07(732)2014 (RU & RO) by Observatorul de Nord

Observatorul de Nord

Amicus Plato, sed magis amica veritas. Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

http://odn.info.md | НЕЗАВИСИМЫЙ ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК основан 3 ноября 1998 года | 07(732) • 14 февраля 2014

101 коза

Фото: Татьяна Забулика

ФЕРМЕРСКИЕ ИСТОРИИ

Алексея

Флоря

«Idila-Sor»

Îêíà è äâåðè èç ìåòàëëîïëàñòà

Качество, проверенное временем

Замеры, доставка и установка - бесплатно!

“OdN” информирует Виктор Кобэсняну Нина Некулче, Татьяна Забулика

гл.редактор 023084298 репортеры 023084297 РЕКЛАМА 023024073 e-mail odn@api.md

SRL „Lefrucom” реализует

• сухофрукты, • глазированные сухофрукты, • вишню в собственном соку, без косточек • в1 и 3-х литровых банках.

T. 023029595, 069262519.

Íàø àäðåñ: ã. Ñîðîêà, óë. Ïåòðîâà, 6 (âîçëå ä/ñ №13). Òåë. 023094599, 023092990; 69393056. Реклама

Mecanisme de elită:

т н ра а Г

ия

л 0 1

ет

окна от производителя

termopan

Немецкий

ЛАМИНАТ

Crono Original

стеклопакеты LOW-e KMG Энергосберигающие Профиля 3-6 каменрные системы

СороКа, ул. Индепенденцей, 75;

тел.: (0230) 33793, 33794, 33795, моб.: 069669066

Национальная компания по медицинскому страхованиию совместно с Medpark, Департаментом радиологии проводит диагностику рака молочной железы. В мероприятие включены женщины в возрасте 50-69 лет, проживающих в Сорокском районе.

Химчистка „MAX-IS” к вашим услугам: химчистка изделий из текстиля, кожи, меха; крашение изделий из кожи; профессиональная стирка белья; чистка и дезинфекция подушек с заменой наперников. г. Сорока, ул. Траян, 17 (в сторону турбазы„Victoria”). T.: 29595

Евроремонт

все виды работ. T. 060504190.

(ýíåðãîñáåðåãàþùèå)

Выгодные скидки. Требуются опытные сборщики. Т. 023023034, 023024464, 069347180.

Окна и двери из металлопласта

Фабрика окон

¾¾ Рак молочной железы — самая распространенная форма рака. ¾¾ Маммография — единственный способ своевременного выявления заболевания. ¾¾ Каждые 3 минуты выявляется больная раком. ¾¾ 30% форм рака у женщин — это рак молочной железы. ¾¾ Рак занимает второе место по смертности среди женщин. ¾¾ Своевременное выявление рака молочной железы — гарантия легкого и полного выздоровления.

Стеклопакеты LOW-e

Корпусная мебель, окна, двери ПВХ.

В Актовом зале Теоретического Лицея «Константин Стере» состоялось традиционное Галла представление лучших спортсменов и тренеров района, в котором районные власти наградили лучших из лучших…СТР. 13

т ле 0 1

Виктор СЭУ: «В здоровом теле - здоровый дух» мудрость, не имеющая «срока давности»

Все расходы берут на себя организаторы. Контактные телефоны: 0230-23177; 0230-23741.

Äâåðè èç àëþìèíèÿ ан

Посольство Украины в Республике Молдова выражает Вам свое уважение и информирует относительно изменений в порядке пересечения Государственной границы Украины, а именно: 19 декабря 2013 года вступило в силу постановление Кабинета Министров Украины «Об утверждении Порядка подтверждения статочного финансового обеспечения иностранцев и лиц без гражданства ... СТР. 2

«Мы являемся сельским хозяйством, и мы должны развивать село, создавать рабочие места. Каждый человек должен иметь работу по месту жительства», это сказал нам в рамках последнего визита в хозяйство Алексей Флоря, директор SRL „Prietenia Agro” из коммуны Вэрэнкэу, хорошо известный в нашем районе и не только. Возможно, любовь к земле, фермерству, родине мотивирует его и придаёт силы развивать своё хозяйство — «для людей», как утверждает он сам; рисковать с немалыми инвестициями, в свои чудесные 72 года. И люди знают и чувствуют это. Из частных бесед с несколькими односельчанами, которые, кстати, состоялись задолго до визита, о котором вы прочтёте дальше, люди говорили, что благодаря хозяйству „Prietenia Agro” они не бросили свои дома, семьи и не уехали за границу. «Тут у нас есть Ферма свиней и овец SRL „Prietenia Agro”, расположенная в селе Вэрэнкэу, обогатилась на 100 коз работа, трудимся вместе рука об руку у господина Флоря, разделяют и многие другие специалистов районного В сопровождении Алексея зарабатываем хорошо и мы жители из трёх сёл коммуны управления сельского хозяй- Флоря, вместе со специалидовольны», сказала год назад Вэрэнкэу. ства и продовольствия, это стом УСХПП мы направились Предлогом нашего визита премьера и для страны, были на производственный учаГалина, старая знакомая, жительница села Слобозия на этот раз послужили те привезены столько породи- сток №3 — ферма свиней Кремене, которая вместе со 100 коз, привезённых аж из стых коз с целью размно- и овец, а также и коз, рассвоим супругом воспитывают Австрии. Впервые в нашем жения и развития производ- положенная в селе Вэрэнкэу. Продолжение на стр.7 двоих детей. Такое же мнение районе, но по словам ства козьего молока.

р Га

Новые правила пересечения границы с Украиной

СПОРТ

Татьяна Митрофан

я ти

Примару города Сорока Елене Боднаренко

Observatorul de Nord

07(732) • 14 февраля 2014

Примару города Сорока Елене Боднаренко

Новые правила пересечения границы с Украиной Посольство Украины в №884 «Об утверждении Украины на 2013 год» прожиРеспублике Молдова Порядка подтверждения точный минимум на одного выражает Вам свое ува- статочного финансового обе- человека в расчете на месяц жение и информирует спечения иностранцев и лиц на 1 декабря установлен в относительно изменений без гражданства для въезда размере 1176 гривен. Если в порядке пересечения в Украину, пребывания на срок пребывания иностранца Государственной границы территории Украины, тран- или лица без гражданства в зитного проезда через тер- Украине составляет меньше Украины, а именно: 19 декабря 2013 года риторию Украины и выезда или больше одного месяца, вступило в силу постанов- за ее границы и определение указанная сумма делится ление Кабинета Министров размера такого обеспе- на среднеарифметическое Украины «Об утверждении чения». Постановление всту- количество дней месяца Порядка подтверждения пило в силу 19 декабря 2013 (30 суток) и умножается нa статочного финансового обе- г. Порядок подтверждения плановое количество дней спечения иностранцев и лиц достаточного финансового (к. этой сумме прибавляется без гражданства для въезда в обеспечения иностранцев пять дней) убывания. Украину, пребывания на тер- и лиц без гражданства Согласно части третьей ритории Украины, транзит- устанавливает механизм статьи 21 Закона Украины: ного проезда через терри- определения достаточного «О правовом статусе иноторию Украины и выезда за ее финансового обеспечения странцев и лиц без гражпределы и определение раз- иностранцев и лиц без граж- данства» наличие финанмера такого обеспечения». данства для въезда в Украину, сового обеспечения или Документом предусматри- их пребывания на терри- гарантия его наличия может вается, что размер достаточ- тории Украины, транзитного быть подтверждена путем ного финансового обеспе- проезда через территорию предъявления для контроля чения составит 20-кратный Украины и выезда за ее гра- денежных средств в нациопрожиточный минимум на ницы в другое государство и нальной валюте Украины одно лицо на счете на месяц размер такого обеспечения. или в конвертируемой иноПри этом, действие этого странной валюте; документа (по состоянию на 1 января 2014 года — 23520 гривен). Порядка не распространя- с указанием суммы денежных С целью предотвращения ется на иностранцев и лиц средств, на основании котослучаев непропуска граждан без гражданства, которые рого можно получить средРеспублики Молдова, въез- постоянно проживают в ства в банковских учреждежающих в Украину с нару- Украине; лиц, указанных в ниях Украины; платежной шением правил украинского частях четвертой и пятой карточки международных законодательства, Посоль- статье 16 Закона Украины платежных систем с выпиство Украины обращается (О правовом статусе ино- ской из личного банковского к гражданам Республики странцев и лиц без граждан- счета заявителя, который Молдова с просьбой при ства), в т.ч. иностранцев и лиц подтверждает имеющуюся пересечении украинской без гражданства, которые сумму денежных средств; государственной границы не достигли 18-летнего воз- документа, который подиметь соответствующее под- раста; иностранных туристов, тверждает бронирование тверждение цели поездки и которые осуществляют круиз или оплату жилья, оплату финансового обеспечения и. т.п.; иностранцев и лиц без питания в Украине; договора согласно с нормами зако- гражданства, на которых на туристическое обслужинодательства Украины. В распространяется действие вание (ваучера); гарантийслучае принятия решения о Закона Украины «О беженцах ного письма принимающей непропуске через государ- и лицах, которые нужда- стороны, которая пригласила ственную границу Украины, ются в дополнительной или иностранца или лицо без в пункте пропуска выдается временной защите». Ино- гражданства, о взятии на 2-й экземпляр постанов- странцы и лица без граж- себя обязательств по уплате ления о запрете пересе- данства для въезда в Украину, всех затрат лица, связанных чения границы с указанием пребывания на территории с его пребыванием на терриконкретной причины. Для Украины, транзитного про- тории Украины и выездом из получения дополнительных езда через территорию Украины; проездного билета разъяснений любой граж- Украины и выезда за ее гра- для возвращения в страну данин может обратиться ницы в другое государство, гражданской принадлежв Администрацию Госу- если другое не определено ности или страны постодарственной пограничной законами, должны иметь янного проживания или в службы Украины по телефону средства в 20-кратном раз- третью страну. Контроль мере прожиточного мини- за наличием достаточного доверия +38044-527-63-63. мума на одного человека из финансового обеспечения Дополнительное расчета на месяц, установ- иностранцев и лиц без гражразъяснение: ленного в Украине на день их данства для въезда в Украину, 4 декабря 2013 г. Каби- въезда в Украину. Согласно пребывания на территории нетом Министров Украины статье 7 Закона Украины «О Украины, транзитного пробыло принято становление Государственном бюджете езда через территорию

В номере «Observatorul de местной публичной адми- контракта купли-продажи Nord» от 9 января 2014 при- нистрации, ее арендует №6314 от 23.08.2013. влекла внимание статья SRL „SEL şi C” и за аренду Другое здание, которое «О презумпции невино- фирма должна 28378, 61 лея. подразумевается в статье вности и воре, который Материалы направлены в (поликлиника в центре города) является собствендолжен сидеть в тюрьме». судебную инстанцию. Дабы внести ясность и 2. Здание бывшего ЗАГСа, ностью Сорокского районответить гражданину на ул. Маламуд, 18, када- ного совета. вопрос, который волнует стровые номера 7801111.072, Относительно существоне только его, а большин- 7801111.072.01 является соб- вания закона, который предство жителей города, мы ственностью SRL „Navisor” — усматривает продажу здания представим объективную контракт купли-продажи на аукционе, если в сроки, информацию о зданиях, №2428 от 16.07.2010. В насто- установленные законом, их ящее время есть ипотечный не предоставили в пользоуказанных в статье. 1. Кинотеатр «Дачия», ул. контракт до 2015 года в BC вание гражданам, согласно статье 46 Конституции Маламуд, 14 — здание при- «Banca Socială» SA. надлежит SRL „SEL şi C” мун. 3. Бывший роддом на Республики Молдовы, право Кишинёв, бул. Ренаштений ул. Индепенденцей, 46, с частной собственности, а 24, контракт купли-продажи кадастровым номером также долговые обязатель№7364 от 14.11.2006, 7801112153 является соб- ства, взятые на себя госукадастровый н о м е р ственностью гражданина дарством, гарантируются. 7801111.048.01, а 82% земли Мунтян Сергея Константи- Никто не может быть лишен с кадастровым номером новича, Сорокский район, своего имущества иначе 7801111-048 принадлежит ком. Рубленица на основе как в случае установленной

Одни предлагают синицу в руке, другие агитируют за журавля в небе Виктор Кобэсняну vcobasneanu@gmail.com

Украины и выезда за ее границы в другое государство или наличие у них возможности получить достаточное финансовое обеспечение законным способом на территории Украины осуществляется: в дипломатических представительствах и консульских учреждениях Украины во время оформления виз для въезда в Украину; в пунктах пропуска через государственную границу во время осуществления пограничного контроля; территориальными органами или подразделами Государственной миграционной службы во время продления срока пребывания, на территории Украины и во время оформления приглашений иностранцам и лицам без гражданства на получение визы для въезда в Украину. Изменения в порядке пересечения государственной границы Украины применяется лишь для иностранных граждан, которые пересекают границу в международных и межгосударственных пунктах пропуска, к лицам же, которые проживают в пределах контролированного пограничного района и пересекают границу в местных пунктах пропуска, действие вышеупомянутого Постановления не распространяется.

С уважением, С.И. Пирожков, посол Украины в Республике Молдова

В городском совете

Мы согласны с тем, что некоторые здания в городе мусолят глаза горожан и гостей нашего города

заметки по поводу

законом общественной необходимости при условии справедливого и предварительного возмещения. Законно добытое имущество не может быть конфисковано. Законность добытого подразумевается. Местная администрация согласна как с мнением гражданина, так и с мнением редактора газеты «Observatorul de Nord», что некоторые здания в городе мусолят глаза граждан и гостей города, но, к сожалению, не всегда есть рычаги, которые бы позволили управлять наследием, как надо было бы. Тем не менее, мы приложим усилия и в дальнейшем для управления местными делами, как это предусматривает законодательство. С уважением, Елена Боднаренко, примар города Сорока

По тому, как складываются дела между Республикой Молдова и Европейским Союзом, можно сказать, что пугающие прогнозы некоторых политических обозревателей не оправдались и наши западные партнеры не намерены бросить Молдову на произвол судьбы. Ведь, что они прогнозировали — мол, после того как ЕС потерял по дороге своего главного «клиента» — Украину, отказавшуюся подписать в Вильнюсе Соглашение об Ассоциации, на ВосточноЕвропейскую партнерство можно поставить жирный крест, а это значит, что Молдове пора забывать о европейской мечте. То есть, или Киев, или ничего! На самом-то деле, все складывается не так плохо для нас, ибо Брюссель не намерен «менять коней на переправе», и сегодня все зависит от Кишинэу — или доведем начатое до конца, или на этом «закругляемся» и возвращаемся на круги своя, то бишь, под «протекторат» Москвы. Одним словом, у кого есть глаза и уши, то видит и слышит, что ЕС продолжает поддерживать Молдову, что готов помогать всесторонне, в том числе и деньгами, лишь бы наши мечты превращались в реальность. Однако то, что не может и не хочет делать Брюссель, — это решать за нас, по какому пути идти. Правда, кишиневские власти решили — лучше поздно, чем никогда, помочь ЕС… в решении наших же вопросов, путем запуска столь необходимой кампании по информированию населения на тему, что такое ЕС и чего от него ждать. Таким образом, видя, что произошло в Гагаузии, и подозревая, что Додон и иже с ним на достигнутом не остановятся, лидеры коалиции проснулись из летаргического сна и предпринимают попытки наверстать упущенное. Не ошибусь, если скажу, что мы с вами в ближайшие месяцы будем участвовать в настоящем спринтерском забеге, в котором померятся силой и умом два соперника — те, кто видит свое будущее в партнерстве с Римом, Парижем, Прагой и Берлином, и те, кто желает увидеть своих сограждан (именно сограждан, ибо для себя и для своих близких они всегда найдут теплое местечко под жарким европейским солнцем) в одной лодке с Уфой, Астаной, Элистой и Улан-Удэ. Оставляя в сторону высокопарные слова про «историю успеха» и не обращая внимание на логические в данном случае «отступления» электорального характера, мы должны поддерживать власть имущие, со всеми ее плюсами и минусами, с ее искренними желаниями или конъюнктурными интересами, увидеть

страну в ЕС. Тем более, что множество аргументов и фактов говорят о том, что участники «соревнования» изначально находятся в неравных условиях — в то время как приверженцы идеи евроинтеграции предлагают нам синицу в руке, Додоны и Формузалы пропагандируют за журавля в небе, то есть за Таможенный Союз (названный на Майдане Таежным Союзом), который существует в чьих-то фантазиях. Сейчас очень многое, если не все!, зависит от властей всех уровней и от многочисленной армии агитаторов, с каким месаджем, как модно сегодня говорить, выйдут перед людьми. Не знаю, как считаете вы, но я думаю, что аргументов в пользу евро интеграции хоть отбавляй. Например, мне интересно знать, что думает еще неопределившийся гражданин о последней выходке украинских соседей — требовать от молдаван, при переходе границы, по 400 евро с носа! А ведь и Молдова, и Украина входят в международный организм под названием СНГ и негоже так вести себя по отношению к партнеру. Грош цена такому партнерству, не правда ли?, и кто сказал, что Таежный Союз будет лучше? С другой стороны, невозможно представить, что, например, Италия поставит в столь же неловкое положение Словению или любого другого партнера по Союзу. И еще. Недостаточно, чтобы власть имущие решили пойти в массы и объяснить, что к чему, важно, чтобы и граждане страны, после стольких лет лжи и обмана, желали попасть под пропагандистский пресс. Тем более, что есть много населенных пунктов, в которых очень давно не вступала нога агитатора. С другой стороны, если кто-то думает, что людьми можно и дальше манипулировать, то он глубоко ошибается. Скорее наоборот, граждане нуждаются в пропаганде, но не абы как, потому что у них накопилось достаточно вопросов без ответов, и аргументы агитаторов могут быть решающими. Сей феномен называю «синдромом первой учительницы», и вот почему. Когда учился в первом классе, я был невнимателен, когда учительница сказала нам про знак «равно» на уроке арифметики. На второй день, готовя уроки, я написал 2+46, без знака =. Аргументы матери, что все это неправильно и что получу «2» ничего не значили, потому что «Лукерья Яковлевна ничего не сказала нам про знак «равно». Примерно так происходит сейчас и с простым гражданином, который зачастую безусловно верит аргументам «агитаторов». С одной лишь разницей — если моя «2» имела «локальный и краткосрочный эффект», то неправильная агитация людей может привезти к плачевным результатам. Куда плачевнее, чем кому-то может казаться…

Observatorul de Nord

07(732) • 14 февраля 2014 вавилонская башня Фото: V. Cobasneanu

Экспресс-интервью

Новости Декларации Мнения М олдавские сельхозпроизводители смогут получать в рамках программы “Compact” кредиты от $5 тыс., а не $20 тыс. как прежде. Это предусматривают изменения в Кредитной программе “Compact”, которая инициирована с целью облегчения доступа фермеров к финансированию.

ардиохирург Алессандро Фрийола из Италии прооперирует в Кишиневе детей с врожденными пороками сердца. Профессора будут ассистировать итальянские и молдавские врачи.

Мирча Молдован: «Все заслуги и награды я делю со 180 работниками предприятия» Виктор Кобэсняну Наша газета уже сообщала о том, что несколько экономических агентов Сорокского района были награждены золотыми медалями в Национальном Конкурсе «Торговая марка 2013». Среди победителей по праву оказалось и предприятие SRL „Magistrala Nistru”, у руля которого стоит Мирча Молдован, кавалер ордена «Трудовой Слава». Предприятие, основанное господином Молдован в 2000 году, всегда числилось среди приоритетных в отрасли, а если попытаться собрать все дипломы, медали, ордена, сертификаты, полученные на протяжении всех этих лет, страницы в газете будет недостаточно… О последнем достижении работников „Magistrala Nistru”, о сегодняшнем и завтрашнем дне предприятия читайте в этом интервью. − Господин Мирча Молдов ан, золота я медаль, завоёванная SRL „Magistrala Nistru” в конце января, может считаться самой важной наградой, которая заставляет вас гордиться тем, что вы являетесь руководителем такой передовой экономической единицей? − Я не хочу умалять достоинство этой золотой медали, но если провести иерархию полученных наград со дня основания предприятия, то «подиум» выглядел бы следующим образом: первое место — признание предприятия как лучшей в Республике Молдова, второе место — моё награждение орденом «Трудовой Славы» и третье

место — эта золотая медаль, завершения работы в которая была завоёвана в рамках данного проекта, категории «Региональный и сегодня Вы говорите брэнд», которая говорит только о небольшой части сама за себя. Вы заметили, я дороги, а не от Моста не сделал разницы между Бекира и до Крепости… мной и предприятием, и это − К сожалению, не хванеспроста, ведь когда кто-то тило денег для ремонта ценговорит „Magistrala Nistru”, тральных улиц, как первонаподразумевает Мирчу Мол- чально планировалось, а что дован, и наоборот. То есть, все касается сроков завершения заслуги и награды я делил и работ, сорочанам нет смысла делю с 180 работниками беспокоиться. 1 июля дорога предприятия. Вы понимаете, будет сдана в эксплуатацию, что в нашей области «один в как того требует контракт. поле не воин». − Вы планируете выпол− О достижениях вашего нить и другие работы, предприятия наша газета кроме вышеуказанных? всегда писала, и не стоит − Конечно, мы ведь споповторяться. Важно то, что собны выполнять работы в Ваши усилия и усилия кол- объёме свыше 100.000.000 лектива оценены по спра- леев ежегодно. Мы планиведливости. Нашим чита- руем выиграть и другие тентелям было бы интересно деры, организованные райузнать, какие у „Magistrala онным советом, включая и Nistru” планы на будущее? те, которые предусматри− Если говорить на «совет- вают строительство дорог ском жаргоне», наши планы в сельской местности, но и велики. Впервые за 20 лет в соседних районах Дрокия, „Magistrala Nistru” начинает Флорешть, Дондушень, год с четырьмя контрак- Шолдэнешть. Нам осталось тами на общую сумму в еще закончить строитель30.000.000 леев. Это значит, ство Церкви «Святой Парачто с 1 января 2014 года, мы скевы» в центра города… занимаемся осуществлением Чтобы читателю стало четырёх очень важным про- понятнее о способностях ектов. Это продолжение SRL „Magistrala Nistru”, я строительства дороги Фло- приведу несколько фактов решть — Вэдень — Пырлица, и цифр: в 2013 году мы строительство одной части выполнили работ на сумму дороги в селе Шептелич, 49.474.906 леев, а в этом ремонт части дороги (улица году ожидается, что эта Григоре Виеру до Крепости), цифра будет еще больше, в рамках проекта «Bijuterii мы приобрели современное medievale; Cetăţile Suceava, оборудование и механизмы, Hotin, Soroca» и обустрой- построили самую соврество территории около Кре- менную фабрику по произпости, в рамках того же про- водству асфальта на севере екта. Хочу внести ясность для страны. Желающие видеть читателей, что эти контракты образец того, как работает нам не «дарили», а мы их выи- наш коллектив, может пройграли на тендере. тись в сторону села Косэуць, где мы построили Метео− Между прочим, у рологическую станцию многих сорочан есть невероятной красоты. Эта сомнения относительно бижутерия стоила нам 2,5

Лицензия серии A MMII № 035494 позволяет SRL „Magistrala Nistru” выполнять следующие виды работ: • Земляные работы • Консолидация и уплотнение земли • Дренажные работы • Основания столбов • Строительство дорог • Мосты • Строительство из древесины • Термоизоляция • Полы • Профили и декоративные украшения, а также многое другое. миллионов леев, но, как говорится в народе, стоило того. − Кстати, от достоверных источников я узнал, что недавно вы получили ещё одно звание, редко встречаемое у нас. О чём идёт речь? − Это так. Я получил научное звание «Доктор транспорта». Этот титул есть только у ещё двоих транспортников и дорожников Республики Молдова. − И последний вопрос. Идут слухи, что Вы расширили арию своей деятельности и решили инвестировать в сельское хозяйство. Это правда? − Так как живу на этих плодородных землях, в зоне, где сады творят чудеса, я решил приложить своё плечо в развитие этой отрасли. В прошлом году я посадил сад на площади около 30 гектаров, и надеюсь, это станет хорошим началом. − Так и быть. Удачи и успехов во всём.

пытаниям, утвержденным Министерством здравоохранения. В 72% случаев речь шла об исследовании биоэквивалентности лекарственных средств.

туденты первого и второго курсов всех факультетов Технического университета Молдовы будут изучать новый предмет — «Теорию и практику европейской интеграции». Решение о введении свежего предмета было принято сенатом университета впервые в рамках высшего образования Республики Молдова.

осударственному бюджету был причинен ущерб в размере 12 миллионов леев в результате уклонения 10 экономических агентов от уплаты налогов. В этом деле замешаны бывший директор ГП “Железная дорога Молдовы” и руководитель одного из управлений в рамках предприятия.

прошлом году на территории страны было зарегистрировано 38,1 тыс. преступлений, что на 4,21% больше, чем в предыдущем году. Значительно увеличилось количество незначительных преступлений (на 6,42%), преступлений средней тяжести (на 10,4%) и особо тяжких преступлений (7,15%).

коло 230 человек нашли работу во время второй онлайнярмарке рабочих мест, состоявшейся в Кишиневе с 9 января по 2 февраля. Об этом сообщает Министерство труда, социальной защиты и семьи.

редняя рыночная стоимость 1 кв. м. площади квартир в Кишиневе в январе 2014 г. составила 580 евро, сократившись на $10 в сравнении с январем 2013 г. B течение 2013 г. снижение средней цены 1 кв. м. площади квартир в столице регистрировалось дважды — с 590 до 583 евро в мае и с 583 до 580 евро — в октябре.

ывшего председателя Антоновского поселкового совета Херсонской области Игоря Семенчева, которого разыскивал Интерпол, задержали в Молдове и должны передать правоохранительным органам Украины.

ританское издание «The Telegraph» составило список «самых невероятных туристических направлений на выходные» для туристов в 2014 году. В списке фигурирует так называемый «коммунистический тур», который включает посещение Бухареста, Брашова и Тирасполя.

резидент Уругвая Хосе Мухика номинирован на Нобелевскую премию мира в этом году. Его заслуга перед человечеством — полная легализация марихуаны, которую сторонники политика считают «инструментом мира и взаимопонимания».

прошлом году в больницах Молдовы 140 пациентов были подвергнуты 82 клиническим ис-

олотовалютные запасы Национального банка по состоянию на 1 февраля составили всего $17,8 млрд. Это минимальный объем с июня 2006 года, когда в резервах Украины оставалось $17,7 млрд.

Кишиневе к концу 2014 г. появится дом для престарелых людей. Об этом сообщил в пятницу на встрече с вицеспикером парламента Олегом Бодруг директор голландского фонда Hulp Vervolgde Christenen Ян Бор (Jan Bor).

Республике Молдова более 150 тыс. детей живут без своих родителей, которые уехали на заработки за рубеж. В последние годы в каждой пятой семье с детьми, по крайней мере, один член находится на заработках за пределами страны. Более 2/3 из этих семей происходят из сельских населенных пунктов. Каждый пятый мигрант в возрасте 20-49 лет является родителем, по крайней мере, одного ребенка дошкольного возраста.

день открытия зимних Олимпийских игр в Сочи зафиксировали рекордную суточную рождаемость за последние 10 лет. 7 февраля в столице XXII зимней Олимпиады появились на свет 34 младенца — 24 мальчика и 10 девочек.

олее 20 художников и архитекторов из Республики Молдова, Румынии и Канады подали заявки на участие в международном конкурсе на проектирование Памятника Румынскому языку, который будет установлен в сквере Академии наук Молдовы.

(Surse: AllMoldova, Reporter.MD, Info-Prim-Neo, Interlic, Mediafax)

Observatorul de Nord

07(732) • 14 февраля 2014

АКТУАЛЬНО

1000 леев — за браконьерство Мария Бенкеч, Сорокская экологическая инспекция В соответствии с общим графиком проведения рейдов по борьбе с незаконной рубкой лесных насаждений и браконьерства на территории Сорокского района в осенне-зимний период 2013-2014гг., утверждённым Сорокским государственным лесохозяйственным предприятием, обществом охотников и рыболовов Молдовы и инспекторатом полиции Сорока в контексте соблюдения Закона о животном мире 439-XIII от 27 апреля 1995 и Постановления Правительства № 597 от 13

августа 2013 «О проведении использованием запре- с. Раковэц, был обнаружен сезона охоты 2013 — 2014» щённых инструментов и житель села Раковэц С. И., сотрудники экологической методов; перевозка изделий который установил три инспекции Сорока за период из древесины без доку- ловушки для охоты над животянварь — февраль с.г. про- ментов о их происхождении. ными на охотничьей терривели 7 рейдов против бра- Таким образом, против лиц, тории этого села, прозванной коньерства в охотничьих совершивших эти нарушения, «Холм», что квалифицируется угодьях лесного фонда, охот- были составлены протокола как охота с использованием ничьих угодьях примэрий на основе ст. 114 част. (2) ст. запрещённых инструментов Раковэц, Вэдень, Околина, 122 часть (1) и (2), ст. 128 часть и методов. За это нарушение Паркань, Нимереука, Дубна, (2), ст. 142 часть (2) Кодекса о был составлен протокол на в зонах защиты реки Днестр правонарушениях РМ. Были основании статьи 128 часть окрестностях города Сорока. наложены штрафы в раз- (2) Кодекса о правонаруВ результате были обнару- мере 4900 леев, а оплачены шениях РМ и был наложен жены различные нарушения штрафы в размере 2050 леев. штраф в размере 50 условных природоохранного зако- Был подсчитан и оплачен единиц — 1000 леев. нодательства: нелегальная нанесённый ущерб в резульМониторинг соблюдения вырубка или повреждение тате вырубки деревьев в экологических норм в районе деревьев и кустарников до сумме 4140 леев. Сорока, рейды по борьбе уровня прекращения их В ходе рейда против бра- с браконьерством и незароста; нарушение правил коньерства в сотрудничестве конной вырубкой деревьев рыболовства; охота с с коллективом охотников из продолжаются.

Фото: Nicolae Râjcov

Письмо в редакцию

Одни с помощью, другие с критикой Лидия Гынку Я мама Виталия Гынку, солдата, погибшего в Афганской войне. Прошло 25 лет с тех пор, но боль остаётся столь же сильной… Я регулярно слежу за выпуском газеты «Observatorul de Nord», и очень расстроилась и возмутилась после того, как прочитала статью «Кто имеет право открывать памятник, строительство которого длилось 10 лет», посвящённую

Сельским хозяйствам дадут денег на сады, теплицы и системы орошения

инаугурации памятника тем, кто боролся и погиб на поле боя в Афганистане. Мне больно, что по несправедливости раскритиковали депутата Александра Чимбричук, который всегда мне помогал,

Allmoldova С помощью госсубсидий в Молдове в этом году будет стимулироваться закладка садов, выращивание овощей в теплицах, установка систем орошения и линий по упаковке овощей и фруктов. Соответствующий регламент по распределению средств из фонда субсидирования сельского хозяйства утвердило сегодня правительство. Согласно регламенту, высадка новых садов будет субсидироваться из расчета от 20 тыс. до 50 тыс. леев за гектар. Простимулирует государство и выкорчевывание старых садов — от 3 тыс. до 5 тыс. леев за гектар. Сельхозпроизводителям, выращивающим овощи в теплицах, государство готово вернуть 75% из суммы инвестиций, а индивидуальным фермерам — 60%. Субсидии на установку систем

председателем района на то время Мирчей Мартынюк, приложили усилия для того, чтобы местная гимназия носила имя Виталия, а также содействовали инаугурации мемориальной доски. С другой стороны, 3 февраля я обратилась к господину Игорю Фокша с просьбой помочь мне с дровами, но председатель Союза Ветеранов Войны в Афганистане даже тогда, когда меня поло- критикованным без при- сказал: «идите к Александру жили в больницу в столице. чины. Кроме того, господин Чимбричук за помощью». Я Господин Чимбричук сказал, Чимбричук как сын для осталась со слезами на глазах, что завершается строитель- меня, который ухаживает ведь я не думаю, что такая ство благодаря ему, а также за своей матерью. В 2008 судьба должна быть у мамы, председателю района, и году господин Чимбричук чей сын погиб на войне. он не заслуживает быть с военным комиссаром и Кроме того, большим же

орошения составят 50% от затрат, а на технологическое обновления животноводческих ферм — 60% (для ферм по выращиванию коров) и 50% (для ферм по выращиванию овец). Субсидии на установку линий по упаковке аграрной продукции в сельской местности составят 50% от суммы инвестиций, а их потолок увеличат с 2,5 млн леев до 4,5 млн леев. Кроме того правительство подняло возрастную планку для молодых фермеров с 30 до 35 лет. Бюджет фонда субсидирования сельского хозяйства составляет в этом году 500 млн леев, на 100 млн леев больше, чем в прошлом году. было мое удивление, когда, будучи в больнице в Кишиневе, я получила помощь от господина Сергея Куницын, бывшего боевого товарища Виталия, который сейчас живет в Киеве. В конце я бы хотела сказать, что меня пригласили на традиционную встречу тех, кто воевал в Афганистане, родителей и родственников погибших, но сердце сжимается от боли, когда вижу, сколько несправедливости вокруг. К сожалению, на спинах тех 6 молодых людей, погибших на поле боя, поднимают слишком много шума…

„Tradiții militare. Trecut, prezent, viitor” Николай Булат директор Музея Истории и Этнографии Сорока, районный советник 31 января 2014 в Сорокском Музее истории и этнографии прошла душевная встреча с Семёном Карп, доктором юридических наук, доцентом, ректором Академии «Штефан чел Маре» Министерства внутренних дел. Родился 30 августа 1962 года в с. Баюш, район Лёва. С 1986 года начал свою профессиональную деятельность в рамках Департамента Пенитенциарных Учреждений, затем в подразделениях МВД, занимая различные должности высшего и среднего звена. С 1991 года работает преподавателем в Академии Полиции «Штефан чел Маре». С июля 2007 является ректором (командиром) Академии «Штефан чел Маре». Разрабатывает серию научных исследований в области криминологии, управления и обучения. Он

является автором более 50 научных статей, связанных с тюремной преступностью, причинами и условиями, которые ей способствуют. Принимает активное участие в образовании молодого поколения, публикует серию книг, а именно: «Arta Ostășească. Strămoșilor le datorăm viitorul», Кишинэу,1999, с. 211; «În memoria unui ofițer de poliție» (Биографические данные из жизни Георгия Делижан (соавтор), Кишинэу, 2010; „Tradiții militare” (соавтор), Кишинэу, 2011; „Însemnări din 92” Кишинэу, 2012; Tradiții militare (Прошлое, настоящее, будущее), Библиотека Турагетия, (соавтор), Кишинэу, 2013. Вот последняя работа и была представлена автором посетителям Музея. Сборник появился благодаря команде исследователей под руководством профессора Семёна Карп, а именно: Геннадий Кирица, Терентий Карп и Екатерина Гырбу. Первая презентация книги прошла в Кишинёве, но по предложению господина Семёна Карп книга дошла и до нас в Сорока. Тот факт, что вторая презентация книги прошла

Фото: Nicolae Bulat

Презентация книги

именно в Сорокском Музее к своей научной ценности с помощью нашего друга, подарил книги всем читаистории и этнографии объяс- книга призвана осведомить Александра Чимбричук, депу- телям города и Сорокского няется дружескими связями читателей, особенно моло- тата Парламента РМ (ЛДПМ). района. Получили книги и и общей деятельностью в дежь, о славных военных под- В этом событии приняли школьные библиотеки города некоторых культурных меро- вигах наших предков. Я думаю, участие ученики колледжей и Сорокского района, общеприятиях между Академией что цель была достигнута. города — педагогического, ственные библиотеки. и Сорокском музее. Да и На основе архивных искусств и агротехничеКто-то спросит меня: Сорока с её старой Крепо- исследований, устных и ского, сотрудники Инспек- какова важность этой книги? стью занимает особое место письменных исторических тората полиции во главе с Как восстанавливается в жизни господина Семёна источников, древних и сред- комиссаром Валерием Рого- старый памятник, принимая Карп. невековых, восстановили жинэ. Радует тот факт, что в реальный внешний облик, Публикация книги «Tradiții военную историю Нашего культурном мероприятии искажённый с течением militare. Trecut, prezent, viitor» Народа, в целях воспитания приняли участие и ученики времени, по разным принаправлена на отбор, анализ, патриотизма среди молодёжи, Теоретического Лицея «А.С. чинам, так и книга господина выделение и включение, по и не только. Пушкин». Браво им! Семёна Карп и соавторов мере возможностей, как в Листая страницы книги, Во время встречи мы является частичной работой научный, так и в гражданский мы открываем много вещей, душевно обсуждали тема- по восстановлению нашей оборот военных традиций которые остались за преде- тику книги — «Tradiții mili- забытой истории, спрятанной давних времён и до настоя- лами учебников истории. tare. Trecut,prezent, viitor». в архивах, местами искащего времени. В дополнение Публикация книги состоялась Господин Семён Карп женной.

Observatorul de Nord

07(732) • 14 февраля 2014

житейские истории: Судьба, чудо или азартная игра

Андриеш, ты ещё будешь счастлив спрашивала: «Кто сегодня не Лилиану. Она детально объ- в этот прекрасный сон. учительница». «Андрей, Андрей посчитал, что пришло подготовился к уроку и хочет яснила, что в отношениях «Возможно это в реальной инженер программного время для правды. Взял её Нина купить меня?», ученики смо- мужчины и женщины не жизни?», сказал себе и встал обеспечения». В тот вечер, руки в свои, и, посмотрев трели друг на друга и мол- всегда всё гладко, и, глядя из кровати весёлым, словно Лилиана несколько раз при- ей в глаза, сказал: «Ты была Некулче чали, словно рыбы. Молчал на него, нежно шепнула: ребёнок. глашала Андрея на танец, и и остаёшься моей большой и Андрей, пристально «Андриеш, ты ещё будешь Был это субботний день, когда-то несчастный мальчик любовью, моя дорогая учиnneculce@yandex.ru смотрел в книгу, создавая счастлив…». и вечером он должен был стал ощущать неимоверные тельница. Десять лет в моём впечатление, что не подпойти на вечеринку по тёплые чувства. Они вдох- сердце есть место только для случаю дня рождения кол- новлённо говорили обо всём тебя, которое никто не может Влюбился в 14 лет. Он готовился и боялся, что его Он видел её во сне был в VII-м классе, а спросят. Именно его молодая Прошли годы, Андрей леги по работе. Движимый на свете. Мужчина 26 лет не занять. И я хочу, чтобы ты Лилиана, студентка в уни- стажёрка выводила к доске окончил школу, затем стал непонятной радостью, под- напомнил о той самой прак- была моей навсегда». Глаза верситете, приехала про- и очень требовательно начи- студентом в Яссы. Он стал готовил рубашку, костюм и тике. Даже радовался, что Лилианы расширились: «Как ходить педагогическую нала спрашивать домашнее красивым мужчиной. Был туфли. Он с волнением ждал она его не узнала и что роли это? Мы знакомы несколько практику. Когда молодая задание. Мальчик краснел, а настолько красив, что и вечера и не мог объяснить поменялись, теперь она месяцев, а ты говоришь, что учительница заходила в сердце билось ещё сильнее. девушки, и молодые жен- почему. Наконец настал хотела его завоевать. На про- десять лет у меня есть место класс, у Андрея отнима- Глубоко в душе он радовался, щины вздыхали по нему. вечер, и Андрей поехал в щании они обменялись адре- в твоём сердце?!». И тогда лось дыхание, краснел что у него есть возмож- Много сердец он ранил, но ресторан. Он зашёл в зал, сами электронной почты. Андрей напомнил о поздней до ушей и не мог отвести ность побыть рядом с той, в ни одна девушка не подхо- словно прекрасный принц, и осени в лицее, о студентке, от неё глаза до самого которую влюбился, поэтому дила ему по вкусу. О молодой гордо направился к именин- Ты была и остаёшься проходящей педагогичеконца урока. Он очень так красиво отбирал слова учительнице, в которую нику. В конце зала, увидеть моей большой любовью скую практику и о мальчике, хорошо готовился к уроку для правильных ответов. У когда-то влюбился, ничего и не поверить, в окружении Так началась их история который учил географию географии, мог ответить него был такой музыкальный не знал. Хотя послушал урок нескольких мужчин стояла любви. После нескольких ради неё и каждый вторник на любой вопрос, таким голос, будто не рассказывал бабушки и пытался забыть Лилиана! Она ни капельки месяцев Лилиана призна- ставил цветок или шоколадку образом, хотел привлечь о морях и океанах, а говорил её, очень часто он видел эту не изменилась. По-прежнему лась: «Любое сообщение от на стол... «Невероятно! И я внимание учительницы. искренние слова любви. Учи- женщину во сне, одетую в была привлекательной и тебя, любая встреча придаёт не додумалась!», улыбчиво тельница ставила ему мак- красивых платьях, которые невероятно обаятельной. мне такой эмоциональный сказала Лилиана, после симальную оценку и с сар- подчёркивали её утончённую Одетая в нежном платье чёр- импульс, как не случалось чего из её прекрасных глаз Цветок или шоколадка казмом просила его занять фигуру. В то утро он встал с ного цвета, обутая в красных с другими кавалерами. Моё пролились слёзы. Это были для любимой своё место. В уме Андрей рассветом солнца и не мог туфельках на шпильке, она сердце бьётся, как в 16 лет, слёзы счастья. Вернувшись учительницы Но учительница, когда всегда говорил: «Не будь понять, что случилось. Губы казалась ещё более кокет- меня необъяснимо тянет к из отпуска, они сыграли красаркастичная, когда тро- жестока, юная учительница!». засохли, а глаза пекли. Ему лива. Ей было 34 года, и ещё тебе, люблю по-настоящему». сивую и пышную свадьбу. гательная, когда щедрая и Всё проходило так до дня, снова приснилась Лилиана. не была замужем. Она была Лилиана любила, и как любая Невеста одела невероятно требовательная, относилась когда стажировка закончи- Он плавал в чистой воде подружкой одного из друзей любящая женщина, от неё красивое платье, собственк нему как ко всем в классе. лась, а Лилиана вернулась в моря рядом с ней, и море именинника. Лилиана не исходила красота и хорошее ного создания. Он был Очень редко хвалила его университет. Мальчик не мог было таким спокойным, как узнала Андрея. Умея охо- настроение. И Андрей любил. в прекрасном костюме, за отличную подготовку. не думать о ней. Из пухлень- никогда раньше. Девушка титься за мужчинами, она Все друзья говорили, что они выбранном по её вкусу. С Андрей страдал. Каждый кого и весёлого мальчика за окуналась в море в белом сразу же положила глаз на подходят и дополняют друг тех пор прошло шесть лет, у вторник, первым был урок несколько недель он пре- платье, которое плавало над него. Когда девушки пригла- друга. Пара провела неза- счастливой пары родилась географии, мальчик всегда вратился в статую, неузна- водой, как крылья лебедя. шали мужчин, она выбрала бываемый отпуск в Румынии. девочка. И живут они в мире приходил первый и ставил на ваемую родителями. Только Сияющее солнце, яркое небо красавца вечеринки, то есть Там Лилиана сказала, что и любви, продолжая удивстол цветок или шоколадку. бабушка смогла проникнуть и они вместе, счастливые, как Андрея. Женщина первая желает быть с ним до конца ляться чуду, как им дано было Когда юная учительница в его чувства, убеждая забыть никогда… Трудно поверить познакомилась: «Лилиана, своей жизни. В те минуты познакомиться.

Grigore Vieru în amintirea noastră

Валентин Резуш, врач-онколог Рак является одной из наиболее важных медикосоциальных проблем, которая проявляется высоким уровнем поражения населения по всей земле. Ежегодно, у 12 миллионов людей диагностируют рак и около 7,6 миллионов людей умирают. В Республике Молдова в 2012 году были диагностированы 8204 пациентов. В структуре смертности от злокачественных опухолей в 2012 году первое место занимает колоректальный рак с 12,2%. Второе место занимает рак молочной железы, 10,6%. На третьем месте находиться рак лёгких с 10,2%. Основными темами борьбы против рака на глобальном уровне являются четыре мифа о раке: Миф 1: Мы не должны говорить о раке. Правда: Рак может быть сложной темой для некоторых культур и обществ. Для большинства людей, диагноз рака является судьбоносным событием, как правило, вызывает чувство шока, страха, гнева, печали, одиночества. Говоря о раке, члены семьи, друзья и коллеги могут помочь облегчить эти чувства. Миф 2: Не существуют признаков или симптомов рака. Правда: Для многих видов рака предупреждающие знаки и симптомы раннего выявления и преимущества неоспоримы. Это правда, что ранние признаки и симптомы не известны для всех видов рака, но для

Фото символ

Рак и четыре мифа о нём

многих типов рака, включая которых люди живут и раборак молочной железы, шейки тают, их образ жизни влияет матки, кожи, прямой кишки, на их здоровье и качество преимущество ранней диа- жизни. Употребление табака, гностики очевидно. С неко- наиболее распространенный торыми исключениями, рак фактор риска, связан с около на ранних стадиях более 71% случаев смерти от рака податлив лечению, чем в легких, и составляет 22% поздних стадиях. Признание от общего числа смертей ранних признаков рака осо- раковыми заболеваниями. бенно актуально в бедных Статистика показывает, что общинах. Например, кли- курение является причиной нические экзамены груди, смерти более миллиарда проведенные работниками человек в 21 веке. Алкоголь первичной санитарной также является известным помощи, дают возможность фактором риска развития обнаружить рак на ранних рака. Это тесно связано с стадиях, в особенности в повышенным риском разтех областях, где большин- вития рака ротовой полости, ство случаев рака молочной глотки, гортани, пищевода, молочной железы диагностируется на кишечника, поздней стадии. железы, печени. Избыточный Миф 3: Не могу ничего вес и ожирение растет во сделать с раком. Правда: всем мире, в том числе среди Есть стратегии профилак- детей и подростков. Избытики рака, которые можно точный вес и ожирение свясделать на уровне отдель- заны с повышенным риском ного человека, общины и развития рака кишечника, общества. Треть из самых рака молочной железы, распространенных раковых матки, поджелудочной заболеваний могут быть железы, пищевода, почек и предотвращены. Условия, в мочевого пузыря.

Миф 4: Я не имею право на заботу, в случае ракового заболевания. Правда: Каждый человек имеет право на лечение и эффективную онкологическую помощь на равных условиях. Пациенты из бедных общин часто страдают и умирают из-за отсутствия понимания, ресурсов и доступа к доступным и качественным услугам. Более 85% из 275000 тысяч женщин умирают каждый год от рака шейки матки в развивающихся странах. Более 70% из 160 000 новых случаев обнаружения рака у детей в мире каждый год не имеют доступа к эффективному лечению. Результатом является недопустимо низкая выживаемость ~ 10% в некоторых странах с низким и средним уровнем дохода, по сравнению с ~ 90% в некоторых странах с высоким уровнем доходов. Всемирный День борьбы против рака, который проходит каждый год 4 февраля, — это возможность для нас всех бороться с раком, следуя основным направлениям: осведомленность, профилактика, лечение. Эта инициатива возникла в 2008 году, когда была принята Всемирная Декларация по предотвращению рака. В Декларации были установлены основные цели борьбы с этим заболеванием до 2020 года, путём эффективных программ борьбы против рака, снижения факторов риска: курение, употребление алкоголя, ожирение, программы вакцинации, осведомлённость населения, лучшие методы диагноза, высокая подготовка медицинского персонала, более высокий уровень выживаемости пациентов.

„Spune-i, maică Maria, lui Dumnezeu că versul lui n-a murit.” (Valeriu Matei) Pe 14 februarie, poetul şi omul Grigore Vieru ar fi împlinit 79 de ani. El este viu în amintirea admiratorilor, cititorilor, prietenilor care l-au cunoscut. Am avut timp pentru a ne bucura de prezenţa în mijlocul nostru a lui Grigore Vieru. N-am făcut-o. A fost blamat, i-a fost ignorată poezia. Noroc de Adrian Păunescu, care a fost întotdeauna alături. El a spus românilor de peste Prut ce însemna Grigore Vieru. Aici, la Soroca, găsea mereu linişte sufletească şi apreciere. A venit întotdeauna cu multe personalităţi: Ioan Alexandru, Adrian Păunescu, Radu Cârneci, Ion şi Doina Aldea-Teodorovici, Tatiana Stepa, Eugen Coşeriu. A iubit până la lacrimi Ţara şi ne-a îndemnat să o facem şi noi, românii din Basarabia. A fost contestat, dar a fost apreciat de unele dintre cele mai de seamă personalităţi scriitoriceşti din Ţară: Nichita Stănescu, Marin Sorescu, Fănuş Neagu, Constantin Noica, Ioan Alexandru, Eugen Coşeriu, Eugen Simion, Constantin Ciopraga. „De ce am fost atacat? Pentru că am văzut literatura şi lumea de dincolo de Prut prin lacrima mea”, scria

Фото: rodicabulmaga.wordpress.com

Здравоохранение

poetul. Grigore Vieru avea curaj incredibil, deşi slab fiziceşte, dar a fost tare în virtute. A rămas pentru noi un simbol al dragostei de Ţară, curaj, omenie, bunătate sufletească şi mare talent. „Uşoară, maică, uşoară, / C-ai putea să mergi călcând / Pe seminţele ce zboară / Între ceruri şi pământ./ În priviri c-un fel de teamă, / Fericită totuşi eşti -/ Iarba ştie cum te cheamă, / Steaua ştie ce gândeşti.” „Un asemenea imn închinat mamei este o capodoperă de valoare universală în simplitatea cea de peste vârfuri a unui clasicism nepieritor, mereu modern, apropiat fiecărei generaţii.” (Ioan Alexandru)

Observatorul de Nord

07(732) • 14 февраля 2014

Народный артист Штефан ПЕТРАКЕ — о творчестве, совести и предательствах Татьяна Мовилэ, материал из №5 АиФ в Молдове.

Молдавский балетмейстер ставил хореографию для Олимпиады в Сочи Раду Поклитару — потомственный танцор. Родился в семье солистов балета Молдавского академического театра оперы и балета Людмилы Недремской и Виталия Поклитару. Учился в Кишиневе, Одессе, Перми и Минске. Раду Поклитару ставил танцы не только для крупнейших театров СНГ, в том числе и в Большом театре в Москве, но и для церемонии открытия Олимпийских игр в Сочи. — Как вы оказались в числе постановщиков? — Мне позвонил главный режиссер церемонии открытия Андрей Болтенко. Мы с ним встретились, выпили кофе, он рассказал, что от меня требуется, и я сказал: «Согласен». — Вы были хореографом всей церемонии? — Нет, я отвечал за сегмент под названием «Имперская Россия»: появление Петра Первого, марш солдат, строительство Петербурга, первый бал Наташи Ростовой, конец эпохи империи и переход в наше пролетарское прошлое. — А кто ставил остальные сцены? — Мне очень стыдно, но у меня ужасная память на иностранные фамилии. Средневековую Россию ставил Себастьян (сооснователь канадской труппы «7 пальцев» Себастьян Солдевила. — «Известия»), а советский сегмент — Даниэль (американский хореограф Даниэль Эзралов. — «Известия»). — Часть публики недоумевает по поводу того, что многие авторы церемонии — не россияне. — Я тоже не россиянин. Но, знаете, сегмент «Первый бал Наташи Ростовой» по-другому называется «Триумф русского классического балета». Так вот, я честно признаюсь, что являюсь представителем русского классического балета. Моя мама закончила Пермское хореографическое училище, отец — Вагановское, и сам я выпускник Пермского училища, так что по своим балетным корням абсолютно русский. — Насколько жесткие условия поставили перед вами руководители проекта? — С самого начала я знал, что будет «Война и мир», что перед этим будет некий марш, а затем дворянский мир должен рухнуть с приходом советской власти. Как все это сделать — было полностью в моей компетенции. — Кто подбирал балетный каст? — Все кандидатуры — мои.

Я выбирал танцовщиков по двум критериям: во-первых, это должны быть гениальные актеры, а во-вторых, люди, с которыми мне комфортно работать. — Владимир Васильев выступил в амплуа принца-консорта. Почему его роль была такой скромной? — Владимиру Викторовичу скоро будет 74 года, и для своего возраста он находится в великолепной форме. — Комментаторы «Первого канала» гадали, кого олицетворяет Иван Васильев — Курагина или Долохова. — На самом деле это обобщенный образ героя Отечественной войны. — Где вы набирали кордебалет? — Вальсирующие гости бала — это ребята из Федерации бальных танцев России. — Была ли у вас скамейка запасных — на случай, если кто-то из звезд не сможет выйти на сцену? — Не было, потому что подобрать замену звездам невозможно. А для остальных у нас был небольшой запас. Несмотря на то, что на стадионе «Фишт» было безумно холодно и после каждой репетиции выписывалось очень много больничных. — К генеральной репетиции все уже были в строю? — Я единственный из хореографов, кто умудрился провести финальную репетицию прямо в день открытия. Виной тому — марш солдат, который абсолютно математичен и отсутствия одного танцовщика достаточно, чтобы испортить всю сцену. ' — На сколько процентов был реализован ваш замысел? — Когда что-то из твоей идеальной модели уходит, все равно что-то приходит взамен. Я абсолютно удовлетворен тем, что получилось. В моем сегменте все сработало так, как надо. — Кто принимал вашу работу? Константин Эрнст? — Да, последнее слово было за ним. Также право вето имел Андрей Болтенко. — Если не секрет, хорошо ли оплачивался ваш труд? — Нормально. — На церемонии закрытия ваша хореография тоже будет присутствовать? — Такой вариант рассматривался. Это была мгновенная, спонтанная идея, и я даже рад, что она не реализовалась Известия

«Я стараюсь реже выходить на улицу. Только выйдешь за порог — и на тебя обрушивается целая лавина безразличия, злости, мерзости», — признается наш собеседник, известный артист Штефан ПЕТРАКЕ.

«Зачем нам стерео?»

− Наша газета много раз писала о вашем творчестве и вашей жизни. Расскажите, чем сегодня занят Штефан Петраке? − Чем ещё может заниматься человек в моём возрасте? Я благодарно принимаю то, что послал мне Всевышний, радуюсь своей семье, своим внукам, болею за судьбу нашей страны, которую никогда не оставлял. − А что делает певец Штефан Петраке? Вы стояли у истоков эстрадной музыки. Ностальгируете ли вы по тем временам? − Я не был у истоков. Я всего лишь отношусь ко второму поколению эстрадников. А Aртист Штефан Петраке по тем временам, конечно, ностальгирую. Тогда как-то порог — и на тебя обруши- где говорили, — под печатью по-другому относились к вается целая лавина безраз- фирмы и так далее. В вашей слову, к стихам, работали над личия, злости, мерзости. Из-за же газете была опубликована текстами и аранжировками. наших реалий люди очер- статья «Дело об обманутом Причина того, что происходит ствели, стали менее добро- доверии», где описывается сегодня, — безразличие. желательными. Я не приемлю, история одного из клиентов − А как же альбом «Eu vin», когда ругаются матом, осо- моей бывшей фирмы. Но при который вы недавно запи- бенно при детях и женщинах. этом не упомянуто о том, что сали? Ну откуда столько мусора во данное дело рассматрива− Я попытался вернуть тот рту? Я не принимаю совре- лось прокуратурой, что кливек, собрав все свои старые менных магазинов, где все енты имеют претензии не ко записи. Немного их «при- блестит и все искусственное. мне, а к фирме, что решением чесал», обработал на компью- Наверное, слишком быстро прокуратуры меня признали тере, добавил симфонические старею. Я абсолютно готов невиновным и что по сегодинструменты, церковный к воле Божьей и не буду няшний день ещё рассматрихор. Причем мне это далось цепляться за эту жизнь зубами. вается уголовное дело против с огромным трудом, потому Я хочу сгореть, дав немного руководителей моей бывшей что техническое состояние света и тепла. Листва ведь не фирмы, заведённое в связи с записей в нашей фондовой рыдает, когда опадает осенью, самоуправством. Но пока нет фонотеке омерзительное: потому что весной будет новая. окончательного решения. Я не пленки растянуты, записи Так и люди. Я люблю говорить, перестаю удивляться, почему монофонические. что, если ты был любезен еще никто из представителей родиться, будь добр вовремя правовых органов не отреаВозраст — это сумма умереть — это естественный гировал на ту статью, ведь в опыта ход жизни. Возраст — это не начале ее звучат довольно − А как вам современная единица измерения старости, серьёзные обвинения в адрес а определенная сумма опыта. наших блюстителей порядка. эстрада? − К сожалению, у нас отсут- Старость — это мудрость, а Как пишет автор, если раньше ствуют какие-либо инве- мудрость — это правильное для решения «неудобных» вопросов нужно было обрастиции в музыку, в эстраду, в отношение к жизни. щаться к криминальным таланты. Государство забыло о кругам, сейчас намного нас, а частным инвесторам это «Я доверял партнёрам» неинтересно. Таким образом, − И всё же, судя по появив- удобнее прибегнуть к помощи имеем то, что заслуживаем. шимся в 2012 году публи- правоохранительных органов. К тому же не забывайте, что кациям в нашей и других То есть автор открытым теку нас нет «рынка сбыта» для газетах, и в Интернете, стом заявляет, что наши проэстрады: страна маленькая, а кого-то вы всё-таки оби- куроры, полиция — это банв маленьких городах и селах дели. Что же на самом деле диты. Конечно, жаль, что мы никто не будет платить за произошло? дошли до таких обвинений, билет на концерт. А глядя − Всё связано со строи- но если мы хотя бы словом на наших молодых певцов, тельным бизнесом, которым я не поддержим труд правокоторые добились успехов, занялся. К сожалению, в связи охранительных органов, то нетрудно заметить, что с тем, что я больше занимался в нашей стране никогда не именно выступления за гра- производством и почти всегда будет ничего хорошего. ницей принесли им извест- был на стройплощадке, мои − Почему же везде звучит партнеры воспользовались ваше имя, а не имена ваших ность. − Поэтому вы и занялись этим и при помощи нехитрых партнеров? строительным бизнесом? манипуляций с бумагами − Все потому, что на тот − Я думаю, не секрет, что оставили несколько людей момент я слишком доверял в перестроечные времена без квартир и денег. Из-за своим партнерам и нисколько многие певцы искали новые неосторожности и доверчи- не сомневался в людях, возможности, чтобы зара- вости клиентов строительной которых они мне рекоменботать. Мне тоже надо было фирмы, которые надеялись довали, а также всегда был семью кормить, вот одним из на мои имя и репутацию, открыт для клиентов фирмы. первых в Молдове и занялся пара квартир была продана Поймите, что клиент, который строительством домов с несколько раз разным людям. доверился мне, после того как новой, современной плани− А в чем же всё-таки начались проблемы с фирмой, ровкой и инфраструктурой. виноваты вы? в которой я уже давно ничего − Как Штефан Петраке − А виноват я в том, что не имею, придет в первую очевоспринимает сегодняшние очень доверял своим бывшим редь ко мне и скажет, что я не реалии? партнерам и принимал под был добросовестным. После − Я стараюсь реже выходить честное слово подписанные всех этих недовольств в средна улицу. Только выйдешь за документы, подписывался, ствах массовой информации

началась основательная кампания, где меня оклеветали и обвинили во всех бедах. С тех пор я и ищу правду где-то между больничной палатой и залами судебных заседаний.

Тиски системы

− Редакция сожалеет о случившемся. И все-таки где больше правды — в суде или в больнице? − Знаете, за пару лет я участвовал где-то в семи гражданских и уголовных делах. Одно могу сказать точно: нет правды в коридорах судебных инстанций, больше добросовестности в наших медицинских учреждениях. Я согласен со своим адвокатом, который говорит, что суд — это крайнее средство решения любого спора. К сожалению, некоторые наши судебные инстанции по примеру бывшей Экономической апелляционной палаты превратились в АО и ООО, которые предоставляют услуги, на которые огромный спрос в нашей стране. Вот и я попал в тиски некоторых судей. И неважно, что я народный артист, что имею награды и признание. Никому в коридорах власти нет дела до тех, кто нес славу этой страны. − А как вы думаете, зачем кому-то нужно дискредитировать вас? − У меня остались общие знакомые с бывшими партнёрами. Они мне передали такие слова: «Сначала я уничтожу его имя, а потом уничтожу его». Я думаю, некоторым всегда было завидно, и, воспользовавшись моим доверием, они годами готовились к обдуманной нечистой игре. Возьмем, к примеру, статью, опубликованную в Интернете под названием «Nonvaloare din capul moldovenilor», где меня поливают грязью. Она опубликована в каком-то блоге безымянного автора без каких-либо указаний на ответственного. Но использованы частично правдивые факты, которые мог знать лишь определённый круг. Эти люди хотят, чтоб я знал, кто мне желает «добра», но не оставляют следов, чтобы защищаться в судах. Обратите внимание на название статьи, которое переводится как «Посредственность (или никчёмность) в голове молдаван». То есть автор (или заказчик) этой статьи прямо говорит, что у молдаван нет ценностей и все мы глупы — наш президент, который награждал меня орденами, наш народ, который признал меня народным артистом, жюри международных конкурсов, на которых я дважды становился лауреатом. − Что вы можете посоветовать будущим поколениям? − Я всегда говорю, что если наши внуки и правнуки будут плевать в сторону наших могил, то мы должны быть им уже благодарны. За то, что мы сейчас калечим их будущее, их родные края. Мы даже этого не заслуживаем. Я рад, что многие из сегодняшних молодых людей достаточно умны, чтобы понять, где черное, а где белое. К сожалению, многие из них уезжают из Молдовы, тем самым давая возможность более посредственным управлять страной.

Фермерские истории

07(732) • 14 февраля 2014

7 Фото: Татьяна Забулика

Observatorul de Nord

101 коза Алексея Флоря Работники занимались своим делом, так как там много животных, которым необходим уход. Мы направились прямо в отдел коз. Сто очень красивых животных встретили нас любопытными взглядами. Много любопытства вызвал фотоаппарат и, вроде понимая, о чём идёт речь, животные начали позировать. В то же время директор хозяйства Алексей Флоря, руководитель фермы Виталий Пырлий и ветеринарный врач Пётр Боцок всё рассказывали нам о козахиммигрантках. «Идея выращивания коз пришла нам давно, но только сейчас нам удалось её реализовать. Во время специализированной выставки для фермеров, осенью 2013, мы познакомились с представителями фирмы, специализирующейся на выращивании коз. Мы связались с ними и заключили контракт, в результате которого приобрели 100 коз. Их привезли из Австрии, так как все знают, что именно в этой стране козоводство очень развито. Два наших специалиста ездили в Австрию и увидели животных, после чего привезли их в Молдову», сказал господин Флоря. Одним их тех, кто ездил за животными, был Пётр Боцок, ветеринарный врач в производственном отделе №3, фермы SRL „Prietenia-Agro”, который уточнил некоторые детали: «Мы привезли козы из северной Австрии. По приезду их поместили в карантин на месяц. Были вакцинированы против сибирской язвы и обследованы на различные паразиты, гельминтозы. 40 коз являются альпийскими, французская порода, 39 коз и один козёл, остальные 60 коз породы

На ферме работает восемь человек. В SRL „Prietenia Agro” трудятся около 410 работников ежегодно. Виталий Пырлий и Петру Боцок следят за тем, чтобы "иностранкам" было у нас уютно. Фото: Татьяна Забулика

Окончание. Начало на стр.1

Фото: Татьяна Забулика

Французские альпийские козы очень любят внимание хозяев. Особь такой породы дает в день 4 - 5 литров молока.

Производительность зааненской породы составляет в день 4 - 6 литров молока. Занен (белого цвета — н.р.), работники назвали Йохал, в из которых три козла. Козы честь города, откуда их придают очень хорошее молоко. везли. Таким образом, колиИх стоимость в Австрии 485 чество коз составляет 101 евро, к которым прибав- голов. В планах «Prietenia ляется 20% — растаможка Agro» размножить козы и при въезде в Молдову. развить отдел по пастериПродуктивность породы зации и упаковки козьего Занен составляет 4-6 литров молока, а в итоге выпустить молока, а альпийская даёт по его на рынках Молдовы. По 4-5 литров молока в день. Их словам владельцев, не зря доят по 260 дней в год. Все были выбраны именно эти козы прошли оплодотво- две породы. Считается, что рение, теперь ждем приплод, молоко коз альпийской породы равно по химичедобавил специалист. Несколько коз скоро скому составу с материнродят козлят. Очень обра- ским молоком. В Австрии это довало всех появление молоко называют «брильянпервого козлёнка, которого товое молоко».

На ферме в Вэрэнкэу кукурузы», сказал господин «иностранки» хорошо осво- Пырлий. ились. Об этот заверил нас Сорочане остались впеи Виталий Пырлий, руко- чатлены тем, как работают водитель фермы и второй и развивают зоотехнику их человек, который привёз австрийские коллеги. «У нас животных. Он ещё сказал, была возможность посетить что с точки зрения питания эти фермы в Австрии. Очень у нас животные остаются в впечатлительно и интелливыигрыше: «Кормление коз гентно всё организовано. у нас несколько отличается Зоогигиена на высоте. Козот Австрии, но с точки зрения лятники сделаны из древекачества корм в РМ лучше. сины, наверное, так теплее. Это из-за почвы, которое у Чисто, просторно, что правда, нас качественнее, по срав- австрийцы больше практинению с бурой почвой на их куют создавать мини-фермы родине. Например, люцерна с небольшим количеством в Австрии не растёт, поэтому животных. Согласно им, проавстрийцы готовят сено из дуктивность лучше. Желатравы, добавляя клевер. А ющие выращивать животных у нас есть сено вика/овес и у нас должны обменяться сено люцерны очень высо- опытом с фермерами из кого качества. Известно, что Австрии», — подчеркнул в сене содержатся протеины, Виталий Пырлий. На ферме в селе Вэрэнкэу необходимые животным. Собрали мы сено вовремя, есть ещё 165 овец и 230 дожди не застали нас, оно свиней. В Сорокском районе, зелёного цвета — соответ- по словам специалистов ствует требованиям для УСХПП, есть 18 микроферм корма скота. Сена у нас доста- свиных и 12 микроферм крупточно. Вдобавок, мы даём им ного скота. А козы в данной по 500 граммов овса и воду. ферме — большая новость. Для 2014 года мы планируем Сергей Слуту, директор подготовить сочный корм, УСХПП: «Алексей Флоря очень каким является сено овса смелый, если привёз этих коз. или люцерны и/или силос из Животные породистые, это

премьера для Молдовы. Хотя в стране ещё есть козы, племенного материала нет. Выбор очень хороший, у обоих видов хорошая продуктивность молока, между 4 и 6 кг молока ежедневно. Интересно и то, что наши украинские коллеги хотят приобрести у нас козы, но, к сожалению, мы ещё ничего не можем и предложить. В частном секторе есть козы специфические месту, но породистых нет. Говорил, что это фермер очень смелый, так как с целью вырастить, размножить козы у нас, он взял огромный кредит в банке. Хотя условия не созданы для коз, они привыкли по максимуму. В помещении тепло, чисто, за ними хорошо ухаживают. По сравнению с другими отарами, где, как правило, их содержат под крышами из соломы, на ветру, под дождём, тут условия идеальны», сообщил господин Слуту, впечатлённый от всего увиденного на ферме. Под конец визита мы продолжили разговор с господином Алексеем Флоря, который сказал нам ещё одну важную мысль, по нашему мнению, которую разделяет большинство директоров хозяйств и которой должны придерживаться все: «В первую очередь, всё, что мы делаем, делаем с целью создать новые рабочие места. У людей должна быть работа, тут дома. В то же время, мы хотим привнести на рынок что-то новое, для детей, например, так как козье молоко очень полезно для них. В общем, мы должны действовать, ведь мы сельское хозяйство, а сёла должны жить». И в шутку, и в серьёз господин Флоря сказал, что хочет ещё увидеть у себя на ферме и страусов, которые планирует купить в ближайшем будущем. Татьяна Митрофан

Politică

07(732) • 14 февраля 2014

Observatorul de Nord

Trebuie să oferim oamenilor dreptul de a circula fără de vize în Uniunea Europeană, trebuie să semnăm Acordul de Asociere cu Uniunea Europeană și implicit de Liber Schimb. Trebuie să implementăm toate proiectele de infrastructură inițiate. Trebuie să mișcăm Moldova înainte, împreună, spre Uniunea Europeană, spre un viitor decent pentru cetățenii noștri. În afară de noi, obiectivul național de integrare europeană în țara noastră nu are cine să-l realizeze”, a spus Vlad Filat. Şi premierul Iurie Leancă, prim-vicepreşedintele PLDM, a subliniat necesitatea unei comunicări mai strânse între aleşii locali şi popor, accentuând că modernizarea reală a societăţii moldoveneşti trebuie să pornească din administraţia publică locală. „Sunt conştient

de problemele cu care vă confruntaţi, dar şi de energia şi efortul pe care îl depuneţi pentru rezolvarea problemelor comunităţilor pe care le conduceţi. Şi vreau să vă asigur de deschiderea noastră şi sprijinul nostru pentru a schimba lucrurile spre bine, după cum meritaţi dumneavoastră şi după cum merită toţi cetăţenii ţării noastre. În dezbateri au luat cuvântul primari, consilieri şi preşedinţi de raioane care au reiterat că opţiunea europeană este unica viabilă pentru Republica Moldova şi s-au angajat ferm să continue implementarea proiectelor de modernizare a oraşelor şi satelor pentru a asigura oamenilor un nivel de trai mai bun. Forumul Aleşilor Locali ai PLDM a finalizat cu adoptarea unei Rezoluţii, în care sunt

condamnate toate încercările de a deturna parcursul european şi se face apel către toată societatea să se alăture eforturilor de dezvoltare şi modernizare a ţării prin integrare europeană. “Acest proces este în beneficiul direct al fiecărui cetăţean, indiferent de etnie, de religie, de limba pe care o vorbeşte sau de regiunea pe care o reprezintă”, se spune în documentul aprobat unanim. Punctul culminant al forumului l-a constituit subscrierea tuturor aleşilor locali Pactului Responsabilităţii Naţionale pentru o Moldovă Europeană. PLDM este formaţiunea cu cea mai mare reprezentativitate în administraţia publică locală: 352 de primari, 399 de consilieri raionali şi municipali, 15 preşedinţi de raion, 23 vicepreşedinţi de raion, 3.029 consilieri locali.

Фото: PLDM

La 9 februarie, în incinta Casei de cultură din oraşul Ungheni, a avut loc cea de a treia ediţie a Forumului Aleşilor Locali ai Partidului Liberal Democrat din Moldova. La întrunire au participat peste 900 de aleşi locali liberal-democraţi din totalul de 3738. La eveniment a fost prezent preşedintele PLDM, Vlad Filat, prim-vicepreşedintele partidului, premierul Iurie Leancă, deputaţi, miniştri, şefi de agenţii şi servicii de nivel central. În mesajul adresat forumului, liderul PLDM, Vlad Filat, a cerut aleşilor locali să comunice în permanenţă cu oamenii. “Avem o sarcină pe care nu poate s-o preia altcineva: de a asigura o comunicare eficientă cu oamenii, de a-i ajuta să înțeleagă măsurile pe care le întreprindem, de a înțelege că viața trebuie privită în perspectivă, că trebuie să construim viitorul și nu avem cum să construim trecutul așa cum încearcă comuniștii, prin minciună să convingă oamenii”. Liderul PLDM s-a referit şi la încercările din ultima perioadă de a dezbina societatea. “Nu putem permite ca ţara să fie ruptă în două. Aceste acţiuni trebuiesc condamnate şi curmate. Ţara noastră are nevoie de unitate. Orice acţiune care atentează la integritatea teritorială a ţării trebuie condamnată”, a spus Vlad Filat. Preşedintele PLDM a accentuat că anul 2014 este unul special. “Noi trebuie să rezistăm, dar mai mult decât atât noi trebuie să asigurăm finalitate unor procese atât de importante pentru țara noastră.

Фото: PLDM

V. Filat: să fim uniţi, să fim mai aproape de oameni

Vlad Filat, preşedintele PLDM

Iurie Leancă, prim-vicepreședinte PLDM

Фото: PLDM

Reuniţi astăzi, 9 februarie 2014, în or. Ungheni, la Forumul Aleşilor Locali ai PLDM, Reprezentând 352 de primari, 399 consilieri raionali şi municipali, 15 preşedinţi de raion, 23 vicepreşedinţi de raion, 3.029 consilieri locali, reprezentanţi ai administraţiei publice locale din absoluta majoritate a localităţilor Republicii Moldova, Reafirmând ataşamentul nostru pentru o bună guvernare locală, în interesul cetăţeanului, Luând act de provocările la care se dedau unele forţe politice pentru destabilizarea situaţiei din ţară, fiind ostile vectorului european ales de ţara noastră, Conştientizând importanţa istorică a procesului de integrare europeană a Republicii Moldova, Noi, aleşii locali ai Partidului Liberal Democrat din Moldova, Declarăm că opţiunea europeană este singura cale pentru viitorul ţării noastre, interesul naţional major şi unica şansă pentru a asigura drepturile, libertatea şi prosperitatea tuturor cetăţenilor. Integrarea în Uniunea Europeană ne va permite să implementăm un model de administrare şi dezvoltare locală care şi-a dovedit în timp eficienţa şi care răspunde cel mai bine nevoilor şi intereselor oamenilor. Condamnăm acţiunile îndreptate spre dezbinarea societăţii, subminarea

Фото: PLDM

Rezoluţia Forumului Aleşilor Locali ai PLDM

integrităţii teritoriale, generarea conflictelor etnice şi promovarea separatismului, întreprinse în ultima perioadă de unele forţe politice iresponsabile din interior având sprijin extern. Solicităm instituţiilor abilitate ale statului să acţioneze prompt pentru a contracara aceste manifestări şi să întreprindă în continuare acţiuni de neutralizare a tuturor presiunilor şi provocărilor politice interne şi externe îndreptate spre compromiterea parcursului european al Republicii Moldova. Facem apel către toată societatea să se alăture eforturilor noastre de a dezvolta şi

moderniza ţara prin integrare europeană. Acest proces este în beneficiul direct al fiecărui cetăţean, indiferent de etnie, de religie, de limba pe care o vorbeşte sau de regiunea pe care o reprezintă. Ne asumăm responsabilitatea să continuăm implementarea proiectelor de modernizare a oraşelor şi satelor noastre, să contribuim la reforma de descentralizare a puterii şi de consolidare a autonomiei locale, să comunicăm eficient cu cetăţenii despre rezultatele activităţii noastre. Ne angajăm, fiecare în activitatea sa şi în comunitatea din care face parte, să depunem toate eforturile pentru a

asigura victoria decisivă a Partidului Liberal Democrat din Moldova în alegerile parlamentare din acest an. Este de datoria noastră morală şi politică să asigurăm ireversibilitatea parcursului european al Republicii Moldova. Facem apel către toate autorităţile publice locale, către toţi actorii politici şi către întreaga societate să acţioneze solidar, în spiritul Pactului Responsabilităţii Naţionale pentru o Moldovă Europeană, pentru a asigura un viitor demn poporului nostru. Înainte pentru o Moldovă Europeană! Aşa să ne ajute Dumnezeu! Ungheni, 9 februarie 2014

Observatorul de Nord

OdN СТРАНИЦЫ РЕКЛАМЫ

PLUS

Справки по размещению рекламы на страницах «Odn» по тел/факс.: (230)240-73 (08.00-16.00)

SRL “Testor” требуется инженер-технолог хлебобулочных изделий, кондитер, уборщица.

УСЛУГИ

видео- и фотосъемка торжеств.

Аниматоры и клоуны на праздниках, новогоднем карнавале, свадьбах, крестинах, именинах и др.

Tел.: 060024758.

T. 023030817, 068253840, 069978167

музЫка дЛя СвадЕб,

Marketul materialelor de construcţie, BAZA 1

Современная цифровая высококачественная, творческая профессиональная съемка. Недорого!

кумэтрий, дней рожденья. Фото, видео, тамада. 023021414, 069270832

Т.: 023031153, 079443246, 079274148. Продается помещение 50 м , с двумя отдельными входами, центр, ул. И. Крянгэ, 9, с выходом на центральную улицу. Можно для офиса или жилья. Водопровод, канализация. 023022399, 069174487, 069171266 2

Фирма выполняет внутренние ремонтные работы. T. 023033533, 069780806

ИЗГОТАВЛИВАЕМ ворота, заборы, решетки для окон, перила, оградки. T. 069131795.

АГЕНТСТВО НЕДВИЖИМОСТИ г. Сорока, ул. Александру чел Бун, 16. T. 023033533, 069780806.

"Magistrala-Nistru" SRL ТРЕБУЮТСЯ Юрист, инженеры-строители, техникистроители для замещения вакантных должностей инженера, геодезисты, прораб, мастер, лаборант, разнорабочие. Зарплата договорная, выше 5000 леев. Наш адрес: г. Сорока, ул. Объездная 2"B". Teл.: 023023037, 023092940, GSM: 069112313.

требуются рабочие по производству фортана и тротуарной плитки. T. 33535, 069143532.

îM „MAGT-VeST” SRL реализует: *пшеничную муку - высшее качество *кукурузную муку *отруби,сахар *сухой гранулированный жом *комбикорма *пшеницу, ячмень, кукурузу *пшеничную, ячменную, кукурузную крупу. T. 0230 93825, 067163882.

Агромагазин “Sergiu Petru” реализует: *семена овощей *пестициды *минеральные удобрения *торф Все товары сертифицированы. г. Сорока, ул. Узинелор, 1-A. T. 023031452, 069141241.

ANGAJEAZĂ vânzători-consultaţi

Cerinţe: studii medii. or. Soroca, str. Independenţei, 33. T. 023021188

Продаем БРИКЕТЫ из кожуры семян подсолнечника. 023041111, 068675733.

SRL „Menaj Construct”

07(732) • 14 февраля 2014

Славянская община и русский центр

 

  

приглашает всех желающих в дом культуры г. Сорока, 3 этаж. чЕтвЕрг, 13:00 – Консультации по миграционным вопросам (гражданство рФ, запрет на въезд, переселение) – витковская Л. м. 15:00 – клуб зож (Здоровый образ жизни) беседы, лекции, круглый стол, отв. Хронюк е.м., румянцева е.п. 16:00 – «мастерица» – займись рукоделием. с. Каптарь. Суббота, 12:00 – «у камелька», музыкальный вечер, отв. тарновецкая И.З., Дабижа о.в. воСкрЕСЕньЕ, 14:00 – ансамбль «Славянка» Для всех желающих петь, отв. чиботари т.н. 15:00 – клуб «зож», румянцева е.п., Хронюк е.м. 16:00 – воскресная школа для детей и родителей. протоиерей андрей середенко, витковская Л.м. 17:00 – кинотеатр. (большой экран) Документальные и художественные фильмы, мультфильмы.

торты, калачи SRL «TeSTOR» сороКа предлагает широкий ассортимент кондитерских изделий для торжеств: свадеб, дней рожденья, именин с индивидуальным оформлением. г.Сорока, ул. траян,17. 023023586, 023031153, 079443246. Торговому центру „AVANGARD” ТРЕБУЮТСЯ:

ПРОДАВЦЫ-КОНСУЛЬТАНТЫ. *Требования: среднее образование.

Контактный тел.: 060222261, Гроза Лилия.

УБОРЩИЦА *(работа * ДВОРНИК с моющим аппаратом).

ВОДИТЕЛЬ НА ЭЛЕКТРОПОГРУЗЧИК. *Контактный тел.: 069131410 с 9.00 до 17.00 Пестряков Игорь.

Адрес: г. Сорока, ул. Шт. чел Maрe, 123, район Fourchette. Tел.: 023026270

Observatorul Amicus Plato, sed magis amica veritas. Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

de Nord

Подписные индексы: Вариант РОМ — 21406 Вариант РУС — 21407

07(732) • 14 февраля 2014

ПРОДАЕТСЯ: 1-КОМН. КВАРТИРЫ:  Stil, 5/5, газ, отопление. T. 068394787, 069460433.  Stil, 5/5, ул. Попович, 4/58, газ, отопление, ремонт, меблирована, отремонтированная крыша. T. 023050367, +79636368287, перезвоню.  Stil, 9/9, 34,4 м², комната – 18 или меняю на комнату в городе или в районе Сорока Ноуэ. T. 023029629.  Stil, газ, улучшенная планировка, солн. сторона, середина дома. T. 069950266, 068150473.  Stil, 5/5, газ, отопление, без ремонта, подвал. T. 023030496.  Stil, 5/5, газ, частичный ремонт. T. 023021536, 060166282.  нагорн. часть, 2/5, ул. В. Строеску, 26, солн. сторона, газ+конвектор, входная дверь новая. T. 022478622, 078200444.  центр, на земле, ул. Индепенденцей, 47, торг, возм. пристройки. T. 44161, 069068645.  центр, 3/9, Modern, солн. сторона, газ, отопление. T. 92671, 068433830.  нагорн. часть, 1/5, газ до плиты, бойлер. T. 023023295, 068711102.  нагорн. часть, 2/5, газ, отопление, ремонт, стеклопакеты, солн. сторона. Или меняю на 2 комнаты + доплата. T. 023026761, 069803609, 068006284.  Сорока Ноуэ, 3/5, малосемейка. T. 023029192, 078314808, 079608898.  Сорока Ноуэ, 5/5, меблирована, газ, отопление, частичный ремонт. T. 060504050.  Сорока Ноуэ, 1/9, ул. Шт. чел Maрe, 136, газ, отопление, стеклопакеты, закрытый балкон, подвал. T. 069423231.  Сорока Ноуэ, 1/5, газ до плиты, капитальный балкон, бойлер, косметический ремонт. T. 023031941, 068961195.

2-КОМН. КВАРТИРЫ:  Hidroinpex, 5/5, ул. В. Строеску, 84/1, газ, отопление, печь, балкон капитальный 6 м, крыша – шифер, подвал, цена договорн. T. 023031872, 060681407.  Hidroinpex, 8/9, ул. В. Строеску, 77, газ, вода. T. 023021433, 068494262.  Hidroinpex, 5/5, комнаты раздельные, газ до плиты, стеклопакеты. T. 023023479, +38960156591.  Hidroinpex, 1/5, газ, печное отопление, балкон 6 м. T. 023021817, 060064517.  Сорока Ноуэ, 5/5, ул. Maтеевич, 14, газ, отопление, капитальный ремонт, стеклопакеты,

солн. сторона. Срочно! T. 023031094, 078302319.  Сорока Ноуэ, 4/5, солн. сторона, газ, отопление, стеклопакеты. T. 023031947, 060767783.  Сорока Ноуэ, 1/3, газ, частичный ремонт. T. 24551, 068530440, 069064535.  Сорока Ноуэ, 5/5, ул. Кантемир, 18/35, без ремонта. T. +79057684733.  Сорока Ноуэ, 2/5, газ. T. 023027023, 068545870.  Сорока Ноуэ, 1/5, газ, частичный ремонт, ул. Maтеевич, 11/1. T. 023032406, 060904409.  Сорока Ноуэ, 4/5, газ, отопление, ремонт. T. 060601243, 068751430.  Сорока Ноуэ, 1/5, ул. Лучафэрул, 9, газ, отопление, косметич. ремонт, стеклопакеты. T. 023022926, 068682635.  Сорока Ноуэ, 2/2, удобства. Или меняю на 1-комн. кв-ру. Недорого, срочно! T. 027161203, +79060749048.  Сорока Ноуэ, 5/5, ул. Лучафэрул, 2, возле детсада, газ до плиты, без ремонта, цена договорн. T. 023050165, 060477409.  Сорока Ноуэ, 2/5, газ, отопление, подвал. T. 23027310.  SA „Dana” продает секцию в общежитии, 2 комнаты, 2/5, ул. Лучафэрул, 13. T. 069072370.  Бужэрэука, 1/2, высокий фундамент, ул. Войцеховски, 1/6, последняя остановка маршрута № 9. Газ до плиты, паркет. T. 23924, 068460509.  в доме на земле, возле детсада, возле дома 1,5 сотки, сарай, подвал, газ. T. 068410077.  нагорн. часть, 1/5, ул. Левандовски, 20/2, газ, отопление, пристройка, вода и отдельная канализация, подвал. T. 023029401, 060347678.  нагорн. часть, 3/5, ул. В. Строеску, 26, газ, ремонт, балкон 6м, €15000. Срочно! T. 023032726, 067475178, 069454339.  Stil, 2/5, газ, отопление. T. 023094820, 069502593.  Stil, 7/9, газовое отопление, очень теплая кв-ра, комнаты раздельные, кухня, балкон 6 м, кладовка. T. 023048705, 069569820.  Stil, 7/9, газ, отопление, подвал. T. 023028711, 068899522, 068317093.  Stil, 2/5, евроремонт, газ, стеклопакеты, €20000. T. 023044651, 079064125, 079282964.  Stil, 1/5, 38,2 м², ул. Виилор, 11, газ, отопление, евроремонт, меблирована, балкон. Возм. пристройка, подвал. Или меняю на 3-4-комн. кв-ру или дом + доплата. T. 069051512, 069210016.  Stil, 3/5, газ, отопление, комнаты раздельные,

Реклама подвал. T. 023031164.  напротив Fourchette, 4/9, солн. сторона, газ до плиты. T. 28360.  центр, 5/5, газ, отопление. T. 068789350.  центр, в доме на земле, ул. Дечебал, 27/1, газ, €13000. Мебель – в подарок! T. 30895, 068317050, 069247456.  центр, 2/2, 42 м², €20000. T. 023033533, 069780806.  центр, 5/5, ул. Шт. чел Maрe, 26, 44 м², газ, отопление, евроремонт. T. 33687, 068411899.  центр,1/2, ул. Aл. чeл Бун, возм. выход на центр. улицу, без ремонта. T. 069713700.  центр, 4/5, ул. Индепенденцей, 81, газ, отопление, ремонт. T. 069631133.  центр, 3/5, возле рынка, ул. Шт. чел Maрe, 28/73, без ремонта, газ до плиты. T. 023029366, 069577195.  центр, 5/9, возле кафе Tinereţe, без ремонта, газ, отопление, бойлер, большая лоджия. T. 23431, 069092285.  центр, евроремонт, отопление, газ, удобства. Или меняю на 1-комн. кв-ру с ремонтом, отоплением, не выше 4-го этажа и кроме наг. части города. T. 023031701, 069455135.

бассейн, сауна, 18 соток. T. 27347, 069050856.  Сорока Ноуэ, 3/5, 2 балкона, ремонт, подвал, паркет, комнаты раздельн., большая кухня, 10 м² T. 068353790.  Сорока Ноуэ, 4/5, 68,9 м², ул. Матеевич, газ, отопление, €26000. T. 023033533, 069780806.  Сорока Ноуэ, 2/5, 70 м², ул. Лучафэрул, €27000. T. 023033533, 069780806.  Сорока Ноуэ, 1/5, ул. Лучафэрул, 6/23, без ремонта, срочно! T. 28232, после 19.00, 079644312.  2 3-комн. кв-ры, ул. Лучафэрул, 72 м², эт.1/5 и 3/5, частичный ремонт. T. 069863400.  Stil, 9/9, 70 м², газ. T. 068911925, 069757901.  Stil, 7/9,64m², комн. разд., балкон 6м, газ до плиты, цена договорная. T. 023030710.  Fourchette, 4/5, ул. Виилор, 9/4, газ, отопление, ремонт. Торг. T. 32507, 069154472.  центр, 5/5, газ, отопление, стеклопакеты, ремонт. T. 023024979, 069897978.  центр, 2/2, газ, отопление, гараж, сарай, подвал, 2 сотки, большой застекленный балкон. Срочно, недорого! T. (0230) 23460.

 центр, 2/2, газ, вода, отопление, гараж, сарай, подвал. T. 023027424, 068336123.

 центр, 8/9, комнаты раздельные, солн. сторона, газовое отопление, срочно! T. 069708338.

 центр, в доме на земле, сарай, 2 соток, отдельный двор, ремонт. T. 023024686, 069184201.

 центр, в новом доме, возле рынка, 3 большие раздельные комнаты, 67 м², 2 балкона, газ, отопление, кондиционер, удобства, меблирована, подвал. T. 068086776.

 центр, в доме на земле, 9 соток, удобства, гараж, сарай, возможны пристройки. T. 26783, 23254.  центр, в доме на земле, ул. Б.-Бодони, 14/4, гараж с подвалом, вода, туалет. T. 025161657, 067307599, 067463257.

3-КОМН. КВАРТИРЫ:  Сорока Ноуэ, 5/5, ул. Лучафэрул, 17/28, газ до плиты. T. 060622603.  Сорока Ноуэ, 3/5, газ, косметический ремонт, срочно, торг. T. 023027731, 069185358.  Сорока Ноуэ, 2/5, ул. Лучафэрул, 2/40, частичный ремонт, газ, металлическая дверь, стеклопакеты. T. 023027821, 068516079.  Сорока Ноуэ, 4/5, газ, стеклопакеты, отопление. T. 023027023, 068545870.  Сорока Ноуэ, 1/5, без ремонта, большой подвал, окна выходят к бывшему озеру, возм. пристроить гараж. T. 023027926, 069515127, 067574520.  Сорока Ноуэ, 4/5, ул. Матеевич, 4, кв. 27, 70 м², газ, отопление, недорого. Дом, тов-во Строитель-1, гараж,

 нагорн. часть, 5/5, 68м², газ. T. 068911925, 069757901.  нагорн. часть, 6/9, солн. сторона, газ до плиты. T. 023028886, 069926640.  Hidroinpex, 9/9, ул. В. Строеску, 88/1, 72м², без ремонта. T. 023060281, 068493468.  Hidroinpex, 3/9, в новом котельцовом доме, солн. сторона, комнаты раздельные, газ до плиты, без ремонта. T. 023025918, 069556603, 069210519.  Hidroinpex, 2/5, 2 балкона, большая кухня, печка, газ, отопление. T. 32233, 068005001.

4-КОМН. КВАРТИРЫ:  Stil, 4/5, ул. Шт. чел Maрe, 121, кв. 12, 77,9 м² — общая, 52,7 м² — жилая. T. 068452022.  центр, 3/5, ул. Дечебал, 2 балкона, ремонт, частично меблирована. T. 069212456.  центр, 2/5, возле крепости. T. 069224679.

Observatorul de Nord ДОМА:  нагорн. часть, дом, ул. Господарилор, 36, Legenda, гараж, погреб, сарай, колодец, канализация, вода и туалет в доме, газ, отопление, ремонт, 7 соток. Или меняю на кв-ру. T. 023030482, 069522989, 069173869.  нагорн. часть, 2-эт. дом, за гимназией, 6 соток, гараж, газ, срочно; дом возле кооперативного училища, ул. Домница Руксанда, 4, 12 соток под ст-во дома, озеро. T. 21945, 069496893, 8-8172551211 (Россия).  нагорн. часть, улица Пэчий, 1, дом, 6 комнат, стеклопакет, 2 подвала, гараж, большая летняя терраса, все удобства в доме, 6 соток, хозпостройки или МЕНЯЮ на 3-комн. кв-ру, центр, 1-2-й эт. + доплата. T. 023024898, 069372953.  нагорн. часть, евродом под ключ, р-н кооперативного колледжа, сарай, погреб, гараж, вода и канализация, 12 соток, 49999 евро. T. 060169981.  нагорн. часть, дом, ул. Ливезилор, 24, 3 сарая, колодец, погреб, 23 сотки, фрукт. деревья, €18000. T. 069445715, 069534089.  нагорн. часть, 2-эт. дом, 200 м², район школы № 4, новый план, ул. Недовски, 8-A, все удобства. T. 023029022, 068768058.  нагорн. часть, дом, ТЛ „I. Creangă”, 111 м², 58 м² жилая, газ, вода, гараж, подвал, 6 соток. T. 023023800, 068428479.  нагорн. часть, дом, автошкола, 16 соток, виноградник, сарай, погреб. T. 023021466, 069557490.  нагорн. часть, дом, кооперативный колледж, 6 соток, €6500, торг. T. 060169981.  нагорн. часть, дом, 1,5 эт., маршрутка № 3, 6 соток, торг. T. 069734737.  нагорн. часть, дом, 111 м², возле TЛ «I. Creangă”, газ, вода, гараж, подвал, 6 соток. T. 023023800, 068428479.  нагорн. часть, дом, ул. Кризантемелор, 1, гараж, хозпостройки, газ до ворот, вода и канализация в доме. T. 078346905, 069859982.  нагорн. часть, дом, 1,5 эт., озеро Иванча, хозпостройки. T. 023021433, 069369904.  Новый план, 2-эт. дом, сарай, газ, вода, колодец. T. 023032082, 069549835.  Бужэрэука, дом, ул. Кокорилор, 20 (бывшая Паршина), газ, вода, канализация, 6 соток, гараж, отопление на газе и печи. Возможен обмен на кв-ру + доплата. T. 023026924, 069410314.

 Бужэрэука, дом, около городской бани, жилой сарай, водопровод, погреб, 9 соток. T. 023024289, 079309801.  Бужэрэука, полдома, 74 м², 3 большие комнаты, ванная, кухня, газ, вода, канализация, отдельный вход, 4 сотки, без ремонта, торг, €17500. T. 23015, 069904705, +79055826316, +79031663945 (Москва).  Бужэрэука, дом, 1,5 эт., сарай. 10 соток, вода, газ до дома, стеклопакеты, без ремонта, €22000. Или меняю на квартиру. T. 29160, 069111969.  Бужэрэука, возле турбазы «Виктория», полдома, две комнаты, кухня, на кухне вода горячая и холодная, коридор, газ, газовое отопление, вода, гараж, 6 соток. Срочно! T. 023024714, 068089971.  Бужэрэука, 2-х эт. дом, район „Ma-Vest”, удобства, газ, отопление, колодец, 8,5 сотки. T. 25805, 25348, 068109011.  Бужэрэука, дом, 10 соток, выше школы №1, TЛ „P. Rareş”, цена договорн. T. 069677121.  Бужэрэука, 2-х эт. дом, ул. Раковэц, 5, водопровод, газ, 11 соток. T. 22879.  Бужэрэука, 2-х эт. дом, 8 соток, фрукт. деревья, санузел в доме и на улице, родниковая вода, газ и др. Возм. на 2 семьи. Или меняю на 2 + 1. Варианты. T. 069470217, 069595118.  Бужэрэука, старый дом, ул. A. Ксенопол, 18, много земли. Или меняю на 1-комн. кв-ру. T. 023084499, 069262277.  Бужэрэука, дом, вода, газ до плиты, хозпостройки, без ремонта, €15000. T. 21174, 067387411.  Бужэрэука, дом, 1,5 эт., пер В. Русу, 1, сарай. 10 соток, вода, газ до дома, стеклопакеты, без ремонта, €16500. Или меняю на квартиру, срочно. T. 29160, 069111969.  Stil, каменный дом, 12,5x8,5, хозпостройки, фрукт. деревья, 16 соток. T. 023029247, 079558282.  центр, дом, напротив бывшего магазина Haine gata, отопление, канализация, баня, туалет в доме, сарай, погреб. T. 023030160, 079192257.  центр, дом, ниже базы Gospodina, 3 комнаты, для жилья или под торговую единицу, 3 сотки, место под стр-во. T. 26246, 069021249.  центр, дом, возле магазина УЧПО, 6 соток. Или меняю на 1-2-комн. кв-ры. T. 069551394.  центр, полдома, ул. Mунтенией, 15, сарай, гараж, земля. T. 27674, 060608042.

Observatorul de Nord  центр, полдома, на берегу Днестра, гараж, погреб, хозпостройки, газ, отопление, вода, канализация. T. 023025863, 069154346.  центр, дом, р-н рест. „Beciul Vechi”, 2 входа, 3 комн.+ кухня, стеклопакеты, водопровод, канализация, газ, отопление, погреб, гараж, жилой сарай. Т.26082, 068575738.  центр, дом, 4 комнаты, веранда, кухня, ванная, туалет, вода, газ, канализация, погреб, жилая пристройка. Торг, срочно! T. 023026178, 060775259.  Сорока Ноуэ, 1,5эт. дом, 12 соток, на берегу Днестра. Водопровод, канализация. T. 069354254.  район автостанции, дом, 6 соток, фрукт. деревья, гараж, летняя кухня, погреб, виноград и др. Или меняю на 2 + 1. Варианты. T. 069470217, 069595118.  район стадиона, дом капитальный, удобства, отопление печное и паровое, 10 соток. T. 023022912.  автостанция, дом, ул. Теилор, 19, выше ”Supraten”, 6 соток, вода в доме. T. 023094820, 069502593.  автостанция, дом, €15000. T. 21858, 069305395, 060431707.  Ал. чел Бун, дом, подвал, сарай, погреб, гараж, летняя кухня, хозпостройки, деревья, каменный забор, колодец, 20 соток. T. 023092361, 068491975.  Застынка, дом, возле магазина ”La Butuc”, 1,5 эт., 9 соток, €27000. T. 023027731, 060510155.

гараж, газ до ворот. Или меняю на 2-комн. кв-ру + доплата. T. 023030893, 069836706.  Рубленица, дом, центр, хозпостройки, колодец. T. 50980, 060513497.  Рубленица, дом, возле трассы, Новый план, 1,5 эт., 12x12, 15 соток, колодец, удобства, гараж, подвал. T. 067155941, 067153940.  Рубленица, дом, погреб, хозпостройки, деревья, виноград, 10 соток. T. 50181, 060361914.  Рубленица, дом, сарай, 26 соток, цена договорн. T. 023050022, 068033702, 060273138.  Рубленица, дом, колодец, гараж, асфальт, сарай, хозпостройки, 15 соток, торг. T. 023050553, 068122302.  Раковэц, дом, возле бывшего магазина Luminița. T. 023025900, 060252845.  Курешница Ноуэ, дом, сарай, погреб, 20 соток, торг. T. 93603, 079710056.  Василкэу, дом, хозпостройки, сарай, погреб, 25 соток, виноградник. T. 30340, 068428326.  тов-во Строитель, дом, La Candeba, удобства, водопровод, канализация, колодец, гараж, погреб, хозпостройки, 12 соток, очень срочно, дешего! T. 30135, 069629147.  тов-во Строитель-1, 2-эт. дом, 6 комнат, кухня, 2 холла. Престижный район возле леса, ниже поста ГАИ. T. 94780, 069631222.

 Застынка, дом, сарай, гараж, погреб, колодец, виноградник, 18 соток, торг. T. 33161, 067379320.

 Строитель-2, недостроенный домик, возле трассы, Кандеба, 13 соток, виноград, 40 кубометров камня. T. 069688422.

 Бэдичень, большое хозяйство, возле центральной трассы села, торг. T. 069529842.

 Строитель-1, дом, 24 соток, фрукт. деревья, колодец, vie, торг. T. 023029519, 068610985.

 Околина, дом, возле трассы, 58 соток земли. T. 023021468.

 Цекиновка, 2-этажный дом, 4 комнаты, большая кухня и веранда, туалет в доме, проведен водопровод, к дому прилагается 2-этажный сарай с баней, летняя кухня, гараж, подвал, небольшой летний бассейн, капитальная теплица, 25 соток земли, сад, виноградник, смородина, малина и огород. 20 минут езды от города Ямполя. Замечательная природа, рядом река Днестр. Срочно! С реальным покупателем договоримся о цене. Т. 069463606.

 2 дома: Курешница Ноуэ, удобства: вода, канализация, баня, горячая вода, сарай, погреб, фрукт. деревья, орехи и Курешница Веке хор.сост., 10.000 леев. T.069125966, 069185352.  Егорень, дом, сарай, погреб, гараж, колодец, хозпостройки, 18 соток. T. 023071248, 068798535.  Егорень, дом, вода, канализация, погреб, хозпостройки, баня, бассейн, 20 соток. Или меняю на 1-2-комн. кв-ры, эт. 2, нижняя часть города. T. 023071402, 069281185.  Егорень, новый дом, погреб, 15 соток, водопровод и газопровод возле дома. T. 71372, 069853289.  Егорень, дом, 2 эт., на берегу Днестра, 80% готовность, 17 соток, каменный забор, вода,

МАГАЗИНЫ / ПОМЕЩЕНИЯ:  помещение, 1215 м², на территории бывшего ЗТО. T. 26349, 069862840.

€2500. T. 023029022, после 18.00, 068768058.  6 соток под стр-во, тов-во Lotos, недалеко от трассы, цена договорн. T. 023050165, 060477409.

 прицеп для легкового авто (VAZ...). T. 023093821, 069356730.

ФОТО, ВИДЕО, АУДИО, ТЕЛЕФОНЫ, КОМПЬЮТЕРЫ:

 участок под стр-во с кадастровым номером, 22 сотки, Воловица. T. 060415413.

 Нэтбук AspireOne (2900 леев). Ноутбук DELL (4900 леев). Мобильные телефоны. T. 079707540.

 участок под стр-во, 7 соток, район роддома. T. 060052742.

МЕБЕЛЬ:

 участок под стр-во, 6 соток, фундамент 6x12, район роддома, 4 КАМАЗа щебенки, €2500. T. 023022657, 068394821.  участок, 0,13 гa, Lotos, спокойная зона, экологическая, возле леса. T. 068901199.  участок, Бужэрэука, 10 соток под стр-во, 10 рядов винограда. T. 24838, после 17.00, 068855769.  участок под стр-во, 6 соток, район роддома, ул. Л. Пуриче. T. 068710307.  участок, 9 соток, Бужэрэука, район бывшего пивзавода, дом, сарай с флигелем, вода во дворе, деревья, погреб. T. 023023694.

ГАРАЖИ:  капитальный гараж, Сорока Ноуэ, срочно, торг. T. 023027731, 069185358.  капитальный гараж, 4x6, подвал, за консервным заводом. Торг, срочно. T. 069463606.  недостроенный гараж, I ряд со стороны Егорень, H. Сороки; гараж в районе столовой №9. T. 023050165, 060477409.  гараж, район бывшего хлебзавода. T. 069306611.

АВТО:  Volga Gaz 31029, 1994г., хор. сост., срочно, торг. T. 023027731, 069185358.  VW, грузопассажирский, 1999г., 1,9, зеленый, очень хор. сост., €4700, срочно! T. 068803632.  W CADDY, фургон, 2001г., дизель, хор. сост., €2600. T. 061010490.  VAZ 2109, 1996г., белый цвет. T. 069533040.  Opel Astra Universal, 1995г., 1,6, очень хор. сост. T. 50345, 069615439.  куплю автомобили срочной продажи, иномарки в любом состоянии. T. 023030666, 068289622.  продам запасные части к автомобилям Renault Megane 1,5 DCi, Opel, Audi, BMW, Peugeot 206. T. 023030666, 068352426.

 13 соток, Lotos, срочно, торг. T. 023027731, 069185358, 069303602.

 продаю запасные части к автомобилям: Mercedes-E 210, 2,5 D и Opel Astra Universal, 1,7 D. Есть абсолютно все запчасти. Выгодные цены. T. 069389908.

 6 соток под стр-во дома, район роддома,

 мини-трактор с лопатой, $1000. T. 060318047.

УЧАСТКИ:

07(732) • 14 февраля 2014

 2 диванa, печной котел. T. 023023430, 069963666.  2 диванa, хор. сост. T. 069282100.  2 диванa, 2 кресла, шкаф, сервант, б/у, хор. сост. T. 068555720.  СПАЛЬНЯ, шв. машина, 2 кресла, стол-тумба, кух стол, холодильник, газплита б/у, хор. сост. T. 023025369, 060532335.

РАЗНОЕ:  ДВП 2, 15x1, 25; фанера 4 см, диваны, синтипоновые подушки, губка номера 4, 8 и 20. Низкие цены. Холодильниквитирна. Материалы для изготовления мягкой мебели, ремонта диванов и стульев. T. 023025474, 068218444.  оборудование по производству фортана, бетономешалка, 200 поддонов; деревообрабатывающий станок, професс. 3 операции, металлообрабатывающий станок. T.069125966, 069185352.  сахарная свекла, 0,8 леев/кг. T. 023024226.  аквариум, 200 л с рыбами, столы и стулья для кафе. T. 060052742.  культиватор, сеялка, бочка VB -3,9, опрыскиватель, ВУК, токарный станок. T. 023025986, 068946596.  маршрут СорокаСтойкань-ДубнаСолонец-Сорока. T. 068651507, 078577717.  сервант для посуды с антресолью; холодильник Полюс; кухонная тумба; 2 одеяла. Срочно, недорого! T. 023023810.  окна 1,5x1,5; двери, чугунные батареи, шкаф, сервант, стол, стулья, ванна чугунная, асбестовая труба, холодильник Минск, морозильник Ghiocel, газплита. T. 023026278, 069089765.  ортопедический матрас с насосом, тахта. T. 023026278, 069089765.

МЕНЯЮ:  2-х эт. дом, Бужэрэука, 8 соток, фрукт. деревья, санузел в доме и на улице, родниковая вода, газ и др., возм. на 2 семьи, на кв-ры 2 + 1. Или продаю. Варианты. T. 069470217, 069595118.  дом, район стадиона, 6 соток, фрукт. деревья, гараж, летняя кухня, погреб, виноград и др. на кв-ры 2 + 1. Или продаю. Варианты. T. 069470217, 069595118.

РЕМОНТ МЕБЕЛИ:

старые диваны, кресела, стулья в городе и селах. 023023430, 069963666.

 или продаю 1-комн. кв-ру + 0,06 соток в центре Кишинева на квартиру в Сорока; 2-комн. кв-ру в Бендер на Сорока. Возм. варианты. T. 53101, 060432088.

КУПЛЮ:  1-2-3-ю кв-ру (срочной продажи) в центре г. Сорока. T. 068544135.  куплю квартиры срочной продажи, по приемлемой цене. T. 023030666, 068289622.

Продается бизнес с двумя торговыми единицами, центр и Сорока Ноуэ. Цена приемлемая. T. 069391834. СНИМУ:  семья снимет квартиру, долгосрочно. T. 061122640.  1-2-комн. кв-ру, Сорока Ноуэ, меблированную, с удобствами. T. 069918080.  помогу сдать в аренду квартиру, дом, помещения по договору на длительный срок. Т. 023033533, 069780806.

УСЛУГИ:

 овец, пшеницу, зерно, золото, пневматическое оружие, землю в с. Застынка. Продаем люльку и детскую коляску. Требуются чабаны. T. 060209393.

 ремонт всех видов, квартиры и балконы. T. 023040125, 069412539.

 мотор CMП или Сигма. T. 069165601.

 ремонт euro, все виды, сантехника, электричество, газовое отопление. Недорого! T. 023031094, 069425353, 078302318.

 Opel Cadet, 1,7, дизель. T. 023050432.  старинные бумажные деньги – советские, царские, румынские, немецкие. T. 068401557.

АРЕНДА / CДАЕТСЯ:  помещения по ул. Индепенденцей, 75, евроремонт, удобства; ул. Студенцилор – 70 м², помещения по 50, 100 и 200 м² под склад, автосервис, большая территория, 3 фазы. T. 21414, 30286, 069270832, 079597072, 079536279.  гараж в районе автостанции, высокий, смотровая яма, долгосрочно. T. 069470217, 069595118.  1-комн. кв-ра, все удобства, долгосрочно. T. 060504050.  1-комн. кв-ра, Сорока Ноуэ, меблирована, отопление с электрокамином. T. 023031034, 060523759.  2-х комн. кв-ра, Сорока Ноуэ, для семьи. T. 069576111.  2 комнаты в 3-х комн. кв-ре, без хозяина, все удобства, семье, долгосрочно. T. 31386, 078744913.  помещение, 40 м², ул. Индепенденцей, 54. T. 023030311, 069191369.  магазин-бар-терраса. Центр. Или продаем. T. 069121778.  помещения. T. 069346412, 069210904.

 медицинский массаж, особенно при болях в спине и для детей. T. 060775259.

 наращивание и выпрямление волос с кератином. Т. 060463528.  чистка пуха и пера с увлажнением и дезинфекцией. T. 023029563, 32687, 069383685.  трудоустройство в Германии, Польше, Шенген-визы. T. 023024510, 060904104.  строительные работы, внутренние и наружные. Натяжные потолки. T. 078317947, 078317904.  няня, домработница, уход за больными, стариками. T. 29637, 068352058.  ремонт всех типов часов, реставрация старинных часов. T. 33685, Владимир.  ремонт, все виды внутренних работ – электрика, сантехника. Цены приемлемые. T. 069684892.  частные уроки французского и английского. T. 069541653.

ТРЕБУЮТСЯ:  торговому центру „AVANGARD” требуются продавцы-консультанты. Требования: среднее образование. T. 023026270, 060222261, Гроза Лилия.  торговому центру „AVANGARD” требуется уборщица (работа с моющим аппаратом). T. 023026270, 069131410, Пестряков Игорь.

 комната для семьи, меблирована, долгосрочно, без хозяина. T. 079757944, 068234147.

 торговому центру „AVANGARD” требуется дворник. T. 023026270, 069131410, Пестряков Игорь.

 продовольственный магазин, 27 м², Бужэрэука, последняя остановка маршрута № 9. T. 23924, 068460509.

 торговому центру „AVANGARD” требуется водитель на автокар. T. 023026270, 069131410, Пестряков Игорь.

 массажный кабинет с необходимым оборудованием. T. 079444237.

 няня. T. 060174224.  бармен, официант. T. 069270260.

07(732) • 14 февраля 2014

Observatorul de Nord

Коллектив редакции ”Observatorul de Nord” поздравляет НИКОЛАЕ БУЛАТ с днем рождения! Поздравляем тебя с днём рождения и желаем, чтобы любой день твоей жизни был наполнен оптимизмом, свежими идеями и интересными встречами. Пусть у тебя будет отменное здоровье и бодрое настроение. Ещё желаем, чтобы каждое утро тебя встречало яркими солнечными лучами и улыбками близких людей. Огромного счастья, везения, чтобы успех и удача всегда были твоими неразлучными спутниками, а любые жизненные трудности были мимолётны и мгновенно преодолевались. Многие лета! *** Организация ветеранов войны и труда Сорокского района поздравляет НИКОЛАЕ БУЛАТ с днем рождения! Желаем мира на земле, И хлеба-соли на столе, И чтоб здоровье крепким было, И никогда не подводило, Чтоб стучалась радость в дом Утром, вечером и днем!

Коллектив яслей-сада ”Andrieș” с. Застынка поздравляет воспитательницу ВИКТОРИЮ ГОНЦА с днем рождения! Будь самой веселой и самой счастливой,/ Хорошей и нежной, и самой красивой,/ Будь самой внимательной, самой любимой,/ Простой, обаятельной, неповторимой,/ И доброй, и строгой, и слабой, и сильной,/ Пусть беды уходят с дороги в бессилье./ Пусть сбудется все, что ты хочешь сама./ Любви тебе, веры, надежды, добра! *** Родители и дети младшей группы дошкольного учреждения с. Застынка”Andrieș” поздравляет ВИКТОРИЮ ГОНЦА с днем рождения! Пусть радость и счастье, Любовь и участье — всегда освещают Ваш путь. Пусть умчатся подальше невзгоды, И поменьше обидных потерь В жизни — только "хорошей погоды", Рядом — только надежных друзей.

Адресуем искренние поздравления примару ком. Пырлица, ГЕОРГЕ БУЗУРНЮК, по случаю дня рождения! По этому случаю адресую вам самые искренние слова поздравления. Дай вам Бог крепкого здоровья, много энергии и сил, успехов, благополучия! Пусть доверие и поддержка односельчан вдохновляют вас на благородные дела, на добросовестный труд во имя процветания коммуны в целом и процветания всех семей, проживающих в ней! Сергей Четулян, председатель ассоциации примаров Сорокского района

Организация ветеранов войны и труда Сорокского района сердечно поздравляет с юбилеем ветеранов труда: ПРОСКУРИНА АНАТОЛИЯ, УРСУ МАРИЮ — с 75-летием, УРСУ ВАЛЕРИЯ — с 65-летием, ДОНИЧ ГЕОРГЕ — с 60-летием. Желаем крепкого здоровья, душевного покоя, хорошего настроения, радости от родных и близких!

ТРЕБУЮТСЯ:  оператор на компьютере. Требования – возраст до 30 лет. T. 33533.  квалифицированные рабочие на автомойку. T. 060904009, 068418881.  каменщики и плотники для выполнения работ по реставрации старой крепости. T. 079239744.  продавец продовольственных товаров, возле Hidroinpex, график работы до 22.00. T. 023032275, 068540408.  водитель такси. T. 069165601.  посудомойка в ресторан Briz. T. 069288610.  автоэлектрик, автослесарь. T. 069276268.  парикмахеры в парикмахерскую „Glamour”. T. 069713700.  ищу няню, до 40 лет, заботливую, ответственную, для 9-месячного больного ребенка. T. 069539161.  в центре г. Сорока: автослесарь, автоэлектрик, сварщик, водитель кат. C, тракторист, строители. T. 069276268.

 маникюрщица, парикмахер. T. 079444237.  официант в ресторан. T. 023025019, 069185352.

ИЗВЕЩЕНИЯ:  Сорокский суд вызывает Аббашева Сергея, 1959г.р., последнее местожительство р-н Сорока, с. Тэтэрэука Ноуэ, на судебное заседание по иску прокурора о лишении родительских прав, которое состоится 18.03.2014г., в 10:00, каб. 3. Судья В. Белоус.  Сорокский суд вызывает Жикул Сергея, ул. В. Александри, 25/3, г. Сорока, на судебное заседание по иску Жикул Марии о расторжении брака, которое состоится 3.03.2014г., в 09:00, каб. 6. Судья Г. Люлька.  Сорокский суд вызывает Пырлог Лидию Виктор, с. Шолкань, р-н Сорока, на судебное заседание по иску Пырлог Георге о расторжении брака, которое состоится 21.02.2014г., в 09:00, каб. 4. Судья Д. Герман.  Сорокский суд вызывает Лозан Марию Борис, 21.09.1981г.р., с. Околина,

р-н Сорока, на судебное заседание по иску Лозан Сергея о расторжении брака, которое состоится 03.03.2014г., в 09:00, каб. 1. Судья М. Софичук.  Сорокский суд вызывает Викторию Бородай, г. Сорока, ул. Кантемир 3/21, на судебное заседание по иску УЖКХ о взыскании долга, которое состоится 27.02.2014г., в 10:00, каб. 6. Судья Г. Люлька.  Сорокский суд вызывает Михалчан Ивана, с. Редь-Черешновэц, р-н Сорока, на судебное заседание по иску Михалчан Кристины о взыскании алиментов, которое состоится 04.03.2014г., в 09:00, каб. 4. Судья Л. Чухрий.  Сорокский суд вызывает Гузун Кристину, г. Сорока, ул. Индепенденцей, 63/9, на судебное заседание по иску Маркитан Павла о расторжении брака, которое состоится 03.03.2014г., в 09:00, каб. 4. Судья Д. Герман.

УТЕРЯНО:  аттестат об окончании 8 классов с. Шолкань в период 197980гг. на имя Урсаки Виктор Георге. Считать недействительным.  сертификат SF 167146, фискальный код 1788992, выданный крестьянскому хозяйству Цуй Николае Данила. Считать недействительным.  водительские права на имя Руссу Константин Михай, идентификационный номер 203492 от 5 мая 1976г., выданные ДП г. Бэлць. Считать недействительными.  договора о куплепродаже № 3899 и № 3900 от 06.06.2008г., выданные нотариусом Раду Юлиан. Считать недействительными.

ОБЪЯВЛЕНИЕ:  садовое товарищество „Raduga” приглашает членов на собрание товарищества, которое состоится в субботу, 22 февраля 2014 г., в 11.00.

БЮРО РИТУАЛЬНЫХ УСЛУГ район автовокзала

ИЗГОТОВЛЕНИЕ ПАМЯТНИКОВ

(гранит, мрамор, крошка), портретов на камне, овалов и их монтаж, транспорт. Сорока, ул. Индепенденцей, 12. Тел. 92942, 069696111.

Поздравление для ЕНЕСИИ БРЭГУЦЭ из села Воловица! Мамуля, мамочка, любимая, наш лучик,/ Наш человек на свете самый дорогой!/ Нет в мире женщины добрей, мудрей и лучше,/ Ну а сегодня – день рождения светлый твой!/ Забудь сегодня, что ты чья-то/ Подруга, бабушка, жена./ Ты – ЖЕНЩИНА -/ И эту чашу придется пить тебе до дна!/ Будь как роза ты всегда красива,/ Как фиалка будь всегда нежна,/ И забудь про все домашние заботы -/ Ведь сегодня праздник у тебя! / Много счастья мы тебе желаем,/ Бог во всем тебе пусть помогает,/ От беды всегда убережет,/ И надежду на удачу придает. С любовью, Ала и Мария, муж Виктор, дети Влад и Кристина, внуки Виктораш и Ванечка Коллектив яслей-сада ”Andrieș” поздравляет примара с. Застынка ПАВЛА КОВАЛЬЧУК с днем рождения! Хотим сегодня пожелать, Чтоб в жизни все бы получалось, Невзгоды обходили стороной, О чем бы ни мечтали, чтоб сбывалось! Здоровья чтобы было через край, И дом ваш чашею был полной, А жизнь ваша была бы просто рай А каждый день, чтоб смыслом был наполнен! *** Коллектив гимназии ”Nicolae Cornea” из с. Застынка поздравляет примара ПАВЛА КОВАЛЬЧУК с днем рождения! Желаем не стареть и не болеть, Как огонь всегда гореть, И о прошлом не жалеть, Для того и жизнь дана, Чтоб прожить ее сполна, Пусть бегут ваши года, Будьте молоды всегда! *** Коллектив примэрии с. Застынка поздравляет примара ПАВЛА КОВАЛЬЧУК с юбилеем! Примите самые искренние слова поздравления, самый красивый букет цветов и традиционные пожелания здоровья, счастья, мира, спокойствия в душе, успехов во всех начинаниях и выполнения всех планов! Дай вам Бог здоровье и силы, трудоспособность и неиссякаемую энергию, чтобы всегда быть в курсе всех проблем и забот людей, оправдать их ожидания и чаяния. Пусть процветание и успех сопровождают вас на протяжении всей жизни, а теплота и доброта близких помогут легче идти к цели и преодолевать жизненные препятствия! *** Адресуем искренние поздравления примару с. Застынка, ПАВЛУ КОВАЛЬЧУК, по случаю прекрасного юбилея! Желаем крепкого здоровья, успехов в вашем труде во благо людей, уважения окружающих и исполнения всех планов! Сергей Четулян, председатель ассоциации примаров Сорокского района

Церковный магазин Митрополия Басарабии открывает церковный магазин, который предлагает: свечи, ладан, иконы, церковные книги и др. Адрес: ул. Г. Виеру, (бутик на цветочном базаре) Tel.: 060309641

In MeMORIA LuI MIHAIL LuPu DIn SATuL BăDICenI

Ni-i dor de tine, tată De zece ani ograda casei părintești e mai pustie, mai trist e nucul secular din faţa casei și doar livada cu cei 200 de meri, sădită și îngrijită de tine, scumpul nostru tată, parcă ar vrea să ne spună că tu trăiești prin florile și frunzele copacilor, prin merele dulci și mustoase ce rodesc a minune în fiecare an. Nici noi n-am vrea să credem că ai plecat departe, adesea chiar ni se pare că ești cu noi, iar mămica, rămasă singură, în fiecare zi îţi tot vorbește și-ţi tot povestește despre toate câte le face și le are de făcut fără tine, îţi cere sfatul așa cum o făcea și atunci când erai în viaţă și le dirijai atât de bine pe toate. Ce să-ţi spunem? Îi este foarte greu fără tine. Ni-i greu și nouă, copiilor. Prea

repede te-ai dus, tăticule! Moartea nemiloasă nu te-a lăsat să te bucuri de nunta primului nepot la care atât de mult visai să ajungi, nu te-a lăsat să ţii în braţe pe prima strănepoţică, nu te-a lăsat să mai fii în preajma noastră, să ne încălzești cu prezenţa și cu vorbele tale pline de înţelepciune. Tu erai primul la orice eveniment în casele noastre. Veneai de draga dimineaţă ca să ne ajuţi, să ne dai un sfat. Ţi-ai zidit sufletul în tot ce ai făcut: și acasă, și la școală, și la primărie, și la internatul psihoneurologic, unde ai muncit de-a lungul timpului. Sătenii cu care ne întâlnim își amintesc de tine cu mult respect și apreciere pentru calităţile deosebite cu care te-a înzestrat Dumnezeu, căci pe unde

ai muncit ai dat dovadă de devotament, corectitudine, responsabilitate, ai generat optimism și ai dat speranţă. I-ai tratat ca un părinte pe copiii cu dizabilităţi de la internat. Şi astăzi mai vine câte un vieţuitor de acolo și o întreabă pe mămica: „Unde e tata nostru? Unde-i?”. Şi mămica le spune că ai plecat pe drumul fără întoarcere, iar ei se întorc triști de la poartă... Pare nedrept, tăticule! Ai muncit și te-ai zbătut pentru

noi o viaţă și când sosise timpul să te mai odihnești ţi-a trimis Dumnezeu multă durere și suferinţă. Iartă-ne că nu am putut să te salvăm! Iartă-ne... În aceste zile, când se împlinesc 10 ani de la plecarea ta printre stele, vrem să-ţi spunem că nepotul ce-ţi poartă numele, Mihăiţă Lupu, a crescut un brav tânăr. E frumos, erudit, plin de vise și de dorinţa de a-ţi duce mai departe numele cu demnitate. Îţi mai spunem că ne este dor de tine, tată, de neastâmpărul tău atât de frumos și de molipsitor, dar totodată te asigurăm că nu te vom uita atât cât vom trăi, te vom păstra veșnic în inimile noastre, în amintirea noastră, în sufletele noastre. Cu dor nestins, fiica Svetlana, fiul Oleg şi familiile lor.

Ольга и Сержиу Гынга выражают искренние соболезнования Валентине Чебан в связи со смертью ОТЦА. Царствие ему небесное. Коллектив Центра здоровья Слобозия-Кремене выражает искренние соболезнования медассистентке Исак Лучии в связи с невосполнимой утратой – смертью матери ОУШ АННЫ. Вечная ей память. Коллектив детсада с. Скинень выражает искренние соболезнования примару Сильвии Лешан в связи со смертью бабушки ПОЧТАРЬ ВЕРЫ. Царствие ей небесное. Коллектив отдела культуры и туризма Сорокского района с прискорбием воспринял весть о скоропостижной смерти АНДРИЕШ ЮРИЯ и выражает искренние соболезнования семье и близким. Пусть земля ему будет пухом. Митрофан Дионисие и Мария, Голуб Лидия, Трофимов Лукреция и Лодик скорбят в связи с безвременной кончиной АНДРИЕШ ЮРИЯ и выражают искренние соболезнования семье и близким. Вечная ему память. Ион и Анастасия Цуркан с глубокой скорбью восприняли весть о смерти бывшего коллеги, бывшего директора Средней школы с. Булбочь АНДРИУЦА МИХАИЛ и выражают искренние соболезнования семье и близким. Вечная ему память.

Observatorul de Nord

Галла сорокского спорта Фото: Виктор Кобэсняну

Интересное

07(732) • 14 февраля 2014

Forbes вспомнил главных "неудачников Олимпиады", не удержавшихся в сочинском мегапроекте Вот они, лучшие тренеры района. В медальоне - тренер К. Нестеренко и борец Евгений Оборок

«В здоровом теле – здоровый дух» — мудрость, не имеющая «срока давности» церемония награждения лучших из лучших.

Лучшие тренеры 2013 года

Turturica — locul II la campionatul RM, atletism.

Специальные премии от председателя района виктора сэу

Pavel Straistar — locul I la campionatul RM, triatlon-forţă; Igor Lisnic — antrenor de atletism, participant la Jocurile Paraolimpice din Sidney şi Atena.

Ştefan Dragan (Soroca) — lupte; Oleg Gresev (Soroca) — triatlon forţă; Serghei Timco Дипломы за (Soroca) — lupte greco romane;: популяризацию спорта Serghei Crudu (Soroca) — bas- в сорокском районе chet; Victor Spinei (Soroca) — Ion Spinei — redactor ziarul lupte universale; Petru Ceban „Realitatea Plus”, membru al Uni(Racovăţ) — fotbal. unii corespondenţilor sportivi din RM; Victor Cobăsneanu — Лучшие спортсмены redactor-şef al ziarului „Obser2013 года vatorul de Nord”; Steliana Mihail Cosnicean — locul Guţuleac — corespondent III la Universiada Mondială, SOR TV; Serghei Timco — direclupta la brâu; Tudor Moraru — torul Şcolii sportive din Soroca; locul I la campionatul mon- Vsevolod Gâtlan — directorul dial, triatlon forţă; Maxim Şcolii Sportive raionale Soroca; Raficov — locul I la campio- Serghei Crudu — reprezennatul mondial, triatlon forţă; tatul Asociaţiei de Baschet din Maxim Cetulean — locul III la raionul Soroca; Radu Ghilas — campionatul Europei, sambo; preşedintele Asociaţiei raioEugen Oboroc — locul I la nale de fotbal. campionatul euro-asiatic, lupta Voievod; Dan Prohor — locul I Мероприятие, с учаla Cupa Mondială, K-1; Vladimir стием группы местных Stanco — locul I la campio- артистов, было организоnatul RM. Lupte libere; Valeriu вано на высоком уровне, Todirean — locul I la campio- благодаря стараниям спеnatul RM, lupte greco-romane; циалиста по проблемам Corina Tătărescu — locul II la молодежи и спорта Андрея campionatul RM, judo; Olga Житнюк.

Фото: Виктор Кобэсняну

В актовом зале Теоретического лицея «Константин Поощрительные Стере» состоялось традици- премии спортсменам онное галла-представление Radion Carp, Iurie Todiсорокского спорта, в котором rean-jr., Constantin Rusu, участвовали спортсмены, Denis Şapa — lupte universale; тренеры, представители Nichita Sprinci — tenis; Norin общественности, руковод- Tătărescu, Ghenadie Boico, Aleство района. Мероприятие xandru Mironov — judo; Tudor было открыто привет- Ursachi, Iurie Colesnic, Nicolae ственным словом предсе- Craveţ — lupte greco-romane; дателя района Виктора Сэу, Adrian Boico — sambo; Eugen который, в частности, сказал: Mihalcean — lupte libere; „Год 2013 был достаточно Daniela Arbuz — joc de dame. продуктивным для наших спортсменов, и достигнутые Поощрительные результаты появились не премии для тренеров на пустом месте. Наш район Constantin Nesterenco, является одним из немногих, Iurie Todirean, Serghei Oţel которые уделяют большое (toţi din Soroca) — antrenori внимание здоровому образу de lupte universale (Soroca); жизни и спорту. Если в других Vitalie Voiniţchi (Rudi), районах республики из бюд- Dumitru Canţâr (Zastânca), жета на развитие спорта Veaceslav Oleinic (Rudi) — выделяется в год 200.000 — profesori de educaţie fizică; 400.000 леев, то в нашем Vsevolod Gâtlan — directorul районе эта цифра составляет ŞSR Soroca; Ion Şusterman — примерно 1.500.000 леев. director adjunct ŞSR; AleТолько в 2013 году в районе xandru Cojocaru (Soroca), были открыты несколько Ivan Ceban (Racovăţ), Petru спортивных сооружений, Vlas (Soroca), Serghei Craveţ в том числе в селах Редь- (Vasilcău), Mihail Petrişin Черешновэц и Тэтэрэука Веке. (Soroca), Lion Oseţchi (Căinarii Районный совет и впредь Vechi) — antrenori de lupte; будет уделять большое вни- Maria Pelihovscaia (Soroca) — мание спорту, ибо никто не tenis; Pavel Bacinin (Soroca), отменял мудрость про «здо- Valeriu Taşnic (Vărăncău), Tudor ровый дух в здоровом теле». Cebotari (Nimereuca), Vasile После этого состоялась Zăbrian (Soroca) — antrenori

de fotbal; Iurie Costin (Soroca), Maria Taşnic (Vărăncău), Axenia Oseţchi (Căinarii Vechi) — antrenori de atletism; Valentina Botnari, Tatiana Melnic (ambele din Soroca) — antrenoare de joc de dame; Lilia Calaraş, Ion Sârghi) — medici.

Тренер - звучит городо!

Лучшие спортсмены 2013 года!

Фото: Виктор Кобэсняну

Есть будущее у сорокского спорта!

Фото: Виктор Кобэсняну

Дан Аолей

Фото: Виктор Кобэсняну

В Сочи стартовала XXII гостиницы на 2658 номеров. зимние Олимпийские Но, публично обвиненные игры. Этот день прибли- Владимиром Путиным в жала целая армия чинов- завышении стоимости и ников, государственных срыве сроков работ, предменеджеров, инвесторов, приниматели уехали из подрядчиков и спон- России. Олимпийские объсоров. Однако не все из екты же выпало достраиних смогли пройти олим- вать "Сбербанку". пийскую дистанцию до Тельман Исмаилов, конца: многие сошли еще бывший владелец Черкидо старта — по самым зовского рынка. Бизнесмен, разным причинам, пишет однажды уже попавший в журнал Forbes, напо- опалу перед высшим рукоминая, кому и почему не водством страны, не смог так повезло, как другим. полноценно восстановить Семен Вайншток, репутацию и на олимпийэкс-глава "Транснефти" и ской стройке. Группа АСТ первый руководитель Исмаилова должна была госкорпорации "Олимп- построить в Имеретинстрой". Олимпийской ской низменности комстройкой Вайншток руко- плекс из двух гостиниц водил всего полгода с сен- на 5000 номеров. В итоге тября 2007-го по апрель объект возвела "Ренова2008 года. По официальной Стройгруп" Виктора Векверсии, топ-менеджер сельберга, сократив колиподал в отставку в связи с чество номеров до 3600. выходом на пенсию. После Владимир Брынцалов, ухода с поста руководителя экс-депутат Госдумы и "Олимпстроя" Вайншток был бизнесмен. Владелец награжден орденом из рук санатория "Кавказская Владимира Путина. Ривьера", Брынцалов собиВиктор Колодяжный, рался к Играм вложить в бывший мэр Сочи и пре- объект до 1,5 миллиарда зидент госкорпорации долларов, превратив его "Олимпстрой". На посту в пятизвездочный отель руководителя "Олимпстроя" на 250 номеров. Однако Колодяжный считался креа- Арбитражный суд Крастурой губернатора Красно- нодарского края вынес дарского края Александра решение о незаконности Ткачева. Он также оставил перестройки "Ривьеры", должность с официальной похоронив амбициозные безобидной формули- планы предпринимателя. И ровкой "по семейным самострой начали сносить. обстоятельствам" в июне Елена Батурина, пред2009 года. Никаких пре- принимательница, супруга тензий к бывшему сочин- бывшего мэра Москвы скому градоначальнику с Юрия Лужкова. Батурина тех пор не предъявлялось. собиралась построить в Таймураз Боллоев, центре Сочи жилой комбывший владелец пивова- плекс стоимостью около ренной компании "Балтика" 250 миллионов долларов, и президент госкорпо- купив у матери бывшего рации "Олимпстрой". Бол- префекта Северного округа лоев возглавлял "Олимп- Москвы Юрия Хардикова строй" до 31 января 2011 90% в сочинской компании года, но так же, как и его "Олимп 2014". Бывшая влапредшественники — гос- делица "Интеко" заплатила менеджер Вайншток и 824 миллиона рублей, но чиновник Колодяжный, потом выяснила, что комне удержался на ответ- пания не имеет законных ственном посту. Бывший прав на анонсированные владелец пивоваренного строительные объекты и гиганта "Балтика" ушел в земельные участки. В суды отставку с формулировкой было подано несколько "по состоянию здоровья". исков, а проект был свернут. Магомед и Ахмед Леонид Лебедев, член Билаловы, бывшие инве- Совета Федерации. Подсторы курорта "Красная контрольная сенатору от поляна". Братья Билаловы Чувашии группа "Синтез" благодаря олимпийскому (а точнее, входящая в ее проекту стремительно структуру ТГК-2) должна ворвались в высшую лигу была построить один из российского бизнеса, завя- олимпийских объектов — зали множество полезных Кудепстинскую ТЭС. Но в административных связей, 2011 году компания откано не менее быстро ока- залась от реализации прозались в опале и потеряли екта. С тех пор энергетичевсе накопленные рычаги ский объект несколько раз влияния. Они должны передавался из рук в руки, были построить к Играм но станция так до сих пор и комплекс трамплинов, не построена. горную медиадеревню и Newsru.com

Команда "Сорока-Баскет", тренер Сергей Круду

Программа ТВ

07(732) • 14 февраля 2014

гороСкоП на нЕдЕЛю

от Евы Климентьевой

Овен (21.03-20.04). На первый план выйдут непредвиденные бытовые хлопоты. В случае необходимости не бойтесь просить помощи, особенно если в вашем окружении есть женщина-Рак. Зодиакальный гороскоп этой и следующей недели советует Овнам аккумулировать как можно больше сил и энергии, они пригодятся ближе к середине весны. Повышенная эмоциональность сделает вас сексуально привлекательным для противоположного пола. Не исключено, что вы разобьёте чьё-то сердце. Телец (20.04-20.05). Персональный гороскоп принесёт Тельцам ощущение дежа вю. Это чувство сделает вас более пассивным, меланхоличным. И если для частной жизни подобное уместно, то для профессиональной - недопустимо. В работе как никогда понадобятся напористость и умение убеждать. Кстати, неоценимую поддержку и даже протекцию вам может оказать коллега-Дева. Вторая половина недели отлично подходит для посещения бюрократических инстанций, решения жилищных вопросов. Близнецы (21.05-20.06). Бизнес-гороскоп гласит: удачная реализация давних проектов наилучшим образом скажется как на самооценке, так и на финансовых поступлениях Близнецов. Однако сколь бы впечатляющей ни была профессиональная победа, не останавливайтесь на достигнутом. Сейчас вы находитесь в начала успешного пути, который продлится вплоть до начала июня. Благодаря общению с неким Водолеем вы сможете открыть что-то новое в себе. В один из выходных дней уделите время совершению покупок. Рак (21.06-22.07). Практически любую ситуацию Раки смогут обернуть себе во благо и вынести из неё пользу и опыт. Но это касается исключительно сферы бизнеса. В любви вы раз за разом наступаете на одни и те же грабли. Гороскоп совместимости рекомендует проанализировать свои прошлые отношения и постараться понять, почему любовная связь оказывается столь непродолжительной. Разобраться в этом поможет и знакомый из знака зодиака Близнецы. Он, кстати, существенно поспособствует улучшению вашего настроения. Лев (23.07-22.08). Вы окажетесь в ситуации любовного треугольника. Положение усугубит тот факт, что ни одной стороне вы не можете сказать чёткого «да» или «нет». В профессиональном плане наблюдается некоторая отстранённость и даже апатичность. В таком расположении духа лучше не принимать важных решений и не распространяться о намерениях. Встреча со старым другом Овном будет сопровождаться затяжными посиделками. Гороскоп здоровья советует Львам соблюдать умеренность в еде и алкоголе. Дева (23.08-22.09). Профессиональный гороскоп указывает на отличные организаторские способности, которые помогут Девам сплотить вокруг себя коллег. А для кого-то из Стрельцов вы и вовсе станете примером. Подобное уважение позволит вам насладиться моментом и воодушевит на новые свершения. Сегодня отношения с любимым человеком будут напоминать фехтование: ни один из вас не упускает возможности «уколоть» другого. Не заиграйтесь, иначе уже завтра вы останетесь в одиночестве. Весы (23.09-22.10). Весы-родители получат возможность испытать гордость за своих детей и убедиться в правильности методов воспитания. Индивидуальный гороскоп недели принесёт удивительные, почти мистические совпадения, которые подтолкнут вас задуматься о фатализме. В деловых вопросах старайтесь перепроверять даже те данные, которые поступают из традиционно проверенных источников. Есть риск, что некий Телец может умолчать довольно важную информацию. Скорпион (23.10-21.11). Астропрогноз сегодня обещает спокойную и гармоничную неделю. Вы будете успевать везде и всюду и при этом не торопиться. Одной из главных потребностей Скорпионов станет помощь окружающим. Подобная чуткость и забота впоследствии окупятся сторицей. Если вы ищите компанию для похода в кино или поездки за границу, обратите внимание на представителя знака Рыбы, нынче у вас отличная совместимость. Звёзды не исключают виртуального романа. Стрелец (22.11-21.12). Стрельцы сегодня невероятно востребованы в дружеских кругах. Однако многочисленные просьбы и обращения натолкнут на мысли о потребительском отношении к вам. Личный гороскоп советует проще относиться к ситуации и помогать по мере возможности и свободного времени. В профессии появятся отличные перспективы роста, однако для этого необходимо будет пройти соответствующее обучение. Некий поклонник-Козерог преподнесёт немало подарков и будет щедр на комплименты. Козерог (22.12-19.01). Ваша природная интуиция и дальновидность позволят точно определить верный курс развития. Единственное, что может сбить вас с пути и сделать уязвимым, - это чувства. Любовный гороскоп указывает на безответную страсть, которая может довести до разрушения. Звёзды советуют Козерогам учиться контролировать эмоции и не бросаться громкими словами. Пример выдержки и стойкости духа вам способен продемонстрировать старший родственник Скорпион. Водолей (20.01-18.02). Проявите мобильность и вовлечённость - и вы увидите, как качественно поменяются ваши будни. Благоприятный период для развития начатого ранее профессионального проекта, укрепления позиций в коллективе. Финансовый гороскоп не принесёт Водолеям хлопот, доход будет стабильным. Ваша общительность и чувство юмора произведут впечатление на мужчину-Льва, с которым вы будете проводить практически всё свободное время. Противоположный пол проявит к вам повышенное внимание. Рыбы (19.02-20.03). Близкие, особенно если среди них есть представители знака Весы, потребуют от вас заботы и участия. Постарайтесь оправдать их ожидания, но не позволяйте «покушаться» на личное пространство. Астрологический прогноз рекомендует Рыбам не давать сиюминутных ответов на важные предложения. Обязательно возьмите паузу и прислушивайтесь не столько к разуму, сколько к сердцу. Выходные дни посвятите романтическому времяпрепровождению.

Observatorul de Nord

Понедельник, 17 февраля

Вторник, 18 февраля

Среда, 19 февраля

MOLDOVA 1

6.5, 7., 8., 13., 21., 1.2 - ȘTIRI. 6.15 Baștina. Magazin agricol. 7.1, 8.15, 1.3 Bună dimineața! 9., 17., 22. - ȘTIRI (rus). 9.1 Documentar. "Arts 21". 1.15 Reporterul de gardă. 1.45 Documentar. "Monumente de arhitectură". 11.15 "Cântec, Dor și Omenie". Program muzical. 11.3 Energia regenerabilă. Educație. Consum. Progres. 12. World stories - lumea în reportaje. 12.3 Art club (rus). 13.1, 5.15 Europa în concert. Gino Paoli. Italia. 13.55 Visele devin realitate. 14.2, 3.1 Documentar. "Atlasul lumii animale". 15.5 Desene animate. "Legenda lui Zorro". 15.3 Desene animate. "Frumoasa adormită". 16. Accente economice. 16.3, 17.15, 19.4 Jocurile Olimpice Soci 214. 19., 4. MESAGER. 2.4 Povestea. 21.25 Serial. "AGRODOLCE" (Italia). 22.2 Jurnalul olimpic. 22.35 Portrete оn timp. Ion Daghi, artist plastic, doctor оn studiul artelor. 23.5 Cultura azi. 23.5 Serial. "PLUTONIERUL ROCCA" (Italia). 4.3 La noi оn sat.

6.5, 7., 8., 13., 21., . - ȘTIRI. 6.15 Cuvintele Credinței. 7.1, 8.15, 1.3 Bună dimineața! 9., 17., 22. - ȘTIRI (rus). 9.1 Serial. "AGRODOLCE" (Italia). 9.45 Documentar. "În croazieră cu aerostatul". 1.45 Profil de savant. 11. Accente economice. 11.3 Baștina. Magazin agricol. 12.15 La noi оn sat. 13.1, 3.1 Documentar. "Atlasul lumii animale". 14. Unda Bugeacului. 14.3, 17.15, 19.35, 21.1 Jocurile Olimpice Soci 214. 18. Cine vine la noi. Program de divertisment. 19., 4. MESAGER. 21.3 Serial. "AGRODOLCE" (Italia). 22.2 Jurnalul olimpic. 22.35 Dialog social. 22.55 Оn Premieră. .1 "Seară albastră". Anastasia Lazariuc. Concert. 4.3 Alex Calancea Band. Spectacol muzical.

6.5, 7., 8., 13., 21., 23.35 - ȘTIRI. 6.15, 1. Unda Bugeacului. 6.45 Chișinăul de ieri și de azi. 7.1, 8.15, 1.3 Bună dimineața! 9., 17., 22. - ȘTIRI (rus). 9.1 Serial. "AGRODOLCE" (Italia). 9.45 Magazinul copiilor. 1.15 Cinemateca universală. 1.3 Natura în obiectiv. 11. Cine vine la noi. Program de divertisment. 12. Cultura azi. 12.45 Tezaur. 13.1, 3.1 Documentar. "Atlasul lumii animale". 14. Svitanok. 14.3, 17.15, 19.3 Jocurile Olimpice Soci 214. 19., 4. MESAGER. 21.3 Serial. "AGRODOLCE" (Italia). 22.2 Jurnalul olimpic. 22.35 Avangaraj. 23.45 "Seară albastră". Anastasia Lazariuc. Concert. .45 Cinemateca universală. 4.3 Energia regenerabilă. Educație. Consum. Progres. 5. Monospectacol. 5.3 Accente economice.

PRO TV 7. Ştirile 1.15 Teleshopping 1.3 Film: Maverick 13. Ştirile 14. Teleshopping 14.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4668 15.00 Film: Miracol pe munte 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.3 La Măruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 21. În Profunzime 22.3 Ştirile 23.5 Serial: Lie to me - Psihologia minciunii, ep. 9, an 1 .00 Serial: Las Fierbinţi 1. Ştirile cu Anişoara Loghin 1.3 O seară perfectă 2.3 Fabricat în Moldova 3.3 În Profunzime 4.45 Ştirile 5. La Maruţă 6.15 Ştirile cu Cristina Gheiceanu

ТВ7-НТВ 5. Х/ф "С любовью из ада" 6.3 "Первая передача" 7. "НТВ утром" 8.3 "Чудо техники" 9. "Сегодня" 9.2 "Кулинарный поединок" 1.1 "До суда" 11. "Суд присяжных" 12. "Сегодня" 12.25 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 13.25 "Дело врачей" 14.15 "Поедем, поедим!" 14.45 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 15. "Сегодня" 15.25 "Прокурорская проверка" 16.25 "Говорим и показываем" 17.1 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 17.3 "Сotidian" (молд.) 18. "Сегодня" 18.3 Т/с "Шаман" 2.1 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Politica" 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. "Сегодня. Итоги" 23.2 Т/с "Прощай, "Макаров" .5 "Сotidian" (молд.) 1.2 "Прокурорская проверка" 2.15 "Суд присяжных" 3.1 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 4.1 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 4.3 "Сotidian" (молд.)

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5.3 "Олимпийское утро на Первом" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Teleshopping 9.4 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.25 "Контрольная закупка" 12.5 "Время обедать!" 13.2 "Доброго здоровьица!" 13.55 "След" 14.3 "Понять. Простить" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.1 Новости 15.3 "Они и мы" 16.2 "В наше время" 17.1 "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.1 Новости 18.25 "Понять. Простить" 18.55 "Жди меня" 19.55 "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.35 "Время" 22.1 Т/с "Любопытная Варвара" .1 "Primele stiri" (рус.) .2 "Вечерний Ургант" .5 Х/ф "Секретные материалы" 2.4 "Prima Ora" 4.3 "Истина где-то рядом"

N4 6. Т/с 7.3 Х/ф "Паутина 7" 16.2 Т/с "Дорожный патруль" 17.45 Т/с "Улицы разбитых фонарей-13" 19.3 Obiectiv (молд.) 2. Х/ф "За все тебя благодарю" 22. Obiectiv (молд.) 22.3 Т/с "Дорожный патруль" .2 Obiectiv (молд.)

1+1 6. "ТСН-неделя" 6.45 "Завтрак с 1+1" 7. ТСН 7.1 "Завтрак с 1+1" 8. ТСН 8.5 "Экономическая правда" 8.1 "Завтрак с 1+1" 9. ТСН 9.5 Х/ф "Аси" 11.5 Х/ф "Афоня" 13. Х/ф "Второй шанс" 16.45 "ТСН. Избранное" 17.1 Х/ф "Аси" 19.3 ТСН 2.15 Х/ф "Верь мне" 22.25 "Деньги" 23.4 ТСН 23.55 Х/ф "Касл" .4 Х/ф "Белые розы надежды" 4.25 "Деньги" 5.15 Х/ф "Касл" 5.3 Телемагазин.

PRO TV 7. Ştirile 1.5 Teleshopping 1.2 Serial: Tânăr şi neliniştit 11. Film: Miracol pe munte 13. Ştirile 14. Teleshopping 14.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4669 15.00 Film: America în carantină 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.3 La Măruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.45 Film: Străinul 22.3 Ştirile 23. Promotor 23.3 Serial: Lie to me - Psihologia minciunii, ep. 10, an 1 .30 Ştirile cu Anişoara Loghin 1. O seară perfectă 2. Fabricat în Moldova 4.3 Ştirile 5. La Maruţă 6.15 Ştirile cu Cristina Gheiceanu

ТВ7-НТВ 5. "Politica" 6.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 6.3 "Сotidian" (молд.) 7. "НТВ утром" 8.3 "Сегодня" в Молдове 9. "Сегодня" 9.2 "Квартирный вопрос" 1.1 "До суда" 11. "Суд присяжных" 12. "Сегодня" 12.25 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 13.3 "Дело врачей" 14.15 "Чудо техники" 14.45 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 15. "Сегодня" 15.25 "Прокурорская проверка" 16.25 "Говорим и показываем" 17.1 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 17.3 "Сotidian" (молд.) 18. "Сегодня" 18.3 Т/с "Шаман" 2.1 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Politica" 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. "Сегодня. Итоги" 23.2 Т/с "Прощай, "Макаров" .55 "Сotidian" (молд.) 1.25 "Прокурорская проверка" 2.2 "Суд присяжных" 3.1 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 4.1 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 4.3 "Сotidian" (молд.)

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. "Олимпийское утро на Первом" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Teleshopping 9.4 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.25 "Контрольная закупка" 12.5 "Время обедать!" 13.2 "Доброго здоровьица!" 13.55 "След" 14.3 "Понять. Простить" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.1 Новости 15.3 "Они и мы" 16.2 "В наше время" 17.1 "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.1 Новости 18.3 "Понять. Простить" 18.55 "Давай поженимся!" 19.55 "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.35 "Время" 22.1 Т/с "Любопытная Варвара" .1 "Primele stiri" (рус.) .2 "Вечерний Ургант" 1. Х/ф "Нецелованная" 2.4 "Prima Ora" 4.3 "Истина где-то рядом"

N4 6. Т/с 7. Obiectiv (молд.) 7.3 Х/ф "За все тебя благодарю" 9.3 Obiectiv (молд.) 1.3 Т/с "Улицы разбитых фонарей-13" 12.3 Т/с "Паутина-7" 16.2 Т/с "Дорожный патруль" 17.45 Т/с "Улицы разбитых фонарей-13" 19.3 Obiectiv (молд.) 2. Х/ф "Северный ветер" 22. Obiectiv (молд.) 22.3 Т/с "Дорожный патруль" .2 Obiectiv (молд.)

1+1 6. "Служба поиска детей" 6.5 ТСН 6.45 "Завтрак с 1+1" 7. ТСН 7.1 "Завтрак с 1+1" 8. ТСН 8.5 "Экономическая правда" 8.1 "Завтрак с 1+1" 9. ТСН 9.5 Х/ф "Аси" 1.5 Х/ф "Верь мне" 12.5 Х/ф "Громовы" 14.4 "Красавица за 12 часов-2" 15.35 Х/ф "Сваты-3" 16.45 "ТСН. Избранное" 17.1 Х/ф "Аси" 19.3 ТСН 2.15 Х/ф "Верь мне" 22.25 "Семья" 23.5 ТСН .5 Х/ф "Касл" 1. Х/ф "Громовы" 2.3 "Красавица за 12 часов-2" 3.15 ТСН 3.3 "ТСН. Избранное" 3.55 "Семья" 4.55 Х/ф "Касл" 5.35 Телемагазин.

PRO TV 7. Ştirile 1.5 Teleshopping 1.2 Serial: Tânăr şi neliniştit 11. Film: America în carantină 13. Ştirile 14. Teleshopping 14.15 Promotor 14.45 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 467 15.30 Film: Zidul secretelor 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.3 La Măruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.45 Film: Preţul răzbunării 22.3 Ştirile 23.5 Serial: Lie to me - Psihologia minciunii, ep. 11, an 1 .00 Ştirile cu Anişoara Loghin .3 O seară perfectă 1.3 Fabricat în Moldova 3.3 Ştirile 5. La Maruţă 6.15 Ştirile cu Cristina Gheiceanu

ТВ7-НТВ 5. "Politica" 6.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 6.3 "Сotidian" (молд.) 7. "НТВ утром" 8.3 "Сегодня" в Молдове 9. "Сегодня" 9.2 "Очная ставка" 1.1 "До суда" (повтор) 11. "Суд присяжных" 12. "Сегодня" 12.3 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 13.3 "Дело врачей" 14.25 "Главная дорога" 14.5 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 15. "Сегодня" 15.25 "Прокурорская проверка" 16.3 "Говорим и показываем" 17.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 17.3 "Сotidian" (молд.) 18. "Сегодня" 18.3 Т/с "Шаман" 2.1 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Politica" 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. "Сегодня. Итоги" 23.25 Т/с "Прощай, "Макаров" 1. "Сotidian" (молд.) 1.3 "Прокурорская проверка" 2.25 "Суд присяжных" 3.15 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 4.1 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 4.3 "Сotidian" (молд.)

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. "Олимпийское утро на Первом" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Teleshopping 9.4 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.25 "Контрольная закупка" 12.5 "Время обедать!" 13.2 "Доброго здоровьица!" 13.55 "След" 14.3 "Понять. Простить" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.1 Новости 15.3 "Они и мы" 16.2 "В наше время" 17.1 "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.1 Новости 18.25 "Понять. Простить" 18.55 "Давай поженимся!" 19.55 "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.35 "Время" 21.55 Т/с "Любопытная Варвара" 23.55 "Primele stiri" (рус.) .5 "Алексей Мишин. Между звездами" .55 Х/ф "Вулкан" 2.3 "Prima Ora" 4.2 "Истина где-то рядом"

N4 6. Т/с 7. Obiectiv (молд.) 7.3 Х/ф "Северный ветер" 9.3 Obiectiv (молд.) 1.3 Т/с "Улицы разбитых фонарей-13" 12.3 Т/с "Паутина-7" 16.2 Т/с "Дорожный патруль" 17.45 Т/с "Улицы разбитых фонарей-13" 19.3 Obiectiv (молд.) 2. Х/ф "Северный ветер" 22. Obiectiv (молд.) 22.3 Т/с "Дорожный патруль" .2 Obiectiv (молд.)

1+1 6. "Служба поиска детей" 6.5 ТСН 6.45 "Завтрак с 1+1" 7. ТСН 7.1 "Завтрак с 1+1" 8. ТСН 8.5 "Экономическая правда" 8.1 "Завтрак с 1+1" 9. ТСН 9.5 Х/ф "Аси" 1.5 Х/ф "Верь мне" 12.5 Х/ф "Громовы" 14.45 "Красавица за 12 часов-2" 15.4 Х/ф "Сваты3" 16.45 "ТСН. Избранное" 17.1 Х/ф "Аси" 19.3 ТСН 2.15 Х/ф "Верь мне" 22.25 "Четыре свадьбы-3" 23.55 ТСН .1 Х/ф "Касл-2" 1. Х/ф "Громовы" 2.3 "Красавица за 12 часов2" 3.15 ТСН 3.3 "ТСН. Избранное" 3.55 ТСН 4.4 Х/ф "Касл-2" 5.2 Телемагазин.

Программа ТВ

Observatorul de Nord

Четверг, 20 февраля

Пятница, 21 февраля

MOLDOVA 1

6.5, 7., 8., 13., 21., .5 - ȘTIRI. 6.15, 1. Svitanok. 6.45 Tezaur. 7.1, 8.15, 1.3 Bună dimineața! 9., 17., 22. - ȘTIRI (rus). 9.1 Serial. "AGRODOLCE" (Italia). 9.45 Documentar. "Almanah cinematografic". 1.15 Crochiuri de iarnă. 1.25 Alexandru Lozanciuc. Concert de binefacere. 12. O seară în familie. 13.1, 3.1 Documentar. "Atlasul lumii animale". 14. Armonii sonore. 14.25 Părinți și copii. 15. Sub același cer. 15.3, 17.15, 19.35 Jocurile Olimpice Soci 214. 19., 4. MESAGER. 21.15 Superloto "5" din "35". 21.3 Serial. "AGRODOLCE" (Italia). 22.2 Jurnalul olimpic. 22.35 Reporterul de gardă. 23. "Un sfert de vorbă" cu Ilona Spătaru. 23.2 Europa în concert. Sophie Hunger. Elveția. .15 Legendele muzicii.

6.5, 7., 8., 13., .5 - ȘTIRI. 6.15 Sub același cer. 6.45 Profil de savant. 7.1, 8.15, 1.3 Bună dimineața! 9., 17., 22. - ȘTIRI (rus). 9.1 Serial. "AGRODOLCE" (Italia). 9.45 Europa în concert. Sophie Hunger. Elveția. 1.3 "Un sfert de vorbă" cu Ilona Spătaru. 1.5 Crochiuri de iarnă. 11. Dor. Program muzical. 11.3 Documentar. "Global 3". 12. Destine de colecție. 12.3 Armonii vocale. 13.1 Ring Star. Concurs muzical. 14.1, 3.1 Documentar. "Atlasul lumii animale". 14.55 Stil nou. 15.25, 17.15, 19. Jocurile Olimpice Soci 214. 17.3 Cine vine la noi. Program de divertisment. 18.3, 4. MESAGER. În pauză: Știri. 21.3 Serial. "AGRODOLCE" (Italia). 22.2 Jurnalul olimpic. 22.35 Documentar. "Drumeții". 23.5 Serial. "SIMULATORII" (Argentina).

PRO TV 7. Ştirile 1.5 Teleshopping 1.2 Serial: Tânăr şi neliniştit 11. Film: Zidul secretelor 13. Ştirile 14. Teleshoppin 14.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4671 15.00 Film: Pe urmele vinovatului 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.3 La Măruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.45 Las Fierbinţi, ep. 2, sez. V 22.3 Ştirile 23. Serial: O săptămână nebună, ep. 2, sez. 1 .00 Serial: Lie to me Psihologia minciunii, ep 12, an 1 1.00 Ştirile cu Anişoara Loghin 1.3 O seară perfectă 2.3 Fabricat în Moldova 4.3 Ştirile 5. La Maruţă 6.15 Ştirile cu Cristina Gheiceanu

ТВ7-НТВ 5. "Politica" 6.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 6.3 "Сotidian" (молд.) 7. "НТВ утром" 8.3 "Сегодня" в Молдове 9. "Сегодня" 9.2 "Дачный ответ" 1.1 "До суда" 11. "Суд присяжных" 12. "Сегодня" 12.25 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 13.3 "Дело врачей" 14.25 "Спасатели" 14.5 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 15. "Сегодня" 15.25 "Прокурорская проверка" (повтор) 16.25 "Говорим и показываем" 17.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 17.3 "Сotidian" (молд.) 18. "Сегодня" 18.3 Т/с "Шаман-2" 2.1 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Politica" 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. "Сегодня. Итоги" 23.2 Т/с "Прощай, "Макаров"

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. "Олимпийское утро на Первом" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Teleshopping 9.4 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.25 "Контрольная закупка" 12.5 "Время обедать!" 13.2 "Доброго здоровьица!" 13.55 "След" 14.3 "Понять. Простить" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.1 Новости 15.3 "Они и мы" 16.2 "В наше время" 17.1 "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.15 Новости 18.55 "Давай поженимся!" 19.55 "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.35 "Время" 22.1 Т/с "Любопытная Варвара"

PRO TV 7. Ştirile 1.5 Teleshopping 1.2 Serial: Tânăr şi neliniştit 11. Film: Pe urmele vinovatului 13. Ştirile 14. Teleshopping 14.15 Film: Răpirea: două zile de teroare 16. La Măruţă 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.3 La Măruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.45 Film: Dreptate şi răzbunare 23.15 Film: Vitezomanu' Ricky Bobby 1.15 Ştirile cu Anişoara Loghin 1.45 O seară perfectă 2.45 Fabricat în Moldova 6.15 Ştirile

ТВ7-НТВ 5. "Politica" 6.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 6.3 "Сotidian" (молд.) 7. "НТВ утром" 8.3 "Сегодня" в Молдове 9. "Сегодня" 9.2 "Ты не поверишь!" 1.1 "До суда" 11. "Суд присяжных" 12. "Сегодня" 12.3 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 13.3 "Дело врачей" (повтор) 14.25 "Медицинские тайны" 14.5 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 15. "Сегодня" 15.25 "Прокурорская проверка" 16.25 "Говорим и показываем" 17.1 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 17.3 "Сotidian" (молд.) 18. "Сегодня" 18.3 Т/с "Шаман-2" 2.1 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Следствие вели..." 22. "Reporter in misiune" 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. "Сегодня" 23.3 Т/с "Прощай, "Макаров"

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. "Олимпийское утро на Первом" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Teleshopping 9.4 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.25 "Контрольная закупка" 12.5 "Время обедать!" 13.2 "Доброго здоровьица!" 13.55 "След" 14.3 "Понять. Простить" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.1 Новости 15.3 "Они и мы" 16.2 "В наше время" 17.5 "Жди меня" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.1 Новости 18.25 "Понять. Простить" 18.55 "Давай поженимся!" 19.55 "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.35 "Время" 22.5 Х/ф "У Бога свои планы" 23.5 Х/ф "Желтый карлик"

6. Т/с 7. Obiectiv (молд.) 7.3 Х/ф "Северный ветер" 9.3 Obiectiv (молд.) 1.3 Т/с "Улицы разбитых фонарей-13" 12.3 Т/с "Паутина-7" 16.2 Т/с "Дорожный патруль" 17.45 Т/с "Улицы разбитых фонарей-13" 19.3 Obiectiv (молд.) 2. Puterea a patra. Talk-show 21.1 Х/ф "Северный ветер" 22. Obiectiv (молд.) 22.3 Т/с "Дорожный патруль" .2 Obiectiv (молд.)

6. Т/с 7. Obiectiv (молд.) 7.3 Х/ф "Северный ветер" 9.3 Obiectiv (молд.) 1.3 Т/с "Улицы разбитых фонарей-13" 12.3 Т/с "Паутина-7" 16.2 Т/с "Дорожный патруль" 17.45 Т/с "Улицы разбитых фонарей-13" 19.3 Obiectiv (молд.) 2. Х/ф "Северный ветер" 22. Obiectiv (молд.) 22.3 Т/с "Дорожный патруль" .2 Obiectiv (молд.)

1+1

6. "Служба поиска детей" 6.5 ТСН 6.45 "Завтрак с 1+1" 7. ТСН 7.1 "Завтрак с 1+1" 8. ТСН 8.5 "Экономическая правда" 8.1 "Завтрак с 1+1" 9. ТСН 9.5 Х/ф "Аси" 1.5 Х/ф "Верь мне" 12.5 Х/ф "Громовы" 14.4 "Красавица за 12 часов-2" 15.4 Х/ф "Сваты-3" 16.45 "ТСН. Избранное" 17.1 Х/ф "Аси" 19.3 ТСН 2. Футбол. Лига Европы. "Динамо" (Киев) - "Валенсия" (Испания) 22. Х/ф "Верь мне" .1 ТСН .25 Х/ф "Касл-2" 1.15 Х/ф "Белый слон" 2.4 Футбол. Лига Европы. "Динамо" (Киев) - "Валенсия" (Испания) 4.15 "ТСН. Избранное"

Săptămânal independent de informare şi atitudine. Membru API (Asociaţia Presei Independente), afiliată WAN (Organizaţia Internaţională a Ziarelor)

6. ТСН 6.45 "Завтрак с 1+1" 7. ТСН 7.1 "Завтрак с 1+1" 8. ТСН 8.5 "Экономическая правда" 8.1 "Завтрак с 1+1" 9. ТСН 9.5 Х/ф "Аси" 1.5 Х/ф "Верь мне" 12.5 Х/ф "Громовы" 14.4 "Красавица за 12 часов-2" 15.4 Х/ф "Сваты-3" 16.45 "ТСН. Избранное" 17.1 Х/ф "Аси" 19.3 ТСН 2.15 "Сказочная Русь" 2.5 "Вечерний Киев - 213" 23. "Супергерои" .5 Х/ф "Фальшивомонетчики" 1.45 Х/ф "Белый слон" 3.1 Х/ф "Любовь на других языках" 4.45 "ТСН. Избранное" 5.1 "Супергерои" 5.55 Телемагазин.

Шеф-редактор: (0230 842 98) Директор: (0230 240 73) Виктор Кобэсняну Елена Кобэсняну Редактор-координатор: Бухгалтер: Татьяна МИТРОФАН Галина ЗАВОРОТНЫЙ Репортер: (0230 842 97) Дизайнер-верстальщик: Нина НЕКУЛЧЕ Виктор Шемяков Литературный редактор: Веб-редактор: Марчела БЕНКЕЧ Дмитрий ШЕМЯКОВ Агент по подписке: Владимир ТКАЧИК

07(732) • 14 февраля 2014

Суббота, 22 февраля

Воскресенье, 23 февраля

MOLDOVA 1

6.5, 21., .4 - ȘTIRI. 6.15 Documentar. "În croazieră cu aerostatul". 7.15 Documentar. "Kanji Ishiwara". 8.5 Legendele muzicii. 9. Desene animate. "Legenda lui Zorro". 9.3 Desene animate. "Frumoasa adormită". 1. Știință și inovare. 1.3 Stil nou. 11. Casa mea. 11.3, 14.4, 17.15 Jocurile Olimpice Soci 214. 13.3 Parteneriate pentru fiecare copil. 13.5 Știri pozitive. 14.1 Documentar. "Euroboxx". 17., 22. - ȘTIRI (rus). 2., 4. MESAGER. 2.35 Povestea. 2.5 214 Anul Dumitru Matcovschi. 21.25 Dor. Program muzical. 22.2 Jurnalul olimpic. 22.35 Art club (rus). 23.5 Serial. "PLUTONIERUL ROCCA" (Italia). .5 Alexandru Lozanciuc. Concert de binefacere. 2.3 Avangaraj. 3.3 Portrete în timp. 4.3 Europa în concert. Marius MullerWesternhagen. 5.2 Documentar. "Acceptare".

6.5, 21., 23.5 - ȘTIRI. 6.15 Ring Star. Concurs muzical. 7.15 Cuvintele Credinței. 8. Părinți și copii. 8.3 214 - Anul Dumitru Matcovschi. 8.4 Dialog social. 9.-17.00 Jocurile Olimpice Soci 214. 17., 22. - ȘTIRI (rus). 17.15 World stories - lumea în reportaje. 17.5 Loteria "Milioane pentru Moldova". 18. Jocurile Olimpice Soci 214. Festivitatea de închidere a Olimpiadei. 2.35, 4. MESAGER. 21.15 Evantai folcloric. 22.2 Cultura azi. 23.5 Europa în concert. Marius Muller-Westernhagen. . Serial. "SIMULATORII". 1. Documentar. "Kanji Ishiwara". 2.3 Etno Jazz Festival. Joscho Stephan Trio (Germania). 3.2 Legendele muzicii. 3.3 Casa mea. 4.3 Documentar. "Secretul unui whisky deosebit". 5.3 Dor. Program muzical.

PRO TV 7. Ştirile 1. Teleshopping 1.15 I like IT 11. AutoExpert 11.3 În Profunzime 13. Ştirile 13.15 Teleshopping 13.3 La Măruţă 14.3 Film: Strălucire 16.3 Film: Dreptate şi răzbunare 19. Ştirile 2.45 Film: Teroare în Paris 22.45 Film: Machete .45 O seară perfectă 1.45 Fabricat în Moldova 2.15 Film: Machete 4. AutoExpert 4.3 Las Fierbinţi 5.3 Fabricat în Moldova 6.15 Ştirile

ТВ7-НТВ 5.5 Т/с "Дельта" 6.3 "Смотр" 7. "Сегодня" 7.3 "Сегодня" в Молдове 8. "Reporter in misiune" 8.3 "Сotidian" (молд.) 9. "Сегодня" 9.2 "Главная дорога" 9.5 "Кулинарный поединок" 1.5 "Квартирный вопрос" 11.5 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 12. "Сегодня" 12.25 Т/с "Морские дьяволы. Смерч" 19. "Центральное телевидение" 19.5 Т/с "Морские дьяволы. Смерч. Судьбы" 23.35 Х/ф "Репортаж судьбы" 1.5 "Авиаторы" 1.3 Т/с "Морские дьяволы. Смерч"

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6. Новости 6.1 "Ирина Роднина. Непобедимая" 7. Х/ф "Баллада о солдате" 8.25 "Играй, гармонь любимая!" 9. "Умницы и умники" 9.45 "Слово пастыря" 1. Новости 1.15 Teleshopping 1.3 "Смак" 11.5 "Л. Успенская. "Я знаю тайну одиночества" 12. Новости 12.2 "Идеальный ремонт" 13.1 "С. Говорухин. Место встречи" 14.15 Т/с "Место встречи изменить нельзя" 18. Новости 18.15 Т/с "Место встречи изменить нельзя" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.2 "Время" 21.4 "Пусть говорят" 22.4 Х/ф "Тот самый Мюнхгаузен" 1.5 Х/ф "Шальная баба" 2.25 Х/ф "Один прекрасный день" 4.5 Муз/ф "Лев Гурыч Синичкин"

N4 7. Obiectiv (молд.) 7.3 "Puterea a patra". Talk-show 8.45 Х/ф "Северный ветер" 1. Т/с "Улицы разбитых фонарей-13" 16.3 Х/ф "Биение сердца" 2. Х/ф "Начать сначала. Марта" 23.3 Т/с "Дорожный патруль"

1+1 6.15 ТСН 7. Квартирная лотерея "Кто там?" 8.5 М/с "Король Лев. Тимон и Пумба" 8.5 М/ф "Злые птички" 8.55 "Светская жизнь" 9.5 Х/ф "Сваты-4" 14.1 "Вечерний Киев - 213" 16.3 "Вечерний квартал" 18.3 "Рассмеши комика-4" 19.3 ТСН 2. "Вечерний квартал" 22.1 Х/ф "9 рота" 1.1 Х/ф "Домино" 3.5 Х/ф "Любовь на других языках" 4.4 Х/ф "Фальшивомонетчики" 5.55 Телемагазин. Адрес редакции: MD3006, г.Сорока, ул. Индепенденцей, 75; тел/факс: 0230 24073; email: odn@api.md http://odn.info.md Газета зарегистрирована в Государственной Регистрационной Палате Министерства Информационного Развития Республики Молдова. Регистрационный номер 1003607150830

PRO TV 7. Ştirile 1. Teleshopping 1.15 După 20 de ani 11. Film: Strălucire 13. Ştirile 13.5 Teleshopping 13.2 Apropo tv 14.15 Film: Naşa 16. Film: Bascheţii fermecaţi 19. Ştirile 2.45 Film: X-Men 2 23.45 Film:? ărâmul libertăţii 1.45 O seară perfectă 2.3 Film: X-Men 2 5.00 Fabricat în Moldova 6.15 Ştirile

ТВ7-НТВ 5.3 Х/ф "Пасечник" 7. "Сегодня" 7.2 "Их нравы" 8. "Спасатели" 8.3 "Готовим с Алексеем Зиминым" 9. "Сегодня" 9.2 "Первая передача" 9.55 "Чудо техники" 1.25 "Поедем, поедим!" 11. "Дачный ответ" 12. "Сегодня" 12.25 Т/с "Морские дьяволы. Смерч" 19. "Сегодня. Итоговая программа" с Кириллом Поздняковым 19.5 Т/с "Морские дьяволы. Смерч. Судьбы" 23.3 Х/ф "Вопрос чести" 1.1 "Авиаторы" 1.35 Т/с "Морские дьяволы. Смерч"

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6. Новости 6.1 "Вячеслав Фетисов. Все по-честному" 6.4 Х/ф "Горячий снег" 8.3 "Армейский магазин" 9. "Здоровье" 1. Новости 1.15 Teleshopping 1.3 Х/ф "Максим Перепелица" 12. Новости 12.2 Х/ф "Офицеры" 13.55 "Владислав Третьяк. Вратарь без маски" 14.5 Х/ф "Небесный тихоход" 16.15 Х/ф "Служили два товарища" 17.55 К юбилею актера. "Олег Янковский. "Я, на свою беду, бессмертен" 19. "Replica" 2. "100 de moldoveni au zis" 21. "Sinteza saptamanii" (молд.) 21.35 "Время" 21.55 К Дню защитника Отечества. "С песней к Победе!" Концерт 23.55 Х/ф "Таежный роман" 2.1 Х/ф "Водитель для Веры" 4. Х/ф "Оптом дешевле 2"

N4 6. "Puterea a patra". Talk-show 7.15 Т/с "Улицы разбитых фонарей-13" 14. Х/ф "Биение сердца" 16.3 Х/ф "Начать сначала. Марта" 2. Х/ф "Обучаю игре на гитаре" 23.3 Т/с "Дорожный патруль"

1+1 6.1 М/ф "Принц и нищий" 7.4 Машенькин кинозал. Мультфильм (1) 8.1 М/с "Король Лев. Тимон и Пумба" 9. Лотерея "ЛотоЗабава" 1. Мультфильм (1) 1.15 Х/ф "Старики-разбойники" 12.1 "Четыре свадьбы-3" 13.3 "Звездная хроника" 14.3 "Машины сказки. Маша и медведь" 15.25 Х/ф "Русалка" 19.3 "ТСН-неделя" 2.15 "Голос страны 4. Перезагрузка" 22.2 "Светская жизнь" 23.2 "Что? где? когда?" .25 Х/ф "Скажи что-нибудь" 2.1 Х/ф "Домино" 4.1 М/ф "Принц и нищий" 5.3 Телемагазин.

Установка СПУТНИКОВЫХ АНТЕНН на 1-6 спутников. T. 230 44651, 28028, 079064125. P - Реклама PE - Предвыборная реклама PP - Политическая реклама

Редакция не ведет переписок с читателями Материалы, опубликованные в “OdN”, не всегда совпадают с мнением редакции. Газета печатается в типографии IM “Edit TiparGrup” SRL. «OdN» выходит по пятницам, на русском и румынском языках. Тираж 8549. Заказ № 197

ÎS „Servicii Pază” Vă oferă:

Уважаемые сорочане! Мы обращаемся ко всем людям поддержать инициативу Иона Друцэ построить колодец рядом со Свечой Благодарения. Летом тут останавливаются тысячи людей, которым негде выпить кружку воды. Христианское это дело — помочь построить данный колодец. Есть поверье, что того, кто помог построить церковь и колодец, благословляет Господь. Да поможет нам Бог! Пожертвования можно перевести на счет: c/b222432500431 BC „Moldinconbanc” SA MOLDMD2x309 Еженедельник „Făclia” SRL c/f1003600117641 Или в офисе ЛРП г. Сорока, ул. Индепенденцей 75, тел. 069143304 Организационный комитет

Магазин «СТРОЙМАСТЕР»

доска, обрез., необрез. цемент, серый, белый вагонка, дерев. пластик шифер фортан кирпич продукция “supraten” гипсокартон гипс пенопласт минвата ламинат сайдинг сантехника электрика сухие смеси Knauf двери железн. межкомнатн. (большой ассортимент) металлочерепица OSB, ДВП, фанера

Oriunde te vei afla: la mare, la ţară sau peste hotare în siguranţă este proprietatea ta numai cu „Servicii Pază” al MAI. Cele mai moderne mijloace de semnalizare, la cele mai adecvate preţuri: 1. Instalarea mijloacelor de semnalizare: apartamente, obiecte, depozite, garaje, blocuri, oficii. 2. Buton de alarmă: apartamente, magazine, gherete, diferite obiecte. 3. Pază cu gardieni publici. 4. Servicii de care puteţi beneficia: însoţirea şi protecţia oamenilor de afaceri şi a membrilor familiilor lor; escortarea mărfurilor, hârtiilor de valoare, obiectelor de preţ pe întreg teritoriul ţării; asigurarea şi menţinerea ordinii publice în cadrul manifestărilor culturale; instalarea sistemului de pază-incendiu autonomă în satele raionului. Adresa noastră: or. Soroca, str. Vasile Alexandri, 6. ÎNTOTDEAUNA LA SOLICITĂRILE ŞI PREFERINŢELE DUMNEAVOASTRĂ.

Tel. 22212, 26030, 23610, 23710, 22553

Музей фактов

Какую кружку изобрёл Пифагор, желая оградить

эту кружку для умеренного потребления вина и наказания тех, кто слишком жаден.

людей от чрезмерного увлечения вином?

–– В греческих сувенирных магазинчиках большой популярностью пользуется так называемая кружка Пифагора. Это сосуд, в который можно наливать жидкость только до определённой отметки, но если налить выше, всё вытечет. Данный эффект достигается с помощью вдвое изогнутого канала в центре кружки, один конец которого открыт со дна, а другой выходит вовнутрь. Выливание жидкости происходит в соответствии с законом Паскаля о сообщающихся сосудах. По легенде, Пифагор изобрёл

Какой совет будущим поколениям дал Карл Маркс на смертном одре?

–– Когда Карл Маркс незадолго до своей смерти лежал больной в постели, служанка спросила его, не хочет ли тот оставить какойнибудь мудрый совет для будущих поколений. Маркс ответил: «Убирайтесь отсюда! Последние слова — для дураков, которые мало сказали при жизни».

Ïÿòíè÷íàÿ óëûáíèñüêà!

Смешная реклама, приколы, объявления

Новость! DISCOUNT CARD от 5000 лей.

велосипеды преподавателей».    Изобретено новое Реклама слабительного: лекарство от склероза! Оно «Наше слабительное называется «Это, как его?» действует мягко и нежно,    не нарушая сна»… У вас дефект речи? Вы    заикаетесь? Не выговариСоберите десять кры- ваете букву Р? шечек из-под кока-колы, Новое средство! Имуноопятнадцать пачек сигарет, целистонатриихлорогидрообертки шоколада, пустые карбодон! пластиковые стаканы - и Спрашивайте в аптеках вообще, наведите порядок города!    в доме…    Только сегодня и только Объявление в инсти- у нас вы можете приобрести ОДНУ карточку по туте: « Уч и т е с ь ! И н а ч е цене ДВУХ! праздник 23 февраля    может стать для вас проНовая туалетная бумага «Зева». Теперь с запахом фессиональным!»    газеты «Труд»!    Объявление в одной из московских гимназий: Обычный дезодорант «Господа ученики! лишь скрывает запах пота. Просьба парковать свои Новый дезодорант FА дейиномарки в отведенном ствует по-другому: oн убидля этого месте, иначе вы вает бактерии, всасываможете поцарапать их об ется через кожу, проникает

г.Сорока, ул. Косэуцилор, 11-c.

Тел.: 069293043 ПОШЕВЕЛИ МОЗГАМИ

"Радио никогда не заменит газету, потому что им нельзя прихлопнуть муху" в кровь, доходит до    нервных клеток и останавЯ - первая в мире говоливает дыхание. Мертвые рящая стиральная машина не потеют! «Electrolux Kelvinator».    У Вас проблемы со Из рекламы шампуня: стиркой? - Хотите я с Вами «Раньше мои волосы были поговорю об этом?    сухими и безжизненными, а теперь они сырые и шевеРеклама в авто магазине: лятся!» «Каждому покупателю права    в подарок!»    В зоопарке надпись на ограждении вольера - Здравствуйте, я краси(решетки): тель Е-241! - Я усилитель вкуса S-65! «Страусов не пугать, пол - Я стабилизатор QP-12! бетонный».    - Я ароматизатор, иденГрандиозные скидки: тичный натуральному… купив правый ботинок, - ВМЕСТЕ МЫ «ФРУКлевый ботинок Вы получаете ТОВЫЙ САД»!!!    бесплатно! Объявление:    Объявление в коммерЖелающим изучать ческом ларьке: английский язык у опытного «Не дайте обмануть себя преподавателя за умеренную в другом месте. Покупайте плату уступлю место в 8-Б у нас!» классе.       Суперакция нашей стоРисую «Черный кваловой: купи 10 беляшей и драт». От Вас только разсобери собаку! меры.

Вы рано! Я даже не пил свой кофе еще!

СУДОКУ oт

"Observatorul de Nord" 5

ПРАВИЛА игры довольно просты. Вам следует заполнить пустые клетки цифрами от 1 до 9, но так, чтобы в любой из строчек, по горизонтали и вертикали, и в каждом из девяти блоков отделенных жирными линиями, не было двух одинаковых цифр! Мы уверены, что особых проблем не возникнет.

Внимание! Это не конкурс, а разминка для ума. Ответы на судоку прошлого номера

Давайте вместе построим колодец

MINISTERUL AFACERILOR INTERNE

СОЛИДАРНОСТЬ

Observatorul de Nord

07(732) • 14 февраля 2014

Observatorul de Nord

Amicus Plato, sed magis amica veritas. Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

http://odn.info.md | SĂPTĂMÂNAL INDEPENDENT fondat la 3 noiembrie 1998 | 07(732) • 14 februarie 2014

101 capre

Foto: Tatiana Zabulica

DE-ALE FERMIERILOR

sport

Victor SĂU: „Într-un corp sănătos — o minte sănătoasă”, vorba înţeleaptă care nu are „termen de valabilitate”

Mecanisme de elită:

n ra

0 1 e i

Laminat i n German Crono Original

KMG Profil 3- 6 camere Termopane LOW-e or. Soroca, str. Independenţei, 75;

Ferma de porcine şi ovine a SRL „Prietenia Agro”, aflată în s. Vărăncău, s-a îmbogăţit cu 100 de capre agricultură şi alimentaţie publică, este o premieră şi pentru ţară, când este adus un număr mare de capre de rasă cu scopul de a fi înmulţite şi pentru a dezvolta o afacere cu lapte de capră.

Continuare la pag.7

e-mail odn@api.md

Publicitate

Curăţătoria chimică „MAX-IS”

la dispoziţia dumneavoastră! vopsirea confecţiilor din piele; or. Soroca, str. Traian, 17 curăţarea chimică a confecţiilor din textile, piele, blănuri; (drumul spre baza spălatul lenjeriei; turistică „Victoria”). curăţarea şi dezinfectarea pernelor cu înlocuirea plicurilor. T.: 29595.

Euroreparaţii

toate tipurile de lucrări.

T. 060504190.

Publicitate

SRL „Lefrucom” vinde • fructe uscate, • fructe uscate glazurate, • vişină în suc propriu, fără sâmburi, • borcane de 1 şi 3 litri. T. 023029595, 069262519.

Publicitate

Adresa noastră: or. Soroca, str. Petrov, 6 (lângă grădiniţa nr. 13). Tel. 94599, 92990, 069393056.

redactor-şef 023084298 reporteri 023084297 PUBLICITATE 023024073

efectuează screeningul cancerului glandei mamare. În screening sunt incluse femeile de 50-69 de ani din raionul Soroca. ¾¾ Cancerul mamar este cea mai frecventă formă de cancer. ¾¾ Mamografîa este singurul mod în care cancerul poate fi depistat la timp. ¾¾ La fiecare 3 minute, undeva pe glob, o femeie este diagnosticată cu cancer mamar. ¾¾ 30% din toate formele de cancer apărute la femei sunt reprezentate de cancerul mamar. ¾¾ Cancerul este a doua cauză de mortalitate la femei. ¾¾ Depistarea precoce a cancerului mamar oferă o garanţie de tratament şi însănătoşire deplină.

Calitate verificatã pe parcursul anilor

Victor Cobăsneanu Nina Neculce, Tatiana Mitrofan

Compania Naţională de Asigurări în Medicină, împreună cu Medpark, Departamentul de Radiologie,

Toate cheltuielile sunt suportate de organizatori. Telefon de contact: 0230-23177; 0230-23741.

Măsurarea, transportarea şi montarea – gratuit.

“OdN” anunţă

Publicitate

Pretextul vizitei noastre în gospodăria menţionată de această dată l-au constituit cele 100 de capre de rasă, aduse tocmai din Austria. Este pentru prima dată în raionul nostru, dar după cum spun specialiştii Direcţiei raionale

теl.: (0230) 33793, 33794, 33795, gsm.: 069669066

Publicitate

şi suntem mulţumiţi”, mi-a spus acum un an Galina, o veche cunoscută stabilită în satul Slobozia, care împreună cu soţul ei cresc doi copii. Aceeaşi opinie o împărtăşesc şi mulţi alţi locuitori ai celor trei localităţi din comuna Vărăncău.

Termopane LOW-e

Publicitate

Ferestre şi uşi din metaloplastic

Uşi din aluminiu

Выгодные скидки. Требуются опытные сборщики. Т. 023023034, 023024464, 069347180.

FabriCa de geamuri termopan

FERESTRE «Idila-Sor» {I U{I DIN METALoPLASTIC

Корпусная мебель, окна, двери ПВХ.

participat, sportivi, antrenori, reprezentanţi ai societăţii civile, autorităţile raionului... PAG. 13

de la producător

Publicitate

„Suntem gospodărie sătească, trebuie să dezvoltăm satul, să creăm locuri de muncă. Fiecare om trebuie să aibă ocupaţie la locul de trai”, — asta ne-a spus în cadrul ultimei noastre vizite în gospodăria sa Alexei Florea, directorul SRL „Prietenia Agro” din com. Vărăncău, un gospodar binecunoscut în raionul nostru şi nu numai. Probabil, dragostea pentru pământ, agricultură, baştină îl determină, îl motivează şi îi dă forţe noi pentru a dezvolta gospodăria sa — „pentru oameni”, cum susţine el însuşi; să se aventureze în investiţii extraordinare, la cei 72 de ani frumoşi ai săi. Şi oamenii ştiu şi simt acest lucru. Din discuţiile particulare cu mai mulţi săteni, care, apropo, au avut loc cu mult timp înainte de vizita despre care veţi citi în continuare, oamenii spuneau că graţie gospodăriei „Prietenia Agro” nu şi-au abandonat casele, familiile şi nu au plecat peste hotare. „Avem de lucru aici, muncim amândoi cot la cot la domnul Florea, câştigăm bine

În Sala de festivităţi a Liceului Teoretic „Constantin Stere” a avut loc tradiţionala Gală a sportului sorocean, la care au

Publicitate

Tatiana Mitrofan

10 ani

ale lui Alexei Florea

Garanție

Primarului oraşului Soroca Elena Bodnarenco

Observatorul de Nord

07(732) • 14 februarie 2014

Primarului oraşului Soroca Elena Bodnarenco

Noi reguli de trecere a graniţei de stat cu Ucraina Ambasada Ucrainei în Republica Moldova îşi exprimă sentimentul de respect faţă de Dumneavoastră şi vă informează despre noile reguli de trecere a graniţei de stat a Ucrainei, şi anume: Pe data de 19 decembrie 2013 a intrat în vigoare Decizia cabinetului de miniştri al Ucrainei „Despre regulile de asigurare financiară a persoanelor străine şi a celor fără cetăţenie la intrarea în Ucraina, aflarea pe teritoriul Ucrainei, tranzitarea teritoriului Ucrainei şi elaborarea mărimii acestei garanţii financiare”. Acest document prevede că mărimea asigurării financiare va constitui de 20 ori mărimea minimului de existenţă pentru un om, pe parcursul unei luni calendaristice (la 1 ianuarie 2014 acesta era de 23520 hrivne). În scopul omiterii cazurilor de oprire a cetăţenilor Republicii Moldova la graniţa de stat cu Ucraina Ambasada Ucrainei în Republica Moldova se adresează către cetăţenii Republicii Moldova să aibă, la trecerea graniţei, documentele doveditoare despre scopurile vizitei şi asigurarea financiară, în conformitate cu legislaţia Ucrainei. În caz de refuz de a trece hotarul de stat al Ucrainei, în punctul de trecere se eliberează al doilea exemplar al documentului de refuz, cu indicarea cauzei refuzului. Pentru explicaţii adăugătoare cetăţenii se pot adresa Administraţiei Serviciului de Grăniceri al Ucrainei, la telefonul de încredere +38044-527-63-63.

Explicaţii adăugătoare:

Pe data de 4 decembrie 2013, cabinetul de miniştri al Ucrainei a luat decizia Nr.884 „Despre aprobarea Regulamentului cu privire la asigurarea financiară a cetăţenilor străini şi persoanelor fără cetăţenie la intrarea în Ucraina, aflarea pe teritoriul Ucrainei, tranzitării teritoriului Ucrainei şi stabilirea mărimii asigurării financiare”. Decizia a intrat în

vigoare pe data de 19 decembrie 2013. Ordinea confirmării asigurării financiare a persoanelor care merg în Ucraina sau tranzitează Ucraina stabileşte mecanismul desemnării nivelului de asigurare financiară a acestor persoane şi mărimea acestei asigurări. Trebuie accentuat faptul că prevederile acestui Regulament nu se răsfrâng asupra cetăţenilor străini şi persoanelor fără cetăţenie care locuiesc permanent pe teritoriul Ucrainei; persoanelor indicate în părţile 4 şi 5 ale articolului 16 al Legii Ucrainei „Despre statutul cetăţenilor străini şi persoanele fără cetăţenie”, inclusiv a cetăţenilor străini şi a persoanelor fără cetăţenie care nu au atins vârsta de 18 ani; a cetăţenilor străini care se află în excursii pe teritoriul Ucrainei; a cetăţenilor străini şi a persoanelor fără cetăţenie care cad sub incidenţa Legii Ucrainei „Despre refugiaţi şi cetăţenii care au nevoie de protecţie adăugătoare”. Persoanele străine şi persoanele fără cetăţenie, pentru intrarea pe teritoriul Ucrainei, aflarea pe teritoriul Ucrainei, tranzitarea teritoriului Ucrainei în drum spre o altă ţară sunt obligaţi să aibă asupra sa mijloace financiare care alcătuiesc mărimea minimului de existenţă din Ucraina înmulţit cu 20, pentru o persoană lunar, mărime valabilă în ziua intrării în ţară. În conformitate cu art.7 al „Legii cu privire la Bugetul Ucrainei în anul 2013” minimul de existenţă lunar pentru o persoană era, la 1 decembrie, în mărime de 1176 hrivne. Dacă termenul aflării persoanei străine sau a persoanei fără cetăţenie este mai mic decât o lună, această sumă este proporţională cu numărul de zile aflate pe teritoriul Ucrainei, ca bază luânduse cuantumul de mai sus. În corespundere cu art.3 al Legii Ucrainei „Despre statutul legal al persoanelor străine şi a persoanelor fără cetăţenie” prezenţa asigurării financiare sau garanţia acesteia poate fi confirmată prin prezentarea sumelor băneşti în valuta naţională a Ucrainei sau în valută

Unii pledează pentru pasărea din mână, iar alţii fac propagandă pentru cioara de pe gard Victor Cobăsneanu vcobasneanu@gmail.com

străină convertibilă; a unui document care legiferează primirea banilor în instituţiile bancare din Ucraina; cartelelor internaţionale de plată cu extras din contul bancar personal, care confirmă prezenţa sumelor băneşti corespunzătoare; documentelor care confirmă asigurarea cazării pe teritoriul Ucrainei; contractului de deservire a turistului (vaucer); scrisorii de garanţie din partea gazdei, care a invitat persoana străină sau persoana fără cetăţenie şi care îi garantează plata achitarea tuturor cheltuielilor legate de aflarea lui pe teritoriul Ucrainei; a biletului de călătorie şi de reîntoarcere în ţara de domiciliu sau în ţara terţă. Controlul asupra prezenţei resurselor financiare a străinilor şi a persoanelor fără cetăţenie care intră pe teritoriul Ucrainei, tranzitează Ucraina sau pleacă în altă ţară se efectuează de următoarele instituţii: reprezentanţele

diplomatice şi consulare ale Ucrainei peste hotare în timpul perfectării vizelor de intrare în Ucraina; în punctele de trecere ale graniţei de stat ale Ucrainei, în timpul controlului vamal; organelor teritoriale sau subdiviziunilor Serviciului migraţional de stat în timpul prelungirii termenului de şedere. Schimbările ce ţin de trecere graniţei de stat a Ucrainei sunt valabile doar pentru persoanele străine care traversează graniţa în punctele de trecere internaţionale şi interstatale. Persoanele care locuiesc în preajma graniţei şi traversează graniţa de stat a Ucrainei prin punctele locale de trecere această Decizie nu se răsfrânge.

Cu respect, Serghei PIROJCOV, ambasadorul Ucrainei în Republica Moldova

La Consiliul orăşenesc

Suntem de acord că unele edificii din oraş mozolesc ochii orăşenilor şi oaspeţilor oraşului În paginile ziarului „Observa- iar 82% din teren cu nr. cadastorul de Nord” din 9 ianuarie tral 7801111-048 aparţine APL, 2014 a atras atenţia articolul este arendat de SRL „SEL şi C” „Despre prezumţia nevinovă- pentru care are datorie în sumă ţiei şi tâlharul care trebuie să de 28378,61 lei. Materialele stea la dubă”. Pentru a da cla- sunt înaintate în instanţa de ritate şi răspuns cetăţeanului judecată. la întrebarea ce-l frământă 2. Clădirea fostului Oficiu nu numai pe dumnealui, al Stării Civile, str. Malamud, dar pe mai mulţi locuitori ai 18, nr. cadastrale 7801111.072, oraşului, prezentăm o infor- 7801111.072.01 este propriemaţie veridică referitoare tate a SRL „Navisor” — contract la clădirile menţionate în de vânzare-cumpărare nr. 2428 articol. din 16.07.2010. La moment are contract de ipotecă până 1. Cinematograful „Dacia”, în 2015 în Banca Socială BC SA. str. Malamud, 14 — clădirea 3. Fosta maternitate din aparţine SRL „SEL şi C” mun. str. Independenţei, 46, cu nr. Chişinău, bd. Renaşterii, 24, cadastral 7801112153 este contract de vânzare-cumpă- proprietatea cetăţeanului rare nr. 7364 din 14.11.2006, Muntean Serghei Constantin, nr. cadastral 7801111.048.01, com. Rubleniţa, raionul Soroca,

Tableta de vineri

în baza contractului de vânzare-cumpărare nr. 6314 din 23.08.2013. Altă clădire, subînţealesă în articol (policlinica din centrul oraşului) este în gestiunea Consiliului raional Soroca. Referitor la existenţa legii care prevede scoaterea edificiului la licitaţie dacă în termenele prevăzute de lege acesta nu a fost pus în slujba cetăţeanului, conform art. 46 din Constituţia Republicii Moldova, dreptul la proprietate privată, precum şi creanţele asupra statului, sunt garantate. Nimeni nu poate fi expropriat decât pentru o cauză de utilitate publică, stabilită potrivit legii, cu dreaptă şi prealabilă

despăgubire. Averea dobândită licit nu poate fi confiscată. Caracterul licit al dobândirii se prezumă. Administraţia locală este de acord cu părerile atât ale cetăţeanului, cât şi ale redactorului ziarului „Observatorul de Nord” că unele edificii din oraş mozolesc ochii orăşenilor şi oaspeţilor oraşului, dar, spre regret, nu totdeauna dispune de pârghii care ar da posibilitate să gestioneze patrimoniul aşa cum ar găsi de cuviinţă. Oricum, se va depune efort şi mai departe în vederea administrării treburilor publice locale aşa cum prevede legislaţia. Cu respect, Elena BODNARENCO, primarul oraşului Soroca

După cum evoluează lucrurile în relaţia dintre Republica Moldova şi Uniunea Europeană, previziunile sinistre ale unor comentatori şi analişti politici (cu părere de rău, tot ei şi „formatori de opinie”) nu se vor adeveri şi partenerii occidentali nu vor pune cruce pe viitorul nostru. Or, cunoaşteţi bine şi Dumneavoastră că au fost şi sunt printre noi mulţi „oracoli” care preziceau şi prezic în continuare ceea ce doresc ei cel mai mult să se întâmple — schimbarea vectorului extern de la Vest spre Est. Chipurile, după ce UE şi-a pierdut cel mai important „client”, după refuzul Ucrainei de a semna, la Vilnius, Acordul de Asociere, Parteneriatul Estic a devenit o formalitate şi visurile europene ale RM se vor sparge ca un balon de săpun. Adică, dacă Kievul nu e, nimic nu e! Păi, vedem cu toţii că nu este tocmai aşa şi că acum mingea este în terenul Chişinăului, care trebuie să se decidă — ori continuă ceea ce a început, ori se dă cu fundul la gard şi se întoarce acolo de unde a venit, sub aripa Moscovei. Vedem şi auzim (dacă avem ochi şi urechi) că Republica Moldova rămâne în vizorul Bruxellesului, dar, vorba ceea, UE îţi dă, ba chiar îţi pune şi în torbă, dar nu poate să te scape, pardon, de rapăn şi de râie, dacă tu nu îţi doreşti acest lucru. Ce-i drept, şi autorităţile de la Chişinău au decis — mai bine mai târziu, decât niciodată, să... ajute UE în această cale anevoioasă de a ne vedea şi pe noi cu sacii în căruţă, declanşând o amplă campanie de informare a populaţiei. Astfel, văzând ce s-a întâmplat în Găgăuzia şi ce planuri năstruşnice are Dodon şi alţii ca el, nu o să greşesc dacă o să spun un adevăr care se pare incontestabil — în Republica Moldova s-a dat startul unei curse contra cronometru, în care sunt implicate două forţe: acei care îşi văd viitorul alături de Roma, Paris, Praga sau Bucureşti şi acei care, împotriva bunului-simţ, doresc ca copiii cuiva să-şi facă un viitor la Ufa, Astana, Elista sau Ulan-Ude, fiindcă ai lor, staţi pe pace, vor găsi un loc sub soare într-o capitală europeană. Lăsând la o parte etichetările pompoase gen „poveste de succes” şi închizând ochii la unele mişcări cu evident iz electoral, trebuie să ne dăm seama că actuala guvernare, cu toate plusurile şi minusurile, trebuie susţinută în demersul ei, uneori sincer, alteori „de conjunctură”, proeuropean. Mai cu seamă că faptele şi argumentele ne demonstrează că una dintre rivale a pornit cu un evident handicap — în timp ce mesagerii

ideii pro-UE pledează pentru ceva palpabil, pentru pasărea din mână, Dodonii şi Formuzalii fac propagandă pentru cioara de pe gard numită Uniunea Vamală (sau, cum mai zic cei de pe Maidan, „Таежный Союз»), care există doar în mintea cuiva şi nu se ştie când se va coagula într-un organism gata să ne fericească şi pe noi. Acum depinde foarte mult de capacitatea autorităţilor de toate nivelurile, de fiecare dintre acei care îşi doresc sincer ca schimbarea în bine să vină în faţa cetăţeanului şovăielnic sau a celui deprins să danseze aşa cum îi cântă cineva, cu exemple şi argumente care nu ar permite interpretări şi scenarii care mai de care. Nu de alta, dar avem cu ce veni în faţa oamenilor. Bunăoară, ce ar zice cetăţeanul aflat în expectativă despre ultima ispravă a ucrainenilor — de a cere de la moldoveni câte 400 de euro la intrarea în ţară, în timp ce şi RM, şi Ucraina sunt încă membre ale aceluiaşi organism internaţional, Comunitatea Statelor Independente. Halal de aşa comunitate, nu-i aşa?, şi cine zice că Uniunea Vamală va fi mai brează? Sau îşi imaginează cineva că Italia (ca să nu mai zic de România, care zgârie auzul unor specii umane) ar putea impune astfel de condiţii draconice Sloveniei sau altui partener din UE? Şi încă ceva. Una este să decidă guvernarea de a merge în mase şi alta este ca însuşi cetăţeanul, după atâtea practici păguboase, să se lase „agitat”. Şi aici, se pare, nu există probleme, fiindcă oamenii sunt dornici de a absorbi informaţia şi au capacitatea de a deosebi adevărul de minciună. Mai cu seamă că sunt sate în care de luni bune de zile nu a călcat picior de „agitator”. Pe de altă parte, dacă cineva crede că omul poate fi manipulat la nesfârşit, greşeşte amarnic. Dimpotrivă, oamenii chiar au nevoie de o propagandă veritabilă, deoarece au mai multe semne de întrebare, iar argumentele „agitatorilor” ar putea fi decisive. Acest fenomen eu l-aş numi „sindromul primei învăţătoare”, şi iată de ce. Când eram elev în clasa întâi nu am fost atent când învăţătoarea ne-a explicat semnul egal la aritmetică. A doua zi, făcândumi temele pentru acasă, am scris 2+46, omiţând semnul =. Argumentele mamei precum că nu este corect şi o să primesc nota „2” (ceea ce s-a şi întâmplat) nu au însemnat pentru mine, fiindcă „aşa ne-a spus Lucheria Iacovlevna”. Cam la fel stau lucrurile şi cu cetăţeanul nostru — pentru el argumentul „propagandistului” şi al „agitatorului” ar putea fi decisiv. Cu o singură diferenţă — nota „2” primită în clasa întâi de mine a avut un „efect local şi de scurtă durată”, iar accederea electoratului pe o pistă greşită ar fi un adevărat dezastru cu bătaie lungă. Chiar mai lungă decât îşi pot imagina unii...

07(732) • 14 februarie 2014

Observatorul de Nord

TURNUL BABEL Foto: V. Cobasneanu

Expres-interviu

Ştiri Declaraţii Opinii A

genţii economici vor putea primi şi expedia facturile fiscale online, fără necesitatea de a se deplasa la Inspectoratul Fiscal. Aceasta va deveni posibil graţie implementării unui nou serviciu, e-Factura.

rocuratura de Transport a expediat în instanţa de judecată 10 cauze penale, în care sunt vizate 10 persoane juridice şi 5 persoane fizice, învinuite că au comis evaziuni fiscale în proporţii deosebit de mari şi au prejudiciat bugetul de stat cu 12 milioane de lei.

Mircea Moldovan: „Toate meritele şi distincţiile totdeauna le împart cu cei circa 180 de angajaţi” Victor Cobăsneanu

nu este întâmplător, or, vorba ceea, când zice cineva „Magistrala Nistru” îl are în vedere pe Mircea Moldovan, şi invers. Adică toate meritele şi toate distincţiile le-am împărţit şi le împart cu cei circa 180 de angajaţi ai întreprinderii. Vă daţi seama că în domeniul în care activăm „nu se face primăvara cu o singură rândunică”.

Ziarul nostru v-a informat deja că mai mulţi agenţi economici din raionul Soroca au fost decoraţi cu medalii de aur în cadrul Concursului Naţional „Marca Comercială a anului 2013”. Printre laureaţi s-a numărat, şi pe bună dreptate!, SRL „Magistrala Nistru”, care îl are la timonă pe domnul Mircea Moldovan, cavaler al ordinului „Gloria Muncii”. Întreprinderea fon- Este pentru prima dată dată de Domnia sa, în anul în ultimii 20 de ani când 2000, mereu a fost printre „Magistrala Nistru” începe anul fruntaşele în domeniu, iar având în portofoliu nu mai dacă am încerca să vă fami- puţin de patru contracte în liarizăm cu toate diplomele, sumă de circa 30.000.000 lei. medaliile, ordinele, brevetele obţinute pe parcursul anilor o pagină de ziar ar — Despre succesele întrefi neîncăpătoare... Despre prinderii ziarul nostru a scris ultima „ispravă” a celor de la momentul oportun şi nu la „Magistrala Nistru”, despre face să ne repetăm. Imporziua de azi şi de mâine a tant este că eforturile Dumîntreprinderii citiţi în acest neavoastră şi a colectivului interviu. pe care îl conduceţi au fost apreciate la justa valoare. — Domnule Mircea Mol- Cititorilor noştri le-ar fi dovan, medalia de aur, cuce- interesant să afle ce planuri rită la finele lunii ianuarie, de viitor are „Magistrala poate fi considerată cea mai Nistru”? importantă distincţie care vă — Dacă e să vorbim în face mândru că administraţi „jargonul sovietic”, planurile o unitate economică atât de noastre sunt foarte măreţe. Este pentru prima dată în performantă? — Nu vreau să ştirbesc ultimii 20 de ani când „Magiscumva din însemnătatea trala Nistru” începe anul având acestei medalii de aur, dar în portofoliu nu mai puţin de dacă aş face o ierarhizare a patru contracte în sumă de distincţiilor primite de la fon- circa 30.000.000 lei. Adică, darea întreprinderii încoace, chiar începând cu 1 ianuarie „podiumul” ar arăta în felul 2014, suntem implicaţi în deruurmător: primul loc — recu- larea a patru proiecte foarte noaşterea întreprinderii ca cea importante. Acestea sunt mai bună în Republica Mol- continuarea construcţiei drudova, locul doi — decorarea mului Floreşti-Vădeni Pârliţa, mea cu ordinul „Gloria Muncii” construcţia unei porţiuni de şi locul trei — această medalie drum în satul Şeptelici, repade aur, care a fost cucerită la raţia unei porţiuni de drum categoria „Brand regional”, (strada Grigore Vieru până la ceea ce vorbeşte de la sine. Aţi Cetate), în cadrul Proiectului observat că nu am făcut nici o „Bijuterii medievale; Cetăţile deferenţă între persoana mea Suceava, Hotin, Soroca” şi ameşi întreprinderea şi acest lucru najarea teritoriului din preajma

Cetăţii, în cadrul aceluiaşi proiect. Vreau ca cititorii să înţeleagă că aceste contracte nu ne-au fost „donate”, ci au fost câştigate în urma unor licitaţii. — Altfel, foarte mulţi soroceni au dubii în ceea ce priveşte finisarea în termen a lucrărilor în cadrul acestui proiect, iar astăzi Dumneavoastră vorbiţi doar despre o porţiune mică de drum, dar nu de la Podului Bechir până la Cetate... — Cu părere de rău, nu au fost destui bani pentru a repara străzile centrale, cum se preconizase iniţial, iar în ceea ce priveşte termenele de finisare a lucrărilor sorocenii nu trebuie să-şi facă griji, la 1 iulie drumul va fi dat în exploatare. — Preconizaţi să înfăptuiţi şi alte lucrări, în afară de cele menţionate? — Cu siguranţă, fiindcă avem capacitatea de a înfăptui lucrări în volum de peste 100.000.000 lei anual. Preconizăm să câştigăm şi alte licitaţii, organizate de Consiliul raional, inclusiv şi cele care prevăd construcţia drumurilor în localităţile rurale ale raionului Soroca, dar şi din raioanele Drochia, Floreşti, Donduşeni, Şoldăneşti. Mai avem de construit Biserica „Sfânta Parascheva” din centrul oraşului... Ca cititorul să înţeleagă de ce este în stare să facă SRL „Magistrala Nistru”, voi aduce câteva cifre şi fapte: cifra de afaceri a constituit, în anul 2013, 49.474.906 lei, iar în acest an această cifră urmează să fie depăşită, volumul investiţiilor în mijloace fixe a fost de 4.603.168 lei şi se află în creştere, am procurat cele mai performante utilaje şi mecanisme, am construit cea mai performantă fabrică de asfalt din nordul republicii. Cei care doresc să vadă o mostră de măiestrie a colectivului nostru

Licenţa Seria A MMII nr.035494 permite SRL „Magistrala Nistru” executarea următoarelor lucrări: • Terasamente şi lucrări de teren • Consolidarea şi compactarea terenurilor • Lucrări de drenaj • Fundaţii din piloni • Construcţii rutiere • Poduri • Construcţii din lemn • Izolaţii termice • Pardoseli • Profiluri şi ornamente decorative şi altele. poate merge pe drumul spre Cosăuţi, unde am construit o Staţie meteorologică de o frumuseţe aparte. Această bijuterie a costat 2,5 milioane de lei, dar, cum se zice în popor, face. — Apropo, din surse demne de încredere am aflat că nu demult aţi mai primit o distincţie rar întâlnită pe la noi. Spuneţi-ne, despre ce este vorba? — Aşa este. Am primit titlul ştiinţific „doctor în transport”. Acest titlu îl mai au doar încă două persoane din Republica Moldova. — Şi ultima întrebare. Se mai zvoneşte că aria Dumneavoastră de activitate depăşeşte sfera construcţiei drumurilor şi că aţi decis să investiţi în agricultură. Este adevărat? — Trăind pe aceste meleaguri mănoase, într-o zonă unde livezile fac legea, am decis să pun şi eu umărul la dezvoltarea acestei ramuri. Anul trecut am sădit o livadă de circa 30 de hectare şi sper ca acest început să fie de bun augur. — Aşa să fie. Baftă şi succes în toate.

n jur de 230 de persoane şi-au găsit un serviciu la cea de-a doua ediţie a Târgului on-line al locurilor de muncă, care a avut loc la Chişinău în perioada 29 ianuarie — 2 februarie. Despre aceasta anunță Ministerul Muncii, Protecţiei Sociale şi Familiei.

rofesorul cardiochirurg Alessandro Frigiola, din Italia, va opera, la Chişinău, mai mulţi copii născuţi cu malformaţii cardiace congenitale. Profesorul va fi asistat de către medici italieni şi din Republica Moldova.

nul trecut în spitalele din Moldova, 140 de pacienţi au fost supuşi la 82 de testări clinice, aprobate de către Ministerul Sănătăţii. În 72% din cazuri a fost vorba de studii de bioechivalenţă, care se referă la confirmarea unor aspecte de administrare a medicamentelor.

onsilieri din patru localități din RM au semnat declarații prin care sprijină cursul european al RM și prin care condamnă acțiunile de separatism. Declarații de solidaritate au fost adoptate în satul Ursoaia, raionul Căușeni, satul Calfa, raionul Anenii Noi, comunele Stăuceni și Tohatin din Municipiul Chișinău.

a Chişinău, la finele anului se va deschide un azil pentru bătrâni. Despre aceasta a comunicat vineri, în cadrul întrevederii cu vicepreşedintele Parlamentului Oleg Bodrug, directorul fondului olandez Hulp Vervolgde Christenen, Jan Bor.

n 2013 piaţa imobiliară din Moldova şi-a continuat trendul negativ pe care îl are pe parcursul ultimilor ani, înregistrând cele mai mari căderi de preţuri la anumite categorii de locuinţe. Chiar dacă în primele trei trimestre ale anului 2013 s-a înregistrat o creştere de 40% la darea în exploatare a locuinţelor, unele categorii de apartamente de pe piaţa primară s-au ieftinit.

este 20 de artişti plastici şi arhitecţi din RM, România şi Canada s-au înscris la Concursul internaţional pentru proiectarea şi înăl-

ţarea Monumentului Limbii Române, care va fi instalat în scuarul Academiei de Ştiinţe a Moldovei.

n anul 2014, pentru prima dată în istoria RM, indemnizația la naștere a fost majorată cu 500 de lei, faţă de 100 sau 300 lei în anii precedenţi, a relatat ministrul muncii si protecției sociale, Valentina Buliga.

omânia este dispusă să acopere integral consumul de gaze naturale și energie electrică al Republicii Moldova, a declarat ministrul Energeticii al României, Constantin Niță. Companiile „Trangaz” și „Transelectrica” își vor planifica investițiile astfel încît în 2-3 ani România să poată exporta în Moldova volumul necesar de gaze naturale și energie electrică.

arlamentul Turciei a ratificat acordul privind abolirea reciprocă a regimului de vize cu Republica Moldova. Astfel, moldovenii ar putea călători fără vize în Turcia de la mijlocul luni februarie.

este 50 la sută din moldovenii care muncesc în Rusia riscă să primească, în scurt timp, interdicția de a intra pe teritoriul acestei țări, după ce au fost incluși în grupul de risc de către autoritățile federale.

n RM, peste 150 de mii de copii sunt separaţi de părinţii plecaţi la muncă peste hotare. În fiecare a cincea familie cu copii, cel puţin un membru se află la muncă în afara ţării. Peste 2/3 dintre aceste familii sunt din mediul rural. Fiecare al cincilea migrant în vârstă de 20-49 ani este părinte a cel puţin unui copil de vârstă preşcolară.

restatorii de servicii sociale vor fi supuşi acreditării. Procesul de acreditare este gratuit şi va fi efectuat o dată la cinci ani. În RMo există circa 400 de prestatori de servicii sociale.

omânul Radu Beligan a fost inclus într-un top al celor mai puternice 100 de personalităţi din lume din domeniul divertismentului, alături de alte celebrități de toate vârstele, de la Hollywood.

n RM, în anul 2013, au fost înregistrate 24 445 de căsătorii sau cu circa 200 mai multe decît în anul 2012. Totodată, numărul divorțurilor a constituit aproape 11 mii, la fel ca în anii precedenți.

epublica Moldova ar putea beneficia de noi granturi din partea Băncii Europene pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare şi a Băncii Europene de Investiţii pentru reabilitarea drumurilor şi dezvoltarea sectorului agricol.

(Surse: AllMoldova, Info-Prim-Neo, Interlic, Mediafax)

Observatorul de Nord

07(732) • 14 februarie 2014

ACTUAL

Partidul Liberal Reformator în acţiune

1000 de lei amendă pentru braconaj Maria Bencheci, Inspecţia Ecologică Soroca În conformitate cu graficul de efectuare a raidurilor de combatere a tăierilor ilicite şi a braconajului pe teritoriul raionului Soroca în perioada de toamnă-iarnă 2013-2014, aprobat în comun cu Întreprinderea de Stat pentru Silvicultură Soroca, Societatea Vânătorilor şi Pescarilor din Moldova şi cu Inspectoratul de Poliţie Soroca în contextul îndeplinirii prevederilor Legii regnului animal nr.439-XIII din 27 aprilie 1995 şi Hotărârii Guvernului nr.597 din 13 august 2013 „Cu privire la efectuarea vânătorii în sezonul de vânătoare 2013-2014",

colaboratorii Inspecţiei Ecologice Soroca în lunile ianuarie-februarie 2014 au efectuat 7 raiduri antibraconaj în terenurile de vânătoare ale fondului silvic, în terenurile de vânătoare ale primăriilor Racovăţ, Vădeni, Ocolina, Parcani, Nimereuca, Dubna, în zona de protecţie a râului Nistru din preajma or. Soroca. În rezultat au fost depistate diverse încălcări ale legislaţiei ecologice: tăierea ilegală sau vătămarea arborilor şi arbuştilor până la gradul de încetare a creşterii lor; încălcarea regulilor de pescuit; vânătoarea cu folosirea uneltelor şi metodelor interzise; circulaţia produselor lemnoase fără acte legale de provenienţă. Astfel,

în privinţa persoanelor care au comis aceste contravenţii au fost încheiate 9 proceseverbale în temeiul art. 114 alin. (2) Cod contravenţional al RM; art. 122 alin. (1) şi (2) Cod contravenţional al RM; art. 128 alin. (2) Cod contravenţional al RM; art. 142 alin. (2) Cod contravenţional al RM. S-au aplicat amenzi în sumă de 4900 lei şi s-au încasat amenzi în sumă de 2050 lei. A fost calculat şi achitat prejudiciul cauzat mediului în rezultatul tăierii ilicite a arborilor în sumă de 4140 lei. În cadrul unui raid de contracarare a braconajului în comun cu colectivul de vânători din s. Racovăţ a fost depistat locuitorul s. Racovăţ

Foto: Nicolae Râjcov

Scrisoare la redacţie

S. I., care a instalat trei laţuri pentru dobândirea animalelor pe terenul de vânătoare din extravilanul acestui sat, numit „Holm”, ce se califică drept dobândirea animalelor cu folosirea metodelor şi uneltelor considerate periculoase. Pentru această încălcare i-a fost încheiat proces-verbal cu privire la contravenţie în temeiul art. 128 alin. (2) Cod contravenţional al R. Moldova şi i s-a aplicat amendă în mărime de 50 unităţi convenţionale — 1000 lei. Activitatea de monitorizare a respectării legislaţiei ecologice în teritoriul raionului Soroca, de contracarare a cazurilor de braconaj, tăieri ilicite continuă.

Unii cu ajutorul, alţii cu criticile

memoria celor care au luptat şi au căzut pe câmpul de luptă din Afganistan. Mă doare că a fost criticat pe nedrept deputatul

Sâmbătă, 8 februarie, organizaţia teritorială Soroca a fost vizitată de un grup de colegi de la centru. Scopul vizitei a fost de a evalua activitatea organizaţiei teritoriale. Au participat copreşedintele PLR Oleg Bodrug, vicepreşedintele Boris Gherasim, secretarul general Roman Clima, deputatul Valeriu Saharneanu şi un grup de tineri din organizaţia de tineret. A fost alcătuit un chestionar pentru evaluare. Este foarte bine ca organizaţiile locale şi teritoriale să nu existe doar pe hârtie. Duminică, 9 februarie, a fost organizat un seminar instructiv cu preşedinţii organizaţiilor locale. S-au punctat problemele care trebuie să fie soluţionate de către preşedinţii organizaţiilor locale: extinderea organizaţiilor, formarea organizaţiilor de tineret, pregătirea pentru dialogul public cu deputaţii, miniştrii PLR.

Alexandru Cimbriciuc, care m-a ajutat permanent, ultima dată când am fost internată la un spital din capitală. Domnul

Cimbriciuc mi-a spus că finisarea construcţiei monumentului se datorează domniei sale, dar şi preşedintelui raionului şi

că nu merită să fie criticat fără nici un motiv. Ba mai mult — domnul Cimbriciuc îmi este ca un fecior, care are grijă de mama sa. În anul 2008, domnul Alexandru, alături de comisarul militar şi preşedintele raionului de atunci, Mircea Martâniuc, şi-a pus umărul, de la „A” până la „Z”, pentru ca gimnaziul din sat să-i poarte numele lui Vitalie, dar şi la inaugurarea unei Plăci comemorative. Pe de altă parte, pe data de 3 februarie m-am adresat domnului Igor Focşa să mă ajute cu ceva lemn de foc, dar preşedintele Uniunii Veteranilor Războiului din Afganistan mi-a zis„să mă duc la Alexandru Cimbriciuc să mă ajute”. Am

Dar și Soroca cu bătrâna ei Cetate ocupă un loc aparte în viața dlui Simion Carp. Publicarea volumului „Tradiții militare. Trecut, prezent, viitor” a avut drept scop acumularea, selectarea, analiza, evidențierea, în măsura posibilităților, și includerea în circuitul atât științific, cât și în cadrul societății civile, a tradițiilor militare din cele mai vechi timpuri și până în zilele noastre. În afară de valoarea sa științifică volumul este destinat promovării în rândurile cititorilor și mai ales în rândurile

tineretului a glorioaselor fapte militare ale strămoșilor noștri. Cred că scopul a fost atins. S-a reușit în baza unor cercetări de arhivă, surse istorice scrise și orale, antice și medievale, să se reconstruiască istoria militară a Neamului Nostru, întru educarea patriotismului la tineretul nostru, și nu numai. Răsfoind paginile volumului descoperim multe lucruri rămase în afara manualelor de istorie. Lansarea de carte a avut loc cu ajutorul prietenului nostru, Alexandru Cimbriciuc, deputat în Parlamentul RM

(PLDM). La lansare au participat elevi de la colegiile din oraș — Pedagogic, de Arte și Tehnic Agricol, colaboratori ai Comisariatului de poliție în frunte cu dl comisar, Valeriu Rogojină. Este un fapt îmbucurător că la măsura culturală au participat și elevii de la Liceul Teoretic „A.S. Pușkin”. Bravo lor! În timpul întâlnirii a avut loc o discuție de suflet despre subiectul cărții — „Tradiții militare. Trecut, prezent, viitor”. Dl Simion Carp a oferit o donație de carte pentru toți cititorii din orașul și raionul Soroca.

Lidia Gâncu Sunt mama lui Vitalie Gâncu, care a decedat în războiul din Afganistan. Au trecut de atunci 25 de ani, dar durerea rămâne la fel de mare... Urmăresc cu regularitate paginile ziarului „Observatorul de Nord” şi am rămas foarte supărată şi indignată după ce am citit articolul „Cine are dreptul să deschidă monumentul a cărui construcţie a durat 10 ani”, dedicat inaugurării monumentului în

Organizaţiile teritoriale ale PLR sunt evaluate

Miercuri, 12 februarie, am urmărit emisiunea televizată în direct la SorTV, la care a participat deputatul Anatol Arhire şi Ilie Manea, preşedintele organizaţiei teritoriale Soroca. Tema emisiunii a fost: „De ce PLR?”. Concluzia: domnul deputat Anatol Arhire a demonstrat că este consecvent, curajos, sincer şi a avut o prestanţă excelentă. Ilie Manea a făcut o prezentare convingătoare şi argumentată a situaţiei din raion. Vă aşteptăm pe 23 februarie, ora 11.00, la Palatul de cultură la un dialog public cu deputaţii şi miniştrii PLR. rămas cu lacrimi în ochi, fiindcă nu cred că aşa soartă trebuie să aibă mama unui ostaş căzut la datorie. De altfel, mare mi-a fost mirarea când, fiind în spital la Chişinău, am primit ajutor din partea domnului Serghei Kuniţân, un fost camarad de luptă al lui Vitalie, care acum locuieşte la Kiev. La sfârşit vreau să spun că am fost chemată la tradiţionala întâlnire a celor care au luptat în Afganistan, a părinţilor şi rudelor celor căzuţi, dar inima mi se frânge de durere văzând ce nedreptate se face. Cu părere de rău, pe spinarea celor 6 tineri căzuţi pe câmpul de luptă se face atâta zarvă...

Donație de carte au primit bibliotecile școlare din orașul și raionului Soroca, bibliotecile publice și cele din colegiile din oraș. Cineva mă întreba, care ar fi importanța acestui volum? Precum un monument vechi se restaurează, luându-și înfățișarea reală, pierdută pe parcursul timpurilor, din diferite motive, apoi volumul domnului Simion Carp și a coautorilor este o muncă parțială de restaurare a istoriei noastre uitate, ascunse prin arhive, denaturate și schimonosite.

Lansare de carte

Nicolae Bulat directorul Muzeului de Istorie şi Etnografie Soroca, consilier raional La 31 ianuarie 2014 în incinta Muzeului de Istorie și Etnografie Soroca a avut loc o întâlnire de suflet cu Simion Carp, doctor în drept, conferențiar universitar, rector al Academiei „Ștefan cel Mare” a Ministerului Afacerilor Interne. S-a născut la 30 august 1962, la Băiuș, r-nul Leova. Din 1986 începe activitatea profesională în cadrul Departamentului Instituțiilor Penitenciare și ulterior în subdiviziunile MAI, deținând diferite funcții ale corpului mediu și superior de comandă. Începând cu anul 1991, activează în calitate de lector la Academia de Poliție „Ștefan cel Mare”. Din iulie 2007 este rector (comandant) al Academiei „Ștefan cel Mare”. Realizează o serie de cercetări științifice în domeniul științelor penale, manageriale și pedagogice. Este autor a peste 50 de lucrări științifice,

articole, comunicări legate de criminalitatea penitenciară, cauzele și condițiile care o favorizează. Participă activ la educarea tinerei generații, având o serie de publicații la acest capitol, și anume: „Arta ostășească. Strămoșilor le datorăm viitorul”, Chișinău, 1999, p. 211; „În memoria unui ofițer de poliție” (File biografice din viața lui Gheorghe Delejan (coautor), Chișinău, 2010; „Tradiții militare” (coautor), Chișinău, 2011; „Însemnări din 92” Chișinău, 2012; „Tradiții militare. Trecut, prezent, viitor, Biblioteca Tyragetia, (coautor), Chișinău, 2013. Iată această ultimă lucrare a și fost prezentă de autor vizitatorilor muzeului. Volumul a apărut grație unei echipe de cercetători conduși de prof. dr. Simion Carp, și anume: Ghenadie Chirița, Terentie Carp și Ecaterina Gârbu. Prima lansare de carte a avut loc la Chișinău, iar mai apoi, la propunerea dlui Simion Carp, cartea a ajuns la noi la Soroca. Faptul că cea de a doua lansare a avut loc la Muzeul de Istorie și Etnografie Soroca se explică prin legăturile de prietenie și activitate în comun la unele măsuri culturale dintre Academie și Muzeul din Soroca.

Foto: Nicolae Bulat

„Tradiții militare. Trecut, prezent, viitor”

07(732) • 14 februarie 2014

Observatorul de Nord

Lume, soro lume

Andrieş, băiat cuminte, fericirea-i înainte (Destin, miracol sau joc al hazardului)

nneculce@yandex.ru S-a îndrăgostit la 14 ani. Era în clasa a VII-a, iar Liliana — studentă la universitate, venită să-şi facă stagiul de practică pedagogică. Tânăra profesoară când intra în clasă, lui Andrei i se tăia respiraţia, roşea până în vârful urechilor şi nu-şi mai putea lua ochii de la ea pe tot parcursul lecţiei. Se pregătea foarte bine pentru ora de geografie, avea răspunsul gata la orice întrebare, vroia în aşa fel să-i atragă atenţia profesoarei.

O floare sau o ciocolată pentru profesoară Dar profesoara, când sarcastică, când sensibilă, când generoasă, când tăioasă, îl trata la fel ca pe toţi colegii de clasă. Rar de tot îi aducea laude pentru răspunsurile excelente. Andrei suferea. În ziua de marţi prima oră era geografia, băiatul venea înaintea tuturor şi îi punea fie o floare pe masă,

uite pe Liliana. I-a explicat cu argumente că în privinţa relaţiilor dintre oameni nu e totul roz şi, mângâindu-l pe cap, i-a zis cu blândeţe: „Andrieş, băiat cuminte, fericirea ta e înainte”.

O vedea mereu în vis Anii au trecut, Andrei a absolvit şcoala, apoi a făcut facultatea la Iaşi. Se făcuse un bărbat frumos ca un brad. Era atât de frumos că oftau şi fetele, şi nevestele tinere după el. Multe inimi zdrobise, dar niciuna nu era pe placul inimii sale. De tânăra profesoară de care se îndrăgostise copilăreşte nu avea ştire. Deşi învăţase lecţia predată de bunica şi încercase s-o scoată din suflet, foarte des îi apărea în vis această femeie, îmbrăcată în rochiile ei bine croite ce îi evidenţiau silueta. În dimineaţa ceea s-a trezit la prima rază de soare şi nu putea înţelege ce se întâmplă. Gura îi era uscată, ochii îl frigeau. O văzuse din nou în vis pe Liliana. Se făcea că înota în apa limpede a mării alături de ea, şi marea era atât de liniştită şi de blândă, cum nu o mai văzuse vreodată. Iar ea se aruncase în mare îmbrăcată într-o rochie albă, care plutea deasupra apei ca aripile unei lebede. Soare strălucitor, cer senin şi ei doi în apa limpede

a mării, îmbătaţi de fericire... Cu greu se trezi din acest vis frumos. „E posibil oare ca asemenea lucruri să se întâmple şi în realitate?”, îşi zise şi se ridică din pat vesel ca un copil. Era zi de sâmbătă şi seara urma să meargă la o petrecere dată de un coleg de serviciu cu prilejul zilei de naştere. Mânat de-o bucurie neînţeleasă, îşi pregătea cămaşa, costumul, pantofii. Aştepta cu emoţie seara şi nu-şi putea explica de ce. În sfârşit, seara a sosit şi Andrei a plecat la restaurant. A intrat în sală ca un Făt-Frumos, păşind mândru spre omagiat. Într-un colţ al sălii, să vezi şi să nu crezi, înconjurată de câţiva bărbaţi, stătea Liliana! Nu se schimbase. Era la fel de atrăgătoare şi fermecătoare cum o ştia. Părea şi mai cochetă, îmbrăcată într-o rochie finuţă de culoare neagră, încălţată în pantofi roşii cu toc. Avea 34 de ani şi încă nu era căsătorită. Se afla într-o relaţie de amiciţie cu unul dintre prietenii omagiatului. Liliana nu l-a recunoscut pe Andrei. Având patima vânatului de bărbaţi, îl ochi de cum a intrat. Când a fost să invite femeile, ea l-a ales pe frumosul serii, adică pe Andrei. Femeia a fost prima care s-a prezentat: „Liliana, profesoară”. „Andrei, inginer sisteme software”. În seara aceea Liliana l-a mai

Sănătate

Cancerul şi cele patru mituri despre el Cancerul reprezintă una dintre cele mai importante probleme medico-sociale care se manifestă printr-un nivel înalt de afectare a populaţiei de pe întregul Mapamond. Anual, mai mult de 12 milioane de oameni sunt diagnosticaţi cu cancer şi decedează circa 7,6 milioane de oameni. În Republica Moldova, în anul 2012 au fost luaţi la evidenţă 8 204 de bolnavi primari. În structura morbidităţii prin tumori maligne după localizări în anul 2012 pe primul loc se află cancerul colorectal cu 12,2%. Pe locul doi se află cancerul glandei mamare cu 10,6%. Pe locul trei se află cancerul pulmonar cu 10,2%. Mesajele principale de comunicare, la nivel global, în ceea ce priveşte lupta cu cancerul constă în demitizarea a patru mituri despre cancer: Mitul 1: Nu trebuie să vorbim despre cancer. Adevărul: Cancerul poate fi un subiect greu de abordat, în special în unele culturi şi comunităţi. Pentru majoritatea oamenilor, un diagnostic de cancer este un eveniment care schimbă viaţa, evocă de obicei sentimente de şoc, frică, furie, tristeţile, singurătate. Vorbind despre cancer, membrii familiei, prietenii şi colegii îi pot ajuta pentru a atenua aceste sentimente. Mitul 2: Nu există semne sau simptoame de cancer. Adevărul: Pentru mai multe tipuri de cancer, există semne şi simptoame de avertizare şi beneficiile de depistare precoce sunt incontestabile.

Foto simbol

Valentin Rezuş, medic-oncolog

Este adevărat că semnele şi simptoamele timpurii nu sunt cunoscute pentru toate tipurile de cancer, dar pentru multe tipuri de cancer, inclusiv de sân, de col uterin, piele, colorectal, beneficiile de depistare precoce sunt de necontestat. Cu unele excepţii, cancerul în stadii precoce sunt mai mult tratabile decât cancerul în stadii avansate. Recunoaşterea semnelor de avertizare timpurie a unor tipuri de cancer este deosebit de relevant în comunităţile sărace. De exemplu, examenul clinic de sân efectuat de către lucrătorii de asistenţă medicală primară are potenţialul de a detecta cancerul mai devreme, în special în zonele în care cea mai mare parte din cazurile de cancer de sân sunt diagnosticate într-un stadiu avansat. Mitul 3: Nu pot să fac nimic privind cancerul. Adevărul: Există strategii privind prevenirea cancerului care se pot face la un nivel de individ, comunitate şi societate. O treime dintre cele mai

frecvente tipuri de cancer pot fi prevenite. Condiţiile în care trăiesc şi muncesc oamenii, stilul lor de viaţă influenţează sănătatea şi calitatea vieţii lor. Consumul de tutun, factorul de risc cel mai frecvent, este legat de 71% din decesele de cancer pulmonar şi constituie cel puţin 22% din totalul deceselor provocate de cancer. Conform estimărilor actuale, fumatul este responsabil de decesul a peste un miliard de oameni în secolul 21. Alcoolul este un factor de risc cunoscut pentru cancer. Acesta este strâns legat cu un risc crescut de cancer al gurii, faringelui, laringelui, esofagului, intestinului, de sân, ficat. Excesul de greutate şi obezitatea sunt în creştere la nivel global, inclusiv în rândul copiilor şi adolescenţilor. Excesul de greutate şi obezitatea sunt legate de un risc crescut de cancer intestinal, de sân, uterin, pancreas, esofag, rinichi şi a vezicii biliare. Mitul 4: Eu nu am dreptul la îngrijiri de cancer. Adevărul: Toţi oamenii au dreptul de a

avea acces la tratamente şi servicii de îngrijiri de cancer eficiente, în condiţii de egalitate. Pacienţii din comunităţile cu resurse scăzute de multe ori suferă şi mor din cauza lipsei de conştientizare, resurse şi acces la servicii accesibile şi de calitate. Peste 85% din cele 275.000 de femei care mor în fiecare an din cauza cancerului de col uterin sunt din ţările în curs de dezvoltare. Mai mult de 70% din cele 160.000 de cazuri nou diagnosticate de cancer la copii în lume în fiecare an nu au acces la un tratament eficient. Rezultatul este o rată de supravieţuire inacceptabil de scăzut de ~ 10% în unele ţări cu venituri mici şi medii, comparativ cu ~ 90% în unele ţări cu venituri mari. Ziua Mondială de luptă împotriva cancerului, care are loc în fiecare an pe data de 4 februarie, este o ocazie pentru noi toţi să luptăm împotriva cancerului, urmărind principalele direcţii: conştientizare, prevenire, listare, tratament. Această iniţiativă îşi are originea din anul 2008, atunci când a fost adoptată Declaraţia Mondială împotriva cancerului. Prin această declaraţie s-au stabilit principalele obiective de luptă împotriva cancerului până în anul 2020 prin programe eficiente de control a cancerului, reducerea factorilor de risc: fumatul, consumul de alcool, obezitatea, programe de vaccinare, o mai bună informare a publicului, metode mai bune de diagnosticare, o mai bună pregătire a personalului medical, o rată de supravieţuire mai ridicată pentru pacienţi.

invitat de câteva ori la dans, făcându-l pe nefericitul băiat de altă dată să trăiască cu intensitate fiecare clipă. Vorbeau cu însufleţire despre tot felul de lucruri. Bărbatul de 26 de ani nu i-a amintit de acel stagiu de practică. Chiar se bucura că nu l-a recunoscut şi-i plăcea că rolurile se schimbaseră, ea era cea care vroia să-l cucerească. La despărţire au făcut schimb de adrese de e-mail.

Ai fost şi rămâi marea mea iubire

Aşa a început povestea lor de dragoste. După câteva luni Liliana i-a mărturisit: „Orice mesaj de la tine, orice întâlnire îmi oferă un flux emoţional cum nu mi s-a mai întâmplat cu alţi cavaleri. Inima-mi tresare ca la 16 ani, simt o atracţie nebună faţă de tine, iubesc cu adevărat”. Liliana iubea şi, ca orice femeie care iubeşte, emana frumuseţe şi voie bună prin toţi porii. Şi Andrei iubea. Toţi prietenii le spuneau că se potrivesc şi se completează reciproc. Au petrecut împreună o vacanţă de neuitat în România. Acolo Liliana i-a spus că-şi doreşte să fie împreună cu el până la capătul vieţii. În acele clipe Andrei a considerat că

momentul adevărului a sosit. Luându-i mâinile într-ale sale rostea cuvintele privind-o drept în ochi: „Ai fost şi rămâi marea mea iubire, draga mea profesoară. De zece ani ai locul tău în sufletul meu şi nimeni n-a putut să ţi-l ia. Şi eu îmi doresc să fii a mea pentru totdeauna”. Liliana a făcut ochii mari: „Cum adică? Ne cunoaştem de câteva luni, iar tu îmi spui că de zece ani am locul meu în inima ta?!”. Şi atunci Andrei i-a amintit de o toamnă târzie într-un liceu, de o studentă ce venise să-şi facă stagiul de practică pedagogică şi de un băiat care mânca pe pâine manualul de geografie de dragul ei şi care în fiecare marţi îi punea câte o floare sau câte o ciocolată pe masă... „De necrezut! Şi eu nu m-am priceput”, rosti zâmbind Liliana, şi dintr-o dată ochii ei frumoşi începură să înoate în lacrimi. Erau lacrimi de fericire. Întorşi din vacanţă, au făcut o nuntă frumoasă şi veselă. Ea a purtat o rochie de mireasă foarte frumoasă, propria ei creaţie. El — un costum splendid ales după gustul ei. De atunci au trecut şase ani, fericitul cuplu a adus pe lume o fetiţă şi-şi trăieşte viaţa cu iubire şi pace, necontenind să se minuneze de cum le-a fost dat să se cunoască.

Grigore Vieru în amintirea noastră

Foto: rodicabulmaga.wordpress.com

Nina Neculce

fie o ciocolată. Când domnişoara profesoară întreba: „Cine nu s-a pregătit astăzi de lecţie şi vrea să mă cumpere?”, elevii se uitau întrebători unul la altul şi tăceau de parcă ar fi luat apă în gură. Tăcea şi Andrei, cu ochii aţintiţi în carte, creând impresia că nu a pregătit tema pentru acasă şi-i este teamă să nu fie întrebat. Anume pe el studenta stagiară îl scotea în faţa clasei şi-l lua la întrebări. Băiatul roşea, inima îi bătea foarte puternic. În sinea lui se bucura că i se oferă prilejul să stea alături de cea de care se îndrăgostise şi aşeza frumos cuvintele în răspunsurile corecte. Avea o muzicalitate în voce de parcă nu povestea despre mări şi oceane, ci mai degrabă rostea alese cuvinte de iubire. Profesoara îi punea nota maximă în catalog şi, plină de sarcasm, îl ruga să treacă la loc. În gând Andrei atâta îi spunea: „Nu fi crudă, domnişoară profesoară!”. Toate s-au derulat aşa până în ziua când stagiul de practică s-a încheiat şi Liliana s-a întors la universitate. Băiatul nu putea să-şi ia gândul de la ea. Dintrun băiat dolofan şi vesel în câteva săptămâni se transformase într-o stafie de nu-l mai recunoşteau părinţii. Bunica a fost cea care a intrat în intimitatea lui, convingându-l s-o

curaj incredibil, deşi slab fiziceşte, dar a fost tare în virtute. A rămas pentru noi un simbol al dragostei de Ţară, curaj, omenie, bunătate sufletească şi mare talent. „Uşoară, maică, uşoară,/ C-ai putea să mergi călcând/ Pe seminţele ce zboară/ Între ceruri şi pământ./ În priviri c-un fel de teamă,/ Fericită totuşi eşti -/ Iarba ştie cum te cheamă,/ Steaua ştie ce gândeşti.” „Un asemenea imn închinat mamei este o capodoperă de valoare universală în simplitatea cea de peste vârfuri a unui clasicism nepieritor, mereu modern, apropiat fiecărei generaţii.” (Ioan Alexandru) Prof. Ana Bejan

Observatorul de Nord

07(732) • 14 februarie 2014

Darea de seamă cu privire la activitatea IFS pe raionul Soroca în anul 2013

În anul 2013 au fost încasaţi în Bugetul Public naţional 240379,9 mii lei Activitatea Inspectoratului Fiscal de Stat pe raionul Soroca pe parcursul anului 2013 a fost orientată întru asigurarea îndeplinirii sarcinii fundamentale privind acumularea veniturilor la bugetul public naţional, excluderea evaziunii fiscale şi fraudelor financiare, efectuarea controalelor în vederea respectării prevederilor legislaţiei fiscale, extinderii bazei impozabile, popularizării legislaţiei fiscale în scopul neadmiterii diverselor încălcări ale legislaţiei fiscale şi actelor normative în vigoare. Pentru perioada anului 2013 planul de venituri la Bugetul Public Naţional a fost aprobat în mărime de 237808,6 mii lei care a fost executat la nivel de 101,0% sau în sumă de 240379,9 mii lei, inclusiv pe bugete: № d/o 1 2 3 4

Denumirea indicilor

BPN

Planul managerial pentru 2013 Real încasat în 2013 Încasat planul managerial Nivelul încasării% la planul managerial

Bugetul de stat 237958,5 36052,3 240379,9 36679,4 +2421,4 +627,1 101,1 101,7

inclusiv Bugetul BASS local 71857,5 102684,8 71671,8 104142,3 -185,7 +1457,5 99,7 101,4

FAOAM 27363,9 27788,1 +424,2 101,5

La formarea Bugetului Public Naţional al raionului Soroca pentru perioada anului 2013 şi-au adus aportul următorii contribuabili: № Denumirea agentului economic d/o 1 SA „Alfa Nistru” Direcţia învăţămînt al Consiliului raional 2 Soroca 3 Spitalul raional 4 SRL „Magt Vest” ÎM 5 IS „Întreprinderea de stat pentru Silvicultură” 6 SA „Cariera de granit şi pietriş” 7 SA „Drumuri Soroca” 8 SA „Fabrica de brînzeturi” 9 SRL „Ermo Grup” 10 IIS „Acva Nord” Total

Suma, mii lei 13374,7

Ramurile economiei Conducător naţionale I. Ceban Privat

9895,2

G. Donos

Ministerul Educaţiei

7244,7 7133,8 6581,5 6374,0 5918,3 5666,1 4370,6 4143,7 70702,6

M. Mîţu G. Magdil A. Bujor A. Gritunic M. Marcoci I. Musaev S. Dragan F. Panici

Ministerul Sănătăţii Privat Moldsilva Privat Ministerul transportului Privat Privat Minist. Dezvolt. Teritoriale

Agenţii economici sus-menţionaţi au achitat la Bugetul Public Naţional impozite, taxe, plăţi, cote de asigurări sociale, prime obligatorii de asistenţă medicală în sumă de 70702,6 mii lei sau 31,1% din suma totală încasată pe raion, care constituie 240379,9 mii lei. Veniturile acumulate la Bugetul Public Naţional au depăşit nivelul acumulărilor comparativ cu perioada respectivă a anului 2012 cu 13858,4 mii lei sau cu 106,1 la sută, inclusiv pe bugete: № d/o 1

2 3 4

Denumirea indicilor

BPN

Încasat impozite, taxe, plăţi, cote de asigurări sociale, prime obligatorii de asistenţă în medicină 2013 Încasat impozite, taxe, plăţi, cote de asigurări sociale, prime obligatorii de asistenţă în medicină 2012 Încasat 2013-2012 Nivelul% la 2012

Bugetul de Stat

240379,9 36679,4

inclusiv Bugetul BASS local 71671,8

FAOAM

226495,5 30739,8

69106,4

101553,4 25023,6

+13884,4 +5939,6 106,1 119,3

+2565,4 103,7

+2588,9 102,5

+2764,5 111,0

2 3 4 5 6 7

Bugetul de Stat

inclusiv Bugetul BASS local

25944,3

4231,9

5549,8

16083,1

79,5

18550,5

5763,4

7119,7

5435,6

231,8

-7393,8

+1531,5

+1569,9 -10647,5

+152,3

136,2

128,9

291,6

4231,9 136,2

5549,8 128,9

136,2

128,9

BPN

Restanţa la impozite, taxe, plăţi, cote de asigurări sociale, prime obligatorii de asistenţă în medicină la situaţia 01.01.2013 Restanţa la impozite, taxe, plăţi, cote de asigurări sociale, prime obligatorii de asistenţă în medicină la situaţia 31.12.2013 Restanţa la 31.12.2013 în comparaţie cu restanţa la situaţia din 01.01.2013 (p2:p-1) Nivelul restanţei în% faţă de restanţa la situaţia din 01.01.2013 (p2:p1) Restanţa la situaţia din 31.12.2012 Restanţa 2013-2012 (p2-p5) Nivelul restanţei în% faţă de restanţa anului 2012 (p2:p5)

3 4

SRL „Taft Auto” 685,2 SRL „Centrul teritorial de extensiune” 571,3

SRL „Magistrala Nistru”

6 7 8 9 10

SRL „Agrosemion” SA „Terra” SRL „Fumăriţa” SRL „AMG Magroselect” SRL „Soro Meteor Com”

FAOAM

2651,6

Privat (contribuabil mare) Cerere introductivă în Judecată Privat Conturi blocate Privat Privat (contriDGMC, IFPS buabil mare) Conturi blocate Privat Cerere introductivă în Judecată Privat Procedură de insolvabilitate Privat Conturi blocate Privat Procedură de insolvabilitate Privat DGMC, IFPS

300,0 277,6 276,4 113,6 177,0 125,0 Total 12915,0

Contribuabilii sus-menţionaţi deţin o restanţă la Bugetul Public Naţional în mărime de 12915,0 mii lei sau 70,5 la sută din restanţa totală a raionului Soroca care la 31.12.2013 constituie 18550,5 mii lei.

Eficienţa controalelor fiscale

Perioada anului 2013 de către colaboratorii Inspectoratului fiscal au fost efectuate 2031 controale, inclusiv: documentare — 114; tematice — 140; operative — 267; alte tipuri — 1510. În cadrul controalelor efectuate s-au calculat adăugător contribuţii la BPN în mărime de 3057,5 mii lei. S-au aplicat sancţiuni financiare în mărime de 1996,9 mii lei. S-au încasat din sumele calculate adăugător 2296,1 mii lei sau 75,1 la sută, sancţiuni financiare în mărime de 1433,9 mii lei sau 71,8 la sută. În mediu în 2013 la un control fiscal efectuat s-au calculat adăugător contribuţii în mărime de 1505 lei şi anume: la un control total — 12,0 mii lei; la un control tematic — 5,0 mii lei; la un control operativ — 1,6 mii lei; la alte tipuri — 0,4 mii lei. Suma încasată în raport cu cheltuielile de întreţinere a Inspectoratului constituie 57,4% (suma încasată din sumele calculate adăugător 2,3 milioane: 4,0 milioane lei cheltuieli de întreţinere a Inspectoratului). Au fost întocmite 466 procese-verbale pentru contravenţii administrative, aplicate sancţiuni administrative în sumă de 167,7 mii lei din care s-au încasat 82,5 mii lei.

Acţiunile întreprinse întru lărgirea bazei impozabile

Pentru perioada anului 2013 în rezultatul acţiunilor întreprinse de către subdiviziunile Inspectoratului Fiscal de Stat pe raionul Soroca la obiectul lărgirii bazei impozabile informăm următoarele: la Bugetul Public Naţional în 2013 s-au calculat impozite, taxe, plăţi, cote de asigurări sociale şi prime obligatorii de asistenţă în medicină în mărime de 193064.4 mii lei, inclusiv: Bugetul de Stat — 28046,8 mii lei; Bugetul local — 64860,7 mii lei; Bugetul asigurărilor sociale de stat — 73732,9 mii lei; Bugetul asigurărilor obligatorii de asistenţă medicală — 26333,9 mii lei. În comparaţie cu perioadă respectivă a anului 2012 s-au calculat mai mult impozite, taxe, plăţi, cote de asigurări sociale de stat şi prime obligatorii de asistenţă în medicină în mărime de 28559,1 mii lei sau cu 7,3 la sută, inclusiv pe bugete: № d/o 1

În rezultatul măsurilor şi acţiunilor întreprinse de către colaboratorii Inspectoratului Fiscal de Stat pe raionul Soroca întru sporirea veniturilor la Bugetul Public Naţional, asigurarea respectării legislaţiei fiscale, actelor normative în vigoare, rezultatele obţinute demonstrează că disciplina fiscală şi financiară lasă mult de dorit. Astfel restanţa la impozite, taxe, plăţi, cote de asigurări sociale, prime obligatorii de asistenţă medicală a agenţilor economici şi persoane fizice la Bugetul Public Naţional la situaţia din 31.12.2013 constituie 18550,5 mii lei, inclusiv: Bugetul de Stat — 5763,4 mii lei; Bugetul local — 7119,7 mii lei; Bugetul asigurărilor sociale de stat — 5435,6 mii lei; Bugetul asigurărilor obligatorii de asistenţă medicală — 231,8 mii lei. Perioada anului 2013 faţă de contribuabilii care nu-şi onorează obligaţiunile faţă de Bugetul Public Naţional au fost întreprinse următoarele acţiuni: au fot suspendate 379 conturi bancare; în baza Titlului V Codului fiscal au fost sechestrate active în sumă de 5234,2 mii lei, inclusiv: bunuri materiale — 3287,3 mii lei; datorii debitare — 1946,9 mii lei; încasate contribuţii în baza Legii pentru punerea în aplicare a Titlului V Codului fiscal în sumă de 13064,9 mii lei, inclusiv: încasat numerar din casierii — 1992,1 mii lei; încasat în urma restituirii bunurilor — 2594,6 mii lei; încasat datorii debitare — 1946,9 mii lei; încasat conform ordinelor incasso — 8478,2 mii lei; au fost remise în judecată 18 materiale pentru încasarea restanţelor de la contribuabilii restanţieri prin ordonanţa judecătorească în sumă de 410,7 mii lei din care la situaţia din 31.12.2013 au fost achitate 4 materiale în sumă de 32,5 mii lei. În 15 cazuri prin alăturarea la executarea silită în sumă de 12862,7 mii lei conform art. 92 Cod de executare au fost încasate obligaţiuni fiscale în sumă de 4500,0,mii lei. Dinamica restanţei la situaţia din 31.12.2013 în comparaţie cu restanţa la situaţia din 01.01.2013 se caracterizează în felul următor: Denumirea indicilor

SRL „Magt Vest” ÎM

104142,3 27788,1

Dinamica restanţelor şi acţiunilor întreprinse la diminuarea restanţei

№ d/o

2 3 4

Denumirea indicilor Calculat impozite taxe, plăţi, cote de asigurări sociale, prime obligatorii de asistenţă în medicină în 2012 Calculat în aceeaşi perioadă a anului 2011 Calculat 2012-2011 Nivelul în% la 2011

BPN

Bugetul de Stat

inclusiv Bugetul BASS local

FAOAM

193064,4 28046,8

64860,7

73732,9

26333,9

164505,3 24185,2 +28559,1 +3861,6 117,3 115,9

44772,6 70420,9 +38285,9 +3312,0 144,8 104,7

25126,6 +1267,3 104,8

De asemenea au fost efectuate controale operative în pieţe, în locurile prestărilor serviciilor de transportare a pasagerilor în regim taxi, reparaţia automobilelor şi alte activităţi. Astfel, au fost întocmite 169 procese contravenţionale în baza art. 163 al.1 a CC pentru practicarea ilicită de antreprenoriat cu aplicarea sancţiunilor în sumă de 48,5 mii lei. În rezultatul înregistrării a 15 cetăţeni într-o formă organizatorico-juridică s-au încasat la buget contribuţii în mărime de 18,3 mii lei.

Contracararea activităţii firmelor fantome

În vederea contracarării fenomenului întreprinderilor „fantom” de către colaboratorii SAC au fost întreprinse mai multe acţiuni si anume: au fost monitorizaţi permanent agenţii economici noi înregistraţi în calitate de subiecţi ai impunerii cu TVA; au fost identificaţi şi examinaţi factorii de risc privind administrarea TVA. Ca rezultat au fost selectaţi 55 agenţi economici cu grad sporit de risc, faţă de care se întreprind mai multe acţiuni. La eliberarea facturilor fiscale, în rezultatul analizei comenzilor, mai întâi se examinează minuţios activitatea agentului economic, volumul de livrări în perioada precedentă, utilizarea facturilor fiscale, subdiviziunile declarate, locul desfăşurării activităţii. Totodată, la eliberarea facturilor fiscale au fost efectuate 18 vizite fiscale. La obiectul modificării fondatorilor au fost efectuate 4 vizite fiscale. Sistematic se verifică informaţia privind importul/exportul de mărfuri în sumă ce depăşeşte 600.0 mii lei de către agenţii economici, care nu sunt înregistraţi ca subiecţi ai impunerii cu TVA. În rezultatul analizei la 37 agenţi economici s-au stabilit erori la întocmirea declaraţiilor TVA, care au prezentat declaraţii corectate, iar 2 agenţi economici s-au înregistrat în calitate de plătitor TVA. La subdiviziunile declarate ale plătitorilor TVA au fost efectuate 5 vizite fiscale. Sistematic în rezultatul utilizării produselor informaţionale existente se efectuează analiza livrărilor şi procurărilor de către agenţii economici cu grad sporit de risc. Ca rezultat a acţiunilor întreprinse de comun cu IFS pe mun. Chişinău în anul 2013 a fost identificat un agent economic cu scopul activităţii fictive SRL Cinser Impex c/f 1006600019470, faţă de care au fost întreprinse tot setul de măsuri prevăzute de legislaţia în vigoare şi pe 11 ianuarie 2013 a fost declarată şi înregistrată ca firmă „fantomă”. La evidenţa IFS Soroca mai este înregistrată o firma „ fantomă” CP Visocenii c/f 1006607002206, care a fost declarată în 01.10.2008.

Activitatea şi eficienţa posturilor fiscale

71,5 25944,3 -7393,8 71,5

33,8 16083,1 -10647,5 33,8

79,5 291,6 291,6

După mărimea absolută a restanţei la Bugetul Public Naţional a agenţilor din raionul Soroca la situaţia din 31.12.2013 pe primele 10 locuri s-au plasat următorii contribuabili: № d/o

Denumirea contribuabilului

Mărimea restanţei la Acţiunile întreprinse situaţia din 31.12.2013

IIS „Acva Nord”

7737,3

Sechestrate bunuri şi art. 92 CF

Ramurile economiei naţionale Minist. Dezvolt. Teritoriale

În perioada anului 2013, conform ordinelor IFPS, au fost instituite 9 posturi fiscale, dintre care 5 au fost instituite la 4 agenţi economici din alte raioane care au filiale pe teritoriul raionului Soroca. Referitor la 4 posturi fiscale instituite la contribuabilii din teritoriul administrat informez că livrările pe parcursul anului 2013 în comparaţie cu perioada respectivă a anului 2012 s-au majorat cu 152,2 milioane lei, şi anume: 2013 2012 +/SRL “Mialex Nord” SRL „AMG Kernel” SA „Cariera de granit şi pietriş” SA „Alfa Nistru” Total

30897539 54749455 112656718 269674373 468078085

Alte aspecte ce ţin de administrarea fiscală

14181273 33889588 39301371 228503064 315875296

+16816266 +20859867 +73355347 +41171309 +152202789

În perioada anului 2013 în vederea altor aspecte ce ţin de administrarea fiscală au fost întreprinde următoarele măsuri: au fost organizate 29 seminare cu toate categoriile de contribuabili din care 2 cu serviciile de colectare a impozitelor şi taxelor locale au fost acordate 1508 consultaţii referitor la legislaţia fiscală; efectuate 117 vizite fiscale consultative la contribuabilii noi înregistraţi. În final menţionăm că sarcina esenţială a IFS pe raionul Soroca rămâne acumularea maximă a veniturilor la Bugetul Public Naţional, efectuarea controalelor la obiectul respectării legislaţiei fiscale în scopul neadmiterii diverselor încălcări ale legislaţiei fiscale, actelor normative în vigoare. Ion Morari, şef IFS pe raionul Soroca

De-ale fermierilor

07(732) • 14 februarie 2014

7 Foto: Tatiana Zabulica

Observatorul de Nord

Alpinele franceze sunt foarte dornice de atenţie. O capră de rasa Alpina franceză produce între 4 şi 5 kg de lapte pe zi. Furajele de pe câmpiile Vărăncăului sunt mult mai bune decât cele din Austria

Însoţiţi de Alexei Florea, ne-am deplasat, împreună cu şeful şi specialistul DAA, la sectorul nr. 3 de producere, ferma de ovine şi porcine, mai nou şi de caprine, situată în s. Vărăncău. Muncitorii îşi vedeau de treburile lor, întrucât sunt multe animale care necesită multă grijă. Am mers direct în zona cu caprine. O sută de animale, foarte frumoase, ne-au întâmpinat cu privirile curioase. Şi mai multă curiozitate le-a provocat aparatul de fotografiat şi, parcă înţelegând despre ce este vorba, animalele au tot pozat. Totodată, directorul gospodăriei Alexei Florea, şeful fermei Vitalie Pârlii şi medicul veterinar Petru Boţoc ne-au povestit aventura caprelor imigrante. „Ideea despre creşterea caprelor ne-a venit de mult timp, dar abia acum ne-a reuşit să o realizăm. În timpul unei expoziţii specializate pentru fermieri, în toamna lui 2013, am făcut cunoştinţă cu reprezentanţii unei firme specializate în creşterea caprelor. Am ţinut legătura cu acele persoane, ulterior am încheiat un contract prin care am procurat 100 de capre. Animalele au fost aduse din Austria, deoarece se ştie că acolo este dezvoltată creşterea caprinelor. Doi specialişti ai noştri au plecat în Austria şi au văzut caprele, apoi le-au adus în Moldova”, ne-a spus domnul Florea. Unul dintre cei care a fost după animale este Petru Boţoc, medicul veterinar la sectorul nr. 3 de producere, ferma SRL „Prietenia Agro”, care ne-a mai dat detalii: „Caprele au fost aduse din nordul Austriei. La sosire ele au fost puse în carantină pentru o lună de zile. Au fost vaccinate contra antraxului, cercetate la diferiţi paraziţi, dehelmintizate. 40 de caprine sunt de rasă

La ferma de animale din Vărăncău lucrează opt persoane. În total în SRL „Prietenia Agro” sunt angajate în medie 413 persoane anual.

Vitalie Pârlii şi Petru Boţoc s-au asigurat că aici caprinele au toate condiţiile necesare Foto: Tatiana Zabulica

Continuare de la pag.1

Foto: Tatiana Zabulica

101 capre ale lui Alexei Florea

Între 4 şi 6 kg de lapte este obţinut de la o capră de rasă Saanen. Caprele de rasă Saanen s-au acomodat bine în părţile noastre Alpina franceză (39 capre şi un ţap) şi 60 sunt de rasa Saanen (de culoare albă — n.r.), dintre care trei ţapi. Caprele sunt foarte bune de lapte. Valoarea lor în Austria este de 485 euro, la care se adaogă 20% devamarea la intrare în Moldova. Productivitatea la Saanen e de 4-6 litri de lapte, iar Alpina franceză dă 4-5 litri de lapte pe zi. Se mulg până la 260 zile în an. Toate caprele au trecut monta (înseminare), acum caprele sunt gestante (de-a făta — n.r.), a mai spus specialistul. Mai multe capre vor aduce pe lume pui în scurt timp. O

mare bucurie este naşterea primului ieduţ, pe care lucrătorii fermei l-au numit Iohall, cu drag de ţara din care provin animalele. Astfel, numărul curent al caprelor este de 101 capete. În planurile celor de la „Prietenia Agro” este înmulţirea caprelor şi dezvoltarea unei secţii pentru a pasteuriza şi îmbutelia laptele de capră şi, în final, de a-l pune spre vânzare în pieţele din Moldova. Potrivit gazdelor noastre, nu întâmplător au fost alese anume aceste două rase de capre. Se consideră că laptele caprelor de rasa Alpina

franceză se egalează, după compoziţia chimică, cu laptele matern. În Austria acest lapte este supranumit „lapte de diamant”. La ferma din Vărăncău „veneticele” s-au acomodat bine. De acest fapt ne-a asigurat şi Vitalie Pârlii, şeful de fermă şi cea de-a doua persoană care a adus animalele. El ne-a mai spus că din punct de vedere al alimentaţiei, la noi animalele au doar de câştigat: „Alimentarea capelor la noi diferă puţin de cea din Austria, dar din punct de vedere calitativ furajele din RM sunt mai bune. Asta din cauza solului, care este mai calitativ în comparaţie cu solurile brune din patria lor. De exemplu, lucerna în Austria nu creşte, de aceea austriecii prepară fân din iarbă cu adaos de trifoi. Noi însă avem fân din măzăriche cu ovăz şi fân de lucernă de o calitate foarte înaltă. Se ştie că lucerna conţine proteină, atât de necesară animalelor. Am strâns furajele la timp, nu ne-au prins ploile, este de culoare verde — după cum sunt cerinţele zootehnice în acest sens. Avem destule furaje. Le mai dăm câte 500

grame de ovăz şi apă. Pentru 2014 planificăm să pregătim şi nutreţ suculent precum fânajul de ovăz sau lucernă şi/sau siloz din porumb”, ne-a mai spus domnul Pârlii. Sorocenii au rămas plăcut impresionaţi ce faptul cum muncesc şi dezvoltă ramura zootehnică colegii lor din Austria. „Am avut posibilitatea să vizităm asemenea ferme în Austria. Este impresionant şi foarte inteligent organizat. Zooigiena este la nivel. Halele sunt create din lemn, probabil pentru că e mai călduros. Este curat, spaţios, ce-i drept, austriecii practică miniferme cu un număr mic de animale. Productivitatea, potrivit lor, este bună. Cei care doresc să crească animale la noi trebuie să facă schimb de experienţă cu fermierii din Austria”, a mai opinat Vitalie Pârlii. La ferma din Vărăncău mai sunt 165 ovine şi 230 porcine. În raionul Soroca, potrivit specialiştilor de la DAA, sunt 18 microferme de porcine şi 12 microferme de vite. Iar caprinele de la ferma menţionată sunt o mare noutate. Serghei Slutu, şef DAA: „Alexei Florea

a avut mare curaj aducând aceste capre. Animalele sunt de rasă, este o premieră pentru Moldova. Deşi capre mai sunt în ţară, material de prăsilă nu este. Alegerea este foarte bună, ambele rase de capre au o productivitate bună de lapte, între 4 şi 6 kg de lapte zilnic. Curios este şi faptul că şi colegii noştri ucraineni se interesează să procure de la noi capre, dar, din păcate, nu le putem propune încă. În sectorul privat sunt capre specifice locului şi oi ţigăi, dar de rasă nu sunt. Spuneam că acest gospodar este foarte curajos, deoarece în scopul de a creşte, înmulţi caprele la noi el a luat un împrumut mare din bancă. Condiţiile, deşi nu sunt pentru capre, sunt adaptate la maxim. Este cald, curat, sunt bine îngrijite. În comparaţie cu stânele unde animalele sunt crescute de obicei sub acoperiş de stuf, în vânt, în ploaie, aici condiţiile sunt ideale”, ne-a comunicat domnul Slutu, impresionat şi el de cele văzute la fermă. La finalul vizitei am mai discutat cu domnul Alexei Florea, care ne-a mai spus un gând foarte important, în opinia noastră, împărtăşit de mai mulţi directori de gospodării şi pe care ar trebui să-l adopte şi mai mulţi: „În primul rând, tot ceea ce facem are drept scop crearea locurilor de muncă. Oamenii trebuie să aibă ocupaţie, aici, acasă. Totodată, vrem să aducem pe piaţă ceva nou, pentru copii, spre exemplu, pentru care laptele de capră este foarte benefic. În general trebuie să avem activitate, pentru că suntem gospodărie sătească, satele trebuie să trăiască”. Cam în glumă, cam în serios, la despărţire domnul Florea ne-a spus că îşi mai doreşte în ferma sa şi struţi, pe care planifică să-i cumpere în viitorul apropiat. Tatiana Mitrofan

Politică

07(732) • 14 februarie 2014

Observatorul de Nord

Foto: PLDM

V.Filat: să fim uniţi, să fim mai aproape de oameni

Vlad Filat, preşedintele PLDM

Iurie Leancă, prim-vicepreședinte PLDM

Foto: PLDM

Rezoluţia Forumului Aleşilor Locali ai PLDM

Publicitate

Observatorul de Nord

OdN PAGINI de PUBLICITATE

PLUS

УСЛУГИ

Видео- и фотосъемка торжеств.

Современная цифровая высококачественная, творческая профессиональная съемка. Недорого!

Tел.: 060024758. informații cu privire la amplasarea publicității pe paginile Odn la tel/fax.: (230)240-73 (08.00-16.00)

SRL “Testor”

ANGAJEAZĂ

INGINER-TEHNOLOG la produse de panificaţie, COFETAR, DERETICĂTOARE.

T.023031153, 079443246, 079274148

MuZiCă PenTRu nunţi, zile de naştere, cumetrii. Foto, video, moderator. 023021414, 069270832

T. 023030817, 068253840, 069978167

023041111, 068675733.

Firma execută lucrări de reparaţie interioare.

AGENŢIE IMOBILIARĂ

or. Soroca, str. Alexandru cel Bun, 16. T. 023033533, 069780806.

"Magistrala-Nistru" SRL angajează Jurist,ingineri-constructori, tehnicieni-constructori la posturile vacante de inginer, geodezist, şef de şantier, maistru, laborant, lucrători. Salariul se negociază, va fi mai mare de 5000 lei.

Adresa: or. Soroca, str. Ocolirii 2"B". Tel: 023023037, 023092940, 069112313.

SRL „Menaj Construct” ANGAJEAZĂ muncitori la producerea fortanului și pavajului. T. 33535, 069143532.

ÎM „MAGT-VEST” SRL vinde: *făină de grâu – calitate superioară *făină de porumb *tărâţe *zahăr *borhot uscat, granulat *nutreţuri combinate *grâu, orz, porumb *crupe de grâu, orz, porumb T. 0230 93825, 067163882.

Magazinul agricol “Sergiu Petru” vinde: *seminţe de legume *pesticide *îngrăşăminte minerale *turbă Toate produsele sunt certificate. or. Soroca, str. Uzinelor, 1-A. T. 023031452, 069141241.

Marketul materialelor de construcţie, baZa 1

ANGAJEAZĂ vânzători-consultaţi

Cerinţe: studii medii. or. Soroca, str. independenţei, 33. T. 023021188

Славянская Община и Русский центр

din coajă de floarea-soarelui.

CONFECŢIONĂM porţi, garduri, gratii, balustrade, garduri pt morminte. T. 069131795.

T. 023033533, 069780806

sărbători, revelioane, nunţi, cumetrii, zile de naştere etc.

Vindem BRICHETE

Se vinde încăpere 50 m , cu 2 intrări separate, centru, str. I. Creangă, 9, ieşire la strada centrală. Posibil pentru oficii sau locuit. Apeduct, canalizare. 023022399, 069174487, 069171266. 2

Animatori, clovni şi clovnese la

07(732) • 14 februarie 2014

 

  

приглашает всех желающих в Дом культуры г. Сорока, 3 этаж. ЧЕТВЕРГ, 13:00 – Консультации по миграционным вопросам (гражданство РФ, запрет на въезд, переселение) – Витковская Л. М. 15:00 – Клуб ЗОЖ (Здоровый образ жизни) беседы, лекции, круглый стол, отв. Хронюк Е.М., Румянцева Е.П. 16:00 – «Мастерица» – займись рукоделием. С. Каптарь. СУББОТА, 12:00 – «У Камелька», музыкальный вечер, отв. Тарновецкая И.З., Дабижа О.В. ВОСКРЕСЕНЬЕ, 14:00 – Ансамбль «Славянка» Для всех желающих петь, отв. Чиботари Т.Н. 15:00 – Клуб «ЗОЖ», Румянцева Е.П., Хронюк Е.М. 16:00 – Воскресная школа для детей и родителей. Протоиерей Андрей Середенко, Витковская Л.М. 17:00 – Кинотеатр. (большой экран) Документальные и художественные фильмы, мультфильмы.

Torturi, colaci

SRL “Testor” Soroca vă propune un asortiment larg de patiserie pentru diferite ceremonii: nunţi, zile de naştere, cu ornare individuală. or. Soroca, str. Traian, 17. T. 23586, 31153,079443246.

Centrul comercial „AVANGARD” ANGAJEAZĂ:

VÂNZĂTORI-CONSULTANŢI. *Cerinţe: studii medii.

Persoană de contact: 060222261, Groza Lilia.

DERETICĂTOARE *(lucru * MĂTURĂTOR. cu aparat pt curăţenie). ŞOFER PE ELECTROCAR. *Persoană de contact: 069131410 de la 9.00 pînă la 17.00 Pestreacov Igor.

Adresa: or. Soroca, str. Şt. cel Mare, 123, regiunea Fourchette. Tel.: 023026270

Observatorul Amicus Plato, sed magis amica veritas. Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

de Nord

Indici de abonare: varianta ROM – 21406 varianta RUS – 21407

07(732) • 14 februarie 2014

SE VINDE: APARTAMENTE, 1 CAMERĂ:  centru, la sol, str. Indepedenței, 47, preț negociabil, posibilă construcție aferentă. T. 44161, 069068645.  centru, 3/9, Modern, partea solară, gaz, încălzire. T. 92671, 068433830.  în deal, 1/5, gaz până la bucătărie, boiler. T. 023023295, 068711102.  în deal, 2/5, str. V. Stroescu, 26, partea solară, gaz+convector, uşa de la intrare nouă. T. 022478622, 078200444.  în deal, 2/5, gaz, încălzire, reparație, termopane, partea solară. Sau schimb pe 2 camere + plată suplimentară. T. 023026761, 069803609, 068006284.  Soroca Nouă, 3 /5, garsonieră. T. 023029192, 078314808, 079608898.  Soroca Nouă, 5/5, mobilat, gaz, încălzire, parțial reparat. T. 060504050.

 centru, 5/5, gaz, încălzire. T. 068789350.  centru, în casă la sol, str. Decebal, 27/1, gaz, €13000. Mobila cadou! T. 30895, 068317050, 069247456.  centru,1/2, str. Al. cel Bun, posibilă ieşire la strada centrală, fără reparaţie. T. 069713700.  centru, 2/2, gaz, apă, încălzire, garaj, sarai, subsol. T. 023027424, 068336123.  centru, în casă la sol, sarai, 2 ari, ogradă separată, reparație. T. 023024686, 069184201.  centru, 5/5, str. Şt. cel Mare, 26, 44 mp, gaz, încălzire, euroreparaţie. T. 33687, 068411899.  centru, 4/5, str. Independenţei, 81, reparaţie, gaz, încălzire. T. 069631133.  сentru, în casă la sol, 9 ari, utilităţi, garaj, sarai, posibile anexe. T. 26783, 23254.  centru, 2/2, 42 mp, €20000. T. 023033533, 069780806.

 Soroca Nouă, 1/5, gaz până la plită, balcon capital, boiler, reparaţie cosmetică. T. 023031941, 068961195.

 Bujărăuca, 1/2, fundament înalt, str. Voițehovschi, 1/6, ultima oprire a rutei nr. 9. Gaz până la aragaz, parchet. T. 23924, 068460509.

 Soroca Nouă, 1/9, str. Șt. cel Mare, 136, gaz, încălzire, termopane, balcon închis, subsol. T. 069423231.

 SA „Dana” vinde secţie în cămin, 2 camere, 2/5, str. Luceafărul, 13. T. 069072370.

 Stil, gaz, planificare perfecționată, partea solară, de mijloc. T. 069950266, 068150473.  Stil, 5/5, gaz, încălzire. T. 068394787, 069460433.  Stil, 5/5, gazificat, reparat parţial. T. 023021536, 060166282.  Stil, 5/5, gaz, încălzire, fără reparație, subsol. T. 023030496.  Stil, 9/9, 34,4 m², camera – 18 m² sau schimb pe o cameră în oraș sau la Soroca Nouă. T. 29629.  Stil, 5/5, str. Popovici, 4/58, gaz, încălzire, reparație, mobilat, acoperiș reparat. T. 023050367, +79636368287, revin cu sunet.

APARTAMENTE, 2 CAMERE:  centru, în casă la sol, str. B. Bodoni, 14/4, garaj cu subsol, apă, WC. T. 025161657, 067307599, 067463257.  centru, 5/9, lângă cafeneaua Tinereţe, fără reparaţie, gaz, încălzire, boiler, balcon mare. T. 23431, 069092285.  centru, 3/5, lângă piață, str. Șt. cel Mare, 28/73, fără reparație, gaz până la plită. T. 023029366, 069577195.  centru, reparaţie euro, încălzire, gaz, utilităţi. Sau schimb pe ap. cu 1 cameră cu reparație, încălzire, în afara părţii din deal, nu mai sus de et. 4 + plată suplimentară. T. 023031701, 069455135.

Publicitate  Soroca Nouă, 4/5, gaz, încălzire, reparație. T. 060601243, 068751430.  Soroca Nouă, 1/5, str. Luceafărul, 9, gaz, încălzire, reparație cosmetică, termopane. T. 023022926, 068682635.  Soroca Nouă, 1/3, gaz, parţial reparat. T. 24551, 068530440, 069064535.  Soroca Nouă, 2/2, utilităţi. Sau schimb pe apart. cu 1 cameră. Ieftin, urgent! T. 027161203, +79060749048.  Soroca Nouă, 4/5, partea solară, gaz, încălzire, termopane. T. 023031947, 060767783.  Soroca Nouă, 5/5, str. Luceafărul, 2, lângă grădiniţă, gaz până la plită, fără reparaţie. Preţ negociabil. T. 023050165, 060477409.  în deal, 3/5, str. V. Stroescu, 26, gaz, reparaţie, balcon 6 m, €15000, urgent! T. 023032726, 069454339.  în deal, 1/5, str. Levandovschi, 20/2, gaz, încălzire, construcţie auxiliară, apă şi canalizare aparte, subsol. T. 023029401, 060347678.  în casă la sol, lângă grădinița de copii, lângă casă 1,5 ari, sarai, subsol, gaz. T. 068410077.  Hidroinpex, 8/9, str. V. Stroescu, 77, gaz, apă. T. 023021433, 068494262.

 Stil, vizavi de Fourchette, 4/9, partea solară, gaz până la aragaz. T. 28360.

 Hidroinpex, 5/5, camere separate, gaz până la plită, termopane. T. 023023479, +38960156591.

 Stil, 2/5, gaze, încălzire. T. 023094820, 069502593.

 Hidroinpex, 1/5, gaz, încălzire cu sobe, balcon 6 m. T. 023021817, 060064517.

 Stil, 7/9, încălzire cu gaze, apartament foarte cald, camere separate, bucătărie, balcon 6 m, debara. T. 023048705, 069569820.  Stil, 7/9, gaz, încălzire, subsol. T. 023028711, 068899522, 068317093.  Stil, 2/5, euroreparaţie, gaz, termopane, €20000. T. 023044651, 079064125, 079282964.  Stil, 1/5, 38,2 m², str. Viilor, 11, gaz, încălzire, reparație euro, mobilat, balcon. Posibilă anexă, subsol. Sau schimb pe apart. cu 3-4 camere ori casă + plată suplimentară. T. 069051512, 069210016.  Stil, 3/5, gaz, încălzire, camere separate, subsol. T. 023031164.  Soroca Nouă, 2/5, gaz, încălzire, subsol. T. 23027310.  Soroca Nouă, 5/5, str. Cantemir, 18/35, fără reparție. T. +79057684733.  Soroca Nouă, 2/5, gaz. T. 023027023, 068545870.  Soroca Nouă, 5/5, gaz, str. Mateevici, 14, încălzire, reparaţie capitală, termopane, partea solară. Urgent! T. 023031094, 078302319.  Soroca Nouă, 1/5, gaz, reparaţie parţială, str. Mateevici, 11/1. T. 023032406, 060904409.

 Hidroinpex, 5/5, str. V. Stroescu, 84/1, gaz, încălzire, sobă, balcon capital 6 m, acoperişul – ardezie, subsol, preţ negociabil. T. 023031872, 060681407.

APARTAMENTE, 3 CAMERE:  centru, 2/2, gaz, încălzire, garaj, sarai, subsol, 2 ari, balcon mare sticluit. Urgent, ieftin! T. 023023460.  centru, 5/5, gaz, încălzire, termopane, reparaţie. T. 023024979, 069897978.  centru, în casă nouă, lângă piaţă, 3 camere mari separate, 67 m², 2 balcoane, gaz, încălzire, aer condiţionat, utilat, mobilat, subsol. T. 068086776.  centru, 8/9, camere separate, partea solară, încălzire cu gaze, urgent! T. 069708338.  Stil, 9/9, 70 m², gazificat T. 068911925, 069757901.  Stil, 7/9, 64m², camere separate, balcon 6m, gaz până la aragaz. Negociabil! T. 023030710.  Fourchette, 4/5, str. Viilor, 9/4, gaz, încălzire, reparaţie. Negociabil. T. 32507, 069154472.  în deal, 5/5, 68 m², gazificat. T. 068911925,

Observatorul de Nord

069757901.

023084499, 069262277.

1-2 camere. T. 069551394.

 în deal, 6/9, partea solară, gaz până la plită. T. 023028886, 069926640.

 Bujărăuca, casă, apă, gaz până la bucătărie, acareturi, fără reparaţie €15000. T. 21174, 067387411.

 centru, jumătate de casă, str. Munteniei, 15, sarai, garaj, pământ. T. 27674, 060608042.

 Soroca Nouă, 5/5, str. Luceafărul, 17/28, gaz până la aragaz. T. 060622603.  Soroca Nouă, 3/5, gaz, reparație cosmetică, urgent, preț negociabil. T. 023027731, 069185358.  Soroca Nouă, 4/5, gaz, termopane, încălzire. T. 023027023, 068545870.  Soroca Nouă, 4/5, 68,9 mp, str. Mateevici, gaz, încălzire, €26000. T. 023033533, 069780806.  Soroca Nouă, 2/5, 70 mp, str. Luceafărul, €27000. T. 023033533, 069780806.  Soroca Nouă, 1/5, fără reparaţie, subsol mare, ferestrele ies spre fostul lac, posibilă construcţia garajului anexat. T. 023027926, 069515127, 067574520.  Soroca Nouă, 4/5, str. Mateevici, 4, ap. 27, 70 mp, gaz, încălzire, ieftin. Casă, întov. Constructorul-1, garaj, bazin, saună, 18 ari. T. 27347, 069050856.  Soroca Nouă, 2/5, str. Luceafărul, 2/40, reparaţie parţială, gaz, uşă metalică, termopane. T. 023027821, 068516079.  Soroca Nouă, 3/5, 2 balcoane, reparaţie, subsol, parchet, camere separate, bucătărie mare, 10 m² T. 068353790.  Soroca Nouă, 1/5, str. Luceafărul, 6/23, fără reparaţie, urgent! T. 28232, după 19.00, 079644312.  2 apart. cu 3 camere, str. Luceafărul, 72 mp, et.1/5 şi 3/5, reparaţie parţială. T. 069863400.  Hidroinpex, 9/9, str. V. Stroescu, 88/1, 72 m², fără reparaţie. T. 023060281, 068493468.  Hidroinpex, 3/9, în casă nouă din cotileţ, partea solară, camere separate, gaz până la aragaz, fără reparaţie. T. 023025918, 069556603, 069210519.  Hidroinpex, 2/5, 2 balcoane, bucătărie mare, sobă, gaz, încălzire. T. 32233, 068005001.

APARTAMENTE, 4 CAMERE:  Stil, 4/5, str. Șt. cel Mare, 121, ap. 12, 77,9 m² – totală, 52,7 m² – locativă. T. 068452022.  centru, 2/5, lângă Cetate. T. 069224679.  centru, 3/5, str. Decebal, 2 balcoane, reparat, parțial mobilat. T. 069212456.

CASE:  Bujărăuca, casă, str. Cocorilor, 20 (fosta Parşin), gaz, apă, canalizare, 6 ari, garaj, încălzire cu gaz şi sobe. Posibil schimb pe apartament + plată suplimentară. T. 26924, 069410314.  Bujărăuca, casă bătrânească, str. A. Xenopol, 18, pământ mult. Sau schimb pe apart. cu 1 cameră. T.

 Bujărăuca, casă cu 2 et., str. Racovăţ, 5, apeduct, gaz, 11 ari. T. 22879.  Bujărăuca, jumătate de casă, 74 m², 3 camere mari, baie, bucătărie, gaz, apă, canalizare, intrare separată, 4 ari, fără reparaţie, preţ negociabil, €17500. T. 23015, 069904705, +79055826316, +79031663945 (Moscova).  Bujărăuca, casă, 1,5 et., sarai. 10 ari, apă, gaz până la casă, termopane, fără reparație, €22000. Sau schimb pe apartament. T. 29160, 069111969.  Bujărăuca (baza „Victoria”), jumătate de casă, 2 camere, bucătărie, la bucătărie apă caldă şi rece, coridor, gaz, încălzire cu gaze, apă, garaj, 6 ari. Urgent! T. 023024714, 068089971.  Bujărăuca, casă cu 2 et., 8 ari, pomi fruct., grup sanitar în casă şi WC în curte, apă de izvor, gaz etc. Posibil pt 2 familii. Sau schimb pe apart. 2 + 1. Posibile variante. T. 069470217, 069595118.  Bujărăuca, casă, lângă baia orăşenească, sarai locativ, apeduct, beci, 9 ari. T. 023024289, 079309801.  Bujărăuca, casă, 10 ari, mai sus de Şcoala nr. 1, LT „P. Rareş”, preţ negociabil. T. 069677121.  Bujărăuca, casă cu 2 et., regiunea „Ma-Vest”, utilităţi, gaz, încălzire, fântână, 8,5 ari. T. 25805, 25348, 068109011.  Bujărăuca, casă, 1,5 et., str-la V. Rusu, 1, sarai, 10 ari, apă, gaz până la casă, termopane, fără reparație, €16500. Sau schimb pe apartament, urgent. T. 29160, 069111969.  Stil, casă din piatră, 12,5x8,5, acareturi, pomi fruct., 16 ari. T. 023029247, 079558282.  centru, casă, peste drum de fostul magazin Haine gata, încălzire, canalizare, baie, WC în casă, sarai, beci. T. 023030160, 079192257.  centru, reg. rest. „Beciul Vechi”, recent renovată, cu 2intrări, 3 camere+bucătărie, termopane, gresie, faianţă, apeduct cu apă de izvor, canaliz., gaz, încălzire, curte pavată, garaj, sarai cu utilităţi, zonă liniştită. T. 26082, 068575738.  centru, jumătate de casă, pe malul Nistrului, garaj, beci, acareturi, încălzire cu gaze, apă, canalizare. T. 023025863, 069154346.  сentru, casă, mai jos de baza Gospodina, 3 camere, pt locuit sau centru comercial, 3 ari, loc pt construcție. T. 26246, 069021249.  centru, casă, lângă magazinul UCIPO, 6 ari. Sau schimb pe apart. cu

 centru, jumătate de casă, 2 camere, verandă, coridor, bucătărie mare, baie, WC, boiler, apă, canalizare, încălzire pe gaze, ogradă. Posibilă vânzarea a toată casa. Preț negociabil, urgent. T. 023026178, 060775259.  în deal, casă cu 2 et., 200 m², regiunea Școlii nr. 4, Planul Nou, str. Nedovschi, 8-A, toate utilitățile. T. 023029022, 068768058.  în deal, casă, 1,5 et., iaz Ivancea, acareturi. T. 023021433, 069369904.  în deal, casă, Şcoala auto, 16 ari, vie, sarai, beci. T. 023021466, 069557490.  în deal, casă, 111 mp, lângă LT «I. Creangă”, gaz, apă, garaj, subsol, 6 ari. T. 023023800, 068428479.  în deal, casă, str. Crizantemelor, 1, garaj, acareturi, gaz până la poartă, apă şi canalizare în casă. T. 078346905, 069859982.  în deal, casă, lângă Şcoala cooperatistă, 6 ari, €6500, negociabil. T. 060169981.  în deal, euro casă la cheie, Şcoala cooperatistă, sarai, beci, garaj, apă, canalizare, 12 ari, 49999 euro. T. 060169981.  în deal, casă cu 2 et., în spatele gimnaziului, 6 ari, garaj, gaz, urgent; casă lângă Colegiul Cooperatist, str. Domniţa Ruxanda, 4, 12 ari pt construcţie, iaz. T. 21945, 069496893, 8-8172551211 (Rusia).  în deal, casă, 1,5 et., ruta nr. 3, 6 ari, negociabil. T. 069734737.  în deal, casă, str. Livezilor, 24, 3 saraie, fântână, beci, 23 ari, pomi fruct., €18000. T. 069445715, 069534089.  în deal, casă, LT „I. Creangă”, 111 m², 58 m² locuibil, gaz, apă, garaj, subsol, 6 ari. T. 023023800, 068428479.  în deal, casă, str. Gospodarilor, 36, Legenda, garaj, beci, sarai, fântână, canalizare, apă şi WC în casă, gaz, încălzire, reparaţie, 7 ari. Sau schimb pe apartament. T. 023030482, 069522989, 069173869.  în deal, strada Păcii, 1, casă, 6 camere, terasă mare de vară, 2 subsoluri, garaj, toate utilităţile în casă, 6 ari, acareturi sau SCHIMB pe apart. cu 3 camere, centru, et. 1-2 + plată suplimentară. T. 023024898, 069372953.  Planul Nou, casă cu 2 niveluri, sarai, gaz, apă, fântână. T. 023032082, 069549835.  Soroca Nouă, casă cu 1,5 et., 12 ari, pe malul Nistrului. Apeduct, canalizare. T. 069354254.

Publicitate

Observatorul de Nord  la autogară, casă, 6 ari, pomi fruct., garaj, bucătărie de vară, beci, vie etc. Sau schimb pe apart. 2 + 1. Posibile variante. T. 069470217, 069595118.

 Vasilcău, casă, acareturi, sarai, beci, 25 ari, vie. T. 30340, 068428326.

 la stadion, casă capitală, utilităţi, încălzire cu abur şi sobe, 10 ari. T. 023022912.

 Constructorul, casă, La Candeba, utilități, apeduct, canalizare, fântână, garaj, beci, acareturi, 12 ari, foarte urgent, ieftin! T. 30135, 069629147.

 autogara, casă, str. Teilor, 19, mai sus de ”Supraten”, 6 ari, apă în casă. T. 023094820, 069502593.  autogara, casă, €15000. T. 21858, 069305395, 060431707.  Rublenița, casă, centru, acareturi, fântână. T. 50980, 060513497.  Rubleniţa, casă, beci, acareturi, pomi, vie, 10 ari. T. 50181, 060361914.  Rubleniţa, casă, sarai, 26 ari, preţ negociabil. T. 023050022, 068033702, 060273138.  Rubleniţa, casă, lângă traseu, Planul Nou, 1,5 et., 12x12, 15 ari, fântână, utilităţi, garaj, subsol. T. 067155941, 067153940.  Rubleniţa, casă, fântână, garaj, asfaltat, sarai, acareturi, 15 ari de pământ, preţ negociabil. T. 023050553, 068122302.  Racovăț, casă, lângă fostul magazin Luminița. T. 023025900, 060252845.  Zastânca, casă, lângă magazinul ”La Butuc”, 1,5 et., 9 ari, €27000. T. 023027731, 060510155.  Zastânca, casă, sarai, garaj, beci, fântână, vie, 18 ari, negociabil. T. 33161, 067379320.  Bădiceni, gospodărie mare, la traseul central al satului, negociabil. T. 069529842.  Egoreni, casă nouă, beci, 15 ari, gazoductul și apeductul lângă casă. T. 71372, 069853289.  Egoreni, casă, apă, canalizare, beci, acareturi, baie, bazin, 20 ari. Sau schimb pe apart. cu 1-2 camere, et. 2, partea de jos a oraşului. T. 023071402, 069281185.  Egoreni, casă, 2 niveluri, pe malul Nistrului, finisată 80%, 17 ari, zid din piatră, apă, garaj, gaz până la poartă. Sau schimb pe apart. cu 2 camere + plată suplimentară. T. 023030893, 069836706.  Egoreni, casă, sarai, beci, garaj, fântână, acareturi, 18 ari. T. 023071248, 068798535.  Ocolina, casă, lângă traseu, 58 ari de pământ. T. 023021468.  2 case: Cureşniţa Nouă, utilităţi: apă, canalizare, baie, apă caldă, sarai, beci, pomi fruct. şi nuci şi Cureşniţa Veche, în stare bună, 10.000 lei. T.069125966, 069185352.  Alexandru cel Bun, casă, subsol, sarai, beci, bucătărie de vară,garaj, acareturi, pomi, zid din piatră, fântână, 20 ari. T. 023092361, 068491975.

 Cureşniţa Nouă, casă, sarai, beci, 20 ari, negociabil. T. 93603, 079710056.

 Constructorul-2, căsuţă nefinisată, lângă traseu, Candeba, 13 ari, vie, 40 m cubi de piatră. T. 069688422.  Constructorul-1, casă, 24 ari, pomi fruct., fântână, vie, preţ negociabil. T. 023029519, 068610985.  întov. Constructorul-1, casă cu 2 et., 6 camere, bucătărie, 2 holuri. Raion prestigios, lângă pădure, mai jos de poliţia rutieră. T. 94780, 069631222.  Ţekinovka, casă cu 2 et., 4 camere, bucătărie mare, verandă, WC în casă, apeduct, sarai cu 2 et., baie 2, bucătărie de vară, garaj, subsol, bazin de vară, seră capitală, 25 ari, livadă, vie, coacăză, zmeură, grădină. 20 min. cu maşina până la Iampol. Peisaj pitoresc, alături r. Nistru. Urgent! Negociabil. Т. 069463606.

SPAŢII / ÎNCĂPERI:  încăpere, 1215 m², pe teritoriul fostei uzine de utilaj tehnologic. T. 26349, 069862840.

LOTURI / TERENURI / SECTOARE:  13 ari, Lotos, urgent, preț negociabil. T. 023027731, 069185358, 069303602.  13 ari, Lotos, zonă liniştită, ecologică, lângă pădure. T. 068901199.  6 ari pt construcţia casei, lângă maternitate, €2500. T. 023029022, după 18.00, 068768058.  6 ari pt construcţie, întov. Lotos, aproape de traseu, preţ negociabil. T. 023050165, 060477409.  lot de pământ pt construcție cu nr. cadastral, 22 ari, Volovița. T. 060415413.  lot pt construcție, 7 ari, la Maternitate. T. 060052742.  lot pt construcție, 6 ari, cu temelie 6x12, la Maternitate, 4 CAMAZuri de pietriș, €2500. T. 023022657, 068394821.  lot, Bujărăuca, 10 ari pt construcţie, 10 rânduri de vie. T. 24838, după 17.00, 068855769.  sector pt construcţie, 6 ari, lângă Maternitate, str. L. Purice. T. 068710307.  sector, 9 ari, Bujărăuca, regiunea fostei fabrici de bere, casă, sarai cu anexă, apă în curte, pomi, beci. T. 023023694.

GARAJE:  garaj capital, Soroca Nouă, urgent, preț negociabil. T. 023027731, 069185358.

 garaj capital, 4x6, subsol, după fabrica de conserve. Negociabil, urgent. T. 069463606.  garaj neterminat, I rând din partea s. Egoreni, Soroca Nouă; garaj lângă ospătăria nr. 9. T. 023050165, 060477409.  garaj, regiunea fostei fabrici de pâine. T. 069306611.

AUTO:  VAZ 2109, 1996, culoare albă. T. 069533040.  Volga Gaz 31029, 1994, stare bună, urgent, preț negociabil. T. 023027731, 069185358.

 acvariu, 200 l cu pești, mese și scaune pt cafenea. T. 060052742.

REPARĂM MOBILĂ:

 cultivator, semănătoare, butoi VB -3,9, stropitoare, VUC, strung pentru aşchiere. T. 023025986, 068946596.

în oraş şi în sate. T. 023023430, 069963666.

 ruta Soroca-StoicaniDubna-Soloneţ-Soroca. T. 068651507, 078577717.  servant pt veselă cu antresol; frigider ”Полюс”; tumbă pt bucătărie; 2 plapome. Urgent, ieftin! T. 023023810.

 Opel Astra Universal, 1995, 1,6, stare f. bună. T. 50345, 069615439.

 ferestre 1,5x1,5; uși, calorifere din fontă, dulap, servant, masă, scaune, cadă din fontă, țeavă din asbest, frigider Minsk, congelator Ghiocel, aragaz. T. 023026278, 069089765.

 W CADDY, furgon, 2001, diesel, stare bună, €2600. T. 061010490.

 saltea ortopedică, cu pompă, tahta. T. 023026278, 069089765.

 VW, pasageri/marfă, 1999, 1,9, culoare verde, stare f. bună, €4700, urgent! T. 068803632.  minitractor cu lopată, $1000. T. 060318047.  cumpăr automobile străine de vânzare urgentă, în orice stare. T. 023030666, 068289622.  vând piese de schimb pt automobilele Renault Megane 1,5 DCi, Opel, Audi, BMW, Peugeot 206. T. 023030666, 068352426.  vând piese de schimb pentru auto: MercedesE 210, 2,5 D şi Opel Astra Universal, 1,7 D. Sunt absolut toate piesele. Preţ avantajos. T. 069389908.  remorcă pt maşină mică (VAZ...). T. 023093821, 069356730.

CALCULATOARE / FOTO / VIDEO / TV / TELEFOANE:  Netbook AspireOne (2900 lei). Notebok DELL (4900 lei). Telefoane mobile. T. 079707540.

MOBILĂ:  2 divane, cazan pentru sobă. T. 023032430, 069963666.  2 divane, în stare bună. T. 069282100.  2 divane, 2 fotolii, dulap, servant, f/f, în stare bună. T. 068555720.  DORMITOR, maşină de cusut, 2 fotolii, masă extensibilă, masă bucătărie, frigider, aragaz f/f, stare bună. T. 023025369, 060532335.

DIVERSE:  ДВП 2, 15x1, 25; placaj 4 cm, divane,, burete pentru pat nr.8, nr20, nr.4, perne din sintipon. Preţuri reduse. Frigider-vitrină. Materiale pentru capitonarea mobilei, repararea divanelor şi scaunelor. T. 023025474, 068218444.  utilaj pt confecţionarea fortanului cu betonieră şi 200 suporturi; strung pt prelucrarea lemnului, profes. cu 3 operaţiuni şi strung pt prelucrarea metalului. T. 069125966, 069185352.  sfeclă de zahăr, 0,8 lei/kg. T. 023024226.

07(732) • 14 februarie 2014

SCHIMB:  casă cu 2 et., Bujărăuca, 8 ari, pomi fruct., grup sanitar în casă şi WC în curte, apă de izvor, gaz etc., posibil pt 2 familii, pe apart. 2+1. Posibile variante. Sau vând. T. 069470217, 069595118.  casă la stadion, 6 ari, pomi fruct., garaj, bucătărie de vară, beci, vie etc. pe apart. 2 + 1. Posibile variante. Sau vând. T. 069470217, 069595118.  sau vând apart. cu 1 cameră + 0,06 ari în centrul or. Chişinău pe apart. în or. Soroca; apart. în Bender cu 2 camere pe Soroca. Posibile variante. T. 53101, 060432088.

CUMPĂR:  apart. cu 1-2-3 camere (de vânzare urgentă) în centrul or. Soroca. T. 068544135.  cumpăr apartamente de vânzare urgentă, la preț acceptabil. T. 023030666, 068289622.  oi, grâu, grăunţe, aur, puşcă pneumatică, pământ s. Zastânca. Angajăm ciobani. Vindem leagăn şi cărucior pentru copii. T. 060209393.  motor CMП ori Sigma. T. 069165601.  Opel Cadet, 1,7, diesel. T. 023050432.  bani vechi de hârtie – de pe timpurile sovietice, ţariste; bani româneşti, nemţeşti. T. 068401557.

SE DĂ ÎN CHIRIE / ARENDA:  încăperi pe str. Independenţei, 75, euroreparaţie, utilităţi; str. Studenţilor – 70 m², încăperi de 50, 100 şi 200 m² pt depozit, deservire auto cu teritoriu mare, 3 faze la electricitate. T. 21414, 30286, 069270832, 079597072, 079536279.  garaj lângă autogară, înalt, cu canal de vizitare, pe termen lung. T. 069470217, 069595118.  apart. cu 1 cameră, toate utilitățile, pe termen lung. T. 060504050.

divane vechi, fotolii, scaune

 apart. cu 2 camere, Soroca Nouă, pt familie. T. 069576111.  încăperi. T. 069346412, 069210904.  cameră pt familie, mobilată, pe termen lung, fără stăpân. T. 079757944, 068234147.  magazin alimentar, 27 m², Bujărăuca, ultima oprire a rutei nr. 9. T. 23924, 068460509.  cabinet pt masaj cu utilajele necesare. T. 079444237.  apart. cu o cameră, Soroca Nouă, mobilat, încălzire cu reşou electric. T. 023031034, 060523759.  2 camere în apart. cu 3 camere, fără stăpân, utilităţi, pt familie, pe termen lung. T. 31386, 078744913.  încăpere, 40 mp, str. Independenţei, 54. T. 023030311, 069191369.  magazin-bar-terasă. Centru. Posibilă vânzare. T. 069121778.

ÎNCHIRIERI:  familie caută gazdă, pe termen lung. T. 061122640.  vă ajut să daţi în chirie apartamente, case, încăperi pe bază de contract, pe o perioadă îndelungată. Т. 023033533, 069780806.  apart. cu 1-2 camere, Soroca Nouă, mobilat. Utilităţi. T. 069918080.

SERVICII:  masaj medical, în special în dureri de spate şi pentru copii. T. 060775259.  reparaţii de toate tipurile, apartamente şi balcoane. T. 023040125, 069412539.  reparaţii euro, toate tipurile, instalaţii sanitare, electrice, sisteme de încălzire. Ieftin! T. 023031094, 069425353, 078302318.  extinderea și îndreptarea părului cu cheratină. Т. 060463528.  curăţarea umedă și dezinfectarea pufului şi penelor. T. 023029563, 32687, 069383685.  angajare la muncă în Germania, Polonia, Schengen vize. T. 023024510, 060904104.  lucrări de construcţie, interior şi exterior, tavane extensibile. T. 078317947, 078317904.  dădacă, menajeră, îngrijire bătrâni, bolnavi. T. 29637, 068352058.  reparaţia tuturor tipurilor de ceasornice, restaurarea ceasornicelor vechi. T. 33685, Vladimir.  reparații, toate tipurile de lucrări interioare – instalații electrice, sanitare. Prețuri accesibile. T. 069684892.

Se vinde afacere cu 2 unități comerciale, centru şi Soroca Nouă. Preț rezonabil. T. 069391834.  ofer ore particulare de franceză şi engleză. T. 069541653.

ANGAJĂM:  Centrul comercial „AVANGARD” angajează dereticătoare (lucru cu maşină de făcut curăţenie). T. 023026270, 069131410, Pestreacov Igor.  Centrul comercial „AVANGARD” angajează vânzători-consultanţi. Cerinţe: studii medii. T. 023026270, 060222261, Groza Lilia.  Centrul comercial „AVANGARD” angajează măturător. T. 023026270, 069131410,Pestreacov Igor.  Centrul comercial „AVANGARD” angajează şofer pe autocar. T. 023026270, 069131410,Pestreacov Igor.  dădacă. T. 060174224.  muncitori calificaţi la spălătorie auto. T. 060904009, 068418881.  operator la calculator. Cerinţe – vârsta până la 30 de ani. T. 33533.  zidari şi dulgheri pentru lucrări la Cetatea veche. T. 079239744.  barman, chelner. T. 069270260.  vânzător de produse alimentare, lângă Hidroinpex, program până la 22.00. T. 023032275, 068540408.  şofer la taxi. T. 069165601.  spălătoreasă vase în restaurantul Briz. T. 069288610.  electrician auto, lăcătuş auto. T. 069276268.  frizeri în frizeria „Glamour”. T. 069713700.  caut dădacă până la 40 de ani, grijulie, responsabilă, la copil de 9 luni cu stare de sănătate precară. T. 069539161.  angajăm la lucru în centrul or. Soroca: lăcătuş auto, electrician auto, sudor, şofer cat. C, tractorist, constructori. T. 069276268.  manichiuristă, frizer. T. 079444237.  chelner la restaurant. T. 023025019, 069185352.

CITAŢII:  Judecătoria Soroca solicită prezentarea lui Jicul Sergiu, cu domiciliul str. V. Alecsandri, 25, ap.3, or. Soroca, pentru data de 3.03.2014, ora 09:00, la şedinţa judiciară (or. Soroca, str. Independenţei, 62, biroul 6) în calitate de pârât, la procesul civil la cererea de chemare în judecată a Mariei Jicul privind desfacerea căsătoriei. Judecător Gh. Liulca.

07(732) • 14 februarie 2014

Publicitate

Observatorul de Nord

Educatoarei VICTORIA GONȚA de la creşa-grădiniță ”Andrieş” din s. Zastânca îi adresăm cele mai sincere felicitări şi urări de bine cu prilejul aniversării! Ziua de naştere este o zi specială pentru fiecare om. Ai mai adăugat un an la buchetul vieții. Fie ca acest an să fie plin de împliniri, fericire, sănătate şi multă multă dragoste şi înțelegere, iar norocul să te urmeze oriunde. Este o plăcere să lucrăm alături de tine. Îți urăm la mulți ani! Fie ca magia tuturor clipelor trăite şi cumpăna dintre ani să te găsească şi mai fericită pentru tot restul vieții şi steaua ta ocrotitoare să lumineze mereu asupra ta şi a celor dragi sufletului tău. Să ningă-ncet cu fulgi de fericire, Să fie visele un zbor de împlinire, Povara vieții fie-un car cu sănătate, Să-ți fie sufletul scăldat de bunătate, Să ai oricând în drum un soare zâmbitor, Alături chipuri dragi şi-un înger păzitor. O viață lungă să trăieşti cu multă demnitate. Să ai mereu doar bucurie şi succes în toate! Cu respect, colectivul creşei-grădinițe ”Andrieş” din s. Zastânca *** Părinții şi copiii de la grupa mică a instituției preşcolare Zastânca ”Andrieş” o felicită pe dna VICTORIA GONȚA cu ocazia frumoasei aniversări! Vă dorim multă bucurie, succese în toate începuturile, noi realizări în plan personal şi pe tărâm profesional, dar şi răbdare, perseverenţă, înţelepciune. Fie ca lumina şi speranţa, fericirea şi încrederea să vă călăuzească viitorul aşa cum îl doriţi!

Colectivul redacției ”Observatorul de Nord” îl felicită pe dl NICOLAE BULAT cu prilejul zilei de naştere! Vă adresăm sincere felicitări cu prilejul omagierii zilei de naştere, însoţite de un buchet de cuvinte alese cu consideraţiune, respect şi apreciere. Multă multă sănătate, prosperitate, fericire personală, izbândă în toate. La mulţi ani! *** Uniunea veteranilor războiului şi ai muncii din raionul Soroca îl felicită pe dl NICOLAE BULAT cu ocazia zilei de naştere! Venim cu tradiționalul ”La mulți ani cu sănătate!” Să vă bucurați în continuare de viață, să bucurați sorocenii şi oaspeții noştri cu harul D-voastră de mare povestitor şi de promotor al istoriei şi culturii noastre milenare!

Organizaţia veteranilor de război şi de muncă a raionului Soroca îi felicită cordial cu datele jubiliare pe veteranii muncii: PROSCURIN ANATOLII, URSU MARIA — 75 de ani, URSU VALERII — 65 de ani, DONICI GHEORGHE — 60 de ani. Vă dorim multă sănătate, pace în suflet, voie bună, multe bucurii de la cei dragi şi apropiaţi inimii dumneavoastră!

Asociaţia primarilor din raionul Soroca îl felicită pe dl GHEORGHE BUZURNIUC, primarul com. Pârliţa, cu ocazia zilei de naştere! Vă dorim multă sănătate, energie, bunăstare, împliniri şi succese! Să vă bucuraţi întotdeauna de sprijinul şi încrederea sătenilor, implicarea şi participarea activă a membrilor comunităţii în toate iniţiativele frumoase pe care le veţi lansa spre atingerea unui nivel de viaţă mai bun. La Mulţi Ani! Cu respect, Serghei CETULEAN, preşedintele Asociaţiei primarilor din raionul Soroca

CITAŢII:  Judecătoria Soroca invită cet. Abbaşev Serghei, a.n.1959, cu ultimul domiciliu s. Tătărăuca Nouă, r-nul Soroca, în calitate de pârât în cauza civilă la cererea procurorului despre decăderea din drepturile părinteşti. Prezenţa obligatorie. Şedinţa de judecată va avea loc la data de 18.03.2014, ora 10.00, în sala nr. 3 a Judecătoriei Soroca, str. Independenţei, 62, or. Soroca. Judecător V. Belous.  Pârlog Lidia Victor, s. Şolcani, r-nul Soroca. Sunteţi citaţi la Judecătoria Soroca pentru data de 21.02.14, ora 09.00, sala nr. 4 in calitate de pârât pe dosarul înaintat de Pârlog Gheorghe privind desfacerea căsătoriei. Judecător D. Gherman.

Felicitare pentru dna ENESIA BRĂGUŢĂ din Voloviţa! De ziua ta venim cu cele mai frumoase gânduri şi îţi dorim sănătate, bucurii, împlinire şi multe vise realizate. Steaua ta ocrotitoare să lumineze mereu asupra ta şi a celor dragi sufletului tău. Dragostea şi grija ce o dăruieşti în jurul tău să-ţi fie răsplătită din plin cu multă căldură şi împlinire sufletească. Când încă o petală din anii tăi frumoşi/ S-a scuturat alene, vibrând armonios,/ Priveşte cu mândrie, gândind neîncetat/ La restul de petale ce nu s-au scuturat. Primeşte petala vârstei ca pe o binecuvântare. Ea să-ţi fie rod al bucuriei şi al speranţei! Credinţa şi iubirea să te însoţească pretutindeni, iar împlinirea s-o întâlneşti la orişicare pas. La mulţi ani fericiţi! Cu mult drag şi iubire, Ala şi Maria, soţul Victor, copiii Vlad şi Cristina, nepoţii Victoraş ţi Vanecica

 Judecătoria Soroca solicită prezentarea cet. Lozan Maria Boris, a.n. 21.09.1981, domiciliată s. Ocolina, r-nul Soroca pentru data de 03.03.2014, ora 09.00 la şedinţa judiciară (or. Soroca, str. Independenţei, 62, biroul 1) în calitate de pârâtă la procesul civil intentat de Lozan Serghei privind desfacerea căsătoriei. Judecător M. Soficiuc.

 Judecătoria Soroca solicită prezenţa pârâtului Mihalcean Ivan, dom. r. Soroca s. Redi-Cereşnoveţ pentru data de 04 martie 2014, ora 09.10, sala 4, etajul 1, la examinarea cauzei civile în baza cererii depuse de Mihalcean Cristina către Mihalcean Ivan cu privire la încasarea pensie de întreţinere a copilului minor. Judecător Ludmila Ciuhrii.

 Judecătoria Soroca solicită prezentarea Victoriei Borodai, cu domiciliu str. D. Cantemir, 3, ap.21, or. Soroca, pentru data de 27.02.2014, ora 10:00, la şedinţa judiciară (or. Soroca, str. Independenţei, 62, biroul 6) în calitate de pârât la procesul civil la cererea de chemare în judecată a ÎM DGLC privind încasarea datoriei pentru evacuarea deşeurilor menajere solide. Judecător Gh. Liulca.

 Guzun Cristina Alexei, or. Soroca, str. Independenţei, 63/9. Sunteţi citată la Judecătoria Soroca pentru data de 03.03.14, ora 09.00, sala nr. 4 in calitate de pârât pe dosarul înaintat de Marchitan Pavel privind desfacerea căsătoriei. Judecător D. Gherman.

PIERDUTE:  atestatul de absolvire a 8 clase din s. Şolcani în perioada 1979-80

pe numele Ursachi Victor Gheorghe. A-l considera nevalabil.  certificatul SF 167146, cod fiscal 1788992, eliberat Gospodăriei Ţărăneşti Ţui Nicolae Danila. A-l considera nevalabil.  permisul de conducere pe numele Russu Constantin Mihai, numărul de identificare 203492 din 5 mai 1976, eliberat de PR or. Bălţi. A-l considera nevalabil.  contractеle de vânzarecumpărare cu nr. 3899 şi 3900 din 06.06.2008, eliberate de notarul Radu Iulian. A le considera nevalabile.

AVIZ:  întovărăşirea pomicolă „Raduga” invită cotaşii pentru a participa la adunarea întovărăşirii care va avea loc sâmbătă, 22 februarie 2014, ora 11.00.

În această zi luminoasă şi plină de semnificație, avem deosebita plăcere să adresăm cele mai sincere felicitări şi urări de bine cu prilejul zilei de naştere dlui PAVEL COVALCIUC, primarul s. Zastânca. Această felicitare reprezintă un simbol al aprecierii noastre față de dăruirea şi atitudinea pe care o aveți pentru fiecare dintre noi. Vă dorim multă sănătate, fericire, creativitate, noi inițiative şi performanțe. Fie ca planurile propuse să se materializeze şi să atingeți noi culmi ale succesului. Astăzi avem o posibilitate în plus ca să apreciem eforturile depuse de D-voastră în realizarea unor scopuri comune. Vă dorim şi pe viitor să manifestați calități profesionale, perseverență, onestitate şi responsabiitate în abordarea diferitor dificultăți. Să păstrați spiritul de echipă, devotamentul şi capacitățile D-voastră de a percepe şi soluționa cele mai diverse probleme pentru a obține succese. În plan personal Vă dorim din suflet un cer senin, pace în casă, sănătate, fericire, bunăstare şi realizarea tuturor aspirațiilor. Să Vă dea Domnul sănătate şi putere să luptați pentru idealurile D-voastră. Să aveți parte numai de clipe minunate, de bucurii şi fericire alături de cei dragi şi satisfacție din ceea ce faceți. La mulți ani! Cu respect, colectivul creşei-grădinițe ”Andrieş” din s. Zastânca *** Colectivul Gimnaziului ”Nicolae Cornea” din Zastânca îl felicită pe dl primar PAVEL COVALCIUC cu ocazia zilei de naştere! Vă dorim sănătate trainică, armonie în familie, bucurii de la copii şi nepoţi, respectul celor care vă înconjoară, realizarea tuturor planurilor frumoase şi putere de voinţă în continuare să ajutaţi lumea. Bunul Dumnezeu să vă ocrotească şi îngerul păzitor să Vă fie alături mereu! *** Sincere felicitări şi urări de bine pentru primarul s. Zastânca, PAVEL COVALCIUC, cu ocazia jubileului din partea colectivului Primăriei! Cu acest prilej primiţi cele mai sincere cuvinte de felicitare, un frumos buchet de flori şi tradiţionalele urări de sănătate, fericire, pace, linişte în suflet, succese în toate începuturile şi împlinirea tuturor viselor! Să vă dea Dumnezeu şi în continuare sănătate, putere de muncă şi voinţă, să fiţi mereu alături de problemele şi grijile oamenilor, să le îndreptăţiţi aşteptările şi aspiraţiile. Prosperitatea şi succesul să vă însoţească pe tot parcursul vieţii, căldura şi bunătatea celor dragi şi scumpi să vă umple inima! *** Asociaţia primarilor din raionul Soroca îl felicită pe dl PAVEL COVALCIUC, primarul s. Zastânca, cu ocazia frumosului jubileu! Cu acest minunat prilej, venim în faţa D-voastră cu un buchet de cuvinte alese. Vă aducem în dar cele mai cordiale felicitări. Să aveţi parte de multă căldură în suflet şi în casă, bucurii în inimă, multă sănătate şi putere de muncă. Să aveţi noroc numai de oameni buni în cale, iar prietenii să vă fie mereu alături! La mulţi ani! Cu respect, Serghei CETULEAN, preşedintele Asociaţiei primarilor din raionul Soroca

Magazin bisericesc Mitropolia Basarabiei anunţă deschiderea unui magazin bisericesc care oferă: lumânări, tămâie, icoane, carte bisericească etc. Adresa: str. G. Vieru, (butic în piaţia de flori.) Tel.: 060309641

BIROU SERVICII DE RITUAL regiunea autogării CONFECŢIONĂM MONUMENTE

(granit, marmură, turnate). PORTRETE ÎN PIATRĂ ş.a. Asigurăm transport. Soroca, str. Independenţei, 12. Tel. 92942, 069696111.

in MeMORia Lui MiHaiL LuPu din SaTuL bădiCeni

Ni-i dor de tine, tată De zece ani ograda casei părinteşti e mai pustie, mai trist e nucul secular din faţa casei şi doar livada cu cei 200 de meri, sădită şi îngrijită de tine, scumpul nostru tată, parcă ar vrea să ne spună că tu trăieşti prin florile şi frunzele copacilor, prin merele dulci şi mustoase ce rodesc a minune în fiecare an. Nici noi n-am vrea să credem că ai plecat departe, adesea chiar ni se pare că eşti cu noi, iar mămica, rămasă singură, în fiecare zi îţi tot vorbeşte şi-ţi tot povesteşte despre toate câte le face şi le are de făcut fără tine, îţi cere sfatul aşa cum o făcea şi atunci când erai în viaţă şi le dirijai atât de bine pe toate. Ce să-ţi spunem? Îi este foarte greu fără tine. Ni-i greu şi nouă, copiilor. Prea

repede te-ai dus, tăticule! Moartea nemiloasă nu te-a lăsat să te bucuri de nunta primului nepot la care atât de mult visai să ajungi, nu te-a lăsat să ţii în braţe pe prima strănepoţică, nu te-a lăsat să mai fii în preajma noastră, să ne încălzeşti cu prezenţa şi cu vorbele tale pline de înţelepciune. Tu erai primul la orice eveniment în casele noastre. Veneai de draga dimineaţă ca să ne ajuţi, să ne dai un sfat. Ţi-ai zidit sufletul în tot ce ai făcut: şi acasă, şi la şcoală, şi la primărie, şi la internatul psihoneurologic, unde ai muncit de-a lungul timpului. Sătenii cu care ne întâlnim îşi amintesc de tine cu mult respect şi apreciere pentru calităţile deosebite cu care te-a înzestrat Dumnezeu, căci pe unde

ai muncit ai dat dovadă de devotament, corectitudine, responsabilitate, ai generat optimism şi ai dat speranţă. I-ai tratat ca un părinte pe copiii cu dizabilităţi de la internat. Şi astăzi mai vine câte un vieţuitor de acolo şi o întreabă pe mămica: „Unde e tata nostru? Unde-i?”. Şi mămica le spune că ai plecat pe drumul fără întoarcere, iar ei se întorc trişti de la poartă... Pare nedrept, tăticule! Ai muncit şi te-ai zbătut pentru

noi o viaţă şi când sosise timpul să te mai odihneşti ţi-a trimis Dumnezeu multă durere şi suferinţă. Iartă-ne că nu am putut să te salvăm! Iartă-ne... În aceste zile, când se împlinesc 10 ani de la plecarea ta printre stele, vrem să-ţi spunem că nepotul ce-ţi poartă numele, Mihăiţă Lupu, a crescut un brav tânăr. E frumos, erudit, plin de vise şi de dorinţa de a-ţi duce mai departe numele cu demnitate. Îţi mai spunem că ne este dor de tine, tată, de neastâmpărul tău atât de frumos şi de molipsitor, dar totodată te asigurăm că nu te vom uita atât cât vom trăi, te vom păstra veşnic în inimile noastre, în amintirea noastră, în sufletele noastre. Cu dor nestins, fiica Svetlana, fiul Oleg şi familiile lor.

Familia Olga şi Sergiu Gânga este alături de dna Valentina Ceban în aceste zile grele pricinuite de decesul TATĂLUI. Dumnezeu să-l ierte. Colectivul Centrului de Sănătate Slobozia-Cremene exprimă sincere condoleanţe asistentei medicale Isac Lucia în legătură cu marea durere — trecerea în lumea celor drepți a mamei — OUŞ ANA. Veşnica ei pomenire. Colectivul Grădiniţei de copii din Schineni exprimă sincere condoleanţe primarului com. Schineni Silvia Leşan în legătură cu decesul bunicii POCITARI VERA. Dumnezeu s-o ierte. Colectivul Secţiei cultură și turism a Consiliului raional Soroca cu profundă tristeţe a primit vestea despre moartea prematură a celui care a fost IURIE ANDRIEȘ și exprimă sincere condoleanţe familiei, rudelor, apropiaţilor. Dumnezeu să-l odihnească în pace. Familia Dionisie şi Maria Mitrofan, Golub Lidia, Trofimov Lucreţia şi Lodic deplâng trecerea subită în nefiinţă a celui care a fost ANDRIEŞ IURIE şi exprimă sincere condoleanţe familiei îndoliate. Dumnezeu să-l odihnească în Împărăţia Sa. Familia Țurcan Ion şi Anastasia este profund îndurerată de decesul fostului coleg, ex-directorul Şcolii medii din s. Bulboci, ANDRIUTA MIHAIL, şi exprimă sincere condoleanţe familiei îndoliate. Veşnică să-i fie memoria.

07(732) • 14 februarie 2014

Observatorul de Nord GALA SPORTULUI SOROCEAN

Foto: Victor Cobăsneanu

De-ale olimpiadei

Eugen Doga: „Trei miliarde de oameni au auzit porcăria aceasta” Difuzarea unui segment din arhicunoscutul vals din filmul „Dulcea şi tandra mea fiară” la deschiderea Jocurilor Olimpice de iarnă de la Soci l-a dezamăgit pe autorul ei. „Muzica mea a fost zdrenţuită, hărţuită cu nişte fanfare, cu nişte tromboane. Eu sunt obişnuit să umblu în frac, cu papion. Ce are una cu alta? Este o muzică originală. Trebuia măcar să se consulte cu mine. Nu s-au consultat”, ne-a declarat marele maestru Eugen Doga, aflat în prezent la Moscova. „Nu ştiu cine a făcut chestia asta. Cred că a făcut-o un agramat, un obraznic, care poate că a pus şi bani groşi în buzunar. Am reascultat şi din ce în ce parcă mă simţeam de parcă mi se presăra iad la inimă. Nu se poate. Este o batjocură”, a spus pentru JURNAL, indignat, compozitorul. Potrivit lui Eugen Doga, nu numai cu el s-a procedat astfel, „mai sunt autori supăraţi”.

„Corul dă toată frumuseţea în orchestraţie” Din spusele renumitului compozitor, în adâncul sufletului a avut şi un pic de mândrie şi bucurie. „Da, oamenii s-au bucurat. M-am bucurat şi eu, pentru că a fost o frumuseţe că muzica mea a răsunat din nou la olimpiadă. Era să fie şi mai frumos dacă era un cor. Corul dă toată frumuseţea în orchestraţie!”, explică Eugen Doga. De la el aflăm că, la prima olimpiadă organizată în anul 1980 la Moscova, Eugen Doga a lucrat direct cu orchestra. „Am fost nu numai consultant, dar am contribuit direct la toate etapele de scriere şi înregistrare, chiar la montarea acestor compoziţii pe arenă. Zi şi noapte eram acolo pe stadion. Eram printre cei mai nobili invitaţi, cu şefii de state alături”, îşi aminteşte cu mândrie Doga.

„A adăugat nişte sunete străine, care strică melodia”

La Jocurile Olimpice de iarnă de la Soci din acest an, nu l-au chemat. „Credeam că, dintre miile de angajaţi care sunt acolo, mă va suna măcar cineva. Sunt foarte supărat. M-au umilit ca om, ca profesionist. Dacă era un Ceaikovski, un Beethoven, nu mă supăram, dar îmi imaginez că acolo a fost un nemernic care a făcut aranjamentul muzical. A adăugat nişte sunete străine, care strică melodia”, spune celebrul compozitor. Eugen Doga nu intenţionează să întreprindă nimic, deoarece „trei miliarde de oameni au auzit porcăria asta. Care-i rostul după aceasta a unei foi cu scuze? Nu-mi ajută la nimic”, a conchis indignat Eugen Doga. În prezent, compozitorul se află la Moscova. „Nu s-a schimbat nimic în viaţa mea. Trăiesc în modul pe care l-am acceptat de mai bine de patru decenii: Chişinău-Moscova şi, câteodată, Bucureşti”.

Supărat şi pe demnitarii moldoveni Maestrul Doga este supărat şi pe demnitarii noştri care nu l-au susţinut măcar printr-un apel telefonic. „N-am avut nici un telefon de la demnitarii noştri din Chişinău, de susţinere. Eu n-am văzut coloana moldovenească, pentru că aici, la televiziunea din Moscova, au pus reclamă în acel timp când treceau ai noştri. La lituanieni, aceeaşi situaţie. Daţi, măi, un telefon! Ce-i cu orgoliile astea? Nu se poate, te alungă, te expulzează din ţară, din inima poporului, căruia îi aparţin. Măcar un semn de susţinere, de regrete. Nimic. Nicio reacţie. Numai ziariştii au observat şi m-au sunat. În rest, nimic. Păcat…”.

sport

Cei mai buni antrenori. În medalion - antrenorul Constantin Nesterenco şi luptătorul Eugen Oboroc

„Într-un corp sănătos — o minte sănătoasă”, vorba înţeleaptă care nu are „termen de valabilitate” În sala de festivităţi a Liceului Teoretic „Constantin Stere” a avut loc tradiţionala Gală a sportului sorocean, la care au fost prezenţi sportivi, antrenori, reprezentanţi ai societăţii civile, conducerea raionului. Gala a fost deschisă cu un cuvânt de felicitare din partea preşedintelui raionului Soroca, Victor Său, care a menţionat, printre altele: „...Anul 2013 a fost unul rodnic pentru mişcarea sportivă din raion şi acest lucru are o explicaţie. Soroca este unul dintre puţinele raioane din republică ce acordă o atenţie deosebită modului sănătos de viaţă şi, în primul rând, sportului. Dacă în alte raioane suma din buget alocată sportului alcătuieşte anual 200.000 — 400.000 lei, apoi la noi această cifră este de circa 1.500.000 lei. Numai în ultimul an în raion au fost date în exploatare mai multe edificii sportive, inclusiv în satele Rădi-Cereşnovăţ şi Tătărăuca Veche. Consiliul raional va acorda şi în continuare atenţia cuvenită sportului, fiindcă vorba înţeleaptă despre „o minte sănătoasă, într-un corp sănătos” este valabilă întotdeauna”. După aceasta a urmat premierea celor mai buni.

PREMII DE ÎNCURAJARE PENTRU SPORTIVI

PREMII DE ÎNCURAJARE PENTRU ANTRENORI Constantin Nesterenco, Iurie Todirean, Serghei Oţel (toţi din Soroca) — antrenori de lupte universale (Soroca); Vitalie Voiniţchi (Rudi), Dumitru Canţâr (Zastânca), Veaceslav Oleinic (Rudi) — profesori de educaţie fizică; Vsevolod Gâtlan — directorul ŞSR Soroca; Ion Şusterman — director adjunct ŞSR; Alexandru Cojocaru (Soroca), Ivan Ceban (Racovăţ), Petru Vlas (Soroca), Serghei Craveţ (Vasilcău), Mihail Petrişin (Soroca), Lion Oseţchi (Căinarii Vechi) — antrenori de lupte; Maria Pelihovscaia (Soroca) — tenis; Pavel Bacinin (Soroca), Valeriu Taşnic (Vărăncău), Tudor Cebotari (Nimereuca), Vasile Zăbrian (Soroca) — antrenori de fotbal; Iurie Costin (Soroca), Maria Taşnic (Vărăncău), Axenia Oseţchi (Căinarii Vechi) — antrenori de atletism; Valentina Botnari, Tatiana Melnic (ambele din Soroca) — antrenoare de

joc de dame; Lilia Calaraş, Ion Sârghi) — medici.

CEI MAI BUNI ANTRENORI AI ANULUI 2013

PREŞEDINTELUI RAIONULUI SOROCA, VICTOR SĂU

Pavel Straistar — locul I la campionatul RM, triatlon-forţă; Ştefan Dragan (Soroca) — Igor Lisnic — antrenor de atlelupte; Oleg Gresev (Soroca) — tism, participant la Jocurile triatlon forţă; Serghei Timco Paraolimpice din Sidney şi (Soroca) — lupte greco Atena. romane; Serghei Crudu (Soroca) — baschet; Victor MENŢIUNI Spinei (Soroca) — lupte universale; Petru Ceban (Racovăţ) — PENTRU fotbal. PROMOVAREA

CEI MAI BUNI 10 SPORTIVI SPORTULUI ÎN AI ANULUI 2013 RAIONUL SOROCA Mihail Cosnicean — locul Ion Spinei — redactor, ziarul III la Universiada Mondială, „Realitatea Plus”, membru al lupta la brâu; Tudor Moraru — Uniunii corespondenţilor locul I la campionatul mon- sportivi din RM; Victor Cobăsdial, triatlon forţă; Maxim neanu — redactor-şef al ziaRaficov — locul I la campio- rului „Observatorul de Nord”; natul mondial, triatlon forţă; Steliana Guţuleac — coresponMaxim Cetulean — locul III la dent SOR TV; Serghei Timco — campionatul Europei, sambo; directorul Şcolii sportive din Eugen Oboroc — locul I la Soroca; Vsevolod Gâtlan — campionatul euro-asiatic, directorul Şcolii Sportive raiolupta Voievod; Dan Prohor — nale Soroca; Serghei Crudu — locul I la Cupa Mondială, K-1; reprezentatul Asociaţiei de Vladimir Stanco — locul I la Baschet din raionul Soroca; campionatul RM. Lupte libere; Radu Ghilas — preşedintele Valeriu Todirean — locul I la Asociaţiei raionale de fotbal. campionatul RM, lupte grecoromane; Corina Tătărescu — Evenimentul a fost orgalocul II la campionatul RM, nizat la un nivel înalt, cu parjudo; Olga Turturica — locul ticiparea câtorva artişti din II la campionatul RM, atletism. raion, graţie străduinţelor specialistului în probleme de sport şi tineret Andrei PREMII SPECIALE Jitniuic. DIN PARTEA Dan Aolei

Foto: Victor Cobăsneanu

Radion Carp, Iurie Todirean-jr., Constantin Rusu,

Denis Şapa — lupte universale; Nichita Sprinci — tenis; Norin Tătărescu, Ghenadie Boico, Alexandru Mironov — judo; Tudor Ursachi, Iurie Colesnic, Nicolae Craveţ — lupte greco-romane; Adrian Boico — sambo; Eugen Mihalcean — lupte libere; Daniela Arbuz — joc de dame.

vreun contract în acest sens cu CIO și Comitetul Olimpic Norvegian. Bjoergen colaborează de mai multă vreme cu Ludo, iar fotografii cu sportiva, făcând reclamă firmei, au fost postate mai mulți ani la rând pe site-ul companiei. Imediat după avertismentul CIO, toate pozele cu Bjoergen au fost șterse de pe site. INFO "OdN"

Cei mai buni antrenori ai anului 2013

Ei sunt sportivii anului 2013

Foto: Victor Cobăsneanu

Comitetul Internațional Olimpic a avertizat-o pe norvegianca Marit Bjoergen că ar putea pierde medalia de aur cucerită în proba de skiathlon la Jocurile Olimpice de la Soci. Una dintre posibilele cauze ar putea fi apariția sportivei în spoturile publicitare ale companiei Ludo. Asta pentru că Marit nu a semnat

Speranţele sportului sorocean Foto: Victor Cobăsneanu

O campioană olimpică riscă să piardă medalia de aur

Foto: Victor Cobăsneanu

Victoria Popa, Jurnal de Chişinău

Echipa "Soroca Baschet", antrenor Serghei Crudu

Programe TV

07(732) • 14 februarie 2014

HOROSCOPuL SăPTăMÂnii BERBEC: Accentul va cadea saptamana aceasta asupra proprietatilor personale si asupra ceea ce are pentru o anumita valoare. Este posibil sa te gasesti in mijlocul unei controverse dar acest lucru va fi in avantajul tau. O legatura romantica va incepe la sfarsitul saptamanii. Intelegerea este marcanta saptamana aceasta. TAUR: Ceea ce va conta important saptamana aceasta este inceputul si sfarsitul. Te vei simti mult mai optimist si capabil sa te descurci cu probleme dificile datorita modului inventiv de inteventie. Nu-ti fie teama sa-ti impui propria parere. Un mesaj de dragoste va veni de departe. In centrul atentiei se va afla puterea personala. GEMENI: Lectia din saptamana asta este ca trebuie sa lasi “ ca cele bune sa se adune, cele rele sa se spele”. Vei constata ca ceilalti sunt mult prea greu de inteles si incapatanarea de care dai dovada este cauza problemelor pe care le ai. Ai incredere in ideile tale si lasa-i pe ceilalti sa-si vada de drumul lor. Nu trebuie sa amesteci lucrurile mai mult decat sunt deja. Este mai bine sa asculti decat sa vorbesti. RAC: Caracteristica acestei saptamanii este stabilirea unei relatii stabile si indeplinirea visurilor si a sperantelor. Vei reusi sa faci fata celor mai dificile negocieri si vei obtine mai mult decat te asteptai. Iubirea te va lua prin surprindere - vei cadea la picioarele cuiva pe care il considerai doar un bun prieten. Perseverenta este cuvantul saptamanii. LEU: Prima parte a saptamanii iti va aduce bucurie si placere dar acest schimb de energie implica mai multa responsabilitate. Esti pe drumul succesului si cauti noi modalitati de exprimare. Poate ca ceilalti nu vor fi foarte cooperanti decat ti-ai fi dorit tu dar cateodata un lider trebuie sa le permita celorlalti sa-si gaseasca propriile motivatii. Dragostea si intelegerea sunt baza saptamanii acesteia. FECIOARA: In scenariul saptamanii sunt prevazute noi metode de a face un lucru intrat in rutina. Este posibil sa preiei mai multe responsabilitati daca nu esti foarte atent ceea ce faci. A-i ajuta pe ceilalti devine din ce in ce mai important si vei constata ca esti implicat intr-o situatie care iti va da un nou sens al respectului de sine. Evita conflictele deoarece nu poti schimba comportamentul celorlalti. Stabilitatea si multumirea sunt caracteristica saptamanii. BALANTA: Descopera sensul adevarat al unei relatii sentimentale. Sentimentele se vor strecura catre suprafata si te vor face sa simti un sentiment nou de bucurie. Vei gasi echilibrul si cooperarea se va accentua intre tine si persoana iubita astfel incat sa ajungeti la o mai mare stabilitatea financiara. O atitudine corecta este cel mai important lucru in momentul de fata. SCORPION: Saptamana aceasta va fi dominata de tensiunii si te vei confrunta cu amintiri vechi. Nu te gandi ca aceasta putere trebuie sa se manifeste pentru ca te sa-ti gasesti fericirea. Cateodata trebuie sa-i lasi si pe altii sa castige. Vei gasi un nou proiect interesant care iti va deschide calea unor largi oportunitati. Vei fi preocupat de relatiile sentimentale si comunicare. SAGETATOR: Zambeste! Te simti ca si cum te-ai afla in fata camerei ascunse. Saptamana se va transforma intr-o aventura interesanta.Este posibil sa faci pe neastepate planuri pentru o noua calatorie. Cei din jur vor da dovada de incapatanare si ar fi bine pentru tine sa-i eviti. Cauta bucuria in lucrurile marunte. Un proiect pare sa devina din ce in ce mai valabil. Adaptabilitatea si flexibilitatea sunt pe ordinea de zi. CAPRICORN: Exista momente speciale cand se intampla lucruri magice. Saptamana acesta va fi pentru tine una magica. Visurile incep sa devina realitate. Perseverenta ta va fi rasplatita daca ai bunavointa sa-ti folosesti sarmul care iti va aduce suporterii de care ai nevoie. Nu rupe vechile legaturi pentru ca s-ar putea sa ai nevoie de niste informatii mai vechi pe care le poti obtine de la legatura din trecut. Succesele si realizarile personale caracterizeaza acesta saptamana. VARSATOR: Bucura-te de momente speciale cu familia si prietenii. Vei stabili noi legaturi cu stramosii tai si vei descoperi secrete de familie sau lucruri uitate de mult care tit iti vor aduce multa bucurie. Banii vor deveni mai importanti decat de obicei si este posibil sa descoperi o noua sursa de venituri intr-un mod neasteptat. Un nou proiect va crea un punct de cotitura. Saptamana aceasta importante vor fi miscarea rapida si inteligenta. PESTI: Vei gasi calea prin care sa faci mai interesanta decat de obicei saptamana care vine. Energia de care dispui te va conduce catre descoperirea unor noi metode de exprimare care iti va aduce o mai mare siguranta financiara. Pasiunea infloreste cu Venus si dragostea iti va zambi. Cauta motivele pentru care cineva iti va cere sa-ti asumi un risc, asa ca nu te pune singur intr-o situatie periculoasa. Norocul si dragostea vor fi de partea ta.

Observatorul de Nord

Luni, 17 februarie

Marți, 18 februarie

Miercuri, 19 februarie

MOLDOVA 1

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. "Олимпийское утро на Первом" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Teleshopping 9.4 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.25 "Контрольная закупка" 12.5 "Время обедать!" 13.2 "Доброго здоровьица!" 13.55 "След" 14.3 "Понять. Простить" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.1 Новости 15.3 "Они и мы" 16.2 "В наше время" 17.1 "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.1 Новости 18.25 "Понять. Простить" 18.55 "Давай поженимся!" 19.55 "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.35 "Время" 21.55 Т/с "Любопытная Варвара" 23.55 "Primele stiri" (рус.) .5 "Алексей Мишин. Между звездами" .55 Х/ф "Вулкан" 2.3 "Prima Ora" 4.2 "Истина где-то рядом"

1+1 6. "Служба поиска детей" 6.5 ТСН 6.45 "Завтрак с 1+1" 7. ТСН 7.1 "Завтрак с 1+1" 8. ТСН 8.5 "Экономическая правда" 8.1 "Завтрак с 1+1" 9. ТСН 9.5 Х/ф "Аси" 1.5 Х/ф "Верь мне" 12.5 Х/ф "Громовы" 14.45 "Красавица за 12 часов-2" 15.4 Х/ф "Сваты3" 16.45 "ТСН. Избранное" 17.1 Х/ф "Аси" 19.3 ТСН 2.15 Х/ф "Верь мне" 22.25 "Четыре свадьбы-3" 23.55 ТСН .1 Х/ф "Касл-2" 1. Х/ф "Громовы" 2.3 "Красавица за 12 часов2" 3.15 ТСН 3.3 "ТСН. Избранное" 3.55 ТСН 4.4 Х/ф "Касл-2" 5.2 Телемагазин.

Programe TV

Observatorul de Nord

Joi, 20 februarie

Vineri, 21 februarie

MOLDOVA 1

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. "Олимпийское утро на Первом" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Teleshopping 9.4 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.25 "Контрольная закупка" 12.5 "Время обедать!" 13.2 "Доброго здоровьица!" 13.55 "След" 14.3 "Понять. Простить" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.1 Новости 15.3 "Они и мы" 16.2 "В наше время" 17.1 "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.15 Новости 18.55 "Давай поженимся!" 19.55 "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.35 "Время" 22.1 Т/с "Любопытная Варвара"

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. "Олимпийское утро на Первом" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Teleshopping 9.4 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.25 "Контрольная закупка" 12.5 "Время обедать!" 13.2 "Доброго здоровьица!" 13.55 "След" 14.3 "Понять. Простить" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.1 Новости 15.3 "Они и мы" 16.2 "В наше время" 17.5 "Жди меня" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.1 Новости 18.25 "Понять. Простить" 18.55 "Давай поженимся!" 19.55 "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.35 "Время" 22.5 Х/ф "У Бога свои планы" 23.5 Х/ф "Желтый карлик"

6. Т/с 7. Obiectiv (молд.) 7.3 Х/ф "Северный ветер" 9.3 Obiectiv (молд.) 1.3 Т/с "Улицы разбитых фонарей-13" 12.3 Т/с "Паутина-7" 16.2 Т/с "Дорожный патруль" 17.45 Т/с "Улицы разбитых фонарей-13" 19.3 Obiectiv (молд.) 2. Х/ф "Северный ветер" 22. Obiectiv (молд.) 22.3 Т/с "Дорожный патруль" .2 Obiectiv (молд.)

1+1

Săptămânal independent de informare şi atitudine. Membru API (Asociaţia Presei Independente), afiliată WAN (Organizaţia Internaţională a Ziarelor)

Redactor-şef: (0230 842 98) Director: (0230 240 73) Victor COBĂSNEANU Elena COBĂSNEANU Redactor-coordonator: Contabil: Tatiana MITROFAN Galina ZAVOROTNÂI Reporter: (0230 842 97) Designer-machetator: Nina NECULCE Victor ŞEMEACOV Redactor literar: Web-redactor: Marcela BENCHECI Dmitri ŞEMEACOV Agent abonare: Vladimir TCACIC

07(732) • 14 februarie 2014

Sâmbătă, 22 februarie

Duminică, 23 februarie

MOLDOVA 1

1+1 6.15 ТСН 7. Квартирная лотерея "Кто там?" 8.5 М/с "Король Лев. Тимон и Пумба" 8.5 М/ф "Злые птички" 8.55 "Светская жизнь" 9.5 Х/ф "Сваты-4" 14.1 "Вечерний Киев - 213" 16.3 "Вечерний квартал" 18.3 "Рассмеши комика-4" 19.3 ТСН 2. "Вечерний квартал" 22.1 Х/ф "9 рота" 1.1 Х/ф "Домино" 3.5 Х/ф "Любовь на других языках" 4.4 Х/ф "Фальшивомонетчики" 5.55 Телемагазин. Adresa redacţiei: str. Independenţei, 75, or. Soroca, MD3006; tel/fax: 0230 24073; email: odn@api.md http://odn.info.md Ziarul este Înregistrat la Camera Înregistrârii de Stat Ministerul Dezvoltării Informaţionale al Republicii Moldova cu numărul de identificare de stat 1003607150830

Instalarea ANTENELOR SATELIT cu 1-6 sateliţi. T. 230-44651, 28028, 079-064125. P – Materiale înserate în baza acordurilor bilaterale PE – Publicitate Electorală PP – Publicitate Politică BP – achitat din banii publici

Redacţia nu corespondează cu cititorii Materialele publicate în «OdN» nu întotdeauna corespund opiniei redacţiei. Ziarul este tipărit la Tipografia IM "Edit TiparGrup" SRL. «OdN» apare vineri în limbile română şi rusă. Tirajul 8549 ex. Comanda nr. 196

Experimentul Zaica: copiii spun lucruri trăsnite desprecopii.com Continuare din nr. 4 Nota: Răspunsurile de mai jos sunt extrase din cartea "Experimentul Zaica". Dorel Zaica este un pictor, profesor de desen la Liceul "Nicolae Tonitza", Bucuresti. El a inventat fel de fel de întrebări pentru a stimula creativitatea copiilor, încercând sa-i scape de formalismele tipice gândirii adulţilor. Multe din întrebări au fost puse in perioada comunismului. –– Ce înseamnă cuvântul "modern"? –– Modern e când vezi ceva frumos si e scump si n-ai bani. (7 ani) –– Cum se face o carte? –– Prima data scriitorul scrie cartea pe un carneţel. Apoi se face o sedinta si vorbesc daca sunt bune poeziile si le duce la tipografie si le tipareste. (12 ani) –– Cum se face parfumul? –– Parfumul se face din apa, dop si din parfum. (5 ani) –– Cum rezista pasările calatoare sa zboare, zi si noapte, mii de kilometri? –– Randunicile când pleacă in tarile calde, pe drum se aseaza pe aripa berzei si se odihnesc. Pasarile când pleacă aşa departe isi iau mâncare la ele intr-o sacose. Înainte de a zbura, mai stau o luna, doua, sa se odihnească. (7 ani) –– Cum se inteleg pasările sau animalele intre ele, daca noi, oamenii, vorbim si de multe ori nu ne intelegem? –– Pasările sau animalele vin unele lângă altele si vorbesc in

şoapta si noua ne spune numai "miau". (10 ani) –– Pestii se inteleg intre ei ca fac anumite borborosoase, cu gura si se inteleg. (8 ani) –– Pestii se inteleg prin semne, mama lor ii invata alfabetul de aripioare. (8 ani) –– Cum au ajuns pisicile nişte animale de casa? –– Oamenii de stiinta au luat tigri si au infiintat din ei pisici, ca pisicile sunt folositoare oamenilor, iar tigrii sunt rai. (6 ani) –– Cum stiu cei de la televizor ca maine va fi vreme urata sau frumoasa? –– Omul de la televizor stie ca maine ploua, ca are un bilet si citeste. Biletul i l-a scris mama lui. (6 ani) –– Daca pamantul se invarteste, cum de nu cadem de pe el? –– Nu se invarteste decat Pamantul, asfaltul nu se invarteste. (6 ani) –– Pamantul este rotund. Noi nu cadem de pe el, pentru ca strazile sunt drepte, ele nu sunt rotunde. (8 ani) –– Pamantul are forma rotunda, noi nu cadem de pe el, ca noi nu mergem acolo, unde se face el rotund. (7 ani) –– De ce se invarte Pamantul? –– Pamantul se invarte ca sa aiba toate tarile Pamant. El când se învârte da Pamant la toate tarile. (7 ani) –– Cum se face pasta de dinti? –– Pasta de dinti se face dintr-un praf, care se gaseste la un capat al lumii si cand lucreaza, nimeni nu stie cum face, nici nevasta la oamenii care lucrează.

Exerciţiu pentru creier ENIGMĂ de la Tudor Mitrofan din satul Slobozia-Cremene

Să se rezolve următoarea enigmă, înlocuind literele prin cifre: EU+TU+EL=NOI Vă dorim succes. Aşteptăm răspunsurile corecte la redacţie.

Ce au în comun Facebook şi puşcăria? În ambele cazuri, oamenii pierd timpul de pomană şi scriu pe pereţi.    − Esti fata visurilor mele! Frumoasă, spirituală, amuzantă... − Spui toate astea, doar ca să mă seduci! − Si incredibil de inteligentă!

Să construim împreună o fântână Dragi soroceni! Ne adresăm către toţi oamenii de bună-credinţă să susţinem iniţiativa scriitorului Ion Druţă de a săpa o fântână la Lumânarea Recunoştinţei. Aici poposesc vara mii de oameni şi nu au de unde lua o cană cu apă. Este creştineşte să contribuim la înveşnicirea noastră prin această fântână. Există o credinţă că cei care au contribuit la construirea unei biserici, la săparea unei fântâni, sunt

binecuvântaţi de Domnul. Aşa să ne ajute Dumnezeu! Donaţiile pot fi făcute pe contul: c/b222432500431 BC „Moldinconbanc” SA MOLDMD2x309 Săptămânalul „Făclia” SRL c/f1003600117641 sau la sediul PLR or. Soroca, str. Independenţei, 75, tel. 069143304. Comitetul organizatoric

MINISTERUL AFACERILOR INTERNE

ÎS „Servicii Pază” Vă oferă:

Tel. 22212, 26030, 23610, 23710, 22553 "Radioul nu va înlocui nicicând ziarul, deoarece cu acesta nu poţi... omorî o muscă"

   Interviu la angajare, Bula se prezintă foarte interesat: − Caut de lucru! − Aveţi experienţa? − Da!…. Am trei ani şi ceva de când tot caut!    Doctorul îl întreabă pe pacient:

scândură ciment cenuşiu, alb ardezie fortan cărămidă produse Supraten ghips-carton ghips masă plastică expandată vată minerală lambriuri laminat saiding ţiglă metalică uşi metalice interioare în asortiment larg OSB, DVP, placaj instalaţii sanitare instalaţii electrice amestecuri uscate Knauf

SOLIDARITATE

ÎNTOTDEAUNA LA SOLICITĂRILE ŞI PREFERINŢELE DUMNEAVOASTRĂ.

Z`mbi\i, v= rog!

Magazin «STROIMASTER»

− Fumaţi? Pacientul: − Mai degrabă parca aş bea ceva...    Corpul uman conţine 70% apa. Aşa ca stai liniştita, nu eşti grasa....eşti inundata!    − Cum se numesc oamenii

Aţi venit prea degrabă! Să-mi beau măcar cafeaua!

care stau la coada? − Oameni de rând.    Bula s-a căsătorit ieri şi soţia lui îl întreabă: − Iubitule ce faci? − Nimic! − Dar de ce studiezi certificatul nostru de căsătorie? − Caut data expirării!

Nou! DISCOUNT CARD de la 5000 lei or.Soroca, str. Cosăuților, 11-c.

Tel.: 069293043 Să punem mintea în mişcare

Sudoku – simplu, dar... compus 5

REGULAMENT: Umpleţi toate pătrăţelele din grilă cu cifre de la 1 la 9, astfel încât fiecare linie (pe orizontală) şi fiecare coloană (pe verticală) să nu aibă decât o singură dată aceeaşi cifră. Această regulă se aplică şi pentru pătratele 3x3, căsuţe delimitate de liniile îngroş ate din grilă. Fiecare pătrat 3x3 trebuie să conţină toate cifrele, de la 1 la 9, fără repetiţii.

Atenţie! Nu este vorba de un concurs, ci de un simplu antrenament al minţii. Rezolvarea corectă a sudocu din numarul trecut.

Publicitate

CURIOZITĂŢI

Publicitate

Observatorul de Nord

07(732) • 14 februarie 2014

Publicitate