10(639)2012 by Observatorul de Nord

Observatorul de Nord

Amicus Plato, sed magis amica veritas. Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

http://odn.info.md | НЕЗАВИСИМЫЙ ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК основан 3 ноября 1998 года | 10(639) • 9 марта 2012

Юбилей Евгения Дога в Сорока

«В Италии тяжело, но все же легче, чем дома»

стр.3

стр.7

Сорокский район выбрал своих лучших педагогов

стр.8-9

Химчистка „MAX-IS” к вашим услугам:

ет л 0

Центральная Аптека Nr.371 г. Сорока N Единственная

o дежурная n аптека s в твоем городе! t Работаем o Tел: 0230 24 148 p моб: 069 73 55 09

окна от производителя

mecanisme de elită:

termopan

РА А Г

24/24

ОКНА и ДВЕРИ из металлопласта

Фабрика окон

И Т Н

0 Я1

ЕТ

немецкий лаМинат Crono Original

энергосберигающие стеклопакеты LOW-e

KMG Профиля 3-6 каменрные системы

СОРОКА, ул. индепенденцей, 75;

стеклопакеты LOW-e

(ýíåðãîñáåðåãàþùèå)

КАЧЕСТВО, ПРОВЕРЕННОЕ ВРЕМЕНЕМ

Замеры, доставка и установка - бесплатно!

Íàø àäðåñ: ã. Ñîðîêà, óë. Ïåòðîâà, 6 (âîçëå ä/ñ 13). Òåë. 94599, 92990; 69393056.

Дорогие Сорочане! Поздравлям вас с наступлением весны!

Будем рады обслужить Вас ежедневно с дки Ски 8.00 до18.00

Подарк и

г. Сорока, ул. Штефан чел Маре, 33a. Тел. 24232

Коммерческий центр „Модерн”

«Idila-Sor»

тел.: (0230) 33793, 33794, 33795, моб.: 069669066

Äâåðè èç àëþìèíèÿ н

Фирма “Lefrucom” Продает СУХОФРУКТЫ И ВИШНЮ БЕЗ КОСТОЧЕК, в собственном соку. T. 29595, 069262519.

химчистка изделий из текстиля, кожи, меха; крашение изделий из кожи; профессиональная стирка белья; чистка и дезинфекция подушек с заменой наперников. Адрес: г. Сорока, ул. Траян, 17 (в сторону турбазы„Victoria”). T. 29595

С уважением, Алексей ФЛОРЯ, директор SRL «Prietenia-Agro”; Павел ЧЕБОТАРЬ, директор SRL “Oclanda-Agro”; Илья КРАВЧУК, директор CA “Gusacinschi”; Владимир ИВАНОВ, директор SRL “Soragrovis”; Георге БОДЮ, директор SRL Săgetătorul”; Василе СОКИРКЭ, директор SRL “Visagromag”; Константин ВОЛНИЦКИЙ, директор SRL “CMV”; Константин СОЛЗА, директор GŢ “Solza Constantin”; Сергей ЧЕТУЛЯН, примар коммуны Паркань; Анатолий Пынзару, примар коммуны Кременчуг; Лилиан МАКСИМ, примар коммуны Воловица; Михаил МИТРОФАН, примар села Раковэц; Ливиу РАЙСКИЙ, примар коммуны Тэтэрэука Веке; Валериу Прутяну, примар села Дубна; Павел КОВАЛЬЧУК, примар села Застынка; Ион НАВАЛ, примар села Нимереука; Георге КОЖОКАРЬ, примар коммуны Василкэу; Анатолие КЭЛДАРЕ, директор “Hidroinpex” SA; Мирча МОЛДОВАН, генеральный директор фирмы “Magistrala-Nistru”; Валерий Федя, генеральный директор фирмы "FSTV", Марк РАЙХЕР, председатель “ConsumCOOP” Сорока; Виктор ГИМПУ, директор Сорокского УВКХ; Олег ХРОНЮК, директор фирмы “Debut-Sor”; Эдуард КОВАЛЬ, директор фирмы “Coval”; Григоре КИРОШКА, директор Сорокского профтехучилища

ра Га

Подписная цена: 1 мес. – 11 lei, 3 мес. – 33 lei, 6 мес. – 66 lei.

Уважаемые милые женщины! Дорогие наши матери, жены, бабушки, дочери, внучки! Поздравляем вас с первым весенним праздником, олицетворяющим пробуждение всей природы от зимнего сна. Пусть этот день – 8 марта – явится для всех вас тем днем, когда все вокруг будет радоваться лишь вашему появлению, и пусть одни улыбки будут вас окружать. Счастья вам и отличного настроения не только в этот замечательный праздник, но и во все оставшиеся дни этого года.

я ти

Вариант РОm – 21406 Вариант РУС – 21407

Судьба Антонины

Все цветы мира - нашим дорогим сорочанкам!!!

Îêíà è äâåðè èç ìåòàëëîïëàñòà

Подписные Индексы:

Житейские истории

общество

Культура

Наше интервью

Observatorul de Nord

10(639) • 9 марта 2012

Вслед за событием

Поздравление!

ЗАМЕТКИ ПО ПОВОДУ

Заявления после совместного заседания в Яссах: “Ожидания оправдались” Ожидания румынских и молдавских официальных лиц от совместного заседания правительств 3 марта оправдались. “Это заседание завершилось подписанием большого числа соглашений, а, помимо договоренности министров, подписями премьерминистров мы даем старт стратегическому плану действий в области интеграции Молдовы в ЕС”, – заявил в ходе пресс-конференции в Яссах румынский премьер Михай-Рэзван Унгуряну. Глава румынского правительства подчеркнул, что две страны стремятся к развитию бизнеса, инициированию масштабных энергетических проектов, развитию спорта. “Мы признательны молдавским властям за то, что они приняли наше приглашение”, – сказал также Михай-Рэзван Унгуряну. Премьер-министр Республики Молдова Влад Филат отметил в свою очередь удовлетворение тем, что ожидания сторон оправдались. “Такая платформа встреч полезна. Министры смогли побеседовать друг с другом, обсудить проблемы и способы их решения, а самое важное – это то, что были рассмотрены проекты на будущее. Приоритет номер один – взаимоподключение газопроводов. Мы обсудили и дорожную инфраструктуру. Здесь задачи ясны, и мы должны реализовать их до конца”, – заявил Влад Филат. Молдавский премьер добавил, что не следует недооценивать и возможность, которую Румыния предлагает молодежи Молдовы – получить образование в европейской стране. “Сотрудничество наших государств в этой области достаточно хорошее”, – заключил глава молдавского правительства. Премьеры сообщили, что должна быть определена дата следующего совместного заседания правительств. На этот раз это заседание пройдет на левом берегу Прута, скорее всего в Кишинэу или Унгень. Info-Prim Neo

Buna mea măicuţă Buna mea măicuţă, Cu părul nins de ani, Mi-ai dat de toate-n viaţă Şi râs, şi plâns ş-alean. Mi-ai pus în scăldătoare Fir drag de busuioc, Doina nemuritoare Şi stropul de noroc. Ale lumii doruri toate Mi le-ai pus în legănuţ Cu povestea fermecată Despre bravul Ionuţ. Să le dărui iarăşi lumii Tu m-ai învăţat cu drag, Ca să las în a mea urmă Dor de oameni, de meleag. Zinaida Vlas, or. Soroca

Почему «диктаторы» и «узурпаторы» позволяют себя «обижать»? Виктор Кобэсняну

Многоуважаемые женщины! В связи с Международным женским днем – 8 Марта – поздравляем всех женщин района с праздником! Пусть желания и планы исполняются легко, а возможность перспективы увлекают далеко. Восьмого Марта – от души цветы и поздравления! Пусть наступившая весна приносит восхищения! Здоровья Вам, радости и счастья! С огромным уважением, Марианн ЛУПУ, и.о. президента Республики Молдова, председатель Парламента РМ Уважаемые, дорогие представительницы прекрасного пола! От имени коллектива районного совета поздравляю вас с МЕЖДУНАРОДНЫМ ЖЕНСКИМ ДНЕМ! Пусть солнце украшает мир, весна подарит свои краски! Восьмое марта дарит всплеск любви, внимания и ласки! Пусть дыхание весны дарит свежесть и прохладу, солнца яркие лучи льются, словно водопады, настроение и смех всеми красками играют! В день Восьмого марта вас все сердечно поздравляют! С уважением, Виктор СЭУ, председатель Сорокского района Дорогие женщины! Сорокская организация Либеральной Партии поздравляет Вас с Днем 8 Марта! Пусть отблеск зимний еще не угас, но воздух становится зыбким. С Женским весенним праздником Вас, с первой весенней улыбкой! С уважением, Борис ИВАСЬ, председатель Сорокской организации ЛП Дорогие, любимые женщины! Поздравляем вас с самым долгожданным праздником марта – Международным женским днем! Пусть неизведанное счастье зовет и манит в свои дали!/ Желаем, чтобы те, кто рядом, любили, верили и ждали!/ Пусть в душе всегда царят счастье и гармония!/ Пусть звезда любви горит, льется чувств симфония!/ Пусть море удовольствия/ Несет весенний праздник!/ Подарит только лучшее:/ Погоду, счастье, радость. Виктор СЭУ, председатель Сорокской организации ЛДПМ Александру ЧИМБРИЧУК, депутат Парламента РМ Милые женщины! Уважаемые коллеги и клиентки нашего банка! Поздравляю вас с Днем 8 марта! Этот красивый праздник в начале весны приходит к нам, когда все оживает, расцветает и распускается. Пусть в вашей жизни будет вечная весна, пусть ярко светит солнце, пусть поют птицы, пусть дни будут светлыми и безоблачными. Улыбок, хорошего настроения, радости, счастья! С уважением, Зинаида ТОФАНЧУК, директор Сорокского филиала BC “Moldova Agroindbank“ SA Дорогие наши матери, жены, бабушки, сестры и дочери! Примите от нас самые искрен-

ние слова поздравления в связи с Международным женским днем! Восьмое марта — женский праздник/ И радостный весенний день./ Пусть он пройдет светло и ясно,/ А солнце не уходит в тень!/ Желаем радостной улыбки,/ Внимания своих родных,/ Всегда любить самой — во-первых,/ И быть любимой — во-вторых! С уважением, Серджиу МОКАНУ, председатель Народного Движения Antimafie Уважаемые женщины и девушки, наши дорогие матери, бабушки, супруги и сестры! С женским днем Вас сейчас поздравляя, От души Вам хотим пожелать, Чтоб ни бед и ни горя не зная, Вы могли, как цветы, расцветать... Чтоб работа была Вам не в тягость, Чтоб любовь и покой был вокруг, А в душе были счастье и радость, Ну, а рядом – заботливый друг! Пусть весенние теплые чувства Посетят Вас еще и не раз! Вы – любви сохраняйте искусство, Для детей, для мужей и для нас! С уважением, Народная Партия Молдовы В связи с Международным женским днем поздравляем всех женщин коммуны Тэтэрэука Веке! Поздравляем с Восьмым марта и дарим вам цветы./ Пусть стоят в хрустальной вазе, будят грезы и мечты!/ Пусть весна подарит много восхитительных минут./ Станет яркой и красивой, словно радужный салют! С уважением, местная организация Партии Коммунистов Уважаемая Ася Раиляну! По случаю прекрасного весеннего праздника, 8 Марта, учащиеся теоретического лицея села Рубленица, участники конкурса «Образование против коррупции» адресуют вам самые красивые поздравления и пожелания здоровья, счастья, хорошего настроения, света в душе и радости от всех, кто находится рядом. Такие же прекрасные пожелания заслуживают и наши преподавательницы. Оставайтесь такой же скромной, искренней, любящей жизнь, людей с особыми потребностями, какой были до сих пор. Пусть жизнь вознаградит вас всегда лучами солнечного света в дни весны, богатством осени, красотой весны и чистотой зимы. Преклоняемся перед вами и перед всем коллективом общественной ассоциации «Soarta». Лицеисты ТЛ Рубленица и педагогический коллектив Коллектив редакции «OdN» поздравляет всех сотрудниц ГП «Poşta Moldovei» в связи с Международным женским днем! Пусть в день Восьмого марта вас мужчины поздравляют!/ Любовью и вниманием родные окружают!/ Пусть вновь на праздничном столе цветы благоухают,/ Сияет солнце целый день и смех не умолкает!

Кстати

Самой старой женщине Молдовы исполнилось 110 лет Наталья Заиц из села Пелиния, Дрокиевского района прошла через две войны, пережила голод. Всю жизнь она работала в поле. Наталья Заиц родила и вырастила двоих сыновей, воспитала пять падчериц, у неё 4 внука и 6 правнуков. Однако долгожительница говорит, что не рада, что дожила до своих лет и ждёт смерти. “Это нака-

зание Бога. Зубов у меня нет, волосы падают, глаза не видят… Что мне делать? Но думаю, что, может быть, Бог заберёт меня к себе”, – говорит она. Также Наталья Заиц утверждает, что сейчас жить лучше, чем в раньше. “Очень хорошо, что Бог дал этой земле мир. Очень хорошо сейчас живётся молодым и здоровым. Молодёжь не

знает, как мы жили раньше”, – с сожалением говорит старушка. Каждый год, в день своего рождения Наталья Заиц получает от государства 5 000 леев. Сейчас о ней заботится один из сыновей, который говорит, что, несмотря на возраст его матери, он не может себе представить, что в один из дней может потерять её.

Митинги протеста, которые с каждой неделей набирают ход (хотя и в меньшей степени, чем ожидали организаторы) являются, на мой субъективный взгляд, не результатом вдруг прозревшего обнищавшего электората, а прямым следствием потепления – после прямотаки сибирских морозов людям хочется выйти из своих «берлог» и поменяться мнениями с другими. Благо тем для разговоров много и для всех вкусов, да и политики задолжали нам – обещали ведь горячую политическую осень, но ничего тогда не вышло. То есть, пришло время выполнить обещанное. Ни в коем случае, честное слово, не хочу утрировать вещи и не хочу умалять достоинства организаторов и участников подобных манифестаций, ибо живем мы в цивилизованном, демократическом обществе, и каждый волен поступать как ему кажется правильным. Другое меня волнует и беспокоит – используемые методы и манеры борьбы за свои права и даже гримасы некоторых участников митингов. Складывается впечатление, что некоторые политики желают показать кому-то, как они красноречивы и «принципиальны» по отношению к политическим конкурентам. Смотришь на отдельные лица, и дрожь берет – не дай Бог эти люди придут к власти! Высокие тона, переходящие в истерический крик как бы призваны убедить (кого и для чего?), что живем мы с вами в настоящем аду под названием Республика Молдова. Такое поведение может и впечатляет кого-то, только не тех, кто знает, что на подобных митингах первичными являются не интересы широких масс населения, а реваншистские настроения тех, кто потерял власть. Это в равной степени относится к организаторам субботних и воскресных выборов, ибо и там, и там достаточно людей, не знающих, как жить вне власти. Скажем, зачем делать из мухи слона и зачем выдавать желаемое за действительное? Зачем дать волю больному воображению и пугать людей страшилками типа объединения с Румынией? Нет, конечно, ничего неожиданного в том, что состоявшееся совместное заседание Правительств Румынии и Молдовы в Яссах было воспринято в штыки митингующими, но зачем так нагло врать и нагнетать обстановку, когда никто в этом не нуждается. Зачем

Поздравление!

пугать людей тем, о чем официальный Бухарест и Кишинэу даже не думают? Зачем брать на себя роль мученика, когда никто на твою свободу и независимость не претендует? Впрочем, не в первый раз власти обвиняются в том, что они не совершали – вспомним, как генерального примара столицы Дорина Киртоакэ упрекали за то, что подарил Траяну Бэсеску… горшок с землей, но на этот раз критики пошли слишком далеко. Обвинять целое Правительство в предательстве, при этом хорошо зная, что многие министры никогда не видели себя в составе «великой Румынии», – это вам не мужественный поступок, а кое-что другое. Как будто объединение или разъединение зависит от желания улицы или отдельно взятой партии! Более того, те, кто спит и видит себя спасителем душ и судеб, могут вспомнить народную мудрость: «чего боишься, того не миновать». И если бы эти обвинения прозвучали из уст какогонибудь мош Георге из Пуцунтей, еще куда бы ни шло, но когда слова на ветер бросают люди, претендующие на роль национальных лидеров, тогда положение хуже некуда. Простой гражданин под грузом каждодневных проблем может позволить себе некие вольности, но этого не может себе позволить политик, знающий об этих проблемах из рассказов тех, кому он призван служить. Безусловно, у нынешнего режима грехов и неразрешенных проблем полон рот, чтобы не сказать о Парламенте, вошедшем, неизбранием президента, в Книгу Рекордов, но скажите и мне, у какой из стран нет проблем в условиях финансового и экономического кризиса? Хочется и нам зарплат и пенсий повыше, но откуда их взять, если и в более благополучных странах ситуация не лучше. Привести конкретные примеры не буду, потому что они известны каждому (только не говорите про Россию, ибо она не заканчивается за Кольцевой, или про Японию, потому что японцы сделаны из другого теста). Увы, такова реальность, хотя и в этих условиях есть резервы. С другой стороны, в чем нельзя обвинять нынешнюю власть, так это в диктаторских замашках – какие они диктаторы, если каждый, кому не лень, называет их, будь то в сельском клубе или с трибуны Парламента, «бандитами», «ворами», «контрабандистами», «узурпаторами» (кстати, это самое страшное государственное преступление). То, что происходит у нас, выражается не словом «диктатура», а каким-то другим. Каким именно решайте сами…

Поздравляем ЕЛЕНУ БОДНАРЕНКО, примара города Сорока, ВЯЧЕСЛАВА ГРОАПЭ, примара коммуны Холошница, ВАСИЛИЯ СЫРГИ, примара коммуны Косэуць, ЕВГЕНИЯ ЧИВИРЮКА, примара села Окланда, АНАТОЛИЯ ХАРАБАРА, примара села Висока с днем рожденья! Желаем крепкого здоровья, успехов в вашем труде во благо людей, уважения окружающих и исполнения всех планов! С уважением, Сергей ЧЕТУЛЯН, председатель Ассоциации примаров Сорокского района

10(639) • 9 марта 2012

Observatorul de Nord Наше интервью

Поздравление

«В Италии тяжело, но все же легче, чем дома» Поговорка «Хорошо там, где нас нет», кажется, потеряла актуальность. Времена, когда мы вожделенно смотрели через забор (на жизнь в других странах), а работать за границей считалось панацеей, канули в лету. Многие молдаване, которые годами добывали свой кусок хлеба в заморских странах, теперь возвращаются домой – одни, чтобы открыть собственное дело на заработанные в поте лица гроши, другие – чтобы приумножить число безработных, а третьи – сделать перерыв, а затем вернуться обратно, откуда пришли. О том, как живется и работается сегодня в других странах, но и том, какой нашла родную Молдову спустя долгие годы разлуки, читайте интервью с одной госпожой эксгастарбайтером, пожелавшей сохранить анонимность. - Вы к какой из категорий относитесь: к тем, кто вернулся домой на время, к желающим открыть собственный бизнес, или к тем, кто увеличивает количество безработных? - Хотелось бы верить, что я вернулась на короткий период, и надеюсь, что так и будет. В Италии, где я работала на протяжении восьми лет, у меня остались некоторые связи, и мне пообещали, что как только представится возможность, мне позвонят. Денег для бизнеса у меня нет, потому что у меня есть трое детей, и я всем купила квартиры в Кишинэу, а безработной я не могу быть по определению – я всегда предпочитала честно зарабатывать свой кусок хлеба, а не выпрашивать у государства помощи. Уверена, что у государства достаточно забот и без меня. - Насколько я знаю, вы работали за рубежом вместе с мужем – он также вернулся домой?

- Нам повезло, если можно так выразиться, что муж сохранил свое рабочее место. Другие, бедные, вернулись домой всей семьей. Хуже положение тех, кто взял с собой за границу и детей, ибо, с одной стороны, они потеряли работу, а с другой – дети учатся, и жалко разрушить их будущее. Наши дети уже взрослые, учатся в университетах, и это важный плюс для всей семьи. - Может вопрос не совсем корректный, но расскажите и нам, почему вы потеряли место работы: не справлялись или работодатели обанкротились? - У меня не было какихлибо работодателей в полном смысле. Все эти восемь лет я ухаживала за двумя стариками – в первый раз срок составлял три года, а во второй раз заботилась о старушке пять лет. И в первом, и во втором случае, я отлично справлялась, и не было никаких нареканий. Причина оказалась банальной – ста-

рики умерли. Более того, дети и внуки тех старых людей благодарили меня за работу, всегда делали подарки... Муж, кстати, работает у патрона (в сфере озеленения), и, насколько я знаю, тот сталкивается с большими трудностями. Как следствие, зарплата мужа уменьшилась почти на 50%. Сегодня в Италии зарабатывается меньше, но все равно несопоставимо больше, чем дома. - В вашей ситуации сегодня многие оказались? - Достаточно. По крайней мере, две из моих подруг находятся в аналогичном положении, если не хуже, потому что они единственные в семье работали и посылали деньги домой… Хочу отметить коечто очень важное: если до кризиса (по крайней мере в городе Римини, где я работала) наши молдаване встречались, помогали друг другу в случае необходимости, то теперь ситуация изменилась радикально – люди встречаются редко, не помогают друг другу, напротив – каждый выкручивается, как может, чтобы остаться на плаву. Я испытала это на собственной шкуре, когда подралась с одной «коллегой» за временное место работы. - Из сказанного вами выходит, что не советуете и другим испытать удачу за рубежом… - Я не вправе давать советы, потому что не существует единого рецепта для всех. Если у кого-то есть гарантированное

место работы, то может отправиться, но ехать «с закрытыми глазами» – пустая трата денег и нервов. Поверьте мне: в большинстве странах переизбыток рабочей силы, и никто не ждет молдаван, чтобы осчастливить их. Легче тем, кто имеет гражданство страны проживания и кто имеет право на получение пособия по безработице. Мне известно лицо, живущее в Испании, которое получает пособие по безработице около 450 евро в месяц, и не хочет вернуться домой. Может быть, оно право – кто в Республике Молдова обеспечит тебя «ежемесячно» 6000-7000 леями? - Как вы нашли Республику Молдовы после стольких лет разлуки? - Я всегда была активным человеком, участвовала во всевозможных выборах, и не могу утверждать, что «свалилась с неба». Безусловно, огорчена, что в нашей стране так и не наступило спокойствие, что отправленные нами деньги не всегда использовались в благородных целях. Больше всех меня раздражает истерия по поводы неизбрания президента, как будто избрание президента решит все проблемы. С другой стороны, невооруженным глазом заметны изменения к лучшему, даже если скорость реформ небольшая. Я была в магазине «Fourchette», и была приятно удивлена очередями у касс – это означает, что у наших людей водятся деньги, что уже обозначается средний класс, который является основой любого общества. Однако, слишком велика разница между богатыми и бедными. В городе Римини, к примеру, намного меньше роскошных автомобилей чем в Сорока… Откуда у этих людей, некоторым из которых нет и 30-и лет, столько денег? - Каковы шансы остаться дома, с детьми, и как велики шансы снова уехать в Италию? - Шансов остаться в Сорока очень мало, чтобы не сказать, совсем нет. Если не будет возможности вернуться в Италию, вероятнее всего, продадим дом и переедем в Кишинэу, ближе к детям. Но все же, я надеюсь, что удастся вернуться в Италию, хотя бы по той причине, что муж имеет стабильную работу. Кроме того, появятся внуки, и кто же им поможет? - Спасибо за интервью. Записал Дан Аолей

Сага о женщине за рулем

КАНАЛИЗАЦИОННЫЙ ЛЮК как защита днища автомобиля Любы Хочется начать со слов: "Уж сколько раз твердили миру", но на самом деле все началось со звонка на телефон, из которого жена поведала мне о том, что ее подруга (имя Люба не будем упоминать) сегодня стала счастливой обладательницей новенького Фиата "Пунто", и что мы приглашены на "мероприятие". На "мероприятии" каждый у "тачки" "отметился": завели, проехались, стекла протерли и посигналили. Гром грянул через неделю, когда по дороге с работы, мой мобильник, голосом всхлипывающей Любашки, поведал мне, что она разбила машину. Причем, как она выразилась, вдребезги. На мой вопрос, что, собственно, произошло, Любашка "убила" меня аргументом: "Даже защита днища оторвалась". Сам я

не первый год нервно курю, когда "мастеры-фломастеры" "рихтуют" мою "ласточку" в автосервисе. Но, признаться, никогда не слышал об эдакой неведомой детали, как "защита днища". Падать в грязь лицом и расписываться в собственной авто-безграмотности было просто недопустимо! Любопытство пересилило усталость, и я "ничтоже сумняшеся" сообщил, что сейчас приеду "оценить ущерб". Проезжая мимо Любкиного подъезда, я обратил внимание, что внешне "Пуговка", как любовно окрестила подружка жены свою новую "тележку", выглядит еще новее, чем была неделю назад. Это был не последний сюрприз за тот вечер. Сообщив еще раз, что та деталь, которую она потеряла называется именно "защита днища", зареванная

блондинка открыла багажник и предоставила заинтригованному мне возможность насладиться видом КАНАЛИЗАЦИОННОГО ЛЮКА, покоящегося в машине у Любки. На мой робкий вопрос, как это было, мне было рассказано буквально следующее: "Еду, значит, еду. Вдруг "Бух". Видимо, на кочку наехала. Я – по тормозам. Выхожу, а она, защита, то есть, лежит рядом. Мужики какие-то остановились. Я им пожаловалась, а они cказали мне, что эта деталь в машине самая важная и что без нее ехать крайне опасно. Помогли погрузить ее в багажник и посоветовали ехать в сервис (40 км в час, правый ряд, с "аварийкой")." Вся ее тирада время от времени прерывалась всхлипываниями и моими потугами сдержать

хохот. Но и это еще не все. Промасленный слесарь из автосервиса, выслушав Любашкину слезливую иcторию и вытирая руки не менее промасленной ветошью, поведал подруге, что мужики на дороге абсолютно правы, ибо нет в машине детали более важной, чем "защита днища". Но отремонтировать машину он не может, так как в данный момент у него нет... слушайте внимательно: "Левосторонних саморезов ЛСС416/53"455674/546388/ Bis" (кому интересно, могу предоставить бумажку, которую сердобольный слесарь презентовал Любашке, чтобы та не забыла, какие именно саморезы были ему нужны). Да простит меня уважаемый читатель, ибо сил сдерживать хохот у меня не было, а, стало быть, не могу рассказать Вам, что сказал продавец магазина автозапчастей. А Любка туда сразу же и поехала. А как бы вы поступили на моем месте? У меня ума хватило только на то, чтобы попросить Любку отвезти люк на место.

Уважаемые наши коллеги ВАЛЕНТИНА ЧЕБАН, СИЛЬВИЯ ЛЕШАН, ЕЛЕНА БОДНАРЕНКО, ЛАРИСА ГЫНКУ, ЕЛЕНА БОСТАН, ЗИНАИДА РАНЕТА! Имею честь, от имени Ассоциации примаров Сорокского района, поздравить вас с Международным женским днем 8 Марта! Наши дорогие! Поздравляем вас с этим весенним праздником! Спасибо вам за то, что вы есть и за то, что своей красотой вносите гармонию в наш скромный мужской коллектив. Желаем вам всем интересной и плодотворной работы, а дома пусть вас ждут радостные лица ваших мужчин и море цветов. Желаем любви и радости в жизни, желаем 365 счастливых дней в году и вечной молодости в душе. С праздником!!! С уважением, Сергей Четулян

вавилонская башня

Новости Декларации Мнения Ц ены на сельскохозяйственную продукцию выросли в 2011 год на 10 процентов по сравнению с 2010 годом, передает агентство НовостиМолдова со ссылкой на пресс-службу Национального бюро статистики.

елезнодорожный маршрут КишиневМилан, который будет пролегать через многие европейские столицы, будет запущен в начале июля 2012-го. Об этом заявил генеральный директор ГП “Железная дорога Молдовы” Виталий Струнэ.

аботающие за рубежом граждане Молдовы в январе с. г. отправили на родину 81,09 млн. долларов, что примерно на 10 млн. долларов больше, чем в январе 2011 года.

Молдове 87,4% граждан России отдали свой голос за В. В. Путина. За Зюганова – 5,4% (2 985 голосов); Прохорова – 3,05% (1 682 голос), за Жириновского – 2,72% (1 500 голос), за Миронова – 0,84% (463 голоса).

умыния окажет Молдове помощь в привлечении международного финансирования проекта строительства ж/д участка Унгены-Кишинев по евростандартам. Договоренность об этом достигли министр транспорта и дорожной инфраструктуры Молдовы Анатолий Шалару и министр транспорта и инфрструктуры Румынии Александру Назарее.

умыния окажет поддержку проектам по охране окружающей среды в Республике Молдова. На эти цели соседнее государство предоставит нашей стране 15 млн. евро из 100 млн. евро, выделенных в виде безвозмездной финансовой помощи согласно Соглашению между правительствами двух стран.

о данным Национального бюро статистики, доля экономически активных мужчин составила 50,5%, женщин – 49,5%. Доля активного городского населения лишь немного превысила долю активного сельского населения – 50,7% и 49,3%, соответственно. Число занятого населения со-

ставило около 1 млн. 141,1 тыс. человек, что на 6,9% больше, чем в IV квартале 2010 г.

о конца года цены на продовольственные товары могут подняться на 30 процентов. По крайней мере, так говорят фермеры. И это произойдет не только из-за засухи и заморозков, но и из-за нового повышения цен на топливо, совпавшее с началом весенних полевых работ.

ранспортники вновь обратились в правительство с просьбой повысить цены на транспортные услуги. Причина – повышение цен на топливо. Это уже не первая их попытка увеличить стоимость билетов, однако до сих пор минтранспорта не шло им навстречу.

втозаправочные станции столицы продают горючее примерно на 80 банов дороже. Сжиженный газ стоит 8,95 лея за литр, тогда как ранее отпускался по 8,17 лея. За каждый литр бензина водителям придется выкладывать на 79-80 банов больше. Бензин с октановым числом 95 стоит на данный момент 17,23 лея/литр.

мериканская компания “Fera Management LLC” требует от АО “Молдовагаз” выплатить долг в размере 5,247 миллионов долларов. Эти деньги должны быть перечислены со счетов молдавского предприятия по решению Экономической апелляционной палаты.

Молдове снизился уровень безработицы. В IV квартале 2011 года он составил 6,2% против 7,5% годом ранее. Как сообщили в Национальном бюро статистики, численность безработных составила 75,3 тысяч человек (-10,7 тысяч). Уровень безработицы среди мужчин составил 6,8%, среди женщин – 5,6%, среди молодежи от 15 до 24 лет – 14%.

алютные резервы достигли нового исторического максимума – $2 млрд. 76 млн., увеличившись за неделю более чем на $20 млн., отмечается в сообщении Национального банка Молдовы.

(Surse: DECA-press, Reporter.MD, Info-Prim-Neo, Interlic, Mediafax)

Observatorul de Nord

10(639) • 9 марта 2012

Здоровье

Была война

Остановите туберкулез Верджиния Кандеба, врач-эпидемиолог ЦОЗ Сорока Всемирный день борьбы против туберкулёза отмечается ежегодно 24 марта по инициативе Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ), в 1993 году объявившей туберкулёз глобальной проблемой. Целью Всемирного дня борьбы против туберкулёза (ТБ) является повышение осведомлённости о глобальной эпидемии ТБ и усилиях по ликвидации этой болезни. Девиз, под которым ВОЗ проводит день борьбы с туберкулёзом в 2012 году – «Остановите туберкулёз, пока я живу! Туберкулёз, наряду с ВИЧ и малярией, входит в тройку самых опасных заболеваний, уносящих больше всего жизней, и является одной из основных проблем здравоохранения. Туберкулёз – это социально-инфекционное заболевание, которое передается от больного пациента здоровым людям воздушно-капельным путем через кашель, чихание, разговор, и при прочем тесном контакте с больным туберкулёзом. Возбудителем болезни является микобактерия туберкулёза или палочка Коха. Главным источником распространения инфекции является больной туберкулёзом человек, выделяющий с мокротой возбудителей заболевания, которые, проходя через дыхательные пути, попадают в легкие. Заражение может происходить в семье, на работе, где есть больной туберкулёзом, при длительном контакте с пациентом. Инфицированию способствуют неудовлетворительные санитарные жилищные условия, недостаточ-

ность солнечного света, повышенная влажность, неполноценное питание, злоупотребление алкоголем, зависимость от наркотиков, курение, СПИД-ассоциированный симптомокомплекс и другие иммунодефицитные состояния организма. Биологические особенности микобактерий туберкулёза позволяют им сохранять вирулентные свойства на объектах окружающей среды до года и более. Заражение туберкулёзом возможно также алиментарным путем при потреблении от больных животных мяса, молока, сметаны, масла, творога, кисломолочных продуктов. Больной туберкулёзом может быть бактерионосителем долгое время (месяцы и годы), в зависимости от клинического течения заболевания, эффективности лечения, поведения. В последние годы возник новый вид микробактерии, устойчивой к большинству или ко всем противотуберкулёзным лекарствам, что значительно осложняет процесс лечения таких пациентов. Для предотвращения этой ситуации каждый больной должен ежедневно принимать лекарства, не пропуская ни одного приема на протяжении всего периода лечения, предписанного врачом. Важно отметить еще одну особенность туберкулёзного процесса – его «омоложение». В последние годы 80% первично выявленных больных являются трудоспособного возраста, 71% из них в возрасте 18-50 лет. Имея в виду, что именно в этом возрасте люди ищут работу, они уезжают за границей, зачастую возвращаясь с туберкулёзом на поздних стадиях развития.

Клинические признаки туберкулёзного процесса следующие: общая слабость, астения, адинамия, ночная потливость, высокая температура (37,2 – 37,50), особенно в вечерние часы. Диагноз подтверждается клиническим обследованием пациента, лабораторными цитологическими исследованиями, туберкулиновой пробой Манту у детей до 17 лет, радиологическим исследованием (флюорографией) у взрослых, при необходимости назначаются и другие обследования. Лечение туберкулёза является длительным (от 6-8 до 24 месяцев), в зависимости от эволюции и клинической формы. Ранняя диагностика позволяет выявить туберкулёз на начальных стадиях и своевременно начать лечение, а значит, и лечение будет эффективнее. Предписанные лекарства необходимо принимать ежедневно, исключить алкоголь, курение, действие других внешних неблагоприятных факторов. В противном случае, после непродолжительного улучшения самочувствия, наступает рецидив болезни. Способствует успеху лечения госпитализация пациента в специализированных стационарах. В Сорокском районе за последние годы (2008-2011) заболеваемость туберкулёзом немного снизилось, но распространенность (совокупное количество больных) по-прежнему остается высоким. Также отмечен рост количества случаев рецидивов и смертности среди больных туберкулёзом. Увеличивается из года в год и число пациентов с устойчивостью к противотуберкулёзным лекарствам, что затрудняет лечение. Среди нас

довольно большое количество больных туберкулёзом (источников инфекции), и в предотвращении случаев заражения важное значение имеет поведение пациентов с туберкулёзом, осознание ими того факта, что они представляют опасность инфицирования для членов семьи, коллег, для сообщества в целом. Для снижения риска заражения в семье пациент должен иметь отдельную теплую, сухую, хорошо освещенную комнату, индивидуальное постельное белье, посуду, которые дезинфицируются кипячением в 2% растворе пищевой соды – 15 минут, после стирки белье необходимо гладить. Несколько раз в день рекомендуется проветривание комнаты, влажная уборка с применением дезинфицирующих средств. Плевательницу должен обрабатывать сам больной. Важно, чтобы члены семьи сотрудничали в осуществлении этих мер, поощрять больного следовать лечению и соблюдать дополнительные меры для успешного лечения. В качестве конкретной меры профилактики туберкулёза проводится иммунизация вакциной БЦЖ новорожденных детей и в возрасте 7 лет. Туберкулёз является не только медицинской, но и социальной проблемой, поэтому усилия для борьбы с туберкулёзом должны прилагать не только медицинские работники, но и каждый из нас. Свой вклад в снижение заболеваемости туберкулёзом должны внести и учебные заведения, молодёжь, местные власти, которые призваны решить экономические и материальные проблемы семей пациентов с туберкулёзом, принимая во внимание тот факт, что в нашем районе 51% пациентов с туберкулёзом относятся к социально уязвимым категориям.

Эхо войны на Днестре живет через дочь героя В Педагогическом колледже «Михай Еминеску» была широко отмечена 20-я годовщина начала вооруженного конфликта на Днестре. В группе № 46 Час памяти был особенным. Потому что в этой группе учится Юлия Левандовски, дочь героя Юрия Левандовски, павшего в войне 1992 года. Юлия знает своего отца только по фотографиям и из рассказов матери, так как родилась спустя четыре месяца после его смерти. Она знает, что война не щадит никого, и непримирима к ее ложным лозунгам. Ее папа был молод и красив, когда ушел на войну. «Зачем была эта война, принесшая столько горя?» – постоянно себя спрашивает Юлия. «Почему она отняла у родителей любовь, цветущую как цветок?» Вопросы, вопросы, вопросы... На протяжении Часа памяти друг за другом последовали: минута молчания, стихи, тематические диспуты, чтение книги, которая переходила из рук в руки – книги Александра Чимбричук о павших в той войне весной 1992 года героев-сорочан, которая содержит и страницу о Юрии Левандовски. В заключение студенты заявили, что мир является святой вещью на земле. Вопреки всем каждодневным трудностям, если на Земле мир, мы можем улыбаться, учиться, радоваться жизни. “Как было бы прекрасно, если бы на Земле не было бы войн, и все бы говорили только на языке мира!» – подчеркнули студенты. Л. Видрашку, руководитель гр. № 46

Спецкор

Своевременное обнаружение заболевания сокращает смертность

Сотни женщин в Республике Молдова каждый год умирают от рака По данным Института Онкологии Молдовы, ежегодно более 1200 женщин заболевают раком молочной железы и шейки матки. Почти половина из них умирают, потому что болезнь обнаруживается на поздней стадии, когда уже ничего нельзя сделать, чтобы спасти их. Врачи-онкологи говорят, что большинство больных раком могли бы остаться в живых, если бы сделали ежегодное медицинское обследование, чтобы можно было вылечить заболевание вовремя. Марию Ботнарь из Анений Ной я нашла в холле Института Онкологии. Держала в руках стопку документов и, растерянная, блуждала по коридорам учреждения, не зная, в какую дверь стучать. «Я пришла для простой консультации к онкологу, а после того как сдала несколько анализов, мне сказали, что нужна срочная операция на грудь. Сегодня я была госпитализирована, и

врач сказал мне, что завтра предстоит операция», поведала женщина. Скрестив руки, продолжает: «Мне известны страдания этой болезни, мой муж умер рано, от рака поджелудочной железы. Поэтому я решила лечиться как можно скорее, чтобы предотвратить дальнейшее осложнение болезни», говорит женщина. Мария рассказывает, что в ноябре 2011 года, семейный

врач из района рекомендовал всем женщинам пройти медицинское обследование в Кишинэу. «Предоставили бесплатный транспорт, анализы делались также бесплатно, так что я решила поехать», вспоминает женщина. Она говорит, что когда врач сказал ей, что нужно срочно оперировать, она колебалась, но в конечном итоге, решилась на операцию.

Василий Жовмир, профессор, хирург-маммолог, главный специалист Министерства здравоохранения в области онкологии, утверждает, что количество женщин, у которых выявлен рак на поздних стадиях, заметно возрастает. Специалист заявляет, что во избежание случаев смерти из-за этой болезни, очень важным для женщин является прохождение регулярного медицинского обследования. Василий Жовмир говорит, что в целях сокращения числа случаев заболевания раком, обнаруженных на поздней стадии, в 2011 году Национальная Компания Медицинского Страхования и Институт Онкологии Молдовы учредили на национальном уровне первый «Комплексный клинический инструментальный скрининг для выявления предраковых процессов рака шейки матки и молочной железы». Врач объясняет, что скрининг является профилактическим медицинским обследованием лиц, у которых не проявляется никаких признаков заболевания. «Пациентки внешне кажутся здоровыми, но после медицинского осмотра, у многих обнаруживаются раковые или предраковые клетки», утверждает врач. Лилия Оня, заведующая Службой информации и связей со СМИ, утверждает, что первый национальный скрининг рака матки и молочной железы начался в мае 2011 года и продолжится до мая 2012 года, проводится в районах Фэлешть, Флорешть, Анений Ной, Стрэшень и

Кахул. Женщин из сельских и городских населенных пунктов семейные врачи информируют о возможности получить бесплатные консультации онколога. За первые 7 месяцев скрининга было обследовано 24289 женщин из 73169 запланированных. По предварительным результатам обнаружено 76 случаев рака молочной железы и 4 случая рака шейки матки. В то же время, у 3,63% были выявлены предраковые процессы шейки матки и у 13,2% предраковые процессы молочной железы. «Женщины, у которых были обнаружены предраковые процессы, имеют очень высокие шансы выздороветь», отмечает Лилия Оня.

Новая скрининговая программа Лилия Оня говорит, что расходы на профилактическое медицинское обследование составляют около 14 млн. леев, выделяемых из Фонда превентивных мер и пропаганды здорового образа жизни Национальной Компании Обязательного Медицинского Страхования. «На обследование одного человека тратится 250 леев, сумма совсем незначительная, по сравнению с болью, когда заболевание выявляется слишком поздно», отмечает Лилия Оня. Василий Жовмир рекомендует женщинам не дожидаться чьего-либо приглашения, а сделать это по собственной инициативе. «Если у женщины есть направление от семейного врача, то и медицинский осмотр, и анализы являются бесплатными, с условием, что у пациентки есть полис медицинского страхования, в противном случае, придется платить за консультации и анализы около 300 леев. Если у

кого-то обнаруживаются предраковые или раковые клетки, тогда и лечение, и госпитализация бесплатные, независимо от наличия полиса», уточняет Василий Жовмир. Лилия Оня утверждает, что во второй половине 2012 г. НКМС начинает новую программу для других 6 районов страны, впоследствии акция охватит всю территорию республики. «Мы намерены расширить нашу программу таким образом, чтобы и мужчины смогли воспользоваться этим медицинским обследованием», говорит Лилия Оня.

Рак – вторая по частоте причина смертности, после сердечно-сосудистых заболеваний Согласно данным Института Онкологии Республики Молдова, ежегодно регистрируется около 8 тысяч новых пациентов с злокачественными онкологическими процессами, до настоящего времени общее количество составляет порядка 45 тысяч человек. Каждый год от заболевания умирает более 5 тысяч человек, рак являясь второй по частоте причиной смертности, после сердечнососудистых заболеваний. Василий Жовмир утверждает, что в диагностике, лечении и реабилитации онкологических больных важно раннее выявление злокачественных опухолей (на I-II стадиях). В 2011 году было обнаружено на начальных стадиях заболевания 34,3% больных, по сравнению с 31,8%, выявленных в тех же стадиях в 2010 году. Лилия Захария, Ассоциация Независимой Прессы

10(639) • 9 марта 2012

Observatorul de Nord

Житейские истории

Судьба Антонины

«Предчувствовали опасность, но не догадывались, что нас ожидает»

Антонина рассказывает: «Мы ехали в темноте несколько дней. Сколько – точно не знаю. Этот вопрос пугал нас. Предчувствовали опасность, но даже не догадывались, что нас может ожидать. В сумках не оставалось ни кусочка хлеба, лишь несколько бутылок

Кстати

Проходили дни, недели, месяцы, а от Антонины никаких вестей. Сколько отчаяния

Еще один удар и

счастливый финал

Когда младшему исполнилось два года, законная жена турка, Абена, пригласила ее на

Мэрцишор-2012

Виноградари ожидают подорожания столового винограда на 40% Info-Prim Neo Виноградари ожидают подорожания столового винограда на 40 процентов на фоне уменьшения урожая из-за заморозков минувшей зимой. Больше всего от морозов пострадал именно столовый виноград. Директор компании „Agrodor CV” из села Кожушна Василе Боцан рассказал на заседании Министерства сельского хозяйства и пищевой промышленности, что в сезон виноград сорта “Молдова” может стоить 12-13 леев за килограмм, тогда как в прошлом году стоил 7 леев. Подорожают и некоторые технические сорта, до 3-3,5 лея за килограмм. “Полагаю, поднимется цена и на вино”, – прогнозировал производитель. Другой производитель, Еуджениу Пашкань, управляющий крестьянским хозяйством в селе Джамэна района Анений Ной, сообщил, что 70 процентов урожая загублено. “Такого урожая, как в прошлом году, не будет. В 2011 году был собран очень богатый урожай, цены были хорошими. В этом году мы планируем поднять цены, иначе поступить не можем”, – сказал Еуджениу Пашкань. Заместитель директора Научно-прак тического института садоводства и продовольственных технологий Тудор Казаку рассказал, что больше всего пострадали виноградники на юге страны.

Отчаяние и радость

чашку кофе и открыла правду, объявив, что настало время покинуть их дом. Бедная женщина была потрясена. Как уйти без детей? Но деваться было некуда. В качестве вознаграждения турок дал ей 10 тысяч евро, и Антонина вернулась в Молдову. И случилось так, что вернулась не одна, а с новой жизнью, которая билась у нее под сердцем. Через несколько месяцев вышла замуж за бывшего одноклассника, которому поведала всю правду. Когда родился сын, дали ему имя его отца – Эдмунд – в память о том, кто вытащил ее из борделя. Только она и муж знают эту тайну, которую они решили сохранить до тех пор, пока мальчик станет взрослым. Обреченная на постоянную тоску по своим двум детям из Турции, Антонина убеждена, что наступит время, когда братья встретятся, и она расскажет им запутанную историю, в которую ее бросила жизнь. И в конце хочу сказать вам, что, хотя и прошла через ужасные страдания, Антонина осталась такой же красивой, как тогда, когда ее нынешний муж влюбился в нее, но из застенчивости не посмел ей признаться. Теперь же она с нежным трепетом проявляет к нему всю свою заботу и любовь. Они счастливы.

“В районах Штефан Водэ и Кэушень иногда из-за морозов урожай был полностью загублен. В районе Унгень и в пригородах Кишинэу ущерб не столь значительный”, – уточнил Тудор Казаку. Заведующий отделом профильного министерства Валериу Чеботарь сообщил, что ведомство планирует реструктурировать виноградарско-винодельческий сектор, усовершенствовать законодательную базу и стимулировать переоборудование отраслевых предприятий. “Низкая температура воздуха может привести к определенному уменьшению общего урожая винограда. По предварительным оценкам, урожай может быть меньше на 10-15 процентов, однако мы должны еще все уточнить после начала периода вегетации, до цветения”, – добавил представитель Министерства сельского хозяйства. В 2011 году общий урожай винограда в Республике Молдова составил около 600 тысяч тонн.

Праздничные улыбки и цветы Валентина Гылка, руководитель ансамбля «Floare de noroc», Воловица Холод и слякоть не остановили жителей села Цепилова прийти в сельский клуб и насладиться художественной программой, представленной фольклорной группой «Floare de noroc» из Воловицы. Мы выступили с программой из песен, шуток, юмористических сценок, которых зрители оценили теплыми и продолжительными аплодисментами. Атмосфера была дружественной и праздничной. Не остался без участия и местный ансамбль флейтистов, выступив со своей музыкальной программой. Самым впечатляющим и приятным был финал программы, когда все зрители аплодировали нам стоя, исполняя вместе с нами песню «De la Cernăuţi la vale». Я поняла, что эта песня в их селе традиционная, так как пели ее и стар, и млад. Удивительным было то, что эту песню попросили молодые люди и что они знают слова от начала и до конца. Благодарим жителей села Цепилова и заведующего сельским клубом, г-на Михаила, за созданную теплую атмосферу. Реклама

С того самого ноябрьского дня 1996 года, когда Антонина отправилась в Грецию, Парасковья, ее мама, потеряла покой. Хотя долгожданная поездка будто окрылила 17-летнюю девушку, уже видевшую себя с заработком не мене тысячи долларов в месяц, бедная мать осталась у ворот с тяжелым сердцем. «Только бы доченька не натолкнулась на плохих людей!» – эта мысль зажимала ее сердце в тиски и заставляла вздрагивать каждый раз, как закрадывалась ей в голову. Антонина был третьим ребёнком в семье супругов Кодряну. После нее пришли еще брат и сестра. Раздоры в родительском доме и забота о завтрашнем дне вынудили ее принять решение уехать за границу еще не окончив школу. «Буду работать как и мои двоюродные сестры и посылать родителям деньги,

воды. В туалет ходили там же, среди тюков. Пахло хуже, чем в конюшне. «Чем же мы так провинились?», спросила я себя вслух, когда одна из девушек упала в обморок. Когда мы ее поливали водой, другая подруга по несчастью ответила: «Если мы находимся здесь, значит кто-то из нас, видимо, совершил тяжкий грех, и Бог хочет ее наказать». А еще одна добавила: «Скорее, Бог хочет дать одной из нас возможность искупить свой грех». Из другого угла, с тяжелым вздохом, еще одна девушка изрекла: «Возможно, в последнее время я вела себя не совсем по-христиански. Господи, я от души прошу у Тебя прощения за свои ошибки. Я искренне каюсь!..» Я не знаю что – страх перед неизвестностью или слабость, вызванная голодом, заставили нас всех рухнуть на колени и исповедоваться. И в то время, когда мы молились, открылась дверь, и нас пригласили спуститься. Прибыли. Но не в Грецию, а в Турцию».

Антонина увидела просторные комнаты, необычайно красивый сад. Никогда не видела столько роскоши. «Тебе нравится? Хотела бы ты остаться здесь навсегда?», спросил ее мужчина. Она молча посмотрела ему в глаза, не найдя что ответить, столь неожиданным был для нее вопрос. Мысленно же подумала: «Жить в настоящем дворце. Какое счастье! Я никогда даже не мечтала об этом». За несколько секунд Антонина испытала все счастье, заключенное в этом вопросе-предложении, казавшемся ей особенно щедрым. Чего тут думать! После «удовольствий» публичного дома, жизнь в доме турка казалась ей раем, даже лишенная свободой делать все то, что ей хочется. Сначала Антонина не поняла, что мужчина, который проявлял к ней нежные чувства, на самом же деле хотел только, чтобы она родила ему детей. Она сразу же смирилась с ситуацией больше сидеть дома, убирать и выполнять всякую домашнюю работу. За четыре года жизни в доме турка, Антонина родила двух мальчиков.

Нина Некулче

чтобы помочь им выбраться из нищеты», сказала она своей лучшей подруге Ларисе перед отъездом. Сопровождать ее должен был Влад, которому она полностью доверяла. Потому что и Антонина, и Лариса считали его своим лучшим другом. И действительно, он сопровождал их до Румынии, где в гостинице передал из рук в руки одной милой даме. До этого места девушек – а их всего было 8 – довез комфортабельный микроавтобус. Целых два дня они наслаждались отменными условиями проживания в тихом районе. Но это была тишина перед грозой. На рассвете третьего дня девушек затолкали в ТИР, спрятав их за тюками минеральной ваты.

и боли в душах родных, но особенно в душе матери, которая стала стучаться во все двери, прося о помощи. Спустя пять лет получила короткое письмо от дочери: «У меня все хорошо, не волнуйтесь. Удача ждала меня в Турции. Я стала женой сына очень богатых родителей». Бедная мать выбежала на улицу и закричала во все горло: «Моя дочка жива, жива!» Это был крик радости, вырвавшийся из глубины души. Новость в тот же миг облетела все село. Но одной Антонине было известно, сколько горя и боли скрывали слова: «У меня все хорошо, не волнуйтесь». Неоднократно перепроданная из одного публичного дома в другой, она действительно, после пяти лет душевных страданий, оказалась в семье очень богатого турка. Однако, не думайте, что наша смелая, сообразительная и добродушная молдаваночка здесь купалась в шампанском и шоколаде. Нет! Турок был женат, и его жена родила двоих больных и слабых детей, которые умерли спустя пару недель после рождения. Врачи сказали, что она больше не сможет родить. Муж хотел детей и, особенно, хотя бы двух сыновей. Именно поэтому привел в свой дом Антонину. В день, когда переступила порог роскошного дома,

Observatorul de Nord

10(639) • 9 марта 2012

Статистика

Сорокский район: Что? Где? Когда? Сколько? (Социально-экономическое положение Сорокского района, январь-декабрь 2011 г.) Промышленность

Производство основных видов промышленной продукции предприятий, охваченных ежемесячным статистическим обследованием, представлено в следующей таблице: Ед. измерения

Декабрь 2011 г. В% к декабрю Количество 2010 г.

Горнодобывающая промышленность - щебень, гравий и валуны тонн 37956 в 6,5 раз Производство пищевых продуктов и напитков - мясо и мясопродукты тонн 134,5 179,0 - соки из овощей и фруктов литров - овощные консервы тонн - молоко и сливки жирнолитров 186502 71,0 стью до 6% - сыры и жирный творог тонн 41,3 в 2,7 раз - хлеб и хлебобулочные тонн 67,9 72,0 изделия - сахар из сахарной свеклы тонн Производство одежды - пальто, накидки, плащи, канадки и аналогичные шт. 22568 102,0 изделия - женские жакеты и блайшт. 608 зеры - длинные брюки и шорты, шт. 4804 92,0 комбинезоны Производство обуви - кожаная обувь пар 521 50,0 Производство прочих неметаллических минеральных продуктов - элементы конструкций тонн 790,4 сборные для строительства Производство машин и оборудования - метрические насосы шт. 109 62,0 - машины для уборки и шт. молотьбы

Январь – декабрь 2011г. В% к январюКоличество декабрю 2010 г. 357490

107,0

920,2 4812849 5864,8

119,0 134,0 104,0

2319175

74,0

998

в 2,3 раза

1123,1

106,0

24387,8

84,4

200030

78,0

5741

59290

119,0

5218

53,0

8086

62,0

1738

115,0

155,0

Транспорт

Урожай основных сельскохозяйственных культур на гектар в сельскохозяйственных и крестьянских (фермерских) предприятиях (за исключением КХ с площадью менее 10 га) представлен следующими данными: 2011 ц. 2010 ц.

Зерновые и зернобобовые (кроме кукурузы) В том числе Пшеница Кукуруза на зерно Подсолнечник Сахарная свекла Соя Овощи Рапс Картофель Фрукты

371775 325344 105947 190436 257936 28918 86800 30087 1790 251552

346838 280992 71642 204239 429988 44159 74803 2622 494 241299

Урожайность на 1 га 2011 г. 2010 г. 107,2 28,1 23,7 115,8 29,7 25,3 147,9 35,8 40,6 93,2 18,8 17,2 60,0 276,7 312,7 65,5 13,2 14,5 116,0 67,6 59,5 de 11,5 ori 13,9 16,2 de 3,6 ori 43,1 65,9 104,2 78,7 72,9

В% к 2010 г.

Инвестиции в долгосрочные материальные активы

В январе-декабре 2011 г., предприятиями и организациями всех форм собственности, за счет средств всех источников финансирования, было инвестировано 215014 тысяч леев. По сравнению с 2010 годом, этот объем увеличился на 69,1%, в сопоставимых ценах. В январе-декабре 2011г., основными источниками финансирования инвестиционной деятельности остаются собственные средства субъектов экономической деятельности, составляя 45,3% от общего числа.

Сельское хозяйство

Продукция сельского хозяйства

В январе – декабре 2011 г., по сравнению с аналогичным периодом предыдущего года, на сельскохозяйственных предприятиях объемы выращивания скота и птицы сократились на 42%, а их реализация на убой – на 37, 5%.

В% к 2010 г. 118,6 117,4 88,2 109,3 88,5 91,0 113,6 85,8 65,4 108,0

В январе-декабре 2011 г. грузооборот транспортных предприятий, осуществляющих грузовые перевозки на коммерческой основе, по оценкам, составил 16691,4 тыс. тонно-км, что на 26,3% больше, чем за январь-декабрь 2010 г. За анализируемый период автотранспортом было перевезено 72,9 тыс. тонн грузов или на 5,9% меньше, чем в аналогичный период предыдущего года. Автотранспортными предприятиями за соответствующий период было перевезено автобусами и микроавтобусами около 1271,9 тыс. пассажиров, на 343,6 тыс. (37, 0%) больше, чем в аналогичный период 2010 г.

Торговля и услуги

В декабре 2011 г. объем оборота на предприятиях с основным видом деятельности розничная торговля увеличился на 21,3% (в сопоставимых ценах) по сравнению с декабрем 2010 г. В период январь – декабрь 2011 г. объем оборота розничной торговли увеличился на 19,4% (в сопоставимых ценах) по сравнению с аналогичным периодом 2010г. В декабре 2011 г. объем товарооборота предприятий с основным видом деятельности рыночные услуги, оказанные населению, зарегистрировал снижение на 15,6% (в сопоставимых ценах) по сравнению с декабрем 2010г. В декабре 2011 г. индекс физического оборота предприятий с основным видом деятельности рыночные услуги, оказанные предприятиям, увеличился в 2,8 раза (в текущих ценах) по сравнению с декабрем 2010 г.

Оплата труда

В декабре 2011 года среднемесячная номинальная начисленная оплата труда в районе составила 2895,0 леев и увеличилась на 11,6% по сравнению с декабрем прошлого года и на 3,2% по сравнению с предыдущим месяцем (ноябрь 2011 г.). В бюджетной сфере средняя заработная плата составила 2724,0 лея и увеличилась на 17,8% по сравнению с аналогичным периодом предыдущего года.

Безработица

Согласно данным Агентства занятости, численность официально зарегистрированных безработных с начала года составила 1892 человека, из которых 846 (44,7%) являются женщинами. Из общего числа безработных, большинство составляют лица от 30 до 49

Проекты

Герои не забываются никогда

Улучшенные сельские пастбища

Александр Лупашку – герой из Воловицы

Татьяна Митрофан «Улучшение и рациональное использование пастбищ» – название проекта, реализованного в коммуне Паркань. Состояние пастбищ из года в год ухудшается, растения, которые составляют корм коров, овец и коз, стареют, а терновники и кустарники охватывают все больше площадей – это заметили несколько лет назад власти коммуны Паркань. Улучшение пастбищ стало целью, как для МПУ, так и для местных жителей, которые осознали проблему. Согласно примару ком. Паркань, из-за отсутствия рабочих мест, многие местные жители обеспечивают свое существование животноводством, в основном выращивая травоядных животных. А качество пастбищ не соответствует требованиям, будучи подвергнуты деградации. В целях увеличения количества молока и мяса, обеспечения качественного производства, был задуман этот проект.

Коммуна Паркань обладает 516 га пастбищ, из которых, согласно исследованию, 33% деградированных и не используются, и около 67% используется с нарушениями. Кроме того, часть из них расположена в труднодоступных местах, что усложняет их использование. В 630 домохозяйствах содержатся около 570 коров и 700 овец, а из-за плохого качества пастбищ производственный потенциал животных низкий. Таким образом, местные животноводы создали Общественное Объединение «Общество животноводов» и, в сотрудничестве с примэрией, получили финансирование и начали осуществление этого проекта. Для начала, планируемая для восстановления площадь претерпела несколько этапов подготовки: была расчищена от сорняков и кустарников, от муравейников. Часть работ была осуществлена вручную местными жителями, а другая с помощью техники. «Последовали работы по

подготовке почвы для засеивания, а затем было засеяно 40 гектаров пастбищ эспарцетом и люцерной. Результат не заставил себя долго ждать, уже летом 2011 года обработанные поверхности выглядели гораздо лучше, сообщил нам Мина Вамеш, председатель ОО «Общество животноводов» из Паркань. Процесс улучшения пастбищ будет продолжен, постепенно будут обработаны и другие участки. В рамках проекта была выпущена брошюра, содержащая полезную информацию, рекомендации специалистов в области устойчивого управления пастбищами. Этот проект осуществляется в рамках Программы Малых Грантов, который является частью Программы Организации Объединенных Наций по развитию и рациональному использованию природных ресурсов, и внедряется ОО «Общество животноводов» в партнерстве с примэрией коммуны Паркань, Сорокским районным советом, организацией ACSA.

Нина Некулче Учащиеся и преподаватели гимназии с. Воловица хранят память комбатанта Александра Лупашку, павшего смертью героя в войне на Днестре за целостность РМ. Четыре года как гимназия носит его имя. В школе был оформлен уголок героя. На классных уроках не раз говорилось о любви Александра к Родине, к родному краю. По случаю 20-летия со дня начала вооруженного конфликта на Днестре в гимназии был организован День поминовения, на который были приглашены священник местной церкви Михаил Граур, священник Сорин Хулуцэ, который преподает в гимназии религию, мать героя, его родственники и

друзья, бывшие одноклассники. Мероприятие началось с поминальной службы, проведенной этими двумя священниками. В рамках программы чествования героя учащиеся рассказали о его детстве, о годах юности, историю любви с девушкой, которая стала его женой, о его двоих детях. Школьники выразили гордость, что учатся в школе, где обучался и Александр Лупашку, и что их гимназия носит его имя. Преподавательница Надежда Коцага, бывшая классная руководительница Александра, сообщила: «Этот мальчик всегда был первым в хороших делах, в работе. В учебе девочки опережали его, но в художественной самодеятельности, в сборе макулатуры и металлолома, всегда был впереди всех. Он женился по любви на бывшей школьнице, первой в учебе. Создали очень хорошую семью, но война разлучила их навсегда. Теперь

лет – 842 человека, из которых женщин – 409 (48,6% от общего числа). В течение года было трудоустроено 300 лиц из числа зарегистрированных безработных, 429 воспользовались информационными услугами и профессиональными консультациями, а 84 безработные были заняты на общественных работах и все получили ежемесячные пособия.

Демографическая ситуация По предварительным данным, в течение 12 месяцев 2011 года родилось 898 детей, что на 105 детей меньше, чем в соответствующем периоде прошлого года. Уровень рождаемости сократился, достигнув 12,9 живорожденных на 1000 человек населения. В ходе отчетного периода умерло 1298 человек, что на 111 меньше, по сравнению с аналогичным периодом предыдущего года. Уровень смертности снизился с 14,0 до 12,9 смертей на 1000 жителей. Сокращение индекса рождаемости, по сравнению с количеством умерших, привело к снижению естественного прироста населения в районе, составляя 400 человек, по сравнению с 406 чел. в 2010 г. За данный период умерло 5 детей в возрасте младше одного года, что на 6 детей меньше, чем за январьдекабрь 2010 г. Количество браков, зарегистрированных в отделениях гражданского состояния, за отчетный период сократилось на 53 брака, или на 8,2%, коэффициент брачности составляя 5,9 браков на 1000 жителей. В то же время уменьшилось и число разводов с 27, или на 9,4%, коэффициент разводимости составляя 2,6 разводов на 1000 жителей. Игорь Зеру, начальник управления статистики Сорока

его жена и дети вынуждены работать за границей. Когда приезжают домой, всегда навещают школу. Отдав дань памяти и героизму Александра Лупашку, освятившего своей кровью эту землю, мы хотели подчеркнуть, что только настоящие мужчины способны доказывать мужество в трудные для страны времена. Он останется примером светлой жизни». Директор Галина Лавранюк добавила: «Сегодняшним мероприятием мы попытались доказать детям, что настоящие герои – это те же обычные люди, любящие свою мать, родственников, село, но когда необходимо, они жертвуют своей жизнью ради родной земли. Наш долг – чтобы имя Александра Лупашку жило вечно». Чествование героя завершилось освящением гимназии и поминальным столом. И поскольку было много приглашенных, и школьникам не хватило за столом места, то на следующий день для них были организованы поминки по душе Александра Лупашку. Это был самый красивый урок патриотизма и духовного воспитания в начале поста.

10(639) • 9 марта 2012

Observatorul de Nord Духовность

Свеча не гаснет, если зажигает другую свечу Кристина Присэкару Свет – это основа вечности, источник жизни, чувство покоя и целостной души. Вечность – это место, где время влюблено, где эфемерность исчезает, где буква за буквой строится будущее. Отблески божественной искры были обнаружены и в рамках районного конкурса «Педагог года», церемония награждения которого состоялась в ТЛ «Петру Рареш», и где были номинированы лучшие педагоги Сорокского района. Следует отметить, что честь провести торжество награждения досталась лицею

благодаря г-же Надежде Тигинян, победительнице республиканского конкурса «Педагог года-2011», которая с упорством и профессионализмом направляла шаги участников, в частности шаги своей коллеги Лилии Чубук, представляющей в этом году наш лицей на республиканском этапе конкурса. Все были приятно удивлены и рады присутствию лиц, о которых Григоре Виеру говорил, что до тех пор пока они есть в Бессарабии, она не умрет – писателя Николая Дабижа, академика Михая Чимпой, литературного кри-

тика Виталия Раиляну, которые придали особое значение важности профессии педагога. Приглашение великих маэстро было не случайным, ибо февраль 2011 года застал их тоже здесь, среди учащихся, выполнивших «Домашнее задание». Тогда Николай Дабижа отметил, что румынская душа живет здесь, в Сорокской крепости, в лицее «Петру Рареш», и обещал вернуться следующим февралем, чтобы увидеться со своими воспитанниками… Расцвела тогда душа лицея, и его руководство, в лице Дионисия Митрофан, поддержан-

ное педагогическим коллективом, решило присвоить им звание «Почетный педагог ТЛ «Петру Рареш». Предстояло провести лишь церемонию награждения. Автором идеи объединить эти два события в одно, потому что оба должны были состояться в феврале и оба предназначались развитию культуры и образования, был Мирча Стойка. Идея была поддержана руководством лицея. Гости пришли с красивым и добрыми пожеланиями и с книгами для библиотеки лицея, Николай Дабижа прочитал стихотворение «Сорокская крепость» и отметил, что если Бессарабия имеет таких блистательных педагогов, значит она имеет будущее. Академик Михай Чимпой высоко оценил профессию педагога, поскольку, по его мнению, она является творческим выражением, которое пробуждает радость познания. Как и его коллеги, литературовед Виталий Раиляну, уроженец Сорока, отметил, что очень важно выявлять профессионализм и мастерство, чтобы указывать будущему путь. Учащиеся XII-го «А» класса, под руководством г-жи Марии Яворски, персонифицировали искру вечности, гигантский труд, подчеркнув общие черты учителя и писателя – и одних, и других ведет по этой жизни лира Орфея; и одни, и другие сеют небесный свет, живя сердцем и душой в будущее. Принимая во внимание важность проведенного события, очевидно, что было совсем не просто организовать эту церемонию, но усилия организаторов получили хорошие отзывы и от писателей, и от руководства района. Директор лицея, г-н Дионисий Митрофан, вручил гостям награды, поблагодарив их за присутствие, и заявил, что ТЛ «Петру Рареш» остается преданным делу продвижения национальной культуры.

Calendarul efectuării reviziei tehnice în primăriile raionului Soroca în anul 2012 Nr d/o 1 2 3 4

Primăriile

Localitatea

Data

Ora

Tătărăuca Veche Rudi Visoca Cremenciug

Tătărăuca Veche Rudi Visoca Sobari Cremenciug Oclanda Iarova Bădiceni Dărcăuţi Şeptelici Holoşniţa Şolcani Baxani Schineni Rubleniţa Cosăuţi Egoreni Căinarii Vechi Pîrliţa Regina Maria Bulboci Dumbrăveni Vădeni Ocolina Zastînca Hristici Voloviţa Vasilcău Trifăuţi Voloave Parcani Redi Cereşnovăţ Racovăţ Stoicani Dubna Slobozia Cremene Vărăncău Nimereuca Cerlina

12.03.12 12.03.12 13.03.12 14.03.12 14.03.12 14.03.12 15.03.12 19.03.12 13.03.12 20.03.12 21.03.12 20.03.12 22.03.12 22.03.12 26.03.12 26.03.12 26.03.12 27.03.12 27.03.12 28.03.12 28.03.12 29.03.12 29.03.12 02.04.12 02.04.12 02.04.12 03.04.12 03.04.12 03.04.12 04.04.12 04.04.12 04.04.12 05.04.12 09.04.12 09.04.12

10-00 11-00 10-00 10-00 11-00 12-00 10-00 10-00 11-00 11-00 12-00 10-00 10-00 12-00 9-00 11-00 12-00 10-00 9-00 10-00 11-00 10-00 11-00 10-00 11-00 12-00 10-00 11-00 12-00 10-00 11-00 12-00 9-00 9-00 11-00

or. Soroca

12.04.12 10-00

or. Soroca

12.04.12 10-00

5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

Oclanda Iarova Bădiceni Dărcăuţi Şeptelici Holoşniţa Şolcani Baxani Schineni Rubleniţa Cosăuţi Egoreni Căinarii Vechi Pîrliţa Regina Maria Bulboci Vădeni

22 23 24 25 26 27 28

Ocolina Zastînca Hristici Voloviţa Vasilcău Trifăuţi Parcani

29 30 31 32

Redi Cereşnovăţ Racovăţ Stoicani Dubna

Vărăncău

Nimereuca

35 36

Întreprinderea pentru ameliorarea solului SRL „AMG Kernel”

10.04.12 10-00 10.04.12 12-00 11.04.12 10-00 11.04.12 11-00

Inginer-inspector principal “Intehagro” al raionului Soroca, Ion Cucicov Specialistul principal în problemele mecanizării şi prestării serviciilor mecanizate Constantin Purici

Культура

Cuvântul inimii

Юбилей Евгения Дога в Сорока

O oră de poezie la biblioteca „Basarabia”

Татьяна Митрофан

Nina Neculce

75 лет тому назад, в первый день весны, в селе Мокра Рыбницкого района родился Евгений Дога. Влюбленный в музыку и ведомый этой страстью, спустя годы, Евгений Дога стал одним из самых известных композиторов, а его музыка привела в восторг весь мир. День рождения великого композитора отмечался и в Сорока. В честь маэстро, в филиале № 2 библиотеки «Михаил Садовяну» г. Сорока состоялся литературно-музыкальный вечер. Читатели библиотеки, дети, которые только начали познавать прекрасный мир книги, но и учащиеся старших классов представили особенную программу. Мероприятие проходило на фоне самых красивых песен Евгения Дога. Под руководством Галины Ешану, директора филиала № 2 библиотеки «Михаил Садовяну», и молодого специалиста, библиотекаря Оксаны Калдаре, участники раскрыли для себя личность композитора. Важные страницы биографии маэстро искусно переплетались стихами и песнями о весне, любимом времени года Доги, с которым связаны самые важные события его жизни. Безусловно, прозвучала и одна из самых известных мелодий композитора – вальс из фильма «Мой ласковый и нежный зверь». Под эту мелодию танцевали студенты Колледжа искусств, будущие хореографы Александра Буздуган и Григорий Стырку. Участникам очень понравился этот восхитительный спектакль, особенно тем, что они узнали новые факты из биографии музыканта, о его детстве и юности, о том, как сильно он любил свою мать, как родилась его страсть к музыке, о радостях и горестях маэстро Дога. Г-жа Евгения Раилян, директор библиотеки «Михаил Садовяну», высказала слова благодарности и восхищения в адрес организаторов, но и детей, показавших свои таланты во всем блеске. Сегодня мы встретили весну особым чувством, дети принесли ее нам в душу вместе

Cu gândul la mărţişoare, la sărbătoarea primăverii – 8 Martie, dar şi la Ziua Internaţională a Poeziei, pe care o vom marca pe 21 martie, gazdele bibliotecii „Basarabia” au organizat săptămâna trecută o plăcută întâlnire cu poezia, o evadare din cotidianul plin de probleme într-o lume poetică atât de fascinantă! La eveniment au participat distinse doamne din oraşul nostru, precum şi câteva eleve de la liceul „Constantin Stere”. S-au recitat poezii din creaţia lui Mihai Eminescu, Lucian Blaga, Grigore Vieru, Dumitru Matcovschi, Adrian Păunescu, Ioan Alexandru, din creaţia unor autori mai puţin cunoscuţi şi din creaţie proprie. Intercalate cu frumoase melodii interpretate de tânărul Victor Sârbu, poeziile rostite au făcut şi mai plină muzica sufletului celor prezenţi. În debutul întâlnirii moderatoarea Ludmila Ungureanu a spus: „După o iarnă geroasă de nu-ţi ardea a poezie nici la gura sobei, ne-am propus să aducem o fărâmă de soare în această oră de poezie, pe care am intitulat-o Cuvânul inimii. Căci poezia rămâne pentru noi cea mai îndrăgită formă de cunoaştere, ea este profesorul nostru de frumos, de iubire, de dor, de patimă, de etern. Iubitul nostru poet Grigore Vieru, luminată să-i fie amintirea, a definit poezia ca pe un secret al creierului scăpat din gura inimii”. Şi dna Ungureanu a îndemnat asistenţa să vorbească în limbajul celor care nu şi-au pierdut definitiv inima. Profesoara Angela Bucătaru a făcut referiri la motivul femeii în poezie, care vine de la facerea lumii, de la Eva. Impresionant a fost citatul din Blaga adus de profesoară în atenţia doamnelor şi domnişoarelor prezente: „Unele femei sunt frumoase când suferă. Altele când sunt stăpânite de o pasiune, iar altele când sunt luminate de o bucurie. Îmi pare că femeia e făcută anume pentru simţământul în care este mai frumoasă. Dacă e mai frumoasă în momente de suferinţă, natura a creat-o înadins pentru suferinţă. Văd în

с красивыми моментами из жизни маэстро Дога, отметила г-жа Раилян. Мы задались целью этой весной организовать литературно-музыкальный вечер, посвященный великому композитору, одному из самых выдающихся деятелей нашей страны, Евгению Дога, по случаю его 75-летнего юбилея. Я надеюсь, что нам это удалось, организовав его в сотрудничестве с лицеем «Ион Крянгэ», говорит Галина Ешану, директор филиала № 2. Мы знаем, что маэстро отпраздновал в этом году свой юбилей в Ханты-Мансийске, Россия, но и у нас, в Сорока, его высоко ценят и любят, сказала библиотекарь Оксана Калдаре, поблагодарив присутствующих на этом мероприятии: «С нами рядом были самые дорогие друзья, самые активные читатели филиала № 2, и я хочу сказать им спасибо. Это Юлиан Гасан и Виктория Сотник, ведущие мероприятия, Мириам Чебан, Яна Язинский, Клеопатра Гобжа, Николета Мокану и Андрея Ревенко, которые привели нас в восторг стихами и песнями, а также студенты Колледжа искусств Александра Буздуган и Григорий Стырку, очаровавшие всех танцем под мелодию Евгения Дога из фильма «Мой ласковый и нежный зверь». После завершения мероприятия, дети покинули библиотеку, как всегда, с книгами в руках, но на этот раз они их не будут возвращать, так как получили в подарок за свое участие в культурных мероприятиях, проводимых в их библиотеке.

frumuseţea femeii soarta ei”. Acest citat a fost urmat de lectura poeziei „Dorul”. Despre poezie ca un repaus al inteligenţei a vorbit doamna Ana Bejan, aducând în atenţie o poezie socială şi una de dragoste. Raisa Bicec a găsit sufletul frumos în poezia lui Dumitru Matcovschi. Maria Purice – în cea a lui Grigore Vieru. Iar pe Eugenia Răileanu pasul grăbit al primăverii a dus-o cu gândul la 2 martie 1992, când a început războiul de pe Nistru. Ea a citit două poezii izvorâte din durerea unei mame din Floreşti, care şi-a pierdut feciorul în război. Angela Gherega a vorbit despre o frumoasă întâlnire pe care a avut-o recent la Viena cu basarabeanca Alexandra Pitlic-Zacon, care munceşte de mulţi ani acolo şi pentru care poezia a devenit cel mai bun prieten, duhovnicul căruia îi mărturiseşte tot ce o bucură şi o doare. A publicat mai multe cărţi de poezie de când e plecată. Doamna Angela a citit câteva poezii din culegerea „Focul Neamului”. Elena Spinei şi-a scos sufletul în palmă prin propriile versuri citite cu lacrima. Pătrunse de fiorul poetic au mai vorbit prin poezie Eugenia Botnari, Ana Sârbu, Agela Zeamă, elevele liceului „Constantin Stere” prezente la eveniment. A fost o întâlnire în care s-au cuprins nenumăratele definiţii despre poezie, inclusiv şi cea a lui Mihai Eminescu „Poezia este un trandafir ce creşte în potir de aur, sufletul frumos.”

Observatorul de Nord

10(639) • 9 марта 2012

В ожидании победителей

Самые красивые цветы для любимых учителей

Преподаватели из других лицеев радуются за успехи своих коллег

Сорокский район выбрал своих лучших педагогов Татьяна Забулика

Поздравления и подарки для финалистов

Небольшой антракт перед оглашением результатов конкурса

Районный этап конкурса «Педагог года», VI-го выпуска, завершился. Ряд воспитателей, учителей и преподавателей из Сорокского района прошли несколько этапов конкурса. Из всех испытавших свои силы в этом состязании, 13 покорили жюри своей преданностью и самоотверженностью, профессионализмом и храбростью. В рамках торжественного мероприятия, состоявшегося в ТЛ «Петру Рареш» города Сорока, были назначены лучшие педагоги района. Место проведения было выбрано не случайно. Одно из трех номинаций лучшего педагога 2011 года на национальном уровне было завоевано Надеждой Тигинян, учительницей начальных классов этого учебного заведения. Таким образом, в актовом зале лицея, в присутствии своих коллег и воспитанников, а также районных властей, состоялось награждение победителей. В приятной атмосфере, в сопровождении поздравлений и художественной программы, подготовленной учащимися и преподавателями лицея, победители получали свои лавры. Каждого из тех 13 педагогов поздравили вице-председатель Сорокского района Борис Ивась и начальник управления образования Геннадий Донос, которые подчеркнули значимость профессии и высокие духовно-нравственные качества тех, кто становится учителями. Все участники получили дипломы, денежные призы и подарки. Таким образом, Людмила Павлик, ТЛ «А. Порческу», получила Диплом отличия и денежный приз;

Григорий Маринеску, ТЛ «А. Порческу» занял III место; II место досталось Юлии Дарий, дошкольное учреждение № 17 г. Сорока; Лилии Маня, ТЛ «Константин Стере»; Наталии Василюк, ТЛ «А. Порческу»; Алёне Флоря и Татьяне Черниту, ТЛ «Константин Стере»; Марчеле Кочёрва, ТЛ «Петру Рареш», Лилии Маринеску, ТЛ «А. Порческу». Больше всех поздравлений прозвучали в адрес четырех педагогов, занявших I место. Это Лилия Чубук, ТЛ «Петру Рареш»; Зинаида Мафта, Детский сад № 1; Инга Сафтенко, ТЛ «Ион Крянгэ» и Стела Драганюк, ТЛ «Константин Стере». Победительницы, в свою очередь, поблагодарили за высокую оценку своих заслуг и заявили, что профессия воспитателя, учителя или педагога занимает значительную часть их жизни, в которой не только предоставляешь знания, но и беспрестанно учишься, а также заверили, что будут и в дальнейшем посвящать себя любимой профессии и детям. Три победительницы районного этапа, а именно Инга Сафтенко, Лилия Чубук и Зинаида Мафта, примут участие в национальном этапе конкурса «Педагог 2012 года». Предстоит много труда и усилий, но участницы уверены в своих силах, и готовы проявить себя на самом высоком уровне и в национальном этапе конкурса. Вполне вероятно, что и в этом году одна из больших премий достанется Сорока, продолжая вереницу побед сорокских учителей в этом конкурсе. Ранее, три года подряд, одна из номинаций «Педагог года» доставалась нашему району, и были завоеваны Ниной Чока (детский сад с. Василкэу), Виктором Чувага (ТЛ «К. Стере») и Надеждой Тигинян (ТЛ «П. Рареш»).

10(639) • 9 марта 2012

Observatorul de Nord

Музыкальный подарок для всех участников конкурса "Педагог года"

Юные таланты ТЛ "Петру Рареш"

Обладательницы I места в конкурсе: Лилия Чубук, ТЛ «Петру Рареш»; Зинаида Мафта, Детский сад № 1; Инга Сафтенко, ТЛ «Ион Крянгэ» и Стела Драганюк, ТЛ «Константин Стере».

Желаем победителям успехов на следующем этапе конкурса!

Подарки и цветы для участников конкурса

Мы гордимся педагогами Сорокского района!!!

Observatorul de Nord

10(639) • 9 марта 2012

Интервью

Из творчества наших читателей

Виталие Маринуца: “Национальная армия должна быть небольшой, но хорошо оснащенной”

ТЫ, ЖЕНЩИНА!

Ион Тома, allmoldova

Желаю жизни беззаботной, В пути ни рытвин и ни ям… Будь птицей высшего полета На зависть серым воробьям!

Спорт

Сорокские дзюдоисты – пятые в республике! В Кишинэу состоялся чемпионат Республики Молдовы по дзюдо среди спортивных школ. В соревновании приняли участие 28 команд, в том числе и команда под руководством заслуженного тренера Штефана Драган в составе Влад Прокопий, Вадим Георгиеш, Максим Четулян, Владимир Пырлий, Юлиан Фратеа. В очередной раз сорочане подтвердили свой класс, заняв общекомандное пятое место. Лучше других выступили Владимир Пырлий (категория 60 кг), который поднялся на вторую ступень пьедестала почета, Вадим Георгиеш (30 кг), завоевавший бронзовую медаль, и Максим Четулян (55 кг), завоевавший 7-е место. Поздравляем!

рых говорится в информационной ноте? - Это зависит от бюджета Министерства обороны. Первоначальный срок был 1 января 2015 года и проистекал из Концепции развития Национальной армии, которая предусматривает оснащение Армии большинством необходимой техники к 2014 году. Судя по всему, данные сроки нереальны, соответственно и срок 1 января 2015 года, скорее всего, будет перенесен. Опять повторюсь, все зависит от политической воли. - Оппозиционная пресса пишет, что проект якобы связан со скандалом с торговлей оружием, вспыхнувшим в конце прошлого года. Как Вы думаете, почему они связывают эти два случая? - Это две разные вещи, и то, что пишет пресса, это лишь инсинуации оппозиции. Контракт по продаже вооружения был заключен в строгом соответствии с действующим законодательством. - Недавно председатель ЛП Михай Гимпу назвал Вашу работу на посту министра обороны эталоном компетенции. За какие заслуги Вы были выделены, какими успехами Вы гордитесь больше всего? - Я очень благодарен, что наша работа была оценена. И все же я думаю, этот вопрос должен быть переадресован автору этой оценки, господину Гимпу. Я не в праве самостоятельно оценивать усилия, кото-

рые я приложил совместно с командой министерства. Мы стараемся изменить имидж Армии и поддерживать военную технику. Более того, я считаю, что уровень доверия населения говорит сам за себя – армия является важной опорой страны. Если бы нам предоставили и финансовые поддержку, мы бы добились еще лучших показателей. - Несколько лет назад бывший президент Владимир Воронин выступал за профессиональную армию, небольшую по численности, но состоящую из профессиональных солдат, ориентированную, прежде всего, на выполнение миротворческих миссий. Каким Вы видите будущее Национальной армии? - Возглавляемое господином Ворониным формирование и сам Владимир Воронин своими действиями противоречат собственным заявлениям. Когда они были у власти, они утвердили Концепцию развития Национальной армии, предусматривавшую до 2014 года выделение на оборонные цели порядка 2,5% ВВП, то есть около 3 млрд. леев ежегодно, однако в 2010 они уже утверждали, что Молдове вообще не нужна армия. Я считаю, что Национальная армия должна быть небольшой, но хорошо оснащенной. Когда я говорю небольшая, я имею в виду личный состав в 6000-7000 человек, нанятых по контракту, и военнослужащие

Решай вопросы и задачи, Строй мир свой так, как хочешь ТЫ Здоровья, счастья и удачи, И воплощения мечты!

Стефания КИРОШКА, учащаяся 6-го класса ТЛ «А.С.Пушкин»

Бывают неудачи в жизни, Бывают пузыри пустот, К ним относись, как к дыркам в сыре, Ведь сыр без дырок – сыр не тот!

Виорике, в Международный женский день, от Станислава П.! 8 Марта, в день весенний Когда все радостью цветет, Желаю, чтобы настроение Весенним было круглый год! Тебе желаю выпить чашу Любви и радости до дна. Ты всех цветов на свете краше, Поскольку ты – сама Весна! Я тебя поздравляю, с праздником светлой Весны! Радости, счастья желаю, сладкие видеть сны! Пусть все невзгоды, ненастья, обходят тебя стороной! Ведь это ж большое счастье, что встретились мы с тобой! Реклама

- Как Вы думаете, почему проект об обеспечении безопасности воздушного пространства Республики Молдова вызвал столь ироничную реакцию? - Сперва я хотел бы вас заверить, что этот проект никак не угрожает безопасности какой-либо страны или же бюджету нашего государства. Проект призван регламентировать действия Национальной армии и, в частности, военно-воздушных сил, на случай если воздушное пространство Республики Молдова будет нарушено. Закон о государственной границе, принятый в 1994 году, предусматривает, что Национальная армия отвечает за охрану воздушного пространства. Новая редакция упомянутого закона, принятая в декабре 2011 года, подтверждает эту компетенцию. Закон о государственной границе является рамочным законом в большинстве независимых стран. У меня сложилось впечатление, что враждебные Республике Молдова силы изыскивают возможность очернить действия АЕИ по усовершенствованию законодательной базы в этой области. В настоящее время речь идет не о закупке вертолетов и боевых самолетов, а о законодательстве. Кроме того, для защиты воздушного пространства страны нам нужна эффективная система ПВО, которая включает не только радары и ракеты, но и летательные аппараты, способные к перехвату. Специалисты в данной области заявили, что самолеты МИГ 29 стоят очень дорого, при этом территория не позволяет нам их использовать. Существуют самолеты намного меньшие по размеру и настолько же эффективные. Цифра, которую я озвучил на заседании парламента, всего лишь оценочная. Решение принадлежит законодательному органу. - Когда планируется приобрести вертолеты, о кото-

срочной службы. В настоящее время финансовые возможности Республики Молдова не позволяют нам содержать армию на сто процентов состоящую из контрактников. В настоящее время Пограничная служба на 100% перешла на контракт и стала пограничной полицией, после них на контракт будут переведены войска карабинеров, которые возьмут на себя роль по поддержанию общественного порядка, и лишь после этого мы приступим к полной профессионализации Национальной армии. - Заработная плата офицеров не самая высокая в Молдове, а жилищная проблема для военнослужащих всегда была животрепещущей. Какова ситуация сегодня, и что предпринимает Министерство, чтобы помочь своим сотрудникам? - Вообще жилищная проблема является довольно сложной для всех государственных структур. В Национальной армии более 1000 семей военнослужащих не имеют жилья. В настоящее время мы находимся в процессе разработки программы развития служебного жилищного пространства, мы стремимся инициировать государственно-частное партнерство, которое предоставило бы нашим военным доступ к ипотеке по сниженным ценам на максимально возможный срок. Для начала строительных работ мы уже изменили назначение одного принадлежащего Министерству обороны земельного участка, расположенного в столице. - Вы один из немногих должностных лиц, у которых есть свой блог. Вы сами его ведете? Почему Вы решили покорить виртуальное пространство? - Я создал свой личный блог, хотя веду еще и блог министра обороны. Как гражданин Республики Молдова и как политик я почувствовал необходимость выражать свои мысли и позицию не только официально, но и как физическое лицо. Я сам веду этот блог и, возможно, из-за насыщенной рабочей программы буду не очень активным. Я считаю, что блог позволяет мне общаться с простыми людьми, и надеюсь, что мой блог будет посещаемым, читаемым и будет пробуждать реакцию со стороны граждан. Реклама

Мы беседовали с министром обороны о безопасности воздушного пространства Республики Молдова, о модернизации и профессионализации Национальной армии, а также о новой карьере министра, ставшего блоггером.

Ты женщина! И тем похожа На незнакомый, дивный брег, Какое счастье от того, что Такой средь нас есть человек!

MINISTERUL AFACERILOR INTERNE

ÎS „Servicii Pază” Vă oferă:

Oriunde te vei afla: la mare, la ţară sau peste hotare în siguranţă este proprietatea ta numai cu „Servicii Pază” al mAI. Cele mai moderne mijloace de semnalizare, la cele mai adecvate preţuri: 1. Instalarea mijloacelor de semnalizare: apartamente, obiecte, depozite, garaje, blocuri, oficii. 2. Buton de alarmă: apartamente, magazine, gherete, diferite obiecte. 3. Pază cu gardieni publici. 4. Servicii de care puteţi beneficia: însoţirea şi protecţia oamenilor de afaceri şi a membrilor familiilor lor; escortarea mărfurilor, hârtiilor de valoare, obiectelor de preţ pe întreg teritoriul ţării; asigurarea şi menţinerea ordinii publice în cadrul manifestărilor culturale; instalarea sistemului de pază-incendiu autonomă în satele raionului. Adresa noastră: or. Soroca, str. Vasile Alexandri, 6. ÎNTOTDEAuNA LA SOLICITĂRILE ŞI PREFERINŢELE DumNEAVOASTRĂ.

Tel. 22212, 26030, 23610, 23710, 22553

Observatorul de Nord

10(639) • 9 марта 2012

торты, калачи

Учащиеся II „A” класса TЛ „Constantin Stere”, их родители поздравляют учительницу АНЖЕЛУ КИРИЯК с Международным женским днем – 8 Марта! Пусть всегда женский день не кончается,/ Пусть поют в Вашу честь ручейки,/ Пусть солнышко Вам улыбается,/ А мужчины Вам дарят цветы./ С первой капелью, с последней метелью,/ С праздником ранней весны/ Вас поздравляем, сердечно желаем/ Радости, счастья, здоровья, любви!

SRL «TESTOR» СОРОКА предлагает широкий ассортимент кондитерских изделий для торжеств: свадеб, дней рожденья, именин с индивидуальным оформлением.

Поздравляем господина ВАСИЛЕ СЫРГИ, примара коммуны Косэуць с днем рождения! Адресуем наилучшие пожелания здоровья, счастья, успехов в повседневной деятельности. Вы заслуживаете титула самого лучшего примара, хорошего хозяина, образцового отца. Желаем, чтобы поддержа и понимание односельчан помогали и впредь сделать много добрых дел для села. Многие лета! С уважением, Ольга Чебан Коллектив примэрии коммуны Стойкань поздравляет ОЛЬГУ ФУРДУЙ с днем рождения! Тебя мы с днём рожденья поздравляем, С таким большим, счастливым днём, От всей души тебе желаем Благополучия во всём!

ВИКТОРИЯ! Поздравляю с Международным женским днем – 8 Марта! Желаю здоровья, любви и хорошего весеннего настроения! С уважением, M.Д. Исполнительное бюро и коллектив «ConsumCoop» из Александру чел Бун поздравляют ТАМАРУ ВОРОНЦОВУ из с. Воловица с юбилеем! Солнца и теплоты в День рожденья желаем,/ С радужным днём мы тебя поздравляем./ Всё, что ты делаешь, пусть удаётся,/ Словно мелодия нежная льётся./Если взгрустнётся, то лишь мимолётом,/ И чтоб разбег был всегда для полёта./ Крепким здоровье, стабильны доходы,/ Творческим планам – отличные всходы. БЛАГОДАРНОСТЬ Выражаю искреннюю благодарность соседям по дому, господину Макару Сливински, который является не только прекрасным врачом, но и хорошим хозяином, заботящемся о состоянии нашего жилого блока. Хотелось, чтобы было больше таких людей. Говорю спасибо и Андрею Цопа, учащемуся IX „C” класса в ТЛ „P. Rareş”, за внимание, доброжелательность и помощь, оказанную в трудную минуту. Желаю им крепкого здоровья и сил, чтобы и впредь помогать людям. С уважением, Анна Слуту, жительница микрорайона Stil Пенсионерка Галина Ефимовна Лупу выражает искреннюю благодарность и поздравляет с Международным женским днем соседок A. Мазепа, T. Доброволски, A. Гыскэ, В. Граур за повседневную заботу и поддержку. Желаю этим великодушным женщинам крепкого здоровья, счастья и процветания. Объявляется тендер. Заказчик – примэрия Кременчуг. Объект закупки: ремонт и благоустройство накопительного бассейна сельского водопровода в с. Кременчуг. Дата и место проведения: примэрия Кременчуг, 19 марта 2012, 10.00. Контактное лицо: примар Анатолий Пынзару. Tel. 23065536, 067261663.

Магазин ETALON реализует ШТОРЫ, КАРНИЗЫ, ЖАЛЮЗИ, ОСВЕТИТЕЛЬНЫЕ ПРИБОРЫ. ДОСТАВКА. УСТАНОВКА. Адрес: ул. Штефан чел Маре, 18, напротив магазина „Modern”. T. 24439, 069312823.

ANUNŢ

SA „Monotip” aduce la cunoştinţă acţionarilor că pe 06 aprilie 2012, ora 11.00, în incinta tipografiei (str. M. Kogălniceanu, 9), va avea loc adunarea generală. Ordinea de zi: 1. Raportul organului executiv privind activitatea SA „Monotip” pe anul 2011. 2. Raportul comisiei de cenzori. 3. Aprobarea bilanţului contabil pe anul 2011. 4. Aprobarea programului de activitate a SA „Monotip” pentru anul 2011. 5. Alegerea organelor de conducere ale SA „Monotip”. Registrul acţionarilor a fost întocmit conform situaţiei la 20 februarie 2012. Înregistrarea acţionarilor va începe la ora 10.00. Administraţia

mAGT-VEST

меняет сахар, пшеничную и кукурузную муку, крупу пшеничную, кукурузную, ячменевую на пшеницу . T. 93825, 067163882.

г.сорока, ул. траян,17. т.23586, 31153, 079443246.

“Аист” принес еще детей На прошлой неделе радость пришла в дом следующих сорочан: Олеся Волкова, Ярова, 28 февраля, мальчик Татьяна Браниште, Сорока, 28 февраля, девочка Родика Головка, Воловица, 28 февраля, мальчик Людмила Берзедян, Бэдичень, 29 февраля, мальчик Диана Чебан, Курешница, 29 февраля, мальчик Надежда Мельник, Застынка, 29 февраля, мальчик Светлана Чебан, Шептеличь, 29 февраля, девочка Неля Сокирка, Дубна, 2 марта, девочка Кристина Каптарь, Сорока, 2 марта, девочка Ирина Мынзат, Вэдень, 2 марта, мальчик Людмила Скрипник, Сорока, 2 марта, мальчик Кристина Мунтян, Кременчуг, 2 марта, мальчик Алина Борозан, Раковэц, 4 марта, девочка Рената Русу, Холошница, 4 марта, мальчик Кристина Чебан, Цепилова, 5 марта, мальчик Информация предоставлена Перинатальным Центром Сорока

куПЛЮ ЗОЛОтЫе МОнетЫ.

Дорого. Тел. /022/ 20 24 63 моб.0 79401653

ЛОМБарД – всего

в месяц. Тел. /022/ 23 47 46, 22 44 67

Óñòàíàâëèâàåì ñïóòíèêîâûå àíòåííû

Êà÷åñòâåííî Íåäîðîãî!

ПРОГРАММИРОВАНИЕ, РЕМОНТ

Ò. 21696, 069039451.

ICS „Maritan-Sor” ООО требуются ШВЕИ. Зарплата – свыше 1850 леев. T. 33693, 069844291. Изготавливаем РИТУАЛЬНыЕ ПАМЯТНИКИ, от 1500 леев, ритуальные фото. г. Сорока, ул. Косэуцилор, 4 (база гранитно-щебеночного карьера). T. 069261741.

Печать фотографии на чашках, пазлах, подушках, футболках. Именные подарки. T. 068111653.

ООО „Testor” ТРЕБУЕТСЯ

кондитер, технолог.

T. 31153, 079443246. ПРОИЗВОДИМ ФАСАДНыЙ КАМЕНЬ, ТРОТУАРНУЮ ПЛИТКУ.

г. Сорока, ул. Косэуцилор, 4 (база гранитно-щебеночного карьера). T. 069261741. Предлагаем услуги ЭКСКАВАТОРА „Leibherr” – • котлованы, • озера; ковш 1,2 кубов. T. 067469787.

На завод по производству бетонных изделий

Впервые в Сорока! Потомственная ЯСНОВИДЯЩАЯ ГАДАЛКА. Наследница в пятом поколении,

г-жа Лариса!!! (Болгарской национальности)

 снимает порчу, сглаз  возвращает любимого, любимую раз и навсегда сильнейшими приворотами  избавляет от алкогольной зависимости  оказывает любую помощь даже по фото и на любом расстоянии  проводит золотой обряд на деньги, на бизнес и на удачу Запись по телефону: 069174502

ТРЕБУЕТСЯ электрик, слесарь и разнорабочие. моб.067431371

in mEmORiAm

Cinci ani fără Gheorghiţă Petcu Acum cinci ani, într-un stupid accident rutier s-a rupt firicelul de viaţă al scumpului nostru Gheorghiţă. Tristeţea ce ne-a copleşit de atunci face cuvintele de prisos. Plânsul care se revarsă din inimile noastre este deja cât toate apele din jurul satului. Ne este greu fără tine! Ai fost un înger pe pământ şi un înger cred că eşti şi acolo, în Împărăţia Lui Dumnezeu. Cu iubirea durerii noastre până dincolo de vămi, îţi spunem în zi de tristă amintire că nu te vom uita niciodată, scumpul nostru Gheorghiţă! Dumnezeu să te aibă în grija Sa! Părinţii Veaceslav şi Svetlana, fratele Ion şi sora Andreea

Автоматизация домов, квартир офисов «УМНыЙ ДОМ». T. 078580806.

Продается МеЛЬнИЦа

„Fermer-2m”, маслобойка IFu-1 с сепаратором, пресс для лапши Pmm с сушильным агрегатом SCm. Информации по тел. (230) 24006, 24062.

Изготавливаем сосновые

ОКНА И ДВЕРИ. T. 51334, 068516333.

Вниманию сорочан!

Кафе «МИЛЛЕНИУМ» (город Сорока, улица Индепенденцей, 39, возле стадиона)

приглашает вас провести семейные и другие мероприятия – СВАДЬБы, КУМЭТРИИ, ДНИ РОЖДЕНЬЯ, КОРПОРАТИВНыЕ МЕРОПРИЯТИЯ, БАНКЕТы, ФУРШЕТы – в приятной обстановке, по приемлемым ценам! Телефон для информации 23360

МуЗыка для свадеб,

АУКЦИОН: примэрия Воловица проводит аукцион по продаже автомобиля марки VAZ-21070, 1997г. Начальная цена – 5894 леев. Дата проведения: 15.02.2012, 10.00, в здании примэрии. Справоки: 46171, 069354919.

Ремонтируем мебель:

Ресторану «La Cetatea Veche” ТРЕБУЮТСЯ бармены, официанты. Требования: образование по специальности, опыт работы. Адрес: ул. Индепенденцей, 76, тел. 23141.

mAGT VEST реализует:

Фирма „Tiras”

кумэтрий, дней рожденья. Фото, видео, тамада. т.21414, 069270832.

старые диваны, кресла, стулья в городе и селах района. Покупаем старые диваны.Т. 23430, 069963666.

сахар, муку, кукурузу, отруби, кукурузную, пшеничную и ячменную крупу, комбикорма. Цена от производителя. ул. Ф. Будде, 34 A (мельница „Malamud”). T. 93825, 067163882.

принимает на постоянную работу ШВЕЙ ПО ОБУВИ и СТОЛОВИКОВ. Teл.: 22407, 22400.

БЮРО РИТУАЛЬНыХ УСЛУГ район автовокзала

ИЗГОТОВЛЕНИЕ ПАМЯТНИКОВ

(гранит, мрамор, крошка), портретов на камне, овалов и их монтаж, транспорт. Сорока, ул. Индепенденцей, 12. Тел. 92942, 09696111.

Коллеги выражают искренние соболезнования сотруднику педагогического колледжа „M. Eminescu” Владлену Петрову в связи со смертью матери ПЕТРОВОЙ ЭВЕЛИНЫ ФИЛИППОВНЫ. Царствие ей небесное. Семьи Константина Нестеренко и Павла Ковальчук выражают искренние соболезнования Юрию Тодирян в связи с безвременной кончиной ОТЦА. Да упокоит его Господь в Царствии Своем. Коллектив АО „Făuritorul” скорбит по поводу кончины бывшей коллеги по работе, ЛЮДМИЛЫ БУЛГАК, и выражает соболезнования семье и близким. Вечная ей память. Коллеги из педагогического колледжа „M. Eminescu” выражают искренние соболезнования преподавателю Ефиму Митрофан в связи с кончиной МАТЕРИ. Пусть земля ей будет пухом.

10(639) • 9 марта 2012

ПРОДАЕТСЯ: 1-КОМН. КВАРТИРы:  Stil, 6/9, без ремонта, 36 м². T. 29205, 060614350, 068287659.

T. 069288619.

 Stil, 4/5, ремонт, газ, отопление, меблирована. T. 067197060.

 Stil, 4/9, ул. Виилор, 17, газ, отопление, ремонт, меблирована. Т. 29674, 069270003.

 Сорока Ноуэ, 3/5, газ, отопление, стеклопакеты, ремонт. Или меняю на 2-3 комнатную плюс доплата. Т. 068409095.  Сорока Ноуэ, 5/5, газ, отопление, горячая вода, 30 м². Или меняю на 2-комн. кв-ру + доплата. Т. 068030022, 068102341.  Сорока Ноуэ, 5/5, ул. Д. Кантемир, 30, газ. T. 068138378.  Сорока Ноуэ, 1/5. Или меняю на 2-комн. кв-ру в Сорока или 1-комн. в Кишинэу + доплата. T. 31941, 068961195.

 Stil, 8/9, ул. Попович, 8, газ, частично ремонт. Или сдаем. T. 069722158.

 Stil, 9/9, Fourchette, солн.сторона, газ. Срочно! T. 29293, 068185754.  Stil, 2/5, ул. Виилор, 1, кв. 4, без ремонта, газ, отопление, старая мебель. T. 28047.  Stil, маг.Фуршет, 6/9, газ, авт.отопл., евроремонт под ключ, солн. сторона, середина дома. СРОЧНО! Т.27748, 29293, 069369020.  центр, 2/5, солн. сторона, газ. T. 069174489.

 Сорока Ноуэ, 2/5, ул. Матеевич, 15/40, середина дома, балкон. Т. 258-24551.

 центр, 4/5, напротив крепости, газ, без ремонта. T. 21204, после 15.00.

 Сорока Ноуэ, 4/4, середина дома, солн. сторона, без ремонта. Т. 94822.

 центр, в 2-этажном доме, 2/2, ремонт, сарай, погреб, двор. T. 22612, 068089971.

 Сорока Ноуэ, 1/5; 2 комнаты, 4/5, Stil. T. 25408, после 15.00.

 центр, 2/2, ул. Когэлничану, 5, газ, вода, отопление, подвал, сарай. Т. 27424, 068336123, 069733472.

 Сорока Ноуэ, 4/5, в доме с аптекой нон-стоп. T. 94701, после 18.00, 069027294.  Сорока Ноуэ, 4/5, солн. сторона, середина дома. T. 060596253.  Сорока Ноуэ, 3/9, ул. Шт. чел Маре, 136, евроремонт, лифт. T. 94701, после 18.00, 069027294.  центр, 4/9, евроремонт, отопление. T. 23893, 068723031.  комната в общежитии, 3/5, ул. Ф. Будде, 9, газ до плиты. T. 32585. 2-КОМН. КВАРТИРы:  нагорн. часть, в общежитии, 29м², без ремонта, 7500 евро. Срочно! Т. 060566502.  нагорн. часть, 3/5, 2 застекленных балкона. Т. 079443623.  нагорн. часть, 3/5, школа № 4, 2 балкона, середина дома. T. 92995, 069164562.  нагорн. часть, 2/2, школа №4, ул. Ясомией, 3/4, 70 м², газ, отопление, вода, гараж, погреб, сарай, €22.000, договорн. Т. 26669, 068525152.  нагорн. часть, 1/5, район кооперативного колледжа, пристройка, газ, ремонт. Т. 32782, 069822092, 068371378.  Hidroinpex, 2/5, ул. В. Строеску, 84, €17000. Срочно! T. 28913, 069214237.  Hidroinpex, 1/5, ул. В. Строеску, 84/41, газ, отопление. Возм. обмен на дом. T. 32364, 069271139.  Сорока Ноуэ, 2/5, ул. Лучафэрул, 14. Т. 27944, 069344305.  Сорока Ноуэ, 068147285.

4/4,

газ.

 Сорока Ноуэ, 5/5, без ремонта, газ и 3-комн. кв-ра, 2/5, газ, отопление. T. 060278137.  Сорока Ноуэ, 4/5, ул. Лучафэрул, 5, газ, €21000. T. 060595788, 060595787.  Сорока Ноуэ, 4-й эт., ул. Д. Кантемир, 32, новый элитный дом, теплый пол. T. 94701, после 18.00, 069027294.  Сорока Ноуэ, 3/5, ул. Д. Кантемир, газ, отопление. T. 069805670.  Сорока Ноуэ, 4/5, стеклопакеты, газ, солн. сторона, цена договорн. Срочно! T. 31599, 068329565.  Сорока Ноуэ, 1/5, ул. Лучафэрул, 20, газ, отопление, евроремонт, €26500. T. 25322, после 18.00, 069200787.  Сорока Ноуэ, 4/5, середина дома, 2 балкона, капитальный ремонт крыши, газ. Т. 069362513.  Сорока Ноуэ, 1/3, газ, частичный ремонт. Т. 24551, 068530440.  Сорока Ноуэ, 8/9, 48,4 м², ремонт, газ, отопление. Или меняю на 3-комн. кв-ру + доплата. Т. 30930, 069955486.  Сорока Ноуэ, 1/5, середина дома, солн. сторона, балкон сторона. T. 24410, 069250206.  Сорока Ноуэ, 2/5, ул. Лучафэрул, 9, без ремонта. T. 22418, 069446616, 069818969.  Сорока Ноуэ, 5/5, ул. Матеевич, 15, газ, без ремонта. Недорого! T. 069149221.

 центр, возле Собора Успения Пресвятой Богородицы, в 4-квартирном доме, без удобств, печное отопление. T. 24827.  центр, 1/9, Modern, газ, отопление, подвал. T. 068026878.  центр, 1/2, гараж, подвал; дом в с. Косэуць, 18 соток, центр, подвал, колодец. T. 26053.  центр, 1/2, газ, отопление, ремонт, Стил, 3/9. Т. 060558191  центр, 3/5, газ, отопление, меблирована. T. 25469, 26907, +380934300960.  центр, 5/5, магазин Chişinău, газ, отопление, бойлер, новые окна и двери, ремонт. T. 24059, после 17.00.  Бужэрэука, 2/2, капитальный гараж, паровое отопление. T. 23920, 21202, 068347044.

тровая лоджия, лифт. Срочно! T. 068257557.  Сорока Ноуэ, 5/5, комнаты раздельные, 63,7м², газ, 2 балкона, крыша шиферная. Т.27782, 079957348, 079017024.  Stil, 9/9, ул. Виилор, газ, стеклопакеты, вода. T. 25332, 068805836.  Stil, 4-й эт. Т. 94780, 069631222.  Stil, 1/9. Т. 31351, 069755461.  Stil, 4/9, ул. Шт. чел Маре, 113/13, газ до плиты, без ремонта, €27000. Т. 33711, 069914606.  Stil, 9/9, ул. Виилор, 19, без ремонта. Недорого. Срочно, возм. варианты обмена. Т. 26147, 069039921.  центр, 5/5, ул. Штефан чел Маре, 24/13, газ, отопление, ремонт, стеклопакеты, подвал. Недорого! Т. 26064, 069375321.  центр, 3/5, ул. Штефан чел Маре, 26, газ, без ремонта. Т. 30729.  центр, 2/9. T. 069799889.  центр, в доме на земле, газ, удобства, гараж, сарай, 6 соток. T. 23254, 26783.  центр, 3/9, остановка, базар, универсам, аптека, собес, банк, Шт. чел Маре, 37, газ, ремонт, паркет, отопление, увеличенная кухня, середина дома, 72 м². Т. 22649, 079878782.  центр, 7/9, газ, отопление, евроремонт, все удобства. T. 21300, после 18.00, 068394808.  Бужэрэука,1/2, газ, гараж, стеклопакеты. T. 23824.

 Сорока Ноуэ, 8/9, ремонт. T. 069756659.  Сорока Ноуэ, 2/5, ул. Матеевич, 15, возле почты, газ, отопление, солн. сторона, 2 балкона. Срочно! T. 23794, 26180, 060113806.  Сорока Ноуэ, 2/4, середина дома, газифицирована, отопление, печь, подвал, ремонт, стеклопакеты. Т. 24619, 079726977.  Сорока Ноуэ, 2/5, газ, отопление. Т. 079520702, 060220702.  Сорока Ноуэ, 2/5, ремонт, газ, отопление, частично меблирована. T. 30991, 069031411.  Сорока Ноуэ, 4/5, 67 м², ул. Матеевич, 14, солн. сторона, комнаты раздельные, 2 балкона, газ. Т. 32094, 068596919.

 Сорока Ноуэ, 2/5, евроремонт под ключ. Т. 29562, 079086436, 079806145.

 Сорока Ноуэ, 3/5, газ, новые окна и двери. 2-комн. кв-ра, Сорока Ноуэ, 4/9, газ. Т. 27731, 069185358.

 Stil, 2/9, ул. Попович, 8/74. Или меняю на 1-комн. кв-ру + доплата.

 Сорока Ноуэ, 4/9, ул. Шт. чел Маре, 136, газ, отопление, 6-ме-

 нагорн. часть, 2-эт. дом, ул. Фынтыницей, 46, вода, канализация, деревья, виноград. T. 32135, после 15.00, 067142135.  нагорн. часть, дом, ул. Мерарилор, 13, возле трассы, маршрут 2/4, 2 сарая, 2 погреба, хозпостройки, вода, 4,5 соток. Торг. Т. 068132579.  Hidroinpex, дом, газ, вода, фрукт. деревья, виноград, сарай, погреб, 9 соток, пер. Грэдинарилор, 6. Т. 26946.  Hidroinpex, 2-х эт. дом., пер. Левандовского, 32, 180 м², благоустроен, удобства, 12 соток, сарай 4,5x9,5, погреб, гараж 1,5 эт., хозпостройки, колодец во дворе. Т. 21862.

 Новый план, 2-эт. дом, ул. Алунилор, 1, газопровод и водопровод рядом, сарай, хозпостройки. T. 24293, 079633935.

 Hidroinpex, 8/9, подвал. T. 32112, 068238142.

отопление, 069910617,

 центр, 1/5, большие прихожая и кухня, газ, евроремонт. Т. 24776, 068630508.

 Сорока Ноуэ, 5/5, ул. Д. Кантемир, 32, газ, ремонт. Т.28308. 069446573.

 нагорн. часть, незавершенный 3-эт. дом, есть окна и двери, возможность подключаться к водопроводу, канализации, газопроводу. Т. 24386, 078277824.

 Hidroinpex, 7/9, ул. В. Строеску, 88, газ, без ремонта. Т. 068482632.

 Бэлць, пригород, 1/2, недорого, срочно. T. 078852902. 3-КОМН. КВАРТИРы:  Сорока Ноуэ, 3/5, газ, новые окна и двери; 2-комн. кв-ра, Сорока Ноуэ, 4/9, газ. Или меняю на квру в Кишинэу. Т. 27731, 069185358.

 Сорока Ноуэ, 3/5, 68 м², солн. сторона, раздельн. комнаты, газ, отопление, новые окна и двери, евроремонт, €26500. Т. 068206773.

 нагорн. часть, дом, 9x10, бывшая ул. Победы, 7 соток, 2-эт. капитальн. гараж, газ, вода, канализация, фрукт. деревья. T. 21933, 069651303.

 Новый план, дом, ул. Лэкрэмиоарелор, 4, подвал, 4 сотки. T. 33056, после 17.00.

 нагорн. часть, 5/5, ул. Студенцилор, 10/28, газ, балкон 6х1,5м. Т. 069029095. 4-КОМН. КВАРТИРы:  центр, ул.Дечебал, 3/5, газ, ремонт, частично меблирована. Т.069212456.

 Сорока Ноуэ, 5/5, газ, отопление, капремонт крыши. Или меняю на 1-комн. кв-ру. Т. 27333, 069208931.

 нагорн. часть, полдома, 1,5 эт., 84 м² общая площадь, ул. Колиней, 15. Т. 33229, 022-605597, 069752262.

 Hidroinpex, 8/9, ремонт, вода, солн. сторона, балкон. T. 21851, 068911107.

Т.

 2-комн. кв-ра, 6/9, ул. Солтуз 2/23, середина дома, солн. сторона, комнаты раздельные, газ до плиты, балкон 6 м, окна и двери стеклопакет; 3-комн. кв-ра, 5/5, ул. Д. Кантемир, 13/67, без ремонта и без газа. T. 27574, 060118212.

 Сорока Ноуэ, 4/5, ул. Матеевич, 4/27, газ, отопление, горячая вода. Т. 27347, 069050856.

 нагорн. часть, дом, ул. Гутуилор, 5, сарай, хозпостройки, 6 соток, колодец, газ рядом, маршрутка 2/4. Т. 21471, 069147069.

 Новый план, 2-эт. дом., 6 соток, гараж, подвал. T. 24696, 068586576, +79267904550.

5/5.

 Бужэрэука, 1/2, котел, большой сарай, веранда. T. 24331.

 Сорока Ноуэ, 2/5, ул. Матеевич, 17/47, газ, отопление, ремонт. Т. 27540, 069236573, 069949399.

 нагорн. часть, дом 1,5 эт., ул. Колинелор, 11, 8 соток. Срочно. Т. 0251-94433, 068236336.

21851,

 Hidroinpex, 068911107.

 нагорн. часть, 3/5, ул. В. Строеску, 26/89, газ, стеклопакеты, 6-метровый балкон. Т. 069141019.

 Сорока Ноуэ, 1/5, ул. Матеевич, 14/18, газ, отопление, космет. ремонт. Т.31009, после 17.00.

22766, днем, с 10.00 до 15.00.

 центр, 1/2, 107 м², возле стадиона, газ, отопление, ремонт, гараж, летняя кухня, двор. T. 069171260. 5-КОМН. КВАРТИРы:  Stil, 1/5, газ, отопление. Возм. обмен. Т. 068472799. ДОМА:  нагорн. часть, дом, возле детсада с. Застынка. T. 060039837.  нагорн. часть, дом, ул. Господарилор, 23, гараж, вода, отопление, евроремонт, меблирован, туалет в доме, €40000, срочно! T. 32352, 069914988.  нагорн. часть, дом, кооперативный колледж, пер. Д. Руксанда, 2, 6 соток. T. 28809, 068320600, 068101068.  нагорн. часть, дом, кооперативный колледж, „под ключ”, гараж, сарай, погреб, 16 соток. T. 068101068.  нагорн. часть, дом, ул. Ренаштерий, 39, 3 комнаты, 6 соток, сарай. Или МЕНЯЮ на квартиру T. 29360.  нагорн. часть, дом, ул. Трандафирилор, 3, 4 комнаты, кухня, подвал, железный забор, асфальтир. двор, виноград, вода, газ, 7 соток. T. 022586139, 069473672.  нагорн. часть, дом, кооперативный колледж, ул. К. Морузи, 12, 10 соток, водопровод, канализация, гараж. T. 068101068.  нагорн. часть, дом, ул. Диминеций, 12, сарай, погреб, 5 соток, вода в доме, отопление. T. 25365, 068159597.  нагорн. часть, дом, гараж, баня. Срочно! T. 29007.  нагорн. часть, 2 дома, завод металлоизделий, ул. Артелелор и M. Витязул. Водопровод, канализация, колодец, телефон, 6 соток, подвал, гараж. T. 22649, 079878782.  нагорн. часть, дом, ниже автошколы, сарай, погреб, деревья, вода. СРОЧНО! НЕДОРОГО! T.

 Новый план, 2-эт. дом, 8x12, возле леса, ул. Пэдурилор, 17. Или меняю на 3-комн. кв-ру. T. 32601, после 17.00, 068467115.  Новый план, 2-эт. дом, 10,8х11,2, сарай, колодец, газ, вода. Т. 32082, 069549835.  Бужэрэука, дом, пер. Раковецкий, евроремонт, вода централиз. и родниковая, газ, отопление, парная, 2 погреба, гараж меблированный, возм. проживание двух семей. Т. 23050, 069093231.  Бужэрэука, 1,5-эт. дом, 9х11, высокие потолки, газ, вода, канализация, железный гараж. Цена договорн. Т. 24717, 069185305.  Бужэрэука, дом, ул. Раковэц, 19, 10 соток, сарай, погреб, все удобства. Т. 078162230, 069114269.

Observatorul de Nord погреб, гараж, меблирован, удобства, 4 сотки. T. 31276, 078850593.  Бужэрэука, 2-эт. дом, хозпостройки. T. 069165854.  Бужэрэука, 2 дома в одном дворе, ул. Тестемицану, 31, асфальт до ворот, 24 сотки, приватизированный, 2 погреба, вода, канализация, газ близко. Т. 26091, после 19.00.  Бужэрэука, дом, сарай, 11 соток, пер. Молодежный, 12. Т. 21547, 069985535.  Бужэрэука, дом, район пивзавода, 3 комнаты, кухня, гараж, сарай, подвал, 6 соток. Т. 23193, 068476125.  центр, дом, выход на центральн. улицу, район Колледжа искусств. Возм. под бизнес. Т. 94780, 069631222.  центр, дом, 5 соток, сарай, подвал. Или меняю на 2-комн. кв-ру, нагорную часть не предлагать + доплата. T. 24879, после 17.00.  центр, полдома, ул. Мунтенией, 17, 4 комнаты, отопление, газ, водопровод, канализация, колодец, удобства. T. 21322, 060035007.  центр, дом, возле ресторана „Beciul Vechi”. Водопровод, канализация, газ, 6 соток. T. 025244591, 023094738.  центр, дом, ул. M. Чеботарь, 7/1, подвал, сарай, газ, отопление, евроремонт, вода, канализация, сад, огород, пианино. T. 25527, 069708515.  центр, полдома, район УЧПО, 3 комнаты, кухня, коридор, сарай. Т. 30298, 069945517.  центр, полдома, 5,5 сотки, все коммуникации. Т. 26145, 068487994.  центр, дом, возле примэрии, 3 комнаты, кухня, погреб. Все коммуникации, отопление, охранная сигнализация, 2 входа, двор, газ. Все под ключ плюс мебель. Недорого. Т. 23431, 069092285.  центр, дом, ул. Дечебал, 8, газ, отопление, удобства. Т. 069114269.  центр, дом, ул. Салкымилор, 4, за магазином «Ауреола», 4 комнаты, подвал, сарай, вода, канализация. Т. 33162, 068572592.  центр, полдома, возле синагоги, 2 комнаты, кухня, сарай, ул. Дечебал, 20. T. 21207, 078300191.  центр, недостроенный дом, район пивзавода. T. 28544, после 18.00.  центр, дом 10x11, ул. Дечебал, 4, возле крепости, газ, вода, канализация, подвал, гараж, 6 соток. T. 41004, 060358025.  центр, дом, под бизнес, выход на центр. улицу, район колледжа искусств. Т. 94780, 069631222.

 Цепилова, дом, 3 сотки, сарай, погреб, фрукт. деревья, виноград. T. 27630, 069186776, 069834951.  Егорень, новый дом, погреб, 15 соток. Т. 22305 после 17.00, 068077544.  Околина, дом, 2 км от города, 40 соток, 2 погреба, 2 дома. Цена договорн. T. 068188029.  Курешница Ноуэ, меблированный дом, сарай, баня; дом в Курешница Веке. T. 92998, 069125966.  Дубна, дом; 400 кг пшеницы; земельная квота. Т. 078187928.  кооператив «Строитель-2», 2-эт. дом, 6 комнат, кухня, 2 холла, гараж, 12 соток. Престижный район возле леса, ниже поста ГАИ. Цена разумная. Т. 94780, 069631222.  кооператив „Строитель-1”, дом, бассейн, металл. теплица, гараж, баня, 18 соток. Т. 27347, 069050856.  кооператив „Строитель-2”, 2-эт. дом, 6 комнат, кухня, 2 холла, престижный район, возле леса, ние поста ГАИ. Т. 94780, 069631222.  тов-во „Строитель-2”, 2-эт. дача, 14 соток, колодец, гараж. Т. 069546856.  кооператив „Lotos”, дом, гараж, подвал, 6 соток. Т. 26145, 068487994.  кооператив „Lotos”, дом, земельный участок, гараж, колодец, фрукт. деревья, 150 м от трассы. Т. 22785, 069978109.  кооператив „Lotos”, дом, 7 соток, мебель б/у. Т. 24149, 26246, 069021249. МАГАЗИНы / ПОМЕЩЕНИЯ:  пакет документов на ООО, налоги уплачены. Т.069212456.  торговая площадь, под магазин или офис, 72 м², центр, 1,5 соток. Т. 069546856.  продовольств. магазин, центр, 130 м², 6 соток, ул. Ал. чел Бун, 32. T. 069114269.  производственные помещения, хозпостройки, 200 м², Бужэрэука. T. 069165854.  производственные помещения, 1215 м², на территории бывшего ЗТО. T. 26349, 068945140.  бутик на центральном рынке. Т. 068343690.  металлический передвижной киоск 2x4, Сорока Ноуэ. T. 27540, 069236573, 069949399. УЧАСТКИ:  участок, 6 соток, Новый план. Т. 068138378.  участок, 6 соток, возле бывшего пивзавода, газ, электричество. Т. 069497058.

 район стадиона, дом, ул. З. Арборе, 1/4. Т. 29962, 068670180.

 участок, 40 соток, напротив Нового плана, возле трассы, фундамент дома, сарай. Срочно! Возм. варианты. T. 068343690.

 Бужэрэука, дом, 6 соток, вода, канализация, хозпостройки. Или меняю на кв-ру. Т. 069457297.

 центр, дом, педагогический колледж, 3 комнаты, кухня, коридор, веранда, котел с газом и углем, вода, канализация, гараж, 6 соток. T. 23597.

 участок под стр-во в Егорень, 0,12 га, на берегу Днестра. Т. 068030022, 068102341.

 Бужэрэука, дом, 6 комнат, газ, вода, колодец, 10 соток, деревья, виноград. Т. 28755.

 турбаза, дом, колодец, сарай, фрукт. деревья, 8 соток. Т. 28188, 069695552, 067498886.

 Бужэрэука, дом, 11 соток, гараж, колодец, фруктовые деревья, погреб, газ, вода. T.24838, 069306608.

 Бэдичень, новый дом, гараж, новый забор, колодец, 30 соток, 6000$. T. 41014, 068621691.

 Бужэрэука, старый дом, ул. А. Ксенопол, 18, сарай, погреб, гараж, 9 соток. Т. 069262274.

 Бужэрэука, дом, гараж, срочно! 22.000$. T. 0678861479 (Kyivstar, перезвоню).  Бужэрэука, дом, ул. Кокорилор, 7 соток, хозпостройки. T. 22860, 22550, 069906005, 069256017.  Бужэрэука, дом, 15 соток, фрукт. деревья, виноград, вода. T. 060260173.  Бужэрэука, жилой дом, газ, сарай, погреб. Т. 069254828.  Бужэрэука, дом, 6 комнат, газ, колодец, гараж, подвал, 10 соток, виноград, деревья. T. 28755.  Бужэрэука, 2-эт. дом, 120 м², сарай, погреб, газ, вода, отопление, последняя остановка маршрута № 9. T. 28798, 068565595.  Бужэрэука, 2-эт. дом, ул. Кокорилор, 20, 9x10, газ, вода, отопление. Возм. обмен на кв-ру или дом поменьше+доплата. T. 26924, 069410314.  Бужэрэука, полдома, 74 м², возле ТЛ „P. Rareş”, 3 комнаты, кухня, ванная, коридор, водопровод и канализация, газ и отопление, гараж, сарай, хозпостройки, 12 соток. Цена договорн. Т. 31714, 94559, 069227606, 069650993.  Бужэрэука, дом, ул. Яшь, сарай,

 Застынка, новый план, 2-эт. дом, 12 соток, хозпостройки, гараж, подвал, фрукт. деревья, виноград, вода, канализация. Т. 068777787.

2 земельные 068712751.

квоты.

Т.

 участок, 10,2 сотки, часть дома на берегу Днестра, с. Егорень, хутор Лунчь. T. 067400019.  участок, 6 соток, у роддома. Т. 29022, 068768058.  участок, 6 соток, р-н роддома, возле леса, титул на владение земли, проект. Т.068143309, перезвоню.

 Застынка, полдома, 5 соток, погреб, сарай. Т. 32959.

 участок, 12 соток, в Застынка, рядом с током. T. 72158, 069908651.

 Застынка, дом, 22 сотки, возле магазина „Butuc”. T. 32939.

 22 сотки в Воловица, 150 м от трассы. T. 060039837.

 Рубленица, дом, сарай, погреб, колодец, 20 соток, газ, телефон, возле стадиона. Т. 50451, 068096529.

 участок под строительство, 6 соток, Hidroinpex. T. 21204.

 Рубленица, дом, погреб, хозпостройки, 6 соток + 10 на поле. T. 50181.

 участок под стр-во дома, 16 соток в Воловица. T. 069286179.  7 соток у роддома под стр-во дома. T. 060589597.

 Раковэц, дом, сарай, погреб, гараж, 13 соток. T. 069033728.

 23 сотки в районе консервного завода. T. 060589597.

 Слобозия-Кремене, дом, центр, сарай, погреб, вода. Или меняю на кв-ру. Т. 23187, 067343690.

 12 соток под стр-во в с. Застынка, Кандеба. T. 27731.

 Кэинарий Векь, обустроенный 2-эт. дом, центр, 9x11, 150 м², сарай, гараж, хозпостройки, погреб, колодец, 12 соток. Т. 022421992, вечером, 069904806.  Цекиновка, дом, центр. Или меняю на Сорока. Т. 94780, 069631222.  Цекиновка, дом. Или меняю на Сорока. Т. 94780, 069631222.

 участок под стр-во дома, трасса в сторону Косэуць, напртив памятника, 15 соток, €7500. T. 069086379.  участок с фундаментом для дома, Новый план, водопровод, стройматериалы. Срочно! Т. 32709, 068082092, 069506530.  50 соток в Рубленица. Адрес: Сорока Ноуэ, ул. Лучафэрул, 9, кв. 52, Марика Мария.

Observatorul de Nord  участок, 10 соток, нагорн. часть, ул. В. Строеску. T. 079021982, 079024946.  1,6 гa пахотной земли, на окраине города, район Сорока Ноуэ. Или меняю на 1-комн. кв-ру в Сорока или Кишинэу. T. 069722158.  виноград, 11 соток, с. Косэуць. T. 61151.  участок, 6cоток в районе роддома. T. 069254828.  участок, 16 соток, Застынка, виноград, старый сарай, договорн. T. 069319560.  участок, 12 соток, виноград, Застынка. T. 29660, после 18.00. ГАРАЖИ:  капитальный гараж, р-н бывшей столовой №9; металлический гараж, р-н бывшей столовой №9. Т. 27731, 069185358.  гараж, Stil, № 50. Т. 26089, 069393943.  2-эт. капитальн. гараж, Stil. Т. 069546856. АВТО:  VAZ-2109, на запчасти: коробка передач, двигатель, передний и задний мост и др. T. 52514, 060250909.  VAZ-2109, 1991г., хор. сост. Т. 23736, 069092296.  VAZ-2106, 1,6, 1998г., хор. сост., срочно. Т. 33797, 068416702.  VAZ-2103, 1980г., хор. сост., после капремонта. Т. 0230-93818, Анатол.

деньги. Все за 450$. T. 069086379 или 069713689.  компьютер с подключением к Интернету от Молдтелекома, 2000 леев, б/у. Срочно! T. 25038, 067385608. МЕБЕЛЬ:  кровать 2х1,6 м, б/у, очень хор. сост. Т. 26793, 068038059.  детская стенка, б/у – 2000 леев; стенка “Miracol”, б/у – 2500 леев; стиральная машина “Aurica”, б/у – 400 леев; новый кухонный уголок – 1400 леев; детский письменный стол – 100 леев; тумба под ТВ – 250 леев; стол под ТВ – 200 леев; софа – 2000 леев; масляный камин – 300 леев. T. 24531, после 12.00, 067324533, 067324531.  мебель б/у, спальня, шкаф трехстворчатый с антресолью, 2-спальн. кровать, 2 тумбы прикроватные, трюмо. Недорого. T. 29754.  кресла для кинотеатров, клубов б/у. T. 26300, вечером, 069113374. РАЗНОЕ:  нутрии взрослые и молодняк, от 2-х месяцев и старше. Т. 069111548.  детская коляска зима/лето, хор. сост. Т. 068472799.  детская коляска зима/лето, хор. сост. Металл. Труба, 100 мм. Т. 31714, 069669116.

94780,

 окно 1,3x1,3, калориферы, котел, фортан 95 шт., цена договорн. Срочно! Т. 31714, 069650993, 069227606.

 ГАЗ-53, бензин, €2000. Т. 29022, 068768058.

 фортан, 95 шт., котел на дровах и угле, новое окно. Т. 31714, 94559, 069650993, 069227606.

 WPolo, 1997г. 069631222.

 ГАЗ-53, самосвал. T. 0230-73507.  GAZ-52, после капремонта, новый паспорт и номера, €850. T. 069517259.  W Shar, 1997г., голубой, бензин. Срочно! T. 30817, 069978167.  Opel Cadet, 1991г., 1,7, дизель, €1150; VW Golv-2, 1987г., бензин, 1,6, €1500. Т. 023076307, 069439350.  Opel-Astra, 2001, красный, простой двигатель, 1,6, газ/бензин, хор. сост., цена договорн. Т. 069084151.  Opel Ascona, 1983, хор. сост., мотор 1,8. T. 30140, 060114605.  Opel Vectra, 1991, мотор 1,6, темно-синий, хор. сост. T. 45512, 078604824.  Opel Frontera, джип, мотор BMW, TDi 2,5, 1992г., €3700. T. 42120.  Ford Tranzit, 1992г., дизель, хор. сост. T. 067182411.  Ford Siera, 1990г., хор. сост., Sedan, газ/бензин. Цена договорн. T. 22790, 067199648.  Honda CR-V, идеальн. сост., 2003г., €9200. T. 28990.  автобус Lifan с маршрутом № 1, 2007г.; 13 соток в районе роддома, фундамент и 30 м² камня. T. 25726.  бус Mercedes-208, D, 1995г., хор. сост. Т. 069647281.  трактор МТЗ-80, с агрегатами. Т. 25986, 068946596.  Mazda 323, 1991г., 1,3, бензин, гидроусилитель руля; €1500, договорн. Т. 060205499.  любые запасные части от автомобиля «Москвич-412», имеются агрегаты: коробка передач, задний мост и двигатель. Т. 26538, 069012070.  куплю авто срочной продажи, в любом состоянии, с любыми номерами. Можно и в аварийном состоянии. T. 30666, 068289622. КОМПЬЮТЕРы, ФОТО, ВИДЕО, АУДИО, ТЕЛЕФОНы:  Нэтбук AspireOne (2900 леев). Ноутбук DELL (4900 лев). Мобильные телефоны. Т. 079707540.  Pentium-IV, хор. сост., 1800 леев. Т. 068341207.  ноутбук, очень хор. сост. + сумка, 2500 леев. T. 079380893.  Pentium-IV, 079380893.

1600

леев.

 Pentium Dual Core E5500 2.800 Ghz, оперативная память 4 Gb, hard disk 400 gb, video card Ati Radeon HD5570 128 bit, монитор 19 philips 192E, tastier longitech, mouse longitech, web camera A4 tech. Все программы установлены, 40 игр. Компьютер недавно купленный, есть гарантия. Нужны

 ДВП 2,15х1,25; фанера 4 см; мягкая мебель, диваны, кресла отдельно. Низкие цены. Холодильник-шкаф для производства, холодильник-витрина. Материал для обивки мебели. Ремонт диванов и стульев, компрессор. Т. 25474, 068218444.  столы и стулья для компьютера, мониторы RTR, б/у. Т. 069185352.  оборудование для пр-ва фортана, компрессор, холодильные витрины, стеллажи, весы для магазинов, деревянные окна и двери, новые и б/у. Т. 92998, 069125966.  стенка новая, пианино, шкаф для одежды, микроволновая печь новая, вязальная машина «Нева», деревянные окна, двери б/у, недорого. Т. 27347, 069050856.  коробка передач ГАЗ-53, коробка передач AVIA, запчасти металлорежущих станков, подшипники разные. Т. 21896.  стулья, холодильник, кровать, сервант, ванна. T. 26278, 069089765.  станок для производства фортана, вместимость – 4 шт., пресс. T. 068911913.  стиральная машина автомат LG, 7 кг, в упаковке, 4800 леев. T. 079134844, 060160013.  холодильник “Snaige”, стиральная машина автомат “Beco”, очень хор. сост. Т. 24361, 069723160.  стельная корова. T. 44165.  окна и двери б/у, застекленные, 1,3x1,53 (400 леев), двери – 2,25x1,2, хор. сост. T. 068199101. АРЕНДА: CДАЕТСЯ:  приму на кв-ру парней, студентов, центр, возле педагогического колледжа, все удобства. Т. 30182, 069770826.  торговые помещения для офисов/магазинов, центр, ул. Индепенденцей, 75, евроремонт, все удобства, 73 м² и 100 м². Т. 21414, 30286, 069270832, 079597072, 079536279.  торговая площадь, 36 м², центр, ул. Ал. чел Бун, 1/3. T. 069141019.  2-комн. кв-ра, Stil, меблирована, отопление, студентов не принимаем. T. 069282100.  муниципальное предприятие «Стадион г. Сорока» предлагает предприятиям города разместить свою рекламу на секциях ограждения стадиона. Сдается в аренду гараж стадиона на 2 автомашины, высота 2,5 м. T. 22912, 079619403. CНИМУ:  1-2 комн. кв-ру, нагорн. часть. T. 069844803, 069621833. КУПЛЮ:  овец, коз, коров, пшеницу, зерно, ДКУ, земельные квоты и участки, малолитражное авто. T. 060209006.

10(639) • 9 марта 2012

În atenţia contribuabililor

Inspectoratul Fiscal de Stat Soroca aduce la cunoştinţă: indiferent de faptul că pentru perioada fiscală 2011, pentru persoanele juridice, gospodăriile ţărăneşti (de fermier) şi întreprinzătorii individuali cota de impozitare la impozitul pe venit constituie 0% din venitul impozabil, acestea nu vor fi exoneraţi de prezentarea Declaraţiei persoanei juridice cu privire la impozitul pe venit (VEN08) sau Declaraţiei (darea de seamă unificată) (UNIF07), pentru perioada fiscală respectivă. Totodată, menţionăm că termenul de prezentare a Declaraţiilor cu privire la impozitul pe venit pentru anul 2011 expiră la 31 martie 2012. Conform art.83 alin.(9) al Codului Fiscal, gospodăria ţărănească (de fermier), care pe parcursul perioadei fiscale nu a avut angajaţi şi nu a obţinut venit impozabil este scutită de obligaţia privind prezentarea declaraţiei cu privire la impozitul pe venit. Relaţii la tel. 23273, 94146.  металлический гараж с подвалом в районе Сорока Ноуэ. Т. 069355745.  мясо кролика, баранину, говядину, свинину. Т. 26741, 069349174.  мясо кролика, баранину, говядину, свинину. Т. 33550, 069165601.  землю в Сорокском р-не. T. 28993.  подержанные автомобили в любом состоянии, от VAZ2101 до VAZ-2107. T. 060207170, 069383567.  VW T2. T. 42359, 069251274.  автомобиль немецкого производства, выпущенный после 1990г., хор. сост. (без посредников). T. 067372631.  2-комн. кв-ру без ремонта, желательно в районе Сорока Ноуэ или Stil. T. 31639. 069051357. УСЛУГИ:  видео- и фотосъемка, профессиональная, творческая цифровая высококачественная видеосъемка. Перевод видеозаписей, фотопленок на DVD диски. Музыка. Тамада. Т. 060311909  консультации по вопросам гражданства РФ. Программа содействия добровольному переселению в Россию. Т. 94780, 069631222.  внутренние отделочные работы – евроремонт. Проводим отопление всех видов. Установка сантехники. Выезд по Сорокскому району. Качественно и недорого. Т.060205499.  транспорт МАЗ, КАМАЗ, ЗИЛ131. Продаем песок, котелец, камень. T. 25195, 069141495.  плиточник, строительные и сварочные работы. Распилка

дров, деревьев. Т. 068249299.  ремонт автоматических стиральных машин. T. 069026682.  ремонт, все виды работ. Т. 29003, 068577632.  внутренние отделочные работы, все виды. Т. 068588869, Игорь.  ремонт квартир, 069576318, Михай.

домов.

 услуги – трактор ДT-75, бульдозер – озера, разные земляные работы, полевые работы. Продам ГАЗ-53, 15-тонные весы. T. 068239315.  фирма „IUTA-Service” выполняет внутренние и наружные ремонтные работы всех видов; уборка в жилых блоках и офисах. T. 069286179.  юридическая консультация и помощь, составление заявлений, оформление документов. Т. 069356135.  изготовление паровых отопительных котлов типа «паук» и других видов на заказ. Установка котлов. Сварочные работы всех видов. Выезд по району. Т. 060205499.  оценка, покупка, реставрация икон и картин. Покупка монет, орденов, медалей, предметов старины. T. 067329388.  ремонт диванов, стульев, канапе, старых диванов. Сборка мебели – кухни, стенки. T. 27929, 069828857, 079624450.  частные уроки английского и испанского языков. T. 24657, 069559060.  чистка старого паркета. Ремонт помещений. Продаю капитальный гараж в районе Stil; бойлер б/у, 80 л. T. 26482, 068421750. ТРЕБУЮТСЯ НА РАБОТУ:  повар, бармен, официант, мар-

DAREA DE SEAMĂ REZULTATIVĂ ANUALĂ A SOCIETĂŢII PE ACŢIUNI „MONOTIP", ANUL 2011 1. Denumirea completă şi prescurtată a emitentului: SA „Monotip" 2. Numarul şi data inregistrării de stat ale emitentului: nr. 15001960-2 din 11.01.96. 3. Sediul societăţii, numerele de telefon si fax pentru relaţii: RM, Soroca, str. Kogălniceanu, 9, tel. 2-30-60, 2-36-63. 4. Principalele genuri de activitate: servicii de poligrafie. 5. Persoanele cu funcţii de răspundere ale societăţii: *preşedintele Consiliului – Ostapciuc Nicolai; * preşedintele organului executiv – Spinei Serafim; * preşedintele comisiei de cenzori – Pripişneac Larisa. 6. Capitalul social al emitentului în profilul tipurilor de acţiuni: Tipul acţiunilor plasate Acţiuni ordinare nominale

Numărul (unităţi)

Valoarea nominala (fixată) a unei acţiuni (lei)

Cota în capitalul social (%)

101010

100

7. Bilanţul contabil rezumativ al emitentului la data raportată Posturile bilanţului Mijloacele fixe (123) Uzura şi epuizarea activelor materiale pe termen lung (124) (126) Materiale (211) Obiecte de mică valoare şi scurtă durată Produse (216) Creanţe pe termen scurt (221) Creanţe pe termen scurt (225) Alte creanţe pe termen scurt (229) Casa (241) Conturi curente în valută naţională Total activ Capital statutar (311) Rezerve prevăzute de statut (322)

2011 La finele perioadei de gestiune curente, (lei) 565373

2010 La finele anului de gestiune precedent, (lei) 565373

(313710)

(311516)

9324

9194

1284

27 575 44

1320 952 75

2050

129

265096 101010

268780 101010

6774

кер (для бильярда), в бар „Briz”. T. 24899, 069309720.

Продается 2-этажный котельцовый дом в нагорной части, 14 соток, газ, водопровод. Возможна оплата в рассрочку. Или меняю на квартиру в Кишинэу. T. 23078, 069171266.

 2 тракториста, работа в городе. T. 22785, 069108554.  установка Windows, антивирус, любые программы. Возможен выезд по Сорокскому р-ну. Т069840821.

Продается 2-этажный котельцовый дом в нагорной части, напротив кооперативного колледжа, 11 соток, все удобства. Возможна оплата в рассрочку. T. 23078, 069171266.

 европейской страховой компании требуется страховой агент. Зарплата – в зависимости от предоставляемых услуг. Т. 079703442.  швеи на работу в Сорока. T. 069734728, 060273211.

Продается магазин с оборудованием, 300 м², капитальный ремонт, ул. В. Строеску, напротив Hidroinpex. T. 23078, 069171266.

 на постоянную работу завпроизводством, повара, кухрабочие, бармены, официанты, разнорабочие. T. 26300, вечером, 069113374.  квалифицированные работники на автомойку. T. 068418881. ИЩУ РАБОТУ:  разнорабочий, мужчина, 19 лет. T. 068849978.

разделе имущества, которое состоится 21.03.2012г., в 13.30, каб. 7. Судья Людмила Чухрий.

 няня, домработница и др. T. 079768318. УТЕРЯНО:  титулы, удостоверяющие право собственности на землю, кадастровые номера 7817203045, 7817104107, 7817104126, выданные на имя Кожокарь Вера Дмитриевна. Считать недействительными.

 Сорокский суд вызывает Оларь Марину Юрьевну, 21.08.1991г.р., последнее местожительство в с. Слобозия-Кремене Сорокского района, на судебное заседание по иску Негру Сергея о расторжении брака, которое состоится 26.03.2012г., в 13.00, каб. 13. Судья В. Белоус.

 титулы, удостоверяющие право собственности на землю, кадастровые номера 7810106583, 7810104233, 7810104272, выданные на имя Драгалин Орест. Считать недействительными. ИЗВЕЩЕНИЯ:  Сорокский суд вызывает Порческо Игоря, на судебное заседание по иску Порческо Людмилы о

 Сорокский суд вызывает Недельчук Василия Викторовича, прож. в с. Тэтэрэука Веке Сорокского района, прописка в г. Сорока, ул. Гутуилор, 14, на судебное заседание о разделе имущества по иску Недельчук Светланы, которое состоится 23.03.2012г., в 14.00, каб. 17. Судья Г. Люлька.

Alte rezerve (323) Profitul nerepartizat al anilor precedenţi (332) Profitul net (pierderi) a perioadei de gest. (333) Diferenţe din reevaluarea activelor (341) Datorii pe termen scurt (521) Datorii faţă de personal privind retrib. muncii (531) Datorii faţă de personal – alte oper. (532) Datorii privind asigurările (533) Datorii privind decontările cu bugetul (534) Alte datorii (513) Total pasiv

86525

(30572)

-22576

(21486)

-7996

8126

3730

12816

2099

11389

1029

1048

1614

783

642

726

105605 265096

70155 268780

Darea de seamă rezumativă privind rezultatele financiare la data raportată(cu excepţia băncilor comerciale): Indicatorii Venituri din vânzări (611) Costul vânzărilor (711) Profitul brut (pierdere globală) (rd.010-rd020) Alte venituri operaţionale (612) Cheltuieli comerciale (712) Cheltuieli generale şi administrative (713) Alte cheltuieli operaţionale (714) Rezultatul din activitatea operaţională: profit (pierdere) Rezultatul din activitatea de investiţii: profit (pierdere) (621-721) Rezultatul din activitatea economico-financiară: profit (pierdere) Profitul (pierderea) perioadei de gestiune până la impozitare Cheltuieli (economii) privind impozitul pe venit (731) Profit net (pierdere netă)

Perioada raportata (2011) 42505 122500 (79995) 84025 25242 274

Anul precedent (2010) 75123 126087 -50967 72859 29891

(21486)

-7996

(21486)

-7996

(21486)

-7996

(21486)

-7996

Persoanele care au semnat bilanţul contabil: Director – Spinei S., Contabil-şef Spinei L.

10(639) • 9 марта 2012

гороскоП на неделю Овен (21.03-20.04). Начало марта покажется вам слишком медленным и утомительным. Желание получить всё и непременно сегодня может рассорить вас с кем-то из коллег Близнецов. В личной жизни ощущение собственной самодостаточности не позволит вам посвятить себя одному человеку. Вы флиртуете, ходите на свидания и, возможно, даже испытываете привязанность, но своей свободой вы нынче дорожите больше всего. Телец (20.04-20.05). Некоторые из ваших чаяний, на которые вы уже махнули рукой, могут неожиданно сбыться. Правда, это произойдёт не без помощи Овнов. То, чему вы посвящаете сейчас больше всего времени, начинает вам приедаться. Неделя благоволит тому, чтобы сделать шаг навстречу чему-то новому и лучшему. Ваша безынициативность в любовных отношениях может заставить партнёра задуматься о разрыве связи с вами. Близнецы (21.05-20.06). Персональный гороскоп акцентирует ваше внимание на самых незначительных деталях. Внимательно анализируя происходящее, вы сможете сделать удивительные выводы. В финансовом плане неделя относительно стабильна, а вот в личной жизни спокойствия не ждите. Кто-то из представителей знака зодиака Рыбы может не только приукрасить, но и перевернуть ваши будни с ног на голову. Рак (21.06-22.07). Астрологический прогноз советует не раскрывать мысли и чувства перед теми, в ком вы точно не уверены. Есть риск обмана. Авантюрный настрой в профессии сейчас вполне уместен, однако играть на грани фола всё же не стоит. Появится желание быть кому-то полезным. Реализовать эти порывы души вы можете по отношению к женщине-Стрельцу. Весенняя эйфория скажется на стремлении к обновлению гардероба. Лев (23.07-22.08). Личный гороскоп гласит: «излишняя самоуверенность помешает достижению поставленных вами целей». Прислушиваясь к тому, что говорят люди, особенно, рождённые под знаком Тельца, вы сделаете много полезных для себя выводов. Не исключены легкие потрясения в финансовой сфере, а потому будьте последовательны и прагматичны в тратах. Свободное время рекомендуется провести с семьёй и детьми. Дева (23.08-22.09). То, что не давало вам возможности дышать полной грудью, на этой неделе уйдёт в прошлое. Проявляя настойчивость и деликатность, вы сможете расположить к себе нужных людей и достичь желаемого. Не исключено, что родственники попытаются втянуть вас в семейные разбирательства. В этом случае постарайтесь сохранить нейтралитет. Отличным компаньоном для выходов в свет станет мужчина-Козерог. Весы (23.09-22.10). Сомнения и колебания, одолевающие вас, озадачат окружающих вопросом: «совместимо ли подобное поведение с желаемой вами ролью лидера?» Рабочую усталость лучше снимать активной физической деятельностью - занятиями спортом, посещением бассейна, на крайний случай, уборкой в доме. Если в вашем окружении есть знакомые Водолеи, нанесите им гостевой визит и не забудьте прихватить с собой подарки. Скорпион (23.10-21.11). Вы имеете все шансы стать успешным и узнаваемым лишь в том случае, если то, чем вы занимаетесь по-настоящему интересно для вас. На личном фронте не прибегайте к спекуляциям в любви и в отношениях со старшими родственниками. Это не приведёт к желаемому результату и только накалит ситуацию. Прежде чем дать ответ компаньону из знака Весы, возьмите паузу, хотя бы до следующей недели. Стрелец (22.11-21.12). Мужчина из знака зодиака Дева сможет стать вашим идейным вдохновителем и показать иное, непривычное развитие жизненных событий. Личная жизнь подвергнется испытаниям и сподвигнет вас на борьбу с собственными комплексами. В материальном плане не исключены дополнительные доходы. Неделя богата на различные мероприятия, в которых вам уготована роль и как участника, и как организатора. Козерог (22.12-19.01). Астропрогноз предоставит на этой неделе шанс продемонстрировать возможности и таланты. Однако не увлекайтесь, сегодня ваше желание проявить себя столь сильно, что может быть воспринято за самолюбование. Предстоят расходы, связанные с семейными нуждами, а также с обновлением бытовой техники. Не вступайте в спор со Львами, кроме головной боли эта полемика ничего не принесёт. Водолей (20.01-18.02). Ваша общительность и харизма располагают к созданию прочных как дружеских, так и служебных отношений. В деловых моментах предстоит поволноваться, но каждый ваш последующий шаг должен быть обдуман. При разумных тратах вам удастся накопить весомую денежную сумму. Вероятен яркий любовный роман, который раскрасит вашу жизнь новыми красками. Ждите приятных новостей от Скорпионов. Рыбы (19.02-20.03). Размытость целей способна всерьёз и надолго демотивировать вас. Помните, чем более конкретно вы представите то, к чему стремитесь, тем быстрее поймёте, как этого достичь. Кто-то из знакомых женщит-Раков неожиданно удивит вас и, возможно, подарит настоящую сказку. Будьте готовы на время пожертвовать своим эгоизмом ради близких и родных. Не переедайте и не злоупотребляйте алкоголем.

Программа ТВ

Observatorul de Nord

Понедельник, 12 марта

Вторник, 13 марта

Среда, 14 марта

MOLDOVA 1 6., 7., 8., 21., ., 4. - ŞTIRI. 6.15 Baştina. Magazin agricol. 7.1, 8.15, 2.15 Bună dimineaţa! 9., 17., 22., 2. - ŞTIRI (rus.). 9.1 Serial. “DORA” (Columbia, 24). 1. Serial. “A DOUA ŞANSĂ” (Franţa, 28). 1.3 Reporterul de gardă. 11. Dorel Ţărnă. "Prin ani grăbit". Spectacol jubiliar. 12. Vedete la bis! 13.1, 18.3 Serial pentru copii. "NOILE AVENTURI ALE LUI BLACK BEAUTY". 13.4, 1.15 Cultura azi. 14.3 "Mărţişor copiilor". Program dedicate sărbătorilor de primăvară. 16. ARTelier. 16.35 Magazinele UEFA. 17.15 Serial. “DORA” (Columbia, 24). 18. Documentar. "Euromaxx". 19. MESAGER (rom.). 19.4 Povestea de seară. 19.55, 4.1 Moldova în direct. 21.25 Serial. “A DOUA ŞANSĂ” (Franţa, 28). 22.2 Templul muzicii. 23., . Film. "UN PREOT PRINTRE NOI" (Italia, 1999). Episodul 1. .45 Legendele muzicii. 1. TVMi. Filler. 3.5 Music Mania. 5.1 Cîntă Zinaida Julea. 5.25 Accente economice.

MOLDOVA 1 6., 7., 8., 21., .35, 4. - ŞTIRI. 6.1 Documentar. "Uriaşul şi rîul". 7.1, 8.15, 2.15 Bună dimineaţa! 9., 17., 2. - ŞTIRI (rus.). 9.1 Serial. “DORA” (Columbia, 24). 1. Serial. “A DOUA ŞANSĂ” (Franţa, 28). 1.3 Documentar. "Global 3". 11. Moldova în direct. 12. Accente economice. 12.3 La datorie. 12.5 Videoteca copiilor. 13.1, 18.3 Serial pentru copii. "NOILE AVENTURI ALE LUI BLACK BEAUTY". 13.4 Documentar. "Unde se nasc fluturii". 14.25 Film. "UN PREOT PRINTRE NOI" (Italia, 1999). 16. Ring Star. Concurs muzical. 17.15 Serial. “DORA” (Columbia, 24). 18. Gagauz ogea. 19. MESAGER (rom.) 19.4 Povestea de seară. 19.55, 4.1 Moldova în direct. 21.25, .45 Respiro. Program muzical. 21.35 Fotbal. Liga Campionilor. În pauză: ŞTIRI (rus.). 23.35 Cinemateca universală. 23.5 Fotbal. Rezumatele meciurilor. 1. TVMi. Filler. 1.15 Cuvintele Credinţei. 3.5 La curţile dorului. 5.1 Improvise quintet. 5.25 Natura în obiectiv.

MOLDOVA 1 6., 7., 8., 21., .35, 4. - ŞTIRI. 6.15 Gagauz ogea. 6.45 Respiro. 7.1, 8.15, 2.15 Bună dimineaţa! 9., 17., 2. - ŞTIRI (rus.). 9.1 Serial. “DORA” (Columbia, 24). 1. Moldovenii de pretutindeni. 1.3, 5.25 Ştiinţă şi inovare. 11. Moldova în direct. 12. Baştina. Magazin agricol. 12.45 Videoteca copiilor. 13.1, 18.3 Serial pentru copii. "NOILE AVENTURI ALE LUI BLACK BEAUTY". 13.4 Documentar. "Euromaxx". 14.1 Dor. Program muzical. 14.45 "O seară de neuitat cu cîntece de dor şi drag". Orchestra de muzică populară "Lăutarii". 16. Magazinul copiilor. 16.3 Istorie şi Victorie. Ştii şi cîştigi. Concurs de inteligenţă. 17.15 Serial. “DORA” (Columbia, 24). 18. Russkii mir. 19. MESAGER (rom.). 19.4 Povestea de seară. 19.55, 4.1 Moldova în direct. 22.25, 23.35 Respiro. Program muzical. 21.35 Fotbal. Liga Campionilor. În pauză: ŞTIRI (rus.). 23.5 Fotbal. Rezumatele meciurilor.

PERVÎI CANAL 5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 "Контрольная закупка" 9.45 "Жить здорово!" 1.45 Teleshopping 11. "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.3 "Криминальные хроники" 13. "Право на защиту" 14. "Другие новости" 14.3 "Понять. Простить" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.1 Новости 15.3 Т/с "Обручальное кольцо" 17.5 Т/с "Сердце Марии" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.1 Новости 18.55 "Давай поженимся!" 19.55 "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.4 "Время" 22.15 Т/с "Личные обстоятельства" 23.2 Х/ф "Краткий курс счастливой жизни" .25 "Primele stiri" (рус.) .35 "Познер" 1.3 "Новости" 1.45 "Городские пижоны". "Белый воротничок" 2.25 "Primele stiri" (молд.) 3.5 "Пусть говорят" 4. Т/с "Личные обстоятельства" ТВ7-НТВ 5. "НТВ утром" 7.25 "Их нравы" 8.5 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 8.3 "Первая передача" 9. "Сегодня" 9.2 "Развод по-русски" 1.1 "До суда" 11. "Суд присяжных" 12. "Сегодня" 12.3 "Внимание, розыск!" 13. Т/с "Супруги" 13.5 Т/с "Супруги" 14.4 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 15. "Сегодня" 15.25 Профессия - репортер 15.5 "Прокурорская проверка" 16.5 "Говорим и показываем" 17.35 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 18. "Сotidian" (молд.) 18.3 Х/ф "Кодекс чести- 4" 19.25 Х/ф "Кодекс чести- 4" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Сегодня" 21.35 "Честный понедельник" 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. "Сегодня. Итоги" 23.2 "Футбольная ночь" 23.5 "Говорим и показываем" .3 "Центр помощи "Анастасия" 1.1 "Сotidian" (молд.) 1.35 "Суд присяжных" 2.3 "В зоне особого риска" 2.55 Т/с "Супруги" 3.4 Т/с "Супруги" 4.3 "Сotidian" (молд.) NIT-DIGEST 6. "Третий микрофон" 6.45 "Веселый подъем" 7. "Life Story" 7.5 Т/с "Телохранитель" (молд. титры) 8.5 Т/с "Столик на троих" (молд. титры) 9.4 Т/с "Мамочки" (молд. титры) 1.45 Т/с "Неодинокие" (молд. титры) 14.1 Т/с "Виола Тараканова 3" (молд. титры) 15. Д/ф "Cамые громкие преступления" 15.25 Д/с "Атлас животного мира" 15.55 Т/с "Что сказал покойник" (молд. титры) 17. "Curier" (молд.) 17.5 Т/с "Что сказал покойник" (молд. титры) 18. "Curier" (рус.) 18.1 Т/с "Столик на троих" (молд. титры) 19. Т/с "Мамочки" (молд. титры) 2. "Curier" (рус.) 2.45 Новости бизнеса 2.5 Т/с "Персона нон грата" (молд. титры) 22. "Curier" (молд.) 22.45 Новости бизнеса 22.5 Т/с "Телохранитель" (молд. титры) 23.45 "Curier" (молд.) .25 Новости бизнеса .3 Т/с "Персона нон грата" (молд. титры) 1.15 "Curier" (молд.) 1.55 Новости бизнеса 2. Д/ф 2.4 "Curier" (молд.) 3.2 Новости бизнеса 3.25 Т/с "Столик на троих" (молд. титры) 4.1 Т/с "Мамочки" (молд. титры) 4.55 Д/ф 5.4 М/ф 1+1 6. "ТСН-неделя" 6.45 "Завтрак с 1+1" 7. ТСН 7.1 "Завтрак с 1+1" 7.15 М/с "Черный плащ" 7.4 "Завтрак с 1+1" 8. ТСН 8.5 "Завтрак с 1+1" 9. ТСН 9.1 "Завтрак с 1+1" 1. Х/ф "Весна в декабре" 17. "ТСН. Избранное" 17.4 "Семейные мелодрамы-2" 18.4 "Не ври мне-3" 19.3 ТСН 2.15 Т/с "Интерны" 2.5 Т/с "Дневник доктора Зайцевой" 21.5 "Большая разница в Одессе" 23.45 ТСН . "Tkachenko. ua" .55 Т/с "Одержимый" 1.55 Х/ф "Клуб самоубийц" 3.25 "Семейные мелодрамы-2" 4.1 "Не ври мне-3" 5. Т/с "Одержимый"

КВАРТИРы

у МОря

www.morekvartir.com.ua

ТВ7-НТВ 5. "НТВ утром" 7.3 "Сегодня" в Молдове 8. "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 8.3 "Сotidian" (молд.) 9. "Сегодня" 9.2 "Кулинарный поединок" 1.1 "До суда" (повтор) 11. "Суд присяжных" 12. "Сегодня" 12.3 "Внимание, розыск!" 13. Т/с "Хвост" 13.5 Т/с "Хвост" 14.35 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 15. "Сегодня" 15.25 "В зоне особого риска" 15.5 "Прокурорская проверка" 16.5 "Говорим и показываем" 17.35 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 18. "Сotidian" (молд.) 18.35 "Logica puterii" 19.3 Х/ф "Кодекс чести-5" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Сегодня" 21.3 "Очная ставка" 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. "Сегодня. Итоги" 23.2 "Таинственная Россия: Республика Бурятия. Рецепты вечной жизни?" .5 "Чудо-люди" .3 "Сotidian" (молд.) 1. "Суд присяжных" 1.55 "Прокурорская проверка" 2.55 Т/с "Хвост" 3.4 Т/с "Хвост" 4.3 "Сotidian" (молд.) NIT-DIGEST 6. "Curier" (молд.) 6.45 Новости бизнеса 6.5 "Веселый подъем" 7. "Curier" (рус.) 7.45 Новости бизнеса 7.5 Т/с "Телохранитель" (молд. титры) 8.5 Т/с "Столик на троих" (молд. титры) 9.4 Т/с "Мамочки" (молд. титры) 11. Профилактика 15.3 М/ф 15.55 Т/с "Что сказал покойник" (молд. титры) 17. "Curier" (молд.) 17.5 Т/с "Что сказал покойник" (молд. титры) 18. "Curier" (рус.) 18.1 Т/с "Столик на троих" (молд. титры) 19.5 Т/с "Мамочки" (молд. титры) 2. "Curier" (рус.) 2.45 Новости бизнеса 2.5 "Импакт" (рус.) 22. "Curier" (молд.) 22.45 Новости бизнеса 22.5 Т/с "Телохранитель" (молд. титры) 23.45 "Curier" (молд.) .25 Новости бизнеса .3 "Импакт" (рус.) 1.15 "Curier" (молд.) 1.55 Новости бизнеса 2. Д/ф 2.4 "Curier" (молд.) 3.2 Новости бизнеса 3.25 Т/с "Столик на троих" (молд. титры) 4.1 Т/с "Мамочки" (молд. титры) 4.55 Д/ф 5.4 М/ф 1+1 6. "Служба поиска детей" 6.5 ТСН 6.45 "Завтрак с 1+1" 7. ТСН 7.1 "Завтрак с 1+1" 7.15 М/с "Черный плащ" 7.4 "Завтрак с 1+1" 8. ТСН 8.5 "Завтрак с 1+1" 9. ТСН 9.1 "Завтрак с 1+1" 1. "Большая разница в Одессе" 1.5 Т/с "Дневник доктора Зайцевой" 11.5 "Снимите это немедленно" 12.5 "Абсолютная перемена" 13.45 Т/с "Пончик Люся" 14.45 "Давай поженимся" 15.45 "Меняю жену-4" 17. "ТСН. Избранное" 17.4 "Семейные мелодрамы-2" 18.4 "Не ври мне-3" 19.3 ТСН 2.15 Т/с "Интерны" 2.5 Т/с "Дневник доктора Зайцевой" 21.5 Т/с "И придет любовь" 23.15 ТСН 23.3 Т/с "Интерны" .5 Т/с "Одержимый" 1.1 "Абсолютная перемена" 2. ТСН 2.15 "Не ври мне-3" 3.5 "Меняю жену-4" 4.1 Т/с "Пончик Люся" 4.55 Т/с "Одержимый"

ТВ7-НТВ 5. "НТВ утром" 7.3 "Сегодня" в Молдове 8. "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 8.3 "Сotidian" (молд.) 9. "Сегодня" 9.2 "Квартирный вопрос" 1.15 "До суда" 11.5 "Logica puterii" 12. "Сегодня" 12.3 "Внимание, розыск!" 13.5 Т/с "Хвост" 13.55 Т/с "Хвост" 14.4 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 15. "Сегодня" 15.25 "Чудо-люди" 15.5 "Прокурорская проверка" 16.5 "Говорим и показываем" 17.35 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 18. "Сotidian" (молд.) 18.3 Х/ф "Кодекс чести-5" 19.25 Х/ф "Кодекс чести- 4" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21.5 "Открытая студия" 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. "Сегодня" 23.2 "Таинственная Россия" .5 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" .3 "Сotidian" (молд.) 1. "Суд присяжных" 1.5 "Прокурорская проверка" 2.5 Т/с "Хвост" 3.4 Т/с "Хвост" 4.3 "Сotidian" (молд.) NIT-DIGEST 6. "Curier" (молд.) 6.45 Новости бизнеса 6.5 "Веселый подъем" 7. "Curier" (рус.) 7.45 Новости бизнеса 7.5 Т/с "Телохранитель" (молд. титры) 8.5 Т/с "Столик на троих" (молд. титры) 9.4 Т/с "Мамочки" (молд. титры) 1.45 Т/с "Объявлены в розыск" (молд. титры) 14.1 Т/с "Виола Тараканова 3" (молд. титры) 15. Д/ф "Cамые громкие преступления" 15.25 Д/с "Атлас животного мира" 15.55 Т/с "Что сказал покойник" (молд. титры) 17. "Curier" (молд.) 17.5 Т/с "Что сказал покойник" (молд. титры) 18. "Curier" (рус.) 18.1 Т/с "Столик на троих" (молд. титры) 19.5 Т/с "Мамочки" (молд. титры) 2. "Curier" (рус.) 2.45 Новости бизнеса 2.5 Т/с "Персона нон грата" (молд. титры) 22. "Curier" (молд.) 22.45 Новости бизнеса 22.5 Т/с "Телохранитель" (молд. титры) 23.45 "Curier" (молд.) .25 Новости бизнеса .3 Т/с "Персона нон грата" (молд. титры) 1.15 "Curier" (молд.) 1.55 Новости бизнеса 2. Д/ф 2.4 "Curier" (молд.) 3.2 Новости бизнеса 3.25 Т/с "Столик на троих" (молд. титры) 4.1 Т/с "Мамочки" (молд. титры) 4.55 Д/ф 5.4 М/ф 1+1 6. "Служба поиска детей" 6.5 ТСН 6.45 "Завтрак с 1+1" 7. ТСН 7.1 "Завтрак с 1+1" 7.15 М/с "Черный плащ" 7.4 "Завтрак с 1+1" 8. ТСН 8.5 "Завтрак с 1+1" 9. ТСН 9.1 "Завтрак с 1+1" 1. Т/с "Клон-2" 1.55 Т/с "Дневник доктора Зайцевой" 11.55 "Снимите это немедленно" 12.55 "Абсолютная перемена" 13.5 Т/с "Пончик Люся" 14.45 "Давай поженимся" 15.45 "Меняю жену-4" 17. "ТСН. Избранное" 17.4 "Семейные мелодрамы-2" 18.4 "Не ври мне-3" 19.3 ТСН 2.15 Т/с "Интерны" 2.5 Т/с "Дневник доктора Зайцевой" 21.5 "Деньги" 22.45 "Адская кухня2" 23.5 ТСН .5 Т/с "Интерны" .4 Т/с "Одержимый" 1.4 "Давай поженимся" 2.25 "Не ври мне-3" 3.15 "Меняю жену-4" 4.15 Т/с "Пончик Люся" 5. Т/с "Одержимый"

Программа ТВ

Observatorul de Nord

10(639) • 9 марта 2012

Четверг, 15 марта

Пятница, 16 марта

Суббота, 17 марта

Воскресенье, 18 марта

MOLDOVA 1 6., 7., 8., 13., 21., ., 4. - ŞTIRI. 6.15 Russkii mir. 6.45 Respiro. Program muzical. 7.1, 8.15, 2.15 Bună dimineaţa! 9., 17., 22., 2. - ŞTIRI (rus.). 9.1 Serial. “DORA” (Columbia, 24). 1. Documentar. "Drumeţii". 1.3 Natura în obiectiv. 11. Moldova în direct. 12. O seară în familie. 13.1, 18.3 Serial pentru copii. "NOILE AVENTURI ALE LUI BLACK BEAUTY". 13.4 Gagauz ogea. 14.15 Documentar. "Euromaxx". 14.45 "O seară de neuitat cu cîntece de dor şi drag". Orchestra de muzică populară "Lăutarii". 16.15 Erudit-cafe. 17.15 Serial. “DORA” (Columbia, 24). 18. Vector European. 19. MESAGER (rom.). 19.4 Povestea de seară. 19.55, 4.1 Moldova în direct. 2.5 Super-loto "5" din "35". 21.25 Serial. “A DOUA ŞANSĂ” (Franţa, 28). 22.2, 5.3 Reporterul de gardă.

MOLDOVA 1 6., 7., 8., 13., 21., ., 4. - ŞTIRI. 6.15 Cuvintele Credinţei. 7.1, 8.15, 2.15 Bună dimineaţa! 9., 17., 22., 2. - ŞTIRI (rus.). 9.1 Serial. “DORA” (Columbia, 24). 1. Serial. “A DOUA ŞANSĂ” (Franţa, 28). 1.3, 5.25 Vector European. 11. Moldova în direct. 12. Evantai folcloric. 12.4 "Un sfert de vorbă" cu Ilona Spătaru. 13.1, 18.3 Serial pentru copii. "NOILE AVENTURI ALE LUI BLACK BEAUTY". 13.4 Film. "UN PREOT PRINTRE NOI" (Italia, 1999). 15.15 Cinemateca universală. 15.3 Documentar. "Jazz Heroes". 16. Festivalul de Muzică Populară "Maria Lătăreţu". 17.15 Serial. “DORA” (Columbia, 24). 18. Accente economice. 19. MESAGER (rom.). 19.4 Povestea de seară. 19.55, 4.1 "Bună seara!" Talk-show. 21.25 Serial. “A DOUA ŞANSĂ” (Franţa, 28). 22.2 Fii tînăr! 23.5, .1 Film. "UN PREOT PRINTRE NOI" (Italia, 1999). .45 Respiro. 1. TVMi. Filler. 1.15 Templul muzicii. 3.5 Music Mania. 5.1 Medalion muzical.

MOLDOVA 1 6., 21., ., 4. - ŞTIRI. 6.1 Film. "UN PREOT PRINTRE NOI" (Italia, 1999). 7.4 Documentar. "Euromaxx". 8.5 Vedete la bis. 9.1 Documentar. "Descoperirile antichităţii". 1. Magazinul copiilor. 1.3 Ghidul sănătăţii tale. 11. Casa mea. 11.3 Dor. Program muzical 12. A.vertinski. "Bal dumnezeiesc". Spectacol al Teatrului "A.P. Cehov". 14.15 Festivalul de Muzică Populară "Maria Lătăreţu". 15.1 Desene animate. "Ruy, micul cavaler". 16. Documentar. "Euroboxx". 16.3 La mulţi ani! Dedicaţii muzicale. 17., 22., 2. - ŞTIRI (rus.). 17.15 "Un sfert de vorbă" cu Ilona Spătaru. 17.4 Art-Club-Afişa (rus.) 18. Erudit-cafe. 19. MESAGER (rom.) 19.35 Povestea de seară. 19.5, 4.1 O seară în familie. 21.25, 22.2 Film. "PSIHOANALIZA" (SUA). 23.2, .15 Documentar. "Clint Eastwood". 1. TVMi. Filler. 1.15 Dor. Program muzical. 1.45 Respiro. Program muzical. 2.15 Discriminarea pe înţelesul tuturor. 2.3 Portrete în timp. 3. Dorel Ţărnă. "Prin ani grăbit". Spectacol jubiliar. 5.1 Baştina. Magazin agricol.

MOLDOVA 1 6., 21., ., 4. - ŞTIRI. 6.1 Documentar. "Descoperirile antichităţii". 7. Legendele muzicii. 7.15 Cuvintele Credinţei. 8. Templul muzicii. 8.4 Documentar. "Euromaxx". 9.1 Desene animate. "Ruy, micul cavaler". 1. Ring Star. Concurs muzical. 11. Istorie şi Victorie. Ştii şi cîştigi. Concurs de inteligenţă. 11.3, 4.1 La datorie. 12. Portrete în timp. 12.3 Natura în obiectiv. 13. In memoriam. Efim Bogdanovschi. 14. Baştina. Magazin agricol. 14.5 Film. "JURNALUL LUI BRIDGET JONES". 16.3 La mulţi ani! Dedicaţii muzicale. 17., 23., 2. - ŞTIRI (rus.). 17.15 Cultura azi. 18. La noi îşn sat. 18.4 Loteria "Milioane pentru Moldova". 19. MESAGER (rom.) 19.35 Povestea de seară. 19.5, 2.15 Vedete la bis. 21.25, 4.3 Săptămîna sportivă. 22.2 Festivalul-concurs "Crizantema de Argint". Gala laureaţilor. 23.2 Cinemateca universală. 23.3 Documentar. "Jazz Heroes". .1, 3.15 Fii tînăr! 1. TVMi. 1.25 Moldovenii de pretutindeni. 5. "Un sfert de vorbă" cu Ilona Spătaru. 5.2 Generaţii ale teatrului moldovenesc.

PERVÎI CANAL 5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 "Контрольная закупка" 9.45 "Жить здорово!" 1.45 Teleshopping 11. "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.3 "Криминальные хроники" 13. "Право на защиту" 14. "Другие новости" 14.3 "Понять. Простить" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.1 Новости 15.3 Т/с "Обручальное кольцо" 17.5 Т/с "Сердце Марии" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.1 Новости 18.55 "Давай поженимся!" 19.55 "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.4 "Время" 22.15 Т/с "Личные обстоятельства" 23.2 Х/ф "Краткий курс счастливой жизни" .25 "Primele stiri" (рус.) .35 "Новости" .55 "В контексте" 1.4 Х/ф "Сердце дракона" 3.15 "Primele stiri" (молд.) 3.45 Т/с "Личные обстоятельства" ТВ7-НТВ 5. "НТВ утром" 7.3 "Сегодня" в Молдове 8. "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 8.3 "Сotidian" (молд.) 9. "Сегодня" 9.2 "Дачный ответ" 1.15 "До суда" 11.5 "Суд присяжных" 12. "Сегодня" 12.3 "Медицинские тайны" 13. Т/с "Хвост" 13.5 Т/с "Хвост" 14.4 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 15. "Сегодня" 15.25 Профессия - репортер 15.5 "Прокурорская проверка" 16.5 "Говорим и показываем" 17.35 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 18. "Сotidian" (молд.) 18.3 Х/ф "Кодекс чести- 4" 19.25 Х/ф "Кодекс чести- 4" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Сегодня" 21.35 "И снова здравствуйте!" 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. "Сегодня. Итоги" 23.2 "Война против своих. Игнатьев. Корнилов. Махров" .1 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" .35 "Сotidian" (молд.) 1.5 "Суд присяжных" 1.55 "Прокурорская проверка" (повтор) 2.55 Т/с "Хвост" 3.45 Т/с "Хвост" 4.3 "Сotidian" (молд.) NIT-DIGEST 6. "Curier" (молд.) 6.45 Новости бизнеса 6.5 "Веселый подъем" 7. "Curier" (рус.) 7.45 Новости бизнеса 7.5 Т/с "Телохранитель" (молд. титры) 8.5 Т/с "Столик на троих" (молд. титры) 9.4 Т/с "Мамочки" (молд. титры) 1.45 Т/с "Военная разведка" (молд. титры) 14.1 Т/с "Виола Тараканова 3" (молд. титры) 15. Д/ф "Cамые громкие преступления" 15.25 Д/с "Атлас животного мира" 15.55 Т/с "Что сказал покойник" (молд. титры) 17. "Curier" (молд.) 17.5 Т/с "Что сказал покойник" (молд. титры) 18. "Curier" (рус.) 18.1 Т/с "Столик на троих" (молд. титры) 19.5 Т/с "Мамочки" (молд. титры) 2. "Curier" (рус.) 2.45 Новости бизнеса 2.5 "Impact" (молд.) 22. "Curier" (молд.) 22.45 Новости бизнеса 22.5 Т/с "Телохранитель" (молд. титры) 23.45 "Curier" (молд.) .25 Новости бизнеса .3 "Impact" (молд.) 1.15 "Curier" (молд.) 1.55 Новости бизнеса 2. Д/ф 2.4 "Curier" (молд.) 3.2 Новости бизнеса 3.25 Т/с "Столик на троих" (молд. титры) 4.1 Т/с "Мамочки" (молд. титры) 4.55 Д/ф 5.4 М/ф 1+1 6. "Служба поиска детей" 6.5 ТСН 6.45 "Завтрак с 1+1" 7. ТСН 7.1 "Завтрак с 1+1" 7.15 М/с "Черный плащ" 7.4 "Завтрак с 1+1" 8. ТСН 8.5 "Завтрак с 1+1" 9. ТСН 9.1 "Завтрак с 1+1" 1. Т/с "Клон-2" 1.55 Т/с "Дневник доктора Зайцевой" 11.55 "Снимите это немедленно" 12.55 "Абсолютная перемена" 13.5 Т/с "Пончик Люся" 14.45 "Давай поженимся" 15.45 "Меняю жену-4" 17. "ТСН. Избранное" 17.4 "Семейные мелодрамы-2" 18.4 "Не ври мне-3" 19.3 ТСН 2.1 Т/с "Интерны" 2.4 Т/с "Дневник доктора Зайцевой" 21.4 "Я люблю Украину" 23.5 ТСН 23.2 Т/с "Интерны" 23.55 Т/с "Одержимый" 1. "Снимите это немедленно" 1.55 ТСН 2.1 "Не ври мне-3" 3. "Меняю жену-4" 4. Т/с "Пончик Люся" 4.45 Т/с "Одержимый"

Săptămânal independent de informare şi atitudine. Membru API (Asociaţia Presei Independente), afiliată WAN (Organizaţia Internaţională a Ziarelor)

PERVÎI CANAL 5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 "Контрольная закупка" 9.45 "Жить здорово!" 1.45 Teleshopping 11. "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.3 "Криминальные хроники" 13. "Право на защиту" 14. "Другие новости" 14.3 "Понять. Простить" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.1 Новости 15.25 Т/с "Обручальное кольцо" 16.55 "Жди меня" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.1 Новости 18.55 "Поле чудес" 19.55 "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.4 "Время" 22.15 Т/с "Личные обстоятельства" .15 "Primele stiri" (рус.) .25 "Прожекторперисхилтон" 1. Х/ф "Игра" 3. "Primele stiri" (молд.) 3.3 Х/ф "Возвращение скакуна" 4.55 Т/с "Личные обстоятельства" ТВ7-НТВ 5. "НТВ утром" 7.3 "Сегодня" в Молдове 8. "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 8.3 "Сotidian" (молд.) 9. "Сегодня" 9.25 Д/ф "Русские сенсации" 1.15 "До суда" 11.5 "Суд присяжных" 12. "Сегодня" 12.3 "Живут же люди!" 12.55 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 13.55 "Женский взгляд". Юрий Назаров 14.35 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 15. "Сегодня" 15.25 Профессия - репортер 15.5 "Прокурорская проверка" 16.5 "Говорим и показываем" 17.35 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 18. "Сotidian" (молд.) 18.3 Х/ф "Кодекс чести- 4" 19.25 Х/ф "Кодекс чести- 4" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Сегодня" 21.35 "Следствие вели..." 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. "Сегодня" 23.3 Х/ф "Сибиряк" 1.5 "Женский взгляд". Юрий Назаров 1.45 "Сotidian" (молд.) 2.15 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 3.1 "Прокурорская проверка" 4.1 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 4.3 "Сotidian" (молд.) NIT-DIGEST 6. "Curier" (молд.) 6.45 Новости бизнеса 6.5 "Веселый подъем" 7. "Curier" (рус.) 7.45 Новости бизнеса 7.5 Т/с "Телохранитель" (молд. титры) 8.5 Т/с "Столик на троих" (молд. титры) 9.4 Т/с "Мамочки" (молд. титры) 1.45 Т/с "Военная разведка" (молд. титры) 14.1 Т/с "Виола Тараканова 3" (молд. титры) 15. Д/ф "Cамые громкие преступления" 15.25 Д/с "Атлас животного мира" 15.55 Т/с "Что сказал покойник" (молд. титры) 17. "Curier" (молд.) 17.5 Т/с "Что сказал покойник" (молд. титры) 18. "Curier" (рус.) 18.1 Т/с "Столик на троих" (молд. титры) 19.5 Т/с "Мамочки" (молд. титры) 2. "Curier" (рус.) 2.45 Новости бизнеса 2.5 Т/с "Персона нон грата" (молд. титры) 22. "Curier" (молд.) 22.45 Новости бизнеса 22.5 Т/с "Телохранитель" (молд. титры) 23.45 "Curier" (молд.) .25 Новости бизнеса .3 Т/с "Персона нон грата" (молд. титры) 1.15 "Curier" (молд.) 1.55 Новости бизнеса 2. Д/ф 2.4 "Curier" (молд.) 3.2 Новости бизнеса 3.25 Т/с "Столик на троих" (молд. титры) 4.1 Т/с "Мамочки" (молд. титры) 4.55 Д/ф 5.4 М/ф 1+1 6.5 ТСН 6.45 "Завтрак с 1+1" 7. ТСН 7.1 "Завтрак с 1+1" 7.15 М/с "Черный плащ" 7.4 "Завтрак с 1+1" 8. ТСН 8.5 "Завтрак с 1+1" 9. ТСН 9.1 "Завтрак с 1+1" 1. Т/с "Клон2" 1.55 Т/с "Дневник доктора Зайцевой" 11.55 "Снимите это немедленно" 12.55 "Абсолютная перемена" 13.5 Т/с "Пончик Люся" 14.45 "Давай поженимся" 15.45 "Меняю жену-4" 17. "ТСН. Избранное" 17.4 "Семейные мелодрамы-2" 18.4 "Не ври мне-3" 19.3 ТСН 2.15 "Добрый вечер" 21.45 Х/ф "Без компромиссов" 23.35 Х/ф "Тринадцать" 1.3 Х/ф "Монстры" 3. ТСН 3.3 "Не ври мне-3" 4.2 "Меняю жену-4" 5.2 Т/с "Пончик Люся"

Главный редактор: Директор: Виктор Кобэсняну Елена Кобэсняну Редактор-координатор: Бухгалтер: Татьяна МИТРОФАН Галина ЗАВОРОТНЫЙ Литературный редактор: Агент по подписке: Марчела БЕНКЕЧ Владимир ТКАЧИК Дизайнер-верстальщик: Веб-редактор: Виктор Шемяков Дмитрий ШЕМЯКОВ Репортер: Нина НЕКУЛЧЕ

PERVÎI CANAL 6. Новости 6.1 "Гении и злодеи" 6.4 Х/ф "На Муромской дорожке" 8.5 "Играй, гармонь любимая!" 9. "Умницы и умники" 9.4 "Слово пастыря" 1. Новости 1.15 Teleshopping 1.3 "Смак" 11.5 "А. Домогаров. Исповедь одинокого мужчины" 12. Новости 12.15 "Среда обитания". "Кто ответит за базар?" 12.55 "Любовь глазами мужчин" 13.5 Т/с "И всетаки я люблю..." 17. "В черной-черной комнате…" 18. Новости 18.3 "Большая разница" 19.45 "DA sau NU" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.2 "Время" 21.45 "Fabrica de Staruri 3" 23.45 "Кубок профессионалов" 2. "Yesterday live" 2.55 Х/ф "Человек, который сомневается" 4.15 "Primele stiri" (молд.) 4.3 Т/с "Личные обстоятельства" 5.2 "Жди меня" ТВ7-НТВ 4.55 Т/с "МУР есть МУР-3" 5.45 Т/с "МУР есть МУР-3" 6.3 "Смотр" 7. "Сегодня" 7.2 Вокруг света 7.3 "Сегодня" в Молдове 8. "Академия красоты с Ляйсан Утяшевой" 8.3 "Сotidian" (молд.) 9. "Сегодня" 9.2 "Главная дорога" 9.5 "Кулинарный поединок" 1.45 "Квартирный вопрос" 11.45 Их нравы 12. "Сегодня" 12.25 "Спасатели" 12.55 "Очная ставка" 13.5 "Открытая студия" 15. "Сегодня" 15.2 "Медицинские тайны" 15.45 Т/с "Возвращение Мухтара-2" 16.4 Т/с "Возвращение Мухтара-2" 17.3 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 18. "Сегодня" 18.3 Профессия - репортер 19. "Программа максимум" 2. Д/ф "Русские сенсации" 21. "Ты не поверишь!" 21.55 Х/ф "Родственник" 23.35 Т/с "Возвращение Мухтара-2" .25 Т/с "Возвращение Мухтара-2" 1.15 "Следствие вели..." 2. Д/ф "Русские сенсации" 2.4 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 3.1 М/ф "Дом, который построил Джек" 3.2 Т/с "МУР есть МУР-3" 4.5 Т/с "МУР есть МУР-3" NIT-DIGEST 6. "Curier" (молд.) 6.4 Новости бизнеса 6.45 "Энциклопедия" 7. "Curier" (рус.) 7.45 Новости бизнеса 7.55 "АБВГДейка" 8.2 "Сто вопросов к взрослому" 9. Х/ф "Дорогой мой человек" (молд. титры) 1.45 Х/ф "Любимый по найму" (молд. титры) 12.35 Т/с "Попытка к бегству" (молд. титры) 15.55 Х/ф "Все должны умереть" (молд. титры) 18.15 "Смех с доставкой на дом" 18.35 "Содружество за неделю" 18.55 "Школа потребителя" 19.1 "Микроэкономика" 2. "Curier" (рус.) 2.45 Х/ф "Седьмой день" (молд. титры) 22.35 "Давно не виделись!" .1 "Постскриптум" 1.1 Х/ф "Все должны умереть" (молд. титры) 3.1 "Содружество за неделю" 3.3 "Curier" (рус.) 4.1 "Микроэкономика" 4.55 "Школа потребителя" 5.1 "Смех с доставкой на дом" 5.3 М/ф 1+1 6.15 М/ф "Смурфы" 7.1 "Настоящие врачи2" 8.5 "Светская жизнь" 9.5 Квартирная лотерея "Кто там?" 1.1 М/с "Тимон и Пумба" 1.35 М/с "Тимон и Пумба" 11. "Голос страны-2: новая история" 13.5 "Я люблю Украину" 15.35 "Добрый вечер" 17.3 Х/ф "Книга мастеров" 19.3 ТСН 2. Х/ф "Кабы я была царица" . Х/ф "Без компромиссов" 1.45 Х/ф "Тринадцать" 3.15 Х/ф "Вир и Зара. История любви"

PERVÎI CANAL 6. Новости 6.1 "Гении и злодеи" 6.4 Х/ф "Командир счастливой "Щуки" 8.15 "Смак" 8.5 "Служу Отчизне!" 9.2 "Здоровье" 1. Новости 1.15 Teleshopping 1.3 "Непутевые заметки" 1.45 "Пока все дома" 11.3 "Фазенда" 12. Новости 12.15 "VIP Confidente" 13.1 Т/с "Папаши" 17.15 Концерт Софии Ротару 18.3 "Replica" 2. "Vrei sa fii Milionar?" 21. "Sinteza saptamanii" (молд.) 21.4 "Fabrica de Staruri 3" 21.5 Воскресное "Время" 22.55 "Клуб Веселых и Находчивых" 1.5 "Мульт личности" 1.3 "Гражданин Гордон" 2.25 "Клан Кеннеди" 3.5 "Sinteza saptamanii" (молд.) ТВ7-НТВ 4.55 Т/с "МУР есть МУР-3" 5.4 Т/с "МУР есть МУР-3" 6.3 "Живут же люди!" 7. "Сегодня" 7.2 "В зоне особого риска" 7.45 Музыкальные истории 7.55 "Их нравы". Марокко. Македония. Франция 8.3 "Готовим" 9. "Сегодня" 9.2 "Первая передача" 9.5 "Развод по-русски" 1.4 Вокруг света 11. "Дачный ответ" 12. "Сегодня" 12.25 "Смотр" 12.5 Т/с "Возвращение Мухтара-2" 13.45 Т/с "Возвращение Мухтара-2" 14.4 "Их нравы" 15. "Сегодня" 15.2 "Следствие вели..." 16.1 "Живут же люди!" 16.35 "И снова здравствуйте!" 17.3 "Обзор. ЧП. Обзор" 18. "Сегодня" 19. "Чистосердечное признание" 19.5 "Центральное телевидение" 21. "Тайный шоу-бизнес" 22.5 "НТВшники" 23.1 Х/ф "Шхера 18" .4 "Главная дорога" 1.1 "Чудо-люди" 1.4 Т/с "Возвращение Мухтара-2" 2.25 Т/с "Возвращение Мухтара-2" 3.15 Т/с "МУР есть МУР-3" 4.5 Т/с "МУР есть МУР-3" NIT-DIGEST 6. "Curier" (рус.) 6.4 "Смех с доставкой на дом" 7. Д/с "Экспедиция вокруг света: три в одном" 8.3 "Наши любимые животные" 9. Х/ф "Елки-палки" (молд. титры) 1.3 Приют комедиантов. "Женская логика" 12.5 "Барышня и кулинар" 12.45 Х/ф "Перехитрить судьбу" (молд. титры) 15.55 "Школа потребителя" 16.1 "Микроэкономика" 17. "Curier" (рус.) 17.45 "Три смерти в ЦК" 18.35 Х/ф "В полосе прибоя" (молд. титры) 2. "Третий микрофон" 21. "Life Story" 21.35 Х/ф "Поцелуй в голову" (молд. титры) 23.25 "В центре событий" .2 Х/ф "Елки-палки" (молд. титры) 1.45 Х/ф "В полосе прибоя" (молд. титры) 3.5 Х/ф "Перехитрить судьбу" (молд. титры) 5.5 М/ф 1+1 6.45 "Адская кухня-2" 7.5 "Ремонт +" 8.4 Машенькин кинозал. Мультфильм (1) 9.5 Лотерея "Лото-Забава" 1.1 М/с "Тимон и Пумба" 1.35 М/с "Тимон и Пумба" 11. "Дикие и смешные" 11.25 "Тайники" 12.25 "Я так живу" 13.5 Х/ф "Кабы я была царица" 17.3 Футбол. "Динамо" (Киев) - "Днепр" 19.3 "ТСН-неделя" 2.15 "Голос страны-2: новая история" 22.45 Т/с "Интерны" 23.1 "Голос страны-2: новая история. Голосование" 23.4 "Светская жизнь" .4 "ТСН-неделя" 1.35 Х/ф "Воры" 3.2 Х/ф "Монстры" 4.5 "Тайники"

Установка СПУТНИКОВыХ АНТЕНН на 1-6 спутников, $100. T. 230 44651, 28028, 079064125.

Адрес редакции: ул. Индепенденцей, 75, г.Сорока, 3000; тел/факс: 24073; mail: odn@api.md Газета зарегистрирована в Государственной Регистрационной Палате Министерства Информационного Развития Республики Молдова. Регистрационный номер 1003607150830

P - Реклама PE - Предвыборная реклама PP - Политическая реклама

Редакция не ведет переписок с читателями Материалы, опубликованные в “OdN”, не всегда совпадают с мнением редакции. Газета печатается в типографии Prag-3. «OdN» выходит по пятницам, на русском и румынском языках. Тираж 7215.

Observatorul de Nord

10(639) • 9 марта 2012 Музей фактов

Наше здоровье (iii)

Варикозное расширение вен Евгения Хронюк Очень часто встречаются женщины с синюшными ногами – это варикозное расширение вен. Большинство людей считают, что это косметический дефект, а не заболевание. Однако, это болезнь с косметическими изменениями в виде сосудистых звездочек, отечности, бугристых век синюшного цвета, пучков век темнокрасного цвета. Варикозным расширением вен в мире страдают около 20-40% населения, чаще всего страдают подкожные вены на ногах.

Вздутые, поврежденные вены означают, что у человека больные, усталые ноги. Заболевание носит косметический характер, к его развитию может привести тяжелый физический труд, длительное пребывание на ногах. Женщины страдают варикозным расширением вен в три раза чаще, чем мужчины. Варикозное расширение вен – хроническое заболевание, основными признаками являются увеличение диаметра вен, застой крови в них, и их трудно выявить: нет неприятных признаков, таких как тяжесть в ногах по вечерам, усталости, боли в области икр, ноги сводит. Внешних призна-

ков изменений на ногах также не наблюдается. Однако, если в семье у кого-то из родственников уже есть это заболевание, если работа связана с длительным пребыванием на ногах или поднятием тяжестей, физическим трудом, то следует быть очень внимательным и следить за состоянием своих ног. Особое значение при варикозном расширении вен имеет профилактика этого заболевания. Когда возникает дискомфорт в ногах, следует дать им отдых: поднять ноги выше уровня

бедер, делать общеукрепляющие процедуры, специальную гимнастику, носить удобную обувь. Необходимо следить за своим весом (особенно беременным женщинам), не носить тесной и облегающей одежды, не поднимать тяжестей. При этом, рекомендуется вести активный образ жизни, больше ходить, отказаться от курения, в еде – умеренное потребление соли, очищать организм от шлаков и ненужных отложений в толстом кишечнике. Рекомендации по телефону: 068339050.

–– Какая героиня русской литературы дала название принципу, объясняющему способность экономических систем к адаптации? –– Роман Льва Толстого «Анна Каренина» начинается фразой: «Все счастливые семьи похожи друг на друга, каждая несчастливая семья несчастлива по-своему». На основании этого афоризма выведен так называемый принцип Анны Карениной, который применяют для описания систем в разных науках. Например, Джаред Даймонд с его помощью объясняет, почему человеком было приручено так мало животных — для успешного приручения необходимо совпадение нескольких факторов, а отсутствие одного из них делает одомашнивание невозможным. Экономисты используют принцип Анны Карениной, говоря об адаптации систем к внешней среде и их поведении в период кризиса: все хорошо приспособленные системы имеют одинаковые черты, а все неприспособленные системы не справляются с адаптацией каждая по-своему.

Актуально

Холодная зима дала и дает всем «жару» 16 февраля, на внеочередном заседании городского совета, и 17 февраля на уровне районного совета были заслушаны многие руководители ряда предприятий, в том числе и Сорокского УВКХ, о сложившейся ситуации с водопотреблением в городе Сорока. Январь–февраль 2012 года для МП „УВКХ" и для жителей города оказались очень сложными. Наступившие морозы в этот период принесли всем достаточно много проблем. Из 9567 абонентов, 2533 оставались без воды, так как вода замёрзла в трубах, что составило 26,4%. В основном это частный сектор, в том числе улицы М. Маноле, Сынзыенилор, Тейлор, Недовский, Грибова, Маламуд, Вассерман, ряд прилегающих улиц к ул. Ренаштерий, Карпенко и В. Строеску остались без воды, т. е. вода замёрзла в трубах. Подобная ситуация возникла и у некоторых экономических агентов и бюджетных организаций – кафе „Millenium", ИП „Sîtnic", военный комиссариат, детский садик № 7, „Pro – Credit" Bank, „Soroca – Gaz".

Частный сектор, протяженностью около 50 км собственными линиями водопровода, пострадал больше всего и тому есть объяснения. Осень 2011 г. была без дождей, земля осталось сухой и при наступивших морозах – 28-30° земля промёрзла местами более чем на 70–80 см из-за отсутствия снега. Несоблюдение строительных норм при прокладке водопроводных труб частным образом, без какого-либо проекта – глубина их прокладки в среднем, составила 40–70 см при норме 1,3 м, а также неутепленные колодцы, в которых установлены водомеры. Днестровская вода через „Acva– Nord" поступает в наши бассейны, а её температура всего лишь в пределах +5°. Такая температура воды также способствовала более быстрому замерзанию воды в трубах с последующими появлениями прорывов. Во многих многоэтажных домах подвалы без дверей, где-то они не закрываются или просто открыты. Окна открыты или без стекол. Инженерные сети в подвальных помещениях промёрзли. Эта бесхозяйственность является виной самих жильцов. Непро-

живание в отдельных квартирах, особенно на нижних этажах, где температура очень низкая и трубы замерзали, а верхние этажи оставались безводы. Несмотря на возникшие аварийные ситуации, работники нашего предприятия, где сами, где с помощью жителей домов, а местами сами жители выполняли работы по разморозке труб водопроводных и канализационных сетей по следующим улицам: ул. Штефан чел Маре 35, 1 13/1, 1 13/2, 121; ул. Каштанилор 23; ул. В. Строеску 80/1, 84, 88, 29; ул. Лучафэрул, 2, 20; ул. Кантемир 9, 10/1, 25, 14; ул. Виилор 2,3,7; ул. Маламуд 29, 31, 33, 37, 46, 48, и другие. К сведению, подвальные помещения многоэтажных домов являются собственностью жильцов, которые обязаны следить за их состоянием. Находящиеся на балансе УВКХ сети водопровода 74,5 км, из которых 28,1 км PVC (37,6%), а так же 42,02 км сетей канализации работали и работают исправно. Все 24 часа в сутки вода поставляется нашим абонентам. Руководством примарии г. Сорока была поставлена задача обеспечить круглосуточно водой

все дошкольные учреждения, школы, объекты медицинских и учебных учреждений, оказать посильную помощь жителям отдельных улиц и домов. Приход весны грозит обернуться для всех нас новыми проблемами. Замерзшие зимой водопроводные, местами и канализационные трубы, могут лопнуть, когда вода в них начнёт таять. Мы просим незамедлительно предпринять все возможные способы и не допустить больших утечек воды, закрыв кран перед водомером и срочно позвонить в любое время суток по телефону: 2-6328. Круглые сутки работает аварийная группа, которая немедленно прибудет к месту аварии для устранения прорыва воды. Зима 2011-2012 показала, что все мы вместе обязаны и должны готовиться к подобным ситуациям более серьезно. Мы не должны забывать, что подобная холодная зима может быть и в последующие годы. Призываем жильцов, ассоциаций жителей многоэтажных домов не проявлять бесхозяйственность и заблаговременно подготовиться к осенне-зимнему периоду. Виктор ГИМПУ, директор МП «УВКХ» Сорока

–– Зачем один индус в 1973 году поднял правую руку и ни разу её не опускал? –– Индуисты часто во имя своей религии сознательно отрекаются от благ жизни и хотят доказать свою веру необычными методами. В Нью Дели живёт Махант Амар Бхарти Джи, поднявший вверх

"Observatorul de Nord" ПРАВИЛА игры довольно просты. Вам следует заполнить пустые клетки цифрами от 1 до 9, но так, чтобы в любой из строчек, по горизонтали и вертикали, и в каждом из девяти блоков отделенных жирными линиями, не было двух одинаковых цифр! Мы уверены, что особых проблем не возникнет.

«Северная звезда»

г. Сорока, Фуршет, 2-й эт.

КИНОАФИША 5-16 марта 2012г. ронал - Варвар 3D.

берегах 3D.

Жанр: приключения.

тачки 2 3D.

три мушкетера 3D.

Жанр: мультфильм.

Жанр: приключения.

кот в сапогах 3D.

Хранитель времени 3D.

Щелкунчик и крысиный король 3D.

Миссия Дарвина 3D.

Жанр: мультфильм.

Внимание! Это не конкурс, а разминка для ума. Ответы на судоку прошлого номера

СУДОКУ oт

–– Самцы каких животных в процессе размножение не пытаются разобрать, самец или самка перед ними? –– К а л ь м а р а м Octopoteuthis deletron, живущим на глубине до 800 метров, присущ очень недолгий период половой зрелости. Поэтому у самцов сложилась стратегия размножения, при которой они не разбирают, кто перед ними — самка или другой самец. Встречая в темноте кальмара своего вида любого пола, они нападают на него и измазывают сперматофорами, то есть капсулами со сперматозоидами. –– Какие животные могут питаться выращенными на своём же теле бактериями? –– Некоторые виды ракообразных питаются бактериями, которые выращивают на своём же теле. Например, краб Kiwa puravida, который называют также йети-крабом, живёт на глубинах более 2000 метров и обитает около щелей, откуда наружу выходят метан и сернистые соединения, что служат источником энергии для бактерий. Краб активно помогает росту бактерий, подставляя ворсистые клешни с ними под питательные потоки, словно танцуя.

3D кинотеатр

Жанр: мультфильм. ПОШЕВЕЛИ МОЗГАМИ

в 1973 году правую руку и не опускавший её с тех пор ни разу. По его словам, сначала боль была ужасной, но со временем стихла, а рука атрофировалась. У этого старца множество последователей, которые обожествляют его самого, а некоторые из них тоже подняли руки и живут так годами.

Жанр: мультфильм.

Пираты карибского моря: на странных

Жанр: приключения (семейный).

Жанр: мультфильм.

8 МАРТА:

3 метра над уровнем неба 2D.

Жанр: мелодрама

Время работы: с 10.00 до 23.00 Цена билета – от 15 до 45 леев. Информация, бронь по тел.: 068933503, автоответчик (0230)22429.

Observatorul de Nord

Amicus Plato, sed magis amica veritas. Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

http://odn.info.md | SĂPTĂMÂNAL INDEPENDENT fondat la 3 noiembrie 1998 | 10(639) • 9 martie 2012 Indici de abonare:

Lume, soro lume

varianta rom – 21406 varianta rus – 21407

Destinul „În Italia este greu, Sărbătoarea Eugen Doga dar tot mai uşor muzicală a sărbătorit la Soroca Antoninei Din ziua ceea de noiembrie a decât acasă” primăverii la Soroca anului 1996, când Antonina se pag.3 pag.5 pag.7

curăţarea chimică a confecţiilor din textile, piele, blănuri; vopsirea confecţiilor din piele; spălatul lenjeriei; curăţarea şi dezinfectarea pernelor cu înlocuirea plicurilor. Adresa: or. Soroca, str. Traian, 17 (drumul spre baza turistică „Victoria”). T. 29595.

a ar

Termopane LOW-e Calitate verificatã pe parcursul anilor

Măsurarea, transportarea şi montarea – gratuit. Adresa noastră: or. Soroca, str. Petrov, 6 (lângă grădiniţa nr. 13). Tel. 94599, 92990, 069393056.

Publicitate

Curăţătoria chimică „MAX-IS” la dispoziţia dumneavoastră!

Farmacia Centrală Nr.371 or. Soroca

N o n s t o p

Singura farmacie

DE GARDĂ în oraşul tău!

24/24

Orar de lucru

Tel: 0230 24 148 mob: 069 73 55 09

FERESTRE şi UŞI din metaloplastic

FabrIca de geaMurI de la producător

Mecanisme de elită:

termopan

R GA

Publicitate

Dragele noastre mame, bunici, surori, fiice, soţii! 8 Martie este ziua în care se îmbină armonios cele patru caracteristici ale femeilor: sensibilitatea, frumuseţea, tandreţea şi fineţea. Cu ocazia Zilei Internaţionale a Femeii şi a tuturor sărbătorilor de primăvară, permiteţi-ne să ne exprimăm întreaga stimă şi admiraţie faţă de poziţia civică a fiecăreia dintre Dumneavoastră, care denotă o voinţă puternică, patriotism, dragoste de viaţă şi deosebite calităţi sufleteşti, şi să Vă adresăm cele mai alese urări de sănătate, fericire, prosperitate şi realizarea tuturor doleanţelor. Vă dorim, doamnelor şi domnişoarelor, să aveţi parte de o primăvară plină de iubire şi armonie! Fiţi înconjurate de căldură, tandreţe, armonie, dragoste, înţelepciune, zâmbete de copii, bunăstare, sănătate Dumneavoastră şi apropiaţilor Dumneavoastră. Fie ca pacea şi înţelegerea să domine mereu în familiile Dumneavoastră. Cu respect, Alexei FLOREA, directorul SRL “Prietenia-Agro”; Pavel CEBOTARI, directorul SRL “Oclanda-Agro”; Ilie CRAVCIUC, directorul CAP “Gusacinschi”; Vladimir IVANOV, directorul SRL “Soragrovis”; Gheorghe BODIU, directorul SRL „Săgetătorul”; Vasile SOCHIRCĂ, directorul SRL “Visagromag”; Constantin VOLNIŢCHI, directorul SRL “CMV”; Constantin SOLZA, directorul GŢ “Solza Constantin”; Serghei CETULEAN, primar de Parcani; Anatol PÂNZARU, primar de Cremenciug; Victor MUTRUC, primar de Egoreni; Lilian MAXIM, primar de Voloviţa; Mihail MITROFAN, primar de Racovăţ, Liviu RAISCHI, primar de Tătărăuca Veche; Valeriu PRUTEANU, primar de Dubna; Pavel COVALCIUC, primar de Zastânca; Ion NAVAL, primar de Nimereuca; Gheorghe COJOCARI, primar de Vasilcău; Anatolie CĂLDARE, directorul “Hidroinpex” SA; Sergiu DRAGAN, directorul "Ermo-Grup" SRL; Mircea MOLDOVAN, director general al firmei “Magistrala-Nistru”; Mark RAIHER, preşedintele “ConsumCOOP” din Soroca; Valeriu GHIMPU, directorul Direcţiei apă şi canalizare; Oleg HRONIUC, directorul firmei “Debut-Sor”; Grigore CHIROŞCA, directorul Şcolii profesionale din Soroca

Uşi din aluminiu

Firma “Lefrucom” Vinde FRUCTE USCATE ŞI VIŞINE FĂRĂ SÂMBURI, în suc propriu. T. 29595, 069262519.

pornise în Grecia, doamna Parascovia, maică-sa, n-a mai avut linişte. Cu toate că multaşteptata plecare îi dăduse parcă aripi fiicei sale de 17 ani, care deja se vedea cu un salariu de peste... pag.5

Toate florile din lume - la picioarele sorocencelor!!!

I Ţ N

0 1 E

KMG Profil 3- 6 camere

LaMInaT german crono original

Termopane LoW-e

SOROCA, str. Independenţei, 75;

Complexul comercial "Modern" DRAGI CUMPĂRĂTORI, VĂ FELICITĂM CU ocaZia SOSIRII PRIMĂVERII!

Suntem bucuroşi să vă deservim zilnic între ri uce d e R orele 8.00-18.00.

Cadour i

or. Soroca, str. Ştefan cel Mare, 33a. Tel. 24232

Publicitate

теl.: (0230) 33793, 33794, 33795, gsm.: 069669066 Publicitate

FERESTRE «Idila-Sor» {I U{I DIN METALOPLASTIC

Preţul de abonare: 1 lună – 11lei, 3 luni – 33lei, 6 luni – 66lei. Publicitate

CULTURĂ

Publicitate

Festivalul „Mărţişor-2012”

Publicitate

Interviul nostru

Observatorul de Nord

10(639) • 9 martie 2012

În urma evenimentului

Tableta de vineri

De ce „dictatorii” şi „uzurpatorii” se lasă călcaţi în picioare?

Declaraţii după şedinţa comună de la Iaşi: „Aşteptările au fost îndreptăţite” „Această şedinţă a finalizat cu semnarea unui număr mare de acorduri şi, dincolo de înţelegerea miniştrilor, prin semnăturile prim-miniştrilor dăm curs unui plan de acţiuni strategice privind integrarea Moldovei în UE”, a declarat, în conferinţa de presă la Iaşi, premierul român, Mihai-Răzvan Ungureanu. Oficialul român a precizat că se urmăreşte dezvoltarea mediului de afaceri, iniţierea unor proiecte energetice de anvergură, dezvoltarea sportului în ambele ţări. „Suntem recunoscători că autorităţile moldoveneşti au acceptat invitaţia noastră”, a declarat Mihai-Răzvan Ungureanu. Premierul moldovean a spus, la rândul său, că este mulţumit că aşteptările au fost îndreptăţite. „Această platformă de întrunire este favorabilă. Miniştrii au avut posibilitatea să stea faţă în faţă şi să vorbească despre probleme şi rezolvarea lor, dar cel mai important e că au discutat despre proiectele de viitor. Prioritatea numărul unu este interconectarea la conductele de gaze. S-a vorbit şi despre infrastructura drumurilor. Aici obiectivele sunt clare şi urmează a fi duse până la capăt”, a declarat Vlad Filat. Premierul moldovean a mai spus că nu subestimează nici posibilitatea pe care o oferă România tinerilor din Republica Moldova să obţină studii superioare într-o ţară europeană. „Cooperarea dintre statele noastre la acest capitol este destul de bună”, a menţionat Vlad Filat. Premierii au comunicat că urmează să se stabilească data când va avea loc următoarea şedinţă comună a guvernelor. De această dată de partea stângă a Prutului, cel mai probabil la Chişinău sau la Ungheni. Info-Prim Neo

Victor Cobăsneanu

Mult stimate doamne! Cu ocazia minunatei sărbători de primăvară – Ziua Internaţională a Femeii, Vă transmit cele mai calde şi mai sincere urări de bine! Fie ca frumuseţea, rafinamentul, dragostea, sinceritatea şi respectul să Vă însoţească mereu. Să aveţi parte de sănătate, realizări, belşug, bucurii şi fericite! Cu deosebit respect, Marian LUPU, preşedintele interimar al Republici Moldova, preşedintele Parlamentului RM „Adevăratele femei sunt acelea a căror prezenţă te face să uiţi de probleme, idei, nelinişti universale şi chinuri metafizice” (E. Cioran). Cu prilejul Zilei de 8 Martie, din tot sufletul aduc cele mai sincere felicitări pentru toate femeile: domniţe şi doamne, tinere sau cu ghiocei la tâmple. Mă închin în faţa mamelor, urându-le o imensitate de cer albastru, lumină în suflet şi în gând, fericire de la cei dragi şi apreciere de la colegi. Sunteţi acelea care înseninaţi zilele bărbaţilor, care suflaţi dragoste peste orice faceţi, care dăruiţi lumii copii. Fie ca toate împlinirile frumoase, sănătatea şi spiritul acestei zile de primăvară să vă însoţească pretutindeni. Cu consideraţie, Victor Său, preşedintele raionului Soroca Stimatele noastre colege VALENTINA CEBAN, SILVIA LEŞAN, ELENA BODNARENCO, LARISA GÂNCU, ELENA BOSTAN, ZINAIDA RANETA! Am onoarea să vă felicit, în numele Asociaţiei primarilor din raionul Soroca, cu ocazia Zilei Internaţionale a Femeii – 8 Martie! Această zi este plină de feminitate, zâmbete şi căldură sufletească. În această zi remarcabilă noi, bărbaţii, venerăm cu un deosebit respect mamele, prin tandreţe şi iubire – soţiile, prin dragoste şi grijă părintească – fiicele, prin veşnice aduceri-aminte – bunicile. Vă dorim, dragele noastre, tot binele pământului, sănătate, bucurii de la cei apropiaţi, stima şi respectul oamenilor din jur şi succese în munca Dvs. responsabilă. Sărbători fericite tuturor! Cu respect, Serghei Cetulean Stimate doamne şi domnişoare, dragele noastre mame, bunici, soţii şi surori! În această zi a începutului primăverii – Ziua Internaţională a Femeii – la picioarele Dumneavoastră este tot ce e frumos în lume. Astăzi noi ţinem să Vă mulţumim din suflet pentru tot ceea ce faceţi şi pentru ceea cum sunteţi – frumoase, blânde, grijulii, mereu alături de persoana dragă care are nevoie de susţinere. Fie ca Dumnezeu să Vă călăuzească calea şi să Vă dăruiască multă sănătate, belşug, linişte interioară şi tot ce e mai bun, iar noi, toţi cei care vă înconjoară, la rândul nostru, vom depune tot efortul ca viaţa să Vă fie cât mai frumoasă, îndestulată, lipsită de griji şi nelinişte. Bărbatul fără femeie nu ar avea motive pentru a fi bărbat, de aceea, în numele tuturor bărbaţilor, Vă spunem un sincer "Mulţumesc" şi la mulţi ani! Cu profund respect, Partidul Popular din Moldova Dragele noastre mame, soţii, fiice, surori, bunicuţe! Primiţi cele mai sincere felicitări cu prilejul Zilei Internaţionale a Femeii! Din partea noastră cele mai alese cuvinte şi cel mai frumos buchet de flori primăvăratice! Martie să vă aducă o primăvară minunată, cu soare, fericire şi toată dragostea celor din jur, întrun frumos buchet de ghiocei ce vestesc reînvierea naturii şi a celor mai frumoase speranţe… Să vă mai aducă adiere de vânt în parfum de zăpezi topite, zâmbet firav de ghiocei sub tandre dezmierdări solare, iubiri împletite în ALB şi ROSU. LA MULŢIMULŢI ANI FERICIŢI, stimate doamne! Cu respect, Boris IVASI, preşedintele Organizaţiei Soroca a Partidului Liberal Cu prilejul celei mai frumoase sărbători a lunii martie – 8 MARTIE – aducem un omagiu tuturor doamnelor şi domnişoarelor din raionul Soroca! Dragă femeie! Îţi dorim noi sănătate, de noroc să ai mereu parte, îngerul să te păzească, Domnul mulţi

ani să-ţi dăruiască! Să fii mereu precum ai fost şi eşti! La mulţi ani să ne trăieşti! Te sărutăm pe obrăjor şi-ţi prindem la piept un Mărţişor! LA MULŢI ANI!!! Cu respect şi plecăciune, Sergiu MOCANU, preşedintele Mişcării Populare Antimafie Dragă femeie! De n-ai fi Tu, la ce-aş mai exista? /În doi e mai uşor de dus povara,/ Mândreşte-te din plin de ziua Ta/ Pe-aripi de dor soseşte primăvara! / De toate azi îţi dăruiesc din plin,/ Dar mai întâi credinţă şi iubire,/ Fii fericită sub acest cer senin,/ Căci Tu sădeşti în lume nemurire!!! Cu închinare şi respect, din partea Organizaţiei Soroca a PLDM, Victor SĂU, preşedintele organizaţiei Soroca a Partidului Liberal Democrat din Moldova Alexandru CIMBRICIUC, deputat în Parlamentul Republicii Moldova Mult stimate doamne si domnişoare! 8 Martie, frumoasa sărbătoare a Primăverii, este ziua cea mai plina de feminitate, zâmbete si căldura sufleteasca! Fie ca toate împlinirile frumoase, sănătatea si spiritul acestei zile sa Va facă viaţa mai frumoasă, plina de bucurii si realizări, cu dragoste si înţelegere, cu frumuseţe si linişte sufletească, cu optimism si încredere în viitor. Tuturor doamnelor si domnişoarelor, clienţi si colaboratori ai filialei, le doresc să fie mereu alături de cei dragi, înconjurate de căldura, tandreţe, armonie si o imensitate de cer albastru si fericire. Ramâneti mereu gingaşe si frumoase, adorate si stimate si sa aveţi parte pururea de dragostea celor apropiaţi. Cu profund respect, Zinaida Tofanciuc, directorul Filialei Soroca BC “Moldova Agroindbank” SA Sincere felicitări şi urări de bine cu ocazia Zilei Internaţionale a Femeii pentru doamnele şi domnişoarele din satele comunei Tătărăuca Veche! Visele de azi să devină Realitate. Speranţele de mâine – Împliniri. Orice cădere – un pas înainte. Să vă lovească cu putere cele mai mari bucurii. Gândul bun şi fericirea să vă însoţească mereu! Organizaţia locală a Partidului Comuniştilor Cuvânt de felicitare pentru doamna semănătoare de dragoste şi bine! Stimată dnă ASEA RAILEANU! Cu prilejul frumoasei sărbători a primăverii, 8 Martie, elevii LT Rubleniţa, participanţii concursului „Educaţie împotriva corupţiei”, vă adresează prin cuvinte simple şi nemeşteşugite cele mai frumoase urări de sănătate, voie bună, fericire, lumină în suflet, ani mulţi de viaţă uniţi într-un buchet de flori. Aceste cuvinte le merită şi profesoarele noastre. Sunteţi pentru noi semănătoare de dragoste şi bine. Rămâneţi în continuare aşa cum vă ştim – modestă, sinceră, iubitoare de viaţă alături de cei mai simpli oameni – elevi, oameni cu nevoi speciale, familia D-voastră. Dorim să fiţi răsplătită şi mângâiată de sclipirea razelor de soare în zilele de primăvară, de bogăţia roadelor de toamnă, frumuseţea primăverii şi puritatea iernii. Mulţumim Domnului de acest minunat dar, ASEA RAILEANU şi membrii colectivului D-voastră, care au împodobit locul unde se află şi apreciază oamenii la justa valoare. Ne închinăm în faţa talentului şi virtuţilor întregului colectiv al Asociaţiei obşteşti „Soarta”. Liceenii LT Rubleniţa şi corpul didactic Colectivul redacţiei „Observatorul de Nord” felicită toate angajatele ÎS „Poşta Moldovei” cu prilejul Zilei Internaţionale a Femeii! Acum, când vremea stă să-şi împartă trupul între vechi şi nou, când primăvara îşi pregăteşte cu emoţie armoniile, când magii străbat distanţele pentru a vă aduce în inimi şi în suflete liniştea şi împăcarea, acum, după sfânta poruncă a datinii străbune, primiţi prinosul nostru de gânduri frumoase, calde urări de fericire, belşug şi împliniri!

Mitingurile de protest care iau amploare (dar nu în proporţiile sperate de organizatori) nu sunt neapărat, în opinia mea, un rezultat al trezirii populaţiei pauperizate ci, mai degrabă, o consecinţă directă a încălzirii vremii – după gerul care ne-a sufocat mai mult ca altă dată fiecare are nevoie să se dezmorţească, să iasă din „bârlogul” lui şi să schimbe o vorbă cu alţii. Mai cu seamă că teme pentru discuţii astăzi avem cu duiumul, iar politicienii, mulţi dintre care sunt astăzi printre protestatari, ne promiseseră o toamnă fierbinte. Adică, aceste mitinguri nu sunt, printre altele, altceva decât onorarea datoriilor mai vechi. Nu vreau, rog să mă credeţi, să fiu răutăcios sau incorect faţă de acei care ies în stradă – trăim într-o societate civilizată şi democratică, în care omul este liber să-şi revendice drepturile şi să ceară de la guvernanţi ceea ce aceştia au promis şi nu fac. Altceva mă frământă pe mine – vocabularul, metodele, maniera şi, de ce nu?, grimasele afişate de unii participanţi la aceste mitinguri. De parcă aceştia ar dori să demonstreze cuiva cât de agresivi şi „principiali” pot fi în lupta cu „uzurpatorii” şi „dictatorii”. Priveşti la feţele schimonosite de răutate şi venin ale unor politicieni şi te trec fiorii – ce se va întâmpla dacă aceşti oameni orbiţi de ambiţii şi interese vor reveni la putere? Tonul ridicat, trecător în isterie, de parcă Republica Moldova ar fi iadul pe pământ, îi exaltă pe unii şi îl poate speria pe oricine, numai nu pe acel care înţelege că la aceste manifestaţii primează nu interesul maselor largi ale populaţiei, dar dorinţa de revanşă în faţa celor care astăzi sunt la guvernare. Drept dovadă în acest sens sunt ţânţarii transformaţi în armăsari şi deducţiile care aduc mai degrabă a imaginaţie bolnavă decât a descifrare a ceea ce se întâmplă realmente în jurul nostru. Bunăoară, şedinţa comună a guvernelor României şi Republicii Moldova de la Iaşi a stârnit un întreg val de replici, una mai tăioasă şi mai mincinoasă decât alta. Duşmanii liniştii şi concordii în această zonă a Europei s-au dezlănţuit aidoma dulăului care a văzut pisica neagră. De altfel, suntem deprinşi cu o astfel de atitudine când este vorba de relaţiile dintre Bucureşti şi Chişinău (vezi învinuirile aduse, câţiva ani în urmă, primarului general

Felicitare

Dorin Chirtoacă care, chipurile, a „vândut” pământul moldovenesc lui Traian Băsescu), dar de data aceasta s-a mers mult prea departe, fiindcă soarta unor ţări, una dintre care este membru al Uniunii Europene, nu se decide la mitingurile de protest. Or, mai mulţi politicieni din opoziţia parlamentară şi extraparlamentară, dar şi unii confraţi ziarişti care mai ieri au simţit pe propria piele ce înseamnă un regim cu adevărat dictatorial nu s-au sfiit să speculeze din nou tema unirii şi să învinuiască un guvern întreg de înaltă trădare. De parcă unirea sau dezbinarea ar depinde de dorinţa comuniştilor şi acoliţilor lor şi unirea nu se va face numai de aceea că ei nu şi-o doresc. Ba mai mult, acei care nu pot dormi din cauza acestei dileme nu au decât să stea cuminciori în băncile lor şi să-şi amintească de înţelepciunea populară care zice că „de ce te temi, de aceea nu scapi”. Şi dacă aceste învinuiri ar fi ieşit din gura unui moşneag de la ţară ar mai fi calea-valea, dar când se comportă aberant persoane care pretind la rolul de lideri naţionali, lucrurile se agravează rău de tot. Omul simplu, orbit de grijile şi problemele cotidiene, poate să-şi permită, din neştiinţă, concluzii certate cu bunul-simţ, dar astfel de aberaţii nu pot ieşi din gura unui politician care cunoaşte nevoile şi problemele numai din spusele celor pe care îi slujeşte. Fără îndoială, actuala guvernare este restantă la mai multe capitole, iar Parlamentul a reuşit contraperformanţa de a nu alege preşedintele într-un termen demn de Cartea recordurilor, dar să-mi spună şi mie cineva care guvernare nu are probleme în timpuri de criză totală? Am fi vrut şi noi salarii şi pensii mai mari, preţuri mai mici, locuri de muncă mai multe, dar de unde să luăm toate acestea dacă până şi ţări ca Italia sau Spania o duc din rău în mai rău. Dorim noi sau nu dorim, acestea sunt realităţile, deşi în unele cazuri ar fi fost, probabil, loc şi de mai bine. Adică, actuala guvernare poate fi învinuită de mai multe păcate, unele făcute de voie, altele de nevoie, numai nu de spirit dictatorial – ce fel de dictatori sunt aceştia dacă oricine, cui nu-i este lene, de la cele mai înalte tribune, îi numeşte „bandiţi”, „tâlhari”, „contrabandişti”, „uzurpatori” (de altfel, cea mai gravă crimă de stat). Mai degrabă ceea ce se întâmplă acum la noi nu este „dictatură”, dar altceva, ce se caracterizează prin alt cuvânt, pe care îl las la discreţia Dumneavoastră.

Pentru doamna ELENA BODNARENCO, primar de Soroca, VEACESLAV GROAPĂ, primar de Holoşniţa, VASILE SÂRGHI, primar de Cosăuţi, EVGHENII CIVIRIUC, primar de Oclanda, ANATOLIE HARABARA, primar de Visoca, cele mai calde urări de bine cu ocazia zilelor de naştere! Sănătate multă, succes în ceea ce faceţi pentru binele oamenilor, respectul celor care vă înconjoară şi realizarea tuturor planurilor frumoase! Cu respect, Serghei CETULEAN, preşedintele Asociaţiei primarilor din raionul Soroca

10(639) • 9 martie 2012

Observatorul de Nord Apropo

Sculaţi voi, oropsiţi ai sorţii, că AZI E ZIUA DE 8 MARTIE! Cu ocazia Zilei Internaţionale a Femeii am încercat să privesc dintr-un alt unghi de vedere la această mare sărbătoare, şi anume din punctul de vedere al unor bărbaţi. Or, pe cât de aşteptată şi frumoasă este această zi pentru noi, la fel de împovărată şi agitată este pentru bărbaţi. De ce? Păi, una este dacă bărbatul are de felicitat o femeiedouă, dar ce face, sărmanul, dacă are două (poate şi mai multe) fiice, două-trei (poate şi mai multe) nepoţele, două bunici, soacră, cuscră, verişoară, colegă, vecină, şefă, prietene de familie, medic de familie, diriginta fiului sau a fiicei… Adică, aceşti bărbaţi trebuie înţeleşi şi consolaţi. Aceasta voi încerca să fac în rândurile de mai jos, şi nu oricum, dar în versuri (pe motivele “Internaţionalei”), care pot fi cântate-bocite:

- Sculaţi voi, oropsiţi ai sorţii, Că azi e ziua de 8 Martie! Sculaţi şi măturaţi prin casă Şi mai gătiţi ceva gustos la masă! - Of şi of! Se aude-n toată ţara Oftează toţi bărbaţii în cor: E astăzi mare cheltuială Femeile estea multe vor!

Felicitare!

Stimatele noastre colege VALENTINA CEBAN, SILVIA LEŞAN, ELENA BODNARENCO, LARISA GÂNCU, ELENA BOSTAN, ZINAIDA RANETA! Am onoarea să vă felicit, în numele Asociaţiei primarilor din raionul Soroca, cu ocazia Zilei Internaţionale a Femeii – 8 Martie! Această zi este plină de feminitate, zâmbete şi căldură sufletească. În această zi remarcabilă noi, bărbaţii, venerăm cu un deosebit respect mamele, prin tandreţe şi iubire – soţiile, prin dragoste şi grijă părintească – fiicele, prin veşnice aduceri-aminte – bunicile. Vă dorim, dragele noastre, tot binele pământului, sănătate, bucurii de la cei apropiaţi, stima şi respectul oamenilor din jur şi succese în munca Dvs. responsabilă. Sărbători fericite tuturor! Cu respect, Serghei Cetulean

- Femeie! Fii mai tolerantă Şi fie-ţi milă de bărbat, E un copil el toată viaţa Şi iartă-l, că şi azi a... încălcat.

Interviul nostru

„În Italia este greu, dar tot mai uşor decât acasă”

— Dumneavoastră din care categorie faceţi parte: din acei care au revenit acasă pentru un timp, pentru a deschide o afacere sau pentru a creşte numărul şomerilor? — Aş vrea să cred că am venit acasă pentru o perioadă scurtă şi sper că aşa va fi. În Italia, unde am muncit peste opt ani, am nişte relaţii şi mi-au promis că îndată ce apare ocazia îmi vor telefona. Bani pentru afaceri nu am, fiindcă am trei copii şi la toţi le-am procurat apartamente la Chişinău, iar şomeră nu pot fi prin definiţie – întotdeauna am preferat să-mi câştig cinstit bucata de pâine, decât să cerşesc ajutoare de la stat. Sunt convinsă că statul are guri destule şi fără mine. — Din câte cunosc, aţi muncit peste hotare împreună cu soţul – el la fel a revenit acasă? — Am avut noroc, dacă

pot spune aşa, ca soţul să aibă în continuare de muncă. Alţii, săracii, au venit acasă cu toţii. Mai rea este situaţia celor care şi-au luat peste hotare şi copiii, or, pe de-o parte, n-au de muncă, iar pe de altă parte, copiii învaţă şi este păcat să le strici viitorul. Copiii noştri sunt deja mari, învaţă la universităţi şi asta ar fi un plus important pentru toată familia. — Poate că este incorectă întrebarea, dar ne spuneţi şi nouă de ce aţi pierdut locul de muncă: nu aţi făcut faţă ori au falimentat patronii? — Eu niciodată nu am avut patron, în sensul direct al cuvântului. Pe parcursul acestor opt ani am îngrijit de doi bătrâni – prima dată termenul a fost de trei ani, iar a doua oară am avut grijă de o bătrânică cinci ani. Şi într-un caz, şi în altul mi-am făcut treaba foarte bine, stăpânii nu mi-au înaintat nici o pretenţie. Despărţirea a fost una banală –

Ştiri Declaraţii Opinii C

ursa de tren Chişinău – Milano, care va trece prin mai multe capitale ale Uniunii Europene, va fi lansată la începutul lunii iulie 2012. Despre aceasta a anunţat chiar directorul general Î.S. "Calea Ferată din Moldova", Vitalie Strună. umărul întreprinderilor cu capital străin s-a majorat în anul 2011 cu peste 11,4 la sută faţă de anul precedent şi s-a ridicat la 615. Datele Camerei Înregistrării de Stat relevă că cele mai multe întreprinderi mixte au fost fondate cu capital din România, respectiv 1256, după care urmează Turcia (918), Italia (897), Rusia (812) şi Ucraina (669).

Mai în glumă, mai în serios, Angela GUMENCO, director adjunct la LT Bădiceni

Vorba din popor care zice că „este bine acolo unde nu suntem noi” pare să nu mai fie valabilă. Timpurile când priveam „sughiţând” peste gard (la viaţa din alte ţări), iar plecarea la muncă peste hotare se considera o panacee au rămas în trecut. Mai mulţi moldoveni, care ani în şir şi-au câştigat bucăţica de pâine peste mări şi zări, acum revin acasă – unii pentru a deschide o afacere din bruma de bani câştigată în sudoarea frunţii, alţii – pentru a îngroşa numărul şomerilor, iar cei de-a treia – pentru a lua o pauză, iar pe urmă să plece de unde au revenit. Despre cum se trăieşte şi se munceşte astăzi prin alte părţi, dar şi despre aceea cum a regăsit Moldova natală după ani de despărţire citiţi în interviul de mai jos cu o doamnă ex-gastarbaiter, care a dorit să-şi păstreze anonimatul.

TURNUL BABEL

- Nu-i dreptate în lume, Strigă domnii în cor, Sunt prea multe doamne, Şi toate atenţie vor.

decesul bătrânilor. Ba mai mult, copiii şi nepoţii acelor bătrâni mi-au mulţumit pentru muncă, mereu mi-au făcut cadouri… Soţul, de altfel, lucrează la patron (specializat în îngrijirea spaţiilor verzi) şi acesta, din câte cunosc, se confruntă cu grave probleme. Un argument în plus în favoarea acestei afirmaţii este şi faptul că salariul soţului s-a diminuat cu aproape 50 la sută. Azi în Italia se câştigă mai puţin, dar oricum incomparabil mai mult decât acasă. — În situaţia Dvs. sunt astăzi mulţi? — Destui. Cel puţin două prietene de-ale mele sunt într-o situaţie similară, dacă nu mai rea, fiindcă ele erau unicele din familie care munceau şi trimiteau bani acasă... Vreau să mai spun ceva foarte important: dacă înainte de criză oamenii (cel puţin din oraşul Rimini, unde am lucrat eu) moldovenii noştri se întâlneau, discutau, se ajutau unul pe altul, dacă era cazul, apoi acum lucrurile s-au schimbat radical – oamenii se întâlnesc rar, nu se ajută, ba din contra – fiecare dă din coate cum poate pentru a se menţine pe val şi a nu cădea din barcă. Am simţit acest lucru pe propria piele când mai nu m-am bătut cu o „colegă” pentru un loc de muncă temporar. — Din cele spuse reiese că nu-i sfătuiţi pe alţii să-şi încerce norocul peste hotare... — Nu sunt eu în drept

să dau sfaturi, fiindcă nu este o reţetă unică pentru toţi. Dacă cineva are garantat un loc de muncă, nu are decât să plece, dar să mergi „cu ochii închişi” este o cheltuială garantată de bani şi de nervi. Rog să mă credeţi: în majoritatea ţărilor este surplus de forţă de muncă şi nimeni nu-i aşteaptă pe moldoveni să-i fericească. Mai uşor le este celor care au cetăţenia ţărilor de reşedinţă şi care au dreptul la ajutor de şomaj. Cunosc o persoană, care trăieşte în Spania, primeşte vreo 450 euro lunar ca ajutor de şomaj şi nu doreşte să revină acasă. Poate şi are dreptate – cine în Republica Moldova îţi asigură un „ajutor lunar” de 6000-7000 lei? — Cum vi s-a părut Republica Moldova după atâţia ani de despărţire? — Întotdeauna am fost o persoană activă, am participat la tot felul de alegeri şi nu pot spune că seamăn cu un om care „a căzut din cosmos”. Bineînţeles, îmi pare rău că aşa şi nu s-a instaurat liniştea în ţara noastră, că banii trimişi de noi nu au fost folosiţi întotdeauna în scopuri nobile. Cel mai mult îmi displace isteria care se face pe marginea nealegerii preşedintelui, de parcă alegerea acestuia ar rezolva toate problemele. Pe de altă parte, se văd cu ochiul liber schimbările în bine, chiar dacă viteza reformelor este mică. Am fost în magazinul „Fourchette” şi am rămas plăcut surprinsă de cozile de la casele de achitare – înseamnă că oamenii noştri au bani, înseamnă că deja se conturează pătura medie, care este baza oricărei societăţi. Cu toate acestea, prea mare este diferenţa dintre bogaţi şi săraci. În oraşul Rimini, de exemplu, sunt, probabil, mai puţine maşini luxoase decât la Soroca... De unde au bani aceşti oameni, mulţi dintre care nu au împlinit nici 30 de ani? — Ce şanse sunt ca să rămâneţi acasă, alături de copii şi câte şanse să plecaţi iarăşi în Italia? — Şanse ca să rămân la Soroca sunt foarte puţine, ca să nu zic deloc. Dacă n-o să am posibilitatea să mă întorc în Italia, cel mai probabil că o să vindem casa şi o să plecăm la Chişinău, mai aproape de copii. Sper însă că voi merge din nou în Italia, chiar şi din motivul că soţul are un loc de muncă stabil. Pe unde mai pui şi faptul că o să apară şi nepoţii, iar pe ei cine să-i ajute? — Mulţumesc pentru interviu. Consemnare Dan AOLEI

ăncile vor fi obligate să informeze clienţii în cazul modificării ratei dobânzii la credite sau depozite, potrivit completărilor la Codul Civil propuse de Banca Naţională a Moldovei.

omânia va sprijini proiecte de mediu din Republica Moldova destinate reducerii emisiilor de gaze cu efect de seră şi de adaptare la efectele schimbărilor climatice. În acest sens, statul vecin va aloca 15 milioane de euro, din cele 100 mil. de euro sub formă de sprijin financiar nerambursabil oferit potrivit Acordului dintre Guvernul României şi cel al R. Moldova.

uvernele României şi Republicii Moldova au semnat, sâmbătă, 3 martie, la Iaşi, 8 tratate de colaborare. Cei doi premieri, MihaiRăzvan Ungureanu şi Vlad Filat, şi-au pus semnătura pe Planul de acţiune pentru aplicarea prevederilor Declaraţiei comune privind Instituirea unui Parteneriat Strategic între România şi Republica Moldova pentru integrarea ultimei în UE.

rumuseţe, talent şi spirit de concurenţă. De asta au avut nevoie 264 de fete care şi-au încercat norocul pentru a ajunge în finala Concursului Miss Cleopatra 2012. Atmosfera a fost încinsă şi de interpreţi din România, invitaţi speciali ai petrecerii. A doua etapă de preselecţie pentru marea finală a avut loc într-un club din Capitală.

ompania americană „Fera Management LLC” pretinde de la SA ”Moldovagaz” o datorie în mărime de 5,247 milioane de dolari. Banii urmează să fie încasaţi de pe conturile întreprinderii în urma unei decizii a Curţii de Apel Economice.

ata medie a dobânzii la valorile mobiliare de stat cu scadenţa de până la un an a coborât la sfârşitul lunii februarie la nivelul de 6,10 la sută, faţă de 12,07% în luna decembrie. Dobânda a început să coboare după reducerea de către BNM a ratei de bază, de la 10 la sută, în luna noiembrie, la 4,5%, prin decizia Consiliului

de administraţie al Băncii Naţionale din 23 februarie.

ezervele valutare au atins un nou maxim istoric, 2 miliarde 76 milioane de dolari SUA, după o creştere cu peste 20 milioane de dolari în perioada 17-24 februarie. Aprecierea monedei europene de la sfârşitul lunii februarie a dus la creşterea activelor oficiale de rezervă.

ai multe staţii PECO din capitală au afişat sâmbătă, la 3 martie, preţuri mai mari la carburanţi cu aproape 80 de bani. Gazul lichefiat costă 8,95 lei pentru un litru, faţă de 8,17 lei. Şi pentru benzină şoferii vor plăti mai mult cu 79-80 de bani. Benzina cu cifra octanică 95 a ajuns să coste 17,23 lei/litru.

oldovenii care muncesc legal în Austria vor beneficia de garanţii sociale. Legislativul a ratificat un Acord între Republica Moldova şi Austria în domeniul securităţii sociale.

ompaniile sau persoanele care vor prezenta, produce sau difuza publicitate care nu întruneşte condiţiile prevăzute de legislaţia lingvistică riscă amenzi de până la 10 mii lei. Un proiect de lege în acest sens a fost adoptat de către Legislativ.

erviciul Federal de Supraveghere Veterinară şi Fitosanitară din Federaţia Rusă (Rosselhoznodzor) introduce, din 14 martie 2012, limitări temporare pentru importul în Rusia a producţiei de origine animală al SRL „Tehnostel Car” din Moldova.

ufetul suedez pentru alimentarea copiilor va fi testat în şcolile din Chişinău. În acest scop, în a doua jumătate a anului de studii 2011-2012, va fi implementat un proiect-pilot în câteva instituţii de învăţământ, iar dacă acesta va avea succes, din 1 septembrie va fi aplicat în toate şcolile.

etăţenii Republicii Moldova care muncesc peste hotare au trimis acasă în prima lună a acestui an 81.09 milioane de dolari, cu aproape 10 milioane de dolari mai mult decât în ianuarie 2011.

adu Albot continuă ascensiunea în ratingul ATP! Tenismanul a urcat 11 poziţii în topul mondial şi ocupă în acest moment locul 235.

n trimestrul IV 2011 populaţia economic activa a RM a constituit 1 mil. 216,4 mii persoane, fiind în creştere cu 5,5% (63,1 mii) fata de trimestrul IV 2010. Ponderea bărbaţilor (50,5%) a depăşit puţin ponderea femeilor (49,5%), iar ponderea persoanelor economic active din mediul rural a fost mai mare faţă de cea a populaţiei active din mediul urban (50,7% şi respectiv 49,3%).

(Surse: DECA-press, Reporter.MD, Info-Prim-Neo, Interlic, Mediafax)

Observatorul de Nord

10(639) • 9 martie 2012

Sănătate

Stopaţi tuberculoza pe durata vieţii Verginia Cadeba, medic-epidemiolog la CSP Soroca În fiecare an, la 24 martie, în întreaga lume se marchează Ziua Mondială de profilaxie a tuberculozei, declarată încă din 1993 de către Organizaţia Mondială a Sănătăţii ca o „urgenţă mondială”, prilej cu care OMS sensibilizează opinia publică cu privire la faptul că tuberculoza rămâne o problemă epidemiologică mondială, producând moartea a milioane de oameni anual. Ziua Mondială de profilaxie a tuberculozei se desfăşoară în acest an sub sloganul „Stopaţi tuberculoza pe durata vieţii”. Caracterizată printr-o rată de mortalitate înaltă şi prin costuri economico-sociale ridicate, tuberculoza, alături de malarie şi de infecţia HIV, constituie unul dintre obiectivele principale de combatere pe plan mondial şi o problemă primordială de sănătate publică. Tuberculoza este o boală infecţioasă cu component social major. Boala este provocată de o bacterie rezistentă la acţiunile factorilor mediului

extern, numită Micobacteria tuberculozei. Se transmite prin cale aeriană, prin particulele care se conţin în picături de spută şi salivă, care provin de pe urma strănutului, tusei persoanelor bolnave de tuberculoză a organelor respiratorii. Infectarea se produce atunci când o persoană receptivă inspiră picăturile care conţin Micobacteria tuberculozei, care, traversând căile respiratorii, ajunge în plămâni. Procesul de transmitere este uşor de realizat în familie, colectiv de lucru, unde este un bolnav de tuberculoză, datorită contactului îndelungat cu bolnavul. La transmitere contribuie şi condiţiile locative şi starea sanitară nefavorabilă a locuinţei, insolaţie insuficientă, umiditate crescută, subalimentaţia persoanelor supuse riscului de infectare, abuzul de alcool, drogodependenţa, fumatul, maladia SIDA-asociată, alte stări de imunodeficienţă a organismului. Particularităţile biologice ale Micobacteriei tuberculozei îi permit timp îndelungat (un an şi mai mult) să-şi păstreze proprietatea de a provoca boala, aflându-se pe obiectele din

mediul ambiant. Este posibilă şi calea alimentară prin consum a produselor alimentare, provenite de la animale bolnave, prelucrate termic insuficient, dar această cale este puţin semnificativă. Bolnavul poate fi contagios timp îndelungat (luni şi ani), în dependenţă de evoluţia clinică a maladiei, eficienţa tratamentului, comportament. Pe parcursul ultimilor ani a apărut o varietate nouă de Micobacterie a tuberculozei, rezistentă la majoritatea sau toate medicamentele antituberculoase, ceea ce face foarte dificil procesul de tratament la aceşti bolnavi. Pentru a preveni această situaţie fiecare bolnav trebuie să urmeze zilnic tratamentul, fără a omite măcar o administrare de medicamente, pe toată perioada de tratament, prescris de medic. Este necesar de menţionat o altă particularitate a procesului tuberculos – „întinerirea” lui. Pe parcursul ultimilor ani 80% din bolnavii primar depistaţi sunt în vârsta aptă de muncă, 71% din ei sunt la vârsta 18-50 ani. Datorită faptului că anume persoanele la această vârstă sunt în căutarea unei munci, ele pleacă peste hotare şi revin, spre regret, cu

tuberculoză în formă avansată – cu distrucţie şi bacilifere (cu eliminare intensă a bacteriei tuberculoase). Semnele clinice ale unui proces tuberculos sunt: slăbiciune generală, astenie, inapetenţă, transpiraţii nocturne, temperatură subfebrilă (37,2 – 37,50), îndeosebi în orele de seară. Diagnosticul se confirmă prin examinarea clinică a bolnavului, examenul de laborator a sputei, proba Mantoux la copii până la 17 ani, examenul radiologic (fluorografie) la maturi, la necesitate se indică alte examinări. Tratamentul în tuberculoză este de lungă durată (de la 6-8 la 24 luni), în dependenţă de evoluţia şi forma clinică a bolii la depistarea bolnavului. Cu cât ne adresăm la medic mai timpuriu, boala este depistată într-o formă iniţială, tratamentul va fi de o durată mai scurtă şi succesul lui este mai garantat. Medicamentele prescrise trebuie administrate zilnic, de exclus alcoolul, fumatul, acţiunea altor factori nefavorabili externi. În caz contrar, tratamentul, vindecarea nu este definitivă şi după o ameliorare aparentă a stării sănătăţii şi evoluţiei procesului tuberculos,

starea din nou se agravează şi apare aşa-numita recidivă a bolii. La succesul tratamentului contribuie spitalizarea bolnavului în staţionar specializat. În raionul Soroca, pe parcursul ultimilor ani (2008-2011), morbiditatea prin tuberculoză este puţin în descreştere, însă prevalenţa (numărul cumulativ de bolnavi) rămâne încă înaltă. Este în creştere în această perioadă numărul de cazuri de recidive şi mortalitatea printre contingentul de bolnavi cu tuberculoză. Creşte din an în an şi numărul bolnavilor care sunt rezistenţi la medicamentele antituberculoase (MDR), ceea ce face dificil tratamentul. Numărul de bolnavi (surse de infecţie) printre noi este mare şi din cele expuse referitor la molipsire reiese că în prevenirea apariţiei cazurilor de tuberculoză este important comportamentul bolnavului cu tuberculoză, conştientizarea de către el a faptului că el prezintă pericol de molipsire pentru membrii familiei lui, colegi de studii, serviciu, pentru comunitate la general. Pentru a limita posibilitatea de molipsire în familie bolnavul trebuie să dispună de odaie separată caldă, uscată, bine insolată, lenjerie de pat, veselă separată, care se dezinfectează prin fierbere în soluţie de 2% sodă de bucătărie -15 minute, albiturile după

spălat se calcă. De câteva ori în zi se recomandă aerisirea încăperii, curăţenie umedă cu folosirea substanţelor dezinfectante (comercializate, după consultarea şi recomandaţiile lucrătorului medical). Sputa se colectează de către bolnav în scuipătoare, care, conform recomandărilor lucrătorului medical, se dezinfectează. E important ca membrii familiei să colaboreze la îndeplinirea acestor măsuri, bolnavul să fie încurajat permanent pentru a urma tratamentul şi a respecta alte condiţii de asigurare a succesului tratamentului. Ca măsură specifică de profilaxie a tuberculozei se efectuează imunizarea cu vaccinul BCG a copiilor nounăscuţi şi la vârsta de 7 ani. Tuberculoza este o maladie cu caracter nu numai medical, dar şi social, de aceea pentru diminuarea morbidităţii prin această infecţie sunt necesare eforturi comune ale serviciului medical şi ale societăţii în diverse aspecte. Este aşteptat aportul instituţiilor de educaţie, tineret, administraţia publică locală, care este chemată să rezolve problemele de ordin economic, material a familiilor bolnavilor cu tuberculoză, luând în consideraţie faptul că la noi în teritoriu 51% din bolnavii cu tuberculoză se referă la pătura social-vulnerabilă.

Naţională de Asigurări în Medicină şi Institutul Oncologic din Republica Moldova a lansat la nivel naţional primul “Screening complex clinico-instrumental pentru depistarea proceselor precanceroase a cancerului de col uterin şi a glandei mamare”. Doctorul explică că screeningul nu este altceva decât un examen medical profilactic al persoanelor care nu prezintă nici un semn de boală. “Pacientele sunt aparent sănătoase, însă, după ce urmează acest examen medical, la multe se depistează celule canceroase sau precanceroase”, explică medicul. Lilia Onea, şefa Serviciului de informare şi comunicare cu mass-media din cadrul CNAM, afirmă că primul screening naţional de cancer uterin şi mamar a început în mai 2011 şi va dura până în luna mai 2012, desfăşurat în raioanele Făleşti, Floreşti, Anenii Noi, Străşeni şi Cahul. Atât femeile din localităţile rurale, cât şi din cele urbane sunt anunţate de către medicii de familie de sector despre posibilitatea de a primi o consultaţie gratuită la medicul oncolog. În primele şapte luni de screening au fost examinate 24289 de femei din cele 73169 programate. Din rezultatele preliminare au fost constatate 76 de cazuri de cancer mamar şi 4 cazuri de cancer de col uterin. În acelaşi timp, în 3,63% au fost identificate procese precanceroase la colul uterin, iar în 13,2% de cazuri procese precanceroase la glanda mamară. “Femeilor cărora le-au fost depistate procese precanceroase au şanse foarte mari de a se însănătoşi”, remarcă Lilia Onea.

rea suportată atunci când boala este depistată tardiv”, remarcă Lilia Onea. Vasile Jovmir le recomandă femeilor să nu aştepte să fie îndemnate de cineva ca să meargă la doctor, dar să o facă din propria iniţiativă. “Dacă femeile au o recomandare din partea medicului de familie, atunci atât examenul medical, cât şi analizele sunt gratuite, asta în condiţiile când pacienta are poliţă de asigurare medicală, în caz contrar va trebui să achite pentru consultaţii şi analize în jur de 300 lei. Dacă unei persoane i s-au depistat celule canceroase sau precanceroase, atunci tratamentul, cât şi spitalizarea sunt gratuite, chiar dacă pacientul are sau nu poliţă de asigurare medicală”, specifică Vasile Jovmir. Lilia Onea afirmă că din a doua jumătate a anului 2012, CNAM va începe un nou program de screening pentru alte şase raioane din ţară, ulterior acţiunea va fi extinsă în toată republica. “Intenţionăm să extindem programul, pentru ca şi bărbaţii să poată beneficia de un astfel de examen medical”, spune Lilia Onea.

REPORTER SPECIAL

Sute de femei din Republica Moldova mor anual din cauza cancerului Potrivit datelor statistice ale Institutului Oncologic din Republica Moldova, anual, peste 1200 de femei se îmbolnăvesc de cancer mamar şi de col uterin. Aproape jumătate din ele mor fiindcă maladia este depistată în stadii avansate, când nu se mai poate face nimic pentru a le salva. Medicii oncologi afirmă că majoritatea pacientelor puteau scăpa cu viaţă, dacă făceau anual un examen medical, astfel ca boala să fie tratată la timp.

Pe Maria Botnari, din raionul Anenii Noi, am găsit-o pe holul Institutului Oncologic. Ţinea în mână un teanc de hârtii şi, derutată, umbla pe holurile instituţiei, neştiind la ce uşă să bată. “Am venit la o simplă consultaţie la medicul oncolog, iar mai târziu, după ce am dat mai multe analize, mi s-a spus că trebuie să fiu operată la sân imediat. Azi m-am internat, iar

doctorul mi-a spus că mâine voi fi operată”, susţine femeia. Îşi încrucişează mâinile şi continuă: “Ştiu ce înseamnă să suferi de această boală, soţul a murit mai devreme, căci avea cancer la pancreas. Iată de ce am hotărât să mă lecuiesc cât mai repede, ca să nu se agraveze boala”, spune femeia. Maria povesteşte că, în noiembrie 2011, medicul de familie din raion le-a recoman-

dat tuturor femeilor să facă un control medical la Chişinău. “Se dădea transport gratuit, iar analizele se făceau pe gratis, aşa că m-am hotărât să mă duc”, îşi aminteşte femeia. Ea spune că după ce medicul i-a spus că trebuie să fie operată de urgenţă, ea a cam ezitat, însă, până la urmă, a acceptat intervenţia chirurgicală.

Depistarea bolii la timp reduce numărul de decese Vasile Jovmir, profesor chirurg mamolog, specialist principal al Ministerului Sănătăţii în domeniul Oncologiei, afirmă că numărul femeilor depistate cu cancer în stadii avansate creşte simţitor. Specialistul susţine că pentru a evita cazurile de deces din cauza acestei maladii este foarte important ca femeile să treacă periodic un examen medical. Vasile Jovmir susţine că pentru a reduce numărul de cazuri de îmbolnăvire depistate cu tumori maligne în stadii tardive, în anul 2011 Compania

Un nou program de screening Lilia Onea spune că pentru examenul medical profilactic costurile sunt de circa 14 mil. lei, bani alocaţi din fondul măsurilor de profilaxie şi promovare a modului sănătos de viaţă al Companiei Naţionale de Asigurării Obligatoriii în Medicină. “Pentru examinarea unei persoane sunt cheltuiţi 250 de lei, o sumă mult prea mică în comparaţie cu dure-

Cancerul – a doua cauză a mortalităţii după bolile cardiovasculare

Potrivit datelor statistice ale Institutului Oncologic din Republica Moldova, anual sunt înregistraţi circa 8 mii de pacienţi noi cu procese oncologice maligne, până în prezent fiind la evidenţă circa 45 mii de bolnavi. În fiecare an însă mor peste 5 mii de persoane din cauza maladiei, cancerul fiind a doua cauză a mortalităţii după bolile cardiovasculare. Vasile Jovmir susţine că în diagnosticul, tratamentul şi reabilitarea bolnavilor oncologici este important ca boala să fie depistată precoce (stadiul I-II ale tumorilor maligne). În anul 2011 au fost depistaţi în stadiile iniţiale ale maladiei 34,3% din bolnavi faţă de 31,8% depistaţi în aceleaşi stadii în anul 2010. Lilia Zaharia, Asociaţia Presei Independente

10(639) • 9 martie 2012

Observatorul de Nord

Lume, soro lume

Din ziua ceea de noiembrie a anului 1996, când Antonina se pornise în Grecia, doamna Parascovia, maică-sa, n-a mai avut linişte. Cu toate că multaşteptata plecare îi dăduse parcă aripi fiicei sale de 17 ani, care deja se vedea cu un salariu de peste o mie de dolari pe lună, biata mamă rămăsese în poartă cu inima frântă de durere. „Of! numai să nu dea fata mea peste nişte oameni răi”, acesta era gândul care-i ţinea inima ca într-un cleşte şi o făcea să tremure toată atunci când îl rostea. Antonina era al treilea copil în familia soţilor Codreanu. După ea mai veneau încă un frate şi o soră. Supărările şi grijile zilei de mâine din casa părintească au făcut-o să ia decizia de plecare peste hotare înainte ca să ter-

„Presimţeam pericolul fără să ştim la ce ne putem aştepta” Antonina povesteşte: „Am mers aşa în întuneric mai multe zile. Nu ştiu exact câte. Unde ne

duce? – această întrebare ne îngrozea. Presimţeam pericolul fără să ştim la ce ne putem aştepta. Nu mai aveam nicio bucăţică de pâine prin genţi, doar câteva flacoane cu apă. Mergeam la WC acolo, printre baloturi. Mirosea mai rău decât în grajd. „Cu ce am greşit atât de mult?”, m-am întrebat în glas în timp ce una dintre colege pierduse cunoştinţa. În clipa când o stropeam cu apă, o altă consoartă de suferinţă îmi răspunse: „Dacă ne aflăm aici înseamnă că printre noi este cineva care are păcate grele, şi Dumnezeu vrea s-o pedepsească”. Altcineva adăugă: „Mai degrabă Dumnezeu vrea să dea uneia dintre noi prilejul să-şi ispăşească păcatul”. Cu un greu oftat, dintr-un colţ, o altă colegă izbucni: „Poate nu m-am purtat creştineşte în ultimul timp, îţi cer din tot sufletul iertare, Doamne, pentru greşelile mele. Mă căiesc, mă căiesc...” Nu ştiu, frica de necunoscut, ori slăbiciunea provocată de foame ne-a făcut pe toate să îngenunchem şi să ne spovedim. Şi, în timp ce ne rugam, s-a deschis uşa şi am fost poftite să coborâm. Ajunsesem. Dar nu în Grecia, ci în Turcia”.

Disperare şi bucurie

Trecură zile, săptămâni, luni şi de la Antonina nicio veste. Câtă disperare şi durere în sufletele celor apropiaţi, dar mai ales în sufletul mamei, care a început să bată pe la toate uşile, cerând ajutor. Peste 5 ani a primit o scrisoare scurtă de la fiică: „Sunt bine, nu vă îngrijoraţi. Norocul mă aştepta în Turcia. Am devenit soţia unui fiu de gospodari, putrezi de bogaţi”. Sărmana mamă, a ieşit afară şi a strigat cât o ţinea gura: „E vie fata mea, e vie!” A fost un strigăt de bucurie izbucnit din adâncul inimii. Imediat vestea s-a răspândit din gură în gură prin tot satul. Dar numai Antonina ştia cât necaz şi câtă durere se ascundea în spatele cuvintelor „Sunt bine, nu vă neliniştiţi...” Vândută dintr-un bordel în altul, ajunsese într-adevăr după 5 ani de zbucium sufletesc în familia unui turc putred de bogat. Să nu credeţi însă că lingea miere aici moldoveanca noastră curajoasă, cu minte ageră ca de pisică şi un suflet nespus de bun. Nu! Turcul avea nevastă, dar doamna aduse pe lume doi copii plăpânzi şi bolnăvicioşi care muriseră la câteva săptămâni după naştere. Docto-

O altă lovitură, urmată

Când cel mic a împlinit doi ani, Abena, soţia legitimă a bărbatului cu care a făcut cei doi fii, a chemat-o la o cafea şi i-a spus adevărul, anunţând-o că a sosit timpul să plece din casa lor. Biata femeie s-a cutremurat. Cum să plece fără copii? Dar n-a avut încotro. Drept răsplată turcul i-a dat 10 mii de euro şi Antonina s-a întors în Moldova. S-a întâmplat aşa că nu s-a întors singură, ci cu un nou firicel de viaţă, care se zbătea sub inimă. După câteva luni s-a căsătorit cu un fost coleg de şcoală, căruia i-a spus tot adevărul. Atunci când li s-a născut fiul i-au dat numele tatălui său, adică Edmund, în amintirea celuia care a scos-o de la bordel. Numai ea şi soţul ştiu de acest secret, pe care au decis să-l păstreze până când băiatul va fi mare. Sortită să poarte mereu dorul celor doi copii rămaşi în Turcia, Antonina e convinsă că va veni timpul când fraţii se vor întâlni şi ea le va oferi povestea complicată în care a aruncat-o viaţa. Spaţiul îmi permite să vă mai spun că, deşi a trecut prin greutăţi cumplite, Antonina e la fel de frumoasă ca atunci când actualul ei soţ se îndrăgostise de ea, dar din timiditate nu i-a putut spune. Acum îi oferă cu o afectuoasă grijă toată atenţia, toată dragostea. Sunt fericiţi.

Festivalul „Mărţişor-2012”

Mărţişor-2012

Sărbătoarea muzicală a primăverii la Soroca

Un zâmbet, o floare la orice sărbătoare

Nina Neculce Festivalul Internaţional de Muzică „Mărţişor-2012” îşi trăieşte clipele şi la Soroca. La 1 martie, Palatul de Cultură a găzduit deschiderea Festivalului cu un frumos spectacol în regia lui Iurie Babii, susţinut de Fanfara Palatului de Cultură Soroca, Teatrul „Prometeu”, Formaţia de dansuri sportive „Bal Noroc”, Formaţia de muzică uşoară „Olhionia”, Ansamblul de muzică şi dans popular „Nistrenii”. A fost un spectacol sincer, cu foarte multă lume bună atât pe scenă, cât şi în sală. Onoarea de a deschide cea de-a 46-a ediţie a sărbătorii primăverii i-a revenit preşedintelui raionului, Victor Său. Iar cireaşa pe tortă a pus-o micuţul Bogdan Tomac de 4 ani şi jumătate, care a interpretat foarte strălucit cântecul „Mărţişor”, acompaniat de Formaţia „Olhionia”. În general, toate colectivele participante au avut o evoluare reuşită. Pentru prima dată în programul de deschidere a Festivalului s-a inclus în concert Fanfara Palatului de Cultură, condusă de Mihai Boldescu, care a luminat şi încălzit şi mai tare sufletele spectatorilor. Tot în cadrul „Mărţişorului”

actorii Teatrului „Vasile Alexandri” din Bălţi au prezentat spectacolul „Piatra din casă”. Plin de lumină şi culoare a fost şi spectacolul festiv dedicat Zilei Internaţionale a Femeii cu participarea Orchestrei naţionale de muzică populară „Lăutarii”, conducător artistic şi prim dirijor Nicolae Botgros, artist al poporului din R. Moldova. Iar povestea frumoasă a cântecului vechi românesc s-a depănat în faţa publicului sorocean de către formaţia „Nemuritorii” din România. Un mărţişor în zi de 8 Martie au adus spectatoarelor Studioul muzical „Bravo Star” şi Formaţia de dansuri sportive „Elegance”. Un spectacol grandios urmează să aibă loc mâine, la închiderea Festivalului. Îşi vor da concursul: Fanfara Palatului de Cultură, Formaţia folclorică „Colinda”, Orchestra de muzică populară „Doina Nistrului”, Formaţia de dansuri populare „Soroceanca”, studiourile muzicale „Golden Star”, „Sound Track”, interpreţi de muzică uşoară, instrumentişti, colective de la Colegiul Pedagogic „M. Eminescu”, şcolile de arte din oraş şi raion. Cu alte detalii despre Festival vom reveni în numărul viitor al săptămânalului nostru.

Observatorul Amicus Plato, sed magis amica veritas. Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

Indici de abonare:

varianta rom– 21406 varianta rus – 21407 Preţul de abonare: 1 lună – 11 lei, 3 luni – 33 lei, 6 luni – 66 lei.

de Nord

Veniţi şi Dumneavoastră în marea familie a cititorilor „Observatorul de Nord”!

Valentina Gâlca, conducătoarea formaţiei „Floare de noroc”, Voloviţa Frigul şi umezeala de afară nu i-au împiedicat pe locuitorii satului Ţepilova să vină la căminul cultural şi să vizioneze programul prezentat de formaţia folclorică „Floare de noroc” din Voloviţa. Ne-am prezentat cu un program de cântece, glume şi scheciuri, întâmpinate de spectatori cu aplauze calde şi îndelungate. A domnit o atmosferă primitoare şi caldă de sărbătoare. N-au stat la o parte nici ansamblul de fluierişti din Ţepilova, care la fel a prezentat un program de lucrări la fluiere. Cel mai impresionant şi plăcut a fost finalul programului, când toţi cei prezenţi în sală ne-au aplaudat stând în picioare şi solicitând să interpretăm împreună cântecul „De la Cernăuţi la vale”. Am înţeles că acest cântec la dumnealor în sat este tradiţional, căci au cântat şi cei mici, şi tineretul, şi cei vârstnici. Mare mi-a fost mirarea că acest cântec l-au solicitat flăcăii tineri şi că ei îl ştiu de la început până la sfârşit. Le mulţumim oamenilor, tineretului şi şefului căminului cultural, dlui Mihai, pentru atmosfera caldă ce ne-au creat-o. În cadrul "mărţişorului Formaţia "Floare de noroc" a susţinut un concert înfaţa colectivului CONSUMCOOP, care s-a adunat într-o şedinţă de dare de seamă. Evoluarea colectivului a fost o frumoasă surpriză pentru cei prezenţi, care au primit şi mărţişoare din partea artişitlor. Publicitate

Nina Neculce

mine şcoala medie. „Voi munci aşa cum muncesc şi verişoarele mele şi le voi trimite bani părinţilor ca să poată ieşi din sărăcie”, i-a spus celei mai bune prietene, Larisa, atunci când se pregăteau de drum. Călăuză urma să le fie Vlad, în care aveau toată încrederea. Pentru că atât Antonina, cât şi Larisa se considerau cele mai bune prietene ale tânărului. Şi într-adevăr, le-a fost călăuză bună de la Chişinău până la o cabană în România, unde le-a predat unei simpatice doamne. Acest drum l-au parcurs într-un microbuz confortabil. Timp de două zile au avut parte de condiţii excelente de cazare în acea zonă liniştită. Dar aceasta a fost liniştea dinaintea furtunii. În zorii celei de-a treia zile fetele au fost împinse într-un TIR şi ascunse printre baloturi de vată minerală. De toate erau opt suflete.

de un final fericit

Destinul Antoninei

rii i-au spus că nu va mai putea naşte. Bărbatul vroia copii, şi mai cu seamă îşi dorea cel puţin doi fii. Iată de ce o adusese pe Antonina în casa lui. În ziua în care a venit în această casă luxoasă, Antonina a făcut cunoştinţă cu încăperile spaţioase, cu grădina deosebit de frumoasă. Nu mai văzuse niciodată atâta lux. „Îţi place? Ai vrea să rămâi aici pentru totdeauna?”, a întrebat-o bărbatul. L-a privit fără să-i răspundă, căci întrebarea o luase pe nepregătite. În gând şi-a zis: „Să trăiesc într-un adevărat palat, ce fericire! La asta nu m-am gândit niciodată”. În câteva secunde de meditaţie, Antonina a simţit tot ce era fericire în această întrebare-propunere, care i s-a părut deosebit de generoasă. Ce mai vorbă! După „plăcerile” din bordel viaţa în casa turcului era un rai, chiar dacă îi lipsea libertatea de a face ceea ce dorea. La început Antonina n-a înţeles că bărbatul, care se arătase îndrăgostit, avea nevoie de ea doar pentru a-i naşte copii. Din start s-a împăcat cu situaţia de a sta mai mult în casă, de a face curăţenie atunci când era nevoie şi alte munci de menaj. În patru ani de şedere în casa turcului Antonina a adus pe lume doi băieţi.

Observatorul de Nord

10(639) • 9 martie 2012

Statistică

Raionul Soroca: CE? UNDE? CÂND? CÂT? (SITUAŢIA SOCIAL-ECONOMICĂ A RAIONULUI SOROCA în ianuarie-decembrie 2011) Industria

similară a anului precedent. Întreprinderile de transport auto în perioada analizată au transportat cu autobuzele şi microbuzele circa 1271,9 mii pasageri, cu 343,6 mii pasageri (37,0%) mai mult decât în perioada respectivă a anului 2010.

Producţia principalelor produse industriale, în întreprinderile cuprinse în cercetare statistică lunară, se prezintă în tabelul următor: Unităţi de măsură

decembrie 2011 Ianuarie – decembrie 2011 În% faţă de În% faţă de ianuarie cantitatea Cantitatea – decembrie 2010 decembrie 2010

Industria extractivă - pietriş, prundiş şi bolovani tone 37956 Industria alimentară şi a băuturilor - mezeluri tone 134,5 - sucuri de legume şi fructe litri - conserve din legume tone - lapte şi frişcă cu un conţinut de grăsime de până litri 186502 la 6% - caşcaval şi brânză grase tone 41,3 - pâine şi produse de panitone 67,9 ficaţie - zahăr – tos obţinut din tone sfecla de zahăr Fabricarea de articole de îmbrăcăminte - paltoane, impermeabile, pelerine, canadiene şi articobuc. 22568 le similare - jachete şi blazere femeieşti buc. 608 - pantaloni lungi şi scurţi, buc. 4804 salopete şi sorţi Fabricarea încălţămintei - încălţăminte cu feţe din per. 521 piele Producţia altor produse din minerale nemetalifere - elemente prefabricate tone 790,4 pentru construcţii Fabricarea de maşini şi echipamente - pompe volumetrice buc. 109 - maşini pentru recoltat şi buc. treierat

de 6,5 ori

357490

107,0

179,0 -

920,2 4812849 5864,8

119,0 134,0 104,0

71,0

2319175

74,0

de 2,7 ori

998

de 2,3 ori

72,0

1123,1

106,0

24387,8

84,4

102,0

200030

78,0

5741

92,0

59290

119,0

50,0

5218

53,0

8086

62,0

1738

115,0

155,0

Cifra de afaceri în comerţ şi servicii

Investiţii în active materiale pe termen lung

Agricultura

Recolta principalelor culturi vegetale şi roada medie la hectar a culturilor agricole în întreprinderile agricole şi gospodăriile ţărăneşti (de fermieri) (cu excepţia gospodăriilor ţărăneşti cu suprafaţa de terenuri mai puţin de 10 ha) se caracterizează prin următoarele date: Denumirea culturilor agricole

2011 q

Cerealiere şi leguminoase pentru boabe (fără porumb) Din care grâu Porumb pentru boabe Floarea soarelui Sfecla de zahăr Soia Legume Rapiţa Cartofi Fructe

2010 q

371775 346838 325344 105947 190436 257936 28918 86800 30087 1790 251552

În% faţă de 2010 107,2

280992 115,8 71642 147,9 204239 93,2 429988 60,0 44159 65,5 74803 116,0 2622 de 11,5 ori 494 de 3,6 ori 241299 104,2

Recolta la 1 ha În% faţă a. 2011 a. 2010 a.2010 28,1

23,7

118,6

29,7 35,8 18,8 276,7 13,2 67,6 13,9 43,1 78,7

25,3 40,6 17,2 312,7 14,5 59,5 16,2 65,9 72,9

117,4 88,2 109,3 88,5 91,0 113,6 85,8 65,4 108,0

PROIECTE

„Îmbunătăţirea şi folosirea raţională a păşunilor”- un proiect cu acest generic a fost implementat în comuna Parcani. Starea suprafeţelor de păşune este tot mai rea din an în an, plantele care constituie hrana vacilor, oilor şi caprelor îmbătrânesc, iar mărăcinii şi tufişurile se extind pe arii largi, aceasta au observat-o autorităţile comunei Parcani acum câţiva ani. Îmbunătăţirea păşunilor a devenit un scop atât pentru APL, cât şi pentru localnicii care au realizat problema. Potrivit primarului comuni Parcani, în lipsa locurilor de muncă, mulţi localnici îşi asigură existenţa prin creşterea animalelor. Majoritatea sunt animale erbivore, însă calitatea păşunilor nu corespunde cerinţelor, acestea fiind într-o stare degradată. Pentru a spori şeptelul de lapte şi a asigura

În ianuarie-decembrie 2011, întreprinderile şi organizaţiile de toate formele de proprietate, din contul tuturor surselor de finanţare, au realizat investiţii în valoare de 215014 mii lei. Comparativ cu ianuarie – decembrie 2010, acest volum s-a majorat cu 69,1% în preţuri comparabile. În ianuarie-decembrie 2011, sursele principale de finanţare ale activităţii investiţionale rămân a fi mijloacele proprii ale agenţilor economici, constituind 45,3% din total.

Transportul de folosinţă generală În ianuarie – decembrie 2011, întreprinderile de transport auto care efectuează transportări de mărfuri contra plată, conform estimărilor, au efectuat peste 16691,4 mii tone-km (cu 26,3% mai mult faţă de ianuarie – decembrie 2010). În perioada analizată cu mijloacele de transport auto au fost transportate 72,9 mii tone de mărfuri sau cu 5,9% mai puţin faţă de perioada

În luna decembrie 2011, volumul cifrei de afaceri la întreprinderile cu activitate principală de comerţ cu amănuntul a crescut cu 21,3% (în preţuri comparabile) comparativ cu luna decembrie 2010. În perioada ianuarie-decembrie 2011, volumul cifrei de afaceri în comerţul cu amănuntul s-a majorat cu 19,4% (în preţuri comparabile) faţă de ianuarie-decembrie 2010. În luna decembrie 2011, volumul cifrei de afaceri la întreprinderile cu activitate principală de servicii de piaţă prestate populaţiei a înregistrat o descreştere de 15,6% (în preţuri comparabile) faţă de luna decembrie 2010. În luna decembrie 2011, indicele valoric al cifrei de afaceri la întreprinderile cu activitate principală de servicii de piaţa prestate întreprinderilor a înregistrat o creştere de 2,8 ori (în preţuri curente) faţă de luna decembrie 2010.

Remunerarea salariaţilor În luna decembrie a anului 2011, remunerarea medie a unui salariat în raion a fost de 2895,0 lei, înregistrând o creştere cu 11,6% faţă de luna decembrie a anului trecut şi cu 3,2% faţă de luna precedentă (noiembrie 2011). În sfera bugetară salariul mediu a constituit 2724,0 lei, şi a crescut cu 17,8% faţă de perioada similară a anului trecut.

Şomajul înregistrat

Conform datelor Agenţiei pentru Ocuparea Forţei de

Procesele demografice

Conform datelor preliminare, în 12 luni ale anului 2011 s-au născut 898 copii vii, fiind cu 105 născuţi mai puţin faţă de perioada respectivă a anului precedent. Rata natalităţii s-a micşorat, constituind 12,9 născuţi-vii la 1000 locuitori. În perioada de referinţă au decedat 1298 persoane, ce e cu 111 persoane mai puţin comparativ cu aceeaşi perioadă a anului precedent. Rata mortalităţii s-a micşorat de la 14,0 la 12,9 decese la 1000 de locuitori. Numărul scăzut al născuţilor în comparaţie cu numărul înalt al decedaţilor a condus la micşorarea sporului natural al populaţiei în raion, constituind – 400 persoane, faţă de – 406 persoane în perioada similară a anului 2010. În perioada respectivă au decedat 5 copii în vârsta de sub un an, fiind cu 6 copii mai puţin faţă de ianuarie – decembrie 2010. Numărul căsătoriilor înregistrate la oficiile stării civile în perioada respectivă s-a micşorat cu 53 căsătorii sau cu 8,2%, rata nupţialităţii constituind 5,9 căsătorii la 1000 locuitori. În acelaşi timp s-a micşorat şi numărul divorţurilor cu 27 sau cu 9,4%, rata divorţialităţii constituind 2,6 divorţuri la 1000 de locuitori. Igor Zeru, şeful Direcţiei pentru statistică Soroca

Eroii nu se uită niciodată

Păşuni mai calitative în sate Tatiana Mitrofan

În ianuarie – decembrie 2011 în comparaţie cu perioada respectivă a anului precedent în întreprinderile agricole şi întreprinderile care au la balanţa lor animale producţia (creşterea) de vite şi păsări s-a micşorat cu 42%, iar vânzarea lor pentru sacrificare – cu 37,5%.

Muncă numărul şomerilor înregistraţi în raion de la începutul anului este de 1892 persoane, din care 846 (44,7% din total) constituie femeile. Din numărul total de şomeri înregistraţi, majoritatea o constituie persoanele în vârstă de la 30 până la 49 ani – 842 persoane, din care femei – 409 (48,6% din total). Pe parcursul anului au fost plasate în câmpul muncii 300 persoane din şomerii înregistraţi, 429 şomeri au beneficiat de servicii de informare şi consiliere profesională, iar 84 şomeri au fost ocupaţi la lucrări publice şi toţi au beneficiat de indemnizaţii lunare.

un surplus de carne, a asigura o producţie calitativă a fost pus la cale acest proiect. În comuna Parcani sunt 516 ha de păşune, dintre care, potrivit unui studiu, 33% sunt degradate şi nu se utilizează, iar altele 67% se utilizează cu încălcări. În plus, o bună parte dintre acestea sunt amplasate în locuri greu accesibile, fiind o barieră pentru a fi utilizate. În cele 630 de gospodării individuale din comună sunt 570 de vaci şi circa 700 de oi, iar din cauza păşunilor necalitative potenţialul de producere a animalelor este redus. Astfel crescătorii de animale din comună au creat Asociaţia Obştească „Societatea crescătorilor de animale” şi în colaborare cu primăria au obţinut finanţare şi au început implementarea acestui proiect. Până a căpăta aspectul dorit, suprafaţa planificată pentru valorificare a fost supusă câtorva etape de pregătire: au fost tăiate buruienile şi tufişu-

rile, muşinoaiele au fost nivelate. O parte a lucrărilor a fost efectuată manual de către localnici, altă parte cu ajutorul tehnicii. „Au urmat lucrările de pregătire a solului pentru însămânţare şi însămânţarea propriu-zisă a 40 ha de păşune cu lucernă şi sparcetă. Rezultatul nu s-a lăsat aşteptat, deja în vara lui 2011 suprafeţele prelucrate arătau mult mai bine, ne-a comunicat Mina Vameş, membru al AO „Societatea crescătorilor de animale” din comuna Parcani. Pentru a continua procesul de îmbunătăţire a păşunilor la fel vor fi prelucrate, treptat, alte suprafeţe. În cadrul proiectului a fost elaborată şi o broşură care conţine informaţii utile, recomandări ale specialiştilor în domeniul managementului durabil al păşunilor. Proiectul este implementat în cadrul programului de granturi mici, care face parte din Programul Naţiunilor Unite pentru Dezvoltare şi utilizare durabilă a surselor naturale. Este implementat de AO „Societatea crescătorilor de animale” cu sprijinul Primăriei din comună, alţi parteneri fiind Consiliul raional Soroca, ACSA.

Alexandru Lupaşcu – eroul de la Voloviţa Nina Neculce

Elevii şi profesorii Gimnaziului Voloviţa păstrează vie memoria combatantului Alexandru Lupaşcu, care a căzut cu moarte de erou în luptele pentru integritatea RM în războiul de pe Nistru. De patru ani gimnaziul îi poartă numele. În şcoală a fost amenajat un ungheraş al eroului. La orele de clasă nu o singură dată s-a vorbit despre dragostea lui Alexandru de plai, de baştina strămoşească. Cu prilejul aniversării a 20-a de la declanşarea conflictului armat de pe Nistru la gimnaziu a fost organizată o zi de pomenire la care au fost invitaţi preotul Mihail Graur de la biserica din sat, preotul Sorin Huluţă, care predă orele de religie în şcoală, mama eroului, rude, prieteni, foşti colegi de clasă. Evenimentul a început cu o slujbă de pome-

nire oficiată de cei doi preoţi. În cadrul programului de comemorare elevii au povestit despre copilăria eroului, despre anii de adolescenţă, despre povestea de dragoste cu fata ce i-a devenit soţie, despre cei doi copii. Elevii s-au arătat mândri că învaţă în aceeaşi şcoală în care a învăţat şi Alexandru Lupaşcu şi că gimnaziul lor îi poartă numele. Dna profesoară Nadejda Coţaga, care a fost diriginta lui Alexandru, ne-a relatat: „A fost un băiat care tot timpul era primul la lucruri frumoase, la muncă. La carte i-o luau înainte fetele, dar la activitatea artistică, la colectarea maculaturii, a fierului vechi, la strânsul roadei deţinea mereu întâietatea. S-a căsătorit din dragoste cu o fostă elevă, care a fost prima la învăţătură. Au creat o familie foarte bună, dar războiul i-a despărţit pentru totdeauna. Acum soţia şi copiii sunt plecaţi la muncă peste hotare. Atunci când vin acasă întotdeauna trec pe la şcoală. Omagiind eroismul lui Alexandru Lupaşcu, care a sfin-

ţit cu sângele lui acest pământ, am vrut să le accentuăm elevilor că doar adevăraţii bărbaţi pot da dovadă de curaj în clipele de restrişte. El rămâne un model de vieţuire în lumină”. Doamna directoare Galina Lavreniuc a adăugat: „Prin activitatea care am desfăşurat-o astăzi am încercat să le demonstrăm copiilor că adevăraţii eroi sunt aceiaşi oameni obişnuiţi, care iubesc mama, rudele, satul, dar atunci când este nevoie îşi jertfesc şi viaţa pentru acest pământ. E de datoria noastră ca numele lui Alexandru Lupaşcu să fie veşnic viu”. Cinstirea şi neuitarea eroului s-a încheiat cu sfinţirea gimnaziului şi cu o masă de pomenire în amintirea lui. Şi pentru că erau mulţi invitaţi şi elevii nu încăpeau cu toţii la masă, pentru ei s-a organizat a doua zi un praznic şi fiecare a mâncat câte ceva de sufletul lui Alexandru Lupaşcu. A fost cea mai frumoasă lecţie de patriotism şi educaţie religioasă la începutul Postului Mare.

10(639) • 9 martie 2012

Observatorul de Nord DE SUFLET

O lumânare nu-şi pierde din lumina sa dacă aprinde altă lumânare Cristina Prisăcaru Lumina este substanţa eternităţii, este izvorul vieţii, este sentimentul liniştii şi al sufletului înrudit cu sine însuşi. Eternitatea pare să fie locul unde timpul este îndrăgostit, unde se stratifică efemerul, unde se clădeşte, literă cu literă, viitorul. Nuanţe din scânteia divină au fost regăsite şi în cadrul Concursului raional „Pedagogul Anului", festivitatea de premiere a căruia s-a desfăşurat în incinta LT „Petru Rareş", unde au fost desemnaţi cei mai buni pedagogi ai raionului Soroca. Rămâne a fi de menţionat că onoarea de a organiza festivitatea de premiere a pedagogilor s-a obţinut graţie dnei Nadejda Tighineanu, câştigătoarea Concursului republican

„Pedagogul Anului 2011", care prin insistenţă şi profesionalism a ghidat conştiincios paşii participanţilor, în special paşii colegei Lilia Ciubuc, care va reprezenta anul acesta liceul la etapa republicană a concursului. Atât premianţii, cât şi asistenţa au fost surprinşi şi încântaţi de prezenţa celor despre care Grigore Vieru afirma că „Atâta timp cât Basarabia îi are, ea n-are când să moară" – scriitorul Nicolae Dabija, academicianul Mihai Cimpoi, criticul literar Vitalie Raileanu au oferit sorocenilor scântei înfăşurate în măiestria omului de artă, au găsit noi vecinătăţi cuvântului „colegi", adresându-se astfel profesorilor prezenţi, şi au deplasat profesiunea de dascăl spre locuri nepopulate încă, des-

coperindu-i noi conotaţii. Invitaţia marilor maeştri ai cuvântului nu a fost una întâmplătoare, or luna februarie 2011 îi găseşte tot aici, în mijlocul elevilor care îndepliniseră „TEMA PENTRU ACASĂ". Atunci maestrul Nicolae Dabija a menţionat că sufletul românesc îşi are locuinţa aici, la Soroca, la Cetate, la LT„Petru Rareş", promiţând ulterior că va reveni într-un alt mijloc de făurar pentru a-şi vizita discipolii... A înmugurit sufletul liceului atunci şi direcţia lui, în persoana dlui Dionisie Mitrofan, susţinută de Consiliul profesoral, a hotărât să le ofere titlul de „Pedagog de Onoare al LT„Petru Rareş", fapt care a fost acceptat de înalţii reprezentanţi ai culturii naţionale. Urma să fie organizată

Şedinţa de premiere. Animatorul ideii de a îmbina aceste două evenimente în unul, pentru că ambele urmau să demareze în februarie şi ambele aveau ca scop promovarea culturii şi a educaţiei, a fost Mircea Stoica. Această idee a fost acceptată de directorul liceului, dl Dionisie Mitrofan, care a oferit tot suportul în realizarea frumoasă a acestei idei şi s-a implicat integral în organizarea festivităţii. Oaspeţii au venit cu urări frumoase şi cărţi pentru biblioteca liceului, Nicolae Dabija a recitat poezia „Cetatea Sorocii", consemnând faptul că atâta timp cât Basarabia are pedagogi asemeni celor premiaţi, ea are viitor. Academicianul Mihai Cimpoi a menţionat că apreciază mult această distincţie, or profesia de dascăl, în opinia Domniei Sale, rămâne să fie cea care trezeşte bucuria exprimării creatoare şi bucuria cunoaşterii. Asemeni colegilor săi, criticul literar Vitalie Raileanu, originar din Soroca, a consemnat că este foarte important să se identifice profesionalismul şi măiestria, pentru a semnala viitorului calea. Elevii clasei a XII-a „A", ghidaţi de diriginta Maria Iavorschi, au personalizat scânteia eternităţii, a drumului veşnic, a muncii ştiinţifice, evidenţiind însuşirile comune ale profesorului şi scriitorului – şi unii, şi alţii rămân a fi ghidaţi în astă lume de lira lui Orfeu – şi unii, şi alţii sunt răspânditori de lumină cerească, purtându-şi inima în sufletul viitorului. Ţinând cont de importanţa evenimentelor desfăşurate, rămâne evident faptul că nu a fost deloc uşor de a organiza această festivitate, dar gazdele s-au învrednicit de aprecieri frumoase atât din partea scriitorilor, cât şi din partea înaltelor oficialităţi ale raionului Soroca. Directorul liceului, dl Dionisie Mitrofan, a înmânat oaspeţilor distincţiile, mulţumindu-le pentru prezenţă şi a menţionat că LT„Petru Rareş" rămâne să fie receptiv în promovarea culturii naţionale.

Calendarul efectuării reviziei tehnice în primăriile raionului Soroca în anul 2012 Nr d/o 1 2 3 4

Primăriile

Localitatea

Data

Ora

Tătărăuca Veche Rudi Visoca Cremenciug

or. Soroca

12.04.12 10-00

or. Soroca

12.04.12 10-00

5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

Oclanda Iarova Bădiceni Dărcăuţi Şeptelici Holoşniţa Şolcani Baxani Schineni Rubleniţa Cosăuţi Egoreni Căinarii Vechi Pîrliţa Regina Maria Bulboci Vădeni

22 23 24 25 26 27 28

Ocolina Zastînca Hristici Voloviţa Vasilcău Trifăuţi Parcani

29 30 31 32

Redi Cereşnovăţ Racovăţ Stoicani Dubna

Vărăncău

Nimereuca

35 36

Întreprinderea pentru ameliorarea solului SRL „AMG Kernel”

10.04.12 10-00 10.04.12 12-00 11.04.12 10-00 11.04.12 11-00

Inginer-inspector principal “Intehagro” al raionului Soroca, Ion Cucicov Specialistul principal în problemele mecanizării şi prestării serviciilor mecanizate Constantin Purici

CULTURĂ

Cuvântul inimii

Eugen Doga sărbătorit la Soroca

O oră de poezie la biblioteca „Basarabia”

Tatiana Mitrofan

Nina Neculce

Acum 75 de ani, în prima zi de primăvară, în satul Mocra din raionul Râbnița s-a născut Eugen Doga. Pasionat de muzică şi călăuzit de această pasiune, peste ani, Eugen Doga a devenit unul dintre cei mai renumiţi compozitori, iar muzica sa a încântat o lume întreagă. În ziua sa de naştere, marele compozitor a fost sărbătorit şi la Soroca. În cinstea maestrului, la filiala nr. 2 a bibliotecii „Mihail Sadoveanu” din oraşul Soroca a avut loc o serată literar-muzicală. Cititorii bibliotecii, copii care abia au început să cunoască frumoasa lume a cărţii, dar şi elevi din clasele mari, au prezentat un program deosebit. Întreaga serată s-a desfăşurat pe fundalul celor mai frumoase melodii semnate de Eugen Doga. Sub bagheta Galinei Eşanu, şefa filialei nr. 2 a bibliotecii „Mihail Sadoveanu”, şi a tinerei specialiste, bibliotecara Oxana Caldare, participanţii au redescoperit personalitatea compozitorului. Pasaje importante din biografia maestrului au fost combinate cu iscusinţă cu poezii şi cântece de primăvară, anotimp pe care Doga îl iubeşte mult şi de care, potrivit lui, sunt legate cele mai importante evenimente din viaţa sa. În programul seratei a fost prezentă şi una dintre cele mai cunoscute melodii ale maestrului din filmul „Gingaşa şi tandra mea fiară”. Pe această melodie au dansat studenţii Colegiului de Arte, viitorii coregrafi Alexandra Buzdugan şi Grigore Stârcu. Cei prezenţi s-au arătat foarte mulţumiţi de frumosul eveniment, mai cu seamă pentru că au aflat multe fapte noi din biografia muzicianului, despre copilăria şi adolescenţa lui, despre cât de mult şi-a iubit mama şi cum a apărut pasiunea pentru muzică, despre bucuriile şi regretele maestrului Doga. Cuvinte de laudă şi mulţumire în adresa organizatorilor, dar şi a copiilor care şi-au etalat toate talentele, au venit şi din partea doamnei Eugenia Railean, directorul bibliotecii „Mihail Sadoveanu”, care a apreciat înalt prestaţia participanţilor. Astăzi am intrat în noul anotimp cu

sentimente deosebite, copiii ne-au adus în suflet primăvara şi frumoase momente din viaţa maestrului Doga, a spus doamna Railean. Ne-am propus în acest început de primăvară să organizăm o serată literar-muzicală închinată marelui compozitor, uneia dintre cele mai deosebite personalităţi din ţara noastră, Eugen Doga, cu ocazia jubileului de 75 de ani. Sper că ne-a reuşit acest lucru, pe care l-am înfăptuit în colaborare cu Liceul „Ion Creangă”, a menţionat Galina Eşanu, şefa filialei nr.2. Ştim că maestrul a sărbătorit în acest an tocmai în Hantamansiisc, Rusia, dar şi aici, în Soroca, creaţia sa este apreciată şi iubită, a spus bibliotecara Oxana Caldare, care a ţinut să mulţumească participanţilor la eveniment: „Au fost alături de noi cei mai dragi prieteni, cei mai activi cititori ai filialei nr. 2, cărora le mulţumim. Este vorba de Iulian Gasan şi Victoria Sotnic, prezentatorii evenimentului, Miriam Ceban, Iana Iazinschi, Cleopatra Gobja, Nicoleta Mocanu şi Andreea Revenco, care ne-au încântat cu poezii şi cântece, dar şi studenţii Colegiului de Arte la coregrafie, Alexandra Buzdugan şi Grigore Stârcu, care ne-au vrăjit prin dansul pe vestita melodie a lui Eugen Doga din filmul „Gingaşa şi tandra mea fiară”. Înainte de a pleca din bibliotecă, copiii, ca de obicei, şi-au luat şi cărţi, de data aceasta însă ei nu le vor întoarce, pentru că le-au primit cadou pentru implicare în evenimente culturale desfăşurate la biblioteca lor.

frumuseţea femeii soarta ei”. Acest citat a fost urmat de lectura poeziei „Dorul”. Despre poezie ca un repaus al inteligenţei a vorbit doamna Ana Bejan, aducând în atenţie o poezie socială şi una de dragoste. Raisa Bicec a găsit sufletul frumos în poezia lui Dumitru Matcovschi. Maria Purice – în cea a lui Grigore Vieru. Iar pe Eugenia Răileanu pasul grăbit al primăverii a dus-o cu gândul la 2 martie 1992, când a început războiul de pe Nistru. Ea a citit două poezii izvorâte din durerea unei mame din Floreşti, care şi-a pierdut feciorul în război. Angela Gherega a vorbit despre o frumoasă întâlnire pe care a avut-o recent la Viena cu basarabeanca Alexandra Pitlic-Zacon, care munceşte de mulţi ani acolo şi pentru care poezia a devenit cel mai bun prieten, duhovnicul căruia îi mărturiseşte tot ce o bucură şi o doare. A publicat mai multe cărţi de poezie de când e plecată. Doamna Angela a citit câteva poezii din culegerea „Focul Neamului”. Elena Spinei şi-a scos sufletul în palmă prin propriile versuri citite cu lacrima. Pătrunse de fiorul poetic au mai vorbit prin poezie Eugenia Botnari, Ana Sârbu, Galina Burduja, Eleonora Sochircă,doamna Dora, patroana magazinului "Maxi", care pe lângă bijuteriile prezentate, a oferit la toţi câte un mărţişor. A fost o întâlnire în care s-au cuprins nenumăratele definiţii despre poezie, inclusiv şi cea a lui Mihai Eminescu „Poezia este un trandafir ce creşte în potir de aur, sufletul frumos.”

Observatorul de Nord

10(639) • 9 martie 2012

În aşteptarea premianţilor

Discipolii au adus cele mai frumoase flori pentru a felicita profesorii lor

Profesori de la toate liceele au venit să-şi susţină colegii

Raionul Soroca şi-a desemnat cei mai buni pedagogi Tatiana Zabulica

Cadouri şi cuvinte alese pentru finalişti

O pauză plăcută pentru toţi cei care ard de nerăbdare să afle cine a ieşit învingător

Etapa raională a concursului ”Pedagogul anului”, aflată la cea de-a VI-a ediţie, a ajuns la final. Mai mulţi educatori, învăţători şi profesori din raionul Soroca au trecut prin câteva etape ale concursului. Dintre toţi dascălii care şi-au încercat puterile în concurs treisprezece au cucerit juriul prin devotament şi dăruire de sine, profesionalism şi curaj. În cadrul unui eveniment festiv, găzduit de Liceul „Petru Rareş” din oraşul Soroca, au fost desemnaţi cei mai buni dintre pedagogii din raion. Locaţia nu este deloc întâmplătoare. Unul dintre cele trei titluri de cel mai bun pedagog al anului 2011 la nivel naţional a fost cucerit de către Nadejda Tighinean, învăţătoare la clasele primare în această instituţie de învăţământ. Aşadar, în sala de festivităţi a liceului, în prezenţa colegilor de breaslă, a autorităţilor raionale şi discipolilor, învingătorii au fost premiaţi. Într-o atmosferă plăcută, printre felicitări combinate cu un program artistic prezentat de elevii şi profesorii liceului-gazdă, rând pe rând, participanţii şi-au luat laurii. Fiecare dintre cei 13 pedagogi a fost felicitat de vicepreşedintele raionului Soroca, Boris Ivasi, şi şeful Direcţiei generale învăţământ Soroca, Ghenadie Donos, care au menţionat importanţa acestei profesii şi înaltele calităţi moral-spirituale ale celor care devin dascăli. Toţi participanţii au primit diplome, cadouri şi premii băneşti. Astfel Ludmila Pavlic, LT „A. Porcescu”, a primit menţiune şi premiu bănesc; Grigore Marinescu, LT „A. Porcescu”, s-a plasat pe locul

III; de locul II s-au învrednicit Iulia Darii, instituţia preşcolară nr.17 din oraşul Soroca, Lilia Manea, LT „Constantin Stere”, Natalia Vasilciuc, LT „A. Porcescu”, Aliona Florea şi Tatiana Cernitu, LT „Constantin Stere”, Marcela Cociorva, LT „Petru Rareş”, Lilia Marinescu, LT „A. Porcescu”. Cele mai multe felicitări au fost rostite în adresa a patru pedagogi care s-au plasat pe locul I. Este vorba despre Lilia Ciubuc, LT „Petru Rareş”, Zinaida Mafta, grădiniţa nr. 1, Inga Saftenco, LT „Ion Creangă”, şi Stela Draganiuc, LT „Constantin Stere”. Învingătoarele au mulţumit şi ele, la rândul lor, pentru înaltele aprecieri şi au spus că profesia de educator, învăţător sau profesor ocupă o mare parte din viaţa lor, în care nu doar oferi cunoştinţe, dar şi înveţi încontinuu, şi au asigurat că se vor dedica cu mult drag şi în continuare iubitei profesiuni şi copiilor. Trei dintre învingătoarele etapei naţionale, şi anume Inga Saftenco, Lilia Ciubuc şi Zinaida Mafta, vor participa la etapa naţională a concursului „Pedagogul anului 2012”. Urmează încă multă muncă şi efort, dar participantele sunt încrezătoare în propriile forţe şi sunt dispuse să se manifeste la cel mai înalt nivel şi la etapa naţională a concursului. Se prea poate ca şi în acest an unul dintre marele premii să vină în Soroca, continuând astfel şirul victoriilor obţinute de pedagogii din Soroca la acest concurs. Anterior, trei ani consecutiv, unul dintre titluri „Pedagogul anului” a fost adus în raionul nostru fiind obţinut de Nina Cioca (grădiniţa din comuna Vasilcău), Victor Ciuvaga (LT „Constantin Stere”) şi Nadejda Tighinean (LT „Petru Rareş”).

10(639) • 9 martie 2012

Observatorul de Nord

Un cadou muzical pentru toţi participanţii la concursul "Pedagogul anului"

Tinere talente din liceul-gazdă

Deţinătoarele locului I în concurs: Lilia Ciubuc, LT „Petru Rareş”, Zinaida Mafta, Grădiniţa nr. 1, Inga Saftenco, LT „Ion Creangă”, şi Stela Draganiuc, LT „Constantin Stere”.

Ne bucurăm pentru învingători şi le urăm succese în etapa următoare!

Cadouri şi flori pentru participanţi

Ne mândrim cu pedagogii din raionul Soroca!!!

Observatorul de Nord

10(639) • 9 martie 2012 felicitare

„Un popor e mare, când ştie să citească” (Pierre Gamarra) Învăţământul modern se confruntă astăzi cu o criză a lecturii, trebuie să recunoaştem că elevii noştri citesc din ce în ce mai puţin. Motivul este simplu – au apărut alternative de petrecere a timpului: calculatorul, Internetul, telefonul mobil şi alte tehnologii ce au revoluţionat accesul la informaţie. În aceste împrejurări rolul bibliotecarului, mai ales celui şcolar, este unul decisiv, el fiind primul care poate şi trebuie să ajute elevul/beneficiarul într-o societate a schimbării. Subiectul dat a fost discutat în cadrul unei întruniri profesionale a bibliotecarii şcolari din raion cu genericul „Rolul bibliotecii şcolare în aprofundarea poziţiei lecturii şi cărţii în viaţa tinerilor” organizat la Gimnaziul Cremenciug. Participanţii întrunirii au fost antrenaţi într-un dialog deschis şi constructiv, moderat de specialistul DGÎ, doamna E. Cociurca, întru depistarea şi stabilirea celor mai eficiente metode şi căi de motivare a lecturii la elevi. La început au fost menţionate principalele repere care stau la baza organizării unei lecturi sistematice: bibliotecă primitoare, cu o ambianţă plăcută care să-i atragă pe copii; bibliotecar profesionist, bun psiholog şi educator, totdeauna deschis pentru un dialog cu copilul; un fond de carte calitativ, activ, care răspunde necesităţilor beneficiarilor; relaţia de parteneriat părintebilbiotecar-profesor. Cu idei şi metode originale de stimulare a lecturii la elevi au venit bibliotecarii Şestacov D., Gimnaziul Iorjniţa, care s-a referit la organizarea unor activităţi psihosociale pentru beneficiarii bibliotecii cu

Sport

Judocanii soroceni – printre primii cinci în republică! La Chişinău a avut loc campionatul Republicii Moldova la judo între şcolile sportive. Printre cele 28 de echipe participante a fost şi echipa Şcolii sportive din Soroca. Elevii antrenorului emerit Ştefan Dragan – Vlad Procopii, Vadim Gheorghieş, Maxim Cetulean, Vladimir Pârlii, Iulian Fratea şi-au confirmat, încă o dată, clasa şi au ocupat un onorant loc cinci. Cea mai bună evoluţie au avut-o Vladimir Pârlii (categoria de greutate 60 kg), care a urcat pe treapta a doua a podiumului de onoare, Vadim Gheorghieş (30 kg) şi Maxim Cetulean (55 kg). Felicitări! Dan Aolei

o reuşită mai slabă la învăţătură, Covalschi T., Gimnaziul Ocolina, care a propus folosirea metodei „păianjenului” în discuţia unei cărţi citite, Ursachi M., Gimnaziul Schineni, a propus metoda „colajului” în recunoaşterea personajelor dintr-o operă anumită, Cveatcovschi A., LT „I. Creangă”, a vorbit despre implementarea cursului opţional de bibliologie la trei clase din liceu, Pârlog E., Gimnaziul nr. 1, a propus lansarea unei cărţi noi primite în fiecare clasă ş.a. Acestea, cât şi alte metode eficiente discutate în cadrul dialogului ar putea atrage la lectură noi cititori, ar stimula şi

promova lectura, care pe parcurs să fie dirijată şi transformată întrun proces sistematic ce va pregăti tinerii pentru intrare în viaţă. Activitatea extracurriculară „Sfătosul bunic din Humuleşti”, organizată şi condusă cu iscusinţă de bibliotecarul Gimnaziului Cremenciug, dna Ala Popescu, a adus şi ea diferite forme interactive la cunoaşterea poveştilor lui Ion Creangă. Elevii participanţi pe parcursul întregii activităţi „au scris o carte” despre viaţa şi activitatea lui Ion Creangă, lipind pe fiecare pagină impresii, sentimente trăite, doleanţe, scrisori adresate Marelui povestitor al

Publicitate

Promovarea şi stimularea lecturii în biblioteca şcolară

neamului. O pagină aparte a cărţii au scris-o şi bibliotecarii participanţi, antrenaţi în acest joc literar, dând răspuns la întrebarea „Ce înseamnă pentru mine opera lui I. Creangă?”. Cartea „Veşnic verde”, care până la sfârşit a fost „scrisă” de toţi participanţii la activitate, a cuprins gânduri frumoase şi idei originale despre activitatea celui mai mare povestitor al neamului, Ion Creangă, şi a fost lăsată în dar bibliotecii gimnaziului. În finele activităţii bibliotecarul A. Popescu a accentuat impactul lecturii şi a cărţii de valoare asupra formării personalităţii elevului prin nişte argumente frumoase despre carte de Frăncis Băcon „Ce sunt cărţile? Cărţile sunt ca oamenii. Pe multe le întâlneşti la tot pasul, dar nu-ţi produc nicio impresie: le uiţi imediat. Cu unele te întâlneşti de nevoie. Sunt altele pe care îţi aminteşti că le-ai iubit, dar nu-ţi mai spun nimic şi câteva care pur şi simplu n-au vrut să te iubească. Dar sunt şi cărţile de care rămâi cumva îndrăgostit: crezi ca le-ai uitat şi totuşi le duci atât de tare dorul... Sau cărţile cărora le-ai presimţit miracolul fără să le fi cunoscut vreodată. Cărţi gata să te iubească... Căci numai „Cititul îl face pe om deplin, vorbirea îl face prompt, iar scrisul exact”. Cu certitudine, după această frumoasă activitate fiecare participant al seminarului a recunoscut că „Zilele Ion Creangă”, prilejuite de aniversarea a 175-a de la naşterea marelui povestitor, şi-au luat începutul de la Gimnaziul Cremenciug. Pe parcursul întrunirii participanţii au fost însoţiţi cu amabilitate şi căldură de directorul Gimnaziului Cremenciug, dna Galina Ceban, care s-a dovedit a fi nu numai un bun manager şi profesor, dar şi un bun gestionar şi gospodar. Şcoala a fost reparată în cadrul FISM-ului, în instituţie s-a organizat un muzeu, săli de clase spaţioase şi înzestrate, sală de sport renovată, peste tot căldură şi lumină. Plăcut surprinşi au rămas bibliotecarii şi de sediul bibliotecii şcolare, o sală mare, luminoasă, cu rafturi şi mobilier nou, dotată cu calculator şi achiziţie nouă de carte. Dna directoare a înmânat fiecărui participant al întrunirii a doua ediţie a cărţii „Comuna Cremenciug” oferită cu toată amabilitatea de primarului comunei Cremenciug, A. Pânzari. Ospitalitatea gazdelor, cât şi locurile pitoreşti ale satului Cremenciug şi-au făcut efectul. Toţi s-au întors plini de energie şi dornici de a face lucruri tot atât de frumoase în bibliotecile pe care le reprezintă, fiind ferm convinşi că numai de ei, de bibliotecari, depinde dacă pe viitor cartea va rămâne „Cartea de vizită în lumea cunoaşterii”. N. Grincu, T. Istrati, bibliotecari şcolari

Doamne de nota “10” Lilia Procop munceşte în calitate de medic de familie la Centrul de sănătate Redi-Cereşnovăţ. Cu toate că se află la început de cale, a reuşit deja să se manifeste destul de bine şi de eficient în plan profesional. E atentă şi drăguţă cu pacienţii în orice împrejurări. Întotdeauna găseşte pe lângă medicamentul administrat şi o vorbă bună, mângâietoare. Ori de câte ori păşeşti pragul instituţiei medicale, eşti întâlnit cu bunăvoinţă. La fel de drăguţă cu pacienţii este şi asistenta medicală Svetlana Mihalcean. O spun în cunoştinţă de cauză. Timp de 10 zile am primit îngrijiri medicale la domiciliu. M-a tratat cu răbdare şi blândeţe. Aud că prin alte sate pentru asemenea servicii se dau bani. Doamna Svetlana nu mi-a luat niciun ban. Doar mi-a dorit din tot sufletul sănătate. Prin intermediul “OdN” vreau să le aduc mulţumiri acestor frumoase doamne pentru tot binele pe care ni-l fac nouă, pacienţilor, iar cu prilejul Zilei de 8 Martie le transmit sincere felicitări, o primăvară minunată şi multă sănătate. Cu respect, pacienta Natalia Buzurnâi

A fost război

Ecoul războiului de pe Nistru e viu prin fiica eroului La Colegiul Pedagogic „Mihai Eminescu” a fost comemorată pe larg aniversarea a 20-a de la declanşarea conflictului armat de pe Nistru. În grupa nr. 46 asistenţă socială, Ora Memoriei a fost una specială. Pentru că în această grupă învaţă Iulia Levandovschi, fiica eroului Iurie Levandovschi, căzut în luptele din 1992. Iulia îl cunoaşte pe tatăl său numai din poze şi din povestirile mamei, căci s-a născut la patru luni după moartea lui. Ea ştie că războiul nu cruţă pe nimeni şi nu se împacă cu falsele lozinci ale războaielor, care înghit pe nedrept vieţi omeneşti. Tăticul ei era frumos şi era tânăr când a plecat la război. „De ce a fost acest război, care a adus atâtea suferinţi?”, se întreabă mereu Iulia. „De ce a strivit iubirea părinţilor, care înflorea ca o

floare?” Întrebări, întrebări, întrebări... Pe parcursul Orei Memoriei s-au perindat minutul de reculegere, poezii, discuţii dirijate, recitaluri şi o carte care trecea din mână în mână – cartea dlui Alexandru Cimbriciuc despre eroii soroceni căzuţi în războiul ruso-moldovenesc din primăvara lui 1992, unde este inserată şi o pagină despre Iurie Levandovschi. În concluzie studenţii au spus că pacea este un lucru sfânt pe pământ. În pofida tuturor greutăţilor cu care ne confruntăm, dacă este pace pe pământ putem zâmbi, putem învăţa, ne putem bucura de viaţă. Ce bine ar fi pe lume să nu mai fie războaie şi toată lumea să vorbească în limba păcii!, au mai accentuat studenţii. L. Vidraşcu, diriginta grupei nr. 46 Publicitate

ÎNVĂŢĂMÂNT

MINISTERUL AFACERILOR INTERNE

ÎS „Servicii Pază” Vă oferă:

oriunde te vei afla: la mare, la ţară sau peste hotare în siguranţă este proprietatea ta numai cu „servicii Pază” al mAI. Cele mai moderne mijloace de semnalizare, la cele mai adecvate preţuri: 1. Instalarea mijloacelor de semnalizare: apartamente, obiecte, depozite, garaje, blocuri, oficii. 2. Buton de alarmă: apartamente, magazine, gherete, diferite obiecte. 3. Pază cu gardieni publici. 4. Servicii de care puteţi beneficia: însoţirea şi protecţia oamenilor de afaceri şi a membrilor familiilor lor; escortarea mărfurilor, hârtiilor de valoare, obiectelor de preţ pe întreg teritoriul ţării; asigurarea şi menţinerea ordinii publice în cadrul manifestărilor culturale; instalarea sistemului de pază-incendiu autonomă în satele raionului. Adresa noastră: or. Soroca, str. Vasile Alexandri, 6. ÎNToTDEAuNA LA soLICITĂrILE ŞI PrEFErINŢELE DumNEAVoAsTrĂ.

Tel. 22212, 26030, 23610, 23710, 22553

Publicitate

Observatorul de Nord

10(639) • 9 martie 2012

Torte, colaci

Pentru dna ANGELA CHIRIAC, învăţătoare la clasa a II-a „A” la LT „Constantin Stere”, din partea copiilor şi părinţilor cu ocazia Zilei de 8 Martie! Cu acest minunat prilej, venim în faţa D-voastră cu un buchet de cuvinte alese. Vă aducem în dar cele mai cordiale felicitări. Să aveţi parte de multă căldură în suflet şi în casă, bucurii în inimă, multă sănătate şi putere de muncă. Apreciem efortul, rezistenţa, străduinţa de care daţi dovadă. Fie ca viaţa să vă bucure cu realizări frumoase, împlinire sufletească, linişte, pace şi prosperitate! Să aveţi noroc de oameni buni în cale, iar prietenii să vă fie mereu alături! La mulţi ani!

SRL “Testor” Soroca vă propune un asortiment larg de patiserie pentru diferite ceremonii: nunţi, zile de naştere, cu ornare individuală.

Pentru dl VASILE SÂRGHI, primarul comunei Cosăuţi, cu ocazia zilei de naştere! Vă adresez cele mai frumoase urări de sănătate, fericire, succese în lucru. Meritaţi să vă numim cel mai bun primar, gospodar, tată. Să vă bucuraţi de sprijinul sătenilor în toate câte le faceţi pentru sat. La mulţi ani! Cu mult respect, Olga Ceban Pentru dna OLGA FURDUI cu ocazia zilei de naştere din partea colectivului Primăriei comunei Stoicani! Cu ocazia acestei zile, în care mai adaugi un trandafir în buchetul vieţii, îţi urăm să ai parte de tot ce îţi doreşti în viaţă: dragoste, bucurii, gânduri senine, lumină în suflet, speranţă într-un viitor mai bun şi un sincer şi călduros LA MULŢI ANI! Fie ca Domnul să-ţi călăuzească mereu paşii pe drumul cel bun! Victoria! Te felicit cu Ziua Internaţională a Femeii – 8 Martie. Îţi doresc multă sănătate, iubire şi dispoziţie primăvăratică! Cu respect, M.D. Pentru dna TAMARA VORONŢOVA din s. Voloviţa cu ocazia jubileului din partea Biroului executiv şi a colectivului „ConsumCoop” Alexandru cel Bun! Cu ocazia sărbătorii zilei tale de naştere, îţi dorim multă sănătate, fericire şi tot binele din lume şi să ai parte numai de zile senine şi însorite! Să fii mereu sub aripa ocrotitoare a lui Dumnezeu, să acumulezi şi să dăruieşti celor din jur înţelepciune şi iubire. La mulţi ani! MULŢUMIRI Aduc sincere mulţumiri vecinilor de bloc, dlui Macar Slivinschi, care este nu numai un medic excelent, dar şi un gospodar bun, cu multă grijă pentru amenajarea blocului nostru de locuit. Aş dori să fie mai mulţi gospodari ca dumnealui. Îi mulţumesc şi lui Andrei Ţopa, elev în clasa a IX-a „C” la LT „P. Rareş”, pentru atenţie, bunăvoinţă şi ajutor la nevoie. Mă închin în faţa lor şi le doresc sănătate şi putere să facă şi în continuare mult bine pentru cei din jur. Cu mult respect, Ana slutu, locuitoare a microraionului „stil” Pensionara Galina Efim Lupu aduce sincere felicitări cu ocazia Zilei de 8 Martie şi mulţumiri vecinelor A. Mazepa, T. Dobrovolschi, A. Gâscă, V. Graur pentru grijă, susţinerea şi ajutorul de zi cu zi, dorindu-le acestor doamne cu inimi calde multă sănătate, fericire, prosperare. Concurs prin cererea ofertelor de preţ Comanditar – Primăria Cremenciug Obiectul achiziţiei: reparaţia şi amenajarea bazinului de acumulare a apeductului din s. Cremenciug. Data şi locul desfăşurării: Primăria Cremenciug, 19 martie 2012, ora 10.00. Persoane de contact: primarul Anatolie Pânzaru. Tel. 23065536, 067261663.

Magazinul ETALON oferă DRAPERII, GALERII, JALUZELE, CORPURI DE ILUMINAT. LIVRARE. MONTARE. Adresa: str. Ştefan cel Mare, 18, vizavi de magazinul „Modern”. T. 24439, 069312823.

ANUNŢ

or. soroca, str. Traian, 17. T. 23586, 31153,079443246.

Nasc şi la Soroca… copii! Alţi bebeluşi au mai văzut lumina zilei în aceste zile, fericitele mămici ale nou-născuţilor soroceni sunt: olesea Volcova, Iarova, 28 februarie, băiat Tatiana Branişte, Soroca, 28 februarie, fată rodica Golovca, Voloviţa, 28 februarie, băiat Ludmila Berzedean, Bădiceni, 29 februarie, băiat Diana Ceban, Сureşniţa, 29 februarie, băiat Nadejda melnic, Zastânca, 29 februarie, băiat svetlana Сeban, Şeptelici, 29 februarie, fată Nelea sochirca, Dubna, 2 martie, fată Cristina Captari, Soroca, 2 martie, fată Irina mânzat, Vădeni, 2 martie, băiat Ludmila sсripnic, Soroca, 2 martie, băiat Cristina muntean, Cremenciug, 2 martie, băiat Alina Borozan, Racovăţ, 4 martie, fată renata rusu, Holoşniţa, 4 martie, băiat Cristina Ceban, Ţepilova, 5 martie, băiat Informaţia este oferită de Сentrul Perinatal soroca

КУПЛЮ ЗОЛОТЫЕ МОНЕТЫ.

Дорого. Тел. /022/ 20 24 63 моб.0 79401653

schimbă: zahăr, făină de grâu şi porumb, crupe de grâu, porumb, orz pe grâu. T. 93825, 067163882.

Впервые в Сорока! Потомственная ЯСНОВИДЯЩАЯ ГАДАЛКА. Наследница в пятом поколении,

г-жа Лариса!!! (Болгарской национальности)

ЛОМБАРД – всего

в месяц. Тел. /022/ 23 47 46, 22 44 67

INSTALÃM ANTENE-SATELIT

Pre\ accesibil ProGrAmArE, rEPArAŢIE

CALITATE

Ò. 21696, 069039451.

ICS „Maritan-Sor” SRL angajează CUSĂTORESE. Salariul – de la 1850 lei. T. 33693, 069844291. Producem PLacaJe de Faţadă, daLe de TroTuar.

mAGT-VEsT

or. Soroca, str. Cosăuţilor, 4 (baza Carierei de granit şi pietriş). T. 069261741. Imprimarea fotografiilor pe căni, puzzle, perne, maiouri. Cadouri personalizate. T. 068111653.

srL „Testor”

ANGAJEAZĂ

cofetar, tehnolog. T. 31153, 079443246.

Confecţionăm moNumENTE FuNErArE, de la 1500 lei, fotografii pentru monumente funerare. or. soroca, str. Cosăuţilor, 4 (baza Carierei de granit şi pietriş). T. 069261741. oferim servicii cu EXCAVAToruL „Leibherr” – gropi de fundaţie, iazuri; căuş de 1,2 m cubi. T. 067469787.

Uzina de beton armat angajează

electrician, lăcătuş şi muncitori necalificaţi. T. 067431371.

In MeMorIaM

Confecţionăm uşi şi ferestre din lemn (pin). T. 51334, 068516333.

se propune spre comercializare moara „Fermer-2m”, oloiniţa IFu-1 cu separator, presă pentru fidea Pmm cu agregat de uscat sCm. Informaţii la tel. (230) 24006, 24062.

Automatizarea caselor, apartamentelor, oficiilor

„CAsA INTELIGENTĂ”. T. 078580806. În atenţia sorocenilor!

Cafeneaua „mILENIum” (oraşul Soroca, strada Independenţei,39, lângă stadion)

vă invită să vă petreceţi zilele memorabile – NuNŢI, CumETrII, ZILE DE NAȘTErE, sĂrBĂTorI CorPorATIVE, sErATE, BANCHETE, FourCHETTE – într-o ambianţă plăcută, la preţuri rezonabile! Telefon pentru informaţii 23360

MuzIcă PenTru nunţI, zile de naștere, cumetrii. Foto, video, moderator. Tel. 21414, 069270832

LICITAŢII: primăria Voloviţa organizează licitaţie pentru vânzarea automobilului de marca VAZ-21070, a.f. 1997. Preţ iniţial – 5894 lei. Data licitaţiei: 15.02.2012, ora 10.00, incinta Primăriei. Pentru informaţii: 46171, 069354919.

reparăm mobilă:

SRL «La Cetatea Veche” restaurant ANGAJEAZĂ: barmani, chelneri. Cerinţe: studii în domeniu, experienţă de lucru. Informaţii la tel. 23141. Adresa: str. Independenţei, 76, restaurant.

mAGT VEsT vinde:

Firma „Tiras”

divane vechi, fotolii, scaune, în oraş şi sate. Cumpărăm divane vechi. Т. 23430, 069963666.

zahăr, făină, porumb, tărâţe, crupe de porumb, grâu, orz, nutreţuri combinate. Preţ de la producător. str. F. Budde, 34 A (moara „Malamud”). T. 93825, 067163882.

angajează la lucru permanent CusĂTorEsE şi muncitori pentru LuCru mANuAL. Tel.: 22407, 22400.

BIrou sErVICII DE rITuAL regiunea autogării CoNFECŢIoNĂm moNumENTE

(granit, marmură, turnate). PORTRETE ÎN PIATRĂ ş.a. Asigurăm transport. Soroca, str. Independenţei, 12. Tel. 92942, 069696111. Colectivul SA „Făuritorul” deplânge trecerea în nefiinţă a fostei colege de lucru LUDMILA BULGAC şi exprimă sincere condoleanţe familiei îndoliate. Veşnica ei pomenire. Colegii de serviciu exprimă sincere condoleanţe angajatului Colegiului Pedagogic „M. Eminescu” Vladlen Petrov în legătură cu moartea mamei PETROVA EVELINA FILIP. Dumnezeu s-o odihnească în pace. Colegii sunt alături de profesorul de la Colegiul Pedagogic „M. Eminescu” Efim Mitrofan în aceste zile grele pricinuite de decesul MAMEI. Dumnezeu s-o aibă în pază. Familiile lui Constantin Nesterenco şi Pavel Covalciuc sunt alături de familia dlui Iurie Todirean în aceste zile grele pricinuite de decesul prematur al TATĂLUI. Dumnezeu să-l ierte.

Publicitate

10(639) • 9 martie 2012

SE VINDE: APArTAmENTE, 1 CAmErĂ:  Stil, 6/9, fără reparaţie, 36 m². T. 29205, 060614350, 068287659.  Stil, 4/5, reparaţie, gaz, încălzire, mobilat. T. 067197060.  Soroca Nouă, 3/5, gaz, încălzire, termopane, reparaţie. Sau schimb pe 2-3 camere plus plată adăugătoare. Т. 068409095.  Soroca Nouă, 5/5, str. D. Cantemir, 30, gaz. T. 068138378.  Soroca Nouă, 5/9, str. Şt. cel Mare, 134, 17 m², ascensor, gaz, balcon. T. 50451, 068096529.  Soroca Nouă, 4/4, de mijloc, partea solară, fără reparaţie. Т. 94822.  Soroca Nouă, 1/5; 2 camere, 4/5, Stil. T. 25408, după 15.00.  Soroca Nouă, 4/5, partea solară, de mijloc. T. 060596253.  Soroca Nouă, 4/5, în casă cu farmacia nonstop. T. 94701, după 18.00, 069027294.  Soroca Nouă, 3/9, str. Şt. cel Mare, 136, euroreparaţie, lift. T. 94701, după 18.00, 069027294.

partea solară, balcon. T. 24410, 069250206.  Soroca Nouă, 5/5, str. Mateevici, 15, gaz, fără reparaţie. Ieftin! URGENT! T. 069149221.

 Soroca Nouă, 5/5, gaz, 63,7m², 2 balcoane, odăi separate,, acoperiş de ardezie. T. 07782, 079957348, 079017024.

 Soroca Nouă, 4/5, de mijloc, 2 balcoane, reparaţia capitală a acoperişului, gaz. Т. 069362513.

 Soroca Nouă, 3/5, gaz, uşi şi ferestre noi. Apart. cu 2 camere, Soroca Nouă, 4/9, gaz. T. 27731, 069185358.

 Soroca Nouă, 2/5, str. Luceafărul, 9, fără reparaţie. T. 22418, 069446616, 069818969.

 Soroca Nouă, 2/5, str. Mateevici, 17/47, gaz, încălzire, reparaţie. Т. 27540, 069236573, 069949399.

 Soroca Nouă, 3/5, str. D. Cantemir, gaz, încălzire. T. 069805670.

 Soroca Nouă, 3/5, 68 m², partea solară, camere separate, gaz, încălzire, uşi şi ferestre noi, euroreparaţie, €26500. T. 068206773.

 Soroca Nouă, 4/5, termopane, gaz, partea solară, preţ negociabil. Urgent! T. 31599, 068329565.  Soroca Nouă, 4/5, str. Luceafărul, 5, gaz, €21000. T. 060595788, 060595787.  Soroca Nouă, 1/5, str. Luceafărul, 20, gaz, încălzire, euroreparaţie, €26500. T. 25322, după 18.00, 069200787.  Soroca Nouă, 2/5, euroreparaţie la cheie. T. 29562, 079086436, 079806145.  Soroca Nouă, 1/3, gaz, parţial reparat. T. 24551, 068530440.

 Soroca Nouă, 1/5. Sau schimb pe apart. cu 2 camere la Soroca sau cu o cameră la Chişinău + plată suplimentară. T. 31941, 068961195.

 Soroca Nouă, 8/9, 48,4 m², reparaţie, gaz, încălzire. Sau schimb pe apart. cu 3 camere + plată suplimentară. T. 30930, 069955486.

 Soroca Nouă, 2/5, str. Mateevici, 15/40, de mijloc, balcon. Т. 25824551.

 în deal, 3/5, 2 balcoane închise. T. 079443623.

 Soroca Nouă, 5/5, gaz, încălzire, apă caldă, 30 m². Sau schimb pe 2 camere + plată supl. T. 068030022, 068102341.  centru, 4/9, euroreparaţie, încălzire. T. 23893, 068723031.  o cameră în cămin, 3/5, str. F. Bude, 9, gaz până la bucătărie. T. 32585. APArTAmENTE, 2 CAmErE:  centru, 5/5, magazinul Chişinău, gaz, încălzire, boiler, uşi şi ferestre noi, reparaţie. T. 24059, după 17.00.  centru, 3/5, gaz, încălzire, mobilat. T. 25469, 26907, +380934300960.  centru, 2/5, partea solară, gaz. T. 069174489.  centru, 4/5, vizavi de cetate, gaz, fără reparaţie. T. 21204, după 15.00.  centru, în casă cu 2etaje, 2/2, sarai, beci, reparaţie. T. 22612, 068089971.  centru, 1/2, gaz, încălzire, reparaţie, Stil, 3/9. T. 060558191.  centru, 1/2, garaj, subsol; casă în s. Cosăuţi, 18 ari, centru, subsol, fântână. T. 26053.  centru, 1/9, Modern, gaz, încălzire, subsol. T. 068026878.  centru, 2/2, str. Kogălniceanu, 5, gaz, apă, încălzire, subsol, sarai. T. 27424, 068336123, 069733472.

 în deal, 3/5, şcoala nr. 4, 2 balcoane, de mijloc. T. 92995, 069164562.  în deal, în cămin, 29m², fără reparaţie, 7500 euro. Urgent! T. 060566502.  în deal, 1/5, regiunea Colegiului Cooperatist, construcţie aferentă, gaz, reparaţie. Т. 32782, 069822092, 068371378.  Hidroinpex, 2/5, str. V. Stroescu, 84, €17000. Urgent! T. 28913, 069214237.  Hidroinpex, 1/5, str. V. Stroescu, 84/41, gaz, încălzire. Posibil schimb pe casă. T. 32364, 069271139.  Bujărăuca, 2/2, garaj capital, încălzire cu aburi. T. 23920, 21202, 068347044.  Bujărăuca, 1/2, cazan, sarai mare, verandă. T. 24331.  apart. cu 2 camere, 6/9, str. Soltuz 2/23, de mijloc, partea solară, camere separate, gaz până la bucătărie, balcon 6 m, uşi şi ferestre din PVC; apart. cu 3 camere, 5/5, str. D. Cantemir, 13/67, fără reparaţie şi fără gaz. T. 27574, 060118212.  Bălţi, la periferie, 1/2, ieftin, urgent. T. 078852902. APArTAmENTE, 3 CAmErE:  centru, 5/5. str. Şt. cel Mare, 24/13, gaz, încălzire, reparaţie, termopane, subsol. Ieftin! T. 26064, 069375321.

 centru, lângă Catedrala „Adormirea Maicii Domnului”, în casa cu 4 apart., fără utilităţi, încălzire cu sobe. T. 24827.

 centru, 3/5, str. Şt. cel Mare, 26, gaz, fără reparaţie. T. 30729.

 Stil, 4/9, str. Viilor, 17, gaz, încălzire, reparaţie, mobilat. Т. 29674, 069270003.

 centru, 3/9, oprire, piaţă, universam, farmacie, asistenţa socială, banca, Şt. cel Mare, 37, gaz, reparaţie, parchet, încălzire, bucătărie extinsă, de mijloc, 72 m². Т. 22649, 079878782.

 Stil, 9/9, Fourchette, partea solară, gaz. Urgent! T. 29293, 068185754.  Stil, 6/9, mag. „Fourchette”, gaz, încălzire autonomă, reparaţie euro, la cheie. partea solară, de mijloc. URGENT! T.27748, 29293, 069369020.  Stil, 2/9, str. Popovici, 8/74. Sau schimb pe apart. cu 1 cameră + plată suplimentară. T. 069288619.  Stil, 8/9, str. Popovici, 8, gaz, parţial reparaţie. Sau dăm în chirie. T. 069722158.  Stil, 2/5, str. Viilor, 1, ap. 4, fără reparaţie, gaz, încălzire, mobilă veche. T. 28047.  Soroca Nouă, 5/5, fără reparaţie, gaz şi cu 3 camere, 2/5, gaz, încălzire. T. 060278137.  Soroca Nouă, 2/5, la mijloc, partea solară. T. 31585, 068039191.  Soroca Nouă, 2/5, str. Luceafărul, 14. T. 27944, 069344305.  Soroca Nouă, 068147285.

4/4,

gaz.

 Soroca Nouă, et. 4, str. D. Cantemir, 32, casă nouă de elită, podea caldă. T. 94701, după 18.00, 069027294.  Soroca Nouă, 1/5, de mijloc,

27333, 069208931.

 centru, 2/9. T. 069799889.

 centru, în casă la sol, gaz, utilităţi, garaj, sarai, 6 ari. T. 23254, 26783.  centru, 7/9, gaz, încălzire, euroreparaţie, toate utilităţile. T. 21300, după 18.00, 068394808.  Bujărăuca,1/2, gaz, garaj, termopane. T. 23824.  Stil, et. 4. T. 94780, 069631222.  Stil, 4/9, str. Şt. cel Mare, 113/13, gaz până la bucătărie, fără reparaţie, €27000. T. 33711, 069914606.  Stil, 9/9, str. Viilor, 19, fără reparaţie. Ieftin. Urgent, posibile variante d schimb. Т. 26147, 069039921.  Stil, 1/9. T. 31351, 069755461.  Stil, 9/9, str. Viilor, gaz, termopane, apă. T. 25332, 068805836.  Soroca Nouă, 2/5, gaz, încălzire. T. 079520702, 060220702.  Soroca Nouă, 2/5, str. Mateevici, 15, lângă poştă, gaz, încălzire, partea solară, 2 balcoane. Urgent! T. 23794, 26180, 060113806.  Soroca Nouă, 5/5, gaz, încălzire, acoperişul reparat capital. Sau schimb pe apart. cu 1 cameră. T.

 Soroca Nouă, 4/5, str. Mateevici, 4/27, gaz, apă fierbinte, încălzire. T. 27347, 069050856.  Soroca Nouă, 8/9, reparaţie. T. 069756659.  Soroca Nouă, 2/4, de mijloc, gazificat, încălzire, sobă, subsol, reparaţie, termopane. Т. 24619, 079726977.  Soroca Nouă, 2/5, reparaţie, gaz, încălzire, parţial mobilat. T. 30991, 069031411.

 Bujărăuca, casă, 6 camere, gaz, apă, fântână, 10 ari, pomi, vie. T. 28755.  Bujărăuca, jumătate de casă, 74 m², lângă LT „P. Rareş”, 3 camere, bucătărie, baie, coridor, apeduct şi canalizare, gaz şi încălzire, garaj, sarai, acareturi, 12 ari. Preţ negociabil. T. 31714, 94559, 069227606, 069650993.  Bujărăuca, casă, 11 ari, garaj, fântână, pomi fructiferi, beci, gaz, apă. T.24838, 069306608.  Bujărăuca, 2 case într-o ogradă, str. Testemiţanu, 31, asfalt până la poartă, 24 ari, privatizat, 2 beciuri, apă, canalizare, gazul aproape. T. 26091, după 19.00.  Bujărăuca, casă, sarai, 11 ari, str-la Tineretului, 12. T. 21547, 069985535.  Bujărăuca, casă, str. Racovăţ, 19, 10 ari, sarai, beci, utilităţi. Т. 078162230, 069114269.  Bujărăuca, casă, str. Iaşi, sarai, beci, garaj, mobilată, utilităţi, 4 ari. T. 31276, 078850593.

 Soroca Nouă, 1/5, str. Mateevici, 14/18, gaz, încălzire, reparaţie cosmetică. Т.31009, după 17.00.

 Bujărăuca, casă, str-la Racovăţ, euroreparaţie, apă din apeduct şi din izvor, gaz, încălzire, baie cu abur, 2 beciuri, garaj mobilat, posibil pt 2 familii. Т. 23050, 069093231.

 Soroca Nouă, 3/5, gaz, uşi şi ferestre noi; apart. cu 2 camere, Soroca Nouă, 4/9, gaz. Posibil schimb cu Chişinău. T. 27731, 069185358.

 Bujărăuca, casă în 1,5 niveluri, 9х11, tavane înalte, gaz, apă, canalizare, garaj metalic. Preţ negociabil. Т. 24717, 069185305.

 Soroca Nouă, 5/5, str. D. Cantemir, 32, gaz, reparaţie. T. 28308, 069446573.

 centru, casă, str. M. Cebotari, 7/1, subsol, sarai, gaz, încălzire, euroreparaţie, apă, canalizare, grădină, livadă, pian. T. 25527, 069708515.

 Soroca Nouă, 4/9, str. Şt. cel Mare, 136, gaz, încălzire, loggie 6 m, ascensor. Urgent! T. 068257557.  Soroca Nouă, 4/5, 67 m², str. Mateevici, 14, partea solară, camere separate, 2 balcoane, gaz. T. 32094, 068596919.  în deal, 3/5, str. V. Stroescu, 26/89, termopane, gaz, balcon 6 m. Т. 069141019.  în deal, 5/5, str. Studenţilor, 10/28, gaz, balcon 6х1,5m. Т. 069029095.  Hidroinpex, 068911107.

5/5.

21851,

 Hidroinpex, 7/9, str. V. Stroescu, 88, gaz, fără reparaţie. T. 068482632.  Hidroinpex, 8/9, încălzire, subsol. T. 32112, 069910617, 068238142.  Hidroinpex, 8/9, reparaţie, apă, partea solară, balcon. T. 21851, 068911107. APArTAmENTE, 4 CAmErE:  centru, 3/5, str.Decebal, 2 balcoane, reparat, parţial mobilat. T.069212456.  centru, 1/5, hol şi bucătărie mare, gaz, euroreparaţie. T. 24776, 068630508.  centru, 1/2, 107 m², lângă stadion, gaz, încălzire, reparaţie, garaj, bucătărie de vară, ogradă. T. 069171260. CAsE:  Bujărăuca, casă, str. Cocorilor, 7 ari, acareturi. T. 22860, 22550, 069906005, 069256017.  Bujărăuca, casă, 15 ari, pomi fruct., vie, apă. T. 060260173.

 centru, casă 10x11, str. Decebal, 4, lângă Cetate, gaz, apă, canalizare, subsol, garaj, 6 ari. T. 41004, 060358025.  centru, casă, str. Decebal, 8, gaz, încălzire, utilităţi. Т. 069114269.  centru, casă, 5 ari, sarai, subsol. Sau schimb pe apart. cu 2 camere, în afara părţii din deal, + plată suplimentară. T. 24879, după 17.00.  centru, casă, lângă restaurantul „Beciul Vechi”. Apeduct, canalizare, gaz, 6 ari. T. 025244591, 023094738.  centru, casă, ieşire la strada centrală, regiunea Colegiului de Arte. Posibil pt afacere. T. 94780, 069631222.  centru, jumătate de casă, 5,5 ari, utilităţi. Т. 26145, 068487994.  centru, casă nefinisată, fabrica de bere. T. 28544, după 18.00.  centru, casă, lângă primărie, 3 camere, bucătărie, beci. Utilităţi, încălzire, paza de stat, 2 intrări, curte, gaz. Totul „la cheie” + mobilă. Ieftin. Т. 23431, 069092285.  centru, casă, str. Salcâmilor, 4, în spatele magazinului «Aureola», 4 camere, subsol, sarai, apă, canalizare. Т. 33162, 068572592.  centru, casă, Colegiul Pedagogic, 3 camere, bucătărie, coridor, verandă, cazan cu gaz şi cărbune, apă, canalizare, garaj, 6 ari. T. 23597.  centru, jumătate de casă, lângă sinagogă, 2 camere, bucătărie, sarai, str. Decebal, 20. T. 21207, 078300191.

 Bujărăuca, casă, garaj, urgent! 22.000$. T. 0678861479 (Kyivstar, vă sun înapoi).

 centru, jumătate de casă, str. Munteniei, 17, 4 camere, încălzire, gaz, apeduct, canalizare, fântână, utilităţi. T. 21322, 060035007.

 Bujărăuca, casă, 6 camere, gaz, fântână, garaj, subsol, 10 ari, vie, pomi. T. 28755.

 centru, casă, pt afacere, ieşire spre strada centrală, regiunea Colegiului de Arte. T. 94780, 069631222.

 Bujărăuca, casă, 6 ari, apă, canalizare, acareturi. Sau schimb pe apart. Т. 069457297.

 centru, jumătate de casă, raionul UCIPO, 3 camere, bucătărie, coridor, sarai. Т. 30298, 069945517.

 Bujărăuca, casă, 2 niveluri, 120 m², sarai, beci, gaz, apă, încălzire, ultima oprire a rutei nr. 9. T. 28798, 068565595.

 Hidroinpex, casă cu 2 et., str-la Levandovschi, 32, 180 m², amenajată, utilităţi, 12 ari, sarai 4,5x9,5, beci, garaj cu 1,5 et., acareturi, fântână în ogradă. T. 21862.

 Bujărăuca, casă cu 2 etaje, acareturi. T. 069165854.  Bujărăuca casă bătrânească, str. А. Xenopol, 18, sarai, beci, garaj, 9 ari. Т. 069262274.  Bujărăuca, casă cu 2 et., str. Cocorilor, 20, 9x10, gaz, apă, încălzire. Posibil schimb pe apart. sau casă mai mică+plată suplimentară. T. 26924, 069410314.  Bujărăuca, casă, fosta fabrică de bere, 3 camere, bucătărie, garaj, sarai, subsol, 6 ari. Т. 23193, 068476125.  Bujărăuca, casă de locuit, gaz, sarai, beci. Т. 069254828.

 Hidroinpex, casă, gaz, apă, pomi fruct., vie, sarai, beci, 9 ari, str-la Grădinarilor, 6. T. 26946.  Planul Nou, casă, str. Lăcrămioarelor, 4, subsol, 4 ari. T. 33056, după 17.00.  Planul Nou, casă cu 2 et., 6 ari, garaj, subsol. T. 24696, 068586576, +79267904550.  Planul Nou, casă în 2 niveluri, 10,8х11,2, sarai, fântână, gaz, apă. Т. 32082, 069549835.  Planul Nou, casă cu 2 et., str. Alunilor, 1, gazoductul şi apeductul lângă casă, sarai, acareturi. T. 24293,

Observatorul de Nord 079633935.  Planul Nou, casă în 2 niveluri, lângă pădure, str. Pădurilor, 17, 8x12, 6 ari, preţ negociabil. T. 32601, după 17.00, 068467115.

 Ocolina, casă, 2 km de la oraş, 40 ari, 2 beciuri, 2 case. Preţ negociabil. T. 068188029.  Egoreni, casă nouă, beci, 15ari. T.22305 după 17.00, 068077544

 în deal, casă, str. Gutuilor, 5, sarai, acareturi, 6 ari, fântână, gazul alături, ruta 2/4. T. 21471, 069147069.

 Cureşniţa Nouă, casă mobilată, sarai, baie; casă în Cureşniţa Veche. T. 92998, 069125966.

 în deal, casă, Colegiul cooperatist, str-la D. Ruxanda, 2, 6 ari. T. 28809, 068320600, 068101068.

 Dubna, casă; 400 kg de grâu; cotă de pământ. T. 078187928.

 în deal, casă, Colegiul cooperatist, „la cheie”, garaj, sarai, beci, 16 ari. T. 068101068.  în deal, casă, str. Dimineţii, 12, sarai, beci, 5 ari, apă în casă, încălzire. T. 25365, 068159597.  în deal, casă, str. Renaşterii, 39, 3 camere, 6 ari, sarai. Sau SCHIMB pe apartament. T. 29360.  în deal, casă, str. Trandafirilor, 3, 4 camere, bucătărie, subsol, gard de fier, ogradă asfaltată, vie, apă, gaz, 7 ari. T. 022586139, 069473672.

 cooperativa „Строитель-1”, casă, bazin, seră metalică, garaj, baie, 18 ari. T. 27347, 069050856.  întov. „Constructorul-2”, vilă în 2 niveluri, 14 ari, fântână, garaj. T. 069546856.  cooperativa «Constructorul-2», casă în 2 niveluri, 6 camere, bucătărie, 2 holuri, garaj, 12 ari. Raion prestigios lângă pădure, mai jos de postul poliţiei rutiere. Preţ rezonabil. T. 94780, 069631222.

 în deal, casă, Colegiul cooperatist, str. C. Moruzi, 12, 10 ari, apeduct, canalizare, garaj. T. 068101068.

 cooperativa „Constructorul-2”, casă în 2 niveluri, 6 camere, bucătărie, 2 holuri, raion prestigios, lângă pădure, aproape de postul Poliţiei rutiere. T. 94780, 069631222.

 în deal, casă, 9x10, fosta str. Biruinţei, 7 ari, garaj capital în 2 niveluri, gaz, apă, canalizare, pomi fruct. T. 21933, 069651303.

 cooperativa „Lotos”, casă, sector de pământ, garaj, fântână, pomi fruct., 150 m de la traseu. T. 22785, 069978109.

 în deal, casă, mai jos de Şcoala auto, sarai, beci, pomi, apă. URGENT! IEFTIN. T. 22766, ziua, între 10.00-15.00.

 cooperativa „Lotos”, casă, garaj, subsol, 6 ari. Т. 26145, 068487994.

 în deal, casă, str. Gospodarilor, 23, garaj, apă, încălzire, euroreparaţie, mobilat, WC în casă, €40000, urgent! T. 32352, 069914988.

 cooperativa „Lotos”, casă, 7 ari, mobilă f/f. T. 24149, 26246, 069021249. mAGAZINE / sPAŢII / ÎNCĂPErI:  pachet de documente pentru SRL cu impozite achitate. T. 069212456.

 în deal, casă în 1,5 niveluri, str. Colinelor, 11, 8 ari. Urgent! Т. 025194433, 068236336.

 spaţiu comercial, pt magazin sau oficiu, 72 m², centru, 1,5 ari de pământ. T. 069546856.

 în deal, casă, garaj, baie. Urgent! T. 29007.

 magazin alimentar, centru, 130 m², 6 ari, str. Al. cel Bun, 32. T. 069114269.

 în deal, casă, lângă grădiniţa s. Zastânca. T. 060039837.

 în deal, casă în 2 niveluri, str. Fântâniţei, 46, apă, canalizare, pomi, vie. T. 32135, după 15.00, 067142135.  în deal, 2 case, uzina de articole metalice, str. Artelelor şi M. Viteazul. Apeduct, canalizare, fântână, telefon, 6 ari, subsol, garaj. T. 22649, 079878782.  în deal, casă, str. Merarilor, 13, lângă traseu, ruta 2/4, 2 saraie, 2 beciuri, acareturi, apă, 4,5 ari. Negociabil. Т. 068132579.  în deal, casă în 3 niveluri, nefinisată, sunt uşi şi ferestre, posibilitate de conectare la apeduct, canalizare, gaze. T. 24386, 078277824.  în deal, jumătate de casă, 1,5 et., 84 m² suprafaţa totală, str. Colinei, 15. T. 33229, 022-605597, 069752262.  la stadion, casă, str. Z- Arbore, 1/4. Т. 29962, 068670180.  baza turistică, casă, fântână, sarai, pomi fructiferi, 8 ari. Т. 28188, 069695552, 067498886.  Bădiceni, casă nouă, garaj, gard nou, fântână, 30 ari, 6000$. T. 41014, 068621691.

 încăperi pt producere, acareturi, 200 m², Bujărăuca. T. 069165854.  spaţiu de producere, 1215 m², pe teritoriul fostei uzine de utilaj tehnologic. T. 26349, 068945140.  butic la 068343690.

piaţa

centrală.

Т.

 chioşc metalic mobil 2x4, Soroca Nouă. T. 27540, 069236573, 069949399. LoTurI / TErENurI / sECToArE:  sector, 6 ari, Planul Nou. Т. 068138378.  sector, 6 ari, lângă fosta fabrică de bere, gaz, curent electric. Т. 069497058.  sector, 40 ari, vizavi de Planul Nou, lângă traseu, fundaţie de casă, sarai. Urgent! Posibile variante. T. 068343690.  lot pt construcţie în Egoreni, 0,12 ha, pe malul Nistrului. T. 068030022, 068102341.  2 cote de pământ. T. 068712751.

 Căinarii Vechi, casă amenajată şi utilată, 2 niveluri, centru, 9x11, 150 m², sarai, garaj, acareturi, beci, fântână, 12 ari. T. 022421992, seara, 069904806.

 lot, 6 ari, la Maternitate. T. 29022, 068768058.

 Rubleniţa, casă, sarai, beci, fântână, 20 ari, gaz, telefon, lângă stadion. T. 50451, 068096529.

 lot, 6 ari, regiunea maternităţii, lîngă pădure, cu titlu şi proiect. T.068143309, revin cu sunet.

 Rubleniţa, casă, beci, acareturi, 6 ari + 10 pe câmр. T. 50181.  Racovăţ, casă, sarai, beci, garaj, 13 ari. T. 069033728.  Slobozia-Cremene, casă, centru, sarai, beci, apă. Sau schimb pe apartament. T. 23187, 067343690.  Ţekinovca, casă, centru. Sau schimb pe Soroca. T. 94780, 069631222.  Ţekinovka, casă. Sau schimb pe Soroca. T. 94780, 069631222.  Ţepilova, casă, 3 ari, sarai, beci, pomi fruct., vie. T. 27630, 069186776, 069834951.  Zastânca, planul nou, casă cu 2 et., 12 ari, acareturi, garaj, subsol, pomi fruct., vie, apă, canalizare. T. 068777787.  Zastânca, casă, 22 ari, lângă magazinul „Butuc”. T. 32939.  Zastânca, jumătate de casă, 5 ari, beci, sarai. Т. 32959.

 lot, 10,2 ari, cotă-parte din casă pe malul Nistrului, s. Egoreni, cătunul Lunci. T. 067400019.

 sector, 12 ari, în Zastânca, lângă făţare. T. 72158, 069908651.  22 ari la Voloviţa, 150 m de la traseu. T. 060039837.  7 ari la Maternitate, pt construcţia casei. T. 060589597.  23 ari la fabrica de conserve. T. 060589597.  12 ari pt construcţie la Zastânca, Candeba. T. 27731.  teren pt construcţie, traseul spre Cosăuţi, vizavi de monument, 15 ari, €7500. T. 069086379.  lot pt construcţie, 6, Hidroinpex. T. 21204.  loc de casă cu fundaţie construită, Planul Nou, apeduct, mater. de construcţie. Urgent! Т. 32709, 068082092, 069506530.  50 ari la Rubleniţa. Adresa: Soroca Nouă, str. Luceafărul, 9, ap. 52, Marica Maria.

Publicitate

Observatorul de Nord  lot, 10 ari, în deal, str. V. Stroescu. T. 079021982, 079024946.  teren arabil la periferia oraşului, Soroca Nouă, 1,6 ha. Sau schimb pe aparrt. cu o cameră la Soroca sau Chişinău. T. 069722158.  vie, 11 ari, s. Cosăuţi. T. 61151.  lot de pământ, 6ari, la Maternitate. T. 069254828.  teren pt construcţia casei, 16 ari la Voloviţa. T. 069286179.  lot, 16 ari, Zastânca, vie, sarai vechi, negociabil. T. 069319560.  lot, 12 ari, vie, Zastânca. T. 29660, după 18.00. GArAJE:  garaj capital, regi. fostei ospătării nr. 9; garaj metalic, regi. fostei ospătării nr. 9. T. 27731, 069185358.  garaj, Stil, nr. 50. T. 26089, 069393943.  garaj capital în 2 niveluri, Stil. T. 069546856. AuTo:  VAZ-2109, 1991, stare bună. T. 23736, 069092296.  VAZ-2106, 1,6, 1998, stare bună, urgent. Т. 33797, 068416702.

 Pentium Dual Core E5500 2.800 Ghz, memoria operativa 4 Gb, hard disk 400 gb, video card Ati Radeon HD5570 128 bit, monitor 19 philips 192E, tastier longitech, mouse longitech, web camera A4 tech. Are toate programele instalate, 40 jocuri de ultima generaţie. E un calculator performant, procurat recent, are garanţie. Am nevoie de bani. Totul la doar 450$. T. 069086379 sau 069713689.  calculator cu conectare la Internet Moldtelecom, 2000 lei, f/f. Urgent! T. 25038, 067385608. moBILĂ:  pat 2х1,6 m, f/f, stare f. bună. Т. 26793, 068038059.  perete pt copii, f/f – 2000 lei; perete “Miracol”, f/f – 2500 lei; maşină de spălat “Aurica”, f/f – 400 lei; colţ de bucătărie nou – 1400 lei; masă pt copii scris – 100 lei; consolă pt TV – 250 lei; masă pt TV – 200 lei; sofa – 2000 lei; cămin cu ulei – 300 lei. T. 24531, după ora 12.00, 067324533, 067324531.  mobilă f/f, dormitor, şifonier cu 3 uşi cu antresol, pat pt 2 persoane, 2 noptiere, oglindă în 3 părţi. Ieftin. T. 29754.

 VAZ-2103, 1980, stare bună, după reparaţie capitală. T. 0230-93818, Anatol.

 fotolii pt cinematografe, cluburi f/f. T. 26300, seara, 069113374.

 VAZ-2109, la piese de schimb: cutia de viteze, motor, puntea din faţă şi din spate etc. T. 52514, 060250909.

 nutrii mature şi tinere, de la 2 luni. T. 069111548.

 WPolo, 1997. 069631222.

94780,

 GAZ-53, benzină, €2000. T. 29022, 068768058.  GAZ-53, basculantă. T. 023073507.  GAZ-52, după reparaţie capitală, paşaport şi numere noi, €850. T. 069517259.  W Shar, 1997, culoare albastră, benzină. Urgent! T. 30817, 069978167.  Opel Cadet, 1991, 1,7, diesel, €1150; VW Golv-2, 1987, benzină, 1,6, €1500. T. 023076307, 069439350.  Opel-Astra, 2001, culoare roşie, motor simplu, 1,6, gaz/benzină, stare bună, preţ negociabil. T. 069084151.  Opel Vectra, 1991, motor 1,6, culoare albastru-închis, stare bună. T. 45512, 078604824.  Opel Frontera, jeep, motor BMW, TDi 2,5, 1992, €3700. T. 42120.  Opel Ascona, 1983, stare bună, motor 1,8. T. 30140, 060114605.  Ford Siera, 1990, stare bună, Sedan, gaz/benzină. Preţ negociabil. T. 22790, 067199648.  Ford Tranzit, 1992, diesel, stare bună. T. 067182411.  Honda CR-V, stare ideală, 2003, €9200. T. 28990.  microbuz Mercedes-208, D, 1995, stare bună. T. 069647281.  tractor MTZ-80, cu agregate. T. 25986, 068946596.  autobuz Lifan cu ruta nr. 1, 2007; 13 ari la Maternitate, fundament construit şi 30 m² piatră. T. 25726.  Mazda 323, 1991, 1,3, benzină, amplificator аl mecanismului de direcţie; €1500, negociabil. T. 060205499.  orice piese de schimb de la «Москвич-412», agregate: cutie de viteze, puntea din spate şi motor. Т. 26538, 069012070.  cutie de viteze de la ГАЗ-53, cutie de viteze AVIA, piese de schimb pt strunguri de aşchiere a metalelor, diverşi rulmenţi. Т. 21896.  cumpăr automobile f/f, în orice stare, de la VAZ-2101 până la VAZ2107. T. 060207170, 069383567. CALCuLAToArE / FoTo / VIDEo / TV / TELEFoANE:  Netbook AspireOne (2900 lei). Notebok DELL (4900 lei). Telefoane mobile. T. 079707540.  Pentium-IV, €100; Pentium-IV cu monitor plat, 2200 lei. T. 068341207.  notebook, stare f. bună + geantă, 2500 lei. T. 079380893.  Pentium-IV, 079380893.

1600

lei.

DIVErsE:

 cărucior pt copi iarnă/vară, stare bună. Ţeavă din fier. 100 mm. T. 31714, 069669116.  cărucior pt copii iarnă/vară, stare bună. T. 068472799.  fereastră 1,3x1,3, calorifere, cazan, fortan 95 buc., preţ negociabil. Urgent! T. 31714, 069650993, 069227606.  uşi şi ferestre f/f, sticluite, 1,3x1,53 (400 lei), uşi – 2,25x1,2, stare bună. T. 068199101.  fortan, 95 bucăţi, cazan pe cărbune şi lemne, fereastră nouă. Т. 31714, 94559, 069650993, 069227606.  ДВП 2,15х1,25; placaj 4 cm; mobilă capitonată, divane, fotoliu separat. Preţuri reduse. Frigider-dulap pt producere, frigider-vitrină. Material pt capitonarea mobilei. Repararea divanelor şi scaunelor, compresor. Т. 25474, 068218444.  mese şi scaune pt calculator, monitoare RTR, f/f. Т. 069185352.  utilaj pt confecţionarea fortanului, compresor, vitrine frigorifice, stelaje, cântare pt magazin, uşi şi ferestre din lemn, noi şi f/f. Т. 92998, 069125966.  garnitură de perete nouă, pian, dulap de haine, cuptor cu microunde nou, maşină de împletit «Нева», ferestre din lemn, uşi f/f, ieftin. Т. 27347, 069050856.  scaune, frigider, pat, servant, cadă de baie. T. 26278, 069089765.  utilaj pt fabricarea fortanului, capacitatea – 4 bucăţi, presă. T. 068911913.  frigider “Snaige”, maşină de spălat automată “Beco”, stare f. bună. Т. 24361, 069723160.  maşină de splălat automată LG, 7 kg, ambalată, 4800 lei. T. 079134844, 060160013.  vacă a făta. T. 44165. CUMPĂR:  oi, capre, vaci, grâu, grăunţe, utilaj pt prelucrarea grăunţoaselor (ДКУ), cote şi sectoare de pământ, automobil cu capacitatea cilindrică mică. T. 060209006.  carne de iepuri, oi, vită, porc, miel. T. 33550, 069165601.  carne de iepuri, oi, vită, porc. Т. 26741, 069349174.  pământ în r-nul Soroca. T. 28993.  automobil de vânzare urgentă, în orice stare, cu orice numere, inclusiv în stare avariată. T. 30666, 068289622.  VW T2. T. 42359, 069251274.  apart. cu 2 camere, fără reparaţie, preferabil la Soroca Nouă sau Stil. T. 31639. 069051357.  automobil de marcă germană produs după a. 1990, stare bună (fără intermediari). T. 067372631.

10(639) • 9 martie 2012

În atenţia contribuabililor

Inspectoratul Fiscal de Stat Soroca aduce la cunoştinţă: indiferent de faptul că pentru perioada fiscală 2011, pentru persoanele juridice, gospodăriile ţărăneşti (de fermier) şi întreprinzătorii individuali cota de impozitare la impozitul pe venit constituie 0% din venitul impozabil, acestea nu vor fi exoneraţi de prezentarea Declaraţiei persoanei juridice cu privire la impozitul pe venit (VEN08) sau Declaraţiei (darea de seamă unificată) (UNIF07), pentru perioada fiscală respectivă. Totodată, menţionăm că termenul de prezentare a Declaraţiilor cu privire la impozitul pe venit pentru anul 2011 expiră la 31 martie 2012. Conform art.83 alin.(9) al Codului Fiscal, gospodăria ţărănească (de fermier), care pe parcursul perioadei fiscale nu a avut angajaţi şi nu a obţinut venit impozabil este scutită de obligaţia privind prezentarea declaraţiei cu privire la impozitul pe venit. relaţii la tel. 23273, 94146. ÎNCHIRIERI: oFErTE:  primesc în gazdă băieţi, studenţi, centru, lângă Colegiul Pedagogic, toate condiţiile. T. 30182, 069770826.  încăperi comerciale pt oficii/magazine, centru, str. Independenţei, 75, euroreparaţie, utilităţi, 73 m² şi 100 m². Т. 21414, 30286, 069270832, 079597072, 079536279.  spaţiu comercial, 36 m², centru, str. Al. cel Bun, 1/3. T. 069141019.  apart. cu 2 camere, Stil, mobilat, încălzire, cu excepţia studenţilor. T. 069282100.  întreprinderea municipală „Stadionul Soroca” propune întreprinderilor din oraş să-şi plaseze reclama pe gardul stadionului. Se dă în chirie garajul stadionului pt 2 auto, înălţimea 2,5 m. T. 22912, 079619403. CErErI:  apart. cu 1-2 camere, în deal. T. 069844803, 069621833. SERVICII:  filmări foto şi video, filmări video profesionale, creative şi calitative. Trecerea înregistrărilor video, peliculelor foto pe DVD. muzică. Tamada. Т. 060311909  renovări interioare – euroreparaţie. Montăm sisteme de încălzire de toate tipurile, instalaţii sanitare. Posibile deplasări în raion. Calitate la preţ avantajos. Т.060205499.  transport MAZ, KAMAZ, ZIL131. Vindem nisip, cotileţ, piatră. T. 25195, 069141495.  consultaţii referitor la cetăţenia rusă. Program de asistenţă pentru transferul în Rusia. T. 94780, 069631222.  teracotist, lucrări de construc-

ţie şi de sudare. Tăiatul lemnelor. Т. 068249299.  reparaţii în interior, toate tipurile de lucrări. Т. 068588869, Igor.

069309720.

 reparaţie, toate tipurile de lucrări. Т. 29003, 068577632.

 2 tractorişti, în oraş. T. 22785, 069108554.

 reparaţia maşinilor de spălat automate. T. 069026682.

 companie de asigurări europeană angajează agent asigurări. salariul conform serviciilor prestate. Т. 079703442.

 reparaţia apart., 069576318, Mihai.

caselor.

 servicii cu tractor DT-75, buldozer – săparea iazurilor, diverse lucrări de terasament. Lucrări de câm² Se vinde GAZ-52, benzină şi gaz, cântar de 15 tone. T. 068239315.  firma „IUTA-Service” execută lucrări de reparaţie interioare şi exterioare, dereticare în oficii, blocuri locative. T. 069286179.  servicii juridice şI consultaţii, ajut la completarea cererilor, perfectarea documentelor. Т. 069356135.  confecţionarea cazanelor cu abur de tip «паук» şi alte modele. Instalarea cazanelor. Lucrări de sudare. Deplasări în raion. Т. 060205499.  reparaţia divanelor, scaunelor, canapelelor, fotoliilor vechi. Asamblarea mobilei – bucătării, perete. T. 27929, 069828857, 079624450.  ore particulare de limbă engleză, spaniolă. T. 24657, 069559060.  evaluăm, cumpărăm, restaurarăm icoane şi tablouri. Cumpărăm monede vechi, ordine, medalii, obiecte de anticariat. T. 067329388.  curăţarea parchetului vechi. Reparaţia încăperilor. Vând garaj capital în regiunea Stil; boiler f/f, 80 l. T. 26482, 068421750. OFERTE SERVICIU:  bucătar, barman, chelner, marker (la biliard), barul „Briz”. T. 24899,

Numărul (unităţi)

Valoarea nominala (fixată) a unei acţiuni (lei)

Cota în capitalul social (%)

101010

100

2011 La finele perioadei de gestiune curente, (lei) 565373

2010 La finele anului de gestiune precedent, (lei) 565373

(313710)

(311516)

9324

9194

1284

27 575 44

1320 952 75

2050

129

265096 101010

268780 101010

6774

 cusătorese în Soroca. 069734728, 060273211.

Se vinde casă vizavi de Colegiul Cooperatist, 2 niveluri, cărămidă, 11 ari, utilităţi. Posibilă achitarea în rate. T. 23078, 069171266. Se vinde casă în deal, 2 niveluri, cărămidă, 14 ari, gaz, apeduct. Posibilă achitarea în rate. Sau SCHIMB pe apartament în Chişinău. T. 23078, 069171266.

 serviciu permanent: şef de producţie, bucătari, lucrători la bucătărie, barmani, chelneri, muncitori necalificaţi. T. 26300, seara, 069113374.

Se vinde magazin cu utilaj, 300 m², reparaţie capitală, str. V. Stroescu, vizavi de Hidroinpex. T. 23078, 069171266.

 lucrători calificaţi la spălătorie auto. T. 068418881. CERERI SERVICIU:  muncitor necalificat, bărbat, 19 ani. T. 068849978.  dădacă, menajeră ş.a. T. 079768318. PIERDUTE:  titlurile de autentificare a dreptului deţinătorului de teren în s. Cosăuţi, nr. cadastrale 7817203045, 7817104107, 7817104126, eliberate pe numele Cojocari Vera Dumitru. A le considera nevalabile.  titlurile de autentificare a dreptului deţinătorului de teren în s. Bădiceni, nr. cadastrale 7810106583, 7810104233, 7810104272, eliberate pe numele Dragalin Orest. CITAŢII:  Judecătoria Soroca solicită prezenţa pârâtului Porcesco Igor pentru data de 21.03.2012, ora 13.30, bir.7, la cererea depusă de Porcesco Liudmila către Porcesco Igor privind partajarea averii comune acumulate în devălmăşie ca soţi. Judecător Ludmila Ciuhrii. Alte rezerve (323) Profitul nerepartizat al anilor precedenţi (332) Profitul net (pierderi) a perioadei de gest. (333) Diferenţe din reevaluarea activelor (341) Datorii pe termen scurt (521) Datorii faţă de personal privind retrib. muncii (531) Datorii faţă de personal – alte oper. (532) Datorii privind asigurările (533) Datorii privind decontările cu bugetul (534) Alte datorii (513) Total pasiv

 Judecătoria Soroca invită cet. Olari Marina Iurii, născută la 21.08.1991, cu ultimul domiciliu în s. Slobozia-Cremene r-nul Soroca, în calitate de pârâtă în cauza civilă la cererea lui Negru Serghei despre desfacerea căsătoriei. Prezenţa obligatorie. Şedinţa de judecată va avea loc la data de 26.03.2012, ora 13.00, în biroul 13 al Judecătoriei Soroca, str. Independenţei, 62. Judecător V. Belous.  Judecătoria Soroca solicită prezentarea cet. Nedelciuc Vasile Victor, domiciliat în s. Tătărăuca Veche, r-nul Soroca, viza de reşedinţă în or. Soroca, str. Gutuilor, 14, la şedinţa de judecată pentru examinarea cauzei civile la cererea Svetlanei Nedelciuc cu privire la partajul averii, care va avea loc la 23 martie 2012, ora 14.00, bir. 17. Judecător Gh. Liulca.

86525

(30572)

-22576

(21486)

-7996

8126

3730

12816

2099

11389

1029

1048

1614

783

642

726

105605 265096

70155 268780

Perioada raportata (2011) 42505 122500 (79995) 84025 25242 274

Anul precedent (2010) 75123 126087 -50967 72859 29891

(21486)

-7996

(21486)

-7996

(21486)

-7996

(21486)

-7996

Persoanele care au semnat bilanţul contabil: Director – spinei s., Contabil-şef spinei L.

Programe TV

10(639) • 9 martie 2012

HoroscoPuL săPTăMânII Berbec: Fa-ti planuri pentru viata sociala. Vei reusi sa-ti impui punctul de vedere daca vei discuta despre intentiile tale cu acele persoane care pot face diferenta in ceea ce priveste scopurile tale. Vei fi tentat sa stai cu mana pe arma atunci cand va fi vorba despre optiunile tale profesionale. Gandeste-te mai inainte de a actiona. Poate ca ai primit informatii false. Ziua ta norocoasa va fi marti! Taur: Vei constata ca este greu sa te descurci cu problemele personale intreaga saptamana. Daca continui sa eviti aceste dileme nu vei face altceva decat sa inrautatesti situatia. Asculta sfatul cuiva in care ai incredere si pe care il respecti. Oportunitatile privind stabilirea unui parteneriat exista dar este bine sa scrii totul pe hartie. Promisiuni fara acoperire si lipsa banilor vor fi obstacole in ceea ce priveste planurile tale. Ziua ta norocoasa va fi luni! Gemeni: Sunt de asteptat clarificari cu cei pe care ii iubesti in ceea ce priveste responsabilitatile. Nu te grabi cu hartiile pe care le ai de rezolvat. Greselile te vor costa timp si bani. Nu te lasa intimidat de nimeni. Lupta pentru drepturile tale si fa-ti cunoscute intentiile. Problemele cu partenerii vor conduce catre o instrainare. Daca este cazul lasa-i sa plece. Ziua ta norocoasa va fi vineri! rac: Cineva apropiat poate ca te va dezamagi pe la mijlocul saptamanii. Incearca sa nu fi razbunator. Cea mai buna miscare a ta ar fi sa asculti, sa-ti iei deciziile in liniste si apoi sa actionati. Imaginatia ta zboara departe. Incearca sa iei un avantaj punandu-ti gandurile pe hartie. Considera-te ca si cum te-ai fi angajat sa scrii ceva. Ai nevoie de un debuseu si il vei gasi scriind. Ziua ta norocoasa va fi sambata! Leu: Te vei simti sfasiat intre viata ta personala si responsabilitatile profesionale. Incearca sa aranjezi lucrurile in asa fel incat sa le impaci pe amandoua, incluzandu-l si pe partenerul tau in deliberarile privind afacerile. Poate ca te vie simti putin dat la o parte. Nu lasa pe cineva pe care iubesti sa-ti sfarme inima. Ai rabdare dar nu fi incapatanat. Problemele cu prietenele te vor da peste cap. In ciuda tuturor acestor aspecte negative, va fi o saptamana buna. Ziua ta norocoasa va fi miercuri! Fecioara: Este o saptamana perfecta ca sati pui intrebari in ceea ce priveste motivele pe care le ai ca sa faci anumite lucruri. Ai nevoie de timp ca sa-ti dezvolti talentele si sa te implici in proiectele care te vor stimula. Fa cateva schimbari in stilul tau de viata. Cineva care detine un post important poate ca va impiedica avansarea ta. Nu renunta. Fi diplomat si foloseste-ti talentul creator daca vrei ca lucrurile pe care le faci sa fie unice. Ziua ta norocoasa va fi joi! Balanta: Colegele de munca si rudele iti vor crea dificultati in prima parte a saptamanii. Nu discuta problemele personale sau secretele cu ceilalti. Minciunile nevinovate se vor intoarce impotriva ta. Esti pe punctul de a fi blamat pentru ceva ce nu ai comis. Concentreaza-te ca sa-ti inchei lucrarile. Nu te amesteca in problemele celorlalti. Ziua ta norocoasa duminica! scorpion: Da dovada de imaginatie in creatiile tale. Evita implicarea in barfele care iti pot ruina reputatia; saptamana aceasta este bine sa fi exceptional de precaut. Se pare ca directia in care ai apucat-o este dominata de confuzie. Fi exact in ceea ce spui. Evenimentele sociale iti vor deschide usa catre noi si excitante prietenii si poate chiar o noua idila. Alatura-te grupului in ale carui idealuri crezi. Abnegatia ta iti va mari reputatia. Ziua ta norocoasa va fi vineri! sagetator: Lmitarile pe care le cunosti la serviciu se datoreaza infatuarii si poate faptului ca exista atractie doar dintr-o singura parte. Incearca sa-ti stapanesti emotiile astfel incat acestea sa nu devina violente. Intoarce-te la baze si fa treaba buna. Plimbarile te vor ajuta sa-ti calmezi nelinistea. Te vei bucura de compania prietenilor sau a rudelor. Vei afla lucruri interesante despre mostenirea familiei consultand un membru al familiei mai in varsta. Ziua ta norocoasa va fi marti! Capricorn: Spre mijlocul saptamanii vei avea marea sansa de reaprinde flacara unei relatii. Iubitul tau s-a saturat de atitudinea ta negativista si mai ales de deprimarea care te-a cuprins. Incearca sa abordezi viata la modul pozitiv. Nu are rost sa-ti incerci fortele cu oamenii alaturi de care traiesti. Cea mai mare realizare a ta va veni din munca depusa si din felul in care te dedici atingerii obiectivelor profesionale. Ziua ta norocoasa va fi vineri! Varsator: Sansele de a invata noi metode iti vor da din start un avantaj in fata colegilor. o relatie ideala este pe cale se se infiripe daca esti destul de receptiv la intalnirile cu ceilalti. De asemenea plimbarile te vor conduce catre o intalnire romantica. Daca iti organizezi cu atentie calatoriile poti sa faci o mica afacere. Pastreaza-ti calmul atunci cand cineva cunoscut va face caz pentru un fleac. Ziua ta norocoasa va fi miercuri! Pesti: Nu intra in conflict cu autoritatile, s-ar putea sa ai necazuri. Vei fi tentat sa-ti impui parerile celorlalti. Implica-te sufleteste in ceea ce faci si nu mai irosi timpul certandu-te. Cineva cu care lucrezi va incerca sa-ti paseze responsabilitatile sale. Limitarile din cariera vor avea repercursiuni si din punct de vedere financiar. Incearca sa ai grija de tine, esti pe cale sa esuezi. Ziua ta norocoasa va fi luni!

Observatorul de Nord

Luni, 12 марта

marți, 13 марта

miercuri, 14 марта

MOLDOVA 1

6., 7., 8., 21., ., 4. - ŞTIRI. 6.15 Baştina. Magazin agricol. 7.1, 8.15, 2.15 Bună dimineaţa! 9., 17., 22., 2. - ŞTIRI (rus.). 9.1 Serial. “DORA” (Columbia, 24). 1. Serial. “A DOUA ŞANSĂ” (Franţa, 28). 1.3 Reporterul de gardă. 11. Dorel Ţărnă. "Prin ani grăbit". Spectacol jubiliar. 12. Vedete la bis! 13.1, 18.3 Serial pentru copii. "NOILE AVENTURI ALE LUI BLACK BEAUTY". 13.4, 1.15 Cultura azi. 14.3 "Mărţişor copiilor". Program dedicate sărbătorilor de primăvară. 16. ARTelier. 16.35 Magazinele UEFA. 17.15 Serial. “DORA” (Columbia, 24). 18. Documentar. "Euromaxx". 19. MESAGER (rom.). 19.4 Povestea de seară. 19.55, 4.1 Moldova în direct. 21.25 Serial. “A DOUA ŞANSĂ” (Franţa, 28). 22.2 Templul muzicii. 23., . Film. "UN PREOT PRINTRE NOI" (Italia, 1999). Episodul 1. .45 Legendele muzicii. 1. TVMi. Filler. 3.5 Music Mania. 5.1 Cîntă Zinaida Julea. 5.25 Accente economice. PERVÎI CANAL 5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 "Контрольная закупка" 9.45 "Жить здорово!" 1.45 Teleshopping 11. "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.3 "Криминальные хроники" 13. "Право на защиту" 14. "Другие новости" 14.3 "Понять. Простить" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.1 Новости 15.3 Т/с "Обручальное кольцо" 17.5 Т/с "Сердце Марии" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.1 Новости 18.55 "Давай поженимся!" 19.55 "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.4 "Время" 22.15 Т/с "Личные обстоятельства" 23.2 Х/ф "Краткий курс счастливой жизни" .25 "Primele stiri" (рус.) .35 "Познер" 1.3 "Новости" 1.45 "Городские пижоны". "Белый воротничок" 2.25 "Primele stiri" (молд.) 3.5 "Пусть говорят" 4. Т/с "Личные обстоятельства" ТВ7-НТВ 5. "НТВ утром" 7.25 "Их нравы" 8.5 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 8.3 "Первая передача" 9. "Сегодня" 9.2 "Развод по-русски" 1.1 "До суда" 11. "Суд присяжных" 12. "Сегодня" 12.3 "Внимание, розыск!" 13. Т/с "Супруги" 13.5 Т/с "Супруги" 14.4 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 15. "Сегодня" 15.25 Профессия - репортер 15.5 "Прокурорская проверка" 16.5 "Говорим и показываем" 17.35 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 18. "Сotidian" (молд.) 18.3 Х/ф "Кодекс чести- 4" 19.25 Х/ф "Кодекс чести- 4" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Сегодня" 21.35 "Честный понедельник" 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. "Сегодня. Итоги" 23.2 "Футбольная ночь" 23.5 "Говорим и показываем" .3 "Центр помощи "Анастасия" 1.1 "Сotidian" (молд.) 1.35 "Суд присяжных" 2.3 "В зоне особого риска" 2.55 Т/с "Супруги" 3.4 Т/с "Супруги" 4.3 "Сotidian" (молд.) NIT-DIGEST 6. "Третий микрофон" 6.45 "Веселый подъем" 7. "Life Story" 7.5 Т/с "Телохранитель" (молд. титры) 8.5 Т/с "Столик на троих" (молд. титры) 9.4 Т/с "Мамочки" (молд. титры) 1.45 Т/с "Неодинокие" (молд. титры) 14.1 Т/с "Виола Тараканова 3" (молд. титры) 15. Д/ф "Cамые громкие преступления" 15.25 Д/с "Атлас животного мира" 15.55 Т/с "Что сказал покойник" (молд. титры) 17. "Curier" (молд.) 17.5 Т/с "Что сказал покойник" (молд. титры) 18. "Curier" (рус.) 18.1 Т/с "Столик на троих" (молд. титры) 19. Т/с "Мамочки" (молд. титры) 2. "Curier" (рус.) 2.45 Новости бизнеса 2.5 Т/с "Персона нон грата" (молд. титры) 22. "Curier" (молд.) 22.45 Новости бизнеса 22.5 Т/с "Телохранитель" (молд. титры) 23.45 "Curier" (молд.) .25 Новости бизнеса .3 Т/с "Персона нон грата" (молд. титры) 1.15 "Curier" (молд.) 1.55 Новости бизнеса 2. Д/ф 2.4 "Curier" (молд.) 3.2 Новости бизнеса 3.25 Т/с "Столик на троих" (молд. титры) 4.1 Т/с "Мамочки" (молд. титры) 4.55 Д/ф 5.4 М/ф 1+1 6. "ТСН-неделя" 6.45 "Завтрак с 1+1" 7. ТСН 7.1 "Завтрак с 1+1" 7.15 М/с "Черный плащ" 7.4 "Завтрак с 1+1" 8. ТСН 8.5 "Завтрак с 1+1" 9. ТСН 9.1 "Завтрак с 1+1" 1. Х/ф "Весна в декабре" 17. "ТСН. Избранное" 17.4 "Семейные мелодрамы-2" 18.4 "Не ври мне-3" 19.3 ТСН 2.15 Т/с "Интерны" 2.5 Т/с "Дневник доктора Зайцевой" 21.5 "Большая разница в Одессе" 23.45 ТСН . "Tkachenko. ua" .55 Т/с "Одержимый" 1.55 Х/ф "Клуб самоубийц" 3.25 "Семейные мелодрамы-2" 4.1 "Не ври мне-3" 5. Т/с "Одержимый"

PERVÎI CANAL 5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 "Контрольная закупка" 9.45 "Жить здорово!" 1.45 Teleshopping 11. "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.3 "Криминальные хроники" 13. "Право на защиту" 14. "Другие новости" 14.3 "Понять. Простить" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.1 Новости 15.3 Т/с "Обручальное кольцо" 17.5 Т/с "Сердце Марии" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.1 Новости 18.55 "Давай поженимся!" 19.55 "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.4 "Время" 22.15 Т/с "Личные обстоятельства" 23.2 Х/ф "Краткий курс счастливой жизни" .25 "Primele stiri" (рус.) .35 "Новости" .5 "На ночь глядя" 1.3 Х/ф "Аполло 13" 3.4 "Primele stiri" (молд.) 4.1 Т/с "Личные обстоятельства" ТВ7-НТВ 5. "НТВ утром" 7.3 "Сегодня" в Молдове 8. "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 8.3 "Сotidian" (молд.) 9. "Сегодня" 9.2 "Кулинарный поединок" 1.1 "До суда" (повтор) 11. "Суд присяжных" 12. "Сегодня" 12.3 "Внимание, розыск!" 13. Т/с "Хвост" 13.5 Т/с "Хвост" 14.35 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 15. "Сегодня" 15.25 "В зоне особого риска" 15.5 "Прокурорская проверка" 16.5 "Говорим и показываем" 17.35 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 18. "Сotidian" (молд.) 18.35 "Logica puterii" 19.3 Х/ф "Кодекс чести-5" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Сегодня" 21.3 "Очная ставка" 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. "Сегодня. Итоги" 23.2 "Таинственная Россия: Республика Бурятия. Рецепты вечной жизни?" .5 "Чудо-люди" .3 "Сotidian" (молд.) 1. "Суд присяжных" 1.55 "Прокурорская проверка" 2.55 Т/с "Хвост" 3.4 Т/с "Хвост" 4.3 "Сotidian" (молд.) NIT-DIGEST 6. "Curier" (молд.) 6.45 Новости бизнеса 6.5 "Веселый подъем" 7. "Curier" (рус.) 7.45 Новости бизнеса 7.5 Т/с "Телохранитель" (молд. титры) 8.5 Т/с "Столик на троих" (молд. титры) 9.4 Т/с "Мамочки" (молд. титры) 11. Профилактика 15.3 М/ф 15.55 Т/с "Что сказал покойник" (молд. титры) 17. "Curier" (молд.) 17.5 Т/с "Что сказал покойник" (молд. титры) 18. "Curier" (рус.) 18.1 Т/с "Столик на троих" (молд. титры) 19.5 Т/с "Мамочки" (молд. титры) 2. "Curier" (рус.) 2.45 Новости бизнеса 2.5 "Импакт" (рус.) 22. "Curier" (молд.) 22.45 Новости бизнеса 22.5 Т/с "Телохранитель" (молд. титры) 23.45 "Curier" (молд.) .25 Новости бизнеса .3 "Импакт" (рус.) 1.15 "Curier" (молд.) 1.55 Новости бизнеса 2. Д/ф 2.4 "Curier" (молд.) 3.2 Новости бизнеса 3.25 Т/с "Столик на троих" (молд. титры) 4.1 Т/с "Мамочки" (молд. титры) 4.55 Д/ф 5.4 М/ф 1+1 6. "Служба поиска детей" 6.5 ТСН 6.45 "Завтрак с 1+1" 7. ТСН 7.1 "Завтрак с 1+1" 7.15 М/с "Черный плащ" 7.4 "Завтрак с 1+1" 8. ТСН 8.5 "Завтрак с 1+1" 9. ТСН 9.1 "Завтрак с 1+1" 1. "Большая разница в Одессе" 1.5 Т/с "Дневник доктора Зайцевой" 11.5 "Снимите это немедленно" 12.5 "Абсолютная перемена" 13.45 Т/с "Пончик Люся" 14.45 "Давай поженимся" 15.45 "Меняю жену-4" 17. "ТСН. Избранное" 17.4 "Семейные мелодрамы-2" 18.4 "Не ври мне-3" 19.3 ТСН 2.15 Т/с "Интерны" 2.5 Т/с "Дневник доктора Зайцевой" 21.5 Т/с "И придет любовь" 23.15 ТСН 23.3 Т/с "Интерны" .5 Т/с "Одержимый" 1.1 "Абсолютная перемена" 2. ТСН 2.15 "Не ври мне-3" 3.5 "Меняю жену-4" 4.1 Т/с "Пончик Люся" 4.55 Т/с "Одержимый"

PERVÎI CANAL 5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 "Контрольная закупка" 9.45 "Жить здорово!" 1.45 Teleshopping 11. "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.3 "Криминальные хроники" 13. "Право на защиту" 14. "Другие новости" 14.3 "Понять. Простить" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.1 Новости 15.3 Т/с "Обручальное кольцо" 17.5 Т/с "Сердце Марии" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.1 Новости 18.55 "Давай поженимся!" 19.55 "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.4 "Время" 22.15 Т/с "Личные обстоятельства" 23.2 Х/ф "Краткий курс счастливой жизни" .25 "Primele stiri" (рус.) .35 "Новости" .55 На ночь глядя 1.4 Х/ф "Американский пирог: Свадьба" 3.1 "Primele stiri" (молд.) 3.4 Т/с "Личные обстоятельства" ТВ7-НТВ 5. "НТВ утром" 7.3 "Сегодня" в Молдове 8. "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 8.3 "Сotidian" (молд.) 9. "Сегодня" 9.2 "Квартирный вопрос" 1.15 "До суда" 11.5 "Logica puterii" 12. "Сегодня" 12.3 "Внимание, розыск!" 13.5 Т/с "Хвост" 13.55 Т/с "Хвост" 14.4 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 15. "Сегодня" 15.25 "Чудо-люди" 15.5 "Прокурорская проверка" 16.5 "Говорим и показываем" 17.35 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 18. "Сotidian" (молд.) 18.3 Х/ф "Кодекс чести-5" 19.25 Х/ф "Кодекс чести- 4" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21.5 "Открытая студия" 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. "Сегодня" 23.2 "Таинственная Россия" .5 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" .3 "Сotidian" (молд.) 1. "Суд присяжных" 1.5 "Прокурорская проверка" 2.5 Т/с "Хвост" 3.4 Т/с "Хвост" 4.3 "Сotidian" (молд.) NIT-DIGEST 6. "Curier" (молд.) 6.45 Новости бизнеса 6.5 "Веселый подъем" 7. "Curier" (рус.) 7.45 Новости бизнеса 7.5 Т/с "Телохранитель" (молд. титры) 8.5 Т/с "Столик на троих" (молд. титры) 9.4 Т/с "Мамочки" (молд. титры) 1.45 Т/с "Объявлены в розыск" (молд. титры) 14.1 Т/с "Виола Тараканова 3" (молд. титры) 15. Д/ф "Cамые громкие преступления" 15.25 Д/с "Атлас животного мира" 15.55 Т/с "Что сказал покойник" (молд. титры) 17. "Curier" (молд.) 17.5 Т/с "Что сказал покойник" (молд. титры) 18. "Curier" (рус.) 18.1 Т/с "Столик на троих" (молд. титры) 19.5 Т/с "Мамочки" (молд. титры) 2. "Curier" (рус.) 2.45 Новости бизнеса 2.5 Т/с "Персона нон грата" (молд. титры) 22. "Curier" (молд.) 22.45 Новости бизнеса 22.5 Т/с "Телохранитель" (молд. титры) 23.45 "Curier" (молд.) .25 Новости бизнеса .3 Т/с "Персона нон грата" (молд. титры) 1.15 "Curier" (молд.) 1.55 Новости бизнеса 2. Д/ф 2.4 "Curier" (молд.) 3.2 Новости бизнеса 3.25 Т/с "Столик на троих" (молд. титры) 4.1 Т/с "Мамочки" (молд. титры) 4.55 Д/ф 5.4 М/ф 1+1 6. "Служба поиска детей" 6.5 ТСН 6.45 "Завтрак с 1+1" 7. ТСН 7.1 "Завтрак с 1+1" 7.15 М/с "Черный плащ" 7.4 "Завтрак с 1+1" 8. ТСН 8.5 "Завтрак с 1+1" 9. ТСН 9.1 "Завтрак с 1+1" 1. Т/с "Клон-2" 1.55 Т/с "Дневник доктора Зайцевой" 11.55 "Снимите это немедленно" 12.55 "Абсолютная перемена" 13.5 Т/с "Пончик Люся" 14.45 "Давай поженимся" 15.45 "Меняю жену-4" 17. "ТСН. Избранное" 17.4 "Семейные мелодрамы-2" 18.4 "Не ври мне-3" 19.3 ТСН 2.15 Т/с "Интерны" 2.5 Т/с "Дневник доктора Зайцевой" 21.5 "Деньги" 22.45 "Адская кухня2" 23.5 ТСН .5 Т/с "Интерны" .4 Т/с "Одержимый" 1.4 "Давай поженимся" 2.25 "Не ври мне-3" 3.15 "Меняю жену-4" 4.15 Т/с "Пончик Люся" 5. Т/с "Одержимый"

APARTAMENTE

LA MARE

www.morekvartir.com.ua

Programe TV

Observatorul de Nord

10(639) • 9 martie 2012

Joi, 15 марта

Vineri, 16 марта

sâmbătă, 17 марта

Duminică, 18 марта

PERVÎI CANAL 5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 "Контрольная закупка" 9.45 "Жить здорово!" 1.45 Teleshopping 11. "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.3 "Криминальные хроники" 13. "Право на защиту" 14. "Другие новости" 14.3 "Понять. Простить" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.1 Новости 15.3 Т/с "Обручальное кольцо" 17.5 Т/с "Сердце Марии" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.1 Новости 18.55 "Давай поженимся!" 19.55 "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.4 "Время" 22.15 Т/с "Личные обстоятельства" 23.2 Х/ф "Краткий курс счастливой жизни" .25 "Primele stiri" (рус.) .35 "Новости" .55 "В контексте" 1.4 Х/ф "Сердце дракона" 3.15 "Primele stiri" (молд.) 3.45 Т/с "Личные обстоятельства" ТВ7-НТВ 5. "НТВ утром" 7.3 "Сегодня" в Молдове 8. "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 8.3 "Сotidian" (молд.) 9. "Сегодня" 9.2 "Дачный ответ" 1.15 "До суда" 11.5 "Суд присяжных" 12. "Сегодня" 12.3 "Медицинские тайны" 13. Т/с "Хвост" 13.5 Т/с "Хвост" 14.4 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 15. "Сегодня" 15.25 Профессия - репортер 15.5 "Прокурорская проверка" 16.5 "Говорим и показываем" 17.35 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 18. "Сotidian" (молд.) 18.3 Х/ф "Кодекс чести- 4" 19.25 Х/ф "Кодекс чести- 4" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Сегодня" 21.35 "И снова здравствуйте!" 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. "Сегодня. Итоги" 23.2 "Война против своих. Игнатьев. Корнилов. Махров" .1 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" .35 "Сotidian" (молд.) 1.5 "Суд присяжных" 1.55 "Прокурорская проверка" (повтор) 2.55 Т/с "Хвост" 3.45 Т/с "Хвост" 4.3 "Сotidian" (молд.) NIT-DIGEST 6. "Curier" (молд.) 6.45 Новости бизнеса 6.5 "Веселый подъем" 7. "Curier" (рус.) 7.45 Новости бизнеса 7.5 Т/с "Телохранитель" (молд. титры) 8.5 Т/с "Столик на троих" (молд. титры) 9.4 Т/с "Мамочки" (молд. титры) 1.45 Т/с "Военная разведка" (молд. титры) 14.1 Т/с "Виола Тараканова 3" (молд. титры) 15. Д/ф "Cамые громкие преступления" 15.25 Д/с "Атлас животного мира" 15.55 Т/с "Что сказал покойник" (молд. титры) 17. "Curier" (молд.) 17.5 Т/с "Что сказал покойник" (молд. титры) 18. "Curier" (рус.) 18.1 Т/с "Столик на троих" (молд. титры) 19.5 Т/с "Мамочки" (молд. титры) 2. "Curier" (рус.) 2.45 Новости бизнеса 2.5 "Impact" (молд.) 22. "Curier" (молд.) 22.45 Новости бизнеса 22.5 Т/с "Телохранитель" (молд. титры) 23.45 "Curier" (молд.) .25 Новости бизнеса .3 "Impact" (молд.) 1.15 "Curier" (молд.) 1.55 Новости бизнеса 2. Д/ф 2.4 "Curier" (молд.) 3.2 Новости бизнеса 3.25 Т/с "Столик на троих" (молд. титры) 4.1 Т/с "Мамочки" (молд. титры) 4.55 Д/ф 5.4 М/ф 1+1 6. "Служба поиска детей" 6.5 ТСН 6.45 "Завтрак с 1+1" 7. ТСН 7.1 "Завтрак с 1+1" 7.15 М/с "Черный плащ" 7.4 "Завтрак с 1+1" 8. ТСН 8.5 "Завтрак с 1+1" 9. ТСН 9.1 "Завтрак с 1+1" 1. Т/с "Клон-2" 1.55 Т/с "Дневник доктора Зайцевой" 11.55 "Снимите это немедленно" 12.55 "Абсолютная перемена" 13.5 Т/с "Пончик Люся" 14.45 "Давай поженимся" 15.45 "Меняю жену-4" 17. "ТСН. Избранное" 17.4 "Семейные мелодрамы-2" 18.4 "Не ври мне-3" 19.3 ТСН 2.1 Т/с "Интерны" 2.4 Т/с "Дневник доктора Зайцевой" 21.4 "Я люблю Украину" 23.5 ТСН 23.2 Т/с "Интерны" 23.55 Т/с "Одержимый" 1. "Снимите это немедленно" 1.55 ТСН 2.1 "Не ври мне-3" 3. "Меняю жену-4" 4. Т/с "Пончик Люся" 4.45 Т/с "Одержимый"

Săptămânal independent de informare şi atitudine. Membru API (Asociaţia Presei Independente), afiliată WAN (Organizaţia Internaţională a Ziarelor)

PERVÎI CANAL 5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 "Контрольная закупка" 9.45 "Жить здорово!" 1.45 Teleshopping 11. "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.3 "Криминальные хроники" 13. "Право на защиту" 14. "Другие новости" 14.3 "Понять. Простить" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.1 Новости 15.25 Т/с "Обручальное кольцо" 16.55 "Жди меня" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.1 Новости 18.55 "Поле чудес" 19.55 "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.4 "Время" 22.15 Т/с "Личные обстоятельства" .15 "Primele stiri" (рус.) .25 "Прожекторперисхилтон" 1. Х/ф "Игра" 3. "Primele stiri" (молд.) 3.3 Х/ф "Возвращение скакуна" 4.55 Т/с "Личные обстоятельства" ТВ7-НТВ 5. "НТВ утром" 7.3 "Сегодня" в Молдове 8. "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 8.3 "Сotidian" (молд.) 9. "Сегодня" 9.25 Д/ф "Русские сенсации" 1.15 "До суда" 11.5 "Суд присяжных" 12. "Сегодня" 12.3 "Живут же люди!" 12.55 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 13.55 "Женский взгляд". Юрий Назаров 14.35 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 15. "Сегодня" 15.25 Профессия - репортер 15.5 "Прокурорская проверка" 16.5 "Говорим и показываем" 17.35 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 18. "Сotidian" (молд.) 18.3 Х/ф "Кодекс чести- 4" 19.25 Х/ф "Кодекс чести- 4" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Сегодня" 21.35 "Следствие вели..." 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. "Сегодня" 23.3 Х/ф "Сибиряк" 1.5 "Женский взгляд". Юрий Назаров 1.45 "Сotidian" (молд.) 2.15 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 3.1 "Прокурорская проверка" 4.1 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 4.3 "Сotidian" (молд.) NIT-DIGEST 6. "Curier" (молд.) 6.45 Новости бизнеса 6.5 "Веселый подъем" 7. "Curier" (рус.) 7.45 Новости бизнеса 7.5 Т/с "Телохранитель" (молд. титры) 8.5 Т/с "Столик на троих" (молд. титры) 9.4 Т/с "Мамочки" (молд. титры) 1.45 Т/с "Военная разведка" (молд. титры) 14.1 Т/с "Виола Тараканова 3" (молд. титры) 15. Д/ф "Cамые громкие преступления" 15.25 Д/с "Атлас животного мира" 15.55 Т/с "Что сказал покойник" (молд. титры) 17. "Curier" (молд.) 17.5 Т/с "Что сказал покойник" (молд. титры) 18. "Curier" (рус.) 18.1 Т/с "Столик на троих" (молд. титры) 19.5 Т/с "Мамочки" (молд. титры) 2. "Curier" (рус.) 2.45 Новости бизнеса 2.5 Т/с "Персона нон грата" (молд. титры) 22. "Curier" (молд.) 22.45 Новости бизнеса 22.5 Т/с "Телохранитель" (молд. титры) 23.45 "Curier" (молд.) .25 Новости бизнеса .3 Т/с "Персона нон грата" (молд. титры) 1.15 "Curier" (молд.) 1.55 Новости бизнеса 2. Д/ф 2.4 "Curier" (молд.) 3.2 Новости бизнеса 3.25 Т/с "Столик на троих" (молд. титры) 4.1 Т/с "Мамочки" (молд. титры) 4.55 Д/ф 5.4 М/ф 1+1 6.5 ТСН 6.45 "Завтрак с 1+1" 7. ТСН 7.1 "Завтрак с 1+1" 7.15 М/с "Черный плащ" 7.4 "Завтрак с 1+1" 8. ТСН 8.5 "Завтрак с 1+1" 9. ТСН 9.1 "Завтрак с 1+1" 1. Т/с "Клон2" 1.55 Т/с "Дневник доктора Зайцевой" 11.55 "Снимите это немедленно" 12.55 "Абсолютная перемена" 13.5 Т/с "Пончик Люся" 14.45 "Давай поженимся" 15.45 "Меняю жену-4" 17. "ТСН. Избранное" 17.4 "Семейные мелодрамы-2" 18.4 "Не ври мне-3" 19.3 ТСН 2.15 "Добрый вечер" 21.45 Х/ф "Без компромиссов" 23.35 Х/ф "Тринадцать" 1.3 Х/ф "Монстры" 3. ТСН 3.3 "Не ври мне-3" 4.2 "Меняю жену-4" 5.2 Т/с "Пончик Люся"

Redactor-şef: Director: Victor COBĂSNEANU Elena COBĂSNEANU Redactor-coordonator: Contabil: Tatiana MITROFAN Galina ZAVOROTNÂI Redactor literar: Agent abonare: Marcela BENCHECI Vladimir TCACIC Designer-machetator: Web-redactor: Victor ŞEMEACOV Dmitri ŞEMEACOV Reporteri: Nina NECULCE

Instalarea ANTENELor sATELIT cu 1-6 sateliţi, 100$. T. 230 44651, 28028, 079064125.

Adresa redacţiei: str. Independenţei, 75, or. Soroca, 3000; tel/fax: 2-40-73; mail: odn@api.md Ziarul este Înregistrat la Camera Înregistrârii de Stat Ministerul Dezvoltării Informaţionale al Republicii Moldova cu numărul de identificare de stat 1003607150830

P - Materiale înserate în baza acordurilor bilaterale PE - Publicitate Electorală PP - Publicitate Politică

Redacţia nu corespondează cu cititorii Materialele publicate în «OdN» nu întotdeauna corespund opiniei redacţiei. Ziarul este tipărit la Tipografia Prag-3. «OdN» apare vineri în limbile română şi rusă Tirajul 7215 ex.

Divertisment

10(639) • 9 martie 2012

O mulţime… Culmea geloziei: să fii gelos pe soare ca îţi arde nevasta. Culmea tinichigeriei: să înveleşti casa cu tabla înmulţirii. Culmea navigării: să navighezi pe internet cu Titanicul. Culmea sovăielii: “să ezit, să nu ezit…”. Culmea World Trade Center: urci cu liftul, cobori cu biroul. Culmea ghinionului: să faci pe prostul şi să rămai aşa. Culmea ciclismului: să faci turul pantalonilor. Culmea paraşutismului: să sari cu paraşuta şi să-ţi dai seama că-i plecată în Turcia. Culmea tatuajului: să-ţi tatuezi pe penis un penis şi mai mare. Culmea răbdării: să iei apa în gură şi să stai cu fundul pe aragaz pâna fierbe apa. Culmea melancoliei: să cazi pe gânduri

şi să-ţi rupi mâna. Culmea secetei: să alerge copacii după câini. Culmea hârtiei: să te ştergi la fund cu confetti. Culmea geografiei: să deschizi porţile de fier cu cheile bicazului. Culmea înotului: cu o mâna să înoţi, cu cealaltă să dai din picioare. Culmea unui cutit de bucătărie: să taie pofta de mâncare a mesenilor. Culmea lăcomiei: să manânci bătaie şi să nu te saturi. Culmea orei exacte: să pui ceasul după radio şi să-l uiţi acolo. Culmea nesiguranţei: să stingi lampa şi să aprinzi un chibrit ca să vezi dacă s-a stins. Culmea inutilităţii: să plantezi în Sahara placuţe cu “nu călcaţi pe iarbă”. Culmea şofatului: să conduci o maşină de ras. Culmea agriculturii: să ari Calea Victoriei cu boii din guvern.

Z`mbi\i, v= rog! Un scoţian aduce acasă un cos cu căpsune. Ia una din ele si o dă fiului său zicându-i: - Ia fiule! Restul au acelaşi gust.    Un scoţian care avea o sticlă de whisky în buzunarul de la pantaloni se împiedica pe scări. Când îşi revine pune mâna pe buzunarul unde era sticla şi simte ceva ud: - Sper ca e sânge!!!    O voce disperata la telefon, la ora 5 dimineaţa: - Alo! Salvarea? - Da. - Veniţi repede căci în curte e un nebun ce sună goarna şi ne disperă pe toţi. - Imediat, daţi-ne adresa! - Unitatea Militară 04032.    Pe piatra funerara a unui catâr, mascota unităţii, stătea scris: "Aici zace catârul John, care a lovit cu copita un căpitan, trei sergenţi, 15 soldaţi şi o grenadă..."    Profesoara: Bulă, ce e patria? Bula: Nu ştiu! Profesoara: Gheorghe, ce e patria? Gheorge: Patria e mama mea! Profesoara: Bulă, acum ştii ce e patria? Bula: Patria e mama lui Gheorghe! Profesoara: Nu, Bula patria e şi mama ta! Bula: Aaa, deci sunt frate cu Gheorghe?    Prost şi Nimeni se duc la mare. Nimeni se îneacă, Prost sună la salvare (Bulă era la salvare) - Baaa, se ineacă Nimeni!

Observatorul de Nord

Culmea mâncatului: să mananci cu vesta de salvare la gât şi să te îneci. Culmea durerii: să-ţi crească un testicol în talpă. Culmea somnului: să visezi că dormi. Culmea veterinarului: să faci injecţie unui căţel de usturoi. Culmea pedichiurii: să faci unghiile unui picior de pat. Culmea culmilor: să aibă purecii păduchi. Culmea politeţei: să bati la usa şi când ieşi afară. Culmea aglomeraţiei: să meargă şoferul de la autobuz pe scară. Culmea neglijentei: să faci baie într-o cadă cu benzina şi să-ţi aprinzi o ţigară. Culmea iubirii: să-ţi iubeşti mâna dreapta. Culmea orbului: să-şi vadă moartea cu ochii Culmea căsniciei: să stai la rând, să-ţi regulezi nevasta.

Perle din armată

"Radioul nu va înlocui nicicând ziarul, deoarece cu acesta nu poţi... omorî o muscă"

- Ba, tu eşti prost (zice Bulă). - Da, mă, eu sunt!    Ion şi nevasta sa sunt în casă, când deodată se aude un zgomot. Nevasta: Ioane, trezeste-te repede şi aprinde lumina că au venit hoţii la noi în casă! Ion: Taci fa, mie îmi e ruşine că nu au ce să fure şi tu vrei să aprind lumina.    Optimiştii au inventat avionul, pesimiştii paraşuta.

   - Aseară, la cinematograf, a fost timp de 10 minute pană de curent. - Şi nu s-a produs panică? - Panica s-a produs când a venit din nou lumina.    La 9 bărbaţi din 10 le plac femeile cu sâni mari. Celui de-al 10-lea îi place de ceilalţi 9.    Soţia se duce la Poliţie să-şi declare soţul dispărut. - Ce mesaj sa-i transmitem

în cazul in care îl vom găsi? - Spuneţi-i că mama nu mai vine la noi, s-a răzgândit!    - Soţia dumitale va fi frumoasă, desteaptă şi bogată, îi spune ghicitoarea unui bărbat. - Minunat, dar ce fac cu actuala?    Alcoolul este cel mai mare duşman al omului! Dar să nu uităm că cel care fuge din faţa duşmanului e un laş!    Bula către musafiri: - Ce păcat că în sfârşit plecaţi!    RECLAMA: Vrei să ai casă la munte? Vrei cea mai tare maşină de pe piaţă? Vrei vilă la mare? Vrei să iţi petreci vacanţele în Seychelles? Magazinul nostru iţi oferă o gamă variată de cuie în care sa iţi pui pofta...    Nazuintele bărbatului: - să fie aşa frumos cum crede maică-sa că e. - să fie aşa bogat cum crede fiu-su că e. - să aibă atâtea femei cât suspectează nevasta-sa că are.    Un pescar dadea la undiţă într-un loc unde pescuitul era interzis. Un paznic se apropie de el şi-i zice: - Trebuie să plătiti amendă, aici pescuitul e interzis! - Eu nu pescuiesc, îi fac doar baie râmei asteia! zice pescarul ridicând băţul din apă. - Deh... amenda tot trebuie sa plăteşti, ca râma ta nu are chiloţi şi asta nu e plaja de nudişti!

Fruntaşul Popescu va fi pedepsit cu 5 zile de arest pe motiv că a fost găsit cu o persoana de sex feminin la gardul unitatii în loc să fie în pat... Sergentul Popescu va fi pedepsit cu 5 zile de arest pe motiv că, imitând vocea locotenentului Ionescu, a urlat ca un bou... Instrucţia domnului medic militar Ionescu, cu tema "Cum rămân sănătos" se amânaăpe motiv de boală... Băgaţi la tărtăcuţă, regulamentul nu poate fi încălcat absolut niciodată, cu excepţia situaţiilor prevăzute de regulament! Să nu mai prind picior de soldat nebărbierit prin unitate! Mai rahat, nu mai mişca în formaţie că te manânc! O mâna criminală a dat cu piciorul şi a spart chiuveta! Am auzit un zâmbet în formaţie! Băteţi trei paşi şi începeti să cântaţi cu stângul! Să nu mai prind televizorul mergând noaptea prin cameră! Dacă sunteţi proşti şi nu ţineţi minte, cumparaţi-vă un carneţel şi un pix şi ţineti-le

Cinema 3D

„Steaua Nordului”

or. Soroca, Fourchette, et. 2.

AFIŞ CINEMATOGRAFIC 5 -16 martie 2012 Ронал Варвар 3D.

REGULAMENT: Umpleţi toate pătrăţelele din grilă cu cifre de la 1 la 9, astfel încât fiecare linie (pe orizontală) şi fiecare coloană (pe verticală) să nu aibă decât o singură dată aceeaşi cifră. Această regulă se aplică şi pentru pătratele 3x3, căsuţe delimitate de liniile îngroş ate din grilă. Fiecare pătrat 3x3 trebuie să conţină toate cifrele, de la 1 la 9, fără repetiţii.

Тачки 2 3D.

Жанр: мультфильм.

Жанр: приключения.

Кот в сапогах 3D.

Хранитель времени 3D.

Щелкунчик и крысиный король 3D.

Миссия Дарвина 3D.

Жанр: мультфильм.

Atenţie! Nu este vorba de un concurs, ci de un simplu antrenament al minţii. Rezolvarea corectă a sudocu din numarul trecut.

Sudoku – simplu, dar... compus 3

берегах 3D.

Жанр: приключения.

Три мушкетера 3D.

Жанр: мультфильм. Să punem mintea în mişcare

la buzunarul de la piept, şi vă puteţi nota. Uite aşa ca mine... Varianta: Dacă sunteţi prea proşti să vă aduceţi aminte scrieţi-vă pe ceva. Şi eu îmi scriu totul. Aveţi grijă la pragul ăla de sus. Dacă vă daţi cu capul de el ramâneti proşti pe toată viaţa. Şi eu mi-am dat de trei ori, de aia ştiu... Unuia i se face moralaă în faţa plutonului: Aveţi în faţa un măgar şi un porc... (urmează muştruluiala şi la sfârşit)... treci la loc în formaţie, măgarule!... La instrucţia de front, dom' plutonier ordona: "Pluton, alinierea în front câte unul! Pentru verificarea bocancilor, ridicaţi piciorul drept!" Unul dintre soldaţi ridică, din greşeala, piciorul stâng, la care dom' plutonier, văzând şi un bocanc stâng ridicat, strigă imediat: "Ba, care ai ridicat amândouă picioarele?" Sergentul către soldati: – Trebuie să ţineti duşmanul tot timpul în ochi... Ce te holbezi aşa la mine, soldat!?... După duş...,,V-aţi parfumat ca nişte curve! Numai nevasta-mea si fiica-mea se mai parfumează aşa!"

Жанр: мультфильм.

Пираты карибского моря: на странных

Жанр: приключения (семейный).

Жанр: мультфильм.

8 МАРТА:

3 метра над уровнем неба 2D.

Жанр: мелодрама

Orar de activitate: de la 10.00 până la 23.00 Costul biletului – 15 – 45 lei. Informaţii, rezervare locuri la tel. 068933503, tel./robot (0230)22429.