14(931)2018

Page 1

Publicitate

Maia Sandu/Andrei Năstase - Silvia Radu/Ivan Ceban: CINE VA PUNE MÂNA PE CHIȘINĂU?

PAG. 2 

Sorocenii vor plăti mai scump pentru evacuarea gunoiului PAG.7 

Observatorul de Nord

Amicus Plato, sed magis amica veritas. Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

HRISTOS A ÎNVIAT!

Preot Huluță Sorin, protopop de Soroca și Florești, Mitropolia Basarabiei

TOATE SE UMpLU DE

LUMINĂ şI DE bUCUrIE îN ACEASTĂ SĂrbĂTOArE A SĂrbĂTOrILOr! AşA NE îNDEAMNĂ prEOTUL prIN STIhUL DIN SLUjbA îNVIErII: „ACEASTA ESTE ZIUA pE CArE A fĂCUT-O DOMNUL, SĂ NE bUCUrĂM şI SĂ NE VESELIM îNTrU EA”.

Să oferim bătrânilor de Paști “Masa bucuriei”! tatiana M itrofan În Sâmbăta Floriilor, în raionul Soroca s-a desfăşurat campania de Paşti “Masa bucuriei”. Pentru al treilea an la rând, sorocenii au putut

contribui la campanie, datorită căreia mai mulți bătrâni primesc produse alimentare în ajun de Paşti. Astfel, în zece magazine din oraşul Soroca (8) şi comuna Volovița (2) au fost

amplasate puncte de colectare a produselor alimentare neperisabile, pentru beneficiarii campaniei. 50 de voluntari, elevi la liceul “Ion Creangă”, opt voluntari de la Gimnaziul

“Alexandru Lupaşcu” din Volovița şi trei voluntari ai bisericii “Sfinţii Martiri Brâncoveni” au fost prezenți la punctele de colectare, unde informau detaliat despre campanie.

PAG. 9 

Beneficiara campaniei, Parascovia Pușcaș, are 96 de ani și este imobilizată la pat: ”Bogdaproste și Dumnezeu să vă aibă în paza Sa!”

CALENDARUL SĂPTĂMÂNII Catedralele, Bisericile şi Mănăstirile din oraşul şi raionul Soroca

VENIŢI DE LUAŢI LUMINĂ!

Slujbe de Paşti — Învierea lui Hristos Mântuitorul Îngerii o vor lăuda în Ceruri, iar noi aici, pe Pământ.

ACTUAL

7-8

aprilie

Palatul de Cultură

CU NOI ESTE DUMNEZEU

Secţia Cultură şi Turism Soroca în colaborare cu Vicariatul de Soroca organizează Festivalulconcurs raional de muzică sacră „Cu noi este Dumnezeu”, ediţia a XXII-a, cu participarea ansamblurilor vocale, formaţiilor corale de copii şi maturi şi a corurilor bisericeşti din oraş şi raion.

Marţi

10 aprilie 11:00

Mediul de afaceri din nordul țării, invitat să colaboreze în cadrul unui nou Program USAID La 27 martie, a fost prezentat Programul pentru Reforme Structurale în Moldova, în parteneriat cu Camera de Comerț şi Industrie a Republicii Moldova, finanțat de Agenția SUA pentru Dezvoltare Internațională (USAID)... PAG. 6 

Suntem aproape de ziua în care Domnul reînnoieşte promisiunea Sa față de noi şi ne asigură de prezenţa Lui tainică. Ne bucurăm să fim împreună, aşa cum ne bucurăm de prezenţa dumneavoastră la rugăciunea Bisericii în fiecare duminică şi sărbătoare de peste an. Acolo unde se săvârşeşte Sfânta Liturghie, acolo Biserica este prezentă şi se zideşte. „Ori de câte ori se săvârşeşte pe altar jertfa crucii, în care Hristos, Paştele nostru, a fost jertfit” (1Cor. 5,7) se împlineşte lucrarea răscumpărării noastre. Totodată, prin Taina Sfintei Împărtăşanii este reprezentată şi realizată unitatea credincioşilor, care formează un singur trup în Hristos. Această unitate mistică deja existentă între toate comunităţile noastre sperăm şi ne dorim să fie făcută tot mai vizibilă prin colaborare, întrajutorare şi comunicare a tuturor aspectelor care privesc buna desfăşurare a vieţii bisericeşti. Nu suntem niciodată singuri, abandonaţi sau uitaţi, chiar dacă realităţile şi condiţiile în care unele comunităţi trăiesc nu sunt cele mai bune. Săvârşindu-se

însă sfânta Liturghie şi participând cu credinţă, primind sfânta Împărtăşanie, credinciosul se uneşte cu însuşi Iisus cel Înviat şi prin El cu toţi credincioşii din întreaga Biserică. Iată ce spune sfântul Ioan Gură de Aur referindu-se la această sfântă Taină: „Ce este, aşadar, această pâine? Este trupul Lui Hristos. Ce devin aceia care Îl primesc? Trupul Lui Hristos: nu mai multe trupuri, ci un singur trup. Întradevăr, după cum pâinea este una singură, deşi este făcută din multe boabe de grâu care, deşi nu sunt vizibile, se găsesc în ea, astfel încât diferenţa lor dispare din cauza unirii lor desăvârşite, la fel suntem noi uniţi unii cu alţii şi suntem uniţi toţi împreună cu Hristos”. Putem spune, aşadar, nu doar că fiecare dintre noi îl primeşte pe Hristos, ci că şi Hristos îl primeşte pe fiecare dintre noi. Cu aceste gânduri îmi îndrept cugetul spre fiecare dintre dumneavoastră, acolo unde sunteţi împreună cu cei dragi şi în locul unde mărturisiţi credinţa în Învierea lui Hristos şi unitatea Bisericii Sale. Avem un gând aparte în rugăciune pentru toţi cei în vârstă, bolnavi sau în diferite dificultăţi, pentru cei care nu vor fi cu noi la această sfântă şi dumnezeiască Sărbătoare a Învierii din diferite motive şi mai ales pentru acei care nu se lasă atinşi de lumina lui Hristos. Tuturor vă doresc să aveţi parte de mult har şi lumină sufletească, de bucurie sfântă în Domnul prin comuniunea în credinţă, precum şi de o Sărbătoare frumoasă aşa cum o surprinde poetul în versurile sale: Biserica pe deal mai sus E plină astăzi de lumină, Că’ntreaga lume este plină De-acelaşi gând, din cer adus: În fapta noastră ne e soarta Şi viaţa este tot, nu moartea.

Curăţătoria chimică „MAX-IS” LA DISPozIţIA DuMNEAvoASTrĂ!

vopsirea confecţiilor din piele; or. Soroca, str. Traian, 17 curăţarea chimică a confecţiilor din textile, piele, blănuri; (drumul spre baza spălatul lenjeriei; turistică „Victoria”) curăţarea şi dezinfectarea pernelor cu înlocuirea plicurilor. Tel.: 02 3 02 95 95

 ULTIMA ORĂ: Următorul număr al ziarului Observatorul de Nord va apărea vineri, 20 aprilie. Sărbători fericite! HRISTOS a ÎNVIAT!

Publicitate

Foto: Tatiana Mitrofan / OdN

observatorul.md  |  SĂPTĂMÂNAL SĂPTĂMÂNAL  INDEPENDENT  INDEPENDENT fondat  fondat la  3  noiembrie  1998  |  14(931) • 6 aprilie 2018  |  Preţul  4  lei


2

Observatorul de Nord

14(931) • 6 aprilie 2018 NOTIȚE DE LA ȘEDINȚA CONSILIULUI MUNICIPAL

Maia Sandu/Andrei Năstase — Silvia Radu/Ivan Ceban: CINE VA PUNE MÂNA PE CHIȘINĂU?

Aprobarea bugetului Primăriei Soroca, amânat din nou

vcobasneanu@gmail.com

La cele mai mari competiții de tenis, alături de partidele individuale, au loc şi partide de mixt, care se bucură, ce-i drept, de mai puțină atenție din partea publicului şi de o remunerare financiară mai nesemnificativă. Or, foarte probabil, multă lume cunoaşte, de exemplu, cine a câştigat Australian Open-2018 la individual fete (Caroline Wozniacki, care a „bătut-o” pe Simona Halep), dar pun pariu că aproape nimeni nu mai ține minte cine au fost învingătorii la mixt (Gabriela Dabrowski/ Mate Pavici) şi acest lucru nu înseamnă neapărat o bilă neagră pentru amatorii sportului „alb”. Și dacă acest lucru se întâmplă cu campionii, ce-ar mai fi de spus despre „simplii muritori”? La fel stau lucrurile şi în politică, fiindcă toată lumea reține numele învingătorului în oricare scrutin şi uită cu desăvârşire numele celor care au stat „în umbra” acelui succes sau eşec. Să zicem, câtă lume mai ține minte cine a participat la alegerile prezidențiale din toamna anului 2016 şi câte voturi a luat?

,

LA NAIbA CU LUCrĂrILE AgrICOLE șI CU ALTE „MĂrUNțIșUrI” — CINE VA pUNE MâNA pE ChIșINĂU? ASTA-I îNTrEbArEA îNTrEbĂrILOr, fIINDCĂ ALEgErILE DIN ALTE LOCALITĂțI, INCLUSIV DE LA VOLOVIțA, CE MAI „CONTEAZĂ”? Și dat fiind faptul că societatea moldovenească nu mai are parte de pace şi linişte, acum toată lumea este axată pe o singură chestiune — cine va câştiga alegerile din 20 mai în capitală. La naiba cu lucrările agricole şi cu alte „mărunțişuri” — cine va pune mâna pe Chişinău? Asta-i întrebarea întrebărilor! În această ordine de idei, nu s-au lăsat aşteptate nici sondajele de opinie, care deja ştiu cine sunt favoriții. Ba mai mult, organizatorii ultimului sondaj nu s-au limitat la prezentarea simplă a unor cifre, dar s-au avântat şi într-o analiză laudativă în adresa a doi candidați, Ivan Ceban şi Silvia Radu, şi acest lucru mă face să cred că astfel de exercițiu democratic, cum este sondajul, este făcut la comandă. Îndeosebi s-a bucurat de atenția sociologilor actuala primăriță interimară de Chişinău, Silvia Radu, care măcar nici... nu şi-a declarat intenția de a candida pentru funcția de primar al capitalei. De aici altă concluzie: sociologii ştiu mai multe decât spun şi, vrând-nevrând, divulgă unele secret de stat, pardon, de partid(e). Ba mai mult, aceştia au lăsat să se înțeleagă că acei care au comandat sondajul au doi favoriți şi că le este în pălărie cine dintre cei doi va câştiga până la urmă. Adică, tandemul Silvia Radu/Ivan Ceban este sortit să câştige în fața altul tandem, Maia Sandu/Andrei Năstase.

află astăzi în alte mâni decât ale forțelor de dreapta. Mai bine era dacă nici unul din aceste partide nu cădeau în capcana pusă de rivalii politici. Pe de altă parte, vă propun să medităm asupra a două scenarii: primul — Andrei Năstase câştigă alegerile. În ce condiții va activa acesta, dacă şi consiliul municipal, şi autoritățile centrale, şi societatea civilă ghidată de unele partide politice vădit sau ascuns antieuropene îi vor fi ostile? Nu va repeta Năstase soarta lui Chirtoacă şi nu va avea această situație un impact negativ asupra ambelor partide? „Dacă PAS şi PPPDA nu au putut gestiona cum trebuie Chişinăul, face oare să le dăm voturi la parlamentare?”, vor zice gurile rele. Și al doilea scenariu — Silvia Radu sau Ivan Ceban îşi văd visul împlinit şi activează în condiții de seră şi de maximă susținere din toate părțile. „Dacă acesta/aceasta au pus pe picioare capitala, merită şi voturile noastre la alegerile parlamentare”, vor zice aceleaşi guri negre... Sper foarte mult că acest scenariu sinistru să nu se adeverească şi locuitorii capitalei, în speță cei din suburbii, să mai salveze o dată situația, dar va fi foarte greu... În fine, îmi cer iertare că şi în ajunul Paştelui v-am umplut mințile cu politică şi cu lucruri departe de a fi pe măsura sărbătorilor, dar... aşa este viața noastră. HRISTOS A ÎNVIAT!

tatiana M itrofan

CONSILIUL MUNICIpAL SOrOCA A AMâNAT DIN

NOU ADOpTArEA bUgETULUI

prIMĂrIEI SOrOCA

pENTrU ANUL CUrENT. DEșI fIgUrAU pE OrDINEA DE ZI A șEDINțEI DIN 29 MArTIE, prOIECTELE DE DECIZIE prIVIND AprObArEA bUgETULUI MUNICIpAL îN prIMA șI A DOUA LECTUrĂ AU fOST rETrASE DE prIMArUL VICTOr SĂU.

De asemenea, inițiatorul a retras proiectul privind executarea bugetului municipal pentru anul trecut, pe motiv că acestea nu au fost examinate la comisia de specialitate. Alte câteva proiecte, care prevedeau alocarea surselor financiare din bugetul pentru 2018, au fost scoase de pe agenda consilierilor. Acestea se refereau la următoarele instituții: Centrul de Resurse pentru Tineret “Dacia”, Direcția Situații Excepționale Soroca. Din acelaşi motiv au fost retrase şi proiectele privind alocarea surselor financiare din fondul de rezervă SA „Regie Apă Canal” Soroca şi ÎM „Direcția Gospodărie Locativ Comunală”. Consilierii au decis, prin majoritatea de voturi, alocarea a câte 10 mii lei Uniunii Veteranilor războiului din Afganistan şi AO “Uniunea Cernobâl” din raionul Soroca,

pe de altă parte, decizia privind alocarea surselor pentru editarea Almanahului “Soroca” nu a acumulat un număr suficient de voturi. Centrul de Documentare şi Informare “Mihail Sadoveanu” va primi din fondul de rezervă 11.500 lei pentru desfăşurarea unui concurs, în baza deciziei votate pozitiv la şedință. Din aceleaşi surse, cetățenii Preida şi Cuhareț vor beneficia de 5000 şi, respectiv, 2000 de lei pentru reparația locuințelor afectate de incendiu. Totodată, doi sportivi vor fi susținuți financiar pentru a participa la competiții sportive: Nichita Sprinci — 25 mii lei, competiție de tenis la Berlin şi Ihtiandru Fedco — 15 mii lei, sambo la Praga… Prin vot unanim s-a aprobat decizia

de a deschide o secție de box la Școala sportivă din Soroca. Tot unanim au votat consilierii şi pentru stabilirea unui supliment la salariu pentru anul 2018 în valoare de 300 lei pentru lucrătorii tehnici. De un supliment dublu la salariu în acest an se vor bucura lucrătorii Secției amenajare şi înverzire a primăriei. Aceştia vor primi câte 600 lei, iar şeful lor câte 900 lei lunar. Consilierii au refuzat să ia la balanța Primăriei Soroca sistemul de irigare a parcului public din preajma Cetății, construit în baza unui proiect şi aflat în prezent la balanța Consiliului raional. Tarifele pentru evacuarea gunoiului de pe teritoriul mun. Soroca au fost majorate (vedeți detalii într-un articol separat, în această ediție a

ziarului). La şedință au participat şi câteva grupuri de cetățeni, nemulțumiți că problemele cu care s-au adresat autorităților locale sunt amânate sau ignorate. Cetățenii n-au fost zgârciți în exprimări, aceştia şi-au vărsat furia pe conducătorii municipiului. Vedeți cum a decurs prima parte a ședinței în secvențele video realizate de echipa noastră, accesând acest link: observatorul.md/?p=43802 sau scanând cu telefonul mobil codul alăturat.

NOTIȚE DE LA ȘEDINȚA CONSILIULUI RAIONAL

Noi numiri în funcții și noi proiecte finanțate de parteneri români Fotograf — Tatiana Mitrofan

VICTOR COBăSNEANU SNEANU

De altfel, după mai multe săptămâni de meditare, liderul Partidului Acțiune şi Solidaritate (PAS) a anunțat verdictul — formațiunea sa politică îl va susține în alegerile din 20 mai pe Andrei Năstase, candidatul PPPDA. Astfel, s-a pus punct speculațiilor de tot felul. Nu ştiu cum s-a luat această decizie, de bună voie sau sub greutatea poverii de a întoarce „datoria”, dar îmi asum responsabilitatea să mai reafirm încă o dată că acest pas ar putea fi greşit sau chiar fatal pentru ambele partide. Ziceam într-o Tabletă anterioară că ar fi bine ca măcar una din cele două formațiuni politice de dreapta să rămână cu picioarele pe pământ, dar… n-a fost să fie. PAS, cu părere de rău, n-a făcut față presiunilor şi a călcat pe aceeaşi greblă ca şi PPPDA, or, în condițiile unui oraş capturat şi a exemplului activității infernale în care a trebuit să lucreze 10 ani Dorin Chirtoacă, şansele ca tandemul Maia Sandu/Andrei Năstase să câştige în fața rivalilor sunt destul de mici. Or, dacă era vorba de un ciclu complet de 4 ani se puteau face multe, dar ce poți să realizezi în câteva luni? Nu doresc să fiu considerat drept un pesimist incurabil sau învinuit de cobeală, dar trebuie să stăm strâmb şi să vorbim drept — pâinea şi cuțitul se

Fotograf — Tatiana Mitrofan

TABLETA DE vINERI

tatiana M itrofan Noile tehnologii au ajuns în activitatea aleşilor raionali. La şedința Consiliului raional (CR) din 30 martie, consilierii au primit laptopuri şi conturi de e-mail, prin care vor fi informați de acum încolo despre orarul şedințelor comisiilor de specialitate şi al şedințelor ordinare ale Consiliului raional. Noua modalitate de comunicare vine să modernizeze şi să eficientizeze procesul de lucru al aleşilor locali şi să reducă consumul de hârtie, utilizat pentru desfăşurarea şedințelor forului raional. Aproximativ 60 de subiecte figurau pe agendă. Aproape toate au fost aprobate, printre care: planul de acțiuni anticorupție în raionul Soroca pentru anul 2018; aprobarea învingătorilor pentru funcțiile de conducere a instituțiilor publice — director al Spitalului raional Soroca (Angela Rusnac), director al CS Soroca Nouă (Ina Popescu) şi director al Taberei de odihnă pentru copii “La Dumbravă” (Iurie Nitrean). La propunerea preşedintelui raionului, majoritatea consilierilor au votat candidatura lui Iurie Todirean în funcția de vicepreşedinte al raionului Soroca. Printr-o altă decizie a fost încetată activitatea domnului Ghenadie Donos în calitate de şef al Direcției raionale Învățământ… Consilierii au aprobat normele specifice ale Spitalului raional şi ale mai multor Centre de Sănătate din raion. Proiectul de creare a unui Centru de dializă în cadrul SR Soroca a eşuat, deoarece partenerul particular

nu şi-a onorat obligațiile, astfel decizia precedentă privind crearea acestuia a fost abrogată. CR nu a suportat cheltuieli, a menționat raportorul Galina Stavița. Câteva întreprinderi municipale, finanțate de autoritățile raionale, au prezentat darea de seamă. În cazul “SoralimService” (cantina CR), administratoarea, Svetlana Burlacu, a raportat că întreprinderea nu aduce profit ci, dimpotrivă, înregistrează pierderi. Unii consilieri au pus întrebarea dacă merită a întreține asemenea întreprinderi sau este cazul ca aceasta să fie desființată… Administratoarea Incubatorului de Afaceri Soroca Liliana Babără a vorbit despre condițiile de incubare a agenților economici şi tarife, proiecte şi domeniile de activitate ale afacerilor incubate. În 2017, în cadrul afacerilor din IAS erau 198 locuri de muncă, a menționat raportorul. Consilierii au avut mai multe întrebări la subiect, inclusiv

despre profitul instituției şi contribuția acesteia în bugetul raionului, la care doamna Babără a menționat că IAS contribuie prin oferirea condițiilor de activitate şi dezvoltare pentru agenții economici incubați, care ulterior activează în raionul Soroca. De la inaugurarea IAS 25 de companii au plecat din IAS şi activează independent în prezent. Decizia a fost aprobată. Printr-o altă decizie, a fost aprobat în redacție nouă Regulamentul de organizare şi funcționare a Serviciului social de sprijin pentru familiile cu copii. Astfel, suma acordată familiilor în situații de risc şi copiilor în situații de risc creşte de la 3200 la 4000. De asemenea s-au schimbat indicii de bunăstare în conformitate cu legislația în vigoare, precum şi anumiți factori protectori în familie, a raportat şefa DASPF, Svetlana Păunescu. Înțelegerea de cooperare între județul Tulcea şi raionul Soroca a fost aprobată cu majoritate de

voturi, precum şi Înțelegerea de cooperare între județul Bacău şi raionul Soroca. Din componenta raională pentru învățământ au fost alocate surse financiare pentru mai multe instituții de învățământ. A fost aprobat proiectul de construcție a căsuțelor noi la Tabăra de odihnă pentru copii ”La Dumbravă”. Aceasta se va realiza cu banii acordați de județul Vaslui, România. În cadrul şedinței a fost aprobat şi Acordul-cadru de finanțare între raionul Soroca şi prin CR Soroca şi județul Vaslui prin CJ Vaslui. Vedeți cum a decurs ședința în imaginile video realizate de OdN accesând acest link: observatorul.md/?p=43897 sau scanând cu telefonul mobil QR codul alăturat.


Observatorul de Nord

14(931) • 6 aprilie 2018

„Bun venit pe lume!”

3

pUbLICITATE

Fundația lui Vlad PlAHotNIUC „Edelweiss”

a extins campania „o nouă viață” în 24 de maternități din țară fUNDAțIA „EDELwEISS” LE UrEAZĂ „bUN VENIT pE LUME” bEbELUșILOr prIN CAMpANIA ”O NOUĂ VIAțĂ”, CArE ESTE prEZENTĂ, DIN ACEST AN, îN 24 DE

MATErNITĂțI DIN îNTrEAgA țArĂ. ANUNțUL A fOST fĂCUT LA SfârșITUL LUNII MArTIE CUrENT DE CĂTrE fONDATOrUL „EDELwEISS” VLAD pLAhOTNIUC, CArE A fOST prEZENT LA MATErNITATEA DIN hâNCEșTI pENTrU A îNMâNA, pErSONAL, CUTIILE CU LUCrUrI DE prIMĂ NECESITATE MICUțILOr.

Proaspetele mămici au primit cu multă bucurie cutiile-cadou cu produse necesare nou-născuților din primele zile de viață: scutece, o saltea, aşternuturi, hăinuțe, aspirator nazal şi alte produse de îngrijire. „Este un ajutor foarte important pentru noi, mai ales că e primul copil. Multe nu cunoaştem: ce trebuie, ce nu trebuie. A primit şi prima jucărie din viaţa lui, este foarte drăgălaşă, un ursuleţ. Sunt sigură că îi va deveni cel mai bun prieten. Mulţumesc frumos!”, ne-a spus o tânără mămică beneficiară a campaniei sociale. „Cu mare plăcere primesc aceste daruri din partea lui Vlad Plahotniuc şi sperăm ca viitorul nostru, copiii noştri, generaţia noastră să devină cât mai prosperă. Aspiratorul nazal chiar e necesar din primele zile”, a povestit Adriana Negruţă din Ialoveni… „Mulţumesc frumos că au ajuns şi pe la noi, pentru că persoanele din mediul rural au mare nevoie de ajutor, iar scutecele sunt cele mai necesare în aceste zile”, a spus o

altă proaspătă mămică din raionul Ialoveni, Irina Vutcariov… „Chiar sunt binevenite aceste cadouri, pentru că orice familie are nevoie de un început, să zicem aşa. Vă mulţumim mult, noi încă nu ne-am aprovizionat cu multe lucruri şi chiar sunt binevenite”, au declarat soții Moisei, care au devenit pentru prima dată părinți… „Nu ne-am aşteptat. Este o bucurie pentru noi şi pentru familia noastră. Ne va fi de folos ceea ce ne-a oferit Fundaţia. Să-l întâlnesc în persoană pe domnul Vlad Plahotniuc a fost pentru mine

o emoţie foarte mare”, ne-a mărturisit Ecaterina Pruteanu din oraşul Hânceşti… „În doi ani, de când am lansat acest proiect de suflet, am văzut mii de părinți fericiți. Am decis să extindem campania, pentru că vrem în continuare să contribuim la bucuria lor şi în felul acesta să le spunem micuților „Bun venit pe lume!”, a declarat într-un interviu Fondatorul „Edelweiss”… „Momentul naşterii unui copil este extrem de important, dar şi un moment în care orice sprijin este binevenit. Iată de

ce noi ne-am propus să le fim alături şi să le oferim proaspetelor mămici această cutiecadou”, a declarat Lidia Cucoş, director executiv al Fundației lui Vlad Plahotniuc „Edelweiss”. C amp ani a „O Nou ă Viață” a fost lansată în anul 2016 la maternitatea Institutului Mamei şi Copilului din Chişinău, în scurt timp fiind extinsă în maternitățile spitalelor raionale din Nisporeni, Edineț şi Cahul. Proiectul s-a bucurat de un succes imens, fiind apreciat atât de către părinți, cât şi de cadrele

medicale. Datorită acestui fapt, campania a fost extinsă la nivelul întregii țări, astfel încât fundația lui Vlad Plahotniuc să sprijine cât mai multe proaspete mămici. Din luna martie 2018, „Edelweiss” le urează „Bun venit pe lume!” tuturor copilaşilor, care se nasc la maternitățile din Nisporeni, Cahul, Edineț, Bălţi, Cantemir, Călăraşi, Căuşeni, Cimişlia, Criuleni, Ceadâr-Lunga, Drochia, Făleşti, Floreşti, Hânceşti, Ialoveni, Rezina, Râşcani, Sângerei, SOROCA, Străşeni, Șoldăneşti, Ștefan Vodă, Ungheni şi la maternitatea

Institutului Mamei şi Copilului din Chişinău. Până în prezent, de darul fundației „Edelweiss” au beneficiat peste 13.000 de bebeluşi. Inițiativa Fundației lui Vlad Plahotniuc este inspirată din programe naționale de sprijin pentru mame şi copii, derulate de multă vreme în state precum Finlanda şi Canada. Viitoarele mămici pot afla toate detaliile despre această campanie pe pagina Fundației, www.edelweiss.md, sau pe contul de facebook Fundația lui Vlad Plahotniuc „Edelweiss”.


4

Observatorul de Nord

14(931) • 6 aprilie 2018 FELICITĂRI

ГОРОСКОП НЕДЕЛИ

Stimați cetățeni, Cu multă bucurie vă felicit cu luminoasa sărbătoare a Învierii Domnului. Fie ca Lumina Sfântă a învierii să vă aducă lumină în suflet şi în casele Dumneavoastră, căldură şi credinţă întrun viitor mai bun. Vă doresc ca această bucurie pascală să vă aducă pace, fericire, putere de a iubi, a dărui şi a ierta. Hristos a Înviat! Cu respect, Ghenadie Muntean, președinte al raionului Soroca

Dragi creștini! Iubiţi soroceni! Clopotele Învierii să vestească o primăvară frumoasă, încărcată de bucurii şi de speranțe, energie nouă şi lumină caldă. Vă dorim din suflet să aveți parte de minuni şi să prețuiți momentele frumoase alături de cei pe care îi iubiți. HRISTOS A ÎNVIAT! Victor SĂU, primarul orașului Soroca

В связи со светлым праздником Пас хи поздравляю дорогих односельчан, работников ООО «Окланда-Агро», всех сорочан! Христос воскрес! В светлый и торжественный день Пасхи желаю добра, благополучия и мира вашему дому! Пусть жизнь обновится вместе с природой, пусть чувство светлой радости не покидает душу как можно дольше. Желаю гармонии, любви, семейного уюта и счастья! С уважением, Павел ЧЕБОТАРЬ, директор ООО «Окланда-Агро»

По здр а вляю ч ленов нашего коллектива, всех жителей города и района Сорока с ПАСХОЙ! B этот замечательный праздник хочу пожелать идти по жизни с доброй мечтой, высоким стремлением, искренней надеждой, крепкой верой и большой любовью. Пусть нежный аромат сдобных куличей, яркие краски и росписи яиц, звонкий смех и светлые улыбки близких наполнят этот день настоящим чудом и прекрасным настроением! Марк РАЙХЕР, директор CONSUMCOOP Сорока

Dragi soroceni! Stimate fețe bisericești și credincioși! La acest început de aprilie, în zi de mare sărbătoare, să coboare liniştea şi pacea în sufletele şi casele noastre. Minunea învierii lui Iisus să dăinuie în inimile Dumneavoastră, să vă lumineze viaţa şi să vă aducă renaşterea credinţei, speranţei, bucuriei cu bunătate şi căldură în suflete! Hristos a Înviat! Cu respect, Alexei Florea, director “Prietenia Agro” SRL; Ilie Cravciuc, director CAP “A. Gusacinschii”; Valentina Bric, director “Scripta Prim” SRL; Mircea Moldovan, director “Magistrala Nistru” SRL; Serghei Cetulean, preşedintele Asociaţiei primarilor din raionul Soroca, primar de Parcani; Oxana Petrovici, director SA “Alfa-Nistru”; Natalia Cârstea, director “Sotex Grup” SRL; Serghei Seroveţ, Alexandru Ţurcanu, reţeaua de magazine “Avangard”; Sergiu Dragan, director “Ermo Grup”; Vladimir Ivanov, preşedinte “Soragrovis” SRL; Pavel Covalciuc, primar de Zastânca, Victor Mutruc, primar de Egoreni; Silvia Leşan, primar de Schineni; Valentina Ceban, primar de Ocolina; Victoria Andriuţa, primar de Șeptelici; Mihai Gâtlan, primar de Cosăuţi; Liviu Raischi, primar de Tătărăuca Veche; Oleg Rozimovschi, primar de Dărcăuţi; Ghenadie Nitrean, primar interimar de Voloviţa; Anatolie Pânzaru, primar de Cremenciug; Serghei Bric, primar de Stoicani; Ion Pleşca, primar de Visoca; Ion Naval, primar de Nimereuca; Boris Rotaru, primar de Șolcani; Petru Boţoc, primar de Vărăncău; Pavel Gadibadi, primar de Dubna; Iurie Cojocaru, primar de Bulboci; Gheorghe Cojocaru, primar de Vasilcău; Gheorghe Todirean, primar de Trifăuţi; Ghenadie Pereteatcu, primar de Baxani; Vasile Palamari, primar de Bădiceni; Ion Alexei, primar de Hristici; Veaceslav Terentii, primar de Căinarii Vechi; Vasile Tăbârţă, primar de Regina Maria; Leonid Buga, primar de Vădeni, Claudia Ivanov, preşedinte Organizaţia raională Soroca a veteranilor; Mihai Borş, şef Direcţia Situații Excepţionale Soroca; Ludmila Ciobanu, director CMF Soroca; Lilia Catruc, administrator filiala Soroca a CCI RM; Valentina Marciuc, director GŢ “Valentina Marciuc”; Ion Luţa, director Școala profesională din Soroca

Овен: Запутанные  ситуации  останутся  позади,  и  Овны  сумеют разобраться и с профессиональными, и с финансовыми  проблемами. Понедельник удачен для заключения сделок, но  будьте осторожными во вторник и в среду — именно в эти  апрельские дни можно нечаянно нарваться на мошенников.  Для творческой деятельности Овнам лучше выбрать пятницу.  Ну, а воскресное время потратьте на шопинг — вас ждет новый  весенний гардероб. Телец: На этой неделе самыми ценными качествами станут  терпение и умение находить компромисс. Четверг принесет  финансовые сюрпризы, но для начала вам нужно поверить  в свою везучесть, а уж потом бежать за лотерейным билетом.  Для любовных признаний и романтических приключений подходит суббота. Воскресенье желательно посвятить решению  хозяйственных вопросов. Близнецы: Астрологи предсказывают удачную неделю.  Постарайтесь быть активнее, и не стесняйтесь проявлять инициативу. Для служебных дискуссий и переговоров подходит  среда. В пятницу придется наверстать упущенное, и уделить  время любимым родственникам. Подкупать домочадцев подарками не придется — в этот раз достаточно выбраться на природу, и просто подышать свежим апрельским воздухом. Рак: Будьте благоразумными, и не пытайтесь решить все  проблемы за одни сутки. Понедельник хорош для налаживания отношений с сослуживцами, а вторник станет удачным  для рекламных акций. В среду Раки порадуются улучшениям в  финансовой сфере, но задумайтесь о приманке для денег — в  этот апрельский день купюры с радостью посетят ваш новый  кошелек. На любовном фронте перемен не предвидится. лев: В этот апрельский период лучшим помощником станет  юмор. Отнеситесь к проблемам как к увлекательным головоломкам, и вы сразу найдете выход из самой сложной ситуации.  В понедельник могут возникнуть конфликтные ситуации на  службе. Вторник хорош для операций с деньгами. В пятницу  Львы могут ждать выгодных предложений о сотрудничестве.  Законные выходные проведите на свое усмотрение. Дева: Здоровый эгоизм еще никому не навредил — помните об этом всю неделю, и вам непременно повезет. В понедельник Девы легко воплотят в жизнь свои планы. Вторник  подходит  для  любой  творческой  деятельности.  В  пятницу  готовьтесь к красивым романтическим отношениям. Эти весенние выходные подарят возможность для встречи со старыми  друзьями, но не ностальгируйте во время пикника. весы: Занимайтесь интересными делами, и не ищите проблемы там, где их нет. В понедельник вы можете без колебаний  отправляться в деловую командировку. Во вторник представителям вашего знака удастся заключить несколько выгодных  сделок. В четверг возможны разногласия с коллегами. Ближе  к выходным захочется чего-нибудь эдакого — устройте спортивные соревнования. скОРпиОн: Успех на стороне активных и энергичных  людей. Но для начала подкорректируйте свои. По крайней мере,  до четверга вам будет не до веселья. Во вторник Скорпионам  удастся разобраться в сложных финансовых вопросах, а в среду  вы сможете заключить договор с зарубежными партнерами.  Пятницу можно назвать днем В выходные Скорпионы то и дело  будут обращаться за советами к интуиции. сТРелец: Решайте задачи залпом, и не бойтесь ошибиться.  Но не забывайте отслеживать новости — информация, полученная в понедельник и вторник, окажется важной и чрезвычайно  полезной. Если потянет на авантюры, потерпите до пятницы —  именно в этот апрельский день рискованным Стрельцам будет  везти в денежных и любовных вопросах. Главной задачей на  весенние выходные станет благоустройство жилища. кОзеРОг: Кто-то прислушивается к голосам свыше, кому-то  достаточно подсказок интуиции, а вот Козероги и без всякой  мистики живут припеваючи, по крайней мере, в этот апрельский период. Старайтесь избегать недомолвок в общении с  коллегами — будьте искренними и откровенными. Выходные  дни лучше всего посвятить любимому семейству — ваши домочадцы ждут очередного чуда, а костюм доброго волшебника  впору только Козерогам. вОДОлей: Не переутомляйтесь — всех денег вы не заработаете, да и все дела в этот весенний период переделать нереально. Лучше подумайте о непыльной подработке на дому. В  понедельник Водолеев ждут на деловых переговорах. Четверг  станет удачным для любовных приключений — в честь дня  космонавтики поклонники даже звездочку добудут. Эти апрельские выходные Водолеи могут потратить с пользой, но звезды  советуют поторопиться — шашлык стынет, пиво греется. РыБы: Безделье, как известно, не порок, но это выражение  придумано не для Рыб. Понедельник подходит для деловых  переговоров, а во вторник некоторым представителям знака  придется отправиться в служебную командировку. На пятницу  звезды приготовили финансовые бонусы, а вот суббота будет  полна романтических сюрпризов. Главное, не растеряться, и  воспользоваться всеми шансами, которые подарит фортуна.

ÎN ATENȚIA PESCARILOR!

Perioada de prohibiție: 7 aprilie-15 iunie 2018

DECLARAȚIE

Șapte consilieri raionali au semnat pentru Unire tatiana M itrofan

Radu Sârbu nu încalcă regulamentul şedinței. Unii consilieri s-au îndreptat La finalul şedinței din 30 martie a spre ieşirea din sala de şedințe, iar Consiliului raional Soroca, în care gălăgia din sală practic a făcut imposis-au adoptat mai multe decizii impor- bilă desluşirea mesajului consilierului, tante pentru dezvoltarea raionului, care a îndemnat doritorii să semneze aleşilor locali li s-a propus să semneze pentru Unire. Doar şapte consilieri — Declarația simbolică pentru Unire Radu Sârbu, Victor Cuvaga, Victor cu România… Inițiativa aparține Vâsoțchi, Arcadie Revenco, Lilian consilierului Radu Sârbu. Deputatul Voleac, Sergiu Pogorevici, Ion Spătari, a dat citire declarației în fața forului au semnat Declarația simbolică. Spiritele au fost calmate de raional, dar nu a apucat să încheie discursul său, deoarece unii consilieri preşedintele raionului, Ghenadie din fracțiunile PCRM şi PSRM s-au Muntean, care a solicitat respectarea revoltat, menționând că asemenea ordinii în sală şi comportament resdeclarații se includ pe ordinea de zi pectuos. sau se fac în afara şedinței, or şedința consiliului raional încă nu fusese Vedeți imagini video pe închisă. Alți aleşi locali au opinat că site-ul observatorul.md

Privind Re-Unirea Republicii Moldova cu România

Noi, cetățeni ai Republicii Moldova, municipiului Soroca, raionului Soroca şi ai județelor Buzău şi Vrancea, salutăm şi aderăm la Declarațiile de Reunire semnate de consiliile locale şi raionale din cele peste 140 de localități. Ne exprimăm voința fermă de reîntregire a celor două state româneşti şi condamnăm Pactul Ribbentrop-Molotov, prin care Basarabia românească a fost ruptă din matca ei istorică. Considerăm că Actul din 27 martie 1918 rămâne valabil juridic, fiindcă nu a fost anulat de nici un parlament şi de nici o țară. În anul sărbătoririi Centenarului Marii Uniri, într-un singur glas şi într-o singură inimă rostim: Trăiască România Mare! Aşa să ne ajute Dumnezeu! Soroca, 27 martie 2018 În total 150 de semnături

În temeiul prevederilor art. 35, art. 36 şi art. 40 din legea nr.149-XVI din 8 iunie 2006 privind fontul piscicol, se stabilesc următoarele perioade de prohibiție pentru pescuitul sportiv şi de amator al tuturor speciilor de peşti şi pentru dobândirea moluştelor, crustaceelor şi altor organisme acvatice în obiectivele acvatice piscicole naturale din Republica Moldova,

după cum urmează: timp de 70 de zile consecutive, de la 7 aprilie până la 15 iunie 2018, inclusiv în fluviul Nistru, pe sectorul de la satul Naslavcea până în oraşul Camenca; în lacul de acumulare Dubăsari; în fluviul Nistru, pe sectorul de la barajul Centralei Hidroelectrice Dubăsari până în satul Palanca şi brațul Turunciuc; în lacul Cahul… (INFO OdN)


Observatorul de Nord

14(931) • 6 aprilie 2018

5

Salvatorii și pompierii, la datorie

Foto: Doina Alexei / OdN

Doina alexei

FELICITARE!

Stimați angajați ai Direcţiei Situații Excepționale Soroca! Consiliul raional Soroca Vă adresează cele mai sincere urări cu prilejul Zilei Dumneavoastră profesionale — Ziua Salvatorului. Apreciem eforturile depuse de fiecare dintre Dumneavoastră în prevenirea şi lichidarea consecințelor situațiilor de risc, Vă suntem recunoscători pentru abnegația, curajul şi jertfirea pe care o manifestați în situațiile de criză. Vă dorim tuturor mult curaj, tărie de caracter, putere de muncă, sănătate, bunăstare, împliniri şi succese remarcabile atât în plan profesional, cât şi personal. Cu profund respect, Muntean Ghenadie, președinte al raionului Soroca *** Cu ocazia zilei de naştere a şefului DSE Soroca, colonel al serviciului intern BORȘ MIHAIL, întreg efectivul Direcţiei Situaţii Excepţionale Soroca adresează cele mai sincere urări de bine şi sănătate, succese şi prosperitate. Fie ca această zi frumoasă să Vă aducă bunăstarea în casă, zâmbete voioase şi fericire, linişte şi pace în suflet, putere de a Vă bucura de fiecare clipă, realizarea celor mai nobile intenţii, prosperitate, vise împlinite şi armonie deplină. Munca pe care o depuneţi zi de zi să Vă aducă satisfacţie şi progres, iar situaţiile cu care vă confruntaţi să vă facă mai puternic şi dornic de a îmbunătăţi calea profesională pe care aţi ales-o. Vă dorim multă sănătate, linişte şi siguranţă, spor la muncă şi bucurie de la cei dragi! LA MULŢI ANI!!!

rĂSUNETUL ALArMEI A

CUprINS TOATĂ UNITATEA. TESTArEA SErVICIILOr DE ALArMĂ ALE UNITĂțII DE SALVATOrI șI pOMpIErI A TrECUT CU SUCCES. MEMbrII

EChIpEI SpUN CĂ AU LA DISpOZIțIE DOAr UN MINUT, UNEOrI șI MAI pUțIN, ATUNCI CâND AU O ChEMArE, pENTrU A UrCA îN AUTOSpECIALE șI A pOrNI SprE LOCUL DE prODUCErE A INCIDENTULUI. SALVATOrII SUNT SOLICITAțI NU DOAr CâND AU LOC INCENDII, DAr șI CâND ESTE NEVOIE DE A INTErVENI pENTrU A DESCArCErA O pErSOANĂ bLOCATĂ îN AUTOMObIL SAU îNTr-O LOCUINțĂ.

Unitatea Pompierilor şi Salvatorilor din cadrul Direcției Situații Excepționale (DSE) Soroca are patru gărzi, care, deşi au responsabilități diferite, acționează şi se susțin reciproc. Prima gardă este responsabilă de evidența surselor de alimentare cu apă. “Noi avem grijă ca să avem mereu la îndemână rezerve de apă. În cazul incendiilor, aceasta este indispensabilă. Sursele de apă în localități sunt hidranții de incendiu sau sistemele corespunzătoare pentru aceste cazuri”, spune Vitalie Drăgălin, şeful gărzii nr.1 a Unității de Pompieri şi Salvatori din Soroca. Din păcate, potrivit specialistului, majoritatea satelor nu dispun de sisteme de hidranți de incendiu, iar în caz de alarmă, apa se extrage din fântâni sau bazinele acvatice din apropiere. De starea utilajului din dotarea autospecialelor răspunde garda a doua. Acesta este verificat dacă funcționează şi nu vor exista impedimente la utilizarea lui. Grada a treia verifică furtunile de apă, iar a patra duce evidența documentelor de lucru. “După ce a fost dat apelul, ne spune Vitalie, are loc echiparea şi îmbarcarea în

Conducerea Direcției Situații Excepționale Soroca este în mâni bune!

Mihai Borș

Olesea Lisnic

autospeciale. Între timp, se comunică prin telefon date privitor la adresă, dacă sunt surse de apă în preajmă şi dacă nu sunt persoane blocate în interior. Am avut cazuri când au rămas blocați în casă, dar şi în fântâni persoane în etate, copii”. În caz de incendiu la fața locului se acționează potrivit cu viteza şi suprafața de extindere a focarului. “Dacă mai este necesară o autospecială, din start este chemată sau solicităm ajutorul specialiştilor primăriei din localitate”, zice salvatorul, care lucrează timp de 10 ani pe post de şef de gardă. “Noi nu facem nimic pentru premii sau medalii. În schimb,

MULȚUMIRE

Primăria satului Zastânca mulțumeşte colectivului Direcției Situații Excepționale Soroca, personal domnului Mihai Borş, pentru ajutorul acordat bătrânei Sandu Alexandra. Felicitări cordiale cu ocazia Zile profesionale! Vă dorim multă sănătate, putere şi răbdare pentru a fi mereu la înălțimea aşteptărilor celor care au nevoie de Dumneavoastră. Cu respect, Pavel Covalciuc, primarul satului Zastânca

Reprezentantele sexului frumos și puternic!

ne bucurăm că am fost solicitați şi am fost de folos, iar oamenii sunt mulțumiți, pentru că deseori, când mergem la chemări, vedem doar lacrimi şi suferință. Oamenii sunt cei care ne apreciază...”, spune Vitalie. “Munca unui salvator presupune să manifeşti bărbăție, curaj şi forță, atât fizică, dar şi caracter”, conchide el. De aceeaşi părere este şi Victor Moraru, şofer: “Trebuie să fii pregătit fizic, să poți munci în echipă, să utilizezi tehnica şi utilajul din dotare, să cunoşti bine străzile din oraş, dar şi satele. Nu mai pomenim despre regulile de acordare a primului ajutor medical. În cadrul DSE Soroca lucrez din anul 2013. De atunci, multe s-au schimbat, şi anume condițiile de lucru, am primit autospeciale şi echipament nou, care ne uşurează munca. A crescut calitatea intervențiilor”. În ultimii trei ani în Unitatea de salvatori şi pompieri Soroca au fost investiți 720 mii de euro, bani donați de

53 de colaboratori ai DSE Soroca mereu la datorie!

Vitalie Drăgălin

Guvernul SUA, dar şi Consiliul raional Soroca. Prin urmare, au fost achiziționate trei autospeciale noi, pentru stingerea incendiilor şi descarcerare. În total unitatea dispune de 9 autospeciale şi deserveşte trei raioane: Soroca, Floreşti şi Drochia. “La moment avem condiții de lucru foarte bune”, comunică Mihail Borş, şeful DSE Soroca. “Sperăm că în următoarea perioadă să creăm noi posturi de pompieri şi salvatori în satele din raionul Soroca, formațiuni benevole, din care fac parte cetățeni instruiți de către noi, precum sunt în satul Visoca sau Slobozia-Cremene”. Potrivit dumnealui, focarul se extinde la fiecare 4 secunde, iar până salvatorii ajung în satul Visoca, spre exemplu, acesta mistuie totul în jur, dacă nu se vor implica primăria sau cetățenii. Pe lângă reparațiile capitale, pe teritoriul unității au fost create noi condiții pentru antrenamente şi sport aplicativ. Aşadar, a fost amenajată

Pregătirea fizică...

o sală de sport, inclusiv au fost edificate un turn de instruire şi o pistă pentru întreceri. Mihail Borş a precizat că în anul acesta se preconizează de a fi finalizată amenajarea unui ministadion de fotbal, precum şi muzeul din incinta instituției. Cât despre eficiența efectivului pe care îl conduce, dumnealui a menționat că „la moment avem numărul de angajați şi tehnica necesară pentru a face față solicitărilor”. În afară de bărbați, în cadrul direcției activează şi femei, în total trei la număr. Potrivit lor, munca salvatorilor nu este una uşoară şi deseori este solicitată forța fizică. “Când bate alarma, ne implicăm şi noi, pentru că suntem militari. Facem tot ce ne stă în puteri pentru a îndeplini cu demnitate misiunea”, transmite Olesea Lisnic, locotenent major al Serviciului intern situații excepționale, şef Serviciul finanțe. În ultimii doi ani, conform DSE Soroca, se observă o scădere a numărului de incendii, însă o creştere a intervențiilor în caz de accidente rutiere sau incendierea ierbii uscate. Pe lângă acestea, instituția desfăşoară anual seminare de profilaxie împotriva incendiilor atât în unități de producție, cât şi în instituții

de învățământ. “În fiecare an, la Tabăra de odihnă „La Dumbrava” se organizează concursul pentru tinerii salvatori şi pompieri. În decursul anului de învățământ, elevii sunt invitați să viziteze Unitatea de salvatori şi pompieri, unde li se explică regulile de protecție împotriva incendiilor şi de prevenire a situațiilor excepționale. În raionul Soroca se desfăşoară la moment campania „O casă protejată, o casă salvată”, în cadrul căreia în casele familiilor cu mulți copii şi persoanelor în etate se instalează detectoare de fum, ceea ce previne intoxicarea cu fum şi monoxid de carbon. Deja 50 de locuitori ai satelor Rudi, Redi-Cereşnovăț şi Parcani au devenit beneficiari ai campaniei”, a remarcat Sergiu Cioca, şef adjunct al DSE Soroca, şeful Secției apărarea împotriva incendiilor. De menționat că, pe parcursul anului trecut, în raioanele Soroca, Drochia şi Floreşti au avut loc 103 incendii, cu 24 mai puțin în comparație cu anul 2016. Anul trecut s-a majorat numărul de intervenții la stingerea ierbii uscate şi a gunoiului, de la 267 la 366 de cazuri. În cadrul subdiviziunii DSE Soroca îşi desfăşoară activitatea 53 de colaboratori.

...și profesională este cheia succesului!


6

Observatorul de Nord

14(931) • 6 aprilie 2018

PARTENERIATE

CAMPANIA „FII CU OChII PE AUTORITĂȚI”

Cetățenii din Egoreni, mai instruiți la capitolul „ACCES lA INFoRMAȚIE”

Colegiul „Mihai Eminescu” din Soroca și Folkuniversitetet din Suedia au semnat un Protocol de colaborare în domeniul educației Colegiul „ Mihai Eminescu” din Soroca și-a extins sprijinul educațional cu susținerea parteneriatului din Suedia. La data de 23.03.2018, instituția a semnat un Protocol de colaborare cu Organizația Nonguvernamentală Folkuniversitetet din Suedia. Este destul de important să avem susținerea partenerilor internaționali, atât financiară, cât şi consultativă pentru a ne adapta şi a beneficia de noile oportunități. „Vrem să exprimăm aprecierea noastră față de întrevederea pe care Institutul Suedez

şi Folkuniversitetet, prin reprezentanții săi, a oferit-o activităților desfăşurate de Colegiu în perioada anului 2017. Suntem ferm convinşi că parteneriatul dintre Suedia şi Colegiul „Mihai Eminescu”, prin intermediul proiectelor implementate, va aduce beneficii tuturor cadrelor didactice şi elevilor. Acest parteneriat este o prioritate pentru noi în promovarea, de jure şi de facto, a unei educații de calitate, astfel susținând reforma educațională din Republica Moldova”, se spune într-un comunicat adresat redacției OdN de instituția soroceană.

Cum să influențezi deciziile autorităților din comunitate? Ce trebuie să faci atunci când doreşti să semnalizezi cazuri de utilizare netransparentă a banilor publici? Cum obții informația de interes public? Cum să procedezi dacă autoritățile îți îngrădesc accesul la informația de interes public? Cum să scrii o petiție atunci când ți se încalcă drepturile şi care sunt termenele legale de reacționare a autorităților în astfel de cazuri? Care este modelul de cerere de acces la informație? Răspunsul la aceste şi multe alte întrebări nu mai constituie o enigma pentru locuitorii satului Egoreni, care au fost la întâlnirea cu experții Asociației Presei Independente, Tatiana Savva şi Vitalie Zeamă. De altfel, cetățenii întotdeauna au avut posibilitatea de a influența deciziile autorităților, inclusiv cele local, sunt eronate, lăsându-se locale, fie prin aleşii săi, fie în umbra probleme cu adeprin participare proprie, dar vărat globale pentru comunifoarte puțină lume ține cont tatea locală. Cei prezenți au de această oportunitate. Poate adus drept exemplu reparația şi din această cauză unele parțială a fostului gimnaziu decizii luate, în speță la nivel care, după renovare, a fost…

Campania „FII CU OCHII PE AUTORITĂȚI” are scopul să informeze și să consolideze capacitățile și abilitățile cetățenilor de a accesa informații de interes public și de a se implica în viața comunității, a monitoriza cum autoritățile adoptă decizii, cum soluționează problemele comunității, cum cheltue banii publici. Campania se desfășoară în perioada august 2017 — martie 2018.

închis, iar cei peste 70 de elevi din sat astăzi frecventează un liceu din Soroca. Poate era mai bine dacă banii alocați pentru reparația gimnaziului să fie utilizați în alte scopuri, la identificarea cărora

participa şi fiecare locuitor al satului. Pe de altă parte, bugetele unor localități ca satul Egoreni este foarte mic (circa 2.000.000 lei), dar şi cu aceşti bani se pot face lucruri mari şi utile…(V.C.)

Mediul de afaceri din nordul țării, invitat să colaboreze în cadrul unui nou Program USAID

Programul a fost lansat la finele anului trecut Foto: Doina Alexei / OdN

La lansarea Programului în regiunea de nord au participat reprezentanți ai mediului de afaceri din municipiul Bălți şi din 10 raioane din nordul republicii (Sângerei, Glodeni, Râşcani, Făleşti, Edineț, Briceni, Ocnița, Donduşeni, Soroca, Floreşti), autoritățile publice locale, reprezentanții societății civile şi ai presei. În debutul evenimentului, preşedintele CCI, Sergiu Harea, a subliniat că “noul Program are drept scop susținerea companiilor din RM, îmbunătățirea mediului de afaceri, creşterea competitivităţii mărfurilor moldoveneşti pe pieţele europene şi facilitarea comerțului. În toate aceste domenii, CCI a RM este foarte activă şi acordă suportul necesar agenților economici, promovează dialogul între business şi autoritățile publice, prestează serviciile care sprijină comerțul intern şi cel internațional. Aş vrea să menționez că CCI are o colaborare de lungă durată cu USAID şi pe parcursul ultimilor ani în parteneriat au fost inițiate şi realizate mai multe programe de asistență”. La rândul său, viceprimarul de Bălți, Ghenadie Șmulschii, a reiterat că Programul vine să ajute producătorii autohtoni să se afirme şi să îşi extindă

Foto: Doina Alexei / OdN

LA 27 MArTIE, A fOST prEZENTAT prOgrAMUL pENTrU rEfOrME STrUCTUrALE îN MOLDOVA, îN pArTENErIAT CU CAMErA DE COMErț șI INDUSTrIE A rEpUbLICII MOLDOVA, fINANțAT DE AgENțIA SUA pENTrU DEZVOLTArE INTErNAțIONALĂ (USAID), îN INCINTA prIMĂrIEI MUNICIpIULUI bĂLțI.

Programul își propune să îmbunătățească calitatea serviciilor prestate de Serviciul Vamal

piața de desfacere pe plan extern. Despre obiectivele şi componentele Programului a comunicat în cadrul conferinței Douglas Muir, director de program. “În ultimii şapte ani RM a înregistrat o creştere semnificativă a volumului de comerț, dar şi la capitolul import şi export. Timp de mai mulți ani, USAID susține creşterea economică a țării, iar la moment există două proiecte care sunt implementate în domeniul facilitării comerțului”… Una din principalele activități ale

Programului reprezintă evaluarea coridoarelor comerciale, şi anume urmează a fi identificată care este situația în acest domeniu. “Adițional, dorim să instituim un portal de informații comerciale, care va conține proceduri şi instrucțiuni cum trebuie să treacă mărfurile vama”, a menționat Douglas Muir… Expertul în domeniul facilitării comerțului, David Smith, a remarcat că “în RM vama este cel mai mare contribuabil la bugetul de stat. Facilitarea comerțului implică

simplificarea procedurilor, reducerea costului şi a perioadei de timp de aflare la vamă. Un alt subiect este protejarea societății şi rolul vamei în acest sens”. În cadrul conferinței a fost explicată noțiunea de coridor comercial şi în ce constă studiul privind evaluarea coridoarelor în cadrul Programului Reforme Structurale în RM. La realizarea acestuia vor fi implicați agenții economici din partea de nord a țării, iar la final experții vor veni cu recomandări în vederea

reformării cadrului de politici şi crearea unui mediu favorabil afacerilor. Despre provocările şi problemele în domeniul în care activează au vorbit câțiva reprezentanți ai mediului de afaceri local. “Am dorit să menționăm că agenții economici autorizați nu simt eficiența coridorului verde. Este o decizie binevenită pentru agenții economici, dar între timp au apărut impedimente care nu au fost prevăzute din start. Atunci când pe teritoriul vamei se formează cozi, carnetul agentului nu mai are nici o valoare şi astfel este nevoit să aştepte la rând”, a spus Ludmila Guțuleac, directorul Molltex Group SRL. O altă problemă menționată a fost schimbarea valorii mărfii în vamă. La acest capitol, Sergiu Harea a reiterat că “aceste prețuri indicative contravin legislației în vigoare. Sunt şase metode de evaluare în vamă şi toate se trec pe rând. Și aici apar cele mai multe întrebări”. Reprezentanții mediului de afaceri au mulțumit poporului american pentru susținerea continuă în contextul implementării

refor melor str uc turale. Menționăm că Programul are drept scop îmbunătățirea mediului de afaceri şi comerț în RM prin sprijinul acordat instituțiilor guvernamentale şi sectorului privat în implementarea mecanismelor de liberalizare şi modernizare a comerțului; realizarea reformelor structurale de reglementare şi stimulare a afacerilor şi îmbunătățirea comunicării strategice dintre sectoarele public şi privat prin dezvoltarea dialogului reciproc, a consolidării şi cooperării strânse cu organizațiile profesionale, în special cu cele din domeniul întreprinderilor mici şi mijlocii, precum şi cu mediile de informare, în special cu presa economică. Experții urmează să asiste Guvernul RM în implementarea reformelor e-guvernare şi a soluțiilor comerciale digitale, cum ar fi Ghişeul Unic. Perioada de implementare a Programului este de 4 ani, iar bugetul de 11,2 milioane de dolari. Compania americană Nathan Associates Inc., contractată de USAID va asigura implementarea Programului în Moldova.


Observatorul de Nord Foto Vadim Șterbate / OdN

14(931) • 6 aprilie 2018

RECOMANDĂRILE DRSA

TURNUL BABEL

Ştiri Declaraţii  opinii

C

ampania naţională „O casă protejată, o viaţă salvată” a ajuns la peste 940 de familii din ţară. De instalaţii de prevenire a intoxicaţiilor cu monoxid de carbon au beneficiat oameni din raioanele Soroca, Edineţ, Căuşeni, Călăraşi, Briceni, Floreşti, Ungheni, Taraclia, Comrat şi Cahul.

de la Carpaţi până la Marea Neagră sunt foarte bune, bogate în cernoziomuri. Nici o ţară în Europa nu are o producţie cu aşa gust şi miros. Vorbim despre fructe. Strămoşii noştri ne-au lăsat o bogăţie enormă. Și aş vrea să vă spun că naţiunea care distruge pământul se autodistruge. Pentru a se forma un strat de 1 cm de cernoziom trebuie să treacă 100 de ani. În legislaţie trebuie incluse unele schimbări ca să avem ce lăsa pentru urmaşii urmaşilor noştri. Componentele principale care contribuie la obţinerea roadei bogate sunt: asolamentul (rotaţia culturilor); tehnologia de prelucrare a solului; tehnologia şi aplicarea îngrăşămintelor (îngrăşăminte organice);

seminţe de calitate înaltă şi material săditor; tehnologii avansate; specialişti cu studii în domeniu (care lipsesc); asortimentul tehnicii agricole. Spre exemplu, gospodăriile care tind spre respectarea măsurilor enumerate mai sus obţin rezultate îmbucurătoare: ”AMGKernel” SRL, care respectă toate cerinţele şi are specialişti de o calificare înaltă, datorită acestora producţia la 90% este exportată ca producţie Bio în UE; SA ”Alfa-Nistru”, SRL ”Tehrubsor”, SRL ”Milen-AgroPrim”, GȚ ”V. Marciuc”, SRL ”Oclanda-Agro”, SRL ”Visagromag”, SRL ”Scripta-Prim”, SRL ”Ilina”. Aceasta ne mai dovedeşte odată că acolo unde se respectă cerinţele sus-menţionate sunt şi rezultate. Publicitate

Sarcina sistemului ştiinţific al agrotehnicii constă în îndestularea creşterii productivităţii tuturor culturilor agricole şi restabilirea neîncetată a creşterii fertilităţii solului în condiţii economice concrete. Agrotehnica include introducerea însuşirii asolamentelor ştiinţifice, sistema prelucrării solului, sistema utilizării îngrăşămintelor, protecţia plantelor de boli şi dăunători şi alte măsuri legate de producerea agricolă. Asolamentul este succesiunea culturilor de câmp, utilizarea mijloacelor de bază agrotehnice şi economico-organizatorice a utilizării câmpurilor.

Asolamentul este argumentul ştiinţific alternării culturilor agricole în timp, pe câmpuri. Iar la noi mulţi ”agricultori’’ nici nu cunosc ce-i acesta asolament. Nu se respectă rotaţia culturilor, fapt ce duce la scăderea fertilităţii solului. În ultimii 20 de ani, îngrăşăminte organice nu se introduc, din această cauză are loc scăderea fertilităţii solului. Nu se prelucrează corect câmpurile. De exemplu, prelucrarea de-a lungul pantei, arderea miriştii etc. aduce la scăderea fertilităţii solului. Fiind la un seminar, l-am întrebat pe un om de ştiinţă din Olanda care sunt avantajele ţării noastre în agricultură, că dezavantajele le cunoaştem. El a răspuns că pământurile

ri e uc ti d Re Paș de

artidul Democrat din RM informează că anul trecut a avut cel mai mare buget — 67 mil. lei, format dintr-un sold rămas din 2016 de aproape 7,5 mil. lei şi venituri în 2017 de peste 59,5 mil.

R

Î

P

T

P

V

H

O

V

(Surse: AllMoldova, Info-Prim-Neo, Interlic, noi.md)

SOCIAL

scândură ciment cenuşiu, alb ardezie fortan cărămidă produse Supraten ghips-carton ghips masă plastică expandată vată minerală lambriuri laminat saiding ţiglă metalică uşi metalice interioare în asortiment larg OSB, DVP, placaj instalaţii sanitare instalaţii electrice amestecuri uscate Knauf

Adresa: or.Soroca, str. Cosăuților, 11-c tel/fax: 0230 26765, mob.: 069293043

Foto: Tatiana Mitrofan / OdN

Valeriu SPoialo, șef adjunct ST DRSA Soroca

P

epublica Moldova ocupă locul trei după numărul de decese în urma este 40 la sută din per- incendiilor, după Belarus sonalul instituţiilor de şi Rusia. Statistica conține învăţământ din Republica informații despre 31 de Moldova îl constituie das- țări. călii pensionari, iar în pren anul 2017, veniturile zent, sistemul are aproape 2000 de cadre lipsă. disponibile ale populaţiei au constituit în medie 2244,9 otrivit datelor Agenției lei pe o persoană pe lună, Servicii Publice, în data fiind în creştere cu 9,0% faţă de 1 martie 2018, în RM de anul precedent. erau 975.671 de conducători auto care dețin permise de ransferurile băneşti din conducere pentru diferite afara ţării rămân a fi o categorii de vehicule. sursă semnificativă pentru bugetul gospodăriilor. În este 40 la sută din per- medie, acestea reprezintă sonalul instituţiilor de 16,5% din totalul venituînvăţământ îl constituie das- rilor. călii pensionari, iar în preiorel Bologan s-a clasat zent, sistemul are aproape 2000 de cadre lipsă. pe locul 69 printre 302 participanți la Campiootărârea ce prevede natul European individual că veteranii din Repu- de şah, care a avut loc în blica Moldova vor primi Georgia. Marele maestru legitimații de tip nou a intrat internațional a acumulat 6,5 în vigoare. Legitimațiile de puncte din 11 posibile. model vechi vor fi schimbate dnoklassniki rămâne în perioada 1 aprilie 2018-31 a fi cea mai populară decembrie 2020. rețea de socializare pentru alorizarea pensiilor moldoveni, cu aproape pentru limita de vârstă 890.000 de utilizatori. Platşi dizabilitate, stabilite în anii forma este urmată de Face2012-2013, vor fi valorizate book, Instagram şi Vkonde la 1 aprilie, cu doi ani mai takte. devreme decât se preconiza iniţial.

P

Cu ce începem un an agricol?

7

Sorocenii vor plăti mai scump pentru evacuarea gunoiului tatiana M itrofan

TArIfELE pENTrU SErVICIILE DE EVACUArE A DEșEUrILOr, prESTATE DE îM “DIrECțIA gOSpODĂrIE LOCATIV COMUNALĂ” îN MUNICIpIUL SOrOCA, AU fOST MAjOrATE. O DECIZIE îN ACEST SENS A fOST AprObATĂ LA șEDINțA CONSILIULUI MUNICIpAL DIN 29 MArTIE.

Ion Spinei, şeful întreprinderii municipale, a informat consilierii că întreprinderea se confruntă cu probleme financiare mari, mai cu seamă după ce în luna aprilie 2017 au fost majorate salariile angajaților. Astfel, într-un an de zile întreprinderea a acumulat pierderi de 330 mii lei. Tehnica din dotare este învechită şi este tot mai greu de activat, a mai menționat raportorul. Totodată, domnul Spinei a venit cu propunerea de a majora

tarifele pentru serviciile întreprinderii. Consilierii s-au dat cu părerea. Dacă unii au susținut ideea, alții au menționat că întreprinderea are oportunități de a-şi majora veniturile, dar nu profită de acestea. Pusă la vot, propunerea de majorare a tarifelor a acumulat 17 voturi pro, din 22 de voturi ale consilierilor prezenți la şedință. Astfel, în viitorul apropiat, sorocenii, persoanele fizice şi juridice, vor achita pentru servicii după noile tarife lunare: evacuarea deşeului menajer — 17.00 lei/persoană; evacuarea deşeului menajer, sectorul privat — 187 lei; evacuarea deşeului menajer, agenți economici — 212 lei/ 1 m³; evacuarea deşeurilor dure la gunoişte de către agenți economici — 94 lei/ 1 m³; curățirea WC sectorul particular — 139 lei/ 1 m³; curățirea WC agenți economici — 190 lei/ 1 m³.


8

Observatorul de Nord

14(931) • 6 aprilie 2018

CentenAR

Foto: Vadim Şterbate

Sceneta ,,Moș Ion Roată și Unirea” .

Scenetă realizată pe baza poeziei "Muma lui Ștefan cel Mare".

Cea mai mică participantă, Sănduța, a declamat o frumoasă poezie.

De la Nistru pân’ la Mare

Nicolae Bulat

Ana Bejan

Daniela Nitrean

Florentin Doboşeriu

Sabina Topor

Alexandru Leontoe

Victor Cobăsneanu

VaDiM Şterbate

Partea artistică a început cu imnurile celor două state românești.

Lecția de patriotism a decurs sub semnul Marii Uniri.

Vineri, 30 martie, la Volovița a avut loc o activitate patriotică cu motoul „Un pas mic spre Marea Unire” organizată de Gimnaziul „Alexandru Lupaşcu” din comună în cadrul Acordului de Parteneriat Educaţional cu Școala Gimnazială ”Gala Galaction” din Mangalia (România). Activitatea coordonată de profesoarele Tatiana Artenii şi Mariana Doboşeriu a constat din două părți, prima fiind o lecție de istorie a neamului, unde cei prezenţi — elevi şi profesori de pe ambele maluri ale Prutului — au ascultat discursuri tematice. “Am dori să parcurgem un traseu prin istoria noastră comună, de la geto-daci până în ziua de astăzi, a menţionat la deschiderea activităţii Svetlana Rahimov, directoarea Gimnaziului. Urmează să răscolim aşa mai din adâncuri toată etapa noastră de istorie, anume ce e legat de Basarabia şi, desigur, un mare accent îl vom pune pe evenimentul din 1918”. După care eleva Daniela Nitrean a vorbit

Hora Unirii i-a unit pe cei de pe malul Nistrului cu cei de pe malul Mării Negre.

despre “Basarabia din strămoşi”, Nicolae Bulat, directorul Muzeului din Soroca a continuat cu “Anul 1812 în istoria românilor”, profesoara Ana Bejan a prezentat personalitatea lui “Constantin Stere şi Unirea Basarabiei cu România”, preotul Florentin Doboşeriu, paroh al bisericii “Sf. Mucenic Ioan cel Nou de la Suceava”, a subliniat “Rolul bisericii în Mişcarea de

Eliberare Naţională şi personalităţile marcante implicate în realizarea Unirii de la 1918”, Sabina Topor, metodist la disciplina istorie a Direcţiei Învăţământ, s-a referit la “Dezvoltarea Basarabiei după Unirea din 1918”, elevul Alexandru Leontoe, a reamintit “Soarta Basarabiei (RSSM) de la 1940 şi până la independenţa RM”, iar jurnalistul Victor Cobăsneanu, a dezvăluit “De ce nu

s-a făcut Unirea după obţinerea independenţei statului?”. A doua parte a întrunirii a fost una cu poezii, cântece şi scenete care au evocat crâmpeie din istoria națională, iar la final cei prezenți s-au încins în „Hora Unirii”. urmăriţi secvenţe video de  la eveniment pe pagina web  observatorul.md/?p=43890

Uniți în cuget și simțire. Acest articol rezultă din implementarea proiectului „Educaţie mediatică pentru democraţie”, susținut financiar de Agenția SUA pentru Dezvoltare Internațională USAID și implementat cu susţinerea Centrului pentru Jurnalism Independent şi “Internews” de ziarul „Observatorul de Nord”. Proiectul îşi propune să promoveze jurnalismul cetăţenesc prin implicarea comunităților din raionul Soroca.


Observatorul de Nord

14(931) • 6 aprilie 2018

Vladislava Chistol și Igor Turuta alături de Raisa Barajin. Elevii pentru prima dată au făcut voluntariat pentru Campania de Paști, fapt cu care se mândresc mult.

Lubinschi Cristina și colegii săi, Dorin și Ionuț, au adunat produse alimentare, donate de cetățeni, care au ajuns la locuitorii în etate din com. Volovița.

9

Voluntarii Valeria Mâțu, Nicolina Solovei și Tudor Buruian au îndemnat volovițenii să participe la Campania de Paști.

Să oferim bătrânilor de Paști “Masa bucuriei”!

Foto: Tatiana Mitrofan / OdN

Partenerii campaniei în municipiul Soroca, magazinele:

bILprOCOM.LUX, SECOLUL XXI, IUVILINA, pASSAj, SpErANțA II, IVAN-COM, bENAprE-COM, îI „rAILEAN VITALIE”.

Parteneri în Volovița, magazinele: Încă o beneficiară a Campaniei Masa Bucuriei

Borodai Ilona este pentru prima dată implicată în această campanie, dar alături îi este o voluntară cu experiență, Olga Corobcean: “Sunt al doilea an voluntară în campania dată şi mă bucur mult, deoarece întâlnesc oameni deschişi, care acceptă să doneze şi înțeleg că mai avem o şansă, pentru că înainte de Paşti oamenii au

nevoie de o minune. Iar pentru unii această campanie este o minune”, menționează Olga. Raisa Barajin, administratoarea magazinului “Passaj”: „Ar trebui mai des de desfăşurat asemenea acte de binefacere, deoarece în țara noastră este foarte multă lume nevoiaşă, aşa că am acceptat cu bucurie să contribui la campanie”. Al doilea an la rând găzduieşte

îI „ALA rOTArI”, îI „p. CrAVEț”. campania doamna Eudochia, şefa magazinului „Ivan-Com”: “Am acceptat din bunul-simț, este o activitate benefică pentru toți. Nu mai cunosc aşa o campanie pe la noi”. Ina Reznic, administratoarea magazinului „Ivan Rotari” din Volovița, apreciază şi ea această frumoasă inițiativă: “Ne pare foarte bine că să organizează astfel de campanii. Beneficiarii primesc alimentele donate, iar noi suntem bucuroşi că punem umărul la această acțiune. Am informat toți cumpărătorii noştri, majoritatea au fost foarte receptivi”. O altă parteneră a campaniei, Nadejda Craveț, proprietara

magazinului “ÎI P. Craveț” din Volovița, a opinat: “Prima dată am auzit despre această campanie şi am acceptat cu drag să o primesc în magazinul meu”. În zilele următoare Floriilor, produsele alimentare colectate au ajuns la mai mulți vârstnici şi familii nevoiaşe din oraşul şi raionul Soroca, aranjate în 150 de pachete în total: 67 în mun. Soroca, iar 83 în satele Volovița, Alexandru cel Bun şi Ocolina. Parascovia Pușcaș este una dintre beneficiarii campaniei. La cei 96 de ani, femeia este imobilizată la pat, dar este ajutată de copii, care sunt

Mâțu Roman: ”Particip al treilea an la campanie în calitate de voluntar, pentru că vreau să fac un lucru bun”. Olga Eftodi la fel este de trei ani voluntara campaniei.

şi ei în etate. Bătrâna tare s-a bucurat de darurile oferite de soroceni în cadrul Campaniei “Masa Bucuriei” şi a mulțumit cu lacrimi în ochi. Câțiva beneficiari au fost recomandați de Organizația veteranilor din raionul Soroca. “Dacă omul este țintuit la pat, nu are pe nimeni, trebuie ajutat. Această campanie este extraordinar de necesară! Oamenii cinstiți, care au trăit toată viața din munca lor, nici nu aşteaptă şi nu cer nimănui nimic şi sunt foarte recunoscători pentru asemenea gesturi”, a menționat preşedinta organizației, Claudia Ivanova.

În acest an, sorocenii au donat în cadrul campaniei 1720 kg de produse alimentare, care vor scuti un pic de grija cheltuielilor pentru alimentație pe mulți bătrâni. Campania este organizată pe teritoriul întregii țări de Misiunea Socială “Diaconia” a Mitropoliei Basarabiei, parteneri locali: parohia ortodoxă română “Sfinţii Martiri Brâncoveni”, parohia ortodoxă română “Sfânta Cuvioasă Parascheva”, parohia ortodoxă română „Sfântul Ioan cel Nou de la Suceava” şi parohia ortodoxă română „Sfântul Mare Mucenic Dimitrie”.

Claudia Ivanova și Vasilisa Novițcaia in vizită la benefiaciara campaniei, Rima Pujleacova.

Părintele Sorin, parohul bisericii “Sf. Martiri Brâncoveni”: Campania ”Masa Bucuriei” este o acțiune de la suflet pentru suflet. Am reuşit cu sprijinul sorocenilor să facem masa bătrânilor, a familiilor nevoiaşe mai bogată. Poate nu este mult pentru unii, o sacoşă cu alimente neperisabile, poate nu este un gest extraordinar de mare, dar pentru bătrânii care primesc este un lucru deosebit. În primul rând, pentru că cineva îi ia în seamă, cineva se gândeşte la ei. Deschidem poarta înainte de Paşti unui bătrân sau unei familii şi dăruim o sacoşă, care are o poveste: milostenia, bunătatea donatorilor, apoi jertfa voluntarilor, cei care se implică în fiecare an, în chip gratuit şi cu tot sufletul, pentru a face o masă a cuiva mai bună. Mulțumesc pe această cale tuturor celor care din multul sau din puținul lor au jertfit, agenților economici care ne-au primit în magazinul lor. Mulțumesc şi voluntarilor care au fost suflet în această campanie, au lăsat totul şi au sacrificat timpul lor. Mulțumesc doamnei Olga Gherghelegiu, care a coordonat acest grup de voluntari şi Misiunii Sociale ”Diaconia” a Mitropoliei Basarabiei, Patriarhia Română, care ne sprijină logistic în organizarea campaniei.

Maria Strocinel: ”Am lucrat toată viața, dar am pensie mică, sunt bucuroasă de ajutor!”

Voluntarii Vlad Capițchi, Olga Chiroșca, Alina Tacu, Nicolae Lisnic, Ion Covanciuc, Iustina Maxian alături de beneficiarii Elizaveta și Dimitrie Rotaru.

Zinaida și Pavel Nastas: ”Vom petrece Paștele cu ce-o da Domnul. Vă mulțumim pentru aceste daruri, Paște fericit tuturor!”


10

14(931) • 6 aprilie 2018

Trimite anunțul tău la ziar: https://anunt.observatorul.md

OdN

Кишинэу, ул. Мунчешть, 271A Тел.: 022507660, 069007599

PAGINI de PUBLICITATE

PLUS Informații cu privire la amplasarea publicității pe paginile OdN la tel/fax.: 023 024 073 (08:00-16:00)

ОКНА и ДВЕРИ

0230-230-34, 0693-471-80 DE vÎNZARE:

APART. 1 CAMERĂ:

ценТР, 7/9,  36  м²,  ул.  Негруцэ,  4,  газ,  отопление,  без  ремонта.  T. 069437533, viber +380630344090. ценТР, 7/9,  Modern,  газ  до  плиты, без ремонта. T. 023061453,  068249506, 069418652. ценТР, 1/5, 48,6 кв. м., пристройка  с подвалом, середина дома. Разрешение  на  выход  к  центральному  рынку.  Можно  под  бизнес.  T. 069340567. STIL, 5/5, 24 m², str. Viilor, 7, gaz, încălzire, fără reparație. T. 069005064. STIL, 2/9,  газ,  отопление,  33  м²,  балкон-лоджия,  €14000,  торг.  T. 069092337. STIL, 4/5, 30 m², partea solară, de mijloc, gaz până la aragaz, €8000. T. 068206773. SOROCA NOUĂ, 9/10,  gaz,  încălzire,  reparație  cosmetică.  T. 078299447. SOROCA NOUĂ, 5/5, gaz, reparație,  încălzire. T. 068961195. SOROCA NOUĂ, 1/5,  toate  utilitățile,  gaz,  euroreparație,  fost  cămin, subsol. T. 023031266, 47273,  067737798. SOROCA NOUĂ, 5/5,  32  m²,  str.  Luceafărul,  7,  apart.  49,  de  mijloc,  gaz,  încălzire,  reparație,  balcon.  T. 023026125, 060406418. HIDROINPEX,3/5, utilități, de mijloc, balcon, negociabil. T. 069607527. HIDROINPEX, 2/5, str. V. Stroescu,  84, ap. 11, gaz, încălzire, reparație,  partea solară. T. 079176050.

Новые

ЕЛЕКТРОДВИГАТЕЛИ однофазные, трёхфазные

Торты, калачи SRL «TESTOR» СОРОКА предлагает широкий ассортимент кондитерских изделий для торжеств: свадеб, дней рожденья, именин с индивидуальным оформлением. ! нк атью и в а нО с печ о т Тор любог ения ж к). а р и б изо тоторт (фо

ПЕРЕМОТКА ЭМАЛЬ ПРОВОД

CONFECŢIONĂM porţi, garduri, gratii, cozoroace, construcţii metalice.

T.: 069131795. se vinde FORTAN 40x20x20, 40x20x12,

uŞi Şi FeresTre diN LeMN.

Oferim transport. Angajăm muncitori pentru confecţionarea fortanului. T. 069270832

CURĂȚAREA și dezinfectarea

pernelor, la domiciliu. T. 060038089, 068940446

APART. 2 CAMERE:

CENTRU, 5/5, 2 odai separate, vizavi de Modern, de mijloc, acoperis nou, gaz, incalzire, internet, balcon inchis, posibil mobilat, negociabil sau schimb pe apartament cu 3 odai (fara plata suplimentara) pe 1-3 et. in regiunea Soroca Noua. T. 069122281, 068711103 CENTRU, 3/5,  gaz,  încălzire,  fără  reparație, €17500. T. 068537951. CENTRU,1/2 comodități, mobilat,  garaj, încălzire. T. 93294, 069455135. ценТР, 5/9,  Modern,  середина  дома,  без  ремонта,  недорого.  T. 023022649, 079878782. CENTRU, 4/9, 43 m², str. Negruzzi, 4,  de mijloc, reparaţie cosmetică, gaz,  încălzire, termopane. T. 023027574,  060118212. ценТР, 2/2, подвал, гараж, евроремонт, газ до плиты, печное отопление. T. 023026011, 069523415. ценТР, 2/2,  ул.  Шт.  чел  Маре,  30,  газ,  без  ремонта,  сарай.  T. 023028504, 060750059. URGENT! centru, 6/7, partea solară,  vedere  spre  cetate,  gaz,  încălzire,  reparaţie  parţială,  termopane,  mobilat. T. 069049501, 079211284.   SOROCA NOUĂ, 3/5, în cămin, fără  reparație. T. 069674151, 069443063. SOROCA NOUĂ, 4/5,  magazinul  Prima,  partea  solară,  fără  reparație, camere separate, balcon  stecluit,subsol,  T. 068123779,  068120855.

Observatorul de Nord

г.Сорока, ул. Траян,17. 023023586, 023031153, 079443246. Tavane extensibile. наТЯЖные пОТОлки.

CONFECȚIONAREA scaune-

Preţuri accesibile. 023060777, 060504190

lor, meselor, scrâncioburilor, grătarelor şi altor articole din metal; îndoirea (гибка) foliilor din oțel, orice formă şi unghi. T. 068348542

сОРОка нОУЭ, 5/5,  газ,  отопление,  евроремонт,  стеклопакет,  меблирована,negociabil.  T. 069461947. SOROCA NOUĂ, 3/5, str. D. Cantemir, 4, reparație. T. 069921994. SOROCA NOUĂ, 3/5,  str.  Luceafărul,  9,  reparație  cosmetică,  gaz.  T. 060209899. SOROCA NOUĂ, 5/5,  str.  Mateevici, 15, 42 m², acoperiș reparat capital, încălzire, euroreparație, balcon,  gaz,  telefon,  internet,  negociabil.  T. 060395674. SOROCA NOUĂ, 5/5, str. Mateevici,  4, acoperiș reparat, nou, din ardezie, reparație nefi nisată, negociabil.  T. 068836575, 023033016. сОРОка нОУЭ, 4/5, газ, отопление, ремонт, интернет. Или меняю  на хороший дом. T. 068928467. сОРОка нОУЭ, 2/3, газ, отопление, без ремонта, подвал, можно  строить пристройку. T. 023027042,  068876471. SOROCA NOUĂ, 4/5, str. Luceafărul, 9, toate utilităţile. Sau schimb pe  apart. cu 2 camere la et. 1, negociabil. T. 023028051, 068077898. SOROCA NOUĂ, 3/5, str. Mateevici,  19, utilităţi, încălzire, euroreparaţie,  subsol, balcon încălzit, termopane,  negociabil,  urgent.  T. 069668495,  069020900.  SOROCA NOUĂ, 5/5,  str.  Luceafărul,  9,  ap.  33,  acoperiș  reparat,  reparație,  termopane,  podele  calde, mobilat, tehnică casnică, gaz,  încălzire, subsol; poartă mare, plită  de  beton  6x1,5x0,6,  țevi.  Negociabil,  posibil  în  rate.  T. 023024446,  078182142. SOROCA Noua,  1/3,  reparatie,  gaz  pîna  la  aragaz,    posibil  variante. T. 069495079  Hidroinpex, 5/5,  acoperiș  nou,  gaz,  fără  reparație.  T. 069453755, 069064842. HIDROINPEX, 1/5, с мебелью, газ  и печное отопление. Торг уместен.  Т.23021817, 060660617,060064517.

HIRDOINPEX, 8/9, str. V. Stroescu,  77/1,  ap.  28,  fără  reparație,  50  m²,  balcon,  negociabil.  T. 023047543,  069537815. HIDROINPEX, 5/9,  ул.  В.  Строеску, 77, кв. 55, газ, цена договорн.  T. 060070331, 069543227. HIDROINPEX, 4/5, str. V. Stroescu,  84/1,  gaz,  încălzire,  euroreparație.  T. 079946037. HIDROINONPEX,4/5, utilități, de  mijloc, negociabil. T. 069607527. FOURCHETTE, 5/5, крыша шиферная, подвал, балкон, газ, стеклопакеты, все удобства, цена договорн.  T. 28581, 069427210, 069213566. БУЖЭРЭУка, гараж, сарай, подвал. T. 023075817, 069442994. REGIUNEA Centrului militar, în casă  cu 2 etaje, 50 m². T. 068353790. STIL, 8/9, комнаты раздельные, солн. сторона, середина дома, газ, косметический ремонт, стеклопакеты, 6 м зстекленная лоджия. Торг. Мягкая мебель, холодильник б/у. T. 060226765. STIL, 6/9, str. N. Soltuz, 10, gaz până  la plită, partea solară, euroreparație  nefi nisată,  54  m²,  balcon,  termopane. T. 076711060, +79295952442,  +79776099235 (Rusia). STIL, 7/9,  газ,  отопление.  T. 067571117, 069381548. STIL, 4/5, gaz, încălzire. T. 023078561,  069529929. STIL, 5/5,  gaz,  încălzire,  mobilat,  reparaţie. T. 023028 308, 069 446 573. STIL, 1/5,  str.  F.  Budde,  11/5,  gaz,  încălzire, fără reparaţie. T. 069838040. îN DEAL, 3/5,  str.  V.  Stroescu,  26,  sobă,  încălzire,  42  m²,  balcon  6  m,  camere separate, reparație cosmetică. Urgent! Posibilă achitarea în rate.  T. 060681560. îN DEAL, 3/5, 36 m², str. M. Costin,  5, reparație, posibil schimb pe casă,  €10500. T. 023084987, 078898633.

îN DEAL, 2/5, 53 m², str. Studenților, 10, ap. 20, camere separate, gaz, apă, 2 balcoane, bucătărie spațioasă. T. 023027819, 069885178.

APART. 3 CAMERE:

ценТР, 4/5,  газ,  отопление.  T. 069113374. ценТР, 3/9, ул. Негруци, 4, кв. 12,  все удобства, евроремонт, 60 м²,  с  мебелью,  утепленная,  отопление, охрана, телефон и интернет.  Цена  договорная.  T. 023076231,  069397672. CENTRU, în  casă  la  sol,  str.  Independenței, 71B, ap. 2, lângă Serviciul arhivă, apă, canalizare, sobe, fără  reparație. T. 023025302,069510142. CENTRU, str.  Şt.  cel  Mare,  37,  ap.  25,  gaz,  încălzire,  reparaţie.  T. 023040709, 069337624. ценТР, 3/5, ул. Шт. чел Маре, 26, за  магазином ”Gospodina”, 61 кв. м.,  газовое отопление, середина дома.  T. 069340567. CENTRU, 3/5, str. Șt. cel Mare, 16, gaz, încălzire, mobilată, tehnică de uz casnic, subsol, €32000. T. 079502425. ценТР, 5/9, Modern, евроремонт,  газ, отопление. T. 068644999. CENTRU, 4/9,  Modern,  str.  Ștefan  cel  Mare,  37,  reparație  cosmetică,  gaz, încălzire, 3 balcoane. Posibil în  rate prin Banca CMB. T. 069369652. STIL , 7/9,  euroreparaţie.  T. 069091298. STIL, 9/9,  str.  N.  Soltuz,  10,  gaz,  încălzire,  reparație,  mobilat.  T. 069103928.

STIL, 6/9,  str.  Popovici,  8/20,  apă,  subsol,  debara.  T. 068017002,  068999996. STIL, 2/7, газ, вода. T. 069236371. FOURCHETTE, 7/9,  utilități,  balcon 6 m, euroreparație, termopane,  debara, negociabil. T. 069091298. FOURCHETTE, 7/9, reparație capitală, toate comoditățile. T. 069091298. SOROCA NOUĂ, 3/5, str. D. Cantemir, 20, 76 m², gaz, încălzire, mobilat, utilat, 2 balcoane, partea solară. T. 068786265. сОРОка нОУЭ, 4/5, 44 м², ул. Матеевич, 15, кв. 65, газ, отопление, стеклопакеты, наружн. утепление, балкон. T. 079521934. SOROCA NOUĂ, și  apart.  cu  3  camere, Stil. T. 060689823. сОРОка нОУЭ, 6/9, газ, отопление. T. 023029581, 060231136. SOROCA NOUĂ, et. 1, str. Luceafărul, gaz, încălzire, intrare separată,  posibil pt business. Sau schimb pe  imobil în Chişinău. T. 069113374. SOROCA NOUĂ, 1/5,  de  mijloc,  partea solară, euroreparație, urgent!  T. 31765, 069206850, 076787562. SOROCA NOUĂ, 2/5,  str.  Mateevici, gaz, încălzire, în stare bună, termopane, izolare externă (penoplast).  T. 023033149, 068597198. SOROCA NOUĂ, 3/5, str. Mateevici,  15, 60 m², utilități, gaz până la plită, 2  balcoane, negociabil. T. 079017422. SOROCA NOUĂ, 2/4, gaz, încălzire,  termopane, subsol. T. 061186978. сОРОка нОУЭ, ул. Лучафэрул, 22,  газ, отопление газовое и печное,  ремонт,  интернет,  гараж  рядом.  T. 023031719, 069208884.


Observatorul de Nord

Подай свое объявление в газету: https://anunt.observatorul.md

Organizația de femei democrate din s. Zastânca o felicită pe dna GALiNA TONOFA cu prilejul zilei de naştere! Îți dorim ani mulți, luminați de pace şi voie bună. Orice zi să-ți aducă bucuria succesului, prosperitate din plin şi multe împliniri. sănătate, putere de muncă, voie bună şi bucurii de la cei dragi! să ai parte de multe zile senine alături de cei apropiaţi, să te bucuri din plin de toate clipele frumoase pe care le oferă viaţa. La mulţi ani! semnează Viorica Osadciuc, preşedinta OF PdM Zastânca *** Pentru dna GALiNA TONOFA, directoarea Grădiniței de copii din s. Zastânca, cu ocazia zilei de naştere din partea Primăriei Zastânca! Vă adresăm mesajul nostru de sănătate, urarea de viață lungă şi prosperitate. Vă dorim să vă bucurați de roadele muncii, de căldura sufletească a celor dragi, să aveți susținere în tot ceea ce faceți, iar cei apropiați să vă aducă mereu doar clipe fericite! La mulți ani! semnează Pavel covalciuc, primar *** colectivul Grădiniței de copii ”Andrieş” din s. Zastânca o felicită pe doamna directoare GALiNA TONOFA cu ocazia zilei de naştere! La acest frumos popas aniversar, venim cu cele mai alese gânduri şi vă dorim din adâncul sufletului sănătate multă, realizări frumoase şi succese remarcabile pe tărâm personal şi profesional. Vă dorim din toată inima să fiți sănătoasă, visurile să vi se împlinească, bucuria să vi se înmulțească. La mulți ani! Mama Lidia, fratele iurie şi toate rudele o felicită din suflet cu prilejul zilei de naştere pe sVeTLANA PÂrȚAcHi-TĂNAse şi îi doresc multă sănătate, noroc, fericire şi bucurii de la fiicele Marcela, ruxanda şi nepoțica-bijuterie, cu nume frumos Teea. Îți aducem astăzi un frumos buchet de flori împreună cu cele mai alese cuvinte. să-ți fie anii precum florile primăvara, mirositoare, frumoase, în plină culoare. să-ți umbrească fruntea doar gânduri senine şi idei mărețe. bucurii de la cei dragi şi apropiați sufletului, stimă şi autoritate din partea colegilor şi a tuturor celor care te iubesc, stimează şi apreciază! La mulți ani, draga noastră! HIDROINPEX, 3/5, газ, отопление,  телефон, балкон 6 м. Или меняю на  1-комн. T. 023026619, 068777570. HIDROINPEX,4/9, casă  nouă,  utilități, euroreparație, balcon-loggia  6 m, sticluit,negociabil. T. 069607527. HIDROINPEX, 4/5,  gaz,  încălzire,  termopane, reparație, mobilat, utilat, subsol. T. 023026792, 068399532,  069534057. îN DEAL, 1/5, 63,6 m², str. Iachir, 24,  pereți și podea termoizolate, 2 parcări, subsol, grădină. T. 069552030. îN DEAL , 2/5, Monolit, euroreparație, partea solară, 2 balcoane, beci, garaj. T. 060226886, 069381405. COLEGIUL cooperatist,  1/5,  str.  Levandovschi,  20,  gaz,  încălzire,  debara,  subsol,  balcon,  garaj.  T. 068399532, 023026792.

APART. 4 CAMERE:

сОРОка нОУЭ, 2/9, отличная планировка, газ, отопление, ремонт  „заходи и живи”, 4 комнаты по цене  3-х! Срочно! T. 069986308 Р-н детсада №17, 1/5, 81 м², улучшенная  планировка,  комн.  раздельные,  кухня  и  прихожая  большие, 2 балкона по 6 м, стеклопакеты, без ремонта. T. 023027889,  061006036. Р-н детсада №17, 4/5, 81 м², комн.  раздельные,  кухня  и  прихожая  большие,  балкон  6  м,  газ,  отопление  и  печка,  без  ремонта.  T. 068942854.

CASE:

BUJĂRĂUCA, 2 case:  baza Victoria, cu teren pt livadă - 19  ari și în centru, regiunea sinagogii,  gaz, apă, utilități. Posibile variante.  T. 023027182, 069574258. BUJĂRĂUCA, casă bătrânească, regiunea cafenelei „Tри шампура”, 11 ari, beci din piatră,apă, gaz alături, loc drept,foarte liniştit şi frumos. T. 068240157. BUJĂRĂUCA, casă  bătrânească,  lângă comisariat, 6 ari, pomi fructiferi, infrastructură dezvoltată, negociabil. T. 068687687. BUJĂRĂUCA, casă, regiunea bazei  turistice, nefi nisată, 9x10, cu 2 niveluri,  la  mansardă,  apă,  gaz  pînă  la  ogradă, 6 ari, negociabil, str. Petrov,  5. T. 068411455, 068120713. BUJĂRĂUCA, casă cu 2 et, acareturi. Posibil schimb pe apartament.  T. 069165854.

BUJĂRĂUCA, casă  bătrânească,  apă, WC în casă și în curte, acareturi,  subsol,  6  ari,  str.  Testimițanu,  56,  ieșire la strada centrală, negociabil.  T. 023032574, 079265052, 061115513. BUJĂRĂUCA, casă, 1,5 et., strla Parşin, 9, apă, gaz, toate utilitățile, 17 ari. T. 023025261, 068989907. BUJĂRĂUCA, casă,  2  niveluri,  sarai,  beci,  acareturi,  pomi,  vie,  11  ari, apă și canalizare, gaz, încălzire.  T. 023022879, 060497783. BUJĂRĂUCA, jumătate de casă, din  piatră, str. Em. Gavriliță, 2, 8 ari, sarai  locuibil, garaj, beci, acareturi, pomi.  Urgent! T. 069081988. БУЖЭРЭУка, дом, ул. Кокорилор,  20, газ, отопление, 6 соток. Возможен обмен на квартиру с доплатой  и участок в тов-ве Строитель-1, 10  соток.  T. 023026924,  069762278,  069610314. BUJĂRĂUCA, casă  cu  2  et.,  reg.  MA-Vest, comodități, gaz, sarai, fântână, 8 ari. T. 023025348, 068842642,  067546406, 068506399. БУЖЭРЭУка, дом,  ул.  Тестемицану,  50,  сарай,  подвал,  гараж,  хозпостройки, плодовые деревья,  5 соток. T. 079421230. BUJĂRĂUCA, casă. T. 023022819,  068757120. БУЖЭРЭУка, дом, сарай, погреб,  гараж,  газ,  вода,  виноградник,  деревья, 10,5 сотки. T. 023028755,  069918125. БУЖЭРЭУка, дом,  9  соток,  жилой  сарай,  родниковая  вода.  T. 078099987. STIL, casă bătrânească, 0,79 ari, gaz,  apă, sarai, beci, acareturi, fundație pt  garaj. T. 069103928. STIL, casă, lângă grădinița nr. 16, str.  A. Crihan, 10, apă, canalizare, sarai,  beci,  pomi,  vie,  acareturi,  10  ari.  Sau  schimb  pe  apart.cu  2  camere  + plată supimentară. T. 023031308,  068871860. ценТР, дом, ул. Павлова, 7, 3 комнаты,  кухня,  все  удобства,  газ  до  плиты,  подвал.  T. 023026011,  069523415. CENTRU, jumătate  de  casă,  str-la  Decebal, 4/2, construcție auxiliară,  beci, curte separată, fără reparație.  T. 068289061. CENTRU, casă, sarai, beci, apă, canalizare, 4 ari de pământ. T. 023024879,  068396779. CENTRU, casă  cu  2  et.,  str.  Maiacovschi, 13, 2 garaje, gaz, sarai, acareturi,  pomi,  €21000,  negociabil.  T. 079015225, 069863767, 023026188.

La mulți ani pentru sVeTLANA bruMA din s. Trifăuți cu ocazia jubileului de 40 de ani din partea părinților, surorii, fratelui, cumnaților şi nepoților! Venim cu un buchet enorm de alese felicitări! Îți dorim viaţă lungă, plină de împliniri şi succese alături de cei dragi inimii, mult succes în toate deciziile pe care le vei lua. steaua norocului să-ți lumineze calea spre tot ce este mai bun, să ai parte de linişte sufletească, căldură, armonie, dragoste, înţelepciune şi bucurie! La mulți ani! Pentru euGeNiA sTereNcO din s. Nimereuca din partea lui Alic şi Liliei cetulean din soroca cu ocazia zilei de naştere! Astăzi venim cu cele mai frumoase urări de bine, multă sănătate şi toate florile primăverii adunate în cel mai frumos şi mai mare buchet, pe care îl meriţi din plin. Viaţă lungă, plină de împliniri, linişte sufletească, bucurii şi la mulţi ani! Organizaţia veteranilor din raionul şi municipiul soroca o felicită cordial cu ocazia zilei de naştere pe dna TATiANA sTreLcOVA! Venim astăzi cu cele mai sincere urări de sănătate, fericire, bunăstare, să fiți înconjurată de oameni dragi, bucuria şi bunătatea să vă însoțească, iar domnul să vă aibă în pază pe tot parcursul vieții. La mulți ani! cu stimă şi respect, claudia ivanova, preşedintele Organizaţiei veteranilor din raionul şi municipiul soroca CENTRU, toate  comoditățile,  încălzire, mobilată, utilată, curte bine  amenajată, garaj, sarai. Sau se dă în  chirie. T. 069510062.   CENTRU, casă cu 4 camere, verandă,  sarai fără comodități, 7 ari, str. Malamud, 36/2. T. 023022027, 069029390. CENTRU, casă,  str.  Decebal,  26,  peste  100  m²,  curte,  necesită  reparație,  €15000,  negociabil.  T. 00393277167693 (Italia). CENTRU, jumătate de casă, 2 camere, bucătărie, baie, coridor, verandă, gaz, apă, canalizare, loc liniştit, aproape de piață, ogradă mică cu intrare separată, negociabil. T. 023026178, 060775259. ценТР, дом, возле синагоги, 4 комнаты, 2 кухни, газ, вода, канализация, 3 подвала, 2 гаража, плодовые  деревья. Дом на 2 входа, можно на  2 хозяина. T. 069574258. CENTRU, casă, str. Decebal, 4, apeduct, gaz, fără reparație. T. 060222280. CENTRU, casă, recent renovată, 2  intrări, 3 camere, bucătărie, termopane, gresie, faianţă, gaz, încălzire,  canalizare,  curte  cu  pavele,  garaj,  sarai cu comodităţi, beci, apă de izvor.  Posibil schimb pe apart. cu 1 cameră  + plată suplimentară. T. 023026082,  068575738, 068026878. CENTRU, casă, apă, beci, WC, pomi,  vie, 9,5 ari. URGENT! Preţ negociabil.  T. 023026871, 069448515. CENTRU, gospodărie, regiunea Colegiului ”M. Eminescu”, str. Malamud,  40. Casă cu 1,5 et., construcții auxiliare, beci, garaj, 23 ari de pământ,  toate  comoditățile.  T. 023023642,  022564222, 022568848. ценТР, полдома, ул. Дечебал, 9/1,  2 комнаты, кухня, коридор, вода в  доме, печное отопление, годен для  жилья. T. 023021152, 079702362. CENTRU, casă,  lângă  piața  centrală, str. Zamfi r Arbore, 1, 160 m²,  toate utilitățile, euroreparație, sarai,  acareturi,  pomi  fruct.,  12  ari,  preț  negociabil. T. 060043322, whatsapp  004917655060041. нагОРн. ЧасТЬ, дом,  кооперативн.  училище,  сарай,  погреб,  гараж,  2  сотки.  T. 023027424,  069134080. îN DEAL, casă cu 1,5 et., Școala cooperatistă, beci, sarai, acareturi, 6 ari.  T. 023025486, 068056193. îN DEAL, vizavi de Planul Nou, lângă  sensul giratoriu spre Otaci, str. Ocolirii, 15 ari, grădină, casă în stil european,  garaj,  sarai,  toate  utilitățile.  T. 023032086, 069222698. îN DEAL, casă, regiunea cimitirului  evreiesc,  str-la  Domnița  Ruxanda,  4,  acareturi,  fântână,  8  ari,  €7000.  T. 067464615. îN DEAL, casă,  str-la  Sânzienior,  12A, nefi nisată, apă, canalizare, 4 ari.  Sau schimb pe apart. cu 1 cameră +  plată  suplimentară.  T. 023021717,  060480474. îN DEAL, casă, 1,5 et., 10x12, utilităţi, gaz, sobe, parchet, geamuri schimbare, sarai, bucătărie de vară, garaj, pomi fruct., negociabil. Sau SCHIMB pe apartament cu 3 camere. T. 079954833, 069179409.

îN DEAL, casă, Școala cooperatistă,  str-la Bujorului, 3, toate comoditățile.  T. 023029803, 060142479. îN DEAL, casă,4 odăi, Colegiul cooperatist,  str.  Gospodarilor,  7,  beci,  acareturi,  gaz  până  la  poartă,  apă  în casă, 9 ari, negociabil. Urgent!!T.  060009910. îN DEAL, casă  cu  2  et.,  școala  nr.  4,  180  m²,  baie,  WC,  bucătărie,  beci, garaj, coridor cu scări; nivelul  II  -  3  camere,  verandă,  balcon,  sarai, gaz, canalizare, apă, fântână.  T. 060311360.    îN DEAL, casă  cu  1,5  et.,  str.  Toamnei,  6,  apeduct,  canalizare,  sobă+cazan, euroreparație la et. 1,  6 ari. T. 069822092. îN DEAL, casă, 9x9, sarai, beci, gaz, apă, canalizare, 3 camere,

14(931) • 6 aprilie 2018

11

În ajunul Sfintelor Sărbători de Paşti

Fabrica Avicolă î. M. „PB-NORD” S.R.L., Bleşteni, Edineţ Vă transmite cele mai sincere urări de sănătate, zile senine şi multe bucurii! Paşte fericit alături de cei dragi, să aveți parte de căldură în suflet, belşug în casă şi putere de muncă! Paşte fericit!

Nasc şi la Soroca… copii! Alţi bebeluşi au mai văzut lumina zilei în aceste zile, fericitele mămici ale nou-născuţilor soroceni sunt: Cerheri Daniela, Visoca, 26 martie, fată Prodan Corina, dumbrăveni, 26 martie, băiat Negru Nina, cerlina, 27 martie, fată Nicoară Ana, soroca, 28 martie, băiat Fornea Cristina, rublenița, 28 martie, băiat Crivoi Ana, slobozia-Vărăncău, 28 martie, fată Doncila Marina, soroca, 29 martie, fată Ovcean Inga, soroca, 30 martie, băiat Fornea Mariana, cerlina, 30 martie, băiat Zubihin Ana, cosăuți, 30 martie, băiat Turuța Olesea, Ocolina, 31 martie, fată Voşciuc Iulia, Vărăncău, 2 aprilie, fată. Informaţia este oferită de сentrul Perinatal Soroca MULȚUMIRE un grup de pacienți din s. Tătărăuca Veche mulțumeşte medicului de familie iON GHeOrGHe VAsiLAcHe pentru înaltul profesionalism şi grija ce o poartă celor din jur. În aceste zile înălțătoare de Paşti vă urăm sănătate, fericire, bucurie şi noi succese în munca nobilă! Hristos a înviat! bucătărie, WC, pomi, vie, 7 ari, ruta nr. 3. T. 023028968 - seara, 068039234. нагОРн. ЧасТЬ, дом,  пер.  Кока,  4,  сарай,  погреб,  гараж,  вода, 7 соток + 7 соток напротив.  T. 069236371. îN DEAL, casă, str. Constructorilor, 8,  sarai, beci, mobilat, apă, pomi, vie, 6  ari, €16000, negociabil. T. 079891025. îN DEAL, casă  cu  2  et.,  mansardă  nefi nisată,  6  ari,  negociabil.  T. 023040709, 069337624. îN DEAL, casă,  str.  Merarilor,  13,  2  saraie,  acareturi,  2  beciuri,  apă,  canalizare,  4,5  ari,  ruta  2/4  sau  schimb pe apartament cu 2 camere  +plată suplimentară,sau 3 camere.T.  068132579.

îN DEAL, casă,  str.  Muncii,  uzina  Monolit,  comodități,  sarai,  garaj,  beci,  9  ari,  €16000.  T. 023022176,  069177526. îN DEAL, jumătate  de  casă,  Legenda,  str.  V.  Stroescu,  70/1,  apă,  canalizare,  beci,  sarai,  €8000.  T. 023031269, 067554004. îN DEAL, casă  nefinisată  cu  2  et.,  12,5x10,5,  regiunea  REE,  rețelele  trase,  str.  Kiriat-Ata,  7  ari.  T. 023031266, 47273, 067737798. îN DEAL, casă, regiunea DOSAAF, sarai, apă, încălzire, sistem de canalizare, garaj, pomi fruct., construcții auxiliare, preț negociabil. Sau SCHIMB pe Chişinău. T. 060360585.


12

14(931) • 6 aprilie 2018

Trimite anunțul tău la ziar: https://anunt.observatorul.md

MINISTERUL AFACERILOR INTERNE

CENTrUL DE EXCELENțĂ îN SECUrITATEA frONTIErEI

Servicii

PAZĂ

Oriunde te vei afla: la mare, la ţară sau peste hotare în siguranţă este proprietatea ta numai cu „Servicii Pază” al MAI. Cele mai moderne mijloace de semnalizare, la cele mai adecvate preţuri: 1. INSTALAREA mijloacelor de semnalizare: apartamente, obiecte, depozite, garaje, blocuri, oficii. 2. BUTON de alarmă: apartamente, magazine, gherete, diferite obiecte. 3. PAZĂ cu gardieni publici. 4. SERVICII de care puteţi beneficia: însoţirea şi protecţia oamenilor de afaceri şi a membrilor familiilor lor; escortarea mărfurilor, hârtiilor de valoare, obiectelor de preţ pe întreg teritoriul ţării; asigurarea şi menţinerea ordinii publice în cadrul manifestărilor culturale; instalarea sistemului de pază-incendiu autonomă în satele raionului.

ÎNTOTDEAUNA LA SOLICITĂRILE şI PREFERINŢELE DUMNEAvOASTRĂ

023022212, 023026030, 023022553, 024624900, 080088003, 079706493 Adresa noastră: or. Soroca, str. Vasile Alexandri, 6

CASE:

îN DEAL, casă  cu  2  niveluri, str-la Busuiocului, 10, sarai,  2  garaje,  15  ari  lângă  pădure,  preţ  negociabil. T. 023025129, 069310873,  068331496. îN DEAL, casă, str. Renaşterii, sarai, beci, acareturi, pomi, vie, apă, canalizare, 4 ari, €27000, negociabil, urgent! T. 023025365, 068159597. îN DEAL, casă  cu  2  niveluri,  LT  ”I.  Creangă”  (școala  nr.  4),  toate  comoditățole,  gaz,  6  ari,  €85000.  T. 068768058, 069289757. HIDROINPEX, jumătate  de  casă,  sarai locuibil, beci, baie, WC, foișor,  încălzire  pe  gaze,  pomi,  vie,  5  ari.  T. 023027486, 069452284. кОООпеРаТивн. училище,  новый дом, под ключ, 115 м² + 12  соток земли, хозпостройка 48 м²,  деревья, вода, канализация, телефон, цена договорн. T. 060169981. Р-н стадиона, дом, 10 соток, спальный район, €20000. T. 023022912,  079244480.

Р-н стадиона, дом, ул. З. Арборе,  8, гараж, газ, вода, канализация, 6  соток. T. 069007077. URGENT! regiunea  stadionului,  apartament cu 3 camere în casă la  sol, gaz, apă, încălzire cu sobe, WC  în casă, garaj, subsol, sarai, 6 ari, fântână. Posibile variante. T. 023023340,  068499657. ZASTÂNCA, casă,  80  m²,  parțial  mobilată, 6 ari, beci, fântână, acareturi, 15 ari pe deal, pomi, vie, €8000.  T. 069091566. SOLONEȚ, casă, sarai, beci, acareturi, fântână, pomi, vie, 30 ari, cotă  de pământ 2 hectare. Preț negociabil. T. 023060394, 060485480. OCOLINA, gospodărie cu construcții  auxiliare, beci, fântână în curte, apă  centralizat, conductă de gaze naturale,  pomi,  vie,  40  ari,  pe  drumul  central,  asfaltat,  preț  negociabil.  T. 069043736, 069911568. OCOLINA, centru,  drum  asfaltat,  conducta de gaze, fântână, curent  electric,  linia  electrică  de  10  kV.  T. 069043736, 069911568.

BIROU SERVICII DE RITUAL reGiuNeA AuTOGĂrii CONFECŢIONĂM MONUMENTE

(granit, marmură, turnate). POrTreTe ÎN PiATrĂ ş.a. Asigurăm transport. soroca, str. independenţei, 12. Tel. 069696111.

IN MEMORIAM Grigore TOMAC

cu câtă bucurie mă trezeam în această zi de 7 aprilie — ziua de naştere a scumpului meu TĂTic GriGOre şi îi uram un sincer LA MuLȚi ANi. Astăzi m-am trezit cu emoții de durere, de suferință... Nu mai am cui spune TATĂ, nu mai am cui să-i urez ”La mulți ani”, nu mai am cui spune multe, multe lucruri. Ai fost, eşti şi vei fi cel mai scuMP, drAG Şi iubiT TĂTic diN LuMe. dOr... JALe... suFeriNȚĂ... L-am iubit din întâia clipă în care l-am văzut şi numele lui l-am rostit pentru prima dată în viaţă. TA-TAA... Îl văd mereu şi mă gândesc cum ar fi fost să fie aici şi să îmi spună „Ştii că totul va fi bine!”. Nu ştiu dacă e mândru sau e dezamăgit de mine, nu ştiu dacă ştie că mă gândesc la el în fiecare dimineaţă când deschid ochii şi în fiecare seară când îi închid, dar îmi doresc să o facă, pentru că indiferent dacă a plecat, vreau să ştie că îl simt mereu aproape de mine şi de sufletul meu. Astăzi, îmi pare îngrozitor de rău că nu este cu noi... Au fost ani frumoşi, dar acum, când mă uit în urmă mi se par fracţiuni de secunde puse pe fugă. Îmi doresc ca nici el să nu mă fi uitat, ca el să ştie că îl iubesc enorm şi că îmi pare rău dacă l-am supărat sau l-am dezamăgit şi îl rog să mă ierte dacă i-am greşit cu ceva. „de ce plângi?”, îl aud şi acum spunându-mi şi luându-mă de mână ca să mă asigure că orice s-ar întâmpla, va fi lângă mine. de ce plâng? cum să nu plâng când ştiu că ai plecat prea devreme de lângă mine? Ştiu că eşti undeva acolo şi nu ştiu când am să te revăd. Îmi lipseşti teribil, te iubesc enorm şi aş da tot timpul înapoi, doar ca să te am lângă mine, scuMPuL Meu TATĂ... când în cer tu ai plecat,/ Mi-ai lăsat inima frântă,/ Nici o zi nu te-am uitat./ Azi aprind o lumânare/ Şi mă rog la Tatăl sfânt/ sufletul să-ți odihnească,/ Tatăl meu cu chipul blând. În memoria tatălui meu, cel de care mi-e zilnic dor. Fiica Silvia Bordeian *** Tăticule..., ai fost mereu printre noi... Acuma tot eşti mereu printre noi... şi mereu vei fi printre noi. Ne este dor la toți şi nu te vom uita nicicând. Privim cu durere, jale, dor la fiecare poză... suflet mare ai avut şi tare repede noi te-am pierdut... este dureros să pierzi o ființă atât de iubită. Am sperat, ne-am rugat pentru însănătoşirea tăticului scump, dar moartea a fost mai puternică şi ni l-a smuls dintre noi. Îl vom păstra în inimile noastre tot restul vieții. dumnezeu să-l ierte şi să-i primească sufletul în gradina raiului. Soția, copiii

desfăşoară AdMiTereA la studii în anul 2018 pentru absolvenți cu certificatul de studii liceale şi a studiilor medii de cultura generală la specialitatea „securitatea frontierei” calificarea „subofițer superior unitate de control” (2 ani de studii) sTudii gratuite, ANGAJAreA în subdiviziunile inspectoratului General al Poliției de Frontieră, cAZAreA, HrANA (în instituție) Şi ecHiPAMeNTuL asigurate gratuit. informații la telefon: 023629177 sau pe http://border.gov.md/, adresa: Md-3600, mun. ungheni, str. suceava 1 email: admitere@border.gov.md OCOLINA, casă,  centru,  regiunea  barului din deal, fântână, beci, acareturi, pomi fruct., 10 ari teren arabil, aproape de traseul central, circulă  rutiera, preț negociabil. T. 023044163. OCOLINA, casă, în spatele şcolii din sat, sarai, beci, 14 ari, apeduct, gazoductul lângă poartă, €4500. T. 023061328, 060066544. COSĂUȚI, casă, sarai, beci, acareturi,  fântână, pomi, vie, 12 ari, la traseu  (casa Zinaidei Cristal). T. 022554312,  060347391. COSĂUȚI, casă  cu  condiții  de  oraș, utilată și mobilată, dotată cu  curent electric, apă curentă cu ajutorul  pompei,  apă  caldă  cu  boiler,  încălzire cu sobă și  calorifere. Casa  este spațioasă, zona linistită.  Anexe:  sarai, magazie, coteț pentru păsări,  pivniță. Satul este situat  pe malul  râului Nistru, distanța până în orașul  Soroca este de 7 km. T. 069793380,  069708483. COSĂUȚI, casă,  centru,  16  ari,  €6000. T. 023082422, 068121285.  COSĂUȚI, casă, centru, regiunea magazinului ”La Victor”, €11000. T. 023061411, Dorin COSĂUȚI, casă,  6  camere,  sarai  locuibil, beci, fântână, vie, pomi, 15  ari. Sau schimb pe apart. în Soroca.  T. 023025893, 060004472. RACOVĂȚ, casă,  sarai,  garaj.  T. 025923401, 068244740.

RUBLENIȚA, casă  cu  un  nivel,  14  ari;  casă  cu  2  niveluri,  centru,  14,5  ari, apă, gaz, acareturi, negociabil.  T  50355,  060382466,  060382466,  079756111. RUBLENIȚA, casă bătrânească, apă,  vie, pomi, 30 ari. Posibil schimb pe  automobil. T. 060090489. RUBLENIȚA, casă nefinisată cu 1,5 et., 110 m², casele de la KCO. Apă, electricitate, termopane, 11 ari. T. 068988680, 061159234. RUBLENIȚA, casă  nefi nisată  cu  2  et., acoperită, 5 ari, preț convenabil,  negociabil,  urgent!  T. 023050780,  069856930.  EGORENI, casă,  centru,  sarai,  beci, loc pt construcţie, apă, canalizare, 32 ari, pomi, vie,19 burlane.  T. 023071382, 069364760, 023071297,  076723532, 023071327. ȘOLCANI, casă,  lângă  traseu,  fântână, apeduct, canalizare, toate  comoditățile în casă, mobilat, 27 ari.  T. 069473299.   ȘOLCANI, casă,  lângă  traseu,  fântână,  apă,  canalizare,  toate  comoditățile  în  casă,  mobilată,  27  ari. T. 023028990, 069473299. ȘOLCANI, casă  veche,  sarai,  beci,  fântână,  acareturi,  nucari,  pomușoare, 43,5 ari. T. 069832800. LOTOS, casă,  garaj,  subsol,  6  ari,  pământ  privatizat;  „LG”,  divan,  dulap  cu  3  uşi  şi  antresol,  antreu,  uşi, ferestre din lemn şi termopane,

In memoriam Cetulean Gheorghe din Parcani

11 ani în urmă, la 15 aprilie, a plecat dintre noi scumpul şi dragul nostru frate, badea Gică. Am ajuns în primăvară, Vino-n zori sau îndeseară, Plugurile noastre ară, ca să stăm toți grămăjoară, Numai plugul fratelui Avem de ce sfătui, A rămas al nimănui. Numai de ne-am întâlni. Vino, Gică, şi ne ară, Vino, Gică, pe la poartă c-am ajuns în primăvară, că de când tu ne-ai lăsat Şi vezi frații cum te-aşteaptă, Ochii nu ni s-au uscat. să ne mai vii câteodată, ca să stăm cu toți grămadă. Vino, Gică, şi ne vezi, Înfloresc pomi-n livezi N-am venit la moartea ta, Şi grânele înverzesc, c-am avut durerea grea, de tine ne amintesc. Mare chin şi mult necaz, de mă mir cum mai sunt azi. La masă cu nemurele suntem cu toții plini de jele, dumnezeu să te ierte şi să te Ne-ai lăsat pe toți mâhniți aibă în paza Lui. Şi de tine părăsiți. Fratele, surorile

colectivul Primăriei schineni este alături de directoarea Gimnaziului schineni Lilia Pocitari în aceste zile grele pricinuite de decesul buNicii. dumnezeu s-o ierte. Familiile candeba Pavel, Popuşoi Vasile, babici Grigore, Arhip ion au aflat cu tristețe despre trecerea la cele veşnice a celui care a fost MOGLAN VLAdiMir. exprimăm sincere condoleanțe familiei, rudelor şi apropiaților. dumnezeu să-l ierte. colegele de la Femina club exprimă sincere condoleanțe familiilor elizavetei cojocari, lui Viorel Vetrilă în momente de imensă durere sufletească pricinuite de trecerea în eternitate a cuscrului şi tatălui ŞTeFAN VeTriLĂ, profesor universitar în medicină. să-i fie veşnică amintirea şi memoria binecuvântată. dumnezeu să-l odihnească în pace şi să-l primească în Împărăția sa.

Observatorul de Nord

Numai la noi: DIAGNOSTICĂ CU BIOREZONANȚĂ MAGNETICĂ A TUTUROR ORGANELOR 1. depistarea infecțiilor, viruşilor, bacteriilor, alergenilor. 2. Testarea stării imunității organismului. 3. depistarea tuturor felurilor de paraziți la copii şi adulți. 4. Tratamente naturiste, fungoterapie, acupunctură, masaj. 5. consultații cu specialişti din centre oncologice din Kiev şi Moscova. Adresa: or. Soroca, Palatul de Cultură, et. 1. Tel.: 069179354. sticlă  pt  geamuri  0,90x1,25.  T. 23022803,076039736. CONSTRUCTORUL-2, casă cu 2 et., 100 m², ieşire directă la traseul central (stația peco), garaj 30 m², beci 24 m², acareturi (3), apă, canalizare, fântână, sobă, cămin, grădină, vie, privelişte frumoasă. T. 068007544.

SPAŢII / ÎNCĂPERI:

îNCĂPERE pt  producere  230  m²,  Bujărăuca. Posibil schimb pe apartament. T. 069165854. CAZANGERIE, complet cazan 60  kW, seră zincată 7x21. T. 068949899. SPAȚIU comercial  100  m²,  Soroca Nouă,  reparație,  utilități,  preț accesibil. Sau se dă în arendă.  T. 069121778.

LOTURI / TERENURI / SECTOARE:

7 ari pt construcții, Planul Nou, la traseu, vizavi de Hidroinpex, str. I. Vataman, 18, cu fundație şi actele perfectate complet - privatizat, apă, gaz. T. 060226886, 069381405. 3 loturi, ~20 ari la Constructorul 2, este fântână, privatizat. T.068399359.

LOT de pământ, 6 ari, Planul Nou.  T. 023059276. 15 ari pt construcție, Bujărăuca, str.  Racovăț,  16,  nucari  și  casă  bătrânească. T. 023031286, 069663382. 6 ari, lângă maternitate. T. 069674151,  069443063. EGORENI, 7 ari teren pt construcții  pe lîngă casă de locuit cu apeduct  şi traseu de gaz, pe malul Nistrului.  T. 076723532. CUM PĂR cote  agricole.  T. 060855136.   TEREN pt construcții, Egoreni, 7 ari,  pe malul Nistrului. T. 076723532. TEREN pt  construcţie,  2  ari,  centru,  str.  Bolintineanu,  12a,  fundaţie  construită.  T. 023046072,  0079262628259 (Moscova). LOT pt  construcții,  7,2  ari,  Planul Nou, lângă traseu, fundație, proiect  de  casă,  fântână,  negociabil.  T. 069991479. LOT pt construcți, 17,5 ari, str. Anatol  Popovici, 15, este casă bătrânească,  sarai, negociabil. T. 069595377. 6 ari în Constructorul 1, viță de vie în  roadă, privatizat. T. 069270802. CONSTRUCȚIE nefinisată, Planul Nou, 9 ari, apă, gard, beci, materiale de construcție, negociabil. T 023021262, 060860574. 2 sectoare a câte 6 ari pt construcție,  cartierul Stil, vizavi de maternitate.  T. 023023280, 069167971.

colectivul secției consultative a spitalului raional soroca exprimă sincere condoleanțe medicilor Marcel şi rodica Trofimov în legătură cu decesul TATĂLui. dumnezeu să-l odihnească. colectivul iMsP cs soroca exprimă sincere condoleanțe dnei ecaterina Trofimov, familiei Marcel şi rodica Trofimov în legătură cu marea durere — decesul prematur al soțului, tatălui, socrului iON TrOFiMOV. dumnezeu să-l ierte. Семья Павла Ивановича Чеботарь с глубоким прискорбием восприняла весть о кончине ИВАНА ЛЕОНИДОВИЧА ТРОФИМОВА и выражает искренние соболезнования семье и близким усопшего. Царствие ему небесное. colectivul Primăriei soroca cu profund regret a primit vestea despre trecerea în neființă a celui care a fost iON TrOFiMOV. sincere condoleanțe familiei, rudelor, apropiaților. dumnezeu să-l odihnească. Familia lui boris ivasi cu profundă tristețe a primit vestea despre moartea lui iON TrOFiMOV şi exprimă sincere condoleanțe dnei ecaterina Trofimov şi familiei dumisale. dumnezeu să-l ierte. Familia boris şi svetlana ivasi exprimă sincere condoleanțe medicilor Marcel şi rodica Trofimov în legătură cu marea durere — decesul prematur al tatălui şi socrului. dumnezeu să-l odihnească. Familia boris şi svetlana ivasi exprimă sincere condoleanțe familiei lui Alexandru Trofimov în legătură cu moartea TATĂLui. dumnezeu să-l odihnească cu drepții. Familiile Victor şi elena cobăsneanu, dionisie şi Maria Mitrofan cu profund regret au aflat vestea despre trecerea la cele veşnice a celui care a fost iON TrOFiMOV şi exprimă sincere condoleanțe familiei, rudelor, apropiaților. Maria Vapirovscaia, Anton Guțu, Liuba Albu, raisa spinei deplâng trecerea prematură în neființă a celui care a fost iON TrOFiMOV şi exprimă sincere condoleanțe familiei îndoliate. dumnezeu să-l ierte.

Familia Lidia şi Valeriu Fedea este alături de familia elizavetei cojocari în aceste zile grele pricinuite de decesul cuscrului ŞTeFAN VeTriLĂ. dumnezeu să-l odihnească.

Familia Arvinte Victor şi Zinaida deplânge trecerea prematură în neființă a finului iON TrOFiMOV şi exprimă sincere condoleanțe familiilor Trofimov ecaterina, Trofimov Marcel, Trofimov Alexandru. dumnezeu să-l aibă în pază.

colectivul secției imagistică medială soroca exprimă sincere condoleanțe colegului Marcel Trofimov în legătură cu trecerea în neființă a TATĂLui. dumnezeu să-l ierte.

Familia Gânga Axentie şi Taisia este profund îndurerată de decesul prematur al celui care a fost iON TrOFiMOV şi exprimă sincere condoleanțe familiei îndurerate. dumnezeu să-l ierte.


Observatorul de Nord

Подай свое объявление в газету: https://anunt.observatorul.md

întreruperi programate S.A. „RED-Nord” pentru 10-13.04.2018 Soroca în legătură cu executarea lucrărilor de mentenanţă în reţelele de distribuţie, se va întrerupe energia electrică:

10 aprilie 2018: s. Țepilova, baxani, slobozia-cremene (parțial) – 08:30-16:30. 11 aprilie 2018: s. egoreni, cosăuți, Zastînca, bădiceni, sloboziacremene (parțial) – 08:30-16:30. Pentru informaţie suplimentară apelaţi la tel. (0231) 532-06, (0231) 24-201, (0231) 24-019 Conducerea S.A. „RED Nord” îşi cere scuze pentru orice incomodități.

EXCAVATOR  TEMELII 069 28 22 00

   

14 ari, str. Cosăuțului. Urgent! Electricitate,  apeduct,  drum  de  acces.  T. 069216152.

GARAJE:

GARAJ capital cu mansardă, 6x10, Hidroinpex, subsol 6x10,  acte în regulă, cu acareturi. T. 32112,  060592213. GARAJ capital cu subsol în regiunea  fabricii Stil, spre Nistru. T. 068030028. GARAJ metalic  la  Soroca Nouă,  10x5. T. 068140859, 060752710. гаРаЖ в  р-не  9-й  столовой.  T. 023027385, 068399879, 069778817. GARAJ cu 2 etaje, 45 m², regiunea fabricii Stil, beci, rafturi. Posibil pt autoservice sau depozit. T. 068007544. GARAJ capital, Stil, mansardă, subsol, lumină, acte în regulă. T. 023032011, 060377120. GARAJ, str. Z. Arbore, regiunea stadionului, 3 ari. T. 069688599. GARAJ metalic,  lângă  fabrica  de  conserve. T. 024873239, 079784076. GARAJ capital,  regiunea  fostei  ospătării nr. 9, subsol, electricitate,  apă,  acte  în  regulă.  T. 023029448,  069041350. GARAJ capital, 800 m², cu spălătorie auto și cameră de vopsit, 2 fântâni.  T. 023032086, 069222698.

AUTO:

VA Z-2110 Lada,  2003, stare f. bună, ieftin; VW Touareg, 2008; bloc MTZ. T. 069289757,  068768058. БУс Ford-Tranzit, 6-местный, грузовой  отсек,  2001  г.,  в  хор.  сост.  T. 068951195. TRACTOR cu  remorcă  ЮМЗ-6  -  €2500; cisternă de 2 tone pe ramă  - 2200 lei; cântar de 500 kg - 1800  lei;  automobil  Moscvici  -  5000  lei;  remorcă  pt  mașină  -  10000  lei.  T.023048317, 079422851. VOLVO, culoare neagră, gaz/benzină. T. 069250188.

ELECTRONICĂ:

CUMPĂR notebookuri şi computere la piese (ieftin). Tel. 060272007. NETBOOK Aspire One (2900 lei). Notebok DELL (4900 lei). Telefoane mobile. T. 079707540. APARATAJ profesionist, 1000 vați  pentru  discotecă.  T. 023029494,  069041350.

Săpare la:

- Adîncime de 3m; BECIURI - Lăţime- 30-50 cm ȘANŢURI AMENAJAREA-TERENURI DEFRIȘAREA ȘI PLANTAREA LIVEZILOR

MOBILĂ:

2 fotolii  extensibile,  stare  excelentă;  covor  3x2,  covor  2x1,5. T. 27571. ANTREU în stare bună, calculator.  T. 068040870. 2 divane,  reparăm  și  cumpărăm  divane  vechi.  T. 023023430,  069963666.

DIvERSE:

вагОн, 9 м длиной, поделен на 2 комнаты. T. 069122281 Двп 2,15x1,25, placaj 4 cm; covor pt  podea 5,5x3,0 m, borcane de 3litri,  televizor stare f.bună, cămin electric  pe ulei, cumpăr divane vechi, reparaţia divanelor şi scaunelor.,pian Belarusi T. 023025474, 068218444. MOARĂ DCU cu 3 faze. T. 023023986,  078314815, seara. нОвые деревянные двери 2,3х0,7  с окном 0,7х1,57 - 1000 леев; балконная  рама  1,8х1,35  -  300  леев,  детская кроватка - 1000 лейб диван  - 2000 лей. T. 023024352, 069026996. CADĂ pt vin, dulap, servant, calorifere din fontă, piese auto pentru  VAZ 09, 06. Aparat de sudat cu sârmă.  T. 023023848, 060553891,069811515. DORMITOR Бельчанка,  f/f,  stare  bună; sofa cu 2 fotolii; 2 fotolii extensibile; 2 mese de bucătărie; 6 scaune;  1 cratiță 50 litri; vase din aluminiu - 40  litri, 25 litri; mașină de spălat automat  5 kg; 2 paturi pt 1,2, persoane; plită  de gaz cu 2 ochiuri; masă pt garaj și  dulap pt instrumente. T. 023024446,  078182142. спалЬный гарнитур,  гардероб, прихожая, стол письменный,  2 ковра 4,5х2 и 3х2 (персидский),  тумба под ТВ, проволока оцинкованная  диам.  4мм.  T. 023025211,  069856380. SERVANT, model  german,  foarte  frumos;  masă  pt  calculator,  calculator.  T. 023022732,  069125302,  069732808. VITRINE, polițe, tejghele pt magazine de mărfuri industriale. Urgent!  T. 069510062, 069287506. PORUMB, în cantități mari și mici.  T. 060762903. PUIEȚI de nuc. T. 067542051, 069335210. PIAN, cisterna  nouă  -  45  tone  pt  ambalarea cimentului; profi l metal  pt construcția frigiderelor, depozitelor, acoperișurilor; cisterna 30 tone pt  apă; cazane din metal pt apă; cazane  din metal pt încălzirea încăperilor,  serelor; cazan pt sauna cu boiler; aparat de sudat de 380 kW. Prețuri rezonabile! Casă s. Volovița, lângă trasul  central. T. 069708519. MOARĂ pentru făină de porumb, oloiniță, semănătoare şi cultivator pt motobloc. T. 069665258. 2 safeuri metalice, dimensiuni: 1,1 m x  0,45 m și 1,2 m x 0,45 m. T. 069236371. BALOTURI de  lucernă,  grâu,  orz.  T. 023046079,  068944621,  068551409. BALOTURI de  lucernă,  țevi  din  azbest Æ50, l - 4 m, betonieră, stâlpi  de lumină - h 8 și 11 m, cisterne cu  pereți dubli de 10-30 t. T. 023032086,  069222698.

14(931) • 6 aprilie 2018

13

În atenția acționarilor SA ”Concordia-Sor”

prIMĂVArA ADUCE grANTUrI

Independenţei, 74 a avut loc Adunarea generală extraordinară a acţionarilor SA ”Concordia-Sor”. La adunare au fost luate următoarele Hotărâri: 1. A fost aprobat Raportul de activitate al lichidatorului Societății pe Acțiuni ”Concordia-Sor”. 2. A fost aprobat bilanțul provizoriu de lichidare a Societății pe Acțiuni ”Concordia-Sor”. 3. A fost aprobat bilanțul defi nitiv de lichidare a Societății pe Acțiuni ”Concordia-Sor”. 4. A fost aprobat planului de repartizare a activelor Societății pe Acțiuni ”ConcordiaSor” cu calculele respective. 5. A fost aprobat actul de predare-primire a imobilelor ce aparțin Societății pe Acțiuni ”Concordia-Sor”. Lichidatorul SA ”Concordia-Sor”

Este lansat cel de-al șaptelea apel al Programului de granturi post — investiționale „Managementul durabil al terenurilor” Proiectul băncii Mondiale „Agricultura competitivă în Moldova” (MAc-P) de comun cu Ministerul Agriculturii, dezvoltării regionale şi Mediului lansează cel de-al 7-lea apel al Programului de granturi post — investiționale „Managementul durabil al terenurilor”. APELUL ESTE VALABIL PENTRU PERIOADA 02 APRILIE — 31 MAI 2018 sunt invitați să participe la Programul de granturi: producătorii agricoli din întreaga republică, cu excepția celor din oraşele chişinău şi bălți, care aplică practici şi tehnologii de management durabil al terenurilor, asigurând menţinerea sănătăţii şi productivităţii solului. Grantul post — investițional va rambursa 50% din valoarea investiției eligibile, cu un plafon de 20 000 dolari SUA per producător agricol. conform prevederilor Programului, îşi vor putea rambursa investiţia fermierii care, începând cu 1 noiembrie 2017, au procurat utilaje/maşini agricole noi tip No-till și Strip-till, anul producerii cărora începe cu 2016 şi/sau au aplicat, după data de 1 noiembrie 2017, practici de management durabil al terenurilor, precum: crearea fâșiilor vegetative de filtrare, cultivarea pe contur, aplicarea măsurilor de combatere a bolilor și dăunătorilor, a măsurilor agroforestiere, de ameliorare a solului, hidrotehnice, aplicarea sistemelor de captare a apei de ploaie, ş.a. detalii privind investițiile eligibile pot fi găsite în Manualul de alocare a granturilor al programului de granturi post-investiționale „Managementul durabil al terenurilor” (http://www.capmu.md/2016/05/linia-de-granturi-doi/) Programul de granturi post — investiționale destinate MDT presupune consultanță gratuită oferită tuturor producătorilor agricoli interesați! Dosarele de aplicare pot fi depuse la oficiile teritoriale ale Agenției de Intervenție şi Plăți pentru Agricultură (AIPA) până pe 31.05.2018. Granturile vor fi oferite în limita resurselor financiare disponibile. Pentru informații suplimentare accesați www.aipa.gov.md sau www.capmu.md

în data de 30 martie 2018, în incinta sălii mici a Casei de cultură, or. Soroca, str.

FABRICA DE CONSERVE ”Alfa-Nistru” ANGAJEAZĂ: − INGINER-MECANIC — studii medii speciale sau superioare; − MAȘINIST la instalații frigorifice — studii în domeniu; − LABORANT — studii medii speciale sau superioare; − OPERATOR; − LĂCĂTUȘ; − RECEPȚIONER.

0230 23422

Primăria VĂDENI anunță licitație funciară de vânzare-cumpărare a bunurilor imobile cu următoarele numere cadastrale: 7861170420 — 0,23 ha; 78611118 — 0,1 ha; 7861116035 — 0,2415 ha; 7861107295 — 1,3522 ha. Licitația va avea loc la 20.04.2018, ora 9.00, în incinta primăriei. RĂDĂCINĂ de zmeură și căpșuni.  T. 068349140. SOI de fasole care scad zahărul în  sânge. T. 060313292. GRĂUNȚE, 2,5 lei, în cantități mari.  T. 069514705.

CUMPĂR: сОвеТские монеты. Рубли и копейки СССР. T. 062044947 DEMONTĂM utilaje și cumpărăm  fier  vechi  și  resturi  de  metale  nefi eoase  (colorate),  la  preț  bun;  colectăm  maculatură  și  resturi  de  polietilenă  și  masă  plastică.  T. 023032689, 069346412.   MOTOCICLETE grele  de  marca  K-650, K-750, M-72, URAL, IRBIT, M-61,  M-62, M63, M67, IJ-49, IJ-350, MT-9,  MT-12, MT-16, cât si piese pentru ele  si  documente,  piese  de  Volga  Gaz  21, Gaz 24 cu documente, piese de  schimb. T. 025224172, 068677824.   OI, grâu, grăunțe, balon pt aparat de  sudat cu sârmă, armă pneumatică,  remorcă pt MTZ. T. 068581385.

SChIMB: 3-Х комн. кв-ру, Сорока Ноуэ, 4/5,  на  2-х  комн.  кв-ру,  Сорока Ноуэ,  жилая площадь 33 м², печное отопление, газ до плиты, без ремонта,  застеклённый  балкон,  пластиковые окна. T. 24043, 068284342. APART. cu  3  camere,  Stil,  4/5,  cu  toate  condițiile,  mobilat,  pereți  încălziți,  pe  apart.  cu  1  cameră  la  Soroca Nouă + plată suplimentară.  T. 23916, 068505996.

ChIRIE: CAMERE de locuit, condiţii hoteliere. T. 068418881 SPĂLĂTORIE auto,  hotel  şi  bar.  Posibil  împreună  sau  separat.  T. 068418881. APARTAMENTE centru: toate condiţiile, utilităţi, euroreparaţie, zilnic  şi pe termen lung. Spaţii comerciale.  T. 069267854, 079536279, 069186926. îNCĂPERI, 200 m², str. F. Budde, 23  (fosta basă a lui Malamud), gaze, apă,  canalizare, pe termen lung, cu posibilitatea de cumpărare. T. 068623077. APART. cu 2 camere, centru, toate  comoditățile,  parțial  mobilat.  T. 023033253, 068815208. APART. cu  2  camere,  centru,1/2  comodități, mobilat, garaj, încălzire,  pentru  familie  pe  termen  lung.  T. 93294, 069455135. APART. cu  1  cameră,  Fourchette.  T. 079908609.

сРОЧнО! Продается 2-этажный дом, район завода Hidroinpex, все удобства, меблирован, 12 соток, €115000, торг. Т. 069784438.

II"Noviţchii Andrei", (firmă autorizată) Acordă servicii de

REPARAŢII INTERIOARE ȘI EXTERIOARE.

060504190, 023060777 Primăria comunei CREMENCIUG anunță concurs pentru ocuparea funcției vacante de contabil-şef al primăriei. cererile pot fi depuse până la data de 27.04.2018, ora 17:00, la primărie. informații la tel. 023065536.

SERvICII: CURĂŢARE umedă şi uscată a penelor şi pufului (la alegere), cu dezinfectare după tehnologiile sovietice.  T. 32687, 29563, 069383685. REPARAȚIA fotoliilor,  divanelor,  mobilei, scaunelor. T. 069016018. сваРОЧные работы:  решетки,  ворота, оградки. T. 069236371. MASAJ general, curativ, pentru copii  și maturi. Tratare: hernie de disc, osteohondroză, hipertensiune, migrenă.  Ierburi sau plante medicinal pt tratarea glandei tiroide, hemoroizilor,  cirozei ș.a. T. 060137414. CONSULTAȚII psihologice la copii  și maturi procedee efi ciente de contact  și  educație.  Astropsihologie.  T. 068188926. PROIECTĂM case individuale, blocuri locative, hale industrial, frigidere, depozite. T. 067677606, Iurie. REPARĂM și  cumpărăm  divane  vechi,  scaune,  fotolii.  T. 27929,  079624450, 060177240.   РеМОнТ и регулировка пластиковых окон и дверей. T. 079091949. MUZICĂ pt  ceremonii  -  nunți,  cumetrii,  botezuri,  zile  de  naștere.  T. 069191378. авиа и ЖД билеты. T. 068644999.

CONSTRUCTII:

T O AT E tipurile  de  lucrări  interioare  la  cheie.  T. 023025753, 060969518. сТРОиТелЬсТвО: бетон,  фортан,  крыши.  Составляю  сметы.  T. 069236371. санТеХника, плитка,  шпаклевка. T. 068462565. CONSTRUCȚII și reparație, inclusiv instalarea sistemelor de electricitate  și  de  apeduct  și  canalizare.  T. 069764552. BRIGADĂ de construcții: construim  case, acoperișuri ș.a. lucrări interioare  și exterioare. T. 069338031. REPARAȚII interioare şi exterioare. Dispunem de schele (леса). Prețuri avantajoase. T. 068411543.

ANGAJĂM: ТРеБУЮТсЯ авТОМОйЩики. T. 068968118, 068418881. MANICHIURISTE la frizerie în partea din deal a orașului. T. 069577195. LUCRĂTORI la ferma de păsări, salariu  atractiv,  pachet  social,  cazare,  hrană. T. 068765345.

pENTrU AgrICULTOrI

Primăria Vasilcău anință cONcurs de ocupare a funcției publice vacante de secretar al consiliului comunal. Actele se primesc până la 25 aprilie 2018, orele 17:00. informații la telefoanele 023048236, 023048238. MAGAZINUL „Avangard”  angajează  casier,  consultant-specialist  pentru mărfuri de uz casnic, vânzător consultant, hamal, șofer cat.B,C,  D,remorcă. T. 023026270, 060222261. VîNZĂTOR piese  auto,mecanici  auto,  electrician,motorist,  tinichigiu  (рихтовщик),  zugrav  auto(покращик).  În  salon  de  frumuseţe: frizeri dame-bărbaţi manichiuriste,  masor.  T. 079092653,  079536279. LUCRĂTORI în construcţie în Germania, cu acte UE. T. +491625382282,  Viber, WhatsApp. MUNCITORI necalificați  (2).  T. 023024226, 069141025. FIRMĂ de transport din România angajează şoferi profesionişti (camion autobasculantă MAN, KAMAZ). Prioritate - cetățenie română. T. +40736167206. EXCAVATORIST GSB, sudor electric.  T. 069276268.   VÂNZĂTOR piese auto, electrician  și lăcătuș auto. T. 069276268.   CAFENEAUA OLTO  angajează  bucătari,  chelneri,  lucrătoare  la  spălat  vasele,  ajutor  de  bucătar.  T. 069185352. LUCRĂTOR în autoservice. Salariu  atractiv, pachet social. T. 068070012. VÂNZĂTOARE cu experiență de cel puțin 1 an în magazin alimentar, regiunea Bujărăuca. T. 067128398. URGENT! Bucătar profesionist, oferim  salariu  atractiv,  pachet  social.  T. 068949899. авТОМОйЩики. T. 068929890. VÂNZĂTOR în magazin alimentar,  partea din deal, ruta nr. 2, salariu 150  lei/zi sau 4% din realizare. Regim de  lucru: 8.00-22.00. T. 068777775.  BUCĂTAR și  ajutor  de  bucătar  cu  experiență;  dereticătoare,  spălătoreasă  veselă  în  restaurant.  T. 069218980, 069519991.  LUCRĂTORI la  spălătorie  auto.  T. 062121111.   вОДиТелЬ, кат.  ”C”  и  ”Е”.  T. 068531515. CERAGEM Soroca angajează doamne în funcție de consultant. Cerințe: studii superioare. T. 061045535. VÂNZĂTOR consultant pt instalații  sanitare (сантехника). T. 069293043.  в ценТРе города срочно требуется парикмахер с опытом работы.  T. 069064344.

S-A PIERDUT: CERTIFICATUL de  invaliditate,  gradul II pe viață, eliberat de Biroul  de Expertiză a Vitalității Soroca pe  numele Chiricenco Aliona, a.n. 1989,  domiciliată pe adresa: mun. Soroca,  str. Igor Mânăscurtă, 17. A-l considera  nevalabil. FIȘA de  la  certifi catul  de  invaliditate de gradul II eliberat de Biroul  de Expertiză a Vitalității Soroca pe  numele Bujor Aliona Valentin, 1967,

domiciliată în s. Visoca, r-nul Soroca.  A-l considera nevalabil. CERTIFICATUL de absolvire a cursurilor de şoferi nr. 0014154, eliberat de  Filiala Soroca a ÎS CPS pentru Armata  Naţională cu nr. 2 din 24.01.2014 pe  numele Lisa (Naco) Corina Eduard. A-l  considera nevalabil.

CITAŢII: JUDECĂTORIA Soroca  solicită  prezentarea  cet.  Josan  Ion,  a.n.  21.06.1983,  IDNP  2000009024856,  domiciliat mun. Soroca, str. Ștefan cel  Mare, 136, la şedinţa judiciară care va  avea loc pe data de 21.04.2018, ora  10.00, în incinta Judecătoriei Soroca  (str.  Independenţei,  62,  sala  nr.  5)  în calitate de pârât în procesul civil  intentat  de  Josan  Victoria  privind  încasarea pensiei alimentare. Judecător Marcel Sofi ciuc. JUDECĂTORIA Soroca solicită prezentarea cet. Mihailenko Mihail, a.n.  18.09.1983, domiciliat mun. Soroca, s.  Nimereuca, la şedinţa judiciară care  va avea loc pe data de 23.04.2018, ora  09.30, în incinta Judecătoriei Soroca,  sediul central (str. Independenţei, 62,  sala nr. 5) în calitate de pârât în procesul civil intentat de Mihailenko Carolina  privind  desfacerea  căsătoriei.  Judecător Marcel Sofi ciuc. JUDECĂTORIA Soroca  solicită  prezentarea  cet.  Vlas  Ruslan,  a.n.  13.01.1976, domiciliat mun. Soroca,  s. Dărcăuți, la şedinţa judiciară care  va avea loc pe data de 24.04.2018, ora  11.00, în incinta Judecătoriei Soroca,  sediul central (str. Independenţei, 62,  sala nr. 5) în calitate de pârât în procesul civil intentat de Vlas Mariana  privind desfacerea căsătoriei. Judecător Marcel Sofi ciuc. JUDECĂTORIA Soroca,  Sediul  Central, în conformitate cu art. 108  CPC al RM, solicită prezentarea cet.  Lupu Andrei, cu ultimul domiciliu în  r. Soroca, s. Vasilcău, la şedinţa judiciară  care  va  avea  loc  pe  data  de  20.04.2018, ora 11.00, în incinta Judecătoriei Soroca (str. Independenţei,  62, sala nr. 6), în calitate de pârât în  procesul civil intentat de Lupu Lilia cu  privire la desfacerea căsătoriei. Judecător Olga Jamba JUDECĂTORIA Soroca, Sediul Central, în conformitate cu art. 108 CPC  al RM, solicită prezentarea cet. Balta  Serghei, cu ultimul domiciliu în or.  Soroca,  str.  D.  Cantemir,  3,  ap.  62,  la şedinţa judiciară care va avea loc  pe data de 23.04.2018, ora 09.15, în  incinta Judecătoriei Soroca (str. Independenţei, 62, sala nr. 6), în calitate  de pârât în procesul civil intentat de  Rotari Stela cu privire la decăderea  din drepturile părintești. Judecător  Olga Jamba

MATRIMONIALE: BĂRBAT, 48  de  ani,  locuitor  al  or.  Soroca,  dorește  cunoștință  cu  doamnă/domnișoară, vârsta 30-40  ani, cu intenții serioase. T. 060505620.


14

14(931) • 6 aprilie 2018

На разработку «Вертебронола» ушло более помогает восстановлению организма после травм, 20 лет работы группы украинских учёных под руко- в том числе травм головы, инсультов, инфарктов. водством доктора наук Постоенко В. А. и академи- Хорошие результаты при заболеваниях щитовидка Чиженко В. В. ной железы, глазных Trimite anunțul tău la ziar: https://anunt.observatorul.md За короткое время «Вертебронол» помог уже болезнях (конъюнктивит, глаукотысячам людей справиться со своими недугами. Благотворное влияние «Вертебронола» связано ма, катаракта, с тем, что он воздействует на биологически ак- близорукость), при тивные точки человека, которые связаны с вну- сахарном диабете. тренними органами. Через кожу, через потовые Эффективен железы «Вертебронол» поступает в межклеточное «Вертебронол» пространство, оказывая антиоксидантное и адап- при снятии любых острых инфекцитогенное воздействие. Результаты его использования заметны уже в пер- онных симптомов вые дни: отмечается очевидное улучшение состояния (грипп, ОРВИ, ОРЗ, здоровья, особенно при острых формах заболеваний. гайморит, пародонЭто открытие называют беспрецедентным при воспаление множестве уха, заболеваний опорно-двигательного Крем «Вертебронол» способствует расширению и -тоз, триумфом украинской науки. Революционные ис- аппарата (артрите, артрозе, радикулите, остеохонтройничного нерва, наполнению кровеносных капилляров, что усиливает следования причин болезней подготовили почву для дрозе, ревматизме, неврите, межпозвоночной грыже, остеомиелит, венозный отток и улучшает микроциркуляцию крови пяточной того, чтобы по-новому трактовать и устранять шпоре идисдр.). А ещё «Вертебронол» размягболезни, вторгающиеся в жизнь чает стенкиисосудов, бактериоз т.п.),делает их более эластичными ираспространённые помогает при сердечно-сосудистых заболеваниях, миллионов людей. и снижает внутричерепное давление. «Вертебронол» при хронических затаких ишемия, аритмия, при скачкахушло артериальНа как разработку «Вертебронола» более помогает восстановлению организма после травм, 20 лет работыДля группы учёных под руко- вболеваниях том числе итравм головы, инсультов, инфарктов. рецидиного давления. людей,украинских страдающих зависимостью водством доктора наук Постоенко В. А. и академи- Хорошие результаты при заболеваниях щитовидот погодных изменений, это незаменимая вещь. Крем вах (астма, ка Чиженко В. В. ной инфекций железы, глазных За короткое время уже болезнях снимает головную боль,«Вертебронол» стабилизируетпомог давление, бронхит,(конъюнпневмония, тысячам людей справиться со своими недугами. ктивит, глаукопомогает при ломоте в суставах, а следовательно простатит и др.). Благотворное влияние «Вертебронола» связано ма, катаракта,

Много лет назад поставили диагноз сахарный диабет - и это изменило всю мою жизнь. Были у меня проde Nord блемы Observatorul с печенью, у мужа - серьезные проблемы с ногами, он очень трудно ходил. Узнали про крем «Вертебронол» и вместе с мужем решили попробовать. И правильно сделали! Пользовались кремом 1 месяц и очень довольны: сахар понизился с 12 до 5, так же анализ показал, что У меня сильно болели ноги, состояние печени улучшилось. У ночью не могла двигаться, мужа стали меньше болетьноги, ноги, и не могла согнуть когходила, плакала от боли. двигаетсядаон намного легче. Мы Прочитала в газете про крем «Вертеочень благодарны, бронол» и сказалабудем себепользовать«пробую и это». Пользовалась месяц и не ся кремом и дальше.один Спасибо!

În AtenȚiA CititORilOR! ВНИМАНИЮ ЧИТАТЕЛЕЙ! У меня был варикоз и сильные боли в ногах, трудно было передвигаться. У мужа сильно болит спина. Прочитали про крем «Вертебронол» в газете и решили пользоваться, о чем не жалеем. Теперь мы оба чувствуем себя лучше, боли в ногах больше не беспокоят, ходить стало намного легче. У внучки были проблемы с дыханием, из-за чего плохо спала ночью, трудно дышала через нос. Пробовали разные лечения, но безрезультатно. По совету мужа решили намазать и ее. После недели использования крема «Вертебронол», внучка стало чувствовать себя намного лучше. Спасибо огромное дистрибьюторам крема «Вертебронол»! Нам очень сильно помогло. У меня был варикоз и сильПЭДУРЕЦ Юлия, Новоаненные боли в ногах, трудно было передвигаться. У мужа ский р-н, с. Рошкань сильно болит спина. Про-

читали про крем «Вертебронол» в газете и решили пользоваться, о чем Долгое время имела проблене жалеем. Теперь мы оба чувствуем мы сболи носом, диагностировасебя лучше, в ногах больше не беспокоят, ходить стало ли гайморит, из-занамного чего не легче. У внучки были проблемы с могла спать по ночам. дыханием, из-за чего плохо Имею спала ночью,проблемы трудно дышала через одна нос. разные со здоровьем, Пробовали разные лечения, но безиз них это трещины пятках. На результатно. По советуна мужа решили первый не кажется серьезной намазатьвзгляд и ее. После недели использования крема внучпроблемой, но я«Вертебронол», дошла до того что не ка стало чувствовать себя намного могу ходить от боли. Каждыйдистришаг был лучше. Спасибо огромное бьюторам крема «Вертебронол»! Нам мучением. Прочитала о креме «Верочень сильно помогло.

тебронол», пользовалась 1 месяц и ПЭДУРЕЦ Юлия, Новоаненпочувствовала эффект с первых дней. ский р-н, с. Рошкань Если до крема «Вертебронол» не могвремя имела проблела дышатьДолгое через нос, особенно ночью, мы с носом, диагностировато после использование кремачего с перли гайморит, из-за не могла спать по легче, ночам.трещиИмею вого дня начала дышать разные проблемы со здоровьем, одна ны в пятках уменьшились, и болиНа во из них это трещины на пятках. первыйходьбы взглядисчезли. не кажется время Будусерьезной пользопроблемой, но«Вертебронол» я дошла до тогоичто не ваться кремом дальмогу ходить от боли. Каждый шаг был ше. СпасибоПрочитала дистрибьюторам! мучением. о креме «Вертебронол», пользовалась 1 месяц и ЧЕГУЛА Елеонора, г. Яловены почувствовала эффект с первых дней. Если до крема «Вертебронол» не могла дышать через нос, особенно ночью, Вот уже многокрема лет мучают то после использование с персильные боли влегче, коленях, дового дня начала дышать трещины в пятках уменьшились, и боли боли не во шло до того, что от время ходьбы исчезли. Буду пользомог подняться с кровати. ваться кремом «Вертебронол» и дальше. Спасибо дистрибьюторам! Болели все суставы и мышцы, в стопы

ЧЕГУЛА Елеонора, г. Яловены словно впивались иголки, ноги все

время были Страдания Вот холодные. уже много лет мучают болисильные в коленях, допричиняласильные катаракта, головдо того, что от боли не ные боли шло имог постоянный шум в голове, подняться с кровати. особенно вечерам. Пользуюсь креБолели всепосуставы и мышцы, в стопы словно впивались иголки, ноги все мом «Вертебронол» два месяца и чуввремя были холодные. Страдания ствую себя очень хорошо. Мышечные причиняла катаракта, сильные головные боли и постоянный шум в голове, боли исчезли, больше не чувствую особенно по вечерам. Пользуюсь кресебя «Вертебронол» усталым, исчезли в ногах, мом два боли месяца и чувствую себя очень хорошо. Мышечные хожу гораздо легче. Здоровье сильно боли исчезли,Так больше не чувствую улучшилось. же улучшилось и себя усталым, исчезли боли в ногах, зрение. Я очень доволен. Спасибо! хожу гораздо легче. Здоровье сильно улучшилось. Так 64 же улучшилось ЛУЦА Виктор, года, г. Кан-и зрение. Я очень доволен. Спасибо!

темир, Кырпешть ЛУЦА Виктор, 64 с. года, г. Кантемир, с. Кырпешть

КРЕМ «ВЕРТЕБРОНОЛ» ВАШЕ ЗДОРОВЬЕ - В ВАШИХ РУКАХ

с тем, что он воздействует на биологически ак- близорукость), при тивные точки человека, которые связаны с вну- сахарном диабете. тренними органами. Через кожу, через потовые Эффективен железы «Вертебронол» поступает в межклеточное « В е р т е б р о н о л » пространство, оказывая антиоксидантное и адап- при снятии любых тогенное воздействие. острых инфекциРезультаты его использования заметны уже в пер- онных симптомов меня целый букет болезней: сахарный состояния диабет, проблемы со ОРВИ, ОРЗ, Мне поставили диагноз остеоартрит, сильвые дни:Уотмечается очевидное улучшение (грипп, здоровья, особенно железой, при острых формахстрадаю заболеваний. гайморит, пародонно болели ноги. Страдаю от гипертонии, щитовидной гипертония, и бронхиальной Крем «Вертебронол» способствует расширению и тоз, воспалениеесть уха,проблемы с сердцем. Передвигалась астмой, была диагностирована пароксизма с фибрилляцией наполнению кровеносных капилляров, что усиливает тройничного нерва, предсердий. Какое-то время назад начали болеть венозный отток и улучшает микроциркуляцию кровисуставы, остеомиелит, очень дис- тяжело из-за боли. Я узнала про и помогает при сердечно-сосудистых заболеваниях, бактериоз и т.п.), мучает артрит, очень сильные боли в коленях, локтях, плечах. Не мог- крем «Вертебронол» и решила попробовать. Прокак ишемия, аритмия, скачках артериальза- курс и почуствовала улучшение. латаких наклониться даже чтобы поесть.при Одним словом - болело все при тело.хронических шла минимальный ного давления. Для людей, страдающих зависимостью болеваниях и рецидиУзнала про кремизменений, «Вертебронол», отзывы о котором внушили Уже нет такой боли в ногах и хожу легче, исчезла от погодных это незаменимая вещь. Крем доверие вах инфекций (астма, головную боль, стабилизирует давление, крема бронхит,боль пневмония, иснимает решила тоже попробовать. После двух месяцев использования в сердце. Буду пользоваться кремом, он дейпомогает при ломоте суставах, а следовательно простатит и др.). помогает. суставы перестали болеть, вя уже могу поднимать руки без усилий и ствительно

ЭФФЕКТИВНОСТЬ «ВЕРТЕБРОНОЛА» ПРИ СОБЛЮДЕНИИ ПРАВИЛ ПРИМЕНЕНИЯ - БОЛЕЕ 90%

легко двигаюсь. Состояние здоровья улучшилось, нормализовалось ГРЭЖДИЯН Раиса, Дондюшанский р-н, с. Цаул ЭФФЕКТИВНОСТЬ «ВЕРТЕБРОНОЛА» давление. ЯПРИ очень довольна результатом. Рекомендую и другим! СОБЛЮДЕНИИ ПРАВИЛ ПРИМЕНЕНИЯ - БОЛЕЕ 90%

АПОСТОЛ Ефимия, 56 лет, Каларашский р-н, с. Петичень

У меня целый букет болезней: сахарный диабет, проблемы со щитовидной железой, гипертония, страдаю и бронхиальной астмой, была 78 диагностирована фибрилляцией Моему мужу лет и он успелпароксизма за это времяс набрать целый предсердий. Какое-то время назад начали болеть суставы, букет болезней. Большие проблемы у него из-за бронхита. мучает артрит, очень сильные боли в коленях, локтях, плечах. Не могКогда спит дыханиепоесть. свистящее, сильная в груди. ла наклониться даже- чтобы Одним словомболь - болело всеТакже тело. Узнала про крем «Вертебронол», отзывы о котором внушили доверие страдает гипертонией, острой болью в коленях, передвигается и решила тоже попробовать. После двух месяцев использования крема ссуставы трудом.перестали Пользовались кремом месяцбези очень болеть, я уже «Вертебронол» могу поднимать1 руки усилийдои легко двигаюсь. здоровьяможет улучшилось, нормализовалось вольны. ДавлениеСостояние нормализовалось, наклониться с лёгкостью, давление. Я очень довольна результатом. Рекомендую и другим!

неАПОСТОЛ болят колени так сильно, но самое важное, что р-н, свистс.при дыхании Ефимия, 56 лет, Каларашский Петичень пропал и он больше не кашляет. Так же заметил улучшение зрения. Будем пользоваться и в78дальнейшем этимза кремом, нам помогцелый очень Моему мужу лет и он успел это время набрать букет болезней. Большие проблемы у него из-за бронхита. хорошо. Спасибо! Когда спит - дыхание свистящее, сильная боль в груди. Также

БУРЛАЧУК с. Каинарий Векь страдаетВалентина, гипертонией,Сорокский острой больюр-н, в коленях, передвигается с трудом. Пользовались кремом «Вертебронол» 1 месяц и очень довольны. Давление нормализовалось, может наклониться с лёгкостью, не болят Моя колени сильно, норождения, самое важное, что свист при дыхании дочьтак1973-го года перенесла несколько хирурпропал и он больше не кашляет. Так же заметил улучшение зрения. гических вмешательств из-за гинекологических проблем. Вся Будем пользоваться и в дальнейшем этим кремом, нам помог очень хорошо. Спасибо! правая сторона тела была повреждена. Долгое время находиБУРЛАЧУК Валентина, Сорокский Каинарий Векь лась в больнице. Принимала разныер-н, видыс.лечения, использо-

В последнее время чувствовал боли в серд-

Мне поставили диагноз остеоартрит, сильце, колола иноги. учащеное сердцебиение. Еще но болели Страдаю от гипертонии, есть проблемы с сердцем. Передвигалась сочень молодости в результате физической натяжело из-за боли. Я узнала про грузки получил травмупопробовать. в поясничномПрооткрем «Вертебронол» и решила шла минимальный почуствовала деле, в последствиекурс чего ибыло смещениеулучшение. межпозвоУже нет такой боли в ногах и хожу легче, исчезла ночного диска,Буду которое давало сильную боль и не боль в сердце. пользоваться кремом, он деймог наклонятся. Узнал о креме «Вертебронол» и ствительно помогает.

ГРЭЖДИЯН Раиса, Дондюшанский р-н, с. Цаул решил тоже попробовать. После месяца использования боли в спине исчезли, боли в сердце прекраВ последнее время чувствовал боли в сердтились, учащённого уже не так часто. це, колола исердцебиение учащеное сердцебиение. Еще Общее состояние здоровья значительно улучшилось. с молодости в результате физической нагрузки получил травму в поясничном отНесмотря на это я решил использовать крем «Верделе, в последствие чего было смещение межпозвотебронол» еще один месяц, чтобы укрепить ночного диска, которое давало сильную больполуи не мог наклонятся. о креме «Вертебронол» и ченный результат.Узнал Я очень доволен. решил тоже попробовать. После месяца использоКРЭЧУН Федор, 58 лет, г.вШолдэнешты вания боли в спине исчезли, боли сердце прекратились, учащённого сердцебиение уже не так часто. Общее состояние здоровья значительно улучшилось. НесмотряСна это я решил «Вердавнего временииспользовать проблемы скрем суставами, тебронол» еще один месяц, чтобы укрепить получувствовала дискомфорт, боли и раздражеченный результат. Я очень доволен.

могу поверить, что ноги больше не КАУЯОбщее Юлия,состояние 69 лет, г.здоровья Криуляболят. намного улучшилось. Спасибо вам! ны, с. Слобозия Душка

СОМНИК Екатерина, 53 года, г. Леово, с. Сэрэцика Веке

Я очень часто нахожусь за

Много леттребует назад поставили рулем, что большого диагноз сахарный диабет - и внимания. Но погодные изэто изменило всю мою жизнь. Были у меня променения создали большие блемы с печенью, у мужа - серьезные проблемы здоровьем. Любые изпроблемысо с ногами, он очень трудно ходил.температуры Узнали про крем «Вертеменения и влажности бронол» и вместе с мужем решили чувствую всем Ителом. Страдаю артепопробовать. правильно сделали! риальным давлением, очень сильные Пользовались кремом 1 месяц и очень довольны: головные боли, носахар послепонизился использова-с 12 до 5, так же анализ показал, что ния крема «Вертебронол» почувствосостояние печени улучшилось. У мужа стали меньше болеть ноги, и вал улучшение общего состояния двигается он намного легче. Мы здоровья. Нормализовалось давлеочень благодарны, будем пользоватьние, головные болиСпасибо! исчезли и при ся кремом и дальше.

КАУЯ Юлия, 69 лет, г. Криуляизменении погоды боли не такие ны, с. Слобозия Душка сильные. Я очень доволен этим кремом и настоятельно рекомендую! Я очень часто нахожусь за что требует большого БОЙКУрулем, Михай, 53 года, Фловнимания. Но погодные изрештский р-н, с. Фрумушика менения создали большие

проблемы со здоровьем. Любые изменения температуры и влажности чувствуюИмела всем телом. Страдаю артебольшие проблемы риальным давлением, очень сильные с ногами, из-за варикоза головные боли, но после использования кремабыло «Вертебронол» почувствотрудно ходить. Польвал улучшение общего состояния зовалась кремом «Вертездоровья. Нормализовалось давлебронол» еще в 2009 году на протяжение, головные боли исчезли и при изменении погоды боли не очень такие нии 2 месяцев и осталась сильные. Я очень доволен этим кредовольна. Вены уменьшились, стали мом и настоятельно рекомендую!

БОЙКУ Михай, года, Флоэластичней, ноги не 53 болят и сегодня. рештский с. Фрумушика В возрасте 68 р-н, лет могу с лёгкостью принести 2 ведра воды не чувствуя Имела большие проблемы боли в ногах. Прочитав заново в гас ногами, из-за варикоза зете о креме очень было«Вертебронол» трудно ходить. Пользовалась «Верте-с обрадовалась. Будукремом использовать бронол» еще в 2009 году на протяжеудовольствием крем. очень нии 2 месяцевэтот и осталась довольна. уменьшились, стали ЦАРАНВены Раиса, 68 лет Дондюэластичней, ноги не болят и сегодня. шанский Бричеве В возрасте 68 лет р-н, могу с. с лёгкостью принести 2 ведра воды не чувствуя боли в ногах. Прочитав заново в газете о креме «Вертебронол» очень Уже несколько лет назадс обрадовалась. Буду использовать мне поставили диагноз арудовольствием этот крем.

ЦАРАНтроз Раиса, лет ДондюIII-й68степени, было шанский р-н, с. Бричеве

вали всё, Моя о чемдочь слышали и что могло помочь, но безрезультатно. Очень 1973-го года рождения, перенесла несколько хируртяжело было двигать правой рукой и ногой. Не могла удержать в руках гических вмешательств из-за гинекологических проблем. Вся правая сторона тела былавповреждена. Долгое время находидаже кружку с водой. Прочитала газете про крем «Вертебронол» и лась в больнице. Принимала разные виды лечения, использотоже решили попробовать. И были удивлены достигнутым результатом. вали всё, о чем слышали и что могло помочь, но безрезультатно. Очень тяжело было двигать правой рукой ногой.моя Недочь могла удержать руках Использовали две банки крема – и итеперь даже можетвделать даже кружку с водой. Прочитала в газете про крем «Вертебронол» и некоторую работу по дому, держать кружку с водой в руке. Общее сотоже решили попробовать. И были удивлены достигнутым результатом. стояние здоровья рекомендую и другим Использовали двеулучшилось, банки крема поэтому – и теперь моя дочь даже можетпопроделать некоторую работу по дому,дистрибуторам держать кружку с водой в руке. Общее собовать. Спасибо огромное и разработчикам! стояние здоровья улучшилось, поэтому рекомендую и другим попро-

могла ходить, боли были невыносимые. С давнего временино проблемы с суставами, Пробовала разные лечения без результата. Боли чувствовала дискомфорт, боли и раздражестановились все сильней и сильней. Прочитала ние были постоянно. Дошло до того что нео могла ходить, боли были креме «Вертебронол» в газете. Началаневыносимые. пользоваться разные лечения но без результата. Боли иПробовала я осталось очень довольна. Сейчас самочувствие становились все сильней и сильней. Прочитала о намного лучше и передвигаюсь намного легче. Рекреме «Вертебронол» в газете. Начала пользоваться и я осталось очень довольна.этим Сейчас самочувствие комендую всем пользоваться кремом. Спасибо! намного лучше и передвигаюсь намного легче. Ре-

много обследований, попробовалУже разные методы лечения, но несколько лет назад безрезультатно. Дошло диагноз до того что мне поставили арIII-йотстепени, было ночью нетроз мог спать боли. Испольмного обследований, позовал крем «Вертебронол» 2 месяца пробовал разные методы лечения, но до тогоБоли что ибезрезультатно. я очень доволенДошло результатом. ночью не мог спать от боли. Испольне такие сильные, двигаюсь2намесяца мнозовал крем «Вертебронол» го Спасиборезультатом. огромное разраи ялегче. очень доволен Боли не такие сильные, двигаюсь на мноботчикам! го легче. Спасибо огромное разра-

КАРАУШ Мария, Флорештский р-н, с. Бэхринешть

МАРКО Мария, 70 лет, г. Дрокия

ЧЕКИН Иван, 62 года, г. Глодяны

КАРАУШ Мария, Флорештский р-н, с. Бэхринешть бовать. Спасибо огромное дистрибуторам и разработчикам!

ние были постоянно. Дошло до того что не КРЭЧУН Федор, 58 лет, г. Шолдэнешты

МАРКО Мария,этим 70кремом. лет, г. Спасибо! Дрокия комендую всем пользоваться

ЧЕКИН Иван, 62 года, г. Глодяны ботчикам!

ВЫСТАВКИ, ВЫСТАВКИ, КОНСУЛЬТАЦИИ КОНСУЛЬТАЦИИ ПО ПО ПРИМЕНЕНИЮ ПРИМЕНЕНИЮ «ВЕРТЕБРОНОЛА», «ВЕРТЕБРОНОЛА», А А ТАКЖЕ ТАКЖЕ ПРОДАЖА ПРОДАЖА ОГРАНИЧЕННОЙ ОГРАНИЧЕННОЙ ПАРТИИ ПАРТИИ СОСТОЯТСЯ СОСТОЯТСЯ В В СЛЕДУЮЩИХ СЛЕДУЮЩИХ ГОРОДАХ: ГОРОДАХ:

СОРОКА

СРЕДА СРЕДА 18 18 АПРЕЛЯ АПРЕЛЯ c 09:00 до 10:00 Дом культуры, ул. Индепенденцей, 74 cc 09:00 культуры,дом ул. Индепенденцей, 74 11:00 до до 10:00 12:00 Дом Центральный культуры 13:00 до до 12:00 14:00 Центральный Примэрия cc 11:00 дом культуры c 15:00 до 16:00 Дом культуры

КИШИНЁВ

СУББОТА СУББОТА 21 21 АПРЕЛЯ АПРЕЛЯ c 09:00 до 10:00 Дворец культуры железнодорожников, cc 09:00 железнодорожников, 17:00 до до 10:00 18:00 Дворец (Малыйкультуры зал) бул. Дечебал, 2.

КИШИНЁВ СОРОКА ДРОКИЯ РЫШКАНЬ c 17:00 до 18:00 (Малый зал) бул. Дечебал, 2. ДРОКИЯ Aviz sanitar № 3452 din 11 decembrie 2017 ГЛОДЕНЬ РЫШКАНЬ c 13:00 до 14:00 Примэрия курс применения - 1 месяц (2 упаковки). При хронических заболеваниях 2 месяца (42017 упаковки). Aviz sanitar № 3452- din 11 decembrie ГЛОДЕНЬМинимальный c 15:00 до 16:00 Дом культуры Телефон для заказов по почте: 022-22-11-60. Бесплатная курьерская доставка по Кишинёву: 022-22-11-60

МинимальныйСтоимость курс применения - 1 месяц- 195 (2 упаковки). Припенсионеров хроническихизаболеваниях - 2 месяца леев. Для инвалидов - 180 леев. (4 упаковки). одной упаковки (ПРИТелефон ЗАКАЗЕ для ПО ПОЧТЕ КУРЬЕРОМ СКИДКА НЕ ДЕЙСТВУЕТ). . заказовИпо почте: 022-22-11-60 Бесплатная курьерская доставка по Кишинёву: 022-22-11-60 Стоимость одной упаковки - 195 леев. Для пенсионеров и инвалидов - 180 леев. (ПРИ ЗАКАЗЕ ПО ПОЧТЕ И КУРЬЕРОМ СКИДКА НЕ ДЕЙСТВУЕТ).


Programe Tv

14(931) • 6 aprilie 2018

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

JURNAL TV

6., 15., 21. “Primele Ştiri” (rom.) 7.  “Доброе  утро» 9.2  Teleshopping 9.45, 3.5 “Жить здорово!» 1.55, 4.4 «Модный  приговор» 12., 15.2 «Непутевые заметки» 12.2 «DA sau NU» 13.55, 19.55 «Пусть говорят» 15.4, 18.2 «Хочу знать» 16.2, 2.25 «Давай  поженимся!» 17.1, 3.5 «Мужское / Женское» 18., 23.5 «Primele Ştiri» (рус.) 19., 1.35  «На самом деле» 21.55 Т/с «Тот, кто читает мысли (Менталист)» .1  «Вечерний  Ургант» .4 «Познер»

6., 12., 2., 5. Ora Expertizei 7., 15., 3.  Acasă  Devreme 8.45  Pop  Corn  SHOW la Jurnal FM 1., 16.45 Teleshopping 1.15, 18., 1.  Veranda 13.  Reţeta  lui  Traian 13.15, 22. Jurnalul săptămânii 14., . Lampa fermecată la Jurnal FM! 17., 19.  Jurnalul orei 17.15, 2. Paparazzi - Colecţia de  aur 21. Барышня-крестьянка 23. Jurnalul  de noapte

MOLDOVA 1

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

JURNAL TV

6.5 Cuvintele credinţei 6.55, 7.1, 7.35, 8.15  Bună  dimineaţa 7., 7.3, 8., 13., 21. Ştiri 9., 17., 22. Ştiri (rus.) 9.1 Ştiri Externe 9.4, 17.15 Serial “Vocea libertăţii” 1.3 Hai la hora mare 11.3 “Tezaur” 12. O seară în familie 13.15, 19.4 Pur şi simplu 13.3, 18.5 Cine vine la noi! 14.2, 22.1 Serial  “Sclava cea albă” 15.15  La  noi  în  sat 15.55  Săptămâna sportivă 16.3 Găgăuz ogea 19.  Mesager 19.55 Concert 21.2 Dialog social 21.5  Încearcă asta!

6., 9., 12., 15., 21. “Primele Ştiri”  (rom.) 7., 4.2 “Prima Ora” 9.2 Teleshopping 9.45 “Жить здорово!» 1.55 «Модный приговор» 12.2, .3 «На самом деле» 13.1, 21.55  Т/с «Тот, кто читает мысли (Менталист)» 15.2 «Непутевые заметки» 15.4 «Хочу знать» 16.2, 1.2 «Давай поженимся!» 17.1, 2.  «Мужское / Женское» 18., 23.45 «Primele Ştiri»  (рус.) 18.2 Принципы 19., 3.3 «Vorbeşte  Moldova» (rom.) 19.55 «Пусть говорят» .  «Вечерний Ургант»

6., 17., 19. Jurnalul orei 7., 3.  Acasă Devreme 8.45 Pop Corn SHOW la Jurnal  FM 1., 16.45  Teleshopping 1.15, 18., 1. Veranda 12., 2., 5. Ora Expertizei 13. Reţeta lui Traian 13.15, 22. Patrula  Jurnal TV 14., . Lampa fermecată la Jurnal  FM! 15., 21. Барышня-крестьянка 16.  Frumuseţea eşti tu! 16.15 Celebrity Scoop 17.15, 2. Paparazzi - Colecţia de aur 23. Jurnalul  de noapte

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

JURNAL TV

6., 9., 12., 15., 21. “Primele Ştiri”  (rom.) 7., 4.2 “Prima Ora” 9.2 Teleshopping 9.45 “Жить здорово!» 1.55 «Модный приговор» 12.2, 19., 3.3 «Vorbeşte Moldova»  (rom.) 13.1, 21.55 Т/с «Тот, кто читает мысли (Менталист)» 15.2  «Непутевые  заметки» 15.4 «Хочу знать» 16.2, 1.25 «Давай поженимся!» 17.1, 2.5  «Мужское  /  Женское» 18., 23.5 «Primele Ştiri» (рус.) 18.2 Принципы 19.55 «Пусть говорят» .5 «Вечерний  Ургант» .35 «На самом деле»

6., 17., 19. Jurnalul orei 7., 3.  Acasă Devreme 8.45 Pop Corn SHOW la Jurnal  FM 1., 16.45  Teleshopping 1.15, 18., 1. Veranda 12., 2., 5. Ora Expertizei 13.  Reţeta  lui  Traian 13.15  Ora  de  ras,  retrospectivă 14., . Lampa fermecată la  Jurnal FM! 15., 21. Барышня-крестьянка 16. Frumuseţea eşti tu! 16.15 Action Zone 17.15, 2. Paparazzi - Colecţia de aur 22. Ora de ras 23. Jurnalul de noapte

MOLDOVA 1 6.5 Russkii mir 6.35 Abraziv 6.55, 7.1, 7.35, 8.15  Bună  dimineaţa 7., 7.3, 8., 13., 21. Ştiri 9., 17., 22. Ştiri  (rus.) 9.1, 23. Ştiri Externe 9.4, 17.15 Serial  “Vocea libertăţii” 1.3 “Dincolo de cifre” 11.  Prin muzică în Europa 12.5 Aniversări Dumitru  Olărescu 13.15, 19.4 Pur şi simplu 13.3, 18.5  Cine vine la noi! 14.2, 22.1 Serial “Sclava cea albă” 15.1, 2.4 “ Tezaur” 15.25 În ritmul dansului 15.55 Erudit cafe 16.35 “Arts 21” 19. Mesager 19.55 Evoluează Rebekka Bakken 21.2 Fii tînăr! 21.5 Încearcă asta! 23.3 Purtătorii de cultură

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

JURNAL TV

6., 9., 12., 15., 21. “Primele Ştiri”  (rom.) 7., 4.2 “Prima Ora” 9.2 Teleshopping 9.45 “Жить здорово!» 1.55 «Модный приговор» 12.2, 19., 3.3 «Vorbeşte Moldova»  (rom.) 13.1, 21.55 Т/с «Тот, кто читает мысли (Менталист)» 15.2  «Непутевые  заметки» 15.4 «Хочу знать» 16.2, 1.2 «Давай поженимся!» 17.1, 2.  «Мужское  /  Женское» 18., 23.5 «Primele Ştiri» (рус.) 18.2 Принципы 19.55 «Пусть говорят» .5 «Вечерний  Ургант» .35 «На ночь глядя»

6., 17., 19. Jurnalul orei 7., 2.  Acasă Devreme 8.45 Pop Corn SHOW la Jurnal  FM 1., 16.45  Teleshopping 1.15, 18., 1.  Veranda 12.  Ora  Expertizei 13.  Reţeta lui Traian 13.15 DORA Show 14., .  Lampa fermecată la Jurnal FM! 15. Барышнякрестьянка 16.  Frumuseţea  eşti  tu! 16.15  Making the movies 17.15 Paparazzi - Colecţia de  aur 2., 4.  Cabinetul  din  umbră 21., 5.  Cealaltă  Basarabie 22.  ORA  DE  RAS  -  Colecţia de aur 23. Jurnalul de noapte JURNAL TV

6.5 Găgăuz ogea 6.4, 2.4 “ Tezaur” 6.55, 7.1, 7.35, 8.15 Bună dimineaţa 7., 7.3, 8., 13., 21. Ştiri 9., 17., 22. Ştiri  (rus.) 9.1, 23. Ştiri Externe 9.4, 17.15 Serial  “Vocea libertăţii” 1.25 Ştiinţă şi inovaţii 1.55  Spectacol 13.15, 19.4 Pur şi simplu 13.3, 18.5  Cine vine la noi! 14.2, 22.1 Serial “Sclava cea albă” 15.15 In memoriam A. Rău 16. Ring star 19. Mesager 19.55 Program muzical 21.2 Kino 21.4 “Împărţit la doi” 23.25 Prin muzică în Europa

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6., 9., 12., 15., 21. “Primele Ştiri”  (rom.) 7., 4.2 “Prima Ora” 9.2 Teleshopping 9.45 “Жить здорово!» 1.55 «Модный приговор» 12.2 «Vorbeşte Moldova» (rom.) 13.1  Т/с «Тот, кто читает мысли (Менталист)» 15.2 «Непутевые заметки» 15.4 «Хочу знать» 16.2, 2.3 «Давай поженимся!» 17.1, 3.1  «Мужское  /  Женское» 18., .2  «Primele  Ştiri» (рус.) 18.2 Принципы 19. «Человек и  закон»  с  Алексеем  Пимановым 2.  «Поле  чудес» 21.55 «Голос. Дети». Новый сезон 23.35  «Вечерний Ургант» .35 Х/ф «Рокки»

6., 17., 19. Jurnalul orei 7., 15., 2.  Acasă  Devreme 8.45  Pop  Corn  SHOW  la Jurnal FM 1., 16.45 Teleshopping 1.15, 18., 1. Veranda 12., 5. Ora Expertizei 13. Reţeta lui Traian 13.15 Asfalt de Moldova 14., . Lampa fermecată la Jurnal FM! 17.15  Paparazzi - Colecţia de aur 2. 6 de minute cu  Vasile Năstase 21. DORA Show 22. Бойкая  Кухня 22.3 Hollywood Buzz 23. Jurnalul de  noapte 4. ORA DE RAS - Colecţia de aur

MOLDOVA 1 6.5 “Check-in” 6.35, 23.2  Ştiri  Externe 7. “Drumul spre Rusia 218”. Magazin sportiv 7.3, 13.15 “Descriptio moldaviae” 8. Bună  dimineaţa 9. Bunăvestirea 1. Magazinul  copiilor 1.3 Desene animate “Cartea cărţilor” 11. Locuinţa mea 11.3 O doză de sănătate 11.55  “Ion Ungureanu. Spectacolul vieţii mele” 13., 21. Ştiri 13.45 Spectacol muzical pentru copii 16.1 “Euromaxx” 16.4 Chişinău: ieri şi azi 17., 23.5 Ştiri (rus.) 17.15 Art-club 17.45 “Dor” 18.15  La noi în sat 19. Mesager 19.4 “Zapovednik” 19.55 O seară în familie 21.2 Lecturi a la carte 21.35 Film “горизонт» 23.45 Film “Meşterul Manole”

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

JURNAL TV

6., 12., 15., 21. “Primele Ştiri” (rom.) 7., 4.2  “Prima  Ora” 9.  Teleshopping 9.2 “Умницы и умники» 1.5 “Слово  пастыря» 1.2  “Смак» 1.55  “Идеальный  ремонт» 12.25 “1 de moldoveni au zis” 13.2, 15.2 Т/с “Отличница» 18., .3 “Primele  Ştiri”  (рус.) 18.25 “Кто  хочет  стать  миллионером?» 2., 21.45 «DA sau NU» 21.25 «CRONICA  lui Bogatu» 22.5 «Сегодня вечером» .5 К  юбилею народного артиста. «Бельмондо глазами Бельмондо» 2.3 Х/ф «Рокки 2»

6. Jurnalul orei 7., 14., . Acasă  Devreme 9., 13. Cât nu-i târziu 1., 15.45  Teleshopping 1.15 Celebrity Scoop 1.45 Hollywood Buzz 11., 4. Cabinetul din umbră 12., 5. Cealaltă Basarabie 16. Paparazzi  - Colecţia de aur 17., 2. Veranda 19. Jurnalul săptămânii 2., 3. Dora Show 21.  Ora  de  Ras 22.  Serialul TÂT  3,  14  DOS 23.  Action Zone 23.3 Making the movies

MOLDOVA 1 6.5 «Euromaxx” 6.35, 22.5  Ştiri  Externe 7.15 Cuvintele credinţei 8. Bună dimineaţa 1. «Ring star” 11. Erudit cafe 11.4 Abraziv 12.  Moldovenii  de  pretutindeni 12.3  În  obiectiv - natura 13., 21. Ştiri 13.15 Discuţii 13.45 Lecturi a la carte 14. Rapsodia satului 14.45  «Tezaur” 15.  In  memoriam.  Dumitru  Blajinu 16.3 “Check-in” 17., 22.35 Ştiri (rus.) 17.15  Purtătorii  de  cultură 17.45  “Dor” 18.1  Evantai folcloric 19. Mesager 19.4 Povestea  terapeutică 19.45 In memoriam. Nina Ermurachi 21.2 “Zapovednik” 21.35 F/d “Alexandru Moşanu” 23.15 Film “Trinitatea”

Joi, 12 aprilie

Miercuri, 11 aprilie

MOLDOVA 1 7., 7.3, 8., 13., 21. Ştiri 7.1, 7.35, 8.15  Bună  dimineaţa 9., 17., 22. Ştiri (rus.) 9.1, 23. Ştiri Externe 9.4, 17.15 Serial “Vocea libertăţii” 1.3 În obiectiv  - natura 11. In memoriam Ştefan Culea 12.  Locuinţa mea 12.3 Focus. Europa 13.15, 19.4  Pur şi simplu 13.3, 18.5 Cine vine la noi! 14.2, 22.1 Serial “Sclava cea albă” 15.1 Cuvintele  credinţei 15.55 Fii tînăr! 16.3 Russkii mir 19.  Mesager 19.55 Concert 21.2 “Dincolo de cifre” 21.5 Încearcă asta! 23.25 La noi în sat

Sâmbătă, 14 aprilie

MOLDOVA 1 6.5 Rapsodia satului 6.55 Bună dimineaţa 9., 23.  Ştiri  Externe 9.25, 17.15  Serial  “Vocea libertăţii” 1.15 Povestea terapeutică 1.25  La  datorie 1.45, 16.15  Cîntece  pascale 11. Evantai folcloric 13., 21. Ştiri 13.15, 19.4 Pur şi simplu 13.3, 18.5 Cine vine la noi! 14.2, 22.1  Serial  “Sclava cea albă” 15.15  Desene animate “Cartea cărţilor” 15.45 Magazinul  copiilor 16.3 Purtătorii de cultură 17., 22.  Ştiri (rus.) 19. Mesager 19.55 Hai la hora mare 21.2  Săptămâna  sportivă 23.25 “Drumul  spre  Rusia 218”. Magazin sportiv 23.5 “Arts 21”

Duminică, 15 aprilie

Marți, 10 aprilie

Luni, 9 aprilie

Observatorul de Nord

Vineri, 13 aprilie

MOLDOVA 1

Săptămânal independent de informare şi atitudine. Membru API (Asociaţia Presei Independente), afiliată WAN (Organizaţia Internaţională a Ziarelor)

ZiAr MeMbru

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

JURNAL TV

6., 15., 21. “Primele Ştiri” (rom.) 7., 4.2 “Prima  Ora” 9. Teleshopping 9.2  “Здоровье» 1.15 “DA sau NU” 11.25 Т/с “Отличница» 13.5, 15.2, 18.25 День рождения А.  Пугачевой 18., .5 “Primele  Ştiri”  (рус.) 19. “Replica” 2. “1 de moldoveni au zis” 21.55 “Ледниковый период. Дети” 23.5 «Что?  Где? Когда?» 1.1 Х/ф «Рокки 3» 2.45 Х/ф  «искренне ваш...»

6. Jurnalul orei 7., 14., . Acasă  Devreme 9. Slujba de Duminică, LIVE 1.3, 15.45 Teleshopping 1.45  Бойкая  Кухня 11.15  Action Zone 11.4 Making the movies 12. 6  de minute cu Vasile Năstase 13., 5. Ora de  Ras, retrospectivă 16. Paparazzi - Colecţia de aur 17., 2. Veranda 18. Jurnalul săptămânii 19. Patrula Jurnal TV 2. Dora Show 21.  Ora de Ras 22.15 Serialul TÂT 3, 14 DOS 23.15 Celebrity Scoop 23.4 Hollywood Buzz 4. Asfalt de  Moldova, retrospectivă

Redactor-şef: (0230 842 98) Victor COBĂSNEANU Redactor-coordonator: Tatiana MITROFAN Reporteri: (0230 842 97) Vadim ȘTERBATE Redactor literar: Marcela BENCHECI

Director: (0230 240 73) Elena COBĂSNEANU Contabil: Galina ZAVOROTNÂI Designer-machetator: Victor ŞEMEACOV Web-redactor, reporter: Doina ALEXEI Operator video, web-admin: Eduard PȘENICINîI

AdresA redAcţiei: str. Independenţei, 75, or. Soroca, MD3006; tel/fax: 0230 24073; email: odn@api.md https://observatorul.md Ziarul este Înregistrat la camera Înregistrârii de stat Ministerul dezvoltării informaţionale al republicii Moldova cu numărul de identificare de stat 1003607150830

15

TV8 7.25 Optmart  SRL 8.4  Egoist 1.  Fii  oaspetele nostru 1.3 Punct si de la Capat 11.2  Регионалы 12.3 С христианской точки зрения 13.25 Новости 13.3 Topshop 13.5 Autoblog 14.25 Sanatate la kilogram 15. Topshop 15.15  Новости 15.25 Ждем в гости 16. Бизнес-план 16.35 Новости 16.45 Д/с «Племенной лагерь» 17.5  Т/с  «Доктор Фостер» 18.55  Новости 19. Primetime news ro 19.45 Reporter de garda 2. Sport Санду греку. 8 с. 21. Primetime  news ru 21.3 Politika 22.3 Primetime news ro 23. Час Тимура Олевского . Sport Санду  греку. 8 с. 1.5 Politika 2.1 Primetime news ru TV8 7. Primetime news ru 7.3 Politika 8.3  Primetime news ro 9.5 Час Тимура Олевского 1.1 Sport Санду греку. 8 с. 11.4 Te testez 12.3  Археология 13.25 Новости 13.3 Topshop 13.5  Т/с  “Доктор Фостер» 15.  Topshop 15.15  Новости 15.25 Ждем в гости 16. Бизнес-план 16.35 Новости 16.45 Д/с «Племенной лагерь» 17.5  Т/с  “Доктор Фостер» 18.55  Новости 19. Primetime news ro 19.45 Business insider 2.3 Autoblog 21. Primetime news ru 21.3  Politika 22.3  Primetime  news  ro 23.  Час  Тимура Олевского . Business insider .35  Autoblog 1.5 Politika 2.1 Primetime news ru TV8 7. Primetime news ru 7.3 Politika 8.3  Primetime news ro 9.5 Час Тимура Олевского 1.2 Optmart SRL 11.45 Business insider 12.3  Рожденные  после  СССР 13.25  Новости 13.3  Topshop 13.5  Т/с  “Доктор Фостер» 15.  Topshop 15.15 Новости 15.25 Ждем в гости 16.  Бизнес-план 16.35 Новости 16.45 Д/с «Племенной лагерь» 17.5 Т/с “Доктор Фостер» 18.55  Новости 19. Primetime news ro 19.45 Reporter  de garda 2. Регионалы 21. Primetime news  ru 21.3 Politika 22.3 Primetime news ro 23.  Час Тимура Олевского . Регионалы 1.5  Politika 2.1 Primetime news ru TV8 7. Primetime news ru 7.3 Politika 8.3  Primetime news ro 9.5 Час Тимура Олевского 1.1 Регионалы 11.2 Contracultura 12.25 Свобода в клубах 13.25 Новости 13.3 Topshop 13.5  Т/с  “Доктор Фостер» 15.  Topshop 15.15  Новости 15.25 Ждем в гости 16. Бизнес-план 16.35 Новости 16.45 Д/с «Племенной лагерь» 17.5  Т/с  “Доктор Фостер» 18.55  Новости 19. Primetime news ro 19.45 Reporter de garda 2. Punct şi de la capăt 21. Primetime news  ru 21.3 Politika 22.3 Primetime news ro 23.  Час Тимура Олевского . Punct şi de la capăt 1.5 Politika 2.1 Primetime news ru TV8 7. Primetime news ru 7.3 Politika 8.3  Primetime news ro 9.5 Час Тимура Олевского 1.1 Punct şi de la capăt 11.2 Egoist 12.25 Правосудие 13.25 Новости 13.3 Topshop 13.5 Т/с  “Доктор Фостер» 15. Topshop 15.15 Новости 15.25 Ждем в гости 16. Бизнес-план 16.35  Новости 16.45 Д/с «Племенной лагерь» 17.5 Т/с  “Доктор Фостер» 18.55 Новости 19. Primetime news ro 19.45 Contracultura 21. Primetime  news ru 21.3 Cutia neagra 22.3 Primetime news  ro 23. Час Тимура Олевского . Contracultura 1.5 Cutia neagra 2.1 Primetime news ru TV8 7. Primetime  news  ru 7.3  Cutia  neagra 8.3 Primetime news ro 9.5 Час Тимура Олевского 1.15 Contracultura 11.3 Autoblog 12.  Ждем в гости 12.35 Новости 12.4 Д/с «Племенной лагерь» 13.3 Topshop 13.5 Т/с “Доктор Фостер» 15. Topshop 15.15 Новости 15.2  Археология 16.3 Рожденные после СССР 17.3  Новости 17.35 Sport Санду греку. 8 с. 18.35 Д/с  «Племенной лагерь» 2.3 Fii oaspetele nostru 21.  Optmart  SRL 22.2  Internetul  grăieşte 23.5 Смотри в оба .2 Ждем в гости .45  Autoblog 1.15 Fii oaspetele nostru 1.4 Optmart  SRL 2.5 Internetul grăieşte TV8 6.45 Internetul grăieşte 8. С христианской  точки зрения 9. Свобода в клубах 1. Sanatate la kilogram 1.3 Д/с «Племенной лагерь» 11.2 Business insider 12. Egoist 13.25 Новости 13.3 Topshop 13.45 Contracultura 15. Topshop 15.15 Новости 15.2 Punct şi de la capăt 16.1  Новости 16.15 Правосудие 17.15 Ждем в гости 18.2 Новости 18.25 Д/с «Племенной лагерь» 19.3 Cutia neagra 2.5 Te testez 21.3 Big bang  theory 22. Egoist 23.15 Sanatate la kilogram 23.45 Punct şi de la capăt .35 Cutia neagra 1.45 Te testez 2.15 Egoist P – Materiale înserate în baza acordurilor bilaterale PE – Publicitate Electorală BP – achitat din banii publici

Redacţia nu corespondează cu cititorii Materialele publicate în «OdN» nu întotdeauna corespund opiniei redacţiei. Ziarul este tipărit la Tipografia iM "edit TiparGrup" srL. «OdN» apare vineri în limbile română şi rusă. Tirajul 5680 ex. comanda nr. 379


16

Observatorul de Nord

14(931) • 6 aprilie 2018

Atunci când avem posibilitatea să vizităm ţările exotice sau să ajungem la destinaţiile turistice de peste oceane, este bine să profităm de aceste ocazii. Dar să nu uităm că avem și la noi în Ţară munţii noștri, marea, locuri pitorești, cetăţi medievale, castele aristocratice, mănăstiri vechi, muzee și multe alte atracţii. “Observatorul de Nord” lansează rubrica “Cunoaște-ţi Ţara” unde vom prelua din diverse surse articole despre destinaţiile turistice românești pe care vă îndemnăm să le vizitaţi. Călătorie plăcută!

"Cimitirul Vesel" din Săpânţa Ce nu știați despre Paște… *Sărbătoarea Învierii are o dată variabilă şi cade întotdeauna între 22 martie si 25 aprilie. *Cuvântul "Paşte” derivă din ebraica „pesah” care semnifică trecere. *Procesul de încondeiere a ouălor se numeşte Pysanka, a apărut în Ucraina şi datează din perioada precreştină. *Obiceiul de a schimba ouă este unul străvechi, fiind practicat de egipteni şi persani pentru sărbătorirea primăverii. *Coșul cu ouă imită, de fapt, un cuib de păsări. *Iepurașul de Paşte îşi are originile în Franța, însă conceptul de iepuraş care aduce ouă a fost inventat de americani, în secolul 19. *Primul iepuraş de Paşte comestibil a fost preparat în secolul 19, din aluat şi zahăr. *Primul ou de ciocolată a fost făcut în Germania, în secolul 19. *Cel mai mare ou de ciocolată a fost făcut în Belgia şi măsura 8,32 metri, iar pentru fabricarea lui au fost necesare aproximativ două tone de ciocolată. *În fiecare an sunt făcuți peste 90 de milioane de iepuraşi de ciocolată. * 7 6 % d i nt r e o a m e n i

mănâncă, mai întâi, urechile iepuraşilor de ciocolată, 5% mănâncă picioarele, iar restul mănâncă codița. *La Paşte, oamenii din întreaga lume mănâncă mai multe dulciuri decât în orice altă perioadă a anului. *În Romania, fiecare zonă a țării are propriile curiozități când vine vorba despre sărbătoarea Paştelui: − În noaptea de Înviere, în Țara Moților, băieții trebuie să ia toaca de la biserică, să o ducă în cimitir şi să o păzească, iar, în cazul în care este furată, trebuie să cinstească sătenii în ziua de Paşte. − Fetele din Bucovina trebuie să spele clopotnița cu apă proaspătă, iar cu aceeaşi apă să se spele ele însele în dimineața zilei de Paşte. − În zona de nord a Sucevei, pe lângă pască şi cozonaci, se prepară şi “babele”, o prăjitură specială. − În Ardeal, fetele sunt stropite cu parfum să aibă noroc tot anul. − În Sibiu, se împodobeşte un pom cu ouă roşii. − În Banat, copiii se spală pe față cu apa în care a stat un ou roşu şi fire de iarbă verde.

SĂ PUNEM MINTEA ÎN MIşCARE

Sudoku – simplu, dar... compus 9

7

8

5

1

3

6

2

4

3

4

5

9

2

6

7

8

1

1

2

5

8

4

6

7

2

3

6

9

5

1

8

6

4

7

1

2

3

9

7

4

1

8

2

7

9

3

4

6

6

5

3

8

1

7

4

REGULAMENT: Umpleţi toate pătrăţelele din grilă cu cifre de la 1 la 9, astfel încât fiecare linie (pe orizontală) şi fiecare coloană (pe verticală) să nu aibă decât o singură dată aceeaşi cifră. Această regulă se aplică şi pentru pătratele 3x3, căsuţe delimitate de liniile îngroş ate din grilă. Fiecare pătrat 3x3 trebuie să conţină toate cifrele, de la 1 la 9, fără repetiţii.

8

9

5

2

5

9

9

3

6

1

5

3

2

8

4

8

7

7

4

9

5

3

2

1

6

Rezolvarea corectă a sudocu din numarul trecut

4

6

1

5

9

7

8

3

2

3

5

9

2

6

8

1

7

4

8

1

5

6

2

7

9

7

2

9

4

3

8

1

2

8

3

7

6

5

4

1

6

4

8

7

9

3

4

3

7

2

8

1

5

3

5

1

9

4

6

2

9

7

2

3

5

4

6

5

4

6

1

9

2

8

6

9

8

5

1

3

7

Atenţie! Nu este vorba de un concurs, ci de un simplu antrenament al minţii.

Foto: Vadim Şterbate / OdN

STAN IOAN pĂTrAş ESTE CrEATOrUL CIMITIrULUI VESEL DIN SĂpâNŢA, CArE, LA SUgESTIA prEOTULUI grECO-CATOLIC grIgOrE rIŢIU, îN 1935, A fĂCUT pArTEA VErTICALĂ A CrUCILOr CEVA MAI LATĂ pENTrU A fACE LOC EpITAfULUI.

Creativitatea lui Ioan Pătraş a făcut din acest cimitir unul dintre cele mai căutate obiective turistice din Maramureş în toate anotimpurile. Pe parcursul a 50 de ani artistul a creat sute de cruci, iar după moartea sa, în 1977, munca a fost continuată de către ucenicul său Dumitru Pop Tincu. Artistul este şi el înmormântat în acest cimitir, crucea sa fiind una dintre principalele atracţii. La 200 de metri de cimitir se află Casa Memorială Stan Ioan Pătraş. Fiecare cruce are în partea de sus un basorelief care reprezintă o scenă din viaţa celui decedat. Sunt pictate femei care ţes,

Cimitirul Vesel este o atracție turistică deosebită.

gătesc sau fac pâine; bărbaţi care stau la cârciumă, taie lemne sau cântă. Crucile sunt făcute din lemn de stejar, pictate în albastru (aşa-numitul „Albastru de Săpânţa”) şi inscripţionate manual. Toate crucile au câte un epitaf scurt. Stilul este liric, dar umorul şi satira se regăseşte foarte frecvent. Acestea sunt scrise la persoana întâi şi fac referire la numele celui decedat, precum şi la un aspect

Z`mbi\i, v= rog! un judecător şi-a pus în gând să fie mai tolerant în ajunul Paştelui. − de ce eşti acuzat? − de a-mi fi făcut cumpărăturile cu anticipaţie. − dar asta nu-i un delict! cu câtă anticipaţie? − Păi, înainte de a se deschide magazinul.    − Cum îţi merg afacerile? − Prost! Caut un contabil! − Dar abia săptămâna trecută ai angajat unul! − Păi pe el îl caut!    Gheorghe îl vede pe ion că tăia un copac gros cu un briceag şi-l întreabă: − ioane, n-ar fi mai simplu să foloseşti toporul sau drujba? − ba da, dar sunt plătit cu ora!    Nevastă-mea mi-a zis că mă părăseşte şi ia şi copiii cu ea, dacă voi continua să mă port ca şi cum casa noastră ar fi un spital. − Ar fi minunat, i-am răspuns eu, chiar era nevoie de paturi libere!    Profesorul, obosit, dorind să-i pună măcar o notă de 5 studentului la examen, îl întreabă:

esenţial din viaţa sa. Cel mai celebru şi cel mai căutat epitaf este cel al soacrei, este şi un semn care te îndrumă spre el. Atenţie, intrarea în Cimitirul Vesel este cu taxă, la fel se percep bani pentru fotografiat şi filmat. La ieşire din cimitir veţi găsi mai mulţi vânzători ambulanţi cu diverse suveniruri, tot acolo puteţi gusta şi o plăcintă din Maramureş cu brânză dulce, sărată sau cu dulceaţă.

Un celebru epitaf este:

Sub această cruce grea, Zace biata soacră-mea, Trei zile de mai trăia, Zăceam eu şi cetea ea. Voi, care treceţi pă aici, Încercaţi să n-o treziţi, Că acasă dacă vine, Iară-i cu gura pă mine. Da aşa eu m-oi purta, Că-napoi n-a înturna, Stai aicea, dragă soacră-mea. (Preluare după www.ghiduri-turistice.info)

"Radioul şi TV nu vor înlocui nicicând ziarul, deoarece cu acestea nu poţi... omorî o muscă"

− bine, dar despre ce s-a discutat la curs? Tăcere. − dar cine v-a predat această disciplină? studentul tace în continuare. − O întrebare ajutătoare: tu sau eu?    Soţul, soţia şi o tânără merg în ascensor. Deodată, tânăra se întoarce şi îl loveşte pe bărbat. − Cum, nu ţi-este ruşine, în faţa soţiei? Ascensorul se opreşte, tânăra iese. Soţul se întoarce către soţie: − Iubito, îţi jur... − Bine, bine, eu am mângâiat-o...    de 60 de ani un bătrân mergea zilnic la Zidul Plângerii din ierusalim. despre acest bătrân aude şi o reporteră de la cNN şi se hotărăşte să-i ia un interviu. Ajunge ea la Zid şi află care este bătrânul. după 45 de minute bătrânul îşi termină rugăciunea şi reportera îl abordează pentru a-i lua interviul. − scuzaţi-mă, eu sunt reporteră la cNN şi mă numesc rebecca smith. dvs. cum vă numiţi?

− Moritz Fishbein. − de când veniţi la Zidul Plângerii? − Aproximativ de 60 de ani. − de 60 de ani! Şi pentru ce vă rugaţi? − Mă rog ca evreii, creştinii şi musulmanii să trăiască în pace. Mă rog să nu mai fie războaie şi să dispară ura dintre oameni. Mă rog să nu mai fie foamete nicăieri în lume. − Şi ce simţiţi după 60 de ani? − Parcă aş vorbi la pereţi...    Doctore, soţia mea şi-a pierdut vocea, ce să mă fac? − încercaţi să veniţi la trei dimineaţa acasă şi puţin băut!

   conduceam pe autostradă. M-am oprit la benzinărie să folosesc toaleta. Prima cabina era ocupată, aşa că am intrat în a doua. Abia m-am aşezat, când aud din cabina cealaltă: − salut, ce faci? Nu fac parte dintre aceia care poartă discuţii într-un Wc, dar acum am răspuns: − destul de bine! La care tipul întreabă: − Încotro mergi? ce întrebare! discuţia începea să fie bizară, aşa că am răspuns scurt: − La chişinău! La care vecinul, evident mai nervos, spune: − Auzi, fii atent! Te sun mai târziu, că am un tâmpit în cabina alăturata care-mi răspunde la toate întrebările. Pa!    Un poliţist pe malul unui lac îi zice unei tinere: − Domnişoară, aici este interzis scăldatul! − De ce nu mi-aţi spus înainte să mă dezbrac? − Dezbrăcatul nu e interzis...


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.