26(847)2016 by Observatorul de Nord

Ai o priblemă?

Ai nevoie de ajutorul unui jurist profesionist!!! Sună acum pentru a afla cum trebuie să acţionezi, conform legii, în orice situaţie!

Tel:0-905-88-88-4

(Accesibil în reţeaua fixă Moldtelecom. Tarif: 16lei/min. Durata maximă a apelului este de 10 minute, după care vă reapelăm noi pentru a continua GRATUIT oferirea consultaţiei.)

Totodată, întocmimactele necesare şi îţi punem la dispoziţie serviciile unui avocat! www.potrivitlegii.md

Publicitate

SERVICIIUL NAŢIONAL DE CONSULTANŢĂ JURIDICĂ PRIN TELEFON

Valeria Manea — cea mai bună la BAC! PAG. 9 

Observatorul de Nord

Amicus Plato, sed magis amica veritas. Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

SCRÂNCIOBUL DISCORDIEI

(De)Gheretizarea oraşului?

Foto: Vadim Şterbate

sau dacă vrei să ajungi rău — fă un bine!

Foto: Vadim Şterbate

odn.info.md SĂPTĂMÂNAL INDEPENDENT fondat la 3 noiembrie 1998 26(847) • 8 iulie 2016

Tatiana M itrofan

odn.info.md. Oamenii se arată nemulţumiţi de mulFenomenul „gheretizării” titudinea de gherete pe oraşelor nu este străin nici străzile centrale ale urbei pentru urbea noastră, fapt şi în preajma Cetăţii, mencare nemulţumeşte mai ţionând că acestea urâţesc mulţi cetăţeni, care ne-au aspectul oraşului şi cel al scris prin intermediul Cetăţii Soroca. Cetăţenii aplicaţiei „SESIZEAZĂ O întreabă, cum de s-a permis Continuare la pag.3 PROBLEMĂ” pe site-ul Publicitate

CASA MARE Savurați bucătăria moldovenească într-o atmosferă tradiţională!

CALENDARUL SĂPTĂMÂNII Adesea sorocenii află despre evenimentele care se desfăşoară în oraşul şi raionul Soroca abia după ce au avut loc. Pentru ca cititorii noştri să cunoască ce se organizează pe la noi, fie spectacole, expoziţii, concerte, concursuri, inaugurări, festivaluri, ateliere de creaţie, proteste, ş.a., am decis să-i informăm pe cititorii noştri în rubrica — Calendarul săptămânii. Îndemnăm instituţiile să ne anunţe despre evenimentele pe care le organizează ca să le cunoaştem din timp cu toţii.

Curăţătoria chimică „MAX-IS” la dispoziţia dumneavoastră!

vopsirea confecţiilor din piele; or. Soroca, str. Traian, 17 curăţarea chimică a confecţiilor din textile, piele, blănuri; (drumul spre baza spălatul lenjeriei; turistică „Victoria”) curăţarea şi dezinfectarea pernelor cu înlocuirea plicurilor. Tel.: 02 3 02 95 95 Publicitate

Cine a fost zilele acestea în satul Slobozia-Vărăncău a văzut, cu siguranţă!, cât de frumos este „părculeţul” amenajat în preajma Răstignirii din centrul satului, „completat” de un scrânciob, care nu poate lăsa indiferent pe cei maturi, darămite pe picii de la ţară, văduviţi (din cauza multiplelor probleme) de alte plăceri ale copilăriei. Continuare la pag.5

Centrul Cultural Român “Constantin Stere”

Lansarea cărţii şi a CD-ului “Oglinzi” Poetesa Camelia Radulian şi cantautorul Dan Pantiş vă invită la lansarea cărţii de poezii şi a CD-ului “Oglinzi”. Oaspeţii de peste Prut vin şi cu o donaţie de carte.

Publicitate

Adresa: str. Independentei 76, or. Soroca, Republica Moldova tel.: +373(782)61177

Miercuri,

iulie, 17:00

Intrare liberă

 ULTIMA ORĂ: Armata Națională are prima femeie colonel-medic, este vorba de soroceanca Eugenia Tighineanu

Observatorul de Nord

26(847) • 8 iulie 2016 Fotograf: Vadim Şterbate

Tableta de vineri

Care este diferenţa dintre Angela Davis şi Ilan Shor?

vcobasneanu@gmail.com

Pentru acei care nu ştiu sau au uitat cine sunt aceste două personaje sunt obligat să fac următoarele precizări: Angela Yvonne Davis este o apărătoare a drepturilor omului din SUA, pedagog, sociolog, activistă marcantă a mişcării comuniste, scriitoare. S-a născut într-o familie săracă şi toată viaţa şi-a dedicat-o apărării intereselor celor săraci. În anii `70 ai secolului trecut a avut legături strânse cu Mişcarea “Panterele negre”, fapt pentru care a fost arestată în ţara sa, dar susţinută “frenetic” de toată “lumea progresistă”… Ilan Shor este un om de afaceri milionar din Republica Moldova care actualmente este primar al oraşului Orhei. La nici 30 de ani împliniţi deţine mai multe afaceri. La vârsta de 13 ani avea prima afacere proprie, la 14 ani a “căpătat” (cum zice chiar el într-un interviu) prima sa maşină, un Peugeot-406, iar la 16 ani deţinea o minitipografie. Numele lui este legat, într-un fel sau altul, de aşa coloşi cum ar Banca de Economii sau Aeroportul Internaţional Chişinău. În prezent se află în izolatorul CNA, fiind învinuit de escrocherii în proporţii deosebit de mari şi spălare de bani, dar este susţinut “frenetic” de locuitorii oraşului Orhei, care cer eliberarea necondiţionată a edilului lor. De altfel, “susţinerea frenetică” este unicul lucru care îi face “asemănători” pe cei doi, în rest fiind doar “diferenţe”…

e când eram elev în clasele primare, am participat, alături de alţi copii, la o amplă campanie de susţinere a Angelei Davis, crezând cu sinceritate că şi vocea mea va fi auzită şi că “imperialiştii americani” vor elibera-o din închisoare. Doamne, ce mândru mai eram de faptul că pot şi eu să salvez pe cineva şi să pun umărul la sprijinirea unei cauze atât de nobile! Nici prin gând nu-mi trecea atunci că lucrurile ar putea sta altfel şi că cineva mă manipulează cu atâta îndemânare. Numai elevii clasei noastre, urmaşi demni ai lui Pavlic Morozov şi Boris Glavan, i-au trimis Angelei 36 de colete pline cu mere şi nuci! Eu, pe lângă acestea, am mai pus în colet şi două ruble (bani mari pe atunci — puteai cumpăra 12 pâini şi doi covrigi!) pentru “a-i uşura suferinţa”. Ţin minte şi adresa pe care am scris-o pe colet cu propria mânuţă — “SUA. Angelei Davis de la Victor Cobăsneanu”. Acum, de la înălţimea anilor trăiţi, îmi dau seama că era vorba de nişte exerciţii ideologice foarte simple, dar foarte eficiente care, cu părere de rău, mai sunt utilizate şi în

Mai pregătiţi pentru situaţii excepţionale Tatiana Zabulica

Familia lui Veaceslav Dorogan a fost deportată fiindcă era “prea bogată”

La Soroca deportaţii au fost comemoraţi în linişte Vadim Şterbate

Președintele Republicii Moldova, Nicolae Timofti, a semnat Decretul privind Ziua comemorării victimelor stalinismului, care a fost instituită în

1990 de Parlament.

Miercuri, la 10:00, oră în care prin decretul preşedintelui cetăţenii erau îndemnaţi să păstreze un moment de reculegere, iar autorităţile să organizeze depuneri de flori “la monumentele ridicate în memoria victimelor stalinismului”, în Soroca totul era ca de obicei. Fără coloane organizate de bugetari sau discursuri interminabile, doar tricolorul coborât în bernă amintea de această zi de doliu.

Pe Veaceslav Dorogan din satul Sobari l-am întâlnit în faţa monumentului lui Ştefan cel Mare. “Am venit cu flori la monumentul lui Ştefan cel Mare, căci altundeva în raion nu avem unde le depune. Vreau să fac o adresare către toţi cei deportaţi: ”Fraţilor de chinuri şi suferinţă, în Soroca nu are nimeni grijă de noi să ridice un memorial celor care au suferit din cauza regimului comunist. Dar măcar noi să-i comemorăm pe cei care au decedat pe meleagurile Siberiei”, spune bărbatul. Părinţii i-au fost deportaţi la 6 iulie 1949 în regiunea Kurgan, iar el a scăpat, fiind în acea zi în vizită la o mătuşă. Peste 8 ani mama a revenit pentru puţin timp şi l-a luat cu ea, iar abia

în 1964 s-au putut reîntoarce acasă. Mihai Mâţu, preşedintele raionului Soroca, ne-a declarat că drapelele au fost coborâte în bernă, iar pe siteul Consiliului raional a fost plasată o adresare în legătură cu această zi. “Nu sunt preconizate acţiuni publice, noi am întârziat cu începerea procesului edificării Monumentului pentru victimele represiunilor, dar altceva am socotit noi că nu putem face astăzi. Nu am făcut activităţi doar pentru a bifa că am realizat şi noi ceva, nu am dorit să fac formalităţi”. Monumentul victimelor represiunilor politice nu a fost edificat, deoarece politicienii locali aşa şi nu găsesc limbaj comun pentru a lua o decizie atât de aşteptată.

Primarii — președinții comisiilor situațiilor e xc e pț i on a l e s atel or (comunelor) și persoanele responsabile de protecția civilă și apărarea împotriva incendiilor din primării au fost instruiţi în domeniul Protecției Civile și Situațiilor Excepționale. În cadrul cursului au participat 17 primari și 12 persoanele responsabile de protecția civilă și apărarea împotriva incendiilor din primării. Participanţii au învăţat exerciții practice de acordare a primului ajutor medical, moduli de îmbrăcare a mijloacelor de protecție individuală, măsurilor de securitate în timpul incendiilor și cutremurului de pământ. Participanții la instruire au menționat că cursul a fost desfășurat la un nivel organizatoric și metodic înalt, iar cunoștințele teoretice și practica acumulate le vor fi de un real folos atât în activitatea practică, cât și în viața cotidiană. La final toţi au primit certificate și pliante despre ”Profilaxia cazurilor de înec și acordare a primului ajutor medical”. Secția organizarea protecției populației și teritoriului al Centrului Republican de Instruire al Serviciului PC și Situaţii Excepţionale MAI, în comun cu DSE Soroca, la inițiativa Consiliului raional Soroca.

SOCIAL

Adio, Edison, şi bun venit, LED-ule! Tatiana M itrofan

din oraşul Soroca. Auditul energetic presupune examiSub acest slogan s-a narea reţelelor energetice în desfăşurat, la Soroca, vederea depistării probleşedinţa comună a melor actuale şi identificării proiectului „Undă verde, soluţiilor optime. O echipă Moldova! Modernizarea şi de specialişti au examinat siseficientizarea iluminatului temul de iluminat, efectuând stradal”, care prevede măsurările de noapte cu apamodernizarea sistemelor rataj special, astfel au văzut de iluminat stradal care străzi au un iluminat în oraşele Soroca, mai slab şi unde trebuie să fie îmbunătăţit, explică Sergiu Ocniţa şi Cantemir. Ungureanu, auditor energetic. Consilierii orăşeneşti au Potrivit informaţiilor prezenfost informaţi despre rezultate, s-a constatat că o bună tatele auditului energetic al parte din străzile din Soroca reţelelor de iluminat stradal incluse în proiect nu există

criminalitate, căderea numărului de accidente rutiere — sunt doar câteva din beneficiile proiectului. iluminare suficientă. Circa Conform proiectului, 65% din corpurile de ilu- urmează să fie instalate 710 minat trebuie îmbunătățite, corpuri de iluminat stradal iar 2% dintre acestea tre- în cele trei oraşe menţiobuie înlocuite pentru că nu nate, dintre care circa 400 în corespund standardelor. Se Soroca. propune de a schimba sursele actuale de iluminat pe Proiectul „Undă verde, Moldova! surse de tip LED, care sunt Modernizarea şi eficientizarea cele mai moderne. Din punct iluminatului stradal” este finanţat de vedere tehnic, aceasta va de către Comisia Europeană în cadrul programului SUDeP, partener reduce consumul de energie principal: AO „Alianţa pentru cu până la 78%. Eficienţă Energetică şi Regenerabilă”. Eficienţa economică, redu- Valoarea totală a proiectului este cerea impactului negativ de 500 mii euro, dintre care 400 mii asupra mediului înconju- euro constituie grantul delegaţiei rător, dezvoltarea economică UE, iar 100 mii euro — contribuţia a urbei, scăderea ratei de autorităţilor publice locale.

CAMPANIE UMANITARĂ

Acum puteţi dona şi în EURO pentru Vlad Ceban Foto: Tatiana Zabulica

Victor Cobăsneanu

prezent. Altfel, după acea campanie au urmat atâtea altele — “în susţinerea săracilor şi oropsiţilor din toată lumea”, “în apărarea cutărui sau cutărui erou naţional”, “în condamnarea cutărui sau cutărui dictator”, “în studierea cutărei sau cutărei limbi” sau “de promovare a decadei mâinilor curate, în sensul direct al cuvântului, dar nu în materie de a lua mită” (de parcă mâinile trebuie să fie curate doar zece zile) ş. a. m. d. stăzi mă strânge în spate când văd cum zeci şi mii de orheieni, sfidând realităţile, protestează, cerând organelor de drept să-l elibereze pe Ilan Shor, fiindcă este un bun gospodar, fiu, tată şi soţ. Şi mai mult mă întristează faptul că aceşti oameni vin la miting de bună voie şi nesiliţi de nimeni, crezând cu sinceritate că anume cauza lor este dreaptă şi că ceea ce i se întâmplă lui Shor nu este nimic altceva decât o cruntă nelegiuire. Mă miră faptul că aproape pe niciunul dintre ei nu-l interesează de unde a luat “iubitul lor primar” 250.000.000 de euro ca să-i dea mită lui Filat, nu-l interesează de unde vin banii care au menirea să transforme Orheiul într-un veritabil Niu-Vasiuki, nu ştie şi, mai grav, nu vrea să ştie ce-i aia conflict de interese şi nu înţelege că toată această “prosperitate” ar putea, cum zice moldoveanul, “să le iasă cândva pe ochi”. Ba mai mult, aproape că nu sunt auzite glasurile celor care îşi dau seama pe ce lume trăiesc şi care înţeleg că, în condiţiile unei Republici Moldova sărăcite până la zdrenţe, nu poate fi construit… comunismul întrun oraş luat aparte. u vreau să par răutăcios şi nici să creadă cineva că doresc să sufere oameni nevinovaţi. Departe de mine astfel de gânduri, dar măcar câteodată trebuie să stăm strâmb şi să vorbim drept — într-o societate cu adevărat liberă şi democratică, într-un stat în care domină principiul prezumţiei nevinovăţiei, dar nu haosul şi dezmăţul, ultimul cuvânt trebuie să aparţină justiţiei, dar fără presiune şi influenţe din afară. Şi dacă acest ultim cuvânt va fi în folosul lui Ilan Shor, atunci nu ne va rămâne decât să le urăm orheienilor izbândă în nobila lor misiune de a demonstra că şi “cu o rândunică se face primăvara”, iar dacă se va întâmpla ceea despre ce nimeni dintre ei nu vrea să creadă, nu le va rămâne decât să se consoleze cu gândul că “ulciorul nu merge de multe ori la apă”. i încă ceva. Faptul că spiritul meu de apărător al Angelei Davis a fost un banal fâs şi coletul meu cu nuci şi mere nu a ajuns la destinatară (dar eu sunt convins de acest lucru) este o “tragedie” personală, iar dacă se va demonstra că apărătorii lui Ilan Shor nu au dreptate, atunci vom avea dreptul să vorbim despre o tragedie de altfel de proporţii…

SOCIAL

Tatiana M itrofan Campania de colectare a banilor pentru tratamentul lui Vlăduţ continuă. La adresarea mai multor cititori care s-au arătat deschişi să se implice financiar, i-am sugerat părinţilor lui Vlad să deschidă un cont în valută. Astfel, acum puteţi face donaţii şi în EURO. Vlad Ceban este un băiat de 12 ani din satul Racovăţ, diagnosticat cu o formă severă de cancer osos Osteosarcoma ewing. Pentru tratament este nevoie de circa 100 mii euro. Ghenadie şi Rodica fac apel la toată lumea de bună-credinţă să le întindă o mână de ajutor pentru fiul lor.

BANCA BENEFICIARA BC Victoriabank SA Adresa MD2004 mun. Chisinau, str. 31 August 1989, nr. 141 IDNO:1002600001338 Cod bancar: VICBMD2X Beneficiar: RODICA CEBAN Contul de card IBAN: MD82VI225931606271626428 Cod fiscal al beneficiarului: 0990707321716 VALUTA — EUR Fincombank S.A.fil.nr 13 SOROCA BENEFICIAR IBAN.MD82FT225991300120269498 Beneficiar. Ceban Ghenadie Nicolae Codul personal.0981808324090 Nr. mamei 069896559

26(847) • 8 iulie 2016

Observatorul de Nord

(De)Gheretizarea oraşului? Foto: Tatiana Mitrofan

Continuare de la pag.1

amplasarea acestor „cutiuţe” la tot pasul, inclusiv în cel mai des vizitat loc din oraş — la Cetate? În timp ce în alte oraşe se luptă cu fenomenul „gheretizării” şi se încearcă „curăţarea” străzilor de cutiuţele de diferite dimensiuni, culori şi gen de activitate, în oraşul Soroca lucrurile stau invers. În ultimii cinci ani, acestea s-au înmulţit mai cu seamă pe străzile centrale. O concentraţie mare de gherete putem observa, spre exemplu, pe strada Ştefan cel Mare. Începând de la intersecţia cu strada Decebal şi până la intersecţia cu str. Bolintineanu, pe distanţa de nici un kilometru sunt amplasate 17 gherete. Acestea au apărut în timp, una câte una, iar pentru amplasarea unora au fost tăiaţi şi câţiva metri de arbuşti din „gardul verde” din APL luptă contra gheretelor pe de o parte, pe de alta le autorizează centrul urbei. primarul. Cu toate acestea, pentru încălcări, dar cineva se potrivit unei sesizări de la foloseşte de asta. APL nu este cetăţeni, insoţită de copia organul abilitat să se implice dispoziţiei APL (nr 123 din în activitatea neautorizată a 25.05.2015), unele obiecte agenţilor economici, poate economice continuă activi- doar preveni organele abilitate, tatea, chiar dacă dispoziţia în ceea ce am şi făcut”. „Politica mea încă din anul cauză abrogă decizia prima2007 este să nu permitem rului ce permite amplasarea a amplasarea gheretelor, deoa- două gherete pe strada Ştefan rece în majoritatea cazurilor cel Mare şi Independenţei. Şi acestea nu dispuneau de apa- nu este unicul exemplu, conrate de casă şi nu se ducea firmă Victor Său, care susţine Mai nou, două gherete evidenţa activităţii. Şi este că a luat toate măsurile de decizia Consiliului orăşenesc care poate face uz un primar, pe roţi sau rulote au apărut de a nu permite pe viitor dar lucrurile nu s-au mişcat în parcul din preajma cetăţii, amplasarea gheretelor, cu din loc. reabilitat şi amenajat în „Cunosc subiectul, am cadrul proiectului „Bijuterii excepţia celor temporare, pe timp de vară sau în timpul apelat la Inspectoratul Fiscal Medievale: Cetăţile Hotin, concertelor. Însă pe parcursul (IFS) şi la poliţie privind toate Suceava, Soroca”. Acestea anului 2011-2015 au fost buticurile din oraşul Soroca strică aspectul Cetăţii, în plus, autorizate mai multe gherete şi toţi agenţii economici care magazinele pe roţi stau bineşi buticuri la care noi nu le practică comerţul în locuri merci pe gazonul verde din mai prelungim autorizaţiile. neautorizate. De la IFS am parc, se indignează locuitorii Eu nu am prelungit, bună- primit răspuns că ei au ordin orașului. Autorităţile publice locale oară, la Moldasig, la Euro- anul acesta să nu controleze asig și altor care au apărut în pe nimeni. Moratoriul a fost au altă părere. Primarul anii precedenţi”, subliniază dat artificial, din câte înţeleg, Victor Său, care se pronunţă contra „gheretizării” oraşului, ne-a informat că a dispus Radu Vrâncean, Inspectoratul de Poliţie Soroca: amplasarea mai multor gherete/rulote în preajma Cetăţii “Domnul primar mi-a spus să transmit proprietarului că din dorinţa de a atrage turişti locul amplasării buticului nu este acolo, să-l mute mai şi a le oferi condiţii necesare. la deal. Cineva de la primărie mi-a spus că este achitată Autorităţile spun că s-au asiautorizaţia, dar nu este eliberată. Eu personal nu pot gurat că amplasarea acesverifica, este moratoriu. În baza unui demers eliberat de tora nu va face rău imaginii primărie voi da indicaţii sublaternilor să verifice dacă Cetăţii, iar vizitatorii vor fi e amplat legitim sau nu şi vom proceda conform legii.” mulţumiţi să-şi cumpere un

Str. Ştefan cel Mare sau Aleea gheretelor?

Parcul cu Gherete

Câteva opinii la subiect, exprimate de către soroceni pe reţelele de socializare

Gheorghe Leşcu, directorul SA Moldasig, reprezentanţa Soroca, vizată în material, susţine că are toate documentele în regulă. Totodată, el recunoaşte că a depus cerere către APL pentru prelungirea autorizaţiei de amplasare a obiectelor economice, fără să primească un răspuns până în prezent. Un reprezentant al firmei Euroasig nu a fost de găsit pentru comentarii, la gheretele acesteia nu se mai prestează servicii. ceai sau o băutură răcoritoare fără să fie nevoiţi să le caute undeva departe. Asta chiar dacă la nici 100 de metri distanţă sunt două magazine alimentare şi un restaurant cu terasă. „S-au planificat până la cinci gherete, pentru că vin copii şi nu găsesc nicio apă. Prin dispoziţie primarul poate permite, pe termen scurt, amplasarea gheretelor. Sunt planificate pe perioada de vară cu băuturi răcoritoare, ceai, cafea, prăjituri”, ne informează primarul, „Magazinul din preajma Cetăţii, la oprire, este închis, pentru că sistemul de canalizare este deteriorat, iar copiii care vin în excursie nu-şi pot permite să procure de la restaurant o Coca-Cola. De aceea s-a optat pentru gherete cu condiţii simple, aceasta se practică în ţările europene şi CSI”, spune edilul. Apropo de magazinul din oprire, şi în ziua discuţiei cu primarul, şi până în prezent acesta activează în regim normal.

Autorizată sau nu? Totodată, potrivit primarului, una dintre rulote nu are autorizație de funcţionare. „Ghereta din colţ (cu tricolor — n.a.), amplasată de Alexandru Cimbriciuc, nu este autorizată. L-am sunat şi m-am întâlnit cu dl. Cimbriciuc şi i-am explicat să o scoată, deoarece ea strică imaginea la tot ce este acolo. Am sesizat şi poliţia”, susţine edilul. Solicitat de OdN, domnul Alexandru Cimbriciuc ne-a comunicat prin telefon că, de fapt, afacerea este a fiului său, Alexandru Cimbriciuc, şi că acesta are toate actele în regulă. Căutat pentru un comentariu, Alexandru Cimbriciuc Junior nu a răspuns solicitărilor. Cât priveşte amplasarea acestora pe gazon, primarul spune că una dintre cele două rulote stă cum trebuie. Refetritor la „Buticul din spate (cel autorizat — n.a.), acolo nu-i gazon, e construcţia la gard. Celălalt nu este autorizat şi nu strică imaginea cetăţii şi a parcului în ansamblu”, afirmă domnul Său, chiar dacă în realitate şi din pozele alăturate ne convingem că este invers. Concluziile vă aparţin.

TURNUL BABEL

Ştiri Declaraţii Opinii

mbasadorul agreat al României la Chișinău, Daniel Ioniţă, a prezentat copiile scrisorilor de acreditare viceministrului Afacerilor Externe și Integrării Europene Lilian Darii.

ai puțin de o treime din acțiunile planificate de Guvern în agenda reformelor prioritare, planificate pentru perioada martie-iunie 2016, au fost pe deplin realizate.

rimele transporturi etățenii Republicii Moldova care s-au întors din cele 400 de tone de pesticide învechite din de la muncă din Franța vor Pașcani (Criuleni) pleacă beneficia de ajutor pentru din Moldova în această săp- a se reintegra în țara de tămână, pentru a fi eliminate baștină. În acest sens Minisîn Polonia, în condiții de terul Muncii, Protecției siguranță pentru mediu. Sociale și Familiei a semnat o declarație comună de colaepublica Moldova s-a borare cu Oficiul francez plasat pe locul 72 în cla- pentru Imigrație și Intesamentul Progresului Social grare. 2016 realizat de organiziația Social Progress Imperative n cadrul activităţilor de Group, transmite Agora. control desfăşurate de către angajaţii Serviciului xporturile Republicii Vamal în zonele de comMoldova în primele petenţă, în perioada 27 cinci luni ale anului au ajuns iunie — 03 iulie 2016 au la aproape 748 milioane de fost înregistrate 95 cazuri dolari americani, volum contravenţionale și aplicate inferior celui realizat în peri- amenzi în sumă de peste 210 oada similară din anul 2015 mii lei. cu 7,8%. omânia şi Bulgaria au irca 9 mii de persoane anunţat că nu vor raticare au fost deportate fica acordul comercial Uniși deținute pe motive poli- unea Europeană-Canada tice vor beneficia de aju- până când autorităţile canatoare materiale. În ajunul diene nu vor reglementa Zilei Comemorării victi- regimul de vize pentru cetămelor stalinismului, care se ţenii celor două state. marchează anual la 6 iulie, acestea vor primi fiecare câte n perioada 27 iunie — 3 700 lei. iulie 2016, în punctele de trecere s-a înregistrat ira sterlină este în scă- o creștere semnificativă a dere puternică, atingând numărului de traversări a din nou minimul ultimilor frontierei de stat. Fluxul 31 de ani, iar acţiunile com- persoanelor a constituit 412 paniilor imobiliare britanice 568 traversări, cu 4,79% mai evoluează şi ele în declin. mult decât săptămâna precedentă, iar traficul unităților ompania Naţională de de transport a prezentat o Asigurări în Medicină a valoare de 91 685 traversări, acumulat, în prima jumătate în creștere cu 3,3% față de a anului curent, în fondu- săptămâna trecută. rile de asigurare obligatorie reședintele Partidului de asistenţă medicală veniLiberal, Mihai Ghimpu, turi de peste 2 miliarde 693 milioane de lei, în creştere exclude posibilitatea înaincu 5,5% faţă de suma planifi- tării unui candidat comun cată şi cu 17,6%, comparativ cu Partidul Democrat la cu aceeaşi perioadă a anului alegerile prezidențiale din trecut. toamnă.

R E

(Surse: AllMoldova, Info‑Prim‑Neo, Interlic, Mediafax)

Publicitate

SESIZARE

Observatorul de Nord

26(847) • 8 iulie 2016

COMEMORARE

Ștefan cel Mare și Sfânt: 512 ani de la moartea domnitorului Moldovei prin conservarea patrimoniului cultural și arhitectural moștenit. După o domnie îndelungată de 47 de ani, în care a purtat și a obținut victorii în numeroase bătălii, marele Voievod s-a stins din viaţă la 2 iulie 1504 şi a fost înmormântat la mănăstirea Putna. Ştefan cel Mare a ctitorit 44 de biserici. Voievodul a fost canonizat şi trecut în rândul sfinţilor în data de 15 iulie 1992, fiind sărbătorit în calendarul Bisericii Ortodoxe Române în data de 2 iulie. Acest subiect îl găsiţi şi pe pagina web a ziarului

Observatorul de Nord

odn.info.md/?p=15366

INTERVIU

Andrei Brighidin: „Autorităţile sunt obligate să reacţioneze la fiecare caz de discriminare din comunitate” Lilia Zaharia Andrei Brighidin, membru al Consiliului pentru Prevenirea şi Eliminarea Discriminării şi Asigurarea Egalităţii din Moldova, a vorbit despre cum percepe fenomenul discriminării la nivel local, într-un interviu acordat Asociaţiei pentru Politică Externă (APE). Pe parcursul a opt luni, Consiliul şi APE au organizat mai multe training-uri în domeniul prevenirii și eliminării discriminării, la care au participat reprezentanţi ai autorităţilor publice locale (APL) din întreaga ţară, dar şi reprezentanţi ai organizaţiilor neguvernamentale şi mass-media. − De ce aţi ales să instruiţi anume funcţionarii din administr aţi a publi c ă locală? − Am ales anume autorităţile publice locale, deoarece acestea interacţionează zilnic cu cetăţenii, fie că oamenii se adresează pentru a-şi rezolva anumite probleme, fie cer să le fie respectate anumite drepturi. Astfel, este important ca cei din APL să ştie cum trebuie să reacţioneze la un caz de discriminare. − La instruiri au participat şi jurnaliştii. Cum apreciaţi calitatea produselor media (fie că sunt din

presa scrisă, TV sau radio) la capitolul promovării toleranţei şi diversităţii? − Am fi dorit ca la aceste instruiri sa vină mai mulţi jurnalişti, însă prea puţini reprezentanţi ai instituţiilor mass-media au răspuns invitaţiei de a participa la instruiri. Probabil, asta se întâmplă deoarece domeniul discriminării trezeşte mai puţin interes pentru jurnalişti. Astăzi, este în vogă să reflecţi în presă situaţii de scandal, inclusiv la nivel politic, să mediatizezi anumite conflicte, fie în consiliul local, fie în Parlamentul Republicii Moldova, decât să relatezi despre persoane sau grupuri minoritare discriminate... Într-o societate democratică, jurnalistul trebuie să fie conştient de responsabilitatea pe care o are şi să reflecte subiectul obiectiv, asigurând pluralismul de opinii şi fără a-şi impune punctul de vedere. Apropo, în aceste cazuri, petiţionarii ar putea depune plângeri şi la Consiliul de presă. − O mare problemă este că mulţi dintre asistenţii şi lucrătorii sociali care interacţionează zilnic cu persoanele în etate, cele cu dizabilităţi sau din familiile social-vulnerabile, de fapt nu au studii speciale în acest domeniu...? − Este adevărat, la prima vedere, am constatat că nu există un nivel suficient de

Foto: Grigore Cojocaru

Evenimentul a continuat cu un program artistic, derulat pe mica scenă improvizată a Sâmbătă, 2 iulie, s-au Cetății Soroca, unde au evoîmplinit 512 ani de luat membri ai colectivelor la trecerea în neființă folclorice autohtone. Aceștia a domnitorului Țării au omagiat domnia marelui Voievod prin dans, cântec și Moldovei, Ștefan cel Mare și Sfânt. Cu recital de poezie. Programul această ocazie, la Soroca, de comemorare a luat sfârșit a fost organizată o prin depunerea de flori la serie de evenimente. monumentul Domnitorului din fața primăriei. Programul de comemoLa eveniment au participat rare a debutat cu oficierea reprezentanți ai autorității unei slujbe religioase în publice locale, oameni ai biserica militară a Cetății culturii, dar și cetățeni de Soroca. Soborul de preoți ai rând. Din partea APL au fost Protopopiatului raionului prezenți președintele raioSoroca a cântat și s-a rugat nului Soroca, Mihai Mîțu, și pentru odihna cea de veci a vicepreședintele raionului, domnitorului, aducându-i Vladimir Nicuța. Oficialii mulțumire pentru consoli- au subliniat necesitatea păsdarea națiunii române din trării și cinstirii testamenspațiul carpato-nistrean. tului marelui Domnitor

stagiar, anul 1, FJȘC, USM

cunoaştere a prevederilor legislative în domeniul eliminării discriminării. Noi însă am utilizat diverse metode de predare, inclusiv exerciţii practice, în care au fost implicaţi asistenţii sociali. Prin exemple concrete, am făcut acest transfer de informaţii, ca participanţii să înţeleagă mai bine (chiar dacă nu au studii în domeniu) care sunt formele discriminării. De asemenea, i-am instruit să facă distincţia dintre o formă a discriminării şi o nedreptate, unde să se adreseze dacă sunt victime a unui act discriminatoriu. După aceste instruiri, nu ne aşteptăm la schimbări radicale. − Consiliul pentru Prevenirea şi Eliminarea Discriminării şi Asigurarea Egalităţii este o instituţie relativ nouă, constituită după aprobarea Legii cu privire la asigurarea egalităţii. Cum colaboraţi cu alte instituţii publice, cu ONG-urile în domeniul drepturilor omului? − Avem o colaborare strânsă cu Oficiul Avocatului Poporului, lucru care ne bucură. Pe parcursul ultimilor trei ani, cooperăm cu diferite ONG-uri, inclusiv cu Asociaţia pentru Politică Externă, cu care am organizat instruiri pentru mai multe grupuriţintă în toate unităţile teritorial-administrative din ţară. În colaborare cu Asociaţia

Slujba religioasă închinată marelui Domnitor

Promo-LEX am organizat instruiri tematice în regiunea transnistreană. Suntem conştienţi de faptul că o singură instituţie, cum este Consiliul pentru Prevenirea şi Eliminarea Discriminării şi Asigurarea Egalităţii, nu va putea ajunge la cei mai dezavantajaţi dacă nu îşi va uni eforturile cu organizaţiile care sunt „vocea” grupurilor vulnerabile (a celor cu dizabilităţi, de etnie romă, etnice etc.). − Unii pedagogi afirmă că metoda de instruire separată a unor categorii de copii din grupurile minoritare era mai potrivită decât modalitatea actuală, când copiii învaţă împreună. Ce părere aveţi despre această abordare? − La acest capitol există mai multe dificultăţi, atât de ordin financiar, cât şi atitudinal. Barierele financiare sunt multiple, nu există cadre didactice de sprijin în toate localităţile. Deseori, pedagogii, în loc să-şi ajusteze programa şcolară în funcţie de necesităţile speciale ale elevilor, nu fac altceva decât „să asigure liniştea” la lecţii. O altă problemă este că profesorii nu dispun de ghiduri metodologice cum să-şi adapteze programa şcolară. Salariile mici sau lipsa de motivare financiară reprezintă încă o barieră pentru a pune în aplicare metode noi de predare în procesul incluziunii educaţionale. Totodată, avem şi bariere de ordin atitudinal. Unele cadre didactice afirmă ca era mai bine când elevii erau segregaţi, aşa cum am moştenit din fosta Uniune Sovietică. Din punctul lor de vedere, copiii se simt mai bine în acest mediu. Este o ipoteză falsă, iar instituţiile internaţionale de profil s-au expus, în repetate rânduri, că instituţionalizarea trebuie să fie ultima variantă aplicată.

SĂNĂTATE

Condiții mai bune la Spitalul raional Soroca Grigore Cojocaru, stagiar, anul 1, FJȘC, USM

Sâmbătă, a avut loc

deschiderea oficială a secției de internare renovate a IMSP Spitalul raional Soroca “A. Prisacari”.

Secția de internare a fost dotată cu tehnică performantă și sisteme sanitare noi. Lucrările de renovare au fost îndeplinite datorită implementării unui proiect de modernizare a instituțiilor medicale, cu suportul autorității publice locale. Pe lângă îmbunătățirea condițiilor de muncă, a fost schimbată și locația secției într-o altă aripă a edificiului. Cu această ocazie, a avut loc sfințirea secției. La eveniment au participat medici, directorul Spitalului raional Soroca, președintele și vicepreședintele raionului, preoți și reprezentanți ai mass-media locale. Alexandrov Nicolae este pacient al secției de internare. Potrivit acestuia, la momentul actual, condițiile din această secție diferă considerabil față de starea precedentă. Pacientul se arată mulțumit atât de aspectul estetic al încăperilor, cât și de funcționalitatea acestora. De asemenea, domnul Nicolae și-a exprimat speranța că și celelalte secții ale spitalului vor fi reparate.

Valeriu Petrovici, director interimar al IMSP Spitalul raional Soroca “A. Prisacari”, a ținut să mulțumească celor care au contribuit la realizarea și implementarea proiectului de renovare. Printre cei menționați se enumeră finanțatorii proiectului, juriștii, serviciile gospodărești, dar și compania de construcții care a făcut reparațiile. Acesta a îndemnat personalul medical, dar și pacienții, să păstreze condițiile create. Mihai Mîțu, în calitate de președinte al raionului, dar și de fost director al Spitalului raional, și-a exprimat bucuria față de renovarea secției respective. Potrivit oficialului, condițiile în care activează personalul medical reprezintă un factor important al unei munci reușite. Președintele a accentuat că, pe lângă crearea unor condiții mai favorabile de muncă, prin renovarea secției de internare, dar și a altor secții ale spitalului, personalul medical trebuie să dea dovadă de responsabilitate, profesionalism și dedicație în exercitarea meseriei sale. Lucrările de renovare a secției au început în ianuarie 2016 și au costat în jur de 1milion 150 mii de lei. Sursele de finanțare sunt Compania Națională de Asigurări în Medicină și Administrația Publică Locală. Foto: Grigore Cojocaru

Grigore Cojocaru,

Acest interviu poate fi citit integral pe pagina web

Observatorul de Nord

odn.info.md/?p=15358

Acest articol este realizat în cadrul proiectului "Instruirea asistenților sociali, reprezentanților societății civile din localități și ai mass-mediei regionale în domeniul prevenirii, raportării și combaterii cazurilor de discriminare la nivel regional și local", cu suportul proiectului „Susținerea Instituțiilor Naționale pentru Protecția și Promovarea Drepturilor Omului (INPPDO) conform recomandărilor Comitetelor Convențiilor ONU și Revizuirii Periodice Universale (UPR)”, finanţat de Ministerul Afacerilor Externe al Norvegiei şi implementat de Programul Naţiunilor Unite pentru Dezvoltare în Moldova (PNUD) și Oficiul Înaltului Comisar ONU pentru Drepturile Omului (OHCHR). Opiniile exprimate aparţin autorilor și nu reflectă neapărat punctul de vedere al Ministerul Afacerilor Externe al Norvegiei, Programul Naţiunilor Unite pentru Dezvoltare în Moldova (PNUD) și Oficiului Înaltului Comisar ONU pentru Drepturile Omului (OHCHR).

Sfințirea secției de internare a SR Soroca

26(847) • 8 iulie 2016

Observatorul de Nord

SITUAŢIE

SCRÂNCIOBUL DISCORDIEI sau dacă vrei să ajungi rău — fă un bine!

văzut un scrânciob pentru copii foarte frumos. M-am Semnificativ este faptul că gândit atunci că ar fi bine acest colţişor de rai nu este să facem unul şi la Sloboziarezultatul unor investiţii ale Vărăncău şi astăzi mă bucur primăriei, ci al unui act de că „copia” este mai frumoasă binefacere venit din partea decât „originalul”. Mă doare familiei lui Gulica Valeriu însă că pe unii îi deranjează şi Ludmila. Puţini însă din lucrările făcute de noi şi că acei care trec prin preajmă am ajuns să fim implicaţi (din alte localităţi, bineîn- în scandaluri de tot felul. ţeles, or de cei din sat nu poţi Problema constă în aceea că ascunde nimic) ştiu că gestul doamna Xenia Costin, care frumos al acestei familiei „le trăieşte în preajmă, se plânge iese pe ochi”, cum zic moldo- că este deranjată, chipurile, venii. „Am amenajat acest de zgomotul pe care îl fac teritoriu cu permisiunea copiii care se dau în scrânprimăriei şi nu am urmărit ciob. Trăim şi noi nu departe nişte scopuri sau ambiţii de părculeţ, dar nu am auzit personale. Ne-am gândit că gălăgie şi nu credem că ar fi mai bine ca în preajma există motive de a face din Răstignirii, care a fost ridi- ţânţar armăsar... Dar şi mai cată vreo şapte ani în urmă, mult mi se pare ieşit din să nu pască bobocii şi să nu comun faptul că doamna în crească spini, dar să fie sădite cauză a chemat poliţia şi a flori. Mi-am asumat această învinuit de toate relele, şi nu responsabilitate şi nu am cu cele mai decente cuvinte, cerşit de la nimeni nici un şi nişte copii care trăiesc ban. Am adus şapte maşini în preajmă, părinţii cărora mari cu pământ, am nivelat sunt la muncă peste hotare. Poate cea mai frumoasă răstignire din tot raionul... locul, l-am curăţat şi am Ce o să creadă aceşti copii sădit flori. Ulterior, am fost despre noi, cei adulţi, dacă oameni? Până la urmă, acest În schimb, am găsit-o pe la nişte rude în satul Malcoci, unii astfel preţuiesc lucrurile mic teritoriu amenajat nu doamna Xenia Costin la serraionul Ialoveni, unde am făcute de oameni şi pentru este proprietatea cuiva, este viciu şi Domnia sa a ţinut să un teren public cu toate ne spună următoarele: „Nu consecinţele de rigoare”, am fost împotriva construcPetru Boţoc, primarul comunei Vărăncău: „Printr-o ne-a relatat doamna Ludmila ţiei scrânciobului, deşi consiGulica. Martori ai convorbirii liul local, din care face parte decizie a Consiliului local au fost alocaţi cinci ari de noastre au fost şi copiii care, şi soţul meu, i-a permis pământ pentru amenajarea unui parc în preajma chipurile, „terorizează” maha- doamnei Ludmila să amenaRăstignirii din satul Slobozia-Vărăncău, fără dreptul laua, dar nu le-am solicitat jeze teritoriul din apropierea de privatizare. Scrânciobul despre care este vorba a fost părerea (pentru a nu-i trau- Răstignirii, dar nu să instainstalat în acest perimetru, deci nu este nici o încălcare din matiza o dată în plus), doar leze şi un scrânciob. Propartea familiei Gulica... În ce priveşte zgomotul pe timp am citit în ochii lor o dezamă- blema constă în aceea că nu de noapte, nu rămâne nimic altceva decât ca persoagire totală şi teama că... cineva ne putem odihni noaptea din nele deranjate să apeleze la 902, or nimeni altul decât ar putea să le ia scrânciobul. cauza gălăgiei. Până târziu organele abilitate nu poate rezolva această problemă”.

STOP DISCRIMINARE

Autorităţile locale au fost instruite cum să prevină şi să elimine discriminarea Lilia Zaharia

Bălți şi din preturile sectoarelor Râșcani, Botanica Timp de opt luni (septembrie şi Centru ale municipiului 2015 — mai 2016), Asociația Chişinău. Fie că sunt primari, pentru Politica Externă din asistenţi sociali sau comuMoldova și Consiliul pentru nitari, pedagogi şi psihologi, Prevenirea și Eliminarea alţi reprezentanţi ai autoriDiscriminării și Asigurarea tăţilor publice, ei interacţioEgalității al Republicii Mol- nează zilnic cu persoane din dova, cu suportul Ministerul diferite categorii: minorităţi Afacerilor Externe al Norve- etnice, religioase, persoane giei și Programul Națiunilor cu dizabilităţi fizice şi intelecUnite pentru Dezvoltare, au tuale, persoane în etate etc., organizat mai multe instruiri de aceea este important să în domeniul prevenirii și eli- cunoască legislaţia în domeminării discriminării pentru niul eliminării discriminării autorităţile publice locale şi promovării toleranţei în (APL) din întreaga ţară, dar şi comunitate. pentru reprezentanţi ai organizaţiilor neguvernamentale Primarul de Olişcani: şi mass-media. Participanţii „Toţi oamenii sunt egali” Participanţii la instruiri la instruiri spun că trainingurile au fost urile, deoarece ştiu că actualul cadru legislativ s-au familiarizat cu prevede- interzice orice tip de discririle legislative care interzic minare, însă unii afirmă că orice comportament discri- nu s-au confruntat cu astfel minatoriu, dar şi cu activi- de situaţii în localitatea lor. tatea instituţiilor unde pot fi Andrian Svecla, primarul raportate cazurile de discri- comunei Olişcani din raionul minare. Şoldăneşti, spune că legisLa instruiri au participat laţia în domeniul drepturilor peste 500 de persoane din omului se schimbă periodic, raioanele Râșcani, Glodeni, de aceea reprezentanţii admiȘtefan Vodă, Florești, Basa- nistraţiei locale care sunt în rabeasca, Călărași, Telenești, permanenţă în contact cu Sângerei, Rezina, Ialoveni, diferite categorii de cetăţeni Şoldănești, din municipiul trebuie să cunoască aceste

modificări. „Toţi oamenii sunt egali, fie că au culoarea pielii întunecată sau deschisă, sunt bogaţi sau săraci. Noi nu facem deosebire între oameni”, a declarat alesul local din Olişcani. Cunoştinţele acumulate la training sunt foarte utile şi în activitatea doamnei Olga Lupaşco, asistentă socială din satul Budăi din raionul Teleneşti. Ea a avut posibilitatea să cunoască practici de mediere locală a cazurilor de discriminare, relatate de colegii din alte comune. „Deşi nu ne-am confruntat în localitate cu acte discriminatorii grave, totuşi vom şti să facem faţă eventualelor situaţii, fiindcă am fost informaţi şi despre aspectele legislative în domeniu, dar şi despre existenţa instituţiilor la care pot apela cetăţenii”, a precizat Olga Lupaşco. Valeriu Cotelea, primarul comunei Răciula din raionul Călăraşi, a specificat că în localitate a fost înregistrat un comportament discriminatoriu între elevi în şcoală, însă conflictul a fost aplanat la nivel local. „Cu implicarea pedagogilor, a asistentului social, dar şi a părinţilor, acest incident a fost rezolvat”, a relatat primarul.

Neadaptarea clădirilor

instituţiilor publice este o formă de discriminare

Dacă unii reprezentanţi ai APL sunt optimişti şi spun că mediază cazurile de eventuală discriminare dacă acestea apar în localităţile lor, Liudmila Culea, asistenta socială comunitară din oraşul Basarabeasca, este îngrijorată de inaccesibilitatea instituţiilor publice, fapt care poate fi considerat o formă de discriminare în cazul persoanelor cu dizabilităţi locomotorii sau a celor în etate. „Lipsa unui ascensor

Foto: Vadim Şterbate

Victor Cobăsneanu

răsună muzica din maşini şi telefoanele mobile şi acest lucru ne deranjează. De altfel, de aceeaşi părere sunt şi alţi vecini. Eu am propus ca scrânciobul să fie instalat lângă stadionul sătesc, unde este loc şi unde nu deranjează pe nimeni, dar dacă s-a decis altfel, noi vom sesiza de câte ori va fi nevoie poliţia şi vor avea de suferit şi copiii, şi părinţii lor”. Să admitem, prin absurd, că telefoanele copiilor sunt din

cele mai performante şi fac un zgomot infernal, iar posesorii de automobile — doritori de a se da în scrânciob sunt nişte nesimţiţi, dar ce vină are familia Gulica? De ce o faptă demnă de urmat nu este apreciată la justa valoare şi de ce acel care face bine este mereu pus la stâlpul infamiei? Au nu cumva din simplul motiv că moldovenii se conduc de o veche vorbă lipsită totalmente de duh: “dacă vrei sa ajungi rău — fă cuiva un bine!”…

sau a unei rampe de acces în instituţiile publice este un mare dezavantaj pentru persoanele cu necesităţi speciale. Eu cred că serviciile publice trebuie să fie disponibile, în măsură egală, pentru toţi cetăţenii. Asta e problema de care se plâng deseori persoanele cu nevoi speciale de la noi”, spune Liudmila Culea. Andrei Brighidin, membru al Consiliului pentru Prevenirea și Eliminarea Discriminării și Asigurarea Egalității din Moldova, a fost unul din trainerii la instruirile din teritoriu. El argumentează că autorităţile publice de nivel central sau local sunt obligate prin lege să le ofere condiţii egale tuturor cetăţenilor: „Instalarea unei rampe de acces nu implică costuri semnificative, în comparaţie cu instalarea unui ascensor, iar administraţiile sunt obligate să acomodeze edificiile publice”. Andrei Brighidin a mai precizat că

neadaptarea clădirilor instituţiilor publice la necesităţile persoanelor cu nevoi speciale într-adevăr este o formă de discriminare şi poate fi reclamată la Consiliu. Legislaţia Republicii Moldova interzice orice fel de discriminare. Din anul 2012, odată cu adoptarea Legii cu privire la asigurarea egalităţii, accesul la serviciile publice trebuie să fie disponibil oricărui cetăţean, indiferent de apartenenţa etnică, religioasă, socială, lingvistică, dizabilitate etc. În cazul în care o persoană a fost supusă unui tratament diferit în comparaţie cu semenii săi, acest eventualul caz de discriminare poate fi reclamat la Consiliului pentru Prevenirea și Eliminarea Discriminării și Asigurarea Egalității din Moldova. După audierea părţilor, membrii Consiliului vor constata dacă a fost sau nu admis un tratament discriminatoriu.

Observatorul de Nord

26(847) • 8 iulie 2016

fotbal

Fotbaliştii din Iampol — cei mai buni la turneul „Vladimir Koziţân” Victor PARASII, arbitrul principal al turneului

Stadionul de minifotbal al LT „Petru Rareş” a găzduit tradiţionalul turneu la minifotbal, dedicat memoriei antrenorului Vladimir Koziţân. La competiţie au participat patru

echipe: selecţionata raionului Drochia, selecţionata oraşului Iampol (Ucraina), „Volna” (Soroca) şi „Dava” (Soroca). În primul meci s-au întâlnit echipele sorocene, iar victoria a revenit celor de la „Dava”, scor 5-2. În cea de-a doua semifinală iampolenii

au învins echipa din Drochia, scor 5-3. În meciul pentru locul III, oaspeţii din Drochia au fost mai buni decât fotbaliştii de la „Volna” — 6-2, iar în meciul decisiv echipa din Iampol a câștigat, cu scorul de 6-4, în faţa „Davei”... Organizatorii au desemnat şi cei

SPORT

Un tânăr dezvoltă luptele “K-1” la Baxani Gabriela Vrancean, stagiara, anul I, FJŞC, USM

“Unul pentru toți și toți pentru unul”, aceasta este deviza lui Ghenadie Baciu, antrenor K-1

Turneul organizat de Consiliul raional Soroca, Primăria oraşului Soroca, Asociaţia raională de fotbal a demarat cu un cuvânt de reculegere în memoria celui care a fost Vladimir Koziţân. La competiţie au fost prezenţi Vladimir Nicuţă, vicepreşedintele raionului, Andrei Jitniuc, specialist principal în Serviciul tineret şi sport la CR Soroca, şi Ion Gumeni, specialist pe problemele tineretului şi sportului la Primăria Soroca.

Joc de dame

Turneul dedicat memoriei lui Lazăr Odajiu a fost câştigat de... Ada Odajiu Tatiana Melnic,

care a fost Lazăr Odajiu. La competiţie au participat 18 sportivi din Soroca, Bălţi, Drochia şi Floreşti, inclusiv În oraşul Soroca a avut loc Maxim Repeşcu, cel mai turneul republican tradi- tânăr competitor. Printre ţional la jocul de dame-64, femei, locul I şi l-a adjudecat dedicat memoriei celui soroceanca Ada Odajiu,

antrenor-profesor la Şcoala sportivă din Soroca

urmată pe podium de Antonina Maxim din Soroca şi Irina Cojut, elevă la Şcoala sportivă din Floreşti. La bărbaţi primele trei locuri au fost ocupate, în ordine, de Valeriu Polişciuc (Drochia), Tudor Noviţchi (Soroca) şi Valeriu Lăcustă (Drochia). Un onorant loc IV a fost ocupat de tânărul Valeriu Bacalâm, elev la LT „Ion Creangă”.

fotbal

Scor de hochei la Slobozia-Vărăncău!

de aproximativ nouă luni. Tânărul a luat o decizie care a schimbat în bine modul de viață al copiilor din Baxani.

Ghenadie Baciu este un tânăr în vârstă de 30 de ani din satul Baxani. Întors de peste hotare și stabilindu-se în satul de baștină, a găsit ocupație pentru copiii din localitate care sunt pasionați de sport. Astfel, în luna noiembrie anul trecut, împreună cu primarul satului, au ajuns la ideea de a deschide un cerc de lupte K-1. Cu ideea a venit primarul, iar Ghenadie Baciu, având experiența necesară, fiind un luptător K-1 de câțiva ani, şi-a asumat rolul de antrenor. Din motivul că nu au o sală specială, ca sală de sport le servește incinta clubului din sat. Cu multă muncă și sârguință, la luptele K-1 au ajuns să participe 15 copii, cinci fete și 10 băieți. Antrenamentele au loc de trei ori pe săptămână, copiii și părinții lor sunt mulțumiți de antrenamente și se simt mândri. Datorită efortului depus, copiii au participat la “Turneul raional la K-1” pentru cadeți și juniori, ediția 2016, unde s-au prezentat destul de bine, ocupând locuri de frunte. Ei și acum vorbesc cu emoții despre acele momente care vor rămâne în amintire pentru o perioadă îndelungată de timp.

mai buni jucători ai turneului: Ghenadie Andrievschii („Volna”), Ion Fortuna şi Vladimir Şceglov (ambii din Drochia), Nicolae Dediuc şi Ghenadie Grecicovschii (ambii din Drochia), Ivan Cravţov şi Petru Ciobanu (ambii „Dava”).

Dan Aolei

Clasamentul la zi se prezintă astfel: L

Gata de "luptă"!

Petru Văluță, unul dintre tinerii sportivi din Baxani, opinează: “Mă simt mândru de reușitele mele, nu mă așteptam că voi lua primul loc”. Iulian Banari îşi aminteşte şi el cu drag de experienţele sale în ring: „Părinții au fost să ne susțină, cred că ei au avut emoții mai mari decât noi. Datorită faptului că ei ne-au fost alături am avut mai multă putere”. ”Am avut cele mai mari emoții. Nu credeam că voi lua un loc, dar până la urmă am reușit să iau locul doi”, ne povesteşte Cristian Tincu, un alt sportiv. Din lipsa de bani în buget, copiii nu au echipamentul necesar pentru luptătorii de K-1, dar asta nu îi împiedică să muncească zi de zi pentru pasiunea lor, motivarea de bază fiind munca depusă și obținerea

rezultatelor maxime. Privindu-i și analizându-i, observi dorința unor copii care, neavând bani pentru ținutele și echipamentul corespunzător, au reușit să-și împlinească visul. Pentru asta ei nu au nevoie de motivaţie deosebită, nici de echipamente corespunzătoare sau de o sală performantă, pentru ei există antrenamentele și sârguința de zi cu zi, este un mod de viață la care tind și speră pentru rezultate mai bune. Nouă nu ne rămâne decât să-i apreciem și să le urăm cât mai multe realizări și succese pe viitor. Acest subiect îl găsiţi şi pe pagina web a ziarului

Observatorul de Nord

odn.info.md/?p=15289

Echipe

Gol

În etapa a III-a au fost mar1. FC Prietenia Agro (Vărăncău) 3 3 0 0 19-4 9 cate 32 de goluri, 13 dintre 2. FC Bădiceni 3 3 0 0 11-4 9 care au aparţinut fotbaliştilor 3. FC Steaua (Racovăţ) 2 2 0 0 10-2 6 de la FC Prietenia Agro. De 4. FC Fulger (Cremenciug) 3 2 0 1 14-8 6 altfel, meciul-vedetă a fost 5. FC Rultehcom (Şolcani) 2 1 0 2 8-6 3 jucat la Soroca, unde gazdele 6. FC Voloviţa 3 1 0 2 8-7 3 au primit replica liderului, FC 7. FC Soroca 2 1 0 1 3-3 3 Fulger. După 90 de minute de 8. FC Nistru 3 1 0 2 6-12 3 joc a fost consemnat scorul de 9. FC Iarova 3 0 0 3 3-11 0 2-1 în favoarea gazdelor, deşi 10. FC Rudi 3 0 0 3 6-30 0 oaspeţii au avut mai multe ocazii de a egala şi repurta vicÎn etapa a IV-a, cel mai interesant se anunţă a fi meciul toria. Asistând la acest meci, de la Bădiceni, în care se vor întâlni primele două echipe din îmi permit să trag câteva con- clasament. cluzii: unu — meciul a început cu o întârziere de 25 minute, PROGRAMUL MECIURILOR din cauza... arbitrului, care s-a pentru Turul campionatului (ora 10:00) lăsat aşteptat; doi — echipa Etapa VI 26 24.07.2016 Rudi — Soroca Rudi gazdă nu a asigurat prezenţa 27 24.07.2016 Bădiceni — Nistru Bădiceni medicului, or într-o arşiţă de 28 24.07.2016 Iarova — Racovăţ Iarova peste 30 de grade prezenţa 29 24.07.2016 Cremenciug — Prietenia Agro Cremenciug acestuia este mai mult decât 30 24.07.2016 Voloviţa — RulTehCom Soroca obligatorie; trei — comporta- Etapa VII mentul unor fotbalişti soro31 31.07.2016 Soroca — RulTehCom Soroca ceni lasă de dorit, or experi32 31.07.2016 Prietenia Agro — Voloviţa Sl. Vărăncău enţa anilor trecuţi a trecut pe 33 31.07.2016 Racovăţ — Cremenciug Racovăţ lângă ei; patru — echipa FC 34 31.07.2016 Rudi — Bădiceni Rudi Fulger se poate considerată o 35 31.07.2016 Nistru — Iarova Şolcani Etapa VIII norocoasă, fiindcă are alături 36 07.08.2016 Bădiceni — Soroca Bădiceni cel mai important microbist, 37 07.08.2016 Iarova — Rudi Iarova primarul Anatolie Pânzaru... 38 07.08.2016 Cremenciug — Nistru Cremenciug Iată şi rezultatele tehnice 39 07.08.2016 RulTehCom — Prietenia Agro Şolcani ale etapei: FC IAROVA40 07.08.2016 Voloviţa — Racovăţ Soroca FC VOLOVIŢA: 0-4; FC Etapa IX SOROCA-FC FULGER: 1-2; 41 21.08.2016 Soroca — Iarova Soroca FC RULTEHCOM-FC BĂDI42 21.08.2016 Cremenciug — Bădiceni Cremenciug CENI: 1-2; FC PRIETENIA 43 21.08.2016 Rudi — Volovăţa Rudi AGRO-FC RUDI: 13-1; FC 44 21.08.2016 Prietenia Agro — Racovăţ Sl. Vărăncău 45 21.08.2016 RulTehCom — Nistru Şolcani STEAUA-FC NISTRU: 6-2.

26(847) • 8 iulie 2016

Observatorul de Nord

Acest material a fost realizat în cadrul proiectului „Consolidarea independenței în mediile de comunicare din Moldova”, implementat de Centrul pentru Jurnalism Independent în colaborare cu Internews.

Protecţia consumatorului

Victor Postolachi: “Ar trebui să promovăm produsele noastre naturale şi de calitate!” responsabilă de reglementare şi control în domeniile: sanitar-veterinar, zootehnic, al protecţiei plantelor şi carantinei fitosanitare, controlului semincer, calităţii produselor primare, produselor alimentare şi a hranei pentru animale. Direcţia raională pentru Siguranţa Alimentelor este una din subdiviziunile teritoriale ale Agenţiei, şi are trei secţii: sănătatea animalelor, sănătatea plantelor şi siguranţa alimentelor, care monitorizează calitatea produselor alimentare ce ajung pe masa consumatorilor. Pentru a afla mai multe despre produsele alimentare ce se vând la Soroca, l-am invitat la o discuţie pe Victor Postolachi, şeful Secţiei siguranţa alimentelor.

Vadim Şterbate

Sursa facebook/Natalia Vrabie

− Care este activitatea de bază a secţiei? − Scopul agenţiei este de a supraveghea şi verifica persoanele fizice şi juridice care se ocupă de achiziţionarea, plasarea, transportarea, distribuirea şi comercializarea produselor alimentare. Indiferent dacă este vorba de cele importate, exportate sau cele care rămân pe loc, ele toate sunt în supravegherea noastră. − Şi cum verificaţi produsele în prezent, căci sunteţi incluşi în Moratoriul guvernului asupra controlului de stat, care interzice

perchezițiile la agenții economici? − Da, din februarie suntem incluşi în Moratoriu pentru a nu efectua controale oficiale. Acum facem doar monitorizări privind conformitatea cu prevederile legale, la moment ne axăm pe cele 35 de puncte de colectare a laptelui. Au fost organizate diferite seminare cu agenţi economici, instituţii de alimentaţie publică şi persoane fizice ca să-i informăm despre condiţiile de calitate care trebuie să le îndeplinească. − Şi dacă sunt încălcări în ce priveşte calitatea produselor alimentare

GOST-uri sovietice la standarde europene? − Orice lege şi hotărâre de guvern este deja armonizată la legislaţia europeană şi sunt diferenţe mari între aceste standarde. Astfel, conform normativelor europene, avem aşa-zisele puncte critice de control de pe tot lanţul alimentar de producere, care trebuie să fie monitorizate. Anterior, pe timpul sovietic, nu era aşa ceva. Victor Postolachi, şeful Secţiei siguranţa alimentelor: − Putem fi siguri pe ceea “Dacă este să compar actuala generaţie cu cei de vârsta mea, să ştiţi că ce cumpărăm şi mâncăm? pe timpuri dimineaţa se făcea gimnastică. În produsele de la magazine, Sau nu prea, mai ales în ceea chiar şi la aceeaşi îngheţată, nu erau alte ingrediente decât cele care ce ţine de E-uri? doar trebuia să fie, produsele erau naturale. Nu în zadar oamenii cu − Mult depinde de fiecare vârsta mai înaintată sunt mai viguroşi şi energici, chiar şi silueta este persoană care vrea să cumalta. Dar cei de mai dincoace consumă şi produse fast-food, care duc la pere ceva. Ea trebuie să se obezitatea pe care o observăm la copii şi nepoţi. Ar trebui să promovăm informeze despre produs, produsele noastre naturale şi de calitate!” dacă este respectat termenul de valabilitate, dacă e concontroale mai severe şi vor fi firmat cu un certificat, dacă comercializate? − Dacă se încalcă, noi condiţii concrete. În această se respectă regimul termic de facem o prescripţie şi dăm un perioadă se face şi evalu- păstrare, poate să citească şi termen, iar dacă aceştia nu se area unităţilor de alimentaţie ingredientele. Multe produse conformează atunci noi dăm publică, sunt cerinţe euro- sunt importate din alte ţări şi o interpelare la Agenţie, care pene de păstrare, procesare au adaosuri şi stabilizatori, iar o remite Ministerului Econo- şi comercializare, iar fiecare cât priveşte produsele autohmiei pentru a face un control unitate de alimentaţie publică, tone din raionul Soroca, nu oficial. Noi acum venim cu de procesare sau de comerţ cunosc să introducă în produsele lor astfel de E-uri. Aceeaşi recomandări, iar pe viitor, trebuie să le respecte. când se va încheia moratoriul, − S ă î n ţ e l e g e m c ă carne şi lapte sunt naturale şi vom putea verifica şi vor fi am trecut de la vechile bune. Aceasta se datorează Fotograf: Vadim Şterbate

Agenţia Naţională pentru Siguranţa Alimentelor a fost creată în 2013 ca autoritate administrativă

Dulciuri cu "surpriză"

Dulciuri cu mucegai şi viermi

Cumpărături cu ghinion a făcut o locuitoare a raionului Soroca. Timp de o săptămână, Natalia V. a procurat de două ori dulciuri de proastă calitate. Consumatoarea a plasat fotografii şi informaţii pe reţelele de socializare, exprimându-şi nemulţumirea pentru calitatea produselor şi atitudinea iresponsabilă a agenţilor economici din Soroca. Fotografiile au devenit virale, trezind un val de nemulţumire pe reţelele de socializare. Tatiana M itrofan

acceptat să i se întoarcă banii pentru cumpărături. În primul caz, doamna Natalia La câteva zile, femeia a a procurat de la magazinul făcut cumpărături în superPlaza nişte ciocolate. Ajunsă la marketul Fourchette, dar serviciu, femeia a pus pe birou iarăşi ghinion. “Am fost la marketul în dulciurile şi a doua zi a vrut să le mănânce la un ceai cu cole- cauză, de unde am cumpărat gele de birou. Au descoperit că mai multe produse alimentare. dulciurile mişunau cu viermi. Când am ajuns acasă, unul Pentru că nu luase un bon, s-a dintre copii m-a rugat să-i dus la acelaşi magazin şi a mai desfac ambalajul de la prăjifăcut cumpărături, inclusiv şi tură. Am observat că produciocolate dintre acelea, acum sele erau mucegăite. Atunci cerând şi bonul de casă. Ace- am rugat să aducă şi prăjitura leaşi ciocolate — aceeași celuilalt copil, aceasta era problemă. De data asta însă, mucegăită foarte tare. Atunci femeia le-a demonstrat vân- am hotărât să informez toată zătoarelor că au comercializat lumea, să aibă grijă la aceste un produs necalitativ, dar nu a produse”, a declarat Natalia

pentru OdN. Întrebată de ce nu s-a adresat la instituţiile menite să apere drepturile consumatorului, Natalia a spus: ”Eu sunt sigură de faptul că nimeni nu face nimic, iar dacă încearcă să facă ceva — banii acoperă totul. Dacă nu se luau bani, nu era aşa dezordine peste tot, dar înseamnă că nu este control, de ce? Pentru că este corupţie” este convinsă femeia. În ambele cazuri, managerii magazinelor regretă incidentele. Totodată, acestea afirmă că agenţii economici nu poartă nicio vină şi că respectă toate normele de păstrare a produselor.

pământului, dar şi alimentaţiei autohtone a animalelor care sunt mai bogate cu unităţi nutritive şi produsul final este de o calitate mai înaltă. O bună parte dintre aceste animale pentru carne sau lapte sunt crescute de persoane fizice cu hrana de pe pământurile noastre, fără diferite adaosuri sau ingrediente. Însă produsele ecologice sunt mai scumpe, iar la noi cetăţenii au probleme financiare şi nu le pot procura. − Există o statistică despre cantitatea produselor modificate genetic sau cu componente modificate genetic pe care le găsim la magazinele de la noi? − Noi la Soroca nu avem o astfel de informaţie. Oricum, recomandăm cumpărătorii să se informeze până a cumpăra produsul, ca să ştie ce cumpără şi neapărat să o facă doar de la unităţi autorizate. Din vânzările stradale şi neautorizate consumatorii pot procura produse ofensive care nu sunt de calitate şi astfel ei şi cei apropiaţi pot avea probleme de sănătate în urma consumului lor. − Vă mulţumim!

Ce poate face

consumatorul când cumpără produse necalitative?

"Trebuie să păstreze de la acea unitate de comerţ bonul de casă şi să apeleze la subdiviziunea noastră la numerele de telefon de la anticameră (0 230) 23157 sau la Secţia siguranţă a alimentelor (0 230) 94730. După ce ne informează, consumatorul trebuie să ne dea în scris o cerere că solicită de a rezolva problema, iar reprezentanţii agenţiei se deplasează la faţa locului, constată problema şi informează administratorul societăţii şi se iau măsuri de constrângere pentru soluţionarea problemei. Nu recomandăm doar soluţionarea pe cale amiabilă pentru o anumită recompensă, chiar dacă este la discreţia cumpărătorului, ca noi să putem interzice comercializarea produselor altor cumpărători. Noi suntem receptivi la orice persoană care se adresează la noi". A răspuns la această întrebare domnul Victor Postolachi, şeful Secţiei siguranţa alimentelor a Direcţiei raionale pentru Siguranţa Alimentelor

uneori ele la temperaturile mari fac viermi. Condiţiile de păstrare sunt respectate. Am verificat alte bomboane, totul este în regulă. Este pentru prima dată aşa situaţie”, mai spune managera, care a menţionat însă că la producător nu s-a adresat. Contactată de către Observatorul de Nord, Alexandra Ungurean, directoarea centrului comercial Fourchette, filiala Soroca, ne-a declarat că termenul de valabilitate al acestuia expiră tocmai în luna august 2016. “Ne cerem scuze pentru situația creată, însă noi nu răspundem de calitatea produsului, pentru că nu vedem ce este dincolo de ambalaj. Dacă ar fi expirat termenul de valabilitate, atunci cu adevărat, am purta toată răspunderea”. Directoarea a spus că în ase„Aceste bomboane le-am menea cazuri este contactat primit la 21 aprilie, la Paşti, furnizorul, care ia legătura termenul de valabilitate cu cumpărătorul și îi restituie expiră în luna august, deci pagubele. “În acest caz, noi vom verieste valabil, se îndreptăţeşte Tatiana Roşcovan, managera fica linia de produse alimenmagazinului Plaza. Astfel de tare și vom contacta furnisituaţii se întâmplă cu bom- zorul, pentru ca să ia marfa boanele care conţin nuci, înapoi”, menționează doamna

Ungurean şi subliniază: “Condițiile de păstrare ale produselor sunt respectate". Deseori consumatorii care au procurat alimente sau bunuri necalitative ori le-au fost lezate drepturile lasă baltă situaţia. Unii pentru că nu vor să treacă întreg procesul de apărare a drepturilor consumatorului, alţii pentru că nu ştiu unde să se adreseze. Consumatorii din raionul Soroca, în cazul în care consideră că le-a fost lezat un drept, pot apela la Direcția Protecția Consumatorului cu sediul în Bălți, subdiviziunea Agenţiei pentru Protecţia Consumatorilor sau la Direcţia raională pentru Siguranţa Alimentelor. Totodată, sunt şi organizaţii neguvernamentale care activează în acest domeniu.

Acest subiect îl găsiţi şi pe pagina web a ziarului

Observatorul de Nord

odn.info.md/moldova-plus

Observatorul de Nord

26(847) • 8 iulie 2016

VÂRSTA A TREIA

S-a născut aproape 70 de ani în urmă în satul

Slobozia-Vărăncău. Toată viaţa a muncit în

calitate de profesor de limbă rusă la şcolile din Stoicani şi SloboziaCremene. După ieşirea la pensie a lucrat o perioadă şef de depozit în SRL „Prietenia-Agro”, iar actualmente „formal” este la odihna binemeritată, cum se spunea pe timpurile sovietice, iar în realitate mereu este într-o veşnică acţiune.

− Domnule Zubcu, ştiu că o perioadă aţi cochetat cu politica mare, chiar aţi candidat la funcţia de primar, dar, până la urmă, aţi înţeles că omul care trăieşte după principiul „unde-i lege, nu-i

tocmeală” astăzi nu prea are şanse de izbândă... − Credeam şi eu că mai pot face ceva pentru oameni, pentru sat, dar dacă n-a fost să fie, înseamnă ca cineva a meritat mai mult. Poate trebuia să trec şi prin această „cumpănă” ca să înţeleg ceea ce am ştiut dintotdeauna — „partidul” meu este familia mea, este soţia, feciorul meu, nora, nepoţica mea Elisa şi ceilalţi oameni dragi sufletului. Ba mai mult, stiu că acest „partid” nu mă va trăda niciodată, fiindcă tragem cu toţii la aceeaşi căruţă. În politica mare însă fiecare trage la turta lui. − O a l t ă „ a x i o m ă” implantată în noi de comunism zice că „banii nu aduc fericirea”. Poate de aceea pensiile sunt atât de mici, ca lumea să se simtă fericită. Dvs. ce ziceţi?

Fetelor, dar acei care se întorc din Europa primesc pensie la noi?

Acuş vedem ce srie Internetul!

− În limba rusă această axiomă sună mai altfel — «Счастье не в деньгах, а в их количестве», ceea ce este mai aproape de adevăr, dar... cel mai important este să fii sănătos şi să fie sănătoşi acei din preajmă. Eu, de exemplu, pe lângă fericirea că toţi ai casei sunt bine, am şi o pensie de tocmai 1300 de lei! − Apropo, vă descurcaţi cu aceşti bani sau aveţi şi „surse colaterale” de existenţă? − Bineînţeles că pensia este prea mică, dar şi cerinţele noastre nu sunt mari. În ce priveşte „sursele colaterale”, pot spune că acestea sunt doar în cadrul legal — cei 30 de ari de pământ de lângă casă şi cota soţiei (ori eu nu am cotă), pe care am dat-o la SRL. Cu toate acestea, nu ducem foame şi lipsuri, toamna cumpărăm doar cartofi şi ceapă. Măi, da deştept mai este şi Internetul ista al vostru…

Foto: Vadim Şterbate

Victor Cobăsneanu

Mătuşile Eugenia, Elena şi Valentina din Slobozia Vărăncău sunt în pas cu tehnologiile informaţionale

APROPO

La întrebările cititorilor răspunde

Diana Prepeliţă șef adjunct la Direcţia Generală CTAS

Valentina Grosu, s. Cosăuţi: "Ultimii 12 ani am muncit în Italia, iar acum am revenit acasă. Unde mă pot adresa pentru stabilirea pensiei şi ce acte trebuie să prezint?"

− Persoanele care s-au reîntors în Moldova trebuie să se adreseze la oficiul ACLI (Associazioni cristiane lavoratoni italiani — Asociaţia Creştină a Lucrătorilor din Italia), mun. Chişinău, str. Sfatul Ţării, 17/32 (intrarea din str. Şciusev,102) sau la Casa Teritorială de Asigurări Sociale, mun. Chişinău, sect. Botanica (str. Burebista, 108). Aici, la 13 octombrie 2015, a fost inaugurat un ghişeu informativ unde în prima şi a trei zi de miercuri a fiecărei luni, între orele 9.00-12.00, reprezentantul

ACLI acordă consultaţii cetăţenilor privind stabilirea pensiei italiene... Persoana care se adresează trebuie să aibă paşaportul moldovenesc şi codul fiscal italian (Codice Fiscale). Totodată, persoana care doreşte să obţină o pensie italiană trebuie să-şi deschidă un cont la una dintre băncile din Moldova.

Elena Postică, s. Rubleniţa: "Recent m-am reîntors pe meleagurile natale, după 11 ani de muncă în Italia. Sunt de 5 ani pensionară în Moldova. Care ar fi drepturile mele sociale pentru anii lucraţi în Italia?"

− În prezent între Republica Moldova şi Italia nu există un acord bilateral în domeniul asigurărilor sociale care ar prevedea asigurarea cu pensii a cetăţenilor celor două ţări. Cu

toate acestea, moldovenii care au lucrat legal în Italia pot beneficia de pensie din partea statului italian. În legislaţia Republicii Italia este prevăzut ca cetăţenii altor state care au atins virata de pensionare şi s-au întors să locuiască permanent in ţara de origine, inclusiv în Moldova, pot să se adreseze pentru stabilirea pensiei italiene pentru limită de virată, vechime în muncă, de dizabilitate şi pensie de urmaş.

Gheorghe Apostol, or. Soroca: "Zilelele acestea plec la muncă în Italia şi aş vrea să ştiu care este vârsta de pensionare în această ţară?"

− Vârsta de pensionare, atât pentru femei, cât şi pentru bărbaţi în 2016-2018 este de 66 de ani şi 7 luni. Până în anul 2025 ea va fi majorată până la 66 de ani şi 11 luni.

Foto: Vadim Şterbate

Grigore ZUBCU: ”Cel mai bine mă simt... printre albine!” − Ce hobby are un profesor-pensionar de la sat? − Probabil, fiecare cu plăcerea lui. Unul iubeşte pescuitul, altul — vânătoarea, iar mie îmi place apicultura şi plimbarea cu bicicleta. Printre albine mă simt cel mai bine şi liniştit. − Domnul Ion Spataru, „colegul” Dvs. de pensionare, spunea că persoanele de vârsta a treia nu trebuie să se ţină cu ambele mâini de scaune, dar să dea drum liber tinerilor. Sunteţi de acord cu această abordare? − Totalmente. Fiecare trebuie să-şi ştie locul, dar cu o precizare — dacă există locuri vacante la şcoală, bunăoară, acestea ar putea fi ocupate de pensionari, dar cu condiţia ca aceştia să facă faţă lucrurilor... − Mulţumesc pentru interviu şi odihnă plăcută. Bicicleta, unitatea de transport preferată de domnul Grigore!

ÎNTREBAŢI-RĂSPUNDEM

Cum obţii pensie într-un stat străin dacă ai cetăţenia Republicii Moldova?

Am 56 de ani, sunt cetăţeancă a Republicii Moldova, muncesc de opt ani în Italia şi doresc să mai rămân în această ţară încă vreo 5-6 ani, dar... mă interesează cum voi primi pensia, dacă nu am altă cetăţenie decât cea moldovenească? Irina P., or.Trevizo (Italia), originară din oraşul Soroca

Din partea redacţiei:

Dat fiind faptul că astfel de întrebări sunt întâlnite frecvent în poşta noastră, astăzi vom răspunde nu doar doamnei Irina P., dar şi altor cititori. Or, cei care sunt la muncă în străinătate şi nu au cetăţenia statului în care muncesc pot fi asiguraţi cu pensie la bătrâneţe. Important este să cunoaştem în ce relaţii se află Republica Moldova cu ţara respectivă...

* Țări cu care R. Moldova nu are încheiate acorduri în domeniul securităţii şi asistenţei sociale:

− Dacă plecaţi într-o ţară cu care R. Moldova nu are un asemenea acord, puteţi să beneficiaţi de pensie doar în condiţiile prevăzute de legislaţia statului în care activaţi. De obicei, aveţi aceleaşi drepturi ca şi cetăţenii acelui stat. De exemplu, dacă cetăţeanul unei țări europene trebuie să cotizeze 20 de ani pentru a obţine pensia pentru limita de vârstă, acelaşi lucru trebuie să faceţi şi Dvs. Adică e nevoie să cotizaţi exact atâția ani cât cere legea. Dacă după

obţinerea pensiei doriţi să state putem enumera ţările reveniţi în Republica Mol- Golfului Piersic (Arabia Saudova, va trebui să aveţi grijă dită, Qatar etc.). În contextul de transferul pensiei. în care destul de mulţi tineri din Moldova pleacă în aceste * Țări din UE cu care ţări, trebuie să atenţionăm că ei nu vor avea dreptul la R. Moldova are un asemenea acord: pensie în aceste ţări. Avan− În aceste țări este obliga- tajul este că ei nu sunt oblitoriu să cotizaţi cel puțin un gaţi să achite impozite pentru an ca să obțineţi dreptul la fondul social. pensie. Iar după asta, pensia se transferă automat pe *Ce faceţi dacă aveţi şi contul Casei Naţionale de cetăţenie europeană? − Ţările UE au încheiate Asigurări Sociale (CNAS) a RM și ulterior în contul între ele acorduri în domeDvs. niul securităţii şi asistenţei sociale, de exemplu România * Acordurile cu are încheiate asemenea ţările CSI: acorduri cu toate ţările − În prezent R. Moldova UE. Aceasta înseamnă că are încheiate asemenea pentru un cetăţean român, acorduri cu Federația Rusă, de exemplu, cotizările sale Ucraina, Belarus şi Uzbe- sociale în ţările UE se vor kistan. Acordurile încheiate transfera pe contul său de în cadrul CSI diferă de cele pensie din România, indifecu UE prin faptul că ele nu rent în ce ţară UE acesta va asigură portabilitatea pen- lucra. De aceea dacă sunteţi siei. Adică, dacă lucraţi pe cetăţean european, puteţi teritoriul CSI, anii pe care contacta autorităţile statului i-aţi muncit în R. Moldova a cărui cetăţenie o aveţi nu se acumulează la anii pe pentru a afla cum puteţi care i-aţi muncit în străină- obţine o pensie pentru limita tate. În schimb, dacă legea vă de vârstă. Dacă vreţi să obţipermite ca să primiţi pensie neţi o pensie pentru limită și vreţi să alegeţi pensia lor, de vârstă şi aveţi cetăţenia R. aveţi libertatea să faceţii acest Moldova, sfatul nostru este lucru. Însă trebuie să alegeţi să alegeţi pentru a migra doar o pensie. un stat cu care Moldova are încheiat un acord de asigu* Statele unde nu rare socială. veţi primi pensie: În prezent R. Moldova a − Există multe state în încheiat acorduri cu urmăcare muncitorii nu dispun toarele state europene: de dreptul la pensie pentru Austria, Bulgaria, Republica limită de vârstă. Fiecare per- Cehă, Estonia, Luxemsoană îşi asigură personal burg, Portugalia, România, resursele necesare pentru Polonia, Belgia, Ungaria, pensionare. Printre aceste Lituania.

26(847) • 8 iulie 2016 Fotograf: Vadim Şterbate

DEZVOLTARE

BACALAUREAT 2016

Valeria Manea —

cea mai bună la BAC!

Vadim Şterbate Strada Decebal ar putea fi una dintre destinaţiile turistice din Soroca

Noi proiecte de reabilitare urbană Vadim Şterbate

Reabilitarea clădirii Colegiului “Mihai Eminescu”; La ultima şedinţă a reprezen- d) Reabilitarea cu conversie tanţilor autorităților locale funcţională a fostei vile și a membrilor societății Aleinicov în centru cultural; civile din cadrul proiectului e) Amenajarea malului NisCOMUS — “Strategii urbane trului şi a spaţiului public ghidate de comunitate în adiacent. Pentru acestea se orașe istorice”, finanţat de vor face studii de prefezabiUniunea Europeană și Consi- litate, iar două dintre ele vor liul Europei, au fost selectate avea şi studii de fezabilitate cinci proiecte prioritare de pentru a putea fi propuse reabilitare urbană în Soroca. spre finanţare. Proiectele alese ca prioritare sunt: a) Revitalizarea străzii Acest subiect îl găsiţi şi Decebal între str. Ştefan cel pe pagina web a ziarului Mare şi Maria Cebotari; b) Reabilitarea Muzeului Observatorul de Nord odn.info.md/?p=15314 de Istorie și Etnografie; c)

9 Fotograf: Vadim Şterbate

Observatorul de Nord

Am publicat în ediţia precedentă un articol (bazat pe informaţiile preliminare de la cele două Centre de Bacalaureat din Soroca — n.a.) despre Valeriu Maxim de la Liceul “Constantin Stere”, care a obţinut cele mai mari note la BAC. Abia după apariţia ziarului am aflat că aceleaşi note le are şi o elevă de la Liceul „Ion Creangă” din Soroca. Valeria Manea este din satul Rubleniţa, iar la actualele examene de bacalaureat a fost apreciată cu câte un 10 la limba română şi limba franceză, la biologie a primit 9, iar la matematică 8. După ce a aflat rezultatele, eleva eminentă a contestat notele de la biologie şi matematică. “Eu

Apropo: Absolvenţii din Soroca au depus 318 contestaţii pentru reevaluarea notelor. În urma verificărilor au fost modificate 27 de note cu câte un punct, şi doar una a fost majorată de la 6 la 8. Printre acestea 4 note de 4 au fost transformate în 5, devenind deja "trecătoare". Şi notele celor mai buni doi liceeni — Valeria Manea şi Valeriu Maxim au rămas neschimbate.

“La început am avut emoţii mari şi am fost stresată, dar după ce a trecut primul examen de BAC, apoi al doilea m-am mai calmat, la ultimele m-am simţit mai bine, dar emoţii oricum au fost. Testele însă nu au fost foarte complicate, aşa, de nivel mediu. Cred că trebuie să înveţi toţi 12 ani, fiindcă baza se pune în timpul gimnaziului, dar cunoştinţele de care ai nevoie la BAC le obţii în ultimii trei ani”. nu am fost niciodată impusă să învăţ, încă din clasele primare eu o făceam din plăcere, ne mărturiseşte Valeria. Astăzi le mulţumesc tuturor profesorilor de la liceu şi familiei pentru susţinere”. Tânăra recunoaşte că nu prea are timp liber, a fost preocupată în special de şcoală şi de

pregătirea pentru concursurile extracurriculare. Noroc de mama, care-i mai spunea să lase cărţile şi să se odihnească. Până acum Valeria s-a evidenţiat de mai multe ori la olimpiadele republicane de la limba franceză şi biologie. “Liceenii ar trebui să-şi determine profesia pe care

doresc să o aleagă şi să aibă o motivaţie. Nu trebuie să înveţi doar de dragul învăţatului, dar pentru a-ţi putea aplica undeva cunoştinţele”. Valeria Manea îşi va continua studiile în România, iar viitoarea profesie va fi legată de limbi străine şi economie.

ACTUAL

Grigore Cojocaru,

stagiar, anul 1, FJȘC, USM

Aglomeraţie în plină stradă şi...

cu poliția sau autoritățile. Potrivit acesteia, taxa de piață este prea mare, iar birocrația și formalitățile la care sunt expuși comercianții din interiorul pieței sunt exagerate. Femeia nu este angajată în câmpul muncii și are de ajutat o fiică, de aceea opțiunea de a vinde într-o zonă interzisă de iure (nu și de facto în cazul pieței din Soroca) i se pare alegerea cea mai rezonabilă. Majoritatea celor care vând aici sunt pensionari, oameni care nu-și pot permite achitarea taxei pentru arendarea unui loc autorizat de vânzare în piață. Taxa pe care Foto: Tatiana Zabulica

În orele de vârf ale zilelor de piață, orașul Soroca devine o atracție pentru mulți dintre locuitorii raionului. Nu există loc mai popular și mai populat în întreg orașul decât Piața de pe strada Ștefan cel Mare. Unii vin aici pentru a face cumpărături, alții pentru a-și vinde cât mai avantajos posibil marfa. Cu toate că comerțul stradal neautorizat este interzis prin lege, iar drept dovadă a acestui fapt ne poate servi și inscripția de la intrarea în Piață, această îndeletnicire este practicată nestingherit deja de mulți ani. Luni, chiar dacă nu este zi de piață, oamenii își expun produsele trecătorilor și clienților. În celelalte zile ale săptămânii, datorită faptului că piața este deschisă, iar fluxul de cumpărători este mai mare, crește și numărul tarabelor improvizate pe stradă. Comercianții vin din toate satele raionului Soroca, iar cei mai mulți dintre ei sunt din suburbii. Pentru obținerea unui bun profit, totul are o însemnătate deosebită, de la alegerea celor mai reprezentative produse, continuând cu stabilirea unui loc mai avantajos de vânzare și terminând cu tacticile de persuadare și ademenire a cumpărătorilor.

Mătușa Eugenia (numele de familie a ținut să nu-l ofere de teama unor eventuale probleme), o pensionară din satul Șolcani, ne-a spus că își vinde marfa deja de foarte mulți ani pe strada de lângă piața centrală. Femeia vine aici în fiecare dimineață suportând greutatea căruciorului cu legumele culese din propria grădină, precum și aglomerația orei de vârf a autobuzului cu care vine la Soroca. Doamna a ținut să accentueze că nu are probleme cu administrația de la piață, or chiar și pentru cei care vând după porțile pieței există o delimitare în funcție de zona în care vând. Doamna ne-a explicat că dacă locul în care îți amenajezi produsele nu depășește în jur de 10 metri de la intrarea în piață, atunci ești mai în siguranță (ai acordul expres al pieței de a vinde), fapt pentru care trebuie să achiți taxa de 5 lei. Cu toate că numărul celor care vând în afara pieței este, în aparență, în creștere (sau cel puțin același), tanti Eugenia ne spune că cei care au transport pleacă tot mai des spre Bălți sau Chișinău, iar cei mai în vârstă sunt legați de acest loc și stau cu frica că vor putea fi oricând alungați. O altă doamnă, originară din satul Cosăuți, Sapojnic Lilia, ne spune că nu a avut până acum probleme nici cu administrația pieței, nici

Foto: Grigore Cojocaru

Comerțul stradal - activitate nestingherită în Soroca

...mese libere pe teritoriul pieţei!

trebuie să o achite comerciantul pentru locul rezervat în piață variază, în general, în funcție de suprafața acestuia. La prima vedere, cei 17 — 20 de lei taxă reprezintă o sumă neînsemnată, însă altfel stau lucrurile în cazul unei bunicuțe de la țară care vine la piață să vândă o sticlă de lapte (uneori doar o singură sticlă de lapte) la prețul de 15 lei. În asemenea circumstanțe, parcă și acțiunile (sa mai bine zis inacțiunile) autorității publice locale sunt de înțeles. Varietatea produselor comercializate este, în funcție de perioada anului, destul de impunătoare, de la fructe, legume și lactate până la obiecte de uz casnic și haine. Astfel, pe lângă rândurile de comercianți care vând produse agroalimentare, aici vom întâlni și vânzători care vor ști permanent să-ți ofere ceva nou, ba un parfum „de marcă”, ba un telefon în vogă. Unele produse au un statut normativ special, în funcție de perisabilitatea acestora. Astfel, lactatele, mezelurile și carnea pot fi destul de periculoase în condițiile vânzării acestora în stradă. Cu toate că sunt conștienți de inadmisibilitatea comercializării

produselor alimentare perisabile și ușor alterabile, vânzătorii ambulanți nu ezită, uneori, să mai afișeze câte o sticlă de lapte, ouă sau carne. Riscul, în acest caz, și-l asumă completamente cumpărătorul, întrucât comercianții nu-i pot oferi decât garanții verbale, pe “cuvânt de onoare”. Potrivit Legii comerțului stradal, combaterea comerţului neautorizat este prioritatea Agenţiei pentru Protecţia Consumatorului. În acest context, directorul Pieței, Mihail Mînzat, a declarat că nu-și poate asuma responsabilitatea pentru zonele din jurul teritoriului pieței, întrucât acestea nu cad sub incidența atribuțiilor sale. Cu toate acestea, administrația declară că va colabora cu autoritățile pentru eradicarea comerțului stradal. Astfel, această problemă trebuie rezolvată prin implicarea altor actori, cu precădere a autorităților. Poliția poate întocmi doar proceseverbale de constatare. Din păcate sau din fericire, de cele mai multe ori, acestor dosare nu li se dau curs în justiție. To t u ș i , problema comerțului stradal este

supărătoare cel puțin din două considerente: este afectat aspectul estetic al orașului și comercianții nu oferă bonuri de plată. Potrivit președintelui raionului Soroca, Mihai Mîțu, comerțul stradal neautorizat este o problemă pentru orașul Soroca, atât de ordin economic, cât și sanitar. Oficialul a remarcat că nu cunoaște despre existența unei strategii locale de eradicare a fenomenului respectiv. De aceea, președintele nu a putut oferi un termen în care problema dată ar putea fi soluționată. În acest context, Mihai Mîțu a remarcat că responsabilitate pentru soluționarea acestei probleme îi revine autorității administrative de gradul 1, adică Primăriei. Oficialul se arată conștient de faptul că doar împreună este posibilă eradicarea comerțului stradal neautorizat. Mihail Grabciuc, viceprimar al orașului Soroca, a declarat că deja săptămâna trecută au fost întreprinşi paşi concreţi pentru demararea procedurii de combatere a comerțului stradal. Potrivit acestuia, în soluționarea problemei vizate vor fi implicați Comisariatul de poliție, organele fiscale și conducerea pieței. Oficialul opinează că soluția optimă ar fi suplinirea locurilor de vânzare în piață și reducerea taxei de arendare. Cu toate acestea, cauzele răspândiri și persistenței comerțului stradal neautorizat sunt de factură mult mai profundă. Comercianții sunt de părerea că dacă ar exista suficiente locuri de muncă, salarii decente și pensii potrivite prețurilor și tarifelor, aceștia nu ar mai veni în stradă să-și vândă produsele. Soluționarea problemei create nu presupune existența nici a învingătorilor, nici a învinșilor, or totul se rezumă, până la urmă, la destine umane concrete, aduse la limita existenței.

Publicitate

26(847) • 8 iulie 2016

OdN PAGINI de PUBLICITATE

PLUS Informații cu privire la amplasarea publicității pe paginile OdN la tel/fax.: 023 024 073 (08:00-16:00)

ИЗГОТАВЛИВАЕМ

ДВЕРИ и ОКНА из PVC

МЕБЕЛЬ

на заказ

ые Пасхцаелньын!

T.: 023023034, 069347180.

SRL «TESTOR» СОРОКА предлагает широкий ассортимент кондитерских изделий для торжеств: свадеб, дней рожденья, именин с индивидуальным оформлением.

Качественно и быстро

Ворота, заборы, оградки, решетки и другие изделия 060 772 402 из металла

CoNFECŢIoNĂM porţi, garduri, gratii, cozoroace, construcţii metalice.

T.: 069131795.

www.compactservice.md

НА ПОСТОЯННУЮ РАБОТУ

Все профессиональные *НАРАЩИВАНИЕ НОГТЕЙ материалы *МАНИКЮР-ПЕДИКЮР предоставляются. *КОСМЕТОЛОГ ВИЗАЖИСТ Tel.: 068658890, *ПАРИКМАХЕР *МАССАЖИСТ 068576000



APART. 1 CAMERĂ:

AGENŢIA imobiliară vinde apartamente cu 1 cameră. T. 023033533, 069780806, între orele 9.00-17.00, www. iqvin.md

CUMPĂR apartamente de vânzare urgentă, în orice raion al oraşului şi în orice stare. T. 068289622, 079398286. URGENT, ieftin, se vinde apartament cu 1-camer. et. 5/5 regiunea Fourchett, str. Viilor, 4. T. 78818057, 78874754 2APART.: Soroca Nouă, 4/5, partea solară, mobilat, gaz, încălzire; şi Hidroinpex, 5/5, partea solară, fără reparaţie, loggia - 6 m. T. 023021263, 27571, 069424303. SoRoCA NoUĂ, 5/5, str. Luceafărul, 7, gaz, încălzire, reparaţie, balcon 6 m. Sau schimb pe apart. cu 2 camere + plată suplimentară. T. 023026125, 060406418. SoRoCA NoUĂ, 2/5, o cameră în cămin, str. Luceafărul, 4, WC, apă, canalizare, bucătărie, încălzire cu sobe, debara, €8500, negociabil. T. 060388051. SoRoCA NoUĂ, 5/5, gaz până la plită, balcon 6 m, fără reparaţie, €8000, negociabil. T. 060680700. СОРОКА НОУЭ, 2/5, в семейном общежитии, ул. Лучафэрул, 3, кв. 16, балкон, кухня, туалет, место для ванны. Т. 078832666. SoRoCA NoUĂ, 2/3, str. D. Cantemir, gaz, 26 mp, de mijloc, subsol, €10000. T. 33627, 069832364. SoRoCA NoUĂ, 9/9, gaz, încălzire, reparaţie. T. 069191361. SoRoCA NoUĂ, 1/3, str. Mateevici, 13/13, gaz, fără reparaţie, €9000, negociabil T. 068505474. SoRoCA NoUĂ, 5/5, str. D.Cantemir, 3 ap. 34, fără reparaţie, fără gaz. T. 24203, 069732717. НОВЫЕ Сороки, 5/5,газ, отопление, стеклопакеты. Т.023028507,0069445901. SoRoCA NoUĂ, 1/5, str. Mateevici, utilităţi, încălzire, reparaţie, balcon, de mijloc, călduros. T. 25091, 24420, 069862412.

SoRoCA NoUĂ, 4/5, str. Маteevici, 2, fără reparaţie, gaz, încălzire autonomă. T. 069015547. SoRoCA NoUĂ, 3/5, partea solară, gaz, reparație, mobilat, electrocasnice, balcon mare, negociabil. T. 28685, 32016, după 15.00. SoRoCA NoUĂ, 5/5, fără reparație, str. Luceafărul, 15, ap. 29. T. 069209116.

ВОДИТЕЛЬ-ЭКСПЕДИТОР

AGENŢIE IMOBILIARĂ or. Soroca, str. Alexandru cel Bun, 16. T. 023033533, 069780806.



APART. 2 CAMERE:

AGENŢIA imobiliară vinde apartamente cu 2 camere. T. 023033533, 069780806, între orele 9.00-17.00, www. iqvin.md

SoRoCA NoUĂ, 3/5, str. Mateevici, 12, газ, евроремонт, середина дома. T. 068071968.

CENTRU, 6/7, gaz, încălzire, reparaţie, termopane, uşă blindată, privelişte spre Nistru, mobilat. T. 079211284, 069049501.

SoRoCA NoUĂ, 5/5, reparaţie, gaz, încălzire, internet ş.a. Sau schimb pe ap. cu 2 camere.T. 068961195.

CENTRU, 4/9, str. Negruzzi, 4/74, gaz, încălzire, de mijloc, reparaţie cosmetică, termopane. T. 023027574, 060118212.

SoRoCA NoUĂ, 2/5, str. Luceafărul, 2, ap. 41, toate utilităţile, euroreparaţie, termopane, negociabil. T. 31055, 068410108.

CENTRU, 3/5, camere separate, reparaţie cosmetică, gaz, negociabil. T. 060318888, 060511579.

STIL, 1/5, str. Popovici, 4, gaz, încălzire, reparaţie, termopane, uşă nouă, €13000. T. 068921239. STIL, 2/5, gaz, încălzire cu sobe, subsol. T. 023032337, 069638776. STIL, 4/5, gaz, încălzire, termopane, uşi metalice, balcon închis. T. 069668828. CENTRU,1/2, peste drum de baza Gospodina, sarai, beci. T. 069204420. CENTRU, 6/9, str. Şt. cel Mare, 35, gaz până la plită, fără reparaţie, €13000, fără reparaţie, negociabil. T. 069235562. ДВЕ 2-комн. кв-ры: нагорн. часть, 5/5, ул. Якира, 24, ремонт, меблирована и Сорока Ноуэ, 3/5, ул. Лучафэрул, 5. T. 023027968, 068759176. ÎN DEAL, 5/5, reparație, gaz, încălzire. Sau schimb pe ap. cu 2 camere+ plată suplimentară. T. 069237574. ÎN DEAL, o cameră în cămin, str. M. Costin, 5, apă, canalizare. T. 068270293. HIDRoINPEX, 3/5. T. 069607527. HIDRoINPEX, 1/5, utilităţi, termopane, încălzire, uşă metalică la intrare, subsol, 32 mp, €13000, negociabil. T. 069327557.

MUZICĂ PENTRU NUNŢI, zile de naştere, cumetrii. Foto, video, moderator. 023021414, 069270832

Фирме "Avan-Const" SRL требуется

Бельцкий филиал в Сорока

SoRoCA NoUĂ, 2/5, str. Mateevici, 20, 31m², gaz până la plită, fără reparaţie, garaj în regiunea ospătăriei nr. 9. T. 27583.

Работаем и по перечислению

Tel.: 023073597, 069386006

peliculă pentru acoperire

DE vÎNZARE:

T: 069282200 СКИДКИ!

PLASĂ METALICĂ de la producător

Курсы

Выравнивание участков, загрузка материалов, отходов.

г.Сорока, ул. Траян,17. 023023586, 023031153, 079443246.

din ţevi ø57 mm

Теl.: 068046625

МИНИ ЭКСКАВАТОР: фундаменты, подвалы, трассы.

! НК Атью И В а НО с печ о т Тор любог ения ж к). а р и б изо тоторт (фо

Кузня

SERE prefabricate

Se vând

Торты, калачи

Observatorul de Nord

ЦЕНТР, Universam, 2/5, газ, отопление, без ремонта, без балкона, цена договорн. Т. 068054431.

CENTRU, 6/9, Modern, str. Şt. cel Mare, 37/44, partea solară, gaz, încălzire, reparaţie, parţial mobilat. Urgent! T. 023027005, 069284960, 069797735. CENTRU, Modern, 5/9, de mijloc, fără reparație, ieftin. T. 023022649, 079878782. CENTRU, 1/5, str. Şt. cel Mare, 26/54, gaz, încălzire, reparaţie, mobilat. T. 023024386. CENTRU, 8/9, str. Negruzzi, 4/96, gaz, încălzire, reparat, mobilat. Urgent, negociabil. T. 068977101.

CENTRU, 5/5, str. Șt.cel Mare, 24/31, gaz, fără reparație, €16900, negociabil. T. 023027372, 069948662. CENTRU, 1/5, str. Șt. cel Mare, 28, subsol, sobă, fără reparație. T. 023024688, după 15.00, 068984088. ЦЕНТР, 5/9, ул. Негруци, 4, ремонт, мебель, велосипеды. T. 068431118, 067369713. SoRoCA NoUĂ, în cămin, 2/5, 35,1 mp, str. Luceafărul, 13, ap. 10, termopane, coridor, WC, subsol, €8300, negociabil. T. 060038418, 060511704.

SoRoCA NoUĂ, 3/5, 42 m², gaz, încălzire, termopane, balcon 6 m, de mijloc, reparat parțial, negociabil. T. 069866588. SoRoCA NoUĂ, 5/5, negociabil. T. +79057684733. SoRoCA NoUĂ, 3/5, gaz, încălzire. T. 069923184. SoRoCA NoUĂ, 4/5, str. D. Cantemir, 9, reparaţie, gaz, partea solară, termopane, negociabil. T. 078727011.

SoRoCA NoUĂ, 1/5, gaz, încălzire, reparaţie, subsol. Sau schimb pe apart. cu 3 camere. T. 023042217, 069805008. SoRoCA NoUĂ, 5/5, acoperiş capital cu ardezie, gaz, reparaţie parţial. T. 068836575. SoRoCA NoUĂ, 4/5, str. Luceafărul, 9, toate utilitățile. Sau schimb pe apart. cu 2 camere, et. 1. T. 023028051, 068077898. SoRoCA NoUĂ, 4/5, gaz, partea solară, parţial mobilat.Posibil în rate. T. 023029629. SoRoCA NoUĂ, 3/5, de mijloc, gaz, reparaţie, subsol, mobilat. T. 023027552, 068881524. SoRoCA NoUĂ, 1/5, str. Luceafărul, 11, fără reparaţie, €13600. T. 061151439. SoRoCA NoUĂ, 2/5, gaz, euroreparaţie, bucătărie mobilată. T. 060118203. SoRoCA NoUĂ, 4/5, str. Luceafărul, 17, reparaţie, de mijloc, camere separate. T. 023029124, 069727882. SoRoCA NoUĂ, 2/9, stomatologie, €24000. T. 023030926, 068955813. SoRoCA NoUĂ, 4/5, gaz, fără reparaţie, termopane, subsol. T. 023029615, 060938398. SoRoCA NoUĂ, termopane, gaz, încălzire, reparaţie cosmetică. T. 069369652.

SoRoCA NoUĂ, 5/5, gaz, reparație, subsol, mobilat, utilat. T. 023028685, 068744020.

Требования: Категория С, Е, возраст – от 30 до 45 лет, опыт работы, ответственность. Обращаться по телефонам: 069131410, 069046180 SoRoCA NoUĂ, 5/5, proiect schimbat, acoperiş cu ruberoid, reparație, gaz, încălzire, subsol, urgent! T. 068409095, după 17.00. SoRoCA NoUĂ, 1/5, str. Mateevici, 16, 56 m², gaz, încălzire, reparaţie, camere separate, € 18000. T. 069309720, 069695553. SoRoCA NoUĂ, 1/5, str. Luceafărul, 9, gaz, încălzire, termopane. T. 068682635. SoRoCA NoUĂ, 4/5, gaz, încălzire, reparație, termopane. T. 069446616. СОРОКА НОУЭ, 3/5, ул. Лучафэрул, 17, середина дома, застекленный балкон, газовое и печное отопление, бойлер, интернет, телефон, подвал. Срочно! Цена договорная. T. 023027756, 078210329. ÎN DEAL, 2/9, str. V. Stroescu, 77/1, gaz, încălzire, euroreparație, subsol. T. 068477732. ÎN DEAL, 3/5, vizavi de Colegiul Tehnic Agricol, 38 mp, gaz până la plită, sobă, boiler, reparaţie cosmetică, utilităţi, negociabil, urgent. T. 060681560. ÎN DEAL, 3/5, Colegiul Agricol, 45 mp, str. V. Stroescu, 26, ap. 29, fără reparaţie. Negociabil. T. 068337555. НАГОРН. ЧАСТЬ, 2/5, ул. Левандовского; и 3-комн. кв-ра, 1/2, ул. В. Строеску. Т. 023023108, 060233492. ÎN DEAL, 5/5, Orbita, gaz, acoperiș reparat, fără reparație. T. 00393397411466, în zilele lucrătoare, 17.00-19.00, Italia. ÎN DEAL, 2/2, str. Iasomiei, 3/4, gaz, încălzire, apă, garaj, beci, fără reparație, €15000. T. 060112067, +79260487872, +79663868502. ВОЗЛЕ ресторана „Soroca”, 6/9, газ до плиты, ремонт, стеклопакеты, балкон 6 м. T. 069890656,069074305. HIDRoINPEX, 2/5, str. V. Stroescu, 84/9, fără reparaţie, €14000. T. 069214237. HIDRoINPEX, 5/9, fără reparație. T. 069754402. BUJĂRĂUCA, camere mari, garaj capital. T. 069491777, 069155177.

STIL, 4/5, str. Viilor, 11, utilităţi, euroreparaţie, termopane, încălzire, €20500. Sau schimb pe apart. cu 3 camere. T. 068584515, 069218979. STIL, 5/5, gaz, încălzire, reparaţie. T. 023 028 308, 069 446 573. STIL, 5/5, gaz, încălzire, mobilat. T. 023 028 308, 069 946 573. STIL, 6/9, gaz până la plită, partea solară, de mijloc, euroreparaţie nefi nisată, 54 m², balcon, termopane. T. 023026715, 060634645, 076711060. STIL, 5/5, str. Viilor, 15, fără reparație, €8000, negociabil. T. 023029403, 076065190. STIL, 7/9, gaz, încălzire, str. Şt. cel Mare, 113/2, ap. 27, apă, reparaţie. T. 027371454, 068786260. STIL, 54 m², camere separate, de mijloc, partea solară, gaz, balcon 6 m închis, termopane, reparaţie. 14.000 euro, negociabil! T. 068150473. FoURCHETTE, 1/9, cu anexă din balcon, str. Popovici, 8, gaz, încălzire. T. 068096566.



APART. 3 CAMERE:

AGENŢIA imobiliară vinde apartamente cu 3 camere. T. 023033533, 069780806, între orele 9.00-17.00, www. iqvin.md CENTRU, str. Şt. cel Mare, 26, gaz până la aragaz, fără reparaţie. T. 30729, 079890355, 060080116. CENTRU, 4/5, gaz, încălzire. Sau se dă închirie. T. 069113374. CENTRU, 5/9, Modern, gaz, încălzire, reparaţie, camere separate. Bar în centru oraşului. Sau schimb pe apart. cu 1 cameră + plată suplimentară. T. 068644499, 060307445vaiber. CENTRU, 5/5, lângă cetate, str. Şt. cel Mare, 28, 76 mp, utilităţi, termopane, balcon, reparaţie curentă, încălzire, garaj, negociabil. Sau schimb pe apart. cu 1 cameră + plată suplimentară. T. 069879516, 060236781, +79266228872. CENTRU, 5/5, euroreparaţie, acoperiş nou, termoizolare exterioară. T. 023030348, 068380057.

Publicitate

Observatorul de Nord Pentru dna LIDIA CATAN din s. Rublenița cu ocazia zilei de naştere din partea copiilor, soțului şi ginerelui! Îţi dorim multă-multă sănătate, prosperare şi răbdare, mult noroc şi bucurie, ani mulţi fericiţi lângă noi, cei dragi sufletului. Te preţuim mult şi îţi mulţumim că rămâi mereu lângă grijile noastre şi ne povăţuieşti când avem orice nevoie. La mulţi ani! *** Cu mult drag pentru dna LIDIA CATAN, educator în instituția preşcolară ”Alunelul” din s. Rublenița cu ocazia frumosului jubileu! Vin să-ți ureze la mulți ani cei mai devotați iubiței ai ei - picii din grupa „Prichindel” împreună cu părinții, colectivul instituției preşcolare ”Alunelul”! De ziua ta venim cu cele mai frumoase urări de sănătate, succese, realizări, noi împliniri, zile însorite petrecute în preajma celor dragi, lumină, soare, pace în casă, în suflet şi în gând.

Mult stimate părinte IuLIAN DAMIAN! Noi, enoriaşii parohiei ”Sfântul Mare Mucenic Dimitrie” din s. Alexandru cel Bun, r-nul Soroca, ne adresăm către D-voastră la această frumoasă aniversare cu cele mai frumoase şi mai curate gânduri, dorindu-vă deplină sănătate trupească şi sufletească, înțelepciune de la bunul Dumnezeu, ca să ne păstoriți şi în continuare tot în aceeaşi râvnă duhovnicească pe care o purtați pentru toți binecredincioşii parohiei. Să ne adune bunul Dumnezeu sărbătoare de sărbătoare la sfânta biserică ca să ne umpleți mintea şi sufletele de înțelepciunea şi frumusețea credinței noastre ortodoxe, iar prin predicile pe care ni le spuneți la fiecare slujbă să ne întărim în credință ca să ne ducem crucea vieții cu dragoste, smerenie, ascultare. La mulți şi binecuvântați ani!

La mulți ani pentru dna CLAuDIA LuPu din s. Bădiceni cu ocazia jubileului din partea Raisei Spinei, elenei şi lui Victor Cobăsneanu! Cu acest prilej vă felicităm din toată inima, dorindu-vă multă sănătate, linişte, pace în suflet, bucurii, preţuirea pe care o meritaţi, iar anii care urmează să vă păstreze cumpătul, răbdarea, înţelepciunea de care daţi dovadă. Să ne trăiţi mulţi ani înainte!

Sincere felicitări pentru IVAN DuMITRu LeŞCu din s. Slobozia-Cremene cu ocazia împlinirii a 62 de ani de la naştere! Îți dorim sănătate, voie bună şi multe zile senine. Vrem să te ştim sănătos încă mulți ani înainte! Cu respect, un grup de prieteni

AO ”Organizația veteranilor de război şi de muncă din or. Soroca” îi felicită cu prilejul jubileului pe veteranii muncii CIuHRII NINA ANDReI, ROTARI GHeORGHe ION, uNGuReAN FeCLA, CeRTAN LIDIA NICOLAe, BOTNARI AGRIPINA GHeORGHe - 75 de ani; ROTARI GALINA TIHON - 70 de ani; BRIGHIDIN VALeNTINA GRIGORe, uNGuReAN NINA ANDReI - 65 de ani! Vă dorim multă sănătate, fericire, bucurie de la cei apropiați, un cer senin, pace în suflet şi viață lungă. Cu stimă, preşedintele AO ”Organizația veteranilor de război şi de muncă din or. Soroca” Nicolae Pîslaru CENTRU, 3/5, gaz, încălzire, reparaţie cosmetică, mobilat. T. 068483463. CENTRU, et.3/5, gaz, încălzire, e u ro re p a r a ţ i e, m o b i l a t . T. 068278955.

CENTRU, 6/7, lângă cetate, gaz, încălzire, reparaţie, 3 balcoane. T. 069375656, 069040360. CENTRU, 2/2, str. Independenţei, 71/4, gaz, încălzire, utilităţi, garaj, sarai, beci, grădină. Urgent, negociabil. T. 068977101.

CENTRU, 70 m², spaţios, reparat, mobilat şi utilat, urgent! T. 068086776. CENTRU, 2/5, regiunea pieţii centrale, gaz, încălzire, reparaţie, mobilat T. 068901199. CENTRU, €23000. T. 023030926, 068955813. ЦЕНТР, 3/9, Modern, середина дома, газ, отопление. T. 069174489.

RUSLANoVCA, 2/2, 30 ari, bucătărie de vară, acareturi, pomi fruct. Sau schimb pe apart. în Soroca. Se vinde cărucior pt invalizi maturi. T. 22726, 068287085. FoURCHETTE, 5/9, str. Viilor, 17, gaz, încălzire. T. 060257575, 068600075. FoURCHETTE, 7/9, gaz, încălzire, euroreparaţie. T 069091298. FoURCHETTE, 5/9, termopane, utilităţi, încălzire, balcon 6 m, reparaţie, parţial mobilat, negociabil. T. 069811911.

FoURCHETTE, BC „Moldindconbank” vinde apart. cu 3 camere, str. Şt. cel Mare, 121, ap. 3, 1/5, proiect modificat, îmbunătăţit, beci, T. 069102160.

STIL, 2/9, 73 m², pe malul Nistrului, de mijloc, mobilat, utilat, euroreparaţie, izolaţie, gresie, faianţă, parchet, uşi din lemn, termopane, gaz, cablu TV, telefon, internet, zonă liniştită cu vedere frumoasă. T. 069708483. STIL, 8/9, gaz, încălzire, termoizolare interior şi exterior, termopane, mobilat, garaj. T. 023028581, 069427210, 069427209. STIL, 9/9, 73 m², mobilat, gaz, încălzire, reparaţie, etaj ethnic, 2 loggia. T. 069103928. ÎN DEAL, 5/5, LT „I. Creangă”, str. M. Costin 5/57. T. 069698813. ÎN DEAL, Colegiul Cooperatist, utilităţi, încălzire, balcon mărit, debara, subsol, garaj, cotă teren 25 ari, negociabil. T. 068399532. НАГОРН. ЧАСТЬ, 3/5, ул. В. Строеску, 26, кв. 57. Т. 023033751, 068506903. SoRoCA NoUĂ, 4/5, gaz, încălzire, boiler, termopane, balcon închis. T. 023040862, 022543223.

STIL, 4/5, str. Viilor, 1, gaz. T. 069648900, 069746958.

SoRoCA NoUĂ, 4/5, 2 balcoane, gaz, fără reparație, 65 mp, €19000, negociabil. T. 068741036.

STIL, 1/5, str. F. Budde, 2 balcoane, gaz, încălzire, reparaţie cosmetică, grup sanitar separat, antreu mare, camere separate. T.068297940.

SoRoCA NoUĂ, 2/4, str. Cantemir, 8/24, subsol, gaz, termopane, reparaţie. T. 060083514, 061186978.

СОРОКА НОУЭ, 5/5, все удобства, 70 м², балкон, ул. Лучафэрул, 5; бытовая техника: холодильник LG, микроволновая печь, телевизор, утюг. T. 060567558. SoRoCA NoUĂ, 2/5, str. D. Cantemir, 22, ap. 42, toate utilităţile, balcon, euroreparaţie, termopane, negociabil. T. 93097, 068410108. СОРОКА НОУЭ, 9/9, ул. Шт. чел Маре, 136/69, возле стоматологии, лифт, вода, газ. T. 023024018. SoRoCA NoUĂ, 2/5, gaz, încălzire, reparaţie cosmetică, mobilat la dorinţă, subsol. T. 061055570. SoRoCA NoUĂ, 4/5, str. Mateevici, 1, utilităţi, 2 balcoane, 59 m², fără reparaţie, urgent, negociabil. T. 069187575, 069060359. СОРОКА НОУЭ, 6/9, газ, отопление, подвал. T. 023029581, 060231136. СОРОКА НОУЭ, 5/5, ул. Матеевич, 15, середина дома, комнаты раздельные, солнечная сторона, балкон - 6 м, газ, отопление, интернет, телефон. Цена договорная. T. 023027756, 078210329. SoRoCA NoUĂ, 1/5, utilităţi, euroreparaţie, de mijloc, 64,5, negociabil, urgent. T. 31765, 068515548. URGENT!!! Soroca Nouă, 2/5, str. Luceafărul, 2, apart. 40, de mijloc, gaz până la plită, termopane, uşă de intrare nouă, reparaţie parţială, €21.000. Negociabil! T. 023027821, 068516079.

26(847) • 8 iulie 2016

Nasc şi la Soroca… copii! Alţi bebeluşi au mai văzut lumina zilei în aceste zile, fericitele mămici ale nou-născuţilor soroceni sunt: Scutărescu Victoria, Soroca, 27 iunie, băiat Secrii Gabriela, Soroca, 27 iunie, băiat Scoferţa olesea, Dubna, 27 iunie, băiat Coliţova Melania, Soroca, 28 iunie, băiat Steţenco Maria, Nimereuca, 28 iunie, fată Mutilica Mariana, Şolcani, 29 iunie, băiat Apostol Marionela, Cureşniţa Nouă, 30 iunie, băiat Vasilian Viorica, Căinarii Vechi, 30 iunie, fată Comendant Ala, Soroca, 30 iunie, băiat Scripnic Eugenia, Rubleniţa, 1 iulie, fată Ursu Liudmila, Stoicani, 1 iulie, fată Durnea Aurica, Soroca, 1 iulie, fată Ursachi Viorica, Rubleniţa, 1 iulie, băiat Curilov Eleonora, Cosăuţi, 1 iulie, fată Efimencov Anastasia, Soroca, 2 iulie, băiat Muntean Daniela, Rubleniţa, 4 iulie, fată Informaţia este oferită de Сentrul Perinatal Soroca Организация ветеранов района и города Сорока сердечно поздравляет с юбилеем ветеранов РАЙКОВУ МАРИЮ, с. Егорень - с 75-летием; ЛУПУ КЛАВДИЮ, с. Бэдичень с 80-летием; ЧЕРНАТЫНСКУЮ ЕЛЕНУ, с. Бэдичень, КИРОШКА АГАФЬЮ, КАЗАК НАДЕЖДУ, г. Сорока - с 65-летием; ДЕГТЯРЕВУ ТИНУ, г. Сорока - с 85-летием; БУГА ЕЛЕНУ, г. Сорока с 75-летием! Желаем крепкого здоровья, хорошего настроения, радости от детей, внуков и правнуков! C уважением, председатель Организации ветеранов района и города Сорока Клавдия Иванова SoRoCA NoUĂ, 2/5, gaz, încălzire, 57,5 m² T. 068655517. SoRoCA NoUĂ, 3/5, gaz, încălzire, termopane, str. D. Cantemir, 9. Sau schimb pe apart. cu 2 camere la Soroca Nouă. T. 023025608, 069080590.

SoRoCA NoUĂ, 4/5, gaz, încălzire, str. D. Cantemir, 16, ap. 45, reparație parțială. T. 023024289, 079309801. SoRoCA NoUĂ, 2/5, str. Cantemir, 16/4, de mijloc, gaz până la plită, fără reparaţie. T. 023029614.

SoRoCA NoUĂ, 4/5, gaz, încălzire, mobilat, reparaţie parţială. T. 069178415. SoRoCA NoUĂ, 8/9, str. Şt. cel Mare, 136, ap. 29, gaz până la aragaz, fără reparaţie. T. 068036439, 068490596. SoRoCA NoUĂ, et. 1, str. Luceafărul, gaz, încălzire, intrare separată, posibil pt business. Sau schimb pe imobil în Chişinău. T. 069113374. SoRoCA NoUĂ, 4/5, str. Mateevici, 17/16, gaz, încălzire, reparație, mobilat, subsol. Urgent! T. 023060042, 068376911. SoRoCA NoUĂ, 1/5, str. Cantemir, 20, camere separate, 63 m², fără reparație, €22000, negociabil. T. 060717651, 069668725.

SoRoCA NoUĂ, 1/5, str. D. Cantemir, 18, magazin Prima, gaz, încălzire, fără reparaţie, €16000. T. 079582040.

STADIoN, 2/2, 60 m², utilităţi, încălzire, fără reparaţie. T. 069007079, 068411885. HIDRoINPEX, 3/5, fără reparaţie. T. 29690, 067621119. HIDRoINPEX, 4/9, casă nouă, reparaţie. T. 069607527.

HIDRoINPEX, 4/5, sufragerie, utilităţi, încălzire, balcon 6 m, reparaţie, termopane, mobilat, negociabil. T. 32680. 069534057, 068399532. HIDRoINPEX, 7/9, euroreparaţie, gaz, încălzire, subsol mare, cameră la etajul tehnic, debara. T. 069173079. HIDRoINPEX, 3/5, gaz, încălzire, balcon 6 m, stare bună. Posibil schimb pe apart. cu 1 cameră. T. 023026619, 068777570. HIDRoINPEX, 9/9, reparaţie capitală, parţial mobilat, €18000. T. 024977448, 069373044, 060662076.

Publicitate

26(847) • 8 iulie 2016

Observatorul de Nord

MINISTERUL AFACERILOR INTERNE

ICS „Maritan-Sor” SRL vinde

IMoBIL

ÎS „Servicii Pază” Vă oferă:

oriunde te vei afla: la mare, la ţară sau peste hotare în siguranţă este proprietatea ta numai cu „Servicii Pază” al MAI. Cele mai moderne mijloace de semnalizare, la cele mai adecvate preţuri: 1. Instalarea mijloacelor de semnalizare: apartamente, obiecte, depozite, garaje, blocuri, oficii. 2. Buton de alarmă: apartamente, magazine, gherete, diferite obiecte. 3. Pază cu gardieni publici. 4. Servicii de care puteţi beneficia: însoţirea şi protecţia oamenilor de afaceri şi a membrilor familiilor lor; escortarea mărfurilor, hârtiilor de valoare, obiectelor de preţ pe întreg teritoriul ţării; asigurarea şi menţinerea ordinii publice în cadrul manifestărilor culturale; instalarea sistemului de pază-incendiu autonomă în satele raionului. Adresa noastră: or. Soroca, str. Vasile Alexandri, 6. ÎNToTDEAUNA LA SoLICITĂRILE ŞI PREFERINŢELE DUMNEAVoASTRĂ.

Tel. 22212, 26030, 23610, 23710, 22553 ПРОДАЕТСЯ Дом центр, выход на центр. улицу Дечебал, 25, (не далеко от рынка) все удобства, подвал 70м2, обустренный двор, 3 сотки. Возможно под офис с отличным складом. T. 068500990.

Urgent!

Sevinde casă NOuĂ

cu 2 nivele, reg. şcolii coperatiste, 9 ari, utilităţi. Preţ foarte convenabil, negociabil, posibil în rate. T.: 023025658, 078631125



APART. 4 CAMERE:

СОРОКА НОУЭ, 2/9, отличная планировка, газ, отопление, ремонт „заходи и живи”, 4 комнаты по цене 3-х! Срочно! T. 069340907. SoRoCA NoUĂ, 2/9, magazin Confort, gaz, încălzire, reparaţie, mobilat, subsol, beci şi terasă cu intrare din casă. T. 069407752.

STIL, 5/5, str. Soltuz, 6/19, gaz, încălzire, termopane, subsol, acoperiş nou. T. 069352825. ÎN DEAL, în casă la sol, str. Calea Bălţului, 133/1, 8 ari, sarai, subsol, nu scump, urgent! T. 023021739, 069383222.



APART. 6 CAMERE:

SoRoCA NoUĂ, 5/9, 114 m², gaz, încălzire, reparație, mobilat, 3 balcoane, 2 veceuri. T. 079409863, 069109951.



CASE:

AGENŢIA imobiliară vinde case. T. 023033533, 069780806, între orele 9.0017.00, www.iqvin.md BUJĂRĂUCA, casă, str. A. Lupan, 2, sarai, garaj, acareturi, apeduct, canalizare, 7 ari. Sau schimb pe apart. cu 2-3 camere + plată suplimentară. T. 023092254, 068024989, +79152711005. BUJĂRĂUCA, casă,, 4 camere, beci, 8 ari, loc liniştit, mai sus de Comisariatul militar. Loc pentru alte construcţii, gaz, apă alături, €17000, negociabil. T. 023026602, 069302507, 069048424. BUJĂRĂUCA, casă bătrânească, sarai, 9 ari, loc bun pt construcție, apă în curte. T. 023023694, 27782.

Срочно! Продается новый 3-этажный ДОМ, Hidroinpex, вода, канализация, газ, отопление, удобства евро, 12 соток, 2 гаража, меблирован. Возможно на 2 семьи. €120 000. Т. 069049020, 069784438

SA „Alfa-Nistru”

ANGAJEAZĂ

Muncitori pentru sezonul de prelucrare a fructelor şi legumelor. Maşinişti la cazane cu aburi. Cerinţe: studii și experienţă în domeniu. Sofer - categoria e.

T. 023023422, 069319197

BUJĂRĂUCA, casă cu 2 niveluri, str-la Racovăţ, 5, apeduct, canalizare, gaz, 11 ari. T. 023022879, 060497783. BUJĂRĂUCA, str. Gavriliţa, 3, lângă LT „P. Rareş”, casă, euroreparaţie, 3 camere, bucătărie, antreu, sarai, garaj, beci, 8 ari. Urgent, negociabil! T. 023084814, 069081988. BUJĂRĂUCA, jumătate de casă, intrare separată, lângă LT P. Rareş, utilităţi, încălzire cu gaze, 4 ari. T. 023031714, 060116627. BUJĂRĂUCA, casă, 88,4 m², fi nisaj exterior cu cărămidă albă, baie cu abur, grup sanitar, apă, încălzire cu gaze şi sobe, telefon, internet, euroreparaţie. T. 29690, 067621119.

BUJĂRĂUCA, casă cu 2 et., regiunea MA-Vest, str. Voițehovschi, 3, apeduct, canalizare, gaz, recent renovată, toate utilitățile, curte, grădină, 8 ari. T. 023031315, 069081872. BUJĂRĂUCA, casă, Malamud, sarai, beci, garaj, acareturi, fântână, pomi, 8 ari. T. 023025348, 068506399. БУЖЭРЭУКА, дом, ул. Мэрцишор, 12, 5 комнат, газ, вода, 10 соток. T. 023028755, 069757949. BUJĂRĂUCA, casă bătrânească, regiunea fostei fabrici de bere, 13 ari, sarai, acareturi, apă din izvor, fundație. T. 068307727, 061087072. BUJĂRĂUCA, casă, 4 camere, 78 mp, 6 ari, garaj, acareturi, str. Mărțișor, 3, Carpenco. T. 068743664, 069722942. БУЖЭРЭУКА, дом, 86 м², под ремонт, водопровод, 3 фазы, 8 соток, погреб, фрукт. деревья, цена договорн. Т. 069970994, 069496061. BUJĂRĂUCA, casă cu 2 et., acareturi. Posibil schimb pe apart. cu 1-2 camere în regiunile Fourchette ori Soroca Nouă. T. 069165854. BUJĂRĂUCA, casă, str. Carpenco, 6, beci, 9 ari, preţ negociabil. T. 060116481.

BUJĂRĂUCA, casă, gaz, reparație, garaj, beci, sarai, acareturi, 7 ari, apă și WC în casă. T. 069446616.

2 case: Bujărăuca, baza Victoria, cu teren pt livadă - 19 ari și în centru, regiunea sinagogii, gaz, apă, utilități. Posibile variante. T. 023027182, 069574258.

BUJĂRĂUCA, casă, 4 camere, variantă albă, lângă Centrul militar, beci, sarai, garaj, 10 ari. Loc liniştit. T. 023026395, 069054999.

BUJĂRĂUCA, casă bătrânească, 4 camere, str. A. Crihan, 8, stare bună, sarai locuibil, beci, acareturi, apă, gaz, pomi, vie, 8 ari. T. 069103928.

Оздоровительная

ЙОГА в Сорока приглашает всех желающих на занятия по оздоровлению духа и тела.

Работают группы дневные и вечерние.

Пол и возраст не органичены! Записаться на занятие по тел.: 060049622

Наталья Пестрякова, преподаватель Открытой Йоги

SRL “Testor” ANGAJeAZĂ INGINER-TEHNoLoG la produse de panificaţie. BRUTĂRESE.

T.023031153, 079443246, 079274148 BUJĂRĂUCA, casă, toate utilităţile, garaj, beci, sarai, acareturi, pomi, vie, 17 ari. T. 023025261. 068989907. CENTRU, jumătate de casă,str.R. Colcher, 7/2, 3 camere, bucătărie, baie, utilităţi, gaz, beci, sarai, vie. T. 022424324, 060519460. CENTRU, casă, beci, sarai, pomi, vie, 9 ari. T. 023026871, 069027526.

CENTRU, jumătate de casă, str. Decebal, 4/1A, 2 saraie, beci, duș de vară, urgent, €18000, negociabil. T. 023023545, 069239158. CENTRU, casă, Beciul Vechi, 2 niveluri, garaj cu 2 niveluri, sarai cu subsol, gaz, apă de izvor, condiţii f. bune, 6 ari cu vie, str. Turghenev, 16. T. 023024537, 069497717. CENTRU, jumătate de casă, lângă procuratură, gaz până la plită, apă, WC, baie în casă. T. 023021130, 068002557.

CENTRU, casă, str. M. Cebotari, 14/1, regiunea Colegiului de Arte, apeduct, canalizare, gaz, cazan lemne/cărbuni. T. 069420999, 069443245. CENTRU, casă, Beciul Vechi, str. Turghenev, 18, garaj, sarai, apă, gaz, utilităţi, 6 ari de pământ. Sau schimb pe apart. cu 1 cameră, în afara părţii din deal, et. 2-3 + plată suplimentară. T. 023027954, 069373108. CENTRU, casă, 3 camere, bucătărie, utilităţi, subsol, teren aferent. Posibil schimb pe apart. cu 2 camere + plată suplimentară. T. 068418985. CENTRU, casă 1,5 et., str. Maiacovschi, 13, gaz, 2 ari, sarai, garaj, acareturi, €20000, negociabil. T. 023026188, 069863767.

ЦЕНТР, одноэтажный дом, ул. Олейников, 21, 120 м², газ до ворот, вода, канализация, стяжка на полу, погреб, 12 соток, €21700, торг. T. 068584515. ЦЕНТР, дом из двух квартир, напротив музыкальной школы, газ, вода, канализация. Возм. под офис или магазин. Торг. T. 060754859.

CENTRU, casă, str. BănulescuBodoni, 6, 3 camere, bucătărie, apă, WC în casă, 6 ari, garaj. T. 023025783, 060707421. CENTRU, casă bătrânească, 6 ari, în faţa farmaciei Felicia, negociabil. T. 069219977. ЦЕНТР, полдома, 2 комнаты, кухня, коридор. Или меняю на 1-комн., желательно 1-2-й этаж. T. 069952220.

CENTRU, casă, str. Decebal, 25, utilităţi, gaz, încălzire, acareturi, beci, 3 ari. T. 068500990. CENTRU, casă bătrânească cu 2 niveluri, sarai, beci, acareturi, loc liniştit. T. 060516131.

PARTEA din deal, casă cu 2 etaje, str Şoimului, 2,lîngă traseul central, gаz, încălzire autonomă, аpă, cаnаlizare. T. 069015547. ÎN DEAL, casă, în preajma Bisericii, gaz, apeduct, canalizare, încălzire, beci, garaj ş.a. T. 069953315. ÎN DEAL, casă, lângă liceul ”Ion Creangă”, gara, apeduct, 0,25 ari, 17 nuci, vie. T. 069447427.

ÎN DEAL, casă, 6 camere, garaj, 2 subsoluri, termopane, terasă mare, utilităţi, curte mare, reparaţie, acareturi, 6 ari. Sau schimb pe apart. cu 3 camere + plată suplimentară. T. 023024898, 069372953. ÎN DEAL, casă nouă nefinisată14x14, str-la Sânzienilor, 12A, DOSAAF, demisol, balcon 12x2, apeduct, 4 ari. Sau schimb pe apart. cu 1 cameră + plată suplimentară. T. 023021717, 060480474. ÎN DEAL, casă, str. V. Stroescu, 55, la drumul central, garaj, fântână, pomi, vie, 9,2 ari. T. 069184122. ÎN DEAL, casă, str. I. Neculce, 13, beci, garaj, sarai, 5 ari, pomi, vie, negociabil. T. 023024586, 023023259. ÎN DEAL, casă, lângă școala nr. 4, ruta 2-4, sarai, garaj, apă, canalizare, sobe, 6,5 ari. Posibil schimb pe apart. T. 023032795, 069001710, după 17.00. ÎN DEAL, casă, str. Toamnei, 31, lângă Colegiul cooperatist, beci, acareturi, 6 ari. T. 069504895. ÎN DEAL, casă 1,5 et., Colegiul cooperatist, baie, sarai, beci, 7 ari. T. 068056193. ÎN DEAL, casă cu 2 et., str. P. Cruceniuc, 7, vizavi de Petrom, apă, canalizare, fântână, gaz, încălzire, garaj, sarai, 9 ari. T. +79060880294, +79653649307. ÎN DEAL, casă, 1,5 et., 10x10, 4 camere, vie, apă în curte, 19 ari, €24000, negociabil. T. 068088716.

cu suprafaţa de 1111 m² cu teren aferent 710 m² în or. Soroca, str. Ştefan cel Mare, 110, regiunea Fourchette, pentru producere, depozit ş.a. Toate utilităţile: gaz, încălzire, pază, internet, camere video, stare bună.

Tel.: 0 6 9 8 4 4 2 9 1

ÎN DEAL, casă cu 1,5 et., str-la Renaşterii, toate utilităţile pt trai, €28000, negociabil T. 069646508. ÎN DEAL, casă nouă, la cheie, Colegiul cooperatist, 11 ari, acareturi, pomi fruct., sarai, utilităţi. Negociabil. T. 060169981, 060169981. ÎN DEAL, casă,(str. Vaserman, 13), 10 ari, sarai, beci, 2 garaje, pomi, vie. T. 069561090. ÎN DEAL, casă, liceul „I. Creangă”, str. Sânzienilor, 12, sarai, apeduct, canalizare, 6 ari, €18500. T. 024977448, 069373044, 060662076. ÎN DEAL, casă, str. Perilor, 10, lângă teleretranslator, sarai, beci, garaj, apă în casă, WC, fântână, 7 ari, pomi, vie, negociabil. Sau schimb pe Chişinău. T. 023022816, 067425731. ÎN DEAL, casă nefinisată cu 3 et., 12x14, Societatea orbilor, str. Nedovschi, 72. T. 023024386. ÎN DEAL, casă, Şcoala auto, 16 ari, vie, sarai, beci. T. 023021466, 069557490. НАГОРН. ЧАСТЬ, дом, ул. Мерарилор, 13, маршрут 2/4, 2 сарая, погреб, хозпостройки, водопровод, канализация, 4,5 сотки, торг срочно. T. 068132579. ÎN DEAL, Legenda, jumătate de casă şi loc de construcţie pt încă o casă, $10000. T. 023031655. 069714423. STIL, casă, str. Uzinelor, negociabil. T. 023026394, 068484457. PLANUL NoU, casă cu 2 niveluri, str. Cireșarilor, 1, 7 ari, sarai, garaj, acareturi, pomi, vie. T. 076043037. STADIoN, casă, str. Z. Arbore, 5, gaz, apeduct, beci, acareturi, 7,5 ari, sarai. T. 023029524, 079354565. STADIoN, casă, str. Al. cel Bun, 88, gaz, apeduct, canalizare, acareturi. T. 022553632, 069137951. STADIoN, casă, 95 m², acareturi, anii ’50, 18 ari, apă gratuit din bazin. T. 060158389. STADIoN, casă, 1,5 et., 2 garaje, beci, acareturi, încălzire, apă de izvor, vie, pomi. Sau schimb pe apart. cu 2-3 camere + plată suplimentară. T. 068877790, 068571853. RUBLENIŢA, casă, centru, urgent, negociabil! T. 069327202, 068040846. RUBLENIŢA, casă cu 2 et., la traseu, reparaţie, condiţii f. bune, gaz, încălzire, acareturi, garaj mare (6x9), beci, pomi, clumbe cu fl ori, fântână. T. 023050350, 50588, 069359529.

RUBLENIŢA, casă nouă, 3 camere, baie, bucătărie, apă, gaz, garaj în incinta casei, 9 ari de pământ, aproape de trasa centrală, lângă centrul de sănătate, negociabil. T. 023021275, 068025920, după 17.00. RUBLENIŢA, casa lui Melnic Pavel, centru, 17 ari, negociabil. T. 50609. 069153214. RUBLENIŢA, casă cu 2 et., construită, cu acoperiş, negociabil, avantajos, Ina. T. 50780. 069856930. RUBLENIŢA, casă, centru, lângă traseu, acareturi, pomi fruct., 30 ari, fântână, beci, negociabil T. 50980, 060769115. RUBLENIŢA, casă, 50 ari, pomi. Adresa: str. Luceafărul, 9, ap. 52, Mariica, Maria Nicolae. RUBLENIȚA, casă bătrânească + o fundație + 70 ari teren, ieftin, €2500. T. 069504769. RACoVĂŢ, T. 069954612.

casă,

ari.

URGENT! Vădeni, gospodărie, sarai, beci, apeduct, baie, gaz, acareturi, pomi, vie,30 ari. Sau schimb pe apart. în Soroca, alte variante. T. 068422263. VĂDENI, casă, sarai, beci, fântână, 30 ari. T. 023021315, 060291138. ZASTÂNCA, casă, apeduct, fântână, beci, urgent, negcociabil, €10000. T. 023033634, 069669114, 069766244. ZASTÂNCA, casă 1,5 et., Candeba, 18 ari, negociabil. T. 068019572. ZASTÂNCA, casă mobilată şi utilată, sarai, beci, garaj, acareturi, 42 ari, vie, pomi, apă. T. 023029947, 068549956. ZASTÂNCA, casă, 17 ari, apă în curte, beci, casă locuibilă, €12000, urgent. T. 023028051, 068077898. ZASTÂNCA, gospodărie, casă, sarai, acareturi, 8 ari. T. 023021497, 078918207. oCoLINA, casă, acareturi, 37 ari, fântână. 023044282, 079759189. oCoLINA, casă bătrânească, centru, la drumul central, fântână, beci, 40 ari, gazoductul lângă casă. T. 069043736, 069911568. oCoLINA, casă, sarai, beci, garaj, fântână, 22 ari, negociabil. T. 023044163. ALEXANDRU cel Bun, casă, acareturi, beci, 28 ari, vie, negociabil. Sau schimb pe apart. T. 069934390.

CĂINARII Vechi, casă, 135 m², beci, garaj, acareturi, grajd, fântână. T. 068480935. CoSĂUŢI, casă, beci, acareturi, fântână. Sau schimb pe apart. la Soroca. T. 023025893, 060004472.

Publicitate

Observatorul de Nord

26(847) • 8 iulie 2016 ANUNȚ Prin prezentul, administrația Întreprinderii Interraionale de Stat ”Acva-Nord” aduce la cunoştință persoanelor juridice şi fizice solicitarea cu privire la eliberarea de către organele de resort a autorizației de mediu pentru folosința specială a apei.

ПРОДАЕТСЯ сушилка для фруктов, склады 900 м², участок 0,33 гa. T. 069239249.

CoSĂUŢI, casă, la intrarea dinspre Soroca, sarai, beci, acareturi, apă în ogradă, 16 ari, pomi şi vie. T. 068903393, 069276552. CoSĂUȚI, casă, sarai, beci, 27 ari, acareturi, pomi, vie + 36 ari. Preț negociabil. T. 023050987, 060089279, 069396248. CUREŞNIŢA Veche, casă, 30 ari, acareturi, pomi fruct., vie, 30 ari. Sau schimb pe apart. cu 1 cameră; casă în s. Egoreni, centru, acareturi, garaj, apă în casă, pomi fruct., 15 ari, negociabil. T. 068786289. EGoRENI, casă cu 2 niveluri, pe malul Nistrului, garaj, acareturi, livadă, fântână, apă, gaz până la poartă, 18 ari. Sau schimb pe apart. + plată suplimentară. T. 023030893, 060253007. EGoRENI, casă bătrânească, centru, 27 ari, fântână, garaj, sarai. T. 069345241, 068225574. EGoRENI, casă, beci, 15 ari, stână de oi, berbeci de prăsilă(племенные). Angajăm cioban. T. 023071372, 069853289.

LoToS-1, casă cu 2 et., 12 ari, vie, pomi fruct., fântână. T. 069603016. LoToS, casă fi nisată, toate utilităţile, garaj, construcţii auxiliare, 12 ari, privatizat. T. 069141023, 069307331. LoToS, casă, garaj, subsol, 6 ari, pământ privatizat;2 frigidere „minsc”, „LG”, divan, dulap cu 3 uşi şi antresol, antreu, uşi, ferestre din lemn şi termopane, sticlă pt geamuri 0,90x1,25. T. 23022803,076039736.



SPAŢII / ÎNCĂPERI:

AGENŢIA imobiliară vinde încăperi. T. 023033533, 069780806, între orele 9.0017.00, www.iqvin.md MAGAZIN în s. Căinarii Vechi, 240 m², cu 7,5ari T. 069239249. ÎNCĂPERE autoservice, 150 m², 2 etaje, centru, str. Independenţei. Sau dăm în arendă. T. 060930808.

EGoRENI, casă, sarai locuibil 13x5,5, beci, curte asfaltată, apă, acareturi, pomi - nuci, 25 ari. T. 023071208.

ÎNCĂPERE, 340 m², în deal, str. Ocolirii, 2, la traseul central. Posibil pt unitate comercială, producere, autoservice, spaţiu locativ ş.a. T. 069007079.

ŢECINoVKA, casă, lângă luntre, sarai, beci, apă în curte. T. 069652663.

BAR, regiunea Fourchette, 300 m², funcţional, negociabil. T. 023026394, 068484457.

ȚEKINoVCA, casă, str. Gagarin, 27, 20 ari, construcții auxiliare. T. 068458778, 076042119.

AFACERE, magazin alimentar, Alexandru cel Bun, utilităţi, apă, canalizare, €35000, negociabil. T. 069896559.

SoLoNEŢ, casă, sarai, beci, fântână, acareturi, 30 ari, cota de pământ de 2 hectare, preţ negociabil. Tractor, LTZ, după 18.00, T. 0230 60394, 060485480. ШОЛКАНЬ, новый дом, Новый план, у центральной трассы, незаконченные внутренние работы, 20 соток земли. T. 023073543, 068489196. VASILCĂU, casă, pe malul Nistrului, lângă traseu, partea de jos, fântână, euroreparaţie începută, 30 ari. T. 069519595. PoPEŞTII de Jos, r-nul Drochia, casă, centru, pomi fruct., acareturi, 30 ari, negociabil. T. 31765, 068515548. URGENT! or. Ghindeşti, Floreşti, casă, 130 m², la traseul central Chişinău-Soroca, apă, gaz, comodităţi, sarai, garaj, 18 ari. Posibil schimb pe Soroca, Floreşti ş.a. T. 025071175, 068457385. CoNSTRUCToRUL, casă cu 2 et., 6 camere, bucătărie, 2 holuri. Casă cu 2 sectoare în întov. Lotos. T. 94780, 069631222.

CoNSTRUCToRUL-2, casă cu 2 et., WC, apă, canalizare, boiler, 12 ari, fântână, pomi. T. 068385197. CoNSTRUCToRUL-2, casă, 8x9, la traseu, garaj, beci, acareturi, fântână, apă în casă, 15 ari. Ieftin! T. 068007544. CoNSTRUCToRUL-1, casă cu 2 et., fântână, canalizare, bucătărie de vară, garaj, sobe, parţial mobilat, 8 ari + 6 ari, negociabil. T. 023026009, seara, 069103027.

ÎNTREPRINDERE de producere, 1120 m², pe teritoriul fostei uzine de utilaj tehnologic, €26000. T. 068945140, 069862840.



LOTURI / TERENURI / SECTOARE:

AGENŢIA imobiliară vinde terenuri. T. 023033533, 069780806, între orele 9.0017.00, www.iqvin.md 3 loturi, ~20 ari la Constructorul 2, este fântână, privatizat. T.068399359. LoT pt construcţie, 12 ari, Zastânca, lângă brigada de tractoare + cota de 1 ha, 3 butoaie de 3, 4, 5 t, cultivator CPS-4, remorcă cu axă. T. 21731, 068157357.

SECToR pt construcții, 6 ari, centru, regiunea primăriei, cu casă bătrânească. Priveliște pitorească. T. 060786719. LoT pt construcţie, 15 ari, Bujărăuca, str-la Racovăţ, 16, este o casă bătrânească, copaci de nuc. T. 023031286, 069663382.

TEREN pt construcţie, 150 mp, centru, lângă muzeu; teren pt construcţie, 0,0026 ha, vizavi de muzeu; se dă în arendă sau se vinde barul Vidas, 260 mp, cu terasă 270 m² T 069103605. 2 участка со строениями, тов-во Lotos. Т. 060520402. SECToR pt construcţie, 12+11 ari şi casă cu 27 ari în s. Egoreni. T. 061135175. LoT pt construcţie, Egoreni, Planul Nou, 12+12 ari. Este proiect de construcţie a casei şi apă. T. 068282237, 069283237. LoT, 10 ari, întov. Lotos, pomi, piatră. Sau schimb pe auto. T. 069214321. SECToR pt construcţie, 22 ari, întov. Constructorul-1, la traseul central. Negociabil. T. 067677761, 068527934. 12 ari pt construcţie, Egoreni, apă, gazoductul alături. T. 069914834, 068310001. TEREN pt construcţia casei, s. ocolina, 18 ari, lângă traseu. T.069031314. ДАЧНЫЙ участок, 6 соток, Строитель-2, недостроенный дом. T. 068114094. LoT, întov. Constructorul-2, 6,35 ari, vie, pomi, pomuşoare, privatizat, încăpere pt păstrarea sacilor. T. 068743554. 8 ari cu fundaţie şi beci, materiale de construcţie, gard nou, Planul Nou. T. 069102774, 069293053. 4 ha de livadă de meri - 8 ani, tractor MTZ - 80, stropitoare 2 t, nouă, cultivator şi VUC. T. 068768058, 069289757.

CoNFECŢIoNĂM MoNUMENTE

(granit, marmură, turnate). PORTReTe ÎN PIATRĂ ş.a. Asigurăm transport. Soroca, str. Independenţei, 12. Tel. 069696111.

2 garaje capitale: unul - regiunea fostei ospătării nr. 9, al doilea - regiunea Fourchette, cu subsoluri. Ieftin! T. 068007544. 2 garaje capitale, în regiunea ospătăriei nr. 9, cu acte în ordine, €2000 şi €3000. T.068913060. GARAJ privatizat, în regiunea cetăţii. T. 069130300. GARAJ, regiunea Fourchette. T. 068305318.



AUTO:

VAZ-21061, 1999, 1,5, stare bună. T. 068621155. VAZ -21015, 1,6, 2008, stare bună. T. 069416343. MICRoBUZ Mercedes M-208D, 1994, stare bună, pasageri, 11 locuri. Sau schimb. Orice variante. T. 023077215, 069820961. CUMPĂR automobile de vânzare urgentă, de orice marcă şi în orice stare. T. 068289622, 079398286. oPEL Cadet, 1,7D, 1995, 8000 lei. T. 023050432. oPEL Astra Universal, 1994, stare bună, 1,8, ecotec, alarmă. T. 069652837. oPEL Astra Universal, 2005, benzină. T. 069382390.



ELECTRONICĂ:

NETBooK AspireOne (2900 lei). Notebok DELL (4900 lei). Telefoane mobile. T. 079707540. TELEVIZoR color Alfa, 300 lei. T. 069521005. TELEFoANE T. 076748443.

mobile noi.

ТЕЛЕВИЗОР плазменный 80х50, Samsung, смартовый; 5 колонок и буфер, DVD. Т. 068506903.



INSTRUMENTE MUZICALE:

Întreprinderea angajează:    

cusătorese cu experiență; 2 fete la călcat; croitor; ucenic la croitor.

Cerințe: acuratețe, seriozitate, dorința de a lucra şi a câştiga bani buni. Pachet social, salariu săptămânal.

T.: 0 6 8 9 8 9 9 1 1

Б/У деревообрабатывающий станок, разные инструменты для обработки дерева. T. 068913060. CISTERNĂ de 3 tone. T. 068944621, 060136413. ЁМКОСТЬ, 4,5 тонны, толщина 4,5 мм. T. 023025207, 068781270. ХОЛОДИЛЬНИКИ: Priveleg, Германия двухкамерный; ЗИЛМосква, однокамерный с морозилкой внутри, 1,64 м; детский электрический трехколесный мотоцикл; детский велосипед 3-6 лет; детское автомобильное автокресло; автомобильная газовая установка, белорусская, запчасти на Волга-21, 24 и КПП-ГАЗ-24 и ГАЗ-21. T. 060091998.

CoMBINĂ muzicală pt petreceri - discoteci, nunţi etc. T. 023029448, 069041350.

ХОДУНОК, 2 «кенгуру», синий и розовый. T. 023021129, 067564503.

ФОРТЕПЬЯНО в хор. состоянии, цена договорная. T. 079457461.

RoCHIE de mireasă (46), pantofi (38), 2 costume pt mire (50), creastă la acoperiş din aluminiu - 2 m, pătuc pt copii roz, geantă pt nou-născuţi, centură pt gravide, cauciucuri KAMAZ 8 buc., f/f. T. 068156753.



MObILĂ:

2 divane+canapea. T. 23430,069963666. CoMBINĂ muzicală, divan carte, divan 1,5, 2 paturi, triptic, 2 cresle şi masuţă pentru cafea, dulap cu oglindă, tumba trimou, divan eurocnijca. T. 060736729. MoBILĂ: perete, dormitor, scaune, covoare, fotolii, canapea. T. 069754402. 2-Х ярусная кровать в отл. сост., велотренажер, стулья и др. Торг. Т. 023031719, 24352, после 18.00, 069208884. ДИВАН б/у. T. 060231136.



DIvERSE:

CAZAN cu gaz econom Danco, divan, dulap vechi din nuc - toate f/f, stare bună, antenă satelit nouă. Сдаем в аренду бетономешалку. T. 023026602, 069302507, 069048424. FRIGIDERE ZIL Moskva, 1,64 m, 2 camere, Privileg - 1,6 m, instalaţii de gaz pt auto Belarusi, KПП ГАЗ-24, ГАЗ-21, piese de schimb pt Volga, televizor 25 cm - 220 şi 12 V, Gold Star. T. 060091998. CĂRUCIoR pt copii, 800 lei. T. 068713668, 068926414.

ШВЕЙНЫЕ машинки, бормашина для ювелиров и автомобиль Ford Fiesta. T. 068159763. CISTERNE metalice 3, 4, 5 t. T. 069696228. ШИКАРНОЕ свадебное платье, итальянское, с аксессуарами, разм. 46-48. Или прокат. T. 068644499. ПРИЦЕП Зубренок с клеткой, мельница для початков и зерновых, металлоискатель, тренажер мультифункциональный, кухонный уголок дубовый, двигатель фланцевый 3kWt, 3000 оборотов. T. 068671116. 069849717. ЧУГУННЫЕ батареи б/у; КПП ЗИЛ-130; блок двигателя МТЗ-80; ГАЗ-53 с будкой, без двигателя. T. 023029022, 069289757. CĂRUCIoR pt copii Aro Team Hugo PC, premergător cu 2 poziții, în stare bună. Negociabil. T. 023021885, 068532839. UTILAJ pt producerea fortanului; piese de schimb pt T-74, T-16, T-25, plug, remorcă, DCU. T. 023073388, 068239315. UTILAJ pt producerea fortanului 12x2,20, 20x40. T. 069209116.

FoRD Tranzit, 1997, 2,5, diesel, 3 locuri, stare f. bună. T. 068753363.

C ANDEL ABRU(LUSTR Ă) cu 5 ramuri din cristal Boemia (Cehia), 2 noptiere, masă lăcuită de dimensiuni medii. T. 023024537.

VW Polo, 2005, 1,4 B, €3500, negociabil; W Transporter, 1987, 1,6 D, 10000 lei, negociabil. T. 023033634, 069669114.

PRELATE, diverse dimensiuni pentru autocamioane şi pentru grăunţoase (făţări). T. 023029780, 068202220.

ARAGAZ Ghefest, împachetat; masă 85x65, cu 4 scaune; maşină de cusut Zingher, nouă, electrică, televizor color „Horizont. T. 068138027.

LoT de pământ, 24 ari, cu casă nefi nisată (pereţii din cotileţ, fără acoperiş), garaj, subsol, canalizare, bazin de apă, 3 tone, foişor 3x5, 20 pomi, vie, pomuşoare, gard (400 m de la Nistru). T. 069781930, 069007879.

MITSUBISHI Lancer, 1993, culoare gri-metalic, preţ negociabil. T. 068945075.

FERESTRE 1,5x1,5, uși de diferite dimensiuni, auto ZIL-130. T. 023026278, 069089765, 068923638.

FoRD Fiesta, 1996, 1,3, benzină, aer condiţionat, preţ negociabil. T. 069052692.

BALoTURI de paie de mazăre, caroserie GAZ-53, basculantă, piese de schimb, utilaj pt confecționarea fortanului. T. 068489702.

FRIGIDER-VITRINĂ pt magazin, congelatoare, 2 aparate de casă, stelaje, cântar. T. 068294288.

CUMPĂR terenuri agricole în orice localitate a raionului, la preţ acceptabil. T. 068289622, 079398286.

VoLGA-GAZ 31029, 1993, gaz/ benzină, culoare neagră, anvelope noi. T. 29908, 069636444.

BRÂNZĂ de capră, hamuri, boroană, purcei vietnamezi. T. 067671034, 069260297.

ХОЛОДИЛЬНИК Snaige 2-х камерный, 170х60, вытяжка для газплиты из нержавейки, свадебное платье в хор. сост., недорого!. Т. 023022878, 067176141, 068069066.

LoT de pământ, 6 ari, Planul Nou. T. 069186815.

BIRoU SERVICII DE RITUAL ReGIuNeA AuTOGĂRII

GARAJ, 31 m², subsol pe tot garajul, regiunea Alfa-Nistru, negociabil. T. 068422263.

ŞCoDA Fabia Universal, 2007, 1,4, benzină, recent adusă din Germania. T. 023050345, 069615439.

SECToR 6 ari, Constructorul-1, pomi fruct. T. 068086776.

ЗЕМЕЛЬНЫЙ участок, 32 сотки в с. Воловица. T. 079708760.

AGENŢIA imobiliară vinde garaje. T. 023033533, 069780806, între orele 9.0017.00, www.iqvin.md

6 ari pt construcţie, Bujărăuca, gaz, apă, materiale de construcţie: piatră -180m³, lemn-15m³, ardezie-100foi, cotileţ-800buc. ş.a. T. 023029660.

LoT 6 ari cu vie în roadă în întov. “Constructorul-1”, negociabil. T. 069270802.

LoT de pământ pt construcţie, 12 ari, s. Egoreni. T. 069980001.

GARAJE:

МИКРОАВТОБУС Fiat Ducato, 2001, грузо-пассажирский, €1500, торг. Т. 069603017.

SECToR, 7,18 ari, Planul Nou, la traseu. Proiect cu fundaţie, fântână, canalizare. T. 068476419.

LoTURI de pământ, 6 + 6 ari, întov. Lotos. T. 025851155, 060215240.



LoT pt construcţie, 12 ari + 12 ari, Egoreni, Planul nou al satului, proiect, apă. T. 068282237, 069283237.

2 sectoare pt construcţie a câte 6 ari, Planul Nou. T. 069091298.

LoC pt construcţia casei, 14 ari, Cosăuţi, prima staţie la intrarea în sat. T. 068863844.

SECToR pt construcţie, 7,5 ari, lângă restaurantul Soroca, cu o casă bătrânească locuibilă. T. 069595377.

REMoRCĂ pt diferite modele de motoblocuri, stare bună, cositoare (роторная). T. 023073473. ТЮКИ люцерны. T. 068551409.

Administrația şi colectivul IP LT ”I. Creangă” este alături de colega Inga Saftenco în aceste zile de mare tristețe legate de despărțirea de soțul MIHAI SAFTeNCO şi exprimă sincere condoleanțe. Dumnezeu să-l ierte.

Colectivul Secţiei pediatrie a Spitalului raional Soroca exprimă sincere condoleanţe dnei Svetlana Spoială în legătură cu decesul MAMeI. Dumnezeu s-o ierte.

Colectivul Centrului de Sănătate Vasilcău este alături şi exprimă sincere condoleanţe dnei Valentina Zuza în aceste zile grele pricinuite de decesul soţului Vasile.

Colectivul Secţiei pediatrie a Spitalului raional Soroca exprimă sincere condoleanţe dnei eleonora Rusu în legătură cu decesul prematur al surorii VALeNTINA. Dumnezeu s-o odihnească.

Publicitate

26(847) • 8 iulie 2016

НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ Т. 068494104

Oferim transport. Angajăm muncitori pentru confecţionarea fortanului. T. 069270832

REPARĂM: divane, fotolii, scaune. CUMPĂRĂM divane vechi. (0230)23430, 069963666.

ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ, 2,5 т. Любые направления. Т. 069438276.



DIvERSE:

068287030.

ТЮКИ люцерны. Т.

ДЕТСКАЯ коляска новая, в упаковке, зима/лето, 2000 леев. Т. 068741036.



ANIMALE:

VACĂ bună mulgătoare. T. 068269680. CÂINIŞoRI pechinezi de 4 luni. T. 023027674, 060608042.

CUMPĂR: СОВЕТСКИЕ монеты. Рубли и копейки СССР. T. 062044947 КУПЛЮ фарфоровые и металлические статуэтки советского периода. Бумажные деньги советского периода номиналом от 25 рублей тел. 068401557. CoTE de pământ în r-nul Soroca. T. 060410275. СОВЕТСКИЕ часы 50-80 годов прошлого века, в рабочем и нерабочем состоянии, цена договорная. T. 023026813, 078728515.

FASoLE mărunte albe, cantități mari și mici. T. 068240211. oI, grâu, grăunţe, cote de pământ, anvelope şi plug pt tractor MTZ-80. T. 068581385. 3-Х дверный шкаф с антресолью и кухонные шкафы б/у, недорого. Т. 023028107, 069773806.

CHIRIE: o cameră la Chişinău, Botanica, parţial mobilată, pe termen lung. Sau de vânzare. T. 069254828. APART cu 1 cameră, Soroca Nouă, et. 1. T. 060133530. 1-КОМН. кв-ра, Fourchette, на длительный срок. Т. 061055575, 060687058. 1-КОМН. кв-ра, напротив Fourchette, солн. сторона, отопление, мебель и бытовая техника, кабельное ТВ. Т. 068265554. APART. cu 1 cameră și cu 2 camere, ambele în centru, toate utilitățile, mobilate. T. 060372650. APART. cu 1 cameră şi apart. cu 2 camere, centru, Modern, pt familii sau fete. T. 069876616. APART. cu 2 camere, Soroca Nouă, fără stăpân, mobilat, pe termen lung. T. 067276616. 2-КОМН. кв-ра в доме на земле, центр, район БТИ, все удобства, частично меблирована, на длительный срок, желательно семье. Т. 069276552. APART. cu 2 camere, centru, 4/5, pe termen lung. T. 023033253, 068815208. 2-Х комн. кв-ра, Сорока Ноуэ, удобства, газ, отопление, на длительный срок. T. 023029645, 069709727. APART. cu 2 camere, Soroca Nouă, mobilat, pe termen lung. T. 069959118. APART. cu 2 camere, Soroca Nouă, mobilat, utilat, euroreparație, pe termen lung. T. 079707540. APART. cu 3 camere, Stil, pe malul Nistrului, utilităţi, mobilat, foarte confortabil, pe termen lung. T. 23024148, 069735509.

Observatorul de Nord

Se vinde FoRTAN 40x20x20, 40x20x12,

uŞI ŞI FeReSTRe DIN LeMN.

II"Noviţchii Andrei", (firmă autorizată)

Acordă servicii de

REPARAŢII INTERIOARE ȘI EXTERIOARE.

060504190 APART. cu 2 camere, Stil, utilități, mobilat. T. 023093829, 069834227.

CENTRU, casă, lângă primărie, mobilată, apă, gaz, încălzire, vie, pomi, pe termen lung, familie de vârstă medie. T. 068015358, 078498800. CAMERE de locuit, condiţii hoteliere. T. 068418881 SPĂLĂToRIE auto, hotel şi bar. Posibil împreună sau separat. T. 068418881. ÎNCĂPERE 48 m², centru. T. 29645, 069709727. ÎNCĂPERE 50 m², în deal, Societatea Orbilor, pt ofi ciu, comerţ, atelier, farmacie, frizerie etc. T. 079703627, 079703442. СТРОИТЕЛЬНЫЕ стойки и щиты для опалубки. T. 069210904, 069346412. ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ отбойный молоток, перфоратор, вибратор для укладки тротуарной плитки, тромбовочная машина. T. 069346412. BEToNIERĂ - 180 l, schele. T. 069270794. ÎNCĂPERE comercială, 400 m², Stil, regiunea Supraten, apă, lumină, pământ aferent. T. 079055707, 068806883. БЕТОНОМЕШАЛКА. T. 023026602, 069302507, 069048424. MAGAZIN alimentar, 30 m², în deal, cu utilaje. T. 068294288.

SCHIMb: APART. cu 2 camere, în deal, 3/5, str. M. Costin, 5, 36 m², reparaţie, pe casă. Sau vând. T. 023084987, 078898633. CASĂ la Drochia, fântână, apă, canalizare la poartă, copaci de nuc, pomuşoare, 7 ari, pe apart. cu o cameră la Soroca. Sau de vânzare. T. 023028107, 069773806. APARTAMENT cu 3 camere, et.2/2, Bujărăuca, str-la Voițehovschi,1/4, pe apart. cu 2 camere, cu excepția părții din deal + plată suplimentară. Sau vînd. T. 023024354, 060736180, 069695925, 060904005. CASĂ în s. Redi-Cereşnovăţ pe apart. cu 1 cameră în Soroca. T. 061075089. APART. cu 2 camere, Soroca Nouă, 5/5, gaz, încălzire, reparaţie cosmetică. Sau de vânzare. T. 023028662, seara.

 SERvICII: CURĂŢARE umedă şi uscată a penelor şi pufului (la alegere), cu dezinfectare după tehnologiile sovietice. T. 32687, 29563, 069383685.

FILMĂRI foto şi video la ceremonii. T. 060091998. РЕМОНТ стиральных машинавтомат. T. 069222159.

FILMĂRI foto şi video, ieftin! T. 067501477, 069779792. ВИДЕО- и фотосъемка торжеств. T. 060091998.

LEMNĂRIE, tâmplărie, instalarea ușilor și ferestrelor, lacăte, sticluirea ferestrelor. T. 069052160,21158

INSTALAŢII sanitare, toate tipurile de lucrări, instalarea carnizelor. T. 068559099.

MASAJ general curativ pt copii şi maturi. Tratare: hernie de disc, osteocondroză, hipertensiune, migrenă. Ierburi pt tratarea glandei tiroide, hemoroizilor, cirozei ş.a. T. 060137414.

REPARAŢII de toate tipurile, interior şi exterior. T. 060385807.

MASAJ: clasic, cu miere, ventuze, relaxant. Specialist califi cat, cabinet în centrul oraşului. T. 069074852. FILMĂRI foto-video, preţ accesibil. www.baurelia.wix.com/studio. T. 069223646.

ПЕРЕТЯЖКА руля, потолков, карт и салона для машин любых марок. Материал на любой вкус. T. 069631222, 068934540. DECoRAREA cu baloane a nunţilor, zilelor de naştere, inaugurărilor unor localuri, serbărilor pentru copii etc. Magazinul Baby Rosse Soroca. T. 068977101.

MAKE-UP profesional, toate tipurile. Deplasare la domiciliu. T. 068549034, 078544414. ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ремонт компьютеров на дому. Установка программ. Очень дешево! T. 060551473. PRoDUCEM fortan; schimb fl oareasoarelui pe ulei și șrot, grâu pe făină și tărâțe; măcinăm boboase, ciocălăi. T. 023073388, 068239315. MASAJ clasic, relaxant, cu miere de albine la domiciliul clientului. Informaţii suplimentare la tel. 079922999.

СВАРОЧНЫЕ работы - оградки, решетки, ворота. Т. 069236371. БУС - 2 тонны. Т. 069236371. REPARAȚIA divanelor, scaunelor, fotoliilor. Cumpărăm divane vechi. T. 079624450.



CONSTRUCTII:

REPARAŢII: toate tipurile de lucrări, interior şi exterior, calitate înaltă. Posibil şi în sate cu transportul nostru. T. 060655901, 060638000.

REPARAȚII, interior și exterior, toate tipurile. Lucrări de construcție. T. 023092950, 068789334.

CoNSTRUCŢII, toate tipurile, interior şi exterior. Calitativ, în termen, garanţie. T. 068246257. ECHIPĂ de meşteri caută de lucru (posibil şi în sate) - reparaţii şi construcţii, interior şi exterior. T. 068064504, 069911628. MINIEXCAVAToR: construcţia sistemelor de apeduct şi canalizare, tranşee pt gazoducte, apă, canalizare, beciuri, nivelarea sectoarelor, evacuarea gunoiului. T. 069270818.

ВСЕ виды строительных работ. Возможен выезд в села. T. 060784553.

S-A PIERDUT:

ZIDESC sobe, şemineuri, mangaluri din teracotă, ceramică. T. 068104347.

ŞTAMPILA eliberată Întreprinderii individuale ”Manea Serghei Ion”, c/f 176130, din 10.03.1994. A o considera nevalabilă.

ANGAJĂM: MUNCIToRI la spălătorie auto. T. 068418881. LUCRĂToRI în parcul de distracții pt copii. T. 068922995.

EXCAVAToRIST GSB, lăcătuş la autoservice, sudor, şofer cat. C, electrician auto. T. 069276268. MANICHIURISTĂ şi frizeri dame în salonul de frumuseţe Platinum. T. 069091298. ПАРИКМАХЕРЫ, мужского и женского профиля; визажисты и маникюрщицы. Оплата 50 леев/ день. T. 068174848.

LUCRĂRI de construcţie - beton, piatră, fortan, armătură, acoperişuri. Lucrări de sudare: gratii, gărduţuri, porţi. T. 069236371.

АВТОСЛЕСАРЬ в автосервис. Соцпакет, зарплата сдельная. Срочно! T. 069653948.

REPARAŢII interioare şi exterioare, toate tipurile de lucrări. Posibil transport pt materiale, deplasări în sate. T. 060969518, 060722704.

ЖЕНСКИЙ парикмахер с опытом работы в парикмахерскую Lili в центре города. T. 069276307.

ToATE tipurile de reparaţii, interior şi exterior. Experienţă europeană. Calitate. Dăm în chirie schele. T. 060786719. РЕМОНТ и строительство «под ключ». Сентехника, работа любой сложности. T. 069626397. PARCHET, instalare, şlefuire, vopsire, laminat, lambriuri. T. 069652884, 069074695. REPARAŢII interior şi exterior, instalaţii sanitare. T. 060372824.

INSTALAŢII sanitare, toate tipurile de lucrări. Montarea sistemelor de încălzire. Calitate garantată. T. 023032625, 069062498. FAŢADE în stil european, gipscarton, gresie, bucătării şi şemineuri (камины) în stil italian, parchet, laminat, electricitate, instalaţii sanitare. Transport până la 2 t.

VÂNZĂToARE. T. 069165601.

ШВЕИ и специалисты швейного производства. Т. 069734728, 069210908. RESTAURANTUL ”Hotel Central” angajează bucătar. T. 023023456, 068470101.

MATRIMONIALE: ANDREI, 31/65/168, doresc să fac cunoștință cu domnișoară 28-34 ani pt crearea unei familii - deșteaptă, sinceră, cu inimă curată. Cele neserioase să nu mă deranjeze. Adresa: Cereliuc Andrei, str. Independenței, 108, s. Lipcani, r-nul Briceni. T. 060719644. BĂRBAT, 40 ani, fără vicii și fără angajamente, dorește cunoștință cu o doamnă de 30-40 ani din or. Soroca. T. 068715427. BĂRBAT, 59 de ani, fac cunoștință cu o femeie cu vârsta în jur de 50 de ani, fără vicii, singuratică, nevoiaşă pentru trai liniștit în sat cu un bărbat gospodar. T. 068806989.

CITAŢII: 50JUDECĂToRIA Soroca solicită prezentarea cet. Bantîş Semion Vasilii, cu ultimul domiciliu în r-nul Soroca, s. Stoicani, pentru data de 25 iulie 2016, ora 08.45, la şedinţa judiciară (or. Soroca, str. Independenţei, 62, sala de şedinţe nr.6) în calitate de pârât în legătură cu examinarea pricinii civile în baza cererii de chemare în judecată depusă BC „Energbank” SA privind încasarea datoriei. Judecător Gh. Mîţu. JUDECĂToRIA Soroca solicită prezenţa cet. Grosu Valentina Iacov, a.n. 09.12.1962, domiciliată or. Soroca, str. Ghioceilor, 8, la şedinţa judiciară care va avea loc pe data de 25.07.2016, ora 09.00, în incinta Judecătoriei Soroca (str. Independenţei, 62, sala nr. 5) în calitate de. pîrîtă în procesul civil intentat de Grosu Igor privind anularea certifi catului de determinare a cotei părţi. Marcel Sofi ciис. JUDECĂToRIA Soroca, în conformitate cu art. 108 CPC al RM, solicită prezenţa lui Lavraniuc Ina, domiciliată r-nul Soroca, s. Voloviţa, la şedinţa judiciară care va avea loc pe data de 13.07.2016, ora 09.00, în incinta Judecătoriei Soroca (str. Independenţei, 62, bir.11), în calitate de pârât în procesul civil intentat de Lavraniuc Alexandru privind desfacerea căsătoriei. Judecător Cocitov Petru. JUDECĂToRIA Soroca, în conformitate cu art. 108 CPC al RM, solicită prezenţa lui Grebănos Victor, domiciliat r-nul Soroca, s. Şolcani, şi Botnari Mihai, domiciliat r-nul Soroca, s. Racovăţ, la şedinţa judiciară care va avea loc pe data de 28.07.2016, ora 09.00, în incinta Judecătoriei Soroca (str. Independenţei, 62, bir.11), în calitate de pârât în procesul civil intentat de Popilevschii Nicolai cu privire la repararea prejudiciului material şi moral. Judecător Cocitov Petru.

Programe TV

Luni, 11 iulie

MOLDOVA 1 6.5 Rapsodia satului 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 Ştiri Externe 9.4 Spectacol 1.3 L. Istrati. Serată 12. Tezaur 12.15 Evantai folcloric 13. Ştiri 13.15 Pur şi simplu 13.3 Fotbal. Euro-216. Finala 15.5 Cultura azi 16.35 Portrete în timp 17. Ştiri (rus.) 17.15 Serial “Soacră” 18.5 Cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Pur şi simplu 19.55 “Basarabia” 2.25 “Dor” 21. Ştiri 21.2 Focus. Europa 21.45 F/d “Era digitală” 22. Ştiri (rus.) 22.1 Ştiri Externe 22.45 Fotbal Non stop 23.35 Evoluează formaţia “Joc”

JURNAL TV 6. Jurnalul orei 6. 6.3 Deşteptarea! 6.58 Earth TV 7. Jurnalul orei 7. 7.1 Deşteptarea! 8. Jurnalul orei 8. 8.1 Deşteptarea! 9. Т/с “Хранилище 13» 1. Patrula Jurnal TV 11. Cabinetul din umbră 12. … şi punctum! 13. Jurnalul orei 13. 13.3 Т/с “Студия 3» 14. Acasă Devreme, LIVE 16. Т/с “Ясновидец» 17. Jurnalul orei 17. 17.15 Veranda, LIVE 18.55 Meteo 19. Jurnalul orei 19. 19.35 Mai pe scurt 19.4 Jurnalul Sportiv 19.5 Ora Expertizei, LIVE 2.45 Х/ф “Родительский беспредел» 23. Jurnalul de noapte 23.3 Serial .3 Х/ф “Родительский беспредел» 2.3 Documentar 3. Acasă Devreme 5. Ora Expertizei 5.58 Earth TV

5.5 Х/ф «Темная сторона Солнца» 6.3 «Настроение» 8.3 «Жена. История любви» 9.5 Х/ф «Кармен» 11.3 «Контроль качества» 12. «Мировой рынок» 12.5 Х/ф «Мамаши» 14.5 «Мой герой» 15.35 «Человек мира» 16.35 «Осторожно, мошенники»! 17.3 «Сotidian» (молд.) 18. Т/с «Хозяйка тайги» 2. «Сегодня» в Молдове 2.35 Петровка, 38 2.5 «Domn presedinte» 21. «Interpol» 23. «Сotidian» (молд.) 23.3 Х/ф «Мамаши» .5 «Сotidian» (молд.) 1.15 Music top Moldova

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. “Доброе утро» 7. “Prima Ora” 9. “Primele stiri” (mold.) 9.1 Новости 9.15 Teleshopping 9.35 «Контрольная закупка» 1. «Жить здорово!» 11. «Модный приговор» 12. «Primele stiri» (mold.) 12.15 Новости 12.3 «Пусть говорят» 13.25 «Это Я» 13.55 «Время покажет» 15. «Primele stiri» (mold.) 15.15 Новости 15.3 «Время покажет» 16.15 «Мужское / Женское» 17.1 «Наедине со всеми» 18. «Primele stiri» (рус.) 18.2 Новости 19. «Давай поженимся!» 2. «Пусть говорят» 21. «Primele stiri» (mold.) 21.4 «Время» 22.15 Т/с «Практика» .5 «Primele stiri» (рус.) .15 Т/с «Городские пижоны». «Винил» 2. Х/ф «Черный монах» 3.2 «Prima Ora».

Marți, 12 iulie

MOLDOVA 1 6.5 Cuvintele credinţei 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 8.3 Sfi nţii Apostoli Petru şi Pavel 1. Ştiri Externe 1.3 Serial «Soacră» 11.2 «Check-in» 11.45 Evoluează formaţia «Joc» 13. Ştiri 13.15 Pur şi simplu 13.3 Cine vine la noi! 14.25 Magazinul copiilor 15. F/d «Mănăstirea Frumoasa-Crucea Codrilor» 15.45 Fotbal Non stop 16.3 Găgăuz ogea 17. Ştiri (rus.) 17.15 Serial «Soacră» 18.5 Cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Pur şi simplu 19.55 Spectacol muzical M. Ciobanu 21. Ştiri 21.2 Dialog social 22. Ştiri (rus.) 22.1 Ştiri Externe 22.45 Muzica 23.3 Spectacol

JURNAL TV 6. Jurnalul orei 6. 6.25 Mai pe scurt 6.3 Deşteptarea! 6.58 Earth TV 7. Jurnalul orei 7. 7.1 Deşteptarea! 8. Jurnalul orei 8. 8.1 Deşteptarea! 9. Т/с “Хранилище 13» 1. Ora de Ras 11. Veranda 12. Ora Expertizei 13. Jurnalul orei 13. 13.3 Т/с “Студия 3» 14. Acasă Devreme, LIVE 16. Т/с “Ясновидец» 17. Jurnalul orei 17. 17.15 Veranda, LIVE 18.55 Meteo 19. Jurnalul orei 19. 19.35 Mai pe scurt 19.4 Jurnalul Sportiv 19.5 Ora Expertizei, LIVE 2.45 Х/ф “Хичкок» 23. Jurnalul de noapte 23.3 Serial .3 Х/ф “Хичкок» 2.3 Documentar 3. Acasă Devreme 5. Ora Expertizei 5.58 Earth TV

ТВ7 4.3 “Interpol” 5.5 “Domn presedinte” 6. “Сotidian» (молд.) 6.3 «Настроение» 8.3 «Сегодня» в Молдове 9. «Доктор И..» 9.3 «Специальный репортаж» 9.55 Т/с «Хозяйка тайги» 12. «Ехперименты» 12.5 Х/ф «Кармен» 14.5 «Мой герой» 15.35 «Цена мечты» 16.35 «Без обмана» 17.3 «Сotidian» (молд.) 18. Т/с «Хозяйка тайги» 2. «Сегодня» в Молдове 2.35 Петровка, 38 2.5 «Domn presedinte» 21. Т/с «Досье детектива Дубровского» 23. «Сotidian» (молд.) 23.3 Х/ф «Кармен» 1.1 «Сotidian» (молд.) 1.35 Music top Moldova

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. “Доброе утро» 7. “Prima Ora” 9. “Primele stiri” (mold.) 9.1, 12.15 Новости 9.15 Teleshopping 9.35 «Контрольная закупка» 1. «Жить здорово!» 11. «Модный приговор» 12. «Primele stiri» (mold.) 12.3 «Пусть говорят» 13.25 «Это Я» 13.55 «Давай поженимся!» 15. «Primele stiri» (mold.) 15.15 Новости 15.3 «Мужское / Женское» 17.1 «Наедине со всеми» 18. «Primele stiri» (рус.) 18.2 Новости 19. «Давай поженимся!» 2. «Пусть говорят» 21. «Primele stiri» (mold.) 21.45 «Время» 22.2 Т/с «Практика» .1 «Primele stiri» (рус.) .2 Т/с «Городские пижоны». «Винил» 2.1 Х/ф «Проделки в старинном духе» 3.2 «Prima Ora».

Miercuri, 13 iulie

MOLDOVA 1 6.5 Găgăuz ogea 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 Ştiri Externe 9.4 Serial «Soacră» 1.3 În obiectiv - natura 11. Spectacol muzical M. Ciobanu 12. Locuinţa mea 12.3 Focus. Europa 13. Ştiri 13.15 Pur şi simplu 13.3 Cine vine la noi! 14.2 F/d “Arts 21” 14.5 Cuvintele credinţei 15.45 Fii tînăr! 16.3 “Russkii mir” 17. Ştiri (rus.) 17.15 Serial “Soacră” 18.5 Cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Pur şi simplu 19.55 Spectacol muzical M. Ciobanu 21. Ştiri 21.2 Portrete în timp 22. Ştiri (rus.) 22.1 Ştiri Externe 22.45 Festival Internaţional “Plai natal”

JURNAL TV 6. Jurnalul orei 6. 6.25 Mai pe scurt 6.3 Deşteptarea! 6.58 Earth TV 7. Jurnalul orei 7. 7.1 Deşteptarea! 8. Jurnalul orei 8. 8.1 Deşteptarea! 9. Т/с “Хранилище 13» 1. Paparazzi 11. Veranda 12. Ora Expertizei 13. Jurnalul orei 13. 13.3 Т/с “Студия 3» 14. Acasă Devreme, LIVE 16. Т/с “Ясновидец» 17. Jurnalul orei 17. 17.15 Veranda, LIVE 18.55 Meteo 19. Jurnalul orei 19. 19.35 Mai pe scurt 19.4 Jurnalul Sportiv 19.5 Ora Expertizei, LIVE 2.45 Х/ф “Все о Стиве» 23. Jurnalul de noapte 23.3 Serial .3 Х/ф “Все о Стиве» 2.3 Documentar 3. Acasă Devreme 5. Ora Expertizei 5.58 Earth TV

ТВ7 4.1 Т/с “Досье детектива Дубровского» 5.5 “Domn presedinte” 6. “Сotidian» (молд.) 6.3 «Настроение» 8.3 «Сегодня» в Молдове 9. «Доктор И..» 9.3 «Обложка» 9.55 Т/с «Хозяйка тайги» 12. «Люди силы» 12.5 Х/ф «Темная сторона Солнца» 14.5 «Мой герой» 15.35 «Правила жизни 1-летнего человека» 16.35 «Прощание.» 17.3 «Сotidian» (молд.) 18. Т/с «Хозяйка тайги» 2. «Сегодня» в Молдове 2.35 Петровка, 38 2.5 «Domn presedinte» 21. Т/с «Досье детектива Дубровского» 23. «Сotidian» (молд.) 23.3 Х/ф «Темная сторона Солнца» .5 «Сotidian» (молд.) 1.15 Music top Moldova

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. “Доброе утро» 7. “Prima Ora” 9. “Primele stiri” (mold.) 9.1 Новости 9.15 Teleshopping 9.35 «Контрольная закупка» 1. «Жить здорово!» 11. «Модный приговор» 12. «Primele stiri» (mold.) 12.15 Новости 12.3 «Пусть говорят» 13.25 «Это Я» 13.55 «Давай поженимся!» 15. «Primele stiri» (mold.) 15.15 Новости 15.3 «Мужское / Женское» 17.1 «Наедине со всеми» 18. «Primele stiri» (рус.) 18.2 Новости 19. «Давай поженимся!» 2. «Пусть говорят» 21. «Primele stiri» (mold.) 21.45 «Время» 22.2 Т/с «Практика» .5 «Primele stiri» (рус.) .15 Т/с «Городские пижоны». «Винил» 1.55 Х/ф “Семейное счастье» 3.2 “Prima Ora”.

Joi, 14 iulie

MOLDOVA 1 6.5 «Russkii mir» 6.35 Abraziv 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 Ştiri Externe 9.4 Serial «Soacră» 1.3 F/d «Arts 21» 11. Spectacol muzical. M. Ciobanu 12. «Soundcheck» 12.45 F/d «Era digitală» 13. Ştiri 13.15 Pur şi simplu 13.3 Cine vine la noi! 14.2 F/d «Euromaxx» 15.5 Erudit cafe 15.5 Taţii şi copiii 16.3 F/d «Global 3» 17. Ştiri (rus.) 17.15 Serial «Soacră» 18.5 Cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Pur şi simplu 2. Caleidoscop muzical 2.5 Loteria «5» din «35» 21. Ştiri 21.2 «Basarabia» 22. Ştiri (rus.) 22.1 Ştiri Externe 22.45 Zilele Muzicii Noi 23.4 Spectacol

JURNAL TV 6. Jurnalul orei 6. 6.25 Mai pe scurt 6.3 Deşteptarea! 6.58 Earth TV 7. Jurnalul orei 7. 7.1 Deşteptarea! 8. Jurnalul orei 8. 8.1 Deşteptarea! 9. Т/с “Хранилище 13» 1. Asfalt de Moldova 11. Veranda 12. Ora Expertizei, LIVE 13. Jurnalul orei 13. 13.3 Т/с “Студия 3» 14. Acasă Devreme, LIVE 16. Т/с “Ясновидец» 17. Jurnalul orei 17. 17.15 Veranda, LIVE 18.55 Meteo 19. Jurnalul orei 19. 19.35 Mai pe scurt 19.4 Jurnalul Sportiv 19.5 Т/с “Тайные связи» 2.4 Cabinetul din umbră 21.5 … şi punctum! 23. Jurnalul de noapte 23.3 Serial .3 Film 2.3 Documentar 3. Acasă Devreme 5. Ora Expertizei 5.58 Earth TV

ТВ7 4.1 Т/с “Досье детектива Дубровского» 5.5 “Domn presedinte” 6. “Сotidian» (молд.) 6.3 «Настроение» 8.3, 2. «Сегодня» в Молдове 9. «Доктор И..» 9.3 «Линия защиты» 9.55 Т/с «Хозяйка тайги» 12. «Мастера» 12.5 «Короли эпизода» 14. «Ехперименты.» 14.5 «Мой герой» 15.35 «Опыты дилетанта» 16.35 «Хроники московского быта» 17.3 «Сotidian» (молд.) 18. Т/с «Хозяйка тайги-2. К морю.» 2.35 Петровка, 38 2.5 «Domn presedinte» 21. Т/с «Досье детектива Дубровского» 23. «Сotidian» (молд.) 23.3 «Линия защиты» . «Хроники московского быта» .5 «Сotidian» (молд.) 1.3 Music top Moldova

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. “Доброе утро» 7. “Prima Ora” 9. “Primele stiri” (mold.) 9.1 Новости 9.15 Teleshopping 9.35 «Контрольная закупка» 1. «Жить здорово!» 11. «Модный приговор» 12. «Primele stiri» (mold.) 12.15 Новости 12.3 «Пусть говорят» 13.25 «Это Я» 13.55 «Давай поженимся!» 15. «Primele stiri» (mold.) 15.15 Новости 15.3 «Мужское / Женское» 17.1 «Наедине со всеми» 18. «Primele stiri» (рус.) 18.2 Новости 19. «Давай поженимся!» 2. «Пусть говорят» 21. «Primele stiri» (mold.) 21.45 «Время» 22.2 «Сегодня вечером» 23.55 «Primele stiri» (рус.) .1 Т/с «Городские пижоны». «Винил» 2. Х/ф “Катала» 3.15 “Prima Ora”.

Vineri, 15 iulie

MOLDOVA 1 6.5 F/d “Mănăstirea Frumoasa-Crucea Codrilor” 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 8.3 Ştiri 8.35 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 Ştiri Externe 9.4 Serial “Soacră” 1.3 Ştiinţă şi inovaţii 11. Caleidoscop muzical 12. “Dor” 12.3 “Euromaxx” 13. Ştiri 13.15 Pur şi simplu 13.3 Cine vine la noi! 14.2 F/d “Global 3” 14.55 Art-club 15.25 stil nou 16. Ring star 17. Ştiri (rus.) 17.15 “Basarabia” 17.5 Program muzical 18.5 Cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Pur şi simplu 19.55 Evoluează Interpret de muzică populară 21. Ştiri 21.2 “Descritpio moldaviae” 22. Ştiri (rus.) 22.1 Ştiri Externe 22.45 Fii tînăr! 23.3 Art-club

JURNAL TV 6. Jurnalul orei 6. 6.25 Mai pe scurt 6.3 Deşteptarea! 6.58 Earth TV 7. Jurnalul orei 7. 7.1 Deşteptarea! 8. Jurnalul orei 8. 8.1 Deşteptarea! 9. Т/с “Хранилище 13» 1. Show-ul GHICEŞTE PREŢUL! 1.2 Documentar: Fluviul Gange. 3 с. 11. Veranda 12. Ora Expertizei, LIVE 13. Jurnalul orei 13. 13.3 Т/с “Студия 3» 14. Acasă Devreme, LIVE 16. Т/с “Ясновидец» 17. Jurnalul orei 17. 17.15 Veranda, LIVE 18.55 Meteo 19. Jurnalul orei 19. 19.4 Jurnalul Sportiv 19.5 Т/с “Тайные связи» 2.45 Муз/ф «Мулен Руж» 23. Х/ф “Поворот не туда 4: Кровавое начало» 1.1 Film 3. Acasă Devreme 5. Ora Expertizei 5.58 Earth TV

ТВ7 4.1 Т/с “Досье детектива Дубровского» 5.5 “Domn presedinte” 6. “Сotidian» (молд.) 6.3 «Настроение» 8.3 «Сегодня» в Молдове 9. «Как оно есть» 9.55 Т/с «Хозяйка тайги-2. К морю.» 12. «За кадром» 12.5 Документальное кино Леонида Млечина 13.5 «Агрессивная среда.» 14.5 «Мой герой» 15.35 «Одна на планете» 16.35 «Советские мафии» 17.3 «Сotidian» (молд.) 18. Т/с «Хозяйка тайги-2. К морю.» 2. «Сегодня» в Молдове 2.35 Петровка, 38 21. Т/с «Досье детектива Дубровского» 23. «Сotidian» (молд.) 23.3 «Жена. История любви» .5 «Сotidian» (молд.) 1.15 Music top Moldova

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. “Доброе утро» 7. “Prima Ora” 9. “Primele stiri” (mold.) 9.1, 12.15 Новости 9.15 Teleshopping 9.35 «Контрольная закупка» 1. «Жить здорово!» 11. «Модный приговор» 12. «Primele stiri» (mold.) 12.3 «Пусть говорят» 13.25 «Это Я» 13.55 «Давай поженимся!» 15. «Primele stiri» (mold.) 15.15 Новости 15.3 «Мужское / Женское» 17.1 «Жди меня» 18. «Primele stiri» (рус.) 18.2 Новости 19. «Давай поженимся!» 2. «Поле чудес» 21. «Primele stiri» (mold.) 21.4 «Время» 22.15 «Три аккорда» .1 «Primele stiri» (рус.) .2 Х/ф «Игра на выживание» 1.45 Х/ф «Расчет» 3.15 Х/ф «Зимний вечер в Гаграх» 4.4 Х/ф «Хорошо сидим!».

MOLDOVA 1 6.5 F/d “Proiecte de viitor” 6.3 Ştiri Externe 7. Spectacol 8. Bună dimineaţa 1. Magazinul copiilor 1.3 Videoteca copiilor 11. Locuinţa mea 11.3 stil nou 12. Portrete în timp 12.3 Program muzical 13. Ştiri 13.15 Abraziv 13.35 “Soundcheck” 14.2 “Check-in” 14.55 “Ploaia de stele”. Gala laureaţilor 17. Ştiri (rus.) 17.15 În ritmul dansului 17.5 F/d “Made in Germany” 18.1 Erudit cafe 19. Mesager 19.4 Chişinău: ieri şi azi 19.55 Evoluează Interpret de muzică populară 21. Ştiri 21.2 Destinele 22. Ştiri (rus.) 22.2 Gala Premiilor Literare-215 23.35 Ştiri Externe

JURNAL TV 6. Jurnalul orei 6. 6.3 Pastila de râs 7. Documentar: Pacifi cul de Sud. 3 с. 8. Deşteptarea de week-end 8.58 Earth TV 9. Deşteptarea de week-end 1. Show-ul GHICEŞTE PREŢUL! 1.2 Film “Maşini” 11.4 Mai pe scurt 12. Х/ф “Младенец на прогулке, или Ползком от гангстеров» 14. Т/с “Аббатство Даунтон» 14.58 Earth TV 15. Т/с “Аббатство Даунтон» 16. Х/ф “Подальше от тебя» 18. Patrula Jurnal TV 19. Jurnalul orei 19 19.3 Х/ф “Одинокий рейнджер» 22. Х/ф “Ноториус» . Х/ф “Подальше от тебя» 2. Х/ф “Одинокий рейнджер» 4.3 Х/ф “Ноториус» 5.58 Earth TV

ТВ7 4.2 Т/с «Досье детектива Дубровского» 6. «Сotidian» (молд.) 6.3 «Планета собак» 7. «За кадром» 7.55 «АБВГДейка» 8.3 «Сегодня» в Молдове 9. «Православная энциклопедия» 9.3 «Контроль качества» 1.5 «Правила жизни 1-летнего человека» 11.5 «Мировой рынок» 12. «Советские мафии» 13. «Люди силы» 14. «Reporter de garda» 14.3 «Новая я» 15.3 Т/с «Досье детектива Дубровского» 19. Х/ф «Русское» 21. Х/ф «Старухи» 22.5 «Приют комедиантов» 23.4 «Люди силы» .4 Music top Moldova

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6., 1., 12., 15., 18.1 Новости 6.1 Х/ф «Возвращение «Святого Луки» 7.4 Х/ф «Опекун» 9.5 «Играй, гармонь любимая!» 9.45 «Слово пастыря» 1.3 «Смак» 11.5 «Валентина Толкунова. Голос русской души» 12.15 «Идеальный ремонт» 13.5 «Теория заговора» 13.55 Х/ф «Двое и одна» 15.15 Х/ф «Двое и одна» 15.35 «Кто хочет стать миллионером?» 16.3 Х/ф «Любопытная Варвара 3» 18. «Primele stiri» (рус.) 18.25 Международный музыкальный фестиваль «Жара» 21. «Primele stiri» (mold.) 21.2 «Время» 21.45 «Сегодня вечером» 23.15 «КВН». Премьер-лига .4 Х/ф «Самба» 2.3 Х/ф «Мальчишник» 4.5 Х/ф «Небеса обетованные».

MOLDOVA 1 6.5 Portrete în timp 6.35 Ştiri Externe 7.15 Cuvintele credinţei 8. Bună dimineaţa 1. Ring star 11. Taţii şi copiii 11.35 La datorie 12. Moldovenii de pretutindeni 12.3 În obiectiv - natura 13. Ştiri 13.1 A. Răcilă. Serată 14. Rapsodia satului 14.45 Tezaur 15. Serată muzicală I. Enache 16.45 Program muzical 17. Ştiri (rus.) 17.15 Cultura azi 18. La noi în sat 18.4 Loteria. “Milioane pentru Moldova” 19. Mesager 19.4 “Soundcheck” 2.25 “Proiecte de viitor” 21. Ştiri 21.2 “De pe plaiuri româneşti”. Program muzical 22. Ştiri (rus.) 22.2 M. Volontir 23.25 Ştiri Externe 23.5 M. Volontir

JURNAL TV 6. Jurnalul orei 6. 6.3 Pastila de râs 7. Documentar: Pacifi cul de Sud. 4 с. 8. Deşteptarea de week-end 8.58 Earth TV 9. Deşteptarea de week-end 1. Show-ul GHICEŞTE PREŢUL! 1.15 Asfalt de Moldova 11.15 Documentar: Secretele Mării: Ginganţii din Vest. 2 с. 12. Х/ф “Дорогая, я уменьшил детей» 14. Т/с “Аббатство Даунтон» 14.58 Earth TV 15. Т/с “Аббатство Даунтон» 16. Х/ф “Миссис Даутфайр» 18. Paparazzi 19. Jurnalul orei 19 19.3 Х/ф “Иллюзия полета» 21.15 Ora de Ras 22.15 Х/ф “Проклятый путь» .15 Х/ф “Миссис Даутфайр» 2. Х/ф “Иллюзия полета» 3.3 Х/ф “Проклятый путь» 5.58 Earth TV

ТВ7

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6., 1., 12. Новости 6.1 Гении и злодеи 6.5 Х/ф Судьба человека 8.3 Армейский магазин 9. Здоровье 1.15 Teleshopping 1.3 Непутевые заметки 1.45 Пока все дома 11.3 Маршрут построен 12.2 Дачные феи 12.5 Фазенда 13.2 Ледниковый период. 15. Что? Где? Когда? 16. ДОстояние РЕспублики: Анна Герман 18. Primele stiri (рус.) 18.1 Валентина Толкунова. 19. Replica 2. Голосящий КиВиН 21. Primele stiri (mold.) 21.2 Время 21.45 Музыкальный фестиваль Голосящий КиВиН. Продолжение 23.55 Х/ф Я буду рядом 1.3 Х/ф Великое ограбление поезда: История двух воров 2.4 Х/ф Автора! Автора!

Săptămânal independent de informare şi atitudine. Membru API (Asociaţia Presei Independente), afiliată WAN (Organizaţia Internaţională a Ziarelor)

Ziar Membru

Redactor-şef: (0230 842 98) Victor COBĂSNEANU Redactor-coordonator: Tatiana MITROFAN Reporteri: (0230 842 97) Vadim ȘTERBATE Redactor literar: Marcela BENCHECI

Director: (0230 240 73) Elena COBĂSNEANU Contabil: Galina ZAVOROTNÂI Designer-machetator: Victor ŞEMEACOV Web-redactor, reporter: Doina ALEXEI Admin-site: Dmitrii SEMEACOV

ТВ7

Sâmbătă, 16 iulie

26(847) • 8 iulie 2016

Duminică, 17 iulie

Observatorul de Nord

6.5 «Агрессивная среда» 7.45 «Одна на планете» 8.3 «Человек мира» 9.15 «Планета вкусов» 9.45 «Барышня и кулинар» 1.1 «Без обмана» 11. «Как оно есть» 12. «Interpol» 13.3 «Большой скачок» 14.5 «Смертельные опыты» 15. «Контроль качества» 15.3 Т/с «Досье детектива Дубровского» 19. «Осторожно, мошенники»! 19.3 Х/ф «Взаперти» 21.3 «Жена. История любви» 23. «Reporter de garda» 23.3 «Как оно есть» 1.15 «Неспокойной ночи» 1.4 Music top Moldova Adresa redacţiei: str. Independenţei, 75, or. Soroca, MD3006; tel/fax: 0230 24073; email: odn@api.md http://odn.info.md Ziarul este Înregistrat la Camera Înregistrârii de Stat Ministerul Dezvoltării Informaţionale al Republicii Moldova cu numărul de identificare de stat 1003607150830

P – Materiale înserate în baza acordurilor bilaterale PE – Publicitate Electorală BP – achitat din banii publici

Redacţia nu corespondează cu cititorii Materialele publicate în «OdN» nu întotdeauna corespund opiniei redacţiei. Ziarul este tipărit la Tipografia IM "Edit TiparGrup" SRL. «OdN» apare vineri în limbile română şi rusă. Tirajul 5543 ex. Comanda nr. 610

Observatorul de Nord

26(847) • 8 iulie 2016

Concurs de fotogrAfie

Bunei şi Nepoţei

ÎNTRE NISTRU ŞI PRUT

Cunoaştem bine cam totul “de afară”, dar nu prea ştim ce avem acasă, indiferent dacă este vorba de personalităţi, sport, muzică sau turism. Prin urmare, “Observatorul de Nord” prin această rubrică, vă invită să fiţi turişti la voi acasă şi să vizitaţi atracţiile turistice din Republica Moldova. Pentru că este păcat să ajungi la umbra Piramidelor Egiptene, dar să nu fi intrat în Peştera Răposaţilor din Rudi, să te fotografiezi în vârful Turnului Eiffel, şi să nu cunoşti unde se află podul Eiffel din Ungheni, ori să schiezi în Munţii Alpi, dar să nu te fi căţărat măcar o dată pe stâncile milenare din Corjeuţi, Brânzeni sau Feteşti. Călătorie plăcută şi nu uitaţi să păstraţi curăţenia acolo unde alegeţi să vă relaxaţi!

Unicul şi cel mai iubit nepoţel, Alexandru din or. Soroca, este un oaspete mult aşteptat la Voloviţa, la buneii Silvia şi Semion

PARTICIPĂ ŞI CÂŞTIGĂ: 1. Masă dulce la Restaurantul “SOROCA”; 2. Sesiune foto profesionistă; 3. Bilete la parcul de distracţii pentru copii “RIO LAND”. Tot ce trebuie să faceţi, este să prezentaţi o poză cu buneii sau nepoţeii dvs. mai multe despre REGULAMENTUL concursului AFLAŢI PE Observatorul de Nord odn.info.md/rubrica-bunei-si-nepotei

Zâmbiţi împreună cu epigramistul (Epigrame prezentate la festivalul de satiră şi umor „O cetate nu-i pe roate”)

Unui cocostârc care

transportă un butoiaş cu vin sau Sărbătorirea Zilei Umorului Ia Soroca

În cioc cu-n butoiaş, cea vietate, Zburând domol sendreaptă spre cetate. Grăbeşte-te, grăbeşte-te, băiete, Că mor în ea satiricii de sete!... •

Unor doctori de la Asistenţa Medicală Urgentă, sosiţi să

acorde primul ajutor cu întârziere

Gravi şi plini de importanţă, S-au dat jos din ambulanţă Şi-au intrat la tanti Varea Ca să-i ţină... lumânarea. •

Ghidului Cetăţii Soroca, Nicolae Bulat, cu ocazia desfăşurării aici a recitalului satirico-umoristic „La vamă c-o epigramă”

Bun găsit, bădiţă Nicolae, Să trăieşti, să ne fii sănătos! Pune-o damigeana la bătaie Că de apă gâtul ni s-a ros!... •

Aureliu Lozanu

Autor pictură: Victor Zagaevschi

Unui muşteriu al

barului restaurantului „La Cetatea Veche", situat vizavi de fortăreaţa Sorocii

„La Cetatea Veche” vine des: Setea îl îndeamnă, ea-i dă ghes. Pe la fortăreaţă trece rar, Că aici nu-i toarnă în pahar... •

Unui patriot reţinut la 7 aprilie şi transportat la unul din sediile poliţiei capitalei

L-au umflat vreo trei pe sus Şi la sediu l-au dus. I-au făcut chica topor Şi spinarea... — tricolor. •

Unui poliţist fustangiu

De la Dumitriţa iese Val, Istovit, sărmanul, ca un cal. Ce-a făcut la ea, ce a lucrat?! I-a-ntocmit procesverbal în pat... •

TEST de LOGICĂ

Gândeşte abstract şi

Fotografie: wikimedia.org

Reşedinţa Episcopului Hotinului de la Bălţi Vadim Şterbate Una dintre frumoasele clădiri din perioada interbelică construită în Bălţi este şi Reşedinţa Episcopului Hotinului. Aceasta a fost proiectată de arhitectul bucureştean Adrian Gabrielescu după înfiinţarea Episcopiei în cadrul Mitropoliei Basarabiei. Ctitorul acesteia, Prea Sfinţitul Visarion Puiu, Episcop de Hotin (care a vizitat adesea şi bisericile din judeţul Soroca — n.a.), a dorit ca în această construcţie deosebită să predomine simbolurile creştine. Zis şi făcut. Construcţia reşedinţei eparhiale şi a locuinţelor monahilor a început acum mai bine de nouă decenii în cartierul Pământeni a oraşului, dar din

Construcţia acestei clădiri a durat mai bine de un deceniu

cauza lipsei întregii sume necesare pentru ridicarea acesteia, lucrările s-au oprit. După o pauză de mai mulţi ani statul Român a alocat două milioane de lei pentru finalizarea reşedinţei, doar că după un proiect mai mic. Aripile laterale au fost omise, dar cu toate acestea clădirea se impunea în Bălţiul de odinioară. La 24 noiembrie 1932, reşedinţa a fost sfinţită de Episcopul Visarion Puiu, în cinstea căruia este denumită în prezent strada unde se află clădirea. Monumentul arhitectural a fost ridicat din piatră şi cărămidă, “are plafonul din grinzi de lemn în casete şi cu bolta semisferică a capelei”. Arhitectura acesteia

Z`mbi\i, v= rog!

De-ale frizerilor * Un tip bagă capul pe uşa frizeriei şi îl întreabă pe frizer cât timp trebuie să aştepte până va fi tuns. Fiind o zi foarte aglomerată, frizerul se uită în jur şi răspunde: “cam două ore”, şi tipul pleacă grăbit. Peste câteva zile, acelaşi tip intră în frizerie şi întreabă din nou cât va aştepta până poate fi tuns. Fiind iarăşi o zi aglomerată, frizerul se uită în jur şi răspunde: “cam trei ore”, iar tipul închide uşa şi pleacă. Peste alte câteva zile, acelaşi om intră în frizerie şi întreabă peste cât timp poate fi tuns; frizerul se uită în jur şi răspunde: “cam o oră jumate”. Tipul se întoarce şi iese grăbit din incintă. Frizerul, deja curios, îl roagă pe ucenicul Ion: – Ioane, du-te un pic după el, că vine de ceva vreme şi tot întreabă cât timp are până să fie tuns, dar nu se întoarce niciodată. Ion pleacă iute pe urma

Acest subiect îl găsiţi şi pe pagina web a ziarului Observatorul de Nord odn.info.md/turism

"Radioul şi TV nu vor înlocui nicicând ziarul, deoarece cu acestea nu poţi... omorî o muscă"

individului. În jumătate de oră revine în frizerie râzând în hohote. Frizerul îl întreabă: – Ei, unde se duce tipul ăsta după ce pleacă de aici? Ion, în genunchi de râs, cu lacrimi în ochi, roşu la faţă, se uită la frizer şi îi răspunde: – LA TINE ACASĂ!!!   

Bancuri despre examene

Profesorul: Care este diferența? Studentul: Diferența dintre ce și ce? Profesorul: Îmi pare rău, nu am voie să vă ajut.    – Baiete, zice proful, să știi că te-am pus absent. – Vă rog să mă ștergeti, dom’ profesor, că am fost la WC. – Cere-i asta decanului că eu nu am voie.    – Domnule profesor, cât de lungă trebuie să fie lucrarea de licenţă?,

Răspunsul corect la Testul din numărul trecut este:

câştigă 30 de lei!

întreabă un student. – Ca rochia unei femei: destul de lungă ca să acopere subiectul şi destul de scurtă ca să atragă atenţia!    Studentul se întoarce de la examen, părinții il asaltează: – Hai spune, cum a fost? – Nimic deosebit, numai că examinatorul s-a nimerit o persoană foarte credincioasă, după fiecare frază zisă de mine ridica ochii spre cer și repeta „Doamne fereste!”.

Ce sunt vecinii?

Vecinii sunt niște oameni care stau la un loc și când nu au mălai, ei se împrumută. (7 ani) Vecinii sunt niște oameni, care tatăl meu și mama mea se împrietenează, ca să-i dea o sută de lei. (8 ani)   

Ce este setea?

Setea înseamnă când tu vezi Ci-Co în oraș și vrei să bei și mama nu-ți dă, că după aia nu are bani de mâncare. (7 ani)    Servici e un om care stă și semnează condica, său stă ca să bea o cafea. (7 ani)   

Ce este inima?

Am primit 48 de răspunsuri corecte, iar în urma tragerii la sorţi învingătoare a devenit doamna Valentina (Gavril) Sochircă din satul Dubna, care a întrat în posesia celor 20 de lei. Felicitări!

   – Tinere, – explodează profesorul, – a treia oară vă apreciez cu nota patru. De ce nu învațați? Din câte știu, nimeni n-a murit învațând! – Știu, – zice studentul, – dar mai bine nu risc.    Examen. Studentul scâncește: – Domn` profesor, eu nu merit nota doi! – Știu, dar note mai mici eu nu pun!

Perle de-ale copiilor

Ce este acela un serviciu?

Schimbaţi locul unui chibrit astfel, încât egalitatea să fie perfectă (există două variante ale răspunsului corect).

Aştept răspunsurile Dvs. până miercuri, 13 iulie, pe adresa de e-mail: vcobasneanu@gmail.com Baftă!

şi acoperişul din ţiglă şi smalţ atrag atenţia tuturor trecătorilor. Iniţial au fost planificate 33 de odăi, iar în turn se afla oranjeria. În perioada sovietică clădirea găzduia administraţia Institutului de Cercetări Ştiinţifice a culturilor de câmp „Selecţia”, iar în ultimii ani aici se află eparhia de Bălţi şi Făleşti. Clădirea are statut de monument ocrotit de stat de importanţă istorică şi artistică, fiind împreună cu parcul un model al arhitecturii civile interbelice.

Inima e o carne care stă pe sufletul oamenilor, ca să trăiască oamenii cu suflet. (7 ani)   

Ce este igiena?

Igiena este când vin neamurile și vede ce curat e în casă. (7 ani)   

Ce este ceața?

Ceața este un abur care vine din cer, că acolo este prea mult și nu mai poate. (7 ani) Ceața e o lumină îndesată, prin care omul nu poate vedea. (9 ani) Ceața e un întuneric luminos. (5 ani) Ceața e când îngheață vântul. (7 ani) Ceața e un cer care vine pe Pământ. (7 ani)   

Ce este râia?

Râia este un animal mic, care se ține după noi. (8 ani)   

Ce este săpunul? Cum se face?

Săpunul este făcut din alunecuș, din otravă și îl colorează cu acuarelă. (10 ani) Săpunul se face din mai mulți clăbuci, la un loc. (6 ani)   

Ce este cerul?

Cerul are două feluri de nori, ăia care merg noaptea se numesc noptari și ăia care merg ziua, se numesc ziotari. (5 ani) Cerul umblă pe sus și se rotunjește. (7 ani)