30(947)2018 by Observatorul de Nord

Publicitate

Ne așteaptă ȘASE LUNI DE BUCURII ȘI HOSTROPĂȚURI? Semnul întrebării din titlul de mai sus ar putea fi inutil, fiindcă chiar urmează o perioadă când guvernarea se va întoarce cu toate capurile spre oameni, dar sentimentul de autoasigurare mă copleşeşte...

PAG. 2 

Observatorul de Nord

Amicus Plato, sed magis amica veritas. Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

observatorul.md | SĂPTĂMÂNAL INDEPENDENT INDEPENDENT fondat la 3 noiembrie 1998 | 30(947) • 17 august 2018 | Preţul 4 lei

Bunica îmi spunea că românii sunt fraţii noştri... veşti din „ţară”. Era deja o tradiţie a familiei de a asculta emisiunea preferată „Melodii populare”, melodii pe care mama le cânta deseori, căci avea o voce foarte frumoasă. Desigur că nu înţelegeam, cu mintea mea de copil, de ce nu trebuie să vorbim în afara Maria Pârlițan, familiei despre faptul că privim emisiuni româprofesor, IP Liceul Teoretic "Constantin Stere" neşti. Doar bunica îmi spunea că românii sunt Încâlcite mai sunt fraţii noştri cu care toate, Doamne, atunci acum nu avem voie să cânD o așchie De comunicăm. Intempeţară are nenorocul riile care au urmat nu au De a sta În calea făcut decât să ne îndocrăutăţilor. De trineze, spălându-ne pe sute De ani ne tot creier, creând imaginea zbatem să revenim la falsă a unui imperiu izvoare, la „matricea în care convieţuiesc 15 spirituală” Din care republici-surori. Avem am fost zămisliţi. o fi nevoie de curaj, de o muncă De sisif??? implicare civică, de atiCe înseamnă pentru tudine patriotică ca să mine Țara? Nu e o realizăm UNIREA. E întrebare retorică, e una datoria morală a noastră, la care fiecare român nu pot să spun că geneadevărat caută răspuns. raţia mea a pierdut, sper Şi atunci reînvie ima- să reuşim a înfăptui ginea din copilărie când datoria civică, altfel nu mama şi tata roteau se poate! Români de prebutonul unui televizor tutindeni, să ne onorăm alb-negru, încercând misiunea faţă de copiii a prinde postul TVR, şi nepoţii noştri, să reînpentru a mai asculta tregim ŢARA!

Pentru o zi, SATUL ȘOLCANI A FOST CAPITALA PLĂCINTELOR! primarul satului a mulțumit întregii echipe organizaționale din Şolcani, care a muncit cot la cot pentru realizarea acestui festival, Consiliului Raional Soroca, sponsorul evenimentului. Printre invitații la concurs s-au numărat deputații Parlamentului Republicii Moldova Elena Bodnarenco şi Corneliu Padnevici, viceambasadorul Poloniei la Chişinău, pan Stanchevici, preşedintele raionului Soroca Ghenadie Muntean, vicepreşedinții Vladimir Nicuță şi Iurie Todirean şi alții… PAG. 8-9 

Publicitate

Satul Şolcani a fost, duminică, capitala plăcintelor. Acolo s-a desfăşurat ediția a treia a Festivalului-concurs regional de tradiții şi obiceiuri populare „La cuptorul cu plăcinte”… Deschiderea oficială a festivalului a fost făcută de către primarul satului Şolcani, Boris Rotaru, care i-a îndemnat pe cei prezenți la eveniment să guste din bucate şi să se bucure de atmosfera de sărbătoare. Boris Rotaru a menționat că un astfel de festival „ține vie memoria neamului şi nu permite uitarea tradițiilor şi obiceiurilor noastre”. De asemenea,

Municipiul Soroca

Palatul de Cultură din mun. Soroca.

spectacol festiv consacrat zilei inDepenDenţei

campionatul raionului soroca la fotbal, etapa a X-a

Consiliul raional Soroca Vă invită să participați la măsurile festive dedicate sărbătorii Naționale ”Ziua Independenței”. Spectatorii sunt încurajați să îmbrace costumul tradițional.

Intrare liberă.

Duminică august 10:00

Vineri

august 24 14:00

ziua inDepenDenţei republicii molDova 10.00 — Depunere de flori (complexul Memorial al eroilor căzuți pentru Independența şi Integritatea Statului) 10.30 — Depunere de flori (monumentul lui Ştefan cel Mare şi Sfânt) 10.45 — Hora Independenței, program artistic (Piața Libertății) Luni

august 27 10:00

Cumpăr măces

068744484, 069556765

Curăţătoria chimică „MAX-IS” LA DISPozIţIA DuMNEAvoASTrĂ!

vopsirea confecţiilor din piele; or. Soroca, str. Traian, 17 curăţarea chimică a confecţiilor din textile, piele, blănuri; (drumul spre baza spălatul lenjeriei; turistică „Victoria”) curăţarea şi dezinfectarea pernelor cu înlocuirea plicurilor. Tel.: 02 3 02 95 95

 ULTIMA ORĂ: Au început lucrările de reconstrucţie a falezei râului Nistru pe segmentul din preajma Cetăţii Soroca.

Publicitate

Stadioanele din satele Visoca, Bădiceni, Racovăț, Șolcani

Publicitate

CALENDARUL SĂPTĂMÂNII

Observatorul de Nord

30(947) • 17 august 2018 COLABORARE

Ne așteaptă ȘASE LUNI DE BUCURII ȘI HOSTROPĂȚURI?

A fost semnată o înțelegere de cooperare între raionul Soroca şi județul Tulcea

vcobasneanu@gmail.com

Semnul întrebării din titlul de mai sus ar putea fi inutil, fiindcă chiar urmează, în opinia mea, o perioadă de circa jumătate de an când guvernarea se va întoarce cu toate fibrele sale şi cu toate capurile spre oameni, dar sentimentul de autoasigurare mă copleşeşte şi de data aceasta, or clasa politică moldovenească a demonstrat, în repetate rânduri, că poate întoarce lucrurile cu fundul în sus şi că poate face din țânțar armăsar, şi invers. Bineînțeles, cei mai atenți şi mai politizați dintre Dumneavoastră ați înțeles că optimismul meu este legat de alegerile parlamentare ordinare, care vor avea loc pe data de 24 februarie 2019. De altfel, în mod normal, alegerile cu pricina ar fi trebuit să aibă loc prin noiembrie, dar acei care au luat decizia au avut argumentele lor forte pentru a deplasa data alegerilor pentru înce-

să nu vă mirați tare Dacă În timpul apropiat se vor micșora facturile la serviciile comunale, prețurile la meDicamente, biletele la avion și tren, tarifele la gazele naturale și curentul electric, prețul la călătoriile În transportul public. să nu vă pară ceva neobișnuit majorarea pensiilor și burselor sau construcția și reparația De noi Drumuri… putul anului viitor. Chit că legea se respectă şi, implicit, poate fi realizată în viață înțelepciunea populară despre lupul sătul şi oaia întreagă. Adică, data scrutinului a fost numită la limită pentru a avea mai mult timp pentru… bucurii şi hostropățuri. Nu de alta, dar până la iarnă se pot întâmpla multe lucruri frumoase (cele urâte pot fi excluse, fără teama de a greşi), fiindcă acum în mintea omului mai stăruie evenimentele cu semnul minus, care nu se şterg din memoria colectivă atât de uşor. Cum ar fi, bunăoară, furtul miliardului, matrapazlâcurile lui Şhor, protestele de amploare sau contrele dintre politicieni. Organizatorii scrutinului mizează, aşadar, şi pe faptul că până în februarie se mai pot face multe lucruri populiste, pardon frumoase, şi se mai pot ascunde sub preş unele rufe murdare care astăzi încă mai mozolesc ochii. Faptul că pedagogilor li s-a majorat salariul cu 8 (!!!) la sută este un exemplu elocvent, dacă închidem ochii la faptul că celor din administrația publică li s-a mărit salariul cu 50 la sută (!!!). Adică, să nu vă mirați tare dacă în timpul apropiat se vor micşora (cât de simțitor, rămâne de văzut) facturile la serviciile comunale, prețurile la medicamente, biletele la avion şi tren, tarifele la gazele naturale şi curentul electric, prețul la călătoriile în

sacii în căruță? De unde pe la noi atâția Pavlici Morozovi şi Alexandri Matrosovi? Apropo, în Transnistria parcă deja au început pregătirile pentru alegerile parlamentare din februarie, deşi această afirmare nu poate fi considerată decât sarcastică şi ipocrită — cică, autoritățile de la Tiraspol intenționează să majoreze norma socială de gaz oferit gratuit anumitor categorii de persoane. Conform „legislaţiei” actuale a Transnistriei, norma socială pentru pensionarii singuri este de 140 de metri cubi de gaz gratuit oferit lunar în perioada sezonului de încălzire. Dacă modificările vor fi aprobate, norma va constitui 210 metri cubi. Repet, aceste măsuri vădit populiste (nu cred că în stânga Nistrului lucrurile merg mai bine decât în dreapta, ba dimpotrivă) nu pot avea ecou la Chişinău, dar… mai ştii! Igor Dodon a demonstrat, la ultimele alegeri prezidențiale, că voturile transnistrenilor pot fi decisive, or Transnistria rămâne, de jure, parte componență a Republicii Moldova. În fine, dacă cele cobite de mine mai sus vor deveni realitate, nu vă faceți nici o grijă — profitați de ieftinirile de urmează, de eventualele majorări şi țineți-o tot într-un hostropăț. Măcar o dată la patru ani merităm ca cineva să-şi întoarcă capul spre noi să avem şi noi dreptul la un pic de sărbătoare…

Horia Teodorescu și Ghenadie Muntean au bătut palma în privința colaborării.

SOCIAL

Incident sau act de vandalism? doina alexei

miercurea trecută, În jurul orei 22 00, a avut loc un inciDent pe scările De pe straDa mihail Kogălniceanu Din preajma spitalului raional, renovate anul trecut. un automobil care se Deplasa cu viteză pe chei s-a oprit chiar pe scări, iar ca rezultat, În locul cu pricina, piatra a fost Deteriorată.

Scările au fost știrbite de frumusețea inițială.

Serghei Jicol, paznicul Spitalului raional, spune că era la locul de muncă când maşina de model jeep se îndrepta cu viteză spre scări. “Eram în ghişeul de lângă scări, când aproximativ la ora 21 45, am văzut un Jeep negru, care mergea cu viteză. Credeam că va opri, însă avea o viteză prea mare şi a ajuns chiar pe ele. De obicei, la această oră, mai ales duminica, se plimbă bolnavi sau părinți cu copii.

Din fericire, nu a fost nici un om în preajmă. Îndată am sunat la 112”, mărturiseşte bărbatul. Potrivit lui Gavril Ghilas, şeful Plutonului de Patrulare Nord Soroca-Floreşti, făptaşul a fugit de la fața locului, iar cazul este cercetat în continuare. “Când a ajuns echipajul de poliție, nu a fost de găsit nici maşina, nici conducătorul. Acesta este în căutare la ora actuală. Deținem un număr de înmatriculare

al autovehiculului, dar este greşit”, a declarat el. Despre acest caz redacția a fost anunțată de Mihail Grabciuc, viceprimarul municipiului. “Am sunat la poliție pentru a fi găsit făptaşul. Oamenii trebuie să păstreze ceea ce a fost făcut în oraş. Nu cunoaştem cum a avut loc incidentul, dar este vizibil că conducătorul a avariat atât maşina sa, dar şi scările, care aparțin oraşului”. Domnul

ACTUAL

TRANSPARENȚĂ

Stadionul municipal a intrat în reparații

Lucrări ilegale pe traseul de apeduct SorocaEgoreni? (II)

VadiM Șterbate În ultimele săptămâni pe stadionul municipal din Soroca locul sportivilor a fost luat de constructori, care lucrează la reparația acestuia. După ce anul trecut au fost renovate pistele, a venit şi rândul tribunei centrale şi a scaunelor pentru microbişti, special pentru aceasta fiind alocați bani de Consiliul municipal Soroca.

„O să schimbăm scaunele şi o să reparăm tribuna, inclusiv încăperea din interiorul ei, ne spune viceprimarul municipiului, Mihail Grabciuc. Trebuie să vedem dacă Federația Moldovenească de Fotbal ne va da scaunele promise, dacă nu, le vom cumpăra”. Menționăm că din bugetul local se vor cheltui 447 602 lei pentru stadionul municipal. Foto: Vadim Şterbate / OdN

VICTOR COBăSNEANU SNEANU

transportul public. Să nu vă pară ceva neobişnuit majorarea pensiilor şi burselor sau construcția şi reparația de noi drumuri… ş.a.m.d. Aceste „îmbunătățiri” se vor face nu pe motiv că economia republicii a început să crească ca Făt Frumos din poveste sau pe motiv că cineva a găsit o mină de aur şi a decis să se împartă cu toată lumea, dar din pricini mai prozaice — aşa se întâmplă de fiecare dată în preajma alegerilor, oricum s-ar numi acestea. Şi dacă ținem cont de faptul că la noi orice fel de scrutin este istoric, decisiv, extrem de vajnic şi important, vă dați bine seama că efortul celor de la guvernare poate fi înțeles. De neînțeles este altceva — dacă este atât de greu să guvernezi o țară aflată în derivă, dacă trebuie să simți permanent pe propria piele furia poporului, dacă eşti nevoit să-ți sacrifice viața şi sănătatea pentru fericirea altora şi, drept recompensă, să fii bătut şi blamat, de ce atâta lume se zbate pentru a-şi pune pe umeri această povară grea de deputat, de ce întrece toate limitele bunului-simț numai pentru a se vedea cu

Foto: CR Soroca

TABLETA DE VINERI

În sfârșit, au fost auziți și microbiștii…

ion brighidin După ce săptămâna trecută “Observatorul de Nord” a publicat articolul “Lucrări ilegale pe traseul de apeduct Soroca-Egoreni?” în care se menționa că soroceanul Igor Focşa, fost angajat al întreprinderii, bătea alarma pe o rețea de socializare despre lucrările care se desfăşurau pe o porțiune a traseului de apeduct de lângă satul Egoreni. Primarul municipiului Soroca, Victor Său, menționa totodată că țeava face parte din rețeaua de rezervă pentru aprovizionarea cu apă potabilă a Sorocii, iar aceste intervenții sunt ilegale. Conducerea S.A. “Regia Apă Canal” Soroca ne-a invitat să cercetăm documentele de la contabilitate. Verificarea legalității actelor credem că ar fi mai degrabă în prerogativa altor instituții, inclusiv de drept, noi însă ne-am dorit să aflăm ce se întâmplă cu acele țevi. Am fost informați că în această săptămână o parte din

VadiM Șterbate O delegaţie a Consiliului Raional Soroca se află într-o vizită de lucru în Judeţul Tulcea, România. Conducerea celor două administraţii de nivelul II au semnat Înțelegerea de Cooperare între Raionul Soroca şi Județul Tulcea în domeniile de „creştere a capacităţii instituţionale a autorităţilor publice locale din localităţile lor, cu scopul asigurării dezvoltării economico-sociale a comunităţilor locale, precum şi pentru implementarea unor proiecte transfrontaliere” se spune în comunicatul plasat pe pagina oficială a Consiliului Raional. Sorocenii au participat şi la ceremonialul militar şi religios dedicat eroilor marinari români.

Ghilas a precizat că noaptea cheiul râului Nistru este patrulat de către angajații poliției. De asemenea, deplasarea cu automobilul pe chei este interzisă. „Dacă circulăm cu maşina de serviciu pe chei, avem girofarul în acțiune”, menționează el. Astfel, cei care încalcă legea, riscă o amendă de la 600 la 900 lei. Totodată, el a precizat că în regiune nu este instalat nici un indicator rutier. “Este nevoie de a fi amplasat un indicator — Zonă rezidențială ori de pus baraje, însă acestea ar putea împiedica curățirea cheiului. În zona rezidențială, au dreptul să circule cu maşinile doar cetățenii care locuiesc în sectorul dat”. Reamintim că scările cu acces spre râul Nistru au fost renovate în cadrul Acțiunii sociale „ORAŞ MODERN — SCăRI ACCESIBILE”, cu suportul redacției ziarului “Observatorul de Nord”, Primăriei municipiului Soroca, agenților economici şi soroceni. Inaugurarea a avut loc anul trecut, de Ziua oraşului.

ele vor fi instalate în locul țevii dintre fostul complex “Victoria” şi vamă. “Am dat administratorilor indicații să scoată țevile de la Egoreni, fiindcă există o altă țeavă de polietilenă instalată în primul proiect, ne spune Vasile Cojocari, preşedintele Consiliului de Administrare al S.A. “Regia Apă Canal” Soroca. Aceste țevi au fost casate încă în 2009, iar noi le folosim fiindcă nu avem din altă parte de unde să le luăm. Avem de schimbat în mai multe locuri țevile din oraş. Nu este nevoie de o rețea de rezervă, cum afirmă alții, fiindcă aşa ceva nu există nici la rețelele de gaz şi nici la cele electrice. Sunt vorbe de pe pereți. Eu nu fac pentru mine acasă. Toate țevile scoase vor fi depozitate la stația de la Egoreni. Toate, poate veni orice să le măsoare. Nu se fură cum se spune. În această săptămână schimbăm țeava care transportă apele de canalizare din regiunea fostei fabrici de articole tricotate şi Bujărăuca”.

Observatorul de Nord

30(947) • 17 august 2018 TURNUL BABEL Sursa: fb.com/ Direcția Învățământ Soroca

PARTENERIAT ȘCOLAR

Ştiri Declaraţii opinii

nstituțiile financiare din RM, în semestrul I al anului 2018, au eliberat mijloace băneşti în sumă de 53 de miliarde 033 milioane de lei, cu 3,7% mai mult decât în aceeaşi perioadă a anului anterior.

atoria publică internă a RM a atins un nou nivel record, ajungând la sfârşitul lunii iulie până la 22 de miliarde 902,2 milioane de lei şi crescând de la începutul anului cu 323,67 milioane de lei sau cu 1,4%.

V Copiii au petrecut activ timpul liber

La Soroca s-a desfășurat tabăra “Matematica fără frontiere” Sursa: fb.com/ Direcția Învățământ Soroca

doina alexei

la 5 august, a fost Dat startul taberei De vară “matematica fără frontiere”, la care au participat 15 copii Din juDețul vrancea, românia, și 25 De copii Din raionul soroca. competițiile organizate În incinta

taberei De oDihnă pentru copii “la Dumbravă” au Durat până la 14 august. Potrivit programului, în prima parte a zilei participanții au fost antrenați în ateliere de matematică competitivă, unde au rezolvat probleme de geometrie şi algebră, fiind asistați de profesori de matematică. În a doua jumătate ei s-au odihnit şi au fost implicați în diverse activități de recreere. “Activitatea are loc în cadrul unui parteneriat dintre Direcția Învățământ Soroca şi Inspectoratul Şcolar Județean Vrancea. Prima etapă a început la Focşani, cu o conferință internațională

aloarea totală a investițiilor străine directe acumulate în economia Moldovei la sfârşitul primului trimestru a crescut. Potrivit Băncii Naționale a Moldovei, aceasta a crescut în ianuarie-martie a acestui an. cu 5,2% (+ 192,64 milioane USD).

Atelierele au avut loc în clase

a profesorilor de matematică, care a continuat apoi la Soroca”, a spus şefa Direcției Învățământ, Angela Muşenco. Prin urmare, tabăra şi-a finalizat lucrările cu un concurs

de matematica, după care au urmat înmânarea diplomelor şi mai multe excursii în raionul Soroca. Menționăm că, potrivit Angelei Muşenco,

proiectul a fost susținut la nivel local de Consiliul raional, administrația taberei “La Dumbravă”, precum şi Liceului teoretic „Constantin Stere”.

Exporturile de mărfuri către țările CSI au fost în valoare de 208,3 milioane de dolari SUA şi au constituit 15,8 la sută, cu patru procente mai puțin comparativ cu ianuarie-iunie 2017. Exporturile către UE sunt de aproape 70%. Care este volumul schimbului comercial realizat cu CSI.

Analiza evoluției exporturilor pe țări în ianuarie-iunie 2018, comparativ cu perioada similară din 2017, relevă majorarea exporturilor cu 38,2 la sută în România. Totodată, exporturile au crescut în Italia, Germania şi Elveția. În acelaşi timp s-au redus livrările în Regatul Unit al Marii Britanii şi Irlandei de Nord, Federația Rusă şi Belarus.

În ianuarie-iunie 2018, exporturile de mărfuri au totalizat 1,3 miliarde de dolari SUA, cu 27,9 mai mult decât în perioada corespunzătoare din 2017. Cu țările Uniunii Europene balanța comercială s-a încheiat cu un deficit de 495,7 milioane de dolari SUA, iar cu țările CSI — de 429,1 de milioane. (tv8.md)

otrivit Biroului Național de Statistică, producția industrială în prima jumătate a anului 2018 a crescut cu 8,4%, comparativ cu aceeaşi perioadă a anului 2017. Cel mai dinamic se dezvoltă întreprinderile din industria alimentară.

migranți moldoveni din aproximativ 20 de țări vor participa în acest an la Zilele Diasporei, eveniment care se va desfăşura în perioada 17-18 august. Cei mai mulți sunt din Italia — 21 de persoane.

Cât a exportat Moldova în primele șase luni ale anului și în ce țări

. Moldova se află în topul țărilor care se confruntă cu probleme demografice grave. Cele zece ţări cu cea mai rapidă scădere a populaţiei din lume se află în Europa — Bulgaria, Letonia, Ucraina, Croaţia, România, Repuotrivit Băncii Naționale blic a Moldova, L itu a Moldovei, volumul ania, Polonia, Serbia şi total al tranzacțiilor efec- Ungaria. tuate în prima jumătate a n luna iulie 2018 RM a anului 2018 cu carduri banprimit, pentru susţinerea care, emise în Republica Moldova, a constituit 24 bugetului, un împrumut în miliarde 283,4 milioane lei, valoare de circa 29 milioane în creştere cu 16,4% față de de dolari SUA de la Grupul aceeaşi perioadă a anului Băncii Mondiale, precum şi trecut. circa 11 milioane de dolari de la FMI. genţia de Intervenţie şi achetul «Micii reforme Plăţi pentru Agricultură a achitat producătorilor fiscale», adoptat recent agricoli din Moldova sub- de Parlament, va duce la venţii în valoare de 169,9 mil. creşterea veniturilor în lei. De subvenţii au benefi- Bugetul de Stat. Părerea ciat 1,45 mii de fermieri. a fost exprimată de către fostul şef al Inspectoratului ecolta de sfeclă de zahăr Fiscal Principal de Stat, Ion ar putea ajunge în Prisăcaru. acest an până la 40 de tone ictimele deportărilor la hectar. De pe cele 20 mii staliniste vor beneficia de hectare în acest an vor fi recoltate în jur de 800 mii de de alocații lunare majorate tone de sfeclă. Din această până la 500 de lei, încecantitate, ar urma să fie pro- pând cu 1 septembrie duse circa 116 mii tone de curent, potrivit unor modizahăr. ficări legislative publicate în Monitorul Oficial al Reputleții moldoveni Zalina blicii Moldova. Petrivskaya (ciocan), Andrei Mardare (suliță), Serersoanele fizice din R. ghei Marghiev (ciocan) şi Moldova au importat, Alexandra Emilianov (disc) în prima jumătate a anului au intrat în Top-10 la Cam- curent, mărfuri şi produse pionatul European, care s-a în valoare de 86,3 milioane încheiat la Berlin. de dolari. Această cifră este cu 20,3% mai mică în raport uvernul RM nu mai cu aceeaşi perioadă din anul vede rostul rămânerii 2017. țării noastre în Acordul n ultimii opt ani, peste cu privire la coordonarea relațiilor dintre statele CSI în 140 de milioane de lei domeniul electroenergeticii au fost alocați din Fondul şi planifică ieşirea din el. Național pentru Dezvoltare Regională pentru dezvoln primele şase luni ale tarea turismului din Repuanului în Republica Mol- blica Moldova. dova au intrat 1,9 mil. de urtea de Conturi a cetățeni străini, spun datele examinat Raportul Biroului Național de Statistică, în creştere cu 12,3% auditului situațiilor finanfată de perioada corespunză- ciare consolidate al Ministoare din anul 2017. terului Agriculturii, Dezvoltării Regionale şi Mediului, uvernul vrea să reno- încheiat pe 31 decembrie veze cele aproape 30 de 2017, depistând numeroase filiale ale gărilor şi stațiilor denaturări şi încălcări. auto care sunt pe teritoriul RM. Acest lucru poate fi rean prima jumătate a anului lizat prin intermediul unui 2018, Republica Moldova parteneriat public-privat, iar a importat resurse energecompania care va fi contrac- tice în valoare de 438,6 militată trebuie să dețină aproxi- oane dolari sau 26,2%, mai mativ 25 milioane de dolari mult decât în aceeaşi periSUA. oadă a anului trecut.

APROPO

Exporturile de mărfuri către Uniunea Europeană dețin o cotă de 68,5 procente. Potrivit ultimelor date prezentate de Biroul Național de Statistică (BNS) pentru perioada ianuarie-iunie 2018, în occident au ajuns bunuri în valoare de 900,7 milioane de dolari SUA, cu 38,1% mai mult față de aceeaşi perioadă din anul trecut.

(Surse: AllMoldova, Info-Prim-Neo, Interlic, noi.md)

Observatorul de Nord

30(947) • 17 august 2018

Plimbarea în parcul de la Cetate

tatiana M itrofan

“Pe chei erau multe mașini “Soțul s-a pornit spre ei, iar și mă temeam să las copiii, mă unul dintre rromi a observat gândeam că e comod să se fetița, l-a dat la o parte pe au ieșit la plimbare În parc, Dar au ajuns la poliție. plimbe prin parc, ca de obicei. altul și i-a permis fetei să este pățania mai multor locuitori ai municipiului Copiii au intrat cu bicicletele treacă. Din urma ei venea soroca. De la o Discuție contraDictorie, Două persoane pe De o parte și un grup De peste 10 în parc și au cotit pe o alee, celălalt copil și iarăși nu avea persoane pe De altă parte, au ajuns să se Încaiere unde un grup de vreo 20 de pe unde trece. Copilul s-a speÎn văzul zecilor De orășeni care se oDihneau În persoane formaseră un cerc, riat și a coborât de pe bicicletă. blocând astfel accesul pe alee”, Soțul meu a scos fata de acolo parc. În una Dintre tabere erau Doi copii și o povesteşte femeia. (din cerc — n.a.), iar apoi s-a femeie Însărcinată. cazul este În vizorul poliției. Potrivit ei, tinerii ascultau întors după băiat. Atunci unul preajma cetății (lângă buti- muzică la un volum mare şi dintre tineri i-a reproșat: “De La plimbare curile de suveniruri), unde consumau băuturi alcoolice ce tu te apropii de două ori cu familia copiii obişnuiau să se plimbe în parc. Ajunsă lângă grup, de noi?”. S-au arătat deranjați. În seara zilei de 6 iulie, I. cu bicicletele. copila a oprit, nimeni dintre Eu repede mi-am luat copilul, Braniște, soțul şi fiica de patru În acelaşi timp, un grup tineri nu o observa ca să-i iar ei au început să îi tragă de ani, verişorul şi nepoțelul de numeros se odihnea pe una facă loc să treacă. Văzând mâneci pe soțul şi pe verişorul şase ani se plimbau pe cheiul dintre aleile pavate cu piatră. asta, mama fetiței i-a zis meu. Doamna Branişte susține râului Nistru. Femeia însărci- Sorocenii formaseră un cerc, soțului să roage tinerii să le nată în luna a şaptea a propus astfel blocând accesul pe acea facă loc copiilor ca să poată că tinerii i-au provocat la să se oprească în parcul din alee, spune femeia. trece cu bicicletele. bătaie pe bărbații din familia

sa. A urmat o bătaie înspăimântătoare, iar gravida şi copiii se uitau neputincioşi cum vreo 20 de tineri îi băteau pe cei doi. P. Marchitan este unul dintre cei doi bărbați care au venit în parc cu copiii şi femeia gravidă. Tânărul susține că atât tatăl fetiței, cât şi el nu au vrut decât să îndemne grupul de persoane să le facă loc copiilor să treacă pe alee, dar situația a degenerat în scandal. “Eu le-am zis normal: dați-le, vă rog, voie copiilor să treacă. Noi nu vrem conflicte cu voi, noi ne plimbăm cu copiii”, îşi aminteşte Marchitan. Potrivit lui, dar şi martorilor, între cei

doi şi grupul mai numeros de soroceni s-a iscat o bătaie. Între timp, a venit poliția, solicitată de cineva dintre martori. Bătaia s-a potolit, iar P. Marchitan a fost chemat de unul dintre polițişti pentru explicații. În acel moment alte două maşini au ajuns la locul faptei, iar de acolo au coborât mai mulți reprezentanți ai etniei rrome. “Eu dădeam explicații poliției. Doar am reușit să spun cum mă cheamă și luna, anul nașterii, când de mine s-a apropiat Robert și în prezența polițistului m-a lovit în picior. Mă uit mirat la polițistul care a încercat să-l calmeze. În acel moment au mai venit vreo

“observatorul De norD”, În parteneriat cu muzeul De istorie şi etnografie, a lansat rubrica “Din istoria sorocii”, unDe

vă vom prezenta pagini Din istoria oraşului şi ţinutului nostru.

Dacă aveţi fotografii De arhivă Din soroca sau ştiţi lucruri mai puţin cunoscute Din istoria locală, spuneţi-le şi nouă ca să le publicăm. contactaţi-ne la reDacţie la numărul De telefon 0 (230) 84-297 sau scrieţi-ne pe aDresa ziarului ori pe poşta electronică vaDim.sterbate@gmail.com

Dinamica dezvoltării arhitectural-urbanistice a oraşului Soroca în secolul al XX-lea (II) Oraşul a început să se dezvolte pe terasa superioară în anii 1870, de-a lungul drumurilor care duceau la Bălți şi MogilevPodolski, care au evoluat în străzile Belețkaia şi Mogilev. În absența căii ferate şi în imposibilitatea de dezvoltare a industriei şi a comerțului în volume mari, conducerea oraşului a pus accentul pe dezvoltarea instituțiilor de învățământ. La începutul secolului al XX-lea Soroca, dintr-un centru administrativ şi comercial județean obişnuit, începe să se transforme întrun centru educațional din partea de nord-est a Basarabiei. În oraş încep să se stabilească şi să se construiască o varietate de instituții de învățământ. Liceul pentru fete a fost deschis pe 28 septembrie 1900. Pentru liceul de pe str. Poştală (actualmente str. Ion Creangă, 19) în 1904–1905 a fost construită o clădire cu 2 etaje pentru 300 de elevi. Autorul proiectului a fost arhitectul din or. Odessa V. I. Şmidt. Pentru pregătirea cadrelor didactice, în 1912 a fost deschisă o scoală profesională, aşa numită seminarie, pentru învățători cu durata de 4 ani. Pentru dezvoltarea agriculturii moderne, pe data de 5 februarie 1907, se deschide primul în Basarabia Colegiu Agrotehnic, căruia i se alocă suprafețe de teren mari pe terasa superioară a oraşului. În 1912, colegiul a

primit o clădire nouă, construită la intersecția străzilor Belețkaia şi Mogilev (actualmente str. Bălțului, 2), autorul proiectului academician-arhitect din Sankt-Petersburg Marfeld Robert Robertovici. Cheltuielile totale anuale pentru educație în anul 1913 au ajuns la 28 000 de ruble, adică mai mult de 1/3 din bugetul orăşenesc. Nicăieri în provincial Basarabiei, cât şi în cele vecine, învățământul nu a fost finanțat la aşa nivel. Numărul total de elevi era de 1200, inclusiv 800 de băieți şi 400 fete. Astfel, în acea perioadă oraşul avea deja 12 şcoli, inclusiv 4 medii şi 8 primare. La începutul secolului al XX-lea, a fost marcată o participare activă a cetățenilor oraşului Soroca la construcția clădirilor publice din contul propriu. Cetățeanul de onoare, preşedintele Adunării Dumei Orăşeneşti Fiodor Aleinikov a explicat în „scrisoarea oficială adresată primarului din Soroca, primită pe 7 iunie 1916, precum că la 21 iunie 1910 el a primit binecuvântarea episcopului eparhial să construiască o biserică lângă cimitirul creştin, şi el F. A. Aleinikov a terminat construcția clădirii bisericii, iar pe lângă biserică s-au mai construit: — casa pentru paznic, cu un hambar şi morgă, — şcoala bisericii, cu un apartament pentru învățător şi dotările necesare, — o casă pentru preot, pe o

parcelă atribuită din terenul orăşenesc, cu dotările necesare, — vizavi de fațada bisericii, de-a lungul zonei cimitirului şi a casei preotului, s-a construit un zid de piatră, în unele locuri cu plase din fier.” În acelaşi an 1916, această biserica a fost sfințită şi deschisă ca biserica Sf. Teodor Stratilat, proiectată şi construită sub conducerea inginerului Koch Edmund Karlovici (în literatură până acum greşit este indicat Bolşacov Ivan — nota autorului). Această biserică, cu stilul arhitectural specific între clădirile arhitecturii religioase ale Rusiei țariste din sec. XX, este construită în aşa-numitul stil „neorus” — versiunea modernului rus sau Art Nouveau. Un alt model remarcabil şi original al clădirii construită în anul 1911, în stilul Art Nouveau, a fost teatrul illusions al doamnei filistene Mainfeld Raina Gerşcovna (în literatura de până acum s-a scris greşit — teatrul domnului R.G. Maierfeld — notă autorului), amplasat la intersecţia străzilor Dubovaia şi Bulivarnaia (acum str. Alexandru cel Bun — Mihai Eminescu). Acest stil este remarcat şi pe o clădire din zidărie din cărămidă roşie de pe strada Dvoreanskaia (acum str. Independenței, 54). Potrivit raportului Consiliul Local al oraşului Soroca pentru anul 1913, ultimul an înainte de Primul Război Mondial, populația era constituită din 17500 de oameni, în oraş fiind

Un alt model remarcabil și original al clădirii construită în anul 1911, în stilul Art Nouveau, a fost teatrul illusions al doamnei filistene Mainfeld Raina Gerşcovna

înregistrate 1467 clădiri. Numărul de lucrători din Primăria oraşului era de 16 persoane, inclusiv primarul Nikolai Mihailovici Soltuz şi arhitectul oraşului — Carl Iosifovici Negruş. Din 1918 până în 1944 oraşul Soroca făcea parte din Regatul Român, cu excepția perioadei din iulie 1940 până în iulie 1941, când a fost parte din URSS. Din 1920 două sate suburbane au fost incluse în componența oraşului — Zastânca şi Bujerovca, ca urmare populația oraşului a ajuns până la 20 000 de persoane, cu o suprafață de 650 ha. În perioada situației economice dificile, după Primul Război Mondial, statul şi societatea română au reacționat cu atenție şi înțelepciune la problemele existente în Basarabia nou-unită la statul român. În anii 1920 au fost publicate multe lucrări cu privire la aspectele economice şi problemele

Basarabiei. În toate obligatoriu se prezenta situația şi analiza generală a situației, inclusiv şi a oraşului Soroca. La primul Congres al inginerilor români din 1921, inginerul Cincinat I. Sfințescu a făcut o analiză detaliată a oraşelor basarabene în ceea ce priveşte abordarea problemelor de planificare şi dezvoltare urbană. În special, el a spus că oraşul Soroca nu are plan cadastral, iar ultimul plan a fost întocmit în 1886. Lungimea totală a străzilor era de 13 km. În oraş, în 1914 a fost începută, dar nu şi finalizată construcția rețelelor de alimentare cu apă. Alimentarea cu energie electrică din contul a două centrale electrice avea capacitatea de a acoperi doar o mică parte a oraşului, iar pentru iluminarea stradală erau folosite numai 26 felinare. Bugetul oraşului în 1920 a fost de 800 000 de lei. Potrivit unei analize în monografie

„Basarabia”, pregătită pentru Expoziția Jubiliară din 1925, populația oraşului Soroca era de 22 450 de persoane, dintre care: români — 7 857, ruşi — 2 694, evrei — 11 225, polonezi — 449, alte naționalități — 225. Oraşul a devenit un important centru educațional şi cultural. În afară de aşa-numita şcoală normală (şcoala profesională reală) pentru băieți, mai funcționa un liceu pentru băieți şi unul pentru fete, un liceu agrotehnic, o şcoală tehnică elementară, 10 şcoli primare şi 5 grădinițe. În oraşul Soroca şi în satele Zastânca şi Bujerovca au funcționat 5 biserici ortodoxe, o biserică catolică, o sinagogă şi 17 case evreieşti de cult. Tot aici funcționau 24 mici întreprinderi locale de nivel județean. * Continuare în ediţiile viitoare. Vitalie IAȚIUC, ARTA (2016)

Observatorul de Nord

s-a încheiat cu o bătaie

Odihna în parc cu prietenii

Fiecare se odihnește... cum știe mai bine

Dar după ce a venit poliția, au arătat și ei că-s polițiști și au mai venit și ai noștri băieți”, mai spune tânărul. L-am contactat pe R. Cerari, preşedintele ONGului “Bare-Rrom” şi unul dintre liderii comunității rrome din Soroca. Ulterior am aflat de la Cerari că N. Preida, implicat în conflict, este fiul acestuia. “Doi oameni beți s-au aninat de ce vin rromii în oraş. Nişte ruşi, “идите у себя на горе, чего вы пришли?”. Asta a fost. Băieții le-au zis: „Мы отдыхаем как все люди, смотрите, сколько людей”. Noi ce, suntem cu şatra? Noi trăim, suntem cetățeni ai Republicii Moldova, trăim în oraşul Soroca, nu avem dreptul să ieşim în oraş? Acela a venit din urmă şi l-a pălit pe băiat în cap. A venit poliția şi să se lămurească poliția mai departe”, a declarat Cerari.

Ce spun martorii? Potrivit unor martori, în acea seară, zeci de persoane se odihneau în parc. Chiar dacă tot scandalul s-a produs în fața lor, cei prezenți aproape că nu au reacționat. La un moment dat, câțiva bărbați îmbrăcați în haine civile s-au apropiat de buclucaşi, s-au

Dina Fomin, ofițer de presă: “Pe numele unei persoane implicate în conflict și în altercații a fost întocmit un proces-verbal cu aplicarea amenzii în mărime de 2000 lei. De asemenea urmează să fie întocmite procese-verbale și pe numele celorlalte persoane implicate în conflict. Acestea urmează să fie atrase la răspundere conform articolului 78 alin. (1) Cod Contravențional al RM și articolul 354 (huliganism nu prea grav), care prevede amendă de la 300 la 1500 lei sau muncă neremunerată în folosul comunității de la 20 la 60 de ore. prezentat ca fiind polițişti şi au încercat să-i calmeze. Menționăm că am contactat mai multe persoane care au urmărit bătaia cu pricina, puțini însă au acceptat să ne povestească cum a evoluat situația. Iar cei care au fost de acord au solicitat schimbarea numelor, condiție pe care noi am acceptat-o. A . Va m e ș , m a r tor : “Ne-am aflat acolo chiar de la începutul conflictului. Am văzut cum o familie tânără le explica romilor că ar fi bine să se dea la o parte de drum pentru că copiii nu pot trece cu bicicleta. La un moment dat, domnul de etnie rromă a exclamat: “Dacă ești bărbat, atunci dovedește!”. Și atunci a început bătaia. Lovitura lui nu a fost într-atât de dură în comparație cu loviturile a patru bărbați de etnie romă, care îl băteau după aceasta cu picioarele în cap, în timp Foto: Tatiana Mitrofan / OdN

N. Preida este un alt participant la conflict din tabără oponentă. Tânărul afirmă că se odihnea în parc cu prietenii, fete şi băieți, şi nu încurca nimănui. Din cuvintele lui Preida, cei doi bărbați au inițiat conflictul, ei i-ar fi alungat din parc. “Băieții noștri cu fetele stăteau pe scaun. A trecut un copil cu bicicleta. Eu le-am spus la băieți și toți băieții au văzut că trece copilul cu bicicleta și s-au dat la o parte. Acela s-a întors, era beat și zice: da ce stați? Ce nu vă duceți la voi în deal să stați acolo, ce v-ați pus aici în parc? Eu nu i-am zis nimic, zic dați-i pace. Un băiat s-a supărat că ne alungă și zice: “De ce ne alungi, că stăm cu fetele noastre?”. La care el a zis: “Tu încă mai vorbești?” și s-a întors la dânsul să sară la bătaie. Eu m-am băgat să-i despart, să nu sperie copiii. Și ai noștri am văzut că s-au supărat și ca să nu se bată, m-am pus între dânșii. Parcă linișteam treaba, când văd, nu am înțeles de ce, a venit unul din spate și m-a lovit, am căzut jos. Nu am înțeles ce s-a întâmplat și mi-au zis că m-a lovit celălalt din spate”, povesteşte Preida. “A venit poliția și el s-a băgat singur în mașina de poliție. Au apărut niște băieți polițai, săreau la bătaie la ai noștri, nu linișteau treaba.

Foto: Tatiana Mitrofan / OdN

20-30 de rromi peste mine. Eu m-am întors cu fața la mașina poliției. În acest conflict eu am stat cu mâinile la față, apărându-mă”, spune tânărul. Înfuriați, grupul de bărbați îl trânteau pe Marchitan de maşina poliției, povesteşte doamna Branişte. Forțele celor doi împreună cu polițiştii nu erau egale cu cele ale grupului de rromi, susține femeia, iar din mulțimea de oameni care se odihneau în parc nimeni nu s-a implicat pentru a ameliora conflictul. Pe lângă şocul provocat de această bătaie, tânăra se arată dezamăgită de indiferența cetățenilor care au urmărit bătaia. La fața locului a mai fost solicitat un echipaj de polițe. “Când au văzut că 20 îl bat pe unul, polițiștii l-au băgat pe verișorul meu în mașina lor și au blocat ușile, astfel salvândul”, opinează femeia.

Parcul cu năbădăi...

30(947) • 17 august 2018

ce soția lui însărcinată, cu copilul de mână striga și cerea ajutor. Între timp, s-a apropiat un băiat din poliție și a încercat să clarifice situația, stopând bătaia și chemând două mașini de poliție. Peste 10 minute mă aflam ca întrun film, au venit vreo 7-10 mașini de rromi, care băteau și polițiștii, zguduiau mașina, încercau să îl scoată pe tânărul moldovean din mașină ca să îl bată până la urmă. Printre aceste scene se auzea: “Așa o să fie cu fiecare, rromii îs de vină? Da? O să vedeți voi!”. Indiferența oamenilor din jur, care nici nu s-au implicat, m-a șocat! Toți stăteau și se uitau. Ceea ce s-a întâmplat m-a făcut să mă tem să trăiesc în orașul meu”. Vameş susține că a filmat incidentul, însă câțiva tineri rromi s-au apropiat şi au insistat să şteargă toate înregistrările. E. Fetcu: “Am văzut conflictul de la început. Când am văzut că se ceartă și se împing unul pe altul, m-am gândit că asta nu va duce la bine, pentru că toate femeile rromilor au înconjurat cei doi băieți. Femeia gravidă și cei doi copii se uitau. Iar rromii filmau tot ce se întâmplă. Toată lumea stătea pe scaune, niciunul dintre moldoveni nu a mișcat un deget. Polițiștii care au venit au încercat să-i oprească, dar nu au putut. Pentru că au văzut că nu au putere asupra rromilor, au vrut să-l bage pe unul dintre moldoveni într-o mașină și pe altul în alta. Atunci, rromii s-au năpustit asupra lor și au început să-i bată și mai tare, cu tot cu poliție alături. Inițial, a venit o mașină de poliție, apoi, la 5-7 minute, a mai venit una. La început, în

parc erau aproximativ 30 de rromi, femei și bărbați, apoi au mai venit vreo cinci mașini și fiecare își arătau drepturile în fața la copiii aceștia trei. Un bărbat le-a sugerat polițiștilor să mai cheme ajutor, dacă nu se descurcă, iar unul dintre rromi s-a apropiat și i-a zis: “Tu nu ai ce face? Caută-ți de treabă!”. Am înțeles că s-a apropiat și de niște fete care au filmat și le-au impus să șteargă înregistrările video. De atunci nu am mai văzut rromi în această zonă”. Fetcu consideră că poliția nu a acționat prompt şi numărul acestora era insuficient pentru a stopa bătaia imediat. Totodată, femeia menționează că grupul numeros consuma şampanie în parc. S. Racu: “Nu am văzut conf lictul, dar eram în preajmă și am văzut cum veneau mai mulți rromi la rutieră și cu mașinile și se duceau spre parc. Apoi am auzit ce s-a întâmplat. Este groaznic. Oamenii ar trebui să fie mai civilizați și mai solidari”.

Poliția explică Iată ce ne-a comunicat poliția, după ce au acumulat mai multe informații asupra cazului. Oleg Danilevici, ofițer principal de sector: “Persoane de origine rromă se odihneau în parcul de la Cetate, unde niște moldoveni se plimbau, rude cu doi copii minori pe biciclete. Primul copil a trecut, iar persoanele rrome stăteau în mijlocul trotuarului și nu dădeau voie să treacă. O persoană s-a apropiat și a rugat să se dea la o parte și primul copil a trecut. Când al doilea copil urma să treacă, ei stăteau mai departe și, pe limba lor, vorbeau în glas tare și n-au dat voie copilului să treacă. Tata copilului a rugat iar persoana ca să treacă copilul. A început cearta, apoi s-a apropiat verișorul persoanei de origine moldovean și a început o neînțelegere. Persoana de origine moldovean, provocată de persoana

de origine rromă, a lovit-o în regiunea feței. Rromii au intervenit la conflict, iar verișorul celuilalt îl apăra. În acel moment, în parc se aflau polițiști îmbrăcați în civil, care erau în ziua lor de odihnă. Ei au intervenit în conflict, au prezentat legitimațiile și au apelat la poliție. A venit poliția și i-a despărțit. Persoanele rrome s-au dat la o parte, moldovenii au fost puși în mașină și în acel moment au mai venit două mașini cu persoane de origine rromă. Conflictul era gata și nu a mai fost. Persoanele implicate în conflict au fost duse la Inspectorat, pentru clarificarea cazului”, ne-a comunicat Danilevici. Polițistul neagă faptul că moldoveanul a fost agresat fizic lângă maşina poliției, în prezența colaboratorului de poliție. Potrivit lui, doi moldoveni şi cinci persoane de origine rromă sunt documentate pe acest caz. O persoană s-a ales cu vătămări uşoare, iar alta cu vătămări neînsemnate. Unul dintre moldoveni, P. Marchitan, a fost amendat cu 2000 de lei. Celorlalte persoane urmează să le fie aplicate amenzi.

Ce poate face polițistul în asemenea conflicte?

Atât unii participanți la conflict, cât şi unii martori susțin că poliția a venit la fața locului într-un număr prea mic, în comparație cu numărul participanților şi nu a putut opri conflictul imediat. Pe de altă parte, poliția susține că a luat toate măsurile pentru a opri conflictul şi a trage la răspundere participanții. La fața locului au fost trimise două maşini în total. Prima a sosit grupa de reacționare operativă, în număr de trei polițişti, apoi a venit grupa operativă în componență de cinci persoane, ne-au comunicat la Inspectoratul de Poliție Soroca. Am rugat poliția să ne explice cum trebuie şi poate acționa un polițist, în limitele legii şi ale regulamentelor de care se conduce poliția, în cazuri similare acestuia. Ionel Prodan, ofițer principal de sector: “Polițistul ajuns la fața locului stabilește circumstanțele, desparte persoanele. În cazuri mai complicate polițistul somează participanții să înceteze acțiunile ilegale. În caz că nu se subordonează, asupra persoanelor poate fi aplicată forța fizică sau mijloacele speciale. Depinde de gravitatea situației. Mijloacele speciale, conform Legii nr. 2018, sunt cătușele, bastoanele din cauciuc. Dacă nici așa nu se subordonează, se aplică forța fizică și persoanele sunt reținute, dar asemenea situație este instrumentată aparte. În conflictul de la Cetate nu a fost nevoie de asemenea măsuri”, ne-a informat Prodan. P.S. Marți, 14 august, am revenit cu un apel telefonic la IP Soroca. După cum ne-a comunicat Oleg Danilevici, pe acest caz au fost sancționate alte cinci persoane. “La patru persoane de origine rromă au fost întocmite procese verbale și aplicate amenzi în valoare de 2000 lei fiecare. O altă persoană de origine rromă a fost amendată cu 1500 lei”, a precizat Danilevici.

Observatorul de Nord

30(947) • 17 august 2018

Foto: Doina Alexei / OdN

FOTBAL

Etapă în care gazdele au împărțit punctele cu oaspeții Cele opt competitoare au luat câte 50 la sută din punctele puse la bătaie în această etapă. Altfel, nu au fost surprize, poate doar cu excepția victoriei bălțenilor în deplasare: ZIMBRU-FC L 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

echipe SHERIFF MILSAMI PETROCUB-HÎNCEŞTI ZIMBRU SPERANȚA SFÎNTUL GHEORGHE ZARIA DINAMO-AUTO

SFÂNTUL GHEORGHE: 2-1; DINAMO AUTOZAREA: 0-1; SHERIFFS P E R A N ȚA : 2-0; PETROCUB-MILSAMI: 1-1. După 16 etape clasamentul se prezintă astfel: m V e 16 11 3 16 9 5 16 7 5 16 3 8 16 2 10 16 3 6 16 2 7 16 2 6

Î 2 2 4 5 4 7 7 8

Gol 35-8 22-10 26-22 20-22 11-16 19-27 14-25 15-32

pT 36 32 26 17 16 15 13 12

În etapa ordinată, care va avea loc pe data de 19 august, cel mai interesant se anunță a fi meciul de la Orhei, unde se întâlnesc primele două clasate. (Dan AOLEI)

Liderii au acumulat câte un punct După o mică pauză s-au reluat meciurile campionatului republican în cel de-al doilea eşalon al fotbalului moldovenesc. Vecinii noştri din Floreşti au avut un meci greu în deplasare, cu echipa de pe primul loc, dar au reuşit să câştige un punct prețios: CODRU-FC FLOREŞTI: 2-2; CSF SPARTA REAL L 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

echipe CODRU FC SÎNGEREI FC FLOREŞTI VICTORIA FC SIREŢI CF UNGHENI GRĂNICERUL REAL SUCCES FC CAHUL-2005 ISKRA SAXAN CSF SPARTA

SUCCES: 1-4 (unul din golurile învingătorilor a fost marcat de soroceanul Denis Cilipic); VICTORIASAXAN: 3-0; ISCRA-FC SÂNGEREI: 2-2; CF UNGHENI-FC CAHUL 2005: 4-1; FC GRăNICERUL-FC SIREȚI: 1-1. Şi după această etapă, FC Floreşti rămâne pe podium: m 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11

V 8 5 5 6 5 5 5 5 4 2 2 1

e 3 4 3 0 3 2 1 0 1 4 2 3

Î 0 2 3 5 3 4 5 6 6 5 7 7

Gol 31-10 25-18 22-16 26-23 24-17 22-23 14-14 26-35 13-16 14-21 5-14 15-28

pT 27 19 18 18 18 17 16 15 13 10 8 6

În etapa a 12-a, floreştenii joacă din nou în deplasare, de data aceasta cu echipa de pe locul IV, Victoria din Bardar. (Dan AOLEI)

Campionatul raionului la fotbal: SURPRIZE, SURPRIZE… Meciurile reprogramate din cadrul etapei a III-a au fost cu surprize şi cu năbădăi. În primul rând, liderul incontestabil, Steaua, a pierdut surprinzător acasă, în fața echipei din Şolcani. În al doilea rând, sorocenii au pierdut pe teren, 2-3, dar au câştigat „la masa verde”, fiindcă Fulger-ul a încălcat L 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

echipe ”Steaua” Racovăț Soroca ”RulTehCom” Şolcani ”Prietenia Agro” Vărăncău Bădiceni Rublenița ”Fulger” Cremenciug Ocolina Visoca

Regulamentele; în al treilea rând, „derbiul suferinței” s-a terminat la egalitate. Iată rezultatele tehnice ale etapei: FULGER-SOROCA: 0-3 (-:+); PRIETENIA AGROBăDICENI: 4-1; STEAUARULTEHCOM: 1-2; OCOLINA-VISOCA. 4-4. Astfel, au dispărut şi ultimele zerouri din clasament: m 8 8 8 8 8 8 8 8 8

V 7 7 6 5 4 4 2 0 0

e 0 0 0 0 0 0 0 1 1

Î 1 1 2 3 4 4 6 7 7

Gol 51-9 36-10 34-16 35-19 22-15 23-24 25-23 19-59 8-76

pT 21 21 18 15 12 12 6 1 1

Returul campionatului începe duminică, 19 august, cu meciurile Visoca-Rublenița, Bădiceni-Fulger, Steaua-Prietenia Agro, Rultehcom-Ocolina. Echipa din Soroca stă. (Dan AOLEI) Veniţi şi Dumneavoastră în marea familie a cititorilor „Observatorul de Nord”!

Indicele de abonare: 21406

Programul de granturi va fi lansatul în luna septembrie

Granturi pentru soroceni, în valoare de până la 300 000 de lei doina alexei

În incinta centrului “Dacia” a avut loc o

sesiune De informare și consultare, În caDrul proiectului “inițiativă comună pentru oportunități egale”, unDe au asistat reprezentanți Din Diverse Domenii De activitate Din raionul soroca, precum ai societății civile, eDucației, tineret, meDiu și altele.

„Avem scopul de a mobiliza organizațiile nonguvernamentale, prin oferirea de suport metodologic şi financiar de a mobiliza beneficiarii lor în luarea deciziilor. Curând vom lansa un program de granturi pentru ONG din Soroca”, transmite Alexei Buzu, director executiv al Centrului Parteneriat pentru Dezvoltare. În cadrul programului vor fi oferite granturi în valoare de până la 300 000 de lei. La începutul sesiunii au

fost prezentate programul, obiectivele, condițiile de participare, dar şi alte informații privind elaborarea unei agende de advocacy. “Urmează să identificăm care sunt sectoarele de interes pentru ONG-urile prezente la întâlnire, care ar dori să dezvolte proiecte în aceste domenii”, a mai menționat Alexei Buzu. Pe parcurs, participanții au venit cu idei privind proiectele pe care le-ar putea implementa în cadrul programului,

ce cuprinde trei raioane, printre care şi Soroca. Atelierul este organizat în cadrul proiectului “Inițiativă Comună pentru Oportunități Egale”, implementat de Fundația Est-Europeană în parteneriat cu Centrul Parteneriat pentru Dezvoltare, din resursele acordate de Agenția Elvețiană pentru Dezvoltare şi cooperare (SDC), prin intermediul Biroului de Cooperare al Elveției în Republica Moldova şi Guvernul Suediei.

CARITATE

Să fim alături de cei mai triști ca noi!

Încă din anul 2014, în municipiul Soroca a început să acti- alimentare în sumă de 5000 lei, cât şi medicamente, scutece, veze o Organizație Obştească numită ”Angelus Soroca”, care parafarmaceutice în valoare de 15500 lei pentru acei 50 de se ocupă de îngrijirea la domiciliu a persoanelor cu maladii pacienți aflați la deservirea asociației ”Angelus”. Mulțumim incurabile în stadii avansate. În cadrul asociației activează mult celor care ne susțin şi ne ajută să transformam durerea o echipă mobilă, fiind alcătuită din medic, 3 asistenți medi- în zâmbet persoanelor care şi-au pierdut speranța. cali, asistent social si psiholog. Zilnic, ei efectuează vizite Rechizite bancare: la domiciliu pentru a alina durerile pacienților aflați la eviC/F: 1013620006182 denta ”Angelus”. Toate serviciile oferite sunt gratuite, de aceea ne bazăm şi pe donatorii care au dorința şi posibilitatea IBAN: MD66VI000000222460662MDL să ne susțină. În ultimele 3 luni s-au acordat atât produse Banca: BC ”Victoriabank” SA C/B:VICBMD2X

Au fost stabilite termenele şi limitele sezonului de vânătoare 2018-2019 sezonul De vânătoare 2018-2019 va Începe În republica molDova la 18 august. guvernul

a aprobat limitele De recoltare a vânatului şi a stabilit termenele şi speciile De animale şi păsări permise pentru vânat, transmite molDpres.

Astfel, pentru perioada 2018-2019, vânatul porumbeilor a fost autorizat de la 18 august până la 30 decembrie. De la 18 august şi până la 14 octombrie este permisă vânătoarea la prepeliţe. La gâşte, vânătoarea va fi permisă de la 22 septembrie până la 30 decembrie. În acelaşi interval va fi autorizată şi vânătoarea la raţe, lişiţe, găinuşe de baltă şi limicole. La mistreţi vânătoarea va începe la 29 septembrie şi va dura până la 30 decembrie, iar la iepuri — de

Astfel, doar cota de recoltare la vulpi şi şacali va fi nelimitată, în restul cazurilor normele vor fi condiţionate de anumite circumstanţe ale fondului cinegetic. În acelaşi timp, din cauza numărului redus de specii, pe întregul sezon de vânătoare a fost interzis vânatul la cerbi, mufloni, căpriori, bursuci, potârnichi, porumbei de scorbură, becațină mare, culicul cu cioc subțire, sitarul de mal, culicul mare şi toate speciile de păsări răpitoare. Totodată, se interzice vânătoarea de-a lungul frontierei de stat pe o adâncime de 1000 metri de la linia hotarului la 25 noiembrie până la 30 Dezvoltării Regionale şi către interior. Vânătoarea în decembrie. Vânătoarea faza- Mediului, prin aceeaşi decizie aceste zone până la limita de nilor va fi autorizată de la 6 au fost stabilite limitele de 1000 metri de la linia frontioctombrie 2018 şi până la 13 recoltare a vânatului pentru erei de stat se admite numai ianuarie 2019. speciile de păsări şi animale în perioada luminoasă a zilei, Potrivit surselor de la pentru fiecare raion şi între- în baza avizului eliberat de Ministerul Agriculturii, prindere silvică în parte. Poliția de Frontieră. (D.A.)

Observatorul de Nord

30(947) • 17 august 2018

A merge la cinema — un lux pentru soroceni și tineri? Cinematograful „Dacia”, în paragină și rugină

păragină sunt Doar câteva Din realitățile care Îi știrbesc Din frumusețea De altăDată. acum ușile casei De cinema sunt Închise, iar pentru mulți soroceni, Dar și tineri, rămâne a fi o necunoscută cânD acestea vor fi reDeschiDe.

Cristina CazaC

să renunțe la obiceiurile care dăunează sănătății”, a afirmat un alt locuitor, Ion. Cu câțiva ani în urmă, în oraş a fost deschis un alt cinematograf, unde deseori veneau tineri pentru a viziona filme şi a se întâlni cu prietenii. Acesta se afla în incinta unui centru comercial din localitate. Din motive necunoscute, el a fost închis, fapt care a afectat mulți tineri din Soroca. Acum ei sunt nevoiţi să meargă în alte oraşe pentru

Maria. „Am fost de multe ori acolo şi mereu îmi crea Sorocenii îşi amintesc cu nos- bună dispoziție. Aş fi dorit talgie de timpurile când lângă să lucreze şi astăzi, pentru casa de bilete se formau cozi. ca tânăra generație să poată „Cândva, cinematograful era privi filme în timpul liber şi un loc de distracție pentru tineret. Acum, nu a mai rămas nimic din ce a fost, doar Mihail Grabciuc, viceprimarul municipiului Soroca: pereți goi!”, se indignează un „Cinematograful a fost privatizat cu peste 10 ani în localnic. „Acest cinematourmă de o firmă din Chișinău, ce aparține lui Victor graf a fost unul din locurile Șelin. Noi am solicitat ca să fie efectuate lucrări de preferate atunci când eram reparație, să se facă ordine, dar dumnealui refuză, cu tânără. Am multe amintiri toate că, conform documentelor, cinematograful este în frumoase legate de el. Desigur proprietatea sa. Uneori facem curat în preajma cinecă, îmi pare rău că se distruge. matografului, dar nu avem dreptul să intervenim fără Ar trebui să fie reparat, dar acordul său. Dumnealui este obligat să facă reparație. văd că nimeni nu are gând În ce privește alte lucrări, cum ar fi extinderea clădirii, să facă asta”, spune doamna vor fi coordonate cu administrația publică locală”.

a viziona un film la cinema. ”Cinematograful era locul în care mergeam des cu prietenii şi priveam filme interesante şi de calitate. După ce s-a închis, le urmăresc acasă sau când plec la Chişinău, cu vreom ocazie. Cred că oraşul nostru

Foto: Dumitru Cojocari

De zeci De ani cinematograful “Dacia” nu mai funcționează. starea acestuia la ora actuală este Deplorabilă. geamuri sparte și scări În

destinaţiei. „Ar fi bine ca să fie redeschis, atunci am avea şi noi un cinematograf, cum sunt în alte oraşe. Îmi plac mult filmele si aş vrea să le vizionez la cinema, anume la Soroca”, susține Sergiu. De menționat că Cinematograful “Dacia”, aflat în preajma Centrului de Sănătate Soroca, a fost înființat în 1962 de arhitectul V. A Voiţehovschi, sorocean de origine. În perioada postbelică, acesta era unul din cele mai populare locuri din oraş, unde veneau să vizioneze filme în vogă atunci şi locuitori ai oraşelor şi satelor din împrejurimile Sorocii. Ar ticolul rezultă din p ro i e c t u l „ Jur n ali s mu l cetățenesc — curaj și implicare, dorință și responsabilitate”. Ușa — încuiată Acest proiect este implementat are nevoie de un cinemato- de IREX Europe în partenegraf ”, a afirmat Alina, tânără riat cu Centrul Media pentru originară din Soroca. Tineri, cu suportul financiar Mulți din cei pe care i-am al Uniunii Europene. Opiniile intervievat speră că cinema- exprimate în această publicație tograful nu va rămâne o con- nu reflectă neapărat punctele strucţie abandonată, dar va fi de vedere ale Uniunii Eurorenovată şi folosită conform pene. Foto: Dumitru Cojocari

Foto: Dumitru Cojocari

JURNALISM CETĂȚENESC

Piața improvizată din preajma cinematografului

Observatorul de Nord

30(947) • 17 august 2018

EvEnImEnt

Pentru o zi, SATUL ȘOLCANI A alina baran

Donduşeni, Floreşti, Edineț, Rezina, Ungheni, şi-au dat Zeci de oameni au venit întâlnire la Şolcani pentru „La cuptorul cu plăcinte” a bucura ochii şi papilele pentru a savura din buca- gustative ale invitaților şi tele tradiționale. Gospodari participanților la evenişi gospodine din Şolcani, ment. Mesele gospodinelor dar şi cei din şapte raioane au fost doldora de plăcinte ale Moldovei, printre care cu brânză de vaci, mărar şi

ceapă verde, cu brânză de oi, cu cartofi, cu varză, cu dovleac, dar şi pline cu alte bunătăți: sarmale cu frunză de vie şi cele cu varză, cornişoare glazurate, babă neagră şi alte asortimente de dulciuri. Nu a lipsit mămăliguța şi ciulamaua,

popuşoii fierți. Pe la mesele copioase s-a turnat în păhărele vinul şi țuica moldovenească. „La cuptorul cu plăcinte” a găzduit şi expoziții ale meşterilor populari — obiecte din lozie, din lut, diverse lucrări croşetate şi costume naționale.

Au concurat între ele U n g h e n i , „Va t r a”, s . ansamblurile folclorice Crişcăuți, r-nul Donduşeni, „Busuioc”, s. Şolcani, „Floare „Țărănc uț a”, s. Parcani, de Noroc”, s. Volovița, „Doina Răutului”, s. Gura „Țărăncuța”, s. Rublenița, „La Căinarului, r-nul Floreşti… Izvoare”, s. Vărăncău, „La De asemenea, oaspeții din umbra stejarului”, s. Terebna, România, ansamblul folr-nul Edineț, „Frunze de cloric „Doina Costeştilor” dor”, s. Pârlița, „Țărăncuța”, din comuna Răchiți, județul s. Vădeni, „Comoara satului”, Botoşani (foto), au delectat s. Mateuți, r-nul Rezina, invitații cu un recital de „Băcițele”, s. Căinarii Vechi, dansuri, cântece şi au creat „Liliacul”, s. Căzăneşti, r-nul î mpre u n ă c u c el el a lte Teleneşti, „Țărăncuțele”, ansambluri o atmosferă diss. Florițoaia Veche, r-nul tinsă de sărbătoare.

Animatorul acestui inedit festival, „tatăl” plăcintelor de la Şolcani, primarul Boris Rotaru, alături de deputatul Corneliu Pandevici şi preşedintele raionului Ghenadie Muntean

Participanții au fost întâmpinați de o plăcintă enormă la intrare în „cuptorul cu plăcinte”. Pentru prepararea plăcintei au fost necesare vreo 50 kg de făină, 30 kg de brânză de vaci, 15 l de ulei, ouă, lapte şi alte produse. „Pentru a face plăcinta au dat o mână de ajutor mai multe gospodine din mahala, cumetri şi alte gospodine doritoare din sat, care au ajutat. Iar pentru a coace această plăcintă a fost construit un cuptor aparte. Construcția i-a luat o săptămână, iar cu focul pe care l-a făcut, plăcinta s-a copt în 10 minute”, ne spune Viorel Purici, proprietarul plăcintei.

O căsuță țărănească de toată frumusețea şi o „țărăncuță” pe măsură — Stela Zăbrian, secretara Consiliului raional...

Master-Class oferit pe gratis de gospodinele neîntrecute din Şolcani

Observatorul de Nord

30(947) • 17 august 2018

EvEnImEnt

FOST CAPITALA PLĂCINTELOR! „Plăcintele cele mai tradiționale, cnişurile coapte pe vatră se fac din aluat din pâine, cu cartofi cruzi, cu varză murată, cu mărar, cu prune. Avem cornişoare dospite şi cornişoare glazurate, cârlanaş, varzare din aluat nedospit, învârtită cu brânză, salari, cozonac, brânzoaice, sarmale cu frunză de vie şi cu varză, vin roşu şi alb”, ne-au spus gospodinele din Mateuți, Rezina.

Şi oaspeții din satul Terebna, raionul Edineț, nu au venit cu mâinile goale!

„Practic confecționarea jucăriilor de un an şi jumătate. Timpul de confecționare a lor este relativ, în dependență de complexitate. De exemplu, păpuşa mai mare îmi ia cam o lună, altele mai mici le pot face şi într-o zi”, ne spune Feodora Revenco.

Ce au spus consumatorii de plăcinte? „Pentru noi e ceva nou, în România nu există așa festival. Suntem din Vrancea, România. Am venit aici la tabăra „la Dumbrava”, iar doamna inspector Angela Mușenco a

avut plăcerea să ne aducă și pe noi astăzi aici să vedem acest festival. Ne bucurăm foarte tare, e ceva deosebit. Am văzut lucruri noi, oameni noi, frații noștri, oamenii noștri, prietenii

noștri și am venit să vă vedem și să ne bucurăm pentru voi cu tot sufletul. Avem aceleași emoții, ca și cum am fi la noi acasă”, ne-a mărturisit încântată Stăncuța Tătaru.

„Vin pentru a treia oară la acest festival și de fiecare dată rămân profund impresionată de acele tradiții și obiceiuri care sunt promovate în satul acesta. În primul rând, se vede fața satului, a gospodinelor care pregătesc cu atâta har și dărnicie plăcinte de diferite tipuri și alte feluri de

mâncare și nu numai aceasta. Vedem portul național și acele expoziții cu costume naționale și însăși dispoziția oamenilor. Au lăsat problemele casnice și au venit aici să se bucure de această mare sărbătoare, cu soare și oameni frumoși, buni la suflet. Sunt foarte bucuroasă că am reușit să vin aici

împreună cu soțul, cumnata și nepoata din Italia, ca să vadă aceste tradiții frumoase. Mă bucur că participă și copiii, îi învață aceste lucruri frumoase pentru a perpetua tradițiile și obiceiurile moldovenești”, ne-a spus Vera Samson, directoarea grădiniței din s. Vădeni.

„Am venit la prietenul nostru aici. Suntem din Chișinău, am venit pentru prima dată la festival. Este o atmosferă foarte plăcută, sunt impresionat”, a opinat Ion Barițchi. Soția acestuia,Tatiana, ne-a spus că „Din câte am înțeles, este o ediție ce să desfășoară o dată la doi ani. Am fost foarte intrigați în urma lecturii unui articol de pe OdN că va fi organizat un asemenea festival, care va aduna gospodinele din sat și din alte raioane. Pentru că au venit copiii acasă, am decis să venim la acest festival, pentru

astfel de festivaluri sunt binevenite, deoarece ne familiarizează cu portul național, cu obiceiurile tradiționale, iar acest fapt ne face să valorificăm mai mult patrimoniul nostru strămoșesc. a cultiva această tradiție a neamului, care trebuie să se păstreze. Suntem pentru zece zile împreună și l-am adus și pe feciorul din Germania și pe fiica din Franța ca să vadă ce înseamnă o gospodină din Moldova, o plăcintă din cuptor. Am gustat din bucate, am luat și câte un popușoi din ăsta fiert

„Un festival frumos, se vede după lumea adunată. Mâncare gustoasă, oameni frumoși. Vin deja la a treia ediție aici, îmi place”, a spus sooceanul Victor Prodan.

afară, la foc. Nu pot da o notă de apreciere plăcintelor, pentru că toate au fost gustoase. Consider că acest festival nu este pentru a pune note gospodinelor, ci pentru a savura din obiceiurile noastre”, a subliniat Oxana Chira, prodecanul Facultății de Litere de la universitatea din Bălți.

Anul acesta gospodinele de la Șolcani au făcut două cuptoare cu plăcinte cu varză, cu brânză, cu ceapă, pătrunjel verde și cu ou. Festivalul-concurs regional de tradiții și obiceiuri populare „La cuptorul cu plăcinte” din satul Șolcani se desfășoară o dată la doi ani.

Acolo unde sunt bucate gustoase, oameni buni, copii frumoşi şi gospodine de neîntrecut, acolo este şi voia bună, şi spectatori cât… flori şi plăcinte! Publicitate

Familia Manea este o prezență constantă la astfel de sărbători. „Prosopul moldovenesc are peste 300 de ani, moştenit de la bunica mamei mele. Urzeala a fost făcută şi a fost tors din bumbac natural, cu horboțică. Eu sunt ce-a de-a patra, care a păstrat prosopul. Acum, i l-am încredințat fiicei mele, ea îl va duce mai departe”, ne-a povestit Lidia Manea.

Trimite anunțul tău la ziar: https://anunt.observatorul.md

30(947) • 17 august 2018

OdN PAGINI de PUBLICITATE

PLUS

UŞI, geamuri, balcoane din PVC. REDUCERI avantajoase. 023023034, 069347180

Торты, калачи SRL «TESTOR» СОРОКА предлагает широкий ассортимент кондитерских изделий для торжеств: свадеб, дней рожденья, именин с индивидуальным оформлением. ! НК Атью И В а НО с печ о т Тор любог ения ж к). а р и б изо тоторт (фо

CONFECȚIONAREA scauneInformații cu privire la amplasarea publicității pe paginile OdN la tel/fax.: 023 024 073 (08:00-16:00)

lor, meselor, scrâncioburilor, grătarelor și altor articole din metal; Piese de schimb la mașini agricole. T. 068348542

DE VîNZARE:

Tavane extensibile.



APART. 1 CAMERĂ:

ЦЕНТР, 7/9, 36 м², ул. Негруцэ, 4, газ, отопление, без ремонта. T. 069437533, viber +380630344090. ЦЕНТР, 2/2, ул. Шт. чел Маре, 30, 25 м², ремонт, меблирована, без газа, двери железные, стеклопакеты, балкон, солнечная сторона, торг уместен. T. 068169351, 069811362. CENTRU, apart. cu 1,5 camere, 42 m², 5/9, partea solară, gaz, încălzire, termoizolat, termopane, balcon, spațiu pentru depozitare, mobilat, tehnică casnică. T. 069626734. CENTRU, 1/5, gaz, încălzire, fără reparație. T. 069560766. CENTRU, 7/7, Victoriabank, 38 m², balcon 6 m, negociabil. T. 069663695. СENTRU, ap. cu 1,5 camere, 42m², et. 5/9, partea solară. Gaz, încălzire autonomă, termoizolat, geamuri termopane, debara, balcon. Mobilat, utilat. T. 069626734. FOURCHETTE, 8/9, 35 m², partea solară, de mijloc, toate utilitățile, balcon-loggia 6 m, termopane, €10600. T. 023031453, 069013571. FOURCHETTE, 2/9, 33 m², toate utilitățile, spațios, luminos, de mijloc, balcon-loggia 6 m, negociabil, urgent. T. 069092337.

НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ.

Preţuri accesibile. 023060777, 060504190 STIL, 2/5, 25 m², gaz, mobilat, partea solară, reparație, termopane, termoizolare, balcon închis. T. 069386219. STIL, 1/5, str. Popovici, 4, ap. 31, gaz, încălzire. Sau schimb pe apart. cu 2 camere în afara părții din deal. Se vinde casă în s. Țaul, r-nul Dondușeni, urgent! T. 025161957. STIL, 5/5, str. Viilor, 9/2, gaz, încălzire, reparat, mobilat. T. 068862527, 069915210. SOROCA NOUĂ, 3/3, str. Cantemir, 12, fără reparație, urgent! T. 076065049. SOROCA NOUĂ, 5/5, gaz, încălzire, reparație, internet T. 068961195. SOROCA NOUĂ, 1/5, str. Luceafărul, 7, gaze până la aragaz, fără reparație, anexă la balcon. T. 068540033. SOROCA NOUĂ, 5/5, str. Luceafărul, 21, acoperiș reparat, reparație recentă, toate utilitățile, parțial mobilat. Sau schimb pe apart. cu 2-3 camere. T. 069653932, 068176491. SOROCA NOUĂ, 1/5, str. Mateevici, 20, gaz, încălzire, reparație, subsol. T. 023025091, 94412.

FOURCHETTE, 2/9, все удобства, газ, отопление, ремонт. T. 069793785.

VÂND sau dau în chirie apart. cu 1 cameră, Soroca Nouă, 1/5, toate utilitățile, mobilat, balcon, negociabil. T. 93107, 069773806.

STIL, 4/5, все удобства, евроремонт, застекленный балкон 6 м, с мебелью. Заходи и живи! T. 069668828.

HIDROINPEX, 2/5, str V. Stroescu, 84/11, utilități, reparație, termopane, luminos, spațios. T. 079176050.

г.Сорока, ул. Траян,17. 023023586, 023031153, 079443246.

Cumpăr cote de pământ în s. cosăuți. Preț avantajos. Tel. 069189516.

HIDROINPEX,3/5, utilități, de mijloc, balcon, negociabil. T. 069607527. HIDROINPEX, 1/5, str. Castanilor, 23/52, parțial reparat, termopane, ușă de fi er, încălzire autonomă, telefon, internet, TV cablu, subsol, €6800, negociabil. T. 025071739, 069575309, 069327557. CHIŞINĂU, Poșta Veche, 28 m². T. 062058245.



APART. 2 CAMERE:

CENTRU, 5/5, 2 camere separate, vizavi de Modern, de mijloc, acoperis nou, gaz, incalzire, internet, balcon inchis, posibil mobilat, negociabil sau schimb pe apartament cu 3 odai (fara plata suplimentara) pe 1-3 et. in regiunea Soroca Noua. T. 069122281, 068711103 CENTRU, în casă la sol, str. Alexandru cel Bun, 26/3, fără reparație, beci, ieșire la strada centrală. T. +79250613127, 069232491. CENTRU, 3/5, gaz, încălzire, fără reparație, €17500. T. 068537951. ЦЕНТР, 5/9, Modern, середина дома, без ремонта, недорого. T. 023022649, 079878782. CENTRU, 5/5, acoperiș nou, euroreparație nefi nisată, termopane, camere separate, 2 balcoane, sau schimb pe apartament cu 2 odăi,fără reparație, La Soroca Nouă+ plată suplimentară; apart. cu 2 camere la Soroca Nouă,

4/5, partea solară, gaz, reparație cosmetică, parțial mobilat, balcon. T. 29629, 068061699. CENTRU, str. AL.cel Bun,20 et.1/2, repatație capitală, gaze și sobă, sarai nou, curte bine amenajată. T.068500990. ЦЕНТР, 2/2, подвал, гараж, евроремонт, газ до плиты, печное отопление. T. 023026011, 069523415. CENTRU, 2/2, str. D. Bolintineanu, 19/3, casă la sol, euroreparație, sarai, garaj, beci. Sau schimb pe casă + plată suplimentară, €12000, negociabil. T. 023026199, 067556199. CENTRU, 4/9, str. Negruzzi, 4, gaz, încălzire, de mijloc, reparație cosmetică, termopane, 48,7 m². T. 023027574, 060118212. СОРОКА НОУЭ, 2/5, середина дома, 2 балкона, газ, отопление, подвал. T. 023027310. SOROCA NOUĂ, 5/5, str. Luceafărul, 5, ap. 18, mobilat, reparat, gaz, încălzire, subsol. T. 068836575. СОРОКА НОУЭ, 4/5, ул. Матеевич, евроремонт, меблирована, бытовая техника, €25000, торг. Возм. обмен на дом. T. 069163696. СОРОКА НОУЭ, 2/3, ул. Кантемир, 10, середина дома, отопление, санузел, подвал, €10000, срочно! T. 023027042, 068876471. SOROCA NOUĂ, 4/5, 2 camere în cămin, str. Luceafărul, 4, fără reparație, partea solară, 36 m². T. 078274874. SOROCA NOUĂ, 4/5, str. Luceafărul, 13, sobă, reparație cosmetică. T. 068098193.

Observatorul de Nord

Executorul Judecătoresc Plitoc Serghei anunţă licitaţia publică care se va petrece în incinta Camerei de Comerţ şi Industrie Soroca la data de 05.09.18, ora 11:00, pentru realizarea bunului mobil şi anume: autocamion Renault Master nr. de înmatriculare SRBN068, an. fab. 2001, culoarea albastru, ce-i aparține cu drept de proprietate lui Topor Simion Petru, la prețul inițial de 20000 lei. Termenul-limită de depunere a cererii şi acontului de 5% din valoarea bunului este până la data de 04.09.18 pe contul executorului judecătoresc: − benef. Executor Judecătoresc “Plitoc Serghei” − c. curent: MD53AG000000022393358324; − c. fi scal: 32979843; Bank benefi c. BC”Moldova-Agroindbank” SA fi l. Soroca codul băncii: AGRNMD2X771; 1. Pentru participarea la licitaţie se admit persoanele care au depus la timp cererea de participare, au prezentat documentele necesare şi au plătit acontul în mărime stabilită. doritorii de a participa la licitaţie prezintă următoarele documente: a) cerere de participare la licitaţie, cu indicarea preţului propus pentru bunul scos la licitaţie; b) copia de pe documentul de plată care confi rmă depunerea a contului pe contul depozitar al Executorului Judecătoresc; c) procură, după caz, pentru dreptul de a participa la licitaţie. Doritorii de a participa la licitaţie se pot adresa la biroul executorului judecătoresc Plitoc Serghei, or. Soroca, str. Independenţei, 75. Tel. 0230-30768; mob. 068601801.

SOROCA NOUĂ, 3/5, gaz, încălzire, reparație. T. 069084229. СОРОКА НОУЭ, 5/5, газ, отопление, евроремонт, стеклопакет, меблирована, цена договорн. T. 069461947. S O R O C A N O UĂ , 5/5, stomatologia, camere separate, gaz, încălzire, sobă, 2 balcoane, ferestre termopan, str. Luceafărul, 22, ap. 60 T. 023029545, 078184415.

HIDROINPEX, 5/9, str. V. Stroescu, 88, ap. 14, fără reparație, preț negociabil. T. 023029412, 068205375. HIDROINPEX, 8/9, str. V. Stroescu, 77/1, gaz, fără reparație. T. 023047543, 069537815. HIDROINPEX, 4/5, utilități, de mijloc, negociabil. T. 069607527. HIDROINPEX, 5/5, gaz, fără reparație, urgent, ieftin! T. 069453755, 069064842.

СОРОКА НОУЭ, 4/5, ул. Д. Кантемир, газ, отопление, ремонт, подвал. T. 068928467.

HIDROINPEX, 1/5, все удобства, газ и печное отопление, балкон 6 м, с мебелью, торг. T. 21817, 060660617, 060064517.

SOROCA NOUĂ, 4/5, str. Luceafărul, 9, toate utilităţile. Sau schimb pe apart. cu 2 camere la et. 1, negociabil. T. 023028051, 068077898.

HIDROINPEX, 9/9, газ, отопление, ремонт, подвал, с капитальным гаражом (за гаражом ПУЖКХ). Продаётся дом в селе Арионешть. T. 078890111, 069419525.

SOROCA NOUĂ, 5/5, str. Luceafărul, 9, ap. 33, acoperiș reparat, reparație, termopane, podele calde, mobilat, tehnică casnică, gaz, încălzire, subsol; Negociabil, posibil în rate. T. 023024446, 078182142. SOROCA NOUĂ, 4/5, utilități, camere separate, 46 m², 1 balcon acoperit, fără reparație, str. Luceafărul, 22, de mijloc, negociabil. T. 068236885. СОРОКА НОУЭ, 3/9, все удобства, просторная, светлая, мусоропровод, сушка для белья на этаже, работает лифт. T. 023024919. SOROCA NOUĂ, 2/3, utilități, balcon, subsol, negociabil. T. 069886661. SOROCA Noua, 1/3, reparatie, gaz pîna la aragaz, posibil variante. T. 069495079

FOURCHETTE, 5/5, крыша шиферная, подвал, балкон, газ, стеклопакеты, все удобства, цена договорн. T. 28581, 069427210, 069213566. FOURCHETEE, grădinița nr. 17, 4/5, toate utilitățile, camere separate, 39 m², balcon-loggia 6 m, termopane, uși schimbate, fără reparație, negociabil. T. 069504440. REGIUNEA Centrului militar, în casă cu 2 etaje, 50 m². T. 068353790. STIL, 7/9, str. Popovici, 8, de mijloc, partea solară, gaz, încălzire, subsol, negociabil. T. 023028711, 068899522. STIL, 6/9, str. N. Soltuz, 10, termopane, rețea electrică nouă, partea solară, de mijloc, cu vedere la Nistru. T. 023026715, 068586901, 076711060, +79776099235.

Observatorul de Nord

Подай свое объявление в газету: https://anunt.observatorul.md

Pentru dl VEACESLAV PETCU din s. rublenița cu ocazia zilei de naştere din partea soției şi copiilor! sincere urări de ani mulți, luminați de pace şi voie bună. Orice zi să-ți aducă bucuria succesului, prosperitate din plin şi multe împliniri. sănătate, putere de muncă, voie bună şi bucurii de la cei dragi! să ai parte de multe zile senine alături de cei apropiaţi, să te bucuri din plin de toate clipele frumoase pe care le oferă viaţa. La mulţi ani! STIL, 2/5, газ, отопление, ремонт, меблирована, подвал. T. 068923644, 068715312. STIL, 6/9, str. N. Soltuz, 10, gaz până la plită, partea solară, euroreparație nefi nisată, 54 m², balcon, termopane. T. 076711060, +79295952442, +79776099235 (Rusia).

CENTRU, 4/9, str. Șt. cel Mare, 37, gaz, încălzire, reparație cosmetică. Posibilă achitarea în rate prin banca CMB. T. 069369652. CENTRU, 2/2, str. Alexandru cel Bun, 50, gaz, fără reparație, subsol, garaj, sarai. T. 068501664, 068442587, 060966687.

STIL, 5/5, gaz, încălzire, mobilat, reparaţie. T. 023028 308, 069 446 573.

CENTRU, str. Şt. cel Mare, 37, ap. 25, gaz, încălzire, reparaţie. T. 023040709, 069337624.

STIL, 1/5, str. F. Budde, 11/5, gaz, încălzire, fără reparaţie. T. 069838040.

STIL, 4/5, pregătit pentru reparație, urgent! T. 068977969.

БУЖЭРЭУКА, все удобства, сарай, гараж капитальный, подвал, цена договорн. T. 069035663. БУЖЭРЭУКА, 1/2, ул. Тестемицану, 21, кв. 12, газ, отопление, бойлер, стеклопакеты, ремонт, балкон, сарай, двор. T. 023023923, 060520402. НАГОРН. ЧАСТЬ, 3/5, р-н бывшего завода металлоизделий, частичный ремонт. Или меняю на дом в нагорной части или продам. T. 023023245,060659464. ÎN DEAL, 2/5, 53 m², str. Studenților, 10, ap. 20, camere separate, gaz, apă, 2 balcoane, bucătărie spațioasă. T. 023027819, 069885178. ÎN DEAL, 5/5, str. V. Stroescu, 26, regiunea Colegiului Agricol, acoperiș reparat capital, de mijloc, 47 m², spațios, luminos, camere separate, debara, încălzire, balcon 6 m, utilități, internet, telefon. Negociabil, urgent! T. 068684491. ÎN DEAL, 4/5, str. Studenților, 10, ap. 11, gaz, încălzire, 2 balcoane, euroreparație, camere separate, debara, de mijloc, termopane, luminos. T. 21755, 069041335. ÎN DEAL, 5/5, str. Levandovschi, 20, gaz, încălzire, de mijloc, 46,5 m², reparație nefi nisată, balcon, acoperiș reparat capital, ferestre și uși noi, subsol. URGENT! Preț negociabil. T. 078503648, 079136540, wiber 0079055656714. ZASTÂNCA, 2/2, str. M. Eminescu, 1, după casa de nunți Alisa, toate utilitățile, apă, gaz, sobă, canalizare, anexă, 48 m², intrare din afară, urgent! T. 023025365, 060119685.



APART. 3 CAMERE:

CENTRU - apartament cu 3 odăi, casa este situată între cetate și piața centrală. Etajul 4 din 5, suprafața - 67 m², str. Ștefan cel Mare, 28. Odăile sunt separate, locuința este gazificată, încălzire autonomă și termopane. €26 000 T. 069412036. CENTRU, 3/5, lângă piață, fără reparație. T. 069362479. CENTRU, în casă la sol, str. Independenței, 71B, ap. 2, lângă Serviciul arhivă, apă, canalizare, sobe, fără reparație, 12.000 euro, negociabil. T. 023025302,069510142, 069513730.

STIL, 1/9, fără reparație, €16000, negociabil. T. 069902011. STIL, 7/9, euroreparaţie. T. 069091298. STIL, 7/9, gaz, încălzire, euroreparație, mobilat parțial. T. 069091298.

Коллектив ООО «Oclanda-Agro» поздравляет ИВАНА ГРИГОРЬЕВИЧА ЧЕБОТАРЯН с 70-летием! 70 лет — уважаемый возраст. Мы рады поздравить Вас c прекрасным юбилеем. И пусть в волосах седина, глаза Ваши по-прежнему светятся молодостью и задором. Желаем Вам, прежде всего, долголетия и здоровья. Передавайте свою душевную мудрость подрастающему поколению, а мы Вам будем благодарны за это. consiliul Organizaţiei veteranilor din raionul şi municipiul soroca îl felicită cu ocazia zilei de naştere pe membrul consiliului OV, preşedintele comitetului muncii MANOLI VASILE SEMION! Vă adresăm cele mai frumoase urări de sănătate, bine şi prosperitate. La vârsta împlinirilor, aveți cu ce vă bucura şi mândri, v-ați adus aportul la educația multor generații de elevi, meritați stima şi respectul. Vă dorim viață îndelungată, clipe cât mai durabile, armonie spirituală alături de cei dragi inimii. La mulți-mulți ani înainte! cu stimă şi respect, claudia ivanova, preşedintele OV din raionul şi municipiul soroca HIDROINPEX,4/9, casă nouă, utilități, euroreparație, balconloggia 6 m, sticluit,negociabil. T. 069607527.

BUJĂRĂUCA, jumătate de casă, str. Petrov, 7, 4 camere, apă, canalizare, sarai cu 3,5 ari sau dau în chirie. Urgent, ieftin. T. 023040156.

HIDROINPEX, 4/5, gaz, încălzire, termopane, reparație, mobilat, utilat, subsol. T. 023026792, 068399532, 069534057.

BUJĂRĂUCA, casă, 1,5 et., str-la Parșin, 9, apă, gaz, toate utilitățile, 17 ari. T. 023025261, 068989907.

ÎN DEAL, 2/5, str. Artelelor, 33, încălzire cu electricitate, subsol, euroreparație, mobilat, utilat, izolat exterior, partea solară, balcon. T. 069381405, 060226886.

БУЖЭРЭУКА, 2-х эт. дом, 10х10, 8 комнат, удобства, 18 соток, большой сад, виноградник, цена договорн. T. 24463, 068434354, 060609071.

STIL, 9/9, str. N. Soltuz, 10, gaz, încălzire, reparație, mobilat. T. 069103928.

ÎN DEAL, 2/5, Monolit, euroreparație, partea solară, 2 balcoane, beci, garaj. T. 060226886, 069381405.

SOROCA NOUĂ, 3/5, str. D. Cantemir, 20, 76 m², gaz, încălzire, mobilat, utilat, 2 balcoane, partea solară. T. 068786265.

ÎN DEAL, str. V. Stroescu, 26, ap. 95, Colegiul Tehnic, utilități, posibilitate de conectare la gaz, balconloggia 6 m, fără reparație, negociabil. T. 023025933, 068922255.

SOROCA NOUĂ, și apart. cu 3 camere, Stil. T. 060689823.

COLEGIUL cooperatist, 1/5, str. Levandovschi, 20, gaz, încălzire, debara, subsol, balcon, garaj. T. 068399532, 023026792.

СОРОКА НОУЭ, 6/9, газ, отопление. T. 023029581, 060231136. SOROCA NOUĂ, 4/5, str. A. Mateevici, 17, gaz, încălzire, euroreparație, mobilat și utilat, subsol. T. 068045612, 068212972, WhatsApp 00491755826660. SOROCA NOUĂ, 3/5, str. Mateevici, 15, 60 m², utilități, gaz până la plită, 2 balcoane, negociabil. T. 079017422. СОРОКА НОУЭ, 3/5, 68,5 м² - общая площадь, газ, без ремонта, подвал. T. 023025211, 069856380. СОРОКА НОУЭ, 2/5, ул. Д. Кантемир, 16, 61 м², газ до плиты, удобства, без ремонта, середина дома, окна во двор, балкон-лоджия - 6 м, кладовка. T. 068169351, 068334010. СОРОКА НОУЭ, 2/5, ул. Матеевич, 10, общая площадь 68,5 м², газ, косметич. ремонт. Илия меняем на 1-комн. с доплатой. T. 023028102, 069743821. SOROCA NOUĂ, 1/5, str. Cantemir, 15. T. 069256016. СОРОКА НОУЭ, 5/5, крыша шиферная, газ, отопление, без ремонта. T. 078099987. HIDROINPEX, 3/9, str. V. Stroescu, 88/5, 2 logii, negociabil. T. 023021996, 069032489. HIDROINPEX, 2/5, partea solară, 2 balcoane, de mijloc, gaz, sobe, subsol mare, posibilă achitarea în rate. T. 069124117. HIDORINPEX, 3/5, газ, отопление, ремонт. Или меняю на 1-комн. + доплата. T. 023026619, 068777570. HIDROINPEX, 9/9, gaz, fără reparație, ieftin. T. 068422266.



APART. 4 CAMERE:

СОРОКА НОУЭ, 2/9, отличная планировка, газ, отопление, ремонт „заходи и живи”, 4 комнаты по цене 3-х! Срочно! T. 069340907. STIL, 5/5, косметический ремонт, газ, отопление, 2 балкона, стеклопакеты, общ. площадь 79 м². T. 060213979. CENTRU, apartament cu 2 nivele, et. 7 și 8, str. Independenței, 79, ap 54, toate utilitățile, 100 m², termopane, 3 balcoane, spațios, vedere spre Nistru, debara, negociabil, urgent. T. 069113059.



CASE:

BUJĂRĂUCA, 2 case: baza Victoria, cu teren pt livadă - 19 ari și în centru, regiunea sinagogii, gaz, apă, utilități. Posibile variante. T. 023027182, 069574258. BUJĂRĂUCA, casă bătrânească, regiunea cafenelei „Tри шампура”, 11 ari, beci din piatră,apă, gaz alături, loc drept,foarte liniştit şi frumos. T. 068240157. BUJĂRĂUCA, casă, regiunea bazei turistice, nefi nisată, 9x10, cu 2 niveluri, la mansardă, apă, gaz pînă la ogradă, 6 ari, negociabil, str. Petrov, 5. T. 068411455, 068120713. BUJĂRĂUCA, casă cu 2 et, acareturi. Posibil schimb pe apartament. T. 069165854. BUJĂRĂUCA, casă, str. Dr. Svirschi, 22, sarai, garaj, beci, acareturi, gaz, apă, canalizare, 12 ari. Sau schimb pe apart. cu 2-3 camere. T. 079850172, 069354936.

30(947) • 17 august 2018

Organizaţia veteranilor din raionul şi municipiul soroca îi felicită cordial cu prilejul jubileului şi zilei de naştere pe veteranii Cernatânschi Elena — 70 de ani, s. bădiceni; Mocan Valentina, Dorogan Tatiana — 65 de ani, s. bădiceni; Mazur Maria — s. egoreni; Manoli Vasile, Vadianiuc Vitalii, Guzun Nina, Glijin Valentina — soroca 3; Mafta Zinaida, Muntean Ecaterina — soroca 4; Lupașcu Ivan, Sochirca Trofim, Tarazanova Nina — s. Zastânca! cu acest minunat prilej venim în fața d-voastră cu cele mai alese urări, să aveți parte de multă căldură în suflet şi în casă, multă sănătate, ani îndelungați, zile senine. La mulți ani! cu stimă şi respect, claudia ivanova, preşedintele OV din raionul şi municipiul soroca STIL, casă bătrânească, 0,79 ari, gaz, apă, sarai, beci, acareturi, fundație pt garaj. T. 069103928. ЦЕНТР, дом, ул. Павлова, 7, 3 комнаты, кухня, все удобства, газ до плиты, подвал. T. 023026011, 069523415. CE NTRU, c as ă, s tr. Independenței, 58, acareturi. T. 069083738. ЦЕНТР, дом, напротив детсада №6. T. 069457297. CENTRU, strada Decebal, lângă piața centrală, toate utilitățile, curte bine amenajată. Posibil pentru oficiu sau depozit. T. 068500990.

БУЖЭРЭУКА, дом, ул. Паршина, 2, сарай, погреб, 8 соток, деревья, виноградник. T. 023031235.

CENTRU, casă, strada Decebal, 18, sarai, beci, apă, canalizare, 4 ari de pământ. Posibil SCHIM pe 1-2 camere + plată adăugătoare. T. 023024879, 068396779.

BUJĂRĂUCA, casă, 2 niveluri, sarai, beci, acareturi, pomi, vie, 11 ari, apă și canalizare, gaz, încălzire. T. 023022879, 060497783.

CENTRU, casă cu 2 et., str. Maiacovschi, 13, 2 garaje, gaz, sarai, acareturi, pomi, €16000, negociabil. T. 079015225, 069863767, 023026188.

БУЖЭРЭУКА, дом, ул. Кокорилор, 20, газ, отопление, 6 соток. Возможен обмен на квартиру с доплатой и участок в тов-ве Строитель-1, 10 соток. T. 023026924, 069762278, 069610314.

CENTRU, toate comoditățile, încălzire, mobilată, utilată, curte bine amenajată, garaj, sarai. Sau se dă în chirie. T. 069510062.

BUJĂRĂUCA, jumătate de casă,regiunea fostei băi, intrare separată, gaz, apă. T. 023025214, 060052191, 068521522. BUJĂRĂUCA, casă, str. V. Sacară, 5, comodități, sarai, pomi fruct., acareturi, mobilată, negociabil. T. 25325, 31012, 060588762, 069925813. БУЖЭРЭУКА, дом, сарай, погреб, гараж, газ, вода, виноградник, деревья, 10,5 сотки. T. 023028755, 069918125. BUJĂRĂUCA, casă, str. Cocorului, 2 camere și verandă, sarai, beci, 6 ari, €12000, negociabil. T. 023031459, 069852149. BUJĂRĂUCA, casă, str. Tiraspol, 4/3, liceul ”P. Rareș”, 145 m², 6 ari, toate utilitățile, 2 garaje, pomi fruct., încăperi auxiliare, canalizare, gaz, telefon, încălzire pe gaz și sobe, negociabil. T. 068770357, 060107867, după 14.00. BUJĂRĂUCA, casă cu 2 et., str-la Racovăț, 10x12, euroreparație, apă, canalizare, gaz, încălzire, sarai locativ, beci, garaj, construcții auxiliare, 10 ari, 35 pomi fruct., negociabil. T. 068951511. БУЖЭРЭУКА, дом, сарай, погреб, хозпостройки, сад, вода и канализация, 6 соток. T. 023030908, 069079142.

CENTRU, casă, str. Decebal, 26, peste 100 m², curte, necesită reparație, €15000, negociabil. T. 00393277167693 (Italia). CENTRU, o parte din casă, 1 cameră, str. Ardealului, 2/2, vizavi de liceul ”A. Pușkin”, 28 m², necesită reparație, 150 m² teritoriu. T. 069112432. CENTRU, casă, lângă cetate, toate utilitățile, camere separate, 2 subsoluri, 2 intrări, pământ, preț negociabil. T. 023024802, după 20.00, 069044029.

CENTRU, jumătate de casă, 2 camere, bucătărie, baie, WC, coridor, verandă, gaz, apă, canalizare, loc liniștit, aproape de piață. Curte mică cu intrare separată, preț negociabil. T. 023026178, 060775259. ÎN DEAL, casă, str-la Renașterii, 16, toate comoditățile, gaz la stradă, reparație, sarai, acareturi, pomi, 4 ari, negociabil. T. 29368, 068577649. ÎN DEAL, casă, str. Grădinarilor, 3, sarai, beci, fără reparație, garaj, 6 ari, pomi. T. 023050037, 068850904. ÎN DEAL, casă cu 2 niveluri, strla Busuiocului, 10, toate utilitățile, reparație, camere spațioase, sarai, pomi fruct., negociabil. T. 25129, 069310873, 068331496. ÎN DEAL, casă, 1,5 et., 10x12, utilităţi, gaz, sobe, parchet, geamuri schimbare, sarai, bucătărie de vară, garaj, pomi fruct., negociabil. Sau SCHIMB pe apartament cu 3 camere. T. 079954833, 069179409. ÎN DEAL, casă, 6 camere, termopane, euroreprație, toate utilitățile, mobilată, acareturi, beci, garaj, ogradă, terasă, acareturi, 6 ari, str. Păcii, 1. Sau schimb pe apart. cu 2-3 camere + plată suplimentară. T. 023024898, 069372953. ÎN DEAL, casă, 4 odăi, Colegiul cooperatist, str. Gospodarilor, 7, beci, acareturi, gaz până la poartă, apă în casă, 9 ari, negociabil. Urgent!!T. 060009910. ÎN DEAL, casă, 9x9, sarai, beci, gaz, apă, canalizare, 3 camere, bucătărie, WC, pomi, vie, 7 ari, ruta nr. 3. T. 023028968 - seara, 068039234.

CENTRU, casă, apă, beci, WC, pomi, vie, 9,5 ari. URGENT! Preţ negociabil. T. 023026871, 069448515.

НАГОРН. ЧАСТЬ, дом, пер. Кока, 4, сарай, погреб, гараж, вода, 7 соток + 7 соток напротив. Или МЕНЯЮ НА КВАРТИРУ. T. 069236371.

CENTRU, casă bătrânească cu 2 niveluri, lângă fosta fabrică de bere, acareturi, necesită reparație sau demolare, €5000, negociabil. T. 060516131.

ÎN DEAL, casă cu 2 et., mansardă nefi nisată, 6 ari, negociabil. T. 023040709, 069337624.

ЦЕНТР, полдома, 30 м², ул. Козмеску, 3, кв. 1, 2 комнаты, удобства, вода, газ, 5 соток. T. 023023749, 068962352. CENTRU, gospodărie, regiunea Colegiului ”M. Eminescu”, str. Malamud, 40. Casă cu 1,5 et., construcții auxiliare, beci, garaj, 23 ari de pământ, toate comoditățile. T. 023023642, 02256 4222, 02256888 4, 069026556, 069175342.

BUJĂRĂUCA, casă bătrânească, str. Gh. Năstase, 17, 6 ari, pomi, beci, negociabil. T. 062022660, 062168550.

ЦЕНТР, полдома, ул. Дечебал, 9/1, 2 комнаты, кухня, коридор, вода в доме, печное отопление, годен для жилья, возможность подключения к газу. T. 023021152, 079702362.

BUJĂRĂUCA, casă, 5 ari, apă, str. Marinescu, 3. T. 023031694, 068393004.

CENTRU, casă, regiunea catedralei, str. Comuna din Paris, 18, negociabil. T. 24358, 068097339.

ÎN DEAL, casă cu 2 et., după barul Alisa, mansardă, beci, garaj pt 2 mașini, serai locuibil, gaz, apă, fântână, 9 ari, acareturi. T. 060920282. ÎN DEAL, casă, str. Merarilor, 13, 2 saraie, acareturi, 2 beciuri, apă, canalizare, 4,5 ari, ruta 2/4 sau schimb pe apartament cu 2 camere +plată suplimentară,sau 3 camere.T. 068132579. ÎN DEAL, casă nouă la cheie, Şcoala cooperatistă, str. Neculce, 7, negociabil. T. 060169981. ÎN DEAL, casă, str. Muncii, uzina Monolit, comodități, sarai, garaj, beci, 9 ari, €16000. T. 023022176, 069177526. ÎN DEAL, jumătate de casă, Școala cooperatistă, str-la Busuiocului, 16, utilități, reparație nefi nisată, garaj capital, 6 ari, preț negociabil. T. 023075211, 069837467.

30(947) • 17 august 2018

Trimite anunțul tău la ziar: https://anunt.observatorul.md

MINISTERUL AFACERILOR INTERNE

II"Noviţchii Andrei",

Servicii

(firmă autorizată) Acordă servicii de

PAZĂ

REPARAŢII INTERIOARE ȘI EXTERIOARE.

Oriunde te vei afla: la mare, la ţară sau peste hotare în siguranţă este proprietatea ta numai cu „Servicii Pază” al MAI. Cele mai moderne mijloace de semnalizare, la cele mai adecvate preţuri: 1. INSTALAREA mijloacelor de semnalizare: apartamente, obiecte, depozite, garaje, blocuri, oficii. 2. BUTON de alarmă: apartamente, magazine, gherete, diferite obiecte. 3. PAZĂ cu gardieni publici. 4. SERVICII de care puteţi beneficia: însoţirea şi protecţia oamenilor de afaceri şi a membrilor familiilor lor; escortarea mărfurilor, hârtiilor de valoare, obiectelor de preţ pe întreg teritoriul ţării; asigurarea şi menţinerea ordinii publice în cadrul manifestărilor culturale; instalarea sistemului de pază-incendiu autonomă în satele raionului.

îNTOTDEAUNA LA SOLICITĂRILE şI PREFERINŢELE DUMNEAVOASTRĂ

023022212, 023026030, 023022553, 024624900, 080088003, 079706493 Adresa noastră: or. Soroca, str. Vasile Alexandri, 6



CASE:

ÎN DEAL, casă, regiunea rutei nr. 3, 40 ari, sarai, fundament în construcție, pomi fructiferi, beci, preț negociabil. T. 023032217, 067236093. PLANUL NOU, casă, sarai, beci, garaj, pomi, 6 ari, apă, canalizare. T. 069689232, 069953899. PLANUL NOU, casă nefi nisată, 6 ari, beci, pomi, str. Ghioceilor, 7, preț neociabil. T. 023028835, 060025437. PLANUL NOU, casă cu 2 et., str. Zmeurii, 2, finisată, cu toate comoditățile, beci, garaj, 6 ari. Intră și trăiește! T. 069922316, 068510510. LA stadion, casă, str. Z. Arbore, 1/4, comodități, gaz. T. 0 6 8 5 0 8 6 0 5 , +79647659533. STADION, casă cu 1,5 etaje, 2 garaje, beci, acareturi, încălzire, apă de izvor, vie, pomi sau schimb pe apartament cu 2-3 camere. 068571853, 068877790. LA stadion, casă, str. Z. Arbore, 8, gaz, apă, canalizare, beci, garaj. T. 069007077. Р-Н стадиона, дом, 10 соток, спальный район, €20000. T. 023022912, 079244480. Р-Н автовокзала, полдома, 53 м², все удобства, печное отопление, 4 сотки. T. 023021532, 079017148.

Observatorul de Nord

ZASTÂNCA, casă, mai la vale de Butuc, apă, canalizare, sarai, beci, baie, 33 ari de pământ, €10000. T. 023032995, 060813117. ZASTÂNCA, casă cu 2 et., ultima oprire a rutei 2/4, sarai, beci, acareturi, gaz, apeduct, fântână. T. 069389420, 023027871, după 20.00. ZASTÂNCA, casă, regiunea magazinului Butuc, gaz, comodități, sarai, 13 ari, negociabil. T. 21952, 069887344. ZASTÂNCA, Butuc, casă, sarai, beci, garaj, apă, canalizare, pomi, vie, 25 ari. T. 023021376, 061199619.

Finanțat de Uniunea Europeană

Program de granturi dedicat Organizațiilor Societății Civile de nivel local pentru dezvoltarea serviciilor sociale comunitare Fundația Soros-Moldova, din resursele financiare oferite de Uniunea Europeană, anunță un Program de granturi, adresat Organizațiilor Societății Civile de nivel local (OSC), pentru dezvoltarea/crearea sau extinderea/diversificarea și prestarea serviciilor sociale comunitare inovative și durabile adresate copiilor din grupuri vulnerabile și persoanelor cu dizabilități intelectuale și psiho-sociale. Condițiile de participare la concurs pot fi găsite pe pagina www.soros.md, rubrica ”Oportunități de finanțare” Termenul limită de prezentare a propunerilor de proiect este 4 octombrie 2018, ora 16:00. VOLOVIȚA, casă, regiunea școlii, 16 ari, sarai, beci, pomi fruct., acareturi, negociabil. T. 023032399, 069885489. OCOLINA, gospodărie cu construcții auxiliare, beci, fântână în curte, apă centralizat, gaze naturale, pomi, vie, 40 ari, drumul central, asfaltat, preț negociabil. Urgent! T. 025222212, 079815789.

ZASTÂNCA, casă, ruta 2/4, gaz, apă, canalizare, beci, 18 ari. T. 023033394, 069379175.

OCOLINA, casă, 14 ari, apă centralizat, beci, sarai, pomi fruct., €4000, posibilă achitarea în rate. T. 023061328, 060066544.

ZASTÂNCA, casă 1,5 etaje, Candeba, euroreparație, fântână, beci, apă și canalizare, pomi, vie, 20 de ari, urgent, negociabil. T. 023093060, 068600906.

OCOLINA, casă, regiunea barului din deal, fântână, apă centralizat, beci, pomi fruct., teren arabil 27 ari, vie, drum central. Sau schimb pe apart în or. Soroca. Negociabil. T. 069142352.

ZASTÂNCA, casă mobilată, sarai, beci, garaj, apeduct, fântână (posibil gaz), 8 ari, vie, pomi fructiferi, 150 m de la stația rutei 2/4, lângă traseu. Posibil schimb pe apartament în or. Soroca T. 023021331, 069512009. BĂDICENI, casă, sarai, beci, garaj, fântână, sistem de apeduct și canalizare autonom, încălzire cu sobă și calorifere, 35 ari lângă casă T. 023041380, 068012826.

In memoriam Gheorghe Canțer

s-a scurs un an plin de durere a sufletului de când Gheorghe canțer nu mai e printre noi. un an de zile de suferință pentru soție, copii, rude, nepoți, prieteni. A murit subit, tragic la o vârstă de numai 62 de ani, când i-a rămas numai să trăiască, să se bucure de copii şi de zâmbetele nepoțelelor ionela şi Vlăduța, moartea crâncenă şi nemiloasă l-a răpit de printre noi, cei care l-am iubit, stimat, apreciat, aşteptat. Gheorghe canțer a fost un bun gospodar, un soț iubitor, un tată şi un bunic grijuliu, care îşi aştepta mereu nepoțelele pentru a le avea în preajmă. se bucura de stimă şi autoritate printre săteni şi cei din jur. A fost un bun prieten cu toți. chiar şi după un an de zile de la trecerea la cele veşnice nu pot crede că n-o să-l mai văd sau n-o să-l mai întâlnesc. Mereu stau în aşteptare că de undeva va apărea şi ne vom întâlni ca şi în trecut, la sfat sau la sărbători. dar sunt ferm convinsă şi încrezută că de acolo, de printre aştri, ne veghează şi le pune pe toate la cale. Gheorghe a iubit viața, familia şi, bineînțeles, prietenii. A fost un om cu suflet mare şi blând. Acum, când s-a împlinit un an de la trecerea la cele veşnice, îi spun un sincer şi dureros adio. dumnezeu să-l aibă în pază şi să-l odihnească în Împărăția sa, la loc luminat, loc cu verdeață, de unde a fugit toată tristețea, durerea şi suspinarea. dumnezeu să-l ierte şi îngerii să-l înconjoare. Veşnică şi luminoasă fie-i amintirea. Adio, Jora, mi-ai fost ca un frate şi mai mult. repede ai părăsit această lume. Valentina Manu, s. Parcani, r-nul Soroca cu multă durere şi tristețe, colectivul profesoral al iP colegiul Tehnic Agricol din soroca îl petrece în ultimul drum pe LisNic ANdrei, profesor, tată, bunic, un Om cu suflet bun şi iubitor, un profesionist excelent… Numele dlui Lisnic Andrei va rămâne mereu în sufletele noastre şi ale discipolilor. Aducem sincere condoleanțe soției şi rudelor. dumnezeu să-l odihnească în pace.

Co-finanțat şi implementat

OCOLINA, 2 case într-o curte, sarai, beci, acareturi, fântână, pomi, vie, 38 ari. T. 061036968. COSĂUȚI, casă, centru, garaj, beci, apă, acareturi, pomi, 25 ari, negociabil. T. 023061016, 067325534. КОСЭУЦЬ, дом, возле памятника, общ. площадь 90 м, сарай, два гаража, в дом подведена вода. T. 023061457, Ирина. COSĂUȚI, casă, centru, regiunea primăriei, sarai, beci, 17 ari, cu mobilă, telefon, pomi, vie, negociabil. T. 069065617. COSĂUȚI, casă, 6 camere, sarai locuibil, beci, fântână, vie, pomi, 15 ari. Sau schimb pe apart. în or. Soroca. T. 023025893, 060004472. COSĂUȚI, casă cu condiții de oraș, utilată și mobilată, dotată cu curent electric, apă curentă cu ajutorul pompei, apă caldă cu boiler, încălzire cu sobă și calorifere. Casa este spațioasă, zona linistită. Anexe: sarai, magazie, coteț pentru păsări, pivniță. Satul este situat

pe malul râului Nistru, distanța până în orașul Soroca este de 7 km. T. 069793380, 069708483. CUREŞNȚA Veche, casă, sarai, beci, garaj, fântână, acareturi, pomi, vie, 25 ari. T. 023070174. RACOVĂȚ, casă, sarai, garaj. T. 025923401, 068244740. RUBLENIȚA, casă, lângă punctual medical, fântână, apeduct, comodități, 18 ari. T. 068529607.. RUBLENIȚA, casă nefi nisată cu 2 et., acoperită, 5 ari, €8000. Urgent. T. 023050780, 069856930. RUBLENIȚA, casă, teren aferent 10 ari, la traseul central, vizavi de brutărie. Vânzător - Asociația de Economii și Împrumut Soroca. T. 023033565, 069307331, 069123113. EGORENI, 2 case, lingă cimitirul vechi, 25 ari,pomi f r u c t i f e r i , n u c i , a c a r e t u r i , beci,apeduct, o g r a d ă asfaltată,preț mic, negociabil.T 71228.

SOLONEȚ, casă, sarai, beci, acareturi, fântână, pomi fruct., vie, cotă, 2 ha, negociabil. T. 023060394, 060415474. LOTOS, casă, garaj, subsol, 6 ari, pământ privatizat; „LG”, divan, dulap cu 3 uşi şi antresol, antreu, uşi, ferestre din lemn şi termopane, sticlă pt geamuri 0,90x1,25. T. 23022803,076039736.



SPAŢII / îNCĂPERI:

EGORENI, casă bătrânească, aproape de Nistru, 35 ari. T. 068623265, +393270399105.

BUTIC, piața de lângă stadion. T. 061097647.

ŞOLCANI, casă, lângă traseu, 4 odăi, mobilă, beci, 24 ari. T. 023028990, 069970109.

SPAȚIU comercial, Soroca Nouă, toate utilitățile, 100 m², de vânzare sau chirie, reparație. T. 069121778.

colectivul profesoral al Gimnaziului racovăț deplânge decesul prematur al fostei profesoare VALeNTiNA berNic şi exprimă sincere condoleanțe familiei îndoliate. dumnezeu s-o ierte.

de la producător, preț de vară

T.: 069577846



LOTURI / TERENURI / SECTOARE:

7 ARI pt construcții, Planul Nou, la traseu, vizavi de Hidroinpex, str. I. Vataman, 18, cu fundație și actele perfectate complet - privatizat, apă, gaz. T. 060226886, 069381405.

TEREN pt construcţie, 2 ari, centru, str. Bolintineanu, 12a, fundaţie construită. T. 023046072, 0079262628259 (Moscova).

AFACERE în or. Soroca - 3 depozite, utilaj producere fortan, forme. Posibil arenda, vânzarea doar a încăperilor. €35000. T. 069777913.

Familia cecan Aliona şi constantin exprimă sincere condoleanțe familiei borziac eugenia în legătură decesul MAMei. dumnezeu s-o odihnească în pace.

PENTRU FOC

ТЫРГУЛ-ВЕРТЮЖЕНЬ, Флорештский р-н, 2-х эт. дом, 150 м², 38 км от г. Сорока, все удобства, газ во дворе, асфальт, виноградник, 60 орешников плодоносящих, рядом школа, детсад, парк, €16000. Или обмен на город. T. 068876471.

EGORENI, casă cu 2 niveluri, pe malul Nistrului, garaj, fântână, gaz, apă, 18 ari, livadă. Sau schimb pe apart. + plată suplimentară. T. 023030893, 069836706.

Familia Focşa este alături de familia doamnei doctor eugenia borziac în aceste zile grele pricinuite de decesul MAMei. dumnezeu s-o odihnească în Împărăția sa.

BRICHETE

3 loturi, ~20 ari la Constructorul 2, este fântână, privatizat. T.068399359.

ÎNCĂPERE pt producere 230 m², Bujărăuca. Posibil schimb pe apartament. T. 069165854.

colectivul centrului stomatologic soroca exprimă sincere condoleanțe medicului eugenia borziac şi familiei dumneaei în legătură cu marea durere — decesul MAMei. dumnezeu s-o ierte.

СРОЧНО! Продается 2-этажный дом, район завода Hidroinpex, все удобства, меблирован, 12 соток, €115000, торг. Т. 069784438.

ÎNTOV. Constructrul, casă cu 2 et. gata de locuit, parțial mobilată, fântână, apeduct în casă, canalizare, sobe, 8 ari cu vie, bucătărie de vară, gard, negociabil. T. 023026009, 076716068.

EGORENI, casă, 43 ari, urgent! Sau schimb pe apart. cu 1 cameră + plată suplimentară. T. 023071318, 069520611.

ŞOLCANI, casă, 9x10, 24 ari, beci, subsol, gard. T. 023028990, 069976109.

060504190, 023060777

LOT de pământ, 6 ari, Planul Nou. T. 023059276.

LOT pt construcții, 7,2 ari, Planul Nou, lângă traseu, fundație, proiect de casă, fântână, negociabil. T. 069991479. 7 ARI pt constructive, Hidroinpex, cu fundație, apă, gaze, privatizat, acte în ordine, urgent! T. 069381405, 060226886. 6 ARI, loc de casă în deal, str. Renașterii, cu proiect și fundație construită. T. 068147298. УЧАСТОК, 32 сотки, Курешница Веке, речка и родник. T. 023070219, 068080884. 8 ARI pt construcții, s. Racovăț, centru. T. 061199694, 069954612. TEREN pt construcții, 6 ari, s. Zastânca. T. 060605443, 068977567.

BIROU SERVICII DE RITUAL reGiuNeA AuTOGĂrii CONFECŢIONĂM MONUMENTE

(granit, marmură, turnate). POrTreTe ÎN PiATrĂ ş.a. Asigurăm transport. soroca, str. independenţei, 12. Tel. 069696111. colectivul profesoral al Gimnaziului racovăț exprimă sincere condoleanțe profesoarei Natalia borozan în legătură cu decesul prematur al celei mai scumpe ființe — MAMA. dumnezeu s-o odihnească în pace. colectivul pedagogic al iP Gimnaziul ”d. Matcovschi” este alături de dna Jardan silvia şi familia sa şi le împărtăşeşte durerea şi tristețea în aceste clipe grele prin care trece la plecarea la cele veşnice a celui care a fost tată, bunic, străbunic cebOTAreAN eFiM. dumnezeu să-l ierte. colectivul sAMsA a spitalului raional soroca exprimă sincere condoleanțe asistentei medicale Lisnic eustina în legătură cu marea durere — moartea soțului, ANdrei LisNic. dumnezeu să-l odihnească.

Observatorul de Nord

Подай свое объявление в газету: https://anunt.observatorul.md

EXCAVATOR  TEMELII 069 28 22 00

   

BECIURI ŞANŢURI AMENAJAREA-TERENURI DEFRIŞAREA ŞI PLANTAREA LIVEZILOR

Numai la noi: DIAGNOSTICĂ CU BIOREZONANȚĂ MAGNETICĂ A TUTUROR ORGANELOR 1. depistarea infecțiilor, viruşilor, bacteriilor, alergenilor. 2. Testarea stării imunității organismului. 3. depistarea tuturor felurilor de paraziți la copii şi adulți. 4. Tratamente naturiste, fungoterapie, acupunctură, masaj. 5. consultații cu specialişti din centre oncologice din Kiev şi Moscova. Adresa: or. Soroca, Palatul de Cultură, et. 1. Tel.: 069179354.

УЧАСТОК, 9 соток, со старым домом на Бужеровке, вода родниковая. T. 023023694, 078099987. 6 ARI pt construcție, cu fundație, regiunea Maternității, str. Purici. T. 025146279, viber 37369098848.@ 2 terenuri a câte 12 ari fi ecare, s. Egoreni, pe malul Nistrului, acte în regulă, cu titluri, sunt îngrădite, preț negociabil. T. 060889433. 2 loturi a câte 6 ari vizavi de Materinitate și regiunea Stil. T. 023023280, 069167971. COTĂ în s. Cosăuți. T. 079627901.



AUTO:

FORD Taurus, 1992, la piese de schimb. Ieftin! Caroseria - în stare f. bună. T. 068510510. TRACTOR T-40 și agregate. T. 078198412. NISSAN Sentra, 2002, 6-7 l/100 km, 1,8, caroserie sedan, cauciucuri noi, baterie nouă. T. 069305818. ВАЗ-2106, 1986г., мотор 1,5, бензин, можно на запчасти + шишкарня ДКУ. T. 068996193, 069653851.

LOT, 7 ari, Zastînca, Lotos, €1100. T. 068716958.

БЛОК МТЗ-80, поршневая МТЗ80 (Кострома), коробка передач от ЗИЛ-130, корзина сцепления (ЗИЛ, ГАЗ, МТЗ), коленвал МТЗ80, первичный вал ЗИЛ-ГАЗ-53. Цена договорн. T. 069289757, 068768058.

6 ARI pt construcție, Planul Nou, str. Buzău. T. 069091298.

VAZ-2115, 2004, stare bună, 9000 km, culoare sură. T. 023022882, 069672037.

TEREN pt construcție, 6 ari, centru, lângă primărie. T. 060786719.

MOTOBLOC ”Zubr”, 9 cai/putere, motorină - 6500 lei; scuter ”Hondatact” - 2500 lei. T. 068471648.

ZASTÎNCA, livadă de nuci, 33 ari; 45 pomi de roadă, 175 m de la şcoală. T. 023021331, 069512009.



GARAJE:

GARAJ capital cu mansardă, 6x10, Hidroinpex, subsol 6x10, acte în regulă, cu acareturi. T. 32112, 060592213. GARAJ capital cu subsol în regiunea fabricii Stil, spre Nistru. T. 068030028. GARAJ metalic la Soroca Nouă, 10x5. T. 068140859, 060752710. КАПИТАЛЬНЫЙ гараж, площадь 33,3 м², с подвалом 19,4 м², в районе консервного завода. T. 023027528, 068683339. КАПИТАЛЬНЫЙ гараж, возле столовой №9, яма, подвал. T. 068399879, 069778817. GARAJ, centru, regiunea cetății. T. 079627901. GARAJ capital, cu subsol și groapă pt repararea mașinii, ospătăria nr. 9, str. Automobiliștilor, 423. T. 023028207, 068418923. GARAJ capital din piatră, ospătăria nr. 9, subsol, groapă pt repararea mașinii, acte în regulă. T. 060550830.

VAZ-2107, 7000 lei. T. 079520775. GAZ-52, 9000 lei. T. 079520775. GAZ-3307, basculantă, €1700. T. 079520775. ŞCODA Fabia, 2008, 1,4, diesel, recent adusă din Germania. T. 023050345, 060262221.



ELECTRONICĂ:

CUMPĂR notebook-uri şi computere la piese (ieftin). T. 060272007. NETBOOK Aspire One (2900 lei). Notebok DELL (4900 lei). Telefoane mobile. T. 079707540. НОУТБУК Acer Aspire 5733. CPU Intel P6100 2.0GHz, RAM 4GB DDR3, videocard 1,8GB, screen 15,6”, HDD 500GB, DVD-writer, webcamera,Wi-Fi, блок питания, батарея. В отличном рабочем состоянии, сделан сервис. Установлены все нужные программы. Гарантия на работу ноутбука - 1 год. В комплекте - сумка и беспроводная мышь. Цена - 5500 леев. T. 069693671 (Viber, WhatsApp).

HOROSCOPUL SĂPTĂMÂNII

Săpare la: - Adîncime de 3m; - Lăţime- 30-50 cm

Angajam muncitori necalificati la firma de producere a betonului. 060011662

30(947) • 17 august 2018



MOBILĂ:

2 fotolii extensibile, stare excelentă; covor 3x2, covor 2x1,5. T. 27571. 2 divane, sofa. Reparăm și cumpărăm divane vechi. T. 023023430, 069963666. НЕДОРОГО! СРОЧНО! Кухонный набор в хорошем состоянии, с электронными часами и радио, раскладной деревянный стол, деревянный одностворчятый гардероб, кресла и журнальный столик, машина стиральная Малютка, спальный набор,2 тумбочки, кроватьдиван, сервант тел.26441, 068941803 DULAP cu antresol, pentru haine. T. 023026611,062081329. MOBILĂ Relief - perete, antreu, preț avantajos. T. 023029047, 060123127. SERVANT, model german, foarte frumos; masă pt calculator, calculator. T. 023022732, 069125302, 069732808. ŞIFONIER cu 3 uși și cu 2 uși, masă, 2 fotolii, bucătărie, frigider, divan, antreu, mașină de spălat, covor 2x3, oglindă mare, f/f, în stare bună. T. 023025792, 069042279. СПАЛЬНЫЙ гарнитур, гардероб, стол письменный, 2 ковра 4,5х2 и 3х2 (персидские), тумба под ТВ, проволока оцинкованная диаметр 4 мм. T. 023025211, 069856380.



DIVERSE:

ФУ ТБ ОЛЬНЫЕ бутсы фирмы NIKE, размер 42-43; новый мощный бинокль, пр-во Германия, дальность 6 км, оптика хамелеон, противобликовый, ночное и дневное видение, обзор 189о. T. 068120324. ВАГОН, 9 м длиной, поделен на 2 комнаты. T. 069122281 ДВП 2,15x1,25, placaj 4 cm; covor pt podea 5,5x3,0 m, borcane de 3litri, televizor stare f.bună, cămin electric pe ulei, cumpăr divane vechi, reparaţia divanelor şi scaunelor.,pian Belarusi T. 023025474, 068218444. VITRINE, polițe, tejghele pt magazine de mărfuri industriale. Urgent! T. 069510062, 069287506.

БРЕЗЕНТЫ, разные размеры, на заказ, для тока и транспорта. T. 068202220. TELEVIZOR pt bucătărie Sirena în cutie, diagonala 34, 900 lei. T. 069714423. SOBĂ din fi er, moară, țevi din metal de diferite mărimi, stelaje și polițe pentru garaj, butelii de gaz, furtun pt apă, seif metalic, stachete din lemn, foaie din aluminiu, portbagaj, ușă pt Volga, țeavă azbest pt hogeag, 3 m, cotileț și cărămidă f/f, covor moldovenesc, lăicere, set croșetat pt divan și fotolii - 4 unități, canapea, coasă. T. 023033521, 060360585. PIAN, cisternă nouă 45 tone pt ambalarea cimentului, profi l metalic pt construcția frigiderelor, depozitelor, acoperișurilor, cisternă 30 tone pt apă, cazane din metal pt încălzirea încăperilor, serelor, cazan pt saună cu boiler, aparat de sudat de 380 kW. Prețuri rezonabile! Casă s. Volovița, lângă traseul central. T. 069708519. CAZAN pt lemne și cărbuni, calorifere din fontă și metal, poartă metalică, aragaz, divan - toate f/f. T. 069887358. CADĂ pt vin din aluminiu, calorifere din fontă, frigider, fotolii, piese de schimb pt VAZ-2101, VAZ-2109, dulap. T. 023023848, 069811515, 060553891. FERESTRE f/f din lemn, stare bună, 1,6x1,4 - 4 bucăți. T. 069811424. BURGHIU electric, aparat electric de sudat de uzină, ferestrău circular (болгарка), mașină de cusut Podolsc. T. 069305818. НЕМЕЦКОЕ старинное пианино черного цвета, клавиши из слоновой кости, 6000 леев. T. 023022915, 068993178. PRODUCEM și vindem brichete din biomasă, pentru sobe și cazane. T. 060738622. DIVAN f/f - 1500 lei, pătuc pt copil - 500 lei, 2 televizoare color a câte 500 lei, acordeon - 500 lei, ușă de la balcon cu fereastră - 600 lei. T. 069026996. КОЛЯСКА зима-лето, в отличн. сост., кроватка детская деревянная в отличн. сост., б/у. T. 068012228.

LEU: Putem vorbi acum despre vești bune legate de un (nou) job, de o revenire la normal, în ceea ce privește relația cu superiorii. Este foarte probabil să primești un ajutor neașteptat venit de la persoane afl ate peste hotare. Ai parte de bani veniți prin muncă proprie dar așa cum vin tot așa se și duc, pe cheltuieli curente. Acordă atenție la posibilele probleme care pot să apară în relația de dragoste, La sfârșitul perioadei analizate poți fi pus în postura de a achita măcar o parte din datorii. FECIOARĂ: Este o perioadă favorabilă pentru a pune bazele unei afaceri sau poți încheia parteneriate de lungă durată. Cert este că nu vrei să lași lucrurile la voia întâmplării, mai ales că ai tot avut parte de felurite dezamăgiri, în plan relațional. Poți avea discuții intense și interesante cu propriul copil. Te bucuri acum de realizări venite din partea acestuia. La sfârșitul perioadei analizate aici este posibil să te confrunți cu confruntări de opinii cu partenerul de viață. BALANȚĂ: Este foarte probabil să te gândești acum la achiziționarea unei case, a unei proprietăți sau dorești să faci schimbări, renovări prin propria casă. Ziua de 18 august îți poate aduce o (nouă) poveste de dragoste, o iubire karmică. Nu este exclus să revină în viața ta o iubire din trecut. Cert este că vei trăi această perioadă cu intensitate, cu pasiune; te dedici unei relații de amor. La sfârșitul acestei săptămâni este recomandat să acorzi mai multă atenție la eventualele probleme de sănătate fi ind important să te odihnești mai mult. SCORPION: Posibilele călătorii făcute la debutul acestei săptămâni sunt de bun augur pentru tine. Ai astfel ocazia să reușești îmbinarea utilului cu plăcutul și să te reîntâlnești cu prieteni dragi, să reiei unele conversații, relații agreabile. Luna Plină care are loc în data de 18 august îți poate aduce rezultatul unor acțiuni pe care le-ai promovat la începutul anului și care vizează casa, familia, domiciliul. La sfârșitul perioadei analizate pot să apară probleme legate de relația de dragoste. SĂGETĂTOR: Se pare că toată lumea ți se împotrivește, mai ales atunci când vine vorba despre familie, casă, carieră. Ești nemulțumit, te simți dezamăgit, trădat, calomniat. Parcă s-au adunat toți norii deasupra capului tău și nu mai vor să plece. Ziua de 18 august poate fi una revelatoare, în privința relației tale cu rudele apropiate. Trăiești o relație de dragoste cu pasiune acum. La sfârșitul perioadei analizate este posibil să ai discuții aprinse cu familia, părinții. CAPRICORN: Te simți bine și oarecum împlinit, mai ales că ai de partea ta persoane dragi, care te pot ajuta să-ți împlinești dorințe, idealuri importante. Este adevărat că te poți confrunta și cu nemulțumiri venite din partea dușmanilor ascunși dar, prin credință și încredere că lucrurile se pot rezolva în favoarea ta, vei reuși să duci la îndeplinire proiecte mai vechi. Luna Plină din data de 18 august îți poate aduce realizări în plan fi nanciar. La sfârșitul perioadei ești predispus la probleme legate de o călătorie dar și în relația cu vecinii sau cu rudele apropiate. VĂRSĂTOR: Se pare că, în perioada supusă analizei aici, îți priesc acțiunile întreprinse în secret, departe de ochii lumii. Astfel ai ocazia să dai curs unei idei mai vechi, să pui în practică proiecte care îți pot aduce câștiguri pe termen îndelungat. Este posibil să ofi cializezi acum o relație de dragoste. Acordă însă o atenție deosebită la posibila confruntare cu probleme fi nanciare, la sfârșitul acestei săptămâni. Nu este recomandat să te bazezi prea mult pe ajutorul venit din partea prietenilor. PEŞTI: Începi această săptămână bucurându-te de prezența unor prieteni dragi. Relația cu partenerul de viață poate deveni acum destul de tensionată. Este recomandat să acorzi o atenție deosebită la eventualele destăinuiri pe care le faci unor rude apropiate și care îți pot aduce unele probleme pe viitor. Luna Plină din data de 18 august este posibil să-ți aducă unele soluții la probleme mai vechi de sănătate sau poți fi nevoit să schimbi tratamentul. La sfârșitul perioadei analizate este recomandat să te relaxezi alături de partenerul de viață. BERBEC: Este o perioadă trăită cu intensitate cât timp este vorba despre carieră, loc de muncă, relația cu colegii, colaboratorii. Tot acum poți discuta despre posibilitatea de a găsi noi soluții de tratament dar și despre posibilitatea de a te confrunta cu probleme legate de încheieturi, oase. Există riscul să iei decizii bruște, legate de job sau de relația cu colegii care ți-au creat probleme la locul de muncă. La sfârșitul perioadei analizate nu este exclus să ai de-a face cu atacuri verbale. TAUR: Poți primi vești bune de departe, legate de relația de dragoste. Este recomandat să te concentrezi pe studiu, perfecționare fi ind foarte posibil să te înscrii la un curs care te va ajuta să îți împlinești un vis legat de carieră. Relația cu persoana iubită este destul de incertă; pe de o parte te simți iubit, apreciat iar pe de alta simți că această relație este oarecum învăluită în ceață, lovindu-te de starea de nehotărâre, de neîncredere că lucrurile se vor derula lin, fără probleme. Spre sfârșitul acestei perioade este posibil să fi i dezamăgit de prieteni. GEMENI: Ai toate șansele să obții banii de care ai nevoie, îndeosebi la începutul acestei săptămâni. Nu te „culca pe-o ureche”, atunci când vine vorba despre bani întrucât putem vorbi despre cheltuieli, investiții legate de casă sau probleme de sănătate ale unuia dintre părinți. În preajma datei de 18 august este posibil să iei legătura cu persoane afl ate departe, eventual peste hotare. La sfârșitul acestei perioade este recomandat să acorzi atenție la problemele care pot să apară, în legătură cu cariera, imaginea ta publică. RAC: O plimbare alături de partenerul de viață, pentru a sărbători ceva legat de relația de cuplu este binevenită, în această săptămână. Acordă o atenție deosebită la relația cu rudele apropiate, de unde pot veni o serie de nemulțumiri. Luna Plină din data de 18 august aduce în vedere necesitatea de a lua unele decizii care vizează plata unor datorii. Este posibil să afl i acum vești despre o promovare, de susținere venită din partea unui superior. La sfârșitul acestei săptămâni este recomandat să ai grijă la drum, mai ales dacă este vorba despre deplasări pe distanțe lungi.

PRUNE Stanley, ideal pentru gemuri și conservat. La cantitate oferim transport. T. 062183782. MASĂ de tâmplărie, 500 lei. T. 079520775.

2 safeuri metalice, dimensiuni: 1,1 m x 0,45 m și 1,2 m x 0,45 m. T. 069236371.

2 cărucioare pt copii iarnăvară, transformer, aproape nou, cărucior de vară, negociabil. T. 068907435, 060023451.

GRĂUNȚE de porumb, 3 lei/kg. T. 060529426.

SOI de fasole care scad zahărul în sânge. T. 060313292.

BALOTURI T. 068551409.

lucernă.

CĂȚEI pechinezi, 2 luni. T. 060608042.

2 персидских ковра, 3x2м. Один новый, другой б/у. T. 023027528, 068683339.

BALOTURI de lucernă - 40 lei/ bucata, a treia coasă, Volovița. T. 023046165, 068196972.

VACĂ cu vițel. T. 023048043, 060 455931, 069654 822, 060723580.



ANIMALE:

CAPRĂ, 4 ani, fată câte 3 iezi, bună de lapte. T. 023029679, 068433936.

CUMPĂR: СОВЕТСКИЕ монеты. Рубли и копейки СССР. T. 062044947 DEMONTĂM utilaje și cumpărăm fi er vechi și resturi de metale nefi eoase (colorate), la preț bun; colectăm maculatură și resturi de polietilenă și masă plastică. T. 023032689, 069346412.

Observatorul de Nord

30(947) • 17 august 2018

Cofetăria ”Victoria” din București, România, ANGAJEAZĂ pentru laboratorul din Bucureşti: cofetari femei cu experiență de minim 5 ani în domeniu; patisieri femei cu experiență în domeniu; cofetar modelator figurine (pasta de zahar). Cerințe: oraş de lucru Bucureşti; program de lucru de la 7:00 la 17:00 de luni până sâmbăta; experiență în domeniu; disponibilitate la program prelungit de sărbători. Compania oferă: salariu avantajos, plătit la timp lună de lună; bonuri de masă; ajutor în obținerea permisului de muncă pentru România; cazare; plata transportului către România pentru angajare. Daca sunteți interesați, trimiteți mail la următoarea adresă: ianitatui@yahoo.com SRL ”Magistrala Nistru” angajează șoferi, cat. B, C, D,E. salariu mediu lunar — 6000 lei. Adresa noastră: mun. soroca, str. Ocolirii, 2b.Tel. 023023037, 069112313, 060689823

Angajăm brigadă de constructori. T. 060181894, 079756111

CUMPĂR: MOTOCICLETE grele de marca K-650, K-750, M-72, URAL, IRBIT, M-61, M-62, M63, M67, IJ-49, IJ-350, MT-9, MT-12, MT-16, cât si piese pentru ele si documente, piese de Volga Gaz 21, Gaz 24 cu documente, piese de schimb. T. 025224172, 068677824. GRÂU, grăunțe, oi, capre, plug, lopată, anvelope, trapă (люк) MTZ-82. Angajăm lucrători la fermă. T.060209393. TERENURI agricole (cote) în satele din apropierea or. Soroca. T. 060855136, e-mail anirccrina@ gmail.com

Fabrica de conserve ”Alfa-Nistru” ANGAJEAZĂ: − BUCĂTAR-studii medii speciale − MUNCITORI SEZONIERI NECALIFICAȚI -ŞOFERI CATEGORIA - E −ECONOMIST (DOMENIU AGRICOL)-studii superioare sau medii speciale.

0230 23422

srL ”Zipis-Group” angajează cusătorese, salariu atractiv, pachet social, orar convenabil, condiții bune de activitate. Tel. 068989911. JUMĂTATE de casă, Bujărăuca, toate comoditățile, pentru familie tânără. T. 068242943. APART. cu 1 cameră, Soroca Nouă, 4/5, toate utilitățile, mobilat, pentru 1 persoană sau pt familie pe termen lung. Viber 061045303. ZONA de odihnă ”Farmec de Codru”, or. Soroca, pe termen îndelungat, la condiții foarte avantajoase. Bar gata pt a începe lucrul, încăpere pt restaurant care necesită reparație, terasă și foișoare în pădure. T. 069569596. APART. cu 1 cameră, centru. T. 079908609.

CASĂ, centru, cu euroreparație, toate utilitățile, curte, acoperiș renovat, cu pereți termoizolați. T. 060736729.

2-Х комн. кв-ра, Сорока Ноуэ, 1-й эт., меблирована, на длительный срок. T. 060784553, 069552886.

COTE de pământ în s. Cosăuți, la preț avantajos, Prodan Andrei Mihail. T. 068496077.

APART. cu 2 camere, Soroca Nouă, mobilat, pe termen lung. T. 069959118.

SCHIMB:

APART. cu 1 cameră centru, toate comoditățile. T. 079908609.

3-Х комн. кв-ру, Сорока Ноуэ, 4/5, на 2-х комн. кв-ру, Сорока Ноуэ, жилая площадь 33 м², печное отопление, газ до плиты, без ремонта, застеклённый балкон, пластиковые окна. T. 24043, 068284342.

CHIRIE: CAMERE de locuit, condiţii hoteliere. T. 068418881 SPĂLĂTORIE auto, hotel şi bar. Posibil împreună sau separat. T. 068418881. CASĂ centru, toate comoditățile, încălzire, mobilată, utilată, curte bine amenajată, garaj, sarai. T. 069510062. 2 garaje, centru. T. 069236371. SE dă în chirie spațiu comercial, 35 m², centru. T. 023023280, 069167971. APART. cu 2 camere, centru, mobilat, reparație, preferabil 4 fete. T. 069149163. SPAȚIU comercial, 38 m², pt magazin alimentar, centru (piața centrală). T. 069149163. SPAȚIU pt ofi ciu - 2 încăperi a câte 20 m²; cadă de locuit 120 m², toate comoditățile, centrul orașului, pe termen lung (pentru cetățeni străini). T. 079444237. APART. cu 2 camere, Soroca Nouă, mobilat, pe termen lung, pentru 2 fete. T. 061055656.

îNCHIRIERI/CERERI: CAUT gazdă, elev de liceu. T. 069556765, 068744484.

SERVICII: CURĂŢARE umedă şi uscată a penelor şi pufului (la alegere), cu dezinfectare după tehnologiile sovietice. T. 32687, 29563, 069383685. СВАРОЧНЫЕ работы: решетки, ворота, оградки. T. 069236371. ФРАНЦУЗКИЕ натяжные потолки. T. 068009811. CONSULTAȚII psihologice la copii și maturi procedee efi ciente de contact și educație. Astropsihologie. T. 068188926.

ГОРОСКОП НЕДЕЛИ

Întreprinderea Mixtă “Fabrica de brînzeturi din Soroca” S.A., ce face parte din Grupul francez “LACTALIS”, liderul mondial in producerea cascavalurilor, anunţă funcții vacante:

1. Electrician 2. Tehnolog 3. Asistent Manager Proiecte

candidaţii interesaţi pot expedia cV-ul la urmatoarele adrese: Adresa: or.soroca, str. Ştefan cel Mare,133; Fax: (230) 2-36-84, e-mail: irina.shram@alba.md Tel. de contact: (230) 3-15-32, mob: 068268681. departamentul resurse umane. Shram Irina

Angajăm lăcătuș reparator pentru reparaţia utilajului industrial (beton) în Chișinău. Tel. 060011662 УХОД за больными и престарелыми; услуги няни. T. 023029637, 061055292.



CONSTRUCTII:

B R I GADĂ de construcții: construim case, acoperișuri ș.a. lucrări interioare și exterioare. T. 069338031. REPARAȚII interioare și exterioare. Dispunem de schele (леса). Prețuri avantajoase. T. 068411543. TOATE tipurile de construcții și reparații, interior și exterior. T. 069725231. TOATE tipurile de lucrări interioare și exterioare la cheie. T. 023025753, 060969518. CONSTRUIM acoperișuri de orice complexitate, cu orice material, изготавливаем крыши любой сложности, из любых материалов. T. 069774140 ВСЕ виды строительных работ, натяжные потолки, чистка котлов. Выезд в сёла. T. 078317947, 078917904. НАТ Я Ж НЫЕ T. 068494104.

потолки.

ЧИСТКА старого паркета, утепление стен пенопластом. T. 023026482, 068421750. ВСЕ виды работ, отделка внутренняя и наружная. T. 060784553.

ANGAJĂM: ТРЕБУЮТСЯ АВТОМОЙЩИКИ. T. 068968118, 068418881. MANICHIURISTE la frizerie în partea din deal a orașului. T. 069577195.

CONSTRUIESC sobe de teracotă, cămine, șemineuri, mangaluri grătare. T. 068104347.

LUCRĂTORI la ferma de păsări, salariu atractiv, pachet social, cazare, hrană. T. 068765345.

COMPUN versuri, poezii pentru toate evenimentele. T. 023033459, 069717076.

LUCRĂTORI în construcţie în Germania, cu acte UE. T. +491625382282, Viber, WhatsApp.

ЮРИДИЧЕСКИЕ T. 069247456.

услуги.

ЧИСТКА старого паркета, утепление стен пенопластом. T. 023026482, 068421750. EXCURSIE în Carpați - Iaremcea, Ucraina. Cost - 2000 lei, 2 zile, 2 nopți. Transport, cazare în sectorul privat, excursii, asigurare medicală. T. 023025723, 068188926.

LUCRĂTORI la strânsul roadei (brigadă). T. 023050355, 060382466, 079756111. MAGAZINUL „Avangard” angajează casier, consultant-specialist pentru mărfuri de uz casnic, vânzător consultant, hamal, șofer cat.B,C, D, remorcă. T. 023026270, 060222261. OPERATORI 1C la magazin. T. 023026270, 060222261. CONTABIL. 060222261. C ASIE R . 060222261.

T. 023026270, T. 023026270,

VÂNZĂTOR-CONSULTANT. T. 023026270, 060222261. ŞOFER cu toate categoriile. T. 023026270, 060222261. VÂNZĂTOR în magazin alimentar, în deal, condiții avantajoase T. 068901230, 068218282. AВТОСЛЕСАРЬ, полный соцпакет, зарплата высокая. T. 069563743. LUCRĂTORI, inclusiv femei, la spălătoria auto. T. 069185352, 062121111. BUCĂTAR și chelner cu experiență la cafenea. T. 069185352. FRIZER de dame, centru. T. 069305818. MAGAZINUL Fourchette angajează bucătar. T. 068422266; casier operator. T. 068422263. SPECIALIST în logistica transportului. T. 069333520. VÂNZĂTOR în magazin alimentar, în partea din deal a orașului. T. 068777787. ПРОДАВЕЦ в продовольственный мини-маркет, Бужэрэука. T. 068418881.

ОВЕН: Овнам необходимо сохранять эмоциональное равновесие, не позволять себе быть раздражительными и агрессивными, не вступать в конфликты. Если почувствуете, что плохое настроение настигло вас, лучше уединитесь, проведите медитацию или примите расслабляющую ванну. Следите не только за тем, что вы говорите, но и как. ТЕЛЕЦ: Сложными и почти невыполнимыми будут казаться вам поручения от начальства. Это только видимость, не паникуйте! Вы справитесь с ними в кратчайшие сроки. Поездка, которую вы давно планировали, к сожалению, снова будет под угрозой срыва. Задумайтесь: стоит ли ее вообще совершать? БЛИЗНЕЦЫ: Проведите неделю в обществе близких по духу людей. Действуя в одиночку, без поддержки, вы вряд ли сумеете добиться больших результатов. Будьте обстоятельны и неторопливы. Тщательно продумывайте каждый шаг. Принимая решение, взвешивайте все «за» и «против». На выходных не злоупотребляйте алкоголем и острой пищей. РАК: Вас ждет приятный сюрприз — существенное пополнение бюджета. Пришло время исполнения желаний! Настроение в этот период будет не рабочее, поэтому даже не пытайтесь браться за серьезные задания. Проведите время с пользой для себя: займитесь любимым делом, общайтесь с друзьями. ЛЕВ: Постарайтесь окружить себя тишиной и покоем. Львам на этой неделе необходимо восстановить потраченные силы. По возможности старайтесь не перенапрягаться, работать сверх меры. Если вы находитесь кем-то в ссоре, выступите инициатором примирения. Суббота и воскресенье подходят для общения с представителями старшего поколения и детьми. ДЕВА: В конце рабочей недели можете смело ожидать поступления денежных средств. Оно будет неожиданным для вас и очень нужным — раздайте накопившиеся долги. Очень приятными будут выходные. Вы проведете их тихо и спокойно, с любимыми и близкими людьми. Цените это время! ВЕСЫ: На этой неделе Весам нежелательно начинать новые дела и вообще заниматься какими-то важными вопросами. Избегайте стрессовых ситуаций. Помните, что ваше настроение зависит только от вас. Не соблазняйтесь на участие в авантюрах — рискуете сильно пожалеть об этом. Не перенагружайте организм, соблюдайте умеренность во всем. СКОРПИОН: Пора взглянуть правде в глаза: в большинстве проблем, которые вас сейчас терзают, виноваты вы сами. Перестаньте обвинять окружающих, помиритесь с ними. Будьте начеку на работе: ваши противники отступать не собираются. Расслабиться можно будет в конце недели: вас ждет драгоценный отдых. СТРЕЛЕЦ: Не делайте сегодня то, что делать не хочется. Не мотивируйте себя словами «надо» и «должен». Эта неделя идеально подходят для занятий творчеством. Выходные дни проведите в компании друзей или родных. Удачными окажутся любые коммерческие дела, финансовые операции. Можно совершать крупные покупки. КОЗЕРОГ: Не очень простой окажется для вас эта неделя. В личных отношениях возможно непонимание, в рабочих — конфликтные ситуации. Сейчас лучше всего свести к минимуму любое общение. Побудьте немного в одиночестве. Совсем скоро вы почувствуете новый прилив сил, и вам станет намного легче. ВОДОЛЕЙ: Гороскоп на неделю советует посвятить свободное время любимому занятию или хобби. Самое плодотворное время — до обеда. В понедельник и вторник нежелательно уезжать далеко от дома. Откажитесь от праздных разговоров и посещения светских мероприятий. Авантюры категорически противопоказаны — тщательно продумывайте каждый свой шаг. Берегите желудок — не ешьте жирную пищу. РЫБЫ: В этот период вам стоит быть мягче и лояльнее. Прежде всего, по отношению к вашему избраннику. Это поможет избежать ссор и обид. На работе вы можете стать идейным вдохновителем и оказаться в центре событий. Даже если вы к этому не привыкли, не пасуйте. Просто наслаждайтесь вниманием.

MEŞTER pentru construcția unui gard. T. 069185352.

contra recompensă. T. 023027551, 069968656.

ОФИЦИАНТЫ, бармены и уборщица в ресторан Briz. T. 069288610.

CITAŢII:

RECEPȚIONIST la Hotel Central. Cerințe: cunoașterea limbii engleze. T. 023023456. 068470101. ŞOFERI, tractoriști, ingineri, electrician, hamal, sudor, lăcătuș. T. 069788662, 069018904.

CAUT DE LUCRU: DERETICĂTOARE, preferabil la întreprindere de stat, doamnă tânără, program de lucru fl exibil. T. 023029993, 068284821.

S-A PIERDUT: CERTIFICATUL de absolvire a cursurilor de șoferi nr. 057212, cat. B, eliberat de Filiala Soroca a ÎS CPS pentru AN pe numele Tverdohleb Victor. A-l considera nevalabil.

MUNCITORI necalificați (2). T. 023024226, 069141025.

CАЛОН красоты ”Lili”, центр, нанимает на работу визажиста (мастера по макияжу), косметолога и парикмахера. T. 069276307.

LUCRĂTOR în autoservice. Salariu atractiv, pachet social. T. 068070012.

ПОДСОБНИКИ, мастера на строительные работы в г. Сорока. T. 069774140.

CERTIFICATUL de moștenire pe numele Carp Maricica, domiciliată în or. Soroca, eliberat de notarul Tatiana Cebotarean. A-l considera nevalabil.

VÂNZĂTOARE cu experiență de cel puțin 1 an în magazin alimentar, regiunea Bujărăuca. T. 067128398.

VÂNZĂTOR cu experiență la magazin alimentar, Soroca Nouă. Asigurăm pachet social. T. 069142352.

MAPĂ albastră cu documente - acte de identitate, certifi cate de naștere, de căsătorie pe numele Railean Adela. Rog a le întoarce

JUDECĂTORIA Soroca solicită prezentarea cet. Gavaza Tatiana, cu ultimul domiciliu cunoscut în mun. Soroca, str. A. Mateevici, 6, ap. 20,la ședința judiciară care va avea loc pe data de 11.09.2018, ora 11.00 (or. Soroca, str. Independenţei, 62, sala nr. 6) în calitate de pârât în procesul civil intentat de SRL ”MASTER-AUTO” privind încasarea datoriei și dobânzii de întârziere. Judecător Olga Jamba

MATRIMONIALE: МУЖЧИНА средних лет познакомится со стройной женщиной 25-40 лет для общения и серьёзных отношений. T. 069808648. BĂRBAT, 52 de ani, nefumător, nebăutor, dorește căsătorie cu doamnă slăbuță, suplă, până la 50 kg, vârsta nu contează. T. 079520775. BĂRBAT, 44 ani, locuitor al or. Soroca, cu serviciu, casă, automobil, face cunoștință cu o femeie pentru relații serioase cu perspectiva de a întemeia o familie. T. 068940258.

Programe Tv

30(947) • 17 august 2018

6., 12., 2. Ora Expertizei 7., 15., 3. Acasă Devreme 8.45 Pop Corn SHOW la Jurnal FM 1., 16.45 Teleshopping 1.15 Veranda, reluare 11.15, 2. Documentar: Uimitoarele anotimpuri 13. Reţeta lui Traian 13.15, 23. Jurnalul săptămânii 14., . Lampa fermecată la Jurnal FM! 17., 19. Jurnalul orei 17.15 Paparazzi - Colecţia de aur 18., 1. Veranda 21. DCI BANKSInspectorul Banks 22. Jurnalul de noapte 5. Ora Expertizei, reluare

MOLDOVA 1

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

JURNAL TV

6.5 Erudit cafe 6.45 Lecturi a la carte 7., 7.3, 8., 13., 21. Ştiri 7.1, 7.35, 8.15 Bună dimineaţa 9., 17., 22. Ştiri (rus.) 9.1, 22.1 Ştiri Externe 9.4 Vector european 1.1 «Dor“ 1.45 Rapsodia satului 11.3 «Tezaur“ 12. O seară în familie 13.15, 19.4 Pur şi simplu 13.3, 18.5 Cine vine la noi! 14.2, 17.15 Serial «Sclava cea albă“ 15.5 «Era digitală“ 15.15 La noi în sat 15.55 Săptămâna sportivă 16.3 Unda bugeacului 19. Mesager 19.55, 21.2 Prin muzică în Europa 22.35 Purtătorii de cultură

6., 9., 12., 15., 21. «Primele Ştiri“ (rom.) 7., 4.2 «Prima Ora“ 9.2 Teleshopping 9.45, .1 «Модный приговор» 1.55 «Жить здорово!» 12.2, 19., 3.3 «Vorbeşte Moldova» (rom.) 13.1, 21.55 Т/с «Инквизитор» 15.2 «Непутевые заметки» 15.4 «Хочу знать» 16.15 «Давай поженимся!» 17.1, 2.2 «Мужское / Женское» 18., 23.5 «Primele Ştiri» (рус.) 18.2 Принципы 19.55 «Пусть говорят» 1. «На самом деле» 1.45 «Видели видео?»

6. Jurnalul săptămânii 7., 3. Acasă Devreme 8.45 Pop Corn SHOW la Jurnal FM 1., 16.45 Teleshopping 1.15, 18., 1. Veranda 12., 2., 5. Ora Expertizei 13. Reţeta lui Traian 13.15, 23. Patrula Jurnal TV 14., . Lampa fermecată la Jurnal FM! 15. Барышня-крестьянка 16. Documentar: Uimitoarele anotimpuri 17., 19. Jurnalul orei 17.15, 2. Paparazzi - Colecţia de aur 21. DCI BANKS-Inspectorul Banks 22. Jurnalul de noapte

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

JURNAL TV

6., 9., 12., 15., 21. “Primele Ştiri” (rom.) 7., 4.2 “Prima Ora” 9.2 Teleshopping 9.45, .1 “Модный приговор» 1.55 “Жить здорово!» 12.2, 19., 3.3 «Vorbeşte Moldova» (rom.) 13.1 Т/с «Инквизитор» 15.2 «Непутевые заметки» 15.4 «Хочу знать» 16.15 «Давай поженимся!» 17.1, 2.2 «Мужское / Женское» 18., 23.5 «Primele Ştiri» (рус.) 18.2 Принципы 19.55 «Пусть говорят» 21.55 Т/с «Красные браслеты» 1. «На самом деле» 1.45 «Видели видео?»

6., 17., 19. Jurnalul orei 7., 3. Acasă Devreme 8.45 Pop Corn SHOW la Jurnal FM 1., 16.45 Teleshopping 1.15, 18., 1. Veranda 12., 2., 5. Ora Expertizei 13. Reţeta lui Traian 13.15 Ora de ras, retrospectivă 14., . Lampa fermecată la Jurnal FM! 15. Барышня-крестьянка 16. Documentar: Planeta Albastră 17.15, 2. Paparazzi - Colecţia de aur 21. DCI BANKS-Inspectorul Banks 22. Jurnalul de noapte 23. Ora de ras

Miercuri, 22 august

6., 9., 12., 15., 21. “Primele Ştiri” (rom.) 7., 4.2 “Prima Ora” 9.2 Teleshopping 9.45, .1 “Модный приговор» 1.55 “Жить здорово!» 12.2 «DA sau NU» 13.55, 19.55 «Пусть говорят» 15.2 «Непутевые заметки» 15.4 «Хочу знать» 16.15 «Давай поженимся!» 17.1, 2.2 «Мужское / Женское» 18., 23.5 «Primele Ştiri» (рус.) 18.2 Принципы 19., 3.3 «Vorbeşte Moldova» (rom.) 21.55 Т/с «Инквизитор» 1. «На самом деле» 1.45 «Видели видео?»

MOLDOVA 1 6.5 La noi în sat 6.45 Tezaur 7., 7.3, 8., 13., 21. Ştiri 7.1, 7.35, 8.15 Bună dimineaţa 9., 17., 22. Ştiri (rus.) 9.1, 22.1 Ştiri Externe 9.4 Unda bugeacului 1.1 «Check-in» 1.35 În obiectiv - natura 11.5 Prin muzică în Europa 12. Locuinţa mea 12.3 Focus. Europa 13.15, 19.4 Pur şi simplu 13.3, 18.5 Cine vine la noi! 14.2, 17.15 Serial “Sclava cea albă” 15.15 Cuvintele credinţei 16. Fii tînăr! 16.3 “Cвiтанок» 19. Mesager 19.55 Aniversări Pavel Balan 21.2 “Basarabia” 22.35 Ştefan Neaga. Sonată 23. “Global 3000” 23.3 L. Moşanu. “Fluieraş de soc mult zice cu foc” MOLDOVA 1 6.5 Cuvintele credinţei 7., 7.3, 8., 13., 21. Ştiri 7.1, 7.35, 8.15 Bună dimineaţa 9., 17., 22. Ştiri (rus.) 9.1, 22.1 Ştiri Externe 9.4 Russkii mir 1.1 Ştefan Neaga. Sonată 1.3 «Basarabia» 11. Prin muzică în Europa 11.4 «Global 3000» 12.5 «Check-in» 12.3 Portrete în timp 13.15, 19.4 Pur şi simplu 13.3, 18.5 Cine vine la noi! 14.2, 17.15 Serial «Sclava cea albă» 15.5 Lecturi a la carte 15.2 În ritmul dansului 15.5 Erudit cafe 16.3 Sub acelaşi cer 19. Mesager 19.55 «Artelier» 2.3 «Arts 21» 21.2 Fii tînăr! 21.5 Povestea terapeutică 22.35 Rapsodia satului 23.2 Ziua Internaţională a Tineretului

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

JURNAL TV

Joi, 23 august

JURNAL TV

6., 9., 12., 15., 21. «Primele Ştiri» (rom.) 7., 4.2 «Prima Ora» 9.2 Teleshopping 9.45, .1 «Модный приговор» 1.55 «Жить здорово!» 12.2, 19., 3.3 «Vorbeşte Moldova» (rom.) 13.1, 21.55 Т/с «Красные браслеты» 15.2 «Непутевые заметки» 15.4 «Хочу знать» 16.15 «Давай поженимся!» 17.1, 2.2 «Мужское / Женское» 18., 23.5 «Primele Ştiri» (рус.) 18.2 Принципы 19.55 «Пусть говорят» 1. «На самом деле» 1.45 «Видели видео?»

6., 17., 19. Jurnalul orei 7., 2. Acasă Devreme 8.45 Pop Corn SHOW la Jurnal FM 1., 16.45 Teleshopping 1.15, 18., 1. Veranda 12. Ora Expertizei 13. Reţeta lui Traian 13.15 DORA Show 14., . Lampa fermecată la Jurnal FM! 15. Барышнякрестьянка 16. Documentar: Planeta Albastră 17.15 Paparazzi - Colecţia de aur 2., 4. Cabinetul din umbră 21., 5. Cealaltă Basarabie 22. Jurnalul de noapte 23. ORA DE RAS - Colecţia de aur

MOLDOVA 1 6.5 Purtătorii de cultură 6.35 Arts 21 7., 7.3, 8., 13., 21. Ştiri 7.1, 7.35, 8.15 Bună dimineaţa 9., 17., 22. Ştiri (rus.) 9.1, 22.1 Ştiri Externe 9.4 Sub acelaşi cer 1.1 Povestea terapeutică 1.15 «Era digitală» 1.3 Moldovenii de pretutindeni 12. Destinele 12.3 «Check-in» 13.15, 19.4 Pur şi simplu 13.3, 18.5 Cine vine la noi! 14.2 Serial «Sclava cea albă» 15.1, 23.4 Spectacol 16. Ring star 19. Mesager 19.55 Evoluează Alvaro Soler 2.4 Kino 21.2 Educaţie pentru carieră 21.4 «World stories» 22.35 În ritm de dans 23.5 Artelier

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6., 9., 12., 15., 21. «Primele Ştiri» (rom.) 7., 4.2 «Prima Ora» 9.2 Teleshopping 9.45 «Модный приговор» 1.55 «Жить здорово!» 12.2 «Vorbeşte Moldova» (rom.) 13.1 Т/с «Красные браслеты» 15.2 «Непутевые заметки» 15.4 «Хочу знать» 16.15 «Давай поженимся!» 17.1 «Мужское / Женское» 18., .1 «Primele Ştiri» (рус.) 18.2 Принципы 19. «Человек и закон» 2. «Поле чудес» 21.55 Вечер Валерия Меладзе .3 Х/ф «Дьявол носит Prada» 2.15 Х/ф «Бенни и Джун» 3.45 «Видели видео?»

JURNAL TV

Vineri, 24 august

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

6., 17., 19. Jurnalul orei 7., 15., 2. Acasă Devreme 8.45 Pop Corn SHOW la Jurnal FM 1., 16.45 Teleshopping 1.15, 18., 1. Veranda 12., 5. Ora Expertizei 13. Reţeta lui Traian 13.15 Asfalt de Moldova 14., . Lampa fermecată la Jurnal FM! 17.15 Paparazzi - Colecţia de aur 2., 4. 6 de minute cu Vasile Năstase 21. DORA Show 22. Jurnalul de noapte 23. Documentar: Uimitoarele anotimpuri

MOLDOVA 1 6.5 «Check-in» 6.35 Ştiri Externe 7. Spectacol muzical 8. Bună dimineaţa 1. Magazinul copiilor 1.3 Desene animate «Cartea cărţilor» 11. Locuinţa mea 11.3 «Dor» 12. Portrete în timp 12.3 Proiecte de viitor 13., 21. Ştiri 13.15 Destinele 13.45 Chilia Cucuvino. Muntele Athos 15.1 Aniversări Constantin Rusnac 16.45 Kino 17. Ştiri (rus.) 17.15 Art club 17.45 La drum! 18.15 La noi în sat 19. Mesager 19.4 Chişinău: ieri şi azi 19.55 O seară în familie 21.2 Lecturi a la carte 21.35 JAZZ`n Chişinău International Festival

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

JURNAL TV

Sâmbătă, 25 august

MOLDOVA 1 6.5 Rapsodia satului 7., 7.3, 8., 13., 21. Ştiri 7.1, 7.35, 8.15 Bună dimineaţa 9., 17., 22. Ştiri (rus.) 9.1 «Euromaxx” 9.5 Cuvintele credinţei 1.35 Povestea terapeutică 1.4 Film «Oi-oi, nu turna!” 12. Evantai folcloric 13.15, 19.4 Pur şi simplu 13.3, 18.5 Cine vine la noi! 14.2, 17.15 Serial “Sclava cea albă” 15.5 Desene animate “Cartea cărţilor” 15.3 Proiecte de viitor 16. Magazinul copiilor 16.3 Purtătorii de cultură 19. Mesager 19.55 Vector european 2.25 Focus. Europa 21.2 Săptămâna sportivă 22.1 Ştiri Externe 22.35 Melodia sufl etului. Constantin Moscovici

6., 12., 21. “Primele Ştiri” (rom.) 7., 4.2 “Prima Ora” 9. Teleshopping 9.15, 17.2 “Видели видео?» 9.5 «Слово пастыря» 1.5, 12.25 Т/с «Избранница» 14.3 «Хочу знать» 15., 18., .4 «Primele Ştiri» (рус.) 15.25 Концерт Елены Ваенги 18.25 «Кто хочет стать миллионером?» 2., 21.4 «DA sau NU» 22. «Сегодня вечером» 1. Х/ф «Детки напрокат» 2.3 Х/ф «Развод»

6. Jurnalul orei 7., 2. Acasă Devreme 9. KIDS FLIX 1., 15.45 Teleshopping 1.15, 23. Documentar: Spion în natură 11., 4. Cabinetul din umbră 12., 5. Cealaltă Basarabie 13., 3. Documentar: Tribal Bootcamp 14. Бойкая кухня, LIVE 16. DCI BANKS-Inspectorul Banks 19. Jurnalul săptămânii 2., . Dora Show 21. Ora de Ras 22. Doctor Foster 1. Veranda

MOLDOVA 1 6.5 «La drum!» 6.35 Ştiri Externe 7.15 Cuvintele credinţei 8. Bună dimineaţa 1. Ring star 11. Erudit cafe 11.4 Abraziv 12. Moldovenii de pretutindeni 12.3 În obiectiv - natura 13., 21. Ştiri 13.15 Discuţii 13.45 Lecturi a la carte 14. Rapsodia satului 14.45 «Tezaur» 15.2 Festivalul «La izvorul osoiencelor» 17., 22.25 Ştiri (rus.) 17.15 Purtătorii de cultură 17.45 «Era digitală» 18. Evantai folcloric 19. Mesager 19.4 Povestea terapeutică 19.45 F/d «Calea spre independenţă» 2.3 F/d «Proiecte de viitor» 21.2 Aniversări 22.4 Prin muzică în Europa

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

JURNAL TV

Duminică, 26 august

Marți, 21 august

Luni, 20 august

Observatorul de Nord

6., 12., 21. «Primele Ştiri» (rom.) 7., 6., 18. Jurnalul săptămânii 7., 14., 2. Acasă Devreme 9. KIDS FLIX 1.3, 4.2 «Prima Ora» 9., 12.25, 15.25 Т/с 15.45 Teleshopping 1.45, 23. Documentar: «Отмена всех ограничений» 15., 18., Spion în natură 11.4 Să vorbim corect! 11.5 .25 «Primele Ştiri» (рус.) 18.2 «Теория заго- Leacuri pentru neamuri 12. 6 de minute cu вора» 19. «Replica» 2. «1 de moldoveni Vasile Năstase 13., 4. Documentar: Tribal Bootcamp 16. Paparazzi - Colecţia de aur 17., au zis» 21.55 Концерт Раймонда Паулса .45 1. Veranda 19. Patrula Jurnal TV 2., Х/ф «Перевозчик 2» 2.5 Х/ф «Подальше . Dora Show 21., 5. Ora de Ras 22.15 от тебя» Doctor Foster

Redactor-şef: (0230 842 98) Victor COBĂSNEANU Reporteri: (0230 842 97) Săptămânal independent de informare şi atitudine. Membru API (Asociaţia Presei Independente), afiliată WAN (Organizaţia Internaţională a Ziarelor)

ZiAr MeMbru

Tatiana MITROFAN, Vadim ŞTERBATE Web-redactor, reporter: Doina ALEXEI

Director: (0230 240 73) Elena COBĂSNEANU Contabil: Galina ZAVOROTNÂI Redactor literar: Marcela BENCHECI Designer-machetator: Victor ŞEMEACOV

AdresA redAcţiei: str. Independenţei, 75, or. Soroca, MD3006; tel/fax: 0230 24073; email: odn@api.md https://observatorul.md Ziarul este Înregistrat la camera Înregistrârii de stat Ministerul dezvoltării informaţionale al republicii Moldova cu numărul de identificare de stat 1003607150830

TV8 6.3 «С христианской точки зрения» 7.3 «Contracultura» 8.45 «Egoist» 1. «Sanatate la kilogram» 1.3 «Punct si de la Capat» 11.2 «Бизнес-план» 12.3 «С христианской точки зрения» 13.25 «Новости» 13.3 «Topshop» 13.5 «Autoblog» 14.25 «Sanatate la kilogram» 15. «Topshop» 15.15 «Новости» 15.25 «Ждем в гости» 16. «Бизнес-план» 16.35 «Новости» 16.45 «In good shape» 17.5 Т/с «Последствия-4» 18.55 «Новости» 19. «Punct si de la Capat» 19.5 «Te testez» 2.2 «Egoist» 21.3 «Autoblog» 22. «Contracultura» 23. «Час Тимура Олевского» . «Business insider» TV8 7. «In good shape» 7.3 «Археология» 8.3 «Sanatate la kilogram» 9.5 «Час Тимура Олевского» 1.1 «Contracultura» 11.4 «Te testez» 12.3 «Археология» 13.25 «Новости» 13.3 «Topshop» 13.5 Т/с «Последствия-4» 15. «Topshop» 15.15 «Новости» 15.25 «Ждем в гости» 16. «Бизнес-план» 16.35 «Новости» 16.45 «Made in Germany» 17.5 Т/с «Последствия-5» 18.55 «Новости» 19. «Business insider» 19.5 «Te testez» 2.2 «Egoist» 21.3 «Autoblog» 22. «Contracultura» 23. «Час Тимура Олевского» . «Business insider» TV8 7. «Made in Germany» 7.3 «Рожденные после СССР» 8.3 «Sanatate la kilogram» 9.5 «Час Тимура Олевского» 1.2 «Contracultura» 11.45 «Te testez» 12.3 «Рожденные после СССР» 13.25 «Новости» 13.3 «Topshop» 13.5 Т/с «Последствия-5» 15. «Topshop» 15.15 «Новости» 15.25 «Ждем в гости» 16. «Бизнесплан» 16.35 «Новости» 16.45 «Global 3000» 17.5 Т/с «Последствия-5» 18.55 «Новости» 19. «Business insider» 19.5 «Te testez» 2.2 «Egoist» 21.3 «Autoblog» 22. «Contracultura» 23. «Час Тимура Олевского» . «Business insider» TV8 7. «Global 3000» 7.3 «Свобода в клубах» 8.3 «Sanatate la kilogram» 9.5 «Час Тимура Олевского» 1.1 «Contracultura» 11.2 «Te testez» 12.25 «Свобода в клубах» 13.25 «Новости» 13.3 «Topshop» 13.5 Т/с «Последствия-5» 15. «Topshop» 15.15 «Новости» 15.25 «Ждем в гости» 16. «Бизнес-план» 16.35 «Новости» 16.45 «Tomorrow today» 17.5 Т/с «Последствия-5» 18.55 «Новости» 19. «Business insider» 19.5 «Te testez» 2.2 «Egoist» 21.3 «Autoblog» 22. «Contracultura» 23. «Час Тимура Олевского» . «Business insider» TV8 7. «Tomorrow today» 7.3 «Правосудие» 8.3 «Sanatate la kilogram» 9.5 «Час Тимура Олевского» 1.1 «Egoist» 11.2 «Te testez» 12.25 «Правосудие» 13.25 «Новости» 13.3 «Topshop» 13.5 Т/с «Последствия-5» 15. «Topshop» 15.15 «Новости» 15.25 «Ждем в гости» 16. «Бизнес-план» 16.35 «Новости» 16.45 «Shift» 16.45 «Kino» 17.5 Т/с «Последствия-5» 18.55 «Новости» 19. «Business insider» 19.5 «Te testez» 2.2 «Egoist» 21.3 «Autoblog» 22. «Contracultura» 23. «Час Тимура Олевского» . «Business insider» TV8 7. «Ждем в гости» 8.3 «Sanatate la kilogram» 9.5 «Час Тимура Олевского» 1.15 «Contracultura» 11.3 «Autoblog» 12. «Ждем в гости» 12.35 «Новости» 12.4 «Kino» 13.3 «Topshop» 13.5 Т/с «Последствия-5» 15. «Topshop» 15.15 «Новости» 15.2 «Археология» 16.3 «Рожденные после СССР» 17.3 «Новости» 17.35 «Ждем в гости» 18.55 «Sport 8» 19.55 «Tomorrow today» 2.3 «In good shape» 21. «Egoist» 22.2 «Contracultura» 23.4 «Смотри в оба» .1 «Ждем в гости» .35 «Autoblog» 1. «Археология» 1.5 «Рожденные после СССР» TV8 6.4 “Смотри в оба» 7.5 “Правосудие» 8. “С христианской точки зрения» 9. “Свобода в клубах» 1. “Sanatate la kilogram” 1.3 “Shift” 11. “Business insider” 12. “Egoist” 13.25 “Новости» 13.3 “Topshop” 13.45 “Contracultura” 15. “Topshop” 15.15 “Новости» 15.2 “Punct şi de la capăt” 16.1 “Новости» 16.15 “Правосудие» 17.15 “Ждем в гости» 18.2 “Новости» 18.25 “Global 3000” 19. “Made in Germany” 19.3 “Egoist” 2.5 “Te testez” 21.3 “Autoblog” 22. “Contracultura” 23.15 “Punct şi de la capăt” 23.45 “Правосудие» .35 “Te testez P – Materiale înserate în baza acordurilor bilaterale PE – Publicitate Electorală BP – achitat din banii publici

Redacţia nu corespondează cu cititorii Materialele publicate în «OdN» nu întotdeauna corespund opiniei redacţiei. Ziarul este tipărit la Tipografia iM "edit TiparGrup" srL. «OdN» apare vineri în limbile română şi rusă. Tirajul 5139 ex. comanda nr. 889

Observatorul de Nord

30(947) • 17 august 2018

HOBBY

SENSuL SĂPTĂMÂNII

tatiana M itrofan

Începând cu zi de luni Să ne faci, Doamne, mai buni. După luni ne vine marți Îi rugăm și pe ceilalți, După marți ne vine miercuri Ca să ne ferim de certuri. După miercuri vine joi. Ai, Doamne, grijă de noi! După joi ne vine vineri Ca să fim noi cât mai liberi. Sâmbăta să dăruim, Duminica să odihnim. Săptămâna ce-a trecut, Doamne! Bine am făcut?

Însă De câțiva ani, această

valentina lozan Din satul zastânca este pasionată De

TATA Albit deja la tâmple De griji și bucurii, Aștept, copile dragă, Acasă să revii. Ca să deschid portița În noapte sau în zi Băiatul sau fetița Cu drag îmi vor zâmbi. Plăcut să mă privească Cu lacrimi pe obraz În gând să mă întrebe De nu am vreun necaz. Albit de dorul lor La piept eu ca să-i strâng, Căci nu mi-a fost ușor Azi focul să mi-l sting. Cu bucurie mare La toți ca să privesc În zi de sărbătoare Cu drag să le zâmbesc.

poezie Încă Din aDolescență.

pasiune Îi ocupă cea mai mare parte a timpului liber, iar rezultatul acestei ocupații De suflet Îl apreciază nu Doar familia, Dar și prietenii și chiar oamenii necunoscuți.

Cusătoreasă de meserie, doamna Valentina a dedicat 20 de ani din viață cusutului de haine. Articolele de vestimentație, care mai de care mai frumoase, ieşeau bine de sub mâinile sorocencei, dar, în timp, femeia a renunțat la meseria sa. Pasiunea din adolescență pentru poezie se transformă din zi în zi într-o ocupație de bază. Versurile curgeau lin şi uşor. Atât trăirile sufleteşti, când mai triste, când mai fericite, cât şi evenimentele personale şi ale celor apropiați erau sursa de inspirație pentru tânăra Valentina. Din păcate, versurile din acele timpuri aproape că nu s-au păstrat, spune autoarea, pentru că nu le-a notat pe hârtie. De doi ani, fiecare cuvânt, fiecare vers apărut ziua sau noaptea se aştern într-un caiet voluminos, pe care-l poartă oriunde se află, ne povesteşte doamna Valentina. Anume în această perioadă dânsa a început să dedice poeziei cea mai mare parte a timpului liber. Versurile au venit ca o binecuvântare, ca un colac de salvare într-o perioadă de mare necaz, ne-a mărturisit femeia. Valentina tocmai înfruntase o boală serioasă şi iată că poezia

SĂ PUNEM MINTEA îN MIşCARE

Sudoku – simplu, dar... compus 7

REGULAMENT: Umpleţi toate pătrăţelele din grilă cu cifre de la 1 la 9, astfel încât fiecare linie (pe orizontală) şi fiecare coloană (pe verticală) să nu aibă decât o singură dată aceeaşi cifră. Această regulă se aplică şi pentru pătratele 3x3, căsuţe delimitate de liniile îngroş ate din grilă. Fiecare pătrat 3x3 trebuie să conţină toate cifrele, de la 1 la 9, fără repetiţii.

Foto: Tatiana Mitrofan / OdN

Poezia — vocea sufletului Valentinei Lozan

Rezolvarea corectă a sudocu din numarul trecut

Atenţie! Nu este vorba de un concurs, ci de un simplu antrenament al minţii.

Valentina Lozan din satul Zastânca este pasionată de poezie încă din adolescență

a ajutat-o să depăşească mai uşor perioada ulterioară acelei triste etape din viață. “Prima poezie din

acea perioadă a fost “Sensul săptămânii”, după care au venit altele. Scriu ziua, seara, noaptea. Oricând îmi vine

Z`mbi\i, v= rog! − salut, colega! Vai, de când nu ne-am mai văzut, au trecut cinci ani de la bacalaureat! Ai terminat dreptul? − da, sunt licenţiat! − bravo, mă bucur! Vreau şi eu un meniu big Mac mare...    O tânără extrem de apetisantă şi atrăgătoare este chemată în faţa instanţei pentru mai multe infracţiuni. Avocatul îşi încheie apărarea astfel: − Onorată instanţă, în mâinile dumneavoastră stă soarta acestei domnişoare: să rămână ani de zile într-o celulă întunecoasă şi rece sau să trăiască în continuare în cartierul Primăverii, strada emil Monet nr. 1, la parter, bateţi de trei ori scurt şi de două ori lung…   

inspirația, oricând îmi vin câteva versuri, scot caietul şi fixez acel vers”, spune autoarea.

Natura, dorul de părinți şi apropiați, de copii sunt subiectele cel mai des întâlnite în versuri. Un loc aparte îl ocupă poezia religioasă, inspirată de sfintele sărbători sau evenimente religioase. Cu o deosebită plăcere soroceanca bucură oamenii, scriindu-le dedicații şi felicitări sau chiar întregi scenarii în versuri pentru evenimentele de familie: nunți, botezuri, cumetrii, zile de naştere. De creația sorocencei s-au bucurat până în prezent persoane din țară: Soroca, Făleşti, Floreşti, Chişinău, dar şi de peste hotare: România, Canada. Unii oameni o roagă chiar să le ajute să-şi aştearnă luminatele amintiri despre rudele trecute în neființă în necrologuri, care sunt publicate ulterior la rubricile respective în presă. Prietenii, foştii colegi de serviciu şi rudele apropiate sunt cei care văd creațiile Valentinei cel mai des. Aceştia apreciază talentul femeii şi o încurajează să-ți urmeze chemarea sufletului şi să scrie poezii. “Feciorul este cel care m-a convins să scriu pe hârtie fiecare vers, aşa şi fac de atunci. Întreaga mea familie mă susține.” Autoarea nu se crede poetă, dar se bucură că oamenii apreciază creația sa, care vine din suflet. Poezia Valentinei este simplă, directă şi sinceră, anume aceasta place celor care o citesc, pentru că reflectă bucuriile şi problemele majorității dintre noi. Valentina visează să-şi vadă poeziile scoase de sub tipar în câteva broşuri, cărți tematice: versuri religioase, versuri pentru copii etc. Noi îi dorim succes!

"Radioul şi TV nu vor înlocui nicicând ziarul, deoarece cu acestea nu poţi... omorî o muscă"

La puşcărie: − Îmi vine să râd de fiecare dată când mergem la masă. − de ce, mă? − Păi m-au arestat că furam de mâncare şi acum mi-o dau gratis.    Într-un proces de divorţ, judecătorul o întreabă pe reclamantă: − doamnă, sunteţi sigură de ceea ce cereţi? doriţi divorţul pentru compatibilitate de caractere? Nu ar putea fi contrariul? Femeia răspunde: − Nu, domnule judecător! este pentru compatibilitate: mie îmi plac filmele, soţului meu la fel! Îmi place să merg la plajă, şi lui de asemenea! Îmi place să merg la teatru, el la fel! Mie îmi plac bărbaţii, şi lui la fel!   

La închisoare: − Tu cum ai ajuns aici? − Tinereţe fără experienţă. − cum tinereţe, când ai peste 60 de ani? − da, dar avocatul meu avea doar 25.    − Acuzat, recunoaşteţi că sunteţi vinovat? − Încă nu, onorată instanţă, să vedem mai întâi ce ştiu martorii...    soţia înaintează actele de divorţ. − Şi care este motivul divorţului?, o întreabă judecătorul. − Mă forţează să mănânc tot ce-i gătesc!    − de ce ai fugit din

închisoare?, întreabă un poliţist pe un deţinut. − Am vrut să mă căsătoresc. − Hmmm... stranie închipuire despre libertate.    un hoţ mascat pătrunde în compartimentul unui tren. − banii sau viaţa!, strigă el. − Îmi pare rău, dar n-am niciun ban la mine, scânceşte cu jumătate de glas un călător. − Atunci de ce tremuri? − credeam că este controlorul.    − Acuzat, recunoaşte că ai greşit. − imposibil, domnule judecător, pledoaria avocatului m-a convins că nu am furat.