31(948)2018 by Observatorul de Nord

Publicitate

În 27 de ani, am demonstrat un lucru: SUNTEM DE NIMIC!!! Pentru a 27-a oară de la destrămarea URSS, Republica Moldova îmbracă straiele de sărbătoare, își vopsește buzele, ascunde gunoaiele pe sub preșuri, mimează o concordie dintre cetățeni...

PAG. 2 

Observatorul de Nord

Amicus Plato, sed magis amica veritas. Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

De ce PUTE Soroca?

Foto: Vadim Şterbate / OdN

observatorul.md | SĂPTĂMÂNAL INDEPENDENT fondat la 3 noiembrie 1998 | 31(948) • 24 august 2018 | Preţul 4 lei

Eu m-am născut în Țara Românească!

Dumitru AnDrieș, locuitor al municipiului Soroca

Răspunsul la întrebarea din titlu ar putea părea unul simplu: fiindcă orașul are statut de municipiu, dar nu are o stație de epurare. Poate în primii ani, când apele reziduale nu mai treceau hotarul, puteam

aduce acest argument, dar astăzi Soroca PUTE din alt motiv. Și anume, pentru că de ani buni suntem mințiți și "îmblânziți" cu promisiuni de toate culorile și de la toate nivelurile. De ani buni se găsesc zeci de motive “de ce nu” și nu se face ceva concret

ca problema să fie rezolvată. Atunci când partidele politice sunt diferite la nivel local și central ni se spune să așteptăm până acestea vor fi de aceeași culoare, iar când sunt de aceeași culoare autoritățile de pe mal de Nistru și Bâc au alte ocupații și nici nu

le mai pute nimic. Ori s-au deprins, ori nici nu au timp de așa chestiuni neimportante, iar energia ș i - o c ana l i z e a z ă spre show-uri politice cu miros asemănător Racovățului, afluent al Nistrului care se revarsă în preajma cetății...

Publicitate

VADim șterbAte

Eu m-am născut în Țara Românească! Un consătean de al meu de la Cureșnița, fiind în consiliul bisericesc, mi-a adus certificatul de înregistrare a nașterii mele la biserică, semnată de preotul Gavriil Vâșcu. Și iată pe acea metrică scrie Regatul României. Eu când eram în clasa a treia, Mihail Revencu, învățător român, ne învăța cântece patriotice. Dar cât de frumos se petrecea Ziua Eroilor! Era o listă a ostașilor români din localitate căzuți undeva în Primul Război Mondial. Un elev striga, de exemplu:

Ion Bulat!, și alt elev răspundea: mort pentru patrie!, Ion Revencu!, — mort pentru patrie! și tot așa. Țara mea, cum spunea Eminescu, este de la Nistru până la Tisa și nu se termină la Prut. Am avut ocazia să trecem Prutul cu învățătorii trimiși la cursurile de perfecționare. După ce am trecut de Sculeni am coborât din autobuz, iar o localnică se apropie de un copil și-i spune: ”Măi Vasilică, să te ia dracii, du-te și adu oile acasă!”. Dar eu îi întreb pe profesorii cu care eram, în ce limbă a vorbit doamna? În română, îmi spun ei. Și ați înțeles totul, așa-i?, fiindcă limba română nu se oprește la apele Prutului. La acele cursuri se dorea de a face un program unic de geografie și să nu fie geografia română sau moldovenească. Dar nu ne-am înțeles din cauza moldovenilor de dincoace, dar nu a profesorilor de dincolo. Eu sunt pentru Unire și aș vota pentru aceasta!

PAG. 4 

CAMPIONATUL RAIONULUI SOROCA LA FOTBAL, eTAPA A 10-A.

Municipiul Soroca

ZIUA INDePeNDeNŢeI RePUBLICII MOLDOVA

10.00 — Depunere de flori (complexul Memorial al eroilor căzuți pentru Independența şi Integritatea Statului) 10.30 — Depunere de flori (monumentul lui Ştefan cel Mare şi Sfânt) 10.45 — Hora Independenței, program artistic (Piața Libertății)

Intrare liberă.

Duminică august 10:00

Luni

august 27 10:00

Municipiul Soroca Parcul „Mihai Eminescu”

MĂSURI FeSTIVe, DeDICATe SĂRBĂTORII NAȚIONALe „LIMBA NOASTRĂ”

Organizator: Consiliul raional Soroca Vineri

august 10:00

Cumpăr

nuci în coajă verde.

068744484, 069556765

Curăţătoria chimică „MAX-IS” LA DISPozIţIA DuMNEAvoASTrĂ!

vopsirea confecţiilor din piele; or. Soroca, str. Traian, 17 curăţarea chimică a confecţiilor din textile, piele, blănuri; (drumul spre baza spălatul lenjeriei; turistică „Victoria”) curăţarea şi dezinfectarea pernelor cu înlocuirea plicurilor. Tel.: 02 3 02 95 95

 ULTIMA ORĂ: 93 de elevi din raion au primit suport pentru școală în cadrul Campaniei poliției “Copil şcolarizat-copil protejat”.

Publicitate

Stadioanele din municipiul Soroca, satele Visoca, Ocolina, Slobozia-Vărăncău

Publicitate

CALENDARUL SĂPTĂMÂNII

Observatorul de Nord

31(948) • 24 august 2018 PROGRAMUL DE FESTIVITĂŢI

În 27 de ani, am demonstrat un lucru: SUNTEM DE NIMIC!!! VICTOR COBăSNEANU SNEANU vcobasneanu@gmail.com

Pentru a 27-a oară de la destrămarea URSS, Republica Moldova îmbracă straiele de sărbătoare, își vopsește buzele, ascunde gunoaiele pe sub preșuri, mimează o concordie dintre cetățeni și guvernare și, cu mare tam-tam, sărbătorește independența. Se rostesc multe cuvinte măgulitoare, se aduc multe laude nemeritate, se desenează scenarii optimiste, se aruncă la stânga și la dreapta cu titluri onorifice, se pun macaroane pe urechile oaspeților din afară, se dansează și se cântă „ca în vremurile bune”. Scriu între ghilimele aceste cuvinte, fiindcă consider că anume în aceste zile cotele de ipocrizie și fariseism ating granițele maxime și că, în realitate, în acești 27 de ani de așa-zisă independență am demonstrat (la nivel de stat, fiindcă majoritatea dintre noi și-a rezolvat multe probleme, chiar dacă guvernarea

și utilaje pentru rețelele de apă, din partea României am primit în dar sute de autobuze școlare, cu sprijinul guvernului de la București au fost reparate și se mai repară sute de grădinițe de copii și școli, iar zeci de mii de elevi și-au făcut și își fac studiile peste Prut, primind burse de la statul român… Ce depinde de noi însă nu prea avem cu ce ne lăuda. A(u)m furat miliarde și mereu am avut parte de conducători fricoși și lași. Am avut și avem o clasă politică infantilă și calică, care ne face de rușine. Am mai cârpit câte ceva pe undeva, dar cum am fost coada Europei, așa și am rămas. Albania, care câțiva ani în urmă era ouitsider incontestabil, ne-a făcut deja din mână și peste câțiva ani va deveni membru cu drepturi depline al UE. Ba mai mult, după 27 de ani de independență, RM continuă să se bată cu capul de pereți — ba vrem cu UE, ba mai bună este Uniunea Euroasiatică… În schimb, rămânem bățoși și neîntrecuți la organizarea a fel de fel de festivaluri și concerte. Avem un președinte petrecăreț, care

DRUMURILe NI Le-AU RePARAT AMeRICANII,

DIN BANI eUROPeNI șI jAPONeZI AM PROCURAT TehNICĂ AgRICOLĂ șI UTILAje PeNTRU ReȚeLeLe De APĂ, DIN PARTeA ROMâNIeI AM PRIMIT îN DAR SUTe De AUTOBUZe șCOLARe, CU SPRIjINUL gUVeRNULUI De LA BUCUReșTI AU FOST RePARATe șI Se MAI RePARĂ SUTe De gRĂDINIȚe De COPII șI șCOLI…

mereu ne-a pus bețe în roate) un singur lucru — că suntem de nimic. Puteți să mă considerați nebun și rău intenționat, dar am și eu dreptul la opinie. Nu sunt căzut din cer sau de pe Lună și cunosc bine realitățile de la noi, iar rapoartele optimiste și minciunile care mai de care nu mă mai impresionează. Ba dimpotrivă, mă enervează și mă fac să-mi pară rău că pe parcursul acestor ani am crezut sincer că lucrurile se pot schimba în bine și că etichetările gen „mica Elveție” nu sunt doar un rezultat al imaginației sănătoase a unor oaspeți bine intenționați. Mă enervez și îmi pare rău că mereu am crezut în cineva care ne poate salva și care m-a trădat cu nerușinare. Mă enervez că cei aflați la putere mereu au făcut o politică duplicitară — una pentru uz extern, și alta pentru uz intern. Mă enervez și îmi pare rău să aud cum cineva zice că cei mai buni au plecat peste hotare și că aici au mai rămas doar cei proști și neputincioși. Or, dacă e să fim sinceri și nu ipocriți, trebuie să recunoaștem cu mâna pe inimă — lucrurile frumoase care s-au făcut la noi sunt meritul partenerilor din afară, care au luat de la gura cetățenilor lor și ne-au dat nouă, celor care nici măcar binele făcut nu știm să-l apreciem. Drumurile ni le-au reparat americanii, din bani europeni și japonezi am procurat tehnică agricolă

în pauza dintre vizitele în Rusia se avântă în cântece de dansuri, de parcă a terminat totul de făcut. Avem festivaluri dedicate tuturor fructelor și legumelor. Degrabă, probabil, o să organizăm nu doar festivalul plăcintelor în general, dar al plăcintelor cu brânză, cu varză, cu cartofi și cu dovleac, luate aparte. Pentru a distrage atenția oamenilor de la problemele grave, orice metode sunt bune. Cel mai grav este însă faptul că nu suntem vrednici de ajutorul prietenilor adevărați și pupăm mereu mâna falșilor amici. Am dezvoltat și „modernizat” până la absurd Sindromul Stockolm și am dat naștere Sindromului Chișinău — când acel ajutat scuipă și bate în acel care i-a întins o mână de ajutor. Regretabil faptul, dar mulți moldoveni fac sluj în fața rușilor, care niciodată nu ne-au avut de egali între egali, și-i blamează pe americani și europeni… În fine, bunica mea avea o vorbă cu referință la sărbătorile laice, multe dintre care erau preferate doar de leneși — „c…l gol înaintea sărăciei”, le zicea ea. Nu zic, Doamne ferește, că Ziua Independenței face parte din această categorie, dar pe mine personal nu mă sensibilizează manifestările dedicate acestei sărbători, iar focurile de artificii — obligatorii în astfel de cazuri! — îmi amintesc mai mult de expresia rusească „пир во время чумы”…

ZIUA INDEPENDENŢEI ȘI HRAMUL SOROCII 27 AUgUST

09.00 — 09.30: Evoluarea orchestrei de fanfară 10.00: Depunere de flori la Complexul Memorial (str. Independenţei) 10.30: Depuneri de flori la monumentul lui Ştefan cel Mare și Sfânt (Piaţa Libertăţii) 10.30: Hora Independenţei 09.30 — 11.00: Evoluarea artistică a studiourilor muzicale 11.00 — 20.00: Festivalul Medieval (Cetatea Soroca) 20.00 — 22.00: Orchestra Ministerului Apărării din Ucraina (Piaţa Libertăţii)

28 AUgUST

09.00: Liturghia de sărbătoare. Masa de binefacere pentru persoane vulnerabile (Catedrala „Adormirea Maicii Domnului”) 09.00: Expoziţia meșterilor populari (Cetatea Soroca) 11.00: Semnarea acordului de înfrăţire Breansk — Soroca 12.00: Deschiderea oficială a Festivalului Medieval 15.00 — 17.30: Spectacol-show „Steluţe Sorocene”, Piaţa Libertăţii 17.30 — 19.00: Oficialitatea de gratificare a persoanelor cu merite deosebite în diferite domenii, Piaţa Libertăţii 19.00 — 24.00: Concert festiv (Doinița Gherman, Adrian Ursu, Anatol Mîrzenco, Kapushon și „Zdob și Zdub”) 21.50: Felicitare din partea primarului Victor Său 22.00: Focuri de artificii (Piaţa Libertăţii).

PRIMĂRIA MUNICIPIULUI SOROCA VĂ UReAZĂ SĂRBĂTORI FeRICITe!

ORTODOXIE

Sorocenii s-au rugat în cinstea Sfinților Martiri Brâncoveni VADim șterbAte

cu o părticică din moaștele Sfântului Iosif cel Milostiv, La 16 august, când creștinii sfânt basarabean canonizat ortodocși români îi cinstesc de Biserica Ortodoxă. „Astăzi neamul Brâncovenilor cu pe Sfinții Martiri Brâncomitropolitul Naniescu și cu veni, la biserica cu hramul noi toți slujim și aducem „Sfinții Martiri Brâncoveni” laudă lui Dumnezeu aici, în din Soroca a fost săvârșită Cetatea Sorocii, în Cetatea Sfânta Liturghie. Slujba a lui Ștefan cel Mare, le-a spus fost oficiată de Preasfințitul celor prezenți parohul Sorin Părinte Antonie, Episcop de Huluță, protopop de Soroca Bălți al Mitropoliei Basarași Florești a Mitropoliei Basabiei, împreună cu preoți de pe ambele maluri ale Prutului, rabiei. Aici, la această biseprintre care și Sorin Huluță, rică românească, ridicată în parohul bisericii „Sfinții Marcinstea celei mai mari familii tiri Brâncoveni” din Soroca, Slujba a fost oficiată de Preasfințitul Părinte Antonie, de domnitori, familia dompreotul Gheorghe Saftiuc Episcop de Bălți al Mitropoliei Basarabiei, împreună cu nitorului Constantin Brâncodin Dolhasca (Suceava), pre- preoți de pe ambele maluri ale Prutului. veanu”. Un moment deosebit otul Gabriel Macovei din a fost cântarea Baladei lui Broșteni (Vrancea), preotul Damian, parohul bisericii „Sf. „Sfântul Mucenic Ioan cel Nou Constantin Brâncoveanu de Ștefan Eftodi, parohul bisericii Dumitru” din satul Alexandru de la Suceava” din Voloviţa, și preoteasa Eliza Huluță, acom„Sfânta Cuvioasa Parascheva” cel Bun, preotul Florentin alte fețe bisericești. „Să cin- paniată de un grup de coriști din Soroca; preotul Iulian Doboșeriu, parohul bisericii stim sfinții Brâncoveni, care din Botoșani. După Liturghie rămân peste veacuri modele gazda a înmânat mai multe de viețuire creștinească statuete ale domnitorului Preotul Gabriel Macovei: „Familia Brâncovenilor de și viețuire românească, a Constantin Brâncoveanu, reaacum face parte din raiul lui Dumnezeu, din biserica menționat în discursul său lizate de soroceanul Nicolae triumfătoare, din sfinții lui Dumnezeu care acolo, în PS Antonie. Este grav când Topor, după care cei prezenți ceruri, mijlocesc întotdeauna în fața altarului prea noi sau confrați de ai noștri, s-au adunat la o agapă Sfintei Treimi pentru mântuirea Neamului Românesc”. ademeniți de niște pachete creștinească înfrumusețată de biscuiți cu termen expirat, de cântecele interpretate părăsesc credința și trec la de Tamara Coșciug, Anatol Profesoara Ana Bejan: „Este o zi foarte importantă alte confesiuni. Prin aceasta Rudei, Mariela Sainciuc și pentru întreaga comunitate creștin-ortodoxă, pentru că săvârșesc un mare păcat, și Radu Solovei. anume se rup de înaintașii lor, este un mare sfânt canonizat pentru marele sacrificiu făcut pentru că noi suntem legați pentru credință creștin-ortodoxă. Nu s-a convertit în alte de înaintașii noștri prin două vedeți mai multe fotografii de religii, dar și-a sacrificat copiii și ginerele, care era sfetnicul la eveniment pe site-ul nostru elemente. Primul — credința, său. Această sărbătoare nu prea era cunoscută aici, în observatorul.md/?p=50253 iar al doilea — dragostea”. Basarabia, pe timpul comuniștilor, pentru că era sfânt și urmăriți secvențe Sorocenii s-au rugat în cinromân. Biserica „Sfinții Martiri Brâncoveni” din Soroca i-a video accesând acest link stea Sfinților Martiri Brânînveșnicit numele și de aceea noi la hram avem o mare pieobservatorul.md/?p= 50328. coveni și s-au închinat raclei tate și dragoste pentru acest martir al neamului românesc”. Foto: Vadim Şterbate / OdN

TAbLETA DE VINERI

Foto: Vadim Şterbate / OdN

O fotografie ca amintire de la această sărbătoare de suflet a enoriașilor soroceni

Observatorul de Nord

Soroca, Colegiul „Mihai Eminescu”.

Unde în Soroca își pot continua studiile gimnaziștii? VirginiA CernopolC

DUPĂ FINALIZAReA CICLULUI gIMNAZIAL, ABSOLVeNŢII AU OPORTUNITATeA De A-şI CONTINUA STUDIILe LA LICeU,

şCOALĂ PROFeSIONALĂ SAU COLegIU. ORAşUL SOROCA DISPUNe De PATRU LICee — IPLT ”P. RAReş”, IPLT ”C. STeRe”, IPLT ”I. CReANgĂ” șI IPLT ”A. S. PUşkIN”; O şCOALĂ PROFeSIONALĂ şI TReI COLegII — COLegIUL ”M. eMINeSCU”, COLegIUL De ARTe, COLegIUL TehNIC AgRICOL.

Colegiul ”M. Eminescu”, bunăoară, pentru anul 2018-2019 oferă 215 locuri disponibile (90 locuri la buget și 125 locuri la contract) la următoarele specialităţi: Educaţie timpurie

acesta îl consider ca fiind un an cu succes, instituţia noastră fiind solicitată, colegiul având nume, tradiţii, reprezentativ pentru învăţământul din ţară, cu rezultate bune la examenele de calificare și cele de bacalaureat”, a relatat directoarea Colegiului ”M. Eminescu”, Tatiana Vișniovaia.”, a mai adăugat doamna director. Studiile la Colegiul ”M. Eminescu” durează 4 ani, iar după 3 ani elevii susţin, la dorinţă, examenul de bacalaureat la profil uman, apoi urmează încă un an pentru a susţine examenul de calificare. IPLT ”P. Rareș” oferă 50 locuri pentru anul 20182019 la două profiluri: real și uman. După finalizarea primului tur de admitere au fost înscriși 32 elevi: 23 elevi la profilul uman și 9 elevi la

”Am ales să studiez la Colegiul Tehnic Agricol, deoarece având o medie mică nu aveam altă posibilitate de a alege ceva mai prosper. În plus, fiind la colegiu, beneficiez de bursa lunară care îmi oferă un pic de motivaţie. Învăţătorii sunt foarte buni, te învaţă foarte multe lucruri. În incinta colegiului sunt organizate activităţi extracurriculare, la care elevii participă cu mare drag”, a menţionat Mihai Nastas. (calificarea Educator) — 30 elevi; Educaţie timpurie (calificarea Conducător Muzical) — 25 elevi; Învăţământ primar — 30 elevi; Servicii administrative și de secretariat — 30 elevi; Jurisprudenţă — 30 elevi; Asistenţă socială — 25 elevi; Turism — 30 elevi; Teologie — 15 elevi. Planul de înmatriculare aprobat prin ordinul 1088 din 13.07.2018 a dat posibilitatea de a începe în termen admiterea la specialităţi în două tururi: I tur — 16.07–07.08; II tur — 08.08–14.08. După încheierea primului tur au fost înmatriculaţi 157 candidaţi, urmează turul II pentru locurile disponibile. ”Anul

profilul real. Studiile la liceu fiind de 3 ani, finisându-se cu susţinerea obligatorie a examenul de bacalaureat. ”Consider că LT ”P. Rareș” va mai fi solicitat până la începerea noului an de studiu, deoarece instituţia noastră are toate condiţiile: table interactive, televizoare, săli de clasă echipate cu mobilier necesar, profesori cu grad didactic înalt. Elevii liceului au rezultate frumoase la concursuri, atât raionale, cât și republicane. Liceul oferă o bază bună de cunoștinţe, astfel încât 50% din elevii absolvenţi ai ciclului liceal studiază în România”, a menţionat directorul LT ”P. Rareș”, Dionisie Mitofan.

”Am ales să studiez la Colegiul ”M. Eminescu”, fiindcă această instituţie necesită disciplină, elevii învaţă să fie responsabili, pe lângă aceasta discipolii ce învaţă bine sunt apreciaţi cu bursă din contul statului. Cunosc o persoană care a absolvit deja colegiul şi a plecat să studieze la Universitate în România, unde i-a fost foarte uşor primul an, deoarece, pe lângă obiectele de bază de la colegiu, a studiat şi specialitatea, acest lucru a influenţat pozitiv la Universitate”, a relatat Eduarda Fedco, absolventa clasei a IX-a. ”Am ales să studiez la liceu, deoarece acesta te pregăteşte mai bine pentru examenul de bacalaureat. Pe lângă aceasta, majoritatea prietenilor mei au decis să rămână şi în plus cunosc deja parţial toţi profesorii. Uneori alegi liceul pentru că vrei, uneori pentru că nu ai de ales, la mine s-au combinat ambele”, a relatat Romana Zmeu. ”Am ales să studiez la liceu, pentru că peste câţiva ani voi fi obligată să plec de lângă părinţi, pentru a învăţa în alt oraş, însă acum, când am posibilitatea, vreau să mai rămân puţin acasă. În comparaţie cu alţi copii, am şansa să studiez la liceu în oraşul meu, aproape de casă. Vreau să mă bucur că am ocazia să susţin bacalaureatul la mine în oraş, şi să mă pregătesc de el în şcoala mea obişnuită, unde îi ştiu pe toţi”, a menţionat Vladislava Groza.

Articolul rezultă din proiectul „Jurnalismul cetățenesc — curaj și implicare, dorință și responsabilitate”. Acest proiect este implementat de IREX Europe în parteneriat cu Centrul Media pentru Tineri, cu suportul financiar al Uniunii Europene. Opiniile exprimate în această publicație nu reflectă neapărat punctele de vedere ale Uniunii Europene.

FELICITĂRI, bP

S=rb=tori fericite!

Stimați cetățeni ai raionului Soroca! Ziua Independenței Republicii Moldova ne adună și ne unește, atât ca cetățeni ai acestui Stat, cât și ca popor, care acum 27 de ani a ales democrația, libertatea și independența. În fiecare an ne bucurăm de această zi minunată la fel de mult cum ne bucurăm de propria zi de naștere, simțindu-ne parte componentă a unui neam destoinic, care prin jertfă, cu prețul propriei vieți și-a căpătat propria libertate, demnitate și independență. Neam destoinic, care cu pietate își cinstește strămoșii, istoria, păstrează tradiția! Neam capabil să-și construiască un viitor frumos aici, acasă! Ziua Independenței este la fel un prilej de a face totalurile activităților realizate pentru beneficiul cetățenilor, de a trasa împreună planuri de viitor și, nu în ultimul rând, un prilej de a transmite dragostea de țară și de neam generațiilor tinere. O incontestabilă valență istorică prezintă și evenimentul de proclamare la 31 august 1989 a limbii materne ca limbă de stat. Să ne mândrim că avem o Țară Independentă și o Limbă atât de frumoasă, melodioasă și dulce. Să luăm mereu aminte, că prin ea se valorifică toate bogățiile noastre spirituale. În numele Consiliului raional Soroca și a conducerii raionului vă adresez, dragi concetățeni, cele mai călduroase felicitări cu ocazia celor două mari sărbători naționale — Ziua Independenţei și Limba noastră, dorindu-vă tuturor multă sănătate, prosperare, optimism și seninătate, încredere în forțele proprii și puterea lucrului în echipă, proiecte și visuri împlinite, noi realizări în activitatea de dezvoltare și consolidare a statalității Țării noastre, afirmare a nestematelor valori naționale! Cu respect, Ghenadie Muntean, președinte al raionului Soroca *** Dragi soroceni! În numele primăriei Soroca, al Consiliului municipal Soroca și al meu personal, am onoarea de a vă adresa sincere felicitări cu prilejul sărbătorilor naționale Ziua Independenței și Limba Noastră! Aceste sărbători trezesc în fiecare dintre noi un sentiment de solidaritate și de afirmare față de trecutul istoric, care a lăsat puternice amprente atât în viața economică, cât și în cultura și conștiința noastră națională. Întâi de toate, independența presupune disciplină, muncă și demnitate. Fiecare dintre noi trebuie să educăm aceste calități în noi și în cei care vin în urma noastră acasă, la locul de muncă, în societate. După 27 ani de independență, Republica Moldova mai este la început în calea sa spre un adevărat stat de drept, iar realizarea acestui deziderat depinde de eforturile și susținerea fiecăruia dintre noi. Vă urez sănătate, prosperitate, succes în proiectele personale și profesionale și mult curaj! Cu respect, Victor SĂU, primarul municipiului Soroca *** Stimați locuitori ai municipiului Soroca! Cu prilejul sărbătorii multașteptate — HRAMUL ORAȘULUI SOROCA — primiți cele mai cordiale felicitări și urări de bine, sănătate, pace și bunăstare! Din partea aparatului primăriei și a Consiliului municipal vă mulțămesc pentru colaborarea pe multiple planuri, în beneficiul tuturor și vă doresc o sărbătoare pe potriva așteptărilor Domniilor voastre. LA MULȚI ANI, dragi concetățeni! Cu stimă, Victor SĂU, primarul municipiului Soroca

IMPORTANT Foto: Vadim Şterbate / OdN

Foto: Vadim Şterbate / OdN

31(948) • 24 august 2018

Undă verde pentru folosirea apei din bazinele acvatice, pentru irigarea terenurilor Apa din bazinele acvatice va putea fi folosită pentru irigarea terenurilor agricole, iar deținătorii bazinelor acvatice, indiferent de forma de proprietate, nu vor mai avea dreptul să îngrădească accesul la folosinţa apei pentru necesităţile comunităţii. Decizia a fost aprobată de Cabinetul de miniștri… Secretarul general de stat al Ministerului Agriculturii, Dezvoltării Regionale și Mediului, Iurie Ușurelu, a

declarat pentru mass-media că „…proiectul a fost elaborat în scopul soluționării unor litigii apărute în ultimii ani între utilizatorii de apă și deţinătorii lacurilor de acumulare sau a iazurilor”. În document mai este stipulat că limitarea sau interzicerea folosinţei apei va putea fi declarată doar de către Comisia pentru Situaţii Excepţionale a RM, în cazuri de situaţii excepţionale. (INFO OdN)

Observatorul de Nord

31(948) • 24 august 2018 ACTUAL Sursa: Primăria municipiului Soroca

ACTUAL

Au început lucrările de reconstrucţie a falezei Nistrului din preajma Cetăţii Soroca VADim șterbAte

Proiectul este realizat în parteneriat cu municipiul Buzău, Săptămâna trecută au început valoarea totală a lucrărilor lucrările de reconstrucţie a este de 138 500 euro, dintre falezei râului Nistru pe seg- care 100 000 euro sunt oferiți mentul din preajma Cetăţii de Consiliul municipal Soroca (între scările de lângă Buzău, iar peste un sfert din restaurantul "La Cetatea sumă de Consiliul muniVeche" și râulețul Racovăț). cipal Soroca. Muncitorii dau

jos tencuiala de pe zidul de protecție, urmează să fie defrișați arbuștii, iar în locul lor să fie instalate scaune și felinare. Între acestea vor fi sădiți și pomi. Urmează să fie pavată o porțiune de faleză și amenajate piste pentru bicicliști.

De ce PUTE Soroca?

VADim șterbAte

…Responsabilii de jos și de sus arată cu degetul unul la altul, iar noi răbdăm, respirăm și iar votăm. L-am întrebat pe proaspătul director al S.A. “Regia Apă-Canal” (RAC) Soroca, Vladislav Istrati, când și cine ar putea rezolva problema. “Când a venit Victor Său la putere, spunea că el va construi stația de epurare, că are un proiect și a găsit sponsori, răspunde administratorul. Nu știu ce am putea face, așteptăm să facă ceva primăria. Bine ar fi ca să se adune consilierii municipali și să hotărască. Nu cred că vom putea rezolva singuri problema, fiindcă este una prea mare pentru noi. Au promis și miniștrii că vom avea stație de epurare, dar totul așa a și rămas. Problema poate fi

rezolvată doar împreună, iar societate pe acțiuni, iar priprimarul ne-ar putea invita pe marul nu are nici o atribuție. toți la discuție și vom ajuta și Inclusiv de stația de epurare noi cu ce vom putea”. De cea- ar trebui să se ocupe Consiliul laltă parte, primarul consideră municipal. Să fi fost până acum că managementul S.A. “RAC” vreun guvern normal demult Soroca ar putea să facă unii dădeau bani și stația de epurare pași, nu doar să aștepte. “Există ar fi fost construită...”. Societatea pe Acțiuni “RAC” Vom serba în curând Ziua Soroca, în gestiunea căreia este Independenței și Hramul munisistemul de apeduct și canali- cipiului, se vor întâlni oaspeți zare, iar la sistemul de canali- mari și se vor ciocni cupe de zare trebuie să fie și stația de șampanie. Dar, poate, ar fi cazul epurare, ne explică primarul. ca festivismul să fie însoțit și de Este o obligațiune directă și o careva înțelegeri concrete? Să-i atribuție a S.A. “RAC”. Fon- “dăruim” republicii un râu curat datorul acestei societăți este care să nu fie umplut de excreConsiliul municipal Soroca și mente din localitățile situate el trebuie să adopte unele hotă- mai sus, apoi la Soroca și mai la râri care să ajungă și la Guvern vale. Să ne mândrim de municiși la alte structuri investiționale. piul nostru cu o istorie seculară, Când întreprinderea era la de înaintași și să nu ne facem de balanța și în subordinea prima- rușine ori să ne prefacem că nu rului, atunci primarul se ocupa, vedem nimic. Chiar și când nu din acest mandat “RAC” este vedem, PUTE...

“OBSeRVATORUL De NORD”, îN PARTeNeRIAT CU MUZeUL De ISTORIe şI eTNOgRAFIe, A LANSAT RUBRICA “DIN ISTORIA SOROCII”, UNDe

VĂ VOM PReZeNTA PAgINI DIN ISTORIA ORAşULUI şI ŢINUTULUI NOSTRU.

DACĂ AVeŢI FOTOgRAFII De ARhIVĂ DIN SOROCA SAU şTIŢI LUCRURI MAI PUŢIN CUNOSCUTe DIN ISTORIA LOCALĂ, SPUNeŢI-Le şI NOUĂ CA SĂ Le PUBLICĂM. CONTACTAŢI-Ne LA ReDACŢIe LA NUMĂRUL De TeLeFON 0 (230) 84-297 SAU SCRIeŢI-Ne Pe ADReSA ZIARULUI ORI Pe POşTA eLeCTRONICĂ VADIM.STeRBATe@gMAIL.COM

Dinamica dezvoltării arhitectural-urbanistice a oraşului Soroca în secolul al XX-lea (III) Schimbările în amenajarea centrului orașului a început în perioada interbelică, la 10 octombrie anul 1921, atunci când în centrul pieței comerciale, între orașele „vechi” și „nou”, a fost ridicat monumentul generalului Stan Poetaș, care a căzut în bătălie în ianuarie 1919. Piața nouă a fost redenumită Piața Unirii. Până la 1930, toate magazinele au fost transferate în zona pieții comerciale noi. Piața Unirii a fost amenajată ca un parc și plantată cu copaci. În același parc, în 1936, a început construcția unei noi catedrale în stil neoromânesc — Sf. Cuvioasă Parascheva, proiectată de arhitectul Valentin A. Voițehovski. Construcția însă a fost întreruptă de al Doilea Război Mondial, când zidurile au fost ridicate până la nivelul cupolelor. În această stare catedrala a fost timp de 20 de ani, după ce a fost aruncată în aer, în 1962. Sub egida Comisiunii Monumentelor Istorice a României, în 1928–1930, cu îndrumarea lui Virgil Drăghiceanu, au fost excavate și efectuate măsurătorile în Cetatea Sorocii, la care a participat și studentul Academiei de

Arhitectură din București V. Voițehovski. În același timp, au fost efectuate lucrări cartografice la scara 1: 500 cu proiectul amenajării teritoriului aferent. Aceste lucrări, precum și o schiță de amenajare a teritoriului adiacent, cu organizarea unui bulevard de la cetate până la catedrala Adormirea Maicii Domnului din strada Regele Carol I (actualmente Ștefan cel Mare, 50), au fost efectuate de conducătorul tehnic V. Costin. Inundația mare de la 5-6 aprilie 1932 a schimbat peisajul de coastă al orașului Soroca și a satului Ţekinovka de pe malul opus al Nistrului. Barajul de gheață de pe lângă s. Vărăncău a ridicat nivelul apei în zona Sorocii cu 8–9 metri. Apa a stat două zile, până când barajul a fost aruncat în aer cu ajutorul bombardierelor sovietice și a artileriei române. Însă mai periculoase decât apele erau lespezile groase de gheață, care au distrus clădirile din piatră și din cărămidă. A fost complet distrusă una dintre cele mai vechi clădiri din oraș, Sinagoga Mare. Această clădire a fost construită în stil baroc în 1775. Clădirea din cărămidă a Liceului de băieți „A. D. Xenopol” și clădirea

În același parc, în 1936, a început construcția unei noi catedrale în stil neoromânesc — Sf. Cuvioasă Parascheva , proiectată de arhitectul Valentin A. Voițehovski.

liceului tehnic au fost distruse până la sol. După inundație, pentru Liceul „A. D. Xenopol”, în 1934– 1936, a fost construită o nouă clădire cu 2 etaje pe strada F. Aleinikov (acum str. Alecu Russo, 16), vizavi de Liceul de fete „Domnița Ruxandra”. Pe vremuri, în clădirea această cu un nivel se afla conacul urban al familiei Fleksor, dar în perioada 1919–1933 — Prefectura judeţului Soroca. Reconstrucţia clădirii a fost executată după proiectul arhitectului Valentin

Voițehovski. Sinagoga Mare a or. Soroca, care a stat timp de 157 de ani pe malul Nistrului, după inundație nu a fost restaurată. Această inundație a atras atenția guvernului la problemele urbane ale orașului. S-a decis să se înceapă lucrările de construcție a digului de protecție de-a lungul malului. În locul clădirilor distruse și al grădinilor, pe malul Nistrului a apărut o promenadă cu gard metalic și o plajă publică bine amenajată, pentru întreținerea căreia au fost alocate

fonduri speciale din buget. În 1935, pentru plajă a fost prevăzută suma de 19 080 lei, iar în 1937–10 780 lei. În a doua jumătate a anilor 1930, s-a decis să fie alocate fonduri speciale pentru crearea unei infrastructuri urbane inginerești moderne. Bugetul proiectului din anul 1935, pentru asigurarea cu energie electrică a întregului oraș și trecerea de la o singură fază a sistemelor electrice la cea cu trei faze, a fost evaluat la 500 mii de lei. Problema acută a sistemului de alimentare cu apă

a orașului a început să fie rezolvată în cadrul proiectului din 1939, cu un buget total de 9,2 milioane lei. Arhitectura civilă a clădirilor noi, din acea perioadă, este reprezentată prin clădirile de locuit cu 2 etaje, în stil constructivist, de pe strada Ion Gh. Duca (acum str. M. Eminescu, 6 și M. Eminescu, 12), precum și de clădirea publică Casa Învățătorilor amplasată la intersecția străzilor Ion Gh. Duca și Regele Ferdinand (acum str. M. Eminescu și Independenței, 73/a). În centru au fost construite câteva clădiri în stil eclectic, cu elemente de Art Nouveau; acestea sunt: farmacia B. M. Balter la intersecția str. Rădulescu și str. Regele Ferdinand (acum str. Independentei, 66), casa avocatului I. B. Gendler de pe str. Regele Ferdinand (acum str. Independenței, 68) și casa din cărămidă cu 2 etaje a proprietarului S.B. Șnaider, intersecția str. Pr. Carol și str. Regele Carol (acum str. D. Bolintineanu și Ștefan cel Mare, 27), în care la primul etaj a fost amplasat un atelier de cusut, iar la etajul doi a locuit familia sa. Pentru compania de grăniceri a fost construită clădirea cu elemente al stilului neoromânesc, la intersecția str. General Berthelot și Malul Nistrului (în prezent, str. Ion Creangă, 3 și Petru Rareș). * continuare în ediţiile viitoare. Vitalie IAȚIUC, ARTA (2016)

Observatorul de Nord

31(948) • 24 august 2018

TURNUL bAbEL

Ştiri Declaraţii opinii

ite-ul de știri Digi24 scrie că Chișinăul nu dorește deocamdată reînnoirea contractului cu Gazprom, ci alege să prelungească până la Chișinău gazoductul care face legătura între Iași și Ungheni.

Circa 70% din drumurile naționale sunt în stare mediocră, rea sau foarte rea RAPORTUL ANUAL PRIVIND ADMINISTRAReA FONDULUI RUTIeR De CĂTRe

fondului rutier au decis că defalcările la fondul rutier din volumul total al accizelor îNTRePRINDeReA De STAT la produsele petroliere (cu „ADMINISTRAȚIA De STAT excepția gazului lichefiat) nu A DRUMURILOR" ARATĂ pot depăși 44,14%. Altfel spus, CĂ, îN POFIDA ALOCĂRII De în loc de 1,76 miliarde de lei, MILIARDe De LeI PeNTRU cât ar fi urmat să ajungă în LUCRĂRI De ReCONSTRUCŢIe Fondul Rutier conform legisşI îNTReŢINeRe, STAReA laţiei, s-au defalcat doar 968 DRUMURILOR NAŢIONALe de milioane lei, adică cu 45% eSTe îN CeA MAI MARe mai puţin. Unde s-au dus PARTe ReA SAU MeDIOCRĂ. restul banilor autorităţile nu precizează, dar anterior, în Potrivit Legii bugetului de anii 2015-2016, acești bani se stat pe anul 2017, volumul duceau pentru a acoperi alte defalcărilor în fondul rutier "găuri" din Bugetul de stat. a constituit 1,45 miliarde lei, din care 1,08 miliarde lei au Starea drumurilor: revenit drumurilor publice naționale, iar 367,9 mili- de la mediocră oane lei drumurilor publice la foarte rea locale. Alocarea unor sume mai mici decât s-a planificat încă Unde dispar în 2012, are ca efect menţibanii ce trebuiau nerea degradării structurale avansate a drumurilor (mai să ajungă în mult de 70% din lungimea Fondul Rutier drumurilor au o durată de Volumul real al acumu- exploatare care depășește orice lărilor în fondul rutier con- limite), acest indice nu poate form prevederilor legislației fi considerat ca indice veridic în vigoare (inclusiv 80% de la al stării tehnice. Potrivit accizele la carburanți) a con- Administraţiei de Stat a Drustituit 2,2 miliarde de lei. Cu murilor, în prezent doar 30% toate acestea, și în anul 2017, din drumurile naţionale sunt Guvernul și Parlamentul prin în stare bună sau excelentă. derogare de la prevederile În timp ce aproape 70% din art. 2 alin. (1) lit. a) din Legea acestea sunt în stare rea, foarte

rea, sau mediocră. O comparare "a stării tehnice a rețelei drumurilor cu datele anilor precedenți este problematică ca urmare a reclasificării rețelei drumurilor publice", susţine ASD. Astfel în anul 2017 a fost efectuată transmiterea a 3.494 de kilometri de drumuri locale în administrarea organelor publice locale de nivelul II. Totodată, de către Administrația de Stat a Drumurilor au fost efectuate lucrări de investigare a rețelei de drumuri publice, inclusiv precizarea lungimii acestora, prin urmare, la balanța acesteia au rămas 5.850,11 kilometri drumuri publice naționale, din care 602,27 kilometri drumuri expres, 1.977,45 kilometri drumuri republicane și 3.270,39 kilometri de drumuri regionale.

Cine distruge drumurile

Potrivit ASD, rezultatele investigării traficului rutier confirmă o creștere esențială a intensității circulației pe drumurile publice naționale. Pe lângă creșterea intensității totale a circulației se înregistrează și o creștere a vehiculelor grele în componența traficului. "Pe unele sectoare, ponderea transportului greu

constituie de la 30 până la 50% din traficul total, ceea ce depășește cu mult sarcina inițială luată în calcul la dimensionarea structurii rutiere. Luând în considerare subfinanțarea întreținerii rețelei drumurilor și cele menționate supra se poate prognoza o intensificare a procesului de degradare și cedare a rețelei de drumuri", susţine ASD.

Administrația de Stat a Drumurilor nu are capacităţi suficiente

Întreprinderea susţine că nu dispune de capacităţi suficiente pentru a gestiona activele ASD, dar și de supravegherea și controlul calității lucrărilor. Un raport de evaluare a capacității instituționale, întocmit de către compania internațională Roughton International LTD (în cadrul proiectului „Serviciile de consultanță în vederea susținerii reformei sistemului de întreținere a drumurilor în Moldova”), arată că ”potrivit celor mai bune practici internaționale, numărul personalului tehnic de circa 220 persoane (membru/inginer tehnic cu aproximativ 40-45 kilometri de drumuri pe persoană, care se ocupă numai de întreținerea drumurilor, inclusiv gestionarea activelor, supravegherea și controlul calității) se consideră a fi adecvat pentru rețeaua rutieră publică aflată în gestiunea ASD". Astfel, insuficiența personalului ingineresc calificat denotă faptul că la moment sunt rezerve la capitolul gestiunea rețelei conform cerințelor moderne, cu utilizarea procedeelor de investigare a rețelei, determinarea și urmărirea în timp a evoluției principalilor parametri tehnici conform normativelor respective. De notat că starea drumurilor locale este și mai gravă. (mold-street.com)

aționala Republicii Moldova de robotică a câștigat medalia de bronz la olimpiada mondială FIRST Global Challenge 2018, care s-a desfășurat în Mexic. Echipa Moldovei a fost reprezentată de cinci elevi: Cristian Comendant, Andrieș Copaci, Andrian Bocancea, Mihai Moglan, Nicolae Mihalache și a fost ghidată de mentorul Florin Cazac.

lanul sectorial anticorupție în domeniul educației pentru anii 2018-2020 a fost aprobat de Guvern. Planul are drept scop consolidarea domeniului educațional prin creșterea integrității, responsabilității și a rezistenţei în faţa riscurilor de corupţie din partea personalului din sistemul de învățământ.

ustul renumitului actor de teatru și cinema, Mihai Volontir va fi edificat pe Aleea Clasicilor Culturii Naţionale din municipiul Bălţi. O hotărâre în acest sens a fost aprobată de executivul bălțean.

ilitari din Compania inisterul Afacerilor Gărzii de Onoare a Externe atenţionează Armatei Naţionale vor parpersoanele care se află, ticipa vineri, 24 august, la tranzitează sau doresc să Parada de la Kiev, desfășucălătorească în Grecia, că rată cu ocazia Zilei Indepense menţine riscul ridicat de denţei Ucrainei. incendiu, nivel 4, pe o scara de la 1 la 5, începând cu data otrivit expertului ecode 20 august. nomic Veaceslav Ioniță, în ultimii doi ani și jumătate ulturile de floarea-soa- absolut toate valutele din relui s-au dezvoltat în Europa s-au depreciat față de acest an cu aproximativ trei leul moldovenesc, moneda săptămâni mai devreme noastră fiind cea mai tare decât de obicei, de aceea valută din Europa. producătorii au început să n număr de 1900 pregătească deja tehnica agricolă pentru recoltarea în de copii, cu risc de masă. abandon școlar, vor primi haine și rechizite necesare proximativ 100 de pentru începutul noului an subiecți ai declarării de învățământ. Acestea au nu își pot depune online fost colectate în cadrul camdeclarațiile de avere și inte- paniei „Copil școlarizat — rese personale, pentru că nu copil protejat", inițiată de dețin codul numeric per- Inspectoratul General al sonal. Este vorba despre per- Poliției. soane care, din motive religioase, au renunțat la actele companie energetică de identitate din Sistemul din Ucraina a cerut, național de pașapoarte. într-o instanță federală din SUA, să fie redeschis prou m a e c o n o m i i l o r cesul în care intenționează obținute datorită plasării să confirme un arbitraj de anunțurilor de achiziții în aproximativ 50 milioane sistemul MTender, din care dolari împotriva Republicii face parte platforma elec- Moldova în baza unui acord tronică achiziții.md, a fost de furnizare a energiei. dublată în ultimele două luni, de la două milioane de umărul total al întrelei la o sumă record de peste prinderilor cu capital 4 milioane 200 mii de lei. străin înregistrate în RMoldova la data de 1 august 2018 ungile de plastic vor fi a constituit 11302. Cele mai interzise în Republica multe companii provin din Moldova treptat, iar până în România, 1746 la număr. 2021 vom scăpa definitiv de ele. Primele care vor fi intern primele șase luni ale zise vor fi cele fabricate din anului structurile de priplastic, cu sau fără mâner, mire turistică colective care cu grosimea peretelui egală oferă cazare au fost frecvensau mai mare de 50 de tate de 150,5 mii de turiști, micron. dintre care 71,3 mii de turiști străini (47,4% din total) și abinetul de miniștri a 79,2 mii de turiști moldoaprobat lista câștigă- veni (52,6%). torilor Premiului Naţional, ncasările în numerar ediţia 2018. Cele zece personalităţi cu realizări remarîn sistemul bancar au cabile în domeniile sale de însumat peste 53 milioane activitate vor fi premiate cu de lei în primele șase luni ale câte 100 de mii de lei. anului sau cu 4% mai mult faţă de aceeași perioadă a iplomele, certifica- anului trecut. tele și titlurile acadenstituțiile financiare din mice emise de instituțiile RM, în semestrul I al de învățământ superior din Republica Moldova vor fi anului 2018, au eliberat mijrecunoscute de China. La loace bănești în sumă de 53 rândul său, țara noastră va de miliarde 033 milioane de recunoaște actele de studii lei, cu 3,7% mai mult decât emise de China. în aceeași perioadă a anului anterior.

Î I

(Surse: AllMoldova, Info-Prim-Neo, Interlic, noi.md)

Observatorul de Nord

31(948) • 24 august 2018

FOTbAL

„Zimbrii”, la un pas de podium De foarte multă vreme la limită demonstrează că cea mai galonată echipă lupta pentru titlu și pentru din dreapta Nistrului nu a retrogradare va fi acerbă în legat două victorii la rând. acest sezon: Z AREA-ZIMBRU: Aș vrea să cred că toate ghinioanele s-au spart și 0-1; FC SFÂNTUL GHEcă „zimbrii” vor cocheta cu O R G H E - P E T R O C U B : podiumul, cum îi stă bine 1-0; MILSAMI-SHERIFF; unei echipe cu pretenții. De S P E R A N ȚA- D I NA M O altfel, victoria obținută la AUTO: 1-0. După 16 etape Bălți n-a fost deloc ușoară. clasamentul se prezintă Pe de altă parte, victoriile astfel: L 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

EchipE SHERIFF MILSAMI PETROCUB-HÎNCEŞTI ZIMBRU SPERANȚA SFÎNTUL GHEORGHE ZARIA DINAMO-AUTO

M 16 16 17 17 17 17 17 17

V E 11 3 9 5 7 5 4 8 3 10 4 6 2 7 2 6

Î 2 2 5 5 4 7 8 9

Gol 35-8 22-10 26-23 21-22 12-16 20-27 14-26 15-33

pT 36 32 26 20 19 18 13 12

Etapa cu numărul 17 ne propune patru partide echilibrate: Petrocub-Zarea, Zimbru-Speranța, Sheriff-Dinamo Auto și Milsami-FC Sfântul Gheorghe. (Dan AOLEI)

Floreștenii au coborât pe locul cinci După eșecul suferit în meciul cu fotbaliștii din Bardar, floreștenii au coborât, prima dată în acest sezon, de pe podium. În schimb, echipele de mai sus au repurtat victorii convingătoare: VICTORIA-FC FLOREȘTI: 2-0; CODRU-REAL SUCCES: L 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

EchipE CODRU FC SÎNGEREI FC SIREŢI VICTORIA FC FLOREŞTI CF UNGHENI GRĂNICERUL REAL SUCCES FC CAHUL-2005 ISKRA SAXAN CSF SPARTA

6-0; CSF SPARTA FC SIREȚI: 1-2, SAXAN-FC SÂNGEREI: 0-1; FC GRăNICERUL-FC CAHUL 2005: 2-2; CF UNGHENIISCRA: 1-1. Clasamentul este condus de formația „Codru”, care nu a suferit nici un eșec: M V 12 9 12 6 12 6 12 7 12 5 12 5 12 5 12 5 12 4 12 2 12 2 12 1

E 3 4 3 0 3 3 2 0 2 5 2 3

Î 0 2 3 5 4 4 5 7 6 5 8 8

Gol 37-10 26-18 26-18 28-23 22-18 23-24 16-16 26-41 15-18 15-22 5-15 16-30

pT 30 22 21 21 18 18 17 15 14 11 8 6

În etapa ordinară, echipa FC Florești joacă acasă, la Izvoare, cu penultima clasată, Saxan, din Ceadâr Lunga. (Dan AOLEI)

Sorocenii au pierdut două puncte prețioase Etapa a VII-a a fost dominată de formația din Edineț, care a surclasat pe teren propriu puternica echipă din Rezina și a urcat pe podium. Liderul a obținut trei puncte chinuite acasă, iar sorocenii au pierdut două puncte prețioase în meciul cu nou-promovata L 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

EchipE SPERANŢA DROCHIA CF SOROCA FC EDINEȚ FC REZINA MAIAK CIOROPCANI CRUIZ INTERSPORT FC SPORTING NATALIEVCA CF RÎŞCANI

Medalii din mâna președintelui Ghenadie Muntean…

Sorocenii și sucevencele — cei mai buni la minifotbal! AgențiA olimpiCă SoroCA Pe terenul artificial de fotbal din satul Volovița a avut loc un turneu internațional la minifotbal cu genericul „Cupa președintelui raionului Soroca”, la care au participat 10 echipe de băieți (anul nașterii 2003-2005) și fete (a.n.2003-2005) din România, Ucraina și Republica Moldova. La ceremonia oficială prilejuită acestui eveniment au fost prezenţi vicepreședintele raionului Soroca Vladimir Nicuţa, primarul comunei Volovița Ghenadie Nitrean, directoarea Gimnaziului ”A. Lupașcu” din satul Volovița Svetlana Rahimov, directorul Școlii Sportive Raionale Vsevolod Gîtlan, metodistul din cadrul CSNL din RM

Vsevolod Voloșin, specialistul în problemele tineretului și sportului din cadrul Consiliului raional Soroca Andrei Jitniuc, șeful Departamentului Administrativ și de Protocol al FMF Mircea Cojocari, alţi oficiali și oaspeţi. După mai multe meciuri viu disputate, printre echipele de băieți locul I a fost câștigat de tinerii fotbaliști de la ȘSR Soroca, iar locurile II și III au revenit oaspeților din Iampol (Ucraina) și altei formații din Soroca, FC Cetate… La fete cele mai bune s-au dovedit a fi fotbalistele din Fălticeni (județul Suceava, România). Locul secund a fost câștigat de fetele de la Școala Sportivă din satul Brătușeni (Edineț), iar pe treapta a III-a a podiumului a urcat echipa de fete

Domnul Mircea Cojocari înmânează o minge de fotbal doamnei director Svetlana Rahimov

a ȘSR Soroca. La festivitatea de premiere a participat Ghenadie Muntean, președintele raionului Soroca. Turneul a fost organizat

de Asociaţia de Fotbal din raionul Soroca cu suportul exclusiv a Consiliului raional Soroca și Federaţiei Moldovenești de Fotbal.

Sporting din Natalievca: FC EDINEȚ-FC REZINA: 9-0; FC RÂȘCANICRUIZ: 1-2; SPERANȚAINTERSPORT: 2-1; FC SPORTING-CF SOROCA: 1-1. Și după această etapă sorocenii ocupă un loc în primele trei, dar din urmă vine foarte puternic echipa din Edineț: M 7 7 7 7 7 7 7 8 7

V 7 5 5 4 2 2 2 1 1

E 0 1 0 0 1 1 0 2 1

Î 0 1 2 3 4 4 5 5 5

Gol 22-3 18-8 19-9 20-20 8-14 8-18 12-13 6-16 9-21

pT 21 16 15 12 7 7 6 5 4

Sâmbătă au loc meciurile etapei ordinare, în care sorocenii primesc pe teren propriu liderul, FC Speranța din Drochia. În celelalte meciuri se întâlnesc FC Rezina-Maiac, Cruiz-FC Edineț, Intersport-FC Râșcani. Echipa Sporting este liberă de joc. Începutul meciurilor la ora 17.00. (Dan AOLEI) Veniţi şi Dumneavoastră în marea familie a cititorilor „Observatorul de Nord”!

Indicele de abonare: 21406

Cine a spus că fetele nu joacă fotbal?

…în așteptarea unui nou meci!

FOTbAL

Echipa din Ocolina este pusă pe fapte mari! După ce în etapa trecută, ocolinenii au remizat, pe teren propriu, cu echipa de pe ultimul loc, duminica trecută aceștia au mai făcut o remiză, de data aceasta cu mult mai puternica formație din Șolcani, care cu o duminică înainte învingea liderul în deplasare. Semne de revigorare prezintă și elevii lui Ilie Manea care, de data aceasta, au obținut o victorie confortabilă pe terenul ultimei clasate. Merită atenție și startul reușit al fotbaliștilor din Cremenciug: VISOCA-RUBLENIȚA: 1-4; BăDICENI-FULGER:

1-4; STEAUA-PRIETENIA Duminică, 26 august, cu AGRO: 6-2; RULTEHCOM- începere de la ora 10:00, se OCOLINA: 4-4. Echipa din dispută partidele etapei a Soroca nu a jucat în această 10-a. Un meci interesant etapă: se anunță la Soroca, unde L 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

EchipE ”Steaua” Racovăț Soroca ”RulTehCom” Şolcani ”Prietenia Agro” Vărăncău Rublenița Bădiceni ”Fulger” Cremenciug Ocolina Visoca

M 9 8 9 9 9 9 9 9 9

V 8 7 6 5 5 4 3 0 0

E 0 0 1 0 0 0 0 2 1

Î 1 1 2 4 4 5 6 7 8

Gol 57-11 36-10 38-20 37-25 27-25 23-19 29-24 23-63 9-80

pT 24 21 19 15 15 12 9 2 1

gazdele primesc replica șolcănenilor. La Visoca, outsiderul întâlnește revelația sezonului, formația din Rublenița. Ocolinenii primesc replica bădicenenilor, iar la Slobozia-Vărăncău, elevii antrenoarei Maria Tașnic (nu știu dacă undeva în Republica Moldova echipa de bărbați este antrenată de o femeie — doamna Maria duce mai departe cauza începută de soțul ei, Valeriu TAȘNIC) vor juca cu RulTehCom. Liderul Steaua este liber de joc. Dan AOLEI

Observatorul de Nord

31(948) • 24 august 2018

PORTRETE

Cine nu are bătrâni să și-i cumpere... Foto: Vadim Şterbate / OdN

VADim șterbAte

ATUNCI CâND CeI TINeRI SUNT

îN DILeMĂ Pe CARe CALe SĂ O APUCe SAU CUM SĂ PROCeDeZe CâND NU PReA AU SOLUȚII, O POVAȚĂ De LA CeI MAI CU exPeRIeNȚĂ NU STRICĂ. IAR PRINTRe ACeI CU UN STAgIU De VIAȚĂ De INVIDIAT SUNT șI SOROCeNII SOFIA șI gheORghe BeLeNCU, CARe APROAPe TOATĂ VIAȚA AU TRĂIT îN COMUNA DĂRCĂUȚI. ULTIMII ANI ACeșTIA LOCUIeSC îN SATUL TâRNOVA, RAIONUL DONDUșeNI, LA UNUL DINTRe FeCIORI, DAR NU UITĂ De UNDe Se TRAg șI Se MâNDReSC CĂ SUNT SOROCeNI.

Gheorghe Belencu s-a născut în anul 1934 în satul Cotova din județul Soroca, în familia Mariei și a lui Pavel Belencu. La trei ani a rămas fără tată, care era notar la primărie, iar în clasa a doua tot o boală i-a răpit și mama. Așa că a fost luat și crescut de buneii Leon și Catinca din Dărcăuți. „Bunelul Leon m-a luat la Dărcăuți și m-a dat la școală în clasa a doua. Profesoare erau doamnele Victoria și Lucia, iar director locotenentul Țurcașu, veniți de peste Prut. Dar în 1944 când am venit la școală, ușile erau deschise, intelectualii se refugiaseră în România. În sat era un învățător Vrânceanu, și el ne-a grămădit și învățam deja în grafia chirilică. Toți, inclusiv și elevii mai mari, au fost aduși în clasa noastră. Pentru noi era bine la români, învățam cum se cade în limba noastră și starea materială era mai bună. Oamenii lucrau, aveau pământ și tot ce trebuie în gospodărie”, povestește moș Gheorghe. A devenit și el felcer ca mama sa, activând în medicină 35 de ani. Soția Sofia a văzut lumina zilei în 1936, născându-se în familia Eudochiei și a lui Ștefan Iațco din Mălcăuți. A activat și ea la punctul medical, unde a și făcut cunoștință cu viitorul soț. Copilăria i-a fost marcată de anii războiului și vremurile grele ce au urmat. „Am lucrat tare mult chiar de mică, aram pământurile cu vaca. Țin minte foametea, dar aveam noroc de tata că a păstrat vaca și noi aveam ce mânca. Dar au fost și cazuri tragice. Și deportări au fost, la noi în sat la Mălcăuți nu țin

Sofia Belencu: „Bine ar fi ca tinerii să nu întoarcă cuvântul și să nu vorbească ce nu trebuie. De dorit ar fi să mai citească.” minte să fi ridicat pe cineva, dar în Dărcăuți au avut loc așa cazuri. Atunci au fost ridicați oamenii muncitori”. „Gospodarii satului și intelectualitatea, învățătorii și preoții, adaugă soțul. A fost un lucru făcut de Stalin”. Nunta au serbat-o în toamna anului 1957, după ce mirele s-a întors de la armată. „Am trăit trei luni, apoi el a fost luat la armată, își amintește soția. Eu am rămas și am lucrat sanitarcă. L-am așteptat doi ani și jumătate până a venit și am făcut nuntă. Am adus muzicanți de la Rediul Mare. Atunci nu se făceau nunți bogate ca acum, nici vorbă de restaurante,

acasă tata ne-a făcut cort. Părinții au tăiat porcul și toată mâncarea era de casă”. Au muncit mult toată viața ca să crească cei trei copii, iar vreo 22 de ani “la tutun” au fost foarte grei pentru doamna Sofia. Nici domnul Gheorghe nu era străin de muncă, dar a găsit mereu timp să citească. Chiar și în prezent nu se desparte de cărți și ziare. „La sat nu prea se citește, ce-i drept e drept, oftează bărbatul. Doar intelectualii o mai fac”. Când vorbim despre neam și limbă, bătrânul devine mai activ, iar soția Sofica, cum o dezmiardă el, nici nu vrea să audă de argumentele lui. „Noi suntem de naționalitate română, nu suntem nicidecum cu rușii sau cu slavii, îmi lămurește Gheorghe Belencu. Suntem vecini cu ucrainenii, dar ne tragem de la Decebal, Traian și Burebista. Da, suntem moldoveni, căci locuim în Moldova, dar

Gheorghe Belencu: „Generația tânără ar trebui să-și schimbe purtarea, noi suntem ca o pildă pentru ei. Am vrea să ne urmeze sfaturile și obiceiurile. Să nu fie leneși, dar să muncească. Unii nu vor nici să învețe cum se cade.” nația noastră este românească. Noi nu vorbim ca rușii, dar ca românii. Unii argumentează că, uite, românii zic varză, dar noi curechi, ei castraveți, noi pepeni. Da, așa se vorbește la noi, însă limba s-a perfecționat și civilizat. Țin minte profesoara de la școală care a venit de peste Prut, era de-o dragoste să o ascultăm și să ne învățăm de la ea cum să ne exprimăm. Sunt pentru Unirea cu România, eu vreau să mă duc și în România...”. „Cu cine Unirea, cu România?, intervine soția în discuție.

Nu, eu vreau singuri să trăim. Moldova singură și românii singuri, să trăim bine și să ne împăcăm, dar întorlocare nu ne trebuie nici cu o țară”. „Unirea trebuie făcută, atunci o să ne fie mai bine”, continuă bărbatul. „România este mai mare de 3-4 ori decât noi și nu o să încapă aici în Moldova”, nu se lasă femeia. „Eu vreau să ne unim anul acesta, dar soția nu vrea fiindcă a învățat la ruși”, zice apăsat domnul Gheorghe. „Eu nu vreau nici cu rușii să ne unim, dar să trăim bine cu toate țările, să nu fie război și să trăim în pace, nu se lasă convinsă doamna Sofia. Las’ că românii vin în Moldova și se vâră cu de-a sila la noi. Știu că și tare mulți din Moldova se duc în România și învață, acolo le-au pus o mie de lei mai mult bursa și ei se duc săracii. Dar nu vreau să ne conducă altul la noi în casă”. „Acum Republica

Moldova o conduce Plahotniuc și cu Dodon”, spune bărbatul. „Taci tiho”, îl sfătuie în șoaptă soția. Dar moș Gheorghe nu renunță la opiniile sale. „Conducerea este proastă și nu-i dreaptă, nu este îndreptată spre bunăstarea materială a oamenilor muncii. Candu vrea să facă Arena Chișinău și să dea vreo două sute de milioane de lei pentru ea. Dar de ce să facă lucrul acesta, nu-i vorba că ideea nu este frumoasă, dar să o facă atunci când țara este îndestulată, mai bine pensionarilor să le mărească pensiile de banii aceia. Partidul Democrat conduce Moldova cu Dodon, care se trage mai mult la Moscova, la Putin. Dar asta este o conducere rea. Lumea s-a gândit că această conducere va fi cu poporul, dar ei merg altfel. Mai ales Dodon, el nici nu merită să fie prezident măcar o zi”, susține acesta. „Hai nu mai vorbi, de ce nu merită, ce el e rău om? Eu parcă înțeleg că el e cu norodul nostru”, apără femeia președintele. Schimbăm tema și vorbim de sărbătorile din august care se apropie și despre impor tanța lor pentr u cetățenii Republicii Moldova. „Sărbătorile din august sunt foarte însemnate pentru noi, iar cea mai însemnată este Ziua Independenței. Atunci s-a născut țara noastră, suverană și independentă. Și limba noastră este o sărbătoare sfântă, pentru că am revenit la limba română cu grafie latină, așa cum era din strămoși”, îmi zice bărbatul. Aducem vorba și despre satele din Câmpia Sorocii, și, desigur, nu trecem cu vederea Dărcăuțiul și Mălcăuțiul. „Mălcăuțiul era cândva cu mai mulți oameni, dar acum mulți s-au dus, dacă au rămas vreo 50 de case, spune nostalgică femeia. Mergem acolo de Paștele Blajinilor, dar în acest an nu am fost. Acolo sunt înmormântați părinții”. Mi-am luat rămas bun de la ei, admirându-le bogăția — o mână de nep oț i și strănepoți în care au altoit tot ce au avut mai bun. Iar la plecare îmi tot stăruia în minte zicala “Cine nu are bătrâni să și-i cumpere”, vorbă înțeleaptă care nu și-a pierdut rostul nici în epoca tehnologiilor informaționale...

APROPO

Cum a evoluat salariul moldovenilor în ultimii 57 de ani

exPeRTUL IDIS VIITORUL VeACeSLAV IONIȚĂ A ReCALCULAT SALARIUL DIN

MOLDOVA îNCePâND CU ANUL 1960, LA VALOAReA LeULUI DIN ANUL 2017, PeNTRU A

îNȚeLege MAI BINe CUM AU eVOLUAT VeNITURILe SALARIALe Pe PARCURSUL A 57 De ANI.

„În URSS inflație oficial nu era, dar mărfurile încet, încet dispăreau. În special după 1983, pentru aceasta am calculat și salariul ținând cont de ”inflația ascunsă” din URSS”, scrie pe blogul său expertul, moldova.org… În 2017 salariul mediu în Moldova a constituit 5.697 lei,

cea ce era de 2,5 ori mai mult Independența Moldovei a decât acum 57 de ani în urmă. început cu scăderea de 2 ori Venitul salarial maximal în într-un singur an a veniturilor RSSM a fost atins în anul 1984, salariale și de aproape 4 ori după acea salariul formal comparativ cu maxima anului crește, dar nu prea aveai ce 1984. Să nu uităm că poporul face cu banii. sovietic nu știa ce-i asta inflație,

din acest motiv în anul 1991 populația considera că veniturile lor au scăzut de 5 ori. Au urmat 10 ani de criză, când veniturile reale ale populației

au rămas aproape neschimbate. Nivelul anului 1960 a fost trecut doar în 2003. Am avut nevoie de 43 de ani să ne întoarcem de unde ne-am pornit. Maxima

sovietică din 1984 a fost trecută în 2013, sau am avut nevoie de doar 10 ani comparativ cu 24 de ani în perioada sovietică. (moldova.org)

Observatorul de Nord

31(948) • 24 august 2018

RURAL

Articolul este scris în cadrul concursului raional “Istoria satului meu”, organizat de Secţia cultură şi turism a Consiliului raional Soroca.

Bine ați venit la Racovăț! Lucrarea realizată de racovițeanul Vitalie Zabulica, meșter pietrar.

de gospodării. Aveau banca populară ”Unirea”, oloinițele lui Ion Braniște și Gheorghe Cibotaru, iar Gheorghe Zabulica avea o treierătoare de care sătenii se foloseau plătind ce aveau pentru a lucra pământul. La începutul anului 2011, populația satului a crescut la circa 3767 locuitori. Bărbați — 1880, femei 1887. Structura etnică a populației în cadrul satului, conform ultimului recensământ, este astfel: moldoveni — 3749, ucraineni — 6, ruși — 4 găgăuzi — 1, bulgari — 2, unguri — 1. În prezent suprafața administrativteritorială a satului Racovăț, conform planului urbanistic, este de 3549,13 ha. În 1940, se instaurează puterea sovietică. În același an e arestat Simion Gânga, fost primar, și dus în lagărul stalinist din Ural. Soția sa, Cleopatra, a fost deportată. Pe acea vreme toți primarii au fost arestați și soțiile cu copiii duși în regiunea Tomsk din

Siberia. Peste 47 de persoane au fost deportate. Unii din ei s-au întors la vatră: Eugenia Buzurniuc, Andronic Afanasă... În primele zile ale războiului din 1941-1945, mulți bărbați din sat au fost luați la război. Braniște Alexei Ștefan, Ungureanu Ion Gheorghe, Zabulica Toma Ion, Nartea Mihail Petru, Zaporojan Ion Nichifor, Sandu Ștefan Leon, Ceban Ion Timofei, Andrieș Nicolai Tudor și mulți alții. Acasă s-au întors doar 143 de participanți care au luat parte la cel de-al Doilea Război Mondial. Au căzut în lupte peste 80 de participanți. În timpul de față la Racovăț n-a mai rămas nici un veteran de război din 1941-1945. Așa sunt sătenii, au luat parte peste tot unde a fost nevoie de ei. Racovițenii Sandu Efim, Fedico Vasile, Șoimu Efim au luat parte și la lichidarea avariei de la Cernobâl în 1986, chiar în zona focarului. Satul Racovăț a trimis cel mai

În 1949, a fost organizat colhozul „25 let Sovetskoi Moldavii’’, preşedinte fiind Zabulica Mihail Mihailovici. În perioada anilor 1949-1995, colhozul a avut mai multe denumirii: „Moldova”, „Zvezda”, „Racovăț”. În 1951, colhozul a devenit milionar, mai mulți colhoznici au fost decorați cu ordine şi medalii ale URSS: Mihail Zabulica — cu ordinul „Lenin”, iar în 1966 lui Nichita Smetanca i s-a oferit titlul de Erou al Muncii Socialiste, ordinul „Lenin” şi Medalia de Aur „Secera şi Ciocanul”.

mare detașament de luptători pentru independența și integritatea Republicii Moldova în anul 1992, dintre ei au fost Nenița Mihail, Țapu Vasile și mulți alții. Ceban Vasile a fost decorat cu medaliile ”Pentru Vitejie” și „Vulturul de Aur”. Locuitorii satului Racovăț au o mare credință în Dumnezeu. Casa Domnului a fost întotdeauna onorată, ascultată și apreciată în caz de nevoi. De aceea în localitate avem două biserici, biserica „Arhanghelii Mihail și Gavriil” exista încă de prin 1772, e atestată în 1806. Printre primii preoți au fost Nicolai Mușcinschi, Ion Corbu, Ion Baldaga, Alexandru Captarenco. Între anii 1987-2017, au slujit bisericii Ion Gherman, Vasile Țăruș, Nicolae Robu, Anton Mironov, Mihail Ungureanu, în prezent preotul Marcel Borozan. A doua biserică, care a fost construită din lemn, a fost situată pe teritoriul cimitirului. Reconstruită din piatră în cinstea „Sfântului Prooroc Ilie”, este situată în partea de nord a satului, la care slujește părintele Andrei Bevza din anul 2000. Biserica a supraviețuit chiar și pe cele mai grele timpuri, datorită credinței locuitorilor. În 1904-1905, este o școală mixtă (de 7 ani) unde există și o bibliotecă cu 33 de exemplare. În 1940, se construiește școala primară sovietică. După război ea se transformă în una de 7 clase, apoi, din 1950, în școală medie. Directori ai

școlii au fost Ion Zgherbaci și Grigore Ștefârță, Nichifor Meleca, Serghei Petrașevschi, Gheorghe Gavril, Parascovia Rotaru. Frecventau școala peste 1200 de elevi. Din 1996 până în prezent ca director de școală, liceu, gimnaziu activează Livia Braescu. În 2000 este numit „Liceul Teoretic Racovăț”. Cu plecarea locuitorilor peste hotare au rămas mai puțini copii, de aceea din 2014 instituția de învățământ activează ca Gimnaziul Racovăț doar numai cu 320 de elevi. Din aceste școli au pornit zeci de savanți, specialiști ai economiei, inclusiv Nicolae Braniște, fostul vicepreședinte al raionului Soroca; Axente Gânga, care a lucrat ca oftalmolog în Republica Populară Mozambic — Africa; Railean Gheorghe Petru, care este doctor habilitat în științe medicale; Cebotari Serghei, care activează ca vicepreședinte al băncii BC ”Moldova-Agroindbank” S.A. Chiar dacă nu mai sunt printre noi, mulți racovițeni regretați au adus multă bucurie în sufletele oamenilor. Printre ei îi amintim pe Țapu Pavel Petru, fost doctor în medicină, docent, Universitatea de Medicină „N. Testemițanu”, șef de studii, catedra traumatologie, ortopedie și chirurgie; Buzurniuc Igor, membru al ansamblului „Lăutarii”, un bun viorist. În prezent în sat activează mulți specialiști, conducând diferite instituții: Borozan Ion, primarul satului; Fedico Oxana, secretara primăriei

Foto: Tatiana Mitrofan / OdN

Localitatea Racovăț, cu o vechime de 370 de ani, poartă un nume vechi de bărbat Racovăț. Acest nume al bărbatului era numele de botez. Iar în trecutul nostru istoric proprietatea privată și numele proprietarului erau bine onorate. Și de aceea majoritatea localităților poartă numele de altădată a locului. Vreau să spun că denumirea de Racovăț o poartă nu numai satul, dar și valea, și râul care împarte satul în două părți. Din îndeletnicirile cele mai răspândite ale locuitorilor din satul Racovăț erau vânatul, pescuitul, agricultura și creșterea animalelor. Iar legenda despre proveniența numelui Racovăț am cules-o de la profesorul Pantelemon Rotaru. Domnul profesor a cules-o de la moș Ion Gânga, care a trăit în jurul a 100 de ani, băștinaș al Racovățului. A fost un om foarte onest. Această legendă i-a fost povestită de către tatăl său, care a trăit și el peste 100 de ani, din spusele lui moș Ion Gânga. Se spunea că pe vremuri în pârăul ce împarte satul în două părți erau mulți raci. Îi prindeau atât locuitorii din sat, cât și locuitorii din satele vecine — Vasilcău, Slobozia Veche. De la îndemnul vecinilor din satele de alături, de la chemarea lor: ”Hai la raci!” sau ”Mergem azi după raci?!”, ”Te duci la raci?!” vine numele localității noastre.

Înd e m nându - s e me re u cu ”Hai la raci!”, vecinii din apropiere au început să-i numească pe localnici drept răcari. Mai târziu le ziceau racovi. Ce mai faceți, domnilor răcari. Aceasta este legenda numelui de localitate Racovăț auzită de la moș Ion Gânga, el cunoscând-o din bătrâni. Pentru prima dată satul Racovăț a fost atestat documentar la 17.09.1646, pe vremea domniei lui Vasile Lupul, domnul Moldovei. Avea peste 130 de gospodari în 95 de case de locuit. Erau numiți țărani, plăteau bir boierilor. În 1717, Vodă Racovița dăruiește moșia sa satului Racovăț. Locuitorii de atunci au trăit prin foame, chin și mare sărăcie. Tocmai în 1870, unora dintre țărani li s-au repartizat desetine de pământ arabil pe care cultivau porumb și alte produse pentru trai. La începutul sec. XX începe reforma agrară basarabeană, conform căreia locuitorii satului primesc loturi de pământ din moșia boierească. Iar în 1922 s-a format cooperativa agricolă. În 1930, satul avea peste 550

Foto: Tatiana Mitrofan / OdN

Sub cetatea de Soroca Coborându-se din deal, Satul nostru, peste vremuri, Stă la Nistru lângă mal. Îl purtăm cu cinste mare, Suntem mândri că-l avem, Și oricând rostind în lume: „Noi din Racovăț suntem!”

Foto: Vadim Şterbate / OdN

Istoria satului Racovăț

Unul dintre podețurile care leagă cele două părți ale satului.

Unii Racovițeni nu ar schimba drumurile de țară din sat pe nici un bulevard.

Observatorul de Nord

31(948) • 24 august 2018

Foto: Vadim Şterbate / OdN

RURAL

și a consiliului sătesc; Zabulica Maria, șefa grădiniței nr. 1; Cebotari Lilia, șefa grădiniței nr. 2; Sandu Efimia, șefa bibliotecii nr. 2; Ceban Anastasia, șefa căminului cultural; Andreș Maria, șefa Centrului medical. În sat medicina a început a se dezvolta mai binișor prin anii 1950, medicii lucrau pe la casele oamenilor. „Punct medical”, după cum se numea pe atunci, s-a deschis în 1951, unde au activat ca felcer-obstetrician și asistentă medicală Eugenia Cojocaru, Maria Moraru, Larisa Braniște. Primul medic a fost Eugenia Rotaru. Mai târziu, prin anii 1960-1961, se deschide un spital. Spital cu paturi se deschide în fosta cârmuire a colhozului datorită fostului președinte de colhoz Tudor Botnaru în 1969. Mai târziu, se deschide spital în două clădiri,

cu peste 50 de paturi pentru maturi și 25 de paturi pentru copii și secție de maternitate. Aici au activat ca medic-șef Maria Mitrofan, Dumitru Lis, Elena Verbițchi. Pe atunci la Racovăț se nășteau pe an câte 120 de copii. În prezent în sat avem un Centru de sănătate, construit în baza fostului spital condus de către medicul coordonator Maria Andrieș, medic — Mariana Brăescu. Asistente medicale — Zabulica Galina, Mitrofan Anastasia, Braniște Ana, Braniște Tamara, Ungurean Ludmila. Pe parcursul anilor, cultura a jucat în viața locuitorilor satului nostru un rol foarte mare. Principalele focare de cultură au fost la început lăcașele de cult, unde sătenii noștri cântau în corul bisericesc. Mai târziu, prin anii ’60, a fost deschis un club, cum îi spuneau pe atunci,

unde a activat ca director Cibotaru Ion. În 1980, se construiește o casă de cultură de o frumusețe rară, unde încep să funcționeze diferite cercuri: cercul dramatic, de dansuri, fanfara, foarte mulți ani a activat faimosul cor al satului. Pe acea vreme au activat ca șefi de casă de cultură Carp Nicolai, Borozan Ion. În prezent lucrează ca șef Ceban Anastasia. Acest cămin cultural ocupă în viața satului nostru un loc aparte. El a devenit un focar de cultură. Spre el își îndreaptă oamenii pașii după o zi de muncă pentru a participa în activitatea diferitor cercuri. În prezent activează formația folclorică și ansamblul de dans popular „Vatra”, condus de Mihai Chiriliuc. Ne mândrim cu acest ansamblu de dans, deoarece ei duc mai departe tradiția dansului din satul nostru. Au ocupat locuri de frunte la mai multe festivaluri raionale, republicane și internaționale. Tinerilor dansatori le revine misiunea de a promova peste ani tradițiile și obiceiurile satului nostru. Aceasta este bogăția noastră, marele poet Lucian Blaga spunea: „Veșnicia s-a născut la sat”. Racovățul este bogat în tradiții și obiceiuri păstrate cu sfințenie în lada de zestre a poporului. Ele trebuie scoase din umbra trecutului, oferindu-le viață. Pe teritoriul satului activează grădinița

Fântânile cu răstigniri pot fi văzute în mai multe locuri din localitate

nr. 1, condusă de directoarea Zabulica Maria, având la educație 150 de copii. Este o grădiniță modernă, aici sunt 6 grupe de copii. În calitate de soră medicală activează Braniște Ludmila. În partea de nord a satului funcționează și grădinița de copii nr. 2. Pe vremuri, în anii 1960, funcționa ”Iaslia lui Vasile”, cum îi spuneau în popor, pe care o frecventau peste 170 de copii, ca șefă de grădiniță a activat Șoimu Maria. În 1980, devine grădiniță de copii, unde au activat 3 grupe cu câte 60 de copii, ca șefi au activat Foto: Tatiana Mitrofan / OdN

Racovățul este aşezat la 15 km de vechea cetate a Sorocii. Sat cu oameni gospodari şi buni creştini. Un sat cu două biserici, care sunt mândria noastră. Ne mândrim cu izvoarele şi fântânile din sat, cu meşterii populari, cu tradițiile şi obiceiurile păstrate cu sfințenie în lada de zestre a spiritualității poporului.

A doua biserică a fost construită din lemn și reconstruită din piatră în cinstea „Sfântului Prooroc Ilie”. Foto: Tatiana Mitrofan / OdN

Biserica „Arhanghelii Mihail și Gavriil” exista încă de prin 1772.

Casa de cultură din sat.

Nicoară Valentina, Odagiu Maria, Braniște Ludmila, Mitrofan Raisa. Din 1999 și până în prezent funcția de director de grădiniță o deține Cebotari Lidia. În 2015 a început implementarea proiectului „Reparația capitală a grădinițelor”, care a permis efectuarea reparației capitale, astfel grădinița devenind o instituție preșcolară modernă, frecventată de 20 de copii. În unitatea administrativă-teritorială Racovăț mai activează și agenți economici cu specific agricol și comercial: SRL „Vitalitifruct EXPO” deține în proprietate 40,21 ha — specializată în producerea fructelor; Gospodăria Țărănească „Cebotari Mihail” deține în arendă o suprafață de 102,0 ha, specializată în producerea grăunțoaselor; SA ”Alfa Nistru” deține în proprietate 140,81 ha, specializată în producerea fructelor; SC „Glast-Comerț” S.R.L. — magazin, bar, sală de ceremonii; ÎI „Braniște Chiril”, „Gheorghe Lupașcu”, „Ceban Nicolai”, „Braniște Gheorghe”, „Andronic Ion”, „Borozan Mihail”, ”Rotari Dorin” — magazin; ÎI „Profir Cebotari” — magazin, brutărie; ÎI „Nartea Constantin” — moară, oloiniță. Biblioteca este templul înțelepciunii, este altarul unde îți împlinești setea de a cunoaște, unde se emană liniște, pace și lumină. Iar bibliotecarul stă mereu la dispoziția cititorilor pentru a le asigura cunoștințe noi. În casă de cultură activează și o bibliotecă cu un fond de peste 8000 de exemplare, unde lucrează Andrieș Olga,

Ceban Anastasia, iar în calitate de șefă — Mitrofan Tamara. Biblioteca deservește 750 de beneficiari. În 2016, în cadrul programului Novateca biblioteca nr. 1 a primit două calculatoare și o imprimantă. Pe teritoriul satului Racovăț, în partea de nord a satului, mai funcționează o bibliotecă din 1979, care a început activitatea cu doar 300 de exemplare. Aici a activat Silvia Crețu, deservind 200 de beneficiari. În anii 19811985 au lucrat Țapu Mariana, Ceban Agafia, având fondul de 1050 de exemplare și deservind 300 de beneficiari. Din 1985 și până în prezent, șefă de bibliotecă activează Sandu Efimia, cu un fond de peste 5168 exemplare, deservind peste 500 de beneficiari, dintre care 170 până la 16 ani. Împrumutul de carte este de peste 3500 exemplare. În 2016, în cadrul programului Novateca biblioteca a primit șase calculatoare și o imprimantă, astfel poate oferi doritorilor internet gratuit. În 2017, ambele biblioteci au participat la programului 1+1, unde au mai beneficiat de trei calculatoare și o tabletă. În prezent funcționează 14 computere cu acces la internet. Cu ajutorul lor în biblioteci se implementează multe servicii moderne de bibliotecă, cum ar fi „O casă fără pericol pentru copilul tău”, „Pentru un mod sănătos de viață” si multe altele servicii. Putem spune că bibliotecile au devenit biblioteci moderne. Articol elaborat de bibliotecarele Anastasia Ceban și Efimia Sandu.

Trimite anunțul tău la ziar: https://anunt.observatorul.md

31(948) • 24 august 2018

OdN PAGINI de PUBLICITATE

PLUS

UŞI, geamuri, balcoane din PVC. REDUCERI avantajoase. 023023034, 069347180

Торты, калачи SRL «TESTOR» СОРОКА предлагает широкий ассортимент кондитерских изделий для торжеств: свадеб, дней рожденья, именин с индивидуальным оформлением. ! НК Атью И В а НО с печ о т Тор любог ения ж к). а р и б изо тоторт (фо

CONFECțIONAREA scauneInformații cu privire la amplasarea publicității pe paginile OdN la tel/fax.: 023 024 073 (08:00-16:00)

lor, meselor, scrâncioburilor, grătarelor și altor articole din metal; Piese de schimb la mașini agricole. T. 068348542

DE VîNZARE:

Tavane extensibile.



APART. 1 CAMERĂ:

ЦЕНТР, 7/9, 36 м², ул. Негруцэ, 4, газ, отопление, без ремонта. T. 069437533, viber +380630344090. ЦЕНТР, 2/2, ул. Шт. чел Маре, 30, 25 м², ремонт, меблирована, без газа, двери железные, стеклопакеты, балкон, солнечная сторона, торг уместен. T. 068169351, 069811362. CENTRU, apart. cu 1,5 camere, 42 m², 5/9, partea solară, gaz, încălzire, termoizolat, termopane, balcon, spațiu pentru depozitare, mobilat, tehnică casnică. T. 069626734. CENTRU, 1/5, gaz, încălzire, fără reparație. T. 069560766. CENTRU, 7/7, Victoriabank, 38 m², balcon 6 m, negociabil. T. 069663695. СENTRU, ap. cu 1,5 camere, 42m², et. 5/9, partea solară. Gaz, încălzire autonomă, termoizolat, geamuri termopane, debara, balcon. Mobilat, utilat. T. 069626734. FOURCHETTE, 8/9, 35 m², partea solară, de mijloc, toate utilitățile, balcon-loggia 6 m, termopane, €10600. T. 023031453, 069013571. FOURCHETTE, 2/9, 33 m², toate utilitățile, spațios, luminos, de mijloc, balcon-loggia 6 m, negociabil, urgent. T. 069092337.

НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ.

Preţuri accesibile. 023060777, 060504190 STIL, 2/5, 25 m², gaz, mobilat, partea solară, reparație, termopane, termoizolare, balcon închis. T. 069386219. STIL, 1/5, str. Popovici, 4, ap. 31, gaz, încălzire. Sau schimb pe apart. cu 2 camere în afara părții din deal. Se vinde casă în s. Țaul, r-nul Dondușeni, urgent! T. 025161957. STIL, 5/5, str. Viilor, 9/2, gaz, încălzire, reparat, mobilat. T. 068862527, 069915210. SOROCA NOUĂ, 3/3, str. Cantemir, 12, fără reparație, urgent! T. 076065049. SOROCA NOUĂ, 5/5, gaz, încălzire, reparație, internet T. 068961195. SOROCA NOUĂ, 1/5, str. Luceafărul, 7, gaze până la aragaz, fără reparație, anexă la balcon. T. 068540033. SOROCA NOUĂ, 5/5, str. Luceafărul, 21, acoperiș reparat, reparație recentă, toate utilitățile, parțial mobilat. Sau schimb pe apart. cu 2-3 camere. T. 069653932, 068176491. SOROCA NOUĂ, 1/5, str. Mateevici, 20, gaz, încălzire, reparație, subsol. T. 023025091, 94412.

FOURCHETTE, 1 cameră în cămin, 1/5, 18 m², str. F. Budde. T. 069950958.

SOROCA NOUĂ, 3/5, str. D. Cantemir, 30, gaz, încălzire, reparație, parțial mobilat. T. 069043819, 068588894.

FOURCHETTE, 2/9, все удобства, газ, отопление, ремонт. T. 069793785.

SOROCA NOUĂ, 4/5, gaz, fără reparație. T. 069732717, 068138378.

STIL, 4/5, все удобства, евроремонт, застекленный балкон 6 м, с мебелью. Заходи и живи! T. 069668828.

HIDROINPEX, 2/5, str V. Stroescu, 84/11, utilități, reparație, termopane, luminos, spațios. T. 079176050.

Observatorul de Nord

г.Сорока, ул. Траян,17. 023023586, 023031153, 079443246.

Cumpăr cote de pământ în s. Cosăuți. Preț avantajos. Tel. 069189516.

HIDROINPEX,3/5, utilități, de mijloc, balcon, negociabil. T. 069607527. HIDROINPEX, 1/5, str. Castanilor, 23/52, parțial reparat, termopane, ușă de fi er, încălzire autonomă, telefon, internet, TV cablu, subsol, €6800, negociabil. T. 025071739, 069575309, 069327557. CHIŞINĂU, Poșta Veche, 28 m². T. 062058245. ÎN DEAL, 1/5, str. Calea Bălțului, 76, Școala nr. 4, reparație cosmetică, termopane, încălzire cu sobă, subsol, €10000. Sau schimb pe apart. cu 2 camere + plată suplimentară. T. 069605428.



APART. 2 CAMERE:

CENTRU, 5/5, 2 camere separate, vizavi de Modern, de mijloc, acoperis nou, gaz, incalzire, internet, balcon inchis, posibil mobilat, negociabil sau schimb pe apartament cu 3 odai (fara plata suplimentara) pe 1-3 et. in regiunea Soroca Noua. T. 069122281, 068711103 CENTRU, în casă la sol, str. Alexandru cel Bun, 26/3, fără reparație, beci, ieșire la strada centrală. T. +79250613127, 069232491. CENTRU, 3/5, gaz, încălzire, fără reparație, €17500. T. 068537951. ЦЕНТР, 5/9, Modern, середина дома, без ремонта, недорого. T. 023022649, 079878782. CENTRU, str. AL.cel Bun,20 et.1/2, repatație capitală, gaze și sobă,

sarai nou, curte bine amenajată. T.068500990. ЦЕНТР, 2/2, подвал, гараж, евроремонт, газ до плиты, печное отопление. T. 023026011, 069523415. CENTRU, 6/7, gaz, încălzire, parțial reparat, uși blindate, termopane, mobilat, 2 balcoane, vedere spre Cetate. T. 069040501, 079211284. CENTRU, 4/9, str. Negruzzi, 4, gaz, încălzire, de mijloc, reparație cosmetică, termopane, 48,7 m². T. 023027574, 060118212. СОРОКА НОУЭ, 2/5, середина дома, 2 балкона, газ, отопление, подвал. T. 023027310. SOROCA NOUĂ, 5/5, str. Luceafărul, 5, ap. 18, mobilat, reparat, gaz, încălzire, subsol. T. 068836575. SOROCA NOUĂ, 4/5, str. Luceafărul, 8/16, gaz, încălzire, reparație, 52,2 m², subsol. T. 023031126. SOROCA NOUĂ, 2/5, gaz, încălzire, reparație, subsol. T. 069668961. СОРОКА НОУЭ, 4/5, ул. Матеевич, евроремонт, меблирована, бытовая техника, €25000, торг. Возм. обмен на дом. T. 069163696. СОРОКА НОУЭ, 2/3, ул. Кантемир, 10, середина дома, отопление, санузел, подвал, €10000, срочно! T. 023027042, 068876471. SOROCA NOUĂ, 4/5, 2 camere în cămin, str. Luceafărul, 4, fără reparație, partea solară, 36 m². T. 078274874.

SOROCA NOUĂ, 4/5, str. Luceafărul, 13, sobă, reparație cosmetică. T. 068098193. СОРОКА НОУЭ, 5/5, газ, отопление, евроремонт, стеклопакет, меблирована, цена договорн. T. 069461947. СОРОКА НОУЭ, 4/5, ул. Д. Кантемир, газ, отопление, ремонт, подвал. T. 068928467. SOROCA NOUĂ, 4/5, str. Luceafărul, 9, toate utilităţile. Sau schimb pe apart. cu 2 camere la et. 1, negociabil. T. 023028051, 068077898. SOROCA NOUĂ, 5/5, str. Luceafărul, 9, ap. 33, acoperiș reparat, reparație, termopane, podele calde, mobilat, tehnică casnică, gaz, încălzire, subsol; Negociabil, posibil în rate. T. 023024446, 078182142. SOROCA NOUĂ, 4/5, utilități, camere separate, 46 m², 1 balcon

acoperit, fără reparație, str. Luceafărul, 22, de mijloc, negociabil. T. 068236885. SOROCA NOUĂ, 2/3, utilități, balcon, subsol, negociabil. T. 069886661. SOROCA Noua, 1/3, reparatie, gaz pîna la aragaz, posibil variante. T. 069495079 HIDROINPEX, 5/9, str. V. Stroescu, 88, ap. 14, fără reparație, preț negociabil. T. 023029412, 068205375. HIDROINPEX, 8/9, str. V. Stroescu, 77/1, gaz, fără reparație. T. 023047543, 069537815. HIDROINPEX, 4/5, utilități, de mijloc, negociabil. T. 069607527. HIDROINPEX, 5/5, gaz, fără reparație, urgent, ieftin! T. 069453755, 069064842. HIDROINPEX, 1/5, все удобства, газ и печное отопление, балкон 6 м, с мебелью, торг. T. 21817, 060660617, 060064517.

Observatorul de Nord

Подай свое объявление в газету: https://anunt.observatorul.md

Colectivul Grădiniței nr. 13 o felicită cordial pe doamna directoare ANASTASIA COJUHARI cu ocazia jubileului! La frumoasa aniversare jubiliară, când roadele și realizările vieții se împletesc cu înțelepciunea acumulată, sărbătorita este felicitată cu căldură de către întregul detașament de cadre didactice al instituției de educație timpurie, unde activează, precum și de părinții micuților, în inimile cărora seamănă cele mai sacre valori ale umanității, care vin să-i ureze tot binele de pe acest pământ și s-o asigure de toată stima lor. Când orologiul nopţii a limitat hotarul/ Şi cu bătăi scurte a mai trecut un an,/ În cinstea anilor am ridicat paharul,/ Urându-vă sănătate și-un sincer /„La mulţi ani!”. Vă mai dorim ca anii care vor veni de-acum înainte să fie încărcaţi cu realizări și succese, iar bunătatea sufletului dvs. mărinimos s-o împărţiți la cei din preajmă. Orice clipă să fie un prilej de bucurie, iar steaua norocului să vă călăuzească mereu. Colectivul Primăriei Racovăț o felicită pe consiliera GALINA BRANIŞTE cu ocazia zilei de naștere! Astăzi, când trandafirii înfloriți vin să umple cu parfumul lor casa mare a doamnei Galina, îi dorim tot binele din lume și multă sănătate, zile senine de bucurii pline, pâine pe masă și belșug în casă, tihnă sufletească, armonie și multă bucurie, înșirând toate sentimentele în următorul vers: Fii-vă viața lungă și frumoasă,/ Lucrul să vă meargă din plin,/ Pace, dragoste și bucurie-n casă,/ Sub un cer albastru și senin! La mulți ani, doamnă Galina! Ion Borozan, primar HIDROINPEX, 9/9, газ, отопление, ремонт, подвал, с капитальным гаражом (за гаражом ПУЖКХ). Продаётся дом в селе Арионешть. T. 078890111, 069419525.

de mijloc, 47 m², spațios, luminos, camere separate, debara, încălzire, balcon 6 m, utilități, internet, telefon. Negociabil, urgent! T. 068684491.

FOURCHETTE, 5/5, крыша шиферная, подвал, балкон, газ, стеклопакеты, все удобства, цена договорн. T. 28581, 069427210, 069213566.

ÎN DEAL, 5/5, str. Levandovschi, 20, gaz, încălzire, de mijloc, 46,5 m², reparație nefi nisată, balcon, acoperiș reparat capital, ferestre și uși noi, subsol. URGENT! Preț negociabil. T. 078503648, 079136540, wiber 0079055656714.

FOURCHETEE, grădinița nr. 17, 4/5, toate utilitățile, camere separate, 39 m², balcon-loggia 6 m, termopane, uși schimbate, fără reparație, negociabil. T. 069504440. REGIUNEA Centrului militar, în casă cu 2 etaje, 50 m². T. 068353790. STIL, 7/9, str. Popovici, 8, de mijloc, partea solară, gaz, încălzire, subsol, negociabil. T. 023028711, 068899522. STIL. T. 068932650. STIL, 6/9, str. N. Soltuz, 10, termopane, rețea electrică nouă, partea solară, de mijloc, cu vedere la Nistru. T. 023026715, 068586901, 076711060, +79776099235. STIL, 2/5, газ, отопление, ремонт, меблирована, подвал. T. 068923644, 068715312. STIL, 6/9, str. N. Soltuz, 10, gaz până la plită, partea solară, euroreparație nefi nisată, 54 m², balcon, termopane. T. 076711060, +79295952442, +79776099235 (Rusia). STIL, 5/5, gaz, încălzire, mobilat, reparaţie. T. 023028 308, 069 446 573. STIL, 1/5, str. F. Budde, 11/5, gaz, încălzire, fără reparaţie. T. 069838040. БУЖЭРЭУКА, все удобства, сарай, гараж капитальный, подвал, цена договорн. T. 069035663. БУЖЭРЭУКА, 1/2, ул. Тестемицану, 21, кв. 12, газ, отопление, бойлер, стеклопакеты, ремонт, балкон, сарай, двор. T. 023023923, 060520402. ÎN DEAL, 2/5, 53 m², str. Studenților, 10, ap. 20, camere separate, gaz, apă, 2 balcoane, bucătărie spațioasă. T. 023027819, 069885178. НАГОРН. ЧАСТЬ, 3/5, комнаты раздельные, балкон 6 м, газ, вода, телефон - ул. Каля Бэлцулуй, 76. T. 060774846. ÎN DEAL, 5/5, str. V. Stroescu, 26, regiunea Colegiului Agricol, acoperiș reparat capital,

ZASTÂNCA, 2/2, str. M. Eminescu, 1, după casa de nunți Alisa, toate utilitățile, apă, gaz, sobă, canalizare, anexă, 48 m², intrare din afară, urgent! T. 023025365, 060119685.



APART. 3 CAMERE:

CENTRU - apartament cu 3 odăi, casa este situată între cetate și piața centrală. Etajul 4 din 5, suprafața - 67 m², str. Ștefan cel Mare, 28. Odăile sunt separate, locuința este gazificată, încălzire autonomă și termopane. €26 000 T. 069412036. CENTRU, 3/5, lângă piață, fără reparație. T. 069362479. CENTRU, în casă la sol, str. Independenței, 71B, ap. 2, lângă Serviciul arhivă, apă, canalizare, sobe, fără reparație, 12.000 euro, negociabil. T. 023025302,069510142, 069513730. CENTRU, 4/9, str. Șt. cel Mare, 37, gaz, încălzire, reparație cosmetică. Posibilă achitarea în rate prin banca CMB. T. 069369652. CENTRU, 2/2, str. Alexandru cel Bun, 50, gaz, fără reparație, subsol, garaj, sarai. T. 068501664, 068442587, 060966687. CENTRU, str. Şt. cel Mare, 37, ap. 25, gaz, încălzire, reparaţie. T. 023040709, 069337624. STIL, 4/5, pregătit pentru reparație, urgent! T. 068977969. STIL, 1/9, fără reparație, €16000, negociabil. T. 069902011. STIL, 7/9, euroreparaţie. T. 069091298. STIL, 7/9, gaz, încălzire, euroreparație, mobilat parțial. T. 069091298. STIL, 9/9, str. N. Soltuz, 10, gaz, încălzire, reparație, mobilat. T. 069103928. SOROCA NOUĂ, 3/5, str. D. Cantemir, 20, 76 m², gaz, încălzire, mobilat, utilat,

Pentru MARINA MATEI, șefa de gospodărie din IET ”Andrieș”, s. Zastânca, din partea colectivului grădiniței de copii cu prilejul frumosului jubileu! Primiţi în dar cele mai frumoase urări de sănătate, voie bună, fericire, lumină în suflet, clipe cât mai durabile, armonie alături de cei dragi inimii, ani mulţi de viaţă, uniţi într-un buchet al împlinirilor frumoase! La mulţi ani cu sănătate,/ Domnul să vă dea de toate,/ Sănătate, bucurie,/ Răbdare și hărnicie,/ Îngerii să vă ocrotească,/ Domnul din cer să vă păzească! Să treci prin ani cu bucurie,/ Chiar să-i petreci și să-i aștepţi,/ Să ai în suflet omenie/ Şi după ei să nu regreţi./ Să furi din viaţă ce-i mai bun/ Şi s-o privești cu bunătate,/ Fiind acasă sau în drum/ Trăiește-o cu demnitate! La mulţi ani fericiţi, mereu tânără și energică! Organizaţia veteranilor din raionul și municipiul Soroca îi felicită cordial cu prilejul jubileului și zilei de naștere pe veteranii Zaporojan Ion Grigore, președintele Organizației primare din s. Nimereuca, — 80 de ani; Tcaciuc Fiodor Victor, președintele Organizației primare din s. Visoca; Gornea Lev Zahar, președintele Organizației primare din s. Bulboci; Raicov Anatolii, Mereșevschii Nina — s. Egoreni; Cazac Anatolii — s. Zastânca; Ivanov Anatolii Carp — 70 de ani, Soroca 4! Cu acest minunat prilej venim în fața D-voastră cu cele mai alese urări, să aveți parte de multă căldură în suflet și în casă, multă sănătate, ani îndelungați, zile senine. La mulți ani! Cu stimă și respect, Claudia Ivanova, președintele OV din raionul și municipiul Soroca 2 balcoane, partea solară. T. 068786265. SOROCA NOUĂ, și apart. cu 3 camere, Stil. T. 060689823.

ÎN DEAL, 2/5, Monolit, euroreparație, partea solară, 2 balcoane, beci, garaj. T. 060226886, 069381405.

СОРОКА НОУЭ, 6/9, газ, отопление. T. 023029581, 060231136.

ÎN DEAL, 5/5, str. M. Costin, 2/43, gaz, apă, canalizare, fără reparație, €14.000, negociabil. T. 060120583.

SOROCA NOUĂ, 4/5, str. A. Mateevici, 17, gaz, încălzire, euroreparație, mobilat și utilat, subsol. T. 068045612, 068212972, WhatsApp 00491755826660.

ÎN DEAL, str. V. Stroescu, 26, ap. 95, Colegiul Tehnic, utilități, posibilitate de conectare la gaz, balconloggia 6 m, fără reparație, negociabil. T. 023025933, 068922255.

SOROCA NOUĂ, 3/5, str. Mateevici, 15, 60 m², utilități, gaz până la plită, 2 balcoane, negociabil. T. 079017422. СОРОКА НОУЭ, 3/5, 68,5 м² - общая площадь, газ, без ремонта, подвал. T. 023025211, 069856380. СОРОКА НОУЭ, 2/5, ул. Д. Кантемир, 16, 61 м², газ до плиты, удобства, без ремонта, середина дома, окна во двор, балкон-лоджия - 6 м, кладовка. T. 068169351, 068334010. SOROCA NOUĂ, 2/4, gaz, încălzire, reparație, subsol. T. 061186978. СОРОКА НОУЭ, 2/5, ул. Матеевич, 10, общая площадь 68,5 м², газ, косметич. ремонт. Илия меняем на 1-комн. с доплатой. T. 023028102, 069743821. SOROCA NOUĂ, 1/5, str. Cantemir, 15. T. 069256016. HIDROINPEX, 3/9, str. V. Stroescu, 88/5, 2 logii, negociabil. T. 023021996, 069032489. HIDROINPEX, 2/5, partea solară, 2 balcoane, de mijloc, gaz, sobe, subsol mare, posibilă achitarea în rate. T. 069124117. HIDORINPEX, 3/5, газ, отопление, ремонт. Или меняю на 1-комн. + доплата. T. 023026619, 068777570. HIDROINPEX, 9/9, gaz, fără reparație, ieftin. T. 068422266. HIDROINPEX,4/9, casă nouă, utilități, euroreparație, balconloggia 6 m, sticluit,negociabil. T. 069607527. HIDROINPEX, 4/5, gaz, încălzire, termopane, reparație, mobilat, utilat, subsol. T. 023026792, 068399532, 069534057. ÎN DEAL, 2/5, str. Artelelor, 33, încălzire cu electricitate, subsol, euroreparație, mobilat, utilat, izolat exterior, partea solară, balcon. T. 069381405, 060226886.

COLEGIUL cooperatist, 1/5, str. Levandovschi, 20, gaz, încălzire, debara, subsol, balcon, garaj. T. 068399532, 023026792.



APART. 4 CAMERE:

СОРОКА НОУЭ, 2/9, отличная планировка, газ, отопление, ремонт „заходи и живи”, 4 комнаты по цене 3-х! Срочно! T. 069340907.

31(948) • 24 august 2018

Pentru ILARIA GREBĂNOS din or. Soroca cu ocazia zilei de naștere din partea părinților, buneilor și rudelor apropiate! Garofiță, floare rară, Azi frumos ai înflorit Şi pe la sfârșit de vară, Fericită, ne-ai zâmbit.

Ca strugurii în vii Să fii tu și mai dulce, Cu multe bucurii, Tot răul să-ți alunge.

Cu demnitate să te prinzi În hora florilor Şi sănătatea s-o cuprinzi Cu ochiul stelelor.

Pe drumul sfânt al vieții Cu îngerași mereu Chiar și prin raza ceții Să-nvingi tu orice greu.

Alţi bebeluși au mai văzut lumina zilei în aceste zile, fericitele mămici ale nou-născuţilor soroceni sunt: Barițchii Elena, Bădiceni, 2 august, băiat Forfacari Ionela, Soroca, 2 august, băiat Coțaga Cătălina, Vasilcău, 2 august, băiat Tarnaruțchii Ana, Racovăț, 2 august, fată Rachițan Marina, Soroca, 3 august, băiat Lefter Mihaela, Soroca, 3 august, băiat Solovei Violeta, Vasilcău, 4 august, băiat Bujor Ana, Şeptelici, 6 august, fată Lefter Natalia, Bădiceni, 6 august, fată Nicuța Cristina, Soroca, 7 august, fată Gherbovețchii Aliona, Vărăncău, 7 august, fată Burcovschi Olga, Soroca, 8 august, fată Rusu Violeta, Schineni, 8 august, fată Cojocari Diana, Cerlina, 8 august, fată Tcaciuc Svetlana, Zastînca, 8 august, fată Lozinschii Lilia, Dărcăuți, 10 august, băiat Trocinel Inga, Rublenița, 10 august, băiat Osețchii Eugenia, Soroca, 10 iulie, fată Juromschii Irina, Căinarii Vechi, 11 august, fată Pleșco Lilia, Soroca, 12 august, băiat Bujor Mariana, Soroca, 12 august, băiat Bordeian Ana, Căinarii Vechi, 12 august, băiat Borozan Elena, Soroca, 13 august, fată Rusu Rodica, Soroca, 13 august, fată Ionița Ana, Soroca, 13 august, fată Buruian Mariana, Slobozia-Cremene, 14 august, fată Solovei Tatiana, Vasilcău, 14 august, fată Golub Irina, Vasilcău, 14 august, băiat Costișanu Elena, Soroca, 14 august, fată Ciumac Silvia, Soroca, 14 august, băiat Drăgan Mihaela, Holoșnița 15 august, băiat Cobîleanschii Mariana, Soroca, 15 august, fată Neamțu Diana, Soroca, 16 august, fată Catișevschii Angela, Bulboci, 16 august, fată Lobodin Irina, Soroca, 17 august, băiat Pînzari Ana, Holoșnița, 17 august, fată Zubco Irina, Nimereuca,18 august, fată Informaţia este oferită de Сentrul Perinatal Soroca BUJĂRĂUCA, casă, 1,5 et., str-la Parșin, 9, apă, gaz, toate utilitățile, 17 ari. T. 023025261, 068989907.

CENTRU, apartament cu 2 nivele, et. 7 și 8, str. Independenței, 79, ap 54, toate utilitățile, 100 m², termopane, 3 balcoane, spațios, vedere spre Nistru, debara, negociabil, urgent. T. 069113059.

БУЖЭРЭУКА, 2-х эт. дом, 10х10, 8 комнат, удобства, 18 соток, большой сад, виноградник, цена договорн. T. 24463, 068434354, 060609071.



BUJĂRĂUCA, 2 case: baza Victoria, cu teren pt livadă - 19 ari și în centru, regiunea sinagogii, gaz, apă, utilități. Posibile variante. T. 023027182, 069574258. BUJĂRĂUCA, casă bătrânească, regiunea cafenelei „Tри шампура”, 11 ari, beci din piatră,apă, gaz alături, loc drept,foarte liniştit şi frumos. T. 068240157. BUJĂRĂUCA, casă, regiunea bazei turistice, nefi nisată, 9x10, cu 2 niveluri, la mansardă, apă, gaz pînă la ogradă, 6 ari, negociabil, str. Petrov, 5. T. 068411455, 068120713.

Norocul să te ajungă, Să vă jucați mereu, O viață cât mai lungă Cu bunul Dumnezeu.

Nasc şi la Soroca… copii!

STIL, 5/5, косметический ремонт, газ, отопление, 2 балкона, стеклопакеты, общ. площадь 79 м². T. 060213979.

CASE:

БУЖЭРЭУКА, дом, ул. Паршина, 2, сарай, погреб, 8 соток, деревья, виноградник. T. 023031235. BUJĂRĂUCA, casă, 2 niveluri, sarai, beci, acareturi, pomi, vie, 11 ari, apă și canalizare, gaz, încălzire. T. 023022879, 060497783. БУЖЭРЭУКА, дом, ул. Кокорилор, 20, газ, отопление, 6 соток. Возможен обмен на квартиру с доплатой и участок в тов-ве Строитель-1, 10 соток. T. 023026924, 069762278, 069610314.

BUJĂRĂUCA, casă cu 2 et, acareturi. Posibil schimb pe apartament. T. 069165854.

BUJĂRĂUCA, casă, str. V. Sacară, 5, comodități, sarai, pomi fruct., acareturi, mobilată, negociabil. T. 25325, 31012, 060588762, 069925813.

BUJĂRĂUCA, casă, str. Dr. Svirschi, 22, sarai, garaj, beci, acareturi, gaz, apă, canalizare, 12 ari. Sau schimb pe apart. cu 2-3 camere. T. 079850172, 069354936.

БУЖЭРЭУКА, дом, сарай, погреб, гараж, газ, вода, виноградник, деревья, 10,5 сотки. T. 023028755, 069918125.

BUJĂRĂUCA, jumătate de casă, str. Petrov, 7, 4 camere, apă, canalizare, sarai cu 3,5 ari sau dau în chirie. Urgent, ieftin. T. 023040156.

BUJĂRĂUCA, casă, str. Cocorului, 2 camere și verandă, sarai, beci, 6 ari, €12000, negociabil. T. 023031459, 069852149.

BUJĂRĂUCA, casă, str. Tiraspol, 4/3, liceul ”P. Rareș”, 145 m², 6 ari, toate utilitățile, 2 garaje, pomi fruct., încăperi auxiliare, canalizare, gaz, telefon, încălzire pe gaz și sobe, negociabil. T. 068770357, 060107867, după 14.00. BUJĂRĂUCA, casă cu 2 et., str-la Racovăț, 10x12, euroreparație, apă, canalizare, gaz, încălzire, sarai locativ, beci, garaj, construcții auxiliare, 10 ari, 35 pomi fruct., negociabil. T. 068951511. БУЖЭРЭУКА, дом, сарай, погреб, хозпостройки, сад, вода и канализация, 6 соток. T. 023030908, 069079142. BUJĂRĂUCA, casă, 5 ari, apă, str. Marinescu, 3. T. 023031694, 068393004. STIL, casă bătrânească, 0,79 ari, gaz, apă, sarai, beci, acareturi, fundație pt garaj. T. 069103928. ЦЕНТР, дом, ул. Павлова, 7, 3 комнаты, кухня, все удобства, газ до плиты, подвал. T. 023026011, 069523415. CENTRU, casă, str. Pârcălabilor, regiunea cetății, 9 ari, privatizați. T. 069950958. ЦЕНТР, дом, напротив детсада №6. T. 069457297. CENTRU, strada Decebal, lângă piața centrală, toate utilitățile, curte bine amenajată. Posibil pentru oficiu sau depozit. T. 068500990.

31(948) • 24 august 2018

Trimite anunțul tău la ziar: https://anunt.observatorul.md

MINISTERUL AFACERILOR INTERNE

II"Noviţchii Andrei",

Servicii

(firmă autorizată) Acordă servicii de

PAZĂ

REPARAŢII INTERIOARE ȘI EXTERIOARE.

Oriunde te vei afla: la mare, la ţară sau peste hotare în siguranţă este proprietatea ta numai cu „Servicii Pază” al MAI. Cele mai moderne mijloace de semnalizare, la cele mai adecvate preţuri: 1. INSTALAREA mijloacelor de semnalizare: apartamente, obiecte, depozite, garaje, blocuri, oficii. 2. BUTON de alarmă: apartamente, magazine, gherete, diferite obiecte. 3. PAZĂ cu gardieni publici. 4. SERVICII de care puteţi beneficia: însoţirea și protecţia oamenilor de afaceri și a membrilor familiilor lor; escortarea mărfurilor, hârtiilor de valoare, obiectelor de preţ pe întreg teritoriul ţării; asigurarea și menţinerea ordinii publice în cadrul manifestărilor culturale; instalarea sistemului de pază-incendiu autonomă în satele raionului.

îNTOTDEAUNA LA SOLICITĂRILE şI PREFERINŢELE DUMNEAVOASTRĂ

023022212, 023026030, 023022553, 024624900, 080088003, 079706493 Adresa noastră: or. Soroca, str. Vasile Alexandri, 6



CASE:

CENTRU, casă, strada Decebal, 18, sarai, beci, apă, canalizare, 4 ari de pământ. Posibil SCHIM pe 1-2 camere + plată adăugătoare. T. 023024879, 068396779. CENTRU, casă cu 2 et., str. Maiacovschi, 13, 2 garaje, gaz, sarai, acareturi, pomi, €16000, negociabil. T. 079015225, 069863767, 023026188. CENTRU, toate comoditățile, încălzire, mobilată, utilată, curte bine amenajată, garaj, sarai. Sau se dă în chirie. T. 069510062. CENTRU, casă, apă, beci, WC, pomi, vie, 9,5 ari. URGENT! Preţ negociabil. T. 023026871, 069448515. CENTRU, casă bătrânească cu 2 niveluri, lângă fosta fabrică de bere, acareturi, necesită reparație sau demolare, €5000, negociabil. T. 060516131. ЦЕНТР, полдома, 30 м², ул. Козмеску, 3, кв. 1, 2 комнаты, удобства, вода, газ, 5 соток. T. 023023749, 068962352.

pomi fruct., negociabil. T. 25129, 069310873, 068331496. ÎN DEAL, casă, 1,5 et., 10x12, utilităţi, gaz, sobe, parchet, geamuri schimbare, sarai, bucătărie de vară, garaj, pomi fruct., negociabil. Sau SCHIMB pe apartament cu 3 camere. T. 079954833, 069179409. ÎN DEAL, casă, 6 camere, termopane, euroreprație, toate utilitățile, mobilată, acareturi, beci, garaj, ogradă, terasă, acareturi, 6 ari, str. Păcii, 1. Sau schimb pe apart. cu 2-3 camere + plată suplimentară. T. 023024898, 069372953. ÎN DEAL, casă, 9x9, sarai, beci, gaz, apă, canalizare, 3 camere, bucătărie, WC, pomi, vie, 7 ari, ruta nr. 3. T. 023028968 - seara, 068039234. НАГОРН. ЧАСТЬ, дом, пер. Кока, 4, сарай, погреб, гараж, вода, 7 соток + 7 соток напротив. Или МЕНЯЮ НА КВАРТИРУ. T. 069236371.

CENTRU, gospodărie, regiunea Colegiului ”M. Eminescu”, str. Malamud, 40. Casă cu 1,5 et., construcții auxiliare, beci, garaj, 23 ari de pământ, toate comoditățile. T. 023023642, 02256 4222, 02256888 4, 069026556, 069175342.

ÎN DEAL, casă cu 2 et., mansardă nefi nisată, 6 ari, negociabil. T. 023040709, 069337624.

ЦЕНТР, полдома, ул. Дечебал, 9/1, 2 комнаты, кухня, коридор, вода в доме, печное отопление, годен для жилья, возможность подключения к газу. T. 023021152, 079702362.

ÎN DEAL, casă, str. Merarilor, 13, 2 saraie, acareturi, 2 beciuri, apă, canalizare, 4,5 ari, ruta 2/4 sau schimb pe apartament cu 2 camere +plată suplimentară,sau 3 camere.T. 068132579.

CENTRU, casă, regiunea catedralei, str. Comuna din Paris, 18, negociabil. T. 24358, 068097339.

ÎN DEAL, casă nouă la cheie, Şcoala cooperatistă, str. Neculce, 7, negociabil. T. 060169981.

CENTRU, casă, recent renovată, 2 intrări, 3 camere, bucătărie, termopane, gresie, faianță, gaz, încălzire, canalizare, curte cu pavele, garaj, serai cu comodități, beci, apă de izvor. Posibil schimb pe apart. cu 1 cameră + plată suplimentară. T. 023026082, 068575738, 068026878. CENTRU, jumătate de casă, 2 camere, bucătărie, baie, WC, coridor, verandă, gaz, apă, canalizare, loc liniștit, aproape de piață. Curte mică cu intrare separată, preț negociabil. T. 023026178, 060775259. ÎN DEAL, casă, str-la Renașterii, 16, toate comoditățile, gaz la stradă, reparație, sarai, acareturi, pomi, 4 ari, negociabil. T. 29368, 068577649. ÎN DEAL, casă, str. Grădinarilor, 3, sarai, beci, fără reparație, garaj, 6 ari, pomi. T. 023050037, 068850904. ÎN DEAL, casă cu 2 niveluri, strla Busuiocului, 10, toate utilitățile, reparație, camere spațioase, sarai,

ÎN DEAL, casă cu 2 et., după barul Alisa, mansardă, beci, garaj pt 2 mașini, serai locuibil, gaz, apă, fântână, 9 ari, acareturi. T. 060920282.

ÎN DEAL, casă, str. Muncii, uzina Monolit, comodități, sarai, garaj, beci, 9 ari, €16000. T. 023022176, 069177526. ÎN DEAL, jumătate de casă, Școala cooperatistă, str-la Busuiocului, 16, utilități, reparație nefi nisată, garaj capital, 6 ari, preț negociabil. T. 023075211, 069837467. ÎN DEAL, casă, regiunea rutei nr. 3, 40 ari, sarai, fundament în construcție, pomi fructiferi, beci, preț negociabil. T. 023032217, 067236093. PLANUL NOU, casă, sarai, beci, garaj, pomi, 6 ari, apă, canalizare. T. 069689232, 069953899. PLANUL NOU, casă nefi nisată, 6 ari, beci, pomi, str. Ghioceilor, 7, preț neociabil. T. 023028835, 060025437. PLANUL NOU, casă cu 2 et., str. Zmeurii, 2, finisată, cu toate comoditățile, beci, garaj, 6 ari. Intră și trăiește! T. 069922316, 068510510.

060504190, 023060777

BRICHETE PENTRU FOC

de la producător, preț de vară

T.: 069577846 LA STADION, casă, str. Z. Arbore, 1/4, comodități, gaz. T. 0 6 8 5 0 8 6 0 5 , +79647659533. STADION, casă cu 1,5 etaje, 2 garaje, beci, acareturi, încălzire, apă de izvor, vie, pomi sau schimb pe apartament cu 2-3 camere. 068571853, 068877790. LA STADION, casă, str. Z. Arbore, 8, gaz, apă, canalizare, beci, garaj. T. 069007077. Р-Н СТАДИОНА, дом, 10 соток, спальный район, €20000. T. 023022912, 079244480. Р-Н автовокзала, полдома, 53 м², все удобства, печное отопление, 4 сотки. T. 023021532, 079017148. ZASTÂNCA, casă, mai la vale de Butuc, apă, canalizare, sarai, beci, baie, 33 ari de pământ, €10000. T. 023032995, 060813117. ZASTÂNCA, casă, regiunea magazinului Butuc, gaz, comodități, sarai, 13 ari, negociabil. T. 21952, 069887344. ZASTÂNCA, Butuc, casă, sarai, beci, garaj, apă, canalizare, pomi, vie, 25 ari. T. 023021376, 061199619. ZASTÂNCA, casă, ruta 2/4, gaz, apă, canalizare, beci, 18 ari. T. 023033394, 069379175. ZASTÂNCA, casă 1,5 etaje, Candeba, euroreparație, fântână, beci, apă și canalizare, pomi, vie, 20 de ari, urgent, negociabil. T. 023093060, 068600906. ZASTÂNCA, casă mobilată, sarai, beci, garaj, apeduct, fântână (posibil gaz), 8 ari, vie, pomi fructiferi, 150 m de la stația rutei 2/4, lângă

СРОЧНО! Продается 2-этажный дом, район завода Hidroinpex, все удобства, меблирован, 12 соток, €115000, торг. Т. 069784438.

CUMPĂR COTE de pământ în s. Cosăuți, la preț avantajos. Tel. 068496077 traseu. Posibil schimb pe apartament în or. Soroca T. 023021331, 069512009. BĂDICENI, casă, sarai, beci, garaj, fântână, sistem de apeduct și canalizare autonom, încălzire cu sobă și calorifere, 35 ari lângă casă T. 023041380, 068012826. VOLOVIȚA, casă, regiunea școlii, 16 ari, sarai, beci, pomi fruct., acareturi, negociabil. T. 023032399, 069885489. OCOLINA, gospodărie cu construcții auxiliare, beci, fântână în curte, apă centralizat, gaze naturale, pomi, vie, 40 ari, drumul central, asfaltat, preț negociabil. Urgent! T. 025222212, 079815789. OCOLINA, casă, 14 ari, apă centralizat, beci, sarai, pomi fruct., €4000, posibilă achitarea în rate. T. 023061328, 060066544. OCOLINA, casă, regiunea barului din deal, fântână, apă centralizat, beci, pomi fruct., teren arabil 27 ari, vie, drum central. Sau schimb pe apart în or. Soroca. Negociabil. T. 069142352. OCOLINA, 2 case într-o curte, sarai, beci, acareturi, fântână, pomi, vie, 38 ari. T. 061036968. COSĂUȚI, casă, centru, garaj, beci, apă, acareturi, pomi, 25 ari, negociabil. T. 023061016, 067325534. КОСЭУЦЬ, дом, возле памятника, общ. площадь 90 м, сарай, два гаража, в дом подведена вода. T. 023061457, Ирина. COSĂUȚI, casă, centru, regiunea primăriei, sarai, beci, 17 ari, cu mobilă, telefon, pomi, vie, negociabil. T. 069065617. COSĂUȚI, casă, 6 camere, sarai locuibil, beci, fântână, vie, pomi, 15 ari. Sau schimb pe apart. în or. Soroca. T. 023025893, 060004472.

In memoriam: ILIEȘ DUMITRU Scumpul și iubitul mămicăi fecioraș, soarele vieții tale a apus de 15 ani. De 15 ani s-a întunecat pământul pentru noi. Plâng și te aștept mereu, copilașul meu nevinovat, ai plecat prea devreme, lăsându-mă într-o prăpastie de una singură. Ești undeva departe, acolo, sus, și nu știu dacă am să te revăd vreodată. Îmi lipsești nespus de mult, te iubesc enorm și dacă aș putea, aș da timpul înapoi ca să te strâng în brațe și să te am lângă mine. 15 ani de chin și de durere i-am existat pe acest pământ fără tine. 15 ani de așteptare fără reîntoarcere. Ai fost ca o umbră călătoare pe acest pământ, având o viață atât de scurtă, atunci când îți doreai să trăiești liniștit și frumos alături de cei dragi ție, dar moartea a fost nemiloasă și crudă. Mi-e dor de tine, dragul mămicăi copilaș, cuminte și atât de bun, mi-e dor de noi doi, mi-e dor de viața noastră de cândva, mi-e dor de liniștea și pacea pe care le-am pierdut pentru totdeauna. Mereu ești și vei fi în inima mea de mamă zdrobită pe veci. Golul rămas în suflet nu poate fi înlocuit de nimeni și cu nimic. Ai fost viața mea, sfatul meu, ajutorul și speranța mea, dar moartea a fost mai puternică și mi te-a smuls de lângă mine, dar nu și din inimă. Cum să trăiesc, Doamne, cum să mă liniștesc, cum să mă împac cu soarta, dacă e peste puterea unei mame? Scumpul mămicăi Dimușor, iartă-mă că nu te-am putut salva, iartă-mă de tot ce ți-am greșit, iartă-mă și așteaptă-mă că voi veni. Alături de inima mea ești și vei fi până când ne vom întâlni. Astăzi ți-am întins masa de pomenire împreună cu foștii tăi colegi. Lumânările ard, toți te pomenim, lacrimile-mi curg șiroaie, căci ne lipsești atât de mult… Veșnică și luminoasă să-ți fie amintirea. Dumnezeu să te ierte și să te odihnească în liniște.

069 28 22 00

Observatorul de Nord

    

EXCAVATOR

TEMELII Săpare la: - Adîncime de 3m; BECIURI - Lăţime- 30-50 cm ŞANŢURI AMENAJAREA-TERENURI DEFRIŞAREA ŞI PLANTAREA LIVEZILOR

Angajam muncitori necalificati la firma de producere a betonului. 060011662 SeRVICIUL FISCAL De STAT INFORMeAZĂ

Noi amendamente la art.187 alin.(21) din Codul fiscal Stimaţi contribuabili! Serviciul Fiscal de Stat aduce la cunoștință că în conformitate cu prevederile art. 22 din Legea nr. 178 cu privire la modificarea unor acte legislative din 26 iulie 2018, au fost efectuate amendamente la art. 187 alin. (21) din Codul fiscal, prin completarea acestuia cu litera g). Astfel, începând cu 01 ianuarie 2019, contribuabilii care au 5 și mai mulți angajați vor prezenta dările de seamă fiscale utilizând, în mod obligatoriu, metode automatizate de raportare electronică, în forma și în modul reglementat de Serviciul Fiscal de Stat. COSĂUȚI, casă, centru, regiunea școlii, sarai, beci, 14 ari, negociabil. T. 023061265, 069090364. COSĂUȚI, casă cu condiții de oraș, utilată și mobilată, dotată cu curent electric, apă curentă cu ajutorul pompei, apă caldă cu boiler, încălzire cu sobă și calorifere. Casa este spațioasă, zona linistită. Anexe: sarai, magazie, coteț pentru păsări, pivniță. Satul este situat pe malul râului Nistru, distanța până în orașul Soroca este de 7 km. T. 069793380, 069708483. CUREŞNȚA Veche, casă, sarai, beci, garaj, fântână, acareturi, pomi, vie, 25 ari. T. 023070174. RACOVĂȚ, casă, sarai, garaj. T. 025923401, 068244740. RUBLENIȚA, casă, lângă punctual medical, fântână, apeduct, comodități, 18 ari. T. 068529607. RUBLENIȚA, casă, vizavi de primărie, apeduct, 16 ari. T. 068550502.

EGORENI, 2 case, lingă cimitirul vechi, 25 ari,pomi f r u c t i f e r i , n u c i , a c a r e t u r i , beci,apeduct, o g r a d ă asfaltată,preț mic, negociabil.T 71228. EGORENI, casă, 43 ari, urgent! Sau schimb pe apart. cu 1 cameră + plată suplimentară. T. 023071318, 069520611. EGORENI, casă cu 2 niveluri, pe malul Nistrului, garaj, fântână, gaz, apă, 18 ari, livadă. Sau schimb pe apart. + plată suplimentară. T. 023030893, 069836706. EGORENI, casă bătrânească, aproape de Nistru, 35 ari. T. 068623265, +393270399105. ŞOLCANI, casă, lângă traseu, 4 odăi, mobilă, beci, 24 ari. T. 023028990, 069970109. ŞOLCANI, casă, 9x10, 24 ari, beci, subsol, gard. T. 023028990, 069976109.

RUBLENIȚA, casă nefi nisată cu 2 et., acoperită, 5 ari, €8000. Urgent. T. 023050780, 069856930.

SOLONEȚ, casă, sarai, beci, acareturi, fântână, pomi fruct., vie, cotă, 2 ha, negociabil. T. 023060394, 060415474.

RUBLENIȚA, casă, teren aferent 10 ari, la traseul central, vizavi de brutărie. Vânzător - Asociația de Economii și Împrumut Soroca. T. 023033565, 069307331, 069123113.

LOTOS, casă, garaj, subsol, 6 ari, pământ privatizat; „LG”, divan, dulap cu 3 uşi şi antresol, antreu, uşi, ferestre din lemn şi termopane, sticlă pt geamuri 0,90x1,25. T. 23022803,076039736.

In memoriam: Serghei Cojocscurt Au trecut 40 de zile de la plecarea la Ceruri, într-o lume mai bună, mai aproape de Dumnezeu, a lui SERGHEI COJOCSCURT, un soț, tată și bunel deosebit… A plecat prea devreme, pierzând lupta cu boala necruțătoare, lăsând în urmă multe fapte frumoase, multă lume căreia i-a fost de ajutor și care îi va păstra veșnic vie memoria... Noi, familia, deplângem această pierdere irecuperabilă și câte zile vom avea ne vom ruga lui Dumnezeu să-l aibă în paza Lui. Suntem convinși că de acolo, de printre stele, ne veghează mereu și are grijă de noi… Dormi în pace și liniște, dragul nostru. Cu profund regret, soția, copiii și nepoții

BIROU SERVICII DE RITUAL REGIUNEA AUTOGĂRII CONFECŢIONĂM MONUMENTE

(granit, marmură, turnate). PORTRETE ÎN PIATRĂ ş.a. Asigurăm transport. Soroca, str. Independenţei, 12. Tel. 069696111. Colectivul Secției îngrijiri cronice a Spitalului raional Soroca ”A. Prisacari” exprimă sincere condoleanțe infirmierei Macovei Raisa în legătură cu decesul prematur al ginerelui VICTOR ŞEVCENCO. Dumnezeu să-l ierte și să-l odihnească în pace, iar amintirea să-i fie veșnică. Colectivul redacției ”Observatorul de Nord” deplânge trecerea prematură în neființă a jurnalistului ION TALMACI și exprimă sincere condoleanțe rudelor și apropiaților. Dumnezeu să-l ierte.

Observatorul de Nord

Подай свое объявление в газету: https://anunt.observatorul.md

ÎNTOV. Constructrul, casă cu 2 et. gata de locuit, parțial mobilată, fântână, apeduct în casă, canalizare, sobe, 8 ari cu vie, bucătărie de vară, gard, negociabil. T. 023026009, 076716068. ТЫРГУЛ-ВЕРТЮЖЕНЬ, Флорештский р-н, 2-х эт. дом, 150 м², 38 км от г. Сорока, все удобства, газ во дворе, асфальт, виноградник, 60 орешников плодоносящих, рядом школа, детсад, парк, €16000. Или обмен на город. T. 068876471.



SPAŢII / îNCĂPERI:

ÎNCĂPERE pt producere 230 m², Bujărăuca. Posibil schimb pe apartament. T. 069165854. AFACERE în or. Soroca - 3 depozite, utilaj producere fortan, forme. Posibil arenda, vânzarea doar a încăperilor. €35000. T. 069777913.

urgent! T. 069381405, 060226886. УЧАСТОК, 32 сотки, Курешница Веке, речка и родник. T. 023070219, 068080884. 8 ARI pt construcții, s. Racovăț, centru. T. 061199694, 069954612. TEREN pt construcții, 6 ari, s. Zastânca. T. 060605443, 068977567. 6 ARI pt construcție, cu fundație, regiunea Maternității, str. Purici. T. 025146279, viber 37369098848.@ 2 terenuri a câte 12 ari fi ecare, s. Egoreni, pe malul Nistrului, acte în regulă, cu titluri, sunt îngrădite, preț negociabil. T. 060889433. 2 loturi a câte 6 ari vizavi de Materinitate și regiunea Stil. T. 023023280, 069167971. COTĂ în s. Cosăuți. T. 079627901. ZASTÎNCA, livadă de nuci, 33 ari; 45 pomi de roadă, 175 m de la şcoală. T. 023021331, 069512009.

BUTIC, piața de lângă stadion. T. 061097647.

LOT, 7 ari, Zastînca, Lotos, €1100. T. 068716958.

SPAȚIU comercial, Soroca Nouă, toate utilitățile, 100 m², de vânzare sau chirie, reparație. T. 069121778.

6 ARI pt construcție, Planul Nou, str. Buzău. T. 069091298.



LOTURI / TERENURI / SECTOARE:

7 ARI pt construcții, Planul Nou, la traseu, vizavi de Hidroinpex, str. I. Vataman, 18, cu fundație și actele perfectate complet - privatizat, apă, gaz. T. 060226886, 069381405. 3 loturi, ~20 ari la Constructorul 2, este fântână, privatizat. T.068399359. LOT de pământ, 6 ari, Planul Nou. T. 023059276. TEREN pt construcţie, 2 ari, centru, str. Bolintineanu, 12a, fundaţie construită. T. 023046072, 0079262628259 (Moscova). LOT pt construcții, 7,2 ari, Planul Nou, lângă traseu, fundație, proiect de casă, fântână, negociabil. T. 069991479. 7 ARI pt constructive, Hidroinpex, cu fundație, apă, gaze, privatizat, acte în ordine,

TEREN pt construcție, 6 ari, centru, lângă primărie. T. 060786719. COTĂ de pământ în s. Racovăț (lângă bazin), 60000 lei. T. 060886509. 32 ARI, Cureșnița Veche, în vecinătate râuleț, izvoare cu apă cristalină. T. 023070219, 068080884.



GARAJE:

GARAJ capital cu mansardă, 6x10, Hidroinpex, subsol 6x10, acte în regulă, cu acareturi. T. 32112, 060592213. GARAJ metalic la Soroca Nouă, 10x5. T. 068140859, 060752710. КАПИТАЛЬНЫЙ гараж, площадь 33,3 м², с подвалом 19,4 м², в районе консервного завода. T. 023027528, 068683339. КАПИТАЛЬНЫЙ гараж, возле столовой №9, яма, подвал. T. 068399879, 069778817. GARAJ, centru, regiunea cetății. T. 079627901.

HOROSCOPUL SĂPTĂMÂNII

Numai la noi: DIAGNOSTICĂ CU BIOREZONANȚĂ MAGNETICĂ A TUTUROR ORGANELOR 1. Depistarea infecțiilor, virușilor, bacteriilor, alergenilor. 2. Testarea stării imunității organismului. 3. Depistarea tuturor felurilor de paraziți la copii și adulți. 4. Tratamente naturiste, fungoterapie, acupunctură, masaj. 5. Consultații cu specialiști din centre oncologice din Kiev și Moscova. Adresa: or. Soroca, Palatul de Cultură, et. 1. Tel.: 069179354. Executorul Judecătoresc Plitoc Serghei anunţă licitaţia publică care se va petrece în incinta Camerei de Comerţ şi Industrie Soroca la data de 15.09.18 ora 11-00 pentru realizarea bunului mobil şi anume: autoturism de model VAZ 21150 a.p. 2004, nr. de înmatriculare SRBD431, culoare argintiu, caroserie de tip sedan, capacitatea motorului 1499 cm3 la prețul inițial de 16000 lei, ce-i aparține cu drept de proprietate CC ”Consumcoop” din Alexandru cel Bun. Termenul-limită de depunere a cererii şi acontului de 5% din valoarea bunului este până la data de 14.09.18 pe contul executorului judecătoresc: − benef. Executor Judecătoresc “Plitoc Serghei” − c. curent: MD53AG000000022393358324; − c. fi scal: 32979843; Bank benefic. BC ”Moldova-Agroindbank” SA fil. Soroca codul băncii: AGRNMD2X771; 1. Pentru participarea la licitaţie se admit persoanele care au depus la timp cererea de participare, au prezentat documentele necesare şi au plătit acontul în mărime stabilită. Doritorii de a participa la licitaţie prezintă următoarele documente: a) cerere de participare la licitaţie, cu indicarea preţului propus pentru bunul scos la licitaţie; b) copia de pe documentul de plată care confi rmă depunerea a contului pe contul depozitar al Executorului Judecătoresc; c) procură, după caz, pentru dreptul de a participa la licitaţie. Doritorii de a participa la licitaţie se pot adresa la biroul executorului judecătoresc Plitoc Serghei, or. Soroca, str. Independenţei, 75. Tel. 0230-30768; mob. 068601801.

31(948) • 24 august 2018

GARAJ capital, cu subsol și groapă pt repararea mașinii, ospătăria nr. 9, str. Automobiliștilor, 423. T. 023028207, 068418923. GARAJ capital din piatră, ospătăria nr. 9, subsol, groapă pt repararea mașinii, acte în regulă. T. 060550830.



AUTO:

НЕДОРОГО! СРОЧНО! Кухонный набор в хорошем состоянии, с электронными часами и радио, раскладной деревянный стол, деревянный одностворчятый гардероб, кресла и журнальный столик, машина стиральная Малютка, спальный набор,2 тумбочки, кроватьдиван, сервант тел.26441, 068941803

FORD Taurus, 1992, la piese de schimb. Ieftin! Caroseria - în stare f. bună. T. 068510510.

MOBILĂ Relief - perete, antreu, preț avantajos. T. 023029047, 060123127.

TRACTOR T-40 și agregate. T. 078198412.

SERVANT, model german, foarte frumos; masă pt calculator, calculator. T. 023022732, 069125302, 069732808.

NISSAN Sentra, 2002, 6-7 l/100 km, 1,8, caroserie sedan, cauciucuri noi, baterie nouă. T. 069305818. БЛОК МТЗ-80, поршневая МТЗ80 (Кострома), коробка передач от ЗИЛ-130, корзина сцепления (ЗИЛ, ГАЗ, МТЗ), коленвал МТЗ80, первичный вал ЗИЛ-ГАЗ-53. Цена договорн. T. 069289757, 068768058. VAZ-2115, 2004, stare bună, 9000 km, culoare sură. T. 023022882, 069672037. MOTOBLOC ”Zubr”, 9 cai/putere, motorină - 6500 lei; scuter ”Hondatact” - 2500 lei. T. 068471648. ŞCODA Fabia, 2008, 1,4, diesel, recent adusă din Germania. T. 023050345, 060262221. КУПЛЮ автомобили срочной продажи, любой марки, в любом состоянии. T. 068289622, 079773066.



ELECTRONICĂ:

CUMPĂR notebook-uri şi computere la piese (ieftin). T. 060272007. NETBOOK Aspire One (2900 lei). Notebok DELL (4900 lei). Telefoane mobile. T. 079707540. НОУТБУК Acer Aspire 5733. CPU Intel P6100 2.0GHz, RAM 4GB DDR3, videocard 1,8GB, screen 15,6”, HDD 500GB, DVD-writer, webcamera,Wi-Fi, блок питания, батарея. В отличном рабочем состоянии, сделан сервис. Установлены все нужные программы. Гарантия на работу ноутбука - 1 год. В комплекте - сумка и беспроводная мышь. Цена - 5500 леев. T. 069693671 (Viber, WhatsApp).



MObILĂ:

2 fotolii extensibile, stare excelentă; covor 3x2, covor 2x1,5. T. 27571. 2 divane, sofa. Reparăm și cumpărăm divane vechi. T. 023023430, 069963666.

ŞIFONIER cu 3 uși și cu 2 uși, masă, 2 fotolii, bucătărie, frigider, divan, antreu, mașină de spălat, covor 2x3, oglindă mare, f/f, în stare bună. T. 023025792, 069042279. СПАЛЬНЫЙ гарнитур, гардероб, стол письменный, 2 ковра 4,5х2 и 3х2 (персидские), тумба под ТВ, проволока оцинкованная диаметр 4 мм. T. 023025211, 069856380.



DIVERSE:

ВАГОН, 9 м длиной, поделен на 2 комнаты. T. 069122281 ДВП 2,15x1,25, placaj 4 cm; covor pt podea 5,5x3,0 m, borcane de 3litri, televizor stare f.bună, cămin electric pe ulei, cumpăr divane vechi, reparaţia divanelor şi scaunelor.,pian Belarusi T. 023025474, 068218444. VITRINE, polițe, tejghele pt magazine de mărfuri industriale. Urgent! T. 069510062, 069287506. 2 safeuri metalice, dimensiuni: 1,1 m x 0,45 m și 1,2 m x 0,45 m. T. 069236371. SOI de fasole care scad zahărul în sânge. T. 060313292. 2 персидских ковра, 3x2м. Один новый, другой б/у. T. 023027528, 068683339. БРЕЗЕНТЫ, разные размеры, на заказ, для тока и транспорта. T. 068202220. TELEVIZOR pt bucătărie Sirena în cutie, diagonala 34, 900 lei. T. 069714423. SOBĂ din fi er, moară, țevi din metal de diferite mărimi, stelaje și polițe pentru garaj, butelii de gaz, furtun pt apă, seif metalic, stachete din lemn, foaie din aluminiu, portbagaj, ușă pt Volga, țeavă azbest pt hogeag, 3 m, cotileț și cărămidă f/f, covor moldovenesc, lăicere, set croșetat pt divan și fotolii - 4 unități, canapea, coasă. T. 023033521, 060360585. PIAN, cisternă nouă 45 tone pt ambalarea cimentului, profi l

BERBEC: Cât timp îți urmezi cu încredere propria intuiție și urmezi, pas cu pas, realizarea propriilor dorințe, concretizarea unor proiecte curajoase vei reuși în tot ceea ce îți propui. Te bucuri de creativitate, dinamism și susținere venită prin intermediul partenerului de viață sau de pe urma unor investiții. La mijlocul perioadei în analiză aici sunt favorizate călătoriile și/sau relația cu persoane afl ate în străinătate. La sfârșitul acestei săptămâni poți ajunge la discuții destul de serioase în relația de căsnicie neștiind cum să te faci înțeles, ascultat. TAUR: Te simți foarte bine, cât timp ești susținut de persoana dragă. Reușești să primești ceea ce îți dorești, atunci când dai dovadă de înțelegere și altruism față de cei din jurul tău. Te poți bucura acum de realizări deosebite la locul de muncă. Poți pune bazele unui job care te va propulsa pe o treaptă superioară, în plan profesional. La sfârșitul perioadei este posibil să fi i nemulțumit de atitudinea unor persoane afl ate la distanță, peste hotare sau te poți confrunta cu probleme la drum lung. GEMENI: Prin mai multă deschidere, înțelegere și comunicare reușești să ajungi la sentimente mai bune în relația cu colegii de muncă. Nu este cazul să te agiți atunci când vine vorba despre cheltuieli pe care trebuie să le faci legate de o călătorie la rudele apropiate. În această săptămână ai ocazia să te lămurești, vis-a-vis de un act, un document referitor la o casă, o proprietate.. La sfârșitul acestei săptămâni este cazul să dai dovadă de discreție, atunci când vine vorba despre relația intimă. RAC: Muncești mult și dai dovadă de conștiinciozitate, nu te lași învins de niciun obstacol. Ai ocazia să te bucuri acum de o realizare venită din partea propriului copil. Relația cu persoana iubită se poate îmbunătăți semnifi cativ, ba chiar te poți bucura de susținere fi nanciară, cadouri venite din partea acesteia.Se întrevăd unele schimbări favorabile și care vizează locul de muncă dar și propria casă, gospodăria. La sfârșitul perioadei în discuție aici va trebui să dai dovadă de mai multă prudență, în relația cu partenerul de viață și/sau în privința parteneriatelor de afaceri. LEU: Ești plin de ambiție și curaj fi ind acum un moment favorabil pentru a da startul unor idei, proiecte care au tot fost revizuite, corectate. Este recomandat să acorzi o atenție deosebită la detalii dar și la relația cu colaboratorii apropiați, colegii de serviciu. Este timpul să profi ți din plin de creativitate, inspirație dar și de susținerea venită din partea familiei. Este foarte posibil să primești acum niște bani din urmă sau prin intermediul prietenilor. La sfârșitul perioadei în analiză este posibil să te confrunți cu o stare acută de oboseală. Este recomandat să te îngrijești mai mult de propria sănătate. FECIOARĂ: Începi această săptămână cu dreptul, la capitolul relație cu rudele apropiate, vecinii sau în privința plecării la un drum pentru a rezolva unele obligații care țin de casă, familie. Este o perioadă favorabilă, din punct de vedere fi nanciar. În partea a doua a acestei săptămâni te gândești serios cum să acționezi în secret, atunci când vorbim despre semnarea unor acte, documente, ceva care ține de casă, o moștenire. Este bine să amâni semnarea oricăror documente importante până în data de 5 septembrie. La sfârșitul perioadei vei resimți o stare de tensiune în relația cu propriii copii și/sau cu persoana iubită. BALANȚĂ: Se poate vorbi despre o perioadă favorabilă, de regăsire a echilibrului și tendința de a te concentra mai mult pe satisfacerea propriilor nevoi lăsând deoparte șicanele, răutățile venite din partea dușmanilor ascunși. Este posibil să reapară în viața ta prieteni din trecut. La capitolul fi nanțe stai destul de bine. Trebuie să fi pregătit și pentru surprize mai puțin plăcute venite din partea unor amici. La sfârșitul acestei săptămâni ești mult mai preocupat de casă, familie, de rezolvarea problemelor gospodărești. SCORPION: Începi această săptămână având mai multă încredere în propria persoană, în capacitatea de a te descurca în situațiile critice care vizează cariera. Planul fi nanciar, deși este supus unor restricții, aduce ocazia de a recupera măcar o parte din banii împrumutați pe la prieteni. Dacă te gândești să faci o schimbare de direcție în carieră este recomandat să-ți construiești strategii bine gândite, înainte de a acționa. Nu te poți baza pe promisiunile făcute de prieteni. La sfârșitul perioadei în discuție aici este necesar să dai dovadă de prudență în relația cu rudele apropiate sau cu vecinii. SĂGETĂTOR: În perioada supusă analizei aici ai ocazia să intri în posesia unor informații ascunse, secrete care ar putea să te ajute la lămurirea a ceea ce ai de făcut pentru viitor, în plan profesional. Putem să vorbim acum despre susținere, noroc și chiar ajutor venit din partea unui grup de prieteni sau a unei organizații din care faci parte. Se pot intensifi ca relațiile cu persoane afl ate peste hotare. La sfârșitul perioadei în analiză aici va trebui să dai dovadă de mai multă prudență, atunci când vorbim despre capitolul cheltuieli sau eventuale investiții. CAPRICORN: Începi această săptămână bucurându-te de prezența benefi că a unor prieteni. Pot avea loc dialoguri interesante, reiei acum discuții rămase în suspans cu persoane afl ate la distanță, eventual peste hotare. Ești susținut de către partenerul de viață în plan fi nanciar sau te poți bucura de câștiguri venite dintr-o afacere.La sfârșitul acestei săptămâni preferi să te preocupi mai mult de propria persoană, să pui în balanță ce îți priește pentru sufl et și să alungi din viața personală ceea ce te împiedică să evoluezi profesional. VĂRSĂTOR: Pot să apară, în perioada aceasta, tot felul de tentații, promisiuni care vizează o afacere, un parteneriat. Ceva începe să prindă contur și totuși starea de neîncredere, de nesiguranță care este resimțită la locul de muncă te obosește peste măsură. Va trebui să profi ți de posibilitățile de ascensiune, ai posibilitatea să întâlnești oameni care te pot ajuta pe calea aleasă. Va trebui să fi i mult mai atent și mai prudent, atunci când vorbim despre sănătate. Spre sfârșitul perioadei în discuție ai șansa de a intra în posesia unor informații care te vor răscoli destul de profund. PEŞTI: Te simți foarte bine, cât timp dispui de sufi cientă energie și dinamism absolut necesare pentru a reuși să lucrezi cu spor la locul de muncă. Este posibil să revii asupra unor proiecte, activități abandonate, să dorești revenirea pe un post din care ți-ai dat demisia de curând. Relația cu prietenii este destul de favorabilă! Te poți bucura de primirea unui cadou, o moștenire sau un câștig venit prin intermediul partenerului de viață. La sfârșitul acestei perioade este recomandat să dai dovadă de prudență la modul în care îți împărtășești propriile emoții, trăirile intime.

metalic pt construcția frigiderelor, depozitelor, acoperișurilor, cisternă 30 tone pt apă, cazane din metal pt încălzirea încăperilor, serelor, cazan pt saună cu boiler, aparat de sudat de 380 kW. Prețuri rezonabile! Casă s. Volovița, lângă traseul central. T. 069708519.

CADĂ pt vin din aluminiu, calorifere din fontă, frigider, fotolii, piese de schimb pt VAZ-2101, VAZ-2109, dulap. T. 023023848, 069811515, 060553891. BURGHIU electric, aparat electric de sudat de uzină, ferestrău circular (болгарка), mașină de cusut Podolsc. T. 069305818.

Observatorul de Nord

31(948) • 24 august 2018

Cofetăria ”Victoria” din bucurești, România, ANGAJEAZĂ pentru laboratorul din Bucureşti: cofetari femei cu experiență de minim 5 ani în domeniu; patisieri femei cu experiență în domeniu; cofetar modelator figurine (pasta de zahar). Cerințe: oraş de lucru Bucureşti; program de lucru de la 7:00 la 17:00 de luni până sâmbăta; experiență în domeniu; disponibilitate la program prelungit de sărbători. Compania oferă: salariu avantajos, plătit la timp lună de lună; bonuri de masă; ajutor în obținerea permisului de muncă pentru România; cazare; plata transportului către România pentru angajare. Daca sunteți interesați, trimiteți mail la următoarea adresă: ianitatui@yahoo.com SRL ”Magistrala Nistru” angajează șoferi, cat. B, C, D,E. Salariu mediu lunar — 6000 lei. Adresa noastră: mun. Soroca, str. Ocolirii, 2B.Tel. 023023037, 069112313, 060689823



MObILĂ:

НЕМЕЦКОЕ старинное пианино черного цвета, клавиши из слоновой кости, 6000 леев. T. 023022915, 068993178. PRODUCEM și vindem brichete din biomasă, pentru sobe și cazane. T. 060738622. DIVAN f/f - 1500 lei, pătuc pt copil - 500 lei, 2 televizoare color a câte 500 lei, acordeon - 500 lei, ușă de la balcon cu fereastră - 600 lei. T. 069026996. КОЛЯСКА зима-лето, в отличн. сост., кроватка детская деревянная в отличн. сост., б/у. T. 068012228. 2 cărucioare pt copii iarnă-vară, transformer, aproape nou, cărucior de vară, negociabil. T. 068907435, 060023451. BALOTURI T. 068551409.

lucernă.

Fabrica de conserve ”Alfa-Nistru” ANGAJEAZĂ: − BUCĂTAR-studii medii speciale − MUNCITORI SEZONIERI NECALIFICAȚI -ŞOFERI CATEGORIA - E −ECONOMIST (DOMENIU AGRICOL)-studii superioare sau medii speciale.

0230 23422

SRL ”Zipis-Group” angajează cusătorese, salariu atractiv, pachet social, orar convenabil, condiții bune de activitate. Tel. 068989911. CASĂ, centru, cu euroreparație, toate utilitățile, curte, acoperiș renovat, cu pereți termoizolați. T. 060736729.

SCHIMb: 3-Х комн. кв-ру, Сорока Ноуэ, 4/5, на 2-х комн. кв-ру, Сорока Ноуэ, жилая площадь 33 м², печное отопление, газ до плиты, без ремонта, застеклённый балкон, пластиковые окна. T. 24043, 068284342. SECTOR pt construcție, 6 ari, s. Egoreni, la traseu, pe apart. cu 1 cameră fără reparație. T. 078614450.

CHIRIE:

BALOTURI de lucernă - 40 lei/ bucata, a treia coasă, Volovița. T. 023046165, 068196972.

CAMERE de locuit, condiţii hoteliere. T. 068418881

GRĂUNȚE de porumb, 3 lei/kg. T. 060529426.

SPĂLĂTORIE auto, hotel şi bar. Posibil împreună sau separat. T. 068418881.

BRÂNZĂ de capră, hamuri, capre, bălegar, porci. T. 023092936, 069260297. CĂRUCIOR iarnă-vară și pătuc pt copii. T. 023031233, 061039771.



ANIMALE:

CĂȚEI pechinezi, 2 luni. T. 060608042. VACĂ cu vițel. T. 023048043, 0 60 455931, 0 69654 822, 060723580. CAPRĂ, 4 ani, fată câte 3 iezi, bună de lapte. T. 023029679, 068433936.

CUMPĂR: СОВЕТСКИЕ монеты. Рубли и копейки СССР. T. 062044947 DEMONTĂM utilaje și cumpărăm fi er vechi și resturi de metale nefi eoase (colorate), la preț bun; colectăm maculatură și resturi de polietilenă și masă plastică. T. 023032689, 069346412. MOTOCICLETE grele de marca K-650, K-750, M-72, URAL, IRBIT, M-61, M-62, M63, M67, IJ-49, IJ-350, MT-9, MT-12, MT-16, cât si piese pentru ele si documente, piese de Volga Gaz 21, Gaz 24 cu documente, piese de schimb. T. 025224172, 068677824. GRÂU, grăunțe, oi, capre, plug, lopată, anvelope, trapă (люк) MTZ82. Angajăm lucrători la fermă. T.060209393. TERENURI agricole (cote) în satele din apropierea or. Soroca. T. 060855136, e-mail anirccrina@ gmail.com

CASĂ centru, toate comoditățile, încălzire, mobilată, utilată, curte bine amenajată, garaj, sarai. T. 069510062.

Angajăm lăcătuș reparator pentru reparaţia utilajului industrial (beton) în Chișinău. Tel. 060011662 Primăria comunei Vasilcău, r-nul Soroca, în baza Legii nr. 158-XVI din 04.07.2008 cu privire la funcţia publică și statutul funcţionarului public, în temeiul Regulamentului cu privire la ocuparea funcţiei publice vacante prin concurs, aprobat prin Hotărârea de Guvern nr. 201 din 11.03.2009, ANUNŢĂ concurs pentru ocuparea funcţiei publice vacante de SPECIALIST ÎN RELAŢII FUNCIARE ŞI CADASTRU. Condiţii de participare: cetăţean al Republicii Moldova; neatingerea vârstei de pensionare pentru limita de vârstă; studii superioare în domeniu sau juridice; fără antecedente penale; cunoștinţe de operare la calculator: Word, Excel, internet. Documente ce urmează a fi prezentate: formular de participare; copia buletinului de identitate; copia actului de studii; copia carnetului de muncă; declaraţia pe propria răspundere despre lipsa antecedentelor penale și, în cazul în care va fi declarat învingător, să prezinte cazier judiciar în termen de 10 zile. Copiile documentelor se prezintă personal, împreună cu originalul, sau autentificate notarial la comisia de organizare a concursului, care se află în incinta primăriei Vasilcău, în termen de 20 de zile din data apariţiei anunţului. Relaţii la tel.: 023048238, 023048236.

îNCHIRIERI/CERERI:

T. 023026482, 068421750.

CAUT gazdă, elev de liceu. T. 069556765, 068744484.

ВСЕ виды работ, отделка внутренняя и наружная. T. 060784553.

SERVICII:

ANGAJĂM:

CURĂŢARE umedă şi uscată a penelor şi pufului (la alegere), cu dezinfectare după tehnologiile sovietice. T. 32687, 29563, 069383685.

ТРЕБУЮТСЯ АВТОМОЙЩИКИ. T. 068968118, 068418881.

СВАРОЧНЫЕ работы: решетки, ворота, оградки. T. 069236371.

MANICHIURISTE la frizerie în partea din deal a orașului. T. 069577195.

ФРАНЦУЗКИЕ натяжные потолки. T. 068009811.

LUCRĂTORI la ferma de păsări, salariu atractiv, pachet social, cazare, hrană. T. 068765345.

CONSULTAȚII psihologice la copii și maturi procedee efi ciente de contact și educație. Astropsihologie. T. 068188926.

LUCRĂTORI în construcţie în Germania, cu acte UE. T. +491625382282, Viber, WhatsApp.

CONSTRUIESC sobe de teracotă, cămine, șemineuri, mangaluri grătare. T. 068104347.

MUNCITORI necalificați (2). T. 023024226, 069141025.

ЧИСТКА старого паркета, утепление стен пенопластом. T. 023026482, 068421750.

LUCRĂTOR în autoservice. Salariu atractiv, pachet social. T. 068070012.

2 garaje, centru. T. 069236371.

УХОД за больными и престарелыми; услуги няни. T. 023029637, 061055292.

VÂNZĂTOARE cu experiență de cel puțin 1 an în magazin alimentar, regiunea Bujărăuca. T. 067128398.

SE dă în chirie spațiu comercial, 35 m², centru. T. 023023280, 069167971.

ELECTRICIAN; reparații interioare - tencuială, rigips, laminat… T. 069310977.

LUCRĂTORI la strânsul roadei (brigadă). T. 023050355, 060382466, 079756111.

APART. cu 2 camere, centru, mobilat, reparație, preferabil 4 fete. T. 069149163.

PERFECTAREA pachetului de acte pentru cetățenia română. Programare (în baza procurii). T. 068188926.

MAGAZINUL „Avangard” angajează casier, consultant-specialist pentru mărfuri de uz casnic, vânzător consultant, hamal, șofer cat.B,C, D, remorcă. T. 023026270, 060222261.

SPAȚIU comercial, 38 m², pt magazin alimentar, centru (piața centrală). T. 069149163. SPAȚIU pt ofi ciu - 2 încăperi a câte 20 m²; cadă de locuit 120 m², toate comoditățile, centrul orașului, pe termen lung (pentru cetățeni străini). T. 079444237. APART. cu 2 camere, Soroca Nouă, mobilat, pe termen lung, pentru 2 fete. T. 061055656. ZONA de odihnă ”Farmec de Codru”, or. Soroca, pe termen îndelungat, la condiții foarte avantajoase. Bar gata pt a începe lucrul, încăpere pt restaurant care necesită reparație, terasă și foișoare în pădure. T. 069569596. APART. cu 1 cameră, centru. T. 079908609. 2-Х комн. кв-ра, Сорока Ноуэ, 1-й эт., меблирована, на длительный срок. T. 060784553, 069552886. BUTIC, intrarea în piața centrală, dinspre str. Bolintineanu. Sau de vânzare. T. 069287868. 2-Х комн. кв-ра в доме на земле, р-н педучилища, удобства, печное отопление. T. 069585588.



ГОРОСКОП НЕДЕЛИ ОВЕН: Вы будете полны энтузиазма и веры в собственные силы. Это поможет вам выполнить рабочие задачи, которые раньше казались сложными. В середине недели вас ждет неприятный разговор, который многое изменит в вашей жизни. Не поддавайтесь на провокации, и все будет хорошо! ТЕЛЕЦ: Прекрасное время для здорового образа жизни и правильного питания. Если давно об этом мечтали — действуйте! Этот период благоприятен для отдыха и отпуска. Кстати, курортный роман не исключен. Но продолжения у него не будет. Не давайте в долг и не занимайте сами. БЛИЗНЕЦЫ: На этой неделе вас ждет важная встреча, от исхода которой будет зависеть ваша дальнейшая судьба. Следите за словами, которые будете произносить в ближайшее время. Некоторые могут обидеть ваших близких. Особенно чутко отнеситесь к проблемам старшего поколения. РАК: В данный период занимайтесь саморазвитием. Чем больше в себя вложите сейчас, тем больше дивидендов получите. Не помешает завести дружбу с начальством. В дальнейшем это может повлиять на размер вашей зарплаты. Кстати, с деньгами сейчас все отлично, копите их! ЛЕВ: Личная жизнь будет в радость, а страсть бить ключом. Однако берегитесь завистников, которым может не понравиться ваше счастливое лицо. Желательно провести время с родными и близкими, вероятнее всего, им понадобится ваша помощь в бытовых делах. Не отказывайте! ДЕВА: Возможно, именно сейчас начнется ваш путь вверх по карьерной лестнице. Устанавливайте нужные связи, которые потом вам пригодятся. Дома все будет не так гладко. С домашними возможны ссоры и разногласия. На компромисс придется пойти вам, иначе конфликт затянется. ВЕСЫ: Вам придется решить несколько непростых задач сейчас. Помощи не ждите, если ее и окажут, то не так, как хотелось бы. Посвятите это время уходу за собой. Со спокойной душой потратьте деньги на косметику. Работайте без фанатизма, берегите себя и собственные нервы. СКОРПИОН: Ваши отношения с возлюбленным дадут трещину. Настроение из-за этого будет на нуле. Особенно тяжелым будет начало недели. Дадут о себе знать и хронические болячки. Главное в этот период понимать, что проблемы скоро закончатся. Чаще отдыхайте и гуляйте на природе. СТРЕЛЕЦ: В этот период вам придется просить о помощи: возникнет проблема, с которой вы не справитесь в одиночку. На работе откроется много возможностей для самореализации. Не хватайтесь сразу за все, выберите приоритетное. Среди друзей есть человек, которому не стоит доверять. КОЗЕРОГ: Пересмотрите личный или семейный бюджет, если вы живете не одни. Его стоит скорректировать, уменьшив траты. Кто долгое время находился в ссоре с любимым человеком, наконец помирится с ним. В решении важных вопросов верьте в свои силы, даже если другие сомневаются. ВОДОЛЕЙ: На работе вы будете чувствовать напряжение, а домой бежать со всех ног. Там обстановка будет более благоприятной. Дачные хлопоты отложите: здоровье не позволит потрудиться на все сто. Вы рискуете совершить ненужные покупки, о которых пожалеете. Лучше не покупать лишнего! РЫБЫ: Взаимодействие с людьми в этот период будет происходить не лучшим образом. Так что решение серьезных вопросов лучше отложить. В вашей жизни появится советчик, который будет склонять вас к определенному поведению. Никому не доверяйте, кроме себя!

SPECIALIST în logistica transportului. T. 069333520.

tânără, program de lucru fl exibil. T. 023029993, 068284821.

ПРОДАВЕЦ в продовольственный мини-маркет, Бужэрэука. T. 068418881.

S-A PIERDUT:

CАЛОН красоты ”Lili”, центр, нанимает на работу визажиста (мастера по макияжу), косметолога и парикмахера. T. 069276307. ПОДСОБНИКИ, мастера на строительные работы в г. Сорока. T. 069774140.

B R I G A DĂ d e construcții: construim case, acoperișuri ș.a. lucrări interioare și exterioare. T. 069338031.

OPERATORI 1C la magazin. T. 023026270, 060222261.

VÂNZĂTOR cu experiență la magazin alimentar, Soroca Nouă. Asigurăm pachet social. T. 069142352.

CONTABIL. 060222261.

T. 023026270,

MEŞTER pentru construcția unui gard. T. 069185352.

REPARAȚII interioare și exterioare. Dispunem de schele (леса). Prețuri avantajoase. T. 068411543.

CASIER. T. 023026270, 060222261.

ОФИЦИАНТЫ, бармены и уборщица в ресторан Briz. T. 069288610.

TOATE tipurile de construcții și reparații, interior și exterior. T. 069725231.

ŞOFER cu toate categoriile. T. 023026270, 060222261.

CONSTRUCTII:

TOATE tipurile de lucrări interioare și exterioare la cheie. T. 023025753, 060969518. CONSTRUIM acoperișuri de orice complexitate, cu orice material, изготавливаем крыши любой сложности, из любых материалов. T. 069774140 ВСЕ виды строительных работ, натяжные потолки, чистка котлов. Выезд в сёла. T. 078317947, 078917904.

VÂNZĂTOR-CONSULTANT. T. 023026270, 060222261.

VÂNZĂTOR în magazin alimentar, în deal, condiții avantajoase T. 068901230, 068218282. AВТОСЛЕСАРЬ, полный соцпакет, зарплата высокая. T. 069563743. LUCRĂTORI, inclusiv femei, la spălătoria auto. T. 069185352, 062121111. BUCĂTAR și chelner cu experiență la cafenea. T. 069185352.

потолк и.

FRIZER de dame, centru. T. 069305818.

ЧИСТКА старого паркета, утепление стен пенопластом.

VÂNZĂTOR în magazin alimentar, în partea din deal a orașului. T. 068777787.

НАТ Я Ж НЫЕ T. 068494104.

RECEPȚIONIST la Hotel Central. Cerințe: cunoașterea limbii engleze. T. 023023456. 068470101. ŞOFERI, tractoriști, ingineri, electrician, hamal, sudor, lăcătuș. T. 069788662, 069018904.

CERTIFICATUL de absolvire a Școlii DOSAAF, cat. D., cu nr. 0092928, și cat. E cu nr. 0092934 pe numele Russu Artur, 1985, domiciliat str. Livezilor, 18, or. Soroca, eliberat de Filiala Soroca ÎS CPS pentru AN. A-l considera nevalabil.

CITAŢII: JUDECĂTORIA Soroca, în conformitate cu art. 108 CPC al RM, solicită prezenţa lui Bîcu Viorica, a. n. 02.01.1969, domiciliată r-nul Soroca, s. Visoca la şedinţa judiciară care va avea loc pe data de 26 octombrie 2018, ora 10.00, în incinta Judecătoriei Soroca (str. Independenţei, 62, bir. 11) în calitate de pârât în procesul civil intentat de Bîcu Ghenadie către Bîcu Viorica privind desfacerea căsătoriei. Judecător Petru Cocitov

MATRIMONIALE:

FRIZER dame/bărbați cu experiență și manichiuristă cu experiență - în centrul orașului. T. 069064344.

МУЖЧИНА средних лет познакомится со стройной женщиной 25-40 лет для общения и серьёзных отношений. T. 069808648.

СВАРЩИК в автосервис. T. 069131795, 069777588.

BĂRBAT, 52 de ani, nefumător, nebăutor, dorește căsătorie cu doamnă slăbuță, suplă, până la 50 kg, vârsta nu contează. T. 079520775.

SRL ”Comtiras ESD” angajează șofer - lucru 3 zile pe săptămână. T. 069130017.

CAUT DE LUCRU: DERETICĂTOARE, preferabil la întreprindere de stat, doamnă

BĂRBAT, 44 ani, locuitor al or. Soroca, cu serviciu, casă, automobil, face cunoștință cu o femeie pentru relații serioase cu perspectiva de a întemeia o familie. T. 068940258.

Programe Tv

Observatorul de Nord

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

6.5 Rapsodia satului 6.55, 7.1, 7.35, 6., 9., 12., 15., 21. “Primele Ştiri” 8.15 Bună dimineaţa 7., 7.3, 8., (rom.) 7., 4.2 “Prima Ora” 9.2 Teleshopping 9.45, .15 “Модный приговор» 1.55, 13., 21. Ştiri 9., 17. Ştiri (rus.) 9.1, 12.2, 15.2 Т/с “Отмена всех ограничений» 17.15, 19.4, 21.2 Ziua independenţei Republicii 18., 23.55 “Primele Ştiri” (рус.) 18.2 Принципы Moldova 13.15 Portrete în timp 13.45 Vinul, Amba19., 3.3 “Vorbeşte Moldova” (rom.) 19.55 sadorul RM 14.15 Focus. Europa 14.45 Desene “Пусть говорят» 21.55 Т/с “Красные брасanimate “Cartea cărţilor” 15.15 Magazinul copiilor леты» 1.5 “На самом деле» 1.5 “Видели видео?» 2.25 “Мужское / Женское» 16.3 Purtătorii de cultură 19. Mesager

JURNAL TV 6., 12., 2. Ora Expertizei 7., 15., 3. Acasă Devreme 8.45 Pop Corn SHOW la Jurnal FM 1., 16.45 Teleshopping 1.15 Veranda, reluare 11.15, 2. Documentar: Uimitoarele anotimpuri 13. Reţeta lui Traian 13.15, 23. Jurnalul săptămânii 14., . Lampa fermecată la Jurnal FM! 17., 19. Jurnalul orei 17.15 Paparazzi - Colecţia de aur 18., 1. Veranda 21. DCI BANKS-Inspectorul Banks 22. Jurnalul de noapte 5. Ora Expertizei, reluare

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

JURNAL TV

6.5 Cuvintele credinţei 6.55, 7.1, 7.35, 8.15 Bună dimineaţa 7., 7.3, 8., 13., 21. Ştiri 8.3 Adormirea Maicii Domnului 1., 22.1 Ştiri Externe 1.3 Chişinău: ieri şi azi 1.45 Rapsodia satului 11.3 “ Tezaur” 12. O seară în familie 13.15 Pur şi simplu 13.3 La noi în sat 14.1 Spectacol 15., 19.4 “I. Paladi. “Dorul Basarabiei” 16.3 Găgăuz ogea 17., 22. Ştiri (rus.) 17.15 Serial “Sclava cea albă” 18.5 Cine vine la noi! 19. Mesager 21.2 Vinul, Ambasadorul RM 22.35 Prin muzică în Europa

6., 9., 12., 15., 21. “Primele Ştiri” (rom.) 7., 4.2 “Prima Ora” 9.2 Teleshopping 9.45, .15 “Модный приговор» 1.55 “Жить здорово!» 12.2, 19., 3.3 «Vorbeşte Moldova» (rom.) 13.1, 21.55 Т/с «Красные браслеты» 15.2 «Непутевые заметки» 15.4 «Хочу знать» 16.15 «Давай поженимся!» 17.1, 2.25 «Мужское / Женское» 18., 23.55 «Primele Ştiri» (рус.) 18.2 Принципы 19.55 «Пусть говорят» 1.5 «На самом деле» 1.5 «Видели видео?»

6. Jurnalul săptămânii 7., 3. Acasă Devreme 8.45 Pop Corn SHOW la Jurnal FM 1., 16.45 Teleshopping 1.15, 18., 1. Veranda 12., 2., 5. Ora Expertizei 13. Reţeta lui Traian 13.15, 23. Patrula Jurnal TV 14., . Lampa fermecată la Jurnal FM! 15. Барышня-крестьянка 16. Documentar: Uimitoarele anotimpuri 17., 19. Jurnalul orei 17.15, 2. Paparazzi - Colecţia de aur 21. DCI BANKS-Inspectorul Banks 22. Jurnalul de noapte

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

JURNAL TV

6., 17., 19. Jurnalul orei 7., 3. Acasă Devreme 8.45 Pop Corn SHOW la Jurnal FM 1., 16.45 Teleshopping 1.15, 18., 1. Veranda 12., 2., 5. Ora Expertizei 13. Reţeta lui Traian 13.15 Ora de ras, retrospectivă 14., . Lampa fermecată la Jurnal FM! 15. Барышня-крестьянка 16. Documentar: Planeta Albastră 17.15, 2. Paparazzi - Colecţia de aur 21. DCI BANKS-Inspectorul Banks 22. Jurnalul de noapte 23. Ora de ras

TV8 7.4 “Бoцaн+Попов» 8.4 “Egoist” 1. “Sanatate la kilogram” 1.3 “Punct si de la Capat” 11.2 “Регионалы» 12.3 “С христианской точки зрения» 13.25 “Новости» 13.3 “Topshop” 13.5 “Autoblog” 14.25 “Sanatate la kilogram” 15. “Topshop” 15.15 “Новости» 15.25 “Ждем в гости» 16. “Бизнес-план» 16.35 “Новости» 16.45 “In good shape” 17.5 Т/с “Последствия-5» 18.55 “Новости» 19. “Punct si de la Capat” 19.45 “Reporter de garda” 2. “Sport 8” 21. “Egoist” 21.3 “Autoblog” 22. “Contracultura” 23. “Час Тимура Олевского» . “Sport 8” TV8 7. «In good shape» 7.3 «Археология» 8.3 «Sanatate la kilogram» 9.5 «Час Тимура Олевского» 1.1 «Sport 8» 11.4 «Te testez» 12.3 «Археология» 13.25 «Новости» 13.3 «Topshop» 13.5 Т/с «Последствия-5» 15. «Topshop» 15.15 «Новости» 15.25 «Ждем в гости» 16. «Бизнес-план» 16.35 «Новости» 16.45 «Made in Germany» 17.5 Т/с «Последствия-5» 18.55 «Новости» 19. «Business insider» 19.5 «Te testez» 2.2 «Egoist» 21.3 «Autoblog» 22. «Contracultura» 23. «Час Тимура Олевского» . «Business insider»

MOLDOVA 1 6.5 La noi în sat 6.45 Chişinău: ieri şi azi 6.55, 7.1, 7.35, 8.15 Bună dimineaţa 7., 7.3, 8., 13., 21. Ştiri 9., 17., 22. Ştiri (rus.) 9.1, 22.1 Ştiri Externe 9.4 Găgăuz ogea 1.1 Ştiinţă şi inovaţii 1.45 Prin muzică în Europa 12. Locuinţa mea 12.3 Focus. Europa 13.15, 19.4 Pur şi simplu 13.3, 18.5 Cine vine la noi! 14.2, 17.15 Serial “Sclava cea albă” 15.15, 23.3 Cuvintele credinţei 16. Fii tînăr! 16.3 Russkii mir 19. Mesager 19.55 Aniversări N. Jelescu 21.2 Portrete în timp 22.35 Festivalul Naţional “N. Glib” MOLDOVA 1 6.5 «Purtătorii de cultură» 6.35 Profi l de savant 6.55, 7.1, 7.35, 8.15 Bună dimineaţa 7., 7.3, 8., 13., 21. Ştiri 9., 17., 22. Ştiri (rus.) 9.1, 22.1 Ştiri Externe 9.4 Russkii mir 1.1 Vinul, Ambasadorul RM 1.4 Aniversări N. Jelescu 11.4 Medalion muzical 12.5 «Global 3000» 12.3 «Portrete în timp» 13.15 Pur şi simplu 13.3, 18.5 Cine vine la noi! 14.2, 17.15 Serial «Sclava cea albă» 15.5 Lecturi a la carte 15.2 Art-club 15.5 Erudit cafe 16. Sub acelaşi cer 19. Mesager 19.4 Prin muzică în Europa 21.2 Fii tînăr! 21.5 Povestea terapeutică 22.35 Recital Iurie Sadovnic şi Ioana Căpraru 23.25 Rapsodia satului

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

JURNAL TV

6., 9., 12., 15., 21. «Primele Ştiri» (rom.) 7., 4.2 «Prima Ora» 9.2 Teleshopping 9.45, .15 «Модный приговор» 1.55 «Жить здорово!» 12.2, 19., 3.3 «Vorbeşte Moldova» (rom.) 13.1, 21.55 Т/с «Красные браслеты» 15.2 «Непутевые заметки» 15.4 «Хочу знать» 16.15 «Давай поженимся!» 17.1, 2.25 «Мужское / Женское» 18., 23.55 «Primele Ştiri» (рус.) 18.2 Принципы 19.55 «Пусть говорят» 1.5 «На самом деле» 1.5 «Видели видео?»

6., 17., 19. Jurnalul orei 7., 2. Acasă Devreme 8.45 Pop Corn SHOW la Jurnal FM 1., 16.45 Teleshopping 1.15, 18., 1. Veranda 12. Ora Expertizei 13. Reţeta lui Traian 13.15 DORA Show 14., . Lampa fermecată la Jurnal FM! 15. Барышнякрестьянка 16. Documentar: Planeta Albastră 17.15 Paparazzi - Colecţia de aur 2., 4. Cabinetul din umbră 21., 5. Cealaltă Basarabie 22. Jurnalul de noapte 23. ORA DE RAS - Colecţia de aur

TV8 7. «Global 3000» 7.3 «Свобода в клубах» 8.3 «Sanatate la kilogram» 9.5 «Час Тимура Олевского» 1.1 «Contracultura» 11.2 «Te testez» 12.25 «Свобода в клубах» 13.25 «Новости» 13.3 «Topshop» 13.5 Т/с «Дуррелс-1» 15. «Topshop» 15.15 «Новости» 15.25 «Ждем в гости» 16. «Бизнес-план» 16.35 «Новости» 16.45 «Tomorrow today» 17.5 Т/с «Дуррелс-1» 18.55 «Новости» 19. «Business insider» 19.5 «Te testez» 2.2 «Egoist» 21.3 «Autoblog» 22. «Contracultura» 23. «Час Тимура Олевского» . «Business insider»

MOLDOVA 1

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

JURNAL TV

TV8

6.5 Aniversări I. Hadârcă 6.55, 7.1, 7.35, 8.15 Bună dimineaţa 7., 7.3, 8., 13., 21. Ştiri 9., 17., 23. Ştiri (rus.) 9.1, 23.1 Ştiri Externe 9.4 Sub acelaşi cer 1.15, 18., 19.4, 21.2 «Limba noastra» 12. Portrete în timp 12.3 Moldovenii de pretutindeni 13.15, 19.4 Pur şi simplu 13.3, 18.5 Cine vine la noi! 14.2, 17.15 Serial «Sclava cea albă» 15.1 Proiecte de viitor 15.4 Profi l de savant 16. Ring star 19. Mesager

6., 9., 12., 15., 21. «Primele Ştiri» (rom.) 7., 4.2 «Prima Ora» 9.2 Teleshopping 9.45 «Модный приговор» 1.55 «Жить здорово!» 12.2 «Vorbeşte Moldova» (rom.) 13.1 Т/с «Красные браслеты» 15.2 «Непутевые заметки» 15.4 «Хочу знать» 16.15 «Давай поженимся!» 17.1 «Мужское / Женское» 18., .1 «Primele Ştiri» (рус.) 18.2 Принципы 19. «Человек и закон» 2. «Поле чудес» 21.55 Вечер Любови Успенской .3 Х/ф «Френни» 1.55 Х/ф «Игра»

6., 17., 19. Jurnalul orei 7., 15., 2. Acasă Devreme 8.45 Pop Corn SHOW la Jurnal FM 1., 16.45 Teleshopping 1.15, 18., 1. Veranda 12., 5. Ora Expertizei 13. Reţeta lui Traian 13.15 Asfalt de Moldova 14., . Lampa fermecată la Jurnal FM! 17.15 Paparazzi - Colecţia de aur 2., 4. 6 de minute cu Vasile Năstase 21. DORA Show 22. Jurnalul de noapte 23. Documentar: Uimitoarele anotimpuri

7. «Tomorrow today» 7.3 «Правосудие» 8.3 «Sanatate la kilogram» 9.5 «Час Тимура Олевского» 1.1 «Egoist» 11.2 «Te testez» 12.25 «Правосудие» 13.25 «Новости» 13.3 «Topshop» 13.5 Т/с «Дуррелс-1» 15. «Topshop» 15.15 «Новости» 15.25 «Ждем в гости» 16. «Бизнесплан» 16.35 «Новости» 16.45 «Shift» 16.45 «Kino» 17.5 Т/с «Дуррелс-1» 18.55 «Новости» 19. «Business insider» 19.5 «Te testez» 2.2 «Egoist» 21.3 «Autoblog» 22. «Contracultura» 23. «Час Тимура Олевского» . «Business insider» TV8 7. «Ждем в гости» 8.3 «Sanatate la kilogram» 9.5 «Час Тимура Олевского» 1.15 «Contracultura» 11.3 «Autoblog» 12. «Ждем в гости» 12.35 «Новости» 12.4 «Kino» 13.3 «Topshop» 13.5 Т/с «Дуррелс-1» 15. «Topshop» 15.15 «Новости» 15.2 «Археология» 16.3 «Рожденные после СССР» 17.3 «Новости» 17.35 «Ждем в гости» 18.55 «Sport 8» 19.55 «Tomorrow today» 2.3 «In good shape» 21. «Egoist» 22.2 «Contracultura» 23.4 «Смотри в оба» .1 «Ждем в гости» .35 «Autoblog» 1. «Археология» 1.5 «Рожденные после СССР»

MOLDOVA 1

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

JURNAL TV

Sâmbătă, 1 septembrie

6.5 «Global 3000» 6.35, 23.35 Ştiri Externe 7., 13.15 Spectacol 8. Bună dimineaţa 1. Magazinul copiilor 1.3 Desene animate «Cartea cărţilor» 11. Locuinţa mea 11.3 Program muzical 12.4 Festivalul Naţional «N. Glib» 13., 21. Ştiri 15.45 «Check-in» 16.15 Evoluează «Culture club» 17., 23.2 Ştiri (rus.) 17.15 În ritmul dansului 17.45 «Euromaxx» 18.15 La noi în sat 19. Mesager 19.4 «Era digitală» 19.55 O seară în familie 21.2 Lecturi a la carte 21.35 «Prezintă Orchestra «Folclor»

6., 12., 21. “Primele Ştiri” (rom.) 7., 4.2 “Prima Ora” 9. Teleshopping 9.15 “Видели видео?» 9.5 «Слово пастыря» 1.5, 12.25, 15.2 Т/с «Предлагаемые обстоятельства» 15., 18., .4 «Primele Ştiri» (рус.) 18.25 «Кто хочет стать миллионером?» 2., 21.35 «DA sau NU» 22. «Сегодня вечером» 1. Х/ф «Типа копы» 2.35 Х/ф «Одноклассницы: Новый поворот»

6. Jurnalul orei 7., 2. Acasă Devreme 9. KIDS FLIX 1., 15.45 Teleshopping 1.15, 23. Documentar: Spion în natură 11., 4. Cabinetul din umbră 12., 5. Cealaltă Basarabie 13., 3. Documentar: Tribal Bootcamp 14. Бойкая кухня, LIVE 16. DCI BANKS-Inspectorul Banks 19. Jurnalul săptămânii 2., . Dora Show 21. Ora de Ras 22. Doctor Foster 1. Veranda

MOLDOVA 1 6.5 «Check-in” 6.35 Ştiri Externe 7.15 Cuvintele credinţei 8. Bună dimineaţa 1. Ring star 11. Erudit cafe 11.4 La datorie! 12. Moldovenii de pretutindeni 12.3 În obiectiv - natura 13., 21. Ştiri 13.15 Discuţii 13.45 Lecturi a la carte 14. Rapsodia satului 14.45 “Tezaur” 15. Ziua Armatei Naţionale 17., 23.5 Ştiri (rus.) 17.15 Purtătorii de cultură 17.45 “Era digitală” 18. Evantai folcloric 19. Mesager 19.4 Povestea terapeutică 19.45 Prin muzică în Europa 21.2 Spectacol

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6., 12., 21. “Primele Ştiri” (rom.) 7., 4.2 “Prima Ora” 9. Teleshopping 9.2 “Здоровье» 1.25 “Непутевые заметки» 11.1 “Честное слово» 12.25 “Вячеслав Добрынин. “Мир не прост, совсем не прост...” 13.15 «Песня на двоих». Лев Лещенко и Вячеслав Добрынин 15., 18., 1. «Primele Ştiri» (рус.) 15.25 «Лев Лещенко. «Ты помнишь, плыли две звезды...» 16.25 «КВН». Премьер-лига 18.2 «Теория заговора» 19. «Replica» 2. «1 de moldoveni au zis» 21.55 «Я могу!» 23.4 «Лучше всех!» 1.2 Х/ф «Не брать живым» 3.5 «Модный приговор»

JURNAL TV

Duminică, 2 septembrie

Vineri, 31 august

Miercuri, 29 august

MOLDOVA 1

Joi, 30 august

Marți, 28 august

Luni, 27 august

MOLDOVA 1

31(948) • 24 august 2018

Redactor-şef: (0230 842 98) Victor COBĂSNEANU Reporteri: (0230 842 97) Săptămânal independent de informare şi atitudine. Membru API (Asociaţia Presei Independente), afiliată WAN (Organizaţia Internaţională a Ziarelor)

ZIAR MEMBRU

Tatiana MITROFAN, Vadim ŞTERBATE Web-redactor, reporter: Doina ALEXEI

Director: (0230 240 73) Elena COBĂSNEANU Contabil: Galina ZAVOROTNÂI Redactor literar: Marcela BENCHECI Designer-machetator: Victor ŞEMEACOV

6., 18. Jurnalul săptămânii 7., 14., 2. Acasă Devreme 9. KIDS FLIX 1.3, 15.45 Teleshopping 1.45, 23. Documentar: Spion în natură 11.4 Să vorbim corect! 11.5 Leacuri pentru neamuri 12. 6 de minute cu Vasile Năstase 13., 4. Documentar: Tribal Bootcamp 16. Paparazzi - Colecţia de aur 17., 1. Veranda 19. Patrula Jurnal TV 2., . Dora Show 21., 5. Ora de Ras 22.15 Doctor Foster ADRESA REDACţIEI: str. Independenţei, 75, or. Soroca, MD3006; tel/fax: 0230 24073; email: odn@api.md https://observatorul.md Ziarul este Înregistrat la Camera Înregistrârii de Stat Ministerul Dezvoltării Informaţionale al Republicii Moldova cu numărul de identificare de stat 1003607150830

TV8 7. «Made in Germany» 7.3 «Рожденные после СССР» 8.3 «Sanatate la kilogram» 9.5 «Час Тимура Олевского» 1.2 «Cutia neagra» 11.45 «Te testez» 12.3 «Рожденные после СССР» 13.25 «Новости» 13.3 «Topshop» 13.5 Т/с «Последствия-5» 15. «Topshop» 15.15 «Новости» 15.25 «Ждем в гости» 16. «Бизнесплан» 16.35 «Новости» 16.45 «Global 3000» 17.5 Т/с «Дуррелс-1» 18.55 «Новости» 19. «Business insider» 19.5 «Te testez» 2.2 «Egoist» 21.3 «Autoblog» 22. «Contracultura» 23. «Час Тимура Олевского» . «Business insider»

TV8 6.4 “Смотри в оба» 7.5 “Правосудие» 8. “С христианской точки зрения» 9. “Свобода в клубах» 1. “Sanatate la kilogram” 1.3 “Shift” 11. “Business insider” 12. “Egoist” 13.25 “Новости» 13.3 “Topshop” 13.45 “Contracultura” 15. “Topshop” 15.15 “Новости» 15.2 “Punct şi de la capăt” 16.1 “Новости» 16.15 “Правосудие» 17.15 “Ждем в гости» 18.2 “Новости» 18.25 “Global 3000” 19. “Made in Germany” 19.3 “Egoist” 2.5 “Te testez” 21.3 “Autoblog” 22. “Contracultura” 23.15 “Punct şi de la capăt” 23.45 “Правосудие» .35 “Te testez” P – Materiale înserate în baza acordurilor bilaterale PE – Publicitate Electorală BP – achitat din banii publici

Redacţia nu corespondează cu cititorii Materialele publicate în «OdN» nu întotdeauna corespund opiniei redacţiei. Ziarul este tipărit la Tipografia IM "Edit TiparGrup" SRL. «OdN» apare vineri în limbile română şi rusă. Tirajul 5320 ex. Comanda nr. 890

Observatorul de Nord

31(948) • 24 august 2018

DIN CREAțIA CITITORILOR NOșTRI

URMA

Atunci când avem posibilitatea să vizităm ţările exotice sau să ajungem la destinaţiile turistice de peste oceane, este bine să profităm de aceste ocazii. Dar să nu uităm că avem și la noi în Ţară munţii noștri, marea, locuri pitorești, cetăţi medievale, castele aristocratice, mănăstiri vechi, muzee și multe alte atracţii. “Observatorul de Nord” lansează rubrica “Cunoaște-ţi Ţara” unde vom prelua din diverse surse articole despre destinaţiile turistice românești pe care vă îndemnăm să le vizitaţi. Călătorie plăcută!

Cândva Vieru a vorbit așa: Până și melcul las-o urmă-n urma sa, O urmă argintie pe pământ, Darmite omul...

Transfăgărășan — drumul spre cer TRANSFĂgĂRĂșAN eSTe

DRUMUL PRINTRe MUNȚII FĂgĂRAșULUI Ce îNCePe DIN LOCALITATeA BAșCOV, jUDeȚUL ARgeș șI Se TeRMINĂ îN APROPIeReA LOCALITĂȚII CARTISOARA, jUDeȚUL SIBIU. CU O LUNgIMe De APROxIMATIV 152 kM, PARTe A DN 7 C, DRUMUL FACe LegĂTURA INTRe CeLe DOUĂ PROVINCII ISTORICe MUNTeNIA șI TRANSILVANIA.

O urmă luminoasă, argintie, O pildă bună omului să fie. O urmă argintie și curată, O pildă vie și nevinovată. Să ne grăbim încet, tot cugetând La rostul vieții pe acest pământ, La ce e veșnic, ce e trecător, Cât soare-ncape în cuvântul dor.

Cei mai mulți dintre noi cunosc faptul că ideea construirii unui drum peste munții Făgărașului i-a aparținut lui Ceaușescu. Realitatea este că existau schițe și planuri realizate înainte de 1960 care conțineau detaliile unui drum ce trece printre munții Făgărașului. Proiectul a fost abandonat, deoarece bugetul de atunci nu suporta o asemenea cheltuială, dar ideea a fost reluată după finalizarea lucrărilor la hidrocentrala de la Vidraru. După invazia Cehoslovaciei, în anul 1968, s-a pus problema unui drum strategic, dar în zona munților Cernei și Mehedințului. În această perioadă, Nicolae C e au ș e s c u a descoperit planurile inițiale și a hotărât construirea unui drum cu o singură

El casa grea ușor și-o duce-n spate Și nu își mută cuibu-n altă parte, Iar noi, cu rădăcini atât de-adânci, Plantăm sămânța sus, pe vârf de stânci. De cele greutăți lui chiar nu-i pasă, Căci el își lasă urma aici, acasă. Noi, slabi fiind, de greutăți fugim Și undeva departe le-nmulțim. Iar urma noastră apele o spală Ca pe nisip, mă tem să nu dispară Încet, încet acest picior de plai Și Miorița, gura cea de rai. Curata nebunie — alergăm Și vise goale-n suflet adunăm, Și greu ajunge la a noastră minte: Casa părintească nu se vinde. Rodica CUȚESCU, satul Hristici SĂ PUNEM MINTEA îN MIşCARE

Sudoku – simplu, dar... compus 2

REGULAMENT: Umpleţi toate pătrăţelele din grilă cu cifre de la 1 la 9, astfel încât fiecare linie (pe orizontală) şi fiecare coloană (pe verticală) să nu aibă decât o singură dată aceeaşi cifră. Această regulă se aplică şi pentru pătratele 3x3, căsuţe delimitate de liniile îngroş ate din grilă. Fiecare pătrat 3x3 trebuie să conţină toate cifrele, de la 1 la 9, fără repetiţii.

Rezolvarea corectă a sudocu din numarul trecut

Atenţie! Nu este vorba de un concurs, ci de un simplu antrenament al minţii.

bandă care să asigure preluarea masei lemnoase a pădurilor Făgărașilor și o rută între sudul si centrul țării. Lucrările au demarat în decembrie 1969, din ambele capete de la sud, geniștii din cadrul Regimentului 1 Râmnicu Vâlcea, iar de la nord cei de la Regimentului 52 Alba Iulia. Acestora li s-au alăturat lucrători civili atrași în special de salariul destul de consistent pe vremea aceea, de aproximativ 6000 de lei. În anul 1971, Ceaușescu a schimbat planurile și drumul a devenit un drum național cu două benzi, iar zona munților Făgăraș ar fi trebuit sa devină o stațiune a sporturilor de iarnă cu peste 100 km de pârtii de schi, pârtii de bob, patinoare si hoteluri. A urmat asfaltarea drumului, care a durat 4 ani, ruta de azi așa cum o știm noi fiind finalizată în anul 1980. Construcția drumului a cerut si jertfe omenești atât din partea militarilor, cât si a civililor. Datele oficiale vorbesc despre 40 de oameni care si-au dat viața pentru construirea Transfăgărășanului. În memoria acestora și a celor care au participat la construcția rutei s-au construit doua monumente: Poarta Geniștilor (cota 1200) și Poarta Întâlnirii (cota 1600). De fapt, Transfăgărășan, în accepțiunea celor mai mulți, începe undeva

Z`mbi\i, v= rog! Un turist în vacanţă îl întreabă pe un localnic dacă sunt crocodili în apă. Acesta îi răspunde ca nu. Turistul începe să înoate și observă niște pete întunecate în apă, la câțiva metri de el. Se întoarce spre localnic: − Sigur nu sunt crocodili aici? − Nu, că le e frică de rechini.    Un vultur stătea de câteva ore degeaba pe o cracă întrun copac. Un cocoș vine și îl întreabă: − Pot să stau și eu ca tine lângă copac să mă odihnesc? − Da, îi răspunde vulturul, de ce nu?! − Așa că se așează și cocoșul să se odihnească. Dintr-odată apare o vulpe și-l înhaţă. Morala: Ca să stai și să nu faci nimic trebuie să stai foarte, foarte sus!   

Fotograf: Vadim Șterbate

Transfăgărășanul rămâne cel mai spectaculos drum montan atât din Țara noastră, cât și de pe mapamond.

în apropierea localității, ultima localitate din județul Argeș si se termină la intersecția acestuia cu DN 1. De la Capataneni până la Piscul Negru sunt 69 de kilometri, de aici până la tunel sunt 12, 3 kilometri, tunelul are 884 de metri, iar de la ieșirea din tunel mai sunt 35 de kilometri. Distanta totală este astfel de 117, 184 kilometrii. Cea mai înaltă altitudine la care ajunge drumul este de 2042 metri (în zona tunelului de la Balea), fiind situat după Transalpina care are o altitudine maximă de 2145 metri. Drumul are 833 de podețe si 28 de viaducte. Odată cu pornirea lucrărilor la ruta printre munții Făgărașului, o problemă a constituit-o muntele Paltinul. Astfel s-a luat hotărârea de a săpa un tunel. Tunelul are o lungime de 884 metri, o lățime de 6 metri și înălțime de 4,40 metri, fiind construit la

kilometrul 116+360 în anul 1972, fiind cel mai lung tunel si tunelul situat la cea mai mare altitudine din tara noastră. Transfăgărășanul, prin măreția și frumusețea sa, a antrenat o puternică dezvoltare economică a zonei. Din aceasta perspectivă turistica, locurile mai dezvoltate sunt și cele mai cunoscute, precum barajul și lacul Vidraru, Balea Lac, Balea Cascada, Cumpăna, Valea cu Pești sau, mai nou, stațiunea Molivisu. În aceste puncte s-au construit numeroase hoteluri, cabane și pensiuni. Transfăgărășanul rămâne o construcție ce a trezit interesul multora, de pe toate meleagurile. Ruta a fost declarată și cel mai frumos drum din lume de către mai multe publicații internaționale. Preluare de pe transfagarasan.info

"Radioul şi TV nu vor înlocui nicicând ziarul, deoarece cu acestea nu poţi... omorî o muscă"

În curtea ţărănească, una dintre găini a ouat un ou de jumătate de kilogram. − Ne spui și nouă cum ai reușit?, o întreabă celelalte găini. − Secret de familie. − Proiecte pe viitor? − Voi oua un ou de un kilogram. Îl întreabă și pe cocoș cum au reușit. − Secret de familie. − Şi care-ţi sunt proiectele pe viitor? − Să pocesc mutra struţului.    O bătrână râmă se confesează alteia: − De 20 de ani trăiesc cu el și abia acum am observat că este un șiret...    Două furnici pe un drum de ţară: − Stai puţin că mi-a intrat o muscă-n ochi!

   Într-un apartament al unui bloc select de locuinţe locuiește o fată bătrână. O vecină o întreabă mereu de ce nu se căsătorește, de ce nu-și găsește și ea un bărbat cumsecade. − De ce?, răspunde bătrâna domnișoară. Doar am un câine, un papagal și o pisică. Astea-mi sunt destule până peste cap. − Dar totuși, aceste animale nu pot ţine loc de soţ. − Cum să nu? Câinele mârâie mereu, papagalul înjură toată ziua, iar pisica-i plecată toată noaptea.    Puiul de melc se roagă de mama lui: − Mamă, lasă-mă, te rog, să trec calea ferată! − Acum nu se poate, Fulgerașule, dragă. Peste cinci ore vine un tren.    − Să vezi tu ce întâmplare îngrozitoare s-a petrecut

când am fost în excursia aceea în Africa. − Ce, tu? − Treceam în șir indian... − Parcă ziceai că în Africa... − Da, tu, dar așa se spune, șir indian. Adică unul înaintea altuia, că doar nu mergeam pe autostradă, mergeam prin jungla virgină! − Mă rog! − Ei, și am fost atacaţi de un grup de maimuţe, zeci de maimuţe. Dacă nu m-ar fi smuls un tânăr indigen din ghearele lor, aș fi fost pierdută. − Stai puţin, tu. Dar în înghesuiala aia, cum de te-a recunoscut tânărul indigen dintre atâtea maimuţe?    Doi purici ies beţi dintr-un bar. Unul dintre ei îl întreabă pe celălalt: − Bă, tu mai ai bani? − Nu mai am, bă! − Păi atunci e clar: nu putem lua un taxi, mai bine luăm un câine!    Dis-de-dimineaţă, la Poliţie sună telefonul: − Ajutor, trimiteţi de urgenţă mașina de intervenţii! Pisica a intrat în cameră. Ofiţerul de serviciu se enervează: − Ce-i cu gluma asta proastă? Cine-i la telefon? − Eu, răspunse papagalul.