33(950)2018

Page 1

Publicitate

Angela Merkel bate șaua ca să se priceapă RM: NU VEDEȚI VOI UE, CUM NU VĂ VEDEȚI CEAFA FĂRĂ OGLINDĂ! PAG. 2 

Observatorul de Nord

Amicus Plato, sed magis amica veritas. Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

Unirea este inevitabilă! unde, la un eveniment, ambasadorul Japoniei vorbea românește, iar cel născut acolo — rusește. Însă pentru aceasta noi suntem de vină — și eu, și tu, și ceilalți. Noi mereu ne dam după dânșii, dar trebuia, chiar dacă erau 10, 20 sau 30 de ruși, să vorbim Vasile PoPușoi, româna și ei aveau să învețe limba noastră. locuitor al Iar noi ne scremem, municipiului Soroca scuzați-mă că folosesc Eu m-am născut român, acest cuvânt urât, ca aceasta este scris și să vorbim limba lor și în certificatul meu de ne pare că suntem mai naștere din 1935, pe deștepți, dar ei așa pe care îl mai păstrez. Fie- noi ne desconsideră. care popor, inclusiv Și parțial au dreptate. cel român, are neajun- Unirea este inevitabilă, suri, dar noi nu trebuie măcar pentru cei mici, să le scoatem doar pe căci eu mi-am trăit ele la iveală, ci trebuie traiul și sunt cu amânsă punem în evidență două picioare în groapă. plusurile. Cât ne ajută Pe noi ne-au ciopârțit Țara-mamă, chiar și și ne mai ciopârțesc — cu studiile studenților partea stângă a Nisbasarabeni în România! trului, ieșirea la mare, Noi am rămas fără orașe. Bucovina de Nord, și ne Unde-i Tighina? Nu vor ciopârți până nu va este al nostru. Unde-i rămâne nimic. Leneșii Tiraspolul? Nu este al și bețivanii sunt pentru nostru. Unde-i Râbnița? unirea cu Rusia, pentru Tot nu este al nostru. că au trăit mai bine Cu ce am rămas noi, cu decât omul cinstit. Dar Bălțiul, și acela nu-i prea noi trebuie să ținem la al nostru. Am văzut neam, la ai noștri și să un reportaj din Bălți fim uniți.

SRL “Lefrucom” achiziţionează

pentru 023029595 procesare 069262519

Publicitate

eLeVII AU ReVeNIT Pe BĂNCILe șCOLII. ÎN ACeST AN, PRIMUL CLOPOȚeL A SUNAT LA 3 SePTeMBRIe, CâNd ÎN INSTITUȚIILe de ÎNVĂȚĂMâNT șCOLAR dIN ȚARĂ AU FOST deSFĂșURATe CAReURI. ÎN ACeST AN de STUdII, ÎN RAIONUL SOROCA SUNT ÎN TOTAL 7662 eLeVI, FAȚĂ de 7877 eLeVI ÎN ANUL PReCedeNT. PAG. 9 

PRUNE

Publicitate

Elevii au revenit la școală

Foto: Vadim Şterbate / OdN

observatorul.md  |  SĂPTĂMÂNAL  INDEPENDENT  fondat  la  3  noiembrie  1998  |  33(950) • 7 septembrie 2018  |  Preţul  4  lei

CALENDARUL SĂPTĂMÂNII

CAMPIONATUL RAIONULUI SOROCA LA FOTBAL, eTAPA A XIV-A. Intrare liberă.

9

Duminică septembrie 10:00

Municipiul Soroca

FeSTIVALUL NAȚIONAL AL MĂRULUI

Consiliul Raional Soroca vă invită la ediția a VIII-a a Festivalului Național al Mărului. Organizatorii pregătesc mai multe surprize, inclusiv participarea interpretului Vali Boghean şi a Band-ului său.

Vineri

23 septembrie

Curăţătoria chimică „MAX-IS” LA DISPozIţIA DuMNEAvoASTrĂ!

vopsirea confecţiilor din piele; or. Soroca, str. Traian, 17 curăţarea chimică a confecţiilor din textile, piele, blănuri; (drumul spre baza spălatul lenjeriei; turistică „Victoria”) curăţarea şi dezinfectarea pernelor cu înlocuirea plicurilor. Tel.: 02 3 02 95 95

 ULTIMA ORĂ: A fost finisată reparația Secției traumatologie a Spitalului Raional cu finanțarea CR Soroca și CJ Buzău și Suceava.

Publicitate

Stadioanele din municipiul Soroca și satele Rublenița, Visoca și Bădiceni


Observatorul de Nord

33(950) • 7 septembrie 2018 RROMII FILM

Angela Merkel bate șaua ca să se priceapă RM: NU VEDEȚI VOI UE, CUM NU VĂ VEDEȚI CEAFA FĂRĂ OGLINDĂ! VICTOR COBăSNEANU SNEANU vcobasneanu@gmail.com

Campania electorală pentru alegerile parlamentare ordinare este gata-gata să înceapă, iar unele partide politice și liderii lor deja tatonează terenul și fac aluzii la eventualele principii și valori care urmează să fie pedalate pentru a face electoratul buimăcit să mai creadă, încă o dată, în scenarii populiste și povești care mai de care. Cei mai nerăbdători viitori concurenți electorali se grăbesc să privatizeze și să-și adjudece slogane și lozinci care, în opinia lor, ar putea prinde la electorat. Și rar cine dintre politicieni își imaginează că socoteala de acasă nu ar putea corespunde cu cea din târg și că, de data aceasta, alegătorii au prins la minte și nu vor mai vota cu inima, dar cu capul. Pe unde mai pui că există semnale concrete și fără echivoc că unele teme și lozinci electorale nu mai pot aduce dividende, ba dimpotrivă.

,

un partid pro-Moldova, iar în toamnă veţi vedea acţiuni interesante pe această linie, cu abordări mai noi pentru politica din ţara noastră, care o să le placă cetăţenilor, fiindcă de multă vreme le așteaptă”. Comentariile în astfel de cazuri sunt de prisos. Pot doar să mă dau cu părerea că între un partid „proeuropean” și un partid „pro-Moldova” este o distanță cam cât de la Chișinău până la Magadan și pot să-mi permit un regret și să-mi aduc aminte că astfel de afirmații am auzit și de la alte persoane cu funcții înalte politice și de stat. Să ne aducem aminte că astfel s-au exprimat, la vremea lor, și Voronin, și Dodon, care ne-au ros urechile cu ideea „construirii Europei la noi acasă și numai după aceea aderarea la UE”. Adică, noi, care suntem mai breji ca toți, trebuie să edificăm această construcție de unii singuri, sub protectoratul… Rusiei, probabil. Pe d e a l t ă p a r t e , declarațiile doamnei Merkel nu trebuie să ne supere sau să ne facă să credem că cineva are ceva cu noi. Vorba ceea — ce am căutat, aceea am găsit. Dacă nu a mai fost

ÎN LOC SĂ MUNCIM șI SĂ CONFIRMĂM STATUTUL de ȚARĂ de SUCCeS, AM FURAT CA ÎN COdRU,

AM TRĂdAT PRIeTeNII șI AM PUPAT MâNA CeLUI CARe Ne BATe, AM SCUIPAT ÎN FâNTâNA de UNde LUĂM APĂ șI AM TOLeRAT CA CINeVA SĂ-șI BATĂ jOC de MUNCA NOASTRĂ, AM PUS BATISTe Pe ȚAMBAL, AM dAT NAșTeRe LA POLITICIeNI de RâSUL gĂINILOR șI de dRAgUL BABeLOR șI LA UN eLeCTORAT FĂRĂ CINSTe șI ONOARe...

Bunăoară, aflată într-o vizită oficială la Tbilisi, cancelarul german Angela Merkel a declarat, printre altele, că țara sa (care, de altfel, este, poate, cea mai importantă și mai influentă în Uniunea Europeană) susține dorința de aderare la UE a Ucrainei și Georgiei și că în următorii 10 ani aceste două țări pot să întreprindă pași concreți pentru aderare, imediat după țările din Balcanii de Vest. Ce-i drept, doamna cancelar a accentuat că nu vorbește în numele întregii UE și că aderarea celor două state nu este încă în ordinea de zi a UE. Un lucru însă pare cert: după țările din Balcanii de Vest anume Georgia și Ucraina sunt țările care ar putea face pasul spre aderare. Despre Republica Moldova, care mereu era văzută „la pachet” cu celelalte două țări, — nici un cuvânt! De parcă noi nu am fi fost, ceva vreme în urmă, o istorie de succes! De aici și concluzia (care ar putea-o trage unele partide) — tema aderării la Uniunea Europeană nu mai este la modă și nu face să pierzi timpul și banii cu niște idei aberante. Or, dacă a zis Merkel, așa o să fie! De altfel, înainte de această declarație a cancelarului german, liderul democraților moldoveni afirma într-un răspuns dat presei de la Chișinău că „... PDM rămâne un partid proeuropean ca viziune, iar înainte de orice, PDM va fi într-o măsură și mai mare

tolerată și RM în dorința ei de a suge de la toate vacile posibile și imposibile, dacă nu a mai închis lumea bună ochii la năzdrăvăniile noastre! Iar noi cu ce am răspuns la această indulgență și iertare? Credeam că o să fim iertați aidoma unui copil care s-a scăpat în pantaloni nu din rea-voință, dar din motive de vârstă fragedă? Cât mai puteam să ne considerăm tineri și în tranziție? Până la urmă, cum ne-am așternut, așa și vom dormi. În loc să muncim și să confirmăm statutul de țară de succes, noi (ai noștri) am furat ca în codru, am trădat prietenii și am pupat mâna celui care ne bate, am scuipat în fântâna de unde luăm apă și am tolerat ca cineva să-și bată joc de munca noastră (probabil, când scriu aceste rânduri, rușii au mai „brăcuit” câteva zeci de tone de mere crescute în sudoarea frunții de țăranii noștri), am pus batiste pe țambal, am dat naștere la politicieni de râsul găinilor și de dragul babelor și la un electorat fără cinste și onoare... În fine, cât mai era la libertate Vlad Filat, care mai că nu se considera prieten „la cataramă” cu doamna Merkel, altele erau și mesajele cancelarului german la adresa RM, dar de când ex-premierul este acolo unde l-au trimis prietenii de coaliție, era și (a)normal să fim tratați mai „almintrelea”. Vorba ceea, dacă te-a trădat și te-a furat prietenul, ce să mai aștepți de la alții?

MULȚUMIRE

Din partea Primăriei și Consiliului municipal, mulțumesc colegilor, persoanelor fizice și juridice, agenților economici din teritoriu, tuturor celor care și-au adus aportul la desfășurarea cu succes a manifestărilor dedicate sărbătorilor din august, îndeosebi a Hramului orașului. Faptul că împreună am făcut un lucru bun și frumos demonstrează că sorocenii sunt uniți atunci când este nevoie de sprijinul și ajutorul lor. Vă urez tuturor baftă în activitățile Dvs., sănătate, pace și puteri pentru a fi mereu la înălțimea așteptărilor! Cu respect, Victor SĂU, primarul mun. Soroca

Romii din Soroca — eroii unui film odn Joi, 6 septembrie, în Soroca, a avut loc premiera filmului „Teatrul mare din Soroca”. Filmul relatează despre comunitatea romilor din Soroca, despre tot ce se întâmplă în viața lor, parcă desprinsă dintr-o piesă de teatru. Iar arhitectura deosebită, printre care replicile mai multor edificii cunoscute la nivel mondial, precum “Bolșoi Teatr” (Teatrul Mare) din Moscova, au inspirat numele filmului, se menționează în anunțul publicat de studioul „TeleFilm Chișinău”, care a realizat filmul... Nicolae și Pușca sunt eroii principali, care reprezintă foarte bine caracterele,

„Bolșoi Teatr” a la Soroca...

modul de gândire al romilor, modul de trai, relaţiile cu familia, societatea. Puștiul și ghicitoarea ne aduc mai

aproape de firea excentrică a romilor de pe dealul de la Soroca, mai menționează autorii.

SOCIAL

100 de copii pregătiți de școală cu ajutorul Centrului Dacia și UNICEF TaTiana M iTrofan

Foto: Tatiana Mitrofan / OdN

TABLETA DE VINERI

Foto: Vadim Şterbate / OdN

2

100 de FAMILII dIN MUNICIPIUL SOROCA, ÎN AjUN de AN șCOLAR, AU FOST AjUTATe SĂ PRegĂTeASCĂ COPIII PeNTRU șCOALĂ. ACeSTeA AU PRIMIT ÎN dAR ghIOzdANe șI ReChIzITe, IAR ÎN VIITORUL APROPIAT VOR BeNeFICIA șI de hĂINUȚe PeNTRU COPII.

Acțiunea face parte din cadrul Proiectului ”Promovarea sporită a participării copiilor romi în educație”, care este implementat de către Centrul de Resurse pentru Tineret (CRT) Dacia în parteneriat și cu suportul Reprezentanței UNICEF din Moldova, care are ca scop incluziunea copiilor romi din municipiul Soroca și satul Vulcănești în educație de calitate. Astfel, în prag de an școlar, reprezentanții CRT Dacia au mers din casă în casă și au împărțit bunurile elevilor romi din clasele primare și gimnaziale. “Activitatea de azi e suport pentru

Gata de școală!

școlarizarea copiilor romi din familii social vulnerabile din municipiul Soroca. 100 de copii sunt dotați în municipiul Soroca, iar alți 75 la Vulcanesti, unde este implementat același proiect”, ne-a comunicat Olesea Garmaliuc,

coordonatoare de proiect, CRT Dacia. Majoritatea familiilor beneficiare sunt numeroase. Bunăoară, în familia Rozei Gruia cresc cinci copii, dintre care doi sunt elevi. Femeia spune că pentru familia sa acest ajutor este

foarte important, or familia are multe cheltuieli. După cum informează organizatorii acțiunii, toți copiii care beneficiază de ajutor trebuie să fie înscriși la școală și să frecventeze lecțiile.

IMPORTANT!

24 de livădari vor participa la Festivalul Mărului în acest an TaTiana M iTrofan

TRAdIȚIONAL, ÎN LUNA SePTeMBRIe, LA SOROCA Se deSFĂșOARĂ FeSTIVALUL MĂRULUI. ÎN ACeST AN, LA

eVeNIMeNT VOR PARTICIPA MAI MULȚI PROdUCĂTORI de MeRe, MAI eXACT 24 (FAȚĂ de 16 ÎN ANUL TReCUT), A ANUNȚAT gRIgORe BUCĂTARU, șeFUL SeCȚIeI CULTURĂ șI TURISM, ReSPONSABIL de ORgANIzAReA PROgRAMULUI FeSTIV AL eVeNIMeNTULUI.

Potrivit lui Bucătaru, organizatorii au tras concluzii din edițiile anterioare ale festivalului și au făcut unele schimbări în desfășurarea acestuia. Astfel, evenimentul va avea loc tot la Cetate, dar de data aceasta alaiul se va împărți

dintre partenerii evenimentului, promite că lucrările de renovare a cheiului pe acest segment vor fi finalizate până la eveniment. Tradițional, vot fi desfășurate concursuri cu premii ale expozițiilor agenților economici, concursul culinar, concursul costumelor tematice printre elevi etc. Elevii învingători vor fi premiați în cetate. În acest an organizatorii promit că celelalte activități din programul Merele - și ele o carte de vizită a raionului Soroca! festivalului vor fi desfășurate în afara fortăreței, pentru ca Scena va fi amplasată in toți cetățenii să aibă acces în două părți: tehnica și/sau căruțele se vor alinia în partea fața cetății, mai spune șeful liber. Totodată organizatorii stângă a cheiului (spre vamă), Secției cultură și turism, au anunțat că în acest an la iar participanții — la dreapta. iar cheiul râului Nistru pe festival va participa îndrăAsta pentru a nu aglomera segmentul dintre cetate și gitul interpret Vali Boghean și spațiul din fața fortăreței, restaurantul din prejmă va band-ul său. Cea de-a VIII-a unde se vor desfășura majori- fi exploatat la maxim. Pri- ediție a festivalului va avea loc tatea activităților. măria municipală, unul la 23 septembrie.


Observatorul de Nord

33(950) • 7 septembrie 2018

TINERI ANTREPRENORI

Irina Cazac: ”După mai mulți ani lucrați peste hotare, am înțeles că fericirea personală și a familiei trebuie să ți-o construiești în țara ta și la tine acasă” dinu aioanei În Republica Moldova activează circa 7000 de apicultori amplasați în localitățile rurale, majoritatea dintre ei practicând apicultura mai mult ca un hobby, nefiind înregistrați, decât o afacere care poate genera suficient profit pentru întreținerea familiei. Totodată, în lipsa unor locuri de muncă atractive și venituri constante, mulți tineri din sate preferă să plece la muncă peste hotare ca să-și poată întreține familiile. Această situație contribuie la agravarea problemei ce ține de migrația tinerilor din Moldova. În ultimii ani, numărul tinerilor ocupați pe piața muncii din Republica Moldova este în scădere constantă, inclusiv din cauza migrației. În ultimele două decenii se înregistrează o tendință de creștere constantă a numărului tinerilor cetățeni moldoveni plecați la muncă peste hotare, peste 57 la sută provin din mediul rural. Tânără familie Cazac, Irina și Efim, din satul Hristici, raionul Soroca, după ani munciți peste hotare, a revenit acasă și a lansat o afacere apicolă de familie, pentru că „fericirea personală și a familiei trebuie să ți-o construiești în țara ta și la tine acasă”. „Suntem a patra generație de apicultori”, începe cu mândrie să își spună povestea Efim

Drept moștenire de la bunici am primit un teren agricol și o mică prisacă”. Analizând situația din sectorul agricol, Efim împreună cu soția au decis să dea pământul în arendă și să se concentreze pe apicultură — afacere cu potențial profitabil. Apicultura este una din principalele direcții ale micului business cu un potențial mare de dezvoltare. ”Ne-a rămas doar să găsim resursele și metodele necesare pentru a continua și a crește tradiția noastră de familie: de la un venit suplimentar la un business bine pus pe picioare. O activitate care să asigure un trai decent familiei noastre, iar în perspectivă — să genereze și noi locuri de muncă pentru consăteni. În rezultat, am decis de comun acord că eu voi fi cel care se ocupă de procesul de producție, iar soția va avea grijă de direcția comercială, inclusiv și de căutarea fondurilor de dezvoltare”, mărturisește Efim. În scurt timp, tinerii s-au convins că, în pofida celor auzite de la oamenii obișnuiți să trăiască o viață liniștită, sunt foarte multe oportunități de dezvoltare a propriei afaceri de la zero până la un nivel decent pentru Republica Moldova. „Trebuie să manifești interes și insistență și atunci posibilitățile nu vor întârzia să apară.”

Prisaca G.Ț. „Cazac Irina Fiodor” alături de peste alte 50 de gospodării din raioanele de nord ale Moldovei s-au unit într-o Asociație pentru producerea mierii organice și colaborează cu o organizație de certificare din Serbia. Interesul pieței pentru mierea organică este în continuă creștere, iar prețul de vânzare al acestei mieri poate fi de două ori mai înalt decât prețul oferit pentru mierea simplă. La acest moment, albinăria familiei Cazac se află în proces de conversiune, iar în scurt timp aceasta va fi certificată drept producător de miere organică. Cazac. În copilărie mă interesa mai mult mierea, care era un deliciu accesibil, și mai puțin subtilitățile lucrului în prisacă. Peste ani, destinul m-a dus departe nu doar de satul natal, ci și de Republica Moldova. La fel ca alți mii de tineri, am plecat la muncă peste hotare, în Rusia. Odată cu acumularea experienței de viață a venit și înțelegerea că fericirea personală și a familiei trebuie să ți-o construiești în țara ta și la tine acasă. Patru ani în urmă am revenit definitiv — m-am stabilit în satul de baștină, am construit o casă și mi-am întemeiat o familie.

Primul pas al antreprenorilor-începători în apicultură din satul Hristici a fost creditul preferențial cu o componentă de grant, oferit de Fondul Internațional pentru Dezvoltarea Agricolă (IFAD), care le-a permis să achiziționeze primii 150 de stupi moderni. Din acel moment, pe parcursul următorilor doi ani, producția de miere din prisaca familiei Cazac s-a majorat considerabil. Tinerii nu s-au oprit la cele obținute. An de an aceștia muncesc la extinderea stupinei. În continuarea acestui proces, o contribuție semnificativă a

3

TURNUL BABEL

Ştiri Declaraţii  opinii

Î

Î

P

A

ncasările la Bugetul n exact doi ani, începând cu data de 1 septembrie, public național administrate de SFS au constituit în microbuzele destinate trans8 luni ale anului curent 23,9 portului de marfă, reutilate miliarde lei, ceea ce denotă în vehicule pentru transo creștere cu 3,1 miliarde lei portarea de persoane, vor fi sau cu 14,9% în raport cu scoase în afara legii în Repuperioada similară a anului blica Moldova. precedent. nul trecut în Moldova rofitul net al băncilor activau numai 205 cardin Moldova în ianu- diologi, atât în instituțiile arie-iulie 2018 s-a ridicat la de stat, cât și în cele private. 1 miliard 108,74 milioane În aproape jumătate din lei. În special, 8 din 11 bănci raioane, cardiologi nu se mai funcţionale în 7 luni 2018, găsesc deloc. profitul net a crescut, comparativ cu aceeași perioadă a ncepând cu 1 septembrie, salariul de funcţie al anului trecut. cadrelor didactice și al perinerele familii, cele cu sonalului știinţifico-didactic mulţi copii și buge- din instituţiile de învăţătarii manifestă tot mai mult mânt finanţate din buget va interes pentru programul fi indexat cu 8 procente. "Prima Casă”. De la lansare au fost aprobate peste 300 de o m p a n i a Ta r o m credite în sumă de peste 120 anunță despre lansarea de milioane de lei. unei noi curse directe din Chișinău spre Timișoara din n perioada minivacanței 16 septembrie 2018. Noua (25 august — 2 septem- cursă va avea trei frecvenţe brie 2018) polițiștii de fron- pe săptămână, în zilele de tieră au înscris un flux de miercuri, vineri și dumi767 433 traversări persoane, nică. dintre care 464 952 travern luna iulie, cetățenii sări ale cetățenilor moldoveni și 302 481 traversări ale moldovenii stabiliţi peste străinilor. hotare au transmis în R. Moldova peste 115 milioane p r o a p e 6 8 % d i n de dolari, sau cu 10% mai exportul R. Moldova mult decât în aceeași perimerge spre UE, cu o creștere oadă a anului trecut. de 23 la sută în ultimul an. ictimele deportărilor Comerţul bilateral în 2018 staliniste vor beneficia a ajuns la 4 mlrd. de euro. Exporturile de produse de alocaţii lunare majorate vegetale în UE aproape s-au până la 500 de lei, începând dublat în ultimii doi ani și cu 1 septembrie, potrivit au atins cifra de 406 mil. de unor modificări legislative euro. publicate în Monitorul Oficial. erformanţă mare înreoferii vor putea ajunge la gistrată de jucătorul o înţelegere în cazul accimoldovean de tenis Radu Albot, care a reușit califi- dentelor minore, fără implicarea, la proba de dublu, în carea poliţiei. Prevederile se sferturile de finală ale turne- regăsesc într-un proiect de ului de Mare Șlem, US Open. lege care a fost înregistrat în În pereche cu tunisianul Parlament. Malek Jaziri, Albot i-a eliminat pe frații Harrison, din omisia Europeană va SUA, cu scorul de 6-2, 4-6, propune renunţarea la 7-6 (5). practica trecerii de la ora de vară la ora de iarnă, în urma c ț iuni propr iet ate unei consultări la care au publică de stat în participat câteva milioane valoare de peste 983 mili- de cetăţeni europeni. oane de lei sunt licitate la epublica Moldova va Bursa de Valori. Cel mai îmbunătăți calitatea și mare preț, peste 329 milioane de lei, statul îl solicită transparența sistemelor de pentru pachetul de 100% administrare funciară și evadin acțiunile combinatului luare a proprietăților imobidin Bălți „Barza Albă”, speci- liare, grație unui împrumut alizat în fabricarea și comer- în sumă de 35 milioane de cializarea băuturilor alcoo- dolari SUA pentru proiectul lice. „Înregistrarea și evaluarea funciară”. n instituțiile de inisterul Justiţiei al învățământ din țară a României ar putea răsunat primul sunet de clopoțel, care a dat startul dubla numărul de locuri noului an de învățământ alocat elevilor din Republica pentru circa 325 de mii de Moldova la Școala Naţională elevi din toată țara. 35 de de Pregătire a Agenţilor de mii dintre aceștia au mers în Penitenciare de la Târgu Ocna din judeţul Bacău. clasa I.

Î

T

C

Î

Î

Familia Cazac și-a găsit fericirea acasă!

avut-o și proiectul Agricultura Performantă în Moldova (APM), finanțat de Agenția SUA pentru Dezvoltare Internațională (USAID), în cadrul căruia au beneficiat de 80 de stupi verticali. „Construcția stupilor verticali permite obținerea mierii în mai multe sortimente: salcâm, tei, rapiță. Este foarte important, deoarece în ultimii ani, chiar și pe piața locală din Soroca, se face simțit interesul pentru anumite produse apicole. Spre exemplu, să propui publicului consumator mai multe tipuri de miere este un avantaj foarte mare față de colegii-apicultori care produc doar un tip de miere polifloră. Trebuie să spunem că localitatea noastră este amplasată într-o zonă pitorească, cu păduri de jur-împrejur, unde există toate condițiile pentru colectarea mierii de calitate și a mierii autentice de salcâm alb, tei. Grație susținerii proiectului APM/USAID am reușit și să îmbunătățim calitatea procesului de producție”, afirmă familia Cazac. Astăzi, prisaca „Cazac Irina Fiodor” deține 400 de stupi și produce până la 10 tone de miere pe sezon. După spusele proprietarei fermei, nu au probleme în ceea ce ține de vânzarea mierii. Circa 85-90% din totalul de producție este vândut prin intermediul societăților comerciale și ale procesatorilor, restul mierii este livrat cumpărătorilor mici, în baza recomandărilor și a prietenilor de pe rețelele sociale. Planurile de viitor ale antreprenorilor sunt ambițioase: să mărească treptat numărul stupilor până la 1000, să divizeze prisaca în câteva filiale, inclusiv în satele din vecinătate, să exporte în mod individual și, posibil, să înființeze un butic al mierii în Chișinău. „Evident, creșterea

producției oferă multe avantaje: prețuri stabile și relații cu clienții, noi locuri de muncă și îmbunătățirea vieții sociale din sat”, consideră Irina Cazac. Între timp, prisaca G.Ț. „Cazac Irina Fiodor” alături de peste alte 50 de gospodării din raioanele de nord ale Moldovei s-au unit într-o asociație pentru producerea mierii organice și colaborează cu o organizație de certificare din Serbia. Interesul pieței pentru mierea organică este în continuă creștere, iar prețul de vânzare al acestei mieri poate fi de două ori mai înalt decât prețul oferit pentru mierea simplă. La acest moment, albinăria familiei Cazac se află în proces de conversiune, iar în scurt timp aceasta va fi certificată drept producător de miere organică. În prisaca familiei se acordă o atenție sporită și respectării condițiilor de igienă, or consumatorul este interesat să consume un produs sigur. Cu ajutorul suportului financiar oferit de proiectul APM/ USAID și al altor donatori, au cumpărat recipiente din plastic alimentar concepute special pentru colectarea mierii, au grijă de respectarea cerințelor de igienă în spațiile de producție. „Încercăm să colaborăm cu tinerii, cu oamenii energici, cărora le oferim nu numai „peștele” — câștigul, ci și „undița” — suntem deschiși pentru apicultorii începători și vindem familii de albine pentru înmulțire. Prin exemplul nostru, vrem să încurajăm tinerii să vadă perspectivele unui trai decent, muncind acasă, în țara unde s-au născut. Suntem foarte recunoscători tuturor partenerilor și donatorilor, care ne insuflă speranța pentru un viitor mai bun.”

A

V

P

Ş

C

A

R

Î

M

P

C

ersoanele fizice și juridice au adresat Parlamentului Republicii Moldova 1 739 de petiții și solicitări verbale în I semestru al anului 2018 — datele se conțin în raportul statistic al instituției pentru această perioadă.

ea mai populară rețea de socializare din lume, Facebook, a ajuns la cifra de 1 milion de utilizatori în Republica Moldova. De la începutul anului și până acum pe platformă s-au înregistrat 90.000 de persoane.

(Surse: AllMoldova, Info-Prim-Neo, Interlic, noi.md)


4

Observatorul de Nord

33(950) • 7 septembrie 2018

VadiM șTerbaTe

STRĂMOșII NOșTRI, COPLeșIȚI de FRUMUSeȚeA RegIUNII, AU

deCIS SĂ Se Așeze ÎN ACeST AMFITeATRU NATURAL, ChIAR Pe MALUL NISTRULUI. dAR ORAșUL NOSTRU A CUNOSCUT de-A LUNgUL SeCOLeLOR zeCI de INUNdAȚII, UNeLe dINTRe CARe AU AdUS TRANSFORMĂRI MAI MICI SAU MAI MARI ÎN INFRASTRUCTURA SOROCII. RâUL, CARe A FOST de-A LUNgUL TIMPULUI hOTARUL ȚĂRII, eRA SURSĂ de APĂ șI ALIMeNTAȚIe, LOC de RĂCORIRe, dAR, dIN CâNd ÎN CâNd, șI PeRICOL de POTOP. ULTIMA INUNdAȚIe A SOROCII A AVUT LOC ACUM 10 ANI, CâNd APeLe NISTRULUI S-AU ReVĂRSAT PeSTe O RegIUNe A ORAșULUI. CU NATURA, deSIgUR, NU Te PUI, dAR ȚINâNd CONT de INUNdAȚIILe ANTeRIOARe ALe SOROCII șI PRACTICA UNOR ORAșe RIVeRANe, AM PUTeA FACe MUNICIPIUL NOSTRU MAI SIgUR, CU O INFRASTRUCTURĂ PRegĂTITĂ șI PeNTRU ASTFeL de CAzURI.

Despre inundațiile din Soroca pomeneau și sursele istorice, unele dintre care au fost menționate în volumul “Județul Soroca: file de istorie”, autor Nicolae Bulat. „Cetatea Soroca a fost parţial refăcută de inginerii-constructori polonezi. Cetatea era mereu ameninţată de revărsările Nistrului, care își ridica câteodată apele mai sus de 10 metri, ograda cetăţii fiind inundată. Polonezii, lărgind șanțul din jurul cetăţii, aduc pământ înăuntru, ridicând nivelul ogrăzii cu 1,9 m, sapă încă o fântână, de formă pătrată, iar la nivelul ogrăzii, încăperile din lemn au fost înlocuite cu altele din piatră, obţinându-se astfel 13 beciuri”. Inundația din 1874 a deteriorat “Podul Bechir”, care pe atunci era din lemn. Zemstva Sorocii a rugat Guvernatorul Basarabiei să aloce bani pentru reparația acestuia, mai ales că puntea era pe cale de a se prăbuși. Abia la sfârșitul secolului al XIX-lea a fost ridicat un pod de piatră, care s-a păstrat până astăzi. Inundația

din 1932 a distrus multe clădiri din oraș, inclusiv a Școlii Normale „Petru Maior”, care a fost transferată la Bălți, se mai menționează în monografia “Județul Soroca: file de istorie”. “Liceul de băieţi „A. D. Xenopol” iniţial a fost pe strada Regele Ferdinand I, lângă iarmaroc, unde în prezent se află stadionul, visa-vis de casa familiei Klucerov și casa profesorului de gimnastică Jelezneak. După marea inundaţie din 1932, liceul a fost mutat în altă clădire, unde mai înainte funcţionase Tribunalul Judeţean, pe strada ce ducea de la Grădina Publică spre casele lui Brazuli și Petrencu. Un alt liceu de o mare importanţă era Liceul Tehnic Agricol — unicul liceu de acest fel din România. Era situat pe malul Nistrului, cu intrarea din strada Principele Nicolae, având în stânga, lângă Nistru, Casa Ianevschi, care aparţinea moșieriţei comunei Dubna. În ordinea importanţei urma Școala Normală „Petru Maior" — școală de băieţi. Școala era

Arhiva Muzeului de Istorie și Etnografie din Soroca

Suntem pregătiți să facem față no

Inundațiile din Soroca (6 aprilie 1932)

situată într-o clădire particulară pe strada Regele Ferdinand I colţ cu strada I. G. Duca — singura stradă asfaltată din oraș”. Atunci, în 1932,

a avut loc un caz dramatic în Soroca, despre care vestea s-a dus în toată Țara. Despre acest caz găsim informații mai detaliate în aceeași

sursă. “Elevii liceului de băieţi, membri ai fanfarei școlare, se reţinuseră mai mult timp: pregăteau un nou concert, care, odată cu cântecul de

“OBSeRVATORUL de NORd”, ÎN PARTeNeRIAT CU MUzeUL de ISTORIe şI eTNOgRAFIe, A LANSAT RUBRICA “dIN ISTORIA SOROCII”, UNde

VĂ VOM PRezeNTA PAgINI dIN ISTORIA ORAşULUI şI ţINUTULUI NOSTRU.

dACĂ AVeţI FOTOgRAFII de ARhIVĂ dIN SOROCA SAU şTIţI LUCRURI MAI PUţIN CUNOSCUTe dIN ISTORIA LOCALĂ, SPUNeţI-Le şI NOUĂ CA SĂ Le PUBLICĂM. CONTACTAţI-Ne LA RedACţIe LA NUMĂRUL de TeLeFON 0 (230) 84-297 SAU SCRIeţI-Ne Pe AdReSA zIARULUI ORI Pe POşTA eLeCTRONICĂ VAdIM.STeRBATe@gMAIL.COM

Dinamica dezvoltării arhitectural-urbanistice a oraşului Soroca în secolul al XX-lea (V) ViTalie iațiuc, ARTA (2016)

Astfel, în silueta terasei inferioare a orașului, s-a pierdut dominanţa spațială a cetății de 500 de ani. Pe fundalul acestor clădiri-tip, modeste ca expresivitate arhitecturală, dar impunătoare ca volum, cetatea și-a pierdut importanța și unicitatea în cadrul peisajului urban. Reconstrucția părții centrale a orașului, împreună cu construcția complexelor masive pe teritoriile libere, caracterizează a treia etapă a dezvoltării postbelice a orașului Soroca. După 1971, arhitecții au început să acorde mai multă atenție plasticității și expresiei arhitecturale a clădirilor. Construcția în masă a unor noi cartiere rezidențiale se face în complex cu organizarea obiectivelor socialculturale și a dotărilor necesare. O mare influență asupra dezvoltării orașului a avut noul plan general al or. Soroca, elaborat în 1981 de către

un grup de specialiști ai Institutului „Moldghiprostroi”, și planul de detaliu al centrului istoric, elaborat în 1982, sub conducerea arhitectului-șef de proiect Vladimir P. Bocaciov. În aceste studii erau prevăzute construcția noilor cartiere împreună cu reconstrucția centrului orașului. În jurul cetății s-a propus crearea unei zone de protecție istorică sub forma unui parc, astfel eliberând teritoriul din jur de construcții ieftine, dar accentuând valoarea dominantă a cetății istorice în lunca râului Nistru. Arhitecții evitau monotonia construcțiilor-tip folosite anterior la construirea noilor cartiere din anii 1960. Malul amenajat al Nistrului a fost presupus ca fațada principală a întregii terase inferioare a or. Soroca. Imposibilitatea de a organiza construcția complexă a cartierelor centrale după acest proiect a dus la necesitatea adoptării construcțiilor punctiforme, care a denaturat complet ideea de bază din proiectul de detaliu

Pe fundalul acestor clădiri-tip, modeste ca expresivitate arhitecturală, dar impunătoare ca volum, cetatea și-a pierdut importanța și unicitatea în cadrul peisajului urban.

al centrului istoric. Drept rezultat, astăzi putem vedea amplasări haotice ale clădirilor înalte în centrul orașului, care nu sunt unite printr-o compoziție arhitecturală unică. Creșterea zonei industriale și mărirea forței de muncă a dus la creștere bruscă a populației. Pe la mijlocul anilor 1980,

populația orașului Soroca a ajuns la 40 000 oameni. Rezervele funciare ale cartierului „Soroca Nouă” au fost epuizate. În conformitate cu planul general de dezvoltare, în 1982 a fost elaborat proiectul de reconstrucție a cartierului Bujerovca pentru 17,5 mii de locuitori. Proiectul prevedea înlocuirea

cartierelor rezidențiale unifamiliale cu un nivel, cu construcții multifamiliale multietajate după principiul microraionării. Erau prevăzute cartiere locative din grupuri de clădiri rezidențiale cu 5-7-10 niveluri. Dar destrămarea Uniunii Sovietice, în 1991, a stopat dezvoltarea orașului.

Din 15 grupuri planificate rezidențiale au reușit să fie construite doar două grupuri, o grădiniță pentru 280 de locuri și o școală cu 30 de clase. Ultima tentativă de sistematizare din secolul al XX-lea a fost efectuată în anul 1985, de către institutul „KievNIIPGrad”, elaborată ca proiect-etalon al planului general pentru orașe mici. Trebuie de menționat faptul că, în această lucrare, arhitecții din Ucraina s-au apropiat de ideile și principiile arhitectului V. A. Voițehovski, în versiunea lui a planului general din februarie 1963. În secolul al XX-lea, Soroca era componentă a patru state diferite, cu diferite sisteme politice. Desigur, aceste fapte istorice, într-un anumit fel, au determinat dezvoltarea orașului. Din cauza perioadelor de tranziție de la un stat la altul și schimbării regimurilor politice, orașul putea să cadă în stagnare sau chiar în declin. Aceste fluctuații pot fi observate în graficul situației demografice a populației. Creșterea numărului populației întotdeauna a coincis cu perioada de creștere economică, și vice versa. Exact aceleași fluctuații au avut loc în dezvoltarea arhitectural-urbanistică a orașului.


Observatorul de Nord

Foto: Eugen Radţibor

oilor inundații? (I)

Înmormântarea profesorului Mitrofan Corneț

primăvară al păsărilor, avea să răsune în grădina publică a orașului. Când repetiţia era în toi, în clădirea internatului a început să pătrundă apa. Luaţi prin surprindere, copiii nu au apucat să se retragă. Pedagogul Mitrofan Corneț le-a ordonat copiilor să urce în pod. De acolo, prin ferestruica din acoperiș, i-a ridicat unul câte unul pe acoperiș. De la înălţime copiii au devenit martori oculari ai agoniei orașului. Apa tulbure, cu gheţari, pătrunsese departe. Oamenii

încercau să-și salveze bunurile, iar la vale torentul de apă ducea tot mai multe lemne, poloboace, pluteau animale înecate — totul era înghiţit de apă. Situaţia devenise critică. Apa ajunsese la acoperișul caselor. Gheţarii loveau casele, demolându-le. Ajunși la disperare, copiii, care mai strângeau la piept bogăţia lor — instrumentele muzicale —, au început a cânta. Deasupra orașului inundat a răsunat melodia unui marș funebru. Oamenii, ocupaţi

cu salvarea iluzorie a bunurilor, și-au ridicat capetele, și-au îndreptat privirile spre clădirea Liceului. Cei care au avut bărci s-au îndreptat spre Liceu. Când bărcile s-au apropiat de Liceu, apa rece și tulbure, amestecată cu gheţari, ajunsese la streșini. Învăţătorul Mitrofan Corneț i-a ajutat pe copii să urce în luntri și, când mai rămăsese un pas până la salvarea sa, când de acum ultimul elev era în luntre, a alunecat pe foaia de zinc și a căzut în apă, fiind

33(950) • 7 septembrie 2018 APROPO

Soroceanul Eugen Radţibor, martor ocular la inundaţia din 1932, i-a povestit lui Nicolae Bulat despre acea inundație: „Trista înmormântare a pedagogului Mitrofan Corneț pe mine m-a impresionat atunci şi am făcut fotografia pe care v-am trimis-o. Sunt documente ale acelui an de tristă amintire 1932, când oraşul de jos a fost greu lovit şi distrus parţial. Noroc că totuşi n-au fost multe victime omeneşti. Eu personal, cu un grup de colegi, toţi elevi, am pornit în ajutorul celor care se aflau în situaţii disperate, căţăraţi pe case, cerând ajutor. Cu o plută improvizată din lemnăria ce se afla în depozitul lui Ketroser, am întocmit o plută şi am pornit în ajutorul oamenilor. Din colţul casei lui Solovei, colţ str. Regele Ferdinand I şi Principele Nicolae, am ajuns la şcoala primară a lui Terziev şi până la a doua casă mai jos, unde prietenul nostru Gleb Socolovschi striga să fim atenţi şi să venim mai repede, că este îngheţat şi nu se mai poate ţine. Sloiurile de gheaţă acoperit de un sloi enorm de gheaţă. În zădar priveau cei din luntri la apa tulbure. Mitrofan Cornet, învăţătorul de la Liceul „A. D. Xenopol”, nu a mai ieșit la suprafaţă”.

ne înconjurau din toate părţile şi totuşi, cu tot riscul, am reuşit să-l luăm pe Gleb pe plută. Din cauza sloiurilor, care deveniseră tot mai dense, n-am mai putut înainta până la Liceul „Xenopol”, unde prietenul meu Pavel Piontechevici striga şi el după ajutor după ce pedagogul M. Corneţ căzuse deja în apă. Noi aşa şi nu am mai ajuns cu pluta până la liceu şi, cu mare greutate, ținându-ne de crengile salcâmilor de pe trotuare, care de abia se vedeau din apă, am reuşit să trecem pe strada în care trăiau familiile Mija, Nervicev, Platonov şi a profesorului de fizică Carauş. Eram uzi complect şi dârdâiam, că ne săreau dinţii din gură. Am fost preluaţi de profesorul Carauş şi de ceilalţi locuitori ai casei şi duşi în casă, unde ne-au dat lenjerie uscată şi ne-au dat şi câte o stopcă de rachiu, pe care am băut-o ca pe apă. Ni s-au luat hainele la uscat. După un timp i s-a comunicat şi mamei mele că pluta cu care am plecat în ajutorul altora s-a întors cu bine şi cu un elev salvat

5

de noi. La puţin timp am plecat şi eu spre casă, dar de la cinematograf şi până ce am străbătut Piaţa Unirii tot prin apă am mers. Ajuns acasă (stăteam în strada Principesa Elizabeta, în casa lui Turcuman, la demisol), casa era plină de eleve de la Internatul de fete al Liceului „Domniţa Ruxandra”, care, văzându-mă, m-au primit cu braţele deschise, declarând că sunt un „Erou”. De, am ajuns să fiu erou, dar e bine că am scăpat şi că am reuşit, la rândul nostru, să mai scăpăm un om. Înaintea plecării plutei noastre în ajutorul altora, plecase încă o plută, pe care o construise Fedea Vahnovschi; fiind luată de torentul de apă, pluta a fost dusă mai jos, trecând peste terenul iarmarocului (azi stadionul) şi erau gata ca să se înece, dar ştiu că Fedea Vahnovschi, bun înotător, a reuşit să iasă la mal tocmai în apropiere de casele generalului rus Iaghelov, la fel ca şi Ghenadie Frunză, elev de la Liceul Tehnic Agricol, care şi el s-a salvat înotând. A fost jale mare la Soroca”.

Corpul profesorului Mitrofan că acum zece ani Grigore Corneț a fost găsit abia peste Zănoagă, regretatul muzio lună, iar profesorii și elevii cian care a activat la Soroca, a au ridicat pe acel loc o cruce format la Liceul “Petru Rareș” de piatră. Numele lui nu a fost o fanfară a elevilor cu numele uitat totuși de soroceni, astfel “Mitrofan Corneț”.

PUBLICITATE POLITICĂ

În loc de proteste în august — mare și odihnă. Iată alegerea moldovenilor OPOzIȚIA de dReAPTA A

INSISTAT ASUPRA IdeII CĂ VACANȚA OFeRITĂ de gUVeRN CeTĂȚeNILOR dIN ȚARA NOASTRĂ A AVUT dRePT SCOP SUPReM SUBMINAReA ACȚIUNILOR de PROTeST dIN 26-27 AUgUST. LOVIȚI de MANIA PeRSeCUȚIeI, ACeșTI POLITICIeNI CRed CU TOT dINAdINSUL CĂ gUVeRNAReA BLOCheAzĂ TOATe INIȚIATIVeLe LOR.

Și totuși, ceva nu se leagă aici. În această perioadă agențiile de turism au fost asaltate de moldovenii dornici să petreacă câteva zile pe litoral. Cozile turiștilor care jinduiau să procure un bilet de tren spre Odesa au bătut toate recordurile. Iar sistemele informaționale ale punctelor de trecere a frontierei cedau în fața presiunii turistice, astfel încât premierul nostru a fost nevoit să solicite intervenția guvernului României. Prin urmare, moldovenii,

politicienii care le oferă șansa unei odihne pe cinste. Mult mai onest este să recunoști că oamenilor, din varii motive, li se fâlfăie de mitingurile organizate de opoziție și că așanumita rezistență națională, inventată de Mișcarea ACUM, este un banal sfârâiac. Acea mitologică greață de regimul existent a fost spulberată chiar în clipa în care oamenilor li s-a oferit ceva atractiv. S-a demonstrat că moldovenii nu sunt deloc la fel de constipați ca liderii opoziției de dreapta. În loc să tune și fulgere împotriva regimului, ei preferă să zâmbească și să se bucure de viață. În realitate, moldovenii n-au vrut pe bune să vină la protestele din 26-27 august și acest lucru s-a datorat, în principal, incapacității opoziției de a mobiliza oamenii și unei necesități reale a oamenilor normali de a petrece ultimele zile de vară undeva pe malul mării sau râului. Opoziția a ajuns într-o situație penibilă — refuzată de propriii cetățeni, ea solicită sprijinul europenilor și speră în producerea unei minuni. În orice societate există oameni nemulțumiți și noi nu ducem lipsă de asemenea segmente de cetățeni. Și totuși, n-au fost Turcia și Grecia, confirmă că au prins un pic la nemulțumirea moldovenilor față de politicul moldovenesc ci preponderent Ucraina și cheag. În al doilea rând, mă nu ia proporții apocaliptice și România, dar, fiți de acord, că și pentru stațiunile din macină o teribilă nedume- nu-i împinge pe baricade. În aceste țări trebuie să dispui de rire. Atunci când inviți la un loc să vadă mutrele înăcrite niscaiva gologani. Astfel, în miting de protest populația ale liderilor opoziției, moldoloc să îndure zăpușeala unui și ea nu vine, pentru că pre- venii nemulțumiți au preferat Chișinău luat în captivitate de feră o altă ocupație, este de o câteva zile de bucurie și relaopoziție, moldovenii au pre- nesimțire crasă să consideri xare. Cred că au făcut o alegere ferat odihna din șezlonguri că vinovată este fie populația și saltele gonflabile, ceea ce mult prea petrecăreață, fie corectă! Sursa: Wavebreak Media LTD / www.cukurovapress.com

ion bordeniuc

despre care liderii opoziției spuneau că vor ieși pe baricade și vor striga Libertate sau Moarte, au dat dovadă de iresponsabilitate civică totală și s-au retras englezește pe falezele vecinilor noștri mângâiate generos de valurile mării.

Moldovenii, despre care liderii opoziției spuneau că vor ieși pe baricade și vor striga Libertate sau Moarte, au dat dovadă de iresponsabilitate civică totală și s-au retras englezește pe falezele vecinilor noștri mângâiate generos de valurile mării. Nici vorbă de energie protestatară.

Nici vorbă de energie protestatară. Spre furia luptătorilor cu regimul ”ticăloșit”, acum moldovenii cântă împreună cu The Motans — A fost o vara ehh ahh ohh, Frumoasă ca Marylin Monroe, Întoarcemă în august din nou. Această evadare colectivă a moldovenilor la mare ne pune pe gânduri și ne obligă să constatăm două lucruri. În primul rând, s-ar putea ca trilurile zborșite ale opoziției cu privire la sărăcia în care se bălăcesc moldovenii să fie povestiri supte din deget. Un număr impresionant de moldoveni au reușit la sfârșit de august să-și organizeze un concediu neplanificat, scoțând, probabil, din ascunzișuri știute doar de ei borcane cu euro ”murați”. Sigur, destinațiile alese

În orice societate există oameni nemulțumiți și noi nu ducem lipsă de asemenea segmente de cetățeni. Și totuși, nemulțumirea moldovenilor față de politicul moldovenesc nu ia proporții apocaliptice și nu-i împinge pe baricade.


6

Observatorul de Nord

33(950) • 7 septembrie 2018

FOTBAL

EDUCAȚIE

Sheriff pierde în cupele europene, dar recuperează în campionatul RM Cu moralul la pământ, după ce a cedat în fața azerilor în Cupele europene, tiraspolenii și-au vărsat tot amarul pe fotbaliștii de la Suruceni, care arătaseră mare poftă de joc în ultimele etape. După trei etape fără cusur au mai slăbit turațiile L 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

EchipE SHERIFF MILSAMI PETROCUB-HÎNCEŞTI ZIMBRU SPERANȚA SFÎNTUL GHEORGHE ZARIA DINAMO-AUTO

Etapa a XX-a va avea loc pe data de 15 septembrie și programează eterna rivalitate — la Tiraspol, campioana primește replica unicei

„zimbrii”, iar orheienii câștigă norocos la Bălți: SPERANȚA-PETROCUB: 1-2; ZAREA-MILSAMI: 3-4; FC SFÂNTUL GHEORGHE-SHERIFF: 1-3; DINAMO AUTO-ZIMBRU: 1-1. După această etapă primele clasate își consolidează locurile în clasament: M V E Î 19 14 3 2 19 11 5 3 19 8 6 5 19 5 9 5 19 3 10 6 19 4 6 9 19 2 8 9 19 2 7 10

Gol 42-9 29-15 29-25 23-23 13-19 21-33 18-31 16-36

pT 45 38 30 24 19 18 14 13

formații din capitală. În celelalte meciuri se întâlnesc FC Sfântul Gheorghe-Zarea, Petrocub-Dinamo Auto și Milsami-Speranța. (D.A.)

Lozovenii încă nu au gustat din Cupa amară a înfrângerii Parcurs fără cusur pentru fotbaliștii din Lozova, care încă nu au suferit înfrângere în cea de-a doua competiție valorică a campionatului republican. Trebuie menționat și faptul că în această etapă au fost marcate foarte multe goluri: L 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

EchipE CODRU FC SÎNGEREI VICTORIA GRĂNICERUL FC SIREŢI CF UNGHENI FC FLOREŞTI FC CAHUL-2005 REAL SUCCES ISKRA CSF SPARTA SAXAN

În etapa viitoare, care se va desfășura pe data de 8 septembrie, un meci interesant se anunță la Glodeni, unde gazdele vor primi replica viceliderului, FC

VICTORIA-FC SIREȚI: 2-2; CSF SPARTA-ISCRA: 3-1; FC GRăNICERUL-CF UNGHENI: 6-3; FC SÂNGEREI-FC FLOREȘTI: 2-1; CODRU-FC CAHUL2005: 2-0. După un început bun, floreștenii au coborât deja pe locul 7: M V E 14 11 3 14 7 5 14 8 1 14 7 2 14 6 4 14 5 4 13 5 3 14 5 2 13 5 0 14 2 5 14 2 3 12 2 2

Î 0 2 5 5 4 5 5 7 8 7 9 8

Gol pT 42-11 36 31-22 26 35-28 25 25-19 23 29-23 22 29-33 19 23-20 18 19-21 17 29-46 15 16-28 11 20-35 9 5-15 8

Sângerei, iar floreștenii vor juca în compania echipei Real Succes, pentru care evoluează și soroceanul Denis Cilipic. (Dan AOLEI)

Ploaie de goluri pe stadionul municipal din Soroca După eșecul usturător în fața drochienilor, elevii lui Marin Russu s-au reabilitat întrucâtva în fața… tribunelor aproape pustii. De altfel, după prima jumătate din prima repriză, gazdele primiseră deja două goluri (meritate), dar oaspeții din Râșcani au ținut să demonstreze pe viu că scorul de 2-0 este cel mai periculos. Evoluția scorului a fost destul L 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

EchipE SPERANŢA DROCHIA CF SOROCA FC EDINEȚ FC REZINA CRUIZ INTERSPORT MAIAK CIOROPCANI CF RÎŞCANI FC SPORTING NATALIEVCA

de interesantă: 0-2, 1-2, 2-2, 3-2, 3-3, 4-3 și 5-3. Această victorie a sorocenilor, dar și eșecul formației din Edineț face ca echipa noastră să se mențină pe locul secund: SPORTING-SPERANȚA: 0-3; CF SORO CA-FC RÂȘCANI: 5-3; INTERSPORT-FC EDINEȚ: 1-0; CRUIZ-MAIAC: 3-0. FC REZINA a stat. Clasamentul se prezintă astfel: M 9 9 9 8 9 9 9 9 9

V 9 6 6 5 3 3 2 2 1

E 0 1 0 0 1 0 1 1 2

Î 0 2 3 3 5 6 6 6 6

Gol 28-4 24-15 22-10 22-21 11-21 13-16 9-19 15-26 6-18

pT 27 19 18 15 10 9 7 7 5

Sâmbătă, 8 septembrie, joc, iar în celelalte meciuri se dispută etapa a 10-a, se întâlnesc FC Râșcaniîn care sorocenii au de Sporting, Maiac-Intersport, susținut un examen dificil la FC Rezina-Cruiz. (Dan Edineț. Liderul este liber de AOLEI)

"Aud şi uit, văd şi ţin minte, fac şi înţeleg" (proverb chinezesc) Aspecte practice de dezvoltare a creativității în procesul educațional  în cadrul studiului individual la unitatea de curs Management DANIELA FIODORCIUC șefa Secției didactică, profesor de management, grad didactic I, Colegiul ”Mihai Eminescu” din Soroca

Creativitatea, ca și componentă a educaţiei intelectuale, este una din problemele centrale ale cercetărilor psihopedagogice din ultimii ani. Termenul de ”creativitate” provine de la latinescul ”creare” ceea ce înseamnă a zămisli, a făuri. Creativitatea este o proprietate complexă și fundamentală a personalității, care, sprijinindu-se pe date anterioare în îmbinare cu date noi, căpătate în urma investigațiilor, produce ceva nou, original, de mare valoare. Rolul școlii la formarea comportamentului creator este foarte important, deoarece rămâne principalul instrument pe care societatea îl folosește pentru cultivarea creativităţii la membrii ei tineri. Factorii ce stau la baza dezvoltării creativității sunt: aptitudinile, experiența, motivația, voința, capacitatea intelectuală etc. Fiecare elev dispune de un potenţial creator, respectiv de anumite trăsături sau însușiri favorizante ale actului creator. Deosebirile se exprimă prin intensitatea cu care se manifestă acest potenţial și prin domeniul în care se aplică. Un vechi proverb chinezesc spune: ”Aud și uit, văd și ţin minte, fac și înţeleg.” Iar studiile arată că oamenii rețin informația astfel: 10% din ce citesc, 20% din ce aud, 30% din ce văd, 50% din ce aud și văd și 90% din ce spun și fac practic în același timp. În această ordine de idei pot menționa importanța produselor creative elaborate de elevi în cadrul orelor de studiu individual. La unitatea de curs Management, unde disciplina se studiază la contact direct și la studiul individual, se poate descoperi și dezvolta potenţialul creativ al elevilor și se pot promova unele modalităţi practice care să stimuleze trecerea de la creativitatea

”O societate care stimulează creativitatea asigură cetăţenilor săi patru libertăţi de bază: libertatea de studiu și pregătire, libertatea de explorare și investigare, libertatea de exprimare, libertatea de a fi ei înșiși”. (Morris Stein) potenţială la cea manifestată. Pedagogic vorbind, aceasta nu înseamnă a-l forţa pe elev să devină un geniu sau un inventator de lucruri noi, ci de a-i modela personalitatea în sensul cerinţelor integrării creatoare în viaţa socială. În mod cert trebuie să existe un echilibru între contactul direct și studiul individual în cadrul unității de curs Management. Astfel, studiul în cadrul contactului direct formează un bagaj de cunoștințe și, totodată, este un factor stimulativ pentru dezvoltarea potenţialului creativ al elevilor, care se manifestă în cadrul studiului individual. Deci, prin intermediul studiului individual, prin analiza de informații, apare posibilitatea stabilirii unor asociaţii și pot fi elaborate noi produse creatoare, ca de exemplu: rezumat informativ, referat structurat, poster, schemă, broșură, proiect, portofoliu, power point etc. Contactul direct oferă

conţinuturi informaţionale cu care elevii urmează să opereze în activitatea de învăţarecreare din cadrul studiului individual. La predarea unității de curs Management, în cadrul studiului individual am propus elevilor să sistematizeze cunoștințele acumulate și să elaboreze o broșură, carte, pliant etc. cu subiectul Școli de management. Rezultatele au fost impresionante, elevii prezentând diverse produse create individual. Tot în cadrul unității de curs Management am propus elevilor să elaboreze individual o prezentare în power point la tema Funcțiile managementului general. Toate produsele de creație elevii le plasează în portofoliul personal, care de asemenea reprezintă un model practic de dezvoltare a creativității. Conform observaţiilor unui pedagog cunoscut, Ana Stoica, portretul unui elev

creativ ar fi caracterizat prin următoarele conduite: capacitate de pătrundere și prelucrare a materialului, posibilitatea restructurării personale și rapide a datelor, spirit independent și critic, dispoziţia de a-și asuma riscuri, încrezător în sine, nonconformism intelectual, un nivel superior de aspiraţii, interese variate, curios și activ. Toate aceste caracteristici, conduite urmăresc să le formez și să le dezvolt la elevi în cadrul lecțiilor de studiu individual la management. Pentru stimularea creativităţii trebuie exclus factorul personalităţilor autoritare (profesori, părinţi etc.), care de asemenea generează unele blocaje în comunicare, în exprimarea ideilor, în manifestarea personală etc. Munca creativă trebuie să se bazeze pe corectitudine, libertate, respect, bunăvoinţă. Atmosfera de lucru influenţează direct asupra calităţii rezultatului final. Actul creator evoluează în timp, necesitând depășirea neîncrederii în forţele proprii, a obstacolelor, a fricii de a nu greși și recunoașterea valorilor create. În final pot menționa că elevii instruiți în spiritul creativității dobândesc deprinderi și priceperi de analiză și modelare a informației, de interpretare inedită a cunoștințelor. Gama largă de opinii și idei permite examinarea multilaterală a aceluiași fenomen și evidențierea esențialului.

FOTBAL

Echipa din Visoca s-a transformat din „ciuca bătăilor” într-un adversar de temut După ce etape bune a pierdut cu scoruri catastrofale, echipa din Visoca a reînviat din „morți” și a acumulat, în ultimele două etape, ”4 puncte din 6 posibile”. Pe de altă parte, liderul a mai pierdut două puncte acasă, iar „orășenii” abia de au câștigat cele două meciuri disputate. Etapa a XII-a: SOROCAFULGER: 2-1, BăDICENIPRIETENIA AGRO: 2-1; RULTEHCOM-STEAUA:

L EchipE M V E Î Gol pT 3-0, VISOCA-OCOLINA: 7-2. Etapa a XIII-a: SOROCA1. ”Steaua” Racovăț 11 9 1 1 62-13 28 OCOLINA: 3-2; FULGER2. Soroca 11 9 0 2 41-13 27 RUBLENIȚA: 4-3, VISOCA3. ”RulTehCom” Şolcani 11 6 1 4 38-24 19 PRIETENIA AGRO: 1-1; 4. Bădiceni 12 6 1 5 36-22 19 STEAUA-BăDICENI: 2-2. 5. ”Prietenia Agro” Vărăncău 12 6 1 5 40-28 19 RULTEHCOM nu a jucat. 6. Rublenița 11 6 0 5 31-29 18 După 12 etape clasamentul are următoarea configurație. 7. ”Fulger” Cremenciug 12 5 0 7 38-30 15 (tabl.) Duminică, 9 septembrie, 8. Visoca 12 1 2 9 18-87 5 are loc etapa ordinară, care 9. Ocolina 12 0 2 10 27-82 2 programează meciuri foarte interesante: Soroca-Prietenia Visoca-Steaua și Bădiceni- de joc. Începutul meciurilor la Agro, Rublenița-Ocolina, Rultehcom. Fulger-ul este liber ora 10:00. (Dan AOLEI)


Observatorul de Nord

33(950) • 7 septembrie 2018

File din istoria învățământului sorocean

7

Omenia s-a născut la sat

n icolae bulaT,

directorul Muzeului de Istorie și Etnografie Soroca

La 1937, în cadrul Ședinței anuale a Asociației corpului didactic din Soroca, la sfârșitul raportul de activitate a Asociației, președintele acesteia, Vasile Ciubotaru, încă o dată a accentuat rolul pe care l-a avut învățătorul sorocean din perioada interbelică: „În total a trebuit să ne facem drum singuri, să clădim noi, să organizăm noi, să jertfim noi. Ne-am conformat și aici, poate, unei legi istorice, în virtutea căreia perioadele de acalmie se succed alternativ cu cele de creaţie, iar generaţiile vin și se duc, unele producând valori, iar altele, ca niște fii de bani gata, consumând în tihnă moștenirile părintești. Desigur că nu e un merit să te naști cu una sau cu alta din ele, dar e un noroc să-ţi poţi întări mintea și trupul în eforturile constructive ale unei generaţii iluminate de un ideal și de o creaţie. Nu amărăciune trebuie să ne provoace sarcinile ce ne-au revenit, ci un sentiment de legitimă mândrie că în spaţiul și în timpul unde ne-a așezat soarta noi am fost la datorie”. Generația de pedagogi din perioada interbelică și-a găsit rostul ei în viața social-economică din acea vreme. A fost o generație care a știut să dea rost vieții, să construiască, nu numai la figurativ, dar cu adevărat, o lume mai frumoasă, plină de idealuri. Aceasta s-a întâmplat anume datorită acelui model de bună conlucrare dintre preot, învățător, medic, agronom, primar și prefect. Asociația corpului didactic din jud. Soroca a fost un pioner în inițierea mai multor lucruri bune și de folos pentru satul nostru: 70 de

Învățători din Basarabia în vizită la Sevirova, alături de Gh. Leancă, al doilea din dreapta, rândul I

Pelaghia și Gheorghe Leancă, tineri și frumoși

de laur de care se prinde panglica. Pe avers era reprezentată efigia regelui Ferdinand I, cu inscripția „FERDINAND I REGE AL ROMÂNILOR”, iar pe revers era redată imaginea unei școli cu inscripția „ R ă S P L ATA P E N T RU CONSTRUCȚIUNI ȘCOLARE”. Panglica era împărțită în 7 dungi verticale de aceeași lățime, alternând culorile roșu și albastru. Această medalie a continuat să fie acordată de nenumărate ori pe parcursul anilor 1923-1938. Conform Monitorului Oficial nr 1019 din 9 martie 1937, prin decret regal se conferă medalia Răsplata muncii pentru construcții școlare persoanelor notate mai jos din județul Soroca, drept răsplată că au depus o muncă deosebită în uriașa campanie de construcții școlare, ce s-a întreprins în acest județ în anii 1935-1936, după cum urmează:

Generația de pedagogi din perioada interbelică și-a găsit rostul ei în viața social-economică din acea vreme. A fost o generație care a știut să dea rost vieții, să construiască, nu numai la figurativ, dar cu adevărat, o lume mai frumoasă, plină de idealuri.

Leancă, care a avut un aport Scumpia din jud. Bălți, ca mai deosebit la construcția scolii apoi, de la 1 octombrie 1931 din Sevirova, jud Soroca. și până la 19 martie 1944, să Gheorghe Leancă s-a activeze cu succes și mare născut la Sevirova la 4 martie stimă ca învățător și director 1909, din părinți țărani, tata în satul său natal Sevirova, Vasile și mama Ioana. Stu- com. Trifănești din jud. diile primare le face în satul Soroca. Fiind în funcția de natal, apoi urmează studiile director, a început procesul de la Chișinău și Școala Normală construcție a școlii din sat. din Bădeni — Iași „Principele A fost greu. Cu roaba și Mircea”. Școala Normală din căruța. Cu munca de volunBădeni a fost prima școală tariat, la clacă împreună cu normală din România, fiind sătenii, unde intelectualii înființată la 1920 din inițiativa satului au fost fruntea. Munlui Simion Mehedinți, minis- ceau laolaltă, cu încredere și trul Educației. La 1929 școala abnegație, deoarece aveau un s-a mutat în localul pustiu al ideal, care îi chema să meargă Școlii Normale „Vasile Lupu” înainte pentru propășirea din Dealul Copoului, unde neamului. Și au realizat cursurile au fost anulate din lucruri mari în campania de cauza războiului. De la Școala construcții școlare din județul Normală „Principele Mircea”, Soroca. La 14 aprilie 1937, condusă în acea vreme de școala din Sevirova a fost viziprofesorul Ion Onu, au plecat tată de către revizorul școlar 300 de învățători, spre toate Ion Cuțulab, care referitor la colțurile României, printre vizita sa a scris următoarele: care Gheorghe Leancă din „În acest sat s-a ridicat un nou Sevirova Sorocii, colegii lui local de școală, cu trei săli de de studii, Gherasim Vasile, clasă, ajungându-se până la Școala de 7 clase din Sevirova, jud. Soroca, construită cu aportul lui Gh. Lupu, Guceanu, Burlacu, acoperiș, care se pune în preLeancă. În prim plan — Gheorghe Leancă Munteanu, Grigorescu, Ursu zent. La această construcție și Chiriac. După absolvirea lucrează mult dl Leancă Ghecămine culturale active, 51 de Clasa I-a: 40 de persoane. școlii normale de învățători, orghe, director, iar înainte de biblioteci, 38 coruri de adulți, Clasa a II-a: Gheorghe Leancă, Gheorghe Leancă este angajat venirea sa în fruntea școlii 39 echipe de teatru, 64 cursuri învățător, satul Sevirova (în în serviciu la școlile din a lucrat mult și dl Sochircă țărănești cu 2500 ascultători,... total 94 persoane nominali- Nicolăiești, com. Izvoare și Ion, învățător definitiv. Alți și construcția de școli în satele zate din jud. Soroca). Clasa a din satul Măgureanca, com. învățători la Sevirova sunt: dl județului Soroca, care a luat III-a: 59 de persoane nomio amploare după 1934, unde nalizate din jud. Soroca. În învățătorul a fost sufletul și total au fost decorate 193 inima. Munca depusă a fost de persoane. Ca să facem o mereu răsplătită de stat. Încă mică comparație, în același la 1923, din inițiativa Dr. an, 1937, din jud. Bălți au Constantin Angelescu, minis- fost decorate 77 persoane, trul Instrucțiunii, pentru acele Cernăuți-Hotin-@Suceava — persoane care s-au implicat 45 persoane. În perioada activ în construcția școlilor luată în considerare (1935a fost instituită medalia 1936), județul Soroca se situ„Răsplata muncii pentru ează, detașat, pe locul întâi construcții școlare” cu trei în privința numărului de clase: I-a de metal aurit, II-a școli aflate în stadii avansate de metal argintat și a III-a de de construcție din Întreaga bronz. Medalia avea o formă Românie. Printre persoanele rotundă (35 mm), prevăzută la decorate l-am menționat spe- O clasă de elevi din Sevirova. Gh. Leancă — al patrulea din stânga, cu partea superioară cu o cunună cial pe învățătorul Gheorghe cușmă brumărie

Semendev Vasile și Bulhac L”. În școală erau 7 clase cu 107 elevi. O nouă informație referitor la învățătorul Gheorghe Leancă găsim în materialele inspecției din 3 martie 1938, pentru admitere la examenul de gradul II a învățătorului Leancă Gh. Școala condusă de dumnealui are deja 154 de elevi și un nou pedagog — Vizitiu Ion. Inspectorul școlar Vlad Mociuțchi spunea că „Dl Gh. Leancă este un element muncitor și cu tragere de inimă pentru învățământ. În calitate de director își face datoria conștiincios, depunând interes în conducerea școlii. Localul de școală s-a realizat din inițiativa d-sale, unde a depus mult suflet până l-a adus în starea actuală”. În informația sa, inspectorul școlar mai arată că, pe lângă școala condusă de Gheorghe Leancă, activează o Cooperativă școlară, înființată la 1936 la inițiativa și cu sprijinul lui Gh. Leancă, având 30 de membri și un capital de 490 lei. În afară de școală, Gh. Leancă era implicat și în activitatea Căminului Cultural, al cărui director era. Activând

Elena Ungureanu a realizat un „Album de cusături populare românești din Bucovina și Basarabia de Nord”. Personal socot că acest Album merită să fie editat din nou. Se merită cu adevărat, iar Soroca își poate asuma responsabilitatea. Doar autoarea s-a născut în Dărcăuții Sorocii. În 1943, s-a născut primul copil, Virgil. La 19 martie 1944, Pelaghia Leancă este nevoită să se refugieze împreună cu copilul și mama sa, Elena Ungureanu, la Caracal, jud. Romanați. Soțul Gheorghe Leancă se afla în acele zile în concentrare la Brașov. A fost foarte greu când s-au evacuat. Psihic erau distruși. A fugit Pelaghia E. Leancă cu copilul mic de nici un an în brațe. N-a avut timp să ia măcar ceva din cele agonisite. A luat-o numai pe bătrâna mamă. Cu toate că ordinul de evacuare era pentru Caracal, erau mereu copleșiți de incertitudine. Nu știau unde o să stea, ce o să facă acolo printre străini. Îl avea pe Virgil în brațe. Au stat în vagoane zi și noapte, fără ca să iasă afară. Aerul din vagoane era închis. Trenul

Elevi de la Școala Normală „Principele Mircea”, 10 mai 1929. Gh. Leancă — al doilea din dreapta, rândul I

în cadrul Căminului Cultural făcea tot posibilul ca să aducă satul natal la o viață mai prosperă din toate punctele de vedere. În același timp Gh. Leancă era membru în sfatul de conducere a Căminului Cultural Județean din Soroca. Anume pentru munca sa fructuoasă atât în cadrul școlii, cât și în viața social-culturală din sat și județ, Gh. Leancă va fi admis la examenul de gradul II din anul 1939. La 1942, Gheorghe Leancă se va căsători cu Pelaghia Elena Ungureanu (2 mai 1915 — 15 iulie 2015), născută în s. Dărcăuți din jud. Soroca, absolventă a Școlii Normale de Fete „Maria Voichița” din or. Cernăuți, în perioada 1930 — 1938. În timpul studiilor la Cernăuți, Pelaghia

destul de des era pus pe linie moartă unde așteptau plecarea mai departe,... spre Caracal. Erau ajutați de localnicii unde se oprea trenul. Nu era ceva organizat, Țara ieșea să-și întâmpine refugiații. În primul rând, cu cele de-ale gurii (!!!). În refugiu, Gheorghe și Pelaghia Elena Leancă au lucrat și s-au afirmat ca foarte buni pedagogi, după cum au fost și acasă, în Sevirova Sorocii. Au lucrat la Apele Vii și CastraNova din jud Romanați. În septembrie 1944, la Apele Vii s-a născut Mihai, cel de al doilea fecior. Apoi familia Leancă a fost mutată la școlile de lângă Brașov, la Ormeniș, (1945-46), Araci (1946-57) și la Bod sat (1957), unde au trăit frumoasa lor viață.


8

Observatorul de Nord

33(950) • 7 septembrie 2018

situație

De Ziua Independenței, strada Independenței a fost uitată

Din havuz s-a făcut bazin, iar dacă vom fi "cuminți", ne vor da și apă...

În orașele înfrățite ”ciotcile” sunt scoase sau transformante în elemente urbane, iar la noi sunt lăsate ca simbol al nepăsării

De o astfel de amenajare și înverzire are nevoie un „oraș european”? VicTor cobăsneanu

Havuz cu stropitoare "made in Soroca"

Pârâu "amenajat și înverzit"

În mod normal, colaborarea dintre o instituție media independentă (or, cea dependentă dansează precum i se cântă) și o instituție a statului se face nu pentru a regla conturi sau a lustrui imagini, dar pentru a arăta oamenilor starea reală de lucruri, fără a aduce ciuva învinuiri nefondate — la urma urmei, nimeni și nimic nu se poate ascunde după deget și activitatea noastră este ca o carte deschisă, care conține nu doar pagini de culoare roz, dar și altele de culori mai sumbre (precum sumbră este și viața noastră uneori, cu părere de rău). Or, vorba ceea, numai acel care nu face nimic nu greșește, iar un ziar, repet, are menirea nu doar a lăuda, dar și a critica când este pe cine și pentru ce. În acest mod, „Observatorul de Nord” și-a construit mereu politica sa editorială, dar există și „parteneri” care se eschivează de la o colaborare în folosul tuturor, și o astfel de instituție este Secția amenajare și înverzire a Primăriei Soroca, mai exact conducătorul acestei instituții, Alexei Patrașcu. Considerându-se, probabil, persoana cea mai indicată de a face ce dorește și cum dorește, acesta a decis să nu mai colaboreze cu „OdN”,

Ce spun oaspeții orașului? Duminica, 26 august, în ajun de Ziua Independenței, împreună cu rudele venite din Portugalia, am făcut un drum lung să vizităm Cetatea, dar am ajuns la ușile închise, Cetatea fiind în pregătire de Festivalul medieval, și ne-am mirat de mizeria din jurul Cetății. Ne-a supărat mult putoarea de canalizare dinspre bătrânul Nistru… De cine depinde curățenia — ori de Ziua Independenței nu era cazul să fie deja curat și îngrijit? Cetatea este monument istoric și merită menținută ordinea din jurul ei oricând! De ce chemați oaspeți și mai faceți și festivaluri, dacă nu sunteți în stare să tundeți iarba și să măturați? (Elena CREȚU) ignorând total „curiozitatea” reporterilor noștri (nu în ceea ce privește viața personală a Domniei sale, care chiar nu ne interesează, dar activitatea instituției pe care are onoarea să o conducă) și etichetând ziarul drept unul de culoare „galbenă” — adică, ușuratic și nedemn de a reflecta acțiunile sale profund complexe și de neînțeles pentru jurnaliști. Este alegerea Domniei sale, dar noi nu am stat, nu stăm și nu vom sta la cheremul cuiva și vom informa orcum cetățenii despre această importantă sferă de activitate, mereu aflată în ochii lumii, a oaspeți ai urbei, în special. În virtutea situației create, redacția nu poate lăsa lucrurile baltă și va comunica cu șeful de la înverzire și

amenajare și alții ca el prin intermediul pozelor, care cel mai realist și mai nepărtinitor vorbesc despre calitatea serviciilor prestate de această instituție, despre aportul adus de Secția înverzire și amenajare la promovarea imaginii Sorocii, localitate cu pretenții de a se numi „oraș european”… În rest, domnul Patrașcu are toate posibilitățile să colaboreze cu presa de alte culori, decât cea „galbenă”. Cu cea de culoare roșie, de exemplu. P.S. Pozele de pe această pagină vizează doar centrul orașului (cu excepția teritoriului de lângă Cetate), dar dacă ieșim din „perimetru”... P.P.S. La acest dezastru ecologic și-au adus aportul, bineînțeles, și sorocenii...

Prin hățișurile din centrul Sorocii

Model de amenajare în stil local

Canal de evacuare a apelor pluviale pare mai degrabă Grădină botanică Capcane pentru soroceni pe chei ”Mobilier ”urban împrumutat din URSS

Unele străzi seamănă cu o junglă

Grămezile de gunoi în așteptarea evacuării

Intrare pe drum pietonal

Ca la noi la nimeni

Trotuar "european" pe strada Mihail Kogălniceanu


Observatorul de Nord

33(950) • 7 septembrie 2018

învățământ

Prima zi de școală la LT "Alexandr Pușkin", Soroca

23 de copii au pășit în clasa întâi la Gimnaziul Racovăț

Elevii au revenit la școală Continuare din pag. 1

Rețeaua școlară din raionul Soroca include cinci licee, 28 gimnazii, șapte școli primare, cinci școli primare-grădinițe și o filială a LT ”Ion Creangă” în Țepilova, unde în clasa întâi s-au înscris șase elevi. În total, 780 de copii (cifră preliminară) din raion au mers în clasa întâi în acest an. În școlile din Slobozia Nouă și Sobari anul de învățământ a demarat fără elevi de clasa întâi, iar în

gimnaziul Hristici în acest an studiază doar elevi din clasele primare. După cum ne-a comunicat Angela Mușenco, șefa Direcției raionale Învățământ, din cei 24 de gimnaziști nu puteau fi create clase complete, astfel autoritățile, în comun cu părinții, au decis că elevii vor fi transportați la LT ”Ion Creangă”, unde vor studia în clase gimnaziale. În acest an, 920 de elevi sunt transportați către școlile

Frumoasă sărbătoare a fost și la Gimnaziul Schineni

Careul la LT "Petru Rareș", Soroca

Frumoși la chip și la suflet, elevii din Rudi s-au adunat la careu Frumoasă sărbătoare a fost și la Gimnaziul Schineni

Cu multă bucurie au revenit la gimnaziu elevii din Voloave și Parcani

9

Primul sunet la Gimnaziul Zastânca

Foto: Tatiana Mitrofan / OdN

de circumscripție. În acest scop la dispoziția elevilor sunt 26 de unități de transport, dintre care 21 ale DÎ și cinci contractate de la agenți economici. Numărul elevilor este în scădere, menționează autoritățile raionale din învățământ. Astfel, în acest an de studii, în raionul Soroca sunt în total 7662 elevi, față de 7877 elevi în anul precedent. Tatiana MiTRofaN


10

33(950) • 7 septembrie 2018

OdN PAGINI de PUBLICITATE

PLUS

Trimite anunțul tău la ziar: https://anunt.observatorul.md

UŞI, geamuri, balcoane din PVC. REDUCERI avantajoase. 023023034, 069347180

Торты, калачи SRL «TESTOR» СОРОКА предлагает широкий ассортимент кондитерских изделий для торжеств: свадеб, дней рожденья, именин с индивидуальным оформлением. ! НК Атью И В а НО с печ о т Тор любог ения ж к). а р и б изо тоторт (фо

CONFECȚIONAREA scauneInformații cu privire la amplasarea publicității pe paginile OdN la tel/fax.: 023 024 073 (08:00-16:00)

lor, meselor, scrâncioburilor, grătarelor și altor articole din metal; Piese de schimb la mașini agricole. T. 068348542

DE VîNZARE:

Tavane extensibile.

НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ.

APART. 1 CAMERĂ:

Preţuri accesibile. 023060777, 060504190

ЦЕНТР, 7/9, 36 м², ул. Негруцэ,  4,  газ,  отопление,  без  ремонта.  T. 069437533,  viber  +380630344090.

SOROCA NOUĂ, 3/3, str. Cantemir, 12, fără reparație, urgent!  T. 076065049.

ЦЕНТР, 2/2,  ул.  Шт.  чел  Маре,  30,  25  м²,  ремонт,  меблирована, без газа, двери  железные,  стеклопакеты,  балкон,  солнечная  сторона,  торг  уместен.  T. 068169351,  069811362.  CENTRU, apart. cu 1,5 camere,  42  m²,  5/9,  partea  solară,  gaz,  încălzire,  termoizolat,  termopane,  balcon,  spațiu  pentru  depozitare, mobilat, tehnică casnică. T. 069626734. CENTRU, 1/5, gaz, încălzire, fără  reparație. T. 069560766. CENTRU, 7/7,  Victoriabank,  38  m²,  balcon  6  m,  negociabil.  T. 069663695. СENTRU, ap.  cu  1,5  camere,  42m², et. 5/9, partea solară. Gaz,  încălzire autonomă, termoizolat,  geamuri termopane, debara, balcon. Mobilat, utilat. T. 069626734. FOURCHETTE, 8/9,  35  m²,  partea  solară,  de  mijloc,  toate  utilitățile, balcon-loggia 6 m, termopane, €10600. T. 023031453,  069013571. FOURCHETTE, 1  cameră  în  cămin, 1/5, 18 m², str. F. Budde.  T. 069950958. STIL, 4/5, все удобства, евроремонт, застекленный балкон  6 м, с мебелью. Заходи и живи!  T. 069668828. STIL, 2/5, 25 m², gaz, mobilat,  partea solară, reparație, termopane, termoizolare, balcon închis.  T. 069386219. STIL, 5/5, str. Viilor, 9/2, gaz, încălzire, reparat, mobilat. T. 068862527, 069915210.

SOROCA NOUĂ, 5/5,  gaz,  încălzire,  reparație,  internet  T. 068961195. SOROCA NOUĂ, 1/5,  str.  Luceafărul, 7, gaze până la aragaz,  fără reparație, anexă la balcon.  T. 068540033.   SOROCA NOUĂ, 5/5,  str.  Luceafărul,  21,  acoperiș  reparat,  reparație  recentă,  toate  utilitățile,  parțial  mobilat.  Sau  schimb pe apart. cu 2-3 camere.  T. 069653932, 068176491. SOROCA NOUĂ, 1/5, str. Mateevici, 20, gaz, încălzire, reparație,  subsol. T. 023025091, 94412. SOROCA NOUĂ, 3/5, str. D. Cantemir, 30, gaz, încălzire, reparație,  parțial  mobilat.  T. 069043819,  068588894. SOROCA NOUĂ, 4/5,  gaz,  fără  reparație.  T. 069732717,  068138378. HIDROINPEX, 2/5, str V. Stroescu,  84/11,  utilități,  reparație,  termopane,  luminos,  spațios.  T. 079176050. HIDROINPEX,3/5, utilități,  de  mijloc,  balcon,  negociabil.  T. 069607527. HIDROINPEX, 5/5,  gaz,  fără  reparație.  T. 023021844,  068034120. HIDROINPEX, 1/5,  str.  Castanilor, 23/52, parțial reparat, termopane,  ușă  de  fi er,  încălzire  autonomă, telefon, internet, TV  cablu,  subsol,  €6800,  negociabil.  T. 025071739,  069575309,  069327557.

г.Сорока, ул. Траян,17. 023023586, 023031153, 079443246. ÎN DEAL, 1/5, str. Calea Bălțului,  76,  Școala  nr.  4,  reparație  cosmetică, termopane, încălzire cu  sobă, subsol, €10000. Sau schimb  pe  apart.  cu  2  camere  +  plată  suplimentară. T. 069605428.

APART. 2 CAMERE:

CENTRU, 5/5, 2 camere separate, vizavi de Modern, de mijloc, acoperis nou, gaz, incalzire, internet, balcon inchis, posibil mobilat, negociabil sau schimb pe apartament cu 3 odai (fara plata suplimentara) pe 1-3 et. in regiunea Soroca Noua. T. 069122281, 068711103 CENTRU, în casă la sol, str. Alexandru cel Bun, 26/3, fără reparație, beci, ieșire la strada centrală. T. +79250613127, 069232491. CENTRU, 3/5, gaz, încălzire, fără  reparație, €17500. T. 068537951. ЦЕНТР, 5/9, Modern, середина  дома, без ремонта, недорого.  T. 023022649, 079878782. CENTRU, str.  AL.cel  Bun,20  et.1/2, repatație capitală, gaze și  sobă, sarai nou, curte bine amenajată. T.068500990. ЦЕНТР, 2/2,  подвал,  гараж,  евроремонт, газ до плиты, печное  отопление.  T. 023026011,  069523415. CENTRU, 5/5, acoperiș renovat, camere separate, spațios, 2 balcoane, termopane, de mijloc; 2 camere la Soroca Nouă, 4/5, partea solară, gaz, utilități, parțial mobilat. T. 023029629, 068061699. CENTRU, 6/7,  gaz,  încălzire,  parțial  reparat,  uși  blindate,  termopane, mobilat, 2 balcoane,  vedere spre cetate. T. 069040501,  079211284.

Observatorul de Nord

ÎN ATeNȚIA SOROCeNILOR șI OASPeȚILOR MUNICIPIULUI! Societatea pe Acțiuni „Alfa Nistru” și-a redeschis MAGAZiNUL DE FiRMĂ, care va activa în continuare pe teritoriul întreprinderii. Magazinul propune un larg asortiment de produse, care au cucerit nu doar piața locală, dar și piețe importante din europa.

CENTRU, 4/9, str. Negruzzi, 4,  gaz, încălzire, de mijloc, reparație  cosmetică, termopane, 48,7 m².  T. 023027574, 060118212. SOROCA NOUĂ, 5/5, str. Luceafărul, 5, ap. 18, mobilat, reparat, gaz, încălzire, subsol. T. 068836575. SOROCA NOUĂ, 4/5,  str.  Luceafărul,  8/16,  gaz,  încălzire,  reparație,  52,2  m²,  subsol.  T. 023031126. SOROCA NOUĂ, 2/5,  gaz,  încălzire,  reparație,  subsol.  T. 069668961. СОРОКА НОУЭ, 4/5, ул. Матеевич, евроремонт, меблирована, бытовая техника, €25000, торг. Возм. обмен на дом. T. 069163696. СОРОКА НОУЭ, 2/3,  ул.  Кантемир, 10, середина дома,  отопление,  санузел,  подвал,  €10000,  срочно!  T. 023027042,  068876471.  SOROCA NOUĂ, 4/5, 2 camere  în cămin, str. Luceafărul, 4, fără  reparație, partea solară, 36 m².  T. 078274874. SOROCA NOUĂ, 4/5, str. Luceafărul, 13, sobă, reparaț ie cosmetică. T. 068098193. СОРОКА НОУЭ, 5/5,  газ,  отопление,  евроремонт,  стеклопакет,  меблирована,  цена договорн. T. 069461947.  СОРОКА НОУЭ, 4/5, ул. Д. Кантемир, газ, отопление, ремонт, подвал. T. 068928467. SOROCA NOUĂ, 5/5, str. Luceafărul, 9, ap. 33, acoperiș reparat,  reparație,  termopane,  podele  calde, mobilat, tehnică casnică,  gaz, încălzire, subsol; Negociabil, posibil în rate. T. 023024446,  078182142.

Ne găsiți pe adresa: str. Ștefan cel Mare 131, or. soroca. Progran de lucru: luni-vineri, 9.00 -18.00, pauză de masă 13.00 — 14.00

Vă așteptăm cu drag!

SOROCA NOUĂ, 4/5, 2 camere  în cămin, 36 m², str. Luceafărul, 4,  2 balcoane. T. 078274874.

HIDROINPEX, 5/5,  gaz,  fără  reparație,  urgent,  ieftin!  T. 069453755, 069064842.

SOROCA NOUĂ, 3/5,  fără  reparație, gaz. T. 069254828. СОРОКА НОУЭ, 3/9, газ, отопление, лифт, мусоропровод,  сушка для белья. T. 023024919,  060785677.

HIDROINPEX, 9/9, газ, отопление,  ремонт,  подвал,  с  капитальным  гаражом  (за  гаражом ПУЖКХ). Продаётся дом в  селе Арионешть. T. 078890111,  069419525.

SOROCA NOUĂ, 4/5, utilități,  camere separate, 46 m², 1 balcon acoperit, fără reparație, str.  Luceafărul, 22, de mijloc, negociabil. T. 068236885.

FOURCHETTE, 5/5,  крыша  шиферная,  подвал,  балкон,  газ,  стеклопакеты,  все  удобства, цена договорн. T. 28581,  069427210, 069213566.

SOROCA NOUĂ, 3/3,, utilități,  euroreparație,  termopane,  camere  separate,  de  mijloc,  spațios, luminos, balcon, subsol,  negociabil! T. 069178834.

FOURCHETTE, 5/5, str. Popovici, 4, ap. 26, gaz, încălzire, mobilat, acoperiș reparat. T. 023027630, 061087220.

SOROCA NOUĂ, 2/3, utilități,  balcon,  subsol,  negociabil.  T. 069886661.

FOURCHETEE, grădinița nr. 17, 4/5, toate utilitățile, camere separate, 39 m², balcon-loggia 6 m, termopane, uși schimbate, fără reparație, negociabil. T. 069504440.

SOROCA Noua, 1/3, reparatie,  gaz pîna la aragaz,  posibil variante. T. 069495079 HIDROINPEX, 5/9, str. V. Stroescu, 88, ap. 14, fără reparație,  preț  negociabil.  T. 023029412,  068205375. HIDROINPEX, 8/9, str. V. Stroescu,  77/1,  gaz,  fără  reparație.  T. 023047543, 069537815. HIDROINPEX, 4/5, utilități, de  mijloc, negociabil. T. 069607527.

REGIUNEA Centrului  militar,  în  casă  cu  2  etaje,  50  m².  T. 068353790. STIL. T. 068932650. STIL, 9/9,  52  м²,  ул.  Шт.  чел  Маре,  113/1,  кв.  30,  газ,  отопление,  все  коммуникации  в  порядке. T. 023025349.


Observatorul de Nord

Подай свое объявление в газету: https://anunt.observatorul.md

consiliul Organizaţiei veteranilor din raionul și municipiul soroca îl felicită cu ocazia zilei de naștere pe membrul consiliului OV, președintele Organizației primare a sectorului soroca 3 NOVIȚCAIA VASILISA PAVeL! Vă adresăm cele mai frumoase urări de sănătate, bine și prosperitate. La vârsta împlinirilor, aveți cu ce vă bucura: v-ați adus aportul în lucrul de voluntar obștesc, meritați stima și respectul. Vă dorim viață îndelungată, clipe cât mai durabile, armonie spirituală alături de cei dragi inimii. La mulți-mulți ani înainte! cu stimă și respect, claudia ivanova, președintele OV din raionul și municipiul soroca colectivul Primăriei și consiliul sătesc din s. racovăț o felicită cordial pe dna LIVIA BRĂESCU, directoarea gimnaziului, cu ocazia zilei de naștere! Vă dorim ani mulți, luminați de pace și voie bună. Orice zi să vă aducă bucuria succesului, prosperitate din plin și multe împliniri. sănătate, putere de muncă, voie bună și bucurii de la cei dragi! să aveţi parte de multe zile senine alături de cei dragi și apropiaţi, să vă bucuraţi din plin de toate clipele frumoase pe care le oferă viaţa. La mulţi ani! БЛАГОДАРНОСТЬ Манько Людмила выражает глубокую благодарность врачам хирургического отделения ВАСИЛИЮ ВОЛОЧАЙ, ВЯЧЕСЛАВУ КОСТИН, ЛАРИСЕ УЛАНОВИЧ, ВАЛЕРИЮ БОРДЕЯН, бригаде операционных сестер за высокий профессионализм, своевременно оказанную помощь, чуткое отношение к пациентам, ответственность. Желаю Вам крепкого здоровья и успехов в тяжелой и наиважнейшей работе, ведь несмотря на свои проблемы и самочувствие, вы ежедневно помогаете и исцеляете других людей! Желаю вам благодарных пациентов и личного счастья! STIL, 6/9, str. N. Soltuz, 10, termopane, rețea electrică nouă, partea solară, de mijloc, cu vedere la  Nistru. T. 023026715, 068586901,  076711060, +79776099235. STIL, 2/5,  газ,  отопление,  ремонт, меблирована, подвал.  T. 068923644, 068715312. STIL, 6/9, str. N. Soltuz, 10, gaz  până  la  plită,  partea  solară,  euroreparație nefi nisată, 54 m²,  balcon, termopane. T. 076711060,  +79295952442,  +79776099235  (Rusia). STIL, 5/5, gaz, încălzire, mobilat, reparaţie. T. 023028 308, 069  446 573. STIL, 1/5,  str.  F.  Budde,  11/5,  gaz,  încălzire,  fără  reparaţie.  T. 069838040. БУЖЭРЭУКА, все  удобства,  сарай,  гараж  капитальный,  подвал,  цена  договорн.  T. 069035663.

APART. 3 CAMERE:

CENTRU - apartament cu 3 odăi, casa este situată între cetate și piața centrală. Etajul 4 din 5, suprafața - 67 m², str. Ștefan cel Mare, 28. Odăile sunt separate, locuința este gazificată, încălzire autonomă și termopane. €26 000 T. 069412036. CENTRU, în  casă  la  sol,  str.  Independenței,  71B,  ap.  2,  lângă  Serviciul  arhivă,  apă,  canalizare,  sobe,  fără  reparație, 12.000 euro, negociabil.  T. 023025302,069510142,  069513730. CENTRU, str.  Şt.  cel  Mare,  37,  ap. 25, gaz, încălzire, reparaţie.  T. 023040709, 069337624. STIL, 1/9, fără reparație, €16000,  negociabil. T. 069902011.

БУЖЭРЭУКА, 1/2,  ул.  Тестемицану, 21, кв. 12, газ, отопление,  бойлер,  стеклопакеты,  ремонт,  балкон,  сарай,  двор.  T. 023023923, 060520402.

STIL, 7/9,  euroreparaţie.  T. 069091298.

ÎN DEAL, 2/5, 53 m², str. Studenților, 10, ap. 20, camere separate, gaz, apă, 2 balcoane, bucătărie spațioasă. T. 023027819, 069885178.

STIL, 9/9, str. N. Soltuz, 10, gaz,  încălzire,  reparație,  mobilat.  T. 069103928.

НАГОРН. ЧАСТЬ, 3/5,  комнаты раздельные, балкон 6 м,  газ,  вода,  телефон  -  ул.  Каля  Бэлцулуй, 76. T. 060774846. ÎN DEAL, 5/5, str. V. Stroescu, 26, regiunea Colegiului Agricol, acoperiș reparat capital, de mijloc, 47 m², spațios, luminos, camere separate, debara, încălzire, balcon 6 m, utilități, internet, telefon. Negociabil, urgent! T. 068684491. ÎN DEAL, 5/5, str. Levandovschi,  20,  de  mijloc,  46,5  m²,  gaz,  încălzire cu gaze și sobe, ferestre  și  uși  noi,  balcon  închis  extins,  reparație  nefinisată,  acoperiș  reparat  capital,  negociabil.  T. 068054635,  061028287,  0 079 055656714  ( V ib e r,  WhatsApp).  ÎN DEAL, 5/5, str. Levandovschi,  20,  gaz,  încălzire,  de  mijloc,  46,5  m²,  reparație  nefinisată,  balcon, acoperiș reparat capital,  ferestre  și  uși  noi,  subsol.  URGENT!  Preț  negociabil.  T. 078503648, 079136540, wiber  0079055656714.

STIL, 6/9,  subsol,  debara.  T. 068939999.

SOROCA NOUĂ, 3/5, str. D. Cantemir, 20, 76 m², gaz, încălzire, mobilat, utilat, 2 balcoane, partea solară. T. 068786265. SOROCA NOUĂ, și apart. cu 3  camere, Stil. T. 060689823. СОРОКА НОУЭ, 6/9,  газ,  отопление.  T. 023029581,  060231136. SOROCA NOUĂ, 4/5, str. A. Mateevici, 17, gaz, încălzire, euroreparație, mobilat și utilat, subsol. T. 068045612, 068212972, WhatsApp 00491755826660. SOROCA NOUĂ, 3/5, str. Mateevici, 15, 60 m², utilități, gaz până  la plită, 2 balcoane, negociabil.  T. 079017422. СОРОКА НОУЭ, 3/5,  68,5  м²  -  общая  площадь,  газ,  без  ремонта, подвал. T. 023025211,  069856380. СОРОКА НОУЭ, 2/5,  ул.  Д.  Кантемир,  16,  61  м²,  газ  до  плиты, удобства, без ремонта,  середина дома, окна во двор,  балкон-лоджия - 6 м, кладовка.  T. 068169351, 068334010.

Organizaţia veteranilor din raionul și municipiul soroca îi felicită cordial cu prilejul jubileului și zilei de naștere pe veteranii Coțaga Larisa — președintele Organizației primare s. Volovița; Nesterenco Mihail — membrul consiliului Organizației primare s. egoreni; Purici Claudia — membrul consiliului Organizației primare s. Șolcani; Pogorevici Anatolii — s. Zastânca; Novițcaia Vasilisa — membrul consiliului OV, președintele Organizației primare a sectorului soroca 3! cu acest minunat prilej venim în fața d-voastră cu cele mai alese urări, să aveți parte de multă căldură în suflet și în casă, multă sănătate, ani îndelungați, zile senine. La mulți ani! cu stimă și respect, claudia ivanova, președintele OV din raionul și municipiul soroca La acest început de toamnă, când mai adăugă încă o filă în cartea vieţii, întreg colectivul ÎM ”direcţia gospodăriei locativ-comunale soroca” vine cu un buchet de flori de toamnă pentru domnul director ION SPINEI și îi dorește ca încă multe toamne să-și scuture aurul peste sufletul Lui, să aibă parte de multă căldură, pace în suflet, voie bună și cât mai mulţi oameni dragi în preajmă. succese în activitatea zilnică, putere de muncă, iar simplitatea, modestia, zâmbetul gingaș, omenescul de care dă dovadă și care îl înfrumuseţează să-l călăuzească în continuare. credinţa dumnezeiască să Vă însoţească mereu, iar steaua ocrotitoare să lumineze mereu asupra dvs. și, nu în ultimul rând, sĂNĂTATe și LA MuLţi ANi! cu respect, colectivul direcţiei SOROCA NOUĂ, 2/4,  gaz,  încălzire,  reparație,  subsol.  T. 061186978. СОРОКА НОУЭ, 2/5, ул. Матеевич, 10, общая площадь 68,5  м², газ, косметич. ремонт. Илия  меняем на 1-комн. с доплатой.  T. 023028102, 069743821. HIDROINPEX, 2/5,  partea  solară, 2 balcoane, de mijloc, gaz,  sobe, subsol mare, posibilă achitarea în rate. T. 069124117. HIDORINPEX, 3/5,  газ,  отопление, ремонт. Или меняю на  1-комн. + доплата. T. 023026619,  068777570. HIDROINPEX, 9/9,  gaz,  fără  reparație, ieftin. T. 068422266. HIDROINPEX,4/9, casă nouă,  utilități,  euroreparație,  balconloggia  6  m,  sticluit,negociabil.  T. 069607527. HIDROINPEX, 4/5, gaz, încălzire,  termopane,  reparație,  mobilat, utilat, subsol. T. 023026792,  068399532, 069534057. ÎN DEAL, 2/5, Monolit, euroreparație, partea solară, 2 balcoane, beci, garaj. T. 060226886, 069381405. ÎN DEAL, 5/5,  str.  M.  Costin,  2/43,  gaz,  apă,  canalizare,  fără  reparație,  €15000,  negociabil.  T. 060120583. ÎN DEAL, str. V. Stroescu, 26, ap.  95, Colegiul Tehnic, utilități, posibilitate de conectare la gaz, balcon-loggia  6  m,  fără  reparație,  negociabil.  T. 023025933,  068922255. COLEGIUL cooperatist, 1/5, str.  Levandovschi, 20, gaz, încălzire,  debara,  subsol,  balcon,  garaj.  T. 068399532, 023026792.

APART. 4 CAMERE:

СОРОКА НОУЭ, 2/9, отличная  планировка,  газ,  отопление,  ремонт  „заходи  и  живи”,  4  комнаты по цене 3-х! Срочно!  T. 069340907.   STIL, 5/5, косметический ремонт, газ, отопление, 2 балкона, стеклопакеты, общ. площадь 79 м². T. 060213979. CENTRU, apartament cu 2 nivele,  et. 7 și 8, str. Independenței, 79,  ap  54,  toate  utilitățile,  100  m²,  termopane, 3 balcoane, spațios,  vedere spre Nistru, debara, negociabil, urgent. T. 069113059.

CASE:

BUJĂRĂUCA, 2  case: baza Victoria, cu teren pt  livadă - 19 ari și în centru, regiunea sinagogii, gaz, apă, utilități.  Posibile variante. T. 023027182,  069574258.

33(950) • 7 septembrie 2018

11

Nasc şi la Soroca… copii! Alţi bebeluși au mai văzut lumina zilei în aceste zile, fericitele mămici ale nou-născuţilor soroceni sunt: Neamțu Angela, Vădeni, 26 august, băiat Alexei Mariana, soroca, 26 august, fată Gangan Ana, soroca, 26 august, băiat Lipcan Elena, Nimereuca, 26 august, băiat Grosu Diana, Ocolina, 26 august, băiat Preida Laura, soroca, 27 august, fată Melnic Marina, soroca, 27 august, fată Zaharco Stela,Cureșnița Nouă, 28 august, băiat Levodeanscaia Natalia, iarova, 28 august, fată Maxian Verginia, rublenița, 29 august, fată Strutinscaia Tatiana,Căinarii Vechi, 29 august, fată Oberneac Ana, soroca, 30august, băiat Bugai Maria, rublenița, 31 august, fată Ganea Ana, schineni, 31 august, băiat Marișcoi Dorina, soroca, 1 septembrie, fată Iazinschii Ionela, Malcăuți, 2 septembrie, fată Palamari Anastasia, Vanțina, 3 septembrie, băiat Ilieș Lilia, Zastînca, 3 septembrie, fată Informaţia este oferită de Сentrul Perinatal Soroca

BUJĂRĂUCA, casă bătrânească, regiunea cafenelei „Tри шампура”, 11 ari, beci din piatră,apă, gaz alături, loc drept,foarte liniştit şi frumos. T. 068240157. BUJĂRĂUCA, casă,  regiunea  bazei turistice, nefi nisată, 9x10,  cu 2 niveluri, la mansardă, apă,  gaz pînă la ogradă, 6 ari, negociabil, str. Petrov, 5. T. 068411455,  068120713. BUJĂRĂUCA, casă cu 2 et, acareturi. Posibil schimb pe apartament. T. 069165854. BUJĂRĂUCA, casă,  str.  Dr.  Svirschi,  22,  sarai,  garaj,  beci,  acareturi,  gaz,  apă,  canalizare,  12 ari.  Sau  schimb  pe  apart.  cu  2-3  camere.  T. 079850172,  069354936. BUJĂRĂUCA, casă, 1,5 et., str-la Parșin, 9, apă, gaz, toate utilitățile, 17 ari. T. 023025261, 068989907. БУЖЭРЭУКА, дом,  ул.  Паршина,  2,  сарай,  погреб,  8  соток, деревья, виноградник.  T. 023031235. БУЖЭРЭУКА, дом  район  скорой помощи, 7 соток, летняя  кухня,  сарай,  подвал,  вода,  удобства,  частичный  ремонт,  газ  до  ворот,  торг  уместен.  T. 023030497,  060532138,  060532095.  BUJĂRĂUCA, casă,  2  niveluri, sarai, beci, acareturi, pomi,  vie,  11 ari,  apă  și  canalizare,  gaz,  încălzire.  T. 023022879,  060497783. БУЖЭРЭУКА, дом, ул. Кокорилор,  20,  газ,  отопление,  6  соток.  Возможен  обмен  на  квартиру  с  доплатой  и  участок в тов-ве Строитель-1, 10  соток. T. 023026924, 069762278,  069610314. BUJĂRĂUCA, casă, str. V. Sacară, 5, comodități, sarai, pomi fruct., acareturi, mobilată, negociabil. T. 25325, 31012, 060588762, 069925813. БУЖЭРЭУКА, дом,  сарай,  погреб, гараж, газ, вода, виноградник,  деревья, 10,5 сотки.  T. 023028755, 069918125. BUJĂRĂUCA, casă,  str.  Cocorului, 2 camere și verandă, sarai,  beci,  6 ari,  €12000,  negociabil.  T. 023031459, 069852149. BUJĂRĂUCA, casă, str. Tiraspol,  4/3,  liceul  ”P.  Rareș”,  145  m²,  6 ari,  toate  utilitățile,  2  garaje,  pomi  fruct.,  încăperi  auxiliare,  canalizare, gaz, telefon, încălzire  pe  gaz  și  sobe,  negociabil.  T. 068770357, 060107867, după  14.00.   BUJĂRĂUCA, casă, 5 ari, apă,  str. Marinescu, 3. T. 023031694,  068393004.

BUJĂRĂUCA, casă  cu  2  et.,  str-la  Racovăț,  10x12,  euroreparație,  apă,  canalizare,  gaz,  încălzire,  sarai  locativ,  beci, garaj, construcții auxiliare,  10 ari, 35 pomi fruct., negociabil.  T. 068951511.

CENTRU, jumătate de casă, str.  Decebal, 30, intrare separată, 2  camere, bucătărie, coridor, sarai,  beci,  apă,  gaz.  T. 069213263,  067320888.

STIL, casă bătrânească, 0,79 ari,  gaz,  apă,  sarai,  beci,  acareturi,  fundație pt garaj. T. 069103928.

CENTRU, casă bătrânească cu  2 niveluri, lângă fosta fabrică de  bere, acareturi, necesită reparație  sau demolare, €5000, negociabil.  T. 060516131.

ЦЕНТР, дом,  ул.  Павлова,  7,  3  комнаты,  кухня,  все  удобства,  газ  до  плиты,  подвал.  T. 023026011, 069523415.

ЦЕНТР, полдома,  30  м²,  ул.  Козмеску, 3, кв. 1, 2 комнаты,  удобства,  вода,  газ,  5  соток.  T. 023023749, 068962352.

CENTRU, casă, str. Pârcălabilor,  regiunea cetății, 9 ari, privatizați.  T. 069950958.

CENTRU, gospodărie,  regiunea  Colegiului  ”M.  Eminescu”,  str.  Malamud,  40.  Casă  cu  1,5  et.,  construcții  auxiliare,  beci,  garaj,  23 ari  de  pământ,  toate  comoditățile.  T. 023023642,  02256 4222,  02256888 4,  069026556, 069175342.

CENTRU, strada Decebal, lângă  piața  centrală,  toate  utilitățile,  curte  bine  amenajată.  Posibil  pentru  ofi ciu  sau  depozit.  T. 068500990. CENTRU, casă cu 2 et., str. Maiacovschi, 13, 2 garaje, gaz, sarai,  acareturi, pomi, €16000, negociabil. T. 079015225, 069863767,  023026188. CENTRU, toate  comoditățile,  încălzire, mobilată, utilată, curte  bine amenajată, garaj, sarai. Sau  se dă în chirie. T. 069510062.   CENTRU, casă,  apă,  beci,  WC,  pomi,  vie,  9,5 ari.  URGENT!  Preţ  negociabil.  T. 023026871,  069448515.

ЦЕНТР, полдома, ул. Дечебал,  9/1,  2  комнаты,  кухня,  коридор, вода в доме, печное отопление, годен для жилья, возможность подключения к газу.  T. 023021152, 079702362. CENTRU, casă,  recent  renovată, 2 intrări, 3 camere, bucătărie, termopane, gresie, faianță,  gaz, încălzire, canalizare, curte cu  pavele, garaj, serai cu comodități,  beci, apă de izvor. Posibil schimb  pe  apart.  cu  1  cameră  +  plată  suplimentară.  T. 023026082,  068575738, 068026878.


12

33(950) • 7 septembrie 2018

Trimite anunțul tău la ziar: https://anunt.observatorul.md

MINISTERUL AFACERILOR INTERNE

II"Noviţchii Andrei",

Servicii

(firmă autorizată) Acordă servicii de

PAZĂ

REPARAŢII INTERIOARE ȘI EXTERIOARE.

Oriunde te vei afla: la mare, la ţară sau peste hotare în siguranţă este proprietatea ta numai cu „Servicii Pază” al MAI. Cele mai moderne mijloace de semnalizare, la cele mai adecvate preţuri: 1. INSTALAREA mijloacelor de semnalizare: apartamente, obiecte, depozite, garaje, blocuri, oficii. 2. BUTON de alarmă: apartamente, magazine, gherete, diferite obiecte. 3. PAZĂ cu gardieni publici. 4. SERVICII de care puteţi beneficia: însoţirea și protecţia oamenilor de afaceri și a membrilor familiilor lor; escortarea mărfurilor, hârtiilor de valoare, obiectelor de preţ pe întreg teritoriul ţării; asigurarea și menţinerea ordinii publice în cadrul manifestărilor culturale; instalarea sistemului de pază-incendiu autonomă în satele raionului.

îNTOTDEAUNA LA SOLICITĂRILE şI PREFERINŢELE DUMNEAVOASTRĂ

023022212, 023026030, 023022553, 024624900, 080088003, 079706493 Adresa noastră: or. Soroca, str. Vasile Alexandri, 6

Biroul executorului judecătoresc anunţă licitaţia publică repetată care se va desfășura în incinta biroului executorului judecătoresc  Ţurcan Valerii pe adresa: or. Soroca, str. Ion Creangă, 17/1 la data de  21.09.2018, ora 10.00 pentru realizarea: Bunului imobil apartament  cu tei odăi cu suprafaţa de 69,9 m.p., nr. cadastral 7801118.01.021,  amplasat în or. Soroca, str. A. Mateevici, 17, ap. 21, proprietarii căruia  sunt Palii Alexandr și Palii Serghei, la preţul de 202720.8 lei. La licitaţie se admit persoanele care au depus la timp cerere de  participare și au prezentat documentele necesare. Doritorii de a participa la licitaţie prezintă următoarele documente: a) cerere de participare la licitaţie, în care indică preţul propus  pentru bunul scos la licitaţie; b) copie de pe documentul de plată care confi rmă depunerea  acontului în mărimea de 5% din preţul iniţial al bunurilor scoase la  licitaţie stabilită la art.129 al. 2) lit. h) Cod de executare al R.M. și a  taxei de participare pe contul bancar MD87EN000000000223985899,  c/f 32956844, c/b ENEGMD22899 BC “Energbank” SA fi l. Soroca,  benefi ciar “Executor Judecătoresc Ţurcan Valerii”; c) taxa de participare la licitaţie în sumă de 60 lei; d) procură, după caz, pentru dreptul de a participa la licitaţie. Date de contact: 069118566. Primirea cererilor se încheie cu o zi înainte de data licitaţiei.

CASE:

CENTRU, casă, regiunea catedralei, str. Comuna din  Paris,  18,  negociabil.  T. 24358,  068097339. CENTRU, jumătate  de  casă,  2  camere,  bucătărie,  baie,  WC,  coridor, verandă, gaz, apă, canalizare, loc liniștit, aproape de piață.  Curte mică cu intrare separată,  preț  negociabil.  T. 023026178,  060775259. ÎN DEAL, casă,  str.  Grădinarilor, 3, sarai, beci, fără reparație,  garaj, 6 ari, pomi. T. 023050037,  068850904. ÎN DEAL, casă cu 2 niveluri, strla Busuiocului, 10, toate utilitățile,  reparație,  camere  spațioase,  sarai,  pomi  fruct.,  negociabil.  T. 25129, 069310873, 068331496. ÎN DEAL, casă, 1,5 et., 10x12, utilităţi, gaz, sobe, parchet, geamuri schimbare, sarai, bucătărie de vară, garaj, pomi fruct., negociabil. Sau SCHIMB pe apartament cu 3 camere. T. 079954833, 069179409. ÎN DEAL, casă,  6  camere,  termopane,  euroreprație,  toate  utilitățile,  mobilată,  acareturi,  beci, garaj, ogradă, terasă, acareturi, 6 ari, str. Păcii, 1. Sau schimb  pe apart. cu 2-3 camere + plată  suplimentară.  T. 023024898,  069372953. ÎN DEAL, casă,  regiunea  rețelelor  electrice,  4  camere,  toate  utilitățile,  euroreparație,  beci,  sarai,  fântână,  apeduct,  canalizare, str. Țăranilor, 2. Sau  schimb  pe  apart.  cu  2  camere.  T. 023033043, 060304982. ÎN DEAL, casă, 9x9, sarai, beci, gaz, apă, canalizare, 3 camere, bucătărie, WC, pomi, vie, 7 ari, ruta nr. 3. T. 023028968 - seara, 068039234. URGENT! Casa în deal,regiunea  colegiului Cooperatist, de 6 ari,,  cu acces la trasnport public, sarai  locuibil cu 2 camere si veranda,  gradina, beci! 11.000 euro, negociabil. Tel. 078789031

ÎN DEAL, casă, str-la Renașterii, 16, toate comoditățile, gazoductul la stradă, reparație, sarai, acareturi, 4 ari, negociabil. T. 29368, 068577649. ÎN DEAL, casă, 4 camere, lângă  Colegiul  cooperatist,  str.  Gospodarilor, 7, beci, acareturi, gaz  până  la  poartă,  apă  în  casă,  9 ari.  Urgent,  preț  negociabil.  T. 060009910. НАГОРН. ЧАС ТЬ, дом,  пер.  Кока,  4,  сарай,  погреб,  гараж, вода, 7 соток + 7 соток  напротив.  Или  МЕНЯЮ  НА  КВАРТИРУ. T. 069236371.     ÎN DEAL, casă  cu  2  et.,  mansardă nefi nisată, 6 ari, negociabil. T. 023040709, 069337624. ÎN DEAL, casă  cu  2  et.,  după  barul  Alisa,  mansardă,  beci,  garaj pt 2 mașini, serai locuibil,  gaz, apă, fântână, 9 ari, acareturi.  T. 060920282. ÎN DEAL, casă,  str.  Merarilor,  13, 2 saraie, acareturi, 2 beciuri,  apă, canalizare, 4,5 ari, ruta 2/4  sau schimb pe apartament cu 2  camere +plată suplimentară,sau  3 camere.T. 068132579. ÎN DEAL, casă nouă la cheie, Şcoala cooperatistă, str. Neculce, 7, negociabil. T. 060169981. ÎN DEAL, casă, str. Muncii, uzina  Monolit, comodități, sarai, garaj,  beci, 9 ari, €16000. T. 023022176,  069177526. PLANUL NOU, casă, sarai, beci,  garaj, pomi, 6 ari, apă, canalizare.  T. 069689232, 069953899. PLANUL NOU, casă  nefinisată, 4,2 ari, pomi. T. 023042532,  069578379. PLANUL NOU, casă nefi nisată,  6 ari, beci, pomi, str. Ghioceilor,  7, preț neociabil. T. 023028835,  060025437. PLANUL nou,  casă  nefi nisată,  9 ari,  fundament,  beci,  gard,  apă,  materiale  de  construcție,  €6000, negociabil. T. 023021262,  060860547.

060504190, 023060777

BRICHETE PENTRU FOC

de la producător, preț de vară

T.: 069577846 Se dau în chirie spații-birouri în fosta clădire Asito

mun. soroca, str. Ștefan cel Mare, 20. Tel. 069393077, 060584000 PLANUL NOU, casă cu 2 et., str. Zmeurii, 2, finisată, cu toate comoditățile, beci, garaj, 6 ari. Intră și trăiește! T. 069922316, 068510510. LA stadion, casă, str. Z. Arbore, 1/4, comodități, gaz. T. 0 6 8 5 0 8 6 0 5 , +79647659533. STADION, casă cu 1,5 etaje, 2  garaje, beci, acareturi, încălzire,  apă  de  izvor,  vie,  pomi  sau  schimb  pe  apartament  cu  2-3  camere. 068571853, 068877790.   LA stadion, casă, str. Z. Arbore, 8,  gaz, apă, canalizare, beci, garaj.  T. 069007077.

СРОЧНО! Продается 2-этажный дом, район завода Hidroinpex, все удобства, меблирован, 12 соток, €115000, торг. Т. 069784438.

CUMPĂR COTE de pământ în s. cosăuți, la preț avantajos. Tel. 068496077

Se vând 3 HECTARE DE PĂDURE TÂNĂRĂ de salcâm, lângă oraș.

069194884

18 ari.  Sau  schimb  pe  apart.  la  Soroca. T. 060927737. ZASTÂNCA, casă, lângă fosta  brigadă de tractoare, sarai, beci,  garaj, apă, canalizare, pomi, vie,  25 ari. T. 023021376, 068199619. BĂDICENI, casă,  sarai,  beci,  garaj, fântână, sistem de apeduct  și canalizare autonom, încălzire  cu sobă și calorifere, 35 ari lângă  casă T. 023041380, 068012826. BĂDICENI, casă,  sarai,  beci,   fântână,  încălzire  cu  sobă.  T. 069658129. NIORCANI, casă bătrânească,  sarai  pentru  trai  nefi nisat,  fântână,  2  beciuri,  garaj,  pământ.  T. 025148341, 060151424.

Р-Н стадиона,  дом,  10  соток,  спальный  район,  €20000.  T. 023022912, 079244480.

OCOLINA, gospodărie  cu  construcții auxiliare, beci, fântână  în  curte,  apă  centralizat,  gaze  naturale, pomi, vie, 40 ari, drumul  central, asfaltat, preț negociabil.  Urgent! T. 025222212, 079815789.

Р-Н автовокзала, полдома, 53  м², все удобства, печное отопление, 4 сотки. T. 023021532,  079017148.

OCOLINA, casă,  14 ari,  apă  centralizat,  beci,  sarai,  pomi  fruct., €4000, posibilă achitarea  în rate. T. 023061328, 060066544.

ZASTÂNCA, casă, mai la vale de  Butuc, apă, canalizare, sarai, beci,  baie, 33 ari de pământ, €10000.  T. 023032995, 060813117.

OCOLINA, casă, regiunea barului din deal, fântână, apă centralizat, beci, pomi fruct., teren arabil 27 ari, vie, drum central. Sau  schimb  pe  apart  în  or.  Soroca.  Negociabil. T. 069142352.

ZASTÂNCA, casă,  regiunea  magazinului  Butuc,  gaz,  comodități,  sarai,  13 ari,  negociabil. T. 21952, 069887344.  ZASTÂNCA, casă,  ruta  2/4,  gaz, apă, canalizare, beci, 18 ari.  T. 023033394, 069379175. ZASTÂNCA, casă  1,5  etaje,  Candeba, euroreparație, fântână,  beci, apă și canalizare, pomi, vie,  20  de ari,  urgent,  negociabil.  T. 023093060, 068600906.  ZASTÂNCA, casă, La Candeba,  necesită reparație, fântână, sarai,

OCOLINA, 2 case într-o curte,  sarai,  beci,  acareturi,  fântână,  pomi, vie, 38 ari. T. 061036968. COSĂUȚI, casă, centru, regiunea primăriei, sarai, beci, 17 ari,  cu  mobilă,  telefon,  pomi,  vie,  negociabil. T. 069065617. COSĂUȚI, casă, 6 camere, sarai  locuibil, beci, fântână, vie, pomi,  15 ari.  Sau  schimb  pe  apart.  în  or.  Soroca.  T. 023025893,  060004472.

BIROU SERVICII DE RITUAL reGiuNeA AuTOGĂrii CONFECŢIONĂM MONUMENTE

(granit, marmură, turnate). POrTreTe ÎN PiATrĂ ş.a. Asigurăm transport. soroca, str. independenţei, 12. Tel. 069696111.

069 28 22 00

Observatorul de Nord

    

EXCAVATOR

TEMELII Săpare la: - Adîncime de 3m; BECIURI - Lăţime- 30-50 cm ŞANŢURI AMENAJAREA-TERENURI DEFRIŞAREA ŞI PLANTAREA LIVEZILOR

Angajam muncitori necalificati la firma de producere a betonului. 060011662 ПРОДАЕТСЯ

ДОМ,

URGENT!

каменный, Бужэрэука, газ, гараж, сарай, колодец, теплица, 17 соток, €25000, торг.

De vânzare APARTAMENT cu 4 camere, centru, cu 2 niveluri, 7/8, 100 m2, toate utilitățile, 3 balcoane, vedere spre Nistru. Preț negociabil. Tel. 069113059.

COSĂUȚI, casă, centru, regiunea  școlii, sarai, beci, 14 ari, negociabil. T. 023061265, 069090364.

cameră  +  plată  suplimentară.  T. 023071318, 069520611.

Тел. 069856095.

COSĂUȚI, casă  cu  condiții  de  oraș, utilată și mobilată, dotată  cu  curent  electric,  apă  curentă  cu ajutorul pompei, apă caldă cu  boiler, încălzire cu sobă și  calorifere. Casa este spațioasă, zona  linistită.  Anexe: sarai, magazie,  coteț pentru păsări, pivniță. Satul  este situat  pe malul râului Nistru,  distanța  până  în  orașul  Soroca  este  de  7  km.  T. 069793380,  069708483. CUREŞNȚA Veche, casă, sarai,  beci,  garaj,  fântână,  acareturi,  pomi, vie, 25 ari. T. 023070174. RACOVĂȚ, casă,  sarai,  garaj.  T. 025923401, 068244740. RUBLENIȚA, casă, lângă punctual medical, fântână, apeduct, comodități, 18 ari. T. 068529607. RUBLENIȚA, casă,  vizavi  de  primărie,  apeduct,  16 ari.  T. 068550502. RUBLENIȚA, casă nefi nisată cu  2 et., acoperită, 5 ari, €8000, preț  negociabil. Urgent. T. 023050780,  069856930.  EGORENI, 2  case,  lingă  cimitirul  vechi,  25 ari,pomi  f r u c t i f e r i , n u c i , a c a r e t u r i ,  beci,apeduct,  o g r a d ă  asfaltată,preț  mic,  negociabil.T  71228. EGORENI, casă, beci, apă, gaz  până la poartă, 15 ari, stână cu 70  de ari. T. 023071372, 069853289. EGORENI, casă, 43 ari, urgent!  Sau  schimb  pe  apart.  cu  1

EGORENI, casă  cu  2  niveluri,  pe  malul  Nistrului,  garaj,  fântână,  gaz,  apă,  18 ari,  livadă.  Sau  schimb  pe  apart.  +  plată  suplimentară.  T. 023030893,  069836706. EGORENI, casă  bătrânească,  aproape  de  Nistru,  35 ari.  T. 068623265, +393270399105. ŞOLCANI, casă,  lângă  traseu, 4 odăi, mobilă, beci, 24 ari.  T. 023028990, 069970109. ŞOLCANI, casă,  9x10,  24 ari,  beci, subsol, gard. T. 023028990,  069976109. SOLONEȚ, casă,  sarai,  beci,  acareturi,  fântână,  pomi  fruct.,  vie,  cotă,  2  ha,  negociabil.  T. 023060394, 060415474. LOTOS, casă, garaj, subsol, 6 ari,  pământ  privatizat;  „LG”,  divan,  dulap cu 3 uşi şi antresol, antreu,  uşi, ferestre din lemn şi termopane, sticlă pt geamuri 0,90x1,25.  T. 23022803,076039736. ÎNTOV. Constructrul, casă cu 2 et. gata de locuit, parțial mobilată, fântână, apeduct în casă, canalizare, sobe, 8 ari cu vie, bucătărie de vară, gard, negociabil. T. 023026009, 076716068.

SPAŢII / îNCĂPERI:

ÎNCĂPERE pt  producere  230  m², Bujărăuca. Posibil schimb pe  apartament. T. 069165854.

В редакцию газеты ОdN. Семья Вакарь благодарит всех людей доброй воли, оказавших моральную и материальную поддержку в трудные минуты прощания с близким человеком, проигравшим борьбу с тяжёлой болезнью. Благодарим также директора ООО «Testor» АЛЛУ ЛИСНИК, директора universalcOOP МАРКА РАЙХЕРА, директора ООО «Arol» ВАЛЕНТИНУ МУНТЯН, отделение хронических болезней районной больницы во главе с доктором НЕЛЛИ СЛИВИНСКОЙ. Низкий Вам поклон.

colectivul sAMu soroca și colectivul PAMu bădiceni este alături de colega Lilia Popovschii în aceste zile grele pricinuite de decesul prematur și subit al sOȚuLui. dumnezeu să-l odihnească.

Familia Melnic Vicu și Elena sunt alături de cumetrii Dumitru și Loreta Melnic din s. Holoșnița în zile de grea suferință, pricinuite de  moartea tragică a feciorului VITALIE și exprimă sincere condoleanțe  familiei, rudelor, apropiaților. Dumnezeu să-l odihnească.

colectivul pedagogic al iP Liceul Teoretic ”P. rareș” exprimă sincere condoleanțe profesorilor ciubuc Lilia, semendeaev Angela și semendeaev sergiu în legătură cu decesul TATĂLui. dumnezeu să-l odihnească în pace.

colectivul centrului de sănătate Publică soroca este alături de eugenia cucoară în aceste zile grele pricinuite de decesul MAMei. dumnezeu s-o odihnească în pace.

colectivul elevilor din clasa a Viii-a ”c” a iP LT ”P. rareș” exprimă sincere condoleanțe profesorilor ciubuc Lilia și semendeaev Angela în aceste clipe de durere sufletească pricinuite de despărțirea de TATĂL. dumnezeu să-l ierte.

colectivul secției îngrijiri cronice a spitalului raional soroca deplânge trecerea prematură în neființă a celei care a fost VAcAri NeLLi și exprimă sincere condoleanțe familiei îndoliate. dumnezeu s-o odihnească cu drepții.

colectivul de elevi ai clasei a Xi-a ”b” de la LT ”P. rareș” exprimă sincere condoleanțe dirigintei Angela semendeaev în legătură cu decesul TATĂLui. dumnezeu să-l ierte.

colectivul pedagogic al Gimnaziului ”dumitru Matcovschi” este alături de colegul serghei semendeaev în aceste zile grele pricinuite de decesul TATĂLui. dumnezeu să-l ierte.


Observatorul de Nord

Подай свое объявление в газету: https://anunt.observatorul.md

Cofetăria ”Victoria” din București, România, ANGAJEAZĂ pentru laboratorul din Bucureşti: cofetari femei cu experiență de minim 5 ani în domeniu; patisieri femei cu experiență în domeniu; cofetar modelator figurine (pasta de zahar). Cerințe: oraş de lucru Bucureşti; program de lucru de la 7:00 la 17:00 de luni până sâmbăta; experiență în domeniu; disponibilitate la program prelungit de sărbători. Compania oferă: salariu avantajos, plătit la timp lună de lună; bonuri de masă; ajutor în obținerea permisului de muncă pentru România; cazare; plata transportului către România pentru angajare. Daca sunteți interesați, trimiteți mail la următoarea adresă: ianitatui@yahoo.com

SRL ”Zipis-Group” ANGAJeAZĂ

CUSĂTORESE salariu mare, pachet social, orar convenabil, condiții bune de activitate. Tel. 068989911

AFACERE în or. Soroca 3 depozite, utilaj producere fortan, forme. Posibil arenda, vânzarea doar a încăperilor. €35000. T. 069777913.

LOTURI / TERENURI / SECTOARE:

3 loturi, ~20 ari la Constructorul 2, este fântână, privatizat. T.068399359. LOT de pământ, 6 ari, Planul Nou.  T. 023059276. TEREN pt construcţie, 2 ari, centru,  str.  Bolintineanu,  12a,  fundaţie  construită.  T. 023046072,  0079262628259 (Moscova). 7 ARI pt constructive, Hidroinpex, cu fundație, apă, gaze, privatizat, acte în ordine, urgent! T. 069381405, 060226886. УЧАСТОК, 32  сотки,  Курешница  Веке,  речка  и  родник.  T. 023070219, 068080884. 8 ARI pt construcții, s. Racovăț,  centru. T. 061199694, 069954612. TEREN pt construcții, 6 ari, s. Zastânca. T. 060605443, 068977567. 6 ARI pt  construcție,  cu  fundație, regiunea Maternității,  str.  Purici.  T. 025146279,  viber  37369098848.@ TEREN pt construcție, 6 ari, centru, lângă primărie. T. 060786719. COTĂ de pământ în s. Racovăț  (lângă  bazin),  60000  lei.  T. 060886509. 32 ARI, Cureșnița Veche, în vecinătate râuleț, izvoare cu apă cristalină. T. 023070219, 068080884.

srL “confezioni Andrea MdV”

ANGAJeAZĂ

CUSĂTORESE

Pentru angajare se pot adresa cusătorese calificate și necalificate. Pachet social inclus, transport în oraș și sate. Tel. 0(230)23186 ТРЕБУЕТСЯ ПРОДАВЕЦ в продовольственный магазин. Привлекательная зарплата, хорошие условия работы. Т.: 068218282, 068901230 GARAJ capital din piatră, ospătăria  nr.  9,  subsol,  groapă  pt  repararea mașinii, acte în regulă.  T. 060550830. GARAJ capital, 25 m², Ospătăria nr. 9, poartă blindată, spațiu principal + beci, 1 cameră utilă și practică, uscat, izolat, electricitate, aerisire. 069077934.

AUTO:

FORD Taurus, 1992,  la piese de schimb. Ieftin! Caroseria - în stare f. bună. T. 068510510. TRACTOR T-40  și  agregate.  T. 078198412. NISSAN Sentra,  2002,  6-7  l/100  km,  1,8,  caroserie  sedan,  cauciucuri  noi,  baterie  nouă.  T. 069305818.  БЛОК МТЗ-80, поршневая МТЗ80 (Кострома), коробка передач  от ЗИЛ-130, корзина сцепления  (ЗИЛ, ГАЗ, МТЗ), коленвал МТЗ80, первичный вал ЗИЛ-ГАЗ-53.  Цена  договорн.  T. 069289757,  068768058. VAZ-2115, 2004,  stare  bună,  9000  km,  culoare  sură.  T. 023022882, 069672037. MOTOBLOC ”Zubr”,  9  cai/ putere,  motorină  -  6500  lei;  scuter  ”Honda-tact”  -  2500  lei.  T. 068471648. КУПЛЮ автомобили  срочной продажи, любой марки, в  любом состоянии. T. 068289622,  079773066. VAZ-2107, 1991,  stare  bună.  T. 023029798, 061138090.

УЧАСТОК, 9 соток, со старым  домом  на  Бужеровке,  вода  родниковая.  T. 023023694,  078099987.

TRACTOR T-40,  stare  bună.  T. 068382595.

SECTOR pt construcție, 12 ari,  Bujărăuca,  și  6 ari,  regiunea  Maternității. T. 069254828.

CUMPĂR notebook-uri şi computere la piese (ieftin). T. 060272007.

6 ARI, lângă  maternitate;  6 ari  lângă fabrica Stil. T. 069167971.

NETBOOK Aspire One (2900 lei). Notebok DELL (4900 lei). Telefoane mobile. T. 079707540.

6 ARI, întovărășirea Miciurineț.  T. 023021844, 068034120.

GARAJE:

GARAJ capital  cu  mansardă, 6x10, Hidroinpex, subsol 6x10, acte în regulă, cu acareturi. T. 32112, 060592213. GARAJ metalic la Soroca Nouă,  10x5. T. 068140859, 060752710. КАПИТАЛЬНЫЙ гараж, возле  столовой  №9,  яма,  подвал.  T. 068399879, 069778817. GARAJ capital,  cu  subsol  și  groapă pt repararea mașinii, ospătăria nr. 9, str. Automobiliștilor,  423. T. 023028207, 068418923.

 

ELECTRONICĂ:

MOBILĂ:

2 divane, sofa. Reparăm și cumpărăm divane vechi.  T. 023023430, 069963666. ŞIFONIER cu  3  uși  și  cu  2  uși,  masă, 2 fotolii, bucătărie, frigider,  divan,  antreu,  mașină  de  spălat, covor 2x3, oglindă mare,  f/f, în stare bună. T. 023025792,  069042279. СПАЛЬНЫЙ гарнитур, гардероб, стол письменный, 2 ковра  4,5х2 и 3х2 (персидские), тумба  под ТВ, проволока оцинкованная диаметр 4 мм. T. 023025211,  069856380.

33(950) • 7 septembrie 2018

13

Angajăm lăcătuș reparator pentru reparaţia utilajului industrial (beton) în Chișinău. Tel. 060011662 Fabrica de conserve ”Alfa-Nistru” ANGAJEAZĂ: − BUCĂTAR-studii medii speciale − MUNCITORI SEZONIERI NECALIFICAȚI -ŞOFERI CATEGORIA - E −ECONOMIST (DOMENIU AGRICOL)-studii superioare sau medii speciale.

0230 23422

DIVERSE:

ВАГОН, 9 м длиной, поделен на 2 комнаты. T. 069122281 ДВП 2,15x1,25, placaj 4 cm; covor  pt  podea  5,5x3,0  m,  borcane  de 3litri, televizor stare f.bună,  cămin  electric  pe  ulei,  cumpăr  divane vechi, reparaţia divanelor  şi  scaunelor.,pian  Belarusi  T. 023025474, 068218444. 2 персидских ковра, 3x2м. Один  новый, другой б/у. T. 023027528,  068683339. БРЕЗЕНТЫ, разные размеры,  на заказ, для тока и транспорта.  T. 068202220. SOBĂ din fi er, moară, țevi din  metal de diferite mărimi, stelaje  și polițe pentru garaj, butelii de  gaz, furtun pt apă, seif metalic,  stachete din lemn, foaie din aluminiu, portbagaj, ușă pt Volga,  țeavă  azbest  pt  hogeag,  3  m,  cotileț și cărămidă f/f, covor moldovenesc, lăicere, set croșetat pt  divan și fotolii - 4 unități, canapea,  coasă. T. 023033521, 060360585. PIAN, cisternă  nouă  45  tone  pt ambalarea cimentului, profi l  metalic pt construcția frigiderelor,  depozitelor,  acoperișurilor,  cisternă  30  tone  pt  apă,  cazane  din  metal  pt  încălzirea  încăperilor,  serelor,  cazan  pt  saună cu boiler, aparat de sudat  de  380  kW.  Prețuri  rezonabile!  Casă  s.  Volovița,  lângă  traseul  central. T. 069708519. CADĂ pt vin din aluminiu, calorifere  din  fontă,  frigider,  fotolii, piese de schimb pt VAZ-2101,  VAZ-2109, dulap. T. 023023848,  069811515, 060553891. BURGHIU electric, aparat electric de sudat de uzină, ferestrău  circular  (болгарка),  mașină  de  cusut Podolsc. T. 069305818. PĂTUC pt copil - 500 lei, 1 televizor color 500 lei, ușă de la balcon cu fereastră - 600 lei, videomagnitofon -350lei, DVD - 250lei,  velotrenajor  -  250lei.  T.24352,  069026996. BALOTURI T. 068551409.

de

lucernă.

BALOTURI de lucernă - 40 lei/ bucata,  a  treia  coasă,  Volovița.  T. 023046165, 068196972. BRÂNZĂ de  capră,  hamuri,  capre,  bălegar,  porci.  T. 023092936, 069260297. CĂRUCIOR iarnă-vară și pătuc  pt copii. T. 023031233, 061039771. PIAN, stare bună, ieftin, pompă  de  vid  (вакуумный  насос).  T. 023024665, 067572958. MAŞINUȚĂ cu  acumulator  pt  copii. T. 062033408. PRUNE Stanley, calibrul 5+, pentru gemuri, țuică… Livrare atât  din  livadă,  cât  și  la  domiciliu.  T. 078206217.

ICS ”MARITAN SOR” SRL angajează:

− contabil — cunoașterea Programului 1c și cunoașterea limbii române; − cusătorese; − femei la lucru manual, vârsta 20-45 de ani.

Tel. 069844291

69 secții  calorifere  din  fontă.  T. 023026989, 069133783.

ANIMALE

CAPRĂ, 4  ani,  fată  câte  3  iezi,  bună  de  lapte.  T. 023029679, 068433936. ЩЕНКИ немецкой  овчарки,  хорошая  родос ловная.  T. 068211223, 023022446.

CUMPĂR: СОВЕТСКИЕ монеты. Рубли и копейки СССР. T. 062044947 DEMONTĂM utilaje  și  cumpărăm fi er vechi și resturi de  metale  nefi eoase  (colorate),  la  preț bun; colectăm maculatură  și  resturi  de  polietilenă  și  masă  plastică.  T. 023032689,  069346412.   TERENURI agricole  (cote)  în  satele din apropierea or. Soroca.  T. 060855136, e-mail anirccrina@ gmail.com

SCHIMB: SECTOR pt  construcție,  6 ari,  s.  Egoreni,  la  traseu,  pe  apart.  cu  1  cameră  fără  reparație.  T. 078614450.

CHIRIE: CAMERE de locuit, condiţii hoteliere. T. 068418881 SPĂLĂTORIE auto, hotel şi bar.  Posibil  împreună  sau  separat.  T. 068418881. CASĂ centru, toate comoditățile,  încălzire, mobilată, utilată, curte  bine  amenajată,  garaj,  sarai.  T. 069510062.   2 garaje, centru. T. 069236371. SE dă  în  chirie  spațiu  comercial, 35 m², centru. T. 023023280,  069167971. SPAȚIU comercial,  38  m²,  pt  magazin alimentar, centru (piața  centrală). T. 069149163.

SPAȚIU, 34  m²  (posibil  pt  magazin,  frizerie…),  centru,  lângă Mugurel, toate utilitățile.  T. 069167971.

îNCHIRIERI/CERERI: APART. cu 1 cameră sau casă la  sol, cu condiții de trai, pe termen  lung. T. 078453608.

SERVICII: CURĂŢARE umedă şi uscată a  penelor  şi  pufului  (la  alegere),  cu  dezinfectare  după  tehnologiile  sovietice.  T. 32687,  29563,  069383685.

C A SI E R . 060222261.

T. 023026270,  T. 023026270,

VÂNZĂTOR-CONSULTANT. T. 023026270, 060222261. ŞOFER cu  toate  categoriile.  T. 023026270, 060222261. LUCRĂTORI, inclusiv femei, la  spălătoria  auto.  T. 069185352,  062121111.

PRODUCEM și  vindem  brichete din biomasă, pentru sobe  și cazane. T. 060738622.

FRIZER de  dame,  centru.  T. 069305818.

PERFECTAREA pachetului de acte pentru cetățenia română. Programare (în baza procurii). T. 068188926. RESTAURAREA monumentelor,  reînnoirea  pietrei  de  Cosăuți,  mont area  foto graf iilor,  scrierea  textului  în  piatră  etc.  T. 060970064.

CONSTRUCTII:

REPARAȚII interioare și exterioare. Dispunem de schele (леса). Prețuri avantajoase. T. 068411543. CONSTRUIM acoperișuri  de  orice  complexitate,  cu  orice  material, изготавливаем крыши  любой  сложности,  из  любых  материалов. T. 069774140 ВСЕ виды строительных работ,  натяжные потолки, чистка котлов. Выезд в сёла. T. 078317947,  078917904. НАТ Я Ж НЫЕ T. 068494104.

потолк и.

2-Х комн. кв-ра, Сорока Ноуэ,  1-й эт., меблирована, на длительный  срок.  T. 060784553,  069552886.

ANGAJĂM:

2-КОМН. кв-ра  в  доме  на  земле, район педучилища, БТИ,  все удобства, газ, отопление и  печка,  меблирована,  бытовая  техника.  Или  продается!  T. 069276552.

CONTABIL. 060222261.

BUCĂTAR și  chelner  cu  experiență  la  cafenea.  T. 069185352.

ЧИСТКА старого  паркета,  утепление стен пенопластом.  T. 023026482, 068421750.

2-Х комн. кв-ра в доме на земле, р-н педучилища, удобства, печное отопление. T. 069585588.

OPERATORI 1C  la  magazin.  T. 023026270, 060222261.

ЧИСТКА старого  паркета,  утепление стен пенопластом.  T. 023026482, 068421750.

ZONA de  odihnă  ”Farmec  de  Codru”,  or.  Soroca,  pe  termen  îndelungat,  la  condiții  foarte  avantajoase. Bar gata pt a începe  lucrul,  încăpere  pt  restaurant  care necesită reparație, terasă și  foișoare în pădure. T. 069569596.

BUTIC, intrarea în piața centrală,  dinspre str. Bolintineanu. Sau de  vânzare. T. 069287868.

cat.B,C, D, remorcă. T. 023026270,  060222261.

ВСЕ виды  работ,  отделка  внутренняя  и  наружная.  T. 060784553.

ТРЕБУЮТСЯ АВТОМОЙЩИКИ. T. 068968118, 068418881.

SPECIALIST în logistica transportului. T. 069333520. ПРОДАВЕЦ в  продовольственный мини-маркет, Бужэрэука. T. 068418881. ПОДСОБНИКИ, мастера  на  строительные  работы  в  г.  Сорока. T. 069774140. RECEPȚIONIST la  Hotel  Central.  Cerințe:  cunoașterea  limbii  engleze.  T. 023023456.  068470101. ŞOFERI, tractoriști,  ingineri,  electrician, hamal, sudor, lăcătuș.  T. 069788662, 069018904.  FRIZER dame/bărbați  cu  experiență  și  manichiuristă  cu  experiență - în centrul orașului.  T. 069064344. СВАРЩИК в  автосервис.  T. 069131795, 069777588. SRL ”Comtiras ESD” angajează  șofer - lucru 3 zile pe săptămână.  T. 069130017. LUCRĂTORI la spălătoria auto.  T. 068240286, 060003384. ТРЕБУЮТСЯ автомойщики.  T. 068929890. VÂNZĂTOR în  magazin  de  carne. T. 069165601. ТРЕБУЕТСЯ сиделка для больного мужчины (после инсульта)  круглосуточно. Зарплата - 3000  леев. T. 068187139.

CAUT DE LUCRU:

LUCRĂTORI în  construcţie  în  Germania,  cu  acte  UE.  T. +491625382282, Viber, WhatsApp.

BONĂ la  copil;  îngrijitoare  bătrână.  T  023022867,  060056360.

VÂNZĂTOARE cu experiență de cel puțin 1 an în magazin alimentar, regiunea Bujărăuca. T. 067128398.

MATRIMONIALE:

MAGAZINUL „Avangard” angajează casier, consultant-specialist pentru mărfuri de uz casnic,  vânzător consultant, hamal, șofer

BĂRBAT, 44 ani, locuitor al or.  Soroca, cu serviciu, casă, automobil, face cunoștință cu o femeie  pentru  relații  serioase  cu  perspectiva de a întemeia o familie.  T. 068940258.


CREMA „VERTEBRONOL”

14

SĂNĂTATEA DUMNEAVOASTRĂ ESTE ÎN MÂINILE DUMNEAVOASTRĂ!

33(950) • 7 septembrie 2018

De foarte mult timp am probleme cu hipertensiunea arteObservatorul de Nord rială, de asemenea de mai mulți ani mă lupt cu bronșita, respiram foarte greu. Am folosit două borcănașe de cremă „VERTEBRONOL” și sunt foarte mulțumită. Nu mă mai supără bronșita, tensiunea arterială s-a normalizat. I-am recomandat crema „VERTEBRONOL” și nepoatei mele. Mă voi folosi în continuare de crema „VERTEBRONOL”. Mulțumesc! Bobusac L., a.n. 1949, s. Gordineștii Noi, r.Edineț

în atenția cititorilor! ВНИМАНИЮ ЧИТАТЕЛЕЙ! Aveam dureri foarte mari de picioare, mâini, spate, aveam probleme și cu inima, aveam sângele foarte vâscos (îngroșat), am implantat un stent la inimă, am avut mâna dreaptă paralizată. Folosesc crema „VERTEBRONOL” de trei luni și sunt foarte mulțumită. Durerile au dispărut, mâna dreaptă o mai simt puțin amorțită, dar voi continua mai departe să folosesc crema „VERTEBRONOL”, întrucât pentru bolile cronice este nevoie de un Aveam dureri foarte Vă mari de timp mai îndelungat de folosire. mulmâini, spate, aveam țumesc tarepicioare, mult! O recomand tuturor. probleme și cu inima, aveam Melente E., a.n. 1953, sângele foarte vâscos (îngroșat), s. Novaci, r. Călărași am implantat un stent la inimă, am avut mâna dreaptă paralizată. Folosesc crema „VERTEBRONOL” de trei luni și sunt foarteAm mulțumită. Durerile dispăun buchet întreg:ausufăr de rut, mâna diabet dreaptăzaharat, o mai simt puțin amoram probleme cu țită, dar voi continua mai departe să fologlanda tiroidă, hipertensiune sesc crema „VERTEBRONOL”, întrucât arterială, sufăreste și de astm de bronpentru bolile cronice nevoie un timp mai îndelungat de diagnosticată folosire. Vă mulșic, am fost cu țumesc mult! Oatrială. recomand tuturor. paroxismtare cu fibrilație De ceva vreme Melente E.,mă a.n. 1953, am probleme mari cu oasele, chinuieșs. Novaci, r. Călărași

te artrita, am dureri foarte mari de genunchi, coate, umeri, nici nu mă puteam apleAm un întreg: sufăr de ca să mănânc, nicibuchet vorbă să mai fac ceva. diabet zaharat, am probleme cu Într-un cuvânt, mă durea tot corpul. Am glanda tiroidă, hipertensiune aflat desprearterială, crema „VERTEBRONOL” și sufăr și de astm bronchiar de la șic, început încredere. am mi-a fost inspirat diagnosticată cu paroxism cu fibrilație atrială. DeDupă ceva vreme Am hotărât să o încerc și eu. două am cu oasele, mă chinuieșluniprobleme de folosiremari a cremei, durerile de oase te artrita, am dureri foarte mari de genuns-au diminuat simțitor, potmă să-mi ridicaplemâichi, coate, umeri, nici nu puteam nile,sămă mișc cuniciușurință, arteca mănânc, vorbă sătensiunea mai fac ceva. Într-un mă durea corpul.aAm rială s-a cuvânt, normalizat. Stareatotgenerală săaflat crema „VERTEBRONOL” nătățiidespre s-a îmbunătățit. Sunt mulțumită șiși chiar de lacăînceput mi-a inspirat încredere. nu regret am încercat crema „VERTEAm hotărât să o încerc și eu. După două BRONOL”, o recomand și altor persoane. luni de folosire a cremei, durerile de oase Efimia Apostol, 56ridic de mâiani, s-au diminuat simțitor, pot să-mi nile, mă mișc tensiunea artedincus.ușurință, Peticeni, r. Călărași

rială s-a normalizat. Starea generală a sănătății s-a îmbunătățit. Sunt mulțumită și nu regret căDeamceva încercat „VERTEtimp,crema mă supără rău BRONOL”, o recomand și altor persoane. inima, am dureri foarte mari de Efimia Apostol, 56 de ani, oase, dor foarter.tare picioadin s.măPeticeni, Călărași

rele, am fost de mai multe ori internat în spital, mă simt foarte De ceva timp, mă supără rău slăbit, nu mai amam puteri să fac ceva, sufăr inima, dureri foarte mari de de asemenea arterială. Am oase,demătensiune dor foarte tare picioaam„VERTEBRONOL” fost de mai multe ori citit desprerele, crema în internat în și spital, măfolosit simt foarte ziar și am încercat-o eu. Am creslăbit, nu mai am puteri săo fac sufăr ma „VERTEBRONOL” lunăceva, de zile și de asemenea de tensiune arterială. Am mă simt mult mai bine, simt că mi-am citit despre crema „VERTEBRONOL” în recăpătat să mai facAm cevafolosit pe lângă ziar și am forțele încercat-o și eu. crema o lună casă,„VERTEBRONOL” durerile de picioare nu mai de suntzileatâtși mă simt multmă mai bine, mi-am de puternice, mișc multsimt maicăușor, tenrecăpătat forțeles-a sănormalizat, mai fac cevasimt pe olângă siunea arterială îmcasă, durerile de picioare nu mai sunt atât bunătățire a întregului organism. Amtensă de puternice, mă mișc mult mai ușor, folosescarterială mai departe crema „VERTEBROsiunea s-a normalizat, simt o îmbunătățire a întregului organism. Am să NOL”. Mulțumesc! folosesc mai departe cremaV., „VERTEBROGUȚU a.n. 1951, NOL”. s. Mulțumesc! Caracușenii Vechi, r. Briceni GUȚU V., a.n. 1951,

Această descoperire este considerată drept un triumf fără precedent al științei ucrainene. Cercetările revoluţionare privind cauzele bolilor au pregătit calea spre un nou mod de a tălmăci şi a înlătura unele boli de care suferă milioane de oameni. La crearea cremei „Vertebronol” a lucrat timp de 20 de ani un grup de cercetători ucraineni sub conducerea doctorului în ştiinţe Postoenko V.A. şi academicianului Cijenko V.V. Într-un timp scurt crema „Vertebronol” a reușit să ajute miidescoperire de oameni este să facă față afecțiunilor Această considerată drept unlor. triumfEfectul fără precedent științei ucrainene. Cercetările benefic alalcremei „Vertebronol” se datorerevoluţionare privind cauzele bolilor au pregătit ază acțiunii sale asupra punctelor biologic activecalea care spre un nou mod de a tălmăci şi a înlătura unele boli răspund de activitatea organelor interne ale omului. de care suferă milioane de oameni. Prin pe tegumente, crema „Vertebronol” Laabsorbţia crearea de cremei „Vertebronol” a lucrat timp nimereşte în spaţiile intercelulare, având acţiune ande 20 de ani un grup de cercetători ucraineni sub conducerea tioxidantă şidoctorului adaptogenă.în ştiinţe Postoenko V.A. şi academicianului Cijenko V.V. „Vertebronol” se obRezultatul acţiunii cremei Într-un timp scurt crema „Vertebronol” a reușit servă chiar din primele zile de administrare, mai cu să ajute mii de oameni să facă față afecțiunilor lor. seamă în fazele acute ale bolii. Crema „Vertebronol” Efectul benefic al cremei „Vertebronol” se datoreîmbunătăţeşte capilare, care mărește ază acțiunii salefuncţia asuprareţelei punctelor biologic active care răspund de activitatea organelor interne ale omului. debitul venos și îmbunătățește microcirculaţia în cazul Prin absorbţia de pe tegumente, crema bolilor sistemului cardiovascular, cum„Vertebronol” ar fi ictusul, nimereşte în spaţiile intercelulare, având acţiune anaritmiile, dereglările tensiunii arteriale. tioxidantă şi adaptogenă. Pentru persoanele cremase„VerRezultatul acţiuniimeteodependente, cremei „Vertebronol” obtebronol” remediu de administrare, neînlocuit. Înlătură servă chiareste din un primele zile de mai cu

disconfortul în articulaţii, astfel ajutând la multiplele afecţiuni ale aparatului locomotor (artrite, artroze, radiculopatii, osteocondroză, reumatism, nevrite, hernii ş.a.), la fel crema „Vertebronol” scade tensiunea pereţilor vasculari, îi face mai elastici şi micşorează tensiunea intracraniană. „Vertebronol” ajută la restabilirea posttraumatică, inclusiv în urma traumelor craniene, a accidentului cerebral, infarctului. Rezultate bune sunt raportate în cazul bolilor glandei tiroide, maladiilor oftalmologice,îndiabetului disconfortul articulaţii, astfel ajutând la multiplele afecţiuni ale aparatului locomotor (artrite, zaharat. artroze, radiculopatii, Este efectivă cremaosteocondroză, reumatism, nevrite, hernii ş.a.), la fel crema „Vertebronol” scade „Vertebronol” în dimitensiunea pereţilor vasculari, îi face mai elastici şi nuarea oricăror semne micşorează tensiunea intracraniană. „Vertebronol” acute laalerestabilirea proceselorposttraumatică, inajută inclusiv în urma traumelor craniene, a accidentului cerebral, infarcflamatorii (gripă, IRA-intului. bune sunt raportate în cazul bolilor fecție Rezultate respiratorie acută, glandei tiroide, maladiilor IVRA-infecție virală resoftalmologice, diabetului piratorie acută, sinuzită, zaharat. parodontoză, otite, osteoEste efectivă crema „Vertebronol” în dimimielită, disbacterioză ş.a.), nuarea oricăror semne maladii cronice şi în cazul acute ale proceselor inrecidivelor (astm, bronşite, flamatorii (gripă, IRA-inpneumonii, prostatite etc.). fecție respiratorie acută,

CREMA „VERTEBRONOL”

SĂNĂTATEA DUMNEAVOASTRĂ ESTE ÎN MÂINILE DUMNEAVOASTRĂ!

IVRA-infecție virală resseamă în fazele acute ale bolii. Crema „Vertebronol” piratorie acută, sinuzită, îmbunătăţeşte funcţia reţelei capilare, care mărește parodontoză, otite, osteoEFICACITATEA «VERTEBRONOL» debitul venos și îmbunătățește microcirculaţia în CREMEI cazul mielită, disbacterioză ş.a.), bolilor sistemului cardiovascular, cum ar fi ictusul, maladii cronice şi în cazul 90%. ÎN CAZUL FOLOSIRII CORECTE ESTE DE PESTE aritmiile, dereglările tensiunii arteriale. recidivelor (astm, bronşite, Pentru persoanele meteodependente, crema „Ver- pneumonii, prostatite etc.). Toată viața am activat în calitaAmeste lucratun destul de mulțide ani neînlocuit. la fermă prin frig și ploi, ceea ce mi-a creat mari tebronol” remediu Înlătură te de învățătoare și acum mai probleme de sănătate. Sufăr de radiculită, dureri mari de spate în special în zona activez încă, iar de la un timp lombară, dureri mari de picioare, genunchi, de asemenea sufăr de hipertensiune «VERTEBRONOL» arterială. Am folositEFICACITATEA crema „VERTEBRONOL” oCREMEI lună de zile și mă simt deja am început să simt amorțeli ale CAZUL FOLOSIRII CORECTE 90%. mult maiÎN bine. Spatele nu mă mai doare, mă deplasez cu ușurință, s-aESTE normalizatDE PESTE mâinii până la cot, mă trezeam tensiunea arterială și nu mă mai doare capul, de asemenea, mi s-a îmbunătățit vederea. noaptea din somn de durere, de asemenea Soțul meu Am a lucrat toată viațadeînmulți calitate șofer șiprin dinfrig această cauză dureri marimari de aveam dureri mariviața și înam piciorul nici lucrat destul ani de la fermă și ploi, ceeaavea ce mi-a creat Toată activatdrept, în calitaumeri, mîini. A folositdeșisănătate. el cremaSufăr „VERTEBRONOL” și la fel l-adeajutat bine. în Amânnu puteamtesădemerg de durere. Am citit învățătoare și acum mai probleme de radiculită, dureri mari spatefoarte în special zona dureri mariAm de picioare, genunchi, asemenea de în hipertensiune activez încă, iar de la unîntimp doi suntemlombară, foarte mulțumiți. recomandat crema de și rudelor. Voisufăr folosi continuare despre crema „VERTEBRONOL” ziar arterială. Am folosit crema „VERTEBRONOL” o lună de zile și mă simt deja am să început să simt ale și am hotărât o încerc și eu.amorțeli Rezultatul crema „VERTEBRONOL”. Mulțumim! mâinii până la cot, măacum trezeam mult mai bine. Spatele nu mă mai doare, mă deplasez cu ușurință, s-a normalizat l-am observat din primele zile, nuLazăr V., a.n. 1953, s. Ermoclia, r. Ștefan Vodă tensiunea arterială și nu mă mai doare capul, de asemenea, mi s-a îmbunătățit vederea. noaptea din somn de durere, de asemenea mi maidureri amorțesc mă mai drept, dor deloc Soțul meu a lucrat toată viața în calitate de șofer și din această cauză avea dureri mari de aveam marișișinu în piciorul nici mâinile. Durerea în picior nu maiAm estecitit atât umeri, mîini. A folosit și el crema „VERTEBRONOL” și la fel l-a ajutat foarte bine. Amânnu puteam să merg de durere. De vreo doi ani am fost diagnosticat cu bronșită cronică, respiram foarte greu, doi suntem foarte mulțumiți. Am recomandat crema și rudelor. Voi folosi în continuare despre crema „VERTEBRONOL” în ziar de puternică. Sunt foarte mulțumită! aveam un șuierat în piept, care mă deranja foarte tare, dureri mari de cap din crema „VERTEBRONOL”. Mulțumim! și am hotărât săMaianu o încercM., și eu.a.n. Rezultatul 1949, a.n.din 1953, s. Ermoclia, r. Ștefan Vodăo l-am observat din primeleor. zile,Nisporeni acum nucauza tensiunii arterialeLazăr joase.V., Chiar primele două săptămîini am simțit mi mai amorțesc și nu mă mai dor deloc îmbunătățire a starii mele generale de sănătate. Tensiunea se normalizează, duremâinile. Durerea în picior nu mai este atât rile capdoiauani dispărut. Cediagnosticat mă bucură cel tare este faptulrespiram că șuieratul din greu, piept De de vreo am fost cu mai bronșită cronică, foarte de puternică. Sunt foarte mulțumită! a dispărut,aveam respir mult mai ușor, simt care cum mă mi sederanja curățăfoarte bronhiile. continua să folosesc un șuierat în piept, tare,Voi dureri mari de cap din Aveam dureriM., foarte de Maianu a.n.mari 1949, cauza tensiunii arteriale joase.Sunt Chiar din primele săptămîini am simțit o crema „VERTEBRONOL” mai departe. foarte mulțumitdouă de rezultat. Nisporeni picioare, durerior. și amorțeli în îmbunătățire a starii mele generalePlotnic de sănătate. Tensiunea se normalizează, dureV., 1962, s. Pohrebeni, r. Orhei pulpa picioarelor, dureri mari rile de cap au dispărut. Ce mă bucură cel mai tare este faptul că șuieratul din piept de genunchi, puteam a dispărut, respir mult mai ușor, simt cum mi se curăță bronhiile. Voi continua să folosesc Aveam durerinu foarte marinici de să-i îndoi. Folosesc crema crema „VERTEBRONOL” mai departe. Sunt foarte mulțumit de rezultat. picioare, dureri și amorțeli în De mai mulți ani mă lupt cu cataracta, maiV., am1962, şi o hernie de disc și dinr. această Plotnic s. Pohrebeni, Orhei pulpa picioarelor, mari „VERTEBRONOL” deja dedureri trei luni și cauză aveam dureri insuportabile în piciorul stâng, mergeam foarte greu. De -asegenunchi, puteam sunt foartedemulțumit. Mănusimt mult nici mai îndoi.deFolosesc crema menea, sufăr de hipertensiune arterială. Crema „VERTEBRONOL” o folosesc bine, stareasă-i generală sănătate s-a îmDe mai mulți ani mă lupt cu cataracta, mai am şi o hernie de disc și din această „VERTEBRONOL” deja de trei luni și deja deaveam trei luni și sunt foarte mulțumită. Durerea spate a dispărut, nu De mai-asesimt cauză dureri insuportabile în piciorul stâng,de mergeam foarte greu. bunătățit considerabil. Nu-mi mai amorsunt foarte mulțumit. Mă simt mult mai dureri picior.deCeea ce m-a uimit foarte tare este „VERTEBRONOL” fapul că văd mai bine,os-afolosesc îmbumenea,însufăr hipertensiune arterială. Crema țesc picioarele, genunchii nu mă mai bine, starea generală de sănătate s-a dor, îmnătățit vederea normalizat, în prezentDurerea nu mai folosec pentrunuhipertensidejașidetensiunea trei luni șis-asunt foarte mulțumită. de spatepastile a dispărut, mai simt bunătățit considerabil. Nu-mi mai amormă deplasez cu ușurință. Mulțumesc! durerimulțumită! în picior. Ceea ce m-a uimit tare este fapul văd mai bine, s-a îmbuune. Sunt foarte Recomand tuturorfoarte să folosească cremacă„VERTEBRONOL”. țesc picioarele, genunchii nu mă dor, Josan P., a.n.mai 1949, nătățit vederea și tensiunea s-a normalizat, în prezent nu mais.folosec pastile pentrur.hipertensimă deplasez cus.ușurință. Mulțumesc! Moraru I., a.n. 1953, Ciucur-Mingir, Cimișlia Fîrlădeni , r. Căușeni une. Sunt foarte mulțumită! Recomand tuturor să folosească crema „VERTEBRONOL”. Josan P., a.n. 1949,

De foarte mult timp am probleme cu hipertensiunea arterială, mulți Amde80asemenea de ani și,de ca mai majoritaani tea măoamenilor lupt cu bronșita, de vârstarespimea, ramamfoarte greu.întreg Am de folosit un buchet boli. două borcănașe de cremă „VERTEBROmultmulțumită. timp mă durea NOL” și suntDe foarte Nuspamă tele, picioarele, mă arterială frămânmai supără bronșita, tensiunea s-a normalizat. I-amAm recomandat crema tau toate oasele. citit și eu în ziar „VERTEBRONOL” și nepoatei mele. Mă despre crema „VERTEBRONOL” și voi folosi în continuare deAm crema „VERam hotărât să o încerc. folosit creTEBRONOL”. Mulțumesc! ma două luni de zile și,L.,văa.n. spun 1949, sincer, Bobusac dureriles.deGordineștii spate au dispărut, Noi, picioarele r.Edineț

nu mă mai dor atât de tare, mă deplasez cu ușurință.AmAcum prășesc 80 depot anichiar și, casă majoritatea singură oamenilor vârstaMulmea, și să am grijă de de grădină. am un buchet întreg de boli. țumesc mult distribuitorilor cremei De mult timp mă durea spa„VERTEBRONOL”! tele, picioarele, mă frămânIarovscaia Soroca tau toate oasele. AmV., cititor. și eu în ziar

despre crema „VERTEBRONOL” și am hotărât să o încerc. Am folosit crema două De luniceva de zile și, am vă spun sincer, timp dureri chidurerile denuitoare spate au dispărut, picioarele de genunchi, mă nu mă maideplasam dor atât decutare, mă De deplasez greu. asecu ușurință. Acum pot chiar să prășesc menea dindecauza vederii și să am grijă singură grădină. Mulfoartedistribuitorilor slabe am ajunscremei să nu țumesc mult „VERTEBRONOL”! pot ieși din ogradă, de teamă să nu mă or.auzit Soroca împiedic sauIarovscaia să cad pe jos.V.,Am și eu

despre crema „VERTEBRONOL”, am încercat-o și De nu-mi folosit cevapare timprău. am Am dureri chinuitoare de decremă genunchi, doar două borcănașe și am mă rădeplasam cu greu. De asemas foarte mulțumit de rezultatul obținut. menea din cauza vederii Mă mișc cu ușurință, durerile de genunfoarte slabe am ajuns să nu chipotnuieși maidin sunt atât dedemari, darsăcel ogradă, teamă numai mă tare m-a sau uimit faptul deja șifără împiedic să cad pe că jos.citesc Am auzit eu despre am ochelari.crema Mi-am„VERTEBRONOL”, recăpătat vederea!!! Sunt încercat-o și nu-mi pare rău. Am folosit foarte mulțumit. I-am recomandat și fidoar două borcănașe de cremă și am răului care de asemenea a rămas mulțumit. mas foarte mulțumit de rezultatul obținut. O voi folosi mai departe cu încredere. Mă mișc cu ușurință, durerile de genunMulțumesc mult!atât de mari, dar cel mai chi nu mai sunt tare m-a uimitBejenari faptul căS., citesc fără or.deja Soroca

ochelari. Mi-am recăpătat vederea!!! Sunt foarte mulțumit. I-am recomandat și fiului care deDeasemenea mulțumit. mai mulţia rămas ani aveam dureri O voi folosi mai departe încredere. în zona lombară,cuaveam dureri Mulțumescchinuitoare mult! de articulații din Bejenari S., or. Soroca

cauza depunerilor de săruri, mă supăra o durere puternică în piDe mai mulţi ani aveam dureri ept de parcă fi avut o ranăaveam deschisă, de în aș zona lombară, dureri asemenea,chinuitoare aveam probleme cu hemoroizii. de articulații din de săruri, mă Am folositcauza cremadepunerilor „VERTEBRONOL” și o durere puternică în pisunt foartesupăra mulțumită. După două săptăept dedurerea parcă așdinfi piept avut oa dispărut, rană deschisă, de mâni iar după asemenea, aveam probleme cu hemoroizii. vreo două luni au dispărut problemele Am folosit crema „VERTEBRONOL”cu și hemoroizii și de asemenea durerile de arsunt foarte mulțumită. După două săptămâni dinam. pieptMulțumesc a dispărut,tare iar mult! după ticulațiidurerea nu le mai vreo două luni au dispărutDVORIAN problemeleM., cu hemoroizii și de asemenea durerile de arr. Criuleni ticulații nu le mais. am.Corjova, Mulțumesc tare mult! DVORIAN M.,

s. timp Corjova, r. Criuleni De ceva am dureri de spate, s-a depistat că am hernie de De ceva timpcervicală, am dureridureri de spadisc în zona de te, s-a depistat că am hernie de picioare, sufăr de hipertensiune Moraru I., a.n. 1953, s. Ciucur-Mingir, r. Cimișlia disc în zona cervicală, dureri de s. Caracușenii Vechi, r. Briceni s. Fîrlădeni , r. Căușeni arterială,sufăr am probleme cu inipicioare, de hipertensiune Aveam dureri foarte mari de oase, am fost diagnosticată cu osteoporoză, sponToată viața am fost șofer și încă mai sunt... De mai mulți ani aveam dureri arterială, am probleme cu inima. Am citit despre crema „VERTEBROAveam dureri foarte mari oase, am fost cu osteoporoză, sponToată viața înampartea fost stângă șofer șia încă mai Iar sunt... De mai mulți aveamvremea dureri ma. Amșicitit diloartroză. Durerile erau de insuportabile, mădiagnosticată gîndeam la tot ce este mai rău, nu chinuitoare corpului. în momentul când seanischimba NOL” amdespre hotărâtcrema să o „VERTEBROîncerc. Am fodiloartroză. Durerile erau insuportabile, ce este mai rău,Era nu chinuitoare în partea stângă a corpului. Iar în momentul când se schimba vremea NOL” și am hotărât de să ocremă încerc. Am fomai aveam nici o speranță. Patru ani de zilemămăgîndeam ridicamlapetot coate și genunchi. simțeam o durere insuportabilă în tot corpul. Aveam mari probleme cu somnul. losit două borcănașe și durerile mai aveam nici o speranță. Patru ani de zile mă ridicam pe coate și genunchi. Era simțeam o durere insuportabilă în tot corpul. Aveam mari probleme cu somnul. losit două borcănașe de cremă și durerile insuportabil. Am citit despre creme „VERTEBRONOL” și am hotărât să o foloAm de insuportabil. Am citit despre creme „VERTEBRONOL” și am hotărât să o foloAm aplicat aplicat mai mai multe multe tratamente, tratamente, dar dar fără fără rezultate rezultate prea prea mari. mari. Am Am auzit auzit de de de spate spate nu nu mai mai sunt sunt atât atât de de puternice, puternice, sesc sesc și și eu. eu. Am Am folosit folosit crema crema oo lună lună de de zile zile și și am am rămas rămas uimită uimită de de rezultatele rezultatele obobcrema durerile de de inimă inimă șiși de de picioare picioare au au dispădispăcrema „VERTEBRONOL” „VERTEBRONOL” și și am am hotărât hotărât să să oo încerc. încerc. Şi Şi nu nu am am greșit. greșit. EficaciEficacidurerile ținute. Mă simt mult mai bine, durerile nu mai sunt atât de puternice, mă deplasez cu rut, tensiunea arterială s-a ameliorat. tatea acestei creme am simțit-o chiar din primele zile. Schimbarea vremii nu-mi mai ușurință. S-a ivit o nouă speranță pentru mine. Voi folosi crema „VERTEBRONOL” în ușurință. S-a ivit o nouă speranță pentru mine. Voi folosi crema „VERTEBRONOL” în afectează Mulțumesc afectează atât atât de de tare tare sănătatea, sănătatea, durerile durerile de de cap cap au au dispărut. dispărut. În În sfârșit sfârșit pot pot șiși eu eu să să dorm dorm Mulțumesc tare tare mult! mult! continuare. I-am I-am recomandat recomandat crema crema „VERTEBRONOL” „VERTEBRONOL” și și fiicei fiicei mele. mele. Vă Vă mulțumesc mulțumesc mult! mult! noaptea. Mulțumesc tare mult! continuare. Meleca Axenia, noaptea. Mulțumesc tare mult! Meleca Axenia, a.n a.n 1960, 1960, Lozinschii N., a.n. 1958, s. Sărăteni, r. Telenești Filip I. a.n., 1961, s. Bolțun, r. Nisporeni s. Șerpeni , r. Anenii Noi Lozinschii N., a.n. 1958, s. Sărăteni, r. Telenești Filip I. a.n., 1961, s. Bolțun, r. Nisporeni s. Șerpeni , r. Anenii Noi EXPOZIȚII, CONSULTĂRI PRIVIND FOLOSIREA CREMEI «VERTEBRONOL» ȘI VÂNZAREA UNEI PARTIDE LIMITATE VOR AVEA LOC ÎN URMĂTOARELE ORAȘE:

EXPOZIȚII, CONSULTĂRI PRIVIND FOLOSIREA CREMEI «VERTEBRONOL» ȘI VÂNZAREA UNEI PARTIDE LIMITATE VOR AVEA LOC ÎN URMĂTOARELE ORAȘE: MIERCURI, 12 SEPTEMBRIE SÎMBĂTĂ, 15 SEPTEMBRIE SEPTEMBRIE 15 SEPTEMBRIE CHIȘINĂU de laSÎMBĂTĂ, 09:00 la 10:00 și de la 17:00 la 18:00 SOROCA de laMIERCURI, 09:00 la 10:0012Casa de cultură str. Independenței 74 Palatul feroviarilor (sala bd. Decebal CHIȘINĂU de la 09:00 la 10:00 și demică) la 17:00 la 18:00 2 DROCHIA de la 11:00 cultură SOROCA 09:00 la 12:00 10:00 Casa centrală de culturădestr. Independenței 74 Palatul feroviarilor (sala mică) bd. Decebal 2 RÎȘCANI de DROCHIA de la la 13:00 11:00 la la 14:00 12:00 Primăria Casa centrală de cultură Aviz sanitar № 3452 din 11 decembrie 2017 GLODENI de la 15:00 la 16:00 Casa de cultură (Biblioteca)

RÎȘCANI GLODENI

de la 13:00 la 14:00 Primăria Cursul minim este de 1 lună (2 cutii). Aviz sanitar № 3452 din 11 decembrie 2017 de la 15:00 la 16:00 Casa de cultură (Biblioteca)

Pentru boli cronice de la 2 luni (de la 4 cutii) Telefon pentru comenzi prin poștă: 022-221160, 078885488 Cursul minim este de 1 lună (2 cutii). În raza orașului Chișinău funcționează serviciul de curierat. Costul unei cutii: 195 lei, pentru pensionari și invalizi 180 lei Pentru cronice decurier, la 2 luni (de la 4 cutii) (la comanda prinboli poștă și prin reducerea nu se aplică)

Telefon pentru comenzi prin poștă: 022-221160, 078885488 În raza orașului Chișinău funcționează serviciul de curierat. Costul unei cutii: 195 lei, pentru pensionari și invalizi 180 lei (la comanda prin poștă și prin curier, reducerea nu se aplică)


Programe Tv

Luni, 10 septembrie Marți, 11 septembrie

MOLDOVA 1 7., 7.3, 8., 13., 21. Ştiri 7.1, 7.35, 8.15  Bună  dimineaţa 9., 17., 22. Ştiri (rus.) 9.1, 22.1 Ştiri Externe 9.4  «Dimensiunea  diplomatică» 1.1  «Check-in» 1.35 Virtuozi ai instrumentelor 1.45 Rapsodia  satului 11.3, 19.55  «Tezaur» 12.  O  seară  în  familie 13.15, 19.4 Pur şi simplu 13.3, 18.5  Cine vine la noi! 14.2, 17.15 Serial «Sclava cea albă» 15.5, 23.5 «Era digitală» 15.15 La noi  în sat 15.55 Săptămâna sportivă 16.3 Găgăuz  ogea 19. Mesager 21.2 Dialog social 22.35  C.Moscovici. «Antologia adevărului»

Miercuri, 12 septembrie

MOLDOVA 1 6.5 La noi în sat 6.45, 23.35 Chişinău: ieri şi  azi 6.55, 7.1, 7.35, 8.15 Bună dimineaţa 7., 7.3, 8., 13., 21. Ştiri 9., 17., 22. Ştiri (rus.) 9.1, 22.1 Ştiri Externe 9.4 Găgăuz ogea 1.1 Ştiinţă şi inovaţii 1.4  Arts 21 11.1 Romanţe 12. Locuinţa mea 12.3  Focus. Europa 13.15, 19.4 Pur şi simplu 13.3, 18.5 Cine vine la noi! 14.2, 17.15 Serial “Sclava cea albă” 15.15 Cuvintele credinţei 16. Fii tînăr! 16.3 “Russkii  mir” 19.  Mesager 19.55  Congresul Mondial al Eminescologilor 21.2 Evoluează  Valentina Naforniţă 22.35 Către aniversarea a 55-ea  a lui Iu. Mahovici

Joi, 13 septembrie

MOLDOVA 1 6.5 «Global 3000» 6.35  Medalion  muzical 6.55, 7.1, 7.35, 8.15 Bună dimineaţa 7., 7.3, 8., 13., 21. Ştiri 9., 17., 22. Ştiri (rus.) 9.1, 22.1 Ştiri Externe 9.4  «Russkii mir» 1.1 Virtuozi ai instrumentelor 1.2  «Euromaxx» 1.45 Festivalul «Culorile lumii» 12.3  Proiecte de viitor 13.15, 19.4 Pur şi simplu 13.3, 18.5 Cine vine la noi! 14.2, 17.15 Serial «Sclava cea albă» 15.5 Lecturi a la carte 15.2 În ritmul  dansului 15.5 Erudit cafe 16.3 «Chek-in» 19.  Mesager 19.55 «Podul de crizanteme» 21.2 Fii  tînăr! 21.5 Povestea terapeutică 22.35 Muzica  latino-americană 23.5 Rapsodia satului

Vineri, 14 septembrie

MOLDOVA 1 6.5 «La  drum!» 6.4  «Era  digitală» 6.55, 7.1, 7.35, 8.15  Bună  dimineaţa 7., 7.3, 8., 13., 21. Ştiri 9., 17., 22. Ştiri (rus.) 9.1, 22.1 Ştiri Externe 9.4  «Global 3000» 1.1 Moldovenii de pretutindeni 1.4 «Podul de crizanteme» 11.4 «Basarabia» 12.1 Medalion muzical 12.3 Arts 21 13.15, 19.4  Pur şi simplu 13.3, 18.5 Cine vine la noi! 14.2, 17.15  Serial  «Sclava cea albă» 15.5  «Dor» 15.35 «Proiecte de viitor» 16. Ring star 19.  Mesager 19.55 «Slovenia mea» 21.2 Destinele 22.35 Spectacol 23.55 În ritmul dansului MOLDOVA 1 6.5 «Euromaxx» 6.35, 23.2  Ştiri  Externe 7., 13.15 Spectacol 7.45 Program muzical 8. Bună dimineaţa 1. Magazinul copiilor 1.3  Dansuri  populare.  Evoluează  copii 11.4  Locuinţa mea 12.1 Aniversări Emil Gaju 13., 21. Ştiri 15.5 «Nicolae Dabija - autorul cărţilor  care  au  înger» 16.5  Evoluează  ansamblul  «Fluieraş» 17., 23.5 Ştiri (rus.) 17.15 Art-club 17.45 «Check-in» 18.15 La noi în sat 19. Mesager 19.4 «Zapovednik» 19.55 O seară în familie 21.2  Lecturi a la carte 21.35 «Zdob şi zdub» - 2! 23.45  Ansamblul de dansuri “Mărţişor” la 6 de ani de  activitate

Duminică, 16 septembrie

MOLDOVA 1 6.5 Rapsodia  satului 6.55, 7.1, 7.35, 8.15  Bună  dimineaţa 7., 7.3, 8., 13., 21.  Ştiri 9.1  «Global 3000» 9.4  Abraziv 1. «Acasă, în Marienfeld» 11. Congresul Mondial al Eminescologilor 12. «Evantai  folcloric” 13.15, 19.4 Pur şi simplu 13.3, 18.5  Cine vine la noi! 14.2, 17.15 Serial «Sclava cea albă” 15.5 Spectacol 16. Magazinul copiilor 16.3 Purtătorii de cultură 19. Mesager 19.55  «Dimensiunea diplomatică“ 2.25 Focus. Europa 21.2  Săptămâna  sportivă 22.1  Ştiri  Externe 22.35 Svitanok 22.5 „Respiro“

Sâmbătă, 15 septembrie

Observatorul de Nord

33(950) • 7 septembrie 2018

15

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

JURNAL TV

6., 9., 12., 15., 21. „Primele Ştiri“  (rom.) 7., 4.2 „Prima Ora“ 9.2 Teleshopping 9.45, .2 „Модный приговор» 1.55  „Жить здорово!» 12.2 «DA sau NU» 13.5, 19.55  «Пусть  говорят» 15.2  «Непутевые  заметки» 15.4 «Хочу знать» 16.15, 2. «Давай поженимся!» 17.1, 2.45  «Мужское  /  Женское» 18., . «Primele Ştiri» (рус.) 18.2 Принципы 19., 3.3 «Vorbeşte Moldova» (rom.) 21.55  Т/с  «Прощай, любимая» 1.1  «На  самом деле»

6., 12., 2.  Ora  Expertizei 7., 15., 3.  Acasă  Devreme 8.45  Pop  Corn  SHOW la Jurnal FM 1., 16.45 Teleshopping 1.15 Veranda, reluare 11.15, 2. Documentar:  Uimitoarele anotimpuri 13. Reţeta lui Traian 13.15, 23. Jurnalul săptămânii 14., .  Lampa  fermecată  la  Jurnal  FM! 17., 19.  Jurnalul  orei 17.15  Paparazzi  -  Colecţia  de  aur 18., 1.  Veranda 21.  DCI  BANKSInspectorul Banks 22. Jurnalul de noapte 5.  Ora Expertizei, reluare

6.3 «Cutia  neagra» 7.3   «Punct  şi  de  la  ОВЕН: В этот период все будут от вас чего-то  capăt» 8.3 «Egoist» 9.3 «Регионалы» 1.3  требовать. Разорваться и помочь всем сразу вы  «Бoцaн+Попов» 11.3 «Правосудие» 12.3 «С   «С  вряд  ли  сможете,  поэтому  заранее  грамотно  христианской точки зрения» 13.25 «Новости» расставьте приоритеты. Аккуратнее совершайте  13.3  «Topshop» 13.45  «Ждем  в  гости» 14.  любые денежные операции — велик риск обмана.  «Бизнес-план» 15. «Topshop» 15.15 «Новости» В  случае  плохого  настроения  побалуйте  себя  15.25 «Ждем в гости» 16.55 «Новости» 17. «In   «In  красивыми обновками. good shape» 17.3 «Ждем в гости» 18. «Бизнесплан» 18.55 «Новости» 19. «Primetime neWs  ТЕЛЕЦ: От рутины никуда вам будет не деться.  ro» 19.45 Mediascaner 21. «Primetime neWs ru» На работе потребуют дополнительные отчеты,  21.3 «Politika» 22.3 «Primetime neWs ro» 23.  документы. Выдохните! Спешка — не лучший  «Contracultura» . «Час Тимура Олевского» помощник сейчас. Оставьте немного времени

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6., 9., 12., 15., 21.  «Primele  Ştiri»  (rom.) 7., 4.2  «Prima  Ora» 9.2  Teleshopping 9.45, .5  «Модный  приговор» 1.55 «Жить здорово!» 12.2, 19., 3.3  «Vorbeşte Moldova» (rom.) 13.1 Т/с «Прощай, любимая» 15.2 «Непутевые заметки» 15.4  «Хочу знать» 16.15 «Давай поженимся!» 17.1, 2.3  «Мужское  /  Женское» 18., .  «Primele  Ştiri»  (рус.) 18.2  Принципы 19.55  «Пусть говорят» 21.3 Футбол. Лига наций UEFA.  MOLDOVA-BELARUS .2 «Вечерний Ургант» 1.4 «На самом деле»

JURNAL TV

для общения с детьми. У них накопилось немало  TV8 новостей  для  вас.  При  возможности  посетите  6.3 «Politika» 7.3 «Primetime neWs ru» 8.  стоматолога. «In  good  shape» 8.3  «Primetime  neWs  ro» 9. «Час Тимура Олевского» 1. «С христиБЛИЗНЕЦЫ: Эта  неделя  будет  одной  из  анской точки зрения» 11. «Рожденные после  самых счастливых для Близнецов за последнее  СССР» 11.3  Mediascaner 12.3  «Археология» 13.25 «Новости» 13.3 «Topshop» 13.5 «Ждем  время.  От  второй  половинки  можете  ждать  в гости» 14. «Бизнес-план» 15. «Topshop» приятных сюрпризов, от посторонних мужчин  15.15  «Новости» 15.25  «Ждем  в  гости» 16.55  —  внимания  и  ухаживаний,  а  от 17.3 «Ждем  коллег  —  «Новости» 17. «Made in Germany» признания ваших заслуг. Единственное, может  в гости» 18. «Бизнес-план» 18.55 «Новости» 19. «Primetime neWs ro» 19.35 Dezinfaketarea начать шалить здоровье, следите за ним. 19.45 «Cutia neagra» 21. «Primetime neWs ru» РАК: Новые  любовные  романы  маячат  21.3 «Politika» 22.3 «Primetime neWs ro» 22.55  Dezinfaketarea . на  горизонте. 23. «Punct şi de la capăt» А  почему  бы  и  нет?  Вам  пора

внести нотку легкомысленности в свою жизнь.  TV8 Окружающие люди по отношению к вам могут  «Politika» 7.3 «Primetime neWs ru» 8.  6., 9., 12., 15., 21. “Primele Ştiri”  6., 17., 19. Jurnalul orei 7., 3.  6.3 проявлять агрессию. Будьте начеку и не давайте  «Made in Germany» 8.3 «Primetime neWs ro» (rom.) 7., 4.2 “Prima Ora” 9.2 Teleshop- Acasă Devreme 8.45 Pop Corn SHOW la Jurnal  8.55 Dezinfaketarea себя в обиду. Аккуратнее на дорогах и в качестве  9.5 «Час Тимура Олевping 9.45, .5 “Модный приговор» 1.55  FM 1., 16.45 Teleshopping 1.15, 18., 1.  ского» 1. «Археология» 11. «С христианпешехода, и в качестве водителя.

6. Jurnalul săptămânii 7., 3. Acasă  Devreme 8.45  Pop  Corn  SHOW  la  Jurnal  FM 1., 16.45 Teleshopping 1.15, 18., 1.  Veranda 12., 2., 5. Ora Expertizei 13.  Reţeta lui Traian 13.15, 23. Patrula Jurnal TV 14., .  Lampa  fermecată  la  Jurnal  FM! 15. Барышня-крестьянка 16. Documentar:  Uimitoarele anotimpuri 17., 19. Jurnalul orei 17.15, 2.  Paparazzi  -  Colecţia  de  aur 21.  DCI BANKS-Inspectorul Banks 22. Jurnalul de  noapte

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

JURNAL TV

“Жить здорово!» 12.2, 19., 3.3 «Vorbeşte  Moldova» (rom.) 13.5, 19.55 «Пусть говорят» 15.2 «Непутевые заметки» 15.4 «Хочу знать» 16.15 «Давай поженимся!» 17.1, 2.3 «Мужское  /  Женское» 18., .  «Primele  Ştiri»  (рус.) 18.2  Принципы 21.55  Т/с  «Прощай, любимая» .2  «Вечерний  Ургант» 1.4  «На самом деле»

Veranda 12., 2., 5. Ora Expertizei 13.  Reţeta lui Traian 13.15 Ora de ras, retrospectivă 14., . Lampa fermecată la Jurnal FM! 15.  Барышня-крестьянка 16. Documentar: Planeta  Albastră 17.15, 2. Paparazzi - Colecţia de aur 21. DCI BANKS-Inspectorul Banks 22. Jurnalul  de noapte 23. Ora de ras

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

JURNAL TV

6., 9., 12., 15., 21.  «Primele  Ştiri»  (rom.) 7., 4.2  «Prima  Ora» 9.2  Teleshopping 9.45, .55  «Модный  приговор» 1.55  «Жить  здорово!» 12.2, 19., 3.3  «Vorbeşte  Moldova»  (rom.) 13.1, 21.55  Т/с «Прощай, любимая» 15.2 «Непутевые  заметки» 15.4  «Хочу  знать» 16.15  «Давай  поженимся!» 17.1, 2.35 «Мужское / Женское» 18., .5 «Primele Ştiri» (рус.) 18.2 Принципы 19.55 «Пусть говорят» .25 «Вечерний  Ургант» 1.45 «На самом деле»

6., 17., 19. Jurnalul orei 7., 2.  Acasă Devreme 8.45 Pop Corn SHOW la Jurnal  FM 1., 16.45  Teleshopping 1.15, 18., 1.  Veranda 12.  Ora  Expertizei 13.  Reţeta lui Traian 13.15 DORA Show 14., .  Lampa fermecată la Jurnal FM! 15. Барышнякрестьянка 16. Documentar: Planeta Albastră 17.15 Paparazzi - Colecţia de aur 2., 4.  Cabinetul  din  umbră 21., 5.  Cealaltă  Basarabie 22. Jurnalul de noapte 23. ORA  DE RAS - Colecţia de aur

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

JURNAL TV

6., 9., 12., 15., 21., 3.3  «Primele Ştiri» (rom.) 7., 4.2 «Prima Ora» 9.2 Teleshopping 9.45, 1.1 «Модный приговор» 1.55 «Жить здорово!» 12.2 «Vorbeşte  Moldova»  (rom.) 13.1, 21.55  Т/с  «Прощай, любимая» 15.2 «Непутевые заметки» 15.4  «Хочу знать» 16.15, 2. «Давай поженимся!» 17.1, 2.45 «Мужское / Женское» 18., .5  «Primele  Ştiri»  (рус.) 18.2  Принципы 19.  «Человек и закон» 2. «Поле чудес» .25  «Вечерний Ургант»

6., 17., 19. Jurnalul orei 7., 15., 2.  Acasă  Devreme 8.45  Pop  Corn  SHOW  la Jurnal FM 1., 16.45 Teleshopping 1.15, 18., 1. Veranda 12., 5. Ora Expertizei 13. Reţeta lui Traian 13.15 Asfalt de Moldova 14., .  Lampa  fermecată  la  Jurnal  FM! 17.15 Paparazzi - Colecţia de aur 2., 4. 6  de minute cu Vasile Năstase 21. DORA Show 22.  Jurnalul  de  noapte 23.  Documentar:  Uimitoarele anotimpuri

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

JURNAL TV

6., 12., 21. “Primele Ştiri” (rom.) 7., 4.2 “Prima Ora” 9. “Слово пастыря» 9.15, 17.3  “Видели  видео?» 1.5  Teleshopping 1.25  Х/ф  «Пираты ХХ века» 12.25  «Хочу  знать» 12.55, 15.25 Т/с «Курортный роман» 15., 18., .35 «Primele Ştiri» (рус.) 18.25  «Кто хочет стать миллионером?» 2., 21.35  «DA  sau  NU» 21.55  «Сегодня  вечером» .55  Х/ф  «Селфи» 2.45  Х/ф  «Тайна «Черных дроздов»

6. Jurnalul orei 7., 2. Acasă Devreme 9.  KIDS  FLIX 1., 15.45  Teleshopping 1.15, 23.  Documentar:  Spion  în  natură 11., 4. Cabinetul din umbră 12., 5.  Cealaltă  Basarabie 13., 3.  Documentar:  Tribal Bootcamp 14. Бойкая кухня, LIVE 16.  DCI  BANKS-Inspectorul  Banks 19.  Jurnalul  săptămânii 2., . Dora Show 21. Ora  de Ras 22. Doctor Foster 1. Veranda

TV8 ГОРОСКОП НА НЕДЕЛЮ

ской точки зрения» 11.3 «Cutia neagra» 12.3  ЛЕВ: Хороший  период  для  приглашения  «Рожденные после СССР» 13.25 «Новости» 13.3  «Topshop» 13.55 Dezinfaketarea 14. «Бизнесв дом гостей. Вместе вы прекрасно проведете  план» 15. «Topshop» 15.15 «Новости» 15.25  время. Сейчас можно решать любые вопросы,  «Ждем в гости» 16.55 «Новости» 17. «Global связанные с недвижимостью: никаких проблем  3000» 17.3  «Ждем  в  гости» 18.  «Бизнесне будет. Обратите особое внимание на пятницу,  план» 18.55 «Новости» 19. «Primetime neWs  ro» 19.45 «Регионалы» 21. «Primetime neWs  7 сентября, и последующие выходные. Это время  ru» 21.3 «Politika» 22.3 «Primetime neWs ro» рекомендуется провести с семьей. 23. «Egoist» . «Час Тимура Олевского» ДЕВА: Много мыслей будет вертеться в вашей  TV8 голове — хороших и плохих. Чтобы избавить себя  6.3 «Politika» 7.3  «Primetime  neWs  ru» от лишних раздумий, сосредоточьтесь на работе.  8.  «Global 3000» 8.3  «Primetime  neWs  Благо дела найдутся. В этот период надо будет  ro» 9.5  «Час  Тимура  Олевского» 1.  проявить терпение к недостаткам окружающих.  «Рожденные после СССР» 11. Te testez 11.3  «Регионалы» 12.3 «Свобода в клубах» 11.2  Вам придется быть «мисс спокойствие», чтобы  «Contracultura» не выйти из себя.12.3 «Свобода в клубах» 13.25

«Новости» 13.3 «Topshop» 13.45 «Ждем в гости» 14.1  «Бизнес-план» 15.  «Topshop» 15.15  ВЕСЫ: Будьте готовы к критике в свой адрес.  «Новости» 15.25 «Ждем в гости» 16.55 «Новости» Обижаться на нее не стоит: лучше прислушайтесь  16.45 «TomorroW today» 17.3 «Ждем в гости» и вынесите что-то полезное для себя. В выходные  18.  «Бизнес-план» 18.55  «Новости» 19.  вам понадобится помощь друзей. Обращаться к  «Primetime neWs ro» 19.35 Dezinfaketarea 19.45  «Бoцaн+Попов» 21. «Primetime neWs ru» 21.3  ним вам будет неловко, но вы зря переживаете.  «Politika» 22.3 «Primetime neWs ro»  Самым  сложным  днем  в  этот  период  станет  понедельник, 3 сентября. TV8 7.3 «Primetime neWs ru» 8. «TomorroW  СКОРПИОН: Коллеги начнут прислушиваться  today» neWs вы ro» 8.55  к  вам.  8.3  Так  что «Primetime  именно  сейчас  можете  Dezinfaketarea 9.5 «Час Тимура Олевского» продвигать свои идеи — их поддержат. А вот про  1.1  «Бoцaн+Попов» 11.2  «Egoist» 12.3  семью в водовороте событий вы совсем забудете.  «Правосудие» 13.25 «Новости» 13.3 «Topshop» 13.55 Dezinfaketarea 14. «Бизнес-план» 15.  Не удивляйтесь, если домочадцы не простят вам  «Topshop» 15.15 «Новости» 15.25 «Ждем в гости» столь пренебрежительное отношение. Устройте  16.55  «Новости» 17.15  «Kino» 17.3  «Ждем  в  семейный ужин, и они оттают. гости» 18.  «Бизнес-план» 18.55  «Новости» 19.  «Primetime  neWs период  ro» 19.45  Diplomatie  СТРЕЛЕЦ: В  этот  о  вас  могут  populara 21.  «Primetime  neWs  ru» 21.3  вспомнить старые друзья. Выделите время для  «Internetul  graieste» 22.3  «Primetime  neWs  встречи  с «Contracultura» ними.  Не  исключены  ro» 23.  . путешествия  «Час  Тимура  Олевского» или короткие командировки. Смена обстановки  пойдет вам на пользу. Велика вероятность, что  TV8 вы возобновите некоторые из своих вредных  6.3 «Cutia  neagra» 7.3  «Primetime  neWs  привычек. Старайтесь этого не допустить. ru» 8. DW 8.3 «Primetime neWs ro» 9.5

«Час Тимура Олевского» 1. «Contracultura» КОЗЕРОГ: Задумайтесь  об  обустройстве  11. «Бизнес-план» 12. «Ждем в гости» 13.25  собственной личной жизни. Если возлюбленного  «Новости» 13.3 «Topshop» 13.5 DW 14. «С  нет, попробуйте поискать его в Интернете. На  христианской точки зрения» 15. «Topshop» работе «Новости» будьте  готовы  к  трудностям.  Не  все  у  15.15  15.2  «Археология» 16.3  вас  будет  получаться,  из-за 17.3  чего  возможны  «Рожденные  после  СССР» «Новости» 17.35 «Ждем в гости» 18.55 «Новости» 19.  депрессии  и  плохое  настроение.  В  денежных  «TomorroW  today» 19.3  «Свобода  в  клубах» вопросах старайтесь быть практичными. 2.3 DW 21. «Бoцaн+Попов» 22. «РегиоВОДОЛЕЙ: Звезды советуют вам вплотную  налы» 23. «Contracultura» .15 «Смотри в  заняться  решением  финансовых  вопросов.  оба»

В  долг  сейчас  лучше  не  брать,  особенно  у  TV8 родственников.  На  работе  вам  поможет  6.5 «Arts 21” 6.35 Ştiri Externe 7.15 Cuvintele  6., 12., 21. “Primele Ştiri” (rom.) 7., 6., 18. Jurnalul săptămânii 7., 14., 6.3 “Смотри в оба» 7.5 “Правосудие» 8.  врожденная целеустремленность. Вы наконец  credinţei 8. Bună dimineaţa 1. Ring star “С христианской точки зрения» 9. “Свобода  4.2 “Prima  Ora” 9. Teleshopping 9.2  2.  Acasă  Devreme 9.  KIDS  FLIX 1.3, закончите важный проект. Самым удачным днем  11. Erudit cafe 11.4 La datorie! 12. Moldoв клубах» 1.  “ Shift” 1.3  “ Бизнес-план» 11.  “Здоровье» 1.15, 12.2  Х/ф  “Любопытная 15.45 Teleshopping 1.45, 23. Documentar:  этого периода станет воскресенье, 9 сентября.

MOLDOVA 1

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

JURNAL TV

venii  de  pretutindeni 12.3  Ştiinţă  şi  inovaţii 13., 21. Ştiri 13.15 Discuţii 13.45 Lecturi a  la  carte 14.  Rapsodia  satului 14.45 “Tezaur” 15.15 “Youth orchestra” 16.45 Chişinău: ieri şi azi 17., 22.35 Ştiri (rus.) 17.15 Purtătorii de cultură 17.45 Kino 18. Evantai folcloric 19. Mesager 19.4 Povestea terapeutică 19.45, 21.35 Hai la  hora mare! 21.2 “Zapovednik” 22.5 Descopera

Варвара» 14., 15.25 “Лучше всех!» 15., 18., .5 “Primele Ştiri” (рус.) 16.15 “КВН».  Премьер-лига. Финал 18.2 “Теория заговора» 19. “Replica” 2. “1 de moldoveni au zis” 21.55 “Эксклюзив» 23.25 “Я могу!» 1.1 Х/ф “Не брать живым» 2.5 “Мужское / Женское»

Spion  în  natură 11.4  Să  vorbim  corect! 11.5  Leacuri pentru neamuri 12. 6 de minute cu  Vasile Năstase 13., 4. Documentar: Tribal  Bootcamp 16. Paparazzi - Colecţia de aur 17., 1. Veranda 19.  Patrula  Jurnal TV 2., . Dora Show 21., 5. Ora de Ras 22.15  Doctor Foster

Redactor-şef: (0230 842 98) Victor COBĂSNEANU Reporteri: (0230 842 97) Săptămânal independent de informare şi atitudine. Membru API (Asociaţia Presei Independente), afiliată WAN (Organizaţia Internaţională a Ziarelor)

ZiAr MeMbru

Tatiana MITROFAN, Vadim ŞTERBATE Web-redactor, reporter: Doina ALEXEI

Director: (0230 240 73) Elena COBĂSNEANU Contabil: Galina ZAVOROTNÂI Redactor literar: Marcela BENCHECI Designer-machetator: Victor ŞEMEACOV

AdresA redAcţiei: str. Independenţei, 75, or. Soroca, MD3006; tel/fax: 0230 24073; email: odn@api.md https://observatorul.md Ziarul este Înregistrat la camera Înregistrârii de stat Ministerul dezvoltării informaţionale al republicii Moldova cu numărul de identificare de stat 1003607150830

DW 11.15 “Бизнес-план» 12. “Egoist” 13.25  РЫБЫ: Настало  время  ставить  перед  “Новости» 13.3 “ Topshop” 13.45 “Contracultura” собой важные цели. Не бойтесь трудностей: в  15. “Topshop” 15.15 “Новости» 15.2 “Punct şi  ближайшее время они не встретятся на вашем  de la capăt” 16.3 “Правосудие» 17.3 “Свобода  пути.  В  этот  период  лучше  воздержаться  от  в клубах» 18.3 “Ждем в гости» 19.3 “Global любых конфликтов. Если не получится, терпеть  3000” 2. “Cutia  neagra” 21. “Te  testez” последствия придется очень долго. Постарайтесь  22. “Egoist” 23.15 “Punct şi de la capăt” .15  остаться в стороне от интриг. “Смотри в оба» P – Materiale înserate în baza acordurilor bilaterale PE – Publicitate Electorală BP – achitat din banii publici

Redacţia nu corespondează cu cititorii Materialele publicate în «OdN» nu întotdeauna corespund opiniei redacţiei. Ziarul este tipărit la Tipografia iM "edit TiparGrup" srL. «OdN» apare vineri în limbile română şi rusă. Tirajul 5460 ex. comanda nr. 973


16

Observatorul de Nord

33(950) • 7 septembrie 2018

Atunci când avem posibilitatea să vizităm ţările exotice sau să ajungem la destinaţiile turistice de peste oceane, este bine să profităm de aceste ocazii. Dar să nu uităm că avem și la noi în Ţară munţii noștri, marea, locuri pitorești, cetăţi medievale, castele aristocratice, mănăstiri vechi, muzee și multe alte atracţii. “Observatorul de Nord” lansează rubrica “Cunoaște-ţi Ţara” unde vom prelua din diverse surse articole despre destinaţiile turistice românești pe care vă îndemnăm să le vizitaţi. Călătorie plăcută!

Memorialul Victimelor Comunismului şi al Rezistenţei de la Sighet Foto: Vadim Şterbate / OdN

A fost gândit și iniţiat încă din 1992 de către președinta de la acea dată a Alianţei Civice, Ana Blandiana, și realizat în următorul deceniu împreună cu Romulus Rusan și o prestigioasă echipă de istorici, arhitecţi, constructori și designeri. Placa explicativă — Memorialul victimelor comunismului și al rezistenţei a fost realizat începând cu anul 1993 de către Fundaţia Academia Civică și funcţionează ca autoritate de interes naţional sub autoritatea Academiei Civice și sub egida Consiliului Europei. În ianuarie 1993, Ana Blandiana a predat proiectul Memorialului la Consiliul Europei. După ce două delegaţii de experţi au vizitat Sighetul, Consiliul Europei a întocmit, în 1995, un studiu-raport și a luat Memorialul sub egida sa. În 1998, Consiliul Europei plasează Memorialul de la Sighet printre principalele locuri de păstrare a memoriei continentului, alături de Memorialul de la Auschwitz și Memorialul Păcii din Normandia. Situat departe de București, în extremitatea nordică a României, dar în centrul Europei de Est, Memorialul are ca scop reconstituirea și păstrarea m e m o riei unor popoare, în particular

În această închisoare au fost deținuți și zeci de soroceni

a celui român, cărora timp de jumătate de secol li s-a indus în conștiinţă o istorie falsă. Închisoarea de la Sighet a fost construită în 1897, de autorităţile austro-ungare, cu ocazia aniversării “primului mileniu maghiar”, în același stil și cu aceleași funcțiuni ca închisorile din Satu Mare, Oradea, Arad, Aiud, Gherla și din alte orașe transilvănene. Era o închisoare de drept comun care însă, mai ales în timpul Primului și celui de-Al Doilea Război Mondial, a

SĂ PUNEM MINTEA îN MIşCARE

Sudoku – simplu, dar... compus 3

2

6

9

1

7

4

5

8

5

9

8

2

3

4

7

6

1

1

8

4

2

9

6

7

4

6

1

7

3

8

5

7

5

9

3

1

2

4

5

8

3

7

6

1

2

4

5

9

7

8

5

1

2

4

8

REGULAMENT: Umpleţi toate pătrăţelele din grilă cu cifre de la 1 la 9, astfel încât fiecare linie (pe orizontală) şi fiecare coloană (pe verticală) să nu aibă decât o singură dată aceeaşi cifră. Această regulă se aplică şi pentru pătratele 3x3, căsuţe delimitate de liniile îngroş ate din grilă. Fiecare pătrat 3x3 trebuie să conţină toate cifrele, de la 1 la 9, fără repetiţii.

6

9

6

3

9

2

2

3

4

8

9

3

5

7

1

6

6

8

3

4

7

1

5

9

2

Rezolvarea corectă a sudocu din numarul trecut

4

6

7

3

2

9

5

8

1

2

1

3

8

5

6

9

4

7

8

9

5

7

6

3

1

5

2

3

8

4

9

7

9

4

6

1

8

2

5

4

5

2

6

7

1

9

1

7

8

9

3

6

4

7

3

1

4

2

5

8

6

8

7

2

1

4

3

2

1

9

3

5

7

6

3

6

4

5

9

8

2

Atenţie! Nu este vorba de un concurs, ci de un simplu antrenament al minţii.

fost folosită și pentru încarcerarea deținuților politici. După 1945, prin Sighet se făcea repatrierea foștilor prizonieri și foștilor deportaţi din U.R.S.S. Între mai 1950 și iulie 1955 penitenciarul a devenit unul de maximă securitate. În zilele de 5-6 mai 1950 au fost aduși la penitenciarul Sighet peste o sută de demnitari din întreaga ţară (foști miniștri, academicieni, economiști, militari, istorici, ziariști, politicieni), unii dintre ei condamnaţi la pedepse grele, alţii nici măcar judecaţi,

câțiva nu trecuseră nici măcar prin anchete. Penitenciarul, cunoscut sub numele de “colonia Dunărea“, era considerat “unitate de muncă specială”, fiind supusă unui secret total și unei paze excepționale, frontiera Uniunii Sovietice fiind situată la mai puţin de doi kilometri. Deţinuţii erau ţinuţi în condiţii insalubre, hrăniţi mizerabil, opriţi de a se întinde ziua pe paturile din celulele neîncălzite. Nu aveau voie să privească pe fereastră (cei ce nu se supuneau erau pedepsiţi să stea la “neagra”

Z`mbi\i, v= rog! − de ce cotcodăcește găina când se ouă? − e bucuroasă că nu a rămas însărcinată.    directorul unui internat îi previne pe băieți: − dacă dă dracu' și-l prind pe unul din voi în dormitorul fetelor, îl amendez cu 10 euro; a doua oară îl ard cu 20 de euro și a treia oară cu 40 de euro! din spate, o voce timidă: − dom' director, da' un abonament cât costă?    Frizerul îl întreabă pe client: − cum să vă tund ca să fiți mulțumit? − Gratis!    La examen, un student ia un bilet — nu știe, ia altul, iarăși nu știe, așa se întâmplă și cu al treilea, al patrulea până la al cincilea bilet,

și “sura”, celule înguste de tip carceră, cu apă pe jos și fără lumină). Umilinţa și batjocura făceau parte din programul de exterminare. Abia în anii ’90 aici avea să apară primul memorial din lume dedicat victimelor comunismului. Centrul internațional de Studii asupra Comunismului (CISAC), înfiinţat și condus de Romulus Rusan, încă din 1993, a demarat înregistrările de istorie orală și colectarea de fotografii, acte, obiecte, scrisori, colecții de ziare, cărți, manuale, albume,

înregistrări de istorie orală, precum și — pe un alt plan — organizarea de ateliere, seminarii, simpozioane, întâlniri între victimele comunismului și istoricii din România și din străinătate, publicarea de cărți, alcătuirea de expoziții, cuprinzând mărturii, studii, statistici și documente privind rezistența anticomunistă și reprimarea ei. Începând din 20 iunie 1997 (data inaugurării), în fiecare an câteva celule au fost transformate în săli de muzeu, în 2015 fiind oferită publicului ultima dintre ele: ”Elevi în detenție”. Rezultat al unor cercetări laborioase, fiecare celulă a devenit o sală de muzeu, în care, întâi într-o formă provizorie, mai apoi definitivă, urmând acum o ordine cronologică, sunt prezentate marile teme ale represiunii comuniste, ale distrugerii statului de drept și înlocuirii lui printr-o construcţie de tip totalitar. În curtea Memorialului, Spațiul de Reculegere și Rugăciune a fost proiectat de arh. Radu Mihăilescu, iar grupul statuar Convoiul Sacrificaților din cea de-a doua curte interioară este opera sculptorului Aurel Vlad. În regiune se află și Cimitirul Săracilor, unde au fost înhumate în mod barbar multe dintre personalitățile României interbelice. (Preluare de pe www. memorialsighet.ro)

"Radioul şi TV nu vor înlocui nicicând ziarul, deoarece cu acestea nu poţi... omorî o muscă"

când profesorul îi spune să se oprească, fiindcă i-a dat nota cinci. ceilalți studenți se revoltă: − Pentru ce? − cum pentru ce? după cum caută, înseamnă că știe ceva...    La un bal, se duce unu' la o tipă: − Păpusă, dansezi? − da, sigur. − Păi, atunci lasă-mă pe mine să stau pe scaun.    − de ce bărbații aleargă după femei cu care nu au de gând să se însoare? "câine rău! intrați pe propria − din același motiv pentru răspundere! Mai aveți timp care câinii fug după mașini să vă răzgândiți!". ion intră în pe care nu au de gând să le curte cu frică, dar nu apare nici un câine. La ușa casei conducă!    vede altă placă: "cÂiNe rĂu! Într-o zi, ion îi face o vizită dacă țineți la viața voastră, prietenului său Gheorghe. întoarceți-vă acum!". Ajungând la casa acestuia, speriat de-a binelea, desvede o placă mare la poartă: chide ușor ușa și pășește în hol, unde îl întâmpină Gheorghe. Într-un colț, un câine apatic. − servus, Gheo! dar ce-i cu toate avertismentele astea, că văd că dulăul tău e foarte liniștit? Nu ziceai că-i rău? − Îi foarte rău, dar se consumă în el...    O babă merge pe calea ferată. din spate vine un tren ”fluierând”. ce credeți că zice baba?

− Fetele cuminți nu întorc capul după vagabonzi!    doi ardeleni în gară, la ghișeul de bilete: − domnișoară, două bilete. − da, sigur, până unde? − Gheo, îi spunem? − Nu. − domnișoară, doua bilete, vă rog. − sigur, dar dacă nu-mi spuneți unde mergeți, nu știu cât să vă cer. − Gheo, îi spunem? − Apăi, spune-i. − No, domnișoară dragă, noi mer'em la o nuntă!    un orb îl întreabă pe un olog: − Merge, merge? − după cum vezi...   


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.