37(906)2017

Page 1

Publicitate

Mădălina suferă de o boală grea, retinoblastoma, care dacă nu este tratată urgent îi poate pune viața în pericol. Cu părere de rău, această afecțiune gravă nu poate fi tratată în Republica Moldova. Este nevoie de un tratament medical complicat și foarte costisitor în străinătate. Rechizitele contului bancar pentru ajutorul Mădălinei Bobeică sunt publicate pe pagina 11 a ziarului.

S Ă o a J u tĂ M C u t o Ţ I I P e M I C u Ţa M Ă DĂ L I na B o B e I C Ă !

Observatorul de Nord

Amicus Plato, sed magis amica veritas. Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

Palatul de Cultură din municipiul Soroca

Stadionul municipal din Soroca

ÎNTÂLNIREA CF SOROCA — RÂŞCANI SOROCENILOR FC Campionatul Republicii CU TRAIAN Moldova la fotbal. BĂSESCU! Divizia B, Zona NORD. VĂ AŞTEPTĂM!

7

Sâmbătă octombrie 11:00

 ULTIMA ORĂ:

Intrare liberă.

7

Sâmbătă octombrie 15:00

ŞTIRILE DIN ORAŞ ŞI RAION ACUM ŞI PE TELEFONUL MOBIL. DESCARCĂ AICI!

sezonieri la fabrica de procesare a fructelor şi legumelor. Tel. 069262519.

BRICHETE ŞI PELEŢI DE LA PRODUCĂTOR

Angajăm LuCrătorI LA CONFECŢIONAREA ÎNCĂLŢĂMINTEI. Experienţa este un avantaj. tel.: 069317372

069577846

Curăţătoria chimică „MAX-IS” LA DISPozIţIA DuMNEAvoASTrĂ!

vopsirea confecţiilor din piele; or. Soroca, str. Traian, 17 curăţarea chimică a confecţiilor din textile, piele, blănuri; (drumul spre baza spălatul lenjeriei; turistică „Victoria”) curăţarea şi dezinfectarea pernelor cu înlocuirea plicurilor. Tel.: 02 3 02 95 95

Olga Corbu, logoped și managera grădiniței nr. 17 din Soroca, printre cei mai buni pegagogi din țară!

Publicitate

AngAjăM MunCItorI

Publicitate

CALENDARUL SĂPTĂMÂNII

În numele Consiliului raional Soroca vă transmit sincere felicitări cu prilejul Zilei profesionale a lucrătorilor din învățământ. Conștientizăm faptul că învăţământul reprezintă un nucleu vital al societăţii, iar cadrele didactice au uriașa responsabilitate de a forma și de a educa generaţiile viitoare, în spiritul valorilor culturii naţionale.Vă mulţumim că ne-aţi călăuzit pașii spre lumina învăţăturii, ne-aţi ajutat să trecem cu mintea dincolo de paginile cărţilor, ne-aţi ocrotit cu căldură părintească și ne-aţi arătat cum putem descoperi resurse nebănuite în conștiinţa și imaginaţia noastră, devenind oameni puternici, realizaţi din punct de vedere personal și profesional. Felicitându-vă pentru performanţele dumneavoastră, vă transmitem totodată toată aprecierea noastră și vă urăm succes în munca dumneavoastră de formare a generaţiilor viitoare! Cu profund respect, Ghenadie Muntean,, președinte al raionului Soroca *** Dragi profesori, În această zi deo-sebită, privim cu recunoștință la das-- c ă l i i noștri, pentru că înțelepciunea, sentimentele și aspirațiile lor își găsesc continuitate în fiecare din noi, oricine am fi și oriunde am activa. Profesorul educă omul, adunând picătură cu picătură nectarul de pe ramura adevărului și a frumosului, cizelează fiecare nod de pe scândura șlefuită cu atâta migală clipă de clipă, oră de oră, an de an, pentru ca acel chip nostim de copil să ajungă peste ani o personalitate formată, ce va păși prin viaţă cu demnitate. Itinerarul acesta este unul anevoios și reprezintă „pâinea zilnică” a Măriilor Dumneavoastră. Republica Moldova, urmând parcursul european, a declarat educația prioritate națională. În acest context, pot afirma cu certitudine că la Soroca pedagogii se bucură pe deplin de sprijinul Consiliului raional, președintelui raionului, direcțiilor și secțiilor consiliului, primăriilor, partenerilor noștri din domeniul protecției sociale și sănătate. Va mulțumesc, stimați colegi, pentru munca nobilă, fidelitatea față de profesie, efortul zilnic depus pentru creșterea și educarea tinerelor generații. Cu ocazia Zilei profesionale, vă urez La mulți ani! Sa fiți și în continuare la fel de responsabili și riguroși, dedicați meseriei pe care ați ales-o. Să fiți curajoși în fața provocărilor vieții, iar în momentul în care vă așezați la catedră să uitați de probleme, de nevoi și de stres. Vă doresc bucurii, sănătate, succese, optimism și, nu în ultimul rând, elevi motivați, curioși și recunoscători. Cu profund respect, Ghenadie DonoS, șef al Direcției Învățământ Soroca

Publicitate

Duminică, în comuna Vasilcău a avut loc o activitate social-culturală cu genericul „La vatra satului”, care a ajuns la a doua ediție. evenimentul prilejuit de Ziua Internațională a oamenilor în etate a adunat zeci de săteni, mai mari, dar și mai mici. nu au lipsit nici reprezentanți din localitățile de peste Prut, cum ar fi comuna înfrăţită Corbi (argeș) sau comunităţile prietene Comarna (Iași) și Gorodkivka (Vinița) de peste nistru. PAG. 9 

FELICITĂRI!

Stimați pedagogi și angajați din ramura educației!

Publicitate

“La vatra satuLui”… vasiLcău

Foto: Vadim Şterbate / OdN

observatorul.md  |  SĂPTĂMÂNAL  INDEPENDENT  fondat  la  3  noiembrie  1998  |  37(906) • 6 octombrie 2017  |  Preţul  4  lei


2

Observatorul de Nord

37(906) • 6 octombrie 2017

TAbLETA DE VINERI

Acest „dulce” cuvânt „SEPARATISM”! VICTOR COBăSnEAnUU vcobasneanu@gmail.com

În mod (a)normal, mulţi dintre Dvs. cred că evenimentele care au avut loc duminica trecută în Catalonia (Spania) nu ar trebui să ne intereseze și să ne afecteze — chipurile, avem și noi atâtea probleme, încât nu face să ne batem capul pentru alţii. Pe naiba, astăzi ca niciodată lumea fierbe în aceeași oală și orice clocot se răsfrânge asupra tuturor, indiferent de distanţa de la „epicentru”. Astăzi toate privirile sunt îndreptate spre Peninsula Iberică nu doar din curiozitate, dar și din teama ca cele întâmplate acolo să nu aibă efectul „domino” și să dea bătăi de cap și altor ţări, actualmente încă liniștite și prospere. Regretabil pentru unii și logic pentru alţii, faptul s-a consumat, și acum toată lumea este cu ochii pe Madrid — cum va proceda guvernul central?, deși nu ar trebui să existe multe scenarii — nu cred că Constituţia Spaniei (la fel ca și Constituţiile altor ţări) pre-

,

nu se spune nimic. La fel s-a întâmplat și la noi, la alegerile prezidenţiale din toamna anului trecut, când actualul președinte a acumulat nu mai mult de 27-28 la sută din sufragiile celor cu drept de vot, iar astăzi trâmbiţează peste tot că este „președintele întregului popor”. Poate că cineva consideră că acestea sunt „mărunţișuri”, dar anume din aceste matrapazlâcuri se creează mozaicul unei ţări care se obișnuiește să trăiască din minciună și fărădelege. Acei care și-au pus scopul nu doar de a diviza Spania, dar și a mai crea un focar de violenţă și instabilitate în Europa au motive să-și frece palmele de bucurie. Acum rămâne de văzut care va fi reacţia Uniunii Europene și a altor puteri mondiale (inclusiv a Rusiei, care este compusă din câteva zeci de subiecţi federali foarte distinși și ar trebui să fie cel mai vehement dușman al separatismului ca atare. Până una-alta însă, trubadurii Kremlinului dau de înțeles că sunt de partea Barcelonei, dar ce vor zice aceștia dacă, Doamne ferește, un astfel de referendum s-ar organiza la Kazan sau Ufa), care mai are în componenţa sa câteva ţări în care

Material săditor din Soroca, expus la Moldexpo doinA Alexei Al cincilea an, Petru Cojocaru, livădar din satul Bulboci, raionul Soroca, va reprezenta raionul Soroca la expoziția internațională specializată „Moldagrotech” și „Farmer”, care se desfășoară în perioada 18 — 21 octombrie la Moldexpo, Chișinău. Din anul 2007, ocupația sa de bază este pepiniera și pomicultura. Lucrează cu toate soiurile de mere, prune, caise ș.a., caracteristice pentru Republica Moldova. În acest an va fi prezent la expoziție cu un asortiment bogat de mere, prune, cireșe și gutuie. Printre soiurile de mere cu care se mândrește agricultorul sunt Akane și Geneva, cele de prune ar fi Impreso, President și Stanley, ultimul fiind cel mai solicitat și se polenizează singur. Participarea la astfel de evenimente este o perspectivă pentru antreprenori și agricultori de a se promova, este de părere livădarul. În anul acesta a participat la Festivalul național al Mărului, ediția a VII-a, în cadrul concursului „Pepiniera anului” cu circa 20 de soiuri

APRoPo

DUmINICĂ TRECUTĂ, CELE PUŢIN PESTE DOUĂ

buboiul separatismului este gata să răbufnească în orice moment — cele mai elocvente exemple fiind Italia și Franţa, unde ideea separării de centru a fost mereu la modă. A închide ochii la ceea ce s-a întâmplat duminica trecută în Spania sau, Doamne ferește, netezirea pe cap a catalanilor în „lupta lor pentru independenţă” de către puterile europene ar însemna crearea unui precedent cu consecinţe din cele mai nefaste. Şi dimpotrivă, susţinerea guvernului de la Madrid în acţiunile sale perfect legale și constituţionale ar însemna nu doar o lovitură dată separatismului ca unul din cele mai periculoase fenomene ale secolului XXI, dar și reabilitarea a ceea ce se numește unitate și democraţie autentică. Probabil, noua „entitate” de pe harta Europei — Catalonia — va fi susţinută, în caz de autoproclamare a independenţei, de separatiștii din Transnistria, Abhazia sau Osetia, dar acest lucru contează foarte puţin, spre nimic. „Îmi vine să plâng când văd o ţară în care ştiam cum să coexistăm şi cum să fim un exemplu pentru întreaga lume a ajuns într-o astfel de situaţie. Cred că ne prezentăm într-o manieră negativă. Este un moment trist, inima mea a sângerat toată ziua”, a declarat îndată după referendum liderul tenisului mondial, Rafael Nadal… Fără comentarii.

Stimați pedagogi! cele care ar aduce o roadă bogată sunt Akane, Gala Must ș.a., care se aclimatizează rapid și sunt roditoare”, transmite pomicultorul, remarcând faptul că toți cei care apelează la serviciile sale primesc toate sfaturile și îndrumările de care au nevoie. Spre final, Petru Cojocaru a venit cu câteva recomandări pentru toți cei interesați de pomicultură. “Toate speciile de pomi trebuie să fie sădite toamna. Primăvara pomul poate întâmpina dificultăți la prindere, pe când toamna există 95% de șanse ca pomul să se prindă. Dacă este sădit toamna, pomul nu se reteză la șablon. Aceasta se face în prima decadă a lunii aprilie. E foarte important. În cazul în care e tăiat, copacul va suferi în perioada de îngheț”, conchide specialistul, cu peste 35 de ani de experiență în spate în acest domeniu.

Municipiul Soroca mai are un frate — municipiul Suceava! i nfo odn

va fi creat la nivel de conducere, iar ambele orașe vor CONSILIUL LOCAL DIN putea accesa pentru promUNICIPIUL SUCEAvA iecte europene… Municipiul A APROBAT INIțIATIvA Suceava se află în sudul regiDE ÎNFRĂțIRE CU unii istorice Bucovina. Orașul mUNICIPIUL SOROCA. are peste 92000 de locuitori. Municipiul este cunoscut și Potrivit primarului Ioan datorită cetății medievale, Lungu, proiectul de hotă- poziționată spre est, numită râre urmează să fie parafat Cetatea de Scaun. Aceasta a de Ministerul de Externe și fost edificată, potrivit datelor din nou aprobat de Consiliul istorice, de către voievodul Local Suceava. Parteneriatul Petru I Mușat.

mILIOANE DE CATALANI AU ÎNTORS SPATELE NU DOAR mADRIDULUI, DAR ŞI mULTOR mILIOANE DE ANDALUzI, BASCI SAU gALICIENI, CARE NU AU NICI O vINĂ CĂ S-AU NĂSUT ŞI TRĂIESC ÎN REgIUNI mAI SĂRACE ALE SPANIEI, ŞI AU mAI TURNAT APĂ LA mOARA SEPARATIŞTILOR DIN ALTE ŢĂRI…

vede astfel de acţiuni separatiste, de aceea unica și cea mai înţeleaptă decizie ar fi nerecunoașterea acestui plebiscit cu efecte nocive pentru toată lumea. Or, duminică cele puţin peste două milioane de catalani au întors spatele nu doar Madridului (pe care nu-l iubesc cu toate fibrele sufletului — începând cu repartizarea banilor și terminând cu fotbalul), dar și multor milioane de andaluzi, basci sau galicieni, care nu au nici o vină că s-au născut și trăiesc în regiuni mai sărace ale Spaniei, și au mai turnat apă la moara separatiștilor din alte ţări. Faptul că multe state europene, inclusiv cu turta la fund (cu teritorii care-și doresc separarea de matcă), și-au manifestat simpatiile faţă de „patrioţii catalani” confirmă că lumea și-a ieșit efectiv din minţi și nu mai dă nici o ceapă degerată pe valorile democratice autentice și tot mai mult înclină spre haos. Altfel, pe mine întotdeauna m-a pus pe gânduri cât de selectiv și anapoda se operează cu cifrele și cum se face din țânțar armăsar. Judecaţi și singuri: pentru „independenţa” Cataloniei de Spania au votat (despre condiţiile în care s-a votat, cum și de cine s-au numărat voturile nici nu face să mai vorbim) puţin peste 44 la sută din cetăţenii cu drept de vot (!!!), dintre care circa 90 de procente au spus „DA”. Despre opţiunea celorlalte 56 la sută din catalani (ce constituie majoritatea!)

de material săditor. „Am venit cu 10 soiuri de mere, 4 soiuri de prune, gutui, caise… ”, spune Petru Cojocaru, care a ocupat locul I la concurs. Potrivit lui, la Bulboci deține în total circa 12 ha de pământ, iar pepiniera se extinde pe 1 ha. “noi altoim strict conform comenzilor. Lucrăm cu până la 50 000 de puieți anual. Avem sădite doar specii sâmburoase. nu am ajuns la o cifră mai mare, deoarece lucrăm conform capacităților fermierilor. Ținem cont de cerințele și solicitările celor din teritoriu”, zice el. Pe 1 ha de pepinieră se cultivă circa 70 000 de copaci. Dacă ești disciplinat în toate — reușești, este de părere Petru Cojocaru, a cărui piață de desfacere este în mare parte în Moldova, dar a reușit să exporte producția sa și în Italia sau Rusia. În raionul Soroca, cele mai solicitate soiuri de mere sunt Discovery, Geneva și Akane. Cele mai devreme, pe care specialistul le numește de perspectivă, sunt Imperius, Gala, Gala Must și altele. Printre soiurile târzii se regăsesc Champion și Semerenko. “Pentru clima noastră, printre

FELICITĂRI

Cu prilejul sărbătorii Dumneavoastră profesionale, din partea Asociației primarilor din raionul Soroca și din partea mea personală, primiți în dar un frumos buchet de flori de toamnă, însoțit de cele mai sincere urări de sănătate, pace, prosperare și bunăstare! Vă suntem recunoscători pentru eforturile depuse la educarea generațiilor în creștere și vă dorim sănătate și noi succese pe tărâmul pedagogic! Cu respect, Serghei CetuLean, președintele asociației primarilor din raionul Soroca, primarul comunei Parcani ***

Dragi profesori, învățători, educatori din satul Zastânca!

Primiți cele mai frumoase urări de bine și sănătate, cu prilejul ZILEI PEDAGOGULUI. Din partea primăriei și a Consiliului local vă mulțumesc pentru munca depusă, pentru eforturile susținute în educarea generațiilor de mâine, pentru aportul adus la prosperarea și dezvoltarea satului natal. Vă doresc din suflet tot binele, dragostea și respectul celor din jur și împlinirea tuturor viselor frumoase. Cu adâncă plecăciune, Pavel CoVaLCIuC, primarul satului Zastânca

aPi la 20 de ani: Dezvoltarea democratică a Republicii Moldova este imposibilă fără o presă independentă editorial şi viabilă economic

AsociAţiA Presei i ndePendente (APi) www.api.md

La 29 septembrie 2017, s-au împlinit 20 de ani de la înregistrarea Asociaţiei Obștești „Asociaţia Presei Independente” (API). Misiunea API a fost și rămâne de a contribui la dezvoltarea presei independente în Republica Moldova, iar scopul nostru constă în creșterea impactului jurnalismului profesionist și în dezvoltarea societăţii deschise în ţara noastră. API consideră că presa independentă este cea care nu este finanțată din bugetul public, de partide/ formațiuni politice sau grupuri economice interesate, care reflectă informația în mod echidistant și obiectiv, delimitează știrile de comentarii/opinii, care semnează Codul deontologic al jurnalistului și îl respectă.

Dezvoltarea democratică a Republicii Moldova este imposibilă fără o presă independentă editorial și viabilă economic, fără imixtiuni și interferenţe cu partide și mișcări politice sau grupuri interesate din domeniul businessului. Sloganul API — ”Pentru o presă profesionistă, neangajată și profitabilă” este acum la fel de actual ca în primii ani de activitate a organizaţiei noastre. Or, profesionalismul jurnalistic este direct proporţional cu respectarea standardelor de etică și deontologie. Din păcate însă, standardele profesionale sunt neglijate tot mai mult de către unele instituţii media și jurnaliști care servesc interesele politice și economice ale patronilor de presă, în detrimentul interesului publicului de a fi informat obiectiv și echilibrat. Această situaţie critică este determinată de

vulnerabilitatea economică a instituţiilor mass-media, iar legislaţia actuală nu stimulează dezvoltarea unor instituţii de presă cu adevărat independente. API este convinsă că această stare de lucruri trebuie și poate fi schimbată, iar pentru ca schimbările să aibă loc, este nevoie atât de efortul solidar al jurnaliștilor profesioniști și al organizaţiilor media, cât și de voinţă politică reală a autorităţilor. Cu ocazia împlinirii primilor 20 de ani de la înregistrare, Asociaţia Presei Independente felicită și aduce mulţumiri fondatorilor și membrilor organizaţiei, partenerilor și donatorilor care ne oferă sprijin, tuturor jurnaliștilor din Republica Moldova care își asumă și respectă principiile profesionalismului

și ale independenţei profesiei noastre. API își reconfirmă determinarea de a lucra în continuare pentru dezvoltarea presei independente și pentru susţinerea reformelor democratice europene în ţara noastră, iar activitatea API se va baza în continuare pe trei obiective strategice: asistenţă în dezvoltarea unor instituţii media cu adevărat independente, desfășurarea unui proces de profesionalizare continuă a diferitor categorii de angajaţi ai mass-mediei independente în baza standardelor și bunelor practici jurnalistice, susţinerea independenţei editoriale a jurnaliștilor și a instituţiilor mass-media și promovarea unor politici publice care stimulează dezvoltarea presei independente.


Observatorul de Nord

37(906) • 6 octombrie 2017

A fost semnat Protocolul de parteneriat dintre LT "Ion Creangă" din Soroca şi CN "Mihai Eminescu din Buzău olgA gherghelejiu Liceul Teoretic „Ion Creangă” din Soroca, Colegiul național „Mihai Eminescu” din Buzău și Casa Corpului Didactic Buzău au încheiat recent Protocolul de parteneriat educațional intitulat „Români de pretutindeni”. Colaborarea, mijlocită de doi veterani ai relațiilor ce unesc ținuturile buzoiene și sorocene de un sfert de veac, profesoara Ana Bejan și avocatul Mihai Sălcuțan, a fost parafată în ziua de 16 septembrie 2017 la Soroca. Protocolul prevede organizarea de schimburi profesionale între profesori, activități culturale de interes școlar cu participarea elevilor din ambele unități de învățământ, colectarea de carte din producția editorială românească pentru dotarea Bibliotecii LT „Ion Creangă”. Prima întâlnire la nivel de profesori va avea loc la sfârșitul primei săptămâni din luna octombrie a.c. la Soroca, cu ocazia sărbătorii împlinirii a 30 de ani de existență a instituției de învățământ sorocene. Parteneriatul se bucură de acordul și sprijinul Inspectoratului școlar județean Buzău și al Direcției de învățământ a raionului Soroca... La intrarea în LT „Ion Creangă” oaspeții au fost înt âmpinaț i c u de os e bită căldură de profesori și

TURNUL bAbEL

Ştiri Declaraţii  opinii

V

eniturile acumulate de Serviciul Fiscal de Stat la Bugetul public național în cele 9 luni ale anului 2017 au crescut, comparativ cu perioada similară a anului 2016, cu 18,5%.

R

Moldova a obţinut medalia de bronz la Concursul celei mai frumoase mărci poștale din Europa. Marca câștigătoare, realizată de către artistul Vitaliu Pogolșa, a fost dedicată complexului Castelul Mimi din raionul Anenii noi. Documentul istoric a fost semnat!

elevi îmbrăcați în costume populare, care le-au oferit tradiționala pâine și sare, un minunat colac moldovenesc. În mediul plăcut și prietenos al Cabinetului metodic a fost prezentată istoria și performanțele instituției în care își desfășoară activitatea 751 elevi și 35 de profesori… Directoarea Camelia Voicu a prezentat colegiul buzoian, precizând că în anul 2019 acesta se pregătește de sărbătorirea centenarului și unul dintre obiectivele propuse este apropierea de românii aflați în spațiul geografic familiar patronului spiritual al liceului, Mihai Eminescu. O asemenea legătură există deja, cu frații de neam din Cernăuți. A fost

aleasă Soroca pentru că piatra de temelie este pusă, că există deja legături în multe domenii, că este acumulată experiență și sunt stabilite relații interumane puternice. Persoanele care fau făcut parte din delegația buzoiană, avocatul Mihai Sălcuțan și profesoara Ana Chitan, sunt foști elevi ai liceului. La semnarea actului de colaborare a fost prezentă conducerea liceului, ex-prefectul de Soroca, prof. Ana Bejan, șeful Direcției de învățământ raionale, prof. Ghenadie Donos, profesori, elevi, membrii delegației buzoiene. Directorul Anatol Iavorschi a menționat că acordul este benefic instituțiilor partenere

și a exprimat convingerea că el va contribui la creșterea prestigiului acestora în comunitățile în care își desfășoară activitatea și nu numai. Şeful Direcției de învățământ raionale, prof. Ghenadie Donos, a felicitat părțile semnatare, le-a urat succes în concretizarea acțiunilor propuse și le-a asigurat de acordarea sprijinului necesar. Avocatul Mihai Sălcuțan a făcut trimitere la prietenia care l-a unit pe Mihai Eminescu de Ion Creangă și a urat ca legătura dintre liceele ce le poartă numele să fie la fel de trainică și să aibă un ecou puternic în tot arealul românesc. Pentru biblioteca școlii a oferit un set din cărțile sale…

ÎN URMA EVENIMENTULUI

Sărbătoare pe ulița persoanelor în etate! vAsile Mâțu,

Soroca Vladimir nicuța, viceprimarul municipiului Soroca Mihai Grabciuc, șefa Direcției Asistență Socială și La inițiativa Consiliului Protecția Familiei Svetlana Organizației Veteranilor Păunescu, vicedirectoarea din raionul Soroca, cu Casei Teritoriale de Asigurări aportul Consiliului raional, Sociale Soroca Ludmila Dolmunicipalității Soroca, Secției ghii, președinta Organizației raionale cultură și turism, raionale a veteranilor Claagenților economici, la 1 udia Ivanov, președintele octombrie a fost organizată Organizației primare de veteo sărbătoare dedicată Zilei rani din satul Racovăț Mihai Internaționale a Persoanelor Andrieș. Mai mulți veterani ai în Etate, la care au fost invitați muncii au fost menționați cu veterani din raion și muni- Diplome de Onoare, cadouri, cipiu… Cuvinte de felicitare premii bănești din partea celor prezenți au adresat CR, primăriei Soroca, OV vicepreședintele raionului din raionul Soroca. Câteva

vicepreședintele OV din raionul Soroca

persoane au beneficiat de ajutor alimentar, iar în ajutorul unor persoane țintuite la pat a venit domnul Mihai Andrieș, care a înmânat acestora cărucioare. Cei prezenți s-au bucurat și de un concert de zile mari, la prezentarea căruia și-au adus aportul elevii Colegiului de Arte «nicolae Botgros», formația de dansuri «Soroceanca» (conducătoare Maia Şevciuc), Corul veteranilor (Tatiana Rudei), Oxana Dabija, Cristina Calaraș, Sabrina Pocitaru, Cristina Ursachi, Tudor E f t o d i i . Înv i ng ăt o are a concursului republican

«Eu sunt urmașul biruinței», Alexandra Cuznețova, a emoționat publicul până la lacrimi… Prin intermediul ziarului, dorim să adresăm un mesaj de mulțumire Consiliului raional, în persoana domnului președinte Ghenadie Muntean, conducerii municipiului Soroca (Victor Său), Secției raionale cultură și turism (Grigore Bucătaru), agenților economici Anatolie Samarin, Dumitru și Irina Costache, Valeriu Tverdohleb care și-au adus aportul la realizarea acestui frumos eveniment.

3

L

a finele lunii iunie 2017 datoria externă brută a RM constituia 6,55 miliarde de dolari, în creștere cu 222 milioane de dolari, față de nivelul de la finele trimestrului I și cu 314 milioane dolari mai mult decât era la finele anului 2016.

C

onform statisticilor, din 2014 până în prezent, 60 de licee din 424 din RM și-au sistat activitatea sau au fost reorganizate în gimnazii, ceea ce înseamnă circa 15%.

Î

B

R

D

P

R

n R. Moldova se menține o creștere bruscă a traficului aerian de pasageri, care, de la începutul anului 2017, a sporit față de perioada similară a anului 2016 cu peste 50 la sută.

Moldova a coborât trei poziții, pe locul 102, într-un clasament privind libertatea economică inclus în raportul Economic Freedom of the World: 2017 Annual Report realizat de institutul canadian Fraser.

iroul Asociat de avocați „Popa & Asociații” solicită de la Vladimir Filat, pe care-l reprezintă în dosarul penal intentat pe numele ex-premierului, încasarea a 1,3 milioane de euro, 100 de mii de USD și 230 de mii de lei. in data de 1 octombrie, șoferii vor scoate mai mulți bani pentru asigurările auto. Pentru asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto internă, prima de bază va crește cu 25 de lei, de la 735 la 760 de lei.

otrivit datelor prezentate luni de Banca Mondială privind perspectivele economiei Moldovei, volumul investiţiilor directe a ajuns la 2,2 din PIB comparativ cu 1,6% la sfârșitul anului 2016.

Moldova și Belarusul ar putea iniţia îmbutelierea în comun a produselor vinicole la una dintre fabricile de vinuri din raionul Glubokoe, regiunea Vitebsk.

R

Î

P

S

Î

10

Moldova se află în topul ţărilor cu cel mai mare consum de alcool pe cap de locuitor în lume — de circa 16,8 litri pe cap de locuitor, conform Raportului global privind consumul de alcool și sănătatea (OMS, 2014). este 1000 de oameni de afaceri, investitori locali și străini din 20 de țări au participat la cel mai amplu eveniment economic al anului, Moldova Business Week 2017. n perioada 25 septembrie — 1 octombrie 2017, veniturile încasate la bugetul de stat de către Serviciul Vamal au constituit o sumă record de 458,4 milioane de lei.

ngheţurile la suprafaţa solului înregistrate în ultimele zile nu au prejudiciat sectorul agricol, comunică surse de la Ministerul Agriculturii, Dezvoltării Regionale și Mediului.

erviciul Fiscal de Stat continuă acțiunile de monitorizare și control a agenților economici care dețin săli de ceremonii și/ sau restaurante, ramură ce prezintă riscuri pentru administrarea fiscală.

sectoare de poliţie teritoriale vor fi renovate în cadrul unui proiect de colaborare regională dintre RM și România. Bugetul prevăzut este de 2,7 milioane de euro.

(Surse: AllMoldova, Info-Prim-Neo, Interlic, noi.md)

ŞCoALA — LoCUL RĂSPÂNDIRII LUMINII

Nu există artă mai frumoasă decât arta educației

MAriAnA MoldovAnu,

fascinante, atât ca fostă elevă, cât și ca profesoară în incinta IPLT „Ion Creangă” Soroca, Pictorul și sculptorul fac doar care mi-au permis să-mi fac figuri fără viață, dar profesorul o idee despre lume, despre creează un chip viu, pe care viață. ...Cu ocazia împlinirii a admirându-l, se bucură omenirea și Dumnezeu. Şcoala treizeci de ani de la instituzugrăvește un tablou al vieții irea școlii, aș dori să aduc și întregii omeniri. Anume sincere felicitări întregului aici e o lume unde domnește colectiv pedagogic al liceului pacea, iar profesorul este „un atât din partea mea, cât și din predicator al dreptății”. El partea promoției anului 1999. este sursa de lumină, fără de Managerul instituției posedă care viața pe pământ nu ar fi o experiență bogată, dar și posibilă. Profesorul te ghi- un potențial imens, pe care îi dează să culegi înțelepciunea. dorim să-l valorifice cu același El vă rămâne peste secole zel și profesionalism, elemente neschimbat: blând, erudit și caracteristice unui manager creativ și vocea lui calmă va desăvârșit. Demnitatea și răsuna cu drag în sălile de splendoarea sunt în fața clasă. Pentru mine școala dumneavoastră, stimați proreprezintă mai multe viziuni fesori, puterea și frumusețea profesoară de limbi străine

sunt în sanctuarul dumneavoastră. Şcoala este iubire. Sunteți aidoma îngerilor, creaturi spirituale impresionante, inteligente și puternice. Sunteți martori la întemeierea templului cunoștințelor, îndrumând întreaga omenire. Venim cu cuvinte de laudă și mulțumire pentru devoțiunea dumneavoastră profesională, rămânem mereu impresionați de trăinicia dumneavoastră spirituală în fața atâtor generații. Fiecare zi să vă fie o sărbătoare plină de fericire și bucurii! Frunzele și florile toamnei să vă aducă daruri minunate, succese și fericire, elevi, prieteni, discipoli credincioși, visuri neschimbate în realități și bucurii în fiecare zi!

UN GÂND FRUMOS PENTRU MĂRIA SA DASCĂLUL AngelA herţA Se povestește că după ce Bunul Dumnezeu i-a creat pe Adam și pe Eva era foarte fericit de cele făcute. Dar după ce ei au comis marele păcat, apoi după izgonirea lor din Rai, când și copiii lor au început a face lucruri nedemne, Dumnezeu căzu pe gânduri. Anii treceau, oamenii deveneau mai neascultători, iar semnalele pe care Dumnezeu le arăta rămâneau neobservate. Atunci Dumnezeu înțelese că are nevoie de un intermediar, care i-ar învăța pe oameni ce-i bine și ce-i rău. Desigur,

intermediarul trebuia să fie om, care înțelegea limba oamenilor, dar nu știa cum să-l numească. După un timp de gândire, El hotărî să-i zică DASCăL, fiindcă sună nu falnic, dar încrezător și un pic înfricoșător, dumnezeiește. Apoi începură căutările, fiindcă, după părerea lui Dumnezeu, Dascăl nu putea fi orișicare, ci doar oamenii ce erau înzestrați cu niște calități — să iubească copiii, să fie amabil și înțelegător, să fie modest și creativ, să aibă câteva perechi de ochi, câteva perechi de mâini și multe picioare, să fie o fiinţă care primește puțin,

dar poate da mult, răbdător și înțelegător. După aceasta Dumnezeu trimise îngerii în toate colțurile lumii să caute acești oameni și să-i înzestreze cu har dumnezeiesc. Mai trecu un timp și Dumnezeu iarăși chemă îngerii și le spuse că DASCăLULUI mai trebuie să-i adaoge ceva, la care îngerii se uitară cu nedumerire — LUMInă, multă lumină, pentru ca DASCăLUL să nu să se stingă luminând. E început de toamnă, iar odată cu acest început apare și o zi importantă în viața fiecăruia dintre noi — ZIUA PROFESORULUI. Este o zi în care fiecare primește îndemnul de a spune MULȚUMESC unui profesor care cândva i-a marcat destinul...


4

Observatorul de Nord

37(906) • 6 octombrie 2017

Migrație

Absolvenți din Soroca, studenți la cele mai bune universități din România doinA Alexei

ÎN OCTOmBRIE ÎNCEPE ANUL

DE STUDII ÎN ÎNvĂțĂmÂNTUL SUPERIOR DIN ROmÂNIA. PRINTRE CEI CARE AU FOST ADmIșI LA UNIvERSITĂțILE DE PESTE PRUT SUNT șI FOșTI ABSOLvENțI AI INSTITUțIILOR DE ÎNvĂțĂmÂNT DIN SOROCA. UNII TINERI AU APLICAT ÎN ACEST AN, ALțII URmEAzĂ SĂ ABSOLvEASCĂ UNIvERSITATEA.

Perspectiva de a învăța la una din universitățile din România, Franța sau China devine tot mai atractivă și realizabilă pentru absolvenții soroceni. Cei care dețin o medie anuală pe măsură de obicei au posibilitatea să aleagă între mai multe instituții de învățământ, din diverse orașe sau țări. Prin urmare, am încercat să aflăm de la tinerii soroceni admiși în acest an la studii în România, dar și de la cei stabiliți de câțiva ani acolo, ce i-a determinat să aleagă învățământul de peste Prut și dacă planifică după absolvire să se reîntoarcă în Moldova.

Alina Baran

ar fi burse acordate pe diferite criterii, granturi de cercetare științifică și altele.

Aceeași istorie,  aceleași  rădăcini

Deschisă spre a cunoaște locuri și oameni noi, Crina Zugrav, fosta elevă a Colegiului de Arte din Soroca, a hotărât să urmeze Facultatea de Litere din cadrul Universității de Craiova. Pe parcurs a aplicat la mai multe universități din România și în toate cazurile a fost acceptată. Îi este mai aproape această Ana Bița este una dintre țară, pentru că “avem aceeași absolventele liceului „Petru istorie și aceleași rădăcini”, Rareș” din Soroca, care a opiniază dânsa. “Mi-a luat decis să continue studiile în ceva timp până am decis la țara vecină. Ceea ce a impul- ce facultate să învăț. Până la sionat-o să depună dosarul urmă, am ales specializarea anume la universitatea unde traducere și interpretare învață acum este prestigiul engleză — franceză”, afirmă acesteia, recunoscut la nivel studenta. internațional. “Un alt motiv ar fi că, la final, voi primi o diplomă care e recunoscută în țările UE. În acest fel, șansele de angajare cresc și geografic”, zice deja studenta Universității „Alexandru Ioan Cuza” din Iași. La alegerea profilului, Ana a ținut cont ca domeniul sau Un alt tânăr din Soroca, profesia spre care aspiră să fie Dorin Ivanov, fiind în al treilea solicitate pe piața muncii și în an la Facultatea de Economie viitor. Ea crede că facultatea o și Administrarea Afacerilor, va ajuta să devină un specialist Universitatea “Dunărea de bun și să obțină un job bine Jos” din Galați, nu regretă plătit. Pasionată de științele decizia luată la admitere. exacte, Ana studiază înce- Anume facultatea, care este pând cu anul curent la Facul- considerată una dintre cele tatea de Fizică, specialitatea mai bune din țară, l-a ajutat Fizică Tehnologică (științe să își lărgească orizonturile inginerești). și să se dezvolte pe plan proChiar la depunerea actelor fesional. La moment, tânărul ea a rămas plăcut surprinsă este orientat și spre alte țări, de condițiile pe care le-a pentru a acumula experiență găsit acolo. Potrivit tinerei, ori a începe o afacere. „De la studenții basarabeni, dar și început mi-am dorit altceva din alte țări, au acces liber și decât ceea ce îmi punea la egal la diverse servicii, cum dispoziție Republica Moldova.

“Am ales viitorul”

“Dacă ai venit  la facultate,  înseamnă că  vrei să înveți”

Ana Bița

Dintotdeauna am fost atras de economie și antreprenoriat, chiar dacă aveam abilități foarte bune și în alte domenii. Am ales ceea ce mi-a plăcut să studiez și la colegiu. E un domeniu în care văd perspective destul de mari”, este de părere soroceanul. Despre procesul de studii, Dorin ne spune că în România se observă o relație echilibrată dintre profesor și student. “Dacă ai venit aici, înseamnă că vrei să înveți, să îți creezi propriul viitor”, remarcă studentul. De fapt, cadrele didactice nici nu admit vreo aluzie în ce privește darea de mită, după spusele sale. Studentul este admis doar dacă are pregătirea corespunzătoare. O altă regulă valabilă la universitatea unde învață este că nu se colectează bani pentru a dărui cadouri profesorilor sau flori fără motive. Student fiind, printre avantajele de care se bucură sunt cazarea gratuită în căminul studențesc, acces la cantina pentru studenți, abonamente de transport gratuite atât cu transportul public, cât și cu transportul feroviar din oraș. Comparativ cu căminele studențești din Chișinău, unde Dorin a avut ocazia să se cazeze pentru o săptămână, la Galați acestea sunt relativ noi, iar condițiile de trai sunt mult mai bune. “Cu timpul, am înțeles că în Moldova suntem privați de foarte multe oportunități. România, deși mai are de lucrat la capitolul educație, se află cu câțiva pași înainte”, contată Dorin. Pe lângă licență, el planifică să urmeze și un program de master, posibil în același domeniu.

Anii de  studenție, cei

Crina Zugrav

mai frumoși Al treilea an Tatiana trăiește o experiență deosebită, fiind studentă la Universitatea din Petroșani, orașul Hunedoara, România. Cel mai greu moment pentru ea a fost să aleagă între Republica Moldova și țara unde învață acum. În Soroca tânăra a absolvit Colegiul "Mihai Eminescu", cu specialitatea Secretariat — birotică, aici primind o baza bună în domeniul managementului, dreptului și administrației publice. „Astfel, am decis să continui studiile în acest domeniu. Îmi place ce învăț, programul de studii și profesorii”, ne împărtășește din viața sa de student Tatiana Mînăscurtă. Soroceanca crede că numărul tinerilor care aplică la studii peste hotare este în creștere. De când se află peste Prut, Tatiana a reușit să călătorească și să viziteze mai multe orașe, muzee și expoziții, la care studenții au parte de reduceri.

Dorin Ivanov

în alt colț al României, la Iași. “Îmi doresc să cunosc un alt sistem de învățământ, oameni noi și, desigur, să mi se deschidă noi căi în formarea mea profesională”, spune ce o motivează Alina, admisă la specialitatea Studii europene, Facultatea de Drept-CSE a Universității „Alexandru Ioan Cuza” din Iași. Aceasta a fost inclusă în topul celor mai bune universități din lume în 2017, conform U.S. news & World Report.

românia oferă  cele mai multe  burse tinerilor  basarabeni

Al doilea an, Guvernul român alocă 3705 de locuri pentru studiile de licență, cu bursă și fără bursă pentru candidații din Moldova. Pentru anul 2017, au fost anunțate 1890 de locuri fără plata taxelor de școlarizare, dar cu bursă, 1815 locuri fără plata taxelor de școlarizare, fără bursă și 2000 de locuri pentru studii de master și rezidențiat. În anul precedent, au fost disponibile 5610 burse Pe lângă toate aceste bene- pentru basarabeni și 5500 de ficii, viața de student nu este burse în anul de studii 2015numai miere: “nimeni nu te 2016. obligă la nimic. Profesori sunt La acest capitol, cel mai foarte indulgenți, respectuoși, mare număr de burse este dar și profesioniști în dome- oferit de către România, niul pe care îl predau. Sunt candidații basarabeni având foarte obiectivi și nu te iartă posibilitatea să studieze și în dacă nu înveți. De mită nici alte țări, precum Federația nu se poate vorbi!”. Rusă, Ucraina, Bulgaria, La fel ca și în cazul altor Ungaria, Polonia, Turcia, Slostudenți cu care am dis- vacia, Cehia, Letonia, China, cutat, Tatiana este tentată să Egipt și altele. obțină și diploma de masterat, Începând cu 1 ianuarie iar despre revenirea acasă 2014, tinerii din Republica spune că totul depinde de Moldova pot opta și pentru oportunitățile de angajare. programe de mobilitate, Pe punctul de plecare este oferite în cadrul noului și Alina Baran, care din acest program al UE pentru an începe studiile la masterat, educație, instruire, sport și

“De mită nici nu  se poate vorbi!”

Tatiana Mînăscurtă

tineret — „Erasmus+”, deschis și pentru țările din Parteneriatul Estic. Ei pot alica la două tipuri de burse, de scurtă și de lungă durată. Prima include studii de licență, master și doctorat. Experiența obținută peste hotare poate dura de la 3 până la 12 luni. Același student poate beneficia de mai multe mobilități în cadrul unui ciclu de studii, cu condiția că acestea nu depășesc 12 luni. Valoarea bursei este între 750 și 850 de Euro, în funcție de costul de trai din țara gazdă și o contribuție unică de deplasare. În cazul bursei de lungă durată, de master și doctorat, sunt eligibili tineri din întreaga lume, care dețin o diplomă de învățământ superior. Cursurile durează între 12 și 24 de luni, iar bursa acoperă costurile de participare la cursuri, deplasare și instalare, de întreținere și asigurare medicală. În total, suma poate ajunge la 25.000 de Euro/ an. Conform Ministerului Educației, în anul de studii 2017-2018, în instituțiile de învățământ superior publice și private au fost înmatriculate la studii superioare de licență 11108 de persoane. Planul de admitere la studii superioare de licență a fost realizat în volum de 74%. La studii superioare de master au fost înmatriculate 5177 de persoane. Planul de admitere la studii superioare de master a fost realizat la 84%. Cel mai mare concurs la locurile bugetare în anul curent s-a înregistrat la specialitățile Drept, Finanțe, Jurnalism și procese mediatice, Contabilitate, Tehnologii informaționale și comunicaționale, Arhitectură, Tehnologia și managementul alimentației publice și altele.

ЗДОРОВЬЕ: ЙОга

Старайтесь жить по удобному для вас режиму

Наталья Пестрякова Преподаватель Открытой Йоги (060049622) Каждый человек стремится сделать свою жизнь лучше, жить полноценной и

разнообразной жизнью, все успевать, находить время на работу и на отдых. Но жизнь постоянно меняется. Сегодня одни планы, завтра - другие. Несомненно, нужно ставить цели и строить планы на долгий период. Но, чтобы ваша жизнь была комфортной и интересной, а вы жили гармоничной и счастливой жизнью, нужно делать

каждый свой день лучше. Представьте, что день - это белый лист бумаги. А какими цветами вы его разукрасите, зависит только от вас. Помните о том, что ваша жизнь и ваше счастье складываются из маленьких кусочков, из дней. Поэтому старайтесь прожить каждый день максимально полно и cтарайтесь жить по удобному для вас

режиму, находите время и на физическая активность, работу, и на отдых, Занимай- любимое занятие, общение с тесь хобби, больше общай- друзьями и близкими, легкое тесь с друзьями и меньше отношение к неудачам. Стаобращайте внимания на райтесь каждый день своей неудачи. жизни сделать максимально Итак, сделать свой день полным и насыщенным! Обелучше совсем несложно. Для спечить гармоничную физиэтого нужен оптимальный ческую нагрузку, подвести режим работы и отдыха, вас к интуитивному пониправильное питание, про- манию, что хочет именно гулки на свежем воздухе, ваше тело поможет ЙОГА. Я

отмечаю ошибку всех людей, звонящих и интересующихся йогой, - спрашивают цену и на этом интерес заканчивается. Для этого и существует первое ознакомительное занятие, как можно отказаться от яблока, если не знаешь, что это такое. Всех приглашаю на свои занятия, пробуйте йогу на вкус, а потом делайте выводы.


Observatorul de Nord

Ion STARÂŞ:

„Cetăţeanul rămâne încă iresponsabil când este vorba de propria sănătate”

Foto: Vadim Şterbate / OdN

37(906) • 6 octombrie 2017

DOmNUL ION STARÂŞ, mEDIC-ŞEF AL ImSP CS vASILCĂU, ÎmI ESTE UN AmIC mAI vECHI (AmBII Am ABSOLvIT COLEgIUL DE mEDICINĂ DIN ORHEI), DAR

INTERvIUL CE URmEAzĂ NU ARE NICI O LEgĂTURĂ CU ACEST FAPT. PE UNDE mAI PUI CĂ ŞI FUNCŢIA OCUPATĂ, DAR ŞI RESPONSABILITATEA CARE ŞI-A ASUmAT-O ŞI ŞI-O ASUmĂ zI DE zI NU PERmITE DEvIERI DE LA NORmĂ ŞI, ÎN PRImUL RÂND, DE LA JURĂmÂNTUL LUI HIPOCRATE. OR, ÎNAINTE DE A PĂŞI PRAgUL INSTITUŢIEI PE CARE O gESTIONEAzĂ (DE ALTFEL, CU mARE PRICEPERE ŞI CHIBzUINŢĂ, LUCRU CARE SE OBSERvĂ CHIAR DE LA PRImA vEDERE), mI-Am PUS UN SINgUR SCOP: SĂ AFLU DIN PRImA SURSĂ CE vREmURI TRĂIEŞTE mEDICINA DE LA SAT, CARE SUNT PROBLEmELE CU CARE SE CONFRUNTĂ ŞI CARE SUNT mALADIILE CARE mACINĂ SĂNĂTATEA OAmENILOR DE LA SATE…

VIAȚA LA ȚARĂ

ExPRESS-INTERVIU victor cobăsneAnu — Sincer vorbind, prima impresie despre Centrul de Sănătate Vasilcău este bună. Cel puţin, și în exterior, și în interior clădirea arată bine, fapt ce denotă o mână de gospodar. altfel, sediul precedent mi s-a părut ceva mai rece, inapt de a aduce liniștea în sufletul suferinzilor… — Dacă această primă părere a fost bună, nu-mi rămâne decât să mă bucur. Sper ca și în continuare să fim la „înălţimea așteptărilor”. Deși, trebuie s-o spun, nu întotdeauna și nu tuturor le place ceea ce facem și cum facem. Fiecare cu opinia și viziunile sale. — Ce înseamnă astăzi CS Vasilcău, ce personal medical aveţi și dacă acesta corespunde necesităţilor zilei? — În afară de umila mea persoană, mai avem un medic de la CS Soroca, doamna Elena Cojocaru, care activează prin cumul, și patru asistente medicale, inclusiv o asistentă medicală superioară, o asistentă la Oficiul de sănătate Ruslanovca și două asistente la Vasilcău. Funcţia de șofer o îndeplinesc tot eu, dar acest lucru este neremunerat. În această

echipă deservim circa 2500 de locuitori ai satelor Vasilcău și Ruslanovca. În mod normal, la un medic de familie trebuie să-i revină 1500 de pacienţi, condiţie care la noi se respectă. — Descifraţi, vă rog, cuvântul „deservim”? — Aceasta înseamnă tot ce include noţiunea „asistenţă medicală primară” — primirea pacienţilor, controalele profilactice, acordarea primului ajutor, tratamentul episodic în cabinetul de proceduri în caz de 18 maladii prioritare frecvent întâlnite. — Din câte am văzut, aveţi și un punct farmaceutic. — Pentru comoditatea pacienţilor noștri acest lucru este foarte important, fiindcă înseamnă, în primul rând, economisire de timp. La punctul farmaceutic avem două feluri de medicamente: extrabugetare — care se pot procura la preţuri reale și compensative, care sunt destinate unor grupuri ţintă de bolnavi, celor care suferă de hipertensiune, de exemplu. Altfel, bolnavii de diabet zaharat, glaucom, dar și copiii în vârstă de la 0 la 18 ani primesc medicamente gratis. — Multă lume crede că Centrele de Sănătate sunt într-o relaţie de subordine cu Spitalul raional, dar, din

câte cunosc, această opinie este greșită. — nu suntem în relaţii de subordonare cu Spitalul raional, ci mai degrabă suntem parteneri, în unele cazuri. De exemplu, pentru acordarea serviciilor încheiem contracte în ceea ce privește serviciile de ultrasonografie, fibrogastroscopie, investigaţiile paraclinice sau de laborator. Ce-i drept, în ultima vreme avem relaţii de colaborare cu un laborator de la Bălţi, care ne propune condiţii financiare mai convenabile decât omologii lor de la Soroca. Vorba ceea, nu trăim vremurile cele mai bune și orice ban economisit contează… Din punct de vedere organizatoric, ne supunem Consiliului raional, care este fondatorul instituţiei și ministerului de resort. — Domnule Starâș, este adevărat că orice persoană poate să-și aleagă singur medicul la care să se trateze? — Adevărat. Deţinătorii poliţei de asigurare medicală sunt în drept să-și aleagă medicul. De exemplu, cetăţeanul poate locui la Vasilcău, iar medicul lui să fie din Chișinău sau din Cahul. noi suntem obligaţi să-i acordăm acestuia ajutor numai în caz de urgenţă. — Dacă o instituţie de învăţământ, să zicem, este

Omul trebuie să lase ceva în urma sa IAR CÂND LEgEA A PERmIS PROCURAREA PĂmÂNTULUI IN PROPRIETATE, A ÎNCEPUT A PROCURA PUțIN CÂTE PUțIN. ÎN TImP, șI-A REALIzAT O mARE DORINțĂ — DE A SĂDI O LIvADĂ DE NUCI. ÎN PREzENT vISUL SĂU SE ÎNTINDE PE O SUPRAFAțĂ DE CINCI HECTARE, AmPLASATE PE mALUL RÂULUI NISTRU. LIvADA ESTE LOCUL UNDE mUNCEșTE șI PETRECE SĂRBĂTORILE FAmILIA SLIvINSCHI. ÎNTR-O DISCUțIE LA UmBRA NUCULUI, DOmNUL ANATOLIE NE-A POvESTIT DESPRE DULCELE șI AmARUL AgRICULTORULUI DE LA SAT.

tAtiAnA ZAbulicA De la câțiva ari, a ajuns să dețină câteva hectare de pământ. ”Pofta vine mâncând, spune vasilcoveanul râzând și precizează: acum am cinci hectare de pământ în proprietatea familiei mele, pe care, treptat, cu propriile forțe, timp de mai mulți ani, am sădit o livadă de nuc, și două hectare de teren arabil, unde cultiv porumb și alte culturi necesare în gospodărie.” Pentru că pomii de nuci sunt sădiți la distanța de 10 metri pe lungime și pe lățime, iar coroana pomilor nu se dezvoltă prea rapid, gospodarul s-a gândit să nu piardă timpul și spațiul în zadar, așa că printre nuci a sădit pomi fructiferi. “Pomii fructiferi au o viață mai scurtă. Până dă nucul roadă noi culegem fructe și mai facem bani de cheltuială, apoi rând pe rând se usucă și rămâne nucul. Anul acesta a fost îngheț și nu prea avem de lucru. Este a doua oară când suferim din urma calamităților, în 2008 a fost inundație. Dar nu ne plângem, în toții anii doar de două ori așa întâmplare, așa e viața”, spune agricultorul. În agricultură lucrul durează tot anul, abia de încheie o lucrare că demarează alta, povestește bărbatul. “Iarna curățim livada, dacă lași oleacă, rămâi

în urmă cu lucrul. Primăvara alte lucrări, vara culesul. Începem culesul cu căpșuna, apoi coacăza neagră, cireșe, caise, piersici, prune, pere, mere, gutui…“ Mulți pomi de fructe, mai ales caișii, deja ajung la finele vieții lor, dar gospodarul nu se întristează, deja e nevoie de spațiu pentru coroana nucului, așa că lucrurile demarează exact cum a gândit. Acum 20 de ani, când sădea primii nuci, Anatolie Slivinschi visa să muncească aici cu întreaga familie: soția Valentina, fiica și cei trei fii. La început așa și a fost. “Mă gândeam să fac ceva în viață, să rămână copiilor. Avem patru copii, la fiecare câte un hectar de livadă să le revină. Mie nu mi-a rămas nimic de la părinți. Dar vara trecută, văzându-i grămadă în livadă, i-am întrebat: ce faceți, băieți? Ei s-au uitat unul la altul și au strâns din umeri, povestește bărbatul emoționat. Mi-au zis că nu le trebuie, că se întorc peste hotare. Îi înțeleg. E greu, într-adevăr, și cu piața de desfacere, și cu prețul. Dar de rău de bine, noi ne descurcăm”. Cele mai multe fructe le vinde la piața din Soroca, dar uneori își duce recolta și la Bălți, ce-i drept, veneticii nu sunt priviți cu ochi buni, spune agricultorul. „M-am dus cu prune și m-au scos din piață cu cuvintele:

apreciată (pozitiv sau negativ) conform reușitei elevilor la examene, care ar fi criteriile după care „primesc note” medicii, în speţă cei de la sate? — Principala activitate a medicilor de familie este lucrul profilactic, fiindcă populaţia noastră este încă inconștientă și iresponsabilă când vine vorba de propria sănătate. nu întâmplător a fost introdusă și noţiunea „indicator de performanţă”, care prevede, printre altele, și un adaos la salariu. Profitând de ocazie vreau să amintesc tuturor locuitorilor satelor noastre că trebuie să treacă anual, cel puţin, un control la medicul său, indiferent dacă are sau nu are Poliţă de Asigurare Medicală. — Şi ultima întrebare. Care maladii sunt cel mai frecvent întâlnite la Vasilcău? — nu pot spune că există o legitate, dar actualmente, dacă ar fi să facem o clasificare a bolilor înregistrate, primul loc l-ar ocupa hipertensiunea arterială, după care urmează diabetul zaharat și cancerul. — Mulţumesc pentru interviu. Sănătate Dvs., colectivului Dvs. și tuturor celor 2500 de oameni de sănătatea cărora aveţi grijă.

dulci. Dar nici durerea nu e mai mare decât atunci când pleacă, spune bărbatul. După ce îi petrec pe cei dragi, soții Slivinschi revin la ocupația de toate zilele. Tehnica agricolă de mică capacitate le este de ajutor, dar uneori apelează la muncitorii zilieri. Ce-i drept, aceștia sunt greu de găsit. nu că nu ar fi brațe de muncă în sat, dar oamenii nu prea se rup la muncă, crede agricultorul. “La cules suntem nevoiți să mai luăm lume la muncă. Dacă mărul mai rabdă, apoi piersicul, coacăza — nu, așa că plătim oameni. Dar tare este greu. Oamenii stau acasă flămânzi, dar nu vor să vină, nu cumva să facă gospodari pe cineva. Deși asta este o relație de muncă normală”. Astăzi, plimbându-se prin livadă, domnul Anatolie simte un sentiment profund de mândrie și împăcare, dar a fost greu începutul, își amintește dânsul. “Era mult de lucru, trebuia livada îngriCâțiva peri au rezistat înghețului și bucură agricultorul cu fructele sale jită, copiii mici. Era arătura mare, plantam copaci, fiica Totodată, întrețin și o gos- doi saci de grăunțe și 120 de noastră căra apă cu buteliile…, podărie și se străduiesc ca și lei. În 2008, când a fost inun- dar în timp toate se aranjau, copiii, și nepoții, care se află dată livada, a fost vorba să-mi livada a început să dea prima înafara țării, să nu uite gustul aloce 40 mii lei ajutor. n-am roadă. Mai mulți ani la rând produselor naturale, din văzut nici o copeică. Au cerut strângeam recolta, jucam locurile natale: fructe, brânză, documente, am prezentat nunta unui copil, cumpăram carne, toate obținute din pro- totul și nu am mai primit o casă și înălțam o răstignire. pria muncă. nimic, mi-au spus: a murit Păcat că acum s-au împrăștiat “În g e n e r a l s u nt e m întrebarea dvs. Cred că a pus aproape toți, poate le este mai mulțumiți. Eu, când vin spre mâna cineva și i-a luat. Iată, în ușor acolo, dar noi am rămas livadă, de la colțul satului primăvara asta a fost comisia singuri. noi nu putem lepăda, încoace încep a cânta, așa din primărie, apoi de la raion am muncit o viață. Omul tresimt eu, mă simt împlinit. și apoi de la Guvern. I-am buie să lase ceva în urma sa. Sper totuși să se mai schimbe primit și pe ei, au confirmat că Totul este trecător, nimeni nu lucrurile spre bine în țara roada e afectată 100%. Vedem ia nimic cu el, nici cel bogat, noastră, spune săteanul, care cum vor evolua lucrurile. Din nici cel sărac, dar rămâne ceea du-te la tine, la Soroca, și a cochetat cu politica, dar a cauza înghețului din primă- ce faci. Mă bucur să aud în vinde. Eu sunt fermier, am rămas cu un gust amar. nu vară, în acest an am cules doar discuții că oamenii se orienactele în regulă și iată așa ati- mai crede lumea în nimic și căpșuni, pomii au înghețat, tează după “livada sau fântâna tudine”, împărtășește agricul- în nici un politician. Majo- dar nu ne întristăm, mai avem lui Pârpâlică”, așa fiind poretorul din experiența sa. clit de oamenii din sat. ritatea dintre ei înainte erau și noi puțin răgaz”. Livada a devenit un sens bandiți, iar acum li se spune Livada familiei Slivinschi Are planuri mari pentru al vieții, spune nenea Ana- politicieni, sunt oficializați, este și locul unde, vara, se viitor. Acum, când își vede tolie, care, ajutat de soția sa, legalizați, dar sunt foștii adună toți copiii cu familiile. nucii cu coroană înaltă și Valentina, le pune la cale pe răkeți și bandiți. Aceștia sunt nu este mai mare bucurie rotată, Anatolie Slivinschi toate. De mai mulți ani, toate la putere. La țărani nu se uită pentru bunei decât să-i vadă visează să se pricopsească cu drumurile duc la livadă, aici nimeni. Eu în acești 20 de pe toți cei șapte nepoței gră- o linie de prelucrare a nucilor soții Slivinschi petrec cel mai ani de când am sădit livadă, madă, zbenguindu-se printre și să realizeze miezul de nucă mult din timpul lor, muncind. am primit ajutor de la stat pomi sau savurând căpșunele direct, fără intermediari. Foto: Tatiana Mitrofan / OdN

PESTE 20 DE ANI DIN vIAțA SA, ANATOLIE SLIvINSCHI DIN vASILCĂU ÎI DEDICĂ AgRICULTURII. A ÎNCEPUT CU PRELUCRAREA TERENULUI ARABIL, PE CARE ÎL LUA ÎN ARENDĂ,

5

Omul de la țară este foarte necăjit, nu trebuie nimănui, decât la votare, în rest, nimeni nu-i deschide ușa.


6

Observatorul de Nord

37(906) • 6 octombrie 2017

SĂNĂTATE

De ce maladiile cardiovasculare ”întineresc”? svetlAnA ceAlAn, medic de familie

numărul de bolnavi cu afecţiuni cardiovasculare crește în toate societăţile, maladiile cardiovasculare ”întineresc”. Vestea bună este că acum se știe în bună parte cum puteţi preveni și trata aceste boli. Pentru că este mai simplu și mai ieftin să previi decât să tratezi! Prevenţia implică acţiuni menite să reducă apariţia bolilor sau să minimalizeze urmările acestora. Factorii de risc cardiovascular reprezintă condiţii ce se asociază cu un risc crescut de a dezvolta o afecţiune cardiovasculară… Cu cât aveţi mai mulţi factori de risc, cu atât posibilitatea de a vă îmbolnăvi sau chiar de a muri de cauză cardiacă este mai mare. Vârsta. Riscul crește odată cu înaintarea în vârstă. Dacă sunteţi bărbat peste 45 de ani sau femeie peste 55 de ani sau la menopauză, aveţi un risc cardiovascular crescut. O dietă echilibrată și menţinerea unei activităţi fizice pot întârzia procesul ireversibil de îmbătrânire.

Sexul. Bărbaţii au un risc mai mare de a face boli cardiovasculare mai precoce în timpul vieţii decât femeile. După menopauză dispare efectul protector al hormonilor feminini (estrogenii) și riscul devine comparabil între cele două sexe. ereditatea. Poate fi transmisă o predispoziţie de îmbolnăvire care împreună cu anumiţi factori de mediu favorizează apariţia bolii. Astfel, dacă părinţii și/sau fraţii dumneavoastră au fost hipertensivi, diabetici sau au avut un infarct la vârstă tânără (sub 55 ani), există «șansa» să suferiţi de aceeași boală. Fumatul. Pe toate pachetele de ţigări scrie: «Fumatul dăunează grav sănătăţii». E adevărat. În primul rând, dăunează inimii. Indiferent de prezenţa celorlalţi factori de risc, fumătorul are un risc de două ori mai mare de a face un infarct decât o persoană nefumătoare. Chiar și sub 5 ţigări pe zi sunt periculoase. Hipertensiunea arterială. Se spune că hipertensiunea arterială (HTA) este un «ucigaș tăcut». De regulă, creșterea tensiunii arteriale nu

«Singura metodă de a te menţine sănătos este să mănânci ceea ce nu vrei, să bei ceea ce nu-ţi place şi să faci ce nu ţi-ar face plăcere.» (Mark Twain) Ce înseamnă o dietă sănătoasă? O dietă sănătoasă include: cât mai multe fructe, legume; pui, pește de 1-2 ori pe săptămână (peștele oceanic, în special somonul, prin conţinutul său crescut de acizi grași polinesaturaţi tip omega-3, are un efect protector cardiovascular); cu moderaţie: pâine, orez, cartofi, paste făinoase, alcool (adică cel mult un pahar mic de vin roșu/zi), grăsimi vegetale (ex.: nuci, ulei); cât mai puţin: sare (nu adăugaţi sare în mâncarea gătită), grăsimi de origine animală (carne roșie, unt, smântână, frișcă). Acest tip de dietă, denumită «mediteraneană», s-a dovedit că scade frecvenţa obezităţii, a diabetului, a cancerului. Suplimentul alimentar de vitamine (E, C, D) nu s-a dovedit că ar reduce riscul cardiovascular.

se simte, astfel că depistarea ei este întâmplătoare, iar debutul nu se poate ști cu siguranţă. Frecvent este însoţită de prezenţa altor factori de risc: obezitate, sedentarism, diabet, colesterol crescut. Dislipidemiile. Ce sunt dislipidemiile? Creșterea colesterolului și/sau a trigliceridelor peste valorile normale. Cu cât creșterea e mai mare, cu atât riscul cardiovascular este mai mare. Colesterolul este o grăsime ce se găsește normal în sânge și în toate celulele organismului. Un nivel crescut al colesterolului este nociv, deoarece se depune în pereţii arterelor, cu consecinţele negative expuse anterior. Diabetul zaharat. Diabetul zaharat înseamnă excesul de zahăr în sânge. Diabetul afectează în principal arterele și nervii și determină în final suferinţa mai multor organe: inimă, rinichi, ochi etc. Cei mai mulţi diabetici mor datorită bolilor cardiovasculare. obezitatea. Cauza obezităţii este de cele mai multe ori creșterea aportului caloric combinată cu lipsa activităţii fizice. Factori ereditari pot crește predispoziţia la îngrășare, deși deseori este vorba despre factori de mediu și obiceiuri comune în familiile de obezi. Obezitate de cauză endocrină (boli ale glandelor) este rară. Există două tipuri de obezitate: abdominală (sau «în formă de măr») și cea a părţii inferioare a corpului («în formă de pară»). Riscul de moarte subită crește în paralel cu prima formă. Obezitatea

FoTbAL: DIVIzIA NAţIoNALĂ

„Zimbrii” pierd, din nou, la limită... Speranţele că cea mai titrată echipă din dreapta nistrului va da replica cuvenită celei mai bune echipe din stânga râului s-au năruit din nou. Fie și la limită, dar chișinăuenii au părăsit terenul de joc cu capul plecat. În cealaltă partidă „de foc” a etapei, rivalele au luat doar abdominală crește de 5-7 ori riscul de infarct și diabet zaharat. Sindromul metabolic. Entitate relativ nou introdusă în medicină, acesta înseamnă asocierea de trei dintre următorii factori de risc: diabet, obezitate, HTA, creșterea trigliceridelor, scăderea HDLcolesterolului. Riscul cardiovascular este în mod evident mai mare. alcoolul. Consumul în cantităţi moderate de alcool (adică nu mai mult de un pahar mic de vin sau 25 ml de tărie sau 200 ml de bere pe zi) se poate însoţi de reducerea riscului cardiovascular. nu se recomandă consumul de alcool în beneficiul sănătăţii dumneavoastră! Mai mult ca atât, sunt boli în care acesta este interzis cu desăvârșire. Stresul. Modul în care reacţionaţi la stres vă poate influenţa riscul cardiovascular. Posibil prin faptul că sunteţi tentat să mâncați mai mult, să fumaţi, să beţi, ceea ce influenţează negativ starea de sănătate. activitatea fizică. Activitatea fizică scade riscul cardiovascular și de aceea este încurajată la orice vârstă, în funcţie de limitele individuale. nu ezitaţi să mergeţi cât mai mult pe jos: este mai convenabil pentru organism decât sportul modern de întreţinere tip fitness. 30 minute de mers «vioi» pe zi, cel puţin 5 zile/săptămână este minimul necesar pentru sănătatea dumneavoastră! Exerciţiul fizic este cea mai sigură cale pentru eliminarea stresului şi depresiei.

În ConCLuZIe: alegeţi un stil de viaţă sănătos: alimentaţie săracă în grăsimi și bogată în fibre vegetale! Consumaţi sare, cafea, alcool cu moderaţie (cât mai puţin sau ocazional)! Slăbiţi — dacă este cazul! Începeţi un program regulat de activităţi fizice (cel puţin mers pe jos)! nu fumaţi! evaluaţi-vă periodic riscul cardiovascular prin vizite lunare la medicul de familie! Controlaţi-vă tensiunea arterială și colesterolul până la atingerea valorilor ţintă optimale! urmaţi cu stricteţe tratamentul prescris de medicul dumneavoastră și informaţil în legătură cu efectele acestuia! «a cere ajutor este un semn de înţelepciune, nu de slăbiciune.» (Liz Babbs)

APRoPo

În raionul Soroca nu au fost înregistrate cazuri de rabie

LA SFÂRŞITUL LUNII SEPTEmBRIE, ÎN LUmE SE mARCHEAzĂ zIUA mONDIALĂ DE LUPTĂ ÎmPOTRIvA RABIEI. SCOPUL

fost depistate 10 cazuri de rabie… În scop profilactic, în raion se efectuează un șir de măsuri speciale, organizatorice și generale. De exemplu, se efectuează vaccinarea orală a faune sălbatice. În luna sepînregistrate 27 cazuri de rabie tembrie a demarat campania la 11 bovine, 6 câini, 7 vulpi, de vaccinare a caninelor — 4 pisici și un dihore. Îmbucu- preconizăm să vaccinăm în rător este faptul că, în această acest an circa 30.000 de câini perioadă, în raionul Soroca din raza raionului. Important nu au fost înregistrate cazuri este ca fiecare primărie să de rabie, spre deosebire de rezolve problema animalelor anul 2016, când am avut 2 vagabonde, iar deţinătorii de cazuri, și anul 2015, când au câini să-și vaccineze „prietenii”

ACESTEI mĂSURI CONSTĂ ÎN SENSIBILIzAREA POPULAŢIEI ÎN CEEA CE PRIvEŞTE RISCUL DE ÎmBOLNĂvIRE ŞI INFORmAREA ASUPRA mODULUI DE PREvENIRE ŞI A mODALITĂŢILOR PRIN CARE CETĂŢENII ŞI INSTITUŢIILE POT AJUTA LA ELImINAREA PRINCIPALELOR SURSE DE RABIE LA NIvEL mONDIAL.

iu. ZgArdAn, şeful Secţiei sănătate şi bunăstarea animală la DRSA Soroca

Cele mai dese cazuri de rabie apar la animalele sălbatice. În Republica Moldova, de la începutul acestui an au fost

patrupezi o dată în an. Fiecare cetăţean trebuie să ţină minte că rabia este o maladie acută cu urmări mortale și să ţină cont de câteva reguli obligatorii: să respecte regulile de întreţinere a câinilor; să nu contacteze cu animalele fără stăpân; să nu scoată pielea de pe animalele pierite pe câmpuri și păduri, iar în caz de îmbolnăvire a animalelor să contacteze medicul veterinar. În orice caz de provocare a mușcăturilor de animale contactaţi medicul de sector.

L 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

EchipE SHErIFF MILSAMI DACIA PEtroCuB-HÎnCEŞtI ZArIA SPErAnȚA DInAMo-Auto ZIMBru SFÎntuL gHEorgHE SPICuL

Etapa a XIII-a se va desfășura pe data de 14 octombrie și programează câteva meciuri foarte interesante. Astfel, orheienii vor juca în compania „zimbrilor”, iar șherifii se vor confrunta cu surpriza campionatului, „petroliștii” din Hâncești.

câte un punct: PETROCUBSFÂnTUL GHEORGHE: 1-2; ZIMBRU-SHERIFF: 1-2; SPICUL-DInAMO AUTO: 1-1; DACIA-MILSAMI: 1-1; ZAREA-SPERAnŢA: 3-0. După 12 etape tiraspolenii au luat un avans serios în lupta pentru titlu: M V 12 10 12 9 12 7 12 4 12 4 12 3 12 3 12 3 12 3 12 3

E 2 1 2 3 1 3 3 3 2 2

Î 0 2 3 5 7 6 6 6 7 7

Gol 36-11 18-8 18-16 16-11 13-16 13-19 10-20 11-11 10-21 10-22

pT 32 28 23 15 13 12 12 12 11 11

În celelalte partide bălţenii joacă cu vecinii din Chișcăreni, „dacii” vor face tot posibilul pentru a diminua din speranţele nisporenenilor, iar la Suruceni gazdele vor încerca să se impună în faţa dinamoviștilor. (Dan aoLeI)

FoTbAL: DIVIzIA b, zoNA NoRD

Sorocenii „suflă în ceafa” liderului Sâmbăta trecută la Soroca s-a desfășurat un meci foarte interesant și disputat, mult peste nivelul Diviziei B. Gazdele, în superioritate numerică (după ce un apărător al oaspeţilor a văzut roșu în faţa ochilor), au reușit să îngenuncheze puternica formaţie din Drochia. La fel de disputat a fost și meciul de la Izvoare, unde fotbaliștii din L 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

EchipE FC FLorEŞtI CF SoroCA FCM ungHEnI IntErSPort SPErAnŢA DroCHIA MAIAK CIoroPCAnI CF rÎŞCAnI ZArIA-2 FC FăLEŞtI CruIZ

Mâine, 7 octombrie, au loc meciurile etapei ordinare, în care sorocenii primesc acasă replica fotbaliștilor din Râșcani și există șanse mari ca poziţiile CF Soroca să se întărească și mai mult. Floreștenii la fel joacă pe teren propriu,

Florești au învins la limită o altă pretendentă la un loc pe podium: ZAREA-2CRUIZ: 4-0; FC FLOREŞTIInTERSPORT: 3-2; FCM UnGHEnI-MAIAC: 2-0; FC FăLEŞTI-FC RÂŞCAnI: 2-5; CF SOROCA-SPERAnŢA: 1-0. După acest meci sorocenii s-au „înșurubat” bine pe podium și suflă serios în ceafa liderului: M 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9

V 8 6 6 5 5 4 3 2 1 1

E 0 1 1 3 0 0 1 1 1 0

Î 1 2 2 1 4 5 5 6 7 8

Gol 28-11 19-12 31-9 21-11 30-18 19-18 17-30 16-21 7-29 6-35

pT 24 19 19 18 15 12 10 7 4 3

cu bălţenii, Intersport joacă la Ungheni cu echipa de pe locul III, drochienii joacă în deplasare, la Camenca, iar la Fălești gazdele vor examina echipa din Cioropcani. Începutul meciurilor la ora 15:00. (Dan aoLeI)


Observatorul de Nord SITUAţIE

Adevărul despre fosta fabrică „Dana” și De ce angajații nu au primit indemnizația de eliberare din serviciu? (II)

victor feliŞcAn avocat (Continuare. Începutul în numărul trecut)

…De la bun început am primit refuz categoric în pornirea urmăririi penale de către procuratura Soroca, procurorul înarmându-se cu motive formale, aberante promovate de persoanele cointeresate din cadrul ÎCS „Dana International” SRL, era evident interesul în acoperirea persoanelor care au sustras bani din întreprindere. După multe plângeri, insistențe, adresate instituțiilor de drept, la 07 februarie 2011, prin ordonanța procuraturii raionului Soroca se dispune pornirea urmării penale în baza art. 252 alin. (2) lit. a) și b) Cod Penal al RM, și anume: “Insolvabilitatea intenţionată care a cauzat creditorului daune în proporţii mari, săvârşită de două sau mai multe persoane, cu cauzarea de daune în proporţii deosebit de mari”. Prin aceeași ordonanță, ținând cont de categoria infracțiunii, s-a dispus examinarea cauzei penale Centrului pentru Combaterea Crimelor Economice și Corupției (CCCEC). Acest organ de anchetă a dat dovadă de responsabilitate și a dispus efectuarea Actului reviziei economico-financiare tematice efectuată la Întreprinderea cu capital străin ”Dana Internaţional” SRL pe perioada 01.01.2009 — 12.07.2011. În acest act de revizie se conțin date și constatări foarte importante. Pentru a nu fi învinuit că denaturez sau interpretez anumite fapte, Vă prezint, stimați cititori, cele mai importante constatări și concluzii ale controloruluirevizor: „Analizând situaţia relaţiilor economice financiare dintre aceşti doi agenţi economici am constatat că SC „Formens” SRL Botoşani pe tot parcursul de activitate al societăţii a efectuat transferuri

de mijloace băneşti, plata prealabilă pentru toate necesităţile societăţii, putem spune neplanificat, în rezultat şi s-a format datoria creditară destul de considerabilă, înregistrată în momentul iniţierii procedurii de insolvabilitate”; „Necesar de menționat că în bilanțul contabil prezentat la situația din 05.03.2010 este stipulată valoarea inițială a mijloacelor fixe în sumă de 8 440 496 lei şi uzura calculată în sumă de 894 808 lei. De aici reiese că datele din actele de predare-primire a mijloacelor fixe nu coincid cu datele înregistrate în bilanțul contabil”; „De stabilit soldul de facto a mijloacelor fixe de care dispune societatea la situația începerii procesului de insolvabilitate nu este posibil din lipsa registrelor contabile şi cartelelor de evidență a mijloacelor fixe, care la moment nu au fost prezentate”; „De către administratorul de insolvabilitate, în cadrul reviziei, nu au fost prezentate actele de inventariere a activelor şi pasivelor societății la situația de 05.03.2010, la momentul inițierii procesului de insolvabilitate, dar a fost prezentată Lista de inventar a bunurilor materiale negajate ce fac parte din masa debitoare a societății la situația din 05.03.2010, cu valoarea de 113977,51 lei, semnată de administratorul provizoriu şi actul de predare-primire a bunurilor (mijloace fixe), fără nr. de înregistrare din 05.03.2010, semnat de administratorul societății Nastase Ovidiu (predat), de administratorul de insolvabilitate Veaceslav Pelin (primit) şi de membrii comisiei, cu valoarea de preț în sumă de 3 720 135,98 lei şi uzura calculată de 649 208,52 lei”; “În legătură cu faptul că datoria creditară faţă de SC “Formens” SRL Botoşani de acum exista la situaţia din 01.01.2009, perioada supusă reviziei în cauză a fost necesar de verificat mişcarea mijloacelor băneşti în valută şi anume: Contract, fără număr, din 29.11.2007

a fost încheiat cu Compania Horsa Limited, London Bridge, de prestare a serviciilor de căutare pe teritoriul RM a unui bun imobil unde s-ar putea desfăşura activitate în domeniul industriei uşoare, de prestare a serviciilor în cauză şi serviciilor de marketing legate de imobilul dat. În punct. 3.1 a contractului este stipulată suma de 160000 euro. La prestarea serviciilor date a fost întocmit act de primire-predare a serviciilor prestate din 13.02.2008 că precum Compania Horsa Limited, London Bridge a găsit pe teritoriul RM imobilul care corespunde condiţiilor contractuale pentru ca societatea să desfăşoare activitatea sa, clădirea a fost găsită chiar în aceeaşi localitate unde era înregistrată societatea la momentul constituirii, în or. Soroca. Clădirea aparţinea SA ”Dana”, care a şi vândut utilaj tehnologic către societate. De aici reiese că un nerezident al RM mai bine cunoaşte informaţia referitor la amplasarea imobilelor de pe teritoriul or. Soroca, decât societatea amplasată în aceeaşi localitate,, or. Soroca şi un fondator al societăţii este domiciliat tot în or. Soroca. Evident se vede că de către administratorul societăţii dl Gerard Losson a fost planificată operaţiunea economică nominalizată de retragere a mijloacelor băneşti de pe contul valutar al societăţii, care preventiv au fost transferate în adresa societăţii de către SC “Formens” SRL Botoşani; „Din cele redate, reiese că toţi 3 administratori ai societăţii au fost persoane străine nerezidenţi ai RM, dintre care Gerard Losson a fost unicul administrator care a funcţionat din momentul înregistrării societăţii în procesul de insolvabilitate. Totodată, apar dubii asupra operaţiunilor economice nominalizate mai sus. Dacă ţinem cont că dl Gerard Losson este administrator şi unicul cumpărător SC „Formens” SRL Botoşani de servicii prestate către societate, care a transferat avansuri în mod haotic, neținând cont de situaţia reală, că societatea în activitatea economică suportă pierderi şi respectiv creştea datoria creditară faţă de SC „Formens” SRL Botoşani reiese că dumnealui însuşi intenţionat a adus starea financiară a societăţii la incapacitatea de plată totală, fapt ce a servit cauză de intentare a procesului de insolvabilitate, care, conform tabelei creanţelor la situaţia din 05.03.2010, prezentată la judecată sunt înregistraţi ca creditori BC „Banca Socială” fil. Soroca cu valoarea creanţelor de 105342 euro şi SC „Formens” SRL Botoşani cu valoarea creanţelor de 584652 euro. Suplimentar societatea în perioada anilor 2008 — 2010 a beneficiat de restituirea TVA în valoare de 3373452 lei, care a fost restituită din buget în sumă totală”. Din concluziile revizorului este evident că nu regimul de vize a fost cauza insolvabilității și, respectiv, nu regimul de vize i-a determinat pe cei vizați în actul de revizie să se îmbogățească n e ju s t i f i c at p e s e am a

întreprinderii, să însușească bani în detrimentul foștilor angajați și Biroul Vamal Bălți care deține o creanță validată de 312 977,00 lei, ceea ce reprezintă o datorie a debitorului față de bugetul de stat. Suma de 160 000 euro de mai sus este un prejudiciu extrem de mare. Banii transferați pe contul off-shor a sumei de 160 000 euro cu titlu cheltuieli de marketing, pentru căutarea sediului pentru desfăşurarea activităţii „Dana International” ar fi mai mult decât suficienți pentru achitarea creanței de 1 296 216 lei pentru că ținând cont de cursul BnM la data de 15.09.2017, un euro costă 21,01 lei, raportat la suma de 160 000 euro, valoarea prejudiciului constituie 3 361 200 lei. Referitor la suma de 160 000 euro, Vă informez că la 29.11.2007 între ÎCS “Dana Internațional” SRL cu adresa juridică în RM, or. Soroca, str. Ştefan cel Mare 113/2, ap.11 şi Compania “Horsa Limited” din Regatul Unit, Londra, reprezentată prin procură de către Balabchin Vasile a fost încheiat contractul de prestări de serviciu. Conform prevederilor contractului, Compania ”Horsa Limited” s-a obligat la solicitarea ÎM “Dana Internațional” SRL să-i presteze serviciu la căutarea unui imobil industrial cu suprafața de 4000-4100 m² în RM pentru organizarea și producerea îmbrăcămintei. Este evident că o cauză penală ar permite restituirea încasărilor nejustificate de primite de către năstase Ioan, care în baza contractului de consultanţă nr.10 din 28.07.2008 încheiat între societate şi năstase Ioan a primit suma de 48 000 de euro pentru servicii, iar în baza anexei din 15.06.2009 urma să primească până în luna iulie 2009 un premiu suplimentar de 50% din suma de 48 000, total în perioada 22.05.2009 — 24.06.2009 a primit suma de 72 000 euro; în baza Contractului de consultanţă fără număr din 05.01.2009 încheiat între societate și Ciornei D., cet. al României, a fost stipulat că prețul serviciilor de consultanță este de maxim 2000 euro pe lună și în perioada 03.04.200931.10.2009 a primit suma de 18572 euro; în baza contractului de consultanţă din 01.02.2009 încheiat între societate şi năstase Ioan, fiind achitate 21 667 euro, în perioada 02.04.2009 — ianuarie 2010, câte 2 000 euro pe lună, în acel timp când societatea deja intrase în incapacitate de plată și muncitorii erau reduși... (Sfârşitul în numărul viitor)

Din partea redacţiei. avocatul Voctor Felişcan şi-a expus punctul de vedere pe acest subiect, care de ani buni este „în gura lumii”. or, este vorba despre o întreprindere care altădată era mândria Sorocii, iar astăzi a ajuns în paragină. La rândul ei, redacţia este gata să ofere spaţiu şi altor persone implicate, într-un fel sau altul, în acest proces „de lichidare cu muzică”…

7 Foto: Emil Dragnev

37(906) • 6 octombrie 2017

Tabloul votiv în pandant cu scena Anastasis, travea occidentală a naosului bisericii „Înălțării Cinstitei Cruci”, Pătrăuți, după 1487.

ZECE CURIOZITĂȚI DESPRE ȘTEFAN CEL MARE ȘI SFÂNT (III)

(relatate de academicianul Demir DRAGNEV) mOTTO: „CINSTIT ŞI HARNIC, RĂBDĂTOR FĂRĂ SĂ UITE ŞI vITEAz FĂRĂ CRUzImE, STRAșNIC ÎN mÂNIE ŞI SENIN ÎN IERTARE, RĂSPICAT ŞI CU mĂSURĂ ÎN gRAI, gOSPODAR ŞI IUBITOR AL LUCRĂRILOR FRUmOASE, FĂRĂ NICI O TRUFIE ÎN FAPTELE SALE, CARE, SE PARE CĂ, vIN PINTR-ÎNSUL DE AIUREA ŞI DE mAI SUS”.

Nicolae IORgA (1871–1940), istoric român

ion vAler xenofontov, doctor în istorie

7. Ştefan cel Mare credea în semne prevestitoare. Conform tradiției, înainte de lupta de la Vaslui a văzut o stea din direcția Dunării. I s-a descifrat că va lupta cu păgânii și-i va învinge. Un alt semn, din 1484, arăta că urma să fie înfrânt la Cetatea Albă, de aceea a preferat să nu continue acțiunile de luptă. În realitate, nu a întreprins acțiuni militare din considerente strategice și tactice. Visul cu „bourul alb” (bourul era reprezentat în stema țării) a fost tălmăcit ca o avertizare că țara este în primejdie și trebuie chemat poporul pentru a o proteja. 8. Până în prezent se păstrează în memoriile mediului monahal legende despre Ştefan cel Mare. Cele mai frumoase povestiri sunt cele ce fac referință la întâlnirile duhovnicești dintre voievod cu Daniel Sihastru. Potrivit unei legende povestite de călugări domnului academician Demir Dragnev, la mănăstirea Dobrovăț nu rezista construcția bisericii, care se ruina la cutremur. În vis îngerii l-au sfătuit pe domn să îndemne zidarii să pună var nestins între pietre, fapt ce s-a realizat. Se considera că astfel lăcașul va rezista atâta timp „cât va fi creștinătatea și pământul”, iar atunci când sunt cutremure monahii se protejează în această construcție. 9. A fost considerat conducător laic și ultim împărat al creștinilor ortodocși, asemănător lui Constantin cel Mare. În anul 7000 de la facerea lumii (1492 d. Hr.) se aștepta o apocalipsă, de aceea domnul Țării Moldovei a mizat pe edificarea și finisarea construcției lăcașurilor sfinte. Înfrângerile le atribuia păcatelor sale, iar victoriile — lui Dumnezeu. O reprezentare a simbolismului ocrotirii divine unice în Țara Moldovei și foarte rară în lumea ortodoxă la acea vreme este legată de biserica „Înălțării Cinstitei Cruci” de la Pătrăuți, azi jud. Suceava, a cărei zidire a început la 13 iunie 1487. Spre deosebire de alte biserici, care serbează hramul la 14 septembrie, acest lăcaș sfânt îl serbează în săptămâna

înjumătățirii Postului Mare, închinată Sfintei Cruci. Potrivit istoricului Emil Dragnev (fiul academicianului Demir Dragnev), enigma se explică prin faptul că anume la 6 martie 1486 (în acel an a fost o zi de luni ce urma imediat săptămânii Sfintei Cruci) ŞtefanVodă în lupta de la Şchei (Bulgari) cu pretendentul Hronoda s-a aflat în pericol de moarte (căzând de pe cal) și apoi s-a salvat miraculos. „Sacrificarea” și „readucerea la viață” s-a produs sub ocrotirea Sfintei Cruci, exprimând simbolismul ei ca unealtă a patimilor și tot ea dătătoare de viață. Pictura murală a bisericii transmite un mesaj de rugăciune din partea ctitorului, care după 13 ani de luptă cu dușmanii creștinătății s-a bucurat de protecția divină. Prin scena „Cavalcada Sfinților Militari” el se roagă să fie acceptat, împreună cu oastea sa, în glorioasa cavalcadă, precum a fost Constantin cel Mare, pe care îl urmează sub semnul biruitor al Sfintei Cruci. Era o chemare simbolică la supraviețuire în condițiile păcii cu turcii prin includerea țării sale în istoria sacră, ce avea finalitate în Judecata de Apoi. 10. Ştefan cel Mare, caz unic în istoria Țării Moldovei, a transmis puterea domnească la 30 iunie 1504 fiului său, Bogdan al III-lea. Evenimentul s-a produs în cadrul unui sfat domnesc lărgit (cu funcții elective) la care Ştefan-Vodă a fost adus pe pat. El a anihilat opoziția unor boieri, a intervenit energic în favoarea fiului său, pe care el însuși l-a așezat pe tron și a impus boierii să-i jure credință. Prin urmare, nu a fost domn până în ultima zi a vieții. A decedat la 2 iulie 1504. Mormântul lui Ştefan-Vodă de la mănăstirea Putna, ctitoria voievodului, este loc de pelerinaj al creștinilor. A fost înmormântat, ca și monahii, cu cărămidă sub cap, considerent ce a generat mai multe speculații nejustificate că înainte de moarte s-ar fi călugărit. La 20 iunie 1992 a fost canonizat, fiind înscris în sinaxar, cărțile de cult etc., cu numele „Dreptcredinciosul Voievod Ştefan cel Mare și Sfânt” (sărbătorit la 2 iulie).


8

Observatorul de Nord

37(906) • 6 octombrie 2017

RURAL

tAtiAnA ZAbulicA

ÎN COmUNA CREmENCIUg

LOCUIEșTE șI ACTIvEAzĂ DOAmNA mARIA CHIRIțA. FEmEIA DE STATURĂ mEDIE ARE PRIvIREA ÎNțELEAPTĂ șI vORBA DOmOALĂ. mAI BINE DE JUmĂTATE DIN vIAțA SA, mAI ExACT 46 DE ANI DINTRE CEI 70 PE CARE ÎI ATINgE ÎN LUNA OCTOmBRIE CURENT, I-A DEDICAT PRImĂRIEI DIN COmUNĂ, UNDE ACTIvEAzĂ ÎN CALITATE DE SECRETARĂ.

Am provocat-o pe doamna Maria să ne povestească

cum este să lucrezi în același loc cât o viață de om, cum s-au schimbat timpurile și ce a ajutat-o să depășească situațiile mai dificile din activitate. Am depănat amintiri împreună. Maria Ivanovna, cum i se adresează, cu mare respect, locuitorii comunei de la mic la mare, este de specialitate conducătoare de cor. Absolventa Colegiului de Arte din Soroca, nu a lucrat oficial conform profesiei, fiind de tânără încadrată în activitatea instituțiilor de stat. Mai întâi în calitate de contabilă-șef (în

anatolie Pânzaru, primarul comunei Cremenciug: Doamna Maria este un lucrător foarte prețios, responsabilă şi corectă. Este foarte dedicată muncii, practic nu lipseşte, chiar şi în situații grele legate de sănătate nu a lipsit prea mult. O bună profesionistă înseamnă foarte mult. Fără dumneaei mi-ar fi foarte greu să lucrez. Este şi o locuitoare foarte activă social, se implică în viața comunei, ştie să organizeze lucrul în echipă. În pragul Hramului localității şi aniversării dumneaei, îi este acordat Titlul de “Cetățean de Onoare al comunei Cremenciug”.

natalia Sârbu, locuitoarea comunei Cremenciug: Doamna secretară este un lucrător bun şi un om cu suflet mare. De câte ori ne adresăm, îşi îndeplineşte obligațiile cu respect şi corectitudine. Am de spus doar de bine despre ea.

andrei Țușcă, locuitorul comunei Cremenciug: O cunosc foarte bine pe doamna Maria, deoarece am fost colegi de clasă. Lucrează demult în primărie, este profesionistă în domeniul în care activează.

lipsa unor persoane cu studii în domeniu) la școala cu zi prelungită. Apoi a fost șefă de club. Ulterior, pe timpurile URSS, comunitatea locală a ales-o în calitate de deputat, după care a fost numită secretară la primărie, unde lucrează până în prezent. Specialitatea a practicat-o pe timpul colhozului, la îndemnul regretatului președinte de colhoz Petru Zolotariov, care i-a spus să facă un cor, deoarece doar colhozul lor nu avea unul. “Am adunat oamenii într-un cor de 50 de persoane. Așa, după lucru, mergeam la Oclanda la repetiții”. Efortul nu a fost zadarnic, or, în următorii doi ani, corul condus de Maria Chirița a ocupat locuri de frunte la festivalurile din raion, pentru care a fost premiat cu excursii la Kiev și sejur la mare. Aceste timpuri au rămas frumoase amintiri în memoria femeii. A început activitatea de secretară în 1971, pe când din comună făceau parte nu doar satele Cremenciug, Sobari, Valea, Livezi, dar și localitatea Oclanda. “Era mult mai greu de lucru. Cei 25 de deputați, cum erau numiți consilierii locali pe atunci, era mult mai greu de organizat în ședințe, în comparație cu timpurile noastre, când sunt nouă consilieri”, își amintește doamna Chirița. O amintire deosebită este și mașina de tapat, cu care și-a început activitatea

Sursa — arhiva personală

Maria Chirița — peste jumătate de viață dedicată primăriei

Maria Chirița, secretara Consiliului local Cremenciug

și care nu ierta nicio greșeală. trimite scrisori electronice, “Şi acum mă doare degetul culege textele proiectelor de arătător de la ea. Trebuia să decizie, a certificatelor etc. tapez 50 de procese-verbale. Prima întâlnire cu computaPentru fiecare consilier câte torul nu o va uita niciodată, două exemplare și șase pentru spune femeia zâmbind. “Prin deputații din consiliul raional. anii 1995-1997, primarul Fiecare foaie trebuia culeasă Anatolie Pânzaru a cumpărat ideal, fără greșeli, semnată calculatorul. L-a conectat și corect. Dacă greșeam o literă, m-a îndemnat să joc cărți. La trebuia să tapez foaia de la început m-am mirat și chiar început, nu puteam corecta m-am supărat puțin. Crenimic. Uneori luam mașina deam că-și bate joc de mine, de tapat acasă, lucram până eu fiind om în vârstă. Mă gânla ora două noaptea. Era deam deja să scriu cerere de greu, dar interesant. Eram eliberare, deoarece credeam tânără și energică, simțeam că nu voi face față lucrului la și susținerea conducerii, și a calculator… Apoi am înțeles colegilor”. că dânsul așa m-a făcut să Tehnologiile moderne învăț a mânui șoricelul comi-au ușurat simțitor munca, puterului și tastatura. Încetul susține femeia, care acum cu încetul, am învățat totul de operează lesne la calculator, ce am nevoie pentru munca

de zi de zi. De mare ajutor îmi era și specialistul de la Consiliul raional, care ne consulta pin telefon, când îl rugam”. Pe de altă parte, au crescut mult cerințele și obligațiile secretarilor, spune femeia, care le-a învățat pe toate, fiind dedicată muncii pe care o practică de peste patru decenii. Este o muncă responsabilă, afară de lucrul cu legislația și documentele, trebuie să știi să comunici cu oamenii să cunoști firea omenească, spune doamna Maria, care a devenit în timp psiholog fără diplomă. “Din prima privire înțeleg dacă omul care îmi pășește pragul are o durere pe suflet sau a venit rău intenționat. Ştiu cum să vorbesc cu ei în toate cazurile, ca să fie totul bine”. Pe parcursul carierei sale a lucrat cu cinci conducători. Fiecare avea stilul său de a conduce și atitudine diferită față de angajați. De unii își amintește cu o umbră de tristețe pe față, “veneam la serviciu cu frică, era un om foarte „mâniet”, spune dânsa. De alții cu drag și respect, inclusiv de actualul primar, cu care muncesc cot la cot în cele șase mandate ale dânsului. Oboseala și emoțiile negative trec lesne când se ocupă de treburile din gospodărie: îngrijește zecile de păsări și animale care-i sunt foarte dragi. În ziua următoare revine cu drag la muncă, gata să facă față tuturor provocărilor zilei. Iar de la înălțimea experienței, cu mare drag oferă sfaturi colegelor mai tinere, care apelează cu încredere. Totodată, spune doamna Maria, când va pleca la odihna bine meritată, iar la primărie va veni un specialist tânăr, va oferi toată susținerea ei.

oAMENI ŞI DESTINE

Ion Golovatâi — SOROCEANUL DIN TATARBUNAR…

dAn Aolei Pe data de 2 octombrie a fost marcată Ziua arhitectului, iar câteva zile mai devreme, pe 27 septembrie, domnul Ion Golovatâi, arhitectul-șef al raionului Soroca, a împlinit frumoasa vârstă de 60 de ani. Fiind născut la Tatarbunar (reg. Odesa), din anul 1999, când a fost numit în această funcţie responsabilă, a realizat multe lucruri frumoase pentru raion, și-a adus aportul incontestabil la prosperarea ţinutului, căruia îi este devotat și pe care îl iubește cu toate fibrele sufletului… Lumânarea Recunoștinţei, Arcul geodezic Struve, Monumentul Eroilor, Biserica Sf. Pantelimon, fișa coloristică și construcţia caselor comunale din cartierul Soroca nouă — iată doar câteva din lucrările la ridicarea și amenajarea cărora și-a pus umărul și care îi înfrumuseţează cartea de vizită. Membru al Uniunii Arhitecţilor din Republica Moldova, Ion Golovatâi a favorizat educaţia mai multor specialiști în domeniu și a conlucrat cu colegii din alte raioane, având o cauză comună — prosperarea Ţinutului Sorocii, care este pentru el a doua baștină. Tată a trei copii și bunic, se simte un om împlinit. Este un munte de modestie și un exemplu demn de urmat. În acest ceas aniversar îi urăm sănătate, respectul celor din jur, dragostea celor apropiaţi, noi proiecte și realizări pe tărâmul care l-a făcut fericit și care mereu a fost și este în văzul tuturor!

Alături de femeia care l-a făcut... sorocean!

Cea mai importantă "lucrare" a arhitectului Ion Golovatâi

Monumentul Eroilor este o Carte de vizită a centrului municipiului Soroca...


Observatorul de Nord

37(906) • 6 octombrie 2017

Scrânciobul este la mare căutare în zile de sărbătoare

Meşteriţele şi-au expus lucrările

9

Cel mai vârstnic sătean, fostul pioner de munte Ion Maxim

“La vatra satului”… Vasilcău vAdiM ŞterbAte (text&foto)

LA mIJLOCUL zILEI DE DUmINICĂ, DUPĂ CE O PARTE

DIN vASILCĂUENI AU IEŞIT DIN BISERICĂ, LA INTRAREA ÎN SAT A ÎNCEPUT A RĂSUNA mUzICA.

În preajma Căminului cultural din sat se adunau sătenii ca la hram. Sărbătoarea oamenilor în etate era așteptată nu doar de cei cu pletele albite, dar și de ceilalţi săteni, mai ales că activităţile sociale s-au îmbinat cu cele culturale și naţionale. Sătenii au pregătit din timp bucate gustoase pentru oaspeţi, iar meșteriţele locale au prezentat o expoziţie cu lucrările lor. Toate instituţiile din sat și-au adus aportul la organizarea acestui eveniment. Sărbătoarea a fost condimentată cu cântecele și dansurile copiilor de la grădiniţă, gimnaziu (au impresionat în special dansurile pe cântecele cu versuri de Grigore Vieru “Floare micșunea” și “În limba ta”) și ansamblul de dansuri “Sălcioara”, condus de bibliotecara Maria Lupu. La fel de frumoase au fost și cântecele interpretate de Tatiana Golub, Ilona Ceban și Ion Coţaga. Din partea primăriei și a S.A. “Alfa nistru” au primit cadouri mai

Picii de la grădiniţă i-au încântat pe cei mai mari

Cadou din partea fraţilor. Primăria comunei Corbi a dăruit 100 de corpuri de iluminat stradal LED pentru Vasilcău

mulţi săteni, printre care și cei mai vârstnici din comună, cum ar fi Ion Maxim (1919), Domnica Craveţ (1920), Ilie Sîrghi (1921), Maria Craveţ (1923), Eudochia Coţaga (1924), Axenia Solovei (1927), Raisa Cojocariu (1928), Efim Cebotarean (1928), Dumitru Marţenco (1928), Claudia Ivanţov (1928), Ana Ivanov (1929), Domentie Ivanov

Gheorghe Cojocaru, primarul comunei Vasilcău: “Noi în 2014 am făcut înfrăţirea cu comuna Corbi din judeţul Argeş, iar ei vin deja pentru al doilea an la Vasilcău. Am fost şi noi la ei, la Festivalul ”Rapsodia Păstorească”, prilejuit de urcatul oilor la munte. Avem ca oaspete şi pe primarul satului Comarna din judeţul Iaşi, dar şi pe cel al localităţii Gorodkivka din Vinița, cu care ne-am cunoscut în timpul vizitei în ţările din grupul Vişegrad”.

Cu dansuri deosebite au venit elevii gimnaziului

Constantin Grădinaru, primarul comunei Comarna, Iași: “Am fost anul trecut la Soroca şi la Vasilcău, şi toate persoanele pe care le-am cunoscut au avut o căldură deosebită de a ne primi şi de a sta de vorbă. Schimbul de experienţă este unul deosebit. Dacă primarul din Gorodkivka a spus că vă desparte Nistru, pe noi ne desparte Prutul. Dar relaţia noastră oricum este foarte apropiată, avem aceeaşi limbă şi suntem aceeaşi naţiune”.

Larisa şi Vladimir Curecheru, la braţ de-o viaţă

alexandru Gavriliuk, primarul satului Gorodkivka, Vinița: “Pe noi ne desparte Nistrul, dar noi, primarii, facem totul ca să trăim fără hotare şi să fim ca într-o familie, împreună cu Republica Moldova şi România. Vrem să îmbunătăţim viaţa noastră şi a voastră, iar satele să se dezvolte”

Ansamblul de dansuri “Sălcioara", condus de bibliotecara satului

Raisa Cojocari, locuitoare a satului Vasilcău: “Am primit invitaţia să vin aici şi aşteptam să fie mai repede. Este foarte frumos şi mulţumim moldovenilor şi românilor, mai ales că eu am învăţat la şcoală încă la români. Ne-am înţeles cu toţii, fiindcă toţi ştim vorba noastră română. Sper să fie şi la anul, dar eu nu ştiu dacă voi ajunge”.

"Ţi-am adus un măr..."

Virgil Baciu, primarul comunei Corbi, argeș: “Singura cale de dezvoltare adevărată şi pentru un viitor bun al dumneavoastră şi al copiilor voştri este calea europeană. Dar pentru a păşi pe această cale a Uniunii Europene trebuie să fim pregătiţi, atât noi, care suntem pe acest drum, cât şi dumneavoastră, care doriţi să păşiţi pe acest drum. Poporului ucrainean vreau să-i transmit că suntem cu sufletul alături de ei pentru tragedia prin care a trecut şi trece acest popor, dar în acelaşi timp transmiteţi acest mesaj celor care vă conduc ţara: aţi dat o lege a educaţiei care va pune barieră în calea negocierii pentru intrarea dumneavoastră în marea familie europeană. Este o greşeală enormă. Nu o spunem cu răutate, dar cu durere în suflet, pentru că în Ucraina locuiesc mai multe minorităţi, printre care şi cea română, numărând peste 400 mii de locuitori. Odată cu adoptarea acestei legi li se ia un drept suprem, cel de a învăţa în limba maternă”.

de jumătate de veac împreună au avut parte de daruri. Acestea sunt Larisa și Vladimir Curecheru, Ana și Ion Bejenar Eugenia şi Feodosie Coţaga s-au sărutat ca-n tinereţe și Eugenia și Feodosie Coţaga. Apropo, cadourile au fost suplimentate și cu premii bănești Gheorghe Marcenco, locuitor al satului Vasilcău: oferite de primăria comunei “Este tare bună sărbătoarea organizată astăzi, de-ar fi mai înfrăţite, Corbi. Totodată, des. Şi dacă până acum eram despărţiţi de România, după doamnei nina Cioca, direcce a fost podul de flori trebuie să ne unim. Iar limba nu toarea grădiniţei de copii “Pritrebuie să o uităm”. chindel”, i s-a conferit titlul de Cetăţean de onoare al comunei (1928), Taisia Coţaga (1929), tânăr locuitor al satului, Ionel, pentru “recunoașterea unei Maria Bruma (1929), Maria născut la 19 septembrie în cariere de excepţie, a unor Mazur (1929), Pavel Belous familia lui Vasile și a Anei But- fapte nobile și o contribuţie (1930), Maria Cojocari (1930), nari. De o atenţie deosebită deosebită la promovarea valoSemion Coţaga (1930), Pen- s-au bucurat și familiile în care rilor și a prestigiului comunei telei Ivanov (1930), Haritina cresc câte patru copii — Maria Vasilcău”. Între timp mai mulţi Ţurac (1930) și natalia Pere- cu Anatol Muntean și nadejda copii au împărţit spectatorilor vozniuc (1930). nu a fost cu Vasile Casianciuc. Şi cuplu- mere dulci. În plus, sătenii au trecut cu vederea nici cel mai rile longevive, care au mai bine mai avut parte de un cadou

deosebit de la fraţii de peste Prut. “Anul trecut primarul comunei Corbi, Virgil Baciu, ne-a dat cuvântul că ne va dona 100 de corpuri de iluminat stradal LED pentru sat și vă spun că-mi dădeau azi lacrimile când am văzut cum le descărcau”, ne-a spus bucuros primarul comunei Vasilcău, Gheorghe Cojocaru. Un cadou preţios au fost și cântecele folclorice prezentate de ansamblul “Ciobănașul” și Adelina Zamfir, din Corbi, dar și de primarul comunei care a cântat împreună cu cei prezenţi cântecul “nu ne vindem Ţara”. Evenimentul, care a fost unul reușit, se vrea a fi unul tradiţional, ce va fi continuat și peste ani.


10

Publicitate: anunt.observatorul.md

37(906) • 6 octombrie 2017

OdN PAGINI de PUBLICITATE

PLUS Informații cu privire la amplasarea publicității pe paginile odN la tel/fax.: 023 024 073 (08:00-16:00)

оКНа и ДВЕРИ из PVC

T.:  0-230-230-34,  069347180

DE VÎNzARE:

APART. 1 CAMERĂ:

CEntru, 1/7, str. Independenței,  79, cu posibilitatea de ieșire la strada  centrală și plan de construcții, subsol. T. 061156928. CEntru, 3/9,  39  m²,  reparație,  gaz,  termopane,  mobilat,  utilaj casnic nou, posibil fără mobilă.  T. 061135044. СОРОКА НОУЭ, 2/5,  без  ремонта, газ до плиты, цена договорн. + гараж в р-не 9-й столовой.  T. 023027385, 068709509. СОРОКА НОУЭ, 2/5, газ, отопление, частично меблирована, косметический  ремонт,  закрытый  балкон, €8700. T. 069748549. SoroCA nouă, 4/5, str. Mateevici, 2, încălzire, boiler, fără reparaţie. T. 023031564, 069015547. SoroCA nouă, 5/5,  gaz,  reparație,  balcon,  urgent!  T. 067313170. SoroCA nouă, 4/5, str. D. Cantemir, 13, utilităţi, încălzire, termopane, uşă la intrare schimbată, balcon,  reparaţie,  de  mijloc,  36  m²,  spaţios. T. 069241365. SoroCA nouă, 3/5  reparație  cosmetică,  gaz,  încălzire,  subsol,  str.  Mateevici,  6.  Preț  negociabil.  T. 069173824. SoroCA nouă, 5/5,  gaz,  încălzire,  reparaţie,  acoperiş  nou,  parţial mobilat, negociabil, urgent!  T. 068273447. SoroCA nouă, 1/5, str. Luceafărul, 3, gaz, euroreparaţie, mobilat,  utilat, subsol. T. 023031266, 47273,  067737798.

MUzICĂ PENTRU NUNţI, zile de naştere, cumetrii. Foto, video, moderator. 023021414, 069270832 ConFECŢIonăM porţi, garduri, gratii, cozoroace, construcţii metalice.

Торты, калачи SRL «TESToR» СОРОКА предлагает широкий ассортимент кондитерских изделий для торжеств: свадеб, дней рожденья, именин с индивидуальным оформлением. ! НК Атью И В а НО с печ о т Тор любог ения ж к). а р и б изо тоторт (фо

t.: 069131795. de vânzare:

PĂDURE TÂNĂRĂ, 3 ha,

lângă or. soroca. Tel.: 069194884. SA „Alfa-nistru” ANGAJEAZĂ MunCItorI BărBAȚI, la sectorul Volovița. T. 023023422, 069333801 StIL, 4/5,  gaz,  încălzire,  termopane, uşi metalice, balcon închis.  T. 069668828. StIL, 9/9,  35  m².  T. 069926922,  0689903886. StIL, 5/5, utilități, de mijloc, balcon,  partea  solară,  încălzire,  fără  reparație, negociabil. T. 069005064. StIL, 1/5, gaz, încălzire, reparație,  subsol. T. 067485878. StIL, 2/5, str. Viilor, 5, ap. 5, 30 m²,  utilităţi,  de  mijloc,  partea  solară,  balcon, fără reparaţie, negociabil,  urgent. T. 069596839. FourCHEttE, 2/5, str. F. budde, 38, euroreparaţie, balcon, negociabil. T. 060075378. FourCHEttE, 8/9, toate utilitățile,  încălzire, balcon 6 m, de mijloc, 34,6  m², negociabil. T. 31453, 069013571. urgEnt! Hidroinpex (str. V. Stroescu  82/1),  5/5,  gaz,  toate  utilităţile, reparaţie, parţial mobilat, termoizolat, balcon, de mijloc, 30 m²,  10.000 euro, negociabil,sau posibil  schimb pe apartament cu 2 odăi în  partea din deal sau Centru +plată  suplimentară. T. 21828, după 17.00,  060436915. HIDroInPEX, 4/5, 37,7 m², str. V.  Stroescu, 84, gaz, încălzire, balcon,  negociabil. T. 069224683. HIDroInPEX, 1/5, 32 m², utilități,  termopane, ușă metalică, încălzire,  subsol. T. 069327557, 069575309. HIDroInPEX, 4/5, reparație, 20  m², subsol. T. 069228671.  În DEAL, 2/5, o cameră în cămin, str. M. Costin, 5, apă, canalizare, fără reparaţie. Sau schimb pe auto în stare bună. T. 023072140, 078930374, 068270293, 068977101.

Observatorul de Nord

г.Сорока, ул. Траян,17. 023023586, 023031153, 079443246.

PLASĂ METALICĂ de la producător tel.: 023073597, 069386006

Andy’s pizza филиал Сорока

069113374

oбъявляет набор на ДОЛЖНОСТИ: бухгалтера, бармена, официанта, повара, посудомойки, уборщицы, разнорабочие. ПРЕДОСТАВЛЯЕМ высокую зарплату, социальный пакет, бесплатное профессиональное обучение, возможность профессионального роста. ТРЕБОВАНИЯ к кандидатам: знание румынского и русского языков, образование и опыт работы, проживание в городе Сорока, коммуникабельность, энергичность, умение работать в команде, пунктуальность.

APART. 2 CAMERE:

centru, 5/5, vizavi de Modern, de mijloc, acoperis nou, gaz, incalzire, internet, balcon inchis, posibil mobilat, negociabil. Tel. 069122281, 068711103 CEntru, 3/5, gaz, încălzire, fără  reparație, €17500. T. 068537951. ЦЕНТР, 5/9,  Modern,  середина  дома,  без  ремонта,  недорого.  T. 023022649, 079878782. urgEnt! centru, 6/7, partea solară,  vedere spre cetate, gaz, încălzire,  reparaţie parţială, termopane, uşi  blindate,  mobilat.  T. 069049501,  079211284.   ЦЕНТР, 2/2, ул. М. Чеботарь, 10,  кв.  6,  газ  до  плиты,  балкон,  все  удобства, печка, подвал, гараж,  цена  договорная.  T. 023026011,  069523415. CEntru, 2/2,  str.  Bolintineanu,  17/3,  încălzire,  partea  solară,  garaj,  beci,  sarai,  euroreparaţie.  T. 067556199. CEntru, utilităţi, reparaţie cosmetică + garaj. T. 023023920, 023021202, 068347044. СEntru, în casă la sol, str. D. Bolintineanu, 17/1, apă, canalizare, WC,  beci, sarai, pământ pt construcţie.  T. 068445687. CEntru, 5/5,  euroreparație  nefinisată,  termopane,  2  balcoane, de mijloc, acoperiş nou, nu  scump,  €24000,  negociabil  sau

schimb pe apartament cu 1 odaie;  Soroca Nouă, 4/5, partea solară, gaz,  reparaţie cosmetică, posibil plata în  rate sau schimb pe apartament cu 1  odaie. T. 29629, 068061699. ЦЕНТР, 1/5,  напротив  крепости,  без  ремонта,  €15900,  торг.  T. 068289622, 079773066. ЦЕНТР, 1/9,  возле  примэрии,  49,5 м², солн. сторона, все окна  на фонтан, застекленная лоджия,  газ, санузел раздельный, комнаты  раздельные, большой коридор,  возм. под офис, магазин, €25000,  цена  договорн.  WhatsApp  +393207075035,  060705135,  060964935.   CEntru, 1/5,  lângă  piaţă,  utilităţi, gaz până la plită, fără reparaţie, balcon, subsol, sobă. Negociabil. T. 24155, după 18.00, 060225211. SoroCA nouă, 2/5, str. Luceafărul  3/58,  cazan,  sobe,  subsol,  urgent! T. 023031579, 069668961,  069279725. SoroCA nouă, 4/5, utilităţi, balcon 6 m, partea solară, termopane,  reparaţie  cosmetică,  negociabil.  T. 28051, 068077898. SoroCA nouă, 4/5,  magazin  Prima, partea solară, utilități, balcon,  luminos,  negociabil.  T. 29276,  068123779.  SoroCA nouă, 4/5,  gaz,  încălzire,  46  m²,  parţial  mobilat.  T. 068206773.

SoroCA nouă, 3/5, str. Luceafărul,  11,  ap.  29.  T. 068332948,  +380975907575. SoroCA nouă, 2/5,  subsol,  garaj, gaz, încălzire T. 069392464. SoroCA nouă, 5/5,  gaz,  termopane,  încălzire,  euroreparaţie,  mobilat,  €19000,  negociabil.  T. 076746046. SoroCA nouă, 1/3,  reparație,  încălzire  cu  sobe.  T. 069495079,  068207695. SoroCA nouă, 5/5,  str.  Mateevici, 4, acoperiș reparat, nou, din  ardezie, reparație nefi nisată, negociabil. T. 068836575. SoroCA nouă, 3/5, 42 m², gaz,  încălzire, termopane, balcon 6 m, de  mijloc, reparat parțial, negociabil.  T. 069866588.

SoroCA nouă, 4/5, str. D. Cantemir,  9,  reparaţie,  gaz,  partea  solară,  termopane,  negociabil.  T.069468269. SoroCA nouă, 4/5, str. Luceafărul, 9, toate utilităţile. Sau schimb pe  apart. cu 2 camere la et. 1, negociabil. T. 023028051, 068077898. SoroCA nouă, 2/5, gaz, încălzire, boiler, sobă, reparație, subsol, €25000, negociabil. T. 03933891644495 (Italia, Viber, WhatsApp). СОРОК А НОУ Э, 4 / 5 ,  стоматология,  ул.  Лучафэрул,  42 м², отопление, горячая вода,  паркет; центр, в доме на земле, ул.  Б. Лэутару, 53 м², подвал, паровое  отопление,  удобства  в  доме,  сарай. Или меняю на Кишинев, с  вариантами. Т. 069034648.


Publicitate: anunt.observatorul.md

Observatorul de Nord Pentru dl VICTOR PARAsII cu ocazia zilei de naştere şi Zilei pedagogului din partea grupei MA 1/1 de la Colegiul Tehnic Agricol din soroca! Vă dăruim cel mai frumos buchet de flori ale toamnei, dorindu-vă sănătate, pace în suflet şi în inimă, satisfacţia muncii făcute cu multă dăruire, multă inspiraţie în procesul educaţional, realizări frumoase, stima şi dragostea celor care vă înconjoară! La mulți ani! La mulți ani pentru dna MARIA bOLdEsCu cu ocazia zilei de naştere din partea feciorilor, nurorilor, nepoților, strănepoțicăi, surorii, cumnatului. de ziua ta, să ai o zi presărată cu zâmbete şi înfrumusețată de oameni care țin la tine! Fie ca toate gândurile bune să devină realitate, visele să se materializeze, prietenii adevărați să rămână mereu aproape şi iubirea celor apropiați să-ți încălzească mereu sufletul! La mulți ani, draga noastră! Organizaţia veteranilor din raionul şi municipiul soroca îi felicită cordial cu ocazia jubileului şi zilei de naştere pe veteranii CHIRIȚA MARIA - preşedintele OV din s. Cremenciug; CAZAC ROMAN, preşedintele OV din s. Trifăuți; LIsNIC ECATERINA, s. Egoreni; ANdRIEȘ MARIA, bRuMA ANA, bOROZAN ION, bRANIȘTE NICOLAI, CEbOTARI ARCAdIE, LuPAȘCu MELAdIA, s. Racovăț; CERENHOVA PARAsCOVIA - soroca, sectorul nr. 3! Vă adresăm în ziua aceasta cele mai frumoase cuvinte, însoțite de urări de sănătate, să fiți mereu înconjurați de cele mai dragi ființe ale sufletului dumneavoastră. La mulţi ani! Cu stimă şi respect, preşedintele OV din mun. şi raionul soroca Claudia Ivanova SoroCA nouă, 4/5, str. D. Cantemir, 9/14, încălzire, Internet, ferestre noi, fără reparație. Sau schimb  pe apart. cu o camera cu reparație.  T. 023024847, 062039666. SoroCA nouă, 3/5, str. Luceafărul, 9, gaz până la plită, reparație  cosmetică,  subsol.  T. 023023531,  060209899. SoroCA nouă, 5/5, str. Luceafărul, 5/18, gaz, reparație, mobilat,  subsol. T. 068836575. SoroCA nouă, 4/5,  gaz,  încălzire,  euroreparaţie,  posibil mobilat. Sau schimb pe apart.  cu  3  camere  (fără  reparaţie)  ori  casă,  cu  excepţia  părţii  din  deal.  T. 068928467. HIDroInPEX, 5/5, gaz, încălzire,  apă,  fără  reparație.  T. 069453755,  069064842. HIDroInPEX, 8/9, str. V. Stroescu,  77/1, ap. 28, balcon, fără reparație,  negociabil. T. 47543, 069537815. FourCHEttE, 5/5,  крыша  шиферная,  подвал,  балкон,  газ,  стеклопакеты, все удобства, цена  договорн.  T. 28581,  069427210,  069213566. StIL, улучшенная  планировка,  середина дома, отопление, солн.  сторона, ремонт, недорого, цена  договорн. T. 068150473. StIL, 5/5,  str.  Viilor,  1/25,  50  m²,  spre  Nistru,  acoperiş  nou,  gaz,  încălzire,  mobilat,  reparaţie,  subsol. T. 060944364. StIL, 1/5, gaz, încălzire, reparație  cosmetică, subsol + grădiniță pentru  fl ori  și  legume.  T. 023029667,  068127838. StIL, 1/5, str. Viilor, 15/33, parțial  reparat,  €11500,  negociabil.  URGENT! T. 069898146. StIL, 5/5, gaz, încălzire, mobilat,  reparaţie. T. 023 028 308, 069 446  573. БУЖЭРЭУКА, 1/2,  капитальный  гараж,  сарай,  подвал.  T. 069442994. БУЖЭРЭУКА, с  капитальным  сараем  и  гаражом,  подвалом,  большой  верандой.  Срочно!  Т.  023075817, 069442994. BujărăuCA, gaz,  apă,  canalizare  +  garaj  capital.  Urgent!  T. 069491777, 069155177. BujărăuCA, apart. cu 2 camere  T. 068932650. În DEAL, 1/5,  gaz,  încălzire,  reparaţie,  termopane,  subsol,  urgent! T. 069803703.  În DEAL, 2/5, 2 balcoane, gaz, apă,  bucătărie spațioasă. T. 069885178,  023027819. În DEAL, 3/5, str. V. Stroescu, 26/29,  45 m², fără reparație. T. 068595575.   În DEAL, 4/9,  str.  V.  Stroescu,  81,  fără  reparaţie.  T. 023021204,  069771866, 0040748852622. În DEAL, str. V. Stroescu, 88/14, 50  m². T. 023029412, 068205375.

APART. 3 CAMERE:

2-Х и  3-х  комн.  кв-ры  в  р-не  Сорока Ноуэ, комнаты большие,  отличный проект, солн. сторона,  отопление, гараж. Т. 079908467. CEntru, 4/5, gaz, încălzire. Sau se  dă închirie. T. 069113374. CEntru, 3/5,  str.  Şt.  cel  Mare,  26, ap. 61, 47,8 m², fără reparație,  €18999, negociabil. T. 079890355. CEntru, în  casă  la  sol,  str.  Independenței,  71B,  ap.  2,  lângă  Serviciul  arhivă,  apă,  canalizare,  sobe, fără reparație. T. 023030826,  060513730. ЦЕНТР, 3/9, ул. Негруци, 4, газ,  евроремонт,  меблирована,  бытовая  техника.  T. 023025942,  023076231. CEntru, 7/9,  toate  utilităţile,  podea  caldă,  încălzire,  balcon  6  m², parţial mobilat, euroreparaţie,  debara pe etaj. T. 21300, 068394808. CEntru, str.  Şt.  cel  Mare,  37,  ap.  25,  gaz,  încălzire,  reparaţie.  T. 023040709, 069337624. CEntru, 5/5, str. Decebal, 3, gaz,  încălzire, balcon 6 m. T. 069062498,  068216840. ЦЕНТР, 9/9, удобства,  солн. сторона,  балкон-лоджия,  комнаты  раздельные,  без ремонта.  Торг.   T. 060823867. CEntru, 2/2,  str.  Bolintineanu,  euroreparaţie. T. 069780806. ЦЕНТР, 5/9,  газ,  отопление,  ремонт,  срочно!  Т.  068644499,  060307445. CEntru, 3/5, str. Şt. cel Mare, 28,  ap. 91, utilități, fără încălzire, fără  reparație,  negociabil.  T. 23569,  068500968. CEntru, 4/9, Modern, str. Şt. cel  Mare,  37,  gaz,  încălzire,  reparație  cosmetică. T. 069369652. StIL, 4/5,  str.  Popovici,  2,  ap.  26,  toate  utilităţile,  2  balcoane,  camere separate, spaţios, luminos,  negociabil.  T. 069482688,  068688084.  StIL, 1/5,  str.  F.  Budde,  11/5,  gaz,  încălzire,  fără  reparaţie.  T. 069838040. StIL, 7/9,  euroreparaţie.  T. 069091298. StIL, 6/9, str. Popovici, 8/20, apă,  subsol,  debara.  T. 068017002,  068999996. FourCHEttE, et. 2/9, 75 m², cu   priveliște superbă spre Nistru, zonă  liniștită. Reparaţie euro, Încălzire,  geamuri  termopane,  parchet,  uși  din lemn, podea caldă la bucătărie,  mobilat, utilat. Gata de intrare! Tel:  069708483  SoroCA nouă, 1/5,gaz, încălzire,  reparaţie,  termopane,  63  m²  Schimb pe apartament cu 1 odaie  +plată suplimentară.T069206850,  076787562, 31765.

Alese cuvinte de urare cu ocazia jubileului de 40 de ani, 20 de ani de căsătorie şi 21 de ani de preoție pentru părintele sTAVIȚA IuRII din s. Cosăuți! La acest frumos popas al vieții să treceți cu capul sus şi cu credință peste toate greutățile. Fie ca viața să vă bucure şi în continuare cu realizări frumoase, împliniri şi linişte sufletească, apreciere din partea colegilor şi dragoste din partea familiei. să ridicați trepte noi şi să înscrieți încă multe file în cartea vieții. Vrem ca încă multe, multe toamne să-şi scuture aurul peste sufletul d-voastră, să aveți parte de sănătate, căldură şi pace în suflet şi cât mai mulți oameni buni în cale. La mulți ani! Cu respect, consătenii din s. Cosăuți Colectivul Primăriei Racovăţ le felicită pe doamnele GALINA ZAPOROJAN şi MARIA ANdRIEȘ cu prilejul zilelor de naştere! În această zi frumoasă din viaţă vă aducem toate gândurile bune adunate într-un buchet mare de crizanteme. bucurați-vă astăzi de căldura celor care vă înconjoară, bucurați-vă în fiecare zi din viaţă, căci numai bucuriile sunt tămăduitoare şi numai bucuria pe care o aducem altora se întoarce la noi şi mai vie. sănătate, împliniri şi tot farmecul vieţii alături de cei dragi! Organizaţia veteranilor din or. soroca adresează sincere felicitări dnei MARIA bOLdEsCu cu prilejul frumosului jubileu! sincere urări de bine, sănătate şi prosperitate! să aveţi parte de împliniri pe măsura viselor, prieteni de încredere, gânduri bune şi armonie deplină. să vă dea dumnezeu pace şi linişte alături de cei dragi. La mulţi ani! СОРОКА НОУЭ, 6/9, газ, отопление. T. 023029581, 060231136. SoroCA nouă, 8/9, gaz până la bucătărie, fără reparație, €23000, negociabil. T. 061032101, +79267873873. SoroCA nouă, 1/5, 60 m², str. D. Cantemir, urgent. T. 061137920, 069205166. SoroCA nouă, 1/5, 60 m², str.  D.  Cantemir,  13,  ap.  4,  balcon  10  m, toate utilităţile, încălzire autonomă, reparaţie, termopane, subsol. T. 25654, 061084954. SoroCA nouă, 3/5, toate utilităţile, 2 balcoane, camere separate,  euroreparaţie,  negociabil.  Garaj  capital în regiunea fabricii de conserve. T. 069340570. SoroCA nouă, 4/9, 74 m², str.  Şt. cel Mare, 136/51, gaz, încălzire,  parțial  mobilat,  reparație  cosmetică,  ascensorul  funcționează.  T. 023029740, 060903999. SoroCA nouă, 9/9,  65,1  m²  -  totală,  40,2  m²  -  locativă,  gaz,  încălzire, reparaţie, utilat, mobilat,  etaj tehnic. T. 068483503. SoroCA nouă, et. 1, str. Luceafărul, gaz, încălzire, intrare separată,  posibil pt business. Sau schimb pe  imobil în Chişinău. T. 069113374. SoroCA nouă, 3/5,  str.  Mateevici, 15, 60 m², utilități, gaz până  la  plită,  2  balcoane,  negociabil.  T. 079017422. SoroCA nouă, 5/9,  Confort, ascensor, reparație, încălzire.  T. 060362788. SoroCA nouă, 6/9,  utilităţi, încălzire, balcon 6 m, termopane schimbate, ascensor, Policlinica  stomatologică.  Negociabil.  T. 069189475, 069173041. СОРОКА НОУЭ, возможна  оплата  частями,  срочно!  T. 068584515.   HIDroInPEX, 4/5, gaz, încălzire,  reparație,  termopane,  mobilat,  utilat,  subsol.  T. 023026792,  068399532, 069534057. HIDroInPEX, 3/5, газ, отопление, балкон 6 м, в хор. сост. Или  меняю  на  1-комн.  +  доплата.  Т.  023021129, 068777570. HIDroInPEX, 8/9,  66  m²,  toate  utilitățile, încălzire, balcon, de mijloc, camere separate, hol mare, subsol, fără reparație, €16000, negociabil. T. 32112, 060592213. În DEAL, 1/5, lângă şcoala auto,  gaz,  încălzire,  reparație,  mobilat,  2 balcoane, subsol. T. 069040620,  068015941, 023050006.   În DEAL, 1/5, str. Iachir, 24/1, subsol, 2 parcări, grădină. T. 069552030. CoLEgIuL cooperatist,  1/5,  str.  Levandovschi,  20,  gaz,  încălzire,  debara,  subsol,  balcon,  garaj.  T. 068399532, 023026792.

APART. 4 CAMERE:

СОРОКА НОУЭ, 2/9,  отличная  планировка,  газ,  отопление,  ремонт  „заходи  и  живи”,  4  комнаты  по  цене  3-х!  Срочно!  T. 069986308.  StIL, 1/5, str. Şt. cel Mare, 113, gaz,  încălzire,  reparaţie,  subsol  mare.  T. 060466909, 069447057. StIL, 2/5, газ до плиты, 2 балкона,  без ремонта. T. 069755461. FourCHEttE, 1/5,  17-й  садик,  удобства, комнаты раздельные,  отдельные 2 балкона по 6 м, без  ремонта,  81  м²,  торг  уместен.  T. 27889, 061006036. FourCHEttE, 4/5,  17-й  садик,  все удобства, комнаты раздельные, балкон 6 м, отопление, без  ремонта, большая кухня и прихожая, 81 м². T. 22129, 068942854. HIDroInPEX, 4/5, 80 м², все удобства, комн. раздельные, балкон,  лоджия, светлая, в хор. сост., подвал благоустроенный, сухой, цена  договорн. Дача в тов-ве Лотос, 6  соток. Гараж капитальн., рядом с  домом. Т. 26841, 079559534.

APART. 6 CAMERE:

SoroCA nouă, 5/9, 114 m², gaz,  încălzire, reparație, mobilat, 3 balcoane,  2  veceuri.  T. 079409863,  069109951.

CASE:

BujărăuCA, 2 case:  baza Victoria, cu teren pt livadă - 19  ari și în centru, regiunea sinagogii,  gaz, apă, utilități. Posibile variante.  T. 023027182, 069574258. BujărăuCA, casă, grădiniţa nr.  17, str. A. Crihan, 10 ari, gaz, apă,  utilităţi, beci, vie, pomi fruct., sarai,  negociabil. T. 068871860.  BujărăuCA, casă cu 2 niveluri, 15  ari. T. 069562530, 060690418. BujărăuCA, casă bătrânească, regiunea cafenelei „Tри шампура”, 11 ari, beci din piatră,apă, gaz alături, loc drept,foarte liniştit şi frumos. T. 068240157. БУЖЭРЭУКА, дом, ул. Паршина,  2, сарай, погреб, деревья, виноградник, 10 соток. T. 023031235. BujărăuCA, casă bătrânească,  lângă comisariat, 6 ari, pomi fructiferi, infrastructură dezvoltată, negociabil. T. 068687687. БУЖЭРЭУКА,УЛИЦА Кокорулуй  20,  дом,  сарай,  гараж,  вода,  газ,  отопление,  6  соток.  Возможен  обмен  на  квартиру,  с  доплатой.  T. 023026924,  069762278,0б9410314. BujărăuCA, casă,  lângă  LT  „P.  Rareş”,  145  m²,  beci,  toate  utilităţile, 2 garaje, 6 ari, pomi fruct.,  canalizare, încălzire pe gaz şi sobe.T.  060107867, după 14.00.

37(906) • 6 octombrie 2017

11

Nasc şi la Soroca… copii! Alţi bebeluşi au mai văzut lumina zilei în aceste zile, fericitele mămici ale nou-născuţilor soroceni sunt: Bujor Ana, Redi-Cereşnovăț, 26 septembrie, băiat untura Lidia, Nimereuca, 26 septembrie, fată rotari Marina, dărcăuți, 27 septembrie, băiat Prodan Ana, Holoşnița, 27 septembrie, băiat Ceaicovschii Elena, soroca, 28 septembrie, fată Petcu Cristina, Rublenița, 28 septembrie, băiat Sîrbu Cristina, soroca, 28 septembrie, fată gațachiu Elena, decebal, 28 septembrie, băiat Mardare Ina, Rublenița, 28 septembrie, băiat Malîi Victoria, soroca, 28 septembrie, fată Cebotarean Felicia, Vasilcău, 30 septembrie, băiat Agachii Silvia, Regina Maria, 1 octombrie, băiat Bîrtea Maria, Căinarii Vechi, 2 octombrie, fată Informaţia este oferită de Сentrul Perinatal Soroca

Să o ajutăm împreună pe Mădălina Bobeică! rechizitele contului bancar pentru ajutorul Mădălinei: − pentru transferuri în MDL: banca benef.: bC „Moldindconbank” s.A., cod: MOLdMd2X, benefeciar: bC „Moldindconbank” s.A., IdNO:1002600028096, IbAN: Md94ML000000000002805525, destinația plății: IbAN: Md58ML000002259A06166261, bobeica Gheorghe − pentru transferuri în uSD: Corresp. bank: banca Transilvania s.A., Cluj-Napoca, Romania, sWIFT: bTRLRO22XXX, benefeciary bank: bC „Moldindconbank” s.A., sWIFT: MOLdMd2X, benefeciary name: Gheorghe bobeica, benefeciary IbAN: Md58ML000002259A06166261 − pentru tranferuri în Eur: Corresp. bank: bayerische Landesbank Muenchen, Germania, sWIFT: bYLAdEMMXXX, benefeciary bank: bC „Moldindconbank” s.A., sWIFT: MOLdMd2X, benefeciary name: Gheorghe bobeica, benefeciary IbAN: Md58ML000002259A06166261 BujărăuCA, casă, regiunea bazei  turistice, nefi nisată, 9x10, cu 2 niveluri, la mansardă, apă, gaz pînă la  ogradă,  negociabil,  str.  Petrov,  5.  T. 068411455, 068120713. BujărăuCA, casă cu 2 et., 230  m², acareturi. Sau schimb pe apart.  T. 069165854. BujărăuCA, casă,  str.  Cetatea  Albă,  18,  20  m²,  6  ari,  sarai,  pomi  fruct.,  €13000,  negociabil.  T. 060581037, 060066511. BujărăuCA, casă, str. Marinescu,  6, variantă sură. Posibil schimb pe  apart. în regiunile centru sau Stil.  T. 068016374. БУЖЭРЭУКА, дом, 3 комнаты,  кухня, веранда, погреб, большой  двор,  8  соток,  хорошее  место  (ул.  Маринеску),  возм.  переделать дом или новое строительство,  газ-вода  рядом,  €13000,  торг.  T. 023026602,  069048424,  069302507. BujărăuCA, casă,  Malamud,  suprafața totală cu grădină - 2938  m², suprafața construcțiilor - 264 m²,  fântână, piscină etc. T. 060362788,  060176230. BujărăuCA, casă, LT ”P. Rareş”,  17 ari, sarai, beci, pomi fruct., gaz,  apă,  negociabil.  aurel0907@hotmail.com, 069917479. BujărăuCA, casă 1,5 et., gospodărie, str-la Parșin, 9, 17 ari, sarai, vie,  livadă, utilități, apă, gaz, canalizare,  sobe. T. 25261, 068989907. CEntru, casă, sinagoga, și apart.  cu  3  camere,  Soroca Nouă,  5/5,  utilități,  euroreparație.  T. 27182,  069574258. CEntru, casă  1  et.,  2  camere,  str. Alexandru cel Bun, 26, €8000,  negociabil.  T. +79250613127,  +79257817800.   CEntru, casă 1,5 et., lângă Colegiul pedagogic, apeduct, canalizare,  încălzire cu gaze, sobă, garaj, acareturi, 23 ari. T. 023023642, 069175342,  069026556. CEntru, casă cu 2 et., str. Maiacovschi, 13, 2 garaje, gaz, sarai, acareturi,  pomi,  €21000,  negociabil.  T. 079015225. CEntru, toate  comoditățile,  încălzire,  mobilată,  utilată,  curte  bine  amenajată,  garaj,  sarai.  T. 069510062.   CEntru, casă,  str.  Racovăț,  31,  sarai, beci, garaj, gaz, apă în casă, 6  ari. T. 022439601, 068437206. CEntru, casă,  str.  M.  Cebotari,  1,  apeduct,  canalizare,  gaz,  încălzire, negociabil. T. 023024552,  069393391.

CEntru, casă cu 2 et., Beciul Vechi,  garaj  cu  2  niveluri,  serai  cu  subsol, gaz, apă de izvor, 6 ari cu vie,  str.  Turghenev,  16.  T. 023024537,  069497717. CEntru, casă,  str.  Decebal,  26,  peste  100  m²,  curte,  necesită reparație, €15000, negociabil.  T. 00393277167693 (Italia). ЦЕНТР, дом.  Возм.  оплата  частями. Срочно! T. 068584515.  ЦЕНТР, дом,  пивзавод,  3  комнаты, газ, вода, сарай, курятник,  подвал. Т. 023026011. CEntru, casă, recent renovată, 2  intrări, 3 camere, bucătărie, termopane, gresie, faianţă, gaz, încălzire,  canalizare, curte cu pavele, garaj,  sarai  cu  comodităţi,  beci,  apă  de  izvor.  Posibil  schimb  pe  apart.  cu  1  cameră  +  plată  suplimentară.  T. 023026082,  068575738,  068026878. CEntru, casă, apă, beci, WC, pomi,  vie, 9,5 ati. T. 023026871, 069448515. CEntru, casă, str. Turghenev, 18,  73 m², sarai, garaj, beci, apeduct,  apă  de  izvor,  gaz,  utilități,  acareturi, 9 ari, pomi, vie. Sau schimb pe  apart. cu 2 camere sau 1 cameră,  et.  1,  2,  3  +  plată  suplimentară.  T. 069373108.,27954. CEntru, casă cu 2 et., 10x11, regiunea  fostei  fabrici  de  bere,  str-la  Racovăţ, 5, beci, bucătărie de vară,  11 ari, apeduct, canalizare, acareturi; pian Belarusi, covoare. T. 22879,  060497783. ЦЕНТР, дом,  выше  Модерна,  3  комнаты,  все  удобства  -  вода,  канализация,  душ,  печное  отопление.  Во  дворе  сарай,  подвал,  капитальный  гараж.  T. 068299909.  CEntru, casă bătrânească, fabrica  de  bere,  13  ari,  fundație,  apă  de  izvor, €5000. T. 068307727. În DEAL, casă,  str.  Aluniş,  30,  apeduct,  canalizare,  sobă,  4  ari.  T. 023029015. În DEAL, casă,  str-la  Sânzienior,  12A, nefi nisată, apă, canalizare, 4 ari.  Sau schimb pe apart. cu 1 cameră  + plată suplimentară. T. 023021717,  060480474. În DEAL, casă, str. Kiriat-Ata, 7 ari.  T. 023031266, 47273, 067737798. În DEAL, casă, 1,5 et., 10x12, utilităţi, gaz, sobe, parchet, geamuri schimbare, sarai, bucătărie de vară, garaj, pomi fruct., negociabil. T. 079954833, 069179409.


12

37(906) • 6 octombrie 2017

ConFECŢIonăM porţi, garduri, gratii, cozoroace, construcţii metalice.

se vinde FortAn 40x20x20, 40x20x12,

uȘI ȘI FEREsTRE dIN LEMN.

t.: 069131795.

Oferim transport. Angajăm muncitori pentru confecţionarea fortanului. t. 069270832

tavane extensibile.

SE VINDE CASĂ centru (nu departe

НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ.

Preţuri accesibile. 023060777, 060504190

rEPArAŢII interior, toate tipurile de lucrări, inclusiv sObE. T. 068489960.

de piaţa centrală) str. Decebal, 25 cu ieşire la strada centrală, toate utilităţile,curte bine amenajată,3 ari. subsol 70m2. Posibil pentru oficiu cu depozit! T. 068500990.

II"noviţchii Andrei", (firmă autorizată) Acordă servicii de

REPARAŢII INTERIOARE ȘI EXTERIOARE.

060504190, 023060777

sRL „Magistrala-Nistru” prestează servicii frigider agricol la preţuri avantajoase. Adresa noastră: or. soroca, str. Ocolirii, 2b. Tel. 023023037, 069112313, 060689823.

CASE:

În DEAL, casă  cu  2  et.,  lângă  Colegiul  Agricol,  198,6  m² reparație, mobilată, 7 ari, pomi  fruct., fântână, gaz, apeduct, canalizare,  beci,  garaj,  negociabil.  T. 068222588. În DEAL, casă nouă, la cheie, şcoala cooperatistă, toate utilităţile. T. 060169981. НАГОРН. ЧАСТЬ, дом, ул. Каля  Бэлцулуй, 2 сарая, 2 подвала, 2  гаража,  подсобные  помещения  к ап и т а л ьн ы е,  д е р е в ья,  виноградник, колодец, 10 соток.  T. 062168924.  În DEAL, casă veche bătrânească,  12 ari, str. Ruxanda, 10. T. 023021945,  069496893. În DEAL, casă, str. Constructorilor, 8, mobilată, beci, sarai, acareturi, apă, 6 ari, €20000, negociabil. T. 023026805, 079891025. În DEAL, casă, 80 m², 7 ari, fântână, apeduct, canalizare, urgent! T. 068474988. În DEAL, casă, str. Grădinarilor, 3,  sarai, beci, garaj, fără reparaţie, 6  ari. T. 023050037, seara, 068850904.

În DEAL, casă cu 1 et., Legenda, gata de locuit, 110 m², 7 ari, utilități + casă în construcție cu 2 et., beci, garaj, pomi fruct., cazan - lemne, cărbune, linie telefonică, paza de stat. Negociabil. T. 069482986. În DEAL, casă, str. Verii, 15, euroreparaţie,  sarai,  beci,  garaj,  gaz,  apă, canalizare, 5 ari. T. 023024436,  068066989. În DEAL, casă cu 2 et., școala nr.  4, 180 m², baie, WC, bucătărie, beci,  garaj,  coridor  cu  scări;  nivelul  II  -  3  camere,  verandă,  balcon,  sarai,  gaz,  canalizare,  apă,  fântână.  T. 060311360.    În DEAL, casă  cu  2  et.,  mansardă nefi nisată, 6 ari, negociabil.  T. 023040709, 069337624. În DEAL, casă,  str.  Merarilor,  13,  2 saraie, acareturi, 2 beciuri, apă,  canalizare,  4,5  ari,  ruta  2/4  sau  schimb pe apartament cu 2 camere  +plată suplimentară,sau 3 camere.T.  068132579. În DEAL, casă, regiunea DoSAAF, sarai, apă, încălzire, sistem de canalizare, garaj, pomi fruct., construcții auxiliare, preț negociabil. Sau SCHIMb pe Chişinău. T. 060360585.

In memoriam: ILARION CEBAN

Publicitate: anunt.observatorul.md

Observatorul de Nord

SA „Alfa-nistru”

VInDE mazăre furajeră, roada a. 2017, la preţ de 3 lei/kg, la Voloviţa. t. 023023647, 069442909.

BRICHETE PENTRU FOC,

de la producător.

069577846

TRANSPORT PASAgErI, național și internațional. Confort. Prețuri atractive. Tel. 069996482, 060430763

СРОЧНО! Продается

2-этажный дом, р-н Hidroinpex, все удобства, меблирован, 12 соток, €115000, торг. Т. 069784438.

În DEAL, casă cu 2 et., LT I. Creangă,  200 m², sarai, beci, garaj, gaz, apă,  canalizare,  mobilat,  gard,  6  ari,  €160000, negociabil. T. 023024554,  079031333. În DEAL, casă,  str.  Vaserman,  13,  sarai,  beci,  garaj,  apă,  canalizare,  saună,  pomi,  vie,  10  ari.  T. 069561090. În DEAL, casă, str. Perelor, 10, regiunea  retranslatorului,  7  ari,  sarai,  garaj,  fântână,  apă,  canalizare,  negociabil. T. 22816. În DEAL, casă  cu  2  niveluri,  strla Busuiocului, 10, sarai, 2 garaje,  15  ari  lângă  pădure,  preţ  negociabil.  T. 023025129,  069310873,  068331496. În DEAL, casă,  str.  Toamnei,  31,  lângă Colegiul cooperatist, gaz, apă,  beci, acareturi, 6 ari. T. 069504895.   În DEAL, casă nefinisată cu 3 et., 12x14, Societatea orbilor, str. Nedovschi, 72. T. 023024386. НАГОРН. ЧАСТЬ, дом, ул. Пэчий,  1,  6  жилых  комнат,  2  подвала,  гараж, стеклопакеты, в доме все  удобства,  большой  двор  и  терраса, 6 соток. Или меняю на 2-х  или 3-х комн. кв-ру с доплатой.  T. 023024898, 069372953.

Burse de Excelenţă pentru profesorii în IT

Centrul de Informaţii Universitare anunţă lansarea Programului de Burse de Excelenţă pentru profesorii în IT, ediţia 2017, organizat în parteneriat și cu suportul financiar integral al Fundaţiei Orange Moldova și susţinut de Ministerul Educaţiei, Culturii și Cercetării al RM. Proiectul are drept scop susţinerea tinerilor profesori de informatică, care activează în instituţiile rurale din RM, prin oferirea, în bază de concurs, a 25 de granturi a câte 25000 lei, inclusiv a câte un laptop. Fundaţia Orange Moldova în calitate de partener al programului își propune să promoveze angajarea tinerilor profesori de informatică în instituţii de învăţământ rurale din Moldova, unde se înregistrează o lipsă mai acută de cadre didactice, prin stimulare financiară, astfel încât tinerii specialiști să beneficieze de susţinere la treapta iniţială din carieră. Condiţii de participare în program: La momentul aplicării la program, candidaţii trebuie să îndeplinească următoarele cerinţe: • să fie cetăţeni și rezidenţi ai RM; • să fie absolvenţi ai instituţiilor universitare din RM, ciclul Licenţă și/sau ciclul Masterat, la specialităţile pedagogice în informatică și/sau altele relevante acestui domeniu; • să activeze în calitate de profesor de informatică într-o instituţie de învăţământ localizată în zonă rurală, centru raional sau suburbiile mun. Chișinău (cu excepţia or. Chișinău și Bălţi); • vârsta limită a aplicanţilor să fie până la 35 de ani inclusiv; • să demonstreze reușită academică. Termen limită de aplicare – 25 octombrie 2017! Formularele de aplicare și informaţii suplimentare pot fi solicitate la sediul Centrului de Informaţii Universitare de pe str. A. Pușkin 16, Chișinău, sau pe http://www.eac.md/ro/ Coordonator de proiect – Olga Rusu, tel: 022221167, 068220076, e-mail: orusu@eac.md PLAnuL nou, casă  cu  un  etaj,  apeduct,  canalizare,  pomi  fruct.,  12  ari.  T. 069953899,  069689232,  069153547. НОВЫЙ ПЛАН, 2-эт. дом 10х9,  ул. Дубравилор, 22, все удобства,  8  соток,  гараж,  колодец,  виноградник. Срочно, цена договорн.  T. 21913, 068769611. PLAnuL nou, casă cu 2 et., ruta  nr. 3, lângă pădure, str. Pădurilor, 17,  6 ari, €23000. Sau schimb pe apart.  cu 2 camere la Chișinău. T. 32601,  068467115. PLAnuL nou (strada Fagilor,15),  casă cu un nivel, 10x10, ruta nr. 3,  toate utilităţile, sarai, beci, garaj, 7  ari, 23.000 euro! T. 069092282. Р-Н стадиона,  дом,  10  соток,  спальный район, €20000. T. 22912,  079244480.

*** …Cutremuraţi în adâncul sufletului am La doar 70 de ani a încetat să bată inima unuia dintre cei mai de vază gospodari soroceni, directorului general al societăţii aflat cumplita veste a plecării dintre pe Acţiuni „Alfa-Nistru”, ILARION CEbAN. A plecat dintre noi un noi, la cele veşnice, a celui care a fost munte de OM, un CONduCĂTOR desăvârşit, unul din PILONII ILARION CEbAN, director general al industriei şi agriculturii din Câmpia sorocii şi nu numai, un TATĂ, sA „Alfa-Nistru”. suntem alături de familia îndoliată şi transmitem sinsOŢ şi buNIC deosebit. Ilarion CEbAN s-a născut pe data de 31 octombrie 1946 în satul cere condoleanţe şi întreaga noastră Vasilcău. după absolvirea Institutului Politehnic din Chişinău compasiune. A lăsat un urma lui un gol imens. (1970) a ocupat diferite funcţii de răspundere - mecanic-şef la Fabrica de conserve din soroca (1970-1972), inginer-şef singurul loc de unde nu îl poate lua interimar la aceeaşi întreprindere (1972-1975), vicedirector al nimeni sunt inimile noastre, unde va trăi secţiei producere la Fabrica de conserve din soroca (1975-1981), veşnic aşa cum a fost - un CONduCĂTOR puterdirector general al Asociaţiei Agroindustriale din Orhei (1981- nic, plin de energie şi dornic de a face lucruri bune. dumnezeu să-l ierte şi să-l aşeze într-un loc luminos, de unde 1983), director general al Asociaţiei Agroindustriale din soroca (1983-1986), director general al Fabricii de conserve din soroca să ne vegheze pe noi, acei care l-am iubit şi l-am apreciat. Colectivul Societăţii pe Acţiuni „Alfa-nistru” (1986-1993), director general al societăţii pe Acţiuni „Alfa-Nistru” *** (1993-2017)....Munca lui, inclusiv acţiunile de binefacere, au fost Comuna Vasilcău este îndurerată, steagul comunei a fost mereu apreciate de cei din jur. domnul Ilarion CEbAN a fost cavaler al mai multor distincţii guvernamentale şi s-a bucurat coborât în bernă. Cuvintele sunt de prisos. Ele se rezumă doar la de stima şi respectul partenerilor şi celor cu care a muncit cot durere, tristețe şi şoc şi nu pot aduce nici o alinare. Numai bunul la cot. În anul 1990 domnul CEbAN s-a învrednicit de Titlul ono- dumnezeu ne poate ajuta să înțelegem că drumul lui s-a oprit rific „Lucrător emerit al industriei”, în anul 1995 a fost decorat aici. Cetățeanul de onoare al comunei Vasilcău, OMuL, tatăl şi cu Ordinul Gloria Muncii, în 2005 a fost menţionat cu Ordinul bunelul Ilarion Ceban astăzi nu mai este. Inima lui a încetat să „binecredinciosul Voievod Ștefan cel Mare şi sfânt” de gr. II, iar bată. A luptat din răsputeri cu suferința, a luptat şi a pierdut. în anul 2006 domnul Ilarion Ciobanu a fost decorat cu cea mai s-a stins cu ochii înlăcrimați şi privirea plină de durere. A lăsat în urma lui un gol imens. singurul loc de unde nu îl poate lua înaltă distincţie a Republicii Moldova - Ordinul Republicii… domnul Ilarion CEbAN a plecat în Ceruri, dar a lăsat aici, pe nimeni este inima noastră, unde va rămâne veşnic. sătenii îi sunt recunoscători pentru aportul adus comunității, Pământ, multe lucruri frumoase care nu vor fi uitate niciodată… Transmitem familiei îndoliate cele mai sincere condoleanţe şi pentru munca zi de zi, pentru omenie şi cumsecădenie. Îți putere pentru a trece peste această mare pierdere… dumnezeu mulțumim, dle Ceban, pentru biserica “Cuvioasa Parascheva”, care a fost construită cu contribuția d-voastră şi a cărui ctitor să-l odihnească în pace. Muntean ghenadie, nicuţa Vladimir, Ceban Vladimir, ai fost acest răstimp, pentru cimitirul din sat renovat, pentru Babici grigore, Bodnarenco Elena, Bejan Ana, Surdu drumul spre cimitir care a fost reparat, pentru toate lucrurile Serghei, Cebotarean Ion, Braniște nicolae, Florea Alexei, de care nu ai fost indiferent pentru satul natal. A fost omul care Agachi Efim, Lupușor Vasile, Cebotari Pavel, Sochirca a crescut copii, a ridicat case, a săpat fântâni şi a sădit nu pomi, Haralampie, Zabrian Stela, Sochirca Vasile, guţu Victor, ci livezi întregi. Condoleanțe familiei îndurerate, sperăm din suflet că în Volniţchii Constantin, Coţaga Ion, nesterenco Constantin, Popovschii Mihail, Damașcan nicolae, todirean Iurie, aceste clipe grele prezența rudelor, prietenilor şi susținerea Andriuţă Aliona, Spataru Ion, Concescu nicolae, Spoialo consătenilor să vă aducă puțină alinare. dumnezeu sa-l odihnească în pace! Valeriu, Ţurca Petru, Crisco jorj, grigor Constantin, Locuitorii satului Vasilcău redacţia ziarului observatorul de nord

LA maternitate, casă cu 2 niveluri,  gaz,  apă,  urgent!  T. 023028546,  069337627. BăDICEnI, gospodărie,  lângă  traseul central, €5000. T. 069529842.   ŞoLCAnI, casă, beci, fântână, acareturi, pomi, nucari, 43,5 ari. T. 069832800. ZAStÂnCA, Candeba,  casă  cu  1,5 et., WC în casă, baie, canalizare,  încălzire, beci, fântână, pomi, 20 ari.  T. 023093060, 068600906.   ZAStÂnCA, casă, lângă brigada  de tractoare, 17 ari, 3 camere, apă,  sobe, pomi fruct., vie, beci, negociabil. T. 28051, 068077898. ZAStÂnCA, casă  locuibilă,  17  ari, apă în curte, beci, negociabil.  T. 023028051, 068077898. ZAStÂnCA, casă, ruta 2/4, parțial  reparată, mobilată, fântână, beci,  canalizare,  €14000,  negociabil,  urgent! T. 069419377.

ZAStÂnCA, casă, Butuc, sarai, acareturi, beci, garaj, gaz, apă, fântână,  vie, pomi, 13 ari + 20 ari în afara gospodăriei. T. 023021952, 069887344. oCoLInA, gospodărie  cu  construcții auxiliare, beci, fântână în  curte, apă centralizat, conductă de  gaze naturale, pomi, vie, 40 ari, pe  drumul central, asfaltat, preț negociabil. T. 069043736, 069911568. oCoLInA, centru, drum asfaltat,  conducta de gaze, fântână, curent  electric,  linia  electrică  de  10  kV.  T. 069043736, 069911568.   oCoLInA, casă,  centru,  beci,  acareturi,  fântână,  vie,  pomi,  30  ari.  T. 068457072,  060951344,  +79031215709, +79266666505. CoSăuȚI, casă la intrarea în sat,  sarai, beci, acareturi, 16 ari, pomi de  nuc, apă. T. 068903393, 069276552. CoSăuȚI, casă, sarai, beci, 17 ari,  centru. T. 069065617, 069074259.

Colectivul Centrului de sănătate Vasilcău a aflat cu tristeţe despre trecerea în nefiinţă a celui care a fost ILARION CEbAN şi exprimă sincere condoleanţe familiei şi rudelor. dumnezeu să-l odihnească în pace. Colectivul secţiei unitate de primire urgentă specializată a sR soroca exprimă sincere condoleanţe dlui Valeriu Petrovici în legătură cu decesul socrului ILARION CEbAN. să-i fie ţărâna uşoară. Colectivul secţiei traumatologie şi oftalmologie a sR soroca exprimă sincere condoleanţe doctorului Valeriu Petrovici în legătură cu decesul socrului ILARION CEbAN. dumnezeu să-l ierte. Organizaţia regională bălţi a Federaţiei fermierilor din RM deplânge trecerea în nefiinţă a celui care a fost ILARION CEbAN şi exprimă sincere condoleanţe familiei îndoliate. dumnezeu să-l ierte. Colectivul Grădiniţei de copii „Prichindelul” din s. Vasilcău este alături de familiile Ceban și Petrovici în aceste clipe de imensă durere sufletească la despărţirea de soţ, tată și bunel iubit ILARION CEBAN. Ne rugăm bunului Dumnezeu să-l ierte, iar amintirea să-i fie veșnică. Primăria soroca este profund îndurerată de plecarea în lumea celor drepţi a celui care a fost ILARION CEbAN şi exprimă sincere condoleanţe familiei, rudelor şi apropiaţilor. dumnezeu să-l odihnească în pace. Familiile Neamţu Veaceslav şi Lilia, Muntean Iurie şi Vera au aflat cu durere despre decesul celui care a fost ILARION CEbAN şi exprimă sincere condoleanţe familiei Petrovici Valeriu şi Oxana, rudelor şi apropiaţilor. Veşnica lui pomenire. Familiile lui Grigore Babici și Ninei Cioca cu durere în suflet exprimă sincere condoleanţe și compasiune familiilor Ceban și Petrovici în legătură cu decesul scumpului prieten, soţ, tată și bunic iubitor ILARION CEBAN. Dumnezeu să-l ierte și să-l odihnească în pace. Familia Gânga Axentie şi Taisia este alături de familia Petrovici Valeriu şi Oxana în aceste zile grele pricinuite de decesul TATĂLuI şi sOCRuLuI. dumnezeu să-l ierte.


Publicitate: anunt.observatorul.md

Observatorul de Nord

Fii informat - achită impozitul pe venit din chiria bunurilor imobiliare

serviciul Fiscal de stat vine cu un apel către cetățenii persoane fizice care dau în chirie bunuri imobile să se conformeze legislației şi să achite impozitul în mărime de 7 la sută din veniturile obținute. suma impozitului pe venit se va achita cel târziu la data de 2 a lunii curente, sau în avans. În cazul în care contractul a fost încheiat după data de 2 a lunii, termenul de plată în aceasta lună va fi a doua zi din momentul încheierii contractului. Achitarea se va efectua în orice bancă comercială sau oficiu poştal al Republicii Moldova. Cetățenii care dau în chirie bunuri imobiliare sunt obligați să înregistreze contractele de locațiune în termen de trei zile de la data încheierii la subdiviziunea structurală a serviciului Fiscal de stat (direcția deservire Fiscală), în rază căreia îşi au domiciliu de bază. Persoanele fizice care nu îşi vor onora obligațiile corespunzătoare riscă amenzi şi sancțiuni, în conformitate cu prevederile Codului Fiscal. Pentru informații suplimentare rugăm să Vă adresați la numărul de telefon 080001525, apel gratuit, sau la direcția deservire Fiscală locală. NOTĂ: prevederile date nu se aplică față de contractele de chirie încheiate cu persoanele juridice. În cazul în care persoanele fizice transmit în posesie şi/sau în folosință (locațiune, arendă, uzufruct) bunuri imobiliare persoanelor juridice, acestea nu au obligația de înregistrare a contractului de locațiune la serviciul Fiscal de stat. În situația dată, persoana juridică care va prelua în posesie şi/sau în folosință (locațiune, arendă, uzufruct) proprietate imobiliară, cu excepția arendei terenurilor agricole, rețin final un impozit în mărime de 10% din valoarea contractului şi achită la bugetul Public Național. Astfel, impozitul reținut scuteşte beneficiarul de la declararea venitului respectiv. CoSăuȚI, casă, 6 camere, centru,  sarai  locuibil,  beci,  fântână,  vie,  pomi,  15  ari.  Sau  schimb  pe  apart. în or. Soroca. T. 023025893,  060004472.   SoLonEŢ, casă,  acareturi,  beci,  fântână, 30 ari, negociabil + cotă  de 2 ha. T. 060415474, 060485480. ConStruCtoruL, casă  cu  2  et., 6 camere, bucătărie, 2 holuri.  Casă cu 2 sectoare în întov. Lotos.  T. 94780, 069631222. EgorEnI, gospodărie,  apă,  acareturi,  30  ari,  preţ  negociabil.  Urgent! T. 023029314, 068624179.   EgorEnI, casă bătrânească, centru, 27 ari, beci, acareturi. T. 068225574. EgorEnI, casa  nefi nisata(fara  acoperis),400m de la Nistru. Apa,  canalizare, electricitate. 0,24 ha, 19  pomi fructiferi, vita de vie, capsune,  zmeura. Preț- 12000 €T. 069781930  EgorEnI, casă,  centru,  sarai,  beci, loc pt construcţie, apă, canalizare, 32 ari, pomi, vie,19 burlane.  T. 023071382, 069364760. EgorEnI, casă  cu  2  niveluri,  garaj, apă, fântână, gaz, acareturi,  livadă, 18 ari. Sau schimb pe apart.  în  Soroca  +  plată  suplimentară.  T. 023030893, 060253007. CrEMEnCIug, casă  mobilată,  sarai,  beci,  acareturi,  20  ari.  T. 069228671.  FLorEŞtI, casă,  2  beciuri,  11  ari. Sau schimb pe casă la Soroca.  T. 022762960, 068321444.

HrIStICI, casă,  lângă  traseu,  la  întrarea în sat, sarai, beci, 50 ari, apă  la poartă, 40.000 lei. T. 023050374,  068081750. VASILCău, casă, 100 m de la Nistru,  acareturi, sarai, beci, fântână, vie,  pomi, 30 ari. Sau schimb pe apart.  cu 1 cameră în or. Soroca. Posibilă  achitarea  în  arte.  T. 061039771,  068505996, 069280376.  CăInArII Vechi,  casă  cu  2  niveluri,  9x10,  subsol,  garaj,  10  ari.  T. 069291579. urgEnt! Rubleniţa, casă cu 2 et., nefinisată, acoperită, preţ convenabil, negociabil. T. 069856930, 023050780. ruBLEnIȚA, casă, 110 m², mansardă,  8  ari,  termopane,  acoperiș  nou,  apeduct,  negociabil.  T. 061159234. ruBLEnIȚA, casă,  centru,  beci,  subsol,  garaj,  acareturi,  apă,  fântână, canalizare, mobilată, utilată,  6 ari + 34 ari. T. 068483192. ŞEPtELICI, casă, sarai, beci, acareturi, garaj, pomi. T. 069851038. VăDEnI, gospodărie, casă, sarai,  beci, acareturi, 30 ari. T. 023065263,  076750383. LotoS, дом 49 м² с приватизированным участком земли 0,17 га.  T. 023030644, 068509488. LotoS, casă,  garaj,  subsol,  6  ari,  pământ  privatizat;2  frigidere  „Minsc”, „LG”, divan, dulap cu 3 uşi  şi antresol, antreu, uşi, ferestre din  lemn şi termopane, sticlă pt geamuri  0,90x1,25. T. 23022803,076039736.

In memoriam: GRIGORE TOMAC A plecat la domnul profesorul GRIGORE TOMAC… A fost profesor, director de şcoală. A rămas pentru foştii colegi şi elevii săi un Om de o bunătate deosebită. Mereu cu zâmbetul pe buze, deschis, sincer şi un gospodar neîntrecut. A fost şi trebuie să rămână un model pentru copiii şi nepoţii săi. A murit cu conştiinţa împăcată că a lăsat lucruri frumoase în urma sa. sincere condoleanţe familiei. dumnezeu să-l ierte. Prof. Ana BEjAn, redacţia ziarului observatorul de nord Primăria soroca este profund îndurerată de decesul prematurl al celui care a fost GRIGORE TOMAC şi exprimă sincere condoleanţe familiei îndoliate, rudelor şi apropiaţilor. dumnezeu să-l ierte şi să-l aibă în preajma sa.

Anunţ

Executorul judecătoresc anunţă licitaţia publică care se va desfăşura în incinta biroului executorului judecătoresc Ţurcan Valerii pe adresa or. soroca str. Ion Creangă, 17/1 la data de 21.10.2017, ora 900 pentru realizarea: Terenurilor agricole cu nr. cadastral 1930101.058, cu suprafaţa de 0.5685 ha., nr. 1930203.089 cu suprafaţa de 0,6409 ha., nr. 130209.152 cu suprafaţa de 0,5869 ha, amplasate în s. Cerlina r-n. soroca proprietarul, Zobco Cristina la preţul de 24 000 lei. La licitaţie se admit persoanele care au depus la timp cerere de participare şi au prezentat documentele necesare. Doritorii de a participa la licitaţie, prezintă următoarele documente: a) cerere de participare la licitaţie, în care indică preţul propus pentru bunul scos la licitaţie; b) copie de pe documentul de plată care confirmă depunerea acontului în mărimea de 5% din preţul iniţial al bunurilor scoase la licitaţie stabilită la art.129 al.2) lit.h) Cod de executare al R.M. şi a taxei de participare pe contul bancar Md 19 AG000000022511566434, c/f 32956844, c/b AGRNMd2X771 bC “Moldova-Agroindbanc” sA fii. soroca benificiar “Executor Judecătoresc Ţurcan Valerii” c) taxa de participare la licitaţie în sumă de 60 lei, d) procură, după caz, pentru dreptul de a participa la licitaţie, Date de contact 069118566 Primirea cererilor se încheie cu o zi înainte de data licitaţiei. Executor judecătoresc Ţurcan Valerii ТОВ. Constructorul, дача, хозпостройки, 15 соток, приватизированы. T. 060421025. ŢAuL, r-nul Donduşeni, casă, gospodărie,  sarai,  beci,  garaj,  pomi  fruct., iaz, 50 ari, €4000; motocicletă  Ural - 5000 lei, remorcă pt maşină.  T. 025161957. ŞoLDănEŞtI, casă,  toate  utilităţile, termopane, garaj, acareturi,  12 ari. Sau schimb pe apart. cu 1  cameră în or. Soroca. T. 027225133,  060235546.

SPAţII / ÎNCĂPERI:

ÎnCăPErE pt producere, 230 m²,  cu acareturi. Sau schimb pe apartament. T. 069165854. ПРОИЗВОДСТВЕННОЕ помещение, 250 м², 800 м³, 1,5 га  земли, озеро, канализация. Цена  договорн.,  можно  в  рассрочку.  T. 069347792, 069043933.  uSCătorIE de fructe; utilaj; depozite, 30 ari de pământ. Preţ negociabil. T. 069239249. MAgAZIn, s.  Cosăuți,  40  m²,  construcție nouă, utilități, acte în  regulă, preț negociabil. T. 22912.

LoTURI / TERENURI / SECToARE:

3 loturi, ~20 ari la Constructorul 2, este fântână, privatizat. T.068399359. Lot de pământ, 6 ari, Planul Nou.  T. 023059276. tErEn pt  construcţii  cu  fundaţie,  6  ari,  Pobeda,  acte  în  regulă.  T. 068147298. 3,65 ha în or. Soroca - construcții,  iaz, lângă Maternitate. T. 068676266,  069862840.

2 loturi  pentru  vilă,  cu  suprafata  totală de 12 ari, amplasat lîngă satul  Volovița,  r.  Soroca.  Imprejur  sunt  construite  case.  Acces  comod,  in  imediata apropiere de soseaua M14.  pret 2500 Euro fi ecare. T. 069561384. 6 ari, teren pt construcții, la maternitate, toate comunicațiile, acte în  regulă, negociabil. T. 068634212. 6 ari, întov. Constructorul-1, plantaţie cu viţă de vie în rod. T. 069270802. CuMPăr cote  agricole.  T. 060855136.   5,3 ari pt construcții, Planul Nou, str. buzău. T. 069091298. ЗЕМЕЛЬНЫЙ участок, 12 соток с домом 125 м², центр, набережная, в р-не Дома культуры, хозпостройки, гараж, подвал. Вода и газ подведены, торг уместен. T. 069140148. 15 ari de pământ, după garajele de  la Soroca Nouă. T. 069298183.  17,5 ari pt construcţie, Stil, str. Popovici, 15. Este casă bătrânească, fântână la poartă, gard. T. 069595377. 12 ari  cu  casă  bătrânească,  sector  3,  str.  Ruxandra,  10.  T. 21445,  069496831, 89115399766. 12 ari  pt  construcție  la  Egoreni,  Panul Nou. T. 069980001. 6 ari,  Stil,  lângă  Grădiniţa  nr.  17.  T. 067460854. tErEn pt construcție, 10 ari, Bujărăuca,  str.  Testimițanu,  43,  apă,  gaz,  lumină,  pomi  fruct.,  acte  în  regulă, negociabil, urgent. T. 23791,  060354539. 12 ari  pt  construcţie,  Zastânca,  drumul  spre  Ocolina,  cu  plan  de  construcţie.  T. 068249320,  069811078.  tErEn pt construcții, Egoreni, 7 ari,  pe malul Nistrului. T. 076723532. Lot de pământ pt construcție, 20  ari, în s. Vădeni, lângă școală, negociabil. T. 069092282.

Colectivul Filialei Soroca a Camerei de Comerț și Industrie cu profund regret a aflat vestea tristă despre trecerea în lumea celor drepți a celui care a fost GRIGORE TOMAC, un om de omenie, un manager neobosit, un soț și un tată deosebit. Suntem alături și exprimăm sincere condoleanțe familiei îndurerate. Dumnezeu să-l ierte și să-l odihnească. Familiile Mitrofan și Railean își exprimă întreaga compasiune în aceste zile de despărțire de cel care a fost GRIGORE TOMAC. Ne cuprinde o tristețe profundă și regretăm că a plecat atât de repede din această viață. Dumnezeu să-i vegheze în Împărăţia Sa sufletul său bun, nobil și generos. Să-i fie somnul lin și memoria binecuvântată.

37(906) • 6 octombrie 2017

13

COmUNICAT INFORmATIv CU PRIvIRE LA mODIFICĂRILE OPERATE ÎN HOTĂRÂREA gUvERNULUI NR.294 DIN 17 mARTIE 1998 ,,CU PRIvIRE LA ExECUTAREA DECRETULUI PREŞEDINTELUI REPUBLICII mOLDOvA NR.406-II DIN 23 DECEmBRIE 1997” serviciul Fiscal de stat, in contextul modificărilor operate în Hotărârea Guvernului nr.294 din 17 martie 1998 ,,Cu privire la executarea decretului Preşedintelui Republicii Moldova nr.406II din 23 decembrie 1997” prin Hotărârea Guvernului nr. 238 din 25.04.2017 (în vigoare 28.10.2017) (Monitorul Oficial al Republicii Moldova nr.134-143 art. 317 din 28.04.2017), aduce la cunoştință următoarele. Conform modificărilor enunțate, începând cu 28 octombrie 2017 (data intrării în vigoare a modificărilor) din Nomenclatorul formularelor tipizate de documente primare cu regim special aprobat conform anexei nr.1 la Hotărârea Guvernului nr.294 din 17 martie 1998 a fost exclus formularul,,Factura” şi,,Anexă la factură” şi prevederile referitoare la acest formular. Astfel, începând cu 28 octombrie 2017, toate entităţile ce dețin statut de plătitor a TVA cât şi cele care nu sunt înregistrate în calitate de plătitor al TVA, care, potrivit legislaţiei în vigoare, au obligativitatea ţinerii contabilităţii, vor utiliza în procesul desfăşurării activităţii economico-financiare formularul cu regim special,,Factura fiscală” aprobat prin Ordinul Ministrului Finanțelor nr.118 din 28.08.2017. Factura fiscală pe suport de hârtie sau în formă electronică se utilizează în cazurile: - Livrării mărfurilor: impozabile cu TVA conform prevederilor Titlului III al Codului fiscal; neimpozabile cu TVA. - Prestării serviciilor şi executării lucrărilor: impozabile cu TVA; neimpozabile cu TVA. - Transportării activelor în cadrul entităţii dezintegrate din punct de vedere teritorial şi în afara entităţii fără transmiterea dreptului de proprietate. - Transmiterii activelor în leasing, arendă, locaţiune. - Refacturării cheltuielilor compensate, în conformitate cu prevederile art.1171 alin.(10) din Codul fiscal. Cu condiţia respectării prevederilor Instrucţiunii privind evidenţa, eliberarea, păstrarea şi utilizarea formularelor tipizate de documente primare cu regim special, aprobată prin Hotărârea Guvernului nr.294 din 17 martie 1998 cu privire la executarea decretului Preşedintelui Republicii Moldova nr.406-II din 23 decembrie 1997, cu modificările şi completările ulterioare, entităţilor li se permite utilizarea facturilor fiscale: imprimate tipografic pe hârtie prevăzută cu însemne de protecţie, serie şi număr; imprimate de sine stătător pe hârtie prevăzută cu însemne de protecţie, seria şi numărul atribuite de serviciul Fiscal de stat; generate în sIA,,e-Factura”. Concomitent, se permite utilizarea formularelor tipizate de document primar cu regim special,,factura fiscală” şi,,factura”, imprimate, valabile până la intrarea în vigoare a Ordinul Ministerului Finanțelor nr.118 din 28.08.2017, până la epuizarea totală a stocurilor aflate la entităţi şi serviciul Fiscal de stat, cu respectarea modului de completare a acestora în vigoare la momentul primirii lor. seria şi diapazonul de numere pentru imprimarea de sine stătător a facturilor fiscale primite până la intrarea în vigoare a ordinului menționat mai sus, se utilizează până la epuizarea lor, strict conform destinaţiei acestora, cu respectarea modului de completare în vigoare la momentul primirii lor. seria şi diapazonul de numere primite pentru imprimarea de sine stătător a facturilor, neutilizate până la 28 octombrie 2017, şi care nu au fost imprimate pe formular, după data menţionată devin nevalabile şi nu vor fi utilizate pentru imprimarea formularelor tipizate de document primar cu regim special. 9 соток  в  р-не  Бужэрэука,  пивзавод,  с  домом,  летней  кухней,  сараем, погребом, вода во дворе,  родниковая, плодовые деревья.  T. 023023694. tErEn, 6  ari,  Hidroinpex,  cu  fundație, gaz, electricitate, negociabil; 2 cisterne de metal. T. 079079799.

GARAJE: К АП И ТА Л ЬН ЫЙ

гараж  в  районе  9-ой  столовой.  T. 068596919. gArAj capital cu subsol, Stil, pe  malul Nistrului. T. 068030028. gArAj capital cu mansardă, 6x10,  Hidroinpex,  subsol  6x10,  acte  în  regulă,  cu  acareturi.  T. 32112,  060592213. gArAj capital cu subsol, ospătăria nr. 9. T. 023030114, 069306611.

BIrou SErVICII DE rItuAL REGIuNEA AuTOGĂRII ConFECŢIonăM MonuMEntE

(granit, marmură, turnate). PORTRETE ÎN PIATRĂ ş.a. Asigurăm transport. soroca, str. Independenţei, 12. Tel. 069696111. Organizaţia teritorială soroca a PdM exprimă sincere condoleanţe dnei Rodica Oţel în legătură cu decesul TATĂLuI. dumnezeu să-l ierte.

Familia Tănase Iurie a aflat cu mare durere despre decesul prematur al celui care a fost GRIGORE TOMAC şi exprimă sincere condoleanţe familiei îndoliate. dumnezeu să-l odihnească.

Colectivul Muzeului de Istorie şi Etnografie din soroca este profund îndurerat de decesul prematur al celui care a fost ANATOL dELEANu şi exprimă sincere condoleanţe familiei îndoliate. dumnezeu să-l odihnească în pace.

Camera de Comerț și Industrie a RM aduce un ultim și pios omagiu unui om deosebit, unei personalități remarcabile, celui care a fost ILARION CEBAN, plecat dintre noi la cele veșnice. Sincere condoleanțe familiei îndoliate, apropiaților, rudelor, prietenilor în aceste momente de tristețe și durere sufletească. Dumnezeu să-l odihnească în pace, iar amintirea să-i fie veșnică!

Colectivul CsP soroca este profund îndurerat de decesul prematur al lui GRIGORE TOMAC şi exprimă sincere condoleanțe familiei îndoliate. dumnezeu să-l ierte.

Colectivul pedagogic al Colegiului ”M. Eminescu” este alături de profesoara Victoria Revenco în aceste zile de grea suferință pricinuite de moartea FIULUI și exprimă sincere condoleanțe familiei, rudelor, apropiaților. Dumnezeu să-l odihnească cu drepții.

Familia Fedea Valeriu şi Lidia a aflat cu mare tristeţe despre trecerea prematură în nefiinţă a celui care a fost GRIGORE TOMAC şi exprimă sincere condoleanţe familiei îndoliate. dumnezeu să-l odihnească cu drepţii.

Colectivul pedagogic al Gimnaziului Racovăț este alături de dna Natalia Gheorghe borozan în aceste tragice clipe cauzate de trecerea în neființă a soțului ANTON bOROZAN. dumnezeu să-l odihnească.

Familia Fedea Valeriu şi Lidia exprimă sincere condoleanţe familiilor Ceban şi Petrovici în legătură cu marea durere - decesul celui care a fost ILARION CEbAN. dumnezeu să-l ierte.

Familia Cobăsneanu deplânge trecerea prematură în nefiinţă a celui care a fost GRIGORE TOMAC, un Om deosebit, un Manager iscusit, un Tată iubitor, un Bunic blând, un Prieten devotat și exprimă sincere condoleanţe familiei, rudelor și apropiaţilor. Dumnezeu să-l ierte.

Organizaţia de veterani din s. Racovăț deplânge trecerea în neființă a celor care au fost bOROZAN ACuLINA, buLHAC IACOb, bOROZAN ANTON şi exprimă sincere condoleanțe familiilor îndoliate. dumnezeu să-i ierte.

Familia Cobăsneanu este alături de familia Petrovici Valeriu şi Oxana în aceste zile grele pricinuite de decesul tatălui ILARION CEbAN. dumnezeu să-l odihnească.


14

Publicitate: anunt.observatorul.md

37(906) • 6 octombrie 2017

EXCAVAtor    

tEMELII Săpare la: BECIurI - Adîncime de 3m; ŞAnŢurI - Lăţime- 30-50 cm AMEnAjArEA-tErEnurI

069 28 22 00; 069 76 34 77 „Magistrala-Nistru” angajează ŞoFErI și MECAnIZAtorI. salariu 6000 lunar. Tel. 023023037, 069112313, 060689823.

CurăȚIrEA și dezinfectarea pernelor la domiciliu.

t. 060038089, 068940446

AUTo:

VoLgA-gAZ 31029,  1993, gaz/benzină, culoare neagră,  anvelope noi. T. 29908, 069636444. VAZ-2109, 1996, injector, gaz/benzină, stare bună. T. 061096887. VAZ-21021, 1982,  stare  bună.  T. 068816977. VoLVo 2003, culoare neagră, gaz/ benzină, €9000. T. 069250188. DACIA Logan  Universal,  2009,  7  locuri, 1,5, diesel, recent adusă din  Germania. T. 023050345, 069615439. Auto 21-06,  1983,  benzină,  1,3,  culoare roșie, stare bună, negociabil. T. 067656488. trACtor T-40, s. Bădiceni, cu diferite agregate, stare excelentă, negociabil. T. 41369.

ELECTRoNICĂ:

CuMPăr notebookuri şi computere la piese (ieftin). Tel. 060272007. nEtBooK AspireOne (2900 lei). Notebok DELL (4900 lei). Telefoane mobile. T. 079707540.

MobILĂ:

ДВЕРЬ балконная,  окно деревянное, прихожая все  б/у. T. 069866588. 2 divane.  Reparăm,  vindem  şi  cumpărăm  scaune  şi  divane.  T. 023023430, 069963666. 2 fotolii extensibile, stare excelentă;  covor 3x2, covor 2x1,5. T. 27571. MoBILă capitonată germană, set  de  mobilă,  colţ  pentru  bucătărie,  covoare persiene, maşină de spălat automat Kaiser - toate în stare  f. bună. T. 023022732, 069732808,  069125302.

DIVERSE:

ДВП 2,15x1,25, placaj 4  cm; covor pt podea 5,5x3,0 m, butelii de gaz, borcane de 3litri, televizor stare f.bună, cămin electric pe  ulei, cumpăr divane vechi, reparaţia  divanelor şi scaunelor.,pian Belarusi  T. 023025474, 068218444. ХОЛОДИЛЬНИК однокамерный с морозилкой внутри, высота  1,64 м - зил - 1650 лей; телевизор  GRUNDIG63, OSCAR 32 sm, UNIVERSUM70-s PIP, детское автокресло;  автомобильная газовая установка  с  итальянским  новым  редуктором. T. 060091998. FrIgIDEr-CongELAtor; dulap  antreu; verandă dublă pt balcon în  casă la bloc - 6 m lungime; scaune  - 12 buc.; tigaie electrică din fontă  80x80. T. 068255055. BICICLEtE din  Germania,  diferite  modele,  pt  toate  vârstele,  stare  f.  bună,  preţ  de  la  1200  lei.  T. 069189113. FErEStrău circular, butoaie de  200 l - 2 buc.; furtun de apă, sobă  de metal, moară portabilă, butelie  de gaz, polițe pt piese 2x3, covor  moldovenesc, 4 unităţi –set croşetat  pentru pat,canapea,foi de aluminiu,  zdrobitoare de struguri,ştachetă din  lemn, seif de metal, scândură, bagaj  pt mașină T. 33521, 060360585. jACuZZI nou, pentru 2 persoane.  T. 069517259. CAnDELABru (lustră)  Boemia,  masă-birou,  perdele,lăicer  nou 3x1,4, oglinzi în rame, covoraş

Auto Service angajează ELECTRICIAN AUTO și MOTORIST. Oferim pachet social. T. 068483503 Bucovina - lucru manual 2x3, palas  3,7x1,4, pătură de lână pt 2 persoane,  covoraş persan 2,0x1,5. 023024537,  069497717. roCHII, fuste de diverse mărimi,  noi, preț ”angro”, chitară electrică,  aparate de cafea solubilă și naturală.  T. 068059298.  2 divane,  scaune,  mese,  covoare,  palasuri, fotolii, cazan pe gaze, uşi,  geamuri, veselă pt bucătărie, perne,  saltea, ardezie, cadă, ţevi, servant,  aragaz, butelii. T. 079913840. CArnE de  nutrii.  Negociabil.  T. 068406088. ФОРТЕПЬЯНО и  саксофон,  в  отличном сост. T. 079457461. LuntrE pt poamă; 2 cisterne a câte  14 t; cabină pt tractor ЮМЗ model  vechi. T. 069206699. BoILEr nou de 50 litri; cadă nouă  pt baie. T. 023024546, 069871570. orZ, preţ negociabil. T. 069424001. ГАЗОВЫЙ котел  Данко,  холодильник Днепр, газовые баллоны,  все б/у. T. 023026602, 069048424,  069302507. MAŞInă de spălat automată LG,  5  kg,  meniu  „rus”.  T. 023024525,  069926372. FrIgIDEr LG;  mașină  de  spălat  automat  Indezit,  f/f,  stare  bună.  T. 023024552, 069393391. 3 geamuri din lemn 1,3x1,4 și o ușă  1,1x2,1. T. 076048272, 069928288. CADă din  aluminiu,  500  litri,  calorifere  din  fontă  f/f.  T. 23848,  069811515. CoVoArE persiene  noi.  T. 068816977. StrugurI Nova,  Lidia.  T. 023044269, 068004897. СТИРАЛЬНАЯ машина  б/у,  7  кг, сушка автомат, прихожая б/у,  новая газовая плита 4-х конфорочная Гефест. Т. 060061661. CALorIFErE din  metal.  T. 069803480. 3 butoaie din inox - 120 litri, 1 butoi  din  stejar  -  250  litri,  negociabil.  T. 069774140. CăruCIor cu rotile pentru invalizi. URGENT! IEFTIN. T. 060135843,  069558731. FErEStrE f/f  120x150;  120x100;  100x90;  100x50;  200  lei/bucata;  cazan  pt  sobă  ”diplomat”,  60  m²,  1000 lei; țeavă din azbest diametrul  125 mm, 100 lei/m; poartă din fi er  320x200, 2000 lei; 400x220, 2500 lei;  aragaz, 500 lei. T. 069447616.  utILAj pentru salon de frumusețe, în complet. T. 069091298. CărăMIDă albă,  nouă,  1000  bucăţi,  3  lei/bucata,;  cisternă  pt  apă, 4 tone, pe roţi noi cu pomppă.  T. 069128768.

ANIMALE:

CAPrE, căprițe,  țap  de rasă, juncă a făta (1 februarie).  T. 023093077, 078933371.

CUMPĂR: СОВЕТСКИЕ монеты. Рубли и копейки СССР. T. 062044947 oI, grâu, grăunţe, cote de pământ,  anvelope  şi  plug  pt  tractor  MTZ80.  Angajăm  lucrător  la  fermă.  T. 068581385.

MINISTERUL AFACERILoR INTERNE

Servicii

PAZĂ

oriunde te vei afla: la mare, la ţară sau peste hotare în siguranţă este proprietatea ta numai cu „Servicii Pază” al MAI. Cele mai moderne mijloace de semnalizare, la cele mai adecvate preţuri: 1. Instalarea mijloacelor de semnalizare: apartamente, obiecte, depozite, garaje, blocuri, oficii. 2. Buton de alarmă: apartamente, magazine, gherete, diferite obiecte. 3. Pază cu gardieni publici. 4. Servicii de care puteţi beneficia: însoţirea şi protecţia oamenilor de afaceri şi a membrilor familiilor lor; escortarea mărfurilor, hârtiilor de valoare, obiectelor de preţ pe întreg teritoriul ţării; asigurarea şi menţinerea ordinii publice în cadrul manifestărilor culturale; instalarea sistemului de pază-incendiu autonomă în satele raionului. ÎntotDEAunA LA SoLICItărILE ŞI PrEFErInŢELE DuMnEAVoAStră.

tel. 22212, 26030, 23610, 23710, 22553 Adresa noastră: or. Soroca, str. Vasile Alexandri, 6.

SrL “testor” ANGAJEAZĂ IngInEr-tEHnoLog la produse de panificaţie,

ContABIL, BrutAr, CoFEtAr, VÂnZător. T. 023031153, 079443246, 079274148 FIEr vechi și resturi de metale nefi eoase (colorate), la preț bun; colectăm maculatură și resturi de polietilenă și masă plastică. T. 023032689,  069346412. CoLECtăM carne  de  porcină  și  bovina. Preț avantajos! T. 023026741,  069349174. КУПИМ автомобили  срочной  продажи,  иномарки,  в  любом  состоянии,  любой  регистрации.  T. 068289622, 079773066.

SCHIMb: 3-Х комн. кв-ру, Сорока Ноуэ, 4/5,  на 2-х комн. кв-ру, Сорока Ноуэ,  жилая площадь 33 м², печное отопление, газ до плиты, без ремонта,  застеклённый балкон, пластиковые окна. T. 24043, 068284342.

CHIRIE: CAMErE de locuit, condiţii hoteliere. T. 068418881 SE dă în chirie sau se vinde încăpere,  38 m², posibil pt ofi ciu sau spaţiu  locativ, centru, la sol, str. Chişinăului, 2. T. 069864026, 069503076. SPăLătorIE auto,  hotel  şi  bar.  Posibil  împreună  sau  separat.  T. 068418881. PrIMESC la gazdă patru băieţi sau  fete;  familie  tânără.  T. 023031199,  068682254. APAr. cu  2  camere,  în deal,  str.  Levandovschi, 20, et. 3, mobilat, utilat, comodități. T. 076748550. APArt. cu 2 camere, Soroca Nouă,  parțial  mobilat,  pe  termen  lung.  T. 069382378. 2-Х комн. кв-ра, Сорока Ноуэ, 2/5,  газ, отопление, с мебелью, на длительный срок, желательно семейным. Т. 023027067, 060558481. CAMEră în regiunea Fourchette.  T. 060550830. APArt. cu 1 cameră, centru, pe termen lung. T. 079908609. APArt. cu 2 camere, Soroca Nouă,  toate condiţiile, preferabil pt familie,  pe termen lung. T. 069576111. 1-КОМН. кв-ра, Fourchette, 1/5,  газ,  без  отопления,  частично  меблирована, ремонт, на длительный срок. Т. 060687058, 061055575. APArtAMEntE centru: toate condiţiile, utilităţi, euroreparaţie, zilnic  şi  pe  termen  lung.  T. 069267854,  079536279, 069186926. APArt. cu 3 camere, Stil, 5/9, 72 m², bloc de tip nou, superfinisat modern, termopane, încălzire, balcon tip închis 12 m², panoramă deosebită cu vedere la Nistru şi cetate. Sau se vinde. T. 069735509. SPAȚIu comercial,  centru  or.  Soroca, utilități, reparație, încălzire,  pază. T. 069185352. ÎnCăPErE pt  oficiu/magazin,  75  m²,  centru;  depozite  în deal.  T. 069270832.

Angajăm lucrător la bucătărie. T. 068255055 БЕТОНОМЕШАЛКА. T. 023026602,  069048424,  069302507. PrIMESC la  gazdă  2  fete,  Soroca Nouă, toate condiţiile, utilităţi,  mobilat,  pe  termen  lung.  T. 061055656.

ÎNCHIRIERI/CERERI: ÎnCHIrIEM apart.  cu  2  camere,  centru, comodităţi, mobilat, reparat,  internet,  pe  termen  lung.  T. 069111299, 079426226.

SERVICII: CurăŢArE umedă şi uscată a penelor şi pufului (la alegere), cu dezinfectare după tehnologiile sovietice.  T. 32687, 29563, 069383685. ВИДЕО- и фотосъемка торжеств.  T. 060091998.  СВАРОЧНЫЕ работы, оградки,  решетки, ворота. T. 069236371. MuZICă pentru  ceremonii.  T. 069191378.  rEPArAŢIA divanelor,  fotoliilor,  scaunelor. T. 069016018. SăPăM fântâni arteziene, diametrul 150, 250. T. 069838107. trAnSPortArEA în raza oraşului şi în toată ţara, de la 1 la 6 tone.  T. 060633722. САНТЕХНИКА, все виды работ.  T. 069036422. ConStruIESC șemineuri, sobe de  teracotă și cărămidă, cuptor/grătar.  T. 068104347, 079276154. trAnSPort pasageri,  național  și  internațional.  Confort.  Prețuri  accesibile. T. 069996482, 060430763.   MuZICă pentru  ceremonii.  T. 069191378.   MASAj, str. G. Vieru, 5, or. Soroca,  vizavi de fl orărie. T 068277385. SErVICII de bonă, de la 0-4 ani.  T. 023022867, 060056360. rEPArAȚIA divanelor,  fotoliilor,  scaunelor  vechi.  T. 023027929,  060177240, 079624450.

CoNSTRUCTII:

СТРОИТЕЛЬСТВО: бетон,  фортан,  крыши.  Составляю сметы. T. 069236371. rEPArAŢII interior,  toate  tipurile  de  lucrări,  inclusiv  sobe.  T. 068489960. MEŞtErI cu experiență, lucrări de  construcție, interior și exterior, instalarea acoperișurilor și a sistemelor de  electricitate. T. 069764552. toAtE tipurile  de  construcții  și  reparații,  interior  și  exterior.  T. 023025753,  060969518,  069082255. РЕМОНТ квартир,  офисов  частично и мелкий ремонт: штукатурка, шпаклевка, покраска, обои,  выравнивание  потолков  и  другие работы по доступным ценам.  Пенсионерам - скидки. T. 33284,  060366309. ELECtrICIAn, amenajări  interioare, tencuială, glet, ghips-carton.  T. 069310977.

Observatorul de Nord ICS ”Maritan-Sor” SrL, (fosta fabrică ”Dana”) fabrică de încălțăminte AngAjEAZă CuSătorESE FEMEI LA LuCru MAnuAL MECAnIC pentru deservirea mașinilor de cusut t.23033693, 069844291 SRL ”Debut-Sor” ANGAJEAZĂ muncitori auxiliari în secția de producere a mezelurilor. Salariu atractiv. Tel. 023025432, 060408883 (cu excepția zilelor de sâmbătă şi duminică).

ANGAJĂM CUSĂToRESE cu experienţă, salariu de 2 ori pe lună, pachet social, condiţii bune de lucru, colectiv unit. Program de lucru: 8:30-17:30. Tel. 068989911.

oFErIM LoCurI DE MunCă! Muncă în Polonia pentru cetățenii Republicii Moldova. suntem gata să oferim locuri de muncă pentru perioada de 3 luni, cetățenilor RM care dețin paşapoarte biometrice, chiar dacă nu au experiență de muncă şi nu cunosc limba. Pentru deținătorii paşaportului românesc - posibilitatea de a lucra în Republica Cehă şi Germania. Locurile vacante şi documentele gratuit. Comisia medicală, tehnica de siguranță, echipamentul special, cazarea se achită de către angajator. Oferim locuri de muncă vacante în sfera construcțiilor, la fabrici şi depozite. Angajare oficială. Posibilitatea de a obține un permis de şedere temporară în Polonia timp de 3 ani. Organizarea transportului din Moldova la locul de muncă (prețul biletului este calculat din salariu). Numărul licenței: MMII 054440. Tel: 069300605 rEPArAŢII interior, toate tipurile  de lucrări, inclusiv tencuială decorativă. T. 069518905, 067231799.

ANGAJĂM: ТРЕБУЮТСЯ аВТОМОЙЩИКИ. T. 068968118, 068418881. rEStAurAntuL Primăvara  angajează  barman  și  chelneri.  T. 069185352. MAnICHIurIStE la frizerie în partea din deal a orașului. T. 069577195. LuCrătorI la  ferma  de  păsări,  salariu atractiv, pachet social, cazare,  hrană. Tel. 068765345. FABrICA Bevera Nord angajează  cusătorese  califi cate.  Salarii  de  la  4000 lei, pachet social, alimentaţie.  T. 069210908. FIrMA „Avanconst”  angajează  hamali  şi  vânzători-consultanţi.  T. 023026270, 060222261. ELECtrICIAn auto, lăcătuş auto,  sudor, constructori, vânzător piese  auto. Salariu atractiv, pachet social.  T. 069276268. MECAnICI auto, electrician-motorist, tinichigiu, zugrav, muncitori în  frizerie dame-bărbaţi. T. 079092653,  079536279. FIrMă de  transport  din  România  angajează  şoferi  profesionişti  pt camioane autobasculante MAN,  KAMAZ. Cetăţenia română se salută.  T. +40736167206. LuCrătorI în  construcţie  în  Germania,  cu  acte  UE.  T. +491625382282, Viber, WhatsApp. MECAnIC cu  experiență  în  motoare și electricitate, la autoservice. T. 069577195. SuDor electric. T. 069276268.  VÂnZător piese  auto.  T. 069276268.  ŞoFEr la microbuz cu rută, cat. D.  T. 069448558. SALAHorI (подсобники)  la  construcții. T. 069774140. РАБОТНИКИ для производства  плитки. T. 069261741. FIrMA de taxi „Lux-Prim” angajează  şoferi  (posibil  cu  automobil  personal);  femei  la  dispecerat.  T. 060005220, 069647418.   SrL “Bevera Nord”, or. Soroca, str.  V.  Stroescu,  50,  angajează  cusătorese  de  categoria  V,  laboranţi  -  toate procesele. Salariu tarifar 5800  lei. T. 069210908. ŞoFErI-CurIErI pentru livrarea  coletelor  în  Germania.  Obligatoriu: pașaport românesc sau bulgar,  permis de conducere cat. B. Oferim  cazare și contract de muncă. Salariu  1500-2000€. T. 060973383. FIrMă de  construcții  angajează  muncitori în s. Stoicani. Pachet social  + salariu atractiv. T. 062175588.  VÂnZător. T. 069165601.

Bonă pentru o persoană în etate  (bărbat) cu probleme de sănătate.  Oferim  toate  comodităţile  de  trai  împreună cu persoana în vârstă (în s.  Ocolina). T. 023024821, 069948183. LuCrătorI la  cules  mere  (din  oraş). T. 060201309. rECEPŢIonEră (cunoaşterea  limbii engleze) şi bucătar la hotel.  T. 023023456, 060023456. ПРОДАВЕЦ в  мини-маркет.  Т.  068418881. АВТОМОЙЩИКИ. Т. 068929890. ПОСУДОМОЙКА; помощник повара; кухрабочие; поварсушист. Т. 069288610. РАБОЧИЕ по  изготовлению  каменной плиточки на станках, в  г. Сорока. Т. 060718609. РАБОЧИЕ по изготовлению заготовок из камня (работа с «болгаркой»), в г. Сорока. Т. 060718609.

MATRIMoNIALE: BărBAt, fără  vicii,  locuitor  al  s.  Rubleniţa,  doreşte  cunoştinţă  cu  doamnă/domnişoară  până  la  40  de  ani  pentru  crearea  unei  familii (un copil nu este impediment).  T. 060469376. МУЖЧИНА знакомится  с  женщиной  в  возрасте  40-65  лет  для  совместного  проживания.  T. 069405926.

S-A PIERDUT: CÂInE de  rasă  labrador,  de  1  an  de zile, căţeluşă, culoare albă. Rog  să o restituiţi contra recompensă.  T. 26674, 060704509, 068584511. CErtIFICAtuL de invaliditate, gradul II, eliberat de Biroul de expertiză  a vitalităţii (ВТЭК) pe numele Bulgac  Tatiana Emilian. A-l considera nevalabil.

CITAţII: juDECătorIA Soroca, în conformitate cu art. 108 CPC al RM, solicită prezenţa cet. Herţa Oleg, a.n.  21.09.1992,  IDNP  2003032066321  pentru data de 27.10.2017, ora 15.00  (or. Soroca, str. Independenţei, 62,  bir.10), în calitate de pârât în procesul civil înaintat de BC Cuţii Ecaterina  către Herţa Oleg privind desfacerea  căsătoriei. Judecător Gh. Purici. CurtEA de Apei Bălţi solicită prezentarea cetăţenei Prian Ludmila,  înregistrată la domiciliu în Republica  Moldova, or. Soroca, str. A. Mateevici  nr. 11, ap.36, în incinta Curţii de Apel  Bălţi, mun. Bălţi, str. Ştefan cel Mare,  54, pentru a participa la examinarea cauzei civile la cererea lichidatorului ÎI „S. Sîtnic” în procedura simplifi cată a falimentului împotriva lui  Prian Ludmila cu privire la anularea  actelor juridice, la data de 02.11.2017,  ora 11:30. Judecătorul Curţii de Apei  Bălţi Stela Procopciuc.


Programe Tv

Vineri, 13 octombrie

joi, 12 octombrie

Miercuri, 11 octombrie

Marți, 10 octombrie

Luni, 9 octombrie

Observatorul de Nord

6., 9., 12., 15., 21.  «Primele  stiri»  (mold.) 7., 4.2  «Prima  Ora» 9.2  Teleshopping 9.45  «Жить  здорово!» 1.55  «Модный приговор» 12.2, 15.2, 2.1 Новости 12.45 «Время покажет» 16.1 «Давай поженимся!» 17. «DA sau NU» 18., .35 «Primele  stiri» (рус.) 18.4 «На самом деле» 19.45 «Пусть  говорят» 22. «Время» 22.35 «Нюхач». Новый  сезон .5 «Вечерний Ургант» 1.2 «Познер» 2.25 Х/ф «Осада»

MOLDOVA 1

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

6.5 Cuvintele credinţei 6.55, 7.1, 7.35, 8.15  Bună  dimineaţa 7., 7.3, 8., 13., 21. Ştiri 9., 17., 22. Ştiri (rus.) 9.1  Ştiri  Externe 9.4, 17.15  Serial  «Piele sălbatică» 1.3 Vector european 11. Rapsodia  satului 11.45 O seară în familie 13.15, 19.4 Pur  şi  simplu 13.3, 18.5  Cine  vine  la  noi! 14.2  Check-in 14.5 Festivalui. «Regina vioară» 16.3  Găgăuz ogea 19. Mesager 19.55 Moldova în  eter direct 21.2 Dialog social 22.1 Serial «Vocea libertăţii»

6., 9., 12., 15., 21.  «Primele  stiri»  (mold.) 7., 4.2  «Prima  Ora» 9.2  Teleshopping 9.45  «Жить  здорово!» 1.55  «Модный приговор» 12.2, 15.2, 1.15 Новости 12.45 «Время покажет» 16.1 «Давай поженимся!» 17. «DA sau NU» 18., .35 «Primele  stiri» (рус.) 18.4 «На самом деле» 19.45 «Пусть  говорят» 22. «Время» 22.35 «Нюхач». Новый  сезон .5  «Вечерний  Ургант» 1.3  «Ким  Филби. Тайная война». 1 ч. 2.25 Х/ф «Поймет лишь одинокий»

Sâmbătă, 14 octombrie

15

ТВ8 7. «Watchdog» 9. «Egoist» 1.15 «Reporter  de garda» 1.45 «Punct si de la Capat» 11.3 «Coolinar  studio» 11.35 «Progresorica» 12.3 «Новости» 12.35  «С христианской точки зрения» 13.25 «Новости» 13.3  «Topshop» 13.5  «Будни  стилиста» 14.25  «Reporter de garda» 15. «Topshop» 15.15 «Новости» 15.2 «Ждем в гости» 16.2 «Бизнес-план» 16.5 «Новости» 16.55 Д/с «Планета земля» 17.55  «Новости» 18. Т/с «Babylon-2» 19. «Primetime  news  ro» 19.45  «Регионалы» 21.  «Primetime  news ru» 21.3 «Politika» Наталия Морарь 22.3  «Primetime  news  ro» 23.  «Час  Тимура  Олевского» . «Регионалы» 1.5 «Politika» Наталия  Морарь 2.1 «Primetime news ru»

PROTV 6., 1.45, 2.3, 17.45 Divertisment 7.3 Ştirile  cu Tatiana Nastas 8.3 În Profunzime 1., 13., 19. Ştirile 13.3, 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 14.15, 4. Social: La Măruţă 16., 21., 23.  Gospodar fara pereche 22.3 Ştirile cu Speranţa State 23.3 Divertisment: Pe bune?! .3 Spion pe cont  propriu 1.3 Jurnalele vampirilor JURNAL TV 6., 21.15 Asfalt de Moldova 7. Pop Corn SHOW  la Jurnal FM 1.15, 17.2, 1. Veranda 12., 2., 5. Ora Expertizei 13. Patrula Jurnal TV 15., ., 3. Acasă Devreme 17., 19. Jurnalul  orei 22. Ora de Ras 23. Jurnalul de noapte

ТВ8 7. «Primetime  news  ru» 7.3  «Час  Тимура  Олевского» 8.3  «Primetime  news  ro» 9.5  «Politika»  Наталия  Морарь 1.1  «Регионалы» 11.3  «Reporter  de  garda» 11.55  «Diplomatie  populara» 12.3 «Археология» 13.25 «Новости» 13.3  «Topshop» 13.5  Т/с  «Babylon-2» 15.  «Topshop» 15.15 «Новости» 15.2 «Ждем в гости» 16.2  «Бизнес-план» 16.5  «Новости» 16.55  Д/с «Планета земля» 17.55 «Новости» 18. Т/с  «Babylon-2» 19. «Primetime news ro» 19.45  «Optmart SRL» 21. «Primetime news ru» 21.3  «Politika» Наталия Морарь 22.3 «Primetime news  ro» 23. «Час Тимура Олевского» . «Optmart  SRL» 1.5 «Politika» Наталия Морарь

PROTV 6., 13.3, 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 6.3, 8.3, 16., 17.45 Divertisment: O seară perfectă 7.3, 1., 13., 19.  Ştirile 1.45, 2.3  Divertisment: Vorbeşte lumea 14.15, 4. Social:  La Măruţă 21. Serial: Las Fierbinţi 22. Ştirile cu  Speranţa State 22.3 România, jos pălăria! .3  Film: Spion pe cont propriu 1.3 Serial JURNAL TV 6., 17., 19. Jurnalul orei 7. Pop Corn  SHOW  la  Jurnal  FM 1.15, 17.2, 1. Veranda 11.3, 13., 21.15 Asfalt de Moldova 12., 2., 5. Ora Expertizei 15., ., 3. Acasă  Devreme 22. Dora Show 23. Jurnalul de noapte

ТВ8 7. «Primetime  news  ru» 7.3  «Час  Тимура  Олевского» 8.3  «Primetime  news  ro» 9.5  «Politika» Наталия Морарь 1.1 «Egoist» 11.3  «Optmart SRL» 12.3 «Рожденные после СССР» 13.25  «Новости» 13.3  «Topshop» 13.5  Т/с  «Babylon-2» 15. «Topshop» 15.15 «Новости» 15.2 «Ждем в гости» 16.2 «Бизнес-план» 16.5  «Новости» 16.55 Д/с «Планета земля» 17.55 «Новости» 18. Т/с «Babylon-2» 19. «Primetime news  ro» 19.45 «Watchdog» 21. «Primetime news ru» 21.3 «Politika» Наталия Морарь 22.3 «Primetime  news ro» 23. «Час Тимура Олевского» .  «Watchdog» 1.5 «Politika» Наталия Морарь 2.1  «Primetime news ru»

PROTV 6., 13.3, 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 6.3, 8.3, 16., 17.45 Divertisment: O seară perfectă 7.3, 1., 13., 19.  Ştirile 1.45, 2.  Divertisment: Vorbeşte lumea 14.15, 4. Social: La  Măruţă 21. Visuri la cheie 22.3 Ştirile cu Speranţa  State 23. Divertisment: Pe bune?! . Serial JURNAL TV 6., 17., 19. Jurnalul orei 7. Pop Corn  SHOW la Jurnal FM 1.15, 17.2, 3. Veranda 11.3, 13., 21.15 Asfalt de Moldova 12., 2., 5.  Ora Expertizei 15., 1. Acasă Devreme 22.  Documentar 23. Jurnalul de noapte . Film

ТВ8 7. «Primetime  news  ru» 7.3  «Час  Тимура  Олевского» 8.3  «Primetime  news  ro» 9.5  «Politika» Наталия Морарь 1.1 «Watchdog» 11.3  «Contracultura» 12.3 «Свобода в клубах» 13.25  «Новости» 13.3 «Topshop» 13.5 Т/с «Babylon-2» 15. «Topshop» 15.15 «Новости» 15.2 «Ждем в  гости» 16.2 «Бизнес-план» 16.5 «Новости» 16.55  Д/с «Планета земля» 17.55 «Новости» 18. Т/с  «Babylon-2» 19. «Primetime news ro» 19.45  «Бoцaн+Попов» 21. «Primetime news ru» 21.3  «Politika»  Наталия  Морарь 22.3  «Primetime  news ro» 23. «Час Тимура Олевского» .  «Бoцaн+Попов» 1.5 «Politika» Наталия Морарь 2.1 «Primetime news ru»

PROTV 6., 13.3, 17.  Ştirile  cu  Anişoara  Loghin 6.3, 8.3, 16., 17.45 Divertisment: O seară  perfectă 7.3, 1., 13., 19. Ştirile 1.45  Divertisment: Vorbeşte lumea 14.15, 4. Social: La  Măruţă 21. În Profunzime 22.3 Ştirile cu Speranţa  State 23. Ai nostri . Serial JURNAL TV 6., 17., 19. Jurnalul orei 7. Pop Corn  SHOW la Jurnal FM 1.15, 17.2, 2. Veranda 11.3, 13. Asfalt de Moldova 12. Ora Expertizei 15., 1., 3. Acasă Devreme 2., 5.  Cabinetul din umbră 21.3 Cealaltă Basarabie 23.  Jurnalul de noapte

6., 9., 12., 15., 21.  «Primele  stiri»  (mold.) 7., 4.2  «Prima  Ora» 9.2  Teleshopping 9.45  «Жить  здорово!» 1.55  «Модный приговор» 12.2, 15.2 Новости 12.45  «Время  покажет» 16.15  «Давай  поженимся!» 17.5 «DA sau NU» 18., .35 «Primele stiri»  (рус.) 18.45  «Человек  и  закон» 19.55  «Поле  чудес» 22.  «Голос».  Новый  сезон 23.5  «Вечерний Ургант» .5 «Городские пижоны».  «Игги Поп» 2.3 Х/ф «Все без ума от Мэри»

ТВ8 7. «Primetime news ru» 7.3 «Час Тимура  Олевского» 8.3 «Primetime news ro» 9.5  «Politika» Наталия Морарь 1.1 «Бoцaн+Попов» 11.3 «Egoist» 12.3 «Правосудие» 13.25 «Новости» 13.3 «Topshop» 13.5 Т/с «Babylon-2» 15. «Topshop» 15.15 «Новости» 15.2 «Ждем  в гости» 16.2 «Бизнес-план» 16.5 «Новости» 16.55  Д/с  «Планета  земля» 17.55  «Новости» 18.  Т/с  «Luther» 19.  «Primetime  news  ro» 19.45  «Contracultura» 21.  «Primetime  news ru» 21.3 «Cutia neagra» 22.3 «Primetime  news ro» 23. «Час Тимура Олевского» .  «Contracultura» 1.5  «Cutia  neagra» 2.1  «Primetime news ru»

PROTV 6., 13.3, 17.  Ştirile  cu  Anişoara  Loghin 6.3, 8.3, 16., 17.45 Divertisment: O seară  perfectă 7.3, 1., 13., 19. Ştirile 1.45, 1.4 Divertisment: Vorbeşte lumea 14.15, 4.  Social: La Măruţă 21., 22.4 Vocea României 22.3 Ştirile Chişinău 23.4 Film: Bunicul dezlănţuit JURNAL TV 6., 17., 19. Jurnalul orei 7. Pop Corn  SHOW la Jurnal FM 1.15, 17.2, 3. Veranda 11.3, 13.  Asfalt  de  Moldova 12., 2., 5. Ora Expertizei 15., . Acasă Devreme 22. Dora Show 23. Jurnalul de noapte 1.  Film

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6., 12., 15., 21. «Primele stiri» (mold.) 7., 4.2  «Prima  Ora» 9.  «Умницы  и  умники» 9.45 «Слово пастыря» 1., 12.25, 15.25 Новости 1.2 Teleshopping 1.55 «Вера  Васильева. Секрет ее молодости» 12.45 «Идеальный ремонт» 13.45 Х/ф «Дайте жалобную книгу» 15.5 «Дайте жалобную книгу» 16.2 Х/ф  «Давай поженимся» 18., . «Primele  stiri» (рус.) 18.25 «Кто хочет стать миллионером?» 2., 22. «DA sau NU» 21.4 «Cronica  lui Bogatu» 22.25 «Время» 22.5 «Сегодня вечером» .25 Х/ф «Время первых» 2.45 Х/ф  «Повесть о неизвестном актере»

ТВ8 7. «Primetime news ru» 7.3 «Час Тимура  Олевского» 8.3 «Primetime news ro» 9.5  «Cutia  neagra» 1.15  «Contracultura» 11.3  «Coolinar studio» 12. «Прогрессорика» 12.3  Д/с  «Планета  земля» 13.25  «Новости» 13.3  «Topshop» 13.5  Д/с  «Планета  земля» 14.45  «Topshop» 15. Футбол «Заря» - «Спикул» 16.5  «Бизнес-план» 17.3 «Reporter de garda» 17.55  «Новости» 18.  Д/с  «Планета  земля» 19.  Х/ф «jane Eyre» 2.4 «The bean bag theory» 21. «Optmart SRL» 22.3 Т/с «Luther» 23.3  «Смотри в оба» . «Прогрессорика» .3  «Coolinar studio» 1. «Optmart SRL»

PROTV 6., 17.  Ştirile  cu  Anişoara  Loghin 6.3, 8.3, 16., 17.45 Divertisment: O seară perfectă 7.3, 19.  Ştirile 1.15, 1.3  I  like  IT 1.45  Superspeed la 11.15 Film: Eu şi Marley: Căţeluşul 13.15  Vocea României 2. Ştirile cu Tatiana Nastas 21., 22.4, 2. Film: Jack Reacher: Un glonţ la ţintă 22.3 Ştirile Chişinău 23.3, 4. Film: Insurgent JURNAL TV 6. Jurnalul orei 7., 14., ., 4.  Acasă Devreme 9., 18. Asfalt de Moldova 1.15 Cabinetul din umbră 12., 16., 2.  Veranda 15. Cealaltă Basarabie 19. Jurnalul  săptămânii 2. Dora Show 21. Ora de Ras

MOLDOVA 1

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

6.5 «La  drum!» 6.35, 23.3  Ştiri  Externe 7.15 Cuvintele credinţei 8. Bună dimineaţa 1. Ring star 11. Erudit cafe 11.4 La datorie! 12. Ştiinţă şi inovaţii 12.3 În obiectiv - natura 13., 21. Ştiri 13.15 Discuţii 13.45 Kino 14.  Rapsodia  satului 15.  F/d  «Baştina  lui  Vasile  Romanciuc» 16.45 F/d «Era digitală» 17., 23.15  Ştiri (rus.) 17.15 Cultura azi 18. Evantai folcloric 19. Mesager 19.3, 21.2 CM de dans sportiv 23.55 Muzică pentru Pianul. A. Palei

6., 12., 15., 21. «Primele stiri» (mold.) 7., 4.2  «Prima  Ora» 9.  «Здоровье» 1., 12.25 Новости 1.2 Teleshopping 1.55  «Моя мама готовит лучше!» 12.45, 2., 22.  «DA sau NU» 14.15 «Главный котик страны» 15.25  Х/ф «Королева бензоколонки» 16.45, 18.25  Концерт ко Дню работника сельского хозяйства 18., 1. «Primele stiri» (рус.) 19. «Replica» 22.25  Воскресное  «Время» .  «Что?  Где?  Когда?» 1.2  Х/ф  «Игра на выживание» 2.45 Х/ф «Цветы от победителей»

ТВ8 6.3 «С христианской точки зрения» 7.3  «Свобода  в  клубах» 8.3  Футбол  «Заря»  -  «Спикул» 1.3 «Смотри в оба» 11. «Будни стилиста» 11.3 «Ждем в гости» 12. «Egoist» 13.25  «Новости» 13.3 «Topshop» 13.45 «Contracultura» 15. «Topshop» 15.15 «Новости» 15.2 «Punct si  de la Capat» 16.1 «Новости» 16.15 Д/с «Планета  земля» 18.25 «Новости» 18.3 «Cutia neagra» 19.45  «Бoцaн+Попов» 21.  «Diplomatia  populara» 21.3  «Contuzia  saptaminii» 22.  Х/ф «jane Eyre» 23.45 «Будни стилиста» .15  «Egoist» 1.25 «Punct si de la Capat»

PROTV 6. Ştirile  cu  Anişoara  Loghin 6.3, 8.3  Divertisment: O seară perfectă 7.3, 2. Ştirile cu  Tatiana Nastas 1.15 Ce se întâmplă, doctore? 1.45  Arena bucătarilor 11. Divertisment: Sounds good 13.2, .4 Apropo TV 14., 1.4 România, jos  pălăria! 16.15, 5. Visuri la cheie 18. Romania,  te iubesc! 19. Ştirile 21. Fort Boyard 22.3 Ştirile  Chişinău 22.4, 3. Film: Hitman: Agentul 47 JURNAL TV 6. Ora Expertizei 7., 1.15, 22.15 Asfalt de  Moldova 8., 14., . Acasă Devreme 12., 16., 4. Veranda 18. Jurnalul săptămâmii 19. Patrula Jurnal TV 21.15 Ora de Ras

AdREsA REdACŢIEI: str. Independenţei, 75, or. Soroca, MD3006; tel/fax: 0230 24073; email: odn@api.md https://observatorul.md

P – Materiale înserate în baza acordurilor bilaterale PE – Publicitate Electorală BP – achitat din banii publici

MOLDOVA 1

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

7., 7.3, 8., 13., 21. Ştiri 7.1, 7.35, 8.15 Bună dimineaţa 9., 17., 22.  Ştiri (rus.) 9.1, 23. Ştiri Externe 9.4, 17.15  Serial «Piele sălbatică» 1.3 În obiectiv - natura 11., 19.55 Moldova în eter direct 12. Locuinţa  mea 12.3 Focus 13.15, 19.4 Pur şi simplu 13.3, 18.5 Cine vine la noi! 14.2, 22.1 Serial «Vocea libertăţii» 15.1  Cuvintele  credinţei 15.55  Fii  tînăr! 16.3  Russkii  mir 19.  Mesager 21.2  «Dincolo de cifre» 23.25 Festivalui. «Regina vioară»

6., 9., 12., 15., 21.  «Primele  stiri»  (mold.) 7., 4.2  «Prima  Ora» 9.2  Teleshopping 9.45  «Жить  здорово!» 1.55  «Модный приговор» 12.2, 15.2, 1.2 Новости 12.45 «Время покажет» 16.1 «Давай поженимся!» 17., 18.25 «DA sau NU» 18., .35  «Primele stiri» (рус.) 18.4 «На самом деле» 19.45  «Пусть говорят» 22. «Время» 22.35 «Нюхач».  Новый сезон .5 «Вечерний Ургант» 1.35  «Ким Филби. Тайная война». 2 ч. 2.3 Х/ф «В постели с врагом»

MOLDOVA 1

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

6.5 Russkii  mir 6.4 Tezaur 6.55, 7.1, 7.35, 8.15  Bună  dimineaţa 7., 7.3, 8., 13., 21. Ştiri 9., 17., 22. Ştiri  (rus.) 9.1, 23. Ştiri Externe 9.4, 17.15 Serial  «Piele sălbatică» 1.3 «Dincolo de cifre» 11., 19.55 Moldova în eter direct 12. Check-in 12.3  O  doză  de  sănătate 13.15, 19.4  Pur  şi  simplu 13.3, 18.5 Cine vine la noi! 14.2, 22.1 Serial  «Vocea libertăţii» 15.15 În ritmul dansului 15.45  Erudit cafe 16.3 Proiecte de viitor 19. Mesager 21.2 Fii tînăr! 23.25 Cultura azi

6., 9., 12., 15., 21.  «Primele  stiri»  (mold.) 7., 4.2  «Prima  Ora» 9.2  Teleshopping 9.45  «Жить  здорово!» 1.55  «Модный приговор» 12.2, 15.2, 1.2 Новости 12.45 «Время покажет» 16.1 «Давай поженимся!» 17. «DA sau NU» 18., .35 «Primele  stiri» (рус.) 18.4 «На самом деле» 19.45 «Пусть  говорят» 22. «Время» 22.35 «Нюхач». Новый  сезон .5  «Вечерний  Ургант» 1.35  «Они  хотели  меня  взорвать».  Исповедь  русского  моряка» 2.25 Х/ф «Дети Сэвиджа»

MOLDOVA 1 6.5 Găgăuz ogea 6.4 «Respiro». O. Ciolacu 6.55, 7.1, 7.35, 8.15  Bună  dimineaţa 7., 7.3, 8., 13., 21. Ştiri 9., 17., 22. Ştiri (rus.) 9.1, 23. Ştiri Externe 9.4, 17.15  Serial  «Piele sălbatică» 1.3  Ştiinţă  şi  inovaţii 11.  Moldova  în  eter  direct 12.  Destinele 12.3  Portrete  în  timp 13.15, 19.4 Pur şi simplu 13.3, 18.5 Cine vine la noi! 14.2, 22.1  Serial  «Vocea libertăţii» 15.1  Check-in 15.4 World stories 16. Ring star 19.  Mesager 19.55 Bună seara! 21.2 Educaţie pentru  carieră 21.4 Kino 23.25 Vlad Burlea. Serată

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

MOLDOVA 1

Duminică, 15 octombrie

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

MOLDOVA 1 6.5 Rapsodia  satului 6.55, 7.1, 7.35, 8.15  Bună  dimineaţa 7., 7.3, 8., 13., 21. Ştiri 9., 17., 23.5 Ştiri (rus.) 9.1  Ştiri  Externe 9.4, 17.15  Serial  «Piele sălbatică» 1.35  Abraziv 11.  Bună  seara! 12.  La  noi  în  sat 12.4  Chişinău:  ieri  şi  azi 13.15, 19.4 Pur şi simplu 13.3, 18.5 Cine vine  la noi! 14.2 Festivalui-Concursul interpreţilor de  folclor  «Maria  Drăgan» 15.15  Cultura  azi 16.  Magazinul copiilor 16.3 Arts 21 19. Mesager 19.55 Vector european 2.25 Focus. Europa 21.25  Fotbal. Moldova - Austria

37(906) • 6 octombrie 2017

6.5 Euromaxx 6.35, 23.15  Ştiri  Externe 7. Spectacol 8. Bună dimineaţa 9.  Acoperămîntul Maicii Domnului 1. Magazinul  copiilor 1.3, 18., 19.4, 21.2  Hramul  oraşului Chişinău 11.3 Locuinţa mea 12. «Made  in Germany» 12.3 «Dor» 13., 21. Ştiri 13.15  Festivalui-Concursul interpreţilor de folclor «Maria  Drăgan» 14.5 Artelier 14.5 Chişinău: ieri şi azi 15.5 Vlad Burlea. Serată 16.3 Destinele 17., 23. Ştiri (rus.) 17.15 Art-club 19. Mesager 23.4 CM de dans sportiv

Săptămânal independent de informare şi atitudine. Membru API (Asociaţia Presei Independente), afiliată WAN (Organizaţia Internaţională a Ziarelor)

ZIAR MEMbRu

Redactor-şef: (0230 842 98) Victor CoBăSnEAnu Redactor-coordonator: tatiana MItroFAn Reporteri: (0230 842 97) Vadim ŞtErBAtE Redactor literar: Marcela BEnCHECI

Director: (0230 240 73) Elena CoBăSnEAnu Contabil: galina ZAVorotnÂI Designer-machetator: Victor ŞEMEACoV Web-redactor, reporter: Doina ALEXEI Operator video, web-admin: Eduard PŞEnICInÎI

Ziarul este Înregistrat la Camera Înregistrârii de stat Ministerul dezvoltării Informaţionale al Republicii Moldova cu numărul de identificare de stat 1003607150830

redacţia nu corespondează cu cititorii Materialele publicate în «OdN» nu întotdeauna corespund opiniei redacţiei. Ziarul este tipărit la Tipografia IM "Edit TiparGrup" sRL. «OdN» apare vineri în limbile română şi rusă. Tirajul 5538 ex. Comanda nr. 1066


Observatorul de Nord

37(906) • 6 octombrie 2017

йога БЕСПЛАТНО

ÎNTRE NISTRU ŞI PRUT Cunoaştem bine cam totul “de afară”, dar nu prea ştim ce avem acasă, indiferent dacă este vorba de personalităţi, sport, muzică sau turism. Prin urmare, “Observatorul de Nord” prin această rubrică, vă invită să fiţi turişti la voi acasă şi să vizitaţi atracţiile turistice din Republica Moldova. Pentru că este păcat să ajungi la umbra Piramidelor Egiptene, dar să nu fi intrat în Peştera Răposaţilor din Rudi, să te fotografiezi în vârful Turnului Eiffel, şi să nu cunoşti unde se află podul Eiffel din Ungheni, ori să schiezi în Munţii Alpi, dar să nu te fi căţărat măcar o dată pe stâncile milenare din Corjeuţi, Brânzeni sau Feteşti. Călătorie plăcută şi nu uitaţi să păstraţi curăţenia acolo unde alegeţi să vă relaxaţi!

каждое воскресенье

октября, в 17:00

Biserica veche de la Nimereuca 1813, aici slujeau doi preoţi din popor, un dascăl și un palamar. La 1 aprilie 1868, diaconul Simion Serbov este numit preot” la biserica din nimereuca. Bisericuţa din lemn a fost construită în vechiul stil rural moldovenesc, iar iniţial, potrivit Culegerii monumentelor istorice și culturale, biserica era din piatră cu bolţile de lemn. “La începutul secolului XX, clopotniţa din piatră de deasupra bisericii s-a ruinat, iar în locul ei a fost făcută una din lemn”. Altarul este despărţit de restul bisericii de un iconostas vechi din lemn, la realizarea căruia nu au fost folosite cuie. Ferestrele de lemn, deși ceva mai recente, înfrumuseţează prin simplitatea lor bisericuţa. Şi anume în modestia acestui edificiu este și toată frumuseţea lui. Biserica a fost

În satul nimereuca din raionul Soroca sunt două biserici, și ambele cu hramul “Adormirea Maicii Domnului”. Una mai mare în centrul satului, sfinţită în 1918, și alta mai mică și mai veche, așezată pe malul nistrului. Deși unii săteni susţin că biserica lor are vreo 500-600 de ani, fiind de pe vremea lui Alexandru cel Bun, nu sunt dovezi ale acestui lucru. Cea mai veche atestare documentară a bisericii din nimereuca este din 1781. În unul dintre volumele Localităţile Republicii Moldova se menţionează că aceasta era “din lemn, unsă cu lut și acoperită cu stuf. În

Z`mbi\i, v= rog!

SĂ PUNEM MINTEA ÎN MIşCARE

Sudoku – simplu, dar... compus REGULAMENT: Umpleţi toate pătrăţelele din grilă cu cifre de la 1 la 9, astfel încât fiecare linie (pe orizontală) şi fiecare coloană (pe verticală) să nu aibă decât o singură dată aceeaşi cifră. Această regulă se aplică şi pentru pătratele 3x3, căsuţe delimitate de liniile îngroş ate din grilă. Fiecare pătrat 3x3 trebuie să conţină toate cifrele, de la 1 la 9, fără repetiţii.

Rezolvarea corectă a sudocu din numarul trecut

1

5

6

9

2

7

3

4

8

9

4

7

3

8

6

2

1

5

8

6

2

3

4

7

5

2

1

7

9

3

6

8

3

8

5

4

9

2

1

5

4

6

1

7

8

2

1

7

3

5

6

9

4

4

9

8

2

1

5

3

6

5

4

7

8

1

9

7

2

9

8

5

3

6

Atenţie! Nu este vorba de un concurs, ci de un simplu antrenament al minţii.

9

3

1

6

2

4

7

Пол и возраст не ограничены!

Publicitatea de la pagina 16

Bisericuţa de pe malul Nistrului de la Nimereuca

reparată în 1994, iar clopotniţa a fost zidită iarăși din piatră. În prezent biserica nu mai este acoperită cu stuf, ci cu tablă și foi de ardezie. În preajma acesteia sunt mai multe cruci masive vechi din piatră. Textele de pe acestea sunt practic indescifrabile, dar sunt și păreri că pe unele dintre ele ar fi dăltuiţi anii 1565 și 1591. Se crede că aici au fost înmormântaţi foștii

parohi ai acestei bisericuţe. Apropo, de fiecare dată când nistrul se revarsă asupra satului, apele sale înconjoară biserica, dar aceasta rămâne neatinsă. Spre bucuria enoriașilor, bisericuţa stă ca pe o insuliţă și așteaptă retragerea apelor. Acest subiect îl găsiţi și pe  pagina web a ziarului  observatorul.md/turism

"Radioul şi TV nu vor înlocui nicicând ziarul, deoarece cu acestea nu poţi... omorî o muscă"

− Doamnă, nu bănuiaţi sa fie păstrăvi! După un timp, regizorul nimic atunci când inculpatul v-a condus în acel parc întu- vine cu răspunsul: necat? − Producătorul e de acord, − Ehe, bănuiam eu ceva, dar cu condiţia ca, la scena finală, nu-mi trecea prin cap că o otrava să fie otravă! să-mi ia geanta și să fugă...       − Ce faci? Soţul către soţie, în zori: − unde ai fost, femeie? toată noaptea te-am căutat prin cârciumi!    La piaţă, la taraba cu pepeni, erau două anunţuri. Pe unul scria "pepeni", iar pe al doilea scria "PPnI". Întrebat de un cumpărător nedumerit, ţăranul îl lămurește: − Tot pepeni sunt, dar fără E-uri!    un actor extrem de pretenţios îi spune regizorului: − uite ce e, vorbește cu producătorul. nu accept ca în acest film istoric să se umble cu butaforii. La scena celor două ospeţe, vânatul să fie vânat autentic, vinul de Rin să fie vin de Rin și păstrăvii

ые л ат нл ь н ы е п с е Б з ате я а пок заняти

Преподаватель йоги Пестрякова Наталия (Новые Сороки, Клуб «Тибет», тел. 060049622)

Foto: Vadim Şterbate / OdN

vAdiM ŞterbAte

Publicitate

16

− tatăl tău nu este acasă? − nimic. − nu. este la spital și face o − Păi asta ai făcut și ieri... apendictomie... − Încă n-am terminat! − Vai, dar la vârsta ta    o fetiţă de cinci ani răs- cunoști cuvinte așa de grele? punde la ușa apartamentului ai idee ce înseamnă cuvântul poștașului care a adus o tele- ăsta? grama. − Da. 1000 de dolari.    − Acuzat, ești condamnat la 45 de ani de închisoare! − Dar, domnule judecător, nu cred că mai trăiesc atât! − Fă și tu cât poţi!    o femeie mergea pe stradă și observă un bătrânel care stătea pe un scaun în faţa casei. − Mă scuzaţi, nu am putut să nu observ ce fericit arătaţi, care este secretul dvs. pentru o viaţă lungă și fericită? − Fumez trei pachete de ţigări pe zi, beau șase sticle de whisky pe săptămână, mănânc numai mâncăruri cu multă grăsime și nu fac niciodată sport. − nemaipomenit, dar câţi ani aveţi? − 26!   

4

2

7

9

3

8

1

5

6

6

8

9

1

2

5

4

3

7

3

5

7

9

8

2

1

5

1

4

6

7

3

9

1

2

8

3

6

4

5

7

6

2

4

3

5

8

4

8

5

7

9

1

6

6

9

3

1

4

7

2

8

7

9

5

2

6

3

2

4

6

8

1

9

7

*Confecționez paturi pentru copii de fier. *Vindem second hand. *Asociație de locatari, angajează fochist de înalta presiune. *Căutam femeie la fetița în vârsta si nefumătoare. *Închiriez cameră la două fete încadrate cu un singur pat. *Cumpăr îmbrăcăminte de damă deosebită și puțin întrebuinţată. *Confecţionez și încăputez cizme pentru bărbaţi cu înlocuitori de calitate. *ofer loc de veci liberabil prin schimb. *Anunț într-un ziar: Un om de viaţă a murit... *Într-o croitorie de damă: "Fustele se ridică zilnic între orele 10.00 și 14.00". *Consumaţi cu încredere supa de pasăre vegetariană. *Croim rochii pentru dame de lux.

TEST DE LOgICĂ: CÂŞTIgĂ 50 DE LEI! Marele scriitor irlandez George bernard shaw a mers cu un coleg la restaurant. Cei doi aveau o discuţie foarte interesantă şi nu doreau ca trupa de dansatori din preajmă să le strice „intimitatea”… Văzându-l pe marele scriitor, „şeful” dansatorilor s-a apropiat de shaw şi l-a întrebat: „Ce să jucăm în cinstea dvs.?”. Lui shaw, bineînţeles, nu-i era a dansuri şi i-a răspuns acestuia: “Voi fi extrem de recunoscător dacă o să jucaţi o…”. Ce i-a propus shav să joace dansatorului?

Aştept răspunsurile dvs. pe adresa de e-mail vcobasneanu@gmail.com până miercuri, 11 octombrie. Atenţie şi baftă tuturor! La Testul din numărul trecut am primit 114 răspunsuri, 86 dintre care au fost corecte — ZECE MEdICI Au REPREZENTAT CINCI sPITALE!

9

3

1

2

5

8

4

În urma tragerii la sorţi învingătoare a fost desemnată Maria uRsu din satul Racovăţ. Felicitări!


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.