38(859)2016 by Observatorul de Nord

ȘOC! ANDREI NĂSTASE — MAIA SANDU: -:+?

Maxim CETULEAN a ocupat locul V la campionatele mondiale de juniori PAG. 6 

PAG. 2 

Duminică, 16.10.2016, ora 15.30, în biserica „Sfinții Petru și Pavel” din s. Zastînca vom primi vizita Înalt Prea Sfințitului VLADIMIR, Mitropolit al Chișinăului și Întregii Moldove, în cadrul săvârșirii Paraclisului Născătoarei de Dumnezeu, eveniment la care sunt invitați toți oamenii de bună-credință pentru a primi binecuvântarea arhierească. Cu mult respect, preotul Vadim Patrînica

Observatorul de Nord

Amicus Plato, sed magis amica veritas. Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

ACTUAL

Sursa — primăria Soroca

Foto: Tatiana Mitrofan

observatorul.md SĂPTĂMÂNAL INDEPENDENT fondat la 3 noiembrie 1998 38(859) • 14 octombrie 2016

Soroca şi Balta — acord de parteneriat

MINISTERUL AFACERILOR INTERNE

Servicii

Publicitate

La 7 octombrie 2016 în oraşul Balta (Ucraina) a fost semnat Acordul de parteneriat între oraşul Balta și oraşul Soroca. Documentul are ca scop promovarea de relații reciproce avantajoase, dezvoltarea cooperării și schimbului de experiență. (T.M.)

Pază

Pentru prima dată Ziua internaţională a

femeilor din mediul rural a fost marcată la 15 octombrie 2008, după stabilirea ei de către Adunarea Generală a ONU prin Rezoluţia din 18 decembrie 2007. Astfel a fost apreciată

CALENDARUL SĂPTĂMÂNII Adesea sorocenii află despre evenimentele care se desfăşoară în oraşul şi raionul Soroca abia după ce au avut loc. Pentru ca cititorii noştri să cunoască ce se organizează pe la noi, fie spectacole, expoziţii, concerte, concursuri, inaugurări, festivaluri, ateliere de creaţie, proteste, ş.a., am decis să-i informăm pe cititorii noştri în rubrica — Calendarul săptămânii. Îndemnăm instituţiile să ne anunţe despre evenimentele pe care le organizează ca să le cunoaştem din timp cu toţii.

 ULTIMA ORĂ:

cele petrecute cu familia, spune Alexandra, având în vedere inclusiv părinţii şi fratele cu familia lui. „Locuim alături cu fratele şi familia sa. Deseori gătim şi luăm cina împreună, petrecem mult timp împreună în familie şi la serviciu. Mergem şi în vacanţă împreună, ne înțelegem bine, fapt de care mulţi se miră”.

Continuare la pag.3

Cortul Egalității din Piaţa Libertăţii, oraşul Soroca

CARAVANA NEDISCRIMINĂRII

În orașul Soroca se va desfășura Campania de informare ”Caravana Nediscriminării”, orientată spre creșterea gradului de abilitare juridică a populației pentru a-și revendica dreptul la egalitate și nediscriminare. Pentru aceasta sunteţi aşteptaţi la Cortul egalităţii ca să discutaţi despre fenomenul discriminării și pentru a primi materiale cu conținut informativ în domeniul nediscriminării.

Stadionul din satul Racovăţ

FC ”RACOVĂŢ” — FC ”PRIETENIA AGRO” Meci din campionatul raional la fotbal pentru medaliile de argint şi bronz.

Angajăm muncitori

Publicitate

şi Alexandra Osadciuc din satul Iorjniţa. La cei 32 de ani, Olga a realizat câteva lucruri importante: Familia este foarte importantă; O femeie trebuie totdeauna să lucreze În satele noastre sunt sute asupra sa, să se dezvolte; Viaţa de femei care îmbină cu brio la sat este o alegere bună. rolul de cetăţean activ cu cele Împreună cu soţul Victor de fiică, soţie, mamă, spe- educă doi copii şi aşteaptă cu cialistă în diverse domenii, drag apariţia celui de-al treilea. gospodină. Un exemplu este Cele mai frumoase clipe sunt la nivel internaţional atât importanţa, cât şi contribuţia femeii din mediul rural la dezvoltarea societăţii.

Adresa noastră: or. Soroca, str. Vasile Alexandri, 6.

la uscătoria de fructe și legume ”Lefrucom”.

023029595, 069262519

SRL “Lefrucom” achiziţionează

mere

Publicitate

Tatiana M itrofan

Tel. 22212, 26030, 23610, 23710, 22553

pentru procesare.

T. 29595, 069262519.

Vineri

octombrie

13:00 Duminică

octombrie

10:00

Ministerul Agriculturii şi livădarii soroceni au donat 6,5 tone de mere pentru copiii din grădinițe.

Publicitate

„Femeia le reuşeşte pe toate”

ÎNTOTDEAUNA LA SOLICITĂRILE ŞI PREFERINŢELE DUMNEAVOASTRĂ.

Publicitate

Alexandra se implică activ în dezvoltarea afacerii de familie și nu se rezumă doar la activitatea de contabilă

Oriunde te vei afla: la mare, la ţară sau peste hotare în siguranţă este proprietatea ta numai cu „Servicii Pază” al MAI. Cele mai moderne mijloace de semnalizare, la cele mai adecvate preţuri: 1. Instalarea mijloacelor de semnalizare: apartamente, obiecte, depozite, garaje, blocuri, oficii. 2. Buton de alarmă: apartamente, magazine, gherete, diferite obiecte. 3. Pază cu gardieni publici. 4. Servicii de care puteţi beneficia: însoţirea şi protecţia oamenilor de afaceri şi a membrilor familiilor lor; escortarea mărfurilor, hârtiilor de valoare, obiectelor de preţ pe întreg teritoriul ţării; asigurarea şi menţinerea ordinii publice în cadrul manifestărilor culturale; instalarea sistemului de pază-incendiu autonomă în satele raionului.

Observatorul de Nord

38(859) • 14 octombrie 2016

ACTUAL

Profesorii au un monument! Foto: Doina Alexei

Doina Alexei

Cu prilejul Zilei Pedagogului, în satul Tătărăuca Veche a fost dezvelit un monument dedicat profesorilor. Acesta se află în curtea gimnaziului „Eva Gudumac” şi este sculptat în piatră de Cosăuţi. Înainte de momentul culminant, elevii gimnaziului, alături de profesori, au susținut un recital emoționant, care a inclus dansuri, cântece și poezii închinate uneia dintre cele mai nobile profesii, cea de dascăl. Directorul gimnaziului, Aliona Ciobanu, a menționat că inițiativa de a inaugura un monument dedicat profesorilor din localitate, și nu doar, aparține colectivului, iar susținerea financiară a ideii vine atât din partea inițiatorilor, cât și a doamnei Eva Gudumac, care a fost prezentă la manifestare alături de reprezentanții Direcției Învățământ Soroca (DÎ). Şeful adjunct al DÎ, doamna Svetlana Păunescu, una dintre absolventele Întreaga comunitate a contribuit la inaugurarea monumentului acestei școli, a adresat cuvinte de mulțumire și urări de bine poartă instituţia din satul de implementat un proiect în tuturor celor care îndeplinesc baştină, a primit un calculator, domeniul eficienței energetice. misiunea de a aduce căldură iar șeful DÎ, Ghenadie Donos, „Pentru că este o școală de și lumină prin intermediul a specificat că urmează să circumscripție, care este freccărții. În dar, din partea aca- fie donat și un set de mobilă, ventată de elevi din șapte sate, demicianului Eva Gudumac, pe lângă faptul că în cadrul merită să fie susținută și adusă al cărei nume de 10 ani îi instituției de învățământ este ca exemplu altor instituții de

învățământ din raion, pentru implicarea și eforul depus”, a declarat domnul Donos. “Această zi este o sărbătoare pentru noi, pentru că avem ocazia să îi pomenim și să le mulțumim tuturor celor care ne-au învățat și celor care mai sunt în viață. Primii învățători ai acestui sat au fost buneii doamnei Eva Gudumac, care au pus temelia primei școli de alfabetizare în localitate. Nu am găsit o utilizare mai bună a banilor decât să cinstim memoria celor care au stat la baza înălțării acestei școli”, a spus doamna Ciobanu, care a ținut să precizeze că o mare parte din consăteni s-au mobilizat pentru ca evenimentul să fie unul reușit. “Învățătorii noștri merită să le fie dedicat un monument pentru că în fiecare zi depun mult efort pentru ca să crească în primul rând oameni buni și deștepți”, este de părere eleva Mihaela Ciobanu. În incinta gimnaziului a fost organizat un stand cu fotografii a promoțiilor mai vechi, adunate de la locuitorii satului. Iar potrivit administraţiei şcolii, urmează să fie inaugurat un muzeu, în care să se regăsească aceste fotografii, alături de alte articole valoroase pentru școală și întregul sat.

IMPORTANT

Prepararea vinului poate fi fatală sunt îndemnaţi să nu intre în încăperile în care se fermenDirecţia Situaţii Excepţio- tează vinul dacă nu există nale Soroca atenționează ventilație corespunzătoare. populația asupra pericolului Pentru a verifica dacă în încăde intoxicare cu dioxid de pere s-a acumulat dioxid de carbon în urma procesului carbon, este nevoie de aprins o de fermentare a vinului. Sal- lumânare, care se va stinge în vatorii recomandă oamenilor cazul în care nu există oxigen să fie prudenți în prepararea suficient. În astfel de situații vinului și să respecte regulile aflarea în încăperile respecde securitate. La fel, oamenii tive este strict interzisă. Mai

mult, salvatorii recomandă ca fermentarea mustului să fie efectuată în spații deschise sau în încăperi bine ventilate. În cazul când cineva a intrat în încăpere și nu a mai ieșit este necesară apelarea de urgență a Serviciului 901. Aflarea în zona de risc fără echipament de protecție pune în pericol viața oamenilor. „În anul 2015, în urma intoxicării cu

ZIUA RECRUTULUI 2016

Felicitare Fotograf — T.Z.

Doina Alexei

Armata mai aproape de tineri Tatiana M irofan

Activitatea a avut loc pe stadionul orășenesc, unde Recent, la Soroca a avut loc participanții, recruți și Ziua recrutului, activitate părinți, militari, au putut desfășurată o dată în an de vedea o expoziție de arme Centrul Militar Teritorial și muniții, să guste din Soroca (CMT). "Scopul eve- bucătăria de campanie și să nimentului este promovarea cunoască mai multe despre imaginii Armatei Naționale cum e să fii militar. Totodată, și a profesiei de militar", a au fost organizate activități menționat Tatiana Nitrean, sportive, printre care cros specialist pe recrutare- pe distanțe de 1000 și 3000 încorporare CMT Soroca. metri.

dioxid de carbon, în procesul de fermentare a mustului au decedat patru persoane. Un caz recent a avut loc în raionul Hînceşti, unde o persoană a decedat intoxicată cu dioxid de carbon în urma fermentării vinului. Ceea ce ţine de raionului Soroca cazuri similare nu au fost înregistrate”, a informat Eugeniu Doga, inspector DSE.

Valeriu SPOIALO: „Tot binele pământului pentru locuitorii satului Iarova!” Stimaţi locuitori ai satului Iarova! Cu ocazia uneia dintre cele mai frumoase sărbători — Hramul satului, permiteţi-mi să vă aduc cele mai calde urări de sănătate, fericire, bucurii şi împliniri alături de cei dragi. Această zi îmi oferă fericita ocazie de a ne aminti că de aici venim, de aici am pornit în lume și un loc mai scump și drag inimilor noastre nu există. Ne mândrim cu satul nostru natal, deoarece avem un sat pitoresc, cu tradiții și o istorie destul de bogată, cu oameni frumoși, harnici, buni la suflet. Această sărbătoare ne adună de pretutindeni pentru a ne alina dorul de baștina natală, de a ne aduna grămăjoară la focul sacru din vatră, de a fi mai uniţi, mai încrezători într-un viitor prosper. Acoperământul Maicii Domnului să vă poarte de grijă, să vă aducă lumină, căldură şi belşug, să vă îndrumeze doar la fapte bune întru prosperarea localităţilor noastre, a raionului şi a pământului drag. În casele Dumneavoastră să domnească mereu pacea, voia

bună şi belşugul. Dacă vom contribui cu toţii la localitatea noastră, vom obţine ca satul Iarova să fie unul dintre cele mai frumoase şi înfloritoare localități din ţară. Astfel doresc satului nostru un cer senin fără nori în calea sa de prosperitate, iar consătenilor mei — un nou secol ce să deschidă poarta unui viitor european plin de succese, performanţe şi realizări considerabile în promovarea imaginii localităţii. Cu deosebit respect pentru fiecare dintre Dumneavoastră, Valeriu Spoialo, director adjunct, Direcția Raională pentru Siguranța Alimentelor

Tableta de vineri

ȘOC! ANDREI NĂSTASE — MAIA SANDU: -:+? Victor Cobăsneanu vcobasneanu@gmail.com

Cum şi era de aşteptat, nu toţi cei 24 de candidaţi la primul fotoliu din stat au ajuns până la startul campaniei: unii şi-au văzut lungul nasului şi au decis să abandoneze „competiţia” pentru a nu se face de ruşine, alţii au înţeles că nu colectează cele 14-15.000 de semnături cum nu-şi văd ceafa fără oglindă, ai treilea au căzut, pur şi simplu, pradă unor circumstanţe sau prevederi legislative mult peste ambiţiile lor. Până la urmă au rămas 12 (sau, poate, 11?) pretendenţi, dar nu mi se învârte limba să zic că aceştia sunt cei mai buni dintre cei mai buni, fiindcă (cu unele excepţii, bineînţeles) şi la 30 octombrie vom face ceea ce facem de la 1991 încoace — vom alege din răi pe cel mai puţin rău. Fără îndoială, mulţi dintre Dvs. au altă opinie şi nu vă convine când cineva vorbeşte urât despre „idoli” şi „tătuci”, dar… asta e. După ce zarurile au fost aruncate şi a devenit clar cine râvneşte la funcţia de preşedinte, ar fi bine să aruncăm o privire asupra celor care sunt gata să pună pe umerii lor toată povara şi să facem supoziţii referitoare la scopurile şi intenţiile lor ascunse sau vădite. Astfel, eu aş împărţi cei 12 (11) candidaţi în patru categorii distincte. Prima categorie, cea mai puţin numeroasă (reprezentată de Igor Dodon şi Marian Lupu), include candidaţii aflaţi „pe val” sau pe „cai albi”, cum doriţi. Şi dacă liderul socialiştilor este de mai multă vreme în „pole pozition”, democratul numărul unu doar în ultimele luni şi-a îmbunătăţit ratingul. În pofida unor ostilităţi şi incidente avute la întâlnirile cu electoratul, Marian Ilici creşte ca pe drojdii în sondaje şi nu este exclus că în ajunul alegerilor diferenţa dintre ei să fie mult mai mică decât în prezent. Cea de-a doua categorie sunt candidaţii care fac parte din „excepţiile” despre care vorbeam mai sus şi care nu-şi ascund „marea lor dragoste” faţă de actuala guvernare (Maia Sandu şi Andrei Năstase, care ar putea să se retragă din cursă), pe de-o parte, sau cochetează, într-un fel, cu puterea (Iurie Leancă), pe de altă parte. Despre „candidatul comun” promis de cele trei formaţiuni politice chiar nu mai vreau să vorbesc, fiindcă luarea unei decizii tranşante nu doar a întârziat iremediabil, dar deja enervează potenţialul electorat, inclusiv masele protestatare. Acum rămâne de văzut ce... s-a întâmplat ieri, când a expirat termenul dat de PPPDA PAS-ului. Un lucru însă pare cert - indiferent care va fi numele candidatului unic (dacă e să credem declarațiilor PPPDA, acesta va fi Maia Sandu, deși când scriu acest articol nu se

cunoșteau rezultatele sondajului decisiv) îmi vine greu să cred că unitatea dintre două cele formațiuni va fi una beton. Ba mai mult, nici până acum nu puteam spune că între PPPDA și PAS a existat o armonie perfectă, dar după ce PPPDA a ezitat să-i rostească numele Maiei Sandu, numind-o "candidatul PAS" a devenit clar că... și mulți reprezentanți marcanți ai PPPDA încă nu știu pentru cine vor vota la 30 octombrie. De aici și titlul acestei Tablete, care a fost împrumutat din fotbal și care înseamnă că unul din concurenți a pierdut "la masa verde" nu că ar fi mai slab, dar din motiv că nu s-a prezentat la meci. De altfel, prezența semnului întrebării din titlu lasă loc și pentru alte scenarii... Despre domnul Leancă n-ar fi multe de spus — omul ştie şi, mai cu seamă, poate să facă multe ca preşedinte, dar conjunctura îi este protivnică. În categoria a treia i-aş include pe candidaţii care au potenţial şi „stofă”, dar cărora încă nu le-a venit vremea (Ana Guţu, Silvia Radu, Valeriu Ghileţchi, Dumitru Ciubaşenco). De altfel, doamnele sus-numite sunt realiste şi îşi dau bine seama că actualul scrutin este mai mult decât o rampă de lansare şi că la următoarele alegeri parlamentare (în cazul doamnei Guţu) partidul pe care îl conduce ar putea pretinde la ceva mandate în legislativ sau prezidenţiale (în cazul doamnei Radu, dacă va rămâne independentă) şansele ei ar creşte considerabil. Cât priveşte soarta politică a lui Dumitru Ciubaşenco, nu cred că aceasta este roză, fiindcă la următoarele alegeri Renato Usatâi va avea o vârstă care îi va permite să candideze personal, dar nu să apeleze la „ajutorul din afară”. A patra categorie include candidaţii care au răspuns la apelul partidelor pe care le prezintă (Mihai Ghimpu, Ina Popenco) şi Ostapii Bender din politica moldovenească (Maia Laguta). Şi dacă în cazul lui Mihai Ghimpu mai este calea-valea, deşi domnia sa a „retrogradat din categoria întâia până în categoria a patra”, apoi doamna Popenco are o prestaţie mai mult decât jalnică, iar apartenenţa ei la partidul lui Şhor este prea puţin pentru a pretinde la „un loc sub soarele politic”. La rândul ei, doamna Laguta este de mulţi ani „sub soare”, dar acest lucru nu o avantajează, ci o poziţionează mereu printre outsideri. Şi încă ceva. Am observat că mai mulţi „prezidenţiabili” promit oamenilor marea şi sarea, se întrec în spunerea de poveşti şi braşoave despre „majorarea salariilor şi pensiilor, schimbarea sistemului de educaţie, medicină ca în America, drumuri europene…” şi alte matrapazlâcuri care nu țin de competenţa unui preşedinte. Să fim vigilenţi şi să nu ne lăsăm îmbătaţi cu apa rece şi de politicieni care, în loc să stea cu picioarele pe pământ, plutesc printre nori.

38(859) • 14 octombrie 2016

Observatorul de Nord ZIUA INTERNAŢIONALĂ A FEMEILOR DIN MEDIUL RURAL

„Femeia le reuşeşte pe toate”

Atunci viaţa capătă încă un sens, un nou ritm…”

Viaţa la ţară

PUBLICITATE electorală

Foto-arhiva personala

Grijile gospodăreşti din Iorjniţa sunt mai mult o plăcere, spune dânsa, în Între familie şi serviciu curte şi pe lotul de lângă După absolvirea casă au fost plantate flori şi legume. Ceva activitate ciclului gimnazial din în sânul naturii este doar satul natal şi a LT „Conspre bine. Din vietăţi — stantin Stere” din Soroca, câteva găinuşe, „pentru tânăra a studiat Relaţii alimentarea sănătoasă Internaţionale şi Admia copiilor”, spune Alenistraţie Publică la Universitatea de Stat din Molxandra. „La mine acasă dova. Nu s-a manifestat e ca la munte, linişte, aer în profesie, or familia curat, totul e frumos în proaspăt creată şi primul jur, cântă păsările. Ador copil deveniseră prioriviaţa la ţară, nu-mi place aglomeraţia din oraş. Mai tare. Ulterior a devenit cu seamă că am reuşit să unul dintre pilonii afa- La naşterea celui de-ai doilea copil ne creăm condiţii: apă, cerii de familie fondată canalizare etc. Pentru perom bine informat reuşeşte de gospodărie şi copii în egală de părinţii săi, o oloiniţă. soane ca mine, cărora le place Astfel a început să studieze mai bine. Şi disciplina este măsură. „De firea mea sunt grijulie, florăritul, la ţară e cel mai bine. contabilitatea, domeniu de o condiţie a succesului, bine care este responsabilă până cultivată în familia Osadciuc. îmi place să-mi răsfăţ familia, În plus, suntem aproape de acum. „La început m-a ajutat Astfel, pe Alexandra o găsiţi dar cred că o femeie nu tre- oraş, e uşor de ajuns la piaţă, mult mătuşa mea, contabilă dis-de-dimineaţă la locul de buie să stea doar la bucătărie, magazine sau la serviciu”, de specialitate, apoi am urmat muncă, şi aşa în fiecare zi. astfel degradezi. Trebuie să menţionează doamna Osadnişte cursuri specializate, Este convinsă că poţi com- fii activă, să te dezvolţi. În ciuc şi încurajează şi alţi tineri după care am decis să învăţ bina mai multe activităţi, dacă prezent sunt multe oportuni- să poposească în sat. Printre profesia la Academia de Studii ai un partener de încredere în tăţi: diverse cursuri, seminare, toate activităţile, tânăra soţie Economice. Deci am devenit viaţă şi susţinerea celor apro- facultăţi etc. Trebuie doar să şi mamă reuşeşte să umple specialist licenţiat”. Urmă- piaţi. Astfel soţul îi este un vrei. Dacă obţii nişte cunoş- beciul cu borcane cu bunătăţi, reşte atent toate schimbările sprijin bun, atât la muncă, cât tinţe, abilităţi, te poţi angaja aceasta fiind o tradiţie transdin domeniu, or crede că un şi în familie, ambii având grijă la o întreprindere cât de mică. misă de la mamă la fiică.

Continuare de la pag.1

TURNUL BABEL

Ştiri Declaraţii Opinii

ncepând cu 12 octombrie, preţurile pentru 160 de denumiri comerciale ale medicamentelor de importanţă socială se vor reduce cu 40%. Decizia a fost luată în urma negocierilor de săptămâna trecută dintre Guvern şi reţelele mari de farmacii.

eniul copiilor care frecventează grădinițele din raioanele Soroca, Drochia și Râșcani va fi îmbogățit cu mere. Ministerul Agriculturii și Industriei Alimentare, în parteneriat cu producătorii agricoli, au donat circa 20 de tone de mere pentru 10 mii de copii din grădinițele din raioanele menționate.

nul dintre cinci profesori din ţara noastră este pensionar, iar peste cinci ani ei vor constitui 50 la sută din numărul total de pedagogi, dacă Ministerul Educaţiei va eşua, în continuare, în atragerea cadrelor tinere în învăţământ.

iceministrul Afacerilor Externe şi Integrării Europene, Lilian Darii, a primit-o pe ambasadoarea Regatului Unit al Marii Britanii şi Irlandei de Nord în RM Lucy Rebecca Joyce, cu prilejul prezentării copiilor scrisorilor de acreditare.

n primele opt luni ale anului, volumul exporturilor de mărfuri a fost de 1,2 miliarde de dolari, cu 3,5% epublica Moldova mai puţin decât în aceeaşi a ocupat locul 52 perioadă a anului trecut. din 144 de țări în „Clasa- Cea mai mare scădere au mentul mondial al bunăs- înregistrat exporturile către tării fetelor” elaborat de ţările CSI, volumul cărora organizația „Save the s-a redus cu 19,7%. Children”. Raportul a fost funcționară de la elaborat de Ziua InternaţiMinisterul Justiției a onală a Fetelor, sărbătorită 11 octombrie începând din fost delegată de Guvernul 2012. Republicii Moldova în funcția de consilier în iroul Naţional de Sta- Direcția juridică a Interpol. tistică informează că Este vorba despre Maria în luna septembrie 2016 Corfanenco. inflaţia anuală (pentru ultimele 12 luni din septembrie lad Filat, condamnat 2015 până în septembrie de Judecătoria secto2016) a constituit 3,0%, rului Buiucani al Capitalei inclusiv la: produse alimen- la nouă ani de închisoare tare şi mărfuri nealimen- pentru acte de corupție, a tare — cîte 4,6% şi servicii — avut pe parcursul anului 2015 dividende de trei mili(-0,8%). oane de lei de la compania andidatul la funcția SC Kapital Invest Company de președinte al R. S.A. Acesta a mai notat în Moldova din partea Parti- declarația de venit că la dului Dreapta, Ana Guțu, a cumetrie familia sa ar fi avut fost acționată în judecată parte de cadouri și donații de către ministrul Apă- în valoare de 15.000 de rării, Anatol Șalaru. Prima euro. ședință urmează să aibă loc imediat după alegeri. upă ce în perioada estivală am avut un n număr de 50 de număr enorm de traversări persoane urmează a fi ale frontierei, în perioada angajate în sistemul vamal 3-9 octombrie 2016 fluxul în urma unui concurs care persoanelor a constituit 360 se va desfăşura în această 929 traversări, mai puțin cu lună, în locul vameşilor sus- 3.5%, iar traficul unităților pendaţi din funcţie sau care de transport a prezentat o valoare de 94 076 traversări, au plecat benevol. în descreștere cu 0,7%. n primele nouă luni ale arlamentul, Guvernul și acestui an, Serviciul instituțiile de stat sunt Vamal a încasat la bugetul de stat peste 12,4 miliarde cele mai corupte structuri lei, cu circa 1 miliard de lei din Republica Moldova, mai mult față de perioada potrivit unui studiu realizat similară a anului trecut. de Centrul de Investigaţii Sociologice şi Marketing așinile întreprinderii „CBS AXA”. de Stat „Servicii Pază” vor fi obligate să circule cu a începutul anului girofarele stinse, deci nu vor şcolar, Guvernul a mai avea dreptul să circule majorat salariile pedagocu girofarele conectate cum gilor cu aproape 9%. Salao făceau până acum. riul mediu al unui profesor cu studii medii şi superioare e data de 30 octom- oscilează între 2700 şi 3000 brie 2016, atunci de lei. când vor avea loc alegeulgaria şi-a modificat rile prezidențiale, Repudrastic legislaţia cu blica Moldova va trece la ora de iarnă. Potrivit unei privire la înmatricularea dispoziții semnate de Pre- mijloacelor de transport, iar mierul Pavel Filip, pe 30 aceasta ar putea fi o lovitură octombrie, la ora 03.00, pe dură pentru cei care s-au întreg teritoriul țării cea- obişnuit să aducă în Molsurile vor fi date cu o oră dova maşini ieftine înmatriînapoi. culate în străinătate.

U Î

(Surse: AllMoldova, Info‑Prim‑Neo, Interlic, Mediafax)

octombrie 2016 12 38(859) | | №• 14 20 | 27 мая 2015 |

Observatorul de Nord

www.eSP.md

PUBLICITATE electorală

Cum se naște un un președinte al poporului poporului Președinte te poți naște, dar poți și deveni. Doar că în primul caz este vorba despre un președinte care a obținut această funcție în mod succesoral, iar în al doilea caz – despre un șef de stat care dorește prosperare și bunăstare poporului său, țării sale, Patriei sale. Astăzi în Moldova s-a statornicit un regim autoritar dur, care interesele poporului în mod grosolan le substituie cu interesele personale ale celor de la putere, pentru ei țara ﬁind doar o sursă de îmbogățire personală. Cum poate ﬁ schimbată în mod radical și pentru totdeauna respectiva situație? Ca aceasta să se întîmple, este nevoie ca în fruntea statului să vină un președinte cu adevărat al poporului, un om pentru care interesele personale și interesele poporului sunt noțiuni identice și care nu se separă pe sine de noi cu dumneavoastră.

În marea politică, Dumitru Ciubașenco e mai puțin de o lună. Ce-i drept, prin activitatea sa profesională, el întreaga sa viață s-a aﬂat în forfota ei. A scris despre ea, i-a analizat fațetele, o cunoaște, cum se spune, și pe din față, și pe din dos, cu toate dedesubturile ei – de cele mai multe ori, josnice, ticăloase. Desigur, e mai ușor să scoți la iveală toate faptele reprobabile, toată mîrșăveniile săvîrșite de actualul regim, decît să încerci să te ridici în mod deschis împotriva actualului despotism oligarhic. Și să lupți cu el nu cu metodele lui murdare, nu prin șantaj și mituire, ci în mod onest și cu uitare de sine. În această – în principiu, inegală – luptă, Dumitru Cubașenco are nevoie de susținerea dumneavoastră, de susținerea întregului popor al Moldovei, indiferent de naționalitate, confesiune, stare socială, vîrstă, concepții și convingeri.

Fiecare vot pentru Ciubașenco va însemna un vot pentru schimbarea puterii din Moldova!

— Fiecare vot pentru candidatul ”Partidului Nostru” va ﬁ un vot pentru schimbarea puterii din Moldova, a subliniat Dumitru Ciubașenco. Programul nostru este simplu și clar. Noi ne asumăm obligația că președintele ales va semna primul decret cu privire la dizolvarea Parlamentului, ceea ce va deschide drum pentru alegerile parlamentare anticipate. Iar rezultatul acestor alegeri va ﬁ formarea unei guvernări normale, care va începe să construiască un stat normal. Îi îndemn pe toți ca pe 30 octombrie să-și dea votul împotriva actualului regim, împotriva lui Plahotniuc. În Moldova sunt foarte mulți oameni care urăsc acest regim, de aceea sunt sigur că ei ne vor susține. Alegerile parlamentare anticipate le va cîștiga, nu am nici o îndoială, opoziția. După care ea va constitui o nouă majoritate și va forma un nou guvern. Acest guvern va promova politica internă și externă a Moldovei, va schimba

ajuns pînă la aceea că și Curtea Constituțională face tot ce vrea: decide că Declarația de Independență este mai presus de Constituție, schimbă sistemul de alegere a președintelui țării, prin aceasta, de fapt, anulînd 16 ani din istoria Moldovei. Moldova este un stat pe deplin viabil și eﬁcient. Într-un termen istoric relativ scurt, cu condiția unei activități bine puse la punct a statului, poate ﬁ în mod considerabil ridicată economia și sfera socială, precum și nivelul de trai și calitatea vieții cetățenilor.

Cel mai bun răspuns la toate falsiﬁcările va ﬁ victoria noastră convingătoare!

situația din țară spre bine, va face ceea ce astăzi în mod real doresc oamenii.

Misiunea noastră e să facem tot posibilul, pentru ca oamenii noștri să trăiască bine acasă la ei

— Astăzi se poate vorbi la nesfîrșit despre vectorul geopolitic, despre reforme în economie, dar toate acestea nu au nici un rost și nici un sens atîta timp cît la putere se află actualul regim. Dacă acest sistem nu va fi doborît acum, peste doi-trei ani el ne va transforma țara în cimitir, iar pe noi – în emigranți, a declarat Dumitru Ciubașenco. Sunt sigur că, împreună cu noi, societatea își va atinge scopul. Împreună, vom reuși. Oamenii judecă diferit despre mersul lucrurilor: unii consideră că trebuie să mergem în Uniunea Europeană, alții – că trebuie să aderăm la Uniunea Vamală. Dar eu sunt sigur că aceste alegeri au drept subiect nu ”geopolitica”. Aceste alegeri sunt necesare, întîi de toate, pentru a-i înlătura pe cei care se află acum la putere. Oamenii pleacă din țară nu din cauza preferințelor sale geopolitice, dar pur și simplu ca să poată supraviețui. Migrația este lipsită de colorit ”geopolitic”. Oamenii

pleacă într-acolo unde au posibilitate să cîștige, pentru a-și întreține familiile. Misiunea noastră e să facem așa ca oamenii din Moldova să trăiască bine la ei acasă. În problemele de politică externă trebuie să se ajungă la un echilibru: mișcarea pendulului ”geopolitic”, care a balansat spre Uniunea Europeană, trebuie normalizată, restabilind relațiile cu Rusia.

Este necesar să întemeiem o nouă Moldovă!

— Este necesar să întemeiem o nouă Moldovă, a cărei Constituție va fi elaborată cu participarea diferitelor forțe politice, forțe obștești și organizații internaționale. Acesta trebuie să fie un vast acord social, realizat inclusiv cu participarea Transnistriei și a Găgăuziei, a declarat Dumitru Ciubașenco. Necesitatea unei noi Constituții este condiționată de faptul că actuala Constituție a fost elaborată în grabă, iar în ultimii 25 de ani Legea Supremă a țării în repetate rînduri a suferit modificări. Deci, Constituția Moldovei a fost elaborată la repezeală. Și de atunci de sute de ori a avut de suferit diverse modificări și schimbări. Ca rezultat, noi suntem martorii deteriorării cîmpului constituțional și a însăși Constituției. S-a

— Regimul guvernant folosește încă o metodă de falsificare a alegerilor președintelui țării – sondajele de opinie publică. De acum sunt publicate rezultatele unor sondaje comandate și false, prin care se intenționează să-i obișnuiască pe alegători cu anumite ratinguri. Și anume la cifrele acestor sondaje comandate, deci, cu ajutorul falsificărilor, vor fi ajustate rezultatele alegerilor, a declarat Dumitru Ciubașenco. Anume în acest scop îi folosește guvernarea pe acești pseudosociologi, care ”desenează” cifrele necesare ei, fără a ieși din casă. În Moldova, serviciile sociologice s-au compromis, la fel ca și organizațiile politice. Acum se repetă situația prin care a trecut partidul ”Patria” în anul 2014. Atunci, ratingul inițial al partidului lui Renato Usatîi nu a fost unul mare. Dar în ultima săptămînă acesta a început să crească vertiginos, ca o avalanșă, și cînd a devenit clar că depășește nivelul de 20%, autoritățile speriate au decis să stopeze această creștere și, apelînd la poliție, la CEC și la instanțele de judecată, a exclus partidul ”Patria” din alegeri. Pe noi asta nu ne sperie, noi mergem înainte, iar cel mai bun răspuns la aceste falsificări va fi victoria noastră convingătoare.

Sigla electorală — un pătrat cu numele lui Renato Usatîi

— Pe parcursul campaniei de colectare a semnăturilor, împreună cu președintele ”Partidului Nostru”, Renato Usatîi, și grupul de inițiativă, am vizitat zeci de orașe și sate din Moldova, și pretutindeni am fost întîmpinați cu căldură și ni s-au urat succese la alegeri. Ca siglă electorală, în buletin va ﬁ un pătrat cu numele Renato Usatîi. De aceea, dacă cineva nu va vedea de la bun început numele meu, să caute numele Usatîi. Căci, după cum a spus el, ”Ciubașenco este eu, iar eu sunt Ciubașenco”.

Regimul lui Plahotniuc încalcă dreptul de a alege al cetățenilor Moldovei

— Mai mult de un milion de concetățeni de-ai noștri se aﬂă în afara țării, mai mult de cinci sute de mii din aceștia – în Rusia, unde au fost deschise doar opt secții de votare. Iar într-o secție își pot da votul nu mai mult de trei mii de oameni, spune Dumitru Ciubașenco. Astfel, regimul lui Plahotniuc încalcă unul din drepturile fundamentale ale omului – dreptul de a alege. În SUA au fost deschise 7 secții de vot, în România – 19, în Italia – 25. Iar în Rusia jumătate de

milion de concetățeni de-ai noștri în mod automat sunt lipsiți de posibilitatea de a vota. Și asta pentru că actualele autorități își dau seama: acești cetățeni nu-și vor da voturile pentru actuala putere. Actualul regim nu are nevoie de oameni, el pur și simplu îi va izgoni din țară! - Pentru a duce la sfîrșit ceea ce a început, oligarhul care stă în spatele întregului sistem de guvernare a țării intenționează să tragă foloase personale din Acordul de Asociere cu UE prin implementarea în Moldova a practicii legislative a Uniunii Europene, consideră Dumitru Ciubașenco. Ultimul lucru pe care le-a mai rămas să-l fure este pămîntul nostru. Conform Acordului de Asociere cu UE, Guvernul Moldovei și-a luat angajamentul să introducă la noi legile europene. Iar aceste legi, în particular, prevăd vînzarea pămîntului către persoane străine. Și anume pămîntul va ﬁ ultima noastră avuție pe care ei o vor vinde. Cele 2 milioane de hectare de pămînt arabil din Moldova ei le vor vinde străinilor pentru 3-4 miliarde de dolari, apoi vor vinde băncile și tot ceea ce va mai rămîne după asta. Ei nu au nevoie de oameni – pe oameni ei pur și simplu îi vor izgoni din țară, iar pe cei rămași acasă, adică pe bătrînii pensionari, îi vor lăsa să moară de foame și frig. După care vor ”deconecta” Moldova de la viață și vor pleca și ei.

Decretul nr. 2 — anularea Decretului cu privire la miliardul furat, semnat de Nicolae Timofti

— Nicolae Timofti a legiferat criminala decizie a majorității parlamentare a lui Plahotniuc privind impunerea întregii populații a Moldovei să achite miliardul furat. Respectiva decizie trebuie anulată cît se poate de urgent, consideră Dumitru Ciubașenco. Nicolae Timofti a legiferat această fărădelege. Și asta e o adevărată porcărie atît din partea lui, cît și a Parlamentului lui Plahotniuc. Oamenii întreabă cum să lupte împotriva acestei samavolnicii? Există o soluție. După semnarea decretului nr. 1, al cărui conținut de acum îl cunoaște întreaga Moldovă, noi trebuie să semnăm decretul nr. 2 – cu privire la anularea Decretului semnat de Nicolae Timofti în ceea ce privește miliardul furat. Această decizie trebuie suspendată pînă la alegerea unui nou Parlament, care va aboli toate aceste legi și va anula decizia actualei majorități parlamentare de a pune miliardul pe umerii cetățenilor. Din partea acestor deputați, este o obrăznicie fără de măsură să furi banii, să-i pui în propriul buzunar, iar după aceea să-i impui pe oamenii de rînd să-i întoarcă de unde au fost furați. Și acest lucru în nici un caz nu trebuie admis. Se cunoaște cine este vinovat de furtul miliardului – e banda în frunte cu Plahotniuc. Ei se cuvine să fie arestați, ei trebuie să întoarcă miliardul. Dacă e nevoie, să le fie confiscată averea, să le fie vîndute toate proprietățile și banii acumulați în urma vînzărilor să fie întorși statului în contul miliardului. Asta va fi pe dreptate.

38(859) • 14 octombrie 2016

Observatorul de Nord

| | PUBLICITATE electorală

Silvia RADU: meu este este Silvia RADU:"Alegătorul Alegătorul meu cetăţeanul Republicii Moldova" cetăţeanul Republicii Moldova — Ce înseamnă să ﬁi independent? Cum să înţelegem acest slogan al dumneavoastră — “Silvia Radu — președinte independent”? — Înainte de toate, vreau să atrag atenţia că domeniul în care am activat pînă nu demult și funcâia pe care am exercitat-o m-au învăţat să pun preţ pe independenţă. Am lucrat într-o lungă perioadă de timp în care s-au schimbat guverne și în cares-au produs mai multe primeniri ale clasei politice. Cu toate acestea, compania pe care am condus-o a putut evita implicările în politică și amestecul politicului în bussinesul nostru. Este un principiu pe care l-am respectat întotdeauna și pe care îl pun inclusiv la temelia modului în care înţeleg eu statutul viitorului președinte al ţării. Noua modalitate de alegere a președintelui îi oferă cetăţeanului posibilitatea de a aduce în fruntea ţării a unui președinte care să-l reprezinte și care să-i audă durerile. — Care sunt subiectele ce ţin de politica externă pe care dumneavoastră, în calitate de președinte, nu aţi dori să le abordaţi? — Un președinte trebuie să arate preocupare pentru orice gen de subiecte. — Bine, atunci, vă rog să ne spuneţi dacă sunteţi de acord sau nu cu următoarea declaraţie: “Republica Moldova trebuie să rămînă un stat independent și suveran iar unirea cu România în eventualitatea accelerării procesului de integrare europeană nu este o soluţe” ? — Da, sînt de acord. Declaraţia

№9

îi aparţine excelenţei sale, domnului ambasador al Statelor Unite ale Americii James D. Pettit. — Exact. Iată, dacă dumneavoastră aţi ﬁ Președinte al Republicii Moldova, iar după această declaraţia aţi citi declaraţia Senatului României, cum aţi proceda? — Eu am citit și declaraţia Senatului României, și vreau să spun că nu e chiar atît de categorică, atît de dură precum ni se prezintă de undeva. Da, pînă la urmă s-ar putea găsi loc pentru caliﬁcative gen ”amestec” sau mai știu eu. Dar există o istorie pe care trebuie să o avem în viaţă și de care e nevoie

să ţinem cont, tot așa cum există și acest prezent în care ne regăsim ca stat independent și suveran, iar Președintele este, înainte de toate, garantul suveranităţii. — Am auzit vorbindu-se despre tot felul de doctrine, dar vreau să ne faceţi un portret al alegătorului pe care contaţi. — Alegătorul meu este Cetăţean al Republicii Moldova, e cel care nu împarte oamenii în funcţie de convingerile politice, de limba vorbită, de apartenenţa etnică. Toate aceste criterii, principii generează pînă la urmă stagnare, adică o stare asemănătoare celei pe care o avem. Oamenii sînt dispersaţi,

izolaţi așa cum își doresc să-i aibă oamenii politicii. De aici și faptul că oamenii nu se simt drept actori activi într-o societate unită. Alegătorul meu sînt și grupurile entice, și cei care privesc cu speranţă în Vest, și cei care sînt într-un fel sau altul legaţi de Est, și tinerii, și omenii în etate. Am spus: electoratul meu este cetăţeanul republicii, pentru că eu reprezint interesele cetăţeanului republicii. Sîntem cu toţii diferiţi, dar cu toţii dorim să trăim într-o ţară prosperă, o ţară în care există justiţie, sînt respectate drepturile omului, poţi căpăta studii, poţi lucra, poţi urma o speranţă.

Canditat independent Silvia RADU

— Care este poziția dumneavoastră vis-à-vis de ceilalţi candidaţi, mai cu seamă faţă de Maia Sandu? — Nu am o atitudine care ar viza-o în mod separat pe Maia Sandu. Mă uit la fel la toţi candidaţii și îmi asum angajamentul să arăt un comportament corect, faţă de absolut toţi partenerii mei de competiţie. — Știţi cumva cum o să vă descurcaţi într-o zonă a puterii în stat unde sînt preponderent bărbaţi și unde femeile nu au prea avut loc la masă? — Cu mulţi ani în urmă puţini erau dintre cei care admiteau că la Union Fenosa, o companie foarte mare, va venitîn frunte Silvia Radu. Cînd am venit în funcţia de președinte, la Union Fenosa lucrau 2 la sută femei. Cînd am plecat peste 40 la sută. Dar problema e și una legată de modul nostru de gîndire. Am avut cazuri cînd am dorit să promovez o doamnă în funcţia de director, dar care a doua zi a venit plîngînd și a refuzat pentru că “nu i-a permis soţul”. Iată cum gîndim noi. — Ce ar ﬁ în stare să vă facă pe dumneavoastră, în calitate de Președinte, să să vă daţi demisia? — Știu că demisia e și ea o armă. Dar mai știu că înainte de a “o lua în mînă” trebuie să faci uz de toate instrumentele care pot aduce ca ﬁnalitate rezolvarea problemelor. — Sînteţi o femee puternică, dar în ce constă puterea dumneavoastră? — Înainte de toate puterea mea se sprijină pe familie.

VOTAT

Observatorul de Nord

38(859) • 14 octombrie 2016

Atletism

Atleţii şi recruţii au demonstrat că mai există „praf în puşcă” Fotograf — T.Z.

Duminica trecută stadionul din Soroca a fost plin de sportivi. Or, pe lângă meciul din campionatul raionului la fotbal, FC-Soroca-FC Bădiceni, şi un meci de rugby s-a desfăşurat campionatul raional la cros şi Sărbătoarea recrutului. Arbitrul principal al competiţiilor, Iurie Costin, ne-a prezentat cu amabilitate rezultatele tehnice ale competiţiilor:

Fotbal

FC SOROCA — „fără cinci minute” din nou campion! Speranţa racoviţenilor că bădicenenii vor furniza surpriza în meciul cu sorocenii s-a spart ca un balon de săpun. Interesant este şi faptul că toate echipelegazdă au marcat, în penultima etapă, câte trei goluri: FC SOROCA-FC BĂDICENI: 3-0; FC RUDI-FC L 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

1000 metri, FETE (a.n. 2003-2004): Locul I — V. Burlacu (Şolcani) Locul II — A. Piscun (LT „A. S. Puşkin”) Locul III — M. Botnari (LT „Constantin Stere”)

Locul I — A. Bordian 1000 metri, BĂIEŢI (a.n. (Căinarii Vechi) 2003-2004): Locul II — A. Revenco (LT Locul I — R. Vasilciuc „Constantin Stere”) (Căinarii Vechi) Locul III — E. Gulica (SloLocul II — L. Banari (Şol- bozia-Cremene) cani) Locul III — M. Bilic (Căi2000 metri, BĂIEŢI (a.n. narii Vechi) 2001-2002): Locul I — M. Pascari (Slo1000 metri, FETE (a.n. bozia-Cremene) 2001-2002): Locul II — I. Gogu

Sursa: facebook.com

Sambo

(Vărăncău) (LT „A. S. Puşkin”) Locul III — I. Pahom (SloLocul II — L. V. Ceban bozia-Cremene) (Şeptelici) Locul III — A. Cepurneac 2000 metri, FETE (a.n. (Şeptelici) 1999-2000): Recruţi, 100 m.: Locul I — Z. Ibanisici (Colegiul de Arte) Locul I — V. Ilcu (LT „A. Locul II — I. Zubco (Cole- S. Puşkin”) giul de Arte) Locul II — S. Buruian Locul III — A. Pascaru (Colegiul Tehnic Agricol) (Colegiul Tehnic Agricol) Locul III — I. Ţâbuleac (Căinarii Vechi) 3000 metri, BĂIEŢI (a.n. Tracţiuni la bara fixă: 1998 şi mai mari): Locul I — N. Maxian (LT Locul I — I. Covalciuc (LT „Ion Creangă”) „Ion Creangă”) Locul II — I. Telcov (LT Locul II — A. Iarmenco „A. S. Puşkin”) (LT „A. S. Puşkin”) Locul III — A. Iarmenco Locul III — R. Cucicov (LT „A. S. Puşkin”) (LT „Constantin Stere”) 2000 metri, FETE (a.n. 1998 şi mai mari): Locul I — G. Popovscaia

Felicitări campionilor şi premianţilor! Consemnare Dan AOLEI

IAROVA: 3-4; FC NISTRUFC FULGER: 3-0; FC PRIETENIA AGRO-FC RULTEHCOM: 3-1; FC STEAUA-FC VOLOVIŢA: 3-0. Înainte de ultima etapă se poate spune că FC Soroca este „fără cinci minute” campioană:

Echipe FC Soroca FC Steaua (Racovăţ) FC Prietenia Agro (Vărăncău) FC RulTehCom (Şolcani) FC Bădiceni FC Nistru (Şolcani) FC Fulger (Cremenciug) FC Voloviţa FC Iarova FC Rudi

M 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17

V 14 13 13 12 10 6 5 4 4 0

E 2 3 0 0 1 1 0 1 0 0

Î 1 1 4 5 6 10 12 12 13 17

Gol 50-18 71-20 82-25 47-19 52-27 43-56 33-78 24-44 24-71 22-96

PT 44 42 39 36 31 19 15 13 12 0

În etapa a 18-a, meciul cu miză este cel de la Racovăţ, unde gazdele şi oaspeţii au nevoie de câte un punct pentru a se vedea cu sacii în căruţă. Semnificativ este şi faptul că FC Rudi va obţine, la masa verde, primele trei puncte în acest campionat. (Dan AOLEI)

Cupa Gimnaziului Racovăţ rămâne acasă La Racovăţ a avut loc un turneu la minifotbal printre copii, cu participarea echipelor gimnaziului din localitate, Zastânca, Drochia şi „Academia” (Floreşti). În meciul pentru I loc, elevii antrenorului Petru Ciobanu au învins echipa din Floreşti, scor 1-0, iar medaliile de bronz au fost câştigate de drochieni, care au fost mai

buni decât fotbaliştii din Zastânca. Sponsorul turneului a fost domnul Alexandru Cimbriciuc, care a înmânat Cupa echipei învingătoare, dar şi premii celor mai buni tineri fotbalişti. Organizatorii mulţumesc omului de afaceri pentru acest gest frumos şi speră ca astfel de turnee să fie organizate şi în anii care vin. (Dan AOLEI)

ЗДОРОВЬЕ

Maxim Cetulean a ocupat locul V la campionatele mondiale de juniori Dan Aolei

juniori, care a avut loc la Ploieşti. Semnificativ faptul Discipolul antrenorului că Maxim l-a învins pe emerit Ştefan Dragan, fostul campion mondial şi a Maxim Cetulean, a obţinut pierdut în faţa unui georgian, un nou succes remarcabil — care a devenit campion anul locul V la campionatele acesta. Felicitări luptătorului mondiale la sambo, printre şi antrenorului!

Так жить нельзя

сердце радуется или болит, или грустит, скажите, что Наталья ваше сердце жаждет человеческого тепла. Загляните Пестрякова сами в свое сердце, а затем расскажите мне. Если я спрашиваю, я хочу знать — знать ответ живого челоПреподаватель Открывека. Скажите, что вы еще той Йоги (060049622) помните, что вы человек, а Когда я спрашиваю: «Как не машина, которая автоты?», о чем я на самом деле матически вычеркивает спрашиваю? Я спрашиваю п у нк ты из списка дел. не про список дел и не про Давайте поглядим друг то, на сколько писем вам другу в глаза, пожмем руки. еще надо ответить. Я спра- Давайте просто поговорим: шиваю, что творится сейчас разговор прогонит стресс, в вашем сердце. Так скажите хотя бы частично, подарит мне. Скажите, что ваше ощущение, что вы не один.

Возьмите меня за руку, посмотрите в глаза и будьте целиком со мной всего одну секунду. Расскажите о вашем сердце и заставьте проснуться мое сердце. Помогите мне вспомнить, что я тоже человек, который жаждет человеческого тепла. Это отражение жизни всех нас: даже когда мы расслабляемся, мы окунаемся в тот же мир перенапряжения. Наш отдых — такие же действия: яркие блокбастеры и спорт до седьмого пота — мы теряем способность жить настоящей человеческой жизнью. Нам нужно по-другому относиться к работе и технологиям. Мы же знаем, чего хотим: осмысленнос ти,

чувства общности, хорошей жизни. Речь не только о том, чтобы «вкусней поесть» и «купить айфон покруче». Мы хотим жить по-человечески. Поэт Уильям Йейтс писал: «Человеку, который решится изучить темные уголки собственной души, нужно больше мужества, чем солдату на поле боя». Как нам изучать темные уголки собственной души, когда мы так заняты? Как нам постигать жизнь? Давайте хотя бы попробуем построить мир, в котором, когда один из нас говорит: «Я так занят», второй ответит: «Знаю, друг. Знаю. Мы все заняты. Но расскажи мне, что творится в твоем сердце».

Săgetător (Noiembrie 22 — Decembrie 20): Sãptãmâna aceasta nu vrei nimic mai mult decât sã iesi dintr-o situatie încordatã creatã de tine dar s-ar putea sã rãnesti pe cineva. Fi atent înainte de te arunca, evitând sã fi implicat în tot soiul de bârfe, comunicând cât poti de bine cu ceilalti. Dacã te simți neliniștit, este posibil sã reacționezi impulsiv şi nu este bine. Capricorn (Decembrie 21 — Ianuarie 19): Optimismul tãu general din aceastã sãptãmânã se poate concretiza în noi idei pentru planurile viitoare. Cheful de viatã te îndeamnã spre tolerantã, care te poate conduce spre foarte multã înțelegere. În momentul de fatã trebuie sã tratezi oamenii prietenos.

Vărsător (Ianuarie 20 — Feb 18): Noi prieteni si o viatã socialã palpitantã sunt pe ordinea de zi. Ideile tale vor gãsi suport în rândul prietenilor si colegilor. Câteva idei vor înflori dupã o întâlnire cu oameni care vor acționa asupra celor mai fine perceptii ale tale.

Horoscopul sĂptĂmÂnii Berbec (Martie 21 — Aprilie 20): Va trebui sã folosești acest timp pentru a-ti defini modul personal în care interacționezi cu cei de o seamã cu tine. Sãptãmâna aceasta poate fi criticã dacã îti centrezi toatã atenția pe o singurã problemã. Ceea ce este mai rãu este faptul cã de aici se poate naște un conflict interior. Taur (Aprilie 21 — Mai 20): În momentul de faţã te dedici unor acțiuni care îti vor aduce aprecieri folositoare, dar pe viitor lasã-le sã se îndrepte si spre ceilalti. Sãptãmâna aceasta ar trebui sã te ferești de excese, inclusiv încãrcarea cu responsabilitãţi si obligații. Câteodatã pari arogant tocmai pentru cã ești prea sigur pe tine însuti. Lasã-te condus de intuitie.

Gemeni (Mai 21 — Iunie 21): Este o sãptãmâna de încercare pentru tine în care trebuie sã demonstrezi de ce esti capabil. Experientele prin care treci depind de o multime de lucruri. Evenimentele care pot apãrea sunt fie un test, fie se întâmplã pentru a anunta o schimbare. S-ar putea sã fie nevoie sã te consulti si cu altii pentru a întelege ce se intampla. Rac (Iunie 22 — Iulie 22): În cursul acestei sãptãmânii, vei trebui sã fi ceva mai rãbdãtor, altfel este posibil sa iei decizii gresite. Este posibil sã nu reusesti sã-ti clarifici pozitia si sã confunzi oamenii din jurul tãu. O zi de relaxare este o ideea bunã si ai putea sã pleci într-o mica vacantã.

Leu (Iulie 23 — August 22): Sãptãmâna aceasta ceilalti vor aprecia sensibilitatea ta, dacã vei fi în stare sã te exprimi în cel mai firesc mod. Te pândeste un mic pericol pentru cã tendinta de a-ti crea iluzii se joacã cu gândirea progresistã pe care o afisezi atât de bine la locul de muncã. Fecioara (August 23 — Septembrie 22: Si saptamana asta vei fi ca de obicei marcat de un puternic simt al disciplinei. Esti convins sa daca acorzi multã atentie, dãruire si profesionalism vei ajunge departe. Este un timp favorabil muncii de rutinã.

Balanţa (Septembrie 23 — Octombrie 22): O sãptãmânã însotitã de mici nervozitãti, pe care tu vei fi în stare sã le faci faţã dacã vei aborda problemele pe rând nu toate odatã. Luni vei putea sã-ti exprimi gândurile în mod concret. Relațiile cu ceilalți vor fi relaxante, dar nu trebuie sã exagerezi; mai bine pune-ti mintea la contributie pentru a lua parte la discutii serioase. Scorpion (Octombrie 23 — Noiembrie 21): Sãptãmâna va trece sigur în liniște, dacã tu nu vei creea probleme în plus prin initiativele tale. Apreciazã-ti fortele în mod real si nu te încãrca cu ore suplimentare si obligatii apãsãtoare.

Peşti (Feb 19 — Martie 20): Gandeste-te de 2 ori pentru a rezolva problemele iar dacã este necesar corecteaza-ti greselile. Se pare cã este vorba de o provocare intelectualã care cere o atentie sporitã la detalii. Fã-ti planuri pentru viitor, dacã ai timp.

38(859) • 14 octombrie 2016

Observatorul de Nord SERVICIUL PROTECŢIEI CIVILE ATENŢIONEAZĂ!!!

Ciupercile pot fi periculoase! Tatiana Mitrofan Maximă prudenţă la consumul de ciuperci! Asta ne îndeamnă colaboratorii Direcției Situaţii Excepţionale Soroca (DSE), care recomandă să nu consumăm ciuperci procurate din locuri neautorizate și să nu le culegem din pădure dacă nu cunoaștem bine ciupercile comestibile, întrucât acestea ar putea fi otrăvitoare.

„Este recomandat ca în această perioadă să fie evitat consumul ciupercilor, deoarece, cu toate că au multe proprietăţi benefice, există riscul ca ele să devină dăunătoare sănătăţii şi chiar toxice. Din nefericire, an de an, consumul de ciuperci face victime chiar şi în rândul celor mai buni cunoscători ai speciilor comestibile”, a menţionat Eugen Doga, inspector DSE. Potrivit specialistului, deseori, intoxicarea se produce chiar şi cu ciuperci comestibile, atunci când se recoltează în stare prea avansată de maturizare. Simptomele intoxicaţiilor cu ciuperci: stări de

greaţă, vomă, creşterea ritmului respiraţiei, transpiraţie, salivaţie abundenta, ameţeli, slăbiciune, dereglări de vedere, îngustarea pupilelor, dureri abdominale, diaree puternica uneori cu sânge şi mucozităţi, pot apărea la 2-15 ore. De la începutul anului curent pe teritoriului raionului Soroca a avut loc un caz de intoxicaţie cu ciuperci, în rezultatul căruia au fost internate 8 persoane, inclusiv 4 minori.

Cum acordăm primul ajutor? Imediat solicităm salvarea.

otează informat! Cum vor vota persoanele cu nevoi speciale?

Până la sosirea medicului persoana trebuie să bea 2-3 litri de apă pe care o va vomita. Procedura se repetă până ce iese din stomac apa curată. După aceasta se poate face o clismă, se vor da apoi 4-5 tablete de cărbune medicinal şi un ceai rece.

E bine să ştii!

Ciupercile se consumă tinere şi în stare foarte proaspătă. Procuraţi ciuperci din locuri autorizate. Nu consumaţi ciuperci crude. Nu consumaţi ciuperci care au baza piciorului în formă de bulb.

ALO, eu unde votez?

ELECTORALA 2016

Cetățenii care vor să se informeze despre secţiile unde pot vota sau să afle alte detalii despre scrutinul prezidențial din 30 octombrie, pot suna la Linia de informare la numărul de telefon: (022) 88 01 01.

Legislația electorală obligă autoritățile publice să amplaseze secțiile de votare în clădiri cu intrări accesibile pentru persoane în vârstă, cu dizabilități, dar și maturilor cu copii în cărucioare. În situația în care cetățenii cu drept de vot sunt imobilizați la pat sau le este dificil să se deplaseze până la secțiile de vot, aceștia pot solicita urna mobilă la domiciliu.

La alegerile prezidențiale din această toamnă, locuitorii satului Corjova vor vota la căminul cultural din satul Cocieri, raionul Dubăsari. Acest local, însă, nu este adaptat la necesitățile persoanelor cu nevoi speciale care doresc să-și exercite dreptul la vot. Astfel, persoanele cu probleme locomotorii vor fi nevoite și în acest an, ca și la alegerile locale din 2015, să ridice mai multe scări din fața clădirii unde se află cabina de vot, fără să beneficieze de sprijinul necesar. Legislația electorală națională obligă autoritățile centrale și locale să faciliteze accesul persoanelor cu nevoi speciale în secțiile de votare și în oficiile consiliilor electorale de circumscripție. Primara satului Cocieri, Raisa Spinovschi, susține că nu are resurse financiare ca să adapteze clădirea căminului cultural la nevoile persoanelor cu dizabilități și a celor în etate. „Ca să faci o construcție este nevoie de bani. Primăria Corjova a cerut ca locuitorii de acolo să voteze în

Linia alegătorului. Sursa: www.cec.md

Căminul cultural din Cocieri la alegerile locale din 14 iunie 2015 și scrutinul prezidențial din 30 octombrie 2016. Sursa: Lilia Zaharia

Din Codul electoral al Republicii Moldova Articolul 55 ”(5). Persoanele deţinute pe baza unui mandat de arest pînă la pronunţarea sentinţei judecătorești, persoanele condamnate la închisoare (privaţiune de libertate) a căror sentinţă nu este definitivă, cele care execută o sancţiune contravenţională sub formă de arest, persoanele condamnate la închisoare (privaţiune de libertate) prin hotărîre judecătorească definitivă, aflate în instituţiile penitenciare, votează în conformitate cu alin. (4), prin deplasarea urnei mobile”.

incinta căminului cultural. Nu am putut să refuzăm, le-am permis, în situația în care ne aflăm astăzi, ce era să facem? Până acum nimeni nu a întrebat de chestia asta (rampa de acces - n.n.) de care îmi spuneți, de aceea nu ne-am pus acest scop”, a explicat R. Spinovschi. Olga Cenușa, directoare de proiect la Centrul de Asistență

Juridică pentru Persoane cu Dizabilități susține că rampele de acces și barele de sprijin sunt necesare cetățenilor nu doar în perioada alegerilor. „Dacă faci o rampă, nu o faci doar din simplul fapt că există o persoană cu dizabilități, dar și pentru persoanele în etate, care merg încet și nu pot ridica piciorul mai sus. În aceeași situație

este și un părinte cu căruciorul, care este nevoit să-și lase copilul la ușă sau să-l care în brațe ca să ajungă și să intre în cabina de vot”, a precizat O. Cenușa.

Urna mobilă poate fi chemată din timp, inclusiv, în ziua alegerilor În cazul în care cetățeanul cu drept de vot, din motive de sănătate sau aflat în detenție provizorie, „nu poate veni la secția de votare, biroul electoral al secţiei de votare desemnează, la cererea scrisă a acestuia, cel puţin doi membri ai biroului care se deplasează cu o urnă de vot mobilă și cu materialul necesar votării la locul unde se află alegătorul pentru ca acesta să voteze”, este specificat în Codul electoral al Republicii

Moldova. Potrivit actului legislativ, cererile pot fi depuse cu două săptămâni înainte de ziua votării (respectiv 16 octombrie) și până la 29 octombrie 2016 (ora 18.00). Urna mobilă poate fi solicitată și în ziua votării, cererile fiind acceptate până la ora 15.00. În acest caz, cererea este prezentată împreună cu certificatul medical. Aceste persoane votează conform listei de alegători pentru votarea la locul aflării. În dreptul numelui persoanei este menționat „Votat la locul aflării”. Aceste prevederi nu se aplică la votarea în străinătate.

Lilia ZAHARIA

Linia de informare funcţionează de luni până vineri între orele 08.00 și 17.00, iar sâmbăta și duminica între orele 09.00 și 17.00. Apelurile sunt gratuite. Alegătorii pot verifica dacă sunt în listele electorale și online, accesând site-ul Comisiei Electorale Centrale: www.cec.md, la rubrica: „Verifică-te în RSA” (Registrul de Stat al Alegatorilor). Aici, persoana introduce codul de identificare (format din 13 cifre) din buletinul de identitate și codul care apare din imagine. După ce apasă butonul „Caută”, pe ecran apare locul unde este amplasată secția de votare și domiciliul persoanei respective. Alegatorul este introdus în lista electorală a secției de votare în baza adresei de domiciliu sau a adresei de reședință.

Această publicație este editată cu sprijinul Asociației Promo-LEX, din sursele Agenției Statelor Unite pentru Dezvoltare Internațională (USAID). Opiniile exprimate în această publicație aparțin autorului și nu reflectă neapărat poziția Asociației Promo-LEX și USAID.

Observatorul de Nord

38(859) • 14 octombrie 2016

ÎNVĂŢĂMÂNT

Ca acum 25 de ani...

Fondatoarea liceului alături de elevii de astăzi

Liceul “Constantin Stere” la un sfert de veac

Vadim Şterbate

apariţia acesteia. Cuvântări şi felicitări au fost rostite Liceul “Constantin Stere” din de Vasile Baş, conducătorul oraşul Soroca a marcat 25 actual al liceului, Ana Bejan, de ani de la fondarea acestei fondatoarea şi prima direcinstituţii de învăţământ. toare a acestei "cetăţi de Elevi, profesori, absolvenţi carte", Mihai Mâţu, preşeşi oaspeţi ai liceului au parti- dintele raionului, Victor Său, cipat de Ziua Internaţională primarul oraşului, Ghenadie a Profesorului la un careu Donos, şeful Direcţiei Învăsolemn în faţa instituţiei de ţământ, PS Ioan, episcop de învăţământ, unde au ani- Soroca, ş.a. Totodată, Vasile versat un sfert de secol de la Baş a fost decorat cu ordinul

Meritul Bisericesc de gradul II, “în semn de recunoştinţă pentru activitate sârguincioasă spre binele şi prosperarea bisericii ortodoxe din Moldova”. În alocuţiuni s-a vorbit şi despre ce a însemnat Liceul “Constantin Stere” în 1991, anul adoptării independenţei Republicii Moldova, dar şi despre valoarea sa din prezent şi generaţiile care şi-au luat de aici zborul.

ANIVERSARE

Fiind un timp cam rece în această zi, elevii prezenţi la careu s-au bucurat în special de cântecele pe ritmul cărora puteau “ţopăi” în voie pentru a se încălzi. După careu, elevii şi profesorii au intrat în clase, iar liceul a fost sfinţit de un grup de preoţi. Apoi, în cadrul unei festivităţi deosebite, actualii pedagogi, dar şi foştii învăţători şi profesori au fost omagiaţi de elevi.

P.S. Un mic incident, dar foarte neplăcut, m-a făcut să rămân cu un gust amărui după această aniversare. Deşi liceul “Constantin Stere” este perceput la noi şi ca o oază de românism, preoţii Sorin Huluţă şi Ştefan Eftodii (care predă religia la acest liceu — n.a.) nu au fost admişi de PS Ioan, episcopul de Soroca, să săvârşească împreună

serviciul divin de sfinţire, cu toate că Mitropolia Basarabiei este şi ea o biserică ortodoxă. Reiese că şirul de rugăciuni din Ectenia mare “Pentru pacea a toată lumea, pentru bunăstarea sfintelor lui Dumnezeu Biserici şi pentru unirea tuturor, Domnului să ne rugăm” rămân doar simplă “teorie”, fără a încerca măcar să le punem în “practică”...

DE ZIUA MONDIALĂ A VĂZULUI

Vadim Şterbate Nicolae Tofanciuc din satul Grigorăuca aniversează mâine vârsta de 90 de ani. Acesta a fost mezinul familiei Tofanciuc, în care atunci când s-a născut el erau deja trei fete mai mari. A făcut trei clase româneşti, apoi a fost luat la război. “Eram tânăr, avem 17 ani când am fost înrolat şi trimis la război. Ţin minte cum am fost înconjuraţi şi cu greu am scăpat de acolo. Puţini dintre prietenii mei au revenit acasă, restul au rămas pe front”, îşi aminteşte ultimul veteran din cel de-al Doilea Război Mondial rămas viu în sat. Împreună cu soţia Iulia, născută în Holoşniţa, au avut trei copii — Alexandru, Valentin şi Galina, care, după ce au crescut mari, s-au stabilit la Soroca. În prezent are cinci nepoţi şi patru strănepoţi. A lucrat toată viaţa sa brigadier la colhoz şi a avut mereu grijă de gospodăria şi grădina sa. Cei apropiaţi i-au apreciat mereu caracterul puternic şi faptul că era voinic. Dar în ultimul timp l-au cam lăsat puterile, iar de mai bine de un an este văduv. Şi dacă la aniversări se obişnuieşte să se ureze mulţi ani, în cazul dat îi urăm lui moş Nicolae sănătate, căci aceasta îi este acum cea Nicolae Tofanciuc nu poate uita nici astăzi ororile războiului la care a participat mai necesară.

Fotograf: Vadim Şterbate

Nicolae Tofanciuc la 90 de ani Îngrijirea ochilor pentru toţi!

FELICITARE

Scumpul şi bunul nostru tătic, bunic şi străbunic! Astăzi trandafirii pe care i-ai adunat în cununa vieţii tale s-au împletit într-un buchet de împliniri şi o viaţă trăită cu multă demnitate. Ajuns acum la a 90-a treaptă ne închinam cu pietate şi venim astăzi în faţa Dumnitale Nicolae Tofanciuc cu un buchet enorm de cuvinte din cele mai alese

de mulţumire pentru tot ce ai făcut pentru noi. Ai fost pentru noi un exemplu de urmat, de răbdare şi bunătate sufletească, ai fost un om de omenie pentru toţi cei care te-au cunoscut pe parcursul acestor ani! La această mare sărbătoare îţi mulţumim din suflet pentru tot binele

ce l-ai făcut pentru noi, pentru grija părintească, pentru poveţele preţioase ce ni le-ai dat. Dumnezeu să te aibă în pază şi de acum înainte. Să ne trăieşti în sănătate, scumpul nostru tată, bunic şi străbunic! La mulţi ani! Cu plecăciuni, copiii, nepoţii şi strănepoţii

În cea de-a doua zi de joi din luna octombrie a fiecărui an în lume se desfăşoară Ziua Mondială a Văzului, cu genericul „Îngrijirea ochilor pentru toţi!”. Cu acest prilej i-am solicitat domnului Stelian Buzurniuc, medic-oftalmolog la Spitalul raional din Soroca, câteva date statistice cu privire la incidenţa acestei maladii, dar şi câteva sfaturi la tema ocrotirii văzului: - Majoritatea statelor lumii au adoptat un Plan de Acţiuni Globale care vizează îmbunătăţirea sănătăţii vederii la nivel mondial, pentru următorii cinci ani. Acest plan prevede reducerea cu 25 la

ESTE BINE SĂ ŞTIŢI

sută a prevalenţei tulburărilor vizuale şi a orbirii tratabile către anul 2019, ceea ce înseamnă diminuarea cauzelor care duc la orbire: traumatismele oculare, retinopatia diabetică şi hipertensivă, degenerarea retinei, glaucomul, atropatia optică. Dintre factorii externi care afectează cel mai des sănătatea ochilor trebuie menţionaţi

următorii — privirea îndelungată la televizor sau monitorul calculatorului, lumina prea multă sau prea puţină, expunerea exagerată la razele ultraviolete, mediile uscate sau vântul, fumatul, alcoolul în exces, praful, lentilele de contact, apa contaminată. Simptomele care ar trebui să ne alarmeze sunt ochii roşii, senzaţiile de corp străin în ochi, durere, înţepături, hiperlăcrimare sau senzaţia de ochi uscat. După vârsta de 50 ani este recomandat controlul oftalmologic o dată pe an, iar tensiunea intraoculară, după 40 de ani, trebuie măsurată o dată pe an.

*Actualmente, la nivel mondial există peste 285.000.000 de persoane cu deficienţe de vedere, 45.000.000 dintre care sunt complet oarbe (majoritatea având vârsta de peste 50 de ani): *90 la sută din persoanele oarbe trăiesc în ţările cu venituri mici; *2/3 din persoanele oarbe sunt de sexul feminin; *Fără o intervenţie majoră şi eficientă, la nivel mondial numărul persoanelor afectate de orbire ar putea ajunge la 76.000.000; *În Republica Moldova numărul bolilor oftalmologice este într-o uşoară scădere. De la 88,2 la 1000 de locuitori, în anul 2013, până la 78,3 la 1000 de locuitori, în anul 2014. Consemnare Dan AOLEI

38(859) • 14 octombrie 2016

Observatorul de Nord

Pe pagina electronică observatorul.md: Locul 1 — fotografia nr. 12 (134 voturi) — premiu: O cină dulce la restaurantul „Soroca”. Locul 2 — fotografia nr. 21 (35 voturi) — premiu: O sesiune foto profesionistă, realizată de jurnalistul Vadim Şterbate. În ziar, pe locul 1 s-au situat două fotografii, nr. 14 şi 5, care au acumulat acelaşi număr de voturi — 200. Şi aceşti învingători primesc premiile

binemeritate — bilete la Parcul de distracţii pentru copii „Rio Land”. Aşteptăm învingătorii să beneficele de premii. (În prealabil telefonaţi la nr. redacţiei 230 2-40-73). *Fotografia cu nr. 14 a acumulat un număr mare de voturi şi pe site, plasându-se pe locul II, dat fiind faptul că a ieșit învingătoare în votul prin telefon, redacţia a oferit locul II altei fotografii, care a acumulat un număr mare de voturi.

Secvenţă din repetiţia spectacolului

Spectacolul “În cătuşele Siberiei” revine Vadim Şterbate

La teatrul “Veniamin Apostol” din Soroca

14 21 12 CURIOZITĂŢI

Un bostan cât o nepoţică În această primăvară, Elissa Zubcu din Chişinău a semănat cu bunelul Grigore în grădina casei din Slobozia-Cremene nişte bostani. În timp ce Elissa s-a jucat toată vara, în capitală, bunelul a udat şi îngrijit bostanul, iar acum

l-au cules împreună. Mare i-a fost mirarea Elissei să vadă ce bostan mare a crescut din acele mici semințe. Bostanul cântăreşte 20 de kilograme, cam cât cântăreşte şi Elissa, spune bunelul, bucuros de nepoţica sa harnică. (T.M.)

SOCIAL

Fotograf: Vadim Şterbate

Printre opiniile colectate de la participanții la cafenea au fost şi afirmaţii precum că aceste căsătorii timpurii sunt forţate ori aranjate ca rezultat al sărăciei, chiar dacă se “dă vina” pe tradiţii. Acest fenomen însă se răsfrânge negativ în special asupra tinerelor de origine rromă, care abandonează şcoala la vârstă fragedă şi concep copii la vârsta de 14-16 ani. Liderii comunităţii rrome din Soroca au menţionat că, în opinia Maria este ocupată mai mult cu treburile casnice decât cu studiile lor, fenomenul este legat şi de discriminarea acestei etnii de către stat, fapt care duce la sărăcie, lipsa educaţiei şi migraţie. Ei au mai menţionat că au o strategie care ar schimba situaţia spre bine, dar din lipsa banilor ea nu cum ar fi şi cei din Soroca - poate fi implementată. TotoVadim Şterbate Artur Cerari, Robert Cerari dată, aceştia le-au îndemnat “Căsătoriile timpurii — mituri şi Alexei Șerban. Participanţii pe fetele de origine rromă şi realităţi” a fost tema unor au lucrat în echipe pentru să nu se căsătorească prea cafenele publice organizate a găsi răspunsuri la câteva devreme şi să meargă la studii. de Centrul de Resurse pentru întrebări: care sunt factorii Acţiunea face parte din proTineret DACIA în Soroca, ce provoacă căsătoriile tim- iectul „Diferențele nu sunt Otaci şi satul Vulcăneşti. Au purii, care sunt miturile şi obstacole II” implementat de acceptat provocarea şi au realităţile despre acestea în Centrul de Resurse pentru venit la discuţii mai multe per- comunitatea romilor şi cine Tineret DACIA și susținut soane de etnie rromă, printre sunt fericiți — copiii sau financiar de Fundația Soroscare şi lideri ai comunităţii, părinții — în astfel de cazuri. Moldova.

Căsătoriile timpurii în comunitatea rromă

au loc ultimele repetiţii pentru restabilirea spectacolului “În cătuşele Siberiei”.

După o pauză de câţiva ani, noua componenţă a studioului “Cortina” va readuce publicului spectacolul montat după povestirea lui Spiridon Vangheli. “Cred că ar trebui să vină la spectacol toţi, şi generaţia mai în vârstă, dar şi cea tânără, îmi spune Polina Zubati, care joacă rolul mamei Olguţei. Copiii nu cunosc istoria neamului şi prin acest spectacol transmitem un mesaj generaţiei noastre, prin

care povestim drama poporului”. Din fosta distribuţie au rămas doar trei actori, Nicoleta Mâţu, Cristian Baltă şi Polina Zubati, restul sunt feţe noi — Nichita Răilean, Valeria Găvoază, Nicoleta Turcu, Olivia Mânăscurtă, Cristi Bordianu, Andrei Socolov, Nicolae Maxim, Natalia Coţaga, Valeria Hangan, Ana-Maria Halupneac, Ana Samarin şi Alexei Botnari. “Îmi pare bine că sala de spectacole a teatrului “Veniamin Apostol” este din nou ocupată de decorul spectacolului “În cătuşele Siberiei”, ne zice directorul teatrului Petre Popa. Am zis că este ocupată fiindcă cu adevărat este şi o

bucurie, şi o problemă, pentru că montând acest decor sofisticat şi destul de voluminos nu-l mai poţi scoate. Asta mă face să ies în stradă şi să merg prin sate cu spectacolele celelalte, chiar recent am jucat la Rudi”. Premiera spectacolului în noua distribuţie va avea loc săptămâna viitoare, iar primii spectatori vor fi colaboratorii penitenciarului din Soroca şi o parte dintre deţinuţii de acolo. Scenografia spectacolului aparţine lui Iurie Matei, selecţia muzicală a fost realizată de Alexandru Târşu, iar regia este “semnată” de Alexandru Cozub. Urmăriţi afişele teatrului pentru a cunoaşte zilele în care va fi jucat spectacolul. Publicitate

Dragi cititori, stimaţi participanţi ai concursul foto „Bunei şi nepoţei”! Vă anunţăm cu mare satisfacţie că am ajuns la finalul acestei frumoase competiţii. Ţinem să menţionăm că atât participanţii, cât şi susţinătorii lor au fost foarte activi, fapt care ne bucură mult. Iată clasamentul celor mai populare fotografii, în baza voturilor acumulate pe pagina electronică a ziarului şi prin sunetelor efectuate la telefoanele redacţiei:

CULTURĂ Fotograf: Vadim Şterbate

Ei sunt cei mai norocoşi bunei şi nepoţei

Publicitate

38(859) • 14 octombrie 2016

OdN PAGINI de PUBLICITATE

PLUS Informații cu privire la amplasarea publicității pe paginile OdN la tel/fax.: 023 024 073 (08:00-16:00)

ИЗГОТАВЛИВАЕМ

ДВЕРИ и ОКНА из PVC

МЕБЕЛЬ

на заказ

ые Пасхцаелньын!

T.: 023023034, 069347180.

Кузня Качественно и быстро

Ворота, заборы, оградки, решетки и другие изделия 060 772 402 из металла

SERE prefabricate

Se vând

Observatorul de Nord

Торты, калачи SRL «TESTOR» СОРОКА предлагает широкий ассортимент кондитерских изделий для торжеств: свадеб, дней рожденья, именин с индивидуальным оформлением. ! НК Атью И В а НО с печ о т Тор любог ения ж к). а р и б изо тоторт (фо

PLASĂ METALICĂ de la producător

г.Сорока, ул. Траян,17. 023023586, 023031153, 079443246.

T.: 069391834

Курсы

C O НА N F E ПОСТОЯННУЮ CŢIONĂM porţi, garduri, gratii, cozoroace, construcţii metalice.

Категория С, Е, возраст – от 30 до 45 лет, T.:Требования: 069131795. опыт работы, ответственность. Обращаться по телефонам: 069131410, 069046180

www.compactservice.md

AGENŢIE IMOBILIARĂ

Бельцкий филиал в Сорока

APART. 1 CAMERĂ:

CUMPĂR apartamente de vânzare urgentă, în orice raion al oraşului şi în orice stare. T. 068289622, 079398286. URGENT, ieftin, se vinde apartament cu 1-camer. et. 5/5 regiunea Fourchette, str. Viilor, 4. T. 78818057, 78874754 O cameră în cămin familial, str. Șt. cel Mare, lângă Statistică. T. 069747607. SOROCA NOUĂ, 3/5, 30 m², utilităţi, încălzire, balcon, reparaţie cosmetică, parţial mobilat, negociabil. T. 069173824, după 16.00. SOROCA NOUĂ, 2/5, str. Mateevici, 20, 31m², gaz până la plită, fără reparaţie, garaj în regiunea ospătăriei nr. 9. T. 27583. SOROCA NOUĂ, 5/5, gaz, încălzire, reparaţie, Internet, T. cablu. Sau schimb pe 2 camere. T. 068961195. SOROCA NOUĂ, 5/5, reparaţie, gaz, încălzire, internet ş.a. Sau schimb pe ap. cu 2 camere. T. 068961195.

or. Soroca, str. Alexandru cel bun, 16. T. 023033533, 069780806.

SOROCA NOUĂ, 2/5, str. Luceafărul, 3/50, gaz, încălzire, reparație, mobilat. T. 069610959.

2 apart. a câte 1 cameră: Soroca Nouă, 2/5, gaz până la pită și Stil, 5/5, gaz, fără reparație, acoperișul reparat, €7500. T. 023029314, 068206773.

SOROCA NOUĂ, 1/5, str. Luceafărul, 3. T. 067737798, 067427474.

STIL, 2/9, 33,6 m². T. 069362953, 069092337.

SOROCA NOUĂ, 5/5, str. Luceafărul, 7, balcon 6 m, fără reparație, €7200, urgent! T. 060680700.

STIL, 3/5, ул. Виилор, 6, 25 м², газ до плиты, ремонт. Т. 023032589, 068147454, 068027775.

CENTRU, et. 1, regiunea Şcolii muzicale, utilităţi, sobă, sarai, 31 m², posibil pt ofi ciu, urgent!

SOROCA NOUĂ, 5/5 эт., газ, отопление, стеклопакеты. Т. 28507, 069445901.

STIL, 4/5, str. F. Budde, 9/43, gaz, încălzire. T. 025045005, 069544465.

ÎN DEAL, 5/5, reparație, gaz, încălzire. Sau schimb pe ap. cu 2 camere+ plată suplimentară. T. 069237574.

СОРОКА НОУЭ, 5/5, крыша шиферная, середина дома, солнечная сторона. Срочно, €7900, торг. Т. 068352426. SOROCA NOUĂ, 2/5, o cameră în cămin, încălzire cu sobe, balcon deschis 3 m, reparat parțial. T. 060388051. СОРОКА НОУЭ, 3/5, ул. Матеевич, 12, середина дома, евроремонт. Т. 068071968. SOROCA NOUĂ, 5/5, str. Luceafărul, 7, gaz, încălzire, reparaţie. Sau schimb pe apart. cu 2 camere (în afara părţii din deal) + plată suplimentară. T. 023026125, 060406418.

РАБОТУ

ВОДИТЕЛЬ-ЭКСПЕДИТОР

Все профессиональ*НАРАЩИВАНИЕ НОГТЕЙ ные материалы *МАНИКЮР-ПЕДИКЮР предоставляются. *КОСМЕТОЛОГ ВИЗАЖИСТ Tel.: 068658890, *ПАРИКМАХЕР *МАССАЖИСТ 068576000



MUZICĂ PENTRU NUNŢI, zile de naștere, cumetrii. Foto, video, moderator. 023021414, 069270832

Фирме "Avan-Const" SrL требуется

peliculă pentru acoperire

DE vÎNZARE:

ViNDem BricheTe pentru foc din biomasă pentru sobe și cazane.

din ţevi ø57 mm

Теl.: 068046625

Tel.: 023073597, 069386006

STIL, 1/5, gaz, încălzire, fără reparație, subsol, str. Popovici, 4/31, €10500. Sau schimb pe 2 camere. T. 025161957.

CENTRU, strada Ştefan cel Mare, 24, 5/5, gaz, încălzire, fără reparație, Urgent! T. 079977960.

ЦЕНТР, Universam, 2/5, газ, отопление, без ремонта, без балкона, цена договорн. T. 068054431.

ЦЕНТР, без ремонта, цена договорн. Возм. оплата в рассрочку или частями. Т. 060978107.

CENTRU, 1/2, sarai, beci, șopron. T. 069204420.

CENTRU, 5/5, magazin Rogob, gaz până la plită, fără reparație, €17000, negociabil. T. 069841215, 060622603.

ЦЕНТР, 2/5, газ, отопление, ремонт. T. 023030018, 23025181, 069725171.

ÎN DEAL, 2/5, lângă LT ”I. Creangă”, fără reparație. T. 068977101.

STIL, 4/5, gaz, încălzire, termopane, uşi metalice, balcon închis. T. 069668828.

НАГОРН. ЧАСТЬ, ул. В. Строеску, 23/4, газ, без ремонта. Т. 069997968.

FOURCHETTE, 6/9, str. Viilor, 19, fără reparație, €13000, negociabil. T. 069171611.

HIDROINPEX, 1/5, utilităţi, termopane, încălzire, uşă metalică la intrare, subsol, 32 m², €9500, negociabil. T. 069327557.

FOURCHETTE, 5/9, str. Șt. cel Mare, euroreparație. T. 068657196. FOURCHETTE, 6/9, str. Viilor, gaz, încălzire, fără reparaţie. T. 023021275, 069765066. CENTRU, 6/9, Modern, gaz până la plită, fără reparaţie, €13000. Negociabil. T. 069235562.



APART. 2 CAMERE:

CENTRU, 4/9, str. Negruzzi, 4/74, gaz, încălzire, de mijloc, reparaţie cosmetică, termopane. T. 023027574, 060118212.

CENTRU, 1/5, str. Şt. cel Mare, 26/54, gaz, încălzire, reparaţie, mobilat. T. 023024386. CENTRU, 2/2, str. Al. cel Bun, 17, ap. 4, gaz, încălzire, beci. T. 060136188. CENTRU, 3/9, Modern, str. Șt. cel Mare, reparație, încălzire. T. 068657196. CENTRU, 5/5, camere separate, acoperiș nou, partea solară, termopane, euroreparație nefi nisată, subsol, negociabil. T. 023029629, 068061699. CENTRU, 4/9, str. C. Negruzzi, 4, utilităţi, încălzire, termopane, reparaţie, balcon 8 m, negociabil. T. 069307331. ЦЕНТР,1/2, ул. Баштина, 11, кв. 2, газ, отопление, сарай, подвал, цена договорн. T. 060595290. ЦЕНТР, 5/9, Modern, середина дома, без ремонта, недорого. T. 023022649, 079878782.

CENTRU, 5/5, camere separate, str. Decebal, 1, gaz, fără reparație, subsol, €16000, negociabil. T. 068245647, 069189016. SOROCA NOUĂ, 5/5, str. Luceafărul, 9, acoperiș reparat, reparație capitală, mobilat, subsol. Etaj izolat cu ușă separată. T. 023024446, 078182142. SOROCA NOUĂ, 1/5, str. D. Cantemir, 9, gaz, încălzire, reparație cosmetică. Sau schimb pe apart. cu 3 camere. T. 023031711, 069164311. SOROCA NOUĂ, 4/5, str. Cantemir, 9/14, utilităţi, gaz, încălzire, internet, parţial reparat, preţ negociabil. T. 24847, 060582383. СОРОКА НОУЭ, 2/3, ул. Кантемир, 10, газ до плиты, стеклопакеты, подвал, €10000. Т. 067276616, после 18.00. SOROCA NOUĂ, 3/5, 42 m², gaz, încălzire, termopane, balcon 6 m, de mijloc, reparat parțial, negociabil. T. 069866588.

Publicitate

Observatorul de Nord Organizaţia veteranilor din com. bădiceni o felicită cordial pe dna AdAMiȚA AGLAiA TudOr cu prilejul atingerii unei frumoase aniversări, precum și cu ocazia Zilei Mondiale a Profesorului, dorindu-i sănătate, voie bună, zile senine, stimă și respect din partea celor apropiați! Organizaţia veteranilor din raionul și orașul Soroca îi felicită cu ocazia jubileului pe președinții organizațiilor primare ale veteranilor CHiriȚA MAriA, s. Cremenciug, SPOiALĂ LuCiA, s. iarova, VerdiNSCHii deONiS, s. Vasilcău, CAZAC rOMAN, s. Trifăuți, precum și pe veteranii POPA MiHAiL, CĂruNTu ZiNAidA, or. Soroca, ZAbriAN ALeXANdrA, s. Voloave, ZAbuLiCA GAVriL, s. racovăț! În această zi frumoasă suntem alături de dumneavoastră, adresându-Vă urări de bine, să Vă bucurați din plin de toate clipele dăruite de dumnezeu. La mulți ani! Președintele OV Soroca C. ivanova Organizaţia veteranilor din com. bădiceni cu deosebită admirație îl felicită pe dl TOFANCiuC NiCOLAe ȘTeFAN din s. Grigorăuca, participant la cel de-al doilea război Mondial, cu prilejul împlinirii onorabilei vârste de 90 de ani! Sunt felicitați și veteranii muncii din s. bădiceni drĂGĂLiN MArGAreTA PeTru, MASLO SerGHei iGNAT — 80 de ani, VOLNiȚCHi MAriA TiMOFei — 75 de ani, CHiriȚA NiNA TiMOFei, ȚÂMbALiuC ViCTOr SOFrONie, dOriF iON GriGOre, GuȘAN MAriA VASiLe — 70 de ani! dorim persoanelor omagiate sănătate, voie bună, zile senine, bucurii de la copii, nepoți și strănepoți. Președintele OV din com. bădiceni V. umaneț Pentru VLAdiMir VOLNiȚCHi cu ocazia zilei de naștere din partea copiilor Ana-Maria, Alexandru și scumpei soții Natalia. Astăzi venim cu cele mai frumoase urări și gânduri. Fie ca această zi de toamnă să-ți aducă la ușă un coș cu fericire, multă bucurie și cel mai important — sănătate. Fie ca cele mai frumoase vise să se împlinească și ca succesele să ți se mărească. dumnezeu de sus să-ți vegheze mereu pașii. La mulți ani! SOROCA NOUĂ, 5/5, negociabil. T. +79057684733.

ÎN DEAL, 1/5, str. Iachir, 24/1, gaz, încălzire, euroreparație. T. 069948758.

SOROCA NOUĂ, 4/5, gaz, partea solară, de mijloc, boiler, subsol, camere separate, €16500. T. 22558, 060830251.

НАГОРН. ЧАСТЬ, 2-х и 3-комн. кв-ры, 3/5 и 2/5, газ, ремонт. Т. 068506903.

SOROCA NOUĂ, 1/5, str. D. Cantemir, 22, de mijloc, gaz, euroreparație, parțial mobilat, urgent! T. 060433603, 060433604. SOROCA NOUĂ, 3/3, utilități, sobă, balcon, reparație cosmetică, €9000, negociabil, urgent. T. 52131, 060635100.

ÎN DEAL, 2/2, str. Iasomiei, 3/4, gaz, încălzire, apă, garaj, beci, fără reparație, €15000. T. 060112067, +79260487872, +79663868502. HIDROINPEX, 1/5, str. Castanilor, 23, euroreparație, gaz, încălzire. Posibil în rate sau automobil + bani. T. 068330117.

SOROCA NOUĂ, 5/5, str. Luceafărul, 2, gaz, încălzire, fără reparație, subsol. T. 023094301, 060115713.

HIDROINPEX, 5/5, gaz, încălzire, fără reparație. T. 069453755, 069064842.

SOROCA NOUĂ, 4/5, gaz, încălzire, termopane, euroreparație, subsol. T. 068291708, 068494225.

HIDROINPEX, utilităţi, de mijloc, fără reparaţie, negociabil. T. 069754402.

SOROCA NOUĂ, 4/5, str. D. Cantemir, 9, reparaţie, gaz, partea solară, termopane, negociabil. T. 078727011.

HIDROINPEX, 4/9, str. V. Stroescu, 88/15, fără reparație. T. 023021204, 069771866.

SOROCA NOUĂ, 4/5, str. Luceafărul, 9, toate utilitățile. Sau schimb pe apart. cu 2 camere, et. 1. T. 023028051, 068077898.

STIL, 5/5, gaz, încălzire, reparaţie. T. 023 028 308, 069 446 573.

SOROCA NOUĂ, 3/5, str. Mateevici, gaz, încălzire, termopane, euroreparație, balcon încălzit, mobilat. T. 069141165.

STIL, 1/9, gaz, reparaţie, negociabil. T. 069250206.

СОРОКА НОУЭ, 3/5, ул. Лучафэрул, 17, середина дома, застекленный балкон, газовое и печное отопление, бойлер, интернет, телефон, подвал. Срочно! Цена договорная. T. 023027756, 078210329.

STIL, 5/5, gaz, încălzire, mobilat. T. 023 028 308, 069 946 573.

STIL, 2/9, газ, отопление, почти законченный ремонт. Т. 069793785. STIL, 5/9, str. Popovici, 8, gaz, încălzire. T. 079335251, 078739337. STIL, 5/5, pe malul Nistrului, gaz, încălzire, reparație. T. 023030907.

SOROCA NOUĂ, 2/5, 2 camere în cămin, 35,1 m², coridor, WC, termopane, subsol, €8000. T. 060038418, 060511704.

STIL, 9/9, 52 m², gaz, încălzire, reparație, balcoane mari, subsol, €27000, negociabil. T. 023027229, 069974276.

SOROCA NOUĂ, 5/5, camere decomandate, blocul de lângă stomatologie, str. Cantemir, 25, fără reparaţie şi gaz, 51 m² utili. T. 060556805.

STIL, 54 м², улучшенная планировка, балкон 6 м², стеклопакеты, ремонт, середина дома, газ. отопление, солн. сторона. Цена договорн. T. 068150473.

SOROCA NOUĂ, 2/5, gaz, euroreparaţie, bucătărie mobilată. T. 060118203. СОРОКА НОУЭ, 3-й эт., газ, середина дома, меблирована, 43 м² Срочно, €12900, торг. Т. 079773066. SOROCA NOUĂ, 4/5, partea solară, gaz, parţial mobilat, negociabil. Posibil în rate. T. 023029629. СОРОКА НОУЭ, 4/5, ул. Лучафэрул, 22, газ, отопление, комнаты раздельные, балкон. Т. 069450297, 069034648. ÎN DEAL, 5/9, str. V. Stroescu, 88/14, 50 m². T. 023029412, 068205375.

STIL, 4/9, 55 m², str. Şt. cel Mare, 113/3, urgent! T. 069296842. STIL, 5/5, газ, отопление, ремонт. T. 023028308, 069446573. STIL, 4/5, gaz, încălzire, mobilat şi utilat, reparaţie. T. 069203639. STIL, 6/9, gaz până la plită, partea solară, de mijloc, euroreparaţie nefi nisată, 54 m², balcon, termopane. T. 023026715, 060634645, 076711060. STIL, 5/5, str. Viilor, 15, fără reparație, €8000, negociabil. T. 023029403, 076065190.

Cu mult drag este felicitat dl CerNATiNSCHi GHeOrGHe NiCOLAe cu prilejul aniversării a 70-a din ziua nașterii! Organizaţia veteranilor din com. bădiceni îi dorește sănătate, voie bună, bucurii de la toți cei apropiați! Scumpă mamă, în miezul toamnei, cu un noian de lumină sărbătorească, cu un alb pur de crizanteme și cu admiraţie în suflet, îţi dorim la mulţi ani, succese în realizarea frumoaselor idealuri ale omenirii, pace, bunăstare, fericire, prosperitate. Sa fii întotdeauna frumoasă ca vara, bogată ca toamna, să înflorești ca primăvara, să ai o soartă curată ca zăpada imaculată din prima zi de iarnă!!! Cu multă iubire și recunoștinţă, de la copii și nepoţi *** Scumpul nostru tătă! de ziua aniversării tale, 65 de ani, venim cu cele mai frumoase gânduri și îţi dorim sănătate, bucurii, împlinire și multe vise realizate. Steaua ta ocrotitoare să lumineze mereu asupra ta, aducând în dar tinereţe eternă și dragoste pură. Atenţia și grija ce le dăruiești în jurul tău să îţi fie răsplătite din plin cu multă căldură și împlinire sufletească. Când încă o petală din anii tăi frumoși s-a scuturat alene, vibrând armonios, privește cu mândrie, gândind neîncetat la restul de petale ce nu s-au scuturat. Primește petala vârstei ca pe o binecuvântare. ea să îți fie rod al bucuriei și al speranţei! Credinţa și iubirea să te însoţească pretutindeni, iar împlinirea s-o întâlnești la orișicare pas. La mulţi ani fericiţi! Cu mult drag și iubire, familiile dobrovolschi și Lucaș dorim să felicităm din suflet cu prilejul zilei profesionale — Ziua poștei, pe poștașul LuCiA MeLeNTii din s. dubna! Îi adresăm sincere urări de sănătate, pace și prosperitate. Îi mulțumim din suflet pentru răbdarea pe care o are cu noi, bătrânii, pentru ajutorul pe care ni-l acordă. La mai mult și la mai mare! Cu drag, familiile Perciun, Sochirca, Nazar, Gasan, Sochirca V. STIL, 3/5, ул. Виилор, 6, без ремонта. T. 069668828.



APART. 3 CAMERE:

CENTRU, 4/5, gaz, încălzire. Sau se dă închirie. T. 069113374. URGENT! centru, 5/9, Modern, gaz, încălzire, reparaţie, camere separate. Bar în centru oraşului. Sau schimb pe apart. cu 1 cameră + plată suplimentară. T. 068644499, 060307445vaiber. CENTRU, 3/5, gaz, încălzire, euroreparaţie, mobilat. T. 068278955.

STIL, 7/9, ул. Виилор, 19, газ, отопление газовое и печное, евроремонт, меблирована, €29000. T. 069248096, 068777616, 068006729 Vb: +79204622278. STIL, 1/5, ул. Попович, 6/23, без ремонта, есть пристройка, вход с улицы, газ, подвал. Возм. варианты. T. 060473305, 068542128. STIL, 2/9, 73 m², pe malul Nistrului, de mijloc, mobilat, utilat, euroreparaţie, izolaţie, gresie, faianţă, parchet, uşi din lemn, termopane, gaz, cablu TV, telefon, internet, zonă liniştită cu vedere frumoasă. T. 069708483.

CENTRU, 70 m², spațios, reparat, mobilat și utilat. Urgent! Posibil schimb pe apart. cu 1 cameră. T. 068086776.

STIL, 9/10, str. Popovici, 8, gaz, încălzire, parțial reparat, mobilat. T. 068501150.

ЦЕНТР, 1/5, газ, отопление, без ремонта, сигнализация, кабельное ТВ. Т. 069267133, 060101996.

ÎN DEAL, 5/9, str. V. Stroescu, 88/1, gaz, încălzire, reparație, posibil mobilat, subsol. T. 023021873, 060511701.

CENTRU, 6/7, lângă cetate, gaz, încălzire, reparaţie, 3 balcoane. T. 069375656, 069040360.

ÎN DEAL, 3/5, școala nr. 4, de mijloc, 100 mp, balcon închis 6 m, balcon deschis 10 m, în salon și bucătărie - câte 2 ferestre, euroreparație, încălzire. T. 023024328, 069929243, 069052200.

CENTRU, 2/5, regiunea pieţii centrale, gaz, încălzire, reparaţie, mobilat T. 068901199. ЦЕНТР, 2/2, ул. М. Чеботарь, 10, кв. 6, газ до плиты, евроремонт, печка. T. 023026011, 069523415.

ÎN DEAL, Colegiul Cooperatist, utilităţi, încălzire, balcon mărit, debara, subsol, garaj, cotă teren 25 ari, negociabil. T. 068399532.

FOURCHETTE, 1/9, str. Popovici, 8/3, fără reparaţie, €22000. Sau schimb pe casă în oraş. T. 079787692.

ÎN DEAL, str. M. Costin, 5/57, negociabil. T. 069698813, 023031109, după 19.00.

FOURCHETTE, 8/9, без ремонта, газ, €16000, без торга. T. 079275601.

ÎN DEAL, 2/5, Colegiul Agricol, utilităţi, partea solară, balcon, termopane, reparaţie, $22000, urgent, negociabil. T. 069692216.

FOURCHETTE, 1/5, utilități, 65 m², încălzire, negociabil. Sau schimb pe apart. cu 1-2 camere, regiunea Stil. T. 069967117, 061126556. FOURCHETTE, 9/9, ул. Виилор, 17, газ, стеклопакеты, без ремонта. T. 068805836, 067571117, 069977262. BANCA vinde apart. cu 3 camere, în regiunea mag. Fourchette, str. Ştefan cel Mare 121, I etaj, replanifi cat, 100 m², PREŢ NEGOCIABIL T. 069102160. BUJĂRĂUCA, 2/2, gaz, încălzire, garaj, subsol. T. 069894158. STIL, str. A. Popovici, 4/5, toate utilitățile. T. 068330655. STIL, 1/5, str. F. Budde, 2 balcoane, gaz, încălzire, reparaţie cosmetică, grup sanitar separat, antreu mare, camere separate. T.068297940.

SOROCA NOUĂ, 5/5, 100 m², reparație, încălzire, negociabil. T. 023022949, 079930179. СОРОКА НОУЭ, 5/5, ул. Матеевич, 15, середина дома, комнаты раздельные, солнечная сторона, балкон - 6 м, газ, отопление, интернет, телефон. Цена договорная. T. 023027756, 078210329. SOROCA NOUĂ, 2/4, str. D. Cantemir, 8, ap. 24, termopane, gaz, încălzire, subsol. T. 061186978. SOROCA NOUĂ, 5/5, str. Luceafărul, 17, ap. 28, fără reparație, gaz până la plită, €21000, negociabil. T. 069841215, 060622603. СОРОКА НОУЭ, 5/5, мансарда, стеклопакеты, теплый пол, газ, €23000. T. 068584515.

38(859) • 14 octombrie 2016

Nasc şi la Soroca… copii! Alţi bebeluși au mai văzut lumina zilei în aceste zile, fericitele mămici ale nou-născuţilor soroceni sunt: Garmaliuc Marina, bădiceni, 2 octombrie, băiat Popovici Ana, Stoicani, 3 octombrie, fată Musteaţă Mariana, bădiceni, 4 octombrie, băiat Danila Maria, dumbrăveni, 4 octombrie, băiat Sîrbu Renata, Soroca, 5 octombrie, băiat Cazac Lilia, Șeptelici, 5 octombrie, băiat Nicov Larisa, bulboci, 5 octombrie, băiat Scînteian Ina, Zastînca, 5 octombrie, fată Lungu Raisa, Vărăncău, 5 octombrie, băiat Tincu Ecaterina, Soroca, 6 octombrie, băiat Ceban Cristina, Soroca, 6 octombrie, fată Sicorschii Marina, Slobozia-Cremene, 6 octombrie, fată Bîrca Rodica, Cosăuţi, 7 octombrie, fată Vacari Maria, Schineni, 7 octombrie, băiat Borozan Iuliana, racovăţ, 7 octombrie, băiat Revenco Iana, Holoșniţa, 8 octombrie, fată Ciubuc Mariana, Soroca, 8 octombrie, băiat Mutruc Natalia, Soroca, 10 octombrie, fată Stratan Daria, Tătărăuca Nouă, 10 octombrie, fată Cazacu Elena, Soroca, 10 octombrie, fată Foltica Mariana, Soroca, 11 octombrie, fată Informaţia este oferită de Сentrul Perinatal Soroca

B.C. „BANCA SOCIALĂ” S.A. în proces de lichidare anunță pentru data de 25.10.2016,ora 11-00 desfășurarea licitației „cu strigare” de vînzare a bunurilor imobile, inclusiv imobilul care se află în raionul Soroca:

– Construcţiile cu bunuri montate: nr. cadastrale 7801112.410.02-04 cu suprafaţa 16,1 m.p.; încăperi administrative cu bunuri montate: nr. cadastral 780112.410.01.001 cu suprafaţa 251,4 m.p., nr. cadastral 7801112.260.01.057 cu suprafaţa 220 m.p.; și teren aferent cu nr. cadastral 7801112.410 cu suprafaţă 0,0148 ha, amplasate pe adresa r-on Soroca, or. Soroca, str. independenţei, 77. Garajuri cu nr. cadastral 7801112.441.01 cu suprafaţa 85 m.p. și teren cu nr. cadastral 7801112.441 cu suprafaţa 0,015 ha, amplasate pe adresa r-nul Soroca, or. Soroca, str. C. Negruzzi, 2/a. Preţul iniţial — 5 247 000 lei. – Încapere locativă (apartament cu 2 odai) cu suprafața 30.4 m. p., nr. cadastra 7801104.243.01.006, amplasată pe adresa r-nul SOrOCA, or. Soroca, str. V. Stroescu, 23/5. Prețul inițial — 135 000 lei.

Licitația va avea loc la oficiul al B.C. „BANCA SOCIALĂ” S.A. — în proces de lichidare pe adresa: mun. Chișinău,str. V. Pîrcalab, 55. Condițiile pentru participare la licitație: 1) Cerere 2) dovadă achitării acontului în marime de 10% din prețul inițial, și taxei de participare de 50 lei pentru loturi cu preţ pînă la 100 000 lei, în marime 500 lei pentru loturi cu preț mai mare de 1 000 000 lei 3)document de identitate, extras de la C.Î.S., procura specială. rechizitele bancare: B.C. „BANCA SOCIALĂ” S.A. în proces de lichidare, mun. Chișinău, str. Vlaicu Pîrcalab 55, c/f 1002600035719, bSOCMd2X, cont pentru achitarea avansului pentru participare la licitație — Md84bS000000000280570332, cont pentru achitarea taxei de participare la licitație — Md90bS000000000280570321. Termenul limită pentru depunerea cererilor de participare este data de 24.10.2016, ora 16-00. Înregistrarea participanților se încheie cu 10 min. înainte de începutul licitației. informații suplimentare la tel 068 88 18 18, cuznetov@socbank.md — Șef al Secției realizarea Activelor B.C. „BANCA SOCIALĂ” S.A. — în proces de lichidare iurii Cuznețov.www. bancasociala.md, vzaloge.md. SOROCA NOUĂ, 1/5, 60 m², str. Luceafărul, 9/4, utilități, sobă, luminos, spațios, uscat, balcon 6 m, negociabil. Posibil pt ofi ciu. T. 069279725. SOROCA NOUĂ, 3/5, 60 m², str. Luceafărul, 8/31, utilități, luminos, spațios, de mijloc, balcon 6 m, negociabil. Posibil pt ofi ciu. T. 069279725. SOROCA NOUĂ, 2/5, gaz, încălzire, 57,5 m² T. 068655517.

SOROCA NOUĂ, 2/5, str. Luceafărul, 5, fără reparaţie, subsol. T. 069969092. SOROCA NOUĂ, 5/5, ”la cheie”, euroreparație, încălzire, internet. T. 068338284. SOROCA NOUĂ, 1/5, str. D. Cantemir, 13/4, de mijloc, partea solară, încălzire, balcon 10 mp, subsol, preț negociabil. T. 023025654, 061084954.

SOROCA NOUĂ, 6/9, toate utilităţile, încălzire, balcon 6 m, parţial mobilat, termopane, uşi schimbate. T. 069189475.

SOROCA NOUĂ, 8/9, str. Şt. cel Mare, 136, ap. 29, gaz până la aragaz, fără reparaţie. T. 068036439, 068490596.

СОРОКА НОУЭ, 1/5, ул. Лучафэрул, 6/23, без ремонта. Срочно! Т. 023028232, 079644132.

SOROCA NOUĂ, et. 1, str. Luceafărul, gaz, încălzire, intrare separată, posibil pt business. Sau schimb pe imobil în Chişinău. T. 069113374.

SOROCA NOUĂ, 1/5, str. Mateevici, 15, gaz, încălzire, reparaţie, urgent. T. 069192595, 068494479. SOROCA NOUĂ, 3/5, reparație parțială, gaz. T. 023029534, 079461527. СОРОКА НОУЭ, 1/5, ул. Матеевич, 6/1, частичный ремонт. Т. 062006974. SOROCA NOUĂ, 3/5, de mijloc, gaz, reparat parțial. T. 023027731, 069185358.

SOROCA NOUĂ, 4/5, str. Mateevici, 17/16, gaz, încălzire, reparație, mobilat, subsol. T. 068376911. HIDROINPEX, 4/5, sufragerie, utilităţi, încălzire, balcon 6 m, reparaţie, termopane, mobilat, negociabil. T. 023026792. 069534057, 068399532. LA stadion, toate utilitățile, gaz, fără reparație. T. 068411885.

Publicitate

38(859) • 14 octombrie 2016

Observatorul de Nord

MATERIALE DE CONSTRUCŢII or. Soroca, str. N.Testimiţeanu 3 tel.: 0-230-230-99 ÎN ATENȚIA CITITORILOR! Persoanele juridice și fizice care pot ajuta Penitenciarul nr. 6 din Soroca cu mobilă și/sau calculatoare f/f sunt rugate să ne sune la nr. 023026537. Vă mulțumim anticipat!



APART. 4 CAMERE:

СОРОКА НОУЭ, 2/9, отличная планировка, газ, отопление, ремонт „заходи и живи”, 4 комнаты по цене 3-х! Срочно! T. 069340907. STIL, 2/5, газ до плиты, без ремонта. Т. 069755461. ЦЕНТР, 5/5, газ, отопление, ремонт, подвал. T. 023024992, 060389275.



APART. 6 CAMERE:

SOROCA NOUĂ, 5/9, 114 m², gaz, încălzire, reparație, mobilat, 3 balcoane, 2 veceuri. T. 079409863, 069109951.



CASE:

BUJĂRĂUCA, casă cu 2 et., regiunea MA-Vest, str. Voițehovschi, 3, apeduct, canalizare, gaz, recent renovată, toate utilitățile, curte, grădină, 8 ari. T. 023031315, 069081872. BUJĂRĂUCA, casă, după Centrul Militar, str. Mioriţa, 2, 10 ari. T. 023027621, 069103250. BUJĂRĂUCA, casă, str. Suceava,18, 7 ari, urgent, preț avantajos! T. 023022816, 067425731. БУЖЭРЭУКА, дом, 3 комнаты, кухня, веранда, погреб, 8 соток, вода и газ рядом, выше военкомата, €15000, торг. T. 023026602, 069048424, 069302507. БУЖЭРЭУКА, полдома, ул. Шт. чел Маре, 75/1, хозпостройки, газ, вода, отопление печное и газовое. Есть участок земли. Цена договорн. T. 023022100. BUJĂRĂUCA, casă, regiunea maternităţii, apeduct, canalizare, sobe, gaz, garaj, fântână. T. 023021275, 069765066. БУЖЭРЭУКА, дом, ул. Мэрцишор, 12, 5 комнат, газ, вода, 10 соток. T. 023028755, 069757949. БУЖЭРЭУКА, дом с флигелем, сарай, погреб, вода во дворе, деревья, 9 соток. T. 023023694, 079957346. BUJĂRĂUCA, casă bătrânească, mai jos de cafeneaua Tри шампура, beci din piatră, sarai, acareturi, 11 ari, apă. T. 068240157, 069064157. BUJĂRĂUCA, casă cu 2 et., acareturi. Posibil schimb pe apart. cu 1-2 camere în regiunile Fourchette ori Soroca Nouă. T. 069165854.

БУЖЭРЭУКА, дом, ул. В. Секарэ, 5, все удобства, канализация, водопроаод во дворе, хозпостройки, сарай жилой, цена договорная. Т. 25325, 068699084, 069925813.

ÎNCHIRIEM pe termen lung CASĂ cu 2-3 camere, utilități, încălzire autonomă, loc de parcare. Tel. 068111779.

SE vINDE CASĂ centru (nu departe de piaţa centrală) str. Decebal, 25 cu ieșire la strada centrală, toate utilităţile,curte bine amenajată,3 ari. subsol 70m2. Posibil pentru oficiu cu depozit! T. 068500990.

CENTRU, casă, str. BănulescuBodoni, 6, 3 camere, bucătărie, apă, WC în casă, 6 ari, garaj. T. 023025783, 060707421.

BUJĂRĂUCA, casă, str. Traian, fosta Vatutin, 60, beci, garaj, 6 ari. T. 069413118, 0079650642699.

CENTRU, casă, str. Decebal, 25, utilităţi, gaz, încălzire, acareturi, beci, 3 ari. T. 068500990.

ÎN DEAL, casă, 1,5 et., str. Verii, 15, Colegiul Cooperatist, garaj, sarai, beci, acareturi, gaz, reparație, 5 ari. Posibil schimb pe apart. cu 2 camere + plată suplimentară. T. 023024436, 068066989.

BUJĂRĂUCA, casă nouă, beci, apă, 7,5 ari. T. 023022707, 068467134.

CENTRU, jumătate de casă, 2 camere, bucătărie, coridor, baie, WC, apă, canalizare, încălzire pe gaz, curte separată. T. 023026178, 060775259.

2 case: Bujărăuca, baza Victoria, cu teren pt livadă - 19 ari și în centru, regiunea sinagogii, gaz, apă, utilități. Posibile variante. T. 023027182, 069574258. БУЖЭРЭУКА, дом, жилой сарай, спокойная зона, 5 комнат, 2 кухни, 2 погреба, мебель, газ, вода, 11 соток, пер. Tинеретулуй, 12, торг. T. 21547, 068464820, 069985535. BUJĂRĂUCA, casă, 70 m², str. Câmpului, 7, apeduct, canalizare, utilități, gaz, garaj, sarai, beci, vie, 9,5 ari, €19000, negociabil. T. 069385730, 069377500. BUJĂRĂUCA, casă cu 1,5 et., str. Meșterul Manole, 1, gaz, reparație, sarai locuibil, garaj, acareturi, 7 ari. Sau schimb pe apart. cu 2-3 camere + plată suplimentară. T. 023022732, 069125302, 069732808. CENTRU, casă, Beciul Vechi, 2 niveluri, garaj cu 2 niveluri, sarai cu subsol, gaz, apă de izvor, condiţii f. bune, 6 ari cu vie, str. Turghenev, 16, poamă albă timpurie de diferite sorturi pentru vin. T. 023024537, 069497717. CENTRU, casă bătrânească cu 2 niveuri, sarai, beci, acareturi. Loc liniştit. Sau schimb pe apart. T. 060516131. CENTRU, casă, Beciul Vechi, recent renovată, 2 intrări, 3 camere + bucătăria, termopane, gresie, faianţă, gaz, încălzire, canalizare, curte cu pavele, garaj, sarai locuibil, beci, apeduct cu apă de izvor şi apeduct. Zonă liniştită. Sau schimb pe apart. cu 1 cameră + plată supimentară. T. 023026082, 068575738. CENTRU, casă, 3 camere, str. R. Kolker, 7/2, sarai, beci, pomi, vie, apă, gaze, canalizare, încălzire, 7 ari, 2 intrări, €16000, negociabil. T. 060519460, 069073982. CENTRU, casă, lângă primărie, str. G. Ureche, 2/3, sarai, beci, apă, canalizare. Posibilă achitarea în rate. T. 068111981, 068494309, 068938802. CENTRU, jumătate de casă, lângă Ofi ciul cadastral, str. M. Sadoveanu, 24/2, apeduct, canalizare, gaz, urgent! T. 060222280.

ÎN DEAL, casă, str. Crizantemelor, 39, sarai, beci, acareturi, 12 ari. T. 023021204, 069771866. ÎN DEAL, casă, Legenda, str. Brândușilor, 7, sarai, beci, garaj, apă, canalizare, 7 ari. T. 023021315, 060291138. ÎN DEAL, casă, în preajma Bisericii (şcoala nr.3), gaz, apeduct, canalizare, încălzire, beci, garaj ş.a. T. 069953315. ÎN DEAL, casă, 6 camere, garaj, 2 subsoluri, termopane, terasă mare, utilităţi, curte mare, reparaţie, acareturi, 6 ari. Sau schimb pe apart. cu 3 camere + plată suplimentară. T. 023024898, 069372953. НАГОРН. ЧАСТЬ, дом, р-н кооперативного училища, ул. Бужорулуй, 7, 9 соток. Т. 062006974. ÎN DEAL, str. Crinilor, 13, fără reparaţie, sarai, beci, 6 ari, pomi, negociabil. T. 069640268. ÎN DEAL, casă, str. Gutuilor, 13, stare f. bună, apeduct, canalizare, gaz, utilități, garaj, sarai, beci, fântână, lângă oprire ruta 2/4, 6 ari. T. 023024446, 078182142. ÎN DEAL, casă bătrânească, Societatea Orbilor, str. I. Soltâs, 3, 6 ari, sarai, beci, negociabil, urgent. Sau schimb pe apart. cu 1 cameră. T. 023028828, 069586166. ÎN DEAL, casă, 1,5 et., str. Colinei, 7, beci, acareturi, pomi, vie, fântână, 6 ari, €15000, negociabil. T. 069471165. ÎN DEAL, casă din cărămidă roşie, nefinisată, lângă Reţelele Electrice, str. Kiriat Ata, beci, garaj, 7 ari. T. 067737798, 067427474. ÎN DEAL, casă, sarai, beci, apă, pomi, Internet, str. Muncii, 10. T. 023024354, 069695925, 068569781. ÎN DEAL, casă, sarai, beci, vie, pomi, 6 ari, str. Aluniș, 14. T. 076716664. ÎN DEAL, casă nouă nefi nisată14x14, str-la Sânzienilor, 12A, DOSAAF, demisol, balcon 12x2, apeduct, 4 ari. Sau schimb pe apart. cu 1 cameră + plată suplimentară. T. 023021717, 060480474.

ÎN DEAL, casă, str. Constructorilor, 8, sarai, beci, garaj, acareturi, apă, 10 ari. T. 023026805, 079891025. ÎN DEAL, casă, str. Toamnei, 31, lângă Colegiul cooperatist, beci, acareturi, 6 ari. T. 069504895. ÎN DEAL, casă,(str. Vaserman, 13), 10 ari, sarai, beci, 2 garaje, pomi, vie. Sau SCHIMB pe spaţiu locativ în Chişinău sau în suburbiile capitalei. T. 069561090. URGENT! în deal, casă, str. Perilor, 10, lângă teleretranslator, reperaţie totală euro, sarai, beci, garaj, apă în casă, WC, fântână, 7 ari, pomi, vie, negociabil. Sau schimb pe Chişinău. T. 023022816, 067425731.

Adunarea se va desfășura la sediu SA de reparații ”Sor-etalon”, or. Soroca, str. Luceafărul, 1, la ora 10:00. Înregistrarea acţionarilor — 8:30-9:45. Toate informațiile acționarii le pot primi zilnic între orele 10:00-16:00, biroul 1.

Adunarea va avea loc la 30 noiembrie 2016. Informații la tel. 069315590, 069014154. RUBLENIȚA, casă nefi nisată cu 1,5 et., beci, garaj, apă centralizat, 20 ari. T. 023092032, 060460232.

COSĂUŢI, casă, beci, acareturi, fântână. Sau schimb pe apart. la Soroca. T. 023025893, 060004472.

URGENT! Rubleniţa, casă cu 2 et., nefinisată(acoperita), 5ari, €10.000,negociabil. T. 069856930.

COSĂUȚI, gospodărie, regiunea bacului (пaром). T. 069293760, 069070131.

RUBLENIŢA, casă, 50 ari, pomi. Adresa: str. Luceafărul, 9, ap. 52, Mariica, Maria Nicolae.

COSĂUȚI, casă, 27 ari, preț negociabil. T. 023050987, 060089279.

RUBLENIŢA, casă nouă, apă în curte, gaz. T. 023021275, 069765066. URGENT! Rublenița, casă, 18 ari, 50.000lei. T. 023050638. RUBLENIȚA, casă, 9x10, lângă pădure, apeduct, canalizare, utilități, încălzire cu sobe, beci, acareturi, 6 ari + 20 ari în câm² Sau schimb pe apart. în Soroca. T. 023050181, 060361914. RUBLENIȚA, casă, centru, peste drum de biserică, 20 ari. T. 023050181, +79269608930.

ÎN DEAL, casă, Şcoala auto, 16 ari, vie, sarai, beci. T. 023021466, 069557490.

URGENT! Vădeni, gospodărie, sarai, beci, apeduct, baie, gaz, acareturi, pomi, vie,30 ari. Sau schimb pe apart. în Soroca, alte variante. T. 068422263.

НАГОРН. ЧАСТЬ, дом, ул. Мерарилор, 13, маршрут 2/4, 2 сарая, погреб, хозпостройки, водопровод, канализация, 4,5 сотки, торг срочно. T. 068132579. COLEGIUL cooperatist, casă nouă, la cheie, 11 ari, acareturi, pomi fruct, sarai, toate utilităţile, negociabil. T. 060169981. HIDROINPEX, casă, str. Grădinarilor, 13, gaz, garaj, acareturi, fântână, 6 ari; apart. cu 3 camere, 1/9, str. V. Stroescu, 77/40. T. 28940, 068299920. PLANU NOU, casă, 2 niveluri, euroreparaţie, 5 ari, apă, canalizare, încălzire, fântână. Urgent, ieftin! T. 023079387, 069829832. PLANUL nou, casă, sarai, beci, 4,5 ari. Puteți veni pe adresa: or. Soroca, str. Popușoi, 27, la Iurcic Vladimir Boris. PLANU NOU, casă nefi nisată cu 2 niveluri, sarai, garaj, beci, fântână, pomi, vie, 12 ari, urgent! T. 023032334, 069828840. PLANU NOU, casă, sarai, beci, subsol, garaj, apeduct, canalizare, utilități, 12 ari, urgent! T. 069953899. STADION, casă, str. Al. cel Bun, 88, gaz, apeduct, canalizare, acareturi. T. 022553632, 069137951.

CENTRU, casă, Beciul Vechi, str. Turghenev, 18, garaj, sarai, apă, gaz, utilităţi, 6 ari de pământ. Sau schimb pe apart. cu 1 cameră, în afara părţii din deal, et. 2-3 + plată suplimentară. T. 023027954, 069373108.

ÎN DEAL, casă cu 2 niveluri, strla Busuiocului, 10, sarai, 2 garaje, 15 ari lângă pădure, preţ negociabil. T. 023025129, 069310873, 068331496.

BUJĂRĂUCA, casă, 4 camere, 78 mp, 6 ari, garaj, acareturi, str. Mărțișor, 3, Carpenco. T. 068743664, 069722942.

CENTRU, casă 1,5 et., str. Maiacovschi, 13, gaz, 2 ari, sarai, garaj, acareturi, €20000, negociabil. T. 023026188, 069863767.

ÎN DEAL, casă cu 2 niveluri, 200 m², lângă stadionul Colegiului Agricol, gaz, apeduct, canalizare, fântână, garaj. T. 079697357, 060659991.

РАЙОН стадиона, дом, 95 м², начала 50-х годов, со всеми хозпостройками, вода из бассейна, бесплатная, 18 соток. T. 060158389.

BUJĂRĂUCA, casă, str. Marinescu, 6, garaj, beci, 6 ari. T. 068686678.

CENTRU, casă, sarai, beci, apă, canalizare, 13 ari. T. 023030907.

ÎN DEAL, casă, T. 069628338.

RUBLENIȚA, casă, acareturi, apă, gaz, 20 ari. T. 023050415, 069733163.

Legenda.

1. darea de seamă anuală a directorului pe a. 2015 și prima jumătate a anului 2016, direcțiile de activitate 2016-2017. 2. darea de seamă a Consiliului de conducere. 3. darea de seamă a Comisiei de cenzori. 4. Lichidarea SA de reparații ”Sor-etalon”. 5. Alegerea Comisiei de lichidare. 6. remunerarea muncii a membrilor Comisiei de lichidare. 7. diverse.

ÎN DEAL, casă nefinisată cu 3 et., 12x14, Societatea orbilor, str. Nedovschi, 72. T. 023024386.

STADION, jumătate de casă cu şubă, 3 camere, verandă, termopane, coridor, baie, WC, reparaţie, încălzire cu gaz şi 2 sobe, garaj, sarai, subsol, fântână, un lot mic de pământ. Ieftin, urgent. T. 023023340, 068499657.

БУЖЭРЭУКА, район Ma-Vest, недостроенный дом,, 4 этажа, 360 м², гараж на 2 авто, мансарда, газ, вода, канализация, €35000. T. 068584515.

Se convoacă adunarea extraordinară a SA de reparații ”Sor-Etalon” cu ordinea de zi:

BĂDICENI, gospodărie, lângă traseul central, €5000. T. 069529842. ZASTÂNCA, casă, lângă transformator, beci, sarai, acareturi, 18 ari, fântână, gaz. T. 023033394, 068406594. ZASTÂNCA, casă, Candeba, lângă pădure, fântână, 30 de ari, pomi, €2500. T. 023033218, 068298144. ZASTÂNCA, casă, Candeba, 2 niveluri, fântână, 10 ari. Sau schimb pe apart./casă în oraş. T. 023021463, 00393401626881, Italia. ZASTÂNCA, casă, 17 ari, apă în curte, beci, casă locuibilă, €12000, urgent. T. 023028051, 068077898. ZASTÂNCA, casă, lângă grădiniță, apeduct, 37 ari, negociabil. T. 068604439. ZASTÂNCA, gospodărie, casă, sarai, acareturi, 8 ari. T. 023021497, 078918207. OCOLINA, casă bătrânească, centru, la drumul central, fântână, beci, 40 ari, gazoductul lângă casă. Schimb pe apartament în oraşul Soroca. T. 069043736, 069911568. OCOLINA, casă cu 2 niveluri, 45 ari, apeduct, negociabil. Sau schimb pe apart. T. 068379791.

COSĂUŢI, casă, la intrarea dinspre Soroca, sarai, beci, acareturi, apă în ogradă, 16 ari, pomi şi vie. T. 068903393, 069276552. COSĂUȚI, casă, centru, sarai, beci, 13 ari. T. 060167047. SOLONEŢ, casă, sarai, beci, fântână, acareturi, 30 ari, cota de pământ de 2 hectare, preţ negociabil. Tractor, LTZ, după 18.00, T. 0230 60394, 060485480. VASILCĂU, casă, pe malul Nistrului, lângă traseu, partea de jos, curte asfaltată, vie, beci, fântână, euroreparaţie începută, 30 ari. Sau SCHIMB pe apartament pe o cameră la Soroca. T. 023023916, 31233, 068505996, 061039771 CONSTRUCTORUL, casă nefinisată, subsol, fântână, 6 ari. T. 023028837, 069082847, 067287336. CONSTRUCTORUL, casă cu 2 et., 6 camere, bucătărie, 2 holuri. Casă cu 2 sectoare în întov. Lotos. T. 94780, 069631222. CONSTRUCTORUL-2, casă, 8x9, la traseu, garaj, beci, acareturi, fântână, apă în casă, 15 ari. Ieftin! T. 068007544. EGORENI, 2 case, ambele încălzite, în aceeaşi curte, beci, acareturi, 25 ari, apeduct, pomi, nuci. Ieftin. T. 023071208. EGORENI, casă, beci, sarai, apă, 29 ari, €9000. Sau schimb pe apart. cu 1 cameră. T. 023071459, 068624179. EGORENI, casă bătrânească, centru, 27 ari. T. 068225574. IORJNIȚA, casă, sarai, beci, 30 ari. T. 068573252, 068190773. LOTOS-1, casă cu 2 et., 12 ari, vie, pomi fruct., fântână. T. 069603016. ÎNTOV. Lotos, casă cu 2 et., apă, canalizare, fântână, utilități, încălzire cu aburi, 18 ari, €15.000. T. 068463214.

PÂRLIȚA, casă cu un etaj la marginea satului, acareturi, baie, garaj, sistem de canalizare, 50 ari. T. 62225.

LOTOS, casă, garaj, subsol, 6 ari, pământ privatizat;2 frigidere „Minsc”, „LG”, divan, dulap cu 3 uşi şi antresol, antreu, uşi, ferestre din lemn şi termopane, sticlă pt geamuri 0,90x1,25. T. 23022803,076039736.

HOLOŞNIȚA, casă, lângă primărie, pe malul Nistrului, 2 beciuri, 25 ari, preț negociabil. T. 023028158, 069911452.

ТОВАРИЩЕСТВО близ с. Воловица, 12 соток, есть жилой домик и сарай, деревья, виноградник, орехи. Т. 069278489.

HOLOŞNIȚA, casă, garaj, sarai, acareturi, fântână, 60 ari, negociabil. T. 060655028.

ŞOLCANI, casă, sarai, acareturi, 43,5 ari, 30 pomi de nuc, pomușoare. T. 069832800.

Publicitate

Observatorul de Nord Primăria oraşului Soroca anunţă CONCURS pentru ocuparea funcţiei publice vacante — specialist (în problemele ce ţin de gospodăria comunală, construcţii şi drumuri). Cerinţe faţă de candidaţi: − studii superioare în domeniu; − cunoașterea legislaţiei în vigoare; − posedarea limbii de stat și limbilor oficiale de comunicare interetnică vorbite în teritoriul respectiv în limitele stabilite de lege; − flexibilitate în comunicare; − abilităţi de muncă în echipă și individual; − cunoașterea programelor Microsoft Oﬃce; − abilităţi de a elabora acte normative; − punctualitate și responsabilitate; − posedarea unei din limbile moderne, experienţă în domenii, se consideră ca un avantaj. Pentru participare la concurs se depune dosarul de participare care va conţine următoarele documente: − formularul de participare (specificat în anexa HG rM nr. 201 din 11.03.2009); − originalul și copia buletinului de identitate; − originalul și copiile diplomelor de studii și ale certificatelor de absolvire a cursurilor de perfecţionare profesională și/sau specializare; − originalul și copia carnetului de muncă; − originalul certificatului medical; − originalul cazierului judiciar. dosarul de participare la concurs se depune în termen de pînă la 7 noiembrie 2016 inclusiv, la Primăria or. Soroca (or. Soroca, str. Ștefan cel Mare, 5, biroul nr. 415). Telefoanele de contact: 023022094, 023023787. BIBLIOGRAFIA CONCURSULUI pentru ocuparea funcţiilor publice vacante — specialişti 1. Constituţia republicii Moldova, adoptată la 29.07.1994. 2. Legea privind administraţia publică locală (nr. 436-XVi din 28.12.2006). 3. Legea cu privire la funcţia publică și statutul funcţionarului public (nr. 158-XVi din 04.07.2008). 4. Legea privind actele normative ale Guvernului și ale altor autorităţi ale administraţiei publice centrale și locale (nr. 317-XV din 18.07.2003). 5. Legea privind descentralizarea administrativă (nr. 435-XVi din 28.12.2006). 6. Legea cu privire la proprietatea publică a unităţilor administrativ-teritoriale (nr. 523-XiV din 16.07.1999). 7. Legea cu privire la petiţionare (nr. 190-Xiii din 19.07.1994). 8. Legea privind transparenţa în procesul decizional (nr. 239XVi din 13.11.2008).



SPAŢII / ÎNCĂPERI:

MAGAZIN în s. Căinarii Vechi, 240 m², cu 7,5ari T. 069239249.



LOTURI / TERENURI / SECTOARE:

LOT de pământ, s. Volovița, 22,5 ari, posibil pt construcție sau afaceri. Documentele în ordine. Posibilă vânzarea a jumătate din teren. T. 023046135, 069552497. SECTOR, 6 ari, Constructorul-1, pomi fructiferi. T. 068086776. 2 га сельхозназначения в селе Пырлица, у трассы, €2500. Т. 068289622.

3 loturi, ~20 ari la Constructorul 2, este fântână, privatizat. T.068399359.

SECTOR pt construcţie, 22 ari, întov. Constructorul-1, la traseul central. Negociabil. T. 067677761, 068527934.

LOT de pământ, 6 ari, Planu Nou. T. 0230 59 276.

УЧАСТОК, 6 соток, район роддома, ул. Сперанцей, газ рядом, T. 023027211, после 18.00, 069078196.

7 ari pentru construcţie, Constructorul -1., la traseul central Voloviţa, €2000. Sau schimb pe auto. T. 060084717. ЗЕМЕЛЬНЫЙ участок, 6 соток, Строитель-1, приватизирован. T. 023023951, 060119754. LOT pt construcţie, 15 ari, Bujărăuca, str-la Racovăţ, 16, este o casă bătrânească, copaci de nuc. T. 023031286, 069663382. 11 ari de pământ cu fundamentul casei care are beci mare, garaj și o cameră, în regiunea băii centrale Soroca. Avem proiectul casei și materiale pt casă. Este apă, lumină, gazul e la poartă. T. 068330655. SECTOR pt construcție, 5 ari, lângă grădinița nr. 17. T. 023030854, 067460854. 2/3 din terenul cu nr. cadastral 7835106096, situat în s. Ocolina, r-nul Soroca, la preț de 2000 lei. T. 023031940, după 17.00.

2 участка в кооперативе Строитель-2: 1х6, 9х6. Имеются колодец, 2 бака для воды, вагон, виноградник, фруктовые деревья. Приватизированы, цена договорная. T. 31564б 060487395, 060240272. LOT, 7 ari pt construcție, fundație, fântână, canalizare, Planu Nou, lângă traseu. Proiect de casă. T. 068476419. LOT 6 ari cu vie în roadă în întov. “Constructorul-1”, negociabil. T. 069270802. LOT de pământ, 24 ari, cu casă nefi nisată (pereţii din cotileţ, fără acoperiş), garaj, subsol, canalizare, bazin de apă, 3 tone, foişor 3x5, 20 pomi, vie, pomuşoare, gard (400 m de la Nistru). T. 069781930, 069007879. CUMPĂR terenuri agricole în orice localitate a raionului, la preţ acceptabil. T. 068289622, 079398286.

In memoriam: Ion Marcoci Familiile lui Grigore babici, Vasile Voloceai, ion bostan, Pavel Candeba au aflat cu mare durere în suflet despre trecerea prematură în neființă a celui care a fost iON MArCOCi, prieten adevărat, soț și tată iubitor, medic și om de mare calitate. Suntem aproape de familia îndoliată și-l rugăm pe domnul să-l aibă în pază și să-l odihnească alături cu toți drepții. Noi îi vom păstra veșnic memoria și-l vom pomeni mereu. dumnezeu să-l ierte.

38(859) • 14 octombrie 2016

Se vinde FORTAN uȘi Și FereSTre diN LeMN.

Oferim transport. Angajăm muncitori pentru confecţionarea fortanului. T. 069270832

ПРОДАЕТСЯ сушилка для фруктов, склады 900 м², участок 0,33 гa. T. 069239249.

REPARĂM: divane, fotolii, scaune. CUMPĂRĂM divane vechi. (0230)23430, 069963666.

II"Noviţchii Andrei",

ПОКУПАЕМ

CONFECŢIONĂM porţi, garduri, gratii, cozoroace, construcţii metalice.

40x20x20, 40x20x12,

Reparația divanelor, scaunelor, fotoliilor. Tel. 0230 27 929, 078273512, 060177240



GARAjE:

GARAJ, 31 m², subsol pe tot garajul, regiunea Alfa-Nistru, negociabil. T. 068422263. 2 garaje capitale: unul - regiunea fostei ospătării nr. 9, al doilea - regiunea Fourchette, cu subsoluri. Ieftin! T. 068007544. GARAJ lângă cetate, privatizat. T. 069130300. КАПИТАЛЬНЫЙ гараж по ул. Павлова, напротив бывшего пивзавода, документы в порядке. Т. 023027067, 060558481. 2-ЭТ. капитальный гараж, р-н консервного завода, смотровая яма, подвал, печка, электричество, колодец. Т. 068071968. GARAJ capital lângă ospătăria nr. 9, cu subsol. T. 023027731, 069185358.



AUTO:

CUMPĂR automobile de vânzare urgentă, de orice marcă şi în orice stare. T. 068289622, 079398286. OPEL Astra Universal, 1996, stare bună, culoare albă, gaz/benzină, negociabil. T. 069852428. LADA 2111, 1,5, Universal, 2002, culoare verde-închis, negociabil. T. 43527, 060171423. GAZ-31029, 1994, stare bună, €1000. T. 069185358. VAZ-21043, 2003, culoare albă, stare f. bună. T. 069549835. VAZ-2109, 2002, în stare bună, culoare gri. T. 069723347. VOLGA-GAZ 31029, 1993, gaz/benzină, culoare neagră, anvelope noi. T. 29908, 069636444. TRACTOR T-40 cu remorcă, 2 cultivatoare şi plug. T. 023033017, 069059983. FORD Fusion, 2007, 1,4, benzină, recent adusă din Germania. T. 023050345, 069615439. PLUG de tractor MTZ și alte detalii. T. 062031571.



ELECTRONICĂ:

NETBOOK AspireOne (2900 lei). Notebok DELL (4900 lei). Telefoane mobile. T. 079707540.



MObILĂ:

2 divane+canapea. T. 23430,069963666. SET de mobilă: perete, fotolii, f/f. T. 069754402. PERETE mobilat pt copii, perete Albina-5 lăcuit, dulap pt haine și 2 fotolii, toate la un preț redus, în stare bună, urgent. T. 062114733, 068482160. СТЕНКА Кишинэу, диван, 2 кресла, 2 кровати, стулья, стол, дверь балконная, окно деревянное, б/у. T. 069866588.

(firmă autorizată)

Acordă servicii de

REPARAŢII INTERIOARE ȘI EXTERIOARE.

оРеХИ

г. Сорока, ул. Штефан чел Маре, 134. Т. 068513000.

060504190

БИНОКЛЬ 60х90, режим ночного и дневного видения, дальность 6 км, оптика хамелеон. T. 068120324.

DULAP pt haine 175x135x60, 2000 lei; aragaz, 500 lei; calorifere din fontă, f/f, 35 lei/buc. T. 069887358.

PLUG, remorcă, utilaj pt producerea fortanului, piese de schimb pt T-74, T-25, T-16. T. 023073388, 068239315.

СПАЛЬНЫЙ гарнитур, матрац цельный зима-лето, 4-створчатый шкаф, 2 тумбочки, комод с зеркалом. T. 023021129, 067564503.

FOI de ardezie, 60 bucăţi. T. 023025129, 069310873, 068331496.

DORMITOR, 2 covoare 2x3 şi 3x3,5 m, preț negociabil. T. 023022949, 079930179. РАСКЛАДНОЙ диван и 2 кресла, стиральная машина LG (5 кг). Т. 023031386, 067355520.



DIvERSE:

ДВП 2,15x1,25, placaj 4 cm; covor pt podea 5,5x3,0 m - 2000 lei; cumpăr divane vechi, reparaţia divanelor şi scaunelor. T. 023025474, 068218444. ХОЛОДИЛЬНИКИ: Priveleg, Германия двухкамерный; ЗИЛ-Москва, однокамерный с морозилкой внутри, 1,64 м; телевизор GRUNDIG.63, детское автокресло; автомобильная газовая установка, белорусская, запчасти на Волга-21, 24 и КПП-ГАЗ-24 и ГАЗ-21. T. 060091998. CANDELABRU(LUSTRĂ) cu 5 ramuri din cristal Boemia (Cehia), masă-birou cu 2 lacăte; draperii fi nlandeze pentru 3 ferestre, 2 lăicere noi 3x1,4; oglindă; ţol din lână sintetică 6x0,80m, costum de mire fabricat în România nou, de culoare albă, 52-54, covor piersan de lână, Iugoslavia 2x3; palas 3,7x1,4; covoraş de lână naturală „Bucovina” 2,2x1,5; pătură de lână nouă alb-verde. T. 023024537. PRELATE, diverse dimensiuni pentru autocamioane şi pentru grăunţoase (făţări). T. 023029780, 068202220. BRICHETE pentru foc, sobe și cazane. T. 069391834. UŞI și ferestre vechi, foi de ardezie - jumătăți, butoaie din metal gros 1,5 t, 3 t, 6 t, butoaie din plastic gros, 50 l, piatră pt temelii de construcții - 100 lei/m³. T. 069185352. VERANDĂ din lemn, 6 m, cu ferestre duble, antreu, dulap cu antresol, 3 secţii, calorifer din aluminiu nou, 2 m, utilaj sanitar în complet, stelaj vitrină metalică pt magazin nouă, sigilată. T. 068255055. TROMPETĂ BS-clasic original; aparataj pt nunţi; microfon GTS nou pt trompetă, saxafon, aparat de sudat, divan,maşină de cusut Ceaika de picior; parbrizul din faţă şi din spate noi, пороги Moscvici-412, foi de ardezie, 35 lei bucata.. T. 023026376, 069972100. 2 mese, 15 scaune, 2 divane f/f, cazan de gaz, frigider, covoare, perne, plapome, cearşafuri, cadă pentru baie. T. 079913840. 3 aparate de cafea (capacitatea 12 băuturi); șa din piele pt cal. T. 068059298.

Colectivul LT ”ion Creangă” este alături de colega Viorica dolghier în aceste zile grele pricinuite de decesul TATĂLui. dumnezeu să-l ierte.

ȚEVI pt porți Ø 125, plită din beton armat 6x1,5x0,6, masă din fier pt garaj, dulap pt instrumente, haine şi veselă din Europa în stare f. bună. T. 023024446, 078182142. UTILAJ pt săpat fântâni. T. 023073633, 060688060. MASĂ de biliard ”americană”, stare bună. T. 068319725. ЧУГУННЫЕ батареи, б/у, коробка передач ЗИЛ -130, блок двигателя МТЗ-80. Т. 023029022, 069289757. UŞI și ferestre din lemn, f/f, cu și fără rame. T. 069887358.

T.: 069131795.

CUMPĂR: СОВЕТСКИЕ монеты. Рубли и копейки СССР. T. 062044947 COTE de pământ în r-nul Soroca. T. 060410275. OI, grâu, grăunţe, cote de pământ, anvelope şi plug pt tractor MTZ80. Angajăm lucrător la fermă. T. 068581385. MOTOARE electrice. Купим электродвигатели. T. 069114562. CUMPĂRĂM porci. T. 060595788. ГИРЫ спортивные, пр-ва СССР, копейки СССР, монеты царские. T. 079773066. ШВЕЙНЫЕ машины на запчасти. Т. 068159763.

CHIRIE: APART. cu 1 cameră, Fourchette, str. Viilor. T. 023029690, 067621119. 1-КОМН. кв-ра, Stil, меблирована, с удобствами, газ, кабель ТВ, на длительный срок. Т. 068265554.

CĂRUCIOR iarnă/vară pt fetițe, f/f, stare ideală; bicicletă pt copii, stare f. bună. T. 069165632.

APART. cu 2 camere, Fourchette, încălzire, euroreparație, mobilat, internet, pe termen lung. T. 069282100.

3 țevi din metal cu Ø130, lungimea 9 m; 2 țevi cu Ø500, lungimea 5 m; piese pt bus Vito, oglindă, pompă, complet de granată, motocicletă Voshod-3 + motor. T. 060436909, 060226794.

APART. cu 2 camere, Soroca Nouă, 1/5, utilități, fără încălzire, mobilat, pe termen ung. T. 060168844.

TUFARI decorativi - самшит-buxus, ieftin! T. 023024665, 068120627. GÂŞTE la bucată, greutatea 3-3,5 kg, preț negociabil. T. 069922350, 069664991. MAŞINĂ de spălat AEG, f/f, în stare bună. T. 069228653. ВХОДНАЯ металлическая дверь; стиральная машина автомат; сушилка автомат; перфоратор. Т. 060061661. СТЕНКА Ландыш, электрокамин масляный, металлическая ванна, смеситель для ванны и для кухни, новый, в упаковке. Т. 060061661. УГОЛЬ украинский всех марок, возможна перевозка по городу. Т. 023032086. 3 aparate de cafea, capacitatea 12 băuturi; şa din piele pt cal. T. 068059298.



ANIMALE:

CĂȚEI de ”ciobănesc german” (овчарка), 2 luni, vaccinați. T. 023046342, 069552497, 068822338.

APART. cu 2 camere, Soroca Nouă, 4/5, fără mobilă, pe termen lung, sobă. T. 068044674. APART. cu 2 camere, centru, mobilat, toate utilitățile, încălzire, pt familie tânără sau 1 persoană, pe termen lung. T. 060372650. APART. cu 2 camere, centru, str. Al. cel Bun, 6, pt familie, pe termen lung, toate utilităţile, mobilat, sobe. T. 21460. PRIMESC la gazdă fete şi băieţi, lângă Colegiul Pedagogic, toate utilităţile, confort. T. 069770826. PRIMIM la gazdă fete, apart. cu 2 camere, pe termen lung. T. 069876616. CASĂ în centru, mai sus de primărie, utilități, încălzire, pe termen lung. T. 068015358, 068142265. CAMERE de locuit, condiţii hoteliere. T. 068418881 SPĂLĂTORIE auto, hotel şi bar. Posibil împreună sau separat. T. 068418881. ÎNCĂPERE 50 m², în deal, Societatea Orbilor, pt ofi ciu, comerţ, atelier, farmacie, frizerie etc. T. 079703627, 079703442. BETONIERĂ - 180 l, schele. T. 069270794.

BIROU SERVICII DE RITUAL reGiuNeA AuTOGĂrii CONFECŢIONĂM MONUMENTE

(granit, marmură, turnate). POrTreTe ÎN PiATrĂ ş.a. Asigurăm transport. Soroca, str. independenţei, 12. Tel. 069696111.

Fostul profesor Victor Arvinte, colegii și prietenii ion Trofimov, Nelu bostan deplâng trecerea prematură în neființă a celui care a fost iON MArCOCi și exprimă sincere condoleanțe familiei îndoliate. dumnezeu să-l odihnească în pace.

Vecinii de pe stradela Mânăscurtă deplâng trecerea prematură în neființă a vecinului, doctorului iON MArCOCi și exprimă sincere condoleanțe familiei îndoliate. dumnezeu să-l ierte.

Colectivul Centrului de Sănătate Soroca regretă profund trecerea în neființă a medicului traumatolog MArCOCi iON și exprimă sincere condoleanțe familiei îndoliate. dumnezeu să-l odihnească în pace, iar amintirea să-i fie veșnică.

Colectivele Secțiilor traumatologie și oftalmologie ale Spitalului raional au aflat cu mare tristețe despre decesul prematur al fostului coleg iON MArCOCi și exprimă sincere condoleanțe familiei îndoliate. dumnezeu să-l odihnească.

Familia Taisia și Gheorghe Cernețchi este alături de familia Marcoci Zinaida, fiicele Lilia și Lucia la marea durere pricinuită de trecerea în neființă a scumpului soț, tată și bunel MArCOCi iON. dumnezeu să-l ierte și să-l primească în Împărăția Sa.

Viorica, Vitalie, daniela și Cristi Popovici sunt profund îndurerați de decesul prematur al LudMiLei CAZAC și exprimă sincere condoleanțe familiei și rudelor. dumnezeu s-o ierte.

Publicitate

38(859) • 14 octombrie 2016

Observatorul de Nord

Andy’s pizza филиал Сорока

069113374

Oбъявляет набор на ДОЛЖНОСТИ: бухгалтера, бармена, официанта, повара, посудомойки, уборщицы, разнорабочие,. ПРЕДОСТАВЛЯЕМ высокую зарплату, социальный пакет, бесплатную профессиональное обучение, возможность профессионального роста. ТРЕБОВАНИЯ к кандидатам: знание румынского и русского языков, образование и опыт работы, проживание в городе Сорока, коммуникабельность, энергичность, умение работать в команде, пунктуальность.

Angajăm ADMINISTRATOR cu experienţă în magazin cu mărfuri pentru instalarea sistemelor de încălzire și apeduct, canalizare. T. 069332520, 069046180

Angajăm ADMINISTRATOR cu experienţă în magazin alimentar. T. 069332520, 069046180

МИНИ ЭКСКАВАТОР: фундаменты, подвалы, трассы. Выравнивание участков, загрузка материалов, отходов.

T: 069282200 СКИДКИ!

Работаем и по перечислению

SRL ”Medagroprim” (întreprindere de prelucrare a cerealelor) anunță următoarele funcții vacante: − contabil-șef − șef laborator − inginer mecanic − paznic superior − maistru − laborant − electrician − operator cazangerie − operator linia de producere − depozitar − muncitori auxiliari − conducător autocară. informații suplimentare la tel. 068111779.

SCHIMb: CASĂ în s. Redi-Cereşnovăţ pe apart. cu 1 cameră în Soroca. T. 061075089. CASĂ cu 2 et., întov. Lotos, toate utilitățile, fântână, încălzire, 18 ari, pe apart. cu 2 camere în or. Soroca. T. 068463214.

 SERvICII: CURĂŢARE umedă şi uscată a penelor şi pufului (la alegere), cu dezinfectare după tehnologiile sovietice. T. 32687, 29563, 069383685. FILMĂRI foto-video, preţ accesibil. www.baurelia.wix.com/studio T. 069223646. ВИДЕО- и фотосъемка торжеств. T. 060091998. MASAJ general curativ pt copii şi maturi. Tratare: hernie de disc, osteocondroză, hipertensiune, migrenă. Ierburi pt tratarea glandei tiroide, hemoroizilor, cirozei ş.a. T. 060137414. LEMNĂRIE, tâmplărie, instalarea ușilor și ferestrelor, lacăte, sticluirea ferestrelor. T. 069052160,21158

PIXEL-STUDIO oferă: foto-video nunți, cumetrii și alte ceremonii. T. 068208834, 068934313. ЧИСТКА старого паркета, гипсокартон, термоизоляция. Продаем паркет (дуб), малярные работы, шпаклевка. T. 023026482, 068421750. УСЛУГИ по сварке автомашин, глушителей. Т. 078453178. REPARAȚIA mobilei capitonate. T. 069016018. ИМЕЕТЕ САЙТ, а продаж с него нет? Тогда обращайтесь к нам! Поддержка сайта, наполнение его контентом, исправление ошибок, сеоптимизация сайта (SEO) и многое другое. Делаю это с удовольствием, со знанием дела и за небольшие деньги. Также поддерживаю и веду странички в Facebook, Контакте, Однокпасниках, блоги и др. Маркетинг в интернете, контекстная реклама. Т. 060877437. FRIZERIE în incinta Colegiului Pedagogic! Frizuri, coafuri, vopsire, ondulație ș.a. Prețuri rezonabile. T. 023030447, 26376, 060143570.

РЕМОНТ стиральных машинавтомат. T. 069222159.

ELECTRICIAN, montarea și reparația instalațiilor electrice. T. 069310977.

PERFECTĂM asigurări RCA, de la Transelit. T. 069353566.

REPARAȚIA divanelor, scaunelor, fotoliilor. T. 079624450.

SCHIMBĂM ulei pe fl oarea-soarelui, făină şi tărâţe pe grâu, măcinăm grăunţoase + ciocălăi cu grăunţe. T. 023073388, 068239315.

БУХГАЛТЕР, 1-С бухгалтерия, отчеты. Т. 069721079.

MUZICĂ - nunți, cumetrii, aniversări, alte ceremonii. T. 069191378.

ПРЕДЛАГАЮ услуги няни, уход за больными и престарелыми людьми. Т. 023029122, 29637, 061055292.

Firma de încălțăminte ÎCS ”Maritan-Sor” SrL

ANGAJEAZĂ MECANIC şi CUSĂTORESE. Tel. 023033693, 069844291



INSTALAŢII sanitare, toate tipurile de lucrări, instalarea carnizelor. T. 068559099. REPARAȚII, toate tipurile de lucrări, avem schele. T. 068411543. REPARAȚII: tapete, tencuială, chituire (шпаклевка), teracotă, carton gipsat ș.a. T. 068112618. TOATE tipurile de lucrări de construcție și reparație, interior și exterior. T. 023031094, 069425353.

Magazinul „Fourchette”

ANGAJEAZĂ

brutar, casier-operator, vânzător. T. 068422263 COMPANIA „Olto Group” SRL, recent deschisă, angajează lucrători la vulcanizare și spălătorie auto, experiența este un avantaj. Oferim prănz şi bonusuri. T. 069185352.

УТЕПЛЕНИЕ стен, гипсокартон, шпаклевка. T. 068596848.

MUNCITORI sezonieri la strânsul roadei şi tractorist. T. 023050355, 060382466, 079756111.

ВСЕ виды строительных работ, качественно и в срок, с выездом в села + натяжные потолки. T. 078317947, 078317904.

CAUT profesor de limba italiană. T. 079016066.

TOATE tipurile de lucrări interior şi exterior. Posibil transport pt materiale şi deplasări în sate. T. 060784553. ZIDESC sobe, şemineuri, mangaluri din teracotă, ceramică. T. 068104347.

ANGAjĂM: АВТОМОЙЩИКИ. T. 068418881. РАБОЧИЕ по сортировке ядер орехов. Плата сдельная. Адрес: Сорока Ноуэ, ул. Шт. чел Маре, 134. При себе иметь санитарную книжку. T. 068513000. АВТОМОЙЩИКИ. T. 068929890. FIRMA angajează bucătar-şef, experienţă profesionistă în domeniu nu mai puţin de 5 ani, lucrător la bucătărie. Salariu + pachet social. T. 068691224.

Т. 023026270, 069046180

ANGAJĂM sudori, lăcătuși auto, electrician auto, excavatorist, constructori. T. 069276268.

Angajăm casieri cu experiență în domeniul bancar.

на погрузчик.

069040402

CONSTRUCTII:

ВОДИТЕЛЬ

Требуется КАССИР со стажем работы.

Требуется

Fabrica de încălţăminte „TIRAS” ANGAJeAZĂ la lucru permanent: dePOZiTAr (cu experienţă în “1C”), CuSĂTOreSe, ASAMbLOri, CrOiTOri, CiZMAri. Plata în acord. Tel de contact:

VÂNZĂTOR la magazin alimentar în regiunea Bujărăuca. T. 067128398. MAGAZINUL Fourchette angajează casier-operator, vânzător, brutar. T. 068422263. СРОЧНО, автослесарь, автоэлектрик. Стабильная зарплата и соцпакет гарантируются. Т. 069563743. СТОРОЖ. Т. 069222698. LUCRĂTORI la ferma de păsări, salariu atractiv + cazare, hrană, pachet social. T. 068765345. ПРОДАВЕЦ в продовольственный магазин. Т. 068418881. CUSĂTORESE calificate, acurateţe, disciplină. Program: 8.30-17.00. T. 068989911.

Angajăm MANAGER cu experienţă în magazin de mărfuri de uz casnic. T. 069332520, 069046180

MATRIMONIALE: VEACESLAV, 33/172/80, doresc cunoștință cu o doamnă de 30-40 de ani. Copilul ei nu poate fi o problemă. Rog seriozitate. Îmi puteți scrie: Moschin Veaceslav, str. Independenței, 38 ”a”, or. Soroca. OLEG, doresc cunoștință cu o doamnă de 28-32 de ani, se poate și cu un copil. Adresa mea: PU-6, str. V. Stroescu, 38, or. Soroca, Andriuța Oleg.

CITAŢII: JUDECĂTORIA Soroca solicită prezentarea cet. Galuzov Pavel, or. Soroca, str. Feofania Budde, 11 ap. 47, pentru data de 27 octombrie 2016, ora 11.30, la şedinţa judiciară (or. Soroca, str. Independenţei, 62, sala de şedinţă nr.6) în calitate de pîrît în legătură cu examinarea pricinei civile în baza cererii de chemare în judecată depusă de avocatul Eugen Scutelnic în interesele Galuzov Tatianei către Galuzov Pavel privind desfacerea căsătoriei. Judecător Olga Jamba. JUDECĂTORIA Soroca, în conformitate cu art. 108 CPC al RM, solicită prezenţa lui Pânzari Marina Vladimir, născută la 25.09.1986, cu ultimul domiciliu în or. Soroca, str. D. Bolintineanu, nr. 31, pentru data de 28.10.2016, ora 10.00 (or. Soroca, str. Independenţei, 62, sala nr. 3), în calitate de pârâtă în procesul civil înaintat de Pânzari Radu către Pânzari Marina privind desfacerea căsătoriei. Judecător Gh. Purici.

T. 023021550, 069298230

SRL “Testor” ANGAJeAZĂ INGINER-TEHNOLOG la produse de panificaţie. BRUTĂRESE,CONTABIL.

T. 023031153, 079443246, 079274148 JUDECĂTORIA Soroca, în conformitate cu art. 108 CPC al RM, solicită prezenţa lui Corneev Ghennadi, IDNP 2004004136215, pentru data de 02.11.2016, ora 10.00 (or. Soroca, str. Independenţei, 62, bir.10), în calitate de pârât în procesul civil înaintat de Corneeva Alina cu privire la încasarea pensiei alimentare pentru întreținerea copiilor minori. Judecător Gh. Purici.

S-A PIERDUT: CERTIFICATUL de studii medii nr. 0003222 cu nr. de înregistrare 8, eliberat de Școala medie din s. Rublenița pe data de 16.06.1996. A-l considera nevalabil. CERTIFICATUL de invaliditate, grupa II (copilărie), eliberat de Consiliul pentru determinarea dizabilității și capacității de muncă (fostul ВТЭК) pe numele Bruma Ana. A-l considera nevalabil. CERTIFICATUL de absolvire a cursurilor de şoferi nr. 0724963, cat. «С», eliberat la 07.06.1985 de Filiala Soroca a ÎS CPS pentru Armata Naţională pe numele Creciun Serghei Mihail. A-l considera nevalabil.

CAUT DE LUCRU: MENAJERĂ, 47 ani. Studii pedagogice superioare. T. 023024665, 068120627.

Programe TV

Luni, 17 octombrie

MOLDOVA 1 6.5 Rapsodia satului 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.15 Ştiri Externe 9.5 Serial “Tânăra văduva” 1.4 Spectacol 11.15 “Dor” 11.5 Portrete în timp 12.1 La noi în sat 13. Ştiri 13.15 Chişinău: ieri şi azi 13.3 Cine vine la noi! 14.15 F/d “Proiecte de viitor” 14.45 “Dor” 15.15 Alegerile-216. Votul tău 15.2 F/d “M. Bădicheanu” 16.1 Cultura azi 17. Ştiri (rus.) 17.15 Serial “Tânăra văduva” 18.5 Cine vine la noi! 19. Mesager 19.45 “Dincolo de cifre” 2.15 Alegerile-216. Votul tău 2.2 Magazin UEFA 21. Ştiri 21.25 Focus. Europa 22. Ştiri (rus.) 22.25 Ştiri Externe 23. Săptămâna sportivă 23.45 Etno Jazz Festival

JURNAL TV 6. Jurnalul orei 6. 6.3 Deşteptarea! 7. Jurnalul orei 7. 7.1 Deşteptarea! 8. Jurnalul orei 8. 8.1 Deşteptarea! 9. Serial 9.45 Teleshopping 1. Patrula Jurnal TV 11. Cabinetul din umbră 12. … şi punctum! 13. Jurnalul orei 13. 13.3 Serial 14. Acasă Devreme, LIVE 16. Serial 16.45 Teleshopping 17. Jurnalul orei 17. 17.15 Veranda, LIVE 18.55 Meteo 19. Jurnalul orei 19. 19.35 Mai pe scurt 19.4 Jurnalul Sportiv 19.5 Ora Expertizei, LIVE Social - Politic 21. Hовости Jurnal TV 21.15 Х/ф “Большой год» 22.55 Mai pe scurt 23. Jurnalul de noapte 23.3 Serial .3 Х/ф “Большой год» 2.3 Documentar: BBC 3. Acasă Devreme 5. Ora Expertizei 5.58 Earth TV

4.15 Х/ф «Кровавая графиня Батори» 6.3 «Настроение» 8.3 «Жена. История любви» 9.45 Т/с «Крот» 11.3 «Контроль качества» 12. «Мировой рынок» 12.5 «Человек мира» 13.4 «Мой герой» 15. «Осторожно, мошенники»! 15.4 Т/с «Темное царство» 17.3 «Сotidian» 18. Т/с «Крот» 2. «Сегодня» в Молдове 2.35 Петровка, 38 2.5 «Domn presedinte» 21. «Dezbateri electorale» 23. «Сotidian» 23.3 «Осторожно, мошенники»! . «Мой герой» .4 «Сotidian» 1.5 Music top Moldova

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. «Доброе утро» 7. «Prima Ora» 9. «Primele stiri» (mold.) 9.15 Новости 9.2 Teleshopping 9.5 «Жить здорово!» 1.55 «Модный приговор» 12. «Primele stiri» (mold.) 12.15 Новости 12.3 «Про любовь» 13.25 «Время покажет» 14. Новости 14.15 «Время покажет» 15. «Primele stiri» (mold.) 15.15 Новости 15.35 «Время покажет» 16.2 «Мужское / Женское» 17.1 «Наедине со всеми» 18. «Primele stiri» (рус.) 18.2 Новости 18.5 «Давай поженимся!» 19.55 «Пусть говорят» 21. «Primele stiri» (mold.) 21.4 «O zi...» 22.15 «Время» 22.5 Т/с «Забудь и вспомни» .35 «Primele stiri» (рус.) .45 «Вечерний Ургант» 1.15 «Познер» 2.25 «Модный приговор».

Marți, 18 octombrie

MOLDOVA 1 6.5 Cuvintele credinţei 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.1 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.15 Ştiri Externe 9.55 Serial “Tânăra văduva” 1.45 “Dincolo de cifre” 11.15 Rapsodia satului 12. Magazin UEFA 12.25 Artelier 13. Ştiri 13.2 Cine vine la noi! 14.5 O doză de sănătate 14.35 Magazinul copiilor 15.5 Videoteca copiilor 15.15 Uşa 15.45 Săptămâna sportivă 16.3 Unda bugeacului 17. Ştiri (rus.) 17.15 Serial “Tânăra văduva” 18.5 Cine vine la noi! 19. Mesager 19.45 Alegerile-216 21. Ştiri 21.2 Dialog social 22. Ştiri (rus.) 22.25 Ştiri Externe 23. “Soundcheck” 23.45 “M. Vişniec. “milionar în cuvinte”

JURNAL TV 6. Jurnalul orei 6. 6.25 Mai pe scurt 6.3 Deşteptarea! 7. Jurnalul orei 7. 7.1 Deşteptarea! 8. Jurnalul orei 8. 8.1 Deşteptarea! 9. Serial 9.45 Teleshopping 1. Ora de ras 11. Veranda 12. Ora Expertizei, Social - Politic 13. Jurnalul orei 13. 13.3 Serial 14. Acasă Devreme, LIVE 16. Serial 16.45 Teleshopping 17. Jurnalul orei 17. 17.15 Veranda, LIVE 18.55 Meteo 19. Jurnalul orei 19. 19.35 Mai pe scurt 19.4 Jurnalul Sportiv 19.5 Ora Expertizei, LIVE Social - Politic 21. Hовости Jurnal TV 21.15 Х/ф “Телефонная будка» 22.55 Mai pe scurt 23. Jurnalul de noapte 23.3 Serial .3 Х/ф “Телефонная будка» 2.3 Documentar: BBC

ТВ7 4.2 “Dezbateri electorale” 5.5 “Domn presedinte” 6. “Сotidian» 6.3 “Настроение» 8.3 “Сегодня» в Молдове 9. “Доктор И..» 9.3 “Diplomatia populara” 9.55 Т/с “Крот» 12. “Ехперименты» 12.5 “Танцующая планета» 13.4 “Мой герой» 14.4 “Без обмана» 15.4 Т/с “Темное царство» 17.3 “Сotidian» 18. Т/с “Русский перевод» 2. “Сегодня» в Молдове 2.35 Петровка, 38 2.5 “Domn presedinte” 21. “Dezbateri electorale” 23. “Сotidian» 23.3 “Без обмана» .2 “Мой герой» 1.5 “Сotidian» 1.3 Music top Moldova

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. “Доброе утро» 7. “Prima Ora” 9. “Primele stiri” (mold.) 9.15 Новости 9.2 Teleshopping 9.5 «Жить здорово!» 1.55 «Модный приговор» 12. «Primele stiri» (mold.) 12.15 Новости 12.3 «Про любовь» 13.25 «Время покажет» 14. Новости 14.15 «Время покажет» 15. «Primele stiri» (mold.) 15.15 Новости 15.35 «Время покажет» 16.2 «Мужское / Женское» 17.1 «Наедине со всеми» 18. «Primele stiri» (рус.) 18.2 Новости 18.5 «Давай поженимся!» 19.55 «Пусть говорят» 21. «Primele stiri» (mold.) 21.45 «Время» 22.2 Т/с «Забудь и вспомни» .5 «Primele stiri» (рус.) .15 «Вечерний Ургант» .4 Новости .55 «Тайные общества. Наследники тамплиеров»

Miercuri, 19 octombrie

MOLDOVA 1 6.5 Unda bugeacului 6.35 Abraziv 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.1 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.15 Ştiri Externe 9.55 Serial “Tânăra văduva” 1.45 În obiectiv - natura 11.15 “Descriptio moldaviae” 11.45 F/d 12. Locuinţa mea 12.3 Focus. Europa 13. Ştiri 13.15 Cine vine la noi! 14. F/d “La drum!” 14.3 Cuvintele credinţei 15.15 Portrete în timp 15.45 Fii tînăr! 16.3 “Svitanok” 17. Ştiri (rus.) 17.15 Serial “Tânăra văduva” 18.5 Cine vine la noi! 19. Mesager 19.45 Alegerile-216 21. Ştiri 21.25 Portrete în timp 22. Ştiri (rus.) 22.25 Ştiri Externe 23. Film “Oi-oi, nu turna!”

JURNAL TV 6. Jurnalul orei 6. 6.25 Mai pe scurt 6.3 Deşteptarea! 7. Jurnalul orei 7. 7.1 Deşteptarea! 8. Jurnalul orei 8. 8.1 Deşteptarea! 9. Serial 9.45 Teleshopping 1. Paparazzi 11. Veranda 12. Ora Expertizei, Social - Politic 13. Jurnalul orei 13. 13.3 Serial 14. Acasă Devreme, LIVE 16. Serial 16.45 Teleshopping 17. Jurnalul orei 17. 17.15 Veranda, LIVE 18.55 Meteo 19. Jurnalul orei 19. 19.35 Mai pe scurt 19.4 Jurnalul Sportiv 2. Alegeri Prezidenţiale 216, LIVE 21. Hовости Jurnal TV 21.15 Х/ф “Родительский беспредел» 22.55 Mai pe scurt 23. Jurnalul de noapte 23.3 Serial .3 Х/ф “Родительский беспредел»

ТВ7 4.1 «Dezbateri electorale» 5.5 «Domn presedinte» 6. «Сotidian» 6.3 «Настроение» 8.3 «Сегодня» в Молдове 9. «Доктор И..» 9.3 «Обложка» 9.55 Т/с «Русский перевод» 12. «Редкие люди» 12.5 «Настоящая история» 13.4 «Мой герой» 14.4 «Прощание.» 15.4 Т/с «Темное царство» 17.3 «Сotidian» 18. Т/с «Русский перевод» 2. «Сегодня» в Молдове 2.35 Петровка, 38 2.5 «Domn presedinte» 21. «Candidat» 23. «Сotidian» 23.3 «Прощание.» .2 «Мой герой» 1.5 «Сotidian» 1.3 Music top Moldova

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. «Доброе утро» 7. «Prima Ora» 9. «Primele stiri» (mold.) 9.15 Новости 9.2 Teleshopping 9.5 «Жить здорово!» 1.55 «Модный приговор» 12. «Primele stiri» (mold.) 12.15 Новости 12.3 «Про любовь» 13.25 «Время покажет» 14. Новости 14.15 «Время покажет» 15. «Primele stiri» (mold.) 15.15 Новости 15.35 «Время покажет» 16.2 «Мужское / Женское» 17.1 «Наедине со всеми» 18. «Primele stiri» (рус.) 18.2 Новости 18.5 «Давай поженимся!» 19.55 «Пусть говорят» 21. «Primele stiri» (mold.) 21.45 «Время» 22.2 Т/с «Забудь и вспомни» .5 «Primele stiri» (рус.) .15 «Вечерний Ургант» .45 Новости 1. «Марис Лиепа» 1.55 «Модный приговор»

Joi, 20 octombrie

MOLDOVA 1 6.5 “Svitanok” 6.4 F/d 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.1 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.15 Ştiri Externe 9.55 Serial “Tânăra văduva” 1.45 Film “Oi-oi, nu turna!” 12. “Soundcheck” 12.45 Chişinău: ieri şi azi 13. Ştiri 13.15 Cine vine la noi! 14. F/d “Proiecte de viitor” 14.3 Aniversări V. Rusu 15.15 Erudit cafe 15.55 Părinţi şi copii 16.3 Sub acelaşi cer 17. Ştiri (rus.) 17.15 Serial “Tânăra văduva” 18.5 Cine vine la noi! 19. Mesager 19.45 Alegerile-216 2.5 Superloto. “5” din “35” 21. Ştiri 21.25 F/d “Global 3” 22. Ştiri (rus.) 22.25 Ştiri Externe 23. Concert

JURNAL TV 6. Jurnalul orei 6. 6.25 Mai pe scurt 6.3 Deşteptarea! 7. Jurnalul orei 7. 7.1 Deşteptarea! 8. Jurnalul orei 8. 8.1 Deşteptarea! 9. Serial 9.45 Teleshopping 1. Asfalt de Moldova 11. Veranda 12. Ora Expertizei, LIVE Social - Politic 13. Jurnalul orei 13. 13.3 Serial 14. Acasă Devreme, LIVE 16. Serial 16.45 Teleshopping 17. Jurnalul orei 17. 17.15 Veranda, LIVE 18.55 Meteo 19. Jurnalul orei 19. 19.55 Mai pe scurt 2. Jurnalul Sportiv 2.2 Hовости Jurnal TV 2.4 Cabinetul din umbră, LIVE 21.5 … şi punctum!, LIVE 22.55 Mai pe scurt 23. Jurnalul de noapte 23.3 Serial .3 Х/ф “В тылу врага 3: Колумбия» 2.3 Documentar: BBC

ТВ7 4.3 “Candidat” 5.5 “Domn presedinte” 6. “Сotidian» 6.3 “Настроение» 8.3 “Сегодня» в Молдове 9. “Доктор И..» 9.3 “Линия защиты» 9.55 Т/с “Русский перевод» 12. “Агрессивная среда» 13. “Diplomatia populara” 13.3 “Мой герой» 14.15 “Короли эпизода» 15. “Хроники московского быта» 15.4 Т/с “Темное царство» 17.3 “Сotidian» 18. Т/с “Русский перевод» 2. “Сегодня» в Молдове 2.35 Петровка, 38 2.5 “Domn presedinte” 21. “Interpol” 23. “Сotidian» 23.3 “Хроники московского быта» .2 “Мой герой» 1.5 “Сotidian» 1.3 Music top Moldova

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. “Доброе утро» 7. “Prima Ora” 9. “Primele stiri” (mold.) 9.15 Новости 9.2 Teleshopping 9.5 «Жить здорово!» 1.55 «Модный приговор» 12. «Primele stiri» (mold.) 12.15 Новости 12.3 «Про любовь» 13.25 «Время покажет» 14. Новости 14.15 «Время покажет» 15. «Primele stiri» (mold.) 15.15 Новости 15.35 «Время покажет» 16.2 «Мужское / Женское» 17.1 «Наедине со всеми» 18. «Primele stiri» (рус.) 18.2 Новости 18.5 «Давай поженимся!» 19.55 «Пусть говорят» 21. «Primele stiri» (mold.) 21.45 «Время» 22.2 Т/с «Забудь и вспомни» .5 «Primele stiri» (рус.) .15 «Вечерний Ургант» 1. «На ночь глядя» 1.45 «Мужское / Женское».

Vineri, 21 octombrie

MOLDOVA 1 6.5 Sub acelaşi cer 6.35 F/d “Era digitală” 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.1 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.15 Ştiri Externe 9.55 Serial “Tânăra văduva” 1.45 “Ştiinţă şi inovaţii” 11.15 Evoluează Amy Macdonald 12. Destinele 12.35 F/d “Otilia Tarlapan” 13. Ştiri 13.15 Cine vine la noi! 14. F/d “Global 3” 14.3 Atelier 15. Art-club 15.3 stil nou 16. “Ring star” 17. Ştiri (rus.) 17.15 Serial “Tânăra văduva” 18.5 Cine vine la noi! 19. Mesager 19.45 Alegerile-216 2.45 Alegerile-216. Votul tău 21. Ştiri 21.25 “Educaţie pentru carieră” 22. Ştiri (rus.) 22.25 Ştiri Externe 23. Fii tînăr! 23.45 Art-club

JURNAL TV 6. Jurnalul orei 6. 6.25 Mai pe scurt 6.3 Deşteptarea! 7. Jurnalul orei 7. 7.1 Deşteptarea! 8. Jurnalul orei 8. 8.1 Deşteptarea! 9. Serial 9.45 Teleshopping 1. Documentar: Ce este realitatea? 11. Veranda 12. Ora Expertizei, LIVE Social - Politic 13. Jurnalul orei 13. 13.3 Serial 14. Acasă Devreme, LIVE 16. Serial 16.45 Teleshopping 17. Jurnalul orei 17. 17.15 Veranda, LIVE 18.55 Meteo 19. Jurnalul orei 19. 19.4 Jurnalul Sportiv 2. Alegeri Prezidenţiale 216, LIVE 21. Hовости Jurnal TV 21.15 Х/ф “Захватывающее время» 23. Х/ф “Звездные войны: Эпизод 4 - Новая надежда» 1.1 Film 3. Acasă Devreme

ТВ7 4.3 «Interpol» 5.5 «Domn presedinte» 6. «Сotidian» 6.3 «Настроение» 8.3 «Сегодня» в Молдове 9. «За гранью» 9.55 Т/с «Русский перевод» 12. «За кадром» 12.5 «Хабургаев в натуре» 13.4 «Мой герой» 14.2 Документальное кино Леонида Млечина 15. «Советские мафии» 15.4 Х/ф «Небесный суд» 17.3 «Сotidian» 18. Т/с «Русский перевод» 2. «Сегодня» в Молдове 2.35 Петровка, 38 21. «Таланты и поклонники» 22.3 «Тайны нашего кино» 23. «Сotidian» 23.3 «Советские мафии» .2 «Мой герой» 1.5 «Сotidian» 1.3 Music top Moldova

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. «Доброе утро» 7. «Prima Ora» 9. «Primele stiri» (mold.) 9.15 Новости 9.2 Teleshopping 9.5 «Жить здорово!» 1.55 «Модный приговор» 12. «Primele stiri» (mold.) 12.15 Новости 12.3 «Про любовь» 13.25 «Время покажет» 14. Новости 14.15 «Время покажет» 15. «Primele stiri» (mold.) 15.15 Новости 15.35 «Время покажет» 16.2 «Мужское / Женское» 17.1 «Жди меня» 18. «Primele stiri» (рус.) 18.2 Новости 18.5 «Человек и закон» 19.55 «Поле чудес» 21. «Primele stiri» (mold.) 21.4 «Время» 22. «Голос». Новый сезон . «Primele stiri» (рус.) .15 «Вечерний Ургант» .55 «Городские пижоны». «Стив Маккуин: Человек и гонщик»

Sâmbătă, 22 octombrie

38(859) • 14 octombrie 2016

MOLDOVA 1 6.5 F/d “Descriptio moldaviae” 6.3 Ştiri Externe 7. Spectacol 8. Bună dimineaţa 1. Magazinul copiilor 1.3 F/d “Descriptio moldaviae” 11. Locuinţa mea 11.3 stil nou 12. F/d “Proiecte de viitor” 13. Ştiri 13.15 Abraziv 13.35 “Soundcheck” 14.25 “Euromaxx” 14.55 Alegerile-216. Votul tău 15. Artelier 15.3 Orchestra fraţilor Advahov 17. Ştiri (rus.) 17.15 În ritmul dansului 17.45 F/d “La drum!” 18.1 Erudit cafe 19. Mesager 19.45 Etno Jazz Festival 2.25 F/d “Descriptio moldaviae” 21. Ştiri 21.25 Destinele 22. Ştiri (rus.) 22.3 Festivalulconcurs prezintă Orchestra “Folclor”

JURNAL TV 6. Jurnalul orei 6. 6.3 Pastila de râs 7. Documentar: Minunile Universului. 2 с. 8. Deşteptarea de week-end 8.58 Earth TV 9. Deşteptarea de week-end 1. Teleshopping 1.15 Film: de Animaţie 11.4 Mai pe scurt 12. Х/ф “Зубная фея» 14. Serial 14.58 Earth TV 15. Documentar: Is Seeing Believing? 15.45 Teleshopping 16. Х/ф «Рамона и Бизус» 18. Patrula Jurnal TV Social 19. Jurnalul orei 19 19.3 Х/ф «Пятая власть» 22. Х/ф «Звездные войны: Эпизод 5 - Империя наносит ответный удар» . Х/ф «Рамона и Бизус» 1.3 Х/ф «Пятая власть» 4.3 Х/ф «Звездные войны: Эпизод 5 - Империя наносит ответный удар»

ТВ7 4.2 «Таланты и поклонники» 5.35 «Тайны нашего кино» 6. «Сotidian» 6.3 «Планета собак» 7. «За кадром» 7.55 «АБВГДейка» 8.3 «Сегодня» в Молдове 9. «Православная энциклопедия» 9.3 «Контроль качества» 1.5 «Настоящая история» 11.5 «Мировой рынок» 12. «Редкие люди» 13. «Новая я» 14. Т/с «Московский декамерон» 17.3 «Reporter de garda» 18.5 «Советские мафии» 19. «Осторожно, мошенники»! 19.3 Х/ф «Небесный суд» 21.1 Х/ф «Париж любой ценой» 23. «Приют комедиантов» .3 «Редкие люди» 1.1 Music top Moldova

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6., 1., 12.15, 18.15 Новости 6.15 «Гении и злодеи» 6.45 Х/ф «Мы с вами где-то встречались» 8.2 «Играй, гармонь любимая!» 9. «Умницы и умники» 9.45 «Слово пастыря» 1.3 «Смак» 11.5 «Vreau o Minune» 12., 21. «Primele stiri» (mold.) 12.35 «Идеальный ремонт» 13.3, 15.15 Т/с «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона» 15. «Primele stiri» (mold.) 16.55 «Кто хочет стать миллионером?» 18. «Primele stiri» (рус.) 18.55 К 9-летию Спартака Мишулина. «Саид и Карлсон» 2. «DA sau NU» 21.15 «DA sau NU» 21.45 «CRONICA lui Bogatu» 22.5 «Время» 22.3 «Ледниковый период». Новый сезон 1.15 «Сегодня вечером» 2.2 «МаксимМаксим»

MOLDOVA 1 6.5 “Proiecte de viitor” 6.35 Ştiri Externe 7.1 Cuvintele credinţei 8. Bună dimineaţa 1. “Ring star” 11. Părinţi şi copii 11.35 La datorie 11.55 Moldovenii de pretutindeni 12.25 În obiectiv - natura 13. Ştiri 13.15 Evoluează Amy Macdonald 14. Rapsodia satului 14.45 “Tezaur” 15. Emisiune distractiv 17. Ştiri (rus.) 17.15 Cultura azi 18. In memoriam A. Istrati 18.4 Votul tău 18.45 Chişinău: ieri şi azi 19. Mesager 19.45 “Soundcheck” 2.3 Chişinău: ieri şi azi 2.35 F/d “Era digitală” 21. Ştiri 21.2 “Uşa” 22. Ştiri (rus.) 22.3 Muzică corală 23.5 Ştiri Externe

JURNAL TV 6. Jurnalul orei 6. 6.3 Pastila de râs 7. Documentar: Minunile Universului. 3 с. 8. Deşteptarea de week-end 8.58 Earth TV 9. Deşteptarea de week-end 1. Teleshopping 1.15 Asfalt de Moldova 11. Documentar: BBC: Inspectorul de restaurante. 5 с. 12. Х/ф “Зубная фея 2» 14. Serial 14.58 Earth TV 15. Documentar: Cum să trăieşti 11 de ani? 15.45 Teleshopping 16., 1.15 Х/ф “Дорогая, я уменьшил детей» 18. Paparazzi 19. Jurnalul orei 19 19.3 Х/ф “Отец-молодец» 21.15 Ora de ras 22.15 4.3 Х/ф “Звездные войны: Эпизод 6 - Возвращение Джедая» 2.3 Х/ф “Отец-молодец» 5.58 Earth TV

ТВ7

Duminică, 23 octombrie

Observatorul de Nord

6.5 «Агрессивная среда» 7.45 «Хабургаев в натуре» 8.3 «Человек мира» 9.15 «Планета вкусов» 9.45 «Барышня и кулинар» 1.1 «Без обмана» 11. «За гранью» 12. «Interpol» 13.3 «Контроль качества» 14. Т/с «Московский декамерон» 17.3 «Тайны мозга» 18.3 «Угрозы современного мира» 19. «Diplomatia populara» 19.3 Х/ф «Тайна волчьей пасти» 21.1 Х/ф «Невыполнимое задание» 23. «Жена. История любви» .15 «Reporter de garda» .35 «За гранью» 1.1 Music top Moldova

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6., 1., 12.1 Новости 6.1 Х/ф «Две жизни» 6.55 Х/ф «Вербовщик» 8.25 «Часовой» 8.55 «Здоровье» 1.3 «Непутевые заметки» 1.45 «Пока все дома» 11.3 «Фазенда» 12. «Primele stiri» (mold.) 12.2 «O zi...» 12.55 «Открытие Китая» 13.2 «Теория заговора» 14.5 «Вицин, которого мы не знали» 15., 21. «Primele stiri» (mold.) 15.15, 18.1 Премия «Золотой граммофон» 18. «Primele stiri» (рус.) 19. «Replica» 2. «Вицин, которого мы не знали» 21.15 «Vreau o Minune» 22.15 Воскресное «Время» 23.5 «Primele stiri» (рус.) . Музфестиваль «Голосящий КиВиН 216» 2.45 «Что? Где? Когда?» 3.45 Х/ф «Дракула».

Săptămânal independent de informare şi atitudine. Membru API (Asociaţia Presei Independente), afiliată WAN (Organizaţia Internaţională a Ziarelor)

Ziar Membru

Redactor-şef: (0230 842 98) Victor COBĂSNEANU Redactor-coordonator: Tatiana MITROFAN Reporteri: (0230 842 97) Vadim ȘTERBATE Redactor literar: Marcela BENCHECI

Director: (0230 240 73) Elena COBĂSNEANU Contabil: Galina ZAVOROTNÂI Designer-machetator: Victor ŞEMEACOV Web-redactor, reporter: Doina ALEXEI Admin-site: Dmitrii SEMEACOV

ТВ7

Adresa redacţiei: str. Independenţei, 75, or. Soroca, MD3006; tel/fax: 0230 24073; email: odn@api.md http://odn.info.md Ziarul este Înregistrat la Camera Înregistrârii de Stat Ministerul Dezvoltării Informaţionale al Republicii Moldova cu numărul de identificare de stat 1003607150830

P – Materiale înserate în baza acordurilor bilaterale PE – Publicitate Electorală BP – achitat din banii publici

Redacţia nu corespondează cu cititorii Materialele publicate în «OdN» nu întotdeauna corespund opiniei redacţiei. Ziarul este tipărit la Tipografia IM "Edit TiparGrup" SRL. «OdN» apare vineri în limbile română şi rusă. Tirajul 5700 ex. Comanda nr. 956

Observatorul de Nord

38(859) • 14 octombrie 2016 Publicitate

Angajăm bucătar, barman, chelner cu experienţă. Salariu atractiv + pachet social. T. 079394998. REŢETA DE ACASĂ

Rubrică de Tatiana Mitrofan

ÎNTRE NISTRU ŞI PRUT Cunoaştem bine cam totul “de afară”, dar nu prea ştim ce avem acasă, indiferent dacă este vorba de personalităţi, sport, muzică sau turism. Prin urmare, “Observatorul de Nord” prin această rubrică, vă invită să fiţi turişti la voi acasă şi să vizitaţi atracţiile turistice din Republica Moldova. Pentru că este păcat să ajungi la umbra Piramidelor Egiptene, dar să nu fi intrat în Peştera Răposaţilor din Rudi, să te fotografiezi în vârful Turnului Eiffel, şi să nu cunoşti unde se află podul Eiffel din Ungheni, ori să schiezi în Munţii Alpi, dar să nu te fi căţărat măcar o dată pe stâncile milenare din Corjeuţi, Brânzeni sau Feteşti. Călătorie plăcută şi nu uitaţi să păstraţi curăţenia acolo unde alegeţi să vă relaxaţi!

„Câmpul gamma” de la Oniţcani

Ingrediente pentru blat:

zz zz zz zz zz

100 gr. carne de bovină 100 gr. inimă de bovină 100 gr. ficat 250 gr de paste (pene) 1-2 linguriţe de unt

Mod de preparare:

Inima se fierbe, ficatul şi carnea se prăjesc, apoi se înăbușă, până la gătire. Produsele din carne răcorite se trec prin maşina de tocat, apoi se amestecă cu ceapa mărunţită şi călită, sare şi piper. Pastele se fierb până sunt gata, se scurg. O parte din paste se pune în tava unsă cu unt, într-un strat uniform. Compoziţia se presară cu o

zz O ceapă zz 2 linguri de pesmeţi mărunţiţi zz 2 ouă zz Sare, piper.

jumătate din pesmeţi. Deasupra se aşează într-un strat uniform carnea tocată, peste care se aşează a doua parte din paste. Presărăm pesmeţii şi deasupra. Ouăle se bat bine, se amestecă cu jumătate din untul topit. Preparatul se unge cu această compoziţie şi se pune la copt în rolă, pentru cca 30 minute, la temperatura de 250-270 grade C.

Aşa arată zona văzută de sus

îşi puneau sănătatea în pericol. Legumele şi fructele crescute aici erau mult mai măşcate şi ispititoare, aşa că chiar dacă oamenii conştientizau că acestea le pot face rău, oricum gustau uneori din roadele interzise. Iradierea culturilor se făcea cu Cesium 137, substanţă radioactivă foarte periculoasă care a dat mari bătăi de cap omenirii în cazul avariilor de la centralele nuclerale din Cernobîl şi

Test de atenţie

Test de logică: câştigă 20 de lei! Care vaci dau mai mult lapte? Patru vaci de rasă neagră şi trei vaci de rasă maro (cafenie) dau în cinci zile atâta lapte, cât dau trei vaci negre şi patru vaci maro (cafenii) în patru zile. Care din vaci dau mai mult lapte: cele negre sau cele maro (cafenii)?

Fukushima. Poligonul a fost dat uitării după destrămarea Uniunii Sovietice, iar cei care doreau să se îmbogăţească peste noapte au furat utilajul, cablurile şi tot ce s-a putut lua şi vinde, chiar dacă acestea au fost iradiate ani la rând. De acolo au dispărut şi mai multe containere cu Cesium 137, dintre care au fost găsite doar vreo patru. Acum la complexul din Oniţcani nu a mai rămas practic nimic, doar valul de

pământ cu diametru de 100 metri şi înălţimea de 5 metri mai aminteşte de complexul experimental. În prezent aici toţi au acces liber, şi dacă unii vin din curiozitate, alţii utilizează acest loc pentru şedinţe foto mai neobişnuite. Acest subiect îl găsiţi şi pe pagina web a ziarului observatorul.md/turism

Publicitate

Budinca de paste cu carne

La Oniţcani, sat din raionul Criuleni, s-a aflat în perioada sovietică o staţie experimentală unde se cercetau efectele iradierii culturilor agricole. „Câmpul gamma” — căci aşa a fost denumit acest obiect, era strict păzit şi aici intrau doar angajaţii şi studenţii Universităţii Agrare ce-şi făceau practica. Restul sătenilor ştiau doar din auzite ce se întâmplă aici. Fiind în plin război rece, autorităţile sovietice verificau ce se va întâmpla cu diverse culturi în cazul exploziilor radiocative, iar savanţii doreau să afle şi care ar fi beneficiile iradierii prin mărirea cu ajutorul radiaţiei a cantităţii produselor. Zona a fost proiectată în formă de cerc, păzită de un val de piatră cu pământ şi intrarea prin nişte porţi imense. Colaboratorii instituţiei erau inclusiv şi localnici, iar pentru salariul de 120 de ruble aceştia

Captură: www.geoportal.md

Vadim Şterbate

Молодежь

г. Сорокa, будьте активны, объединяйтесь!!!

Работают группы дневные и вечерние.

Оздоровительная йога в Сороках ждет вас в вечернее время на занятия по йоге. Вы имеете возможность быть здоровыми и разумными. Узнать, что такое йога и различать фитнес, спорт от йоги.

Записаться на занятие по тел.: 060049622

Наталья Пестрякова, преподаватель Открытой Йоги

Z`mbi\i, v= rog!

Au pregătit cu drag elevele gr. 23, anul II, Mihaela Ghervas (stânga) şi Maria Muntean Acest subiect îl găsiţi şi pe pagina webobservatorul.md/reteta Această rubrică este realizată în colaborare cu Şcoala Profesională Soroca, specialitatea Bucătari, conducătoare Valentina Chetrari.

Perle de-ale copiilor Oare îi murdărește în Rai va fi cum a fost cu somnul pe oameni, de se Adam și cu Eva care au dat spală pe față și pe mâini, primii de dracu gol. (13 ani) când se scoală? Dracul în Rai s-ar descu-

Pentru că somnul e negru, trebuie să ne spălăm dimineața pe ochi. (11 ani)   

Chiar nu se poate învăța fără note la școală?

Profesorii nu renunța la note în școală, pentru că s-ar lipsi de plăcerea pe care o au când unii elevi îi imploră să nu-i lase corijenți. (12 ani)   

Ce s-ar întâmpla dac-ar nimeri un înger în Iad și un drac în Rai?

Dacă nimerește un drac

raja de tot în fața crucii, în fața sfințeniei tuturor îngerilor, pe când îngerul ar fi din ce în ce mai încurajat să se țină de drăciile dracilor. (13 ani) Dacă ar intră un drac în Rai le-ar dezordona aripile la toți îngerii. (9 ani)   

La ce folosesc sprâncenele?

Sprâncenele folosesc ca să țină fruntea sus, să nu-i vin a fruntea pe ochi. (6 ani)   

Aştept răspunsurile Dvs. până miercuri, 19 octombrie, pe adresa de e-mail: vcobasneanu@gmail.com. Baftă! La testul din numărul trecut am primit 28 de răspunsuri, dintre care numai 4 au fost corecte. Aceşti cititori merită să fie nominalizaţi, pentru ca să ştie toată lumea că avem şi la Soroca genii — Victoria Livandovschi, Vlad Croitoru, Eugen Bârsan şi Eugen Marciuc! Felicitări! În urma tragerii la sorţi, cei 100 de lei au fost câştigaţi de Eugen Bârsan, pe care îl aşteptăm la redacţie să-şi ridice premiul.

Răspunsul corect: La prima vedere, figura în plus este acea care are alte forme ca celelalte, dar... Cu adevărat, figura nr.2 este unica fără ramă albă, figura nr.3 este unica în formă de cerc, figura nr.4 este de culoare verde, celelalte fiind de culoare roşie, iar figura nr.5 este de dimensiuni mai mici decât celelalte. Logica testului constă în aceea că doar figura ne.1 nu se deosebeşte cu nimic de celelalte.

Un preot catolic îl întreabă moartea. Și asta pentru că, în pe rabi: România, pedeapsa cu viața − Când o sa mănânci și tu li se pare de departe mult odată carne de porc? mai dură. − La nunta dumitale, sfinția    ta! Intră un cowboy în salon    și vede o femeie frumoasă. Mai mulți bătrâni s-au Nu știe cum să intre în dus in pădure sa culeagă vorbă cu ea. Scoate pistoamelci. lele şi îi împușcă pe toți, Seara aveau unul 60, după care o întreabă: − Şi ce faci tu aici... singualtul 40 de melci... unul nu rică? avea nici un melc...    − Cum de nu ai nici un La un interviu: melc? − Baaa... era să prind − Si acum, daca aveți unul..., dar până să mă cumva vreo întrebare despre firma noastră. aplec eu... melcu`... ţâşti... − Pai... m-ar interesa să știu    O babă la medic: cam câţi oameni lucrează in − Doctore, de la un timp firma dumneavoastră. − În general, cam un sfert... aud tot felul de voci!    − Si ce îți spun vocile? − Nu știu, că sunt cam A fost înființat un post de radio al evreilor origisurdă... nari din România. − Aici    Conform unui sondaj, Radio Israel, transmitem peste jumătate din români pe lungimea de unda de nu sunt de acord cu rein- 1238 kHz!... Pentru ascultătroducerea pedepsei cu torii fideli o lăsăm la 1200...