46(627)2011 by Observatorul de Nord

Observatorul de Nord

Amicus Plato, sed magis amica veritas. Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

http://odn.info.md | НЕЗАВИСИМЫЙ ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК основан 3 ноября 1998 года | 46(627) • 9 декабря 2011

Фото: REC-Studio

Татьяна Забулика Общежитие Сорокского Колледжа искусств, пустующее в течение многих лет, в ближайшем будущем может стать жилплощадью для приезжих из сел учащихся городских лицеев. Для этого же необходимо соблюдение некоторых формальностей. Сорокский районный совет должен обратиться в Министерство культуры, которому принадлежит данное здание, с просьбой о передаче недвижимости. стр.2

Духовная сокровищница

История скульптора крестов

• Рулеты • Пирожные • Торты • Калачи

Äâåðè èç àëþìèíèÿ я ти

ет л 0

ан

р Га

Стеклопакеты LOW-e

(ýíåðãîñáåðåãàþùèå)

ОКНА и ДВЕРИ из металлопласта

окна от производителя

mecanisme de elită:

termopan

РА А Г

И Т Н

0 Я1

ЕТ

немецкий ламинаТ crono Original

энергосберигающие стеклопакеты LOW-e

KMG Профиля 3-6 каменрные системы

СОРОКА, ул. индепенденцей, 75;

тел.: (0230) 33793, 33794, 33795, моб.: 069669066

Íàø àäðåñ: ã. Ñîðîêà, óë. Ïåòðîâà, 6 (âîçëå ä/ñ 13). Òåë. 94599, 92990; 69393056.

de avion

tel.0(230) 9-42-20

Adresa: mun.Soroca, str. Stefan cel Mare 11/A Mob +373 78850113

Фирма “Lefrucom” Продает СУХОФРУКТЫ И ВИШНЮ БЕЗ КОСТОЧЕК, в собственном соку. T. 29595, 069262519.

Закупаем

ядрО

грецкого ореха, предоставляем транспорт. T. 60184, 069556765, 068744484.

Химчистка „MAX-IS” к вашим услугам:

Коммерческий центр „Модерн”

химчистка изделий из текстиля, кожи, меха; крашение изделий из кожи; профессиональная стирка белья; чистка и дезинфекция подушек с заменой наперников. Адрес: г. Сорока, ул. Траян, 17 (в сторону турбазы„Victoria”). T. 29595

Компьютеры, мониторы, ноутбуки и аксессуары, в ассортименте и по доступным ценам.

г. Сорока, ул. Штефан чел Маре, 33a. Тел. 24232

Для торжеств: свадеб, дней рожденья, именин с индивидуальным оформлением.

КАЧЕСТВО, ПРОВЕРЕННОЕ ВРЕМЕНЕМ

Замеры, доставка и установка - бесплатно!

ФабРиКа оКон

SRL «TESTOR» СОРОКА предлагает широкий ассортимент кондитерских изделий:

Turism

«Idila-Sor»

и причины взрыва. Согласно информации из Управления по чрезвычайным ситуациям, предположительно, причиной взрыва послужила утечка газа из баллона со сжиженным газом, находящегося в одной из квартир. Взрыв произошел в субботу, 3 декабря, в полдень. К счастью, никто не пострадал. Реклама

Îêíà è äâåðè èç ìåòàëëîïëàñòà

обеспечила охрану квартир и сохранность находящегося в них имущества. В то же время, полиция приступила к расследованию случая. По словам Николая Раилян, начальника городской полиции, причина взрыва еще не установлена, полиция предпринимает необходимые меры для определения всех обстоятельств

г.Сорока, ул.Траян,17. Т.23586, 31153, 079443246. Реклама

В скором времени семьи, пострадавшие в результате взрыва, произошедшего в доме, где они проживали, вернутся в свои квартиры. После взрыва 3 декабря, когда 3 квартиры были частично разрушены, пострадавшим семьям было предложено вре-

менное размещение в общежитии Колледжа искусств. По словам вице-председателя района, г-на Бориса Ивась, одни согласились, другие решили поселиться у родственников. С первого же дня в поврежденных квартирах начались восстановительные работы, организованные местными властями. Полиция

Татьяна Забулика

Bilete

Так выглядели квартиры после взрыва

Preţul de abonare: 1 lună – 11 lei, 3 luni – 33 lei, 6 luni – 66 lei.

Indici de abonare: varianta rom – 21406 varianta rus – 21407

Скора потерпевшие в результате взрыва вернутся в свои дома

Возможное решение проблемы проживания учащихся лицеев в городе

Консультации с обществом

вслед за собЫтием

Observatorul de Nord

46(627) • 9 декабря 2011

Подписка – 2012

Качественное управление на местном уровне

Депутат Александр Чимбричук оформил 82 подписки на газету „OBSERVATORUL DE NORD”!

Очень красивый и достойный подражания жест со стороны депутата в Парламент Республики Молдова Александра Чимбричук – он оформил, за свой счет!, 82 подписки для школ и дошкольных учреждений района на первое полугодие 2012 года! Это не первый раз, когда депутат ЛДПМ предпочитает конкретные дела помпезным словам, но этот факт отнюдь не умаляет тот жест, который демонстрирует известную истину – настоящий друг во время подписки познается! Редакция «OdN»

От Черлины до Рудь

Вернулись в детский сад РАКОВЭЦ. Дети из села Раковэц вернулись в свой детский сад. После года ожидания, во время которого в дошкольном учреждении проводился ремонт, дети вернулись в детский сад. Ремонт осуществлен в рамках проекта, финансируемого ФСИМ, включая и вклад жителей села, в результате детский сад стал более современным и более привлекательным для детей. Более подробную информацию по этой теме читайте в следующих выпусках «OdN». Инфо „OdN”

Сорочане пожертвовали деньги от сердца к сердцу Татьяна Забулика На прошлой неделе сорочане имели возможность наблюдать, но и участвовать в мероприятии большого социального значения. Примэрия города Сорока, в партнерстве с местным телевидением, провела телемарафон под девизом «Подари надежду»,

направленный на сбор средств на благотворительность. В течение семи часов люди, которым небезразлична судьба других людей, приходили и жертвовали кто сколько мог. Телемарафон проводился в прямом эфире, таким образом, все зрители имели возможность наблюдать за благотворитель-

ЗАМЕТКИ ПО ПОВОДУ ной акцией. Около ста благотворителей участвовали в телемарафоне, среди которых детские сады, лицеи из города Сорока, Сорокский Молодежный совет, районные и городские советники, Центр Семейных Врачей, Районная больница «Анатолий Присакарь», экономические агенты, торговцы местных рынков, Управление социального обеспечения, граждане вместе со своими семьями. В результате было собрано 71290 леев. Собранные деньги будут направлены на оказание помощи тем более 100 семьям из города Сорока, которые воспитывают детей с особыми потребностями. Организаторы телемарафона выражают благодарность всем, кто участвовал в кампании. Акция была организована в рамках Международного Дня инвалидов, который отмечался 3 декабря. ASSOCIATION FOR MOLDOVAN LEGAL CLINICS

ASOCIAŢIA PENTRU PROMOVAREA CLINICILOR JURIDICE DIN MOLDOVA

Материалы подготовлены в рамках проекта «Улучшение качества управления на местном уровне», осуществляемого Ассоциацией по Поддержке Юридических Клиник в Молдове (APCJM), при финансовой поддержке Восточно-Европейского Фонда (FEE)

политика

Молдова получит около 64 миллионов евро от ЕС Премьер-министр Владимир Филат подписал четыре соглашения о финансировании между Молдовой и Европейский союзом на общую сумму в 63,8 миллиона евро. В церемонии подписания участвовал глава делегации Европейской комиссии в Молдове посол Дирк Шюбель. Филат отметил, что сегодняшнее событие прекрасно вписывается в развивающиеся уже более двух лет по нарастающей отношения между Молдовой и ЕС. Премьер подчеркнул,

что все четыре соглашения о финансировании являются пакетом помощи, над которым правительство и делегация ЕС в Кишиневе, а также эксперты Европейской комиссии из Брюсселя работали на протяжении года. - Речь идет о новых фондах общей суммой в 63,8 миллиона евро, предоставляемых нашей стране в безвозвратной форме. Эта помощь является дополнением к ранее подписанным нами соглашениям, она позволяет нам утверждать, что правительство Молдовы осваивает весь потенциал помощи ЕС на пути нашей интеграции в

большую европейскую семью, – отметил председатель правительства. Учитывая значительную сумму и большую важность этих соглашений, глава кабинета министров остановился на каждом из документов в отдельности. В первую очередь премьер отметил Соглашение о финансировании по Программе бюджетной помощи для финансирования реформы в энергетической сфере в размере 42,6 миллионов евро. Цель программы – поддержать выполнение действий, предусмотренных Энергетической стратегией до 2020 года.

Консультации с общественностью

Возможное решение проблемы проживания учащихся лицеев в городе Татьяна Забулика Общежитие Сорокского Колледжа искусств, пустующее в течение многих лет, в ближайшем будущем может стать жилплощадью для приезжих из сел учащихся городских лицеев. Для этого же необходимо соблюдение некоторых формальностей. Сорокский районный совет должен обратиться в Министерство культуры, которому принадлежит данное здание, с просьбой о передаче недвижимости. Эта тема обсуждалась на заседании РС в прошлом месяце, но фракция ПКРМ воздержалась голосовать за данное решение. Проект решения предусматривает передачу из государственной собственности в публичную собственность района общежития Колледжа искусств вместе с прилегающей территорией с целью размещения в нем учащихся лицеев г. Сорока, прибывших из сел района. Эта же тема обсуждалась и в рамках недавно проведенных консультаций с общественностью. Районные власти хотят знать мнение гражданского общества в этом отношении. Тема была представлена Еленой Фокша,

заведующей отделом экономики РС, которая сообщила, что Министерство культуры и Министерство финансов дали положительное заключение по этому вопросу, и что РС надлежит принять решение о запросе данного здания и подтверждении принятия его в публичную собственность района. Г-жа Фокша проинформировала, ссылаясь на данные из Генерального управления образования, что уже более 30 учащихся и молодых преподавателей обратились за предоставлением жилья. Присутствующие высказали свои мнения, поддержав проект этого решения. Дионисий Митрофан, директор ТЛ «Петру Рареш»: «Поддерживаю идею создания общежития для учащихся. Я лично, но и педагогический коллектив, только «за». Если будут созданы хорошие условия, многие учащиеся из сел предпочтут учиться в городских лицеях. В то же время, не будет допущено и разрушение здания». Виорика Дешан, инспектор Бюро по делам несовершеннолетних РКП Сорока: «Я поддерживаю эту идею. Если у учащихся будет общежитие, они будут в безопасности, так

как общежитие предполагает наличие охранника, воспитателя, обеспечивающих порядок. И родители будут спокойнее за своих детей. Есть случаи, когда дети живут на квартире по 12 человек, и это не нормально». Анатолий Яворски, директор ТЛ «Ион Крянгэ»: «Это не делается с целью ликвидации какой-либо сельской школы, а для предоставления больших возможностей учащимся. Вы же видите, сколько пустующих зданий разрушается. Неужели лучше оставить и это на произвол судьбы, чем сделать что-то для детей?» Лора Лисник, заведующая Управлением финансов РС: «Это обращение давно находится в Министерстве культуры. Вопрос зависнул на уровне вице-министра, который потребовал решение РС, в полномочиях которого находится принятие недвижимости, вся процедура является законной. Если утверждается, что все лучшее должно быть для детей, то вполне уместно создание общежития для учащихся». Александр Сорочан, заведующий отделом строительства, коммунального

хозяйства и дорог РС: «Это здание с каждым годом разрушается, если ничего не предпринимать, то скоро совсем рухнет. Там есть все необходимые условия: туалет и кухня на всех этажах, от 200 до 240 спальных мест. Если решение будет принято, РС выделит средства на ремонт и содержание здания, но появятся и возможности привлечения инвестиций для улучшения условий. Призываем фракцию ПКРМ поразмыслить и проголосовать за это решение». Высказались в поддержку этой идеи и те несколько присутствующих учащихся лицеев. По мнению Надежды Манкевич, уч-ся ТЛ «П. Рареш», предоставление жилья учащимся из сел скажется только положительно, поскольку: «Передвигаясь из сел в город, учащиеся часто опаздывают на уроки, а живя в общежитии, им будет намного легче, и успевать будут лучше». Такого же мнения придерживается и Кристина Забриян, уч-ся ТЛ «И. Крянгэ»: «Проживание на квартире стоит очень дорого, поэтому многие молодые люди предпочитают учиться в колледжах в Кишинэу, где снимать квартиру стоит почти столько же. Если бы было общежитие, я думаю, что многие выбрали бы учиться в городе Сорока». Какой будет судьба этого здания, будет решаться на следующем заседании Сорокского районного совета.

Избрание президента: «приключение» со счастливым концом или очередной маневр? Виктор Кобэсняну То, что каждый из нас считает себя, в той или иной мере, знатоком политики как социального явления – истина, не требующая особых доказательств. Если бы, например, проводился опрос на предмет того, какое занятие сегодня самое распространенное среди жителей Молдовы, уверен, что первое место заняли бы эксперты и политические комментаторы. По меньшей мере, таковых ныне в обществе больше, чем трактористов или доярок. Сегодня только ленивый или «упавший с Луны» не высказывается по той или иной политической проблеме. Более того, днем с огнем не сыщешь человека, который не попал бы под пресс политики, который не является продуктом, а может быть и жертвой сего феномена. Подобно спруту, политика завладела нашими умами и желудками… Нужно быть честным и признать, что до недавних пор и я считал себя знатоком политики, этаким провинциальным политическим обозревателем, но впредь обещаю спуститься на грешную землю и оставить до лучших времен свои романтические и оптимистические замашки. И речь не идет о ложной скромности или об отступлении перед обстоятельствами, а о признании того, что политика (и политики) в Республике Молдова является слишком крепким орешком для аналитиков моего (уверен, и Вашего) калибра, ибо не поддается общепринятым правилам, по которым живет остальной политический мир. Скажем, как понять оптимизм господина Мариана Лупу, который (согласно некоторым вполне информированным источникам) уверен, что на этот раз президент будет избран, в то время как его коллега по Альянсу за Европейскую Интеграцию (АЕИ) Влад Филат сомневается в том, что существует 61 «золотой голос», позволяющий закрыть эту проблему (а если они и существуют, то на каких условиях будут отданы?)? О чем таком, интересно, знает спикер, о чем мы даже не догадываемся? Неужели ожидается новая волна предательств во фракции ПКРМ? С другой

стороны, дезертир Игорь Додон с компанией в который уже раз заявил (даже после встречи с американским послом!), что ни за что не проголосует за кандидата АЕИ. (Кстати, госпожа Гречанная заявила, на закате своей политической карьеры, что никогда не поддавалась чьему-либо влиянию, даже Владимира Николаевича Воронина, и даже тогда, когда после известных апрельских событий из страны был выдворен румынский посол). Впрочем, группу Додона вообще трудно понять, как умом, так и сердцем. На что рассчитывают эти трое, наотрез отказывающиеся голосовать за Марианна Лупу, потому что, если проблема не решится, то страну ожидает очередной виток выборов. Ведь и ежу понятно, что социалисты не пройдут выборный порог, равно так же, как и Степанюк не увидит свой затылок без зеркала. А если уход из оппозиции Додона, Гречанной и Абрамчук и заигрывание с Альянсом – это очередной гениальный ход коммунистических идеологов (правда, об этом в последнее время почти не говорят), тогда нужно снимать шляпу перед специалистами в организации подобных маневров, а если коммунисты (или хотя бы часть из них) проголосуют за Мариана Лупу только для того чтобы насолить Игорю Додону (хотя, если честно, подобный вариант маловероятен, особенно после сплоченности, показанной депутатамикоммунистами, на последних маршах и митингах),тогда… пусть катится к черту вся эта политика… В общем, может кто-то и скажет – да шут с ними, с политиками, пускай избирают кого хотят и как хотят, лишь бы избрали и не позорили нас на весь мир, – но, на мой взгляд, такая позиция вкорне не верна и чревата последствиями. Избрать президента «лишь бы» для того чтобы свести с кем-то счеты, насолить кому-то, делать назло, войти в кабину для голосования с камнем за пазухой или с фигой в кармане – это, согласитесь, не лучшее дело. В таком случае, уж лучше очередные внеочередные выборы. Ибо, пусть мы не от мира сего и пусть политика, на самом деле, простите, «большая потаскушка», но зачем делать сегодня то, за что завтра может быть стыдно? Реклама

46(627) • 9 декабря 2011

Observatorul de Nord Качественное управление на местном уровне

вавилонская башня

Фото: io.ua

В Бэдичень запущен еще один проект Родика Тылту, координатор проекта «Сегодня молодежь – завтра лидеры» – таков лозунг проекта «Обустройство спортивной площадки в коммуне», который был запущен в пятницу, 2 декабря, в актовом зале Теоретического Лицея в Бэдичень. Проект внедряется НПО «Viitorul» при финансовой поддержке Восточно-Европейского Фонда из средств, предоставляемых Государственным Департаментом Соединенных Штатов Америки.

ной площадки на открытом воздухе, оборудованной на высоком уровне, обеспечит

902

24 ноября

На перекрестке улиц Индепенденцей и Когылничану в гор. Сорока произошло ДТП. Столкнулись два автомобиля, один марки MERCEDES, другой марки KIA. К счастью, никто не пострадал. Лишился домашней птицы за одну ночь. А. Палади из Бэдичень обратился в полицию по поводу ограбления. 24 ноября у него со двора исчезли 10 уток.

25 ноября

Сорочанин А. Попович скончался в дачном поселке «Конструкторул» в с. Воловица. По данным полиции, не обнаружено никаких признаков насильственной смерти.

29 ноября

В доме сорочанина Р.С. были обнаружены две пластиковые бутылки с содержимым темного цвета и запахом марихуаны. Полиция

Резонанс расследует дело. Между жителями села Слобозия-Кремене возник конфликт, переросший в драку. Согласно полиции, гр. В.Б. был избит своим односельчанином В.Ц. По данному случаю ведется следствие.

30 ноября

В период с 26 по 30 ноября, из хозяйства гр. Тодераш в с. Застынка был украден мопед, стоимость которого оценивается в 500 евро. Полиция ведет расследование. В Сорокском пенитенциаре пресечена еще одна попытка передачи запрещенных веществ. 30 ноября неустановленные лица перебросили через забор пенитенциара № 6 обвязанный скотчем пакет. Однако, попытка не удалась. Позднее было установлено, что в пакете были дрожжи. Пакет предназначался заключенным.

903

29 ноября

Годовалый ребенок был доставлен в больницу с ожогами. 29 ноября несовершеннолетний И.П. из г. Сорока был госпитализирован в хирургическое отделение с ожогами I и II степени. Другой ребенок оказался в больнице с тем же диагнозом. Несовершеннолетний Н.А. из с. Раковэц получил ожоги I и II степени. Ребенок в возрасте одного года был госпитализирован

максимальную безопасность любителей спорта в рамках организованных и структу-

рированных занятий, а также вовлечет сельскую молодежь в полезную деятельность. Согласно проекту, площадка будет обустроена под футбольное поле, но предполагает и условия для игры в баскетбол, волейбол, гандбол. Это один из проектов, которым мы очень дорожим. Стимулом для молодежи послужило и присутствие примара коммуны, г-на Профира Валуца, который проявил активный интерес к инициативе и заверил молодых людей в поддержке со стороны МПУ в ее реализации. Евсей Тылту, председатель НПО «Viitorul», заявил, что инициативная группа стремится, путем мобилизации молодежи в сообществе, эффективно решать существующие проблемы. Этот проект продемонстрирует еще раз, что, объединив усилия, можно добиться реализации мних хороших вещей. Результат совместной деятельности в данном проекте послужит моделью участия молодых людей, как для коммуны Бэдичень, как и для других сообществ. Но самое главное – этот пример демократического участия в жизни соообщества значительно повысит интерес молодых людей к коммуннитарной деятельности. Проектные мероприятия будут осуществляться местной общественной ассоциацией НПО «Viitorul», в сотрудничестве с примэрией коммуны Бэдичень и при финансовой поддержке В о с точ н о - Е в р о п е й с ко го Фонда из средств, предоставляемых Государственным Департаментом Соединенных Штатов Америки.

Фото: Татьяна Забулика

В церемонии запуска проекта участвовали: молодые лицеисты X-XII классов, преподаватели, члены местного Молодежного совета, представители МПУ, местные НПО. Организаторы ознакомили аудиторию с целями проекта, условиями и графиком действий и мероприятий. Оборудование спортивной площадки создаст новые возможности для открытия и развития юных талантов, принимая во внимание, что предпосылки для этого в коммуне есть. Таким образом, строительство многофункциональной спортив-

в хирургическое отделение районной больницы.

30 ноября

Сорочанин был избит неустановленными лицами. 30 ноября 32-летний И.К. был госпитализирован в травматологическое отделение районной больницы с диагнозом перелом фаланги. Согласно полученной из РКП Сорока информации, мужчина был избит неустановленными до настоящего времени лицами.

Фестиваль Яблока: мнения и предложения Оставив в памяти многих сорочан приятные впечатления, Фестиваль Яблока доказал, что и у нас возможно проведение торжеств не по единому сценарию – возложение цветов к тому или иному памятнику. Я не хочу навязывать свое мнение, но я убежден, что очень многие получили от праздника истинное удовольствие. Много раз моя память восстанавливала исключительные события того дня, пробуждая только приятные эмоции, что подтолкнуло меня на написание этих строк, которыми хочу выразить благодарность организаторам и действующим лицам фестиваля. Одно лишь недоумение – почему на событии отсутствовала г-жа примар города?! Но давайте вернемся к прекрасному. Я бы хотел, чтобы у Фестиваля Яблока была долгая жизнь и чтобы проводился каждый год не только один день, но по два-три дня по разделам: профессиональное садоводческое мастер-

ство; музыкальный; народные ремесла; кулинарный – блюда из яблок. Учитывая, что во многих наших колядках присутствует яблоко, было бы неплохо в рамках Фестиваля Яблока включить и раздел исполнения колядок, под патронажем Православной Церкви. Чтобы провести действительно впечатляющие празднования, я хочу предложить воздвигнуть в Сорока, где-то на набережной Днестра, в районе между Дворцом культуры и Крепости, памятник Яблоку. Должен вам сказать, что несколько лет назад я узнал, что в мире есть всего один памятник, посвященный какому-либо дереву – сливе. Я убежден в том, что у нас есть много патриотов города, которые могут предложить и другие легкоосуществимые идеи в этом аспекте. Поделитесь с ними, дорогие сорочане! С уважением, Виктор Голуб, г. Сорока

Новости Декларации Мнения Ш Г

трафы до 60 тысяч леев или пять лет лишения свободы. Такие наказания предусмотрены для пособников рейдерским захватам. Эти поправки в законодательство по просьбе парламентской комиссии по экономике, бюджету и финансам разработал аналитический центр Expert Grup.

инсельхоз предупреждает: существует опасность птичьей холеры. Более 80 домашних птиц умерли за последние два месяца в Чимишлии, Хынчештах и Бричанах. Министерство сельского хозяйства не исключает, что число случаев падежа птиц может быть гораздо больше.

бъем денежных переводов физических лиц в Р М за 10 месяцев 2011 года составил 1 млрд 188,44 млн долларов, в том числе по системам международных денежных переводов 1 млрд 039,93 млн долларов. По данным Нацбанка, только в октябре текущего года объем переводов в Молдову составил 124,2 млн долларов.

осударственный таможенный комитет непризнанного Приднестровья разработал нормативный документ, направленный на максимальное сокращение времени таможенного контроля на границе. С 1 января 2012 года будет введен в действие новый порядок декларирования товаров физическими лицами.

арламентская фракция ДП подала в Комиссию по экономике, бюджету и финансам свои поправки в налоговобюджетную политику на 2012 год. Поправки, предложенные демократической фракцией, заключатся в том, чтобы не облагать налогом доход молодежи в первые три года работы а так же ввести дополнительный налог на прибыль в размере 25% для людей, зарабатывающих более 500 тысяч леев в год.

осударственное Предприятие “Центр Государственных Информационных ресурсов “Registru” будет бесплатно выдавать паспорт детям в возрасте до года, которые поедут на лечение за рубеж.

аселение и экономические агенты Молдовы (без Приднестровского региона) потребили в январе-сентябре 701,9 млн. кубометров газа против 715,72 млн. в аналогичном периоде 2010 г. Закупки газа у ОАО “Газпром” в физическом выражении сократились на 0,1% – до 775,3 млн. куб. м.

олдавский лей является одной из самых твердых валют на постсоветском пространстве. Об этом свидетельствует анализ курсов валют стран бывшего СССР по отношению к доллару США. Эксперты подсчитали, что Молдова уступила по этому показателю лишь Грузии, где доллар подешевел с начала 2011 г. на 6,46% – с 1,7728 до 1,6583 лари.

двух населенных пунктах района Хынчешть 21 человеку был поставлен диагноз “бешенство”. Люди заразились от контакта с бродячими собаками, передает Info-Prim Neo со ссылкой на сообщение для прессы Министерства здравоохранения.

очти 52 тыс. проживающих в РМ граждан РФ участвовали в выборах в Госдуму РФ. Голоса избирателей распределились следующим: “Справедливая Россия” – 6,2% (3191 голос); “Либеральнодемократическая партия России” – 9,37% (4 819 голосов); “Патриоты России” – 0,53% (273 голоса); “Коммунистическая партия Российской Федерации” – 8,17% (4 201 голос); “Яблоко” – 1,34% (688 голосов); “Единая Россия” – 74,19% (38 164 голоса); “Правое дело” – 0,2% (104 голоса).

“З

казом исполняющего обязанности президента батальон специального назначения Fulger удостоен сегодня ордена имени Штефана Великого. Батальон специального назначения “Fulger” Министерства обороны отмечает свое 20-летие.

олотой кубок Молдовы” получил ротвейлер из Румынии. Его выбрали из 10 собакфиналисток ежегодной выставки, которая завершилась вчера на “Молдэкспо”. Чемпион оказался ближе остальных к идеалу своей породы. Румынского ротвейлера оценивают в 50 тысяч евро.

инистерство транспорта и дорожной инфраструктуры Молдовы закупило 38 многофункциональных машин “КАМАЗ” для содержания дорог в летний и зимний период. Стоимость одной комбинированной дорожной машины “КАМАЗ” для летнего и зимнего содержания дорог производства Смоленского завода КДМ им. М.И. Калинина оценивается в 1 млн. 269 тыс. леев.

краина изменила правила въезда для граждан Молдовы. Кабинет Министров Украины внес изменения в приложение 5 к Правилам въезда иностранцев и лиц без гражданства в Украину, их выезда из Украины и транзитного проезда через ее территорию”. Соответствующее постановление одобрено на заседании правительства 30 ноября 2011 года.

(Surse: DECA-press, Reporter.MD, Info-Prim-Neo, Interlic, Mediafax)

Observatorul de Nord

46(627) • 9 декабря 2011

Политика

Фото: www.cec.md

Юрий Чокан: “Наши избиратели имеют право знать, откуда у партии деньги” Ион Тома AllMoldova В контексте итогового доклада ОБСЕ о всеобщих местных выборах председатель Центральной избирательной комиссии рассказал нам, как отражается политическое представительство на деятельности ЦИК, и в особенности на избирательном процессе. Каков в понимании доктора Юрия Чокана единственный путь к построению законной политической системы, которая не была бы основана на коррупции, и что нам мешает завершить Электронный реестр избирателей. - ОБСЕ считает, что в Центральной избирательной комиссии Молдовы не соблюден политический баланс. Одна из рекомендаций наблюдателей на всеобщих местных выборах этого года относится к необходимости пересмотра представительства парламентских партий в ЦИК. Вы считаете, они правы? - Некоторые пытаются спекулировать на этом докладе, мы же понимаем серьезность подобного документа и относимся к нему со всей ответственностью. В принципе, я считаю, что политическое представительство в Центральной избирательной комиссии является неверным путем, и я неоднократно озвучивал это мнение, в том числе и в Парламенте Молдовы. Что касается баланса или дисбаланса, для меня это абсолютно чуждый подход как таковой, поскольку Центральная избирательная комиссия по своему определению является органом независимым, сбалансированным и беспристрастным по отношению ко всем электоральным кандидатам, политическим партиям Республики Молдова. ЦИК был создан в соответствии с положениями Кодекса о выборах, ни одна буква закона не была нарушена. Как предусмотрено в Кодексе, так все и было сделано. Все парламентские фракции представлены должным образом. Не понимаю, о каком балансе или дисбалансе можно говорить. - Если все же дойдет до пересмотра политического представительства в ЦИК, целесообразно ли, на Ваш взгляд, чтобы у оппозиции было большинство в комиссии? - Я думаю, что правильно и необходимо, чтобы все происходящее в Центральной избирательной комиссии находилось в строгом соответствии с действующим законодательством. Все изменения, которые в будущем будут внесены в законодательство о выборах, будут иметь юридическую силу на будущий состав ЦИК. Мы, все девять членов комиссии, согласно Кодексу о выборах и Конституции Республики Молдова, являемся несменяемыми и не можем быть отстранены от занимаемой должности членов Центральной избирательной комиссии. Нас нельзя исключить из состава ЦИК по соображениям политической целесообразности, это возможно лишь в случаях, прямо предусмотренных законодательством. Нынешний состав Центральной избирательной комиссии сформирован из профессионалов, большинство с юридическим образованием, имеющих опыт работы либо в качестве бывших представителей электоральных конкурентов в избирательных органах, либо непосредственно в качестве членов различных избирательных органов. На местных выборах мы продемонстрировали, что можем противостоять

всем вызовам, возникающим в ходе организации выборов. - Вы занимали различные должности в ЦИК, начиная с 2003 года, и можете сравнить 3 состава, с которыми Вам довелось работать. Является ли этот состав ЦИК более политизированным, нежели предыдущие? - Ни один из составов Центральной избирательной комиссии, частью которых мне довелось быть, нельзя квалифицировать как политизированный. Если хотите, мы можем объективно рассмотреть каждый состав в отдельности. Для моей карьеры как представителя электоральной власти значимым оказался тот факт, что я работал в одном из первых составов, члены которого назначались не по политическим критериям. Тогда три члена были от законодательной власти, три – от судебной и три – от исполнительной власти. У семи из девяти членов ЦИК был значительный опыт работы в качестве судей. Я являюсь приверженцем именно такой формулы, и считаю ее довольно удачной. Именно в этом составе я узнал очень многое о том, что значит взвешенность, объективность и справедливость в нашей деятельности. Надеюсь, что если в будущем дойдет до внесения изменений в Кодекс о выборах, будет затронут и вопрос о процедуре создания электоральных органов и исключены политические назначения. Я считаю, что это создает необоснованные подозрения о вмешательстве политики в избирательную деятельность. Лично я никогда не был членом какой-либо партии, и не представлял интересы какойлибо политической партии. Для меня как специалиста в электоральной области единственная возможность оказаться в составе Центральной избирательной комиссии, согласно действующему законодательству, – быть выдвинутым той или иной пар-

Я думаю, что общество и избирательные органы должны знать о происхождении денег, используемых политическими партиями в избирательных кампаниях. Я убежден, что это - единственный путь к построению законной политической системы, которая не основывалась бы на коррупции. ламентской партией. В данном случае не имеет никакого значения, какая из партий выдвинула. Тот факт, что назначения делаются по политическим критериям, от меня не зависит. - Как отражается политическое представительство на деятельности ЦИК и особенно на избирательном процессе? - Дискуссии в обществе можно охарактеризовать как предположения: посмотрите, если он делегирован партией X, это значит, что он ее представляет и играет ей на руку. Я еще раз отвергаю любые подобные предположения как необоснованные, и хочу отметить, что каких-либо замечаний по качеству работы, выполняемой членами Центральной избирательной комиссии текущего состава, у меня лично нет. - Комиссия организовала недавно конкурс КВН. Чего ЦИК хочет добиться подобными мероприятиями? И насколько оправданы выделенные на это бюджетные деньги? - Конкурс КВН является частью

ежегодно проводимой нами акции, именуемой “Днем юного избирателя”. Посредством этой акции мы продвигаем демократические ценности и необходимость участия молодых людей в жизни общества. В этом году мы впервые организовали юмористический конкурс на тему выборов среди юных избирателей. Возможно, это несколько необычный шаг, на первый взгляд, однако лично я остался доволен полученными результатами. Участие общественной компании “Teleradio Moldova” как медиа-партнера увеличило количество людей, которые смогли увидеть этот продукт. В будущем мы могли бы привлечь к этой работе и молодежные организации политических партий, что способствовало бы продвижению демократических ценностей и принципов выборной демократии. Помимо этой меры гражданского образования мы также практикуем встречи с молодыми избирателями в высших и средних учебных заведениях. Также мы планируем организацию так называемых “уроков демократии” в образовательных учреждениях, когда преподаватели социальных дисциплин или классные руководители беседуют с учащимися об избирательном праве, в соответствии с общим планом, предложенным Центральной избирательной комиссией в сотрудничестве с Министерством просвещения. - В последнее время очень модной стала концепция “стратегического планирования”. Мы знаем, что и ЦИК приступила к планированию. Что предполагает стратегическое развитие ЦИК? - Мы ничего не делаем только потому, что это модно. В нынешнем составе мы почувствовали необходимость разработать стратегический план деятельности Центральной избирательной комиссии. Мы начали с идеи, что план должен основываться на мандате ЦИК. Позже, в ходе обсуждений в различных рабочих группах, мы обнаружили, что было бы более правильным сосредоточиться на планировании деятельности ЦИК на основании избирательного цикла. Учитывая, что выборы сегодня проводятся чаще, чем раз в четыре года, и трудно оценить длительность избирательного цикла, мы выбрали в качестве точки отсчета местные выборы. Таким образом, мы стратегически планируем деятельность Комиссии на период между двумя всеобщими местными выборами. Зачем нам нужно стратегическое планирование?! Не потому, что сегодня это является трендом, а потому, что мы хотим, чтобы все, включая политиков, избирателей и международное сообщество, понимали, что собой представляет Центральная избирательная комиссия, какие ценности мы разделяем, каковы наши представления о деятельности Комиссии, какие шаги хотим предпринять в ближайшем будущем, и чего хотим добиться к 2015 году. Все это подробно описано в проекте стратегического плана, который будет обсуждаться на заседании Центральной избирательной комиссии в этом месяце. Мы согласовали этот план с гражданским обществом, политическими партиями и международными партнерами ЦИК. У всех участников консультаций было что сказать в дополнение к нашему проекту плана. После утверждения этот документ станет планом действий на последующие четыре года. - В течение многих лет мы слышим об Электронном реестре избирателей и его преимуществах. На каком этапе его внедрения мы находимся сегодня? - Это иллюзия или так называемая

“потеря во времени”, когда мы говорим о “многих годах”. Закон №101 о Концепции Государственной автоматизированной информационной системы “Alegeri”, предусматривающий внедрение Электронного реестра избирателей, вступил в силу в 2009 году. С 2009 по 2011 годы нам удалось осуществить очень важные вещи. Даже если кто-то и не замечает, нам как специалистам, и миссиям наблюдателей, и политическим партиям, и гражданскому обществу, участвующему в мониторинге избирательных процессов, видны эти моменты. Была разработана База данных Центральной избирательной комиссии, в которую внесены все избиратели Республики Молдова. Несколько раз подряд мы тестировали этот Электронный реестр избирателей на парламентских выборах, на конституционном референдуме и местных выборах. Каждый раз, после выявленных в ходе тестирования ошибок, мы дорабатывали систему. Сегодня я могу со всей определенностью заявить, что мы готовы к внедрению Электронного реестра избирателей на национальном уровне при одном лишь условии – что нам будут предоставлены необходимые финансовые средства. Центральная база данных уже готова, разработано необходимое программное обеспечение для компьютерной техники, группа специалистов готова обслуживать систему, разработаны и программы подготовки операторов на местах. Если у нас будут средства, чтобы приобрести по крайней мере 4000 компьютеров и 4000 подключений к Интернету (по два в каждом избирательном бюро), не вижу причин, которые бы помешали нам запустить Электронный реестр. - Вы являетесь одним из сторонников прозрачности финансирования партий в ходе предвыборной кампании. Вы действительно верите, что в Молдове возможен строгий контроль над расходами и применение санкций в отношении нарушителей закона? Как именно Вы себе это представляете? - Если бы я не верил в то, что это возможно, я бы не продвигал это с такой настойчивостью. Возможно, это кажется слишком идеализированным на данном этапе, однако я думаю, что общество и избирательные органы должны знать о происхождении денег, используемых политическими партиями в избирательных кампаниях. Я убежден, что это - единственный путь к построению законной политической системы, которая не основывалась бы на коррупции. Политическая партия, которая в борьбе за власть подкупает избирателей, потом продвигает подобные действия, когда приходит к власти. Мы не допустим подобного подхода, и будем настаивать, в рамках наших полномочий, на изменении законодательства в целях ужесточения санкций к нарушителям и уточнения правил игры, чтобы у участников предвыборных процессов была возможность на законных основаниях собирать средства для содержания партии и законно указывать эти источники в статье доходов. Мы считаем, что меры, о которых я говорил, должны внедряться параллельно с предоставлением финансирования политическим партиям из государственного бюджета. Каким бы скромным не было бы это финансирование, оно должно существовать. В этом случае мы могли бы требовать с политических партий более четкого и более прозрачного учета собственных финансов. Я твердо убежден, что наши избиратели имеют право знать, откуда у партии деньги, сколько их у нее и на что она их тратит.

46(627) • 9 декабря 2011

Observatorul de Nord

Житейские истории

Нина Некулче Анна и Василий, два горемычных существа, выросшие в трудностях, объединили свои судьбы на рубеже 2004 и 2005 годов. Жизнь у обоих была неимоверно тяжкой. Богу было угодно, чтобы они встретились 31 декабря и провели новогоднюю ночь вместе. Анне было 20 лет, Василию – 25. Невинными и добрыми глазами они долго вглядывались друг в друга, а их души раскрылись навстречу друг другу. Василий рассказывал о своем трудном детстве, а она изумлялась, насколько схожи их судьбы. Он в 7 лет осиротел и рос без матери, она жила без отца с трех лет. Он, тоскующий по матери, воспитывался в Оргеевской школе-интернате, она, тоскуя по отцу, выросла рядом с матерью, которая всю свою жизнь боролась с нищетой и бедами, так и не сумев преодолеть их. Сидели рядом, держась за руки и заливаясь горячими слезами. В тот миг они поняли, что рождены друг для друга. Спустя несколько недель они поженились. Свадьба была скромной. В 2004 году умер и отец Василия, так что свадьбу ему справила тетя Люба, которая очень любила его, и которую Василий называл матерью. Жить стали в старом домике, доставшемуся Василию в наследство от отца, который построил его вместе с женой из первого брака, с которой развелся в 1965 году. Очаровательным и ясным казалось им начало семейной жизни. Окрыленные новыми надеждами,

строили красивые планы на будущее. Анна рассказывает: «Мы понимали друг друга с одного взгляда. 22 декабря 2005 года родилась первая дочка, Андрея. Радость была великой. Работал только Василий. Стабильной работы у него не было, но на кусок хлеба удавалось зарабатывать, с голоду не умирали. То забор кому-то построит, то траншею для фундамента выкопает, то на сельхозработах, и т.д. Хотя денег в доме никогда не хватало, мы засыпали и просыпались счастливыми. Думали, Андрея немного подрастет, и поедем куданибудь на заработки за границей. Но спустя два года я снова забеременела второй дочерью, Валерией, и наш отъезд пришлось отложить. Мы радовались каждому дню тому немногому, что давал нам Бог. И когда уже думали, что избавились

от страданий, неожиданно на нас налетел черный ветер. Свекор жил с несколькими женщинами, и вот, в один день я просыпаюсь с его первой женой в доме. Пришла требовать свою долю дома – 2000 евро. Она заявила, что если Василий не выплатит ей эту сумму, то кончит плохо…»

Беда

Новость сильно потрясла Василия. Все вокруг него стало черным и пустым: «Как? Каким образом? Почему с 1965 и до 2004 года, пока отец был жив, она никогда не претендовала на свою долю, даже от алиментов отказалась, а теперь пришла требовать с меня?» Изведенный всякими мрачными мыслями, Василий целый год накапливал уныние в душе. В ночь Воскресения

Качественное управление на местном уровне

no comment

Пожертвования из Бэлць для наших стариков

“Накануне праздников многие магазины выставляют на полки просроченные продукты”

Коммуна Бэдичень насчитывает 42 семьи в трудных ситуациях, 405 пожилых людей старше 75 лет, 205 лиц с ограниченными возможностями. 3 декабря мы постарались быть более внимательными и отзывчивыми к тем, кто печальнее нас. Согласовав с примаром коммуны, г-ном Профиром Валуца, мы связались с благотворительным центром «Colan-Help» из Бэлць. Нас доброжелательно выслушали, и уже накануне Международного Дня инвалидов получили от них пожертвования. Бенефициарами продовольственных пакетов (весом по 20-25 кг) были многодетные матери, беспомощные старики, мате-

риально неблагополучные семьи, и, в особенности, люди с ограниченными возможностями, в глазах которых иногда возникала слеза благодарности. От имени всех бенефициаров выражаем сердечную благодарность спонсорам из Бэлць и ждем на праздники бельцкого Деда Мороза, который обещал прийти к детям из детского сада и школы со сладостями и подарками. Благотворительная акция была поддержана социальными работниками Марией Кочерва, Серафимой Тигинян, Лучией Попа. Дойна Дороган, коммунитарный социальный ассистент, ком. Бэдичень

В нашем детском саду ставительства в РМ Фонда «Terre des Hommes», в рамках которого реабилитировано помещение музыкального зала и закуплено оборудование, предназначенное для психо-социальной деятельности с детьми в детском саду. Небольшими шагами добились больших и очень полезных результатов. Завершился проект проведением г-жой Анжелой мероприятия такого рода, в котором приняли участие и родители, и которые, в свою очередь, остались удовлетворенными реализацией этого проекта и созданными для их детей на этом островке детства условиями. Сильвия Споялэ, секретарь местного совета, ком. Бэдичень

чтобы получить комментарий. В этом году Инспекция по защите прав потребителей провела несколько проверок для контроля производства, хранения и реализации молочных и мясных продуктов. К наиболее частым нарушениям относятся истекший срок годности продуктов, условия их хранения и отсутствие информации для потребителей. За девять месяцев этого года инспекторы обнаружили 330 случаев реализации просроченных молочных продуктов на сумму более 1,4 миллионов леев. Также был зафиксирован 461 случай продажи мясных продуктов с истекшим сроком годности на сумму 126 тысяч леев. Publika.md

Поможем Анне и ее девочкам Добрая и ласковая, Анна растит своих дочек, как может. Кроме пенсии в 188 леев 82 бана, не получает никаких социальных пособий. Работает где придется, чтобы заработать детям на одежду и обувь, на кусок хлеба. Летом прошлого года работала в лагере отдыха, и на заработанные деньги купила уголь. Тетя помогает ей, чем может, как и другие добросердечные люди. А родственники мужа продолжают требовать у нее деньги за дом, правда, уже меньше – 1000 евро – а где ей взять их? Анна понимает, что это их законное право. При разделе имущества половина дома досталась первой жене. Но переживает и терзается, где достать такую фантастическую дня нее сумму. Может, поможем ей, дорогие читатели? Давайте подарим капельку утешения двум невинным маленьким девочкам, которым нужна крыша над головой. Из того немногого, что имеет каждый из нас, давайте пожертвуем самую малость и поможем Анне собрать эти необходимые 1000 евро. Те, кто хочет сделать благодеяние, могут связаться с Анной по телефону: 0235 76065. Благослови вас Господь!

Профсоюзы опротестуют изменение процедуры оплаты больничного листа Национальная конфедерация профсоюзов Молдовы (НКПМ) высказалась категорически против внесённых изменений в Закон о компенсациях за временную нетрудоспособность. В частности, речь идет о принятом правительством Постановлении, согласно которому работник оплачивает первый день больничного листа, заявил председатель НКПМ Олег Будза. “Мы понимаем, что властные структуры хотят добиться сокращения расходов бюджетных средств, но не такой же ценой! Зачем тогда в Молдове вводилась страховая медицина?”,- подчеркнул Будза. “Мы неоднократно высказывалась по данному поводу, но, к сожалению, правительство до сих пор не отреагировало должным образом. В связи с этим мы

приняли решение обратиться к депутатам парламента, подготовить обращение в Конституционный суд и опротестовать данное Постановление”,- отметил глава НКПМ. Для сокращения государственных расходов на оплату медицинских бюллетеней правительство одобрило решение, согласно которому работники будут оплачивать первый день больничного за свой счет, следующие три дня отсутствия по болезни – работодатели и только начиная с четвертого дня больничного, расходы будут покрываться за счет средств бюджета государственного социального страхования. Согласно расчетам, в результате этих изменений в 2012 году удастся сэкономить 72,7 миллиона леев. Newsmoldova.ru

Новинка!



Дети – цветы жизни, завтрашний день нашего общества и самое ценное сокровище родителей. Мы, взрослые, обязаны дать детям самое лучшее, обеспечить им здоровое физическое развитие. В красиво обставленных и теплых помещениях групп детского сада в Бэдичень, педагогические кадры во главе с г-жой Юлией Ревенко всегда ждут дошкольников и готовы проводить их в мир сказок, в мир цифр, переплетенных с творчеством, песней и игрой. С большим удовольствием и удовлетворением проводятся здесь психо-социальные мероприятия для детей. По инициативе воспитательницы Анжелы Цага, здесь внедряется проект «MOVE» при содействии пред-

Инспекция по защите прав потребителей предупреждает, что накануне праздников многие магазины выставляют на полки просроченные продукты. С начала года, инспекция обнаружила продукции с истекшим сроком годности на сумму более полутора миллионов леев. Последний случай с участием крупной компании по производству молочных продуктов был зафиксирован на днях. Более 600 килограммов сырья с истекшим сроком годности были обнаружены на складе компании «Inlac». Сырье для производства йогуртов было уничтожено, а компания – оштрафована на 10 тысяч леев. Нам не удалось найти руководство фирмы,

как ее разбудил какой-то шум. Она открыла глаза и посмотрела вокруг – Василия не было. Вышла на улицу – тоже никого. Охваченная предчувствием, открыла дверь в соседнюю комнату и застыла в ужасе: на полу, в луже крови, лежал Василий. Он вонзил в себя кухонный нож. Еще дышал. Вызвала скорую помощь. Ей сказали, что сперва нужно вызвать полицию. В отчаянии, побежала в соседнее село за полицией, так как телефон молчал. Когда вернулась, ее любимый муж был уже мертв…

бесшовные натяжные потолки Предъявителю скидка до

15%

ул. Индепенденцей, 75, г.Сорока Тел.: (230) 33-500; mob: 079839090

Фото: dytyna.info

Боль несчастной матери

Господня 2008 года, мрачный, как никогда, он отправился в церковь освящать пасху. Утром все пошли к тете Любе вкусить освященное. Свет Воскресения будто осветил его лицо. Покушав освященные яйца и пасху, решили отправиться в лес за ландышами. Анна с дочками пошла домой. Младшей был всего лишь два месяца. Василий пошел в лес с родственниками. Каждый из них нес в душе что-то священное и возвышенное, а он чувствовал, как острая боль пронзает его сердце. Он вернулся домой с букетом ландышей, вручил его Анне, сказал, что сильно разболелась голова, и что пойдет поговорит с мамой, то есть, с тетей Любой. Там было еще несколько родственников. Василий с тетей уединились на кухне, и там побеседовали с глазу на глаз: «Мама, мне кажется у меня «едет крыша». Мной овладевает необъяснимый страх. Когда был в лесу, сердце так заболело, что дыхание перехватило. В голове будто огонь бушует. Дома мне привиделся зять первой жены отца, будто он спрятался во дворе за дровами, поджидая меня, чтобы убить. Что мне делать? Куда спрятаться? Где мне взять эти деньги, чтобы избавиться от них раз и навсегда?» Тетя осторожно успокоила его, затем сказала: «Ты болен, Василикэ. Завтра же пойдем к врачу, и ты увидишь, все будет хорошо. Но теперь иди домой и поспи. Не бойся, никто тебе ничего плохого не сделает. А с теми родственниками я поговорю, и они оставят тебя в покое. Сейчас же я им позвоню». Внешне успокоившись, он отправился домой. Андрея спала, а жена пыталась уложить спать младшую. Он поцеловал обеих, а затем взял Валерию на руки, нежно покачал ее, а когда девочка заснула, положил на кровать. Анна улеглась рядом с малышкой и вскоре заснула. Прошло полчаса, а может и меньше,

Observatorul de Nord

46(627) • 9 декабря 2011

1 декабря 2011 года – Всемирный день борьбы с ВИЧ/СПИДом

Информируемся, чтобы быть здоровыми! Info „OdN” В период с 1 по 30 ноября, в соответствии с приказом Министерства здравоохранения, в Сорокском районе был принят единый план мероприятий по борьбе с ВИЧ/СПИДом, инфекциями, передающимися половым путем, алкоголизмом и наркомании. В этот период был проведен ряд мер, направленных на достижение этой цели. Таким образом, в ЦСМ, консультативном, терапевтическом, дерматологическом, инфекционном отделениях, перинатальном Центре были оформлены информационные стенды, изданы санитарные бюллетени, обустроены два уголка здоровья, а к 1 декабря – Всемирному дню борьбы со СПИДом – выпущены тематические информационные листовки. В консультационном кабинете постоянно ведутся беседы с молодыми людьми, молодыми беременными женщинами, имеющими свободный доступ к добровольному и анонимному тестированию, которым выдаются буклеты, отражающие тематику СПИДа,

ИППП. В кабинете планирования семьи проводились лекции для молодых людей, подавших заявления на регистрацию брака. Врачи перинатального Центра организовали лекции и распространили брошюры и медицинскую литературу в учебных заведениях города. В сотрудничестве с Центром для молодежи «Dacia» был прове-

Сорокская налоговая инспекция информирует ден семинар, в котором участвовала заведующая отделением инфекционных заболеваний В. Твердохлеб. Врач В. Кривой провел две лекции для молодежи в центре «Дружественный Молодежи». 13 ноября на Площади Свободы состоялось мероприятие «Будь ответственным – живи без СПИДа» с участием медицинских работников, волонтеров, которые распределили молодым людям брошюры под названием «За здоровый образ жизни. Чтобы быть здоровым, должен информироваться». Также молодежь может получать интересующую информацию в консультационном кабинете районной больницы. В Агротехническом колледже, профессиональном училище, лицее «Ион Крянгэ», Педагогическом колледже, центре планирования семьи были организованы тематические вечера и лекции с участием врачей отделения дерматологии. В телевизионной передаче «Третий глаз» на тему «Быть здоровым – модно. Опасность СПИДа» приняли участие

Борьба с ВИЧ/СПИДом в пенитенциаре № 6 1 декабря, во Всемирный день борьбы с ВИЧ/СПИДом, были проинформированы и заключенные пенитенциара в г. Сорока. Воспитательная и медицинская службы пенитенциарного учреждения, в сотрудничестве с Центром Семейных Врачей, организовали круглый стол, посвященный этой теме, на котором присутствовала группа ВИЧ-инфицированных заключенных. В течение часа врач Татьяна Морарь, заведующая кабинетом планирования ЦСМ, беседовала с заключенными на тему этой болезни. Присутствующие получили информацию о заболевании СПИД, о путях передачи вируса ВИЧ и т.п. По словам врача, лица, находящиеся в местах

директор Сорокской районной больницы «А. Присакарь» А. Руснак, вице-директор ЦСВ И. Попеску, заведующая отделением инфекционных заболеваний В. Твердохлеб и главный специалист в области здоровья матери и ребенка Р. Маркитан. ЦСМ профинансировал кабинет планирования для закупки футболок с эмблемой СПИДа и распространения листовок населению. 1 декабря, в день борьбы со СПИДом, Центральная аптека № 371 в г. Сорока организовала круглый стол с волонтерами, которые затем распространили на центральной площади медицинскую литературу и презервативы. В общей сложности, за весь месяц популяризации, и к 1 декабря были проведены следующие мероприятия: 2 семинара; 3 репортажа; 5 статей; 3 информационных стенда; издано 14 санитарных бюллетеней; 4 тематических вечера; 6 лекций; 2 информационных материала; распространена медицинская литература; организованы лекции, беседы.

лишения свободы, хорошо информированы в этом отношении, многие из присутствующих заражены СПИДом долгие годы. Однако, у присутствующих было и много вопросов к врачу. «После того, как мы обсудили в деталях ВИЧ/СПИД, поступил ряд конкретных вопросов от инфицированных лиц, включая продолжительность жизни. Зараженные этим вирусом часто задают подобные вопросы. В то же время мы поговорили и о мерах, которых они должны принимать, чтобы не заразить членов семьи и других людей», рассказала г-жа Морарь. По словам врача, все отбывающие наказание в пенитенциаре № 6 попросили о тестировании на ВИЧ/СПИД. Мероприятие длилось около часа, в комнате отдыха медицинского пункта пенитенциара и при участии врача учреждения, В. Грицко. Татьяна Митрофан

Возможен ли зачет НДС до того, КАК ПРЕДПРИЯТИЕ ПОЛУЧИЛО СТАТУС ПЛАТЕЛЬЩИКА НДС? Предприятиенеплательщик НДС строит хозяйственным способом объект, который будет использоваться в производственной деятельности. При этом покупаются материалы. Можно ли будет рассчитывать на зачет НДС по данным материалам, когда предприятие станет плательщиком НДС? Согласно статье 102 НК, субъектам налогообложения, зарегистрированным согласно статьям 112 и 1121, при уплате НДС в бюджет разрешается зачет уплаченной или подлежащей уплате поставщикам-плательщикам НДС суммы НДС на товарноматериальные ценности, услуги, приобретаемые для осуществления облагаемых поставок в процессе предпринимательской деятельности. Учитывая, что указанные в вопросе приобретения осуществляются предприятием – несубъектом обложения, зачёт уплачиваемых в этом

статусе сумм налога не возможен. Правда, существуют исключения. В случае, если данное строительство ведет сельскохозяйственное предприятие, то согласно той же статье 102(1) разрешается зачёт уплаченной или подлежащей уплате поставщикам-плательщикам НДС суммы НДС по расходам, осуществленным до момента регистрации и связанным с приобретением основных средств производственного назначения в сфере сельского хозяйства, строительством и реконструкцией объектов производственного назначения в сфере сельского хозяйства. Кроме этого, статьей 1011 НК для предприятий, осуществляющих инвестиции за пределами муниципиев Кишинэу и Бэлць, предусмотрена процедура возмещения налога, уплаченного по расходам, связанным с этими инвестициями, осуществленными до момента регистрации в качестве плательщика НДС. Дополнительные информации – по тел. 94146.

Observatorul Amicus Plato, sed magis amica veritas. Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

Indici de abonare:

varianta rom– 21406 varianta rus – 21407

de Nord

Preţul de abonare: 1 lună – 11 lei, 3 luni – 33 lei, 6 luni – 66 lei.

46(627) • 9 декабря 2011

7 Фото: theochirac.wordpress.com

Observatorul de Nord Духовная сокровищница

одну не знаю, кто купил, и еще одну вы видите здесь. Здесь и Церковь РМ, отчужденная от Церкови-матери. - Это впечатляющая работа. Но на самом деле, во всех Ваших работах присутствует то зерно интереса, которое впечатляет. - Спасибо за оценку. Я хочу поговорить о работе «Святые Мученики Брынковяну». Я знаю, у вас в Сорока есть храм в честь мучеников. Вот они, мученики: Константин Брынковяну с сыновьями: Константин, Штефан, Раду и Матей, и советник Янаке. Эти кресты – это они. Я думаю, история их смерти вам знакома. Это простая графическая работа, но несет большую духовную и нравственную нагрузку. Это исключительная драма – видеть, как турки обезглавливают детей, а ты остаешься непоколебимым в вере. Брынковяне были мучениками, которые подвергались страшным пыткам со стороны басурманов в течение четырех месяцев, испытывали ужасные страдания. Они умерли

с мученическим венцом за святую веру православную… Зная ваш особый культ по отношению к Штефану чел Маре, я принес и одноименную работу. А вот это «Крест Золотого века». Известно, что в период золотого века крест был подвержен насилию и физически, и морально. Я показал это через три наложенных креста, каждый из них с повреждением – следами насилия. Другое произведение – «Начало и конец» – представляет собой яйцо и крест. - Почему именно кресты? - Потому что они меня характеризуют. Я происхожу из семьи священников, и я стремлюсь вложить в каждый крест частичку души моих предшественников. - Как давно занимаетесь резьбой по дереву? - Не так давно, лет 15. Я работал ветеринарным врачом, а выйдя на пенсию, начал играться с кусочками дерева. Первое, что я сделал – вырезал крест. На самом деле, я видел у отца распятие из кости, очень

красивое, и я начал делать копию с того креста. Талант унаследовал от отца. Мой отец был очень любимым священником. Он также обладал многогранным художественным талантом: резал по дереву и кости, рисовал, даже написал роман на португальском языке. - Невероятно! А когда работаете над крестом, что Вы чувствуете? - Необходимость закончить как можно скорее. Сидел и до двух часов ночи, чтобы завершить произведение. Дважды со мной случилось, что не смог довести работу до конца. Последний аккорд не гармонировал с тем, что было достигнуто. Одна работа стояла незаконченной недели две, а другая – полтора года, пока в голову не пришла идея завершения. А потом вот что случилось. В Бухаресте, когда я впервые участвовал в выставке в 2005 году, ко мне подошел художественный критик Илья Рошиану и сказал: «Вы слишком увлекаетесь кружевами. Нам надо как-то встретиться и поговорить».

И однажды пришел ко мне и сказал, что Брынкушь достиг всего простотой, подав мне идею сделать вещи простыми, но хорошо задуманными. - После той первой выставки, сколько их еще было? - Более 50. Я создал и продал сотни работ. - Какое дерево Вы используете? - Липу из окрестного леса. Просушиваю около двух лет, затем разрубаю ствол на поленья таким образом, чтобы получилось несколько граней, так я могу вырезать несколько наложенных крестов, не прибегая к креплениям. - Кроме Вас, вырезает еще кто-нибудь наложенные кресты? - Думаю, я единственный в стране скульптор, применяющий этот древний метод, сегодня пренебреженный - Почему пренебреженный? - Потому что так оно и есть. - Но Вы раскрыли комунибудь секреты этого древ-

него ремесла? - Знаете, мне даже некому завещать свое мастерство, потому что молодые люди не хотят учиться этому ремеслу. - Может, Вы не знали, как их убедить, как это сделала Адела Петре с рукоделием из козьей шерсти и хлопка. А ведь еще не поздно сделать. Кстати, Вы живете в Бузэу? - Нет, я из коммуны Мэргэритешть, уезда Бузэу. - Какое красивое название! Подобно жемчугу являются и Ваши произведения. Поэтому Вы не имеете права взять с собой в землю секреты ремесла. Идите в школу и щедро делитесь своим мастерством. Я желаю Вам успехов в Ваши 72 года, и еще много красивых достижений, в надежде, что когда мы встретимся снова, скажете, что нашли учеников, заинтересованных в скульптуре деревянных крестов. Да поможет Вам Бог! - В добрый час Вашим пожеланиям. Записала Нина Некулче

StarNet во всей стране!

Интервью с Драгошем Потекашу, единственным в Румынии резчиком по дереву, изготавливающим наложенные кресты. - Г-н Драгош Потекашу, отец Михаил Миля был тем, кто выступил посредником знакомства сорочан с Вашими уникальными скульптурами по дереву. Я знаю, что у Вас были выставки по всей Румынии. Однако, это первый показ Вашего творчества за границей, или я ошибаюсь? - Не ошибаетесь, это мой первый выезд за границу. Это очень важное для меня событие – я в первый раз выехал за пределы страны, и не куда-нибудь, а в Республику Молдова. Теперь даже не знаю, это делает честь РМ и городу Сорока, или же мне оказана честь увидеть места, которые я давно хотел посетить. - Думаю – и то, и другое. - Я благодарю отца Миля за то, что пригласил меня. Я очень уважаю отца Миля, он очень хороший человек. Мне нравится Республика Молдова. Когда я пересек границу, мне было больно, что я должен предъявить паспорт. Г-жа Мындика Пэун, которая приехала вместе с нами, упала на колени и поцеловала землю. Хотя я мужчина, у меня выступили слезы. Было очень волнующе. - Теперь, давайте подойдем поближе к предмету Вашей деятельности. - Я расскажу о работе «Румыния», которая представляет Румынию рядом с РM, немного обиженной, что была оставлена на произвол судьбы. Это работа под № 8.Три из них были проданы в РМ, три в стране,

Фото: Нина Некулче

История скульптора крестов

Самый популярный Интернет-оператор столицы запускает свои услуги по всей стране Теперь у жителей разных городов Молдовы, от Единец до Кагула, появилась возможность выбрать Интернет, интерактивное телевидение и телефонию от компании «StarNet», а также воспользоваться самыми привлекательными предложениями на рынке. «На протяжении восьми лет деятельности мы смогли создать известный и высоко оцениваемый в Молдове бренд – один из лидеров ИТ-сектора страны, и, самое главное, компанию, услуги которой выбирают и ценят тысячи людей. Мы являемся лидером по числу клиентов, подключенных к Интернету по оптоволоконной технологии в Кишиневе, и хотим стать передовой компанией в области электронных телекоммуникаций во всей Молдове. Теперь жителям разных городов страны предоставляется широкая гамма продуктов и решений в области ИТ, которые делают жизнь интереснее», – заявил Александр Македон, генеральный директор компании «StarNet». На данный момент сеть центров продаж компании «StarNet» насчитывает 8 офисов, 5 из которых находятся в Кишиневе и по одному – в Унгень, Сорока и Единец. Жители Сынжерей, Комрат, Кагул, Хынчешть, Фэлешть, Флорешть, Каларашь, Чадыр-

Лунга, Чимишлии смогут в скором времени воспользоваться услугами компании «StarNet». «В настоящее время штат компании «StarNet» насчитывает 500 сотрудников по всей стране. Мы постоянно инвестируем в развитие зоны покрытия сети, в запуск новых революционных услуг в области информационных технологий. Расширение на национальном уровне является одним из важнейших проектов компании, в

соответствии с ее концепцией воплощения инновационных идей для наилучшего удовлетворения потребностей клиентов», – добавил Александр Македон. *** Компания «StarNet» является одним из лидеров на молдавском рынке информационных технологий и телекоммуникаций. На протяжении многих лет компании удалось развить и внедрить широкую гамму

услуг в области электронных коммуникаций: доступ к высокоскоростному Интернету, стационарная телефония посредством сетей последнего поколения, интерактивное телевидение, передача данных через оптическое волокно, создание корпоративных сетей, услуги Центра обработки данных (включая хостинг и колокацию), услуги IP-транзита другим операторам и т.д.

Observatorul de Nord

46(627) • 9 декабря 2011

Статистика за январь-сентябрь 2011 года

Социально-экономическое положение Сорокского района:

Урожайность за 9 месяцев 2011 г. в сельскохозяйственных предприятиях и крестьянских хозяйствах (фермерских) с площадями более 10 га характеризуется увеличением объемов производства кукурузы в зернах в 3,9 раза, картофеля – в 2,7 раза, овощей – на 12,4%, что обусловлено увеличением посевных площадей, соответственно, в 2,4 раза, на 66,7% и на 2,9%, как и ростом урожайности, соответственно, на 58,8%, 63,5% и 9 3%. Было отмечено увеличение объема производства и соевых бобов (в 2,1 раза), и рапса (в 12,1 раз), но рост связан с увеличением посевных площадей, соответственно

3. Инвестиции

В январе-сентябре 2011г. предприятия и организации всех форм собственности, за счет всех источников финансирования, осуществили инвестиций в объеме 83913,5 тыс. леев. По сравнению с январемсентябрем 2010 г. этот объем увеличился на 35,4% в сопоставимых ценах. В январесентябре 2011 г. основными источниками финансирования инвестиционной деятельности остаются собственные средства экономических агентов, составляющие 81,9%

от общего числа. В структуре инвестиций в материальные активы по видам основных фондов основная часть была направлена на приобретение оборудования и транспортных средств, на долю которых приходится 58,1% от общего объема используемых ресурсов, что на 33,8% больше, чем за аналогичный период 2010 г. В январе-сентябре 2011 г. объем работ, выполненных строительными организациями, составил 52489,2 тыс. леев. Основной объем работ был осуществлен фирмами с частной формой собственности, которые выполнили подрядных работ на сумму 46262,1 тыс. леев (88,1% от общего объема подрядных работ).

4. Транспорт

В январе-сентябре 2011 г. автотранспортные предприятия, предоставляющие платные услуги по перевозке грузов, по оценкам, осуществили более 10913,7 тыс. тонн-км (на 25,2% больше, чем в январе-сентябре 2010 г.) перевозок. За отчетный период автотранспортом было перевезено 52,0 тыс. тонн грузов, или на 7,0% меньше, чем за соответствующий период предыдущего года. Автотранспортными предприятиями за анализируемый период было перевезено автобусами и микроавтобусами около 944, 3 тыс. пассажиров, на 277, 6 тыс. пассажиров (41,6%) больше, чем за аналогичный период 2010 г. На 1 октября 2011 г. количество автомоби-

лей всех предприятий выглядит следующим образом: грузовые автомобили – 123 единицы, на 86,4% больше, чем за аналогичный период предыдущего года; автобусы -167 единиц, или на 5,7% больше, чем в прошлом году.

5. Торговля и услуги

В сентябре 2011 г. оборот предприятий с основным видом деятельности розничной торговли увеличился на 27,8% (в сопоставимых ценах) по сравнению с сентябрем 2010 г. В январе-сентябре 2011 г. оборот розничной торговли увеличился на 22,6% (в сопоставимых ценах) относительно аналогичного периода 2010 г.. В сентябре 2011 г. оборот предприятий с основным видом деятельности платных услуг населению отметил снижение на 10% (в сопоставимых ценах) по сравнению с сентябрем 2010 г. В третьем квартале 2011 г. оборот вышеназванных предприятий снизился на 18,7% (в сопоставимых ценах) по сравнению с соответствую-

щим периодом 2010 г. В сентябре 2011 г. значение индекса оборота предприятий, основной деятельностью которых является оптовая торговля, упало на 13,3% (в текущих ценах) по сравнению с сентябрем 2010 г.. В третьем квартале 2011 г. значение индекса оборота оптовой торговли снизилось на 1,5% (в текущих ценах) по сравнению с аналогичным периодом 2010 г. В сентябре 2011 г. значение индекса оборота предприятий, чьей основной деятельностью являются платные услуги предприятиям, зарегистрировало снижение на 11,0% (в текущих ценах) относительно сентября 2010 г. В третьем квартале 2011 г. значение индекса оборота названных предприятий выросло на 17,2% (в текущих ценах) по сравнению с соответствующим периодом 2010 г.

6. Оплата труда работников В сентябре средняя заработная плата одного рабо-

Среднемесячная заработная плата одного работника по видам экономической деятельности в леях: % Сентябрь 2011 СенСенг. по сравнению Виды деятельности тябрь тябрь с сентябрем 2011 г. 2010 г. 2010 г. Всего 2607,6 2452,3 106,3 Сельское хозяйство, охота и лесное хозяйство 2146,9 2114,3 101,5 Промышленность: 2971,2 2610,1 113,8 Добывающая промышленность 3665,2 3324,3 110,3 Перерабатывающая промышленность 2810,1 2397,5 117,2 Электроэнергия, природный газ, вода 3966,2 3739,8 106,1 Строительство 3238,2 3619,3 89,5 Торговля оптом и в розницу 1779,9 1684,6 105,7 Гостиницы и рестораны 1727,4 1595,3 108,3 Транспорт и связь 1598,3 2967,2 53,9 Финансовая деятельность 3166,0 1955,4 161,9 Операции с недвижимостью 2870,1 2625,3 109,3 Публичное управление 2753,2 3225,4 85,4 Образование 2716,4 2245,5 121,0 Здоровье и социальное обеспечение 2526,8 2563,8 98,6 Другие коллективные, социальные и индивидуальные услуги 1461,5 1340,2 109,1 Деятельность в сферах отдыха, культуры, спорта 1469,2 1285,0 114,3

MINISTERUL AFACERILOR INTERNE

ÎS „Servicii Pază” Vă oferă:

oriunde te vei afla: la mare, la ţară sau peste hotare în siguranţă este proprietatea ta numai cu „Servicii Pază” al MAI. Cele mai moderne mijloace de semnalizare, la cele mai adecvate preţuri: 1. Instalarea mijloacelor de semnalizare: apartamente, obiecte, depozite, garaje, blocuri, oficii. 2. Buton de alarmă: apartamente, magazine, gherete, diferite obiecte. 3. Pază cu gardieni publici. 4. Servicii de care puteţi beneficia: însoţirea şi protecţia oamenilor de afaceri şi a membrilor familiilor lor; escortarea mărfurilor, hârtiilor de valoare, obiectelor de preţ pe întreg teritoriul ţării; asigurarea şi menţinerea ordinii publice în cadrul manifestărilor culturale; instalarea sistemului de pază-incendiu autonomă în satele raionului. Adresa noastră: or. Soroca, str. Vasile Alexandri, 6. ÎNToTDEAuNA LA SoLICITĂrILE ŞI PrEFErINŢELE DuMNEAVoASTrĂ.

Tel. 22212, 26030, 23610, 23710, 22553

Бюджетная сфера Сентябрь 2011 г. 2572,7

Бюджетная сфера Сентябрь 2010 г. 2382,9

% Бюджет сентябрь 2011 г. по сравнению с сентябрем 2010 г. 108,0

1018.2

1512.9

66,0

3335.6 2753.2 2714.6 1845.0 1376.2 1469.2

3113.2 3432.6 2249.3 1436.8 1194.4 1285.0

107,1 80,3 120,7 128,4 115,2 114,3

7. Демографические процессы Согласно предварительным данным, за 9 месяцев 2011 г. число рожденных живыми детей составляет 701, что на 53 ребенка меньше, чем за аналогичный период 2010 г. Индекс рождаемости снизился, составляя 9,3 живорожденных детей на 1000 жителей. За отчетный период зарегистрировано 985 умерших, что на 87 меньше, чем за соответствующий период предыдущего года. Индекс смертности снизился с 14,2 до 13,1 умерших на 1000 населения. Меньшее число рожденных, относительно большего числа умерших, привело к снижению прироста населения района, составляя 284 человека, по сравнению с 318 за аналогичный период 2010 г.. За данный период умерло 5 детей в возрасте до 1 года, что на 5 детей меньше, чем за январь-сентябрь 2010 г. Число официально зарегистрированных браков за соответствующий период снизилось на 36, или 8,0%, индекс заключения браков составляет 5,5 браков на 1000 жителей. В то же время возросло количество разводов на 4, или 2,2%, индекс расторжения браков составляя 2,4 на 1000 жителей. Р. Забриян, ИО заведующего районным управлением cтатистики Реклама

2. Сельское хозяйство

в 2,8 раза и 12,3 раза. Возросла средняя урожайность зерновых и зернобобовых культур на 19,4%, а подсолнечника – на 5,7%, несмотря на то, что площади уменьшились соответственно на 8,6% и 24,3%. Уменьшение объемов производства сахарной свеклы и фруктов было обусловлено как сокращением уборочных площадей, соответственно на 67,5% и 24,4%, как и за счет снижения средней урожайности, соответственно, на 14,5% и 12,6%. В январе-сентябре 2011 г., по сравнению с аналогичным периодом предыдущего года, в сельскохозяйственных предприятиях объемы выращивания скота и птицы сократились на 53,1%, а их продажа на убой – на 28,9%. За отчетный период увеличился объем производства яиц на 17,6%. Также повысился объем производства молока на 33,3%, в связи с увеличением поголовья молочных коров на 25%.

В январе-сентябре с.г. промышленные предприятия всех форм собственности из Сорокского района, включенные в ежемесячные статистические отчеты, произвели продукцию на сумму 407 552, 5 тыс. леев в текущих ценах. Индекс физического объема промышленного производства по сравнению с периодом январь-сентябрь 2010 г. составил 135,2%. В сентябре, по сравнению с сентябрем 2010 г., отмечен индекс 192,6%. Доходы от продаж, реализованных промышленными предприятиями, в январе-сентябре 2011 г. составили 557 676, 7 тыс. леев. Доля поставляемой продукции на внешний рынок упомянутыми предприятиями за отчетный период составила 85,9% от общего объема промышленного производства, и, соответственно, 14,1% на внутренний рынок. Ситуация в промышленном секторе экономики определяется, в основном, деятельностью предприятий перерабатывающей сферы, на долю которых в январесентябре 2011г. приходится 90,2% от общего объема производства промышленных предприятий, включенных в ежемесячные статистические исследования. Уровень реализованной данными предприятиями продукции увеличился на 39,9% по сравнению с аналогичным периодом 2010 года. Объемы производства пищевой промышленности в целом выросли на 49,0% сравнительно с периодом с января по сентябрь 2011 г.

1. Промышленность

Коллаж: Виктор Шемяков

Что? Где? Когда?

тающего в районе составила 2607,6 леев, зарегистрировав увеличение на 6,3% по сравнению с сентябрем прошлого года, и на 1,9% по сравнению с предыдущим месяцем (август 2011 г.). В бюджетной сфере среднемесячная заработная плата составила 2572,7 леев и увеличилась на 8,0% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. (Табл.) Безработица. По данным Агентства Занятости Населения, число безработных, зарегистрированных в районе с начала года, составляет 1418 лиц, из которых 635 (44,8% от общего числа) женщины. Из общего количества зарегистрированных безработных, большинство составляют лица в возрасте от 30 до 49 лет – 618, женщины – 296 (47,9% от общего числа). За 9 месяцев было трудоустроено 224 безработных, 317 безработным были оказаны услуги по информированию и профессиональному консультированию, а 81 безработный был задействован в общественных работах, из которых 80 получают ежемесячные пособия.

46(627) • 9 декабря 2011

Observatorul de Nord

Три цветка, заплетенных в один венок Нина Некулче В конце прошлой недели в клубе МСУ Сорокская районная больница произошло исключительное событие. Г-жа доктор Ада Негру, врач высшей категории, рожденная в Стойкань, куратор Сорокского района по педиатрии, пришла с тремя мероприятиями, объединенными в одно, как три цветка, заплетенных в венок. Это: 1. Лекция по теме «Заболевания органов дыхания. Бронхит у детей». 2. Презентация нескольких молочных продуктов, предназначенных для детей, страдающих отсутствием или недостатком грудного молока. 3. Час для души, вместе с поэзией Ады Негру (Г-жа врач пишет и стихи. Ее подпись уже стоит на трех сборниках стихов).

Хронический бронхит у детей

Детское питание О правильном питании детей говорили представители фирм «Хайнц» и «Фризо», которые предлагают широкий спектр продуктов, содержащих необходимое количество питательных веществ, идеально адаптированных каждой стадии развития ребенка. Каши без молока, каши с молочными смесями, чаи были предложены для дегустации. Они подчеркнули, что здоровое и соответствующее потребностям организма питание имеет ключевое значение для обеспечения роста и развития ребенка. А эти компании стремятся

В мире прекрасного

Переход от медицины к поэзии сделал Анатолий Рудей потрясающей песней на стихи поэта Василия Романчук под выразительным названием «Инфаркт». Затем микрофон перешел в руки ведущего Петре Попа, который перенес нас в завораживающий поэтический мир. Читая из третьей книги Ады Негру «Nevoia de alb», выпущенной издательством «Libris», он отметил: «Это книга, которая определяет суть автора, является квинтэссенцией ее творчества, потому что сочетает драматические вещи с лирикой. Это книга, которая вызывает у нас вспышки света». Присутствующая на презентации писательница Марчела Mардаре говорила обо всех трех книгах: «Каждый человек, родившийся на этой земле, наделен Божьей благодатью, талантом. Только мы должны суметь открыть в себе этот талант и дарить его, так как все дареное мы должны дарить другим. Чем больше даришь, тем больше приобретаешь. Ада Негру умеет дарить. Мы познакомились с ней много лет назад, когда она носила в душе большую боль, великую печаль и страдание – потерю своей дорогой дочери Елены, которая умерла всего в 19 лет, едва начав ж и з н ь . Нас сблизили боль и слезы. У Ады Негру очень чувствительная, эмоциональная душа, но в то же время человек она смелый, настойчивый, упорный, она сумела взобраться высоко по служебной лестнице, потому что задалась целью и добилась ее, и это потому, что умеет говорить и душой, а не только разумом. Ее поэзия родилась из боли. Первая книга, «На перекрестке грез», это книга в память о дочери Елене, которая училась в Сорбонне и умерла в 19 лет от неизлечимой болезни, как я уже упоминала. Так что мать дает жизнь Елене через эту книгу. «Lumini de nufăr peste ape» (Огни лилий над водой) является вторым сборником стихов, через которые она выражает свои душевные волнения. Уже за болью можно увидеть улыбку, потому что мы должны принимать жизнь таковой,

какая она есть, не останавливаться на полпути, а идти вперед, к исполнению своей миссии. Тот же белый цвет связывает вторую книгу г-жи Ады с третьим сборником – «Nevoia de alb» (Необходимость в белом). И это не случайно, как нет ничего случайного в этом мире. Люди, которым нравится белый цвет, это люди честные, искренние, это люди, которые всегда начинают с самого начала, когда жизнь ставит им испытания. Белый цвет исходит из света. Белыми являются лилии, белыми бывают розы». И поэтесса, в подтверждение сказанному, прочла стихотворение «Розы».

Свет любви к прекрасному и священному Теплая тональность стихов сборника пролилась и из слов самого автора, которая прочла несколько стихотворений, из которых исходит свет и тепло, любовь к людям. Ее поэтический голос, наполненный волнением, когда говорила о своей дочери Елене, вызвал слезы у аудитории. С эмоциями слушали и патриотические размышления: «У нас чудесная страна. Я путешествовала по многим странам, но таких красивых мест нигде не видела. У нас больше солнца и тепла, у нас лучше люди, лучше врачи, лучше соседи, кумовья, друзья. Здесь мать, родительский дом, родина». С большой любовью к жизни, к родному краю, поэтесса прочла наполненное чувством патриотизма стихотворение «Родное село». В церемонии презентации приняли участие священник Раду Русу, дети из детского сада № 17, которые красиво пели и танцевали под руководством Людмилы Чебан, выступили танцоры группы «Bal Noroc». Дети из Стойкань декламировали стихотворения г-жи Ады Негру, а ее бывшие одноклассники Эльвира Пынтя и Эмилия Кочерва разворошили незабываемые воспоминания о школьных годах. Приятными воспоминаниями поделились и несколько коллег по ремеслу, которые также высоко оценили стихи поэтессы. «Моменты боли, которые Вы пережили в своей жизни, сформировали Вас, обязали вас на долголетие, на самоутверждение», заключил г-н Василаке, врач Центра Здоровья из Рудь. Спектакль завершился бессмертной песней «Galbenă gutuie» (Желтая айва) в превосходном исполнении Анатолия Рудей. Припев пела хором вся публика. Мероприятие было организовано г-жой Родикой Маркитан. Безусловно, эта встреча воплотила заветную мечту автора – представить свои книги дома, в Сорока.

Фото: Татьяна Забулика

Г-жа Ада представила достаточно последовательную информации о хронических бронхитах у детей и лечении легочных патологий, проводящемся в Научноисследовательском Центре Охраны Матери и Ребенка. Из сообщения присутствующие, не являющиеся специ-

алистами в области медицины, поняли, что бронхит возникает у новорожденных при повреждении легочн ы х тканей, что прив од и т к заболеванию дыхательных путей и к другим проблемам со здоровьем. Есть несколько причин, которые могут привести к заболеваниям легких. Среди них: преждевременные роды, поскольку у таких новорожденных легкие еще не полностью сформированы, в результате чего легкие наполняются жидкостью, вызывая хронические заболевания легких; и даже у детей, рожденных в срок путем кесарева сечения, легкие могут быть заполнены жидкостью при рождении; повреждение легких при искусственном дыхании; неполноценное питание, и др. На встрече присутствовали и дети, которым г-жа Ада помогла вылечиться и которые пришли вместе с родителями поблагодарить добрыми словами и цветами.

всем, что они делают, улучшить качество жизни и увеличить среднюю продолжительность жизни, – заявили эти два представителя.

Как приятно получать цветы от детей, которым врач помог победить болезнь!

Фото: Татьяна Забулика

Здоровье, поэзия

Анатол Рудей исполняет несравненную песню "Galbenă gutuie"

Observatorul de Nord

46(627) • 9 декабря 2011

Сорокский футбол: сколько людей, столько и мнений Я с большим интересом прочитал статью о подведении итогов чемпионата района по футболу и решил, что будет неплохо, если и простой любитель игры с круглым мячом выскажет свое мнение насчет этого очень интересного вопроса. Кроме того, я считаю, что имею право на мнение по той простой причине, что не пропустил ни одного сыгранного дома матча командой «Dava» в национальном чемпионате, а игры в рамках чемпионата района посещал всякий раз, когда имел возможность... Если говорить о выступлении в национальном чемпионате флагманской команды района «Dava», то достигнутые результаты никак не должны огорчать нас, ибо впервые за последние годы команда почти полностью укомплектована местными футболистами. (Кстати, ни я, ни другие любители футбола не против «легионеров», но… в первую очередь, важно их качество и их готовность не щадить своих сил на поле, чтобы доставить сорокским болельщикам удовольствие. К сожалению, именно качество некоторых «легионеров» оставляет желать лучшего, и это объяснимо – почему эти игроки не могут найти команду в Бэлць, но вынуждены зарабатывать кусок хлеба в Сорока?). На мой взгляд, нет оснований для беспокойства, поскольку конкурентоспособной команда становится не за один сезон, а за годы – куда важнее является желание и возможности района финансировать команду. С другой стороны, деньги, кажется, у нас есть, но нет большого желания некото-

Усилия таких примаров, как Профир Валуца, Валерий Прутяну, Сергей Четулян или Ливиу Райски уже дали результаты и обязательно дадут результаты в последующих годах. Команда из Раковэц в комментариях не нуждается, так как в этом селе футбол всегда был на почетном месте, а примером является и тот факт, что некоторые воспитанники тренера Петра Чобану – Марчел Решитка или Георгий Бантуш, например, в настоящее время успешно играют в Национальной Дивизии. рых игроков усердствовать на поле. Я был свидетелем, и не один раз, когда наши игроки на поле плыли по течению, а не отдавали все силы игре, поэтому не случайно «Dava» потерпела поражения даже на собственном поле. Впрочем, эта нестабильная игра сорочан объяснима, ибо тренер Василий Забриян не всегда имеет возможность провести тренировки со всем составом – некоторые игроки живут в селах, и некому оплачивать их приезд в город. Даже в подобных условиях, достойны похвалы усилия тренера и районных властей, поддерживающие пламя сорокского футбола, а результаты, рано или поздно, придут. Тем более, что наш город и наш район никогда не страдали отсутствием талантов, и в этом контексте вспомним детские и юношеские команды, подготовленные г-ном Павлом Бачининым, которые много лет являются одними из первых в стране. Вокруг опытных Геннадия Старыша, Нелу Мурзак, Михаила Нартя и Дмитрия Ревенко возможно построить

команду, способную соперничать, уверен, за призовые места. Тем более, что сегодня, как я понимаю, районные власти ориентированы не на сиюминутные спортивные результаты, а на развитие этого вида спорта и создание перспективной команды… Что касается чемпионата района, по моему мнению, в этом году было больше хороших команд, чем в предыдущие годы. Например, следует отметить эволюцию футбольных команд из Бэдичень, Дубна, Стойкань и, традиционно, из Раковэц. Хорошая игра этих коллективов возникла не на пустом месте, а является результатом заботы местных властей. Усилия таких примаров, как Профир Валуца, Валерий Прутяну, Сергей Четулян, или Ливиу Райски уже дали результаты и обязательно дадут результаты в последующие годы. Команда из Раковэц в комментариях не нуждается, так как в этом селе футбол всегда был на почетном месте, а тому свидетельством является и тот факт, что некоторые

воспитанники тренера Петра Чобану – Марчел Решитка или Георгий Бантуш, например, в настоящее время успешно играют в Национальной Дивизии. С другой стороны, я был неприятно удивлен слабой игрой бронзового призера предыдущего чемпионата, команды из Воловицы. Если эта команда срочно не предпримет меры, существует риск, что вскоре «Bemol» окажется в хвосте турнирной таблицы. Также оставляют желать лучшего команды из Кэинарий Векь, Тэтэрэука Веке, Вэрэнкэу, Василкэу, где работают отнюдь не самые бедные экономические агенты и которые могут развивать футбол без особых усилий. На правильном пути находится команда из Кременчуг, где помимо перспективных футболистов работает и человек, не бросающий слов на ветер, примар Анатолий Пынзару. Кажется, на тот же правильный путь встала и команда из Околины. «Интересная» ситуация сложилась вокруг команды из города Сорока, трехкратного чемпиона района. Ходят слухи, что спонсор Раду Гилас больше не имеет возможностей поддерживать команду, и если это правда, то чемпионат много потеряет. Даже с учетом того, что некоторые матчи с участием горожан, в частности с Раковэц, сопровождались скандалами. В конце, я хотел бы высказать свою точку зрения и по поводу организации матчей, будь то национального чемпионата или районного. Тот факт, что футбольное поле находится в относительно хорошем состоянии, а «табло» стадиона время от времени даже действует, является результатом усилий Юрия Старухина, Василия Забриян и Павла Бачинина, но есть и некоторые недостатки, которые могут быть ликвидированы без особых финансовых и организационных усилий. Например, почему перед началом матчей и в перерывах не играет музыка, и почему стадион не имеет спортивного комментатора, который объявил бы состав команд, фамилии судей, игроков, забивших голы, и т. д. Поверьте, речь не о прихоти или злобном критиканстве, а о чувстве доброй воли со стороны ответственных за спорт района. В остальном, желаю футболистам, болельщикам, властям, и всем тем, кто причастен к этому явлению под названием ФУТБОЛ, счастливых праздников и как можно больше побед на футбольном поле. С уважением, Михаил Чокинэ, г. Сорока

баскетбол В рамках Молодежных Игр Сорокского района состоялись соревнования по баскетболу среди учащихся гимназий, лицеев и колледжей. В категории «Гимназии» лучшими, среди 8 конкурентов, были баскетболистки из Йоржницы. Второе и третье место заняли, соответственно, девушки из Паркань и ТЛ «А.С.Пушкин». Среди учащихся лицеев и колледжей вне конкуренции, из 5 участников, оказались спортсменки из ТЛ «А.С.Пушкин», а последующие места достались баскетболисткам из ТЛ «Константин Стере» и Кэинарий Векь. Поздравляем! Дан АОЛЕЙ

В Йоржнице и ТЛ «А. С. Пушкин» учатся лучшие баскетболистки

«Сорока-Баскет» проигрывает и…выигрывает Дан Аолей В третьем туре, воспитанники заслуженного тренера Сергея Круду, выступающие в Национальном Дивизионе, проиграли соперникам из Аграрной Академии со счетом 59-81. Зато опять

Spectacol de zile mari!

проявили себя с наилучшей стороны ребята, играющие в Дивизии «А». На этот раз, с категорическим счетом 75-40, были повержены баскетболисты из Дрокии. Как всегда лучшими в составе сoрoчан были Вадим Бородай, Владимир Макаров и Егор Круду…

SorTV

Фото: Ион Спиней

Резонанс

„În ospeţie la SorTV cu Adriana Ochişanu şi Alexandru Vdovicenco”

16 decembrie 2011, ora 18.00, în incinta restaurantului „Primăvara”.

Biletele pot fi procurate la SorTV şi restaurantul „Primăvara”. T. 33422.

Observatorul de Nord Коллеги из "Femina Club"поздравляют ТАМАРУ ЧЕБАН с днем рождения! Желаем счастья и добра,/ Желаем жизни полной, Желаем радости с утра/ До самой ночи поздней. Желаем в жизни все успеть,/ И не стареть, а молодеть. Здоровье, бодрость сохранить И много-много лет прожить! Семья Стерлецки поздравляет АЛЕКСАНДРА ОЛЕЙНИКА с Днем рождения! В светлый день, в ваш день рожденья/ Вас поздравить мы спешим, Счастья, радости, веселья/ Пожелать мы вам хотим,/ Чтоб заботы и печали/ Вы не знали никогда,/ Чтоб здоровье и удача Были рядышком всегда! Коллективы медработников и пищеблока Сорокского агротехничского колледжа поздравляют ГАЛИНУ ГЕРВАС с прекрасным юбилеем! Желаем быть всегда счастливой, Здоровой, милой и красивой. Желаем горестей не знать, Улыбкою своей сиять!

Обьявление Общественная ассоциация «Центр Общественного Развития», зарегистрированная в Министерстве Юстиции в 1998 году, при содействии с Примэрией города Сорока, объявляет начало проекта «Общественное жилье», в рамках которого выставляются на продажу квартиры в лизинг до 35 лет до 6% годовых (возможно досрочное погашение). Без первоначального взноса стоимость однокомнатной квартиры – 19000 евро, площадь до 38 м², ежемесячное погашение кредита 140 евро с последующим ежегодным уменьшением ежемесячной суммы на 3 евро. 2-х комнатная квартира – 24500 евро, площадь до 52 м², ежемесячное погашение кредита 180 евро, с последующим ежегодным уменьшением ежемесячной суммы на 4 евро; 3-х комнатная квартира – 35000 евро, с площадью 70 м², ежемесячное погашение кредита 258 евро, с последующим ежемесячным уменьшением суммы на 5 евро. В проекте участвуют все желающие без ограничений. Круглым сиротам предоставляются льготы. Список документов: состав семьи, желаемая площадь, количество комнат. Желающим обращаться в примэрию, каб. 411 до 31.12.2011 г.

Óñòàíàâëèâàåì ñïóòíèêîâûå àíòåííû

Êà÷åñòâåííî Íåäîðîãî!

ПрОГрАММИрОВАНИЕ, рЕМОНТ

Ò. 21696, 069039451.

Реклама Коллектив АО „Monotip” поздравляет СЕРАФИМА СПИНЕЙ с 50-летним юбилеем! Поздравляя с этой славной датой,/ От всей души хотим мы пожелать/ Еще полвека или даже с гаком/По жизни бодро, весело шагать./ Шагать уверенной походкой,/ Путь впереди еще большой. Потери будут и находки,/ Ну а мы всегда с тобой.

ВАЛЕНТИНУ ЗУЗА из Василкэу поздравляют с днем рождения и выходом на заслуженный отдых мама Парасковья, муж Василий, сыновья Василий и Виталий, невестки Елена и Вержиния, внуки, семьи братьев и фины! Пусть жизнь твоя идет спокойно. Живи, не зная горести и бед И крепким будет пусть здоровье На много-много, долгих лет.

заводу по производству бетонных изделий

46(627) • 9 декабря 2011

“Аист” принес еще детей На прошлой неделе радость пришла в дом следующих сорочан: Алла думиникэ, Слобозия-Кремене, 29 ноября, девочка Анна Малик, Сорока, 30 ноября, мальчик Людмила Назар, Сорока, 30 ноября, мальчик Татьяна русу, Холошница, 30 ноября, мальчик Корнелия Лозан, Христич, 30 ноября, мальчик Кристина Чебан, Сорока, 1 декабря, мальчик Любовь думитраш, Рубленица, 2 декабря, мальчик Ольга Синьков, Курешница, 2 декабря, девочка Алена Коцага, Василкэу, 3 декабря, мальчик Аурелия Булат, Сорока, 3 декабря, девочка Екатерина Чебанчук, Сорока, 4 декабря, девочка Алина Ене, Околина, 4 декабря, девочка Надежда Мишков, Сорока, 4 декабря, мальчик Елена Чернеляну, Кременчуг, 5 декабря, девочка Информация предоставлена Перинатальным Центром Сорока

требуются электрик, слесарь и разнорабочие.

Сдается или продается торговое помещение, бар „La un leu” в центре г. Сорока, ул. Шт. чел Маре, 21. T. 069112313.

Обувной фирме „Maritan-Sor” OOO требуются швеи, зарaботная плата 1850-2150 леев; специалист таможенного дела. Адрес: ул. Шт. чел Маре, 110 (за Fourchett-ом). Т. 0230-33693, 069844291.

Покупаем МЕТАЛЛОЛОМ и цветные металлы. дОрОГО! T. 27474, 069975321.

моб.067431371

46(627) • 9 декабря 2011

ПрОдАЕТСя: 1-КОМН. КВАрТИрЫ:  нагорн. часть, 3/5, газ, вода. T. 32477, 079319094, 079319093.  Stil, 4/5, ул. Попович, 4. или меняю на 2-комн. кв-ру+доплата. T. 22822, 069339314, 068065693.  Stil, 5/5, ул. Виилор, 5, газ, косметический ремонт, €9200. T. 50086, 079260071.  Stil, 9/9, 34,4 м² общая, комната 18 м², балкон 7 м². T. 29629.  Сорока Ноуэ, ул. Лучафэрул, 15/26, солн. сторона. T. 069329430.  Сорока Ноуэ, 5/5, газ, отопление, горячая вода, 30 м². Или меняю на 2-комн. кв-ру + доплата. T. 068030022, 068102341.  Сорока Ноуэ, 1/5, середина дома. T. 22878, 067176141.  Сорока Ноуэ, 1/5, ул. Матеевич, 16/2a, меблирована, газ. T. 00799263127273 (Москва), 069791038.  Сорока Ноуэ, 2-й эт., ул. Лучафэрул, 15/5, середина дома, солн. сторона. T. 069001750, 18.00-21.00.  Сорока Ноуэ, 1/5, ул. Матеевич, 1/19, газ, ремонт. T. 069530825.  Сорока Ноуэ, 3/4, ул. Матеевич, 1. T. 067379449.  Сорока Ноуэ, солн. сторона. Или меняю на 2-х комн. кв-ру с доплатой в Сорока или Кишинэу. T. 31941, 068961195.  Сорока Ноуэ, 3/5, ремонт, газ, отопление, стеклопакеты. Или меняю на 2-3-комн. кв-ру. T. 068409095.  центр, в доме на земле, прилегающий участок, сарай. T. 21463, 060089356.  центр, 1/5, ул. Шт. чел Маре, 26, газ, отопление, застекл. балкон 9 м². Цена договорн. T. 069178415, 069188216. 2-КОМН. КВАрТИрЫ:  нагорн. часть, 2/5, школа № 4, ул. M. Костин, 5/20, печное отопление. T. 25058, 068880506.  нагорн. часть, без ремонта, срочно! T. 060566502.  нагорн. часть, 2/2, 70 м², газ, отдельный вход, гараж, сарай, ул. Ясомией, 3, €22.000. T. 26669, 33458 (вечером), 068525152.  нагорн. часть, 3/5, 2 застекленных балкона. T. 079443623.  нагорн. часть, 3/5, ул. Каля Бэлцулуй, 76, газ. T. 92995, 069164562.  нагорн. часть, 2/2, школа №4, ул. Ясомией, 3/4, 70 м², газ, отопление, вода, гараж, погреб, сарай, €22.000, договорн. T. 26669, 068525152.  Hidroinpex, 5/9, ул. В. Строеску, 88/1, 50 м², газ до плиты, раздельные комнаты, застекленная лоджия. T. 33236, 069734733.  Hidroinpex, 2/9, ул. В. Строеску, 88/1, газ, ремонт, раздельные комнаты, застекленный 6-метровый балкон. T. 068034641.  Сорока Ноуэ, 2/5, середина дома, 47 м², газ, отопление, ремонт. Недорого! Срочно! T. 31585, 068039191.  Сорока Ноуэ, 2/5, str. Лучафэрул, 14. T. 27944, 069344305.  Сорока Ноуэ, 1/5, срочно! T. 068939125.  Сорока Ноуэ, 4-й эт., ул. Матеевич, 13, солн. сторона, газ, ремонт. T. 27586, 060117126.  Сорока Ноуэ, 1/3, газ, частичный ремонт. T. 24551, 068530440.  Сорока Ноуэ, 1/5, газ, отопление, балкон со стеклопакетом, ремонт. Или меняю на 1-комн. кв-ру + доплата. T. 29502.  Сорока Ноуэ, 1/5, газ, середина дома. T. 27380, 068383603.  Сорока Ноуэ, 1/3, газ, частично ремонт. T. 24551, 068530440.  Сорока Ноуэ, 8/9, 48,4 м², ремонт, газ, отопление. Или меняю на 3-комн. кв-ру + доплата. T. 30930, 069955486.  Сорока Ноуэ, 2/5, ул. Д. Кантемир, 18/25, без ремонта, газ, цена договорн. T. 23905.  Сорока Ноуэ, 5/5, газ, ул. Матеевич, 15/33, €14000 Т. 022-291820, 069224641.  Сорока Ноуэ, 2/5, евроремонт под ключ. T. 29562, 079086436, 079806145.  Stil, 8/9, газ. T. 069997133, 079188998.  Stil, 1/9, ул. Шт. чел Маре, 10/3, газ. T. 25408, после 18.00.  Stil, 2/5, середина дома, газ. T. 069327835.  Stil, 8/9, 52 м2, комнаты раздельные, большая кухня, 6,5 м балкон, отопление. T. 26868, 079646028.  Stil, 4/9, ул. Виилор, 17/51, газ, ремонт, отопление, меблирована. T. 29674, 069270003.

 Stil, 4/5, газ, стеклопакеты, косметический ремонт. T. 28050, 27109, 068682727.  Stil, 2/5, 2 балкона, комнаты раздельные, газ, отопление, 38,8 м² общая, 22 м² жилая. T. 26815, 069932771.  центр, 2/5, напротив магазина Modern, солн. сторона. T. 069174489.  центр, 4/5, 49,4 м², газ. T. 079580105.  центр, 1/5, газ, отопление, без ремонта. T. 24676, 068483107.  центр, 2/2, ул. Когэлничану, 5, газ, вода, отопление, подвал, сарай. T. 27424, 068336123, 069733472.  центр, 3/5, газ, отопление, ремонт, меблирована. T. +380976602081, +380934300960 (оплачу стоимость звонка).  центр, 4/5, газ, отопление. T. 26470, 069851839.  центр, 1/2, газ, отопление, ремонт, тераса. T. 069455135.  Бужэрэука, 1/2, ул. Баштина, 11/11, котел, подвал, сарай. T. 24331. 3-КОМН. КВАрТИрЫ:  Сорока Ноуэ, 3/5, газ, новые окна и двери; 2-комн. кв-ра, Сорока Ноуэ, 4/9, газ. Или меняю на квру в Кишинэу. T. 27731, 069185358.  Сорока Ноуэ, 2/5, ул. д. Кантемир, 20, газ. T. 27764, 069177890.  Сорока Ноуэ, 1/5, ул. Матеевич, 14/18, газ, отопление, космет. ремонт. Т.31009, после 17.00.  Сорока Ноуэ, 4/5, ул. Матеевич, 4/27, газ, отопление, горячая вода. T. 27347, 069050856.  Сорока Ноуэ, 4/5, газ, отопление. T. 24149, 069205166, 079205166.  Сорока Ноуэ, 5/5, газ, отопление, капремонт крыши. Или меняю на 1-комн. кв-ру. T. 27333, 069208931.  Сорока Ноуэ, 1/5, середина дома, рядом автобусн. остановка, без ремонта. Недорого! T. 068145777.  Сорока Ноуэ, 3/5, 68 м², солн. сторона, раздельн. комнаты, газ, отопление, новые окна и двери, евроремонт, €26500. T. 068206773.  Сорока Ноуэ, 5/5, ул. Д. Кантемир, 32, газ, ремонт. Т.28308. 069446573.  Сорока Ноуэ, 3/5, ул. Д. Кантемир, 22, 70 м², евроремонт, газ, отопление, середина дома, €33000. T. 069654131.  Сорока Ноуэ, 1/5, 64,7 м², газ до плиты, косметич. ремонт. T. (0230)31765, 079433546.  Сорока Ноуэ, 3/5, газ, отопление, ремонт. T. 069236573.  Сорока Ноуэ, ул. Лучафэрул, 14/55, 2 балкона, комнаты раздельные, газ. T. +79154167694, Людмила, e-mail: sobutskaia mail.ru.  Сорока Ноуэ, 2/5, газ, отопление. T. 079520702, 060220702.  Сорока Ноуэ, 4/5, 67 м2, ул. Матеевич, 14, солн. сторона, комнаты раздельные, 2 балкона, газ. T. 32094, 068596919.  Сорока Ноуэ, 3/5, газ, новые окна и двери. 2-комн. кв-ра, Сорока Ноуэ, 4/9, газ. T. 27731, 069185358.  Stil, 1/9. T. 31351, 069755461.  Stil, 9/9, ул. Виилор, газ, стеклопакеты. T. 25332, 068805836.  Stil, 9/9, ул. Виилор, 19, возм. обмен. T. 26147, 069039921.  Stil, 4-й эт. T. 94780, 069631222.  Stil, 9/9. T. 068737139.  Stil, 7/9, без ремонта, паркет. T. 23544, 069663698.  Stil, 5/5, ремонт, отопление. T. 31121, 069864145.  Stil, 1/9. T. 31351, 069755461.  Stil, 4/5, газ, подвал. T. 22529, 068090094.  Stil, 4/9, ул. Шт. чел Маре, 113/13, газ до плиты, без ремонта, €27000. T. 33711, 069914606.  Stil, 4/9, ул. Виилор, 17/13, газ, 2 балкона, лоджия, 2 коридора. T. 32687, 29563, 069383685.  центр, возле БТИ, газ, авт.отопл., гараж, сарай, подвал, большой балкон. Т.23460.  центр, 5/5, ул. Шт. чел Маре, 26, середина дома, 60 м², газ, солн. сторона. T. 069590754.  центр, 5/5, ул. Штефан чел Маре, 24/13, газ, отопление, ремонт, стеклопакеты, подвал. Недорого! T. 26064, 069375321.  центр, 3/5, ул. Штефан чел Маре, 26, газ, без ремонта. T. 30729.  центр, 4/5, 67,9м². Срочно! T. 069622799.

Реклама  центр, в доме на земле, сарай, гараж, газ, отопление, ремонт. Срочно! Возм. варианты. T. 26258, 068494316, 069307336.  Hidroinpex, 5/5. T. 21851, 068911107.  Hidroinpex, 4/9, новый дом. T. 069103036.  Hidroinpex, 7/9, ул. В. Строеску, 88, газ, без ремонта. T. 068482632.  Hidroinpex, 9/9, газ, вода. T. 068141765.  нагорн. часть, 3/5, ул. В. Строеску, 26/89, газ, балкон, стеклопакеты. T. 29931, 069141019.  нагорн. часть, 1/5, ул. Кастанилор, 23, газ, частичный ремонт. Срочно! T. 74313, 060596253.  последняя остановка маршрута № 9, 2/2, без ремонта, гараж, солн. сторона, возможен обмен на 1-2комн. кв-ру. T. 079073274. 4-КОМН. КВАрТИрЫ:  центр, ул.Дечебал, 3/5, газ, ремонт, частично меблирована. Т.069212456.  центр, 1/5, большие прихожая и кухня, газ, евроремонт. T. 24776, 068630508. дОМА:  нагорн. часть, дом 1,5 эт., ул. Колинелор, 11, 8 соток. Срочно! T. 0251-94433, 068236336.  нагорн. часть, дом, гараж, баня, вода, канализация, стеклопакеты. T. 29007, 069711541.  нагорн. часть, дом, ул. Гутуилор, 5, сарай, хозпостройки, 6 соток, колодец, газ рядом, маршрутка 2/4. T. 21471, 069147069.  нагорн. часть, дом, ресторан „Legenda”, 9 соток, сарай, гараж, погреб, колодец, удобства, газопровод рядом. Цена договорн. или меняю на кв-ру в Кишинэу. T. 32086, 069547580.  нагорн. часть, дом, на территории агротехнического колледжа, 3 комнаты, коридор, ванная, туалет, вода холодная и горячая, газ, земельн. участок. T. 22946, 069198897.  нагорн. часть, дом, возле ресторана Legenda, ул. Кризантемелор, 19, гараж, сарай, колодец, канализация. T. 33827, 069932468.  нагорн. часть, дом, 9x10, напротив электросетей, телевышка, 2 входа, погреб, подвал, веранда, без ремонта, 7 соток, деревья, вода, газ возле дома. T. 50181,0079258844402.  нагорн. часть, 1,5-эт. дом, ул. Грибова, 3, сарай, газ, вода, колодец, деревья. T. 21444, 067236182.  нагорн. часть, полдома, 1,5 эт., 84 м² общая площадь, ул. Колиней, 15. T. 33229, 022-605597, 069752262.  нагорн. часть, каменный дом, район ДОСААФа, колодец, водопровод, кафельная печь, баня. T. 24653, 069364706.  нагорн. часть, дом, ул. Ливезилор, 18, гараж, виноград, погреб. T. 44159, 060560393.  нагорн. часть, дом, пер. Мунчий, 7, 4 комнаты, погреб, сарай, 6 соток, деревья. T. 068407595.  нагорн. часть, дом, сарай, ул. Диминеций, 12, погреб, 5 соток, вода в доме, отопление. T. 25365, 068159597.  нагорн. часть, дом, в районе почты (ул.Ренаштерий, 23а), 7 соток, вода, газ, гараж. T. 069651303, 21933  нагорн. часть, дом, школа №. 4, 2 комнаты, кухня, коридор, окна и двери из стеклопакета, €7000. T. 069124117, 068330117.  нагорн. часть, хозяйство, ул. Ливезилор, 10, благоустроено, удобства, виноград, сад. T. 069085214.  нагорн. часть, полдома, ул. В. Лупу, 32. T. 61006, 069211942.  нагорн. часть, незавершенный 3-эт. дом, есть окна и двери, возможность подключаться к водопроводу, канализации, газопроводу. T. 24386, 078277824.  нагорн. часть, 2-эт. дом, 10x11, выгодное расположение, газ, вода, канализация, хозпостройки, район заправки "Petrom" (бар "Alisa"). T. 22860, 22550, 069906005.  Hidroinpex, дом, газ, вода, фрукт. деревья, виноград, сарай, погреб, 9 соток, пер. Грэдинарилор, 6. T. 26946.  Hidroinpex, 2-х эт. дом., пер. Левандовского, 32, 180 м², благоустроен, удобства, 12 соток, сарай 4,5x9,5, погреб, гараж 1,5 эт., хозпостройки, колодец во дворе. T. 21862.  Новый план, 2-х эт. дом, возле леса, ул. Пэдурилор, 17. Или меняю на 3-комн. кв-ру в центре Сорока. T. 32601, после 17.00, 068467115.  Бужэрэука, дом, 6 комнат, газ, вода, колодец, 10 соток, деревья, виноград. T. 28755.

 Бужэрэука, дом, ул. Кокорилор, 1, погреб, сарай, 6 соток, вода во дворе, возможна газификация. T. 31837, 060459115.  Бужэрэука, дом, 11 соток, гараж, колодец, фруктовые деревья, погреб, газ, вода. T.24838, 069306608.  Бужэрэука, полдома, 74 м², возле ТЛ „P. Rareş”, 3 комнаты, кухня, ванная, коридор, водопровод и канализация, газ и отопление, гараж, сарай, хозпостройки, 12 соток. Цена договорн.. T. 31714, 069227606, 069650993.  Бужэрэука, дом, сарай, пер. Тинеретулуй, 12, 11 соток. T. 21547, 069985535.  Бужэрэука, 2-эт. дом, ул. Кокорилор, 20, 9х10, газ, вода, отопление. Возм. обмен на кв-ру или дом поменьше. T. 26924, 069410314.  Бужэрэука, дом, на берегу Днестра, 13 соток, 2 входа в дом, 5 комнаты. T. 079643246.  Бужэрэука, дом, ул. Кокорилор, 7 соток, хозпостройки, фрукт. деревья. Или меняю на 1-ком. кв-ру в районе Сорока Ноуэ. T. 22860, 22550, 069906005, 069256017.  Бужэрэука, 2-х эт. дом, хозпостройки. T. 069165854.  Бужэрэука, 2 дома в одном дворе, ул. Тестемицану, 31, асфальт до ворот, 24 сотки, приватизированный, 2 погреба, вода, канализация, газ близко. T. 26091, после 19.00.  Бужэрэука, дом, ул. Раковэц, 14, гараж. T. 21149.  Бужэрэука, дом, сарай, 11 соток, пер. Молодежный, 12. T. 21547, 069985535.  Бужэрэука, дом, ул. Яшь, вода, канализация, газ, отопление. T. 31276, 078228460.  Бужэрэука, дом, сарай, погреб, 15 соток или 2 участка под стр-во дома. T. 31694, 068393004.  Бужэрэука, район TЛ „P. Rareş”, дом, удобства, газ, 2 варианта отопления. T. 21791, 069626722, 060066569.  Бужэрэука, дом, возле бани, меблирован, вода, канализация, евроремонт. Возм. для двух семей. T. 23050, 069093231.  Бужэрэука, 2-эт. дом, удобства, газ, отопление, туалет в доме, ванная, вода родниковая, гараж, хозпостройки, 8 соток. Возм. для двух хозяев. Или меняю на 2-комн. квру + 1-комн. кв-ру. Возм. варианты. T. 068234147, 079757944.  Бужэрэука, дом, ул. Мэрцишор, 12, 6 комнат, газ, вода, 10,5 сотки, приватизирован, гараж, подвал, колодец. T. 28755.  центр, дом, выход на центральн. улицу, район Колледжа искусств. Возм. под бизнес. T. 94780, 069631222.  центр, полдома, район синагоги, 3 комнаты, сарай, ул. Дечебал, 29. T. 21207, 078300191.  центр, дом, ул. Зубку-Кодряну, 31/1, 3 комнаты, кухня, 2 сарая, капитальный гараж. T. 25414, 068143320.  центр, дом, гараж, водопровод, канализация. T. 30379. 079332854.  центр, дом, ул. Дечебал, 4, газ, вода, канализация, 5 соток, гараж. T. 41004, 069176688, 069368005.  центр, дом, под бизнес, выход на центр. улицу, район колледжа искусств. T. 94780, 069631222.  центр, дом, 4 комнаты, газ, отопление, вода, колодец, канализация, погреб, сарай. T. 22667, 060035007.  центр, дом, возле примэрии, ул. Зубку-Кодряну, 14, 2 входа, 3 комнаты, кухня, подвал, стеклопакеты, ремонт „под ключ”. T. 23431, 069092285.  центр, дом, 7 комнат, гараж, хозпостройки, летняя кухня, 2 погреба; дом в районе бывшего пивзавода, 15 соток, «райский сад». T. 26376, 33674, 069972100.  центр, дом, ул. Ал. чел Бун, 43/1, сарай, гараж, газ, вода, канализация, отопление, ремонт. Срочно! Возм. варианты. T. 26258, 068494316, 069307336.  автостанция, полдома, гараж, летняя кухня, виноград, фрукт. деревья, 6 соток. Или меняю, возм. любые варианты. T. 068234147, 079757944.  район стадионa, дом, сарай. T. 24133, 069617700.  район стадиона, дом, погреб, гараж, возм. для 2-х семей, газ. T. 079296330, 079296355.  турбаза, дом, гараж, сарай котельцовый, 19 соток. T. 27182, 069574258.  Застынка, дом, у Кандебы. T. 069676834, 068196590.  Застынка, новый план, 2-эт. дом, 12 соток, хозпостройки, гараж, подвал, фрукт. деревья, виноград, вода, канализация. T. 068777787.

Observatorul de Nord  Застынка, новый план, незавершенный дом, 15 соток. T. 068588871.  у Кандебы, дом. T. 94208.  Застынка, дом, вода, туалет в доме, 15 соток, деревья, сарай, погреб, гараж. T. 068196590, 069676834.  Застынка, дом, сарай, 12 соток, погреб, колодец. T. 068247505.  Застынка, дом, возле школы, сарай, погреб, колодец, 30 соток. T. 21788, 069183826.  Рубленица, дом, 12 соток, газ во дворе, у трассы, район школы. T. 50181, 0079258844402.  Рубленица, дом, хозпостройки, фрукт. деревья, 16 соток. T. 50181.  Рубленица, новый дом, 1,5 эт., 20 соток, погреб, гараж, вода, канализация. T. 50433, 069489411.  Рубленица, дом, сарай, погреб, колодец, 20 соток, газ, телефон, возле стадиона. T. 50451, 068096529.  Раковэц, дом, центр, рядом 10 соток для стр-ва. T. 022441074, 067402088.  Слобозия-Кремене, дом, центр, сарай, погреб, вода. Или меняю на кв-ру. T. 23187, 067343690.  Курешница Ноуэ, дом, баня, погреб, сарай, 45 соток; дом в Курешница Веке. T. 92998, 25019, 069125966.  Кэинарий Векь, обустроенный 2-эт. дом, центр, 9x11, 150 м², сарай, гараж, хозпостройки, погреб, колодец, 12 соток. T. 022421992, вечером, 069904806.  Цекиновка, дом, центр. Или меняю на Сорока. T. 94780, 069631222.  Цекиновка, дом. Или меняю на Сорока. T. 94780, 069631222.  Егорень, новый дом, погреб, 15 соток. T.22305, 068077544.  Околина, хозяйство в центре. T. 069503693.  Дубна, дом; 400 кг пшеницы; земельная квота. T. 078187928.  Дрокия, дом, возле школы №4, ул. Флорилор, 26. T. 42252, 067130538.  кооператив «Строитель-2», 2-эт. дом, 6 комнат, кухня, 2 холла, гараж, 12 соток. Престижный район возле леса, ниже поста ГАИ. Цена разумная. T. 94780, 069631222.  кооператив „Строитель-1”, дом, бассейн, металл. теплица, гараж, баня, 18 соток. T. 27347, 069050856.  кооператив „Строитель-2”, 2-эт. дом, 6 комнат, кухня, 2 холла, престижный район, возле леса, ние поста ГАИ. T. 94780, 069631222.  тов-во „Строитель-2”, 2-эт. дача, 14 соток, колодец, гараж. T. 069546856.  кооператив „Lotos”, дом, земельный участок, гараж, колодец, фрукт. деревья, 150 м от трассы. T. 22785, 069978109.  кооператив „Lotos”, дом, 7 соток. T. 24149, 26246, 069021249. МАГАЗИНЫ / ПОМЕЩЕНИя:  пакет документов на ООО, налоги уплачены. Т.069212456.  бутик на рынке „Altec”, Сорока Ноуэ. Срочно! T. 068939125.  производственное помещение, 200 м², Бужэрэука. T. 069165854.  торговая площадь, под магазин или офис, 72 м², центр, 1,5 соток. T. 069546856. УЧАСТКИ:  участок под стр-во, возле автостанции, старый дом, сарай, погреб. T. 25414, после 15.20, 068143320.  участок, 6 соток, возле роддома. T. 29022, 068768058.  участок под стр-во в Егорень, 0,12 га, на берегу Днестра. T. 068030022, 068102341. 2 земельные квоты. T. 068712751.  24 сотки, нагорн.часть, бывшие земли агротехнического колледжа, с 280 кустами плодоносящего винограда. T. 26971.  участок под стр-во дома, 6 соток, на новом плане, огороженный, документы, план дома, рядом газопровод и водопровод. T. 25058, 068880506.  2 участка под строительство по 8 соток в Воловица. T. 069286179.  участок, 40 сотки, напротив нового планы, возле трассы, с фундаментом дома, сарай. Срочно! Возм. варианты. T. 068343690, перезвоню.  участок под стр-во дома в Застынка, Кандеба, 16 соток, деревья, виноград, сарай. T. 069467750.  участок под стр-во на Новом плане, 6,25 сотки, документы оформлены. T. 22798, 069922716.

 участок, 9 соток, нагорн. часть, ул. Кока, 4. Есть старый дом. T.069129973.  участок, 6 соток, у роддома. T. 29022, 068768058.  15 га пахотной земли в с. Застынка. T. 24226, после 17.00, 069141025.  участок под стр-во дома, 0,6 га, район роддома. T. 069254828.  участок под стр-во, 6 соток, в районе автостанции. Можно с домом или отдельно. Или меняю, возм. любые варианты. T. 068234147, 079757944. ГАрАЖИ:  капитальный гараж, р-н бывшей столовой №9; металлический гараж, р-н бывшей столовой №9. T. 27731, 069185358.  гараж, Hidroinpex, район озера Иванченко, ул. Гаражелор, 45, 40 м², погреб, €3500, договорн. T. 26669, 068525152.  гараж, Stil, № 50. T. 26089, 069393943.  гараж, подвал, смотровая яма, охраняемая территория. T. 31028, 069766359.  2-этажный гараж, Stil, возле детсада № 17. T. 069103036.  гараж, центр, возле рынка. T. 069103036.  металлический гараж в районе Сорока Ноуэ. T. 30850, 068140859.  капитальный гараж с подвалом в районе бывшей столовой №9. T. 31635, 079546624.  2 совмещенных гаража со вторым этажом, можно под жилье, Сорока Ноуэ. T. 069236573.  2-эт. капитальн. гараж, Stil. T. 069546856.  капитальный гараж по ул. Аутомобилиштилор, 6, район консервного завода, подвал, возм. под склад. Срочно! T. 078407057, 079110322. АВТО:  Renault-19, 1993г. T. 069286179.  Renault-Scenic, 2005, свежепригнанный. Т.22221, 069382390.  VAZ-2109, 1991г., хор. сост. T. 23736, 069092296.  VAZ-2103, 1980г., хор. сост., после капремонта. T. 0230-93818, Анатол.  VAZ-21099, 1994г., хор. сост. T. 23848. 069811515.  VAZ-2107, 1991г., хор. сост., мотор 0,3, красный цвет. T. 24524, 24699.  VAZ-2101г., хор. сост., 5000 леев. Срочно! T. 068926414.  Lifan, 2007г., 19 мест, с маршрутом № 1, мотор в комплекте от Toyota. T. 25726.  ГАЗ-53, бензин, €2000. T. 29022, 068768058.  ГАЗ-53, самосвал. T. 73507.  ГАЗ-21, Волга, 1965г., хор. сост.; GAZ-3110, 1998г., хор. сост. T. 24824, 069222674.  KIA-Pride, 2000г., 1,3, хор. сост. T. 060688815.  Mercedes Vito-110. T. 069670632.  Mercedes Vito, 2000г., мотор в хор. сост., цена договорн. T. 27648, 069670632.  Zil-130, сельхозвариант, 1984г., бензин, хор. сост. T. 069327835.  Opel Astra Universal, 2001г., 1,6i, хор. сост., газ/бензин, цена договорн. T. 069084151.  Opel Cadet, 1991г., 1,7, дизель, €1150; VW Golv-2, 1987г., бензин, 1,6, €1500. T. 023076307, 069439350.  Opel-Astra, 2001, красный, простой двигатель, 1,6, газ/бензин, хор. сост., цена договорн. T. 069084151.  Opel Astra Universal, 1,6, 1996г., хор. сост. T. 50345, 069615439.  маршрутка. T. 069058438.  бус Ford Tranzit, 1992г., дизель, 2,5, грузопассажирский. T. 068680791.  FORD-ESCORT, 1991г., двигатель 1/4, бензин, хор. сост. Срочно, приемлемая цена. T. 069855198.  бус Mercedes-310D, хор. сост, 1991г. T. 069510228, 069121568.  бус Mercedes-208, D, 1995г., хор. сост. T. 069647281.  бус WТ-4, 1996, грузопассажирский, 2,4,Д. Т.069558665, 067127689.  микроавтобус RAF, 11 мест, пятискоростная коробка передач, хор. сост., имеются агрегаты и запчасти. Недорого. T. 069623720.  трактор МТЗ-80, с агрегатами. T. 25986, 068946596.  Mazda 323, 1991г., 1,3, бензин, гидроусилитель руля; €1500, договорн. T. 060205499.  куплю авто срочной продажи, иномарка в любом состоянии. T. 30666, 068289622.

Observatorul de Nord КОМПЬЮТЕрЫ, ФОТО, ВИдЕО, АУдИО, ТЕЛЕФОНЫ:  Нэтбук AspireOne (2900 леев). Ноутбук DELL (4900 лев). Мобильные телефоны. T. 079707540.  Pentium-IV, €100; Pentium-IV, плазменный монитор, 2200 леев. T. 068341207.  Pentium-IV, плоский экран, очень хор. сост., 2400 леев. T. 079380893.  Pentium-IV, хор. сост., 1800 леев. T. 068341207.  телевизор „Samsung”, диагональ 52; телевизор „Lux”, диагональ 36; компьютер „Pentium-4”, мониторы, столы для компьютера. T. 069185352. МЕБЕЛЬ:  мебель б/у. T. 26246, 069021249.  стенка «Ореон», 3-х ств. шкаф, швейная машина с эл. приводом, эл.сварка,стиральная машина, дверь б/у и др. Т.068234147, 079757944. рАЗНОЕ:  нутрии взрослые и молодняк, от 2-х месяцев и старше. T. 069111548.  дВП 2,15x1,25; мягкая мебель по сниженным ценам: диваны, кресла, отдельно; холодильникшкаф для производства, холодильник-витрина. T. 25474, 068218444.  агромагазин „Sergiu Petru” SrL предлагает: пленка от компании Sanin, ирригационные системы, мотокультваторы марки Zubp. Принимаем заказы на семена полевых культур и овощей: г. Сорока, ул. Узинелор, 1 A, тел. 31452, 069141241.  детская коляска зима/лето, хор. сост. T. 068472799.  коляска для девочек зима/лето. T. 069731375.  детская коляска зима/лето, хор. сост. T. 31714, 069669116.  детская коляска зима/лето, хор. сост. T. 31094, 078302319.  детская кроватка, хор. сост. T. 29257, 069574539.  детская коляска зима/лето, идеальн. сост., розовый цвет и передвижная колыбель. T. 29674, 069270003.  детская коляска зима/лето, хор. сост., 1000 леев. T. 92678, после 18.00, 069482146, 069952121.  древесные опилки. T. 069270832.  7 новых деревянных окон, 1,4x1,6, €50 окно. T. 069978182.  оборудование для пр-ства фортана, компрессор, станок для обработки дерева 3-х операционный, токарный станок, деревянные двери. T. 92998, 25019, 069125966.  СТАНОК для переработки дерева, с. Холошница. T. 70083, после 17.00.  прихожая, газовая плита, стенка, кухня, уголок для кухни, диван, детская стенка. Срочно! T. 068939125.  новый молдавский КОВЕР, 2x3, произведен в Унгень; стиральная машина; стулья в хорошем состоянии. T. 24718.  новое детское пуховое одеяло, люлька, бетономешалка, музыкальный центр, алюминиевые баки, фотоаппарат. T. 22798, 069922716.  печка-буржуйка из нержавейки. T. 28049, 067152376.  стулья, чугунная ванна, окна 1,5х1,5. T. 26278, 069089765.  диван, кровать, сервант, или меняю на продукты питания. T. 26278, 069089765. АрЕНдА: CНИМУ:  2-3-комн. кв-ру, меблированную и газифицированную, для молодой семьи. T. 069411489.

 1-комн. кв-ру, Stil, меблированную и газифицированную. T. 069844291. CдАЕТСя:  приму на кв-ру парней, студентов, центр, возле педагогического колледжа, все удобства. T. 30182, 069770826.  свадебное платье, размер 48. Или продам. T. 069711837.  1-комн. кв-ра, Сорока Ноуэ, меблированная, газ, долгосрочно. T. 24183.  2-комн. кв-ра, Сорока Ноуэ, меблирована, газ, ремонт. T. 069631226.  дом, возле автостанции, можно под офис, магазин, жилье и др.,есть гараж, летняя кухня. Т.068234147, 079757944.  2-комн. кв-ра в доме на земле, возле стадиона, печное отопление, 400 леев в месяц. T. 068471333.  2-комн. кв-ра в доме на земле, район стадиона, печное отопление, водопровод, канализация, туалет на улице.T.069231027.  помещение, 73 м², центр, ул. Индепенденцей, 75, под офис, магазин и др., благоустроено, евроремонт, удобства. T. 069270832.  Сорокская биолаборатория, ул. Кирьят-Ата, 2-B (нагорн. часть), сдает в аренду часть здания (3 комнаты), 48 м², газифицированы, отдельный вход; подвал 123 м², склад 110 м². T. 24045, 079703442.  БУТИК на центральном рынке. T. 069218980.  асфальтированный участок, 0,19 гa, район управления дорог. T. 069254828.  1-ком. кв-ра, Сорока Ноуэ, ул. Д. Кантемир, 16, газ, солн. сторона. T. 060133530.  помещение 10 м², Hidroinpex, ул. В. Строеску, 75, 1-й эт., 55 м², 2-й эт. T. 079317348, 078577717.  помещение под магазин или офис, центр. T. 069381404, 069191369. КУПЛЮ:  МЯСО свиное, говяжье, баранину, мясо кролика. Цена договорная. T. 26741, 069349174.  металлический гараж с подвалом в районе Сорока Ноуэ. T. 069355745.  2-комн. КВАРТИРУ, в районе Сорока Ноуэ или Stil, 2, 3, 4-й эт. Цена договорн. T. 069141019.  ямень и сою в неограниченных количествах. T. 02360411, 069180608.  КВАРТИРУ до €14000 в районе Сорока Ноуэ. T. 31588, 069615498, 069201062.  1-комн. кв-ру, Stil или Центр. T. 079009824.  СВИНИНУ. T. 060595788, 060595787.  мясо кролика, баранину, говядину, свинину. T. 33550, 069165601.  культиватор 3-метровый для сада. T. 29022, 068768058. МЕНяЮ:  1-комн. кв-ру, Stil, 4/5, на 2-комн. кв-ру + доплата. Возм. варианты! T. 22822, 069339314.  2-эт. дом в районе Бужэрэука, удобства, газ, отопление, туалет в доме, ванная, вода родниковая, гараж, хозпостройки, 8 соток (возм. для двух хозяев) на 2-комн. кв-ру + 1-комн. кв-ру. Возм. варианты. T. 068234147, 079757944. УСЛУГИ:  недорого! Видео-фото. Цифровая видеосьемка (ЗССD). Перевод видеозаписей на DVD диск. Музыка, тамада. Т.068226191.

Поросята мясных пород

Экономия кормов и быстрота роста за счет отсутствия затрат на прирост жира (сала). Возможен бартер. Tел.: 067-134-667; 067-185-337 ремонтируем мебель:

старые диваны, кресла, стулья в городе и селах района. Т. 23430, 069963666.

Пошив на заказ и прокат КАрНАВАЛЬНЫХ КОСТЮМОВ T. 93273, 069302947.

Семья Чеботарян-Нестеренко глубоко скорбит в связи с кончиной бывшего директора школы с. Раковэц СЕРГЕЯ ПЕТРАШЕВСКОГО и выражает соболезнования сыну Валерию. Вечная ему память.

Реклама  консультации по вопросам гражданства РФ. Программа содействия добровольному переселению в Россию. T. 94780, 069631222.  ремонт старых диванов, кресел, стульев. Купим старые диваны, от 100-200 леев. Т.27929, 079624450, 069828857  чистка пуха и перьев, сухая и влажная, с дезинфекцией. T. 32687, 069383685.  мебель на заказ – кухни, прихожие, мягкая, кожаная. Весь ассортимент. T. 30904, 068116100.  все виды ремонта, внутренние работы. T. 29003, 068577632.  внутренние и наружные ремонтные работы всех видов. Качество гарантируем. T. 069286179.  предприятие предоставляет бухгалтерские услуги: обработка первичных документов; составление финансовых и налоговых отчетов. T. 068531224.  ремонтируем мебель: старые диваны, кресла, стулья в городе и селах района. T. 23430, 069963666.  внутренние отделочные работы – евроремонт. Проводим отопление всех видов. Установка сантехники. Выезд по Сорокскому району. Качественно и недорого. Т.060205499.  РЕМОНТ – внутренние и наружные работы, гипсокартон, натяжные потолки, отопление, расписные потолки, сантехнические работы. Качество гарантируем, возможен выезд в села. T. 29562, 26649, 078317947, 078317904.  чистка газовых котлов, установка газового отопления, заказ и доставка котлов. Возможен выезд в села. T. 29562, 26649, 078317947, 078317904.  ремонт стиральных машин автомат. T. 069222159.  транспортировка и качественная установка всех видов дверей. T. 079878252, 069759778.  изготавливаем паровые обмуровочные отопительные котлы – типа паук и других видов на заказ. Также установка котлов. Возможен выезд по Сорокскому району. T. 060205499.  установка Windows, антивируса, любых программ. Возможен выезд по Сорокскому району. T. 069840821.  установка ванных комнат, отопление, теплые полы, сантехника (металлопласт, п/п сварка). T. 93008, 068118617, Олег.  пошив и ремонт одежды. T. 068818856, 060398955.  уборка в домах, квартирах, офисах. T. 068630534, после 14.00.  распилка деревьев, дров, заточка цепов от бензопил, сварочные работы. T. 33817, 068249299.  мастер-универсал с большим стажем выполнит следующие работы: электрика, сантехника, отопление, сборка душевых кабин, лестницы, камины, все по евростандартам. А также: заборы, калитки, ворота, сварочные работы любой сложности, каменно-кирпичные работы, плиточные работы, плотницкие, столярные работы, крыши любой сложности и т.д. со своим инструментов и личным авто. Цены умеренные. Гарантия и качество. T. 060767731.  консультации по вопросам гражданства РФ. Программа содействия добровольному переселению в Россию. T. 94780, 069631222. ТрЕБУЮТСя НА рАБОТУ:  повар в кафе-бар „LIDO”. T. 069038132.  фирме требуется главный бухгалтер. Требования: опыт работы в торговой сфере и знание программы 1С. T. 060212226.

 повары, официант и приемщики со стажем. T. 23456.  ресторану “Летучая мышь” в районе Фуршета требуется повар и официант. T. 068004924.  рабочие на автомойку и вулканизацию. T. 068929890, 069975321.  операторы в зал игровых автоматов. Срочно! T. 069978688.  строители – штукатуры, отделочники, плиточники. T. 067389447, +79266344916.  европейской страховой компании требуются страховые агенты. T. 079703442.  бармен и повар. T. 24153, 29463, 069382378.  продавец косметики на рынке. T. 23505, 079098717.  повар и кухрабочий в кафе „Milenium”. T. 23360. ИЩУ рАБОТУ:  повар, большой опыт. Приготовление и оформление банкетов. Неконфликтна и ответственна. T. 060729756. ИЗВЕЩЕНИя :  Сорокский суд вызывает SRL „Balsor-com”, г. Сорока, ул. В. Строеску, 64, на судебное заседание о взыскании долга по иску SA „Mărculeşti-Combi”, которое состоится 26.12.2011г., в 11.00, каб. 2. Судья М. Софичук.  Сорокский суд вызывает Тигинян Юрия, прож. в с. Бэдичень Сорокского района, на судебное заседание о взыскании алиментов, которое состоится 19.12.2011г., в 10.00, каб. 16. Судья Г. Мыра.  Сорокский суд вызывает ООО „Valea Călugărului”, директор Сырбу Екатерина, г. Сорока, ул. Шт. чел Маре, 113/3, кв. 17, на судебное заседание по иску Бояровской Сильвии о признании действительным соглашения о примирении, которое состоится 26.12.2011г., в 10.00, каб. 2. Судья М. Софичук. УТЕрИ:  разрешение на ношение оружия № 343 на ружье ИЖ-58, 12-й калибр, № 1711, выданное 05.09.2008г. МВД РМ на имя Алексей Иван Лукич. Считать недействительным.  удостоверение личности A32051331, выданное 14.11.2003г. офисом 32 Сорока на имя Леводянская Тамара и свидетельство о смерти на имя Леводянский Григоре. Считать недействительными.  Титул права собственности на землю №7824203279, выданный на имя Арделян Алексей Сергеевич. Считать недействительным.  Титул права собственности на землю №782407173, выданный на имя Арделян Наталья Анатольевна. Считать недействительным.  документы: удостоверение личности, паспорт, полис медицинского страхования, выданные на имя Белоус Анна. Прошу вернуть за вознаграждение. T. 61567, 22303, рабочий.

concurs prin ofertă de preţ Comanditar: primăria Cremenciug

Persoana de contact: Pînzaru Anatolie, tel.23065536, 067261663. Obiectul: Unitate de transport. Data şi locul desfăşurării concursului: 21.12.2011, ora 10.00; în incinta primăriei.

Салон красоты „Nobil” (Fourchette, 2-й эт.) приглашает на работу парикмахеров, маникюристов. T. 93078, 069702147.

Сдается в аренду помещение 55 (2035) m2 в магазине „orhideea”. T.069510062, 069287506. Срочно! Продается 3-комн. квартира в центре г. Сорока, 4/5 эт., 67,9м2,газ, подвал. T. 069622799.

46(627) • 9 декабря 2011

Анонс

Правление товарищества „Sor-Lotus” напоминает владельцам дачных участков, которые не уплати налоги год и более, что должны погасить задолженности до 31.12.2011г. В случае неуплаты, согласно статусу садоводческого товарищества, будут предприняты соответствующие меры. T. 30057.

Фирма „Tiras” принимает на постоянную работу ШВЕЙ ПО ОБУВИ и СТОЛОВИКОВ. Teл.: 22407, 22400.

Продается новый 2-эт. законченный дом, евроремонт, удобства, гараж, погреб, микрорайон «Stil», ул. Ф. Будде, 12. Возм. варианты. T. 069163087.

яблочный короб, скотч Низкие цены и высокое качество тел.067134667; 067185337

MAGT-VEST сдает помещения под склады, гаражи, офисы. T. 93825, 067163882. ООО „Soro-Meteor-Com”

предлагает услуги ответственного хранения сельхозпродукции в двух вагонахрефрижераторах. T. 069129984.

Магазин ETALoN реализует ШТОРЫ, КАРНИЗЫ, ЖАЛЮЗИ, ОСВЕТИТЕЛЬНЫЕ ПРИБОРЫ. ДОСТАВКА. УСТАНОВКА. Адрес: ул. Штефан чел Маре, 18, напротив магазина „Modern”. T. 24439, 069312823.

Переводы: все европейские языки. эмиграция: Канада, Россия. Нотариальная заверенность. T. 060114342, 078870881.

MAGT VEST реализует: сахар, муку, пшеницу, кукурузу, отруби, кукурузную, пшеничную и ячменную крупу, комбикорма.

Цена от производителя. ул. Ф. Будде, 34 A (мельница „Malamud”). T. 93825, 067163882. Наступают зимние праздники! Хотите выглядеть хорошо? Салон красоты „Nobil” (Fourchette, 2-й эт.) предлагает профессиональные услуги по доступным ценам: прически, косметические процедуры, визаж, маникюр. T. 93078, 069702147.

Оптовая база СТРОЙМАТЕРИАЛОВ “Cherest-Val” SRL доска, обрез., необрез. цемент, серый, белый вагонка, дерев. пластик шифер фортан кирпич продукция “supraten” гипсокартон гипс пенопласт минвата ламинат сайдинг сантехника электрика

сухие смеси Knauf двери железн. межкомнатн. (большой ассортимент) металлочерепица oSB, дВП, фанера

Оптовикам – скидки! Т. 26765, 069293043.

Продается ГАрАЖ двухэтажный.

БЮрО рИТУАЛЬНЫХ УСЛУГ район автовокзала

ИЗГОТОВЛЕНИЕ ПАМяТНИКОВ

T. 31028, 069766359.

(гранит, мрамор, крошка), портретов на камне, овалов и их монтаж, транспорт. Сорока, ул. Индепенденцей, 12. Тел. 92942, 09696111.

Педагогический коллектив лицея с. Раковэц глубоко скорбит в связи с кончиной ПЕТРАШЕВСКОГО СЕРГЕЯ ИВАНОВИЧА и выражает соболезнования семье и близким. Вечная ему память.

Коллектив приемного покоя Сорокской районной больницы выражает искренние соболезнования водителю Валерию Нямцу в связи со смертью матери ПАРАСКОВЬИ. Вечная ей память.

Программа ТВ

46(627) • 9 декабря 2011

гоРоСКоП на неДелю Овен (21.03-20.04). Если хотите преуспеть, то отбросьте академичные суждения и проявите изобретательность и оригинальность. Ваш энергетический потенциал настолько высок, что вы запросто и безболезненно можете облегчить своё будущее. К примеру, именно на этой неделе начните покупать подарки к новому году. Велика вероятность попасть в эмоциональную зависимость от знакомого, рождённого под знаком зодиака Рак. Телец (20.04–20.05). Астрологический прогноз недели потребует от вас деятельности. Лень повлечёт за собой малоприятные результаты. Между тем, стоит вам объединиться с Водолеями, и вместе с ними вы сможете осуществить значительный финансовый задел. Одинокие представители знака могут встретить свою любовь, а тем, кто находится в браке, рекомендуется проявить толерантность по отношению к партнёру. Близнецы (21.05-20.06). Сумбурный период. Вы будете терзаться между ответом «да» или «нет», а в какой-то момент и вовсе придёте к мыслям о тщетности происходящего в вашей жизни. Расставить всё на свои места поможет кто-то из родственников - Дев. Если вы мечтаете о том, чтобы сбросить пару килограммов, то сейчас вам это удастся без особого труда. Отличное время для косметологических процедур. рак (21.06-22.07). Личный гороскоп второй недели декабря обещает, что вы найдёте выход из любой, даже самой запутанной ситуации. Однако помните, что не все ответы могут быть получены без потерь. Нерешённые проблемы в личной жизни будут автоматически сказываться и на вашем самочувствии, и на карьере. Звёзды не рекомендуют вступать в проекты, если у их руля стоят Весы. С ними Вы нынче несовместимы. Лев (23.07-22.08). Астропрогноз советует вам жить, не пряча своих эмоций и чувств, отодвинув разум и рациональность на второй план. Несмотря на предстоящие глобальные траты, в убытке вы не останетесь. Делая выбор между новым заманчивым проектом и старой рутинной, но стабильной работой, примите во внимание мнение близкого человека, рождённого в созвездии Скорпиона. На любовном фронте всё без перемен. дева (23.08-22.09). Предновогодняя суета рождает у вас лишь мысли об отдыхе. Впрочем, чем больше вы думаете о безделье, тем обширнее становится поле вашей деятельности. Если количество дел зашкалит, смело обращайтесь к Стрельцам, они, вероятнее всего, протянут вам руку помощи. В семейных делах царит полная идиллия: с одной стороны, возрастёт доверие и потребность в общении, с другой - повысится сексуальный фон. Весы (23.09-22.10). Астрологический прогноз предвещает весьма заурядную неделю: никаких важных решений или неординарных открытий не предстоит. И, тем не менее, это то самое время, когда можно навести порядок в доме, избавиться от ненужных вещей, разорвать давно изжившие себя связи. Велика вероятность пополнения вашей личной коллекции ценным экспонатом, подаренным представителем знака Рыбы. Скорпион (23.10-21.11). Внимательно следите за тем, что вы говорите. Слова на этой неделе могут сыграть весомую роль. И будьте осторожны с юмором, не все смогут его оценить. Персональный гороскоп сулит неделю приключений и знакомств. Однако, чем больше новых номеров появится в вашем телефоне, тем больше вы будете ценить старых друзей. С одним из них - представителем знака зодиака Лев - рекомендуется провести свободное время. Стрелец (22.11-21.12). Постарайтесь не брать на себя профессиональной ответственности и, уж тем более, не принимайте самостоятельно важные решения. Повышенное внимание со стороны друзей, вкусная еда и напитки, приятные сюрпризы - в такой атмосфере не всегда удастся объективно оценить ситуацию. Сейчас время не для аналитики, а для наслаждения. Со стороны Близнецов последует неожиданный подарок. Козерог (22.12-19.01). Если хотите получить точный ответ на важный вопрос, ищите Тельца. Для вас он нынче если и не прорицатель, то человек с обострённой интуицией. А вообще звёзды рекомендуют сузить круг доверенных особ, слишком уж велика вероятность утечки информации. Ожидания, возложенные на личную жизнь, понемногу сбываются. Уделите внимание здоровью, особенно вегетативной нервной системе. Водолей (20.01-18.02). Буря эмоций и чувств, обрушившихся на вас, перевернёт привычный уклад жизни. Светила предрекают возобновление отношений с человеком из прошлого. В карьерном плане неделя довольно насыщенная, но в целом, успешная. Вероятен выгодный контракт с Овном. Физическое истощение и усталость помогут восстановить физиопроцедуры и маленькие радости жизни - прогулки по городу, поход в ресторан. рыбы (19.02-20.03). Вам будет невероятно трудно расставить приоритеты, но, не сделав этого, вы не сможете сдвинуться с места. На службе не давайте поводов для сплетен, ибо это может перерасти в скандал, вплоть до мыслей об увольнении. Если вы примите за аксиому, что по жизни нужно идти с улыбкой, то у вас значительно расширится круг знакомых и поклонников. Не следующей неделе вероятен приезд гостя - Близнеца.

Понедельник 12.12.11 MOLDOVA 1

6., 7., 8., 13., 21., ., 4. - ŞTIRI. 6.15 Baştina. Magazin agricol. 7.1, 8.15, 2.15 Bună dimineaţa! 9., 17., 23., 2. - ŞTIRI (rus.). 9.1 Serial. “DORA (Columbia, 24). 1. Serial. “A DOUA ŞANSĂ (Franţa, 28). 1.3 Reporterul de gardă. 11. Bunăseara! Talk-show (reluare). 12. Vedete la bis. 13.1, 17.15 Serial pentru copii. BLACK BEAUTY (Marea Britanie). 13.35, 5.2 Săptămîna sportivă. 14.5, 1.15 Cultura azi. 14.5 Film. COMOARA LUI BUTCH CASSIDY (SUA, 26). 16.2 Cinemateca universală. 16.35 Magazinele UEFA. 17.45 Magazinul copiilor. 18.15 Videoteca copiilor. 18.3 Serial. “A DOUA ŞANSĂ (Franţa, 28). 19. MESAGER (rom.). 19.4 Povestea de seară. 19.55, 4.1 Moldova în direct. 21.25 Serial. “DORA (Columbia, 24). 22.15 ARTelier. Mihail Grecu. 22.45, 5.1 Respiro. 23.15, .1 Serial. LEONE (Italia). 1.5 Descoperă Moldova. 3.5 Music Mania. 5.5 Calendarul zilei. PERVÂI CANAL

5. Доброе утро 7. Prima Ora 9. Primele stiri (rom) 9.15 Контрольная закупка 9.45 Жить здорово! 1.5 Teleshopping 11.5 Модный приговор 12. Primele stiri (rom) 12.1 Новости 12.3 Т/с Убойная сила 13.25 Участковый детектив 14. Другие новости 14.3 Понять. Простить 15. Primele stiri (rom) 15.1 Новости 15.4 Хочу знать 16.5 Т/с Обручальное кольцо 17. Свобода и справедливость 18. Primele stiri (рус.) 18.1 Новости 18.55 Давай поженимся! 19.55 Пусть говорят 21. Primele stiri (rom) 21.4 Время 22.15 Т/с Жизнь и приключения Мишки Япончика 23.15 Судьба на выбор .15 Primele stiri .25 Познер 1.2 Новости 1.3 Городские пижоны Форс-мажоры 2.1 Primele stiri (rom) 2.4 Х/ф Поворот 4.1 Давай поженимся! TV 7- NTV

4.55 НТВ утром 7.2 Их нравы 8. Обзор. Чрезвычайное происшествие 8.25 Главная дорога 9. Сегодня 9.25 Обзор. ЧП. Обзор 9.55 Телешопинг 1.1 Т/с Морские дьяволы-2 11. До суда 11.55 Вокруг света 12. Сегодня 12.25 Телешопинг 12.4 Судебный детектив 13.45 Центр помощи Анастасия 14.3 Обзор. Чрезвычайное происшествие 15. Сегодня 15.25 Телешопинг 15.4 Прокурорская проверка 16.45 Говорим и показываем 17.3 Вокруг света 17.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 18. Сotidian (rom) 18.3 Т/с Улицы разбитых фонарей-1 19.2 Т/с Улицы разбитых фонарей-11 2.3 Сегодня в Молдове 21. Сегодня 21.35 Честный понедельник 22.3 Сotidian (rom) 23. Сегодня. Итоги 23.25 В зоне особого риска 23.55 Программа максимум .5 Обзор. Чрезвычайное происшествие 1.1 Сotidian (rom) 1.4 Один день. Новая версия 2.1 Т/с Ставка на жизнь 2.55 Т/с Ставка на жизнь 3.4 Т/с Сыщики-4 4.3 Сotidian (rom) NIT-DIGEST

6. Док. фильм Леонида Млечина 6.45 Веселый подъем 7. Life Story 7.5 Т/с По закону (rom/titre) 9.5 Т/с Столик на троих (rom/titre) 11.15 Х/ф Глаза (rom/titre) 13.3 Х/ф Террористка Иванова (rom/titre) 15.45 Х/ф Десантура. Никто кроме нас (rom/ titre) 17. Curier (rom) 17.5 Т/с Десантура. Никто кроме нас (rom/titre) 18. Curier (рус.) 18.5 Т/с Столик на троих (rom/titre) 19. Т/с Девичья охота (rom/titre) 2. Curier (рус.) 2.4 Новости бизнеса 2.5 Т/с Иное (rom/ titre) 22. Curier (rom) 22.4 Новости бизнеса 22.5 Т/с Рисующий ветер (rom/titre) .15 Curier (rom) .55 Новости бизнеса 1. Т/с Десантура. Никто кроме нас (rom/titre) 2.3 Curier (rom) 3.1 Новости бизнеса 3.15 Т/с Девичья охота (rom/titre) 4. Curier (rom) 4.4 Новости бизнеса 4.45 Т/с Столик на троих (rom/titre) 5.3 Д/ф.

Вторник 13.12.11 MOLDOVA 1

6., 7., 8., 13., 21., ., 4. - ŞTIRI. 6.1 Documentar. Domnitza Lanitou Kavounidou. 7.1, 8.15, 2.15 Bună dimineaţa! 9., 17., 2. - ŞTIRI (rus.). 9.1 Serial. “DORA (Columbia, 24). 1. Serial. “A DOUA ŞANSĂ (Franţa, 28). 1.3 Documentar. Drumeţii. 11. Moldova în direct. 12., 5.3 La datorie. 12.2 Documentar. Acceptare. 13.1, 17.15 Serial pentru copii. BLACK BEAUTY. 13.35 Accente economice. 14.5 Cinemateca universală. 14.2 Serial. LEONE (Italia). 16. Ring Star. Concurs muzical. 17.4, 5.1 Picături de Dor. 18. Gagauz ogea. 18.3 Serial. “A DOUA ŞANSĂ (Franţa, 28). 19. MESAGER (rom.) 19.4 Povestea de seară. 19.55, 4.1 Moldova în direct. 21.25 Serial. “DORA (Columbia, 24). 22.15 Film de scurt metraj. TĂLPILE VERZI (Moldova-film, 1987). 22.5, 1.5 DescoperăMoldova. 23.15, .1 Miniserial. ANCHETA FAMILIEI (Italia, 25). Episodul 1. 1.15 Cuvintele Credinţei. 3.5 La curţile dorului. 5.5 Calendarul zilei.

Observatorul de Nord PERVÂI CANAL

5. Доброе утро 7. Prima Ora 9. Primele stiri (rom) 9.15 Контрольная закупка 9.45 Жить здорово! 1.5 Teleshopping 11.5 Модный приговор 12. Primele stiri (rom) 12.1 Новости 12.3 Т/с Убойная сила 13.25 Участковый детектив 14. Другие новости 14.3 Понять. Простить 15. Primele stiri (rom) 15.1 Новости 15.4 Хочу знать 16.5 Т/с Обручальное кольцо 17. Свобода и справедливость 18. Primele stiri (рус.) 18.1 Новости 18.55 Давай поженимся! 19.55 Пусть говорят 21. Primele stiri (rom) 21.4 Время 22.15 Т/с Жизнь и приключения Мишки Япончика 23.15 В. Высоцкий. Так оставьте ненужные споры... .15 Primele stiri (рус.) .25 Новости .45 На ночь глядя 1.3 Городские пижоны Terra Nova 2.15 Primele stiri (rom) 2.45 Х/ф В тылу врага: Колумбия 4.15 Участковый детектив TV 7-NTV

4.55 НТВ утром 7.3 Сегодня в Молдове 8. Обзор. Чрезвычайное происшествие 8.3 Сotidian (rom) 9. Сегодня 9.2 Внимание: розыск! 9.55 Телешопинг 1.15 Т/с Морские дьяволы-2 11.5 До суда 12. Сегодня 12.25 Телешопинг 12.4 Судебный детектив 13.5 Центр помощи Анастасия 14.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 15. Сегодня 15.25 Телешопинг 15.4 Прокурорская проверка 16.5 Говорим и показываем 17.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 18. Сotidian (rom) 18.3 Logica puterii 19.2 Т/с Улицы разбитых фонарей-1 2.3 Сегодня в Молдове 21. Сегодня 21.3 Очная ставка 22.3 Сotidian (rom) 23. Сегодня. Итоги 23.25 ГРУ. Тайны военной разведки. Загадка ресслера. Агент всех разведок. 7 ч. .2 Внимание: розыск! .55 Сotidian (rom) 1.25 Кулинарный поединок 2.1 Т/с Ставка на жизнь 2.55 Т/с Ставка на жизнь 3.4 Т/с Сыщики-4 4.3 Сotidian (rom) NIT-DIGEST

6. Curier (rom) 6.4 Новости бизнеса 6.5 Веселый подъем 7. Curier (рус.) 7.4 Новости бизнеса 7.5 Т/с По закону (rom/ titre) 9.5 Т/с Столик на троих (rom/titre) 1.5 Т/с Девичья охота (rom/titre) 11.15 Т/с Предел желаний (rom/titre) 13.3 Т/с Террористка Иванова (rom/titre) 15.45 Т/с Десантура. Никто кроме нас (rom/titre) 17. Curier (rom) 17.5 Т/с Десантура. Никто кроме нас (rom/titre) 18. Curier (рус.) 18.5 Т/с Столик на троих (rom/titre) 19. Т/с Девичья охота (rom/titre) 2. Curier (рус.) 2.4 Новости бизнеса 2.5 Импакт (рус.) 22. Curier (rom) 22.4 Новости бизнеса 22.5 Т/с Рисующий ветер (rom/titre) .15 Curier (rom) .55 Новости бизнеса 1. Т/с Десантура. Никто кроме нас (rom/ titre) 2.3 Curier (rom) 3.1 Новости бизнеса 3.15 Т/с Девичья охота (rom/titre) 4. Curier (rom) 4.4 Новости бизнеса 4.45 Т/с Столик на троих (rom/titre) 5.3 Д/ф.

Среда 14.12.11 MOLDOVA 1

6., 7., 8., 13., 21., ., 4. - ŞTIRI. 6.1 Gagauz ogea. 6.4, 12.45, 22.45, 5.1 Respiro. 7.1, 8.15, 2.15 Bunădimineaţa! 9., 17., 2. ŞTIRI (rus.). 9.1 Serial. “DORA (Columbia, 24). 1. Serial. “A DOUA ŞANSĂ (Franţa, 28). 1.3 Ştiinţăşi inovare. 11. Moldova în direct. 12. Baştina. Magazin agricol. 13.1, 17.15 Serial pentru copii. BLACK BEAUTY. 13.35 Cuvintele Credinţei. 14.2 Miniserial. ANCHETA FAMILIEI (Italia, 25). 16., 5.2 Dor. Iurie Sadovnic, cantautor. 6 de ani de la naştere. 16.3 Istorie şi Victorie. Ştii şi cîştigi. Concurs de inteligenţă. 17.45 Picături de Dor. 18. Russkii mir. 18.3 Serial. “A DOUA ŞANSĂ (Franţa, 28). 19. MESAGER (rom.). 19.4 Povestea de seară. 19.55, 4.1 Moldova în direct. 21.25 Serial. “DORA (Columbia, 24). 22.15 Moldovenii de pretutindeni. 23.15, .1 Miniserial. ANCHETA FAMILIEI (Italia, 25). 1. DescoperăMoldova. 1.15 Erudit-cafe. 3.5 Music Mania. 5.5 Calendarul zilei. PERVÂI CANAL

5. Доброе утро 7. Prima Ora 9. Primele stiri (rom) 9.15 Контрольная закупка 9.45 Жить здорово! 1.5 Teleshopping 11.5 Модный приговор 12. Primele stiri (rom) 12.1 Новости 12.3 Т/с Убойная сила 13.25 Участковый детектив 14. Другие новости 14.3 Понять. Простить 15. Primele stiri (rom) 15.1 Новости 15.4 Хочу знать 16.5 Т/с Обручальное кольцо 17. Свобода и справедливость 18. Primele stiri (рус.) 18.1 Новости 18.55 Давай поженимся! 19.55 Пусть говорят 21. Primele stiri (rom) 21.4 Время 22.15 Т/с Жизнь и приключения Мишки Япончика 23.15 Среда обитания. Ноль калорий .15 Primele stiri (рус.) .25 Новости .45 Городские пижоны Убийство 1.4 Primele stiri (rom) 2.1 Х/ф Орел и решка 4.5 Давай поженимся! TV7-NTV

4.55 НТВ утром 7.3 Сегодня в Молдове 8. Обзор. Чрезвычайное происшествие 8.3 Сotidian (rom) 9. Сегодня 9.25

В зоне особого риска 1. Телешопинг 1.15 Т/с Морские дьяволы-2 11.1 Logica puterii 12. Сегодня 12.3 Телешопинг 12.45 Судебный детектив 13.5 Центр помощи Анастасия 14.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 15. Сегодня 15.3 Телешопинг 15.5 Прокурорская проверка 16.5 Говорим и показываем 17.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 18. Сotidian (rom) 18.3 Т/с Улицы разбитых фонарей-11 19.3 Т/с Улицы разбитых фонарей-1 2.3 Сегодня в Молдове 21.1 Открытая студия 22.3 Сotidian (rom) 23. Сегодня 23.3 Х/ф Путь самца 1.2 Квартирный вопрос 2.1 Сotidian (rom) 2.4 Т/с Ставка на жизнь 3.25 Т/с Ставка на жизнь 4.5 Т/с Сыщики-5 4.5 Сotidian (rom) NIT-DIGEST

6. Curier (rom) 6.4 Новости бизнеса 6.5 Веселый подъем 7. Curier (рус.) 7.4 Новости бизнеса 7.5 Т/с По закону (rom/ titre) 9.5 Т/с Столик на троих (rom/titre) 1.5 Т/с Девичья охота (rom/titre) 11.15 Т/с Предел желаний (rom/titre) 13.3 Т/с Террористка Иванова (rom/titre) 15.45 Т/с Десантура. Никто кроме нас (rom/titre) 17. Curier (rom) 17.5 Т/с Десантура. Никто кроме нас (rom/titre) 18. Curier (рус.) 18.5 Т/с Столик на троих (rom/titre) 19. Т/с Девичья охота (rom/titre) 2. Curier (рус.) 2.4 Новости бизнеса 2.5 Т/с Иное (rom/titre) 22. Curier (rom) 22.4 Новости бизнеса 22.5 Т/с Рисующий ветер (rom/titre) .15 Curier (rom) .55 Новости бизнеса 1. Т/с Десантура. Никто кроме нас (rom/titre) 2.3 Curier (rom) 3.1 Новости бизнеса 3.15 Т/с Девичья охота (rom/ titre) 4. Curier (rom) 4.4 Новости бизнеса 4.45 Т/с Столик на троих (rom/titre) 5.3 Д/ф.

Четверг 15.12.11 MOLDOVA 1

6., 7., 8., 13., 21., ., 4. - ŞTIRI. 6.1 Russkii mir. 6.4 Respiro. 7.1, 8.15, 2.15 Bună dimineaţa! 9., 17., 23., 2. - ŞTIRI (rus.). 9.1 Serial. “DORA (Columbia, 24). 1. Serial. “A DOUA ŞANSĂ (Franţa, 28). 1.3 Natura în obiectiv. 11. Moldova în direct. 12. O searăîn familie. 13.1, 17.15 Serial pentru copii. BLACK BEAUTY. 13.35 Gagauz ogea. 14.5 Moldovenii de pretutindeni. 14.35 Miniserial. ANCHETA FAMILIEI (Italia, 25). 16.15 Erudit-cafe. 17.4 Stop discriminarea. 18., 1.15 Vector european. 18.3 Serial. “A DOUA ŞANSĂ (Franţa, 28). 19. MESAGER (rom.). 19.4 Povestea de seară. 19.55, 4.1 Moldova în direct. 2.5 Super-loto 5 din 35. 21.25 Serial. “DORA (Columbia, 24). 22.1, 5.5 Reporterul de gardă. 22.35, 5.3 Un sfert de vorbă cu Ilona Spătaru. 23.15, .1 Miniserial. ANCHETA FAMILIEI (Italia, 25). 1.5 Descoperă Moldova. 1.45 Music Mania. 3.5 La curţile dorului. 5.5 Calendarul zilei. PERVÂI CANAL

5. Доброе утро 7. Prima Ora 9. Primele stiri (rom) 9.15 Контрольная закупка 9.45 Жить здорово! 1.5 Teleshopping 11.5 Модный приговор 12. Primele stiri (rom) 12.1 Новости 12.3 Т/с Убойная сила 13.25 Участковый детектив 14. Другие новости 14.3 Понять. Простить 15. Primele stiri (rom) 15.1 Новости 15.4 Хочу знать 16.5 Т/с Обручальное кольцо 17. Свобода и справедливость 18. Primele stiri (рус.) 18.1 Новости 18.55 Давай поженимся! 19.55 Пусть говорят 21. Primele stiri (rom) 21.4 Время 22.15 Т/с Жизнь и приключения Мишки Япончика 23.15 Человек и закон .15 Primele stiri (рус.) .25 Кубок Первого канала по хоккею. Россия - Финляндия. В перерыве - Новости 2.2 Primele stiri (rom) 2.5 Х/ф Месть TV7-NTV

5.15 НТВ утром 7.3 Сегодня в Молдове 8. Обзор. Чрезвычайное происшествие 8.3 Сotidian (rom) 9. Сегодня 9.25 Медицинские тайны 9.55 Вокруг света 1. Телешопинг 1.15 Т/с Морские дьяволы-4 11.5 До суда 12. Сегодня 12.25 Телешопинг 12.45 Судебный детектив 13.5 Центр помощи Анастасия 14.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 15. Сегодня 15.25 Телешопинг 14.25 Прокурорская проверка 15.4 Говорим и показываем 16.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 18. Сotidian (rom) 18.3 Т/с Улицы разбитых фонарей-1 19.25 Т/с Улицы разбитых фонарей-11 2.3 Сегодня в Молдове 21. Сегодня 21.3 И снова здравствуйте! 22.3 Сotidian (rom) 23. Сегодня. Итоги 23.25 Женский взгляд .5 Всегда впереди. Казанский (Приволжский) федеральный университет .5 Дачный ответ 1.4 Обзор. Чрезвычайное происшествие 2. Сotidian (rom) 2.3 ЛЧ УЕФА. Обзор 2.55 Один день. Новая версия 3.2 М/ф Каша из топора 3.3 Судебный детектив 4.3 Сotidian (rom) NIT-DIGEST

Программа ТВ

Observatorul de Nord желаний (rom/titre) 13.3 Т/с Террористка Иванова (rom/titre) 15.45 Т/с Десантура. Никто кроме нас (rom/titre) 17. Curier (rom) 17.5 Т/с Десантура. Никто кроме нас (rom/titre) 18. Curier (рус.) 18.5 Т/с Столик на троих (rom/titre) 2. Curier (рус.) 2.4 Новости бизнеса 2.5 Impact (rom) 22. Curier (rom) 22.4 Новости бизнеса 22.5 Т/с Рисующий ветер (rom/titre) .15 Curier (rom) .55 Новости бизнеса 1. Т/с Десантура. Никто кроме нас (rom/titre) 2.3 Curier (rom) 3.1 Новости бизнеса 3.15 Т/с Девичья охота (rom/ titre) 4. Curier (rom) 4.4 Новости бизнеса 4.45 Т/с Столик на троих (rom/titre) 5.3 Д/ф.

Пятница 16.12.11 MOLDOVA 1

6., 7., 8., 13., 21., ., 4. - ŞTIRI. 6.15 Cuvintele Credinţei. 7.1, 8.15, 2.15 Bună dimineaţa! 9., 17., 23., 2. - ŞTIRI (rus.). 9.1 Serial. “DORA (Columbia, 24). 1. Ediţie specială. Alegerea Preşedintelui Republicii Moldova. 13.1, 17.15 Serial pentru copii. BLACK BEAUTY. 13.35 Miniserial. ANCHETA FAMILIEI (Italia, 25). 16.15, 17.4 Respiro. 16.3 Vector european. 18. Accente economice. 18.3 Serial. “A DOUA ŞANSĂ (Franţa, 28). 19. MESAGER (rom.). 19.4 Povestea de seară. 19.55, 4.1 Bunăseara! Talk-show. 21.25 Serial. “DORA (Columbia, 24). 22.15 Fii tînăr! 23.15, .1 Miniserial. ANCHETA FAMILIEI (Italia, 25). 1.5 DescoperăMoldova. 1.1 Pagini de creaţie. Pictură. 1.25 Musorgski-Ravel. Tablouri dintr-o expoziţie. 3.5 La curţile dorului. 5.1 F.Durrenmatt. Alter-Ego. 5.55 Calendarul zilei. PERVÂI CANAL

5. Доброе утро 7. Prima Ora 9. Primele stiri (rom) 9.15 Контрольная закупка 9.45 Жить здорово! 1.5 Teleshopping 11.5 Модный приговор 12. Primele stiri (rom) 12.1 Новости 12.3 Т/с Убойная сила 13.25 Участковый детектив 14. Другие новости 14.3 Понять. Простить 15. Primele stiri (rom) 15.1 Новости 15.45 Т/с Обручальное кольцо 16.45 Жди меня 18. Primele stiri (рус.) 18.1 Новости 18.55 Поле чудес 19.55 Пусть говорят 21. Primele stiri (rom) 21.4 Время 22.15 Государственному Кремлевскому дворцу - 5 лет! Концерт .25 Primele stiri (рус.) .35 Х/ф Дневник Бриджит Джонс 2.1 Primele stiri (rom) 2.4 Х/ф Зуд седьмого года 4.2 Х/ф Яды, или Всемирная история отравлений TV7-NTV

4.55 НТВ утром 7.3 Сегодня в Молдове 8. Обзор. Чрезвычайное происшествие 8.3 Сotidian (rom) 9. Сегодня 9.25 Спасатели 1. Телешопинг 1.15 Т/с Морские дьяволы-4 11.1 До суда 12. Сегодня 12.3 Телешопинг 12.5 Суд присяжных. Окончательный вердикт 13.5 Центр помощи Анастасия 14.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 15. Сегодня 15.3 Телешопинг 14.25 Прокурорская проверка 15.4 Говорим и показываем 16.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 18. Сotidian (rom) 18.35 Х/ф Один день 19.25 Х/ф Один день 2.3 Сегодня в Молдове 21. Сегодня 21.3 Следствие вели... 22.3 Сotidian (rom) 23. Сегодня 23.3 История всероссийского обмана. Народная медицина 1.5 2 лет. История о будущем 1.55 Сotidian (rom) 2.25 Т/с Ставка на жизнь 3.5 Т/с Ставка на жизнь 3.5 Т/с Сыщики-5 4.3 Сotidian (rom)

copiior. 1.3, 2.15 Ghidul sănătăţii tale. 11. Casa mea. 11.3, 1.15 Dor. Dumitru Matcovschi. Poet, academician, dramaturg. 12. Film. MOARA (Telefilm-Chişinău, 199). 13.5 Documentar. Artă şi mit. 13.35 Compozitoarea Maria Stoianov. Serată de creaţie. Partea I. 15.1 Documentar. Lumea animalelor. 16. Documentar. Eurobox. 16.3 La mulţi ani! Dedicaţii muzicale. 17., 23., 2. - ŞTIRI (rus.). 17.15 Un sfert de vorbă cu Ilona Spătaru. 17.4, 1.45, 18.45 Respiro. 18. Erudit-cafe. 19. MESAGER (rom.) 19.35 Povestea de seară. 19.5, 3. O seară în familie. 21.25, 4.1 Festivalul de romanţe Crizantema de Aur 211. Concurs de creaţie. 22.3 Documentar. Arts 21. 23.15, .1 Film. LUNA ŞI LACUL (Italia). 1. Descoperă Moldova. 2.45 Muzic Mania. 5.1 Fii tînăr! 5.55 Calendarul zilei. PERVÂI CANAL

6. Новости 6.1 Х/ф Похождения зубного врача 7.25 Х/ф Али-Баба и сорок разбойников 8.25 Играй, гармонь любимая! 9. Умницы и умники 9.45 Слово пастыря 1. Новости 1.15 Teleshopping 1.3 Смак 11.5 В. Высоцкий. Так оставьте ненужные споры... 12. Новости 12.15 Х/ф Суета сует 13.4 Ералаш 14.1 Х/ф Умница, красавица 16. Кубок Первого канала по хоккею. Россия - Швеция. В перерыве - Новости 18.1 Все хиты Юмор FM на Первом 19.2 Болеро 21. Primele stiri (rom) 21.2 Время 21.4 DA sau NU 22.55 Х/ф Два дня .3 Прожекторперисхилтон 1.5 Что? Где? Когда? 2.5 Primele stiri (rom) 2.2 Кубок Первого канала по хоккею. Чехия Финляндия 4. Х/ф Во имя отца TV7-NTV

4.55 Т/с Аэропорт-2 5.45 Т/с Аэропорт-2 6.3 Смотр 7. Сегодня 7.2 Вокруг света 7.3 Сегодня в Молдове 7.55 Академия красоты с Ляйсан Утяшевой 8.3 Сotidian (rom) 9. Сегодня 9.2 Телешопинг 9.35 Главная дорога 1.5 Кулинарный поединок 11. Квартирный вопрос 12. Сегодня 12.25 Телешопинг 12.45 Очная ставка 13.35 Открытая студия 15. Сегодня 15.25 Телешопинг 15.4 Т/с Дорожный патруль-4 16.3 Т/с Дорожный патруль-4 17.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие 18. Сегодня 18.35 Профессия репортер 19.5 Программа максимум 2.1 Д/ф Русские сенсации 21.15 Ты не поверишь! 22.1 Последнее слово 23.2 Главная дорога . Х/ф Отставник 1.3 Т/с Дорожный патруль-4 2.2 Т/с Дорожный патруль-4 3.5 Профессия - репортер 3.3 Кремлевская кухня 4.15 М/ф Лошарик 4.25 Т/с Аэропорт-2 NIT-DIGEST

6. Curier (rom) 6.4 Новости бизнеса 6.5 Клуб юмора 7. Curier (рус.) 7.4 Новости бизнеса 7.5 Сто вопросов взрослому 8.4 Х/ф Аврора (rom/titre) 11. Х/ф Если завтра в поход (rom/titre) 15.15 Клуб юмора 15.25 Х/ф Битва у красной скалы (rom/ titre) 18.35 Содружество за неделю 19. Микроэкономика 2. Третий микрофон 21. Х/ф Любовь под прикрытием (rom/ titre) 22.5 Постскриптум . Содружество за неделю .2 Микроэкономика 1.1 Х/ф Битва у красной скалы (rom/titre) 3.3 Сто вопросов взрослому 4.1 Х/ф Аврора (rom/ titre) 5.5 М/ф.

6., 21., ., 4. - ŞTIRI. 6.1 Cinemateca universală. 6.3 Miniserial. ANCHETA FAMILIEI (Italia, 25). 8.5 Vedete la bis. 9.1 Documentar. Descoperirile antichităţii. 1. Magazinul

6. Новости 6.1 А. Булдаков. Ну вы, блин, даете! 7.5 Х/ф Отряд особого назначения 8.2 Смак 8.5 Армейский магазин 9.2

Суббота 17.12.11

Săptămânal independent de informare şi atitudine. Membru API (Asociaţia Presei Independente), afiliată WAN (Organizaţia Internaţională a Ziarelor)

TV7-NTV

5.2 Т/с Аэропорт-2 6.1 В поисках Франции. Русский хозяин Парижа (заключит.). 9 ч. 7. Сегодня 7.2 В зоне особого риска 7.45 Музыкальные истории 7.5 Их нравы 8.3 Готовим с А. Зиминым 9. Сегодня 9.2 Первая передача 9.5 Развод по-русски 1.45 Телешопинг 11. Дачный ответ 12. Сегодня 12.25 Телешопинг 12.4 Т/с Дорожный патруль-4 13.35 Т/с Дорожный патруль-4 14.35 Их нравы 15. Сегодня 15.25 Следствие вели... 16.15 Телешопинг 16.3 И снова здравствуйте! 17.3 Обзор. ЧП. Обзор 18. Сегодня 19.5 Чистосердечное признание 2. Центральное телевидение 21.15 Тайный шоу-бизнес 22.15 НТВшники 23.25 Х/ф Обитель 1.5 Т/с Дорожный патруль-4 1.5 Т/с Дорожный патруль-4 2.35 Центральное телевидение

Ñïðàâêè ïî ðàçìåùåíèþ ðåêëàìû íà ñòðàíèöàõ «OdN» ïî òåë.: 240-73 (800-1600)

INOX – НЕРЖАВЕЙКА Mob. 067-11-11-11

www.inox.md

Бочки, кады, емкости, пресс виноградный, столы разделочные, мойки, ванны, перила, поручни ит.д. Установка СПУТНИКОВЫХ АНТЕНН на 1-6 спутников, $100. T. 230 44651, 28028, 079064125.

NIT-DIGEST

6. Д/с Самые загадочные места мира 6.2 М/ф Простоквашино 8. Х/ф Приключения Буратино (rom/titre) 1.45 Барышня и кулинар 11.35 Х/ф Узы любви (rom/titre) 15.4 Школа потребителя 16. Микроэкономика 17. Третий микрофон 18.5 Х/ф 9 признаков измены (rom/titre) 2. Life Story 2.4 Х/ф Папараца (rom/titre) 22.5 Х/ф Девушка, которая взрывала воздушные замки (rom/titre) 1.35 В центре событий 2.3 Х/ф Узы любви (rom/titre) 5.25 М/ф Простоквашино.

Каждый день!!!

ÂÎËÎÑÛ ПОКУПАЕМ

по прейскуранту

c 0900 до 1700

от 120 до

700

Стрижка от 42 см бесплатно.

ëååâ/100 ã

Жителям сел оплачиваем приезд (при предъявлении проездного билета)

г. Сорока, Салон “Гламур”

(ул.Александру чел Бун, 1-3; напротив магазина Орхидея). Тел: 069381796, 079322612

Подпишитесь на „monitorul Oficial al Republicii moldova”! Если хочешь быть успешным человеком Если хочешь быть сильным человеком Если хочешь быть информированным человеком Если хочешь узнавать из первоисточника о законодательных и нормативных изменениях не теряй время! Подпишись на „monitorul Oficial al Republicii moldova" знание закона – это преимущество!

MOLDOVA 1

NIT-DIGEST

Здоровье 1. Новости 1.15 Teleshopping 1.3 Непутевые заметки 1.45 Пока все дома 11.3 Фазенда 12. Новости 12.15 VIP Confidente 13.15 Республика Казахстан. Куда приводят мечты 13.45 Специальное задание 15. Х/ф Умница, красавица 16.5 Х/ф Старики-разбойники 18.3 Replica 2. Vrei sa fii Milionar? 21. Sinteza saptamanii (rom) 21.4 Воскресное Время 22.45 Большая разница 23.5 Премьера сезона. Красная звезда 1. Кубок Первого канала по хоккею. Россия - Чехия 2.45 Sinteza saptamanii (rom) 3.15 Кубок Первого канала по хоккею. Швеция - Финляндия

Воскресенье 18.12.11 6., 21., .15, 4. - ŞTIRI. 6.15 Documentar. Euromaxx. 7.15 Cuvintele Credinţei. 8. Templul muzicii. 8.4 Legendele muzicii. 9.5 DescoperăMoldova. 9.1 Documentar. Lumea animalelor. 1. Ring Star. 11. Istorie şi Victorie. Ştii şi cîştigi. Concurs de inteligenţă. 11.3 La datorie. 12., 4.2 Portrete în timp. Boris Bolea, maestru în artă. 12.3 Natura în obiectiv. 13., 18.4 Respiro. 13.1 Documentar. Descoperirile antichităţii. 14., 2.15 Baştina. Magazin agricol. 14.45 Compozitoarea Maria Stoianov. Seratăde creaţie. Partea a II-a. 16. Documentar. Artăşi mit. 16.3 La mulţi ani! Dedicaţii muzicale. 17., 23., 2. - ŞTIRI (rus.). 17.15 Cultura azi. 18. La noi în sat. 19. MESAGER (rom.) 19.35 Povestea de seară. 19.5, 3. Vedete la bis. 21.25 Săptămîna sportivă. 22. Documentar. Marica. 23.15, 5.5 Concert festiv de Ziua Poliţiei Naţionale. .25 Documentar. Cultura ceaiului în munţii Wuyshan. 1. TVMi. 1.25 Moldovenii de pretutindeni. 4.1 Noi şi lumea. 5.5 Calendarul zilei.

6. Curier (rom) 6.4 Новости бизнеса 6.5 Веселый подъем 7. Curier (рус.) 7.4 Новости бизнеса 7.5 Т/с По закону (rom/titre) 9.5 Т/с Столик на троих (rom/ titre) 1.5 Т/с Девичья охота (rom/titre) 11.15 Т/с Предел желаний (rom/titre) 13.3 Т/с Путь к себе (rom/titre) 17. Curier (rom) 17.5 Т/с Путь к себе (rom/titre) 18. Curier (рус.) 18.5 Т/с Столик на троих (rom/titre) 2. Curier (рус.) 2.4 Новости бизнеса 2.5 Т/с Иное (rom/titre) 22. Curier (rom) 22.4 Новости бизнеса 22.5 Т/с Рисующий ветер (rom/titre) .15 Curier (rom) .55 Новости бизнеса 1. Д/ф 2.3 Curier (rom) 3.1 Новости бизнеса 3.15 Т/с Девичья охота (rom/titre) 4. Curier (rom) 4.4 Новости бизнеса 4.45 Т/с Столик на троих (rom/titre) 5.3 Д/ф.

46(627) • 9 декабря 2011

PERVÂI CANAL

Главный редактор: Директор: Виктор Кобэсняну Елена Кобэсняну Редактор-координатор: Бухгалтер: Татьяна МИТРОФАН Галина ЗАВОРОТНЫЙ Литературный редактор: Агент по подписке: Марчела БЕНКЕЧ Владимир ТКАЧИК Дизайнер-верстальщик: Веб-редактор: Виктор Шемяков Дмитрий ШЕМЯКОВ Репортер: Нина НЕКУЛЧЕ

Индекс 21128 (рум), 21137 (рус) www.moldpres.md "POȘTa mOLdOVEI" – во всех почтовых отделениях республики. Тел.(022) 22-60-46. "mOLdPRESa" S. a.: ул. 31 августа 1989,85. Тел.(022) 22-22-21 Tел/факс: 22-22-60. агентство "EdIŢII PERIOdIcE": ул. Пушкина 22, Дом печати, каб. 424. Тел.: (022) 23-80-73, 23-37-40. "cUZEncOV-EVa" Î.I.: ул. Негруци, 2, каб. 306. Тел. (022) 27-55-68. "PRESInFORm-cURIER" S.R.L.: ул. В. Пыркэлаб, 45. Тел. (022) 23-71-87. "bUSInESS-ELITa" S.R.L.: ул. Булгарэ, 2a. Тел.: (022) 23-46-40, 21-14-93. "maX-EXPRES" S.R.L. Тел. (022) 43-06-64. "USP-PRESa" S.c. Тел. (022) 77-78-81. "dELEU-dELEV" Î.I. Тел. (022) 21-00-70. Адрес редакции: ул. Индепенденцей, 75, г.Сорока, 3000; тел/факс: 24073; mail: odn@api.md Газета зарегистрирована в Государственной Регистрационной Палате Министерства Информационного Развития Республики Молдова. Регистрационный номер 1003607150830

P - Реклама PE - Предвыборная реклама PP - Политическая реклама

Редакция не ведет переписок с читателями Материалы, опубликованные в “OdN”, не всегда совпадают с мнением редакции. Газета печатается в типографии Prag-3. «OdN» выходит по пятницам, на русском и румынском языках. Тираж 7215.

Observatorul de Nord

46(627) • 9 декабря 2011 Реклама

Музей фактов - Почему на Параде Победы 24 июня 1945 года одну собаку несли на руках на сталинской шинели? - Во время Второй мировой войны разминировать объекты сапёрам активно помогали дрессированные собаки. Одна из них по кличке Джульбарс обнаружила при разминировании участков в европейских странах в последний год войны 7468 мин и более 150 снарядов. Незадолго до Парада Победы в Москве 24 июня Джульбарс получил ранение и не мог пройти в составе школы военных собак. Тогда Сталин приказал нести пса по Красной площади на своей шинели. - Кто решил сложную математическую проблему, приняв её за домашнее задание? - Американский математик Джордж Данциг, будучи аспирантом университета, однажды опоздал на урок и принял написанные на доске уравнения за домашнее задание. Оно показалось ему сложнее обычного, но через несколько дней он смог его выполнить. Оказалось, что он решил две «нерешаемые» проблемы в статистике, над которыми бились многие учёные. - Какое государство территориально располагается на заброшенной военной платформе в море? - В 1966 году отставной майор британской армии Пэдди Рой Бэйтс самовольно завладел заброшенной военной платформой Рафс-Тауэр, которая находилась за пределами британских территориальных вод, объявил о создании суверенного государства Силенд и провозгла-

сил себя князем Роем I. Через 2 года британские власти попытались оккупировать молодое государство. К платформе подошли патрульные катера, и княжеская семья ответила предупредительными выстрелами в воздух. В ходе судебного процесса по этому поводу против Бэйтса как британского гражданина судья признал, что дело находится вне британской юрисдикции. Сейчас Силенд имеет свои флаг, герб, конституцию, монеты, почтовые марки, но не признан ни одним другим государством. - Кем является австралиец Джеймс Харрисон, благодаря которому спасли жизнь уже более 2 миллионов новорожденных? - 74-летний австралиец Джеймс Харрисон за свою жизнь сдал кровь почти 1000 раз. Антитела в его редкой группе крови помогают выжить новорожденным с тяжёлой формой анемии. Всего благодаря донорству Харрисона, по приблизительным подсчётам, удалось спасти более 2 миллионов младенцев. - Кого предложили советским учёным посылать в космос вместо собак сердобольные американские женщины? - Собаку Лайку отправили в космос, заранее зная, что она погибнет. После этого в ООН пришло письмо от группы женщин из штата Миссисипи. Они потребовали осудить бесчеловечное отношение к собакам в СССР и выдвинули предложение: если для развития науки необходимо посылать в космос живых существ, в нашем городе для этого есть сколько угодно негритят.

ПОШЕВЕЛИ МОЗГАМИ

СУДОКУ oт

"Observatorul de Nord" 1

Ïÿòíè÷íàÿ óëûáíèñüêà! - Как Новый Год встретишь? - Я уже все придумал и распланировал, это будет нечто незабываемое и неповторимое! - Нажрешься? - Ну да.    Девушкa решилa порвaть отношения со своим пaрнем, поточу что он, по её мнению, всё время её попрaвлял. Онa пришлa к нему домой и скaзaлa: - Эдик, нaм нужно серьёзно поговорить. - Меня зовут Юрa. - Вот видишь?! Что бы я не скaзaлa, тебе всё не тaк!    Двa мужикa выкaтывaются из кaбaкa. - Едем по бaбaм! - Дa не, слушaй, у меня женa молодaя, кpaсивaя... - ОК! Понял. Едем к тебе.

   Видят два наркомана у станции метро парнишку, который ходит с плакатом и кричит: - Новый год – без наркотиков! Один наркоман спрашивает другого: - Что это он орет? Я че-то не догоняю. - Он говорит, что до Нового года нужно всю травку скурить.    Зима, канун Нового Года. В подворотне стоит эксгибиционист, завернувшись в плащ. Идет по дороге тетка. В каждой руке по 4 сумки, тяжело. Вдруг прямо перед ней из подворотни выскакивает эксгибиционист, распахивает плащ. Тетка смотрит на него тоскливым взглядом, затем вздыхает: - Вот черт, яйца забыла купить!   

"Радио никогда не заменит газету, потому что им нельзя прихлопнуть муху"

ПРАВИЛА игры довольно просты. Вам следует заполнить пустые клетки цифрами от 1 до 9, но так, чтобы в любой из строчек, по горизонтали и вертикали, и в каждом из девяти блоков отделенных жирными линиями, не было двух одинаковых цифр! Мы уверены, что особых проблем не возникнет.

Внимание! Это не конкурс, а разминка для ума. Ответы на судоку прошлого номера

Observatorul de Nord

Amicus Plato, sed magis amica veritas. Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

http://odn.info.md | SĂPTĂMÂNAL INDEPENDENT fondat la 3 noiembrie 1998 | 46(627) • 9 decembrie 2011

Comori sufleteşti

Povestea unui sculptor de cruci Interviu cu Dragoş Potecaşu, singurul artist din România care mai sculptează cruci suprapuse. - Domnule Dragoş Potecaşu, părintele Mihail Milea a fost cel care a mijlocit cunoştinţa sorocenilor cu dvs. şi cu lucrările unice de sculptură în lemn pe care le executaţi. Ştiu că aţi vernisat expoziţii peste tot în România. Este însă pentru prima dată când ieşiţi în afara ţării, dacă nu greşesc. Sau aţi mai fost şi prin alte ţări? pag.7

Aşa arătau apartamentele din zona afectată de explozie

Uşi din aluminiu ie

a ar

a 10

Termopane LOW-e Calitate verificatã pe parcursul anilor

Măsurarea, transportarea şi montarea – gratuit.

FERESTRE şi UŞI din metaloplastic

FabRICa de geamURI de la producător

mecanisme de elită:

termopan

R GA

I Ţ N

0 1 E

KMG Profil 3- 6 camere

LamInaT german Crono original

Termopane LoW-e

SOROCA, str. Independenţei, 75;

теl.: (0230) 33793, 33794, 33795, gsm.: 069669066

Publicitate

Adresa noastră: or. Soroca, str. Petrov, 6 (lângă grădiniţa nr. 13). Tel. 94599, 92990, 069393056.

SRL “Testor” Soroca vă propune un asortiment larg de patiserie: • Rulade • Prăjituri • Torte • Colaci pentru diferite ceremonii: nunţi, zile de naştere, cu ornare individuală.

de avion

tel.0(230) 9-42-20

Publicitate

Turism

Adresa: or. Soroca, str. Stefan cel Mare 11/A Mob +373 78850113

Firma “Lefrucom” Vinde FRUCTE USCATE ŞI VIŞINE FĂRĂ SÂMBURI, în suc propriu. T. 29595, 069262519.

Colectăm

miez

de nucă, oferim transport la domiciliu.

T. 60184, 069556765, 068744484. Curăţătoria chimică „MAX-IS” la dispoziţia dumneavoastră! curăţarea chimică a confecţiilor din textile, piele, blănuri; vopsirea confecţiilor din piele; spălatul lenjeriei; curăţarea şi dezinfectarea pernelor cu înlocuirea plicurilor. Adresa: or. Soroca, str. Traian, 17 (drumul spre baza turistică „Victoria”). T. 29595.

Complexul comercial "Modern" Calculatoare, monitoare, laptopuri şi accesorii în asortiment şi la preţuri accesibile

or. Soroca, str. Ştefan cel Mare, 33a. Tel. 24232 Publicitate

FERESTRE «Idila-Sor» {I U{I DIN METALOPLASTIC

a deflagraţiei. Din informaţia Direcţiei situaţii excepţionale, cauza preventivă a deflagraţiei este o scurgere de gaze propan-butan din butelia care se afla în unul dintre apartamentele distruse. Explozia a avut loc sâmbătă, 3 decembrie, la miezul zilei. Din fericire, nicio persoană nu a avut de suferit. Publicitate

În scurt timp, familiile care au suferit în urma unei explozii în blocul în care locuiau vor reveni acasă. După deflagraţia din 3 decembrie curent, când trei apartamente au fost parţial distruse, familiilor păgubaşe li s-a propus cazare temporară

paza locuinţelor pentru a preveni cazurile de furt al bunurilor. Totodată forţele de ordine au iniţiat o anchetă asupra cazului. Potrivit lui Nicolae Railean, şeful poliţiei orăşeneşti, deocamdată nu se cunoaşte cauza exploziei, poliţia întreprinde măsurile necesare pentru a stabili toate circumstanţele şi cauza exactă

or. Soroca, str. Traian, 17. T: 23586, 31153,079443246.

Publicitate

în căminul Colegiului de Arte Soroca. Potrivit vicepreşedintelui raionului, Boris Ivasi, unii au acceptat, alţii au hotărât să plece la rude. Chiar din ziua când s-a produs explozia în locuinţele afectate sunt desfăşurate lucrări de reparaţie, iniţiate şi asigurate de autorităţile publice locale. Poliţia a asigurat

Publicitate

Tatiana Zabulica

Bilete

Publicitate

Căminul Colegiului de Arte Soroca ce pustieşte de mai mulţi ani ar putea deveni în viitorul apropiat un loc pentru cazarea elevilor din sate, care învaţă în liceele din oraşul Soroca. Pentru asta însă trebuie respectate câteva formalităţi. În acest scop Consiliul raional Soroca a solicitat acest cămin în proprietatea sa, deoarece acum edificiul aparţine Ministerului Culturii. pag.2

Preţul de abonare: 1 lună – 11 lei, 3 luni – 33 lei, 6 luni – 66 lei.

Publicitate

Tatiana Zabulica

Indici de abonare: varianta rom – 21406 varianta rus – 21407

Publicitate

Un cămin ar putea fi oferit pentru cazarea elevilor liceelor din oraş Foto: REC-Studio

Sinistraţii vor reveni curând în casele lor

CONSULTĂRI PUBLICE

Publicitate

ÎN URMA EVENIMENTULUI

Observatorul de Nord

46(627) • 9 decembrie 2011

Abonarea-2012

BUNA GUVERNARE LA NIVEL COMUNITAR

Deputatul Alexandru Cimbriciuc a dăruit sorocenilor 82 de abonamente la „Observatorul de Nord”!

Gest foarte frumos şi demn de urmat din partea deputatului în Parlamentul Republicii Moldova Alexandru Cimbriciuc – Domnia sa a perfectat, pe cont propriu!, 82 de abonamente pentru instituţiile şcolare şi preşcolare din raion, pentru prima jumătate a anului 2012! Nu este pentru prima dată când deputatul PLDM preferă faptele concrete cuvintelor pompoase, dar acest lucru nu diminuează cu nimic din gestul care demonstrează un adevăr – prietenul adevărat la abonare se cunoaşte! Redacţia „OdN”

DE LA CERLINA LA RUDI

Au revenit la grădiniţă RACOVĂŢ. Copiii din satul Racovăţ au revenit la grădiniţă. După un an de zile de aşteptare, timp în care la instituţia preşcolară din localitate au fost efectuate lucrări de reparaţie, copiii din localitate au revenit în sălile grădiniţei. Reparaţia a avut loc în cadrul unui proiect finanţat de FISM, inclusiv cu contribuţia locuitorilor din Racovăţ, ca rezultat grădiniţa a devenit mai modernă şi mai atractivă pentru micuţi. Mai multe detalii la acest subiect citiţi în următoarele ediţii ale „OdN”. Info „OdN”

Sorocenii au donat bani de la inimă la inimă Tatiana Zabulica Săptămâna trecută sorocenii au putut urmări, dar şi participa la un eveniment de mare importanţă socială. Primăria oraşului Soroca, în parteneriat cu televiziunea locală, au desfăşurat un telemaraton cu genericul „Dăruieşte o speranţă” pentru

a colecta bani într-un scop caritabil. Pe parcursul a şapte ore, oamenii cărora nu le este indiferentă soarta aproapelui căzut la nevoie au venit şi au donat din puţinul lor. Telemaratonul s-a desfăşurat în emisie directă, astfel toţi telespectatorii au urmărit întreaga campanie de colectare. Circa o sută de dona-

Tableta de vineri tori au participat la telemaraton, printre care grădiniţe de copii din oraşul Soroca, licee, consiliul de tineret Soroca, consilieri orăşeneşti şi raionali, Centrul Medicilor de Familie, Spitalul raional „Anatolie Prisăcari”, agenţi economici, comercianţi care activează în piaţă, Direcţia asistenţă socială şi protecţie a familiei, alţi cetăţeni cu familiile lor. În rezultat au fost colectaţi 71290 de lei. Scopul colectării de surse băneşti este ajutorarea mai multor familii în care cresc copii cu nevoi speciale, astfel aceşti bani vor fi repartizaţi celor peste 100 de familii din oraşul Soroca care au copii cu nevoi speciale. Oraganizatorii telemaratonului aduc mulţumiri tuturor celor care s-au implicat în campanie. Acţiunea a fost desfăşurată în cadrul Zilei Internaţionale a persoanelor cu dizabilităţi, marcată la 3 decembrie. ASSOCIATION FOR MOLDOVAN LEGAL CLINICS

ASOCIAŢIA PENTRU PROMOVAREA CLINICILOR JURIDICE DIN MOLDOVA

Aceasta pagină este realizată în cadrul Proiectului ”Îmbunătăţirea calităţii guvernării la nivel comunitar”, implementat de Asociaţia Clinicilor Juridice din Moldova în parteneriat cu Centrul pentru Dezvoltare Comunitară şi Iniţiative Europene din Soroca, susținut financiar de Fundația Est-Europeană

politica

Moldova şi UE vor semna acorduri de finanţare în valoare de 64 de milioane de euro Acorduri de finanţare în valoare de 64 de milioane de euro. Asta va semna Moldova şi Uniunea Europeană după ce Bruxellesul a decis să înceapă negocierile pe marginea Acordului de Liber Schimb. Ţara noastră a realizat suficiente progrese la capitolul reforme şi a îndeplinit un set de condiţii necesare pentru a putea continua procesul de integrare treptată pe piaţa internă a Uniunii Europene. Anunţul a fost făcut de Stefan

Fule, comisarul european pentru extindere şi politică de vecinătate. Zona de liber schimb va contribui la diversificarea capa-

cităţii de export a a ţării noastre şi va deschide uşile spre o piaţă de aproximativ 500 de milioane de consumatori. Atât Moldova, cât şi Georgia vor trebui să continue eforturile pentru asigurarea stabilităţii şi transparenţei sistemului legislativ. Pe 12 decembrie, premierul Vlad Filat va participa, la Bruxelles, la oficializarea negocierilor pe marginea Zonei de Comerţ Liber cu Uniunea Europeană. Publika.md

CONSULTĂRI PUBLICE

Un cămin ar putea fi oferit pentru cazarea elevilor liceelor din oraş Tatiana Zabulica Căminul Colegiului de Arte Soroca ce pustieşte de mai mulţi ani ar putea deveni în viitorul apropiat un loc pentru cazarea elevilor din sate, care învaţă în liceele din oraşul Soroca. Pentru asta însă trebuie respectate câteva formalităţi. În acest scop Consiliul raional Soroca a solicitat acest cămin în proprietatea sa, deoarece acum edificiul aparţine Ministerului Culturii. Acest subiect a fost discutat şi la şedinţa CR de luna trecută, însă fracţiunea PCRM s-a abţinut de la vot pentru decizia prezentată. Potrivit deciziei, CR solicită transmiterea din proprietate publică a statului în proprietatea publică a raionului căminul Colegiului de Arte şi terenul aferent, aflat în prezent în gestiunea Ministerului Culturii în scopul cazării elevilor din localităţile rurale ale raionului. Recent acelaşi subiect a fost pus în discuţie în cadrul consultărilor publice. Autorităţile raionale vor să ştie părerea societăţii civile în acest sens. Subiectul a fost prezentat de către Elena Focşa, şef al Secţiei

economie a CR, care a spus că Ministerul Culturii şi Ministerul Finanţelor au dat aviz pozitiv în acest sens şi că urmează ca deja CR să adopte o decizie prin care solicită acest edificiu şi confirmă că îl primeşte în proprietatea publică a raionului. Totodată, doamna Focşa a spus, cu referire la informaţiile Direcţiei generale învăţământ, că deja peste 30 de elevi, dar şi tineri profesori au solicitat cazare. Cei prezenţi s-au dat cu părerea, toţi s-au expus pro adoptării acestei decizii. Dionisie Mitrofan, directorul Liceului „Petru Rareş”: „Susţin ideea de a crea un cămin pentru elevi. Eu personal, dar şi colectivul profesoral suntem pro. Dacă ar fi create condiţii bune, mai mulţi elevi din sate ar veni la oraş pentru a învăţa în licee. Totodată e benefică ideea şi pentru edificiu, astfel el nu se va ruina”. Viorica Deşan, inspector Biroul minori CPR Soroca: „Susţin ideea. Dacă vor avea un cămin, elevii vor fi în siguranţă, un cămin înseamnă un intendent sau educator care este responsabil şi asigură ordinea, va şti când placă şi când se întorc elevii. Şi

părinţii vor fi mai liniştiţi pentru copiii lor, care vor fi supravegheaţi. Sunt cazuri când copiii stau la gazdă câte 12 persoane, asta nu e normal”. Anatolie Iavorschi, directorul Liceului „Ion Creangă”: „Acest lucru nu se face cu scopul de a lichida careva şcoli din sat, dar pentru mai multe posibilităţi pentru elevi. Nu vedeţi câte clădiri se pierd, se ruinează? E mai bine să le lăsăm aşa decât să facem ceva pentru copii?”. Lora Lisnic, şefa Direcţiei generale finanţe a CR: „Acest demers se află de mai mult timp la Ministerul Culturii. Chestiunea s-a oprit la nivel de viceministru, care a solicitat decizia Consiliului, CR are dreptul de a transmite patrimoniul, toată procedura este legală. Dacă se spune că totul ce e mai bun trebuie să fie al copiilor, atunci chiar este cazul să se facă un cămin pentru elevi”. A. Sorocean, seful Secţiei construcţii, gospodărie comunală şi drumuri a CR: „Din an în an această clădire se macină, dacă mai lungim se va sfărâma de tot. Acolo sunt toate condiţiile necesare: veceuri şi bucătării la toate nivelurile, între 200 şi 240

de locuri de cazare. Dacă se va decide a fi cămin, vor fi alocaţi bani de la Consiliul raional pentru reparaţie şi întreţinere, dar va fi şi posibilitatea de a atrage investiţii pentru a crea condiţii şi mai bune. Solicităm fracţiunii PCRM să mai reflecteze şi să voteze pentru adoptarea acestei decizii”. S-au pronunţat pro şi câteva eleve prezente la discuţiile publice. În opinia Nadejdei Manchevici, elevă la Liceul „Petru Rareş”, ideea de a oferi cazare elevilor din sate e foarte bună: „Cele mai multe întârzieri, de exemplu, sunt din cauza deplasărilor din sat în oraş, dar fiind cazaţi, elevilor le-ar fi mai uşor. Ar reuşi mai bine. Cred că e bună ideea de a-i caza în cămin”. De aceeaşi părere este şi Cristina Zabrian, elevă la Liceul „Ion Creangă”: „Să trăieşti la gazdă este foarte scump, de aceea mulţi tineri aleg să meargă la colegii la Chisinău, unde gazda costă aproape la fel. Dacă ar fi cămin, cred că mulţi ar alege să-şi facă studiile în Soroca”. Care va fi soarta de mai departe a acestui edificiu se va hotărî la următoarea şedinţă a Consiliului raional Soroca.

Alegerea preşedintelui: o „aventură” cu sfârşit fericit sau o manevră de conjunctură? Victor Cobăsneanu Faptul că fiecare dintre noi se consideră un cunoscător, mai mult sau mai puţin important, al fenomenului politic pare incontestabil. Dacă s-ar face un sondaj la tema „Сare profesie este cel mai mult practicată de populaţia pauperizată şi zăpăcită până la refuz?”, sunt convins că numărul experţilor şi comentatorilor politici va fi mult mai mare decât cel al tractoriştilor sau mulgătoarelor. Astăzi numai cel leneş sau „căzut de pe lună” nu-şi dă cu părerea şi nu dă sfaturi pe cutare sau cutare temă, chiar dacă se pricepe la fel cum se pricepe mâţa în calendar. Ba mai mult, n-o să găseşti ziua în amiaza mare şi nici în nopţile cu lună vreo persoană care să nu fie influenţată, să nu fie magnetizată, să nu fie, până la urmă, produsul sau jertfa politicii. Aidoma unei caracatiţe, politica ne marchează viaţa în toate ipostasele ei, pune stăpânire pe minţile şi stomacurile noastre... Trebuie să fiu sincer şi să recunosc că şi eu mă consideram în limitele decenţei, bineînţeles, până mai ieri, un fel de guru provincial, un ditamai analist politic de mahala (că, la urma urmei, n-o să mă compar cu coloşii de la capitală), dar de acum înainte promit că o să fiu mai cu picioarele pe pământ, că o să mai las la o parte romantismul şi optimismul fără acoperire. Şi să ştiţi că nu este vorba de o falsă modestie sau de o predare (ridicare de mâini) în faţa circumstanţelor, ci de o constatare care nu mai poate fi ocolită – politica (şi politicienii) în Republica Moldova este o nucă prea tare pentru „analişti” ca mine (şi ca Dumneavoastră, sunt convins). Adică, fenomenele şi evenimentele evidente ca formă şi subterane ca şi conţinut care au loc în jurul nostru, oamenii sofisticaţi care le generează şi le macină în toate felurile nu se supun unor reguli după care trăieşte o lume întreagă. De exemplu, cum să înţelegi optimismul lui Marian Lupu, care este convins (conform unor surse demne de încredere, cum s-ar zice) că pe data de 16 decembrie va fi ales, în sfârşit!, preşedintele, dacă colegul de alianţă Vlad Filat nu pune mâna în foc că se vor găsi cele 61 de voturi „de aur” (şi dacă se vor găsi ar fi bine să se ştie care au fost condiţiile unei

astfel de „colaborări” cu opoziţia sau mai ştiu eu cu cine), iar dezertatul din rândurile PCRM Igor Dodon şi compania a reiterat încă o dată, chiar zilele acestea, că nu vor vota candidatul Alianţei pentru Integrare Europeană? (Apropo, doamna Greceanâi a declarat că în viaţa ei de premier nu a fost influenţată de nimeni, inclusiv şi în primul rând de Vladimir Voronin, chiar şi atunci când a fost expulzat ambasadorul României – în aşa caz este logic să mă întreb şi să vă întreb: de ce tocmai acum, la apusul carierei, s-ar găsi cineva care să o influenţeze?). Despre ce aşi din mânecă ştie liderul democrat, iar noi nici măcar nu bănuim? Au nu cumva se aşteaptă un alt val de trădare în rândul comuniştilor? Şi aceasta în pofida faptului că toţi deputaţii PCRM şi-au întărit legăturile frăţeşti fiind implicaţi, in corpore, în mitingurile şi marşurile din ultimele săptămâni?... Sau, să zicem, cine dintre Dumneavoastră îmi explică ce planuri măreţe are grupul Dodon, la ce speră şi râvnesc aceşti „martiri” care nu votează candidatul AIE, deşi îşi dau seama că, în cazul alegerilor anticipate, socialiştii nu trec pragul electoral la fel cum nu-şi vede Stepaniuc ceafa fără oglindă? Să fie Igor Dodon un camicaze ordinar? Nu cred. Şi atunci ce şi pe cine să mai crezi? Iar dacă evadarea grupului Dodon din fracţiunea PCRM este totuşi o „manevră” (despre care se vorbeşte, ce-i drept, mai puţin în ultima vreme) a opoziţiei, atunci jos pălăria şi bastonul, dar dacă comuniştii (sau măcar o parte din ei) îl vor vota pe Marian Lupu (cum rămâne cu etichetările şi loviturile sub centură?) numai ca să-i facă în ciudă lui Igor Dodon (ce facem cu cel mai talentat, cel mai internaţionalist moldovean dintre toţi economiştii?), atunci... chiar dă-o-n mama-măsii de viaţă şi de politică. În fine, cineva ar zice – ce mai contează cine şi cum va alege preşedintele, important este să depăşim această criză şi să nu ne facem de ruşine în continuare – dar, la umila mea părere, decât un deznodământ de ochii lumii, decât o reglare prostească de conturi, decât jumătate de pas înainte şi zece paşi înapoi, decât alegeri cu piatra în sân şi figa în buzunar, totuşi mai bine (şi mai cinstit!) alegeri anticipate. Or, om fi noi „hop pe-o parte”, iar politica, pardon, „curva curvelor”, dar de ce să facem astăzi ceea de ce mâine ar putea să ne fie silă şi ruşine? Publicitate

46(627) • 9 decembrie 2011

Observatorul de Nord

La Alba Iulia, în ziua de 1 decembrie acum 93 de ani a avut loc marea unire a Transilvaniei, Basarabiei şi Bucovinei. Ziua de 1 Decembrie 1918 marchează bilanţul luptei românilor pentru întregire statală, care vine să încununeze precedentele acţiuni ale românilor din Basarabia (27 martie 1918) şi Bucovina (15/18 noiembrie1918).

1 Decembrie, Ziua Marii Uniri a Tuturor Românilor, la Soroca Foto: Ignat Berbeci

Deşteaptă-te!

Conferinţă ştiinţifică consacrată evenimentului

Răvăşit de emoţie de fiecare dată când vine la Soroca, domnul Varta a spus: dacă bănăţenilor în România li se spune „fruncea ţării”, apoi sorocenii sunt „fruntea ţării” pentru cel de-al doilea stat românesc, Republica Moldova. Menţionând trecerea în revistă succintă şi sugestivă a personalităţilor sorocene pe care au făcut-o vorbitorii, s-a întrebat: „Cum se întâmplă că Soroca a dat atâtea personalităţi care s-au manifestat de-a lungul istoriei, şi mai cu seamă în procesul de pregătire şi apropiere a Actului Unirii de la 1918? E un subiect care merită să fie cercetat de savanţi.” La cele spuse de doamna Bejan despre Constantin Stere a adăugat: „Este o mare personalitate, care a fost multă vreme nedreptăţită. Chiar şi în vremea noastră, la nişte conferinţe, am auzit colegi istorici care şi-au permis să-l denigreze pe Stere, dar trebuie să recunoaştem că Stere rămâne un gigant, un munte, care, din păcate, nu are parte de o investigaţie pertinentă în opera lui politică, cultural-ştiinţifică. El a fost un doctrinar. A lansat câteva doctrine, care au dominat viaţa politică românească aproape un secol. A lăsat o amprentă puternică în rândurile social-democraţilor români, devine liderul aripei tinere a liberalilor

B. Ivasi, I.Varta şi M.Zeamă în prezidiul conferinţei

Foto: Ignat Berbeci

şi vine cu contribuţii doctrinare foarte importante. El a fost acela care a reuşit să impună două revendicări majore, care au avut un impact covârşitor pentru istoria românilor de pretutindeni. A impus prin argumente, prin pledoariile lui, necesitatea efectuării unei reforme cardinale agrare, a avut suficiente argumente şi a demonstrat acest lucru în aspect teoretic, a pledat consecvent pentru votul universal. Aceste deziderate ale lui, lansate în primul deceniu al sec. XIX, au devenit realitate după ce s-a realizat Marea Unire. Stere a fost autorul doctrinei ţărăniste a Partidului Ţărănist a lui Mihalache, care a fuzionat cu Partidul Naţional Român a lui Iuliu Maniu, partid ce a avut un rol deosebit în acea perioadă. Din păcate, Stere n-a fost apreciat la justa valoare... La ora actuală sunt în proces de finalizare două proiecte legate de această mare personalitate. Sper ca la anul să apară şi atunci vom fi mai aproape de ideile şi concepţiile marelui Stere”. Domnul Varta a amintit şi despre ziarul „Basarabia” pe care l-a înfiinţat în Basarabia, şi despre revista „Viaţa românească” de la Iaşi, şi despre perioada cea mai fericită din viaţa lui, când era rectorul Universităţii din Iaşi, şi despre multe alte contribuţii ale lui Stere în istoria noastră naţională.

Părintele Sorin Huluţă trece în pomelnic numele înaintaşilor cu "Veşnica lor pomenire" pentru înfăptuirea idealului Unirii. M-am gândit şi eu la tata, care a făcut armata la Alba Iulia, locul în care s-a petrecut cumplitul supliciu al martirilor Horea, Cloşca şi Crişan, locul unde a fost umilit Mândrul Crai al munţilor, Avram Iancu... Ne-am rugat pentru ei şi pentru viitorul copiilor noştri. După care am mers cu toţii în Piaţa Libertăţii, unde a avut loc un miting consacrat sărbătorii naţionale a românilor de pretutindeni.

Mitingul consacrat evenimentului Cu toate că cernea ploaia rece, o ploaie de altfel mult dorită, în Piaţă s-au adunat sorocenii cu suflet de român. Am văzut feţe cunoscute şi din satele raionului. E vorba de Voloviţa, Bădiceni, Ocolina, Racovăţ. I-am văzut şi pe decanii de vârstă ai mişcării de eliberare naţională Vasile Popuşoi, Eugen Pasecinic, Pavel Gâscă. În deschiderea mitingului doamna Ana Bejan a transmis mesajul părintelui Milea, adresat sorocenilor cu prilejul sărbătorii. Apoi, adresându-se către toţi cei prezenţi, a spus: „Haideţi să transmitem astăzi un mesaj de felicitare pentru toţi românii soroceni cu cetăţenie română, care nu au binevoit să fie prezenţi aici, pentru acei care primesc pensii din România, care au copii ce învaţă în România şi primesc bursele

româneşti. Să le dorim „La mulţi ani!” şi să se folosească sănătoşi de toate beneficiile statului român... Le mulţumesc celor care au găsit timp şi au venit aici, în piaţă, ca să consemnăm această zi a memoriei, a recunoştinţei noastre faţă de înaintaşi”. În mesajul de felicitare liderul filialei Soroca PL, domnul Boris Ivasi, s-a întrebat şi a întrebat: „De ce noi, care avem aceiaşi strămoşi, care au fost dacii, nu ne considerăm cu toţii fraţi? De ce noi, cei care suntem partea veche a Moldovei de dincoace de Prut, şi am contribuit la formarea Statului Român, nu suntem consideraţi români? De ce acum trebuie să ne umilim, cerşind cetăţenia română, care ne-a fost luată abuziv?...” Cu mesaje de felicitare au mai venit: Nicolae Bulat din partea PLDM, Ion Alexei, preşedintele filialei Soroca PNL, istoricul Mihai Zeamă, directorul Teatrului „Veniamin Apostol” Petre Popa, studentul Vasile Guţu, doamna profesoară de la Bădiceni Angela Gumenco. Iar domnul Efim Zubcu, deputat în Parlamentul RM, legislatura trecută a dat citire textului Declaraţiei de Constituire a secţiei raionale a Consiliului Unirii, adoptată acum 20 de ani, dar care rămâne actuală şi astăzi. Prin cântec şi poezie au adus un omagiu Zilei de 1 Decembrie tinerii: Ştefan Grigoriş, liceul „Ion Creangă” şi un grup de studenţi de la Colegiul de Arte. Mitingul s-a încheiat cu depunere de flori la monumentul lui Ştefan cel Mare şi Sfânt.

Lecţie de istorie la cimitirul ostaşilor români din Stoicani După miting, cei care au dorit s-au deplasat la cimitirul ostaşilor români din Stoicani, unde flutura Tricolorul. Aici, în pauza mare, elevii gimnaziului din localitate au ascultat o lecţie de istorie despre semnificaţia Zilei de 1 Decembrie. Domnul director, Valeriu Coşciug, le-a spus elevilor că niciun eveniment din istoria românilor nu se poate situa deasupra momentului Marii Uniri. Iar părintele Sorin Huluţă după mica slujbă de pomenire a adăugat: „Voi sunteţi cei mai frumoşi copii din lume, sunteţi urmaşii înaintaşilor care au înfăptuit Unirea de la 1918, sunteţi cei pe ai căror umeri stă misiunea de reîntregire a neamului. Să ştiţi că la înfricoşătoarea judecată neamurile vor merge grămăjoară. Deci trebuie să fim uniţi. Fiţi mândri că aveţi părinţi şi profesori care vă spun adevărul despre cine sunteţi. Mândriţi-vă că sunteţi români, aşa cum au fost şi ostaşii care dorm aici, sub firul de iarbă de la Stoicani! Trebuie să ştiţi că 1 Decembrie este Ziua Românilor de Pretutindeni”. Gânduri de bine au mai rostit în faţa copiilor Ana Bejan şi Mihai Marcoci, care le-au dorit să ajungă să trăiască într-o Românie reîntregită. Noi mai adăugăm că deja există un spaţiu unde românii de pe ambele maluri ale Prutului se pot întâlni – Internetul. E vorba de noul proiect lansat de Val Butnaru, un portal informaţional pentru românii de pretutindeni. Deci, prin intermediul Internetului deja putem fi împreună cu românii de pretutindeni. Nina Neculce Foto: Nina Neсulce

Oaspetele conferinţei – istoricul Ion Varta

Participanţii la mitingul din Piaţa Libertăţii ascultând mesajele celor de la tribună

Foto: Nina Neсulce

Marcarea evenimentului la Soroca a început în ajun cu o conferinţă ştiinţifică organizată de reprezentanţii tuturor partidelor din AIE în frunte cu membrii filialei PL. Pe post de moderator s-a aflat istoricul Mihai Zeamă. După un documentar care a subliniat că Marea Unire din 1918 a fost şi rămâne pagina cea mai sublimă a istoriei poporului român, s-a dat curs discursurilor. Momentul inaugural i-a aparţinut doamnei Ana Bejan, care a trecut în evidenţă mai multe personalităţi sorocene care au contribuit la înfăptuirea Actului Unirii. În principal s-a referit la personalitatea enciclopedică a lui Constantin Stere, care un sfert de veac a fost în toiul tuturor luptelor politice şi cultural-ştiinţifice duse în tânărul stat. Nicolae Bulat a amintit celor prezenţi că măreţia zilei de 1 decembrie nu este opera a nici unui om politic, a nici unui guvern, a nici unui partid, este fapta istorică a întregii naţiuni române, realizată într-un elan ţâşnit cu putere din străfundurile conştiinţei, unităţii neamului. El a vorbit despre marea voinţă de a vedea ţara întreagă, revărsată în sufletele lui Pan Halipa, Vasile Săcară, Ion Inculeţ, dar mai cu seamă a înţeleptului ţăran, moş Ion Codreanu, care de fapt avea 39 de ani la acea vreme, dar pentru că ascundea în mintea sa un munte de idei şi vorbe înţelepte, a fost poreclit „moş”. Demnă de toată lauda a fost comunicarea profesoarei Angela Zeamă. Dânsa a amintit că oraşul Alba Iulia este oraşul măreţiei lui Mihai Viteazul, primul unificator al pământului românesc. A evocat meritele bănăţenilor în realizarea Marii Uniri, amintind că actul Unirii de la 1918 a fost o urmare firească a unei pregătiri istorice de sute de ani, în cursul căreia acest popor de eroi şi de mucenici a izbutit să-şi apere „sărăcia, nevoile şi neamul”, rămânând împotriva tuturor năvălirilor barbare, în cea mai strânsă legătură cu pământul strămoşesc. Pentru o ilustrare mai convingătoare a avântului patriotic de atunci, a dat citire unui fragment din însemnările lui Lucian Blaga, care a fost martor ocular al măreţului eveniment. Din partea tinerilor la conferinţă a luat cuvântul studentul Colegiului de Arte Vasile Guţu, iar câteva colege ale sale, Mariana Rusu, Ecaterina Ţurcanu, Irina Rabii, Marina şi Zina Solomon, au prezentat câteva numere artistice la temă.

Tedeum la Biserica „Sfinţii Martiri Brâncoveni” În dimineaţa zilei de joi, 1 decembrie, cei care aud glasul rădăcinilor au mers cu bucurie şi dragoste la Biserica „Sfinţii Martiri Brâncoveni” pentru a fi prezenţi la un tedeum oficiat de părintele Sorin Huluţă, care a amintit despre toţi eroii neamului din toate timpurile, despre gloria străbună şi suferinţa naţiunii. Preotul a trecut în pomelnic numele tuturor sorocenilor, membri ai „Sfatului Ţării”, numele contemporanilor care au luptat pentru libertate şi unitate naţională: Gheorghe Ghimpu, Ion Vatamanu, Lidia Istrate, Ion şi Doina, Grigore Vieru, Simion Ghimpu, Andrei Vartic. În biserică, fără discursuri, fiecare s-a gândit în linişte la trecut, la părinţii şi buneii noştri care au suferit mai mult ca noi, luptând

Pentru participanţii la conferinţă se intonează imnul tuturor românilor "Deşteaptă-te, române"

Observatorul de Nord

46(627) • 9 decembrie 2011

Fapte trecute, dar neuitate

TURNUL BABEL

Elita cantemirişteană şi rolul ei în culturalizarea Rusiei „Ştiinţa – făclia adevărului este” (Dimitrie Cantemir) Ideea învăţământului superior este destul de veche în apusul Europei. Pătrunde însă destul de târziu în Estul ei, în special în Rusia. Începuturile primei Universităţi ruse şi ale Academiei Imperiale de Ştiinţe din Petersburg se datorează, în mare măsură, Principelui Dimitrie Cantemir. Numele său nu este trecut printre fondatorii acestor instituţii, deoarece fostul Domnitor al Moldovei, la 1711 refugiat în Rusia, moare în ajunul întemeierii acestor instituţii culturale, la 1723. Totuşi, acest savant cu renume european, membru al Academiei din Berlin, n-a putut să lipsească de la tratativele europene duse sub domnia Împăratului Petru I, care nici el (a murit la 1725) n-a văzut realizarea deplină a evenimentului cultural. Fondarea primelor aşezăminte culturale din Petersburg se leagă şi de numele colegului din Berlin al lui Cantemir, celebrul savant Leibniz, iar printre primii profesori ai Universităţii din capitala Rusiei îl găsim pe Bayer, autorul istoriei vieţii şi a faptelor lui Constantin vodă Cantemir, tatăl Principelui Dimitrie Cantemir. După unele perioade de întrerupere, Universitatea din Petersburg şi-a reluat activitatea la 1819. Însă prima Universitate din

Rusia, care a activat neîntrerupt, a fost acea din Moscova, întemeiată la 1755. Această universitate nu prezintă importanţă prea mare, până când în fruntea ei n-a ajuns adevăratul reformator-creator Heraskov, născut la 25 decembrie 1733, la Pereaslav. Era nepotul de fiu al căpitanului moldovean UdreaAndrei Herescu, refugiat şi el la 1711, împreună cu Dimitrie Cantemir. Familia lor se trăgea chiar din Ţara Românească, din linie de sânge a boierilor Heraskov şi Năsturel. Heraskov şi-a început serviciul în armată, dar la întemeierea Universităţii din Moscova, la 1755, a fost numit administratorul tipografiei acestei universităţi. La 1760, Heraskov a înfiinţat o revistă, apoi a publicat „Templul slavei”, iar la 1764 – două volume de fabule şi alte lucrări literare. Meritul lui Heraskov nu se reduce însă la aceste scrieri, ci e însemnat pentru vasta lui operă de îndrumător cultural, cărturar, preocupat de un scris serios privind probleme de instruire şi morală. El întrunea şi un cenaclu literar, acordând sprijin tinerilor ruşi, printre care era poetul Jucovski şi Alexandru Turghenev. La 1763, Heraskov a fost numit director al Universităţii din Moscova, iar la 1778 – al doilea curator al aceleiaşi universităţi. Din acest moment, înaltul aşezământ de cultură a şi început să existe în forma lui definitivă. O altă universitate din Rusia, care aparţine creaţiei unui român, este Universitatea din Harkov,

902

24 noiembrie

zz La intersecţia străzilor Independenţei şi Kogălniceanu din oraşul Soroca, a avut loc un accident rutier. S-au tamponat două automobile, unul de marca MERCEDES, altul de marca KIA. Din fericire, nicio persoană nu a suferit. zz Au rămas fără păsări peste noapte. A. Paladi din Bădiceni a apelat la poliţie din cauza că a fost jefuit. La 24 noiembrie, din curtea sa au dispărut fără urmă zece raţe.

25 noiembrie

zz Soroceanul A. Popovici s-a stins din viaţă în sectorul cu vile „Constructorul” din comuna Voloviţa. Potrivit poliţiei, bărbatul nu avea semne de moarte violentă.

29 noiembrie

zz În gospodăria soroceanului R.C. au fost depistate două sticle de plastic cu depuneri de culoare închisă şi miros

zz Un copil de un an a ajuns la spital cu arsuri. La 29 noiembrie, minorul I.P. din oraşul Soroca a fost internat în Secţia chirurgie cu arsuri de gradul I şi II. zz Un alt copil a ajuns la spital cu aceeaşi diagnoză. Minorul N.A. din satul Racovăţ a suferit arsuri de gradul I şi II. Copilul de doar un an a fost internat în Secţia chirurgie a

a făcut să propăşească oraşul Harkov. Carazin a oferit atunci o donaţie de 400 de mii de ruble din partea nobilimii Harkovului, pentru înfiinţarea Universităţii. Desigur, erau şi banii colectaţi de la confraţii săi de origine românească, căci în regiunea Harkovului s-a aşezat majoritatea refugiaţilor lui Dimitrie Cantemir. Universitatea din Harkov a luat fiinţă în 1804, Vasile Carazin a mai continuat să se preocupe de ea încă timp îndelungat. Meritele sale deosebite la crearea acestei universităţi au fost recunoscute la 1811, când a fost proclamat Membru de Onoare al Universităţii, mai târziu ridicându-i-se şi un monument. În încheiere putem concluziona că în a doua jumătate a sec. al XIX-lea Rusia (fără Finlanda) avea nouă universităţi, dintre care patru au fost înfiinţate printr-o contribuţie energică a românilor, unde-şi făceau studiile trei sferturi din studenţimea rusă. Actualitatea ne obligă să fim demni de numele mare al acestor români – deschizători de lumină şi adevăr în „Sfânta Rusie”, vorba patriarhului Kirill. Mă refer şi la clasa politică rusă, inclusiv la „coloana a cincea” din Republica Moldova, „cu spirit cumano-pecenez, care nu au nimic cu marea cultură rusă”, după Anton Cehov. În prietenia cu Rusia câştigă acei cu demnitate, or noi nu avem o clasă politică la guvernare care să fie convingătoare pentru noi, la acest capitol primordial.

Ecou specific de marijuana. Poliţia cercetează cazul. zz Între locuitorii satului Slobozia-Cremene a avut loc un conflict degenerat într-o bătaie. Potrivit poliţiei, V. B. a fost bătut de consăteanul său V.Ţ. Poliţia investighează cazul.

30 noiembrie

zz Între 26 şi 30 noiembrie, din gospodăria cet. V. Toderaş din satul Zastânca a fost sustrasă o motoretă, valoarea căreia este estimată la 500 de euro. Poliţia investighează cazul. zz Încă o tentativă de a transmite substanţe interzise în penitenciarul din Soroca a fost contracarată. La 30 noiembrie, câteva persoane necunoscute au aruncat peste gardul Penitenciarului nr.6 Soroca, un colet învelit cu lipici. Încercarea însă a fost contracarată. Ulterior s-a constatat că în coletul respectiv erau drojdii. Coletul urma să ajungă la deţinuţii din penitenciar.

903 29 noiembrie

fondatorul ei fiind Vasile Carazin. Bunicul lui Carazin, adevărat Caragea, a crescut şi a trăit în Moldova. S-a refugiat în Rusia, urmându-şi Domnitorul Cantemir (1711). Vasile Carazin s-a născut la moşia părintească Crucic, în regiunea Harkovului, la 20 ianuarie 1773. Făcând studiile la Petersburg, ca să pătrundă mai profund în tainele ştiinţei, a-ncercat să fugă în străinătatea europeană. Nereuşind, a scris o scrisoare sinceră şi îndrăzneaţă Împăratului Alexandru I, prezentând un plan de domnie. După inspiraţia sa a luat fiinţă Ministerul Instrucţiunii Publice. Carazin a fost numit la acest minister în calitate de conducător al administraţiei şcolare. El a scris regulamente pentru instrucţiunea poporului, pentru universităţi şi academii. La baza organizării tuturor universităţilor din Rusia se afla Regulamentul său din 1804. Carazin era un redeşteptător al activităţii diferitor fruntaşi, pe regiuni, şi al promovării culturii în popor. Aşezat la moşia natală timp de 38 de ani, el şi-a continuat opera de îndrumător cultural. La moşia sa el a-nfiinţat un laborator de chimie şi prima staţie meteorologică din regiunea Harkovului. Un vast câmp experimental deservea agricultura. Diferite culturi de grâne erau cercetate de el ca botanist, dar şi ca agricultor. Avea o bogată bibliotecă, pentru ţărani a înfiinţat o şcoală. Principala realizare a acestui distins fruntaş a fost întemeierea Universităţii, care în scurt timp

Foto: Tatiana Zabulica

Iurie Cujbă

Spitalului raional.

30 noiembrie

zz Un sorocean a fost bătut de către persoane necunoscute. La 30 noiembrie, I.C. de 32 ani a fost internat în Secţia traumatologie a Spitalului raional cu diagnoza: fractura falangei 5. Potrivit informaţiei oferite de CPR Soroca, bărbatul a fost bătut de persoane neidentificate până în prezent.

Festivalul Mărului, cum a fost şi cum ar fi bine să fie Plăcut rămas în memoria multor soroceni, Festivalul Mărului ne-a demonstrat că-i posibilă şi la noi organizarea unor festivităţi nu după unicul scenariu – depunerea de flori la cutare sau cutare monument. Nu vreau să impun cuiva părerea mea, dar sunt convins că-s foarte mulţi acei care au plecat de la eveniment puternic şi plăcut impresionaţi. De multe ori am perindat în memoria mea acest splendid eveniment şi de fiecare dată nu am găsit decât emoţii plăcute, ceea ce m-a determinat să scriu aceste rânduri pentru a exprima mulţumiri tuturor organizatorilor şi realizatorilor minunatului eveniment. O singură nedumerire – de ce a lipsit de la eveniment primarul oraşului?! Dar să revenim la frumos. Aş dori ca Festivalul Mărului să aibă viaţă lungă, să se desfăşoare în fiecare an şi nu doar o zi, ci douătrei zile în câteva secţii: măiestrie profesională – curăţat, cules etc.; muzicală – interpretare; meşteşuguri populare – confecţionare

de coşuri, obiecte pentru prelucrarea merelor; culinară – preparate din măr. Datorită faptului că în multe din colindele noastre este pomenit mărul, s-ar putea în cadrul acestui Festival al Mărului de inclus şi o secţie de interpretare a Colindelor, care ar putea fi dirijată de Biserica Ortodoxă. Pentru a putea desfăşura nişte sărbători într-adevăr spectaculoase, aş propune să inaugurăm la Soroca, undeva pe splaiul (mal al unei ape, înălţat, întărit şi pietruit, sau pavat - n.r.). Nistrului, în sectorul de la Palatul de cultură până la Cetate, a unui monument al Mărului. Vreau să spun că în urmă cu câţiva ani am citit undeva că în lume exista un singur monument închinat unui pom – Prunului. Sunt convins că avem mulţi patrioţi ai oraşului, care ar putea să vină şi cu alte propuneri uşor realizabile în acest aspect. Faceţile publice, dragi soroceni! Cu respect, Victor Golub, SOROCA

Ştiri Declaraţii Opinii M

inisterul Agriculturii avertizează: risc de holeră aviară în Moldova. Peste 80 de păsări domestice au murit, în ultimele două luni, în Cimişlia, Hânceşti şi Briceni. Anunţul a fost făcut de Ministerul Agriculturii, care nu exclude că numărul ar putea fi mai mare. Potrivit instituţiei, oamenii nu întotdeauna cer ajutorul medicului veterinar.

menzi de până la 60 de mii de lei sau cinci ani de închisoare. Asta ar putea risca persoanele implicate în infracţiuni ce favorizează atacurile de tip raider. Prevederile sunt incluse în modificările la legislaţie elaborate de Centrul de Analiză Expert Grup, la solicitarea Comisiei parlamentare pentru Economie.

alariiile de pana la 1500 de lei sa fie neimpozitate, iar cei care primesc anual pana la 500000 de lei sa achite un impozit pe venit de 25%. Sunt cateva din propunerile Partidului Democrat la legea bugetar-fiscala pentru anul viitor. Totodata, democratii propun ca tinerii angajati in campul muncii sa fie scutiti de plata impozitelor in primii trei ani de activitate. Masura, in opinia democratilor, va reduce din numarul persoanelor tinere ce pleaca sa munceasca peste hotarele tarii.

e la 1 ianuarie 2012, angajatorii vor achita salariaţilor indemnizaţia pentru incapacitate temporară de muncă în a doua, a treia şi a patra zi de concediu de boală. Modificări în acest sens în legislaţie au fost aprobate de către Guvern. Până acum angajatorii plăteau doar pentru a doua zi de concediu medical, iar pentru următoarele zile indemnizaţia se plătea din bugetul asigurărilor sociale de stat. În cazul persoanelor cu boli sociale, pentru maternitate şi îngrijirea copilului îndemnizaţiile vor fi plătite de BASS pentru toate zilele.

mporturile de arme de foc bat toate recordurile. Experţii explică acest fenomen prin neîncrederea în ziua de mâine şi creşterea numărului de crime grave ce rămân nedescoperite. De la începutul anului, importul de arme şi muniţii a crescut cu 60 la sută, în comparaţie cu aceeaşi perioadă din 2010 şi a constituit aproape 20 de milioane de lei, potrivit Serviciului Vamal. Astfel, dacă anul trecut din Rusia şi Cehia au fost aduse 317 de pistoale, anul acesta, vorbim deja despre 832 de unităţi.

oldova va plăti 16,5 mii de euro unui tânăr maltratat în timpul protestelor din 7 aprilie 2009. Tânărul care a acţionat Republica Moldova la CEDO este Andrei Taraburca, de 23 de ani. În momentul când a vrut să ia un taxi să se întoarcă acasă, a fost aruncat într-o maşină de către trei ofiţeri îmbrăcaţi în civil şi transportat la poliţie, unde a fost bătut de poliţişti până a leşinat, după

care a fost arestat pe 30 de zile în Penitenciarul nr.13 din capitală.

inistrul Economiei, Valeriu Lazăr, nu exclude că vom intra în 2012 fără un nou contract de cumpărare a gazelor naturale. Negocierile cu "Gazprom" au fost politizate excesiv şi ar putea să dureze până la jumătate de an. În acest caz, ţara noastră va cumpăra gaze în baza contractului vechi, care expiră pe 31 decembrie. Ministrul Economiei a reconfirmat că negocierile cu "Gazprom" au intrat în impas, dar a spus că se încearcă deblocarea acestora.

urtea Supremă de Justiţie a dat câştig de cauză petroliştilor în conflictul cu Agenţia Antimonopol. Agenţia pentru Protecţia Concurenţei aplicase petroliştilor o amendă de două milioane de lei. Anterior, Agenţia Antimonopol a acuzat petroliştii de înţelegere de cartel în cazul stabilirii preţurilor.

rocurorul General, Valeriu Zubco, este învinuit de imixtiune în justiţie şi persecutare a magistraţilor. Acuzaţia vine din partea judecătorului Angela Catană de la Judecătoria Centru a Capitalei. Valeriu Zubco nu a făcut, deocamdată, niciun fel de comentariu pe marginea acuzaţiilor.

reasfinţitul Marchel, arhipastor al Episcopiei de Bălţi şi Făleşti, cheamă enoriaşii să vină la Marea Adunare a creştinilor, dacă proiectul Legii Antidiscriminare va fi înaintat în Parlament. "Cu revoltă cetăţenească şi cu durere în suflet, constat că ţara noastră, Guvernul nostru, este condus de un înşelător, de un purtător de minciuni", a declarat Preafericitul la o conferinţă de presă.

embrii Comisiei Economie, Buget şi Finanţe a Parlamentului a decis crearea unei comisii în cazul negocierilor Moldovei cu Gazprom. Este vorba despre tratativele pe care le poartă autorităţile în privinţa semnării unui nou contract de livrare a gazelor naturale. În cadrul primei şedinţe a comisiei de anchetă, programată pentru joi, va fi aleasă şi conducerea ei. Mai mult, peste o săptămână, la şedinţa comisiei va fi chemat să răspundă la întrebări ministrul Economiei, Valeriu Lazăr. De asemenea, vor fi audiaţi şi responsabili de la Agenţia Naţională pentru Reglementare în Energetică.

om avea parcare multietajată la Aeroport. Este promisiunea Agenţiei Proprietăţii Publice, care a dat startul unui concurs de selectare a companiei de construcţie. Proiectul, care se anunţă a fi unul public-privat, implică investiţii de aproape cinci milioane de euro. Potrivit autorităţilor, capacitatea parcării va fi de sproximativ 700 de automobile şi va ocupa o suprafaţă de aproape 7.500 de metri pătraţi.

(Surse: DECA-press, Reporter.MD, Info-Prim-Neo, Interlic, Mediafax)

46(627) • 9 decembrie 2011

Observatorul de Nord

Lume, soro lume

El, rămas orfan de mamă de la vârsta de şapte ani, ea, orfană de tată de la trei ani. El, crescut cu dor de mamă la Şcoala-internat din Orhei, ea crescută cu dor de tată, lângă mama, care toată viaţa a luptat cu nevoile şi sărăcia şi nu a mai putut ieşi deasupra lor. Erau alături, plângeau amândoi şi mâinile lor se strângeau fierbinţi. Din clipa aceea au simţit că sunt născuţi unul pentru altul. Peste câteva săptămâni s-au căsătorit. Nunta le-a fost modestă. În 2004, lui Vasile îi decedase şi tatăl şi i-a făcut nunta mătuşa Liuba, care ţinea foarte mult la el şi căreia Vasile îi spunea mamă. S-au pus pe gospodărit în căsuţa mică, bătrânească, rămasă de la tatăl lui Vasile, casă construită de cel decedat împreună cu soţia din prima căsătorie cu care au divorţat în 1965. Limpezi şi

Năpasta

Vestea l-a amărât rău de tot pe Vasile. Pustiu şi noapte s-a făcut în jurul lui: „Cum? În ce fel? De ce din 1965 şi până în 2004, cât a fost tata în viaţă, n-a venit să ceară un ban pentru jumătatea ce i se cuvenea, a renunţat până şi la pensia alimentară, dar acum a venit să ceară de la mine?” Măcinat de tot felul de gânduri pentru care nu se găseau cuvinte, omul nostru timp de aproape un an le aduna pe toate în suflet. În noaptea Învierii din 2008, mai necăjit ca

Buna guvernare la nivel comunitar

Donaţie din Bălţi pentru bătrânii noştri Comuna Bădiceni numără 42 familii în situaţii dificile, 405 bătrâni cuprinşi cu vârsta de peste 75 de ani, 205 persoane cu dizabilităţi. În ziua de 3 decembrie ne-am străduit să fim cu mai multă şi deosebită atenţie faţă de cei mai trişti ca noi. În coordonare cu primarul de Bădiceni, Profir Valuţa, am fost contactaţi de către Centrul de binefacere „ColanHelp” din oraşul Bălţi. Am fost recepţionaţi pozitiv şi chiar în ajun de această zi am primit din partea dumnealor donaţie. Beneficiari de pachete alimentare (a câte 20-25 kg) au fost mame cu mulţi copii,

bătrâni neputincioşi, familii defavorizate şi, în deosebi, persoane cu grad de invaliditate, care scăpau câte o lacrimă de mulţumire. În numele beneficiarilor le mulţumim din suflet celor de la Bălţi şi-l aşteptăm pe Mosul Crăciun bălţean, pentru că ne-a promis că va veni cu desaga cu dulciuri la picii de la grădiniţă şi elevii de la liceu. În acţiunea de binefacere am fost susţinută de către lucrătorii sociali Cocerva Maria, Tighinean Serafima, Popa Lucia. Dorogan Doina, asistent social comunitar Bădiceni

La noi la grădiniţă Moldova a Fundaţiei Terre des Hommes, proiectul ”MOVE”, Granturi mici pentru reabilitarea spaţiilor şi procurarea de echipament, destinate activităţilor psiho-sociale cu copiii în grădiniţă. Cu paşi mici s-au făurit lucruri mari, frumoase şi foarte utile copiilor. A fost amenajată prin schimbul de geamuri şi a uşii sala muzicală din grădiniţă pentru petrecerea activităţilor. Proiectul s-a finalizat cu desfăşurarea unei activităţi de acest tip de către doamna Angela, in care au fost încadraţi părinţii, care, la rândul lor, sunt mulţumiţi de implementarea acestui proiect şi aflarea copiilor lor în acest lăcaş al copilăriei. Spoiala Silvia, secretarul Consiliului comunal Bădiceni

niciodată, s-a dus la sfinţit pasca. Dimineaţa au mers cu toţii să mănânce sfinţit la mătuşa Liuba. Lumina Învierii parcă îi luminase chipul. După ce au ciocnit ouă roşii şi au mâncat pască au hotărât să plece cu toţii la pădure să culeagă lăcrămioare. Ana s-a dus cu fetiţele acasă. Cea mică avea doar două luni. Vasile a plecat la pădure cu rudele. Fiecare purta în suflet ceva sfânt şi pios, iar el simţea cum o durere surdă îi străpungea inima. S-a întors cu buchetul de lăcrămioare acasă, i l-a înmânat Anişoarei. I-a spus că-l doare tare capul şi se duce să mai stea de vorbă cu mama, adică cu mătuşa. Acolo erau mai multe rude. Vasile cu mătuşa s-au retras la bucătărie şi au vorbit între patru ochi: „Mamă, mi se pare că mi se duce „crâşa”. Sunt cuprins de o frică neînţeleasă. Fiind

la pădure, mă durea tare inima de mi se tăia respiraţia. În cap parcă îmi arde ceva. Acasă parcă l-am văzut pe ginerele primei soţii a lui tata ascuns între lemne, mă pândeşte ca să mă omoare. Ce să fac? Unde să mă ascund? De unde să iau eu aşa sumă de bani să scap de ei odată?” Mătuşa l-a luat cu binişorul, l-a liniştit cum a putut şi i-a zis: „Tu eşti bolnav, Vasilică. Mâine vom merge la doctor şi să vezi cum totul o să fie bine. Dar acuma du-te acasă şi te culcă. Nu te teme, nimeni n-o să-ţi facă nimic. Eu o să vorbesc cu neamurile care nu te lasă în pace. Chiar acuma o să le telefonez”. A plecat în aparenţă liniştit. Andreea dormea, iar soţia se necăjea să o adoarmă pe cea mică. Le-a sărutat pe amândouă, apoi a luat-o pe Valerica în braţe, a legănat-o cu duioşie, şi

Cuminte şi blândă, Ana îşi creşte fetiţele cum poate. În afară de pensia de 188 lei 82 bani, nu primeşte niciun ajutor social. Munceşte pe unde nimereşte pentru a câştiga un ban ca să aibă cu ce îmbrăca şi încălţa copiii şi ce să le pună pe masă. Vara trecută a lucrat în tabăra de odihnă şi cu banii câştigaţi şi-a cumpărat cărbuni. O mai ajută mătuşa cu ce poate şi alţi oameni de bună-credinţă. Iar neamurile din partea soţului continuă să-i ceară banii pentru casă, deja mai puţin – o mie de euro pe care ea nu are de unde să-i ia. Ana înţelege că e dreptul lor legitim. La împărţirea averii, jumătate de casă i-a revenit primei soţii. Dar se zbuciumă şi se frământă de unde să ia aşa sumă fantastică pentru ea. Poate o ajutăm noi, iubiţi cititori. Haideţi să dăruim un strop de mângâiere Anei şi celor două fetiţe nevinovate, care au nevoie de un acoperiş deasupra capului. Din puţinul pe care-l avem, să rupem atât cât ne trage inima ca să le ajutăm să adune suma de 1000 de euro. Cei care vor să facă o pomană, o pot contacta pe Ana la telefonul: 0235 76065. Dumnezeu să vă binecuvânteze!

BUNA GUVERNARE LA NIVEL COMUNITAR

La Bădiceni a fost lansat un nou proiect „Tinerii de azi – liderii de mine” – acesta este sloganul proiectului “Amenajarea terenului de sport din comunitate”, care s-a lansat vineri, 2 decembrie, în sala de festivități a Liceului Teoretic Bădiceni, si este implementat de ONG „Viitorul”, cu suportul financiar oferit de Fundaţia Est-Europeană din resursele acordate de Departamentul de Stat al Statelor Unite prin intermediul Fundaţiei Est-Europene. La lansarea proiectului au participat: tineri liceeni din clasele a X-XII-a, profesori, membri ai Consiliul Local al Tinerilor, APL, ONG-uri din comună. Organizatorii proiectului le-au adus la cunoștință participanților: scopul general al proiectului, regulile și programul de activitate pentru implementarea proiectului. Prin amenajarea terenului de sport se creează oportunitatea de a descoperi noi talente la nivelul comunităţii, având in vedere ca potențial relevant in comună exista. De aceea, amenajarea unui teren de sport multifuncţional, in aer liber, in condiţii calitative ridicate si care oferă o siguranţă maximă practicanţilor de sport este oportună si prezintă multiple avantaje de a se antrena intr-un cadru organizat, ferit de pericole etc. Activitățile practicate și performanțele obținute vor servi drept exemplu motivațional și pentru alți tineri

din sat, care vor fi implicați și reorientați spre valori pozitive. Potrivit proiectului, terenul va fi unul multifuncţional, care va putea găzdui atât

partide de fotbal, cât şi meciuri de baschet, volei, handball. Este unul dintre proiectele la care ţinem foarte mult. Stimularea tinerilor a fost şi prezenţa primarului Valuța Profir la această lansare, care le-a demonstrat interesul faţă de ideile lor şi le-a provocat un stimul de participare la activităţile ce se vor desfăşura în cadrul proiectului. Tâltu Evsei, președintele ONG „Viitorul”, a menționat că grupul de iniţiativă încearcă, prin mobilizarea tinerilor din comunitate, să rezolve eficient problemele existente. Acest proiect va demonstra inca o data, ca prin consolidarea eforturilor se pot face lucruri foarte bune. Grupul de initiativă va oferi un exemplu de organizare si implicare a tinerilor, atat pentru comunitatea Bădiceni, cât si pentru comunităţile invecinate. Dar cel mai important lucru – acest exercitiu democratic de implicare in viata comunitatii va spori considerabil participarea tinerilor la abordarea şi soluţionarea problemelor locale. Implementarea activitatilor proiectului se realizează de catre Asociatia Obsteasca din localitate ONG „Viitorul”, in parteneriat cu Primăria comunei Badiceni si cu suportul Fundaţiei Est-Europene din resursele acordate de Departamentul de Stat al Statelor Unite. Rodica Tâltu, coordonator de proiect

Новинка!



Copiii sunt florile vieţii, schimbul de mâine al societăţii şi comoara cea mai de preţ a părinţilor. Noi, cei maturi, suntem datori să le dăm ce-i mai bun copiilor, asigurându-i cu o creştere şi dezvoltare fizică sănătoasă. În sălile de grupă, frumos amenajate, calde, de la grădiniţa din satul Bădiceni sunt aşteptaţi preşcolarii de către corpul didactic, condus de doamna Revenco Iulia, pentru a-i purta prin lumea basmelor, miracolul cifrelor îmbinate cu creativitate, cânt şi joc. Cu deosebită plăcere şi satisfacţie copiii participă la activităţile de tip psiho-social. La iniţiativa bravei educatoare Ţaga Angela a fost lansat, prin Reprezentanţa din Republica

S-o ajutăm pe Ana şi pe fetiţele ei

бесшовные натяжные потолки Предъявителю скидка до

15%

ул. Индепенденцей, 75, г.Сорока Тел.: (230) 33-500; mob: 079839090

Publicitate

Ana şi Vasile, două fiinţe fără noroc, crescute în greutăţi, şi-au unit destinele la cumpăna anilor 2004-2005. Din cale afară de chinuită le-a fost viaţa la amândoi. Aşa a vrut Dumnezeu să-i întâlnească pe 31 decembrie ca să petreacă noaptea de Revelion împreună. Ana avea 20 de ani, iar Vasile – 25. Plini de nevinovăţie şi bunătate s-au privit îndelung, iar sufletele lor s-au deschis unul în faţa altuia. Vasile îi povestea copilăria lui tristă, iar fata se mira cât de asemănătoare le sunt destinele.

Foto: io.ua

Nina Neculce

fermecătoare li se arătau toate la început. Îşi împleau viaţa de o speranţă nouă şi îşi făceau planuri frumoase pentru viitor. Ana povesteşte: „Ne înţelegeam dintr-o privire. La 22 decembrie 2005 ni s-a născut prima fetiţă, Andreea. Bucuria era mare. Muncea numai Vasile. Nu era angajat la un loc stabil de muncă, dar ne câştigam bucata de pâine, nu muream de foame. Unuia îi făcea un gard, altuia îi ajuta la săparea unei temelii de casă, altuia la strâns roada etc. Cu toate că mereu nu aveam bani în casă, adormeam şi ne trezeam fericiţi. Ziceam că va mai creşte Andreea şi vom pleca şi noi la câştig peste hotare. Dar peste doi ani am rămas însărcinată cu a doua fetiţă, Valeria, şi plecarea noastră peste hotare s-a amânat. Ne bucuram de fiecare zi trăită cu puţinul pe care ni-l dădea Dumnezeu. Şi tocmai când credeam că am scăpat de suferinţi, iată ca din senin se abate vântul cel rău peste noi. Tatălsocru a trăit cu mai multe femei şi iată că într-o zi mă trezesc cu cea dintâi nevastă a lui în casă. Venise să ceară plată pentru partea ei de casă – 2000 de euro. Mi-a spus că dacă Vasile nu-i dă această sumă o s-o sfârşească rău...”

Foto: dytyna.info

Durerea unei mame nenorocite

când a văzut că a adormit a aşezat-o pe pat. Ana s-a întins lângă fetiţă şi foarte repede a furat-o somnul. Să fi dormit vreo jumătate de oră, sau poate mai puţin. Un zgomot a trezit-o. A deschis ochii si s-a uitat în jur – Vasile nu era. A ieşit afară. Nu era nici acolo. Cuprinsă de nelinişte, a deschis uşa la camera alăturată. O emoţie distrugătoare i-a încleştat fălcile. Vasile zăcea într-o baltă de sânge. Se înjunghiase cu cuţitul de bucătărie. Mai era încă viu. A chemat salvarea. I s-a spus că mai întâi să cheme poliţia. Disperată, a alergat în satul vecin să anunţe poliţia, căci telefonul tăcea. Când s-a întors omul ei cel drag era deja mort...

Observatorul de Nord

46(627) • 9 decembrie 2011

1 DECEMBRIE – ZIUA MONDIALĂ DE COMBATERE A INFECŢIEI HIV/SIDA

Ne informăm ca să fim sănătoşi! Info „OdN” În perioada 1-30 noiembrie, conform cu prevederile ordinului Ministerului Sănătăţii, în raionul Soroca a fost elaborat ordinul comun şi planul activităţilor întru realizarea lunii de promovare a informaţiei privind COMBATEREA INFECŢIEI HIV/SIDA, a infecţiilor cu transmitere sexuală, alcoolismului şi narcomanei. În această perioadă a fost desfăşurat un şir de măsuri pentru realizarea acestui scop. Astfel, în incinta CMF, secţiilor consultative, de boli interne, dermatologice, infecţioase, centrului perinatologic au fost elaborate trei panouri informative, trei buletine sanitare, două ungheraşe sanitare; către 1 decembrie, Ziua Mondială de combatere a maladiei SIDA, s-a lansat o foaie volantă privind maladia SIDA. În cabinetul de consiliere permanent se desfăşoară discuţii, convorbiri cu tinerii, tinerele gravide, care au acces liber la

testarea voluntară şi anonimă, cărora li se repartizează pliante cu tematica maladiei SIDA, ITS. În incinta cabinetului de planificare a familiei s-au desfăşurat prelegeri pentru tinerii care au

Apropo depus cereri de înregistrare a căsătoriei. De către medicii de la Centrul perinatologic au fost organizate prelegeri şi repartizate broşuri şi literatură medicală în instituţiile de învăţământ din oraş. În colaborare cu Centrul pentru tineret „Dacia” a fost organizat un seminar la care a participat şefa Secţiei boli infecţioase, V. Tverdohleb. De medicul V. Crivoi au fost organizate 2 prelegeri cu tinerii în incinta Centrului „Prietenos Tinerilor”. La 13 noiembrie pe piaţa Libertăţii a fost organizată manifestarea „Fii responsabil – trăieşte fără SIDA” cu participarea lucrătorilor medicali, voluntarilor, care au repartizat tinerilor pliante cu genericul „Pentru un mod sănătos de viaţă. Ca să fii sănătos trebuie să fii informat”. Totodată, informarea tinerilor are loc la dorinţa acestora în cabinetul de consiliere din incinta spitalului. La Colegiul Agricol, Şcoala profesională, liceul „Ion Creangă”, Colegiul Pedagogic, Centrul de planificare a familiei au fost organizate serate tematice şi prelegeri cu participarea

Combaterea infecţiei HIV/ SIDA în Penitenciarul nr. 6 La 1 decembrie, când este marcată Ziua Mondială a combaterii maladiei HIV/SIDA, au fost informaţi şi deţinuţii penitenciarului din oraşul Soroca. Serviciul educativ al instituţiei de detenţie, serviciul medical al penitenciarului, în colaborare cu Centrul Medicilor de Familie, au organizat o masă rotundă consacrată acestui subiect, la care a participat un grup de deţinuţi seropozitivi. Timp de o oră, medicul Tatiana Morari, şefa cabinetului de planificare din cadrul CMF, a discutat cu deţinuţii despre această maladie. Cei prezenţi au primit informaţii despre virusul HIV, maladia SIDA, căile de transmitere a maladiei etc. Potrivit medicului, persoanele aflate în detenţie sunt bine informate la acest capitol, mulţi dintre cei

medicilor Secţiei dermatologie. La emisiunea televizată „Al treilea ochi” au participat directorul IMSP Spitalul raional Soroca „A. Prisacari”, dna A. Rusnac, vicedirectorul CMF, dna I. Popescu, şefa Secţiei boli infecţioase, dna V. Tverdohleb, şi specialistul principal în ocrotirea sănătăţii mamei şi copilului, dna R. Marchitan – „A fi sănătos e la modă – pericolul maladiei SIDA”. CMF a finanţat cabinetul de planificare, care a procurat maiouri cu emblema SIDA şi care a repartizat broşuri pentru populaţie. La 1 decembrie Farmacia centrală nr. 371 din oraş a organizat o masă rotundă cu voluntarii, care mai apoi au repartizat la piaţa centrală literatură medicală şi condoame. În total pe parcursul lunii de promovare şi către 1 decembrie au fost desfăşurate următoarele acţiuni: 2 seminare, 3 reportaje, 5 articole, 3 panouri informative, 14 buletine sanitare, 4 serate tematice, 6 prelegeri, 2 materiale informative, repartizată literatură medicală, organizate prelegeri, convorbiri.

prezenţi fiind afectaţi de SIDA de ani buni. Totuşi cei prezenţi au avut şi întrebări către medic. „După ce am discutat în detalii despre HIV /SIDA, mi-a fost adresat un şir de întrebări de la persoanele infectate deja, întrebări specifice, printre care şi durata vieţii. Persoanele infectate de mulţi ani deseori pun astfel de întrebări. Totodată am mai discutat despre măsurile pe care trebuie să le respecte pentru a nu infecta membrii familiei şi alte detalii la subiect”, a spus doamna Morari. Potrivit medicului, deţinuţii au solicitat ca toţi cei care îşi ispăşesc pedeapsa în Penitenciarul nr.6 să fie testaţi la HIV/SIDA. Evenimentul s-a desfăşurat aproximativ o oră, în incinta sălii de odihnă a punctului medical din penitenciar şi cu participarea medicului instituţiei, V. Griţco. În cadrul activităţii participanţii au mai primit şi materiale informativ-ilustrative, broşuri, pliante ş.a. despre această maladie. Tatiana Mitrofan

Guvernul a creat Agenţia pentru Protecţia Consumatorilor De la începutul anului, în Moldova va apărea o nouă structură – Agenţia pentru Protecţia Consumatorilor. Astfel, statul îşi asumă funcţia de protecţie a drepturilor consumatorilor şi va prelua dreptul de a aplica amenzi pentru încălcarea acestora. Noua lege este o premieră pentru Republica Moldova. Până acum, funcţia de protecţie a drepturilor consumatorilor era pusă pe seama organizaţiilor neguvernamentale. Instituţia nou creată va avea împuterniciri mai largi odată cu intrarea în vigoare, pe 1 ianuarie 2012, a noii Legi cu privire la comerţul interior. "Se schimbă totul, nu doar sub aspect instituţional. Noua lege cu privire la comerţul interior oferă mai multe drepturi acestei agenţii. Ei vor supraveghea respectarea normelor privind comerţul şi a legislaţiei ce vizează metrologia", a declarat ministrul Economiei Valeriu

Lazăr. O altă premieră legislativă, care a trecut de Guvern, este şi legea-cadru cu privire la controale. Noul act normativ stabileşte expres structurile care au drept de control şi procedura de efectuare a verificărilor. Legea cu privire la controale prevede şi o condică, în care sunt trecute rezultatele controalelor efectuate la întreprinderi. Totodată, numărul structurilor care vor avea acest drept a fost redus în jumătate. "Legea stabileşte termene, stabileşte criterii foarte clare ce înseamnă control ordinar sau planificat, obligă structurile cu funcţie de control să anunţe public aceste grafice de control, făcute trimestrial şi plasate pe site-urile lor", a menţionat ministrul Economiei Valeriu Lazăr. Până acum, în Moldova, îşi desfăşurau activitatea 62 de structuri de stat cu funcţie de control. Publika.md

Observatorul Amicus Plato, sed magis amica veritas. Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

Indici de abonare:

varianta rom– 21406 varianta rus – 21407

de Nord

Preţul de abonare: 1 lună – 11 lei, 3 luni – 33 lei, 6 luni – 66 lei.

Publicitate

46(627) • 9 decembrie 2011

7 Foto: theochirac.wordpress.com

Observatorul de Nord Comori sufleteşti

Foto: Nina Neсulce

Povestea unui sculptor de cruci Interviu cu Dragoş Potecaşu, singurul artist din România care mai sculptează cruci suprapuse.

în RM, trei în ţară, una nu ştiu cine a cumpărat-o şi una este aceasta pe care o vedeţi. Aici e şi Biserica RM, înstrăinată de Biserica-mamă. - Este impresionantă lucrarea. Dar, de fapt, în toate piesele dvs. există acel grăunte de interes care impresionează. - Mulţumesc pentru apreciere. Vreau să vă vorbesc şi despre lucrarea „Sfinţii Martiri Brâncoveni”. Ştiu că aveţi la Soroca şi o bisericuţă cu hramul acestor martiri. Iată martirii: Constantin Brâncoveanu cu fiii: Constantin, Ştefan, Radu şi Matei; şi sfetnicul Ianache. Aceste cruci sunt ei. Cred că e cunoscută istoria morţii lor. E o piesă simplă ca execuţie grafică, dar de mare încărcătură spirituală, morală. E un dramatism ieşit din comun ca să vezi cum turcul taie capul la copii şi tu nu te clinteşti din credinţă. Brâncovenii sunt nişte martiri, care au fost chinuiţi cumplit de către necredincioşi vreme de patru luni, fiind supuşi la groaznice suferinţe. Au murit cu coroana sfântă a muceni-

ciei pentru credinţa ortodoxă... Ştiind că dvs. aveţi un cult aparte pentru Ştefan cel Mare, am adus o lucrare care aşa şi se numeşte „Ştefan cel Mare şi Sfânt”. Apoi iată o altă piesă „Cruce din epoca de aur”. Ştim că crucea a fost maltratată şi fizic, şi moral în epoca de aur. Am arătat aceasta prin trei cruci suprapuse, având fiecare câte un defect, adică schingiuită, distrusă. Altă piesă, „Începutul şi sfârşitul”, care reprezintă un ou, iar sfârşitul – cruci moarte până la urmă. - De ce crucile şi nu altceva? - Pentru că aceasta mă caracterizează. Sunt descendent dintro familie de preoţi şi mă strădui să pun în fiecare cruce pe care o cioplesc o fărâmă din sufletul înaintaşilor mei. - De când aţi început să sculptaţi? - Nu tare demult, de vreo 15 ani. Am lucrat medic veterinar şi după ce m-am pensionat am început să mă joc cu bucăţile de lemn. Primul lucru pe care l-am făcut – am început să sculptez o cruce. De fapt, văzusem la

tata o Troiţă din os de vreo 15 centimetri, foarte frumoasă, şi m-am apucat să fac o replică a acestei troiţe. Talentul mi s-a transmis de la taică-meu. Genetic prin venele mele s-a transmis această îndeletnicire. Tata a fost un preot foarte iubit. El era şi un mare artist polimorf. A făcut pirogravură, sculptură în os, lemn, pictură şi are şi un roman în portugheză. - Extraordinar! Ce frumos, domnule Potecaşu! Şi atunci când lucraţi la o cruce ce simţiţi? - Nevoia de a o termina cât mai repede. Am stat şi până la 2.00 noaptea numai ca să văd terminată lucrarea. De două ori mi s-a întâmplat să ajung aproape de final şi să nu-mi pot duce la bun sfârşit lucrul. Acordul final nu se armoniza cu tot ce deja realizasem. Am stat cu o piesă două săptămâni pusă în cui, iar cu alta – un an şi jumătate până mi-a venit ideea de final. Şi pe urmă s-a întâmplat o chestie. La Bucureşti, când am fost la prima expoziţie în 2005,

criticul de artă Ilie Roşianu mi-a zis: „Dumneata prea le sufoci cu dantelă multă. Vreau într-o zi să stăm de vorbă”. A venit într-o zi şi-mi spune că Brâncuşi a reuşit prin simplitate şi atunci mi-a dat această idee de a face lucruri simple, dar bine gândite. - De la prima expoziţie câte s-au mai derulat? - Peste 50. Am realizat şi am vândut sute de lucrări. - Ce fel de lemn folosiţi? - Lemn de tei din pădurea din preajma satului. Îl usuc cam doi ani, apoi îl tai. Cioplesc buşteanul în aşa fel ca să pot obţine mai multe planuri pentru a putea ciopli mai multe cruci suprapuse fără să folosesc ceva de îmbinare. - Mai sculptează cineva aşa ca dvs. cruci suprapuse? - Cred că sunt singurul artist din ţară care aplic această tehnică pe cât de veche, pe atât de neglijată. - De ce neglijată? - Pentru că aşa este. - Dar aţi împărtăşit cuiva din secretele acestei străvechi îndeletniciri?

- Să ştiţi, doamnă, că nu am cui lăsa moştenire ceea ce fac, pentru că tinerii nu mai vor să înveţe acest meşteşug. - Poate că nu aţi ştiut să-i convingeţi, aşa cum a făcuto Adela Petre cu ţesăturile din păr de capră şi cele din bumbac şi in. Încă nu-i târziu s-o faceţi. Apropo, locuiţi în Buzău? - Nu! Sunt din comuna Mărgăriteşti, judeţul Buzău. - Ce denumire frumoasă! De la mărgăritare vine. Asemeni unor mărgăritare sunt şi piesele dvs. Aşa că nu aveţi dreptul să luaţi în pământ secretele îndeletnicirii. Mergeţi la şcoală şi împărţiţi cu generozitate din tot ce ştiţi. Eu vă urez succes la cei 72 de ani şi încă multe realizări frumoase în speranţa ca atunci când ne vom mai întâlni să-mi spuneţi că aţi găsit învăţăcei interesaţi de sculptatul crucilor. Doamne ajută! - Să vă fie într-un ceas bun urarea. A înregistrat Nina Neculce

StarNet în toată ţara!

Publicitate

- Domnule Dragoş Potecaşu, părintele Mihail Milea a fost cel care a mijlocit cunoştinţa sorocenilor cu dvs. şi cu lucrările unice de sculptură în lemn pe care le executaţi. Ştiu că aţi vernisat expoziţii peste tot în România. Este însă pentru prima dată când ieşiţi în afara ţării, dacă nu greşesc. Sau aţi mai fost şi prin alte ţări? - Nu. N-am fost prin alte ţări. Vedeţi ce se întâmplă. Este un eveniment important pentru mine – am ieşit pentru prima dată în afara ţării şi nu altundeva decât în Republica Moldova. Acum nu ştiu, este onoarea RM şi a oraşului Soroca că vin aici, ori sunt onorat eu că am ajuns pe aceste locuri pe care demult doream să le vizitez. - Cred că şi una, şi alta. - Îi mulţumesc părintelui Milea că m-a invitat. Eu ţin foarte mult la părintele Milea, căci este un om de mare ispravă. Mi-e dragă Republica Moldova. Când am trecut graniţa acolo, la vamă, m-a durut, domnule, că a trebuit să arăt paşaportul. Doamna Mândica Păun, care a venit cu noi, a îngenuncheat şi a sărutat pământul. Deşi sunt bărbat, mi-au dat şi mie lacrimile. A fost emoţionant. - Acuma haideţi să ne apropiem împreună cu cititorii noştri de ceea ce faceţi dvs. - O să vă vorbesc despre lucrarea „România”, care reprezintă România alături de RM puţin supărată, că a fost lăsată pradă ruşilor. Aceasta e o piesă cu nr. 8. Trei au fost vândute

Cel mai popular operator de Internet din capitală se lansează în toată ţara Acum, locuitorii din diverse localităţi ale Moldovei, de la Edineţ la Cahul, au posibilitatea să aleagă serviciile StarNet în domeniul Internetului, Televiziunii interactive şi a Telefoniei şi să se bucure de cele mai atractive oferte de pe piaţă. „Am reuşit să construim pe parcursul a 8 ani de activitate un brand recunoscut şi apreciat în Moldova, unul din liderii sectorului IT din ţară, dar cel mai important, o companie a cărei servicii au fost alese şi apreciate de zeci de mii de oameni. Suntem compania numărul 1 în Chişinău în privinţa clienţilor conectaţi la fibra optică şi vrem să devenim compania de comunicaţii electronice numărul 1 şi în toată Moldova. Locuitorii din diverse oraşe ale ţării au acum o alegere largă de produse şi soluţii integrate, care fac viaţa mai interesantă”, menţionează Alexandru Machedon, directorul General StarNet. În acest moment, StarNet are 8 centre de vânzări, dintre care 5 în Chişinău şi câte unul în Ungheni, Soroca şi Edineţ. Locuitorii din Sângerei, Comrat, Cahul, Hânceşti, Făleşti, Floreşti, Călăraşi, Râşcani, Ceadâr-Lunga şi Cimişlia se vor putea bucura, în cel mai scurt timp, de ofertele StarNet. „StarNet are în prezent 500 de angajaţi în toată ţara şi inves-

teşte permanent în dezvoltarea reţelei sale de acoperire, lansarea serviciilor noi şi revoluţionare în domeniul tehnologiilor informaţionale. Extinderea naţională este unul dintre cele mai ambiţioase proiecte ale companiei, care vine să confirme misiunea asumată de a inova pentru a

aduce bucurie clienţilor”, a adăugat Alexandru Machedon. StarNet este unul din liderii pieţei de tehnologii informaţionale şi telecomunicaţii din Moldova. Pe parcursul anilor, compania a reuşit să dezvolte şi să implementeze un spectru larg de servicii în domeniul comu-

nicaţiilor electronice: acces la Internet rapid, Telefonie fixă prin reţele de generaţie nouă, Televiziune interactivă, transport date prin fibră optică, crearea reţelelor corporative, servicii Data Centru (inclusiv hosting şi colocare), servicii de IPtranzit pentru alţi operatori etc.

Observatorul de Nord

46(627) • 9 decembrie 2011

Statistică: Ianuarie-septembrie 2011

SITUAŢIA SOCIAL-ECONOMICĂ A RAIONULUI SOROCA:

Recolta pe 9 luni ale anului 2011 în întreprinderile agricole şi gospodăriile ţărăneşti (de fermieri) cu suprafaţa mai mult de 10 ha se caracterizează prin majorarea volumului de producţie la porumb-boabe de 3,9 ori, cartofi – de 2,7 ori, legume – cu 12,4%, fiind determinată atât de majorarea suprafeţelor respectiv de 2,4 ori, 66,7% şi 2,9%, cât şi de mărirea randamentului roadei medii respectiv cu 58,8%, 63,5% şi 9,3%. O majorare a volumului de producţie s-a înregistrat şi la soia (de 2,1 ori) şi rapiţa (de 12,1 ori), insă majorarea se datorează măririi suprafeţelor recoltate respectiv de 2,8 ori şi de 12,3 ori. Este în creştere recolta medie a cerealelor şi leguminoaselor pentru boabe cu 19,4% şi a florii-soarelui – cu 5,7%, deşi suprafeţele s-au micşorat respectiv cu 8,6% şi 24,3%. Diminuarea producţiei de sfecla de zahăr şi fructe a fost determinată atât de micşorarea suprafeţelor recoltate respectiv cu 67,5% şi cu 24,4%, cât şi de micşorarea randamentului roadei medie respectiv cu 14,5% şi cu 12,6%. În ianuarie–septembrie 2011, în comparaţie cu perioada respectivă a anului precedent, în întreprinderile agricole producţia (creşterea) de vite şi păsări s-a micşorat cu 53,1%, iar vânzarea lor pentru sacrificare – cu 28,9%. În perioada de raport s-a majorat volumul

3. Investiţii

În ianuarie-septembrie 2011 întreprinderile şi organizaţiile de toate formele de proprietate, din contul tuturor surselor de finanţare, au realizat investiţii în valoare de 83913,5 mii lei. Comparativ cu ianuarie – septembrie 2010, acest volum s-a majorat cu 35,4% în preţuri comparabile. În ianuarie-septembrie 2011 sursele principale de finanţare ale activităţii investiţionale rămân a fi mijloacele proprii ale agenţilor economici constituind 81,9% din total. În structura investiţiilor în active materiale pe tipuri de mijloace fixe o parte importantă a fost orientată la procurarea utilajului, maşinilor şi mijloacelor de transport, care a constituit 58,1% din volumul total al mijloacelor utilizate, fiind în creştere faţă de ianuarie – septembrie 2010 cu 33,8%. În ianuarie – septembrie 2011 volumul lucrărilor executate de organizaţiile cu genul de activitate „Construcţii” a constituit 52489,2 mii lei. Volumul principal de lucrări a fost realizat de către agenţii economici cu forma de proprietate privată, care au executat lucrări în antrepriză în sumă de 46262,1 mii lei (88,1% din volumul total al lucrărilor în antrepriză executate).

4. Transportul

În ianuarie – septembrie 2011, întreprinderile de transport auto care efectuează transportări de mărfuri contra plată, conform estimărilor, au efectuat peste 10913,7 mii tone-km (cu 25,2% mai mult faţă de ianuarie – septembrie 2010). În perioada analizată cu mijloa-

cele de transport auto au fost transportate 52,0 mii tone de mărfuri sau cu 7,0% mai puţin faţă de perioada similară a anului precedent. Întreprinderile de transport auto în perioada analizată au transportat cu autobuzele şi microbuzele circa 944,3 mii pasageri, cu 277,6 mii pasageri (41,6%) mai mult decât în perioada respectivă a anului 2010. La 01 octombrie 2011 numărul mijloacelor de transport ale întreprinderilor auto se prezintă astfel: autocamioane – 123 unităţi, cu 86,4% mai mult faţă de perioada respectivă a anului precedent, autobuze – 167 unităţi, sau cu 5,7% mai mult decât în perioada respectivă a anului trecut.

5. Comerţ şi servicii

În luna septembrie 2011, volumul cifrei de afaceri la întreprinderile cu activitate principală de comerţ cu amănuntul a crescut cu 27,8% (în preţuri comparabile) comparativ cu luna septembrie 2010. În perioada ianuarie-septembrie 2011, volumul cifrei de afaceri în comerţul cu amănuntul s-a majorat cu 22,6% (în preţuri comparabile) faţă de ianuarie-septembrie 2010. În luna septembrie 2011, volumul cifrei de afaceri la întreprinderile cu activitate principală de servicii de piaţă prestate populaţiei a înregistrat o descreştere de 10% (în preţuri comparabile) faţă de luna septembrie 2010. În trimestrul III 2011, volumul cifrei de afaceri la întreprinderile menţionate mai sus s-a micşorat cu 18,7% (în preţuri comparabile) faţă de perioada corespunzătoare din anul 2010. În luna septembrie 2011, indicele valoric al cifrei de afaceri la întreprinderile cu activitate principală de comerţ cu ridicata a scăzut cu 13,3% (în preţuri curente) comparativ cu luna septembrie 2010. În trimestrul III 2011, indicele valoric al cifrei de afaceri

în comerţul cu ridicata s-a micşorat cu 1,5% (în preţuri curente), comparativ cu perioada similară din anul 2010. În luna septembrie 2011, indicele valoric al cifrei de afaceri la întreprinderile cu activitate principală de servicii de piaţa prestate întreprinderilor a înregistrat o descreştere de 11,0% (în preţuri curente) faţă de luna septembrie 2010. În trimestrul III 2011, indicele valoric al cifrei de afaceri la întreprinderile nominalizate a crescut cu 17,2% (în preţuri curente) faţă de perioada corespunzătoare din anul 2010.

6. Remunerarea salariaţilor

În luna septembrie remunerarea medie a unui salariat în raion a fost de 2607,6 lei, înregistrând o creştere cu 6,3% faţă de luna septembrie a anului trecut şi cu 1,9% faţă de luna precedentă (august 2011). În sfera bugetară salariul mediu a constituit 2572,7 lei, şi a crescut cu 8,0% faţă de perioada similară a anului trecut. (Tabl.)

Salariul mediu lunar al unui angajat pe tipuri de activităţi economice, lei % sept. Septembrie Septembrie 2011 faţă Genurile de activitate 2011 2010 de sept. 2010 Total 2607,6 2452,3 106,3 Agricultura, economia vânatului şi silvicultura 2146,9 2114,3 101,5 Industrie: 2971,2 2610,1 113,8 industria extractivă 3665,2 3324,3 110,3 industria prelucrătoare 2810,1 2397,5 117,2 energie electrică şi termică, gaze şi apă 3966,2 3739,8 106,1 Construcţii 3238,2 3619,3 89,5 Comerţ cu ridicata şi cu amănuntul 1779,9 1684,6 105,7 Hoteluri şi restaurante 1727,4 1595,3 108,3 Transporturi şi comunicaţii 1598,3 2967,2 53,9 Activităţi financiare 3166,0 1955,4 161,9 Tranzacţii imobiliare 2870,1 2625,3 109,3 Administraţie publică 2753,2 3225,4 85,4 Învăţământ 2716,4 2245,5 121,0 Sănătate şi asistenţă socială 2526,8 2563,8 98,6 Alte activităţi de servicii colective, sociale şi personale 1461,5 1340,2 109,1 activităţi recreative, culturale şi sportive 1469,2 1285,0 114,3

MINISTERUL AFACERILOR INTERNE

ÎS „Servicii Pază” Vă oferă:

oriunde te vei afla: la mare, la ţară sau peste hotare în siguranţă este proprietatea ta numai cu „servicii Pază” al mAi. Cele mai moderne mijloace de semnalizare, la cele mai adecvate preţuri: 1. Instalarea mijloacelor de semnalizare: apartamente, obiecte, depozite, garaje, blocuri, oficii. 2. Buton de alarmă: apartamente, magazine, gherete, diferite obiecte. 3. Pază cu gardieni publici. 4. Servicii de care puteţi beneficia: însoţirea şi protecţia oamenilor de afaceri şi a membrilor familiilor lor; escortarea mărfurilor, hârtiilor de valoare, obiectelor de preţ pe întreg teritoriul ţării; asigurarea şi menţinerea ordinii publice în cadrul manifestărilor culturale; instalarea sistemului de pază-incendiu autonomă în satele raionului. Adresa noastră: or. Soroca, str. Vasile Alexandri, 6. ÎnToTdeAunA LA soLiCiTăriLe Şi PreferinŢeLe dumneAVoAsTră.

Tel. 22212, 26030, 23610, 23710, 22553

sfera bugetară septembrie 2011 2572,7

sfera bugetară septembrie 2010 2382,9

% Buget sept. 2011 faţă de sept. 2010 108,0

1018.2

1512.9

66,0

3335.6 2753.2 2714.6 1845.0 1376.2 1469.2

3113.2 3432.6 2249.3 1436.8 1194.4 1285.0

107,1 80,3 120,7 128,4 115,2 114,3

Şomajul. Conform datelor Agenţiei pentru Ocuparea Forţei de Muncă, numărul şomerilor înregistraţi în raion de la începutul anului este de 1418 persoane, din care 635 (44,8% din total) constituie femeile. Din numărul total de şomeri înregistraţi, majoritatea o constituie persoanele în vârstă de la 30 până la 49 ani – 618, femei – 296 (47,9% din total). Pe parcursul a 9 luni au fost plasate în câmpul muncii 224 persoane din şomerii înregistraţi, 317 şomeri au beneficiat de servicii de informare şi consiliere profesională, iar 81 şomeri au fost ocupaţi la lucrări publice din care 80 beneficiază de indemnizaţii lunare.

7. Procesele demografice

Conform datelor preliminare, în 9 luni ale anului 2011 s-au născut 701 copii vii, fiind cu 53 născuţi mai puţin faţă de perioada respectivă a anului precedent. Rata natalităţii s-a micşorat, constituind 9,3 născuţi – vii la 1000 locuitori. În perioada de referinţă au decedat 985 persoane, ce e cu 87 persoane mai puţin comparativ cu aceiaşi perioadă a anului precedent. Rata mortalităţii s-a micşorat de la 14,2 la 13,1 decese la 1000 locuitori. Numărul scăzut al născuţilor în comparaţie cu numărul înalt al decedaţilor au condus la micşorarea sporului natural al populaţiei în raion, constituind 284 persoane, faţă de 318 persoane în perioada similară a anului 2010. În perioada respectivă au decedat 5 copii în vârsta de sub un an, fiind cu 5 copii mai puţin faţă de ianuarie – septembrie 2010. Numărul căsătoriilor înregistrate la oficiile stării civile în perioada respectivă s-au micşorat cu 36 căsătorii sau cu 8,0%, rata nupţialităţii constituind 5,5 căsătorii la 1000 locuitori. În acelaşi timp s-a majorat numărul divorţurilor cu 4 sau cu 2,2%, rata divorţialităţii constituind 2,4 divorţuri la 1000 locuitori. R.ZABRIAN, şef-interimar al Direcţiei raionale statistică Publicitate

2. Agricultura

producţiei de ouă cu 17,6%. De asemenea s-a majorat şi volumul producţiei de lapte cu 33,3%, datorita majorării septului de vaci mulgătoare – cu 25%.

Publicitate

În ianuarie-septembrie curent, întreprinderile industriale de toate formele de proprietate din raionul Soroca, cuprinse în evidenţa statistică lunară, au fabricat producţie în valoare de 407552,5 mii lei în preţuri curente. Indicele volumului producţiei industriale în raport cu ianuarie-septembrie 2010 a constituit 135,2%. În luna septembrie în raport cu septembrie 2010 acest indice a marcat 192,6%. Veniturile din vânzări, realizate de către întreprinderile industriale, cuprinse în cercetare statistică lunară, în ianuarie – septembrie 2011 s-au cifrat la 557676,7 mii lei. Ponderea producţiei livrate pe piaţa externă de către întreprinderile nominalizate în perioada de raport a constituit 85,9 din total producţie industrială şi, respectiv, pe piaţa internă 14,1%. Situaţia din sectorul industrial al economiei este determinată preponderent de activitatea întreprinderilor din industria prelucrătoare, cărora în ianuarie – septembrie 2011 le-au revenit 90,2% din valoarea totală a producţiei, obţinută la întreprinderile cu activităţi principale de industrie cuprinse în cercetare statistică lunară. Nivelul producţiei realizate de către aceste întreprinderi a crescut cu 39,9%, faţă de ianuarie-septembrie 2010. Industria alimentară şi a băuturilor în ansamblu a înregistrat o creştere a volumului producţiei cu 49,0% faţă de ianuarie-septembrie 2011.

Publicitate

1. Industria

Colaj: Victor Şemeacov

CE? UNDE? CÂND?

46(627) • 9 decembrie 2011

Observatorul de Nord

Ca trei flori într-o cunună Nina Neculce La finele săptămânii trecute în clubul IMS Spitalul raional Soroca s-a produs un eveniment ieşit din cadrul celor obişnuite. Doamna doctor Ada Negru, medic de categorie superioară, născută la Stoicani, curator al raionului Soroca în pediatrie, a venit cu trei activităţi, reunite în una singură ca trei flori într-o cunună. E vorba de: 1. O lecţie la tema „Maladiile aparatului respirator. Bronşitele la copii”. 2. Prezentarea mai multor produse lactate adaptate pentru micuţii care duc lipsă sau insuficienţă de laptele matern. 3. O oră de suflet la braţ cu poezia Adei Negru. (Doamna doctor mai scrie şi poezie. Semnătura ei stă deja pe trei volume de versuri.)

Bronşita cronică la copii

Alimentaţie pentru copii

Despre un regim alimentar corect al copiilor au vorbit doi reprezentanţi ai firmelor Heinz şi Friso, care oferă o gamă largă de produse ce conţin cantitatea adecvată de nutrienţi şi care este perfect adaptată etapei de dezvoltare în care se încadrează copilul. Terciuri fără

lapte, terciuri cu amestecuri lactate, ceaiuri au fost oferite spre degustaţie. S-a accentuat că o alimentaţie sănătoasă şi adecvată necesităţilor organismului este cheia asigurării unei creşteri şi dezvoltări armonioase a copilului. Iar aceste firme îşi propun prin tot ce fac îmbunătăţirea calităţii vieţii şi creşterea duratei medii de viaţă, au spus cei doi reprezentanţi.

În lumea frumosului

Trecerea de la medicină la poezie

culoarea albă sunt oameni sinceri, plini de candoare, oneşti, sunt oameni care mereu o iau de la început atunci când viaţa îi pune la încercare. Albul vine din raza luminii. Albi sunt nuferii, albi sunt crinii, albi sunt şi trandafiri”. Şi scriitoarea a citit poezia „Trandafirii”: „De ziua mea, iubite,/ Mi-ai dăruit toţi trandafirii, Mi-ai spus doar câteva cuvinte/ Şi ne-am sărutat ca mirii/...De ziua mea, iubite,/ Ai dezbrăcat toţi trandafirii/ Pictându-mi rochia fierbinte,/ La focul nebunatic al iubirii.”

Lumina dragostei de frumos şi sfânt Tonalitatea caldă a poeziilor din carte s-a revărsat şi din vorbele autoarei, care a dat citire câtorva poeme din care izvorăşte lumina şi căldura dragostei de oameni. Vocea sa poetică, încărcată de emoţie atunci când vorbea despre Elena, a stors lacrimi de la publicul spectator. Cu emoţie i-au fost ascultate şi gândurile patriotice: „Avem o ţară nespus de frumoasă. Am călătorit prin multe ţări, dar locuri mai frumoase ca la noi n-am văzut nicăieri. La noi e mai cald şi mai soare în orice colţişor. La noi sunt cei mai buni oameni, cei mai buni medici, cei mai buni vecini, cumetri, prieteni. Aici este mama, casa părintească, ţara. Îndrăgostită pe viaţă de plaiurile natale a recitat poezia „Sat natal”, încărcată de simţire şi patriotism local: „Dragoste în versuri/ Sat îmbătrânit,/ Aşternut pe-o vale/ Pe un dor tihnit./ Dimineaţa satul/ Naşte-ncet poveşti,/ Mă aşteapt-acasă,/ Ochii din fereşti,/ Clipa de iubire,/ Cea dintâi ştrengara,/ O mireasă – un mire/ O făcu amară./...Dragoste în versuri:/ Văd în vis o casă,/ Zumzet de albine,/ Pâinea de pe masă./ Inima mea bate/ Lângă-a mamei, buna,/ Dragoste în versuri/ Veşnic împreună./ La evenimentul lansării au participat: părintele Radu Rusu, copii de la Grădiniţa nr. 17, care au cântat şi dansat sub bagheta doamnei Ludmila Ceban, dansatori din formaţia „Bal Noroc”. Câţiva copii din Stoicani au recitat din versurile autoarei, iar colegele de clasă, Elvira Pintea şi Emilia Cociorvă, au răvăşit neuitate amintiri din anii de şcoală. Plăcute şi dulci amintiri au răsfoit şi câţiva colegi de breaslă, care au dat o înaltă apreciere versului Adei Negru. „Clipele de durere pe care le-aţi avut în viaţă v-au modelat, v-au dat obligaţiunea de longevitate, de afirmare”, a opinat domnul Vasilache, medic al Centrului de sănătate Rudi. Spectacolul s-a încheiat cu nemuritoarea „Galbenă gutuie”, interpretată superb de Anatol Rudei. Refrenul s-a cântat împreună cu tot publicul spectator. Evenimentul a fost patronat de doamna Rodica Marchitan. Cu siguranţă, prin această întâlnire de suflet s-a împlinit un vis al autoarei – de a-şi lansa cărţile acasă, la Soroca.

Foto: Tatiana Zabulica

Doamna Ada a prezentat o informaţie destul de consistentă despre bronşita cronică la copii şi tratamentul patologiilor bronho-pulmonare, care se efectuează la Centrul de Cercetări ştiinţifice în domeniul ocrotirii mamei şi copilului. Din cele relatate, cei prezenţi veniţi din alt domeniu decât cel al ocrotirii sănătăţii au înţeles că bronşita apare la nou-născuţi prin lezarea ţesutului pulmonar, care duce la afecţiuni respiratorii

şi alte probleme de sănătate. Sunt mai multe cauze care pot provoca apariţia bolii pulmonare. Printre ele: naşterea prematură, plămânii nou-născutului prematur nu sunt complet dezvoltaţi, aceasta determinând umplerea cu lichid a plămânilor, care produc boala pulmonară cronică; chiar şi copiii născuţi în termen prin cezariană pot avea plămânii plini cu lichid la naştere; lezarea plămânilor prin respiraţie artificială; nutriţia insuficientă şi altele. La întâlnire au fost prezenţi copii cărora doamna Ada le-a ajutat să se trateze şi care împreună cu părinţii au venit să-i mulţumească doamnei doctor cu flori şi vorbe bune.

a făcut-o Anatol Rudei cu o răscolitoare piesă pe versurile poetului Vasile Romanciuc întitulată „Infarct”. După care microfonul a trecut în mâna prezentatorului Petre Popa, care ne-a transpus într-o frumoasă atmosferă de cenaclu. Citind din cea de-a treia carte a Adei Negru, „Nevoia de alb”, apărută la editura Libris şi prefaţată chiar de cel care ne vorbea, dânsul a spus: „Este o carte care o defineşte pe autoare, este esenţa creaţiei dânsei, pentru că a ştiut să împletească lucrurile dramatice cu cele lirice. Este o carte care ne provoacă stări de lumină”. Prezentă la lansare, scriitoarea Marcela Mardare a vorbit inimilor noastre despre toate cele trei cărţi: „Fiecare om născut pe acest pământ are în suflet un har de la Dumnezeu, un talent. Numai că trebuie să ştim să descoperim acest talent şi să dăruim. Pentru că ce ni s-a dăruit nouă trebuie să dăruim şi altora. Cu cât dai, cu atâta ai, este o vorbă. Ada Negru ştie să dăruiască. Am cunoscut-o mai mulţi ani în urmă, atunci când purta în suflet o mare durere, o mare tristeţe, o suferinţă – pierduse ce avea mai scump, pe fiica Elena, care a murit la vârsta de 19 ani, când viaţa deabia îţi arată ce ai de făcut. Ne-a apropiat o durere şi o lacrimă. Ada Negru este o fire sensibilă, o fire emotivă, dar în acelaşi timp este un om curajos, insistent, perseverent, care a urcat sus pe treptele de la serviciu pentru că a ştiut ce vrea, a urmărit un scop pe care l-a atins, deoarece ştie să vorbească şi cu sufletul, nu numai cu raţiunea. Poezia dumisale a venit dintr-o durere. Prima carte, „La răscruce de vis”, este o carte în memoria fiicei Elena, care studia la Sorbona şi care s-a stins în urma unei boli incurabile la numai 19 ani, cum am mai spus. Deci mama îi dă viaţă Elenei prin această carte. „Lumini de nufăr peste ape” este cea de-a doua carte, care include poezii prin care dumneaei îşi arată zbuciumul sufletesc. Deja în spatele durerii se vede zâmbetul, pentru că noi trebuie să acceptăm viaţa aşa cum este, să nu ne oprim la jumătate de drum, să mergem mai departe, pentru că avem a împlini ceva care este al nostru. Cea de-a treia carte, „Nevoia de alb”, semnată de doamna Ada are ceva tot cu albul ca şi a doua. Şi eu m-am gândit că nu este întâmplător, aşa cum nimic nu-i întâmplător pe lumea aceasta. Oamenilor cărora le este dragă

Nimic mai plăcut şi mai frumos decât să primeşti flori de la copii, dar mai cu seamă de la copiii pe care i-ai tratat.

Foto: Tatiana Zabulica

Sănătate, poezie

Anatol Rudei interpretând inconfundabila piesă "Galbenă gutuie"

Observatorul de Nord

46(627) • 9 decembrie 2011

Fotbalul sorocean: câţi oameni – atâtea atitudini Am citit cu foarte mare interes articolul de totalizare a campionatului raional la fotbal şi am decis că nu ar fi rău ca şi un simplu amator al jocului cu balonul rotund să-şi dea cu părerea pe această chestiune foarte interesantă. Pe lângă aceasta, consider că am dreptul la opinie şi din simplul motiv că nu am lipsit la meciurile susţinute acasă de „Dava”, în campionatul naţional, iar partidele din cadrul competiţiei raionale le-am frecventat de câte ori am avut posibilitatea... Dacă e să vorbim despre evoluţia în campionatul naţional al echipei-fanion a raionului, „Dava”, trebuie să spun că rezultatele obţinute nu trebuie să ne întristeze, or este pentru prima dată în ultimii ani când echipa a fost completată aproape în exclusivitate de fotbalişti locali, ponderea „legionarilor” fiind nesemnificativă (de altfel, nici eu, nici alţi microbişti nu suntem împotriva jucătorilor veniţi din altă parte, dar contează, în primul rând, calitatea lor şi dorinţa lor de a da totul pe teren pentru a ferici publicul sorocean. Cu părere de rău, anume calitatea unor „legionari” lasă de dorit şi acest lucru este explicabil – de ce aceşti jucători nu-şi găsesc o echipă la Bălţi, dar sunt nevoiţi să-şi câştige bucata de pâine la Soroca?). Nu există, în opinia mea, motive de îngrijorare, fiindcă o echipă competitivă se construieşte pe parcursul anilor, important este dorinţa şi posibilităţile raionului să finanţeze echipa. Până unaalta, avem, se pare, bani, dar nu prea avem dorinţa unor jucători

Eforturile depuse de aşa primari ca Profir Valuţa, Valeriu Pruteanu, Sergiu Cetulean (Parcani) sau Liviu Raischi (Tătărăuca Veche) s-au fructificat sau urmează să dea rezultate în anul viitor. Despre echipa din Racovăţ nici nu trebuie multe de comentat, fiindcă în această localitate fotbalul întotdeauna a fost la loc de cinste, iar faptul că unii discipoli ai antrenorului Petru Ciobanu – Marcel Reşitca sau Gheorghe Bantuş, bunăoară, – evoluează cu succes în Divizia Naţională confirmă încă o dată afirmaţia de mai sus. să-şi dea tot ce au mai bun pe teren. Am fost martor când, nu o singură dată, jucătorii noştri se lăsau duşi de val, de aceea nu întâmplător „Dava” a suferit înfrângeri chiar pe terenul propriu. La o adică, acest joc instabil al sorocenilor este explicabil, or antrenorul Vasile Zăbrian nu are întotdeauna posibilitatea să efectueze antrenamente cu tot lotul – unii din componenţii echipei locuiesc la sate şi nu are cine să le finanţeze deplasarea în centrul raional. Chiar şi în aceste condiţii este lăudabil efortul antrenorului şi autorităţilor raionului, care ţin aprinsă flacăra fotbalului la Soroca, iar rezultatele, mai degrabă sau mai târziu, vor veni. Mai cu seamă că oraşul şi raionul nostru n-au dus lipsă de talente, iar în acest context să ne aducem aminte de echipele de copii şi juniori antrenate de domnul Pavel Bacinin care, de ani buni, sunt printre primele în republică. În jurul experimen-

taţilor Ghenadie Starăş, Nelu Murzac, Mihai Nartea şi Dumitru Revenco se poate construi o echipă care ar putea să se lupte pentru locurile premiante, dar nu cele din subsolul clasamentului. Mai cu seamă că astăzi, după cum îmi dau eu seama, autorităţile raionului pun pe primul plan nu rezultatele sportive imediate, dar dezvoltarea acestui gen de sport şi construcţia unei echipe de viitor... În ceea ce priveşte campionatul raional, părerea mea este că anul acesta au fost mai multe echipe bune decât în anii precedenţi. De exemplu, trebuie menţionată evoluţia echipelor din Bădiceni, Dubna, Stoicani şi, tradiţional, din Racovăţ. Jocul bun al acestor formaţii nu a apărut pe loc gol, dar este rezultatul grijii manifestate de autorităţile locale. Eforturile depuse de aşa primari ca Profir Valuţa, Valeriu Pruteanu, Sergiu Cetulean (Parcani) sau Liviu Raischi

Baschet

La Iorjniţa şi la LT „A.S.Puşkin” învaţă cele mai bune baschetbaliste Au avut loc competiţii la baschet printre elevele gimnaziilor, liceelor şi colegiilor din cadrul Jocurilor Tineretului din raionul Soroca. La categoria „Gimnazii” cele mai bune, printre cele opt competitoare, s-au dovedit a fi baschetbalistele din Iorjniţa, locurile II şi III revenind, corespunzător, elevelor de la Gimnaziul Parcani şi LT „A.S.Puşkin”. Printre elevii liceelor şi colegiilor în afara concurenţei, dintre cele cinci echipe participante, au fost baschetbalistele de la LT „A.S.Puşkin”, urmate pe podium de sportivele de la LT „C.Stere” şi Căinarii Vechi. Felicitări! Dan Aolei

(Tătărăuca Veche) s-au fructificat sau urmează să dea rezultate în anul viitor. Despre echipa din Racovăţ nici nu trebuie multe de comentat, fiindcă în această localitate fotbalul întotdeauna a fost la loc de cinste, iar faptul că unii discipoli ai antrenorului Petru Ciobanu – Marcel Reşitca sau Gheorghe Bantuş, bunăoară, – evoluează cu succes în Divizia Naţională confirmă încă o dată afirmaţia de mai sus. Pe de altă parte, m-a surprins neplăcut jocul slab prestat de medaliata cu bronz din campionatul trecut, echipa din Voloviţa. Dacă această formaţie nu va lua măsurile de rigoare există posibilitatea ca „Bemol” să se numere printre codaşele clasamentului. La fel lasă de dorit evoluţia echipelor din Căinarii Vechi, Tătărăuca Veche, Vărăncău sau Vasilcău, localităţi mari cu agenţi economici puternici, care ar putea dezvolta fotbalul fără mari eforturi. Pe calea cea dreaptă este echipa din Cremenciug, care pe lângă fotbalişti de perspectivă are şi un primar foarte responsabil în tot ceea ce face. Se pare că pe aceeaşi cale ascendentă va merge şi noupromovata echipă din Ocolina. O situaţie „interesantă” s-a creat în jurul echipei din oraşul Soroca, de trei ori campioană a raionului. Se zvoneşte că sponsorul Radu Ghilas nu mai are posibilităţi să întreţină echipa şi dacă aceasta este adevărat atunci competiţia va avea de pierdut. Chiar dacă unele meciuri cu participarea orăşenilor, în speţă cele cu Racovăţ, deseori s-au soldat cu scandaluri. La sfârşit aş dori să-mi expun părerea şi în ceea ce priveşte organizarea meciurilor, fie din campionatul naţional sau cel raional. Faptul că terenul de fotbal este într-o stare cât de cât bună, iar „tabela de marcaj” a stadionului mai funcţionează din când în când este un rezultat al eforturilor depuse de domnii Iurie Staruhin, Vasile Zăbrian şi Pavel Bacinin, dar sunt şi unele neajunsuri, care pot fi lichidate fără mari eforturi financiare. De exemplu, de ce înainte de meciuri şi la pauză nu răsună muzica şi de ce stadionul nu are un crainic, care ar anunţa componenţele echipelor, familiile arbitrilor, marcatorii golurilor sau jucătorii care ies la schimb. Rog să mă credeţi, nu este vorba de un moft sau de rea-voinţă, ci de un bun-simţ din partea diriguitorii sportului din raion. În rest, doresc fotbaliştilor, microbiştilor, autorităţilor şi tuturor celor care sunt implicaţi în acest fenomen sărbători fericite şi cât mai multe succese pe terenul de fotbal. Cu respect, Mihai CIOCHINĂ, or. Soroca

„Soroca-Baschet” pierde şi... câştigă În etapa a treia din Divizia Naţională discipolii antrenorului emerit Serghei Crudu au pierdut în faţa adversarilor de la Universitatea Agrară (Chişinău) cu scorul de 59:81. În schimb, „bila albă” a venit din partea echipei

Spectacol de zile mari!

care evoluează în Divizia „A”, aceasta a surclasat vecinii din Drochia cu un categoric scor de 75:40. Cei mai buni la soroceni au fost Vadim Borodai, Vladimir Macarov şi Egor Crudu... Dan AOLEI

SorTV

Publicitate

Foto: Ion Spinei

Rezonanţă

„În ospeţie la SorTV cu Adriana Ochişanu şi Alexandru Vdovicenco”

16 decembrie 2011, ora 18.00, în incinta restaurantului „Primăvara”.

Biletele pot fi procurate la SorTV şi restaurantul „Primăvara”. T. 33422.

Publicitate

Observatorul de Nord Pentru dna TAMARA CEBAN cu ocazia Zilei de naştere din partea colegelor de la Femina Club! Vă urăm din suflet succese în activitatea Dumneavoastră zilnică, pace în casă şi în suflet, voie bună şi, nu în ultimul rând, sănătate. Să vă lumineze calea steaua fericirii şi a credinţei, să vă vedeţi realizate toate visele şi doleanţele! La mulţi ani! Pentru dl ALEXANDRU OLEINIC cu ocazia Zilei de naştere din partea familiei Stеrleţchi! Cu acest prilej primiţi cele mai sincere cuvinte de felicitare, un frumos buchet de flori şi tradiţionalele urări de sănătate, fericire, pace, linişte în suflet, succese în toate începuturile şi împlinirea tuturor viselor! La mulţi ani! Pentru dna GALINA GHERVAS din Soroca cu ocazia minunatului jubileu din partea colectivului lucrătorilor medicali şi blocului alimentar de la Colegiul Tehnic Agricol! Să ai parte numai de zile senine, sănătate şi bucurii alături de cei dragi ţie! Iar dacă norii vor mai apărea uneori, la fel vor şi trece, pentru că soarele mereu va găsi un locşor să-şi trimită razele optimiste şi pline de energie. La mulţi ani!

Asociaţia obştească „Centrul Dezvoltării Sociale”, înregistrată la Ministerul Justiţiei în anul 1998, în parteneriat cu Primăria oraşului Soroca Vă aduc la cunoştinţă că se lansează Proiectul „Locuinţe sociale”, care va pune în vânzare apartamente: cu o cameră – până la 38,0 m²; cu două camere - până la 52,0 m²; cu trei camere - până la 70,0 m². Arenda (leasing) pe termen de 35 ani cu până la 6% anuale (posibile achitate înainte de termen). Fără plata preliminară la preţul: apartament cu o odaie – constituie 19,0 mii euro: achitarea lunară a creditului 140 euro cu ulterioara micşorare lunară până la 3 euro în primul an de achitare, al doilea an 6 euro, al treilea an 0 euro… etc.; apartament cu două odăi la preţul de 24,5 mii euro cu achitarea lunară 180,0 euro iar micşorarea lunară până la 4 euro în primul an, al doilea an se dublează micşorarea, al treilea an se triplează micşorarea etc…; apartament cu trei odăi la preţul de 35 mii euro cu achitarea lunară 258 euro şi micşorarea lunară până la 5 euro în primul an, 10 euro al doilea an, 15 euro al treilea an etc. Participanţii la proiect fără restricţii. Orfanilor li se vor acorda înlesniri. Lista actelor necesare pentru prezentare este: componenţa familiei; cererea, numele şi prenumele, adresa cu indicarea suprafeţei şi numărul odăilor solicitate. Doritorii pot să se adreseze până la 31 decembrie 2011 în biroul 411 al primăriei.

INSTALÃM ANTENE-SATELIT

Pre\ accesibil

Pentru VALENTINA ZUZA din s. Vasilcău cu ocazia zilei de naştere şi ieşirea la odihna binemeritată din partea mamei Parascovia, soţului Vasile, feciorilor Vasile şi Vitalie, nurorilor Elena şi Verginia, nepoţilor, din partea familiilor celor doi fraţi şi finilor de cununie! Te felicităm din toată inima, urându-ţi căldură în suflet, sănătate, fericire şi noroc alături de noi, care te iubim şi te preţuim mult. Să nu ştii ce-i durerea, iar drumurile să-ţi fie cu noroc şi fără primejdie oricând şi oriunde. Să-ţi dea Dumnezeu şi în continuare sănătate, putere şi să te ocrotească de cele rele. La mulţi ani cu voie bună!

Uzina de beton armat angajează

AVIZ

ProGrAmAre, rePArAŢie

Pentu domnul SERAFIM SPINEI cu ocazia jubileului de 50 de ani din partea colectivului SA „Monotip”! Vă felicităm cu această frumoasă aniversare şi vă dorim succese în activitatea de muncă, pace şi belşug în casă, bucurii de la feciori, sănătate şi mulţi-mulţi ani înainte cu multe realizări frumoase! La mulţi ani şi toţi fericiţi!

CALITATE

Ò. 21696, 069039451.

46(627) • 9 decembrie 2011

Nasc şi la Soroca… copii! Alţi bebeluşi au mai văzut lumina zilei în aceste zile, fericitele mămici ale nou-născuţilor soroceni sunt: Ala duminică, Slobozia-Cremene, 29 noiembrie, fată Ana malic, Soroca, 30 noiembrie, băiat Ludmila nazar, Soroca, 30 noiembrie, băiat Tatiana rusu, Holoşniţa, 30 noiembrie, băiat Cornelia Lozan, Hristici, 30 noiembrie, băiat Cristina Ceban, Soroca, 1 decembrie, băiat Liubovi dumitraş, Rubleniţa, 2 decembrie, băiat olga sinicov, Cureşniţa, 2 decembrie, fată Aliona Coţaga, Vasilcău, 3 decembrie, băiat Aurelia Bulat, Soroca, 3 decembrie, fată ecaterina Cebanciuc, Soroca, 4 decembrie, fată Alina ene, Ocolina, 4 decembrie, fată nadejda mişcov, Soroca, 4 decembrie, băiat elena Cerneleanu, Cremenciug, 5 decembrie, fată informaţia este oferită de Сentrul Perinatal soroca

electrician, lăcătuş şi muncitori necalificati.

Se dă în locaţiune sau se vinde spaţiu comercial, barul „La un leu” în centrul or. Soroca, str. Şt. cel Mare, 21. T. 069112313.

Firma de încălţăminte „Maritan-Sor” SRL angajează: cusătorese, salariu tarifar 18502150 lei, specialist în domeniul vămuirii. Adresa: str. Şt. cel Mare, 110 (în spatele magazinului Fourchette). Т. 0230-33693, 069844291.

Cumpărăm meTAL uzAT şi metale colorate. sCumP! T. 27474, 069975321.

mob.067431371

46(627) • 9 decembrie 2011

se Vinde: APArTAmenTe, 1 CAmeră:  Stil, 4/5, str. Popovici, 4. Sau schimb pe apart. cu 2 camere+plată suplimentară. T. 22822, 069339314, 068065693.  Stil, 5/5, str. Viilor, 5, gaz, reparaţie cosmetică, €9200. T. 50086, 079260071.  Stil, 9/9, 34,4 m² total, camera 18 m², balcon 7 m². T. 29629.  Soroca Nouă, 5/9, str. Şt. cel Mare, 134, 17 m², ascensor, gaz, balcon. T. 50451, 068096529.  Soroca Nouă, partea solară. Sau schimb pe apart. cu 2 odăi, cu plată suplimentară, la Soroca ori Chişinău. T. 31941, 068961195.  Soroca Nouă, 3/5, reparaţie, gaz, încălzire, termopane. Sau schimb pe apart. cu 2-3 camere. T. 068409095.  Soroca Nouă, 4/5, str. Luceafărul, 15/26, partea solară. T. 069329430.  Soroca Nouă, 1/5, de mijloc. T. 22878, 067176141.  Soroca Nouă, et. 2, str. Luceafărul, 15/5, mijlocul casei, partea solară. T. 069001750, 18.00-21.00.  Soroca Nouă, 1/5, str. Mateevici, 16/2a, mobilat, gaz. T. 00799263127273 (Moscova), 069791038.  soroca nouă, 1/5, str. mateevici, 1/19, gaz, reparaţie. T. 069530825.  Soroca Nouă, 3/4, str. Mateevici, 1. T. 067379449.  Soroca Nouă, 5/5, gaz, încălzire, apă caldă, 30 m². Sau schimb pe 2 camere + plată supl. T. 068030022, 068102341.  în deal, 3/5, gaz, apă. T. 32477, 079319094, 079319093.  centru, în casă la sol, teren aferent, sarai. T. 21463, 060089356.  centru, 1/5, str. Şt. cel Mare, 26, gaz, încălzire, balcon închis 9 m². Preţ negociabil. T. 069178415, 069188216. APArTAmenTe, 2 CAmere:  centru, 1/5, gaz, încălzire, fără reparaţie. T. 24676, 068483107.  centru, 4/5, 49,4 m², gaz. T. 079580105.  centru, 3/5, gaz, încălzire, reparaţie, mobilat. T. +380976602081, +380934300960 (voi achita costul apelului).  centru, 4/5, gaz, încălzire. T. 26470, 069851839.  centru, 1/2, gaz, încălzire, reparaţie, terasă. T.069455135.  centru, 2/5, vizavi de Modern, partea solară. T. 069174489.  centru, 2/2, str. Kogălniceanu, 5, gaz, apă, încălzire, subsol, sarai. T. 27424, 068336123, 069733472.  Stil, 8/9, 52 m², camere separate, bucătărie mare, 6,5 m balcon, încălzire. T. 26868, 079646028.  Stil, 2/5, 2 balcoane, camere separate, gaz, încălzire, 38,8 m² totală, 22 m² locuibilă. T. 26815, 069932771.  Stil, 4/9, str. Viilor, 17/51, gaz, reparaţie, încălzire, mobilat. T. 29674, 069270003.  Stil, 2/5, de mijloc, gaz. T. 069327835.  Stil, 4/5, gaz, termopane, reparaţie cosmetică. T. 28050, 27109, 068682727.  Stil, 1/9, str. Şt. cel Mare, 10/3, gaz. T. 25408, după 18.00.  Stil, 8/9, gaz. T. 069997133, 079188998.  Soroca Nouă, 2/5, de mijloc, 47 m², gaz, încălzire, reparaţie. Ieftin! Urgent! T. 31585, 068039191.  Soroca Nouă, 2/5, la mijloc, partea solară. T. 31585, 068039191.  Soroca Nouă, et. 4, str. Mateevici, 13, partea solară, gaz, reparaţie. T. 27586, 060117126.  Soroca Nouă, 5/5, gaz, str. Mateevici, 15/33, €14000 Т. 022-291820, 069224641.  Soroca Nouă, 2/5, str. Luceafărul, 14. T. 27944, 069344305.  Soroca Nouă, 1/5, urgent! T. 068939125.  Soroca Nouă, 2/5, euroreparaţie la cheie. T. 29562, 079086436, 079806145.  Soroca Nouă, 3/5, str. D. Cantemir, 22, 70 m², euroreparaţie, gaz, încălzire, de mijloc, €33000. T. 069654131.  Soroca Nouă, 1/3, gaz, parţial reparat. T. 24551, 068530440.  Soroca Nouă, 1/5, gaz, încălzire, balcon cu termopane, reparaţie. Sau schimb pe apart. cu 1 cu 1 cameră + plată suplimentară. T. 29502.  Soroca Nouă, 2/5, str. D. Cantemir, 18/25, fără reparaţie, gaz, preţ negociabil. T. 23905.

 Soroca Nouă, 1/5, str. D. Cantemir, gaz, posibilă construcţie aferentă, €15200, negociabil. T. 068551409.  Soroca Nouă, 1/3, gaz, parţial reparaţie. T. 24551, 068530440.  Soroca Nouă, 1/5, gaz, mijlocul casei. T. 27380, 068383603.  Soroca Nouă, 8/9, 48,4 m², reparaţie, gaz, încălzire. Sau schimb pe apart. cu 3 camere + plată suplimentară. T. 30930, 069955486.  Hidroinpex, 5/9, str. V. Stroescu, 88/1, 50 m², gaz până la bucătărie, camere separate, lojă închisă. T. 33236, 069734733.  Hidroinpex, 2/9, str. V. Stroescu, 88/1, gaz, reparaţie, camere separate, balcon de 6 m, închis. T. 068034641.  în deal, 2/2, şcoala nr. 4, str. Iasomiei, 3/4, 70 m², gaz, încălzire, apă, garaj, beci, sarai, €22.000, negociabil. T. 26669, 068525152.  în deal, 3/5, 2 balcoane închise. T. 079443623.  în deal, 3/5, str. Calea Bălţului, 76, gaz. T. 92995, 069164562.  în deal, fără reparaţie, urgent! T. 060566502.  în deal, 2/5, Şcoala nr. 4, str. M. Costin, 5/20, încălzire cu sobe. T. 25058, 068880506.  Bujărăuca, 1/2, str. Baştina, 11/11, cazan, subsol, sarai. T. 24331. APArTAmenTe, 3 CAmere:  centru, 5/5. str. Şt. cel Mare, 24/13, gaz, încălzire, reparaţie, termopane, subsol. Ieftin! T. 26064, 069375321.  сentru, lângă Oficiul cadastral, gaz, încălzire, garaj, sarai, subsol, balcon mare. T. 23460.  centru, 3/5, str. Şt. cel Mare, 26, gaz, fără reparaţie. T. 30729.  centru, 5/5, str. Şt. cel Mare, 26, de mijloc, 60 m², gaz, partea solară. T. 069590754.  centru, 4/5, 67,9m². Urgent! T.069622799.  centru, în casă la sol, sarai, garaj, gaz, încălzire, reparaţie. Urgent! Posibile variante. T. 26258, 068494316, 069307336.  Stil, 9/9. T. 068737139.  Stil, 4/5, gaz, subsol. T. 22529, 068090094.  Stil, et. 4. T. 94780, 069631222.  Stil, 1/9. T. 31351, 069755461.  Stil, 7/9, fără reparaţie, parchet. T. 23544, 069663698.  Stil, 4/9, str. Viilor, 17/13, gaz, 2 balcoane, lojă, 2 coridoare. T. 32687, 29563, 069383685.  Stil, 4/9, str. Şt. cel Mare, 113/13, gaz până la bucătărie, fără reparaţie, €27000. T. 33711, 069914606.  Stil, 9/9, str. Viilor, 19, posibil schimb. T. 26147, 069039921.  Stil, 9/9, str. Viilor, gaz, termopane. T. 25332, 068805836.  Stil, 5/5, reparaţie, încălzire. T. 31121, 069864145.  Stil, 1/9. T. 31351, 069755461.  Soroca Nouă, 2/5, gaz, încălzire. T. 079520702, 060220702.  Soroca Nouă, 5/5, gaz, încălzire, acoperişul reparat capital. Sau schimb pe apart. cu 1 cameră. T. 27333, 069208931.  Soroca Nouă, 3/5, gaz, uşi şi ferestre noi. Apart. cu 2 camere, Soroca Nouă, 4/9, gaz. T. 27731, 069185358.  Soroca Nouă, 3/5, gaz, încălzire, reparaţie. T. 069236573.  Soroca Nouă, 3/5, 68 m², partea solară, camere separate, gaz, încălzire, uşi şi ferestre noi, euroreparaţie, €26500. T. 068206773.  Soroca Nouă, 4/5, str. Mateevici, 4/27, gaz, apă fierbinte, încălzire. T. 27347, 069050856.  Soroca Nouă, 4/5, gaz, încălzire. T. 24149, 069205166, 079205166.  soroca nouă, str. Luceafărul, 14/55, 2 balcoane, camere separate, gaz. T. +79154167694, Ludmila, e-mail: sobutskaia mail.ru.  Soroca Nouă, 1/5, str. Mateevici, 14/18, gaz, încălzire, reparaţie cosmetică. Т.31009, după 17.00.  soroca nouă, 2/5, str. d. Cantemir, 20, gaz. T. 27764, 069177890.  Soroca Nouă, 3/5, gaz, uşi şi ferestre noi; apart. cu 2 camere, Soroca Nouă, 4/9, gaz. Posibil schimb cu Chişinău. T. 27731, 069185358.  Soroca Nouă, 5/5, str. D. Cantemir, 32, gaz, reparaţie. T. 28308, 069446573.  Soroca Nouă, 1/5, de mijloc, lângă oprirea de autobuz, fără reparaţie. Ieftin! T. 068145777.  Soroca Nouă, 1/5, 64,7 m², gaz până la bucătărie, reparaţie cosmetică. T. (0230)31765, 079433546.

Publicitate  Soroca Nouă, 4/5, 67 m², str. Mateevici, 14, partea solară, camere separate, 2 balcoane, gaz. T. 32094, 068596919.  în deal, 3/5, str. V. Stroescu, 26/89, gaz, balcon, termopane. T. 29931, 069141019.  în deal, 1/5, str. Castanilor, 23, gaz, reparaţie parţială. Urgent! T. 74313, 060596253.  ultima oprire a rutei nr. 9, 2/2, fără reparaţie, garaj, partea solară, posibil schimb pe apart. cu 1-2 camere. T. 079073274.  Hidroinpex, 4/9, casă nouă. T. 069103036.  Hidroinpex, 9/9, gaz, apă. T. 068141765.  Hidroinpex, 5/5. T. 21851, 068911107.  Hidroinpex, 7/9, str. V. Stroescu, 88, gaz, fără reparaţie. T. 068482632. APArTAmenTe, 4 CAmere:  centru, 3/5, str.Decebal, 2 balcoane, reparat, parţial mobilat. T.069212456.  centru, 1/5, hol şi bucătărie mare, gaz, euroreparaţie. T. 24776, 068630508. CAse:  Bujărăuca, casă în 2 niveluri, utilităţi, gaz, încălzire, WC în casă, baie, apă de izvor, garaj, acareturi, 8 ari. Posibil pt 2 stăpâni. Sau schimb pe apart. cu 2 camere + apart. cu 1 cameră. Posibile variante. T. 068234147, 079757944.  Bujărăuca, casă în 2 niveluri, acareturi. T. 069165854.  Bujărăuca, casă, str. Racovăţ, 14, garaj. T. 21149.  Bujărăuca, casă, pe malul Nistrului, 13 ari, 2 intrări în casă, 5 camere. T. 079643246.  Bujărăuca, casă, sarai, str-la Tineretului, 12, 11 ari. T. 21547, 069985535.  Bujărăuca, casă în 2 niveluri, str. Cocorilor, 20, 9х10, gaz, apă, încălzire. Posibil schimb pe apart. sau casă mai mică. T. 26924, 069410314.  Bujărăuca, casă, 6 camere, gaz, apă, fântână, 10 ari, pomi, vie. T. 28755.  Bujărăuca, jumătate de casă, 74 m², lângă LT „P. Rareş”, 3 camere, bucătărie, baie, coridor, apeduct şi canalizare, gaz şi încălzire, garaj, sarai, acareturi, 12 ari. Preţ negociabil. T. 31714, 069227606, 069650993.  Bujărăuca, casă, 11 ari, garaj, fântână, pomi fructiferi, beci, gaz, apă. T.24838, 069306608.  Bujărăuca, 2 case într-o ogradă, str. Testemiţanu, 31, asfalt până la poartă, 24 ari, privatizat, 2 beciuri, apă, canalizare, gazul aproape. T. 26091, după 19.00.  Bujărăuca, casă, str. Cocorilor, 1, beci, sarai, 6 ari, apă în ogradă, posibilităţi de gazificare. T. 31837, 060459115.  Bujărăuca, casă, str. Iaşi, apă, canalizare, gaz, încălzire. T. 31276, 078228460.  Bujărăuca, regiunea LT „P. Rareş”, casă, utilităţi, gaz, 2 variante de încălzire. T. 21791, 069626722, 060066569.  Bujărăuca, casă, lângă baie, mobilată, apă, canalizare, euroreparaţie. Posibil pt 2 familii. T. 23050, 069093231.  Bujărăuca, casă, sarai, beci, 15 ari sau 2 loturi pt construcţia casei. T. 31694, 068393004.  Bujărăuca, casă, sarai, 11 ari, str-la Tineretului, 12. T. 21547, 069985535.  Bujărăuca, casă, str. Cocorilor, 7 ari, acareturi, pomi fructiferi. Sau schimb pe apart. cu 1 camera la Soroca Noua. T. 22860, 22550, 069906005, 069256017.  Bujărăuca, casă, str. Mărţişor, 12, 6 camere, gaz, apă, 10,5 ari, privatizat, garaj, subsol, fântână. T. 28755.  centru, casă, ieşire la strada centrală, regiunea Colegiului de Arte. Posibil pt afacere. T. 94780, 069631222.  centru, casă, garaj, apeduct, canalizare. T. 30379. 079332854.  centru, casă, str. Al. cel Bun, 43/1, sarai, garaj, gaz, apă, canalizare, încălzire, reparaţie. Urgent! Posibile variante. T. 26258, 068494316, 069307336.  centru, jumătate de casă, regiunea Sinagogii, 3 camere, sarai, str. Decebal, 29. T. 21207, 078300191.  centru, casă, str. Zubcu-Codreanu, 31/1, 3 camere, bucătărie, 2 saraie, garaj capital. T. 25414, 068143320.  centru, casă, str. Decebal, 4, gaz, apă, canalizare, 5 ari, garaj. T. 41004, 069176688, 069368005.

 centru, casă, pt afacere, ieşire spre strada centrală, regiunea Colegiului de Arte. T. 94780, 069631222.  centru, casă, 4 camere, gaz, încălzire, apă, fântână, canalizare, beci, sarai. T. 22667, 060035007.  centru, casă, 7 camere, garaj, acareturi, bucătărie de vară, 2 beciuri; casă în regiunea fabricii de bere, 15 ari, grădină-rai. T. 26376, 33674, 069972100.  centru, casă, lângă primărie, str. Zubcu-Codreanu, 14, 2 intrări, 3 camere, bucătărie, subsol, termopane, reparaţie „la cheie”. T. 23431, 069092285.  Hidroinpex, casă cu 2 et., str-la Levandovschi, 32, 180 m², amenajată, utilităţi, 12 ari, sarai 4,5x9,5, beci, garaj cu 1,5 et., acareturi, fântână în ogradă. T. 21862.  Hidroinpex, casă, gaz, apă, pomi fruct., vie, sarai, beci, 9 ari, str-la Grădinarilor, 6. T. 26946.  Planul Nou, casă în 2 niveluri, lângă pădure, str. Pădurilor, 17. Sau schimb pe apart. cu 3 camere în centrul or. Soroca. T. 32601, după 17.00, 068467115.  în deal, casă, restaurantul „Legenda”, 9 ari, sarai, garaj, beci, fântână, utilităţi, gazoductul alături. Preţ negociabil sau schimb pe apart. la Chişinău. T.32086. 069547580.  în deal, casă, garaj, baie, apă, canalizare, termopane. T. 29007, 069711541.  în deal, casă, str. Gutuilor, 5, sarai, acareturi, 6 ari, fântână, gazul alături, ruta 2/4. T. 21471, 069147069.  în deal, casă, şcoala nr. 4, 2 camere, bucătărie, coridor, geamuri şi uşi termopane, €7000. T. 069124117, 068330117.  în deal, gospodărie, str. Livezilor, 10, amenajată, utilităţi, vie, livadă. T. 069085214.  în deal, casă în două niveluri, 10x11, amplasare avantajoasa, gaz, apă, canalizare, acareturi, în regiunea benzinăriei "Petrom" (barul "Alisa"). T. 22860, 22550, 069906005.  în deal, casă cu 1,5 et., str. Gribov, 3, sarai, gaz, apă, fântână, pomi. T. 21444, 067236182.  în deal, casă în 1,5 niveluri, str. Colinelor, 11, 8 ari. Urgent! T. 025194433, 068236336.  în deal, casă, lângă Legenda, str. Crizantemelor, 19, garaj, sarai, fântână, canalizare, cărucior p/t copii. T. 33827, 069932468.  în deal, casă, 9x10, vizavi de Reţelele electrice, teleretranslator, casă cu 2 intrări, beci, subsol, verandă, fără reparaţie, 7 ari, pomi, apă, gaz lângă casă. T. 50181,0079258844402.  în deal, casă, în regiunea poştei (str.Renaşterii, 23a), 7 ari, gaze, apă, gaz, garaj. T. 069651303, 21933  în deal, casă, pe teritoriul Colegiului Agricol, 3 camere, coridor, baie, WC, apă caldă-rece, gaz, lot de pământ. T. 22946, 069198897.  în deal, jumătate de casă, str. V. Lupu, 32. T. 61006, 069211942.  în deal, casă în 3 niveluri, nefinisată, sunt uşi şi ferestre, posibilitate de conectare la apeduct, canalizare, gaze. T. 24386, 078277824.  în deal, casă de piatră, regiunea DOSAF, fântână, apeduct, sobă de teracotă, baie. T. 24653, 069364706.  în deal, jumătate de casă, 1,5 et., 84 m² suprafaţa totală, str. Colinei, 15. T. 33229, 022-605597, 069752262.  în deal, casă, str. Livezilor, 18, garaj, vie, beci. T. 44159, 060560393.  în deal, casă, sarai, str. Dimineţii, 12, beci, 5 ari, apă în casă, încălzire. T. 25365, 068159597.  în deal, casă, str-la Muncii, 7, 4 camere, beci, sarai, 6 ari, pomi. T. 068407595.  la stadion, casă, beci, garaj, posibil pt 2 familii, gaz. T. 079296330, 079296355.  la stadion, casă, sarai. T. 24133, 069617700.  autogara, jumătate de casă, garaj, bucătărie de vară, vie, pomi fruct., 6 ari. Sau schimb, posibile orice variante. T. 068234147, 079757944.  baza turistică, casă, garaj, sarai de cotileţ, 19 ari. T. 27182, 069574258.  Cureşniţa Nouă, casă, baie, beci, sarai, 45 ari; casă la Cureşniţa Veche. T. 92998, 25019, 069125966.  Căinarii Vechi, casă amenajată şi utilată, 2 niveluri, centru, 9x11, 150 m², sarai, garaj, acareturi, beci, fântână, 12 ari. T. 022421992, seara, 069904806.  Rubleniţa, casă nouă, 1,5 et., 20 ari, beci, garaj, apă, canalizare. T. 50433, 069489411.  Rubleniţa, casă, 12 ari, gaz în ogradă, lângă traseu, regiunea şcolii. T. 50181,0079258844402.

Observatorul de Nord  Rubleniţa, casă, acareturi, pomi fruct., 16 ari. T. 50181.  Rubleniţa, casă, sarai, beci, fântână, 20 ari, gaz, telefon, lângă stadion. T. 50451, 068096529.  Racovăţ, casă, centru, alături 10 ari pt construcţie. T. 022441074, 067402088.  Slobozia-Cremene, casă, centru, sarai, beci, apă. Sau schimb pe apartament. T. 23187, 067343690.  Ţekinovca, casă, centru. Sau schimb pe Soroca. T. 94780, 069631222.  Ţekinovka, casă. Sau schimb pe Soroca. T. 94780, 069631222.  Zastânca, casă, la Candeba. T. 069676834, 068196590.  Zastânca, casă, sarai, beci, 12 ari, fântână. T. 068247505.  Zastânca, casă, lângă şcoală, sarai, beci, fântână, 30 ari. T. 21788, 069183826.  Zastânca, casă, apă, WC în casă, 15 ari, pomi, sarai, beci, garaj. T. 068196590, 069676834.  Zastânca, planul nou, casă cu 2 et., 12 ari, acareturi, garaj, subsol, pomi fruct., vie, apă, canalizare. T. 068777787.  Zastânca, planul nou, casă nefinisată, 15 ari. T. 068588871.  la Candeba, casă. T. 94208.  Ocolina, gospodărie în centru. T. 069503693.  Egoreni, casă nouă, beci, 15 ari. T.22305, 068077544.  Dubna, casă; 400 kg de grâu; cotă de pământ. T. 078187928.  Drochia, casă, lângă şcoala nr.4, str. Florilor, 26. T. 42252, 067130538.  cooperativa „Строитель-1”, casă, bazin, seră metalică, garaj, baie, 18 ari. T. 27347, 069050856.  întov. „Constructorul-2”, vilă în 2 niveluri, 14 ari, fântână, garaj. T. 069546856.  cooperativa «Constructorul-2», casă în 2 niveluri, 6 camere, bucătărie, 2 holuri, garaj, 12 ari. Raion prestigios lângă pădure, mai jos de postul poliţiei rutiere. Preţ rezonabil. T. 94780, 069631222.  cooperativa „Constructorul-2”, casă în 2 niveluri, 6 camere, bucătărie, 2 holuri, raion prestigios, lângă pădure, aproape de postul Poliţiei rutiere. T. 94780, 069631222.  cooperativa „Lotos”, casă, sector de pământ, garaj, fântână, pomi fruct., 150 m de la traseu. T. 22785, 069978109.  cooperativa „Lotos”, casă, 7 ari. T. 24149, 26246, 069021249. mAGAzine / sPAŢii / ÎnCăPeri:  pachet de documente pentru SRL cu impozite achitate. T. 069212456.  butic în piaţa „Altec”, Soroca Nouă. Urgent! T. 068939125.  încăpere pt producere, 200 m², Bujărăuca. T. 069165854.  spaţiu comercial, pt magazin sau oficiu, 72 m², centru, 1,5 ari de pământ. T. 069546856. LoTuri / Terenuri / seCToAre:  teren pt construcţie, lângă autogară, casă veche, sarai, beci. T. 25414, după 15.20, 068143320.  lot, 6 ari, la Maternitate. T. 29022, 068768058.  lot pt construcţie în Egoreni, 0,12 ha, pe malul Nistrului. T. 068030022, 068102341.  2 cote de pământ. T. 068712751.  24 ari, în deal, fostele terenuri ale Colegiul Tehnic Agricol, cu 280 tufe de vie de rod. T. 26971.  loc de casă, 6 ari, la Planul Nou, îngrădit, documente, planul casei, alături apeductul şi gazoductul. T. 25058, 068880506.  2 loturi pt construcţie a câte 8 ari în s. Voloviţa. T. 069286179.  lot, 40 ari, vizavi de Planul Nou, lângă traseu, cu fundaţie de casă, sarai. Urgent! Posibile variante. T. 068343690, vă sun înapoi.  lot de casă la Zastânca, Candeba, 16 ari, pomi, vie, sarai. T. 069467750.  sector pt construcţie la Planul Nou, 6,25 ari, acte perfectate. T. 22798, 069922716.  lot, 6 ari, la Maternitate. T. 29022, 068768058.  lot, 9 ari, în deal, str. Coca, 4. Este şi casă bătrânească. T.069129973.  15 ha pământ arabil în Zastânca. T. 24226, după 17.00, 069141025.  lot pt construcţia casei, 0,6 ha, la Maternitate. T. 069254828.  sector pt construcţie, 6 ari, în regiunea autogării. Posibil cu casă sau separat. Sau schimb, posibile orice variante. T. 068234147, 079757944.

GArAJe:  garaj capital, regi. fostei ospătării nr. 9; garaj metalic, regi. fostei ospătării nr. 9. T. 27731, 069185358.  garaj, Hidroinpex, regiunea iazului Ivancenco, str. Garajelor, 45, 40 m², beci, €3500, negociabil. T. 26669, 068525152.  garaj, Stil, nr. 50. T. 26089, 069393943.  garaj, subsol, canal de vizitare, teritoriu cu pază. T. 31028, 069766359.  garaj cu 2 etaje, Stil, lângă Grădiniţa 17. T. 069103036.  garaj, centru, lângă piaţa centrală. T. 069103036.  garaj metalic la Soroca Nouă. T. 30850, 068140859.  garaj capital cu subsol în regiunea fostei ospătăriei nr. 9. T. 31635, 079546624.  2 garaje unite cu et. 2, posibil pt locuit, la Soroca Nouă. T. 069236573.  garaj capital pe str. Automobiliştilor, 6, regiune fabricii de conserve, subsol, posibil pt depozit. Urgent! T. 078407057, 079110322.  garaj capital în 2 niveluri, Stil. T. 069546856. AuTo:  VAZ-2109, 1991, stare bună. T. 23736, 069092296.  VAZ-21099, 1994, stare bună. T. 23848. 069811515.  VAZ-2103, 1980, stare bună, după reparaţie capitală. T. 0230-93818, Anatol.  VAZ-2107, 1991, stare bună, motor 0,3, culoare roşie. T. 24524, 24699.  VAZ-2101, stare bună, 5000 lei. Urgent! T. 068926414.  Lifan, 2007, 19 locuri, cu ruta nr. 1, motor în complet de la Toyota. T. 25726.  GAZ-53, benzină, €2000. T. 29022, 068768058.  GAZ-53, autobasculantă. T. 73507.  GAZ-21, Volga, 1965, stare bună; GAZ-3110, 1998, stare bună. T. 24824, 069222674.  KIA-Praid, 2000, 1,3, stare bună. T. 060688815.  Mercedes Vito-110. T. 069670632.  Mercedes Vito, 2000, motor stare bună, preţ negociabil. T. 27648, 069670632.  bus Ford Tranzit, 1992, diesel, 2,5, pasageri/marfă. T. 068680791.  bus W T4, marfă-pasgeri, 1996, D, 2,4. T.069558665, 067127689.  Opel Astra Universal, 2001, 1,6i, stare bună, gaz/benzină, preţ negociabil. T. 069084151.  Opel Cadet, 1991, 1,7, diesel, €1150; VW Golv-2, 1987, benzină, 1,6, €1500. T. 023076307, 069439350.  Opel-Astra, 2001, culoare roşie, motor simplu, 1,6, gaz/benzină, stare bună, preţ negociabil. T. 069084151.  Opel Astra Universal, 1,6, 1996, stare bună. T. 50345, 069615439.  rutieră. T. 069058438.  Renault-19, 1993. T. 069286179.  Renault-Scenic, 2005, proaspăt adus. T.22221, 069382390.  microbuz Mercedes-208, D, 1995, stare bună. T. 069647281.  FORD-ESCORT, 1991, motor 1/4, benzină, stare bună. Urgent, la preţ convenabil. T. 069855198.  microbuz Mercedes-310D, stare bună, 1991. T. 069510228, 069121568.  Zil-130, variantă agricolă, 1984, benzină, stare bună. T. 069327835.  microbuz RAF, 11 locuri, cutie cu 5 viteze, stare bună, piese de schimb. Ieftin. T. 069623720.  tractor MTZ-80, cu agregate. T. 25986, 068946596.  cumpăr automobil de vânzare urgentă, marcă străină, în orice stare. T. 30666, 068289622.  Mazda 323, 1991, 1,3, benzină, amplificator аl mecanismului de direcţie; €1500, negociabil. T. 060205499. CALCuLAToAre / foTo / Video / TV / TeLefoAne:  Netbook AspireOne (2900 lei). Notebok DELL (4900 lei). Telefoane mobile. T. 079707540.  Pentium-IV, €100; Pentium-IV cu monitor plat, 2200 lei. T. 068341207.  Pentium-IV, cu monitor plat, stare f. bună, 2400 lei. T. 079380893.  Pentium-IV, stare bună, 1800 lei. T. 068341207.  televizor „Samsung”, diagonala 52; televizor „Lux”, diagonala 36; computer „Pentium-4”, monitoare, mese pt calculator. T. 069185352.

Observatorul de Nord moBiLă:  mobilă f/f. T. 26246, 069021249.  perete “Oreon”, dulap cu 3uşi, maşină de cusut electrică, maşină de spălat, uşă f/f ş.a. T.068234147, 079757944. diVerse:  nutrii mature şi tinere, de la 2 luni. T. 069111548.  cărucior pt copi iarnă/vară, stare bună. T. 31714, 069669116.  cărucior pt fetiţe iarnă/vară. T. 069731375.  cărucior pt copii iarnă/vară, stare bună. T. 068472799.  cărucior pt copii iarnă/vară, stare ideală, culoare roză şi leagăn portativ. T. 29674, 069270003.  cărucior pt copii iarnă/vară, stare bună, 1000 lei. T. 92678, după 18.00, 069482146, 069952121.  cărucior pt copii iarnă/vară, stare bună. T. 31094, 078302319.  pătuc pt copii, stare bună. T. 29257, 069574539.  ДВП 2,15x1,25; mobilă capitonată la preţuri reduse: divane, fotolii separate; frigider-dulap pentru producere, frigider-vitrină. T. 25474, 068218444  magazinul agricol „sergiu Petru” srL vă propune: peliculă de la compania sanin (super stabil, stabil, tresan, pentru mulcire), sisteme de irigare prin picurare, motocultoare de marca zubp. Primit comenzi pt aprovizionare cu seminţe de culturi de câmp şi legume: or. soroca, str. uzinelor, 1 A, tel. 31452, 069141241.  rumeguş de lemn. T. 069270832.  7 ferestre din lemn noi, 1,4x1,6, €50 bucata. T. 069978182.  utilaj pt producerea fortanului; compresor; strung pt lemnărit cu 3 operaţiuni; strung de aşchiere; uşi din lemn. T. 92998, 25019, 069125966.  strung pt prelucrarea lemnului, s. Holoşniţa. T. 70083, după 17.00.  antreu, aragaz, perete, bucătărie, ungheraş pt bucătărie, divan, perete pt copii. Urgent! T. 068939125.  covor moldovenesc nou, 2x3, produs la Ungheni; maşină de spălat; scaune în stare bună. T. 24718.  plapumă nouă de puf pt copii, leagăn, betonieră, combină muzicală, bacuri din aluminiu, aparat de fotografiat. T. 22798, 069922716.  sobă „burjuică” din inox. T. 28049, 067152376.  scaune, cadă din fontă, ferestre 1,5х1,5. T. 26278, 069089765.  divan, pat, servant, sau schimb pe produse alimentare. T. 26278, 069089765. CumPăr:  carne de porc, de vită, de iepure şi de oaie. Preţ negociabil. T. 26741, 069349174.  orz şi soia în cantităţi nelimitate. T. 02360411, 069180608.  apart. cu 2 camere, Soroca Nouă sau Stil, et. 2, 3, 4, preţ negociabil. T. 069141019.  apart. cu 1 cameră, Stil sau Centru. T. 079009824.  apart. până la €14000 la Soroca Nouă. T. 31588, 069615498, 069201062.  carne de porc. T. 060595788, 060595787.  carne de iepuri, oi, vită, porc. T. 33550, 069165601.  cultivator de 3 m pt livadă. T. 29022, 068768058. sCHimB:  apar. cu 1 cameră, Stil, 4/5, pe apart. cu 2 camere + plată suplimentară. Variante! T. 22822, 069339314.  casă în 2 niveluri la Bujărăuca, utilităţi, gaz, încălzire, WC în casă, baie, apă de izvor, garaj, acare-

turi, 8 ari (posibil pt 2 stăpâni), pe apart. cu 2 camere + apart. cu 1 cameră. Sau vând. Posibile variante. T. 068234147, 079757944. ÎnCHirieri: Cereri:  apart. cu 2-3 camere, mobilat şi gazificat, pt familie tânără. T. 069411489.  apart. cu 1 cameră, Stil, mobilat, amenajat, gazificat. T. 069844291. oferTe:  primesc în gazdă băieţi, studenţi, centru, lângă Colegiul Pedagogic, toate condiţiile. T. 30182, 069770826.  rochie de mireasă, mărimea 48. Sau vând. T. 069711837.  apart. cu 1 cameră, Soroca Nouă, mobilat, gaz, pe termen lung. T. 24183.  apart. cu 2 camere, Soroca Nouă, mobilat, gaz, reparaţie. T. 069631226.  apart. cu 2 camere în casă la sol, la stadion, încălzire cu sobe, 400 lei pe lună. T. 068471333.  casă lângă stadion pentru oficiu, magazin, trai. Garaj, bucătărie de vară. T.068234147, 079757944.  apart. cu 2 camere în casă la sol, regiunea stadionului, cu sobă, apeduct, canalizare, WC afară. T. 069231027.  încăpere, 73 m², centru, str. Independenţei, 75, pt oficiu, magazin ş.a. Euroreparaţie, amenajat, utilităţi. T. 069270832.  Laboratorul biologic soroca, str. Kiriat-Ata, 2-B (în deal), dă în locaţiune o parte din clădire (3 camere), 48 m², gazificate, cu ieşire separată; subsol 123 m², depozit 110 m². T. 24045, 079703442.  butic la piaţa centrală. T. 069218980.  teren asfaltat, 0,19 ha, regiunea Direcţiei drumuri. T. 069254828.  apart. cu 1 cameră, Soroca Nouă, str. D. Cantemir, 16, gaz, partea solară. T. 060133530.  încăpere 10 m², Hidroinpex, str. V. Stroescu, 75, et. 1, 55 m² la et. 2. T. 079317348, 078577717.  încăpere pt magazin sau oficiu, centru. T. 069381404, 069191369. serViCii:  ieftin! foto şi filmări video profesioniste. muzică, tamada. T. 068226191.  reparaţia mobilei vechi (divane, canapele, scaune...). Cumpărăm divane de la 100-200 lei. T.27929, 079624450, 069828857  consultaţii referitor la obţinerea cetăţeniei Federaţiei Ruse. Program de asistenţă pentru transferul în Rusia. T. 94780, 069631222.  curăţarea pernelor şi a pufului, umedă şi uscată, cu dezinfecţie. T. 32687, 069383685.  mobilă la comandă – bucătării, antreuri, capitonată, din piele. Întreg asortimentul. T. 30904, 068116100.  reparăm mobilă: divane vechi, fotolii, scaune prin oraş şi sate. T. 23430, 069963666.  reperaţii de orice tip, în special în interior. T. 29003, 068577632.  reparaţii, interior şi exterior, toate tipurile de lucrări. Calitate garantată. T. 069286179.  întreprinderea acordă servicii de evidenţă contabilă: prelucrarea documentelor primare; întocmirea rapoartelor financiare şi dărilor de seamă fiscale. T. 068531224.  renovări interioare – euroreparaţie. Montăm sisteme de încălzire de toate tipurile, instalaţii sanitare. Posibile deplasări în raion. Calitate la preţ avantajos. Т.060205499.  reparaţii interior şi exterior, gipscarton, tavane extensibile, sisteme de încălzire, instalaţii sanitare. Calitate garantată, deplasări în

Поросята мясных пород

Экономия кормов и быстрота роста за счет отсутствия затрат на прирост жира (сала). Возможен бартер. Tел.: 067-134-667; 067-185-337

reparăm mobilă:

divane vechi, fotolii, scaune, în oraş şi sate. Т. 23430, 069963666.

CONFECŢIONAREA la comandă şi ÎNCHIRIEREA COSTUMELOR DE CARNAVAL pentru copii. T. 93273, 069302947.

Familia Cebotarean-Nesterenco este profund îndurerată de trecerea în nefiinţă a fostului director de şcoală Racovăţ PETRAŞEVSCHI SERGHEI şi exprimă sincere condoleanţe fiului Valeriu. Dumnezeu să-l odihnească cu drepţii.

Publicitate sate. T. 29562, 26649, 078317947, 078317904.  curăţarea cazanelor cu gaz, montarea sistemelor de încălzire cu gaz, livrarea cazanelor la comandă. Posibile deplasări în sate. T. 29562, 26649, 078317947, 078317904.  reparaţia maşinilor automate de spălat. T. 069222159.  transportarea şi montarea calitativă a oricărui tip de uşi. T. 079878252, 069759778.  confecţionarea şi montarea cazanelor de încălzit. Posibile deplasări în raion. T. 060205499.  instalarea Windows, antivirus, orice programe. Posibile deplasări în raion. T. 069840821.  montarea instalaţiilor sanitare, sistemelor de încălzire, încălzire în pardoseală, ţevi din pexal. T. 93008, 068118617, Oleg.  reparaţia şi confecţionarea hainelor. T. 068818856, 060398955.  curăţenie în case, apartamente, oficii. T. 068630534, după 14.00.  tăiatul lemnelor, ascuţitul lanţurilor de la motoferestraie, lucrări de sudare. T. 33817, 068249299.  meşter universal cu experienţă efectuează următoarele lucrări: electrician, instalator, încălzire, montarea cabinelor de duş, scări, cămine, totul la standarde euro. inclusiv: garduri, porţi, sudări diverse, zidărie, montarea teracotei, tâmplărie, acoperişuri de orice complexitate cu instrumente şi auto proprii. Preţuri moderate. Garanţie şi calitate. T. 060767731.  consultaţii referitor la cetăţenia rusă. Program de asistenţă pentru transferul în Rusia. T. 94780, 069631222. oferTe serViCiu:  bucătari, chelner şi recepţionişti cu experienţă în domeniu. T. 23456.  firma angajează contabil-şef. Cerem experienţă în domeniul comerţului, cunoaşterea programei 1С. T. 060212226.  restaurantul “Летучая мышь” din regiunea Fourchette angajează bucătar şi chelner. T. 068004924.  lucrători la spălătorie auto şi vulcanizare. T. 068929890, 069975321.  operatori în salonul cu aparate de jocuri de noroc. urgent! T. 069978688.  constructori – tencuitori, finisori, teracotişti. T. 067389447, +79266344916.  agenţi în compania europeană de asigurare. T. 079703442.  barman şi bucătar. T. 24153, 29463, 069382378.  vânzător de cosmetică la piaţă. T. 23505, 079098717.  bucătar şi lucrător în bucătărie la cafeneaua „Milenium”. T. 23360. Cereri serViCiu:  bucătar, multă experienţă. Pregătirea şi aranjarea banchetelor. Responsabilă şi neconflictuală. T. 060729756. CiTAŢii:  Judecătoria Soroca solicită prezentarea cet. Rudi Andrei Alexei, cu domiciliul în s. Redi-Cereşnovăţ, rnul Soroca, pentru data de 9.12.11, ora 9.30, la şedinţa judiciară (or. Soroca, str. Independenţiei, 62, bir. 21) în calitate de pârât, la procesul civil înaintat de către Rudi Lidia către Rudi Andrei privind încasarea pensiei alimentare. Judecător Gh. Mâţu.  Judecătoria Soroca solicită prezentarea cet. Preida Igor, cu domiciliul or. Soroca, str. Calea Bălţului, 43, pentru data de 12.12.2011, ora 15.00, la şedinţa judiciară, str. Independenţei, 62, biroul 16), în legătură cu examinarea cauzei civile în baza cererii de chemare în judecată depuse de ÎMSIA „MOLDASIG" către Preida Igor cu privire la restituirea daunei materiale. Judecător Gh. Mâra.

 Judecătoria Soroca invită cet. Lupu Oxana, născută la 29.11.1988, cu ultimul domiciliu în or. Soroca, str. Alexei Mateevici, 13, ap. 9, în calitate de pârâtă în cauza civilă la cererea lui Lupu S. despre decăderea din drepturile părinteşti. Prezenţa obligatorie.  Şedinţa de judecată va avea loc la data de 20.12.2011, ora 14-00, în biroul 13 al Judecătoriei Soroca, str. Independenţei, 62. Judecător V. Belous.  Judecătoria Soroca solicită prezenţa SRL „Balsor-com”, or. Soroca, str. V. Stroescu, 64, la şedinţa judiciară care va avea loc la 26.12.2011, ora 11.00 (str. Independenţei, 62, bir. 2), în calitate de pârât în procesul civil intentat de SA „Mărculeşti-Combi” privind încasarea datoriei. Judecător M. Soficiuc.  Judecătoria Soroca solicită prezentarea cet. Tighinean Iurie, domiciliat în s. Bădiceni, r-nul Soroca, pentru data de 19.12.2011, ora 10.00, la şedinţa judiciară (str. Independenţei, 62, bir. 16), în calitate de pârât în procesul civil intentat de Tighinean Iulia privind încasarea pensiei alimentare. Judecător Gh. Mâra.  Judecătoria Soroca solicită prezentarea SRL „Valea Călugărului”, director Sârbu Ecaterina, or. Soroca, str. Şt. cel Mare, 113/3, ap. 17, la şedinţa judiciară care va avea loc pe 26.12.2011, ora 10.00 (str. Independenţei, 62, bir. 2), în calitate de pârât în procesul civil intentat de Boiarovschi Silvia privind recunoaşterea valabilă a tranzacţiei de împăcare. Judecător M. Soficiuc. PierduTe:  permis de portarmă cu nr. 343 pentru arma IJ-58, calibru 12, nr. 1711, eliberată la 05.09.2008 de MAI al RM pe numele Alexei Ivan Luca. A-l considera nevalabil.  buletinul de identitate A32051331, eliberat la 14.11.2003 de oficiul 32 Soroca pe numele Levodeanschi Tamara şi adeverinţa de deces pe numele Levodeanschi Grigore. A le considera nevalabile.  titlul de autentificare a dreptului deţinătorului de teren nr. 7824203279, eliberat pe numele Ardelian Alexei Sergheevici. A-l considera nevalabil.  titlul de autentificare a dreptului deţinătorului de teren nr. 782407173, eliberat pe numele Ardelian Natalia Anatolievna. A-l considera nevalabil.  acte: buletin de identitate, paşaport, poliţa de asigurare pe numele Belous Ana. Rog a le întoarce contra recompensă. T. 61567, 22303, serviciu. LiCiTAŢie:  Asociaţia de Economii şi Împrumut „Soroca” anunţă LICITAŢIA. LOT nr.1 – autoturism VAZ-2110, a.p.2000, culoare verde, tipul caroseriei „sedan”, capacitatea cilindrică 1500 m.c. Data petrecerii licitaţiei 12.12.2011. Pot participa toţi doritorii. Telefoane pentru informaţii 33565, 060223335.

Concurs prin ofertă de preţ Comanditar: primăria Cremenciug

Persoana de contact: Pînzaru Anatolie, tel.23065536, 067261663. Obiectul: Unitate de transport. Data şi locul desfăşurării concursului: 21.12.2011, ora 10.00; în incinta primăriei.

salonul de frumuseţe „nobil” (Fourchette, et. 2) angajează frizeri, manichiurişti. T. 93078, 069702147.

se dă în chirie spaţiu 55 (20-35) m2 în incinta magazinului „orhideea”. Încălzire, comodităţi. T.069510062, 069287506. se vinde urgent apartament cu 3 camere în centru, 4/5, 67,9 m², gaz, subsol! T. 069622799.

46(627) • 9 decembrie 2011

Aviz

Cârmuirea întovărăşirii „Sor-Lotus” se adresează către deţinătorii de loturi care n-au achitat impozitele timp de un an şi mai mult să le achite până la 31.12.2011. În caz de neachitare, conform statutului ÎP, vor fi luate măsurile de rigoare. T. 30057.

firma „Tiras” angajează la lucru permanent CusăTorese şi muncitori pentru LuCru mAnuAL. Tel.: 22407, 22400.

Se vinde casă nouă, în 2 niveluri, finisată, euroreparaţie, utilităţi, garaj, beci, Stil, str. F. Budde, 12. Posibile variante. T. 069163087.

Magazinul ETALON oferă DRAPERII, GALERII, JALUZELE, CORPURI DE ILUMINAT. LIVRARE. MONTARE. Adresa: str. Ştefan cel Mare, 18, vizavi de magazinul „Modern”. T. 24439, 069312823.

Cutii pentru mere. Calitate înaltă la preţ accesibil

Traduceri: toate limbile europene. emigrare: Canada, Rusia.

Tel.067134667; 067185337

Legalizare notarială.

T. 060114342, 078870881.

MAGT-VEST dă în arendă spaţii pentru depozite, garaje, oficii. T. 93825, 067163882. SRL „Soro-Meteor-Com”

oferă servicii de păstrare responsabilă a produselor agricole în două vagoane-refrigeratore. T. 069129984.

mAGT VesT vinde: zahăr, făină, grâu, porumb, tărâţe, crupe de porumb, grâu, orz, nutreţuri combinate. Preţ de la producător. str. F. Budde, 34 A (moara „Malamud”). T. 93825, 067163882.

Vin sărbătorile de iarnă! Doriţi să arătaţi bine la un preţ avantajos? salonul de frumuseţe „nobil” (Fourchette, et. 2) vă oferă servicii profesioniste: coafuri, proceduri cosmetice, vizaj, manichiură. T. 93078, 069702147.

Baza angro SRL “Cherest-Val” comercializează:               

scândură ciment cenuşiu, alb ardezie fortan cărămidă produse supraten ghips-carton ghips masă plastică expandată vată minerală lambriuri laminat saiding ţiglă metalică uşi metalice interioare în asortiment larg

   

osB, dVP, placaj instalaţii sanitare instalaţii electrice amestecuri uscate Knauf

oferim reduceri de preţ cumpărătorilor angro! Т. 26765, 069293043.

se vinde GARAJ cu 2 etaje.

Birou serViCii de riTuAL regiunea autogării ConfeCŢionăm monumenTe

T. 31028, 069766359.

(granit, marmură, turnate). PORTRETE ÎN PIATRĂ ş.a. Asigurăm transport. Soroca, str. Independenţei, 12. Tel. 92942, 069696111.

Colectivul pedagogic al liceului Racovăţ este profund îndurerat de trecerea la cele veşnice a profesorului PETRAŞEVSCHI SERGHEI ION şi exprimă sincere condoleanţe familiei îndoliate. Dumnezeu să-l ierte.

Colectivul Secţiei internare al Spitalului raional exprimă sincere condoleanţe şoferului Valeriu Neamţu în legătură cu decesul mamei PARASCOVIA. Dumnezeu s-o odihnească în pace.

Programe TV

46(627) • 9 decembrie 2011

HoRoSCoPUL SĂPTĂmânII Berbec: Mesajul pentru tine sãptãmâna aceasta este cã trebuie sã înfrunti toate provocãrile care vor veni. Pentru ceva la care aspiri, pe care îti doresti sau pentru care trãiesti. Asa cã fã un serios efort sãptãmâna asta pentru a-ti înãlta cât mai sus locul si standardele. Sigur poti sã treci prin viatã pe un drum de tarã repede si fãrã probleme chiar acum, dar de ce sã nu demonstrezi tuturor cât de important poti sã fi, cãlãtorind pe o autostradã? Cãrtile spun: ai de luptat cu mai dificultãti pentru a-ti atinge scopul … dar aminteste-ti Berbecule, cã îti ia mai mult decât ai pentru a ajunge în vârful muntelui! Taur: Esti pe punctul de a câstiga foarte multe sãptãmâna aceasta. Cu alte cuvinte, cu cât te strãduiesti mai mult, cu atât va fi mai mare rãsplata. Asa cã dacã vei lãsa deoparte suferintele fizice sau psihice – si vei face ceea ce trebuie fãcut din ambele puncte de vedere vei avea cu adevãrat rezultate minunate. Pentru cã ceva trebuie fãcut, care nu este tocmai plãcut sau usor, dar care va merita cu sigurantã, ar fi o rusine sã o lasi sã “doarmã”. Mesajul cãrtilor pentru tine? Munceste… si fãrã îndoialã vei fi rãsplãtit regeste! Gemeni: Nu-ti fie teamã sã stai pe locul soferului sãptãmânã! Existã anumite aspecte din viata ta asupra cãrora nu ai total control. Anumite situatii pe care tu nu vrei sã le rezolvi. Ca rezultat, nu ai rezultatele pe care le-ai dori. Nu esti victima circumstantelor, poti cu adevãrat sã faci ceva pentru a îndrepta situatia. Deci a a venit momentul sã nu mai fi un figurant n acest scenariu, complet aflat în mâinile Norocului, începând sã cauti care sunt scopurile, datoriile sau obligatiile si sã-ti asumi responsabilitãtile care îti revin. Cãrtile spun: nu sta pe locul din spate…treci în fatã si apucã volanul! rac: Este timpul sã-ti propui noi scopuri. Ceea ce trebuie sã-ti amintesti, cã poti sã te bazezi pe împrejurãri care îti vor fi de folos. Cu alte cuvinte, existã în viata ta situatii pline de energie pe care le vei putea folosi ceva minunat. Întrebarea este, vei stii sã beneficiezi de ea? O vei folosi la capacitatea maximã? Sau o vei lãsa sã treacã? Cãrtile spun: existã o sursã de energie care trebuie sã fie dezvoltatã…asa cã nu sta acolo si nu face nimic si ceva se va întâmpla cu tine, Racule! Leu: Dacã nu-ti place ceva si simti cã esti incapabil sã schimbi lucrurile, de ce nu încerci sã privesti din alt punct de vedere în locul situatiei actuale care este în fata ta? Dificultãtile vãzute la prima vedere îsi fac loc în lumea ta si implicã “compromisuri” de o anumitã naturã. Da, poate însemna renuntare dar de asemenea înseamnã câstigarea unuia sau poate chiar a douã lucruri, dacã esti dispus sã vezi avantajele, nu doar dezavantajele. Stii cã implicã rezultate bune lucrul cu altcineva. Nu ai asa de multã libertate dar vei primi ajutor dacã vei avea nevoie. Cãrtile spun: 2 pot fi o companie sau o multime…depinde cum privesti lucrurile! fecioara: Aminteste-ti cã sunt lucruri pe care pur si simplu nu le poti controla. Este vorba de o chestiune pe care va trebui sã o analizezi sãptãmâna aceasta. Pentru cã existã ceva în viata ta pentru care ai vrea sã lupti, dar va trebui sã realizezi cã mai bine renunti. Dacã vei fi obligat sã mergi pe jos si acest lucru nu-ti este pe plac, mergi de bunãvoie. Pentru cã s-ar putea sã gãsesti în aceastã cãlãtorie ceva care sã merite. Totul se întâmplã cu un anumit scop…chiar dacã el nu este foarte evident sau se aflã departe! Balanta: Este timpul sã lasi deoparte oameni, proiecte, planuri si te concentrezi asupra unui singur lucru! Pentru cã ai prea multe idei, prea multi parteneri, prea multe activitãti totul te împiedicã sã ai succes. Ai nevoie de un singur scop sau obiectiv. Renuntã la restul si vei avea succes. Si pãstreazã doar pentru tine faptul cã este cel mai bine sã lucrezi pe cont propriu, fãrã alti oameni, atâte vreme cât este greu sã faci ceea ce trebuie fãcut cât timp lângã tine se aflã oameni de “doi bani”. Nu-ti risipi energia…gândul tãu sã se gãseascã într-o singurã directie. scorpion: Trebuie musai sã te decizi dacã esti fericit acolo unde esti si dacã nu vrei sã pleci în altã parte. Evident esti prins într-o anume situatie, dar întrebarea este: în conditiile actuale, te simti prins împotriva vointei tale? Sau esti fericit si prizonier de bunã-voie? Este o experientã plãcutã? Sau una mizerabilã? Nu este nimic rãu în a fi implicat într-o relatie cu cineva, cu ceva sau undeva cu conditia ca asta sã fie vointa ta. Dacã nu esti fericit 100% fã schimbãri. Dacã nu-ti place scenariul … schimbã ”locatia”. sagetator: Problema este dacã vei continua sã stai deoparte si vei lãsa natura sã-si urmeze cursul. Lasã-te inspirat de Providentã. Sau dacã vrei sã-ti mãsori propria tãrie si puterea, treci la actiune în propriul beneficiu. Acum cã am clarificat problema, presupun cã va trebui sã facem fatã si sã dãm un rãspuns asa cum se cuvine. Privind lucrurile din perioada aceasta, cel mai bine ar fi sã stai pasiv, lasãndu-te ghidat de altii decât sã iei initiativa. Nu spun cã nu ai fi capabil, doar cã o abordare mai “lenesã” …îti va aduce mari recompense! Capricorn: Cei din jur te simpatizeazã asa cã foloseste-te de aceastã împrejurare si realizeazã-ti planurile. Sãptãmâna va fi linistitã si armonioasã. S-ar putea întâmpla câteva evenimente importante în a doua parte a sãptãmânii, care îti vor permite sã-ti dezvolti cariera. Fi mai atent cu rivalii, joacã fãrã sã respecte regulile. Cãrtile spun: viata niciodatã nu va fi bunã sau rea în totalitate …iar odatã ce accepti acest lucru, totul se va îmbunãtãti în viata ta. Varsator: Poti fi supãrat pentru cã nu ai ceea ce îti doresti, sau poti sã folosesti ceea ce ai. Poti trãi dezamãgirile trecutului, sau poti beneficia de oportunitãtile prezentului. Poti sã fi timid sau poti sã te exprimi liber în situatii limitã. O multime de scenarii diferite, dar toate converg spre un singur lucru, esti gata de actiune? Ceva te tine de spate, teama, ghinionul sau asa-numitii prieteni – dar ceea ce ai tu nevoie este miscarea! Cãrtile spun: uitã de toate motivele care te împiedicã sã mergi mai departe…si gãseste doar un motiv pentru a avansa si te vei simti bine! Pesti: Pentru tine mesajul este simplu, în loc sãti centrezi atentia asupra lucrurilor pe care nu le ai, de ce nu te concentrezi asupra a ceea ce trebuie sã faci pentru tine? Stiu, este mai usor de spus decât de fãcut, mai ales atunci când ai într-adevãr probleme si adevãratele nevoi nu sunt satisfãcute, etc. Ai dreptate, în viata ta se “ascund” câteva situatii mai întunecate. Dar asta înseamnã cã trebuie sã le recunosti numai pe ele si de ce nu? situatiile fericite care se gãsesc peste tot în lumea ta? Nici pe departe? Si în aceastã sãptãmânã cãrtile spun: numãrã-ti regretele…dar nu ignora darurile cu care ai fost binecuvântat!

Luni 12.12.11 MOLDOVA 1

marţi 13.12.11 MOLDOVA 1

Observatorul de Nord PERVÂI CANAL

5. Доброе утро 7. Prima Ora 9. Primele stiri (rom) 9.15 Контрольная закупка 9.45 Жить здорово! 1.5 Teleshopping 11.5 Модный приговор 12. Primele stiri (rom) 12.1 Новости 12.3 Т/с Убойная сила 13.25 Участковый детектив 14. Другие новости 14.3 Понять. Простить 15. Primele stiri (rom) 15.1 Новости 15.4 Хочу знать 16.5 Т/с Обручальное кольцо 17. Свобода и справедливость 18. Primele stiri (рус.) 18.1 Новости 18.55 Давай поженимся! 19.55 Пусть говорят 21. Primele stiri (rom) 21.4 Время 22.15 Т/с Жизнь и приключения Мишки Япончика 23.15 В. Высоцкий. Так оставьте ненужные споры... .15 Primele stiri (рус.) .25 Новости .45 На ночь глядя 1.3 Городские пижоны Terra Nova 2.15 Primele stiri (rom) 2.45 Х/ф В тылу врага: Колумбия 4.15 Участковый детектив TV 7-NTV

miercuri 14.12.11 MOLDOVA 1

5. Доброе утро 7. Prima Ora 9. Primele stiri (rom) 9.15 Контрольная закупка 9.45 Жить здорово! 1.5 Teleshopping 11.5 Модный приговор 12. Primele stiri (rom) 12.1 Новости 12.3 Т/с Убойная сила 13.25 Участковый детектив 14. Другие новости 14.3 Понять. Простить 15. Primele stiri (rom) 15.1 Новости 15.4 Хочу знать 16.5 Т/с Обручальное кольцо 17. Свобода и справедливость 18. Primele stiri (рус.) 18.1 Новости 18.55 Давай поженимся! 19.55 Пусть говорят 21. Primele stiri (rom) 21.4 Время 22.15 Т/с Жизнь и приключения Мишки Япончика 23.15 Среда обитания. Ноль калорий .15 Primele stiri (рус.) .25 Новости .45 Городские пижоны Убийство 1.4 Primele stiri (rom) 2.1 Х/ф Орел и решка 4.5 Давай поженимся! TV7-NTV

6. Curier (rom) 6.4 Новости бизнеса 6.5 Веселый подъем 7. Curier (рус.) 7.4 Новости бизнеса 7.5 Т/с По закону (rom/ titre) 9.5 Т/с Столик на троих (rom/titre) 1.5 Т/с Девичья охота (rom/titre) 11.15 Т/с Предел желаний (rom/titre) 13.3 Т/с Террористка Иванова (rom/titre) 15.45 Т/с Десантура. Никто кроме нас (rom/titre) 17. Curier (rom) 17.5 Т/с Десантура. Никто кроме нас (rom/titre) 18. Curier (рус.) 18.5 Т/с Столик на троих (rom/titre) 19. Т/с Девичья охота (rom/titre) 2. Curier (рус.) 2.4 Новости бизнеса 2.5 Т/с Иное (rom/titre) 22. Curier (rom) 22.4 Новости бизнеса 22.5 Т/с Рисующий ветер (rom/titre) .15 Curier (rom) .55 Новости бизнеса 1. Т/с Десантура. Никто кроме нас (rom/titre) 2.3 Curier (rom) 3.1 Новости бизнеса 3.15 Т/с Девичья охота (rom/ titre) 4. Curier (rom) 4.4 Новости бизнеса 4.45 Т/с Столик на троих (rom/titre) 5.3 Д/ф.

Joi 15.12.11 MOLDOVA 1

5. Доброе утро 7. Prima Ora 9. Primele stiri (rom) 9.15 Контрольная закупка 9.45 Жить здорово! 1.5 Teleshopping 11.5 Модный приговор 12. Primele stiri (rom) 12.1 Новости 12.3 Т/с Убойная сила 13.25 Участковый детектив 14. Другие новости 14.3 Понять. Простить 15. Primele stiri (rom) 15.1 Новости 15.4 Хочу знать 16.5 Т/с Обручальное кольцо 17. Свобода и справедливость 18. Primele stiri (рус.) 18.1 Новости 18.55 Давай поженимся! 19.55 Пусть говорят 21. Primele stiri (rom) 21.4 Время 22.15 Т/с Жизнь и приключения Мишки Япончика 23.15 Человек и закон .15 Primele stiri (рус.) .25 Кубок Первого канала по хоккею. Россия - Финляндия. В перерыве - Новости 2.2 Primele stiri (rom) 2.5 Х/ф Месть TV7-NTV

Programe TV

Vineri 16.12.11 MOLDOVA 1

5. Доброе утро 7. Prima Ora 9. Primele stiri (rom) 9.15 Контрольная закупка 9.45 Жить здорово! 1.5 Teleshopping 11.5 Модный приговор 12. Primele stiri (rom) 12.1 Новости 12.3 Т/с Убойная сила 13.25 Участковый детектив 14. Другие новости 14.3 Понять. Простить 15. Primele stiri (rom) 15.1 Новости 15.45 Т/с Обручальное кольцо 16.45 Жди меня 18. Primele stiri (рус.) 18.1 Новости 18.55 Поле чудес 19.55 Пусть говорят 21. Primele stiri (rom) 21.4 Время 22.15 Государственному Кремлевскому дворцу - 5 лет! Концерт .25 Primele stiri (рус.) .35 Х/ф Дневник Бриджит Джонс 2.1 Primele stiri (rom) 2.4 Х/ф Зуд седьмого года 4.2 Х/ф Яды, или Всемирная история отравлений TV7-NTV

Mob. 067-11-11-11

www.inox.md

Vase, poloboace, cade, presuri, mese, balustrade, mînere ş.a. executăm comenzi. Instalarea AnTeneLor sATeLiT cu 1-6 sateliţi, 100$. T. 230 44651, 28028, 079064125.

NIT-DIGEST

ÎN FIECARE ZI

0900 - 1700

de la 120 pânã la

PÃR 700

frizura de la 42 cm - gratis. Locuitorilor de la sate - călătorie gratuită (la prezentarea biletului de călătorie)

lei/100gr

or. soroca, salon “Glamur”

(str. Alexandru cel Bun, 1-3; vizavi de magazinul Orhideea). Т.069381796, 079322612

MOLDOVA 1

Săptămânal independent de informare şi atitudine. Membru API (Asociaţia Presei Independente), afiliată WAN (Organizaţia Internaţională a Ziarelor)

INOX – НЕРЖАВЕЙКА

duminică 18.12.11

sâmbătă 17.12.11

TV7-NTV

Informa\ii cu privire la amplasarea publicit=\ii pe paginile OdN la tel.: 240-73 (800-1600)

NIT-DIGEST

MOLDOVA 1

NIT-DIGEST

6., 21., .15, 4. - ŞTIRI. 6.15 Documentar. Euromaxx. 7.15 Cuvintele Credinţei. 8. Templul muzicii. 8.4 Legendele muzicii. 9.5 DescoperăMoldova. 9.1 Documentar. Lumea animalelor. 1. Ring Star. 11. Istorie şi Victorie. Ştii şi cîştigi. Concurs de inteligenţă. 11.3 La datorie. 12., 4.2 Portrete în timp. Boris Bolea, maestru în artă. 12.3 Natura în obiectiv. 13., 18.4 Respiro. 13.1 Documentar. Descoperirile antichităţii. 14., 2.15 Baştina. Magazin agricol. 14.45 Compozitoarea Maria Stoianov. Seratăde creaţie. Partea a II-a. 16. Documentar. Artăşi mit. 16.3 La mulţi ani! Dedicaţii muzicale. 17., 23., 2. - ŞTIRI (rus.). 17.15 Cultura azi. 18. La noi în sat. 19. MESAGER (rom.) 19.35 Povestea de seară. 19.5, 3. Vedete la bis. 21.25 Săptămîna sportivă. 22. Documentar. Marica. 23.15, 5.5 Concert festiv de Ziua Poliţiei Naţionale. .25 Documentar. Cultura ceaiului în munţii Wuyshan. 1. TVMi. 1.25 Moldovenii de pretutindeni. 4.1 Noi şi lumea. 5.5 Calendarul zilei.

6. Curier (rom) 6.4 Новости бизнеса 6.5 Веселый подъем 7. Curier (рус.) 7.4 Новости бизнеса 7.5 Т/с По закону (rom/titre) 9.5 Т/с Столик на троих (rom/ titre) 1.5 Т/с Девичья охота (rom/titre) 11.15 Т/с Предел желаний (rom/titre) 13.3 Т/с Путь к себе (rom/titre) 17. Curier (rom) 17.5 Т/с Путь к себе (rom/titre) 18. Curier (рус.) 18.5 Т/с Столик на троих (rom/titre) 2. Curier (рус.) 2.4 Новости бизнеса 2.5 Т/с Иное (rom/titre) 22. Curier (rom) 22.4 Новости бизнеса 22.5 Т/с Рисующий ветер (rom/titre) .15 Curier (rom) .55 Новости бизнеса 1. Д/ф 2.3 Curier (rom) 3.1 Новости бизнеса 3.15 Т/с Девичья охота (rom/titre) 4. Curier (rom) 4.4 Новости бизнеса 4.45 Т/с Столик на троих (rom/titre) 5.3 Д/ф.

46(627) • 9 decembrie 2011

PERVÂI CANAL

Redactor-şef: Director: Victor COBĂSNEANU Elena COBĂSNEANU Redactor-coordonator: Contabil: Tatiana MITROFAN Galina ZAVOROTNÂI Redactor literar: Agent abonare: Marcela BENCHECI Vladimir TCACIC Designer-machetator: Web-redactor: Victor ŞEMEACOV Dmitri ŞEMEACOV Reporteri: Nina NECULCE

Adresa redacţiei: str. Independenţei, 75, or. Soroca, 3000; tel/fax: 2-40-73; mail: odn@api.md Ziarul este Înregistrat la Camera Înregistrârii de Stat Ministerul Dezvoltării Informaţionale al Republicii Moldova cu numărul de identificare de stat 1003607150830

P - Materiale înserate în baza acordurilor bilaterale PE - Publicitate Electorală PP - Publicitate Politică

Redacţia nu corespondează cu cititorii Materialele publicate în «OdN» nu întotdeauna corespund opiniei redacţiei. Ziarul este tipărit la Tipografia Prag-3. «OdN» apare vineri în limbile română şi rusă Tirajul 7215 ex.

Observatorul de Nord

46(627) • 9 decembrie 2011 Publicitate

Zâmbiţi împreună cu epigramistul

Pacienţilor unui medic imagist Doamne, ce mai hărmălaie – Zângănesc şi geamurile! Gata-s să-l ia la bătaie: - Deserviţi doar neamurile!!!

Aureliu Lozanu

Testamentul PLDM-istului

Autor pictură: Victor Zagaevschi

Vă aduc la cunoştinţă A mea ultimă voinţă: Viaţa de cumva mi-oi pierde, Să-mi vopsiţi sicriun... verde.

Unui cap de familie de răul căruia nevastăsa a ascuns cheia de la beci într-o oală cu pene

Unuia beat mort

A consumat Vasile Drumea Rachiu de prune – de import. Îl vede pe Vasile lumea, Dar nu şi el pe ea, că-i... mort.

- Rar cechist ca soţul Gheorghe, Chicoteşte Pelagheia. L-a-ntrecut pe Rihard Zorghe: A găsit şi-n pene cheia!

Sutele mărită slutele

Noutatea zilei

Sluţişoară, biata fată N-a rămas nemăritată: I-a asigurat succesul Banii grei şi... „Mercedes”-ul.

- I-am văzut în drum aleasa: Nu-i de nasul lui Ciocoi. - Află, soro, că mireasa Are şi baistruci vreo doi...

Să punem mintea în mişcare

Sudoku – simplu, dar... compus 1

Z`mbi\i, v= rog! Un poliţist se bărbiereşte. Suna telefonul. Poliţistul se taie. De ce? - Sa ştie unde a rămas!    Doi poliţişti găsesc trei grenade într-o groapă. - Bai, ce facem cu ele? - Le ducem la secţie. - Si daca explodează una pe drum!? - Le spunem ca am găsit doar doua.    Un poliţist opreşte o blondă şi îi cere permisul de conducere. Blonda nu are permis, dar scoate o oglinda din poşeta şi i-o dă. Poliţistul se uită în oglindă şi zice: - Aaaa... de ce nu mi-ai spus că sunteţi poliţist!?    Un om cade de pe o schelă... Singurul martor la accident este un copil. Poliţistul vine şi-l

întreabă: - Mă copile, de ce a căzut omul ala de pe schelă? - Pai l-a pedepsit Dumnezeu. - De ce? - Ca a înjurat. - Şi cum a înjurat? - Dumnezeii mătii de copil, nu mai scutura schela!!!    Maria spală rufe la râu. Din munte se prăvale o stânca care o loveşte. Ion vede incidentul şi gândeşte: - Încă o maşina de spălat distrusă de calcar!    Un arab scutura un covor. Un trecător îl întreabă: - Ce are, nu porneşte?    Mama îi spune fiicei sale înainte să plece la întâlnire: - Daca nu eşti în pat până la zece, vino acasă.   

"Radioul nu va înlocui nicicând ziarul, deoarece cu acesta nu poţi... omorî o muscă"

– Eram atât de singur când am întâlnit-o pe mama ta...

REGULAMENT: Umpleţi toate pătrăţelele din grilă cu cifre de la 1 la 9, astfel încât fiecare linie (pe orizontală) şi fiecare coloană (pe verticală) să nu aibă decât o singură dată aceeaşi cifră. Această regulă se aplică şi pentru pătratele 3x3, căsuţe delimitate de liniile îngroş ate din grilă. Fiecare pătrat 3x3 trebuie să conţină toate cifrele, de la 1 la 9, fără repetiţii.

Atenţie! Nu este vorba de un concurs, ci de un simplu antrenament al minţii. Rezolvarea corectă a sudocu din numarul trecut.

MORI DE RÂS

Citate “deocheate” ale celebrităţilor Unde va avea loc Festivalul de la Cannes anul acesta? Christina. Aguilera Niciodată nu am vrut sa merg in Japonia. Pur şi simplu, nu îmi place să mănânc peste. Şi ştiu că peştele este foarte popular în Africa. Britney Spears

Am fost recent în turneu în America Latină. Singurul meu regret este că nu am aprofundat limba latină in scoală, ca sa pot să port şi eu o conversaţie cu oamenii aceia. Dan Quayle Cred că nimeni nu ar trebui să îşi scrie autobiografia până nu moare. Samuel Goldwyn