墨尔本
VISION
LANDMARK LIVING ON MELBOURNE’S GRANDEST STREET M E L B O U R N E ’ S F U T U R E L I E S AT T H E WAT E R ’ S E D G E . AS THE CITY’S FINEST MINDS SHIFT THEIR FOCUS TO THE WAT E R F R O N T, T H E I R E X P E C TAT I O N S F O R T H E F I N E S T L I V I N G F O L L O W S . A M B I T I O U S I N E X E C U T I O N A N D E X T R AVA G A N T I N V I S I O N , 8 8 8 C O L L I N S S T W I L L S TA N D A S T H E IDEAL ADDRESS FOR A CITY ON THE MOVE.
维多利亚港之巅，坐拥墨尔本最豪华大街 墨尔本的未来在海滨。当城市的精英们开始关注海滨时，他们对美好生 活的期望将成为人们的追求标准。雄心勃勃的项目实施，高端豪华的愿 景将加冕(8 8 8 C O L L I N S S T ) 成为这座流动城市的最美地段。
MELBOURNE’S NEW COMMERCIAL HEART
888 collins st
With leading corporations now headquartered in Melbourne Docklands, 888 Collins St, Victoria Harbour’s tallest building, introduces superb residential living to this bustling waterfront extension to Melbourne’s CBD.
随着众多国际领先公司将其总部设在 维多利亚港及其周围，坐落于此的最 高建筑 — 柯林斯街888号将高端豪 华的生活方式引入了墨尔本中央商务 区的繁华海滨。
MOVE WITH THE BEST OF MELBOURNE 墨尔本顶级享受与您随行
MELBOURNE’S NEW COMMERCIAL heart
888 collins st
WORK & PLEASURE 工作及休闲
DESIGNED FOR LIFE
Victoria Harbour encompasses the cosmopolitan feel Melbourne is renowned for and a rich sense of community. The combination of open green spaces, world-class residential buildings, businesses, restaurants, retailers and leisure amenities make this a place to work, live and play.
为您终身打造 维多利亚港融合了墨尔本闻名于世的 大都市的感觉和浓郁的社区意识。 这里汇集了开放式的绿色空间、世界 级的住宅建筑、商业建筑、餐馆、零 售和休闲设施，成为人们工作、生活 和休闲的最佳场所。
MELBOURNE’S NEW COMMERCIAL heart
For more than 170 years Collins St has been considered the grandest street in Melbourne whilst Bourke Street is renowned around Australia for its fashion and retail offerings. 888 Collins St celebrates the historic union of these two iconic streets, continuing to play host to high achieving, international professionals and entrepreneurs.
柯林斯街已有超过170年的历史，一 直被认为是墨尔本最豪华的大街，而 伯克街(Bourke Street)是澳洲最著名 的街道之一。柯林斯大街888号将这 两条大街的历史性结合在一起，这里 继续欢迎成绩斐然的国际专家和企业 家的到来。
WHERE SUCCESS IS HEADED 成功领导一切
888 collins st
MELBOURNE’S NEW COMMERCIAL heart
MELBOURNE’S PEARL
墨尔本的珍珠
Wide promenades front the water and expansive Docklands Park. Shops, restaurants and cafes line Victoria Harbour’s streets and Etihad Stadium, a major entertainment venue for sport, concerts and events, is close by. D’Albora Marinas at Victoria Harbour offer 72 floating berths, ranging from 10 metres up to 35 metres, for both short and long term storage leasing.
海滨的宽阔长廊和多克兰公园 (Docklands Park)绿地。商店、餐 厅、咖啡店、和超市商业街和可以举 办运动会、音乐会和重大活动的运 动娱乐场所-Etihad体育馆就在马路 对面。 D’Albora码头可提供72个长度在10 米到35米不等的浮动泊位的短期和 长期仓储租赁。
WHERE THE CITY MEETS THE HARBOUR 在这里，城市与海港相接
888 collins st
MELBOURNE’S NEW COMMERCIAL HEART
Melbourne’s business community in motion 墨尔本的新商业中心
NORTH MELBOURNE
ME
25
FLAGSTA
WEST MELBOURNE
WIL LIA M ST
KIN
SP
T G S
23
LO
CE
NS
DA
LE
ST
T R S
TRO
EN
LA
ST BE
HA RBO UR
22
ESP
E TE B R ID G BOL
S
BO
UR
KE
ST
SOUTHERN CROSS STATION
2 16
STR
E
L IN S
ND
AD
COL
C DO
A KL
LAN
VICTORIA HARBOUR
BO
EET
UR
KE
ST
24
CO
LLI
3
NS
ST
12
TRAM STOP
YAR
1
RA R IVER
5
PORT MELBOURNE
SOUTH WHARF WEST
GATE
FREEW
AY
13
888 collins st
A TRADITION OF LEADERSHIP
墨尔本流动的商业区
Victoria Harbour expands Melbourne’s CBD, providing the space, prestige and services that the growing population requires. Visionary corporate tenants, those at the forefront when it comes to evolving workplaces and employee lifestyles, have already arrived. Over 18,000 workers and residents currently call the precinct home, a figure which is expected to rise to 30,000 by 2021.
维多利亚港延伸了墨尔本这座城 市，为越来越多的人口提供所需 的空间、声誉和各项服务。面对 改变工作场所和员工生活方式的 时候，那些睿智领先的企业以及 CARLTON 思维最活跃的人们，都选择了这 里。超过18,000职工和居民将这 里视为他们的家，并且这一数字 到2021年将达到30,000。
ST
commercial ANZ 澳新银行
2
NAB 澳洲国民银行
3
Collins Square 柯林斯广场
4
Rialto Towers 里亚尔托塔
5
Melbourne Convention & Exhibition Centre 墨尔本会议展览
中心
T G S
IBIT ION ST
SS ELL ST
STO T N S
ZA
1
RIN
EXH
RU
AN
ELI BET
14
QU
T H S
AFF STATION
SW
8
ELBOURNE CENTRAL
EEN
BO
6
ST
UR
KE
ST
MELBOURNE CBD 7
PARLIAMENT STATION
CO
N LLI
9
15
10 FLI
FLINDERS ST STATION
ND
ERS
ST
ES DG
Emporium Emporium 商场
7
Bourke Street Mall
8
Melbourne Central 墨尔本购物中心
9
Louis Vuitton 路易·威登
10
Chanel 香奈儿
11
Versace 范思哲
伯克街购物中心
12
Bar Nacional Bar Nacional 餐厅
13
Vue de Monde Vue de Monde 餐厅
14
Flower Drum 万寿宫
15
Movida Acqui Movida Acqui 餐厅
16
Squires Loft Squires Loft 餐厅
17
Cumulus Inc Cumulus Inc 餐厅
E
RA
BRI
YAR
ER RIV
6
RESTAURANTS & Bars
NC
4
RETAIL
26
17
T SS
PRI
3
BE
SP
TRO LA
19 ARTS & ENTERTAINMENT ST KIL DA RD
18
11
20
18
Crown Casino 皇冠赌场
19
Arts Centre Melbourne 墨尔本艺术中心
20
National Gallery of Victoria 维多利亚
21
州国家美术馆
Australian Centre for Contemporary Art 澳洲当代艺术中心
22
Etihad Stadium 阿提哈德体育场
23
Melbourne Star 墨尔本之星
parks & GARDENS
27
SOUTH MELBOURNE
ST KILDA RD
21
24
Docklands Park 多克兰公园
25
Flagstaff Gardens 旗杆花园
26
Treasury Gardens 国库花园
27
Botanical Gardens 植物园
MELBOURNE
01
MELBOURNE THE WORLD’S MOST LIVEABLE CITY 墨尔本，世界上最适宜 居住的城市
888 collins st
Immerse yourself in bookshops, coffee shops, wine bars and galleries. Try your luck at the casino. Browse the glamorous Burberry, Bvlgari, Versace and Louis Vuitton stores. Melbourne’s CBD is flanked by beautiful parks and gardens, plus the famous Yarra River. The city teems with delicious dining choices, from five-star establishments to entire streets devoted to global cuisines.
02
03
Libraries, galleries, universities and theatres contribute to a rich cultural calendar comprising major international sporting events, concerts, festivals and public celebrations. Local ateliers and global houses make Melbourne a retail therapy haven.
这里的图书馆、画廊、大学和剧院可 以举办丰富的文化活动，包括大型国 际体育赛事、音乐会、节日表演和公 共庆祝活动。丰富的当地特产和全球 知名品牌都汇集于此，这里是全球的 购物天堂。
您可以享受书店、咖啡馆、酒吧和画 廊带来的闲情逸致。您也可以去赌场 试试您的运气。您可以经常光顾宝巴 宝莉(Burberry)、宝格丽(Bvlgari)、 范思哲(Versace)和路易•威登(Louis Vuitton)等奢侈品牌店。 墨尔本的中央商业区两侧拥有很多美 丽的公园和花园，还有著名的亚拉 (Yarra)河。这座城市美味多多，不 管是在五星级的酒店，还是在整个街 道，您都可以尝到全球各地的美食。
05
06
08
07
09
04 01
Chanel 香奈儿
02
Crown Casino 皇冠赌场
03
Chinatown 唐人街
04
Southern Cross Station 南十字车站
05
Flower Drum, Chinatown 唐人街万寿宫
06
Federation Square 联邦广场
07
State Library of Victoria 维多利亚州立图书馆
08
Fitzroy Gardens 菲茨罗伊花园
09
Bourke St Mall 伯克街购物中心
Where the city meets the harbour
VICTORIA HARBOUR 维多利亚港 01
03
02
04 Artist impression 概念图
WHERE LIFE FLOWS
LIBRARY AT THE DOCK
TRANSPORT
RECREATION
Igniting the city’s imagination, Victoria Harbour is where Melbourne’s two most iconic streets finally meet on the water. A visionary and vibrant evolution of Melbourne’s CBD, this waterfront precinct extends Melbourne’s many unique charms by marrying contemporary culture and design with serene, natural beauty. Distinguished by its green open spaces, retail and dining precincts, residential enclaves and charming marina character, this continually evolving city neighbourhood offers a unique lifestyle and opportunity.
The Library at The Dock offers interactive learning environments, quiet reading and study spaces, plus multi-purpose community areas. It will play host to exhibitions, community events, discussions and performances.
888 Collins St enjoys direct access to Melbourne’s renowned tram networks. From your new home, the entire CBD is just minutes away as is Melbourne Airport bus interchange and Southern Cross Station, the city’s key train interchange. Walking and cycling tracks complete the offering at Victoria Harbour.
Dock Square, opposite 888 Collins St, is an expansive green space with significant lawn areas and a wonderful outdoor playground for children. This recreation and leisure oasis offers somewhere to stop and unwind and is serviced with access to public wi-fi.
cafEs & restaurants
Victoria Harbour is home to many of Melbourne’s best waterfront dining experiences. Cuisines on offer include delicious seafood, innovative modern Australian, Mediterranean or Asian delicacies.
888 collins st
05
07
06
08 Artist impression 概念图
方便快捷的生活
交通
图书馆及社区中心
维多利亚港汇集了墨尔本的想象，本 市两大标志性街道最终相汇于此。这 块滨水宝地为墨尔本中央商务区增添 了许多愿景和活力，融合当代文化和 设计与宁静自然的美，赋予墨尔本更 多的独特魅力。这里生活设施齐全， 拥有绿色开放的空间、住宅空地和迷 人的码头，这个不断成长的城市小区 为人们提供了一种独特的生活方式和 发展机会。
柯林斯街888号可直接前往墨尔 本著名的有轨电车超级站之一。
多克兰(Docklands)图书馆和社 区中心
从您的新家出发，整个中央商务 区在数分钟便可达到，因为这里 有全市重要的火车交汇处之一南 十字车站(Southern Cross)。另 外，在维多利亚港，步行和骑车 也是一个不错的选择。
为您提供交互式的学习环境，安 静的阅读和学习空间以及多用途 社区区域。这里将举办各种展 览、社区活动、讨论会、辩论会 和表演活动。
娱乐
在维多利亚港，您可以获得墨尔 本的最佳海滨用餐体验。这里出 售的美味包括可口的海鲜和各种 现代澳洲、地中海或亚洲精美食 品。
在柯林斯街888号对面的码头广 场(Dock Square)将成为墨尔本最 可持续的市民地标之一。这里还 有著名的绿地草坪，拥有一个户 外儿童游乐场、小区游戏设施和 配备了录音室和咖啡厅的漂亮的 两层划船中心和社区中心。
咖啡馆和餐厅
01
Webb Bridge 韦伯桥
02
Banoi Banoi 餐厅
03
Pok Pok Pok Pok 餐厅
04
Collins St tram stop 科林斯街电车站
05
Non Solo Pasta Non Solo 意大利面馆
06
Caffe Bambino 贝比诺咖啡
07
Waterfront Promenade 海滨长廊
08
Collins Wharf 柯林斯码头
ARCHITECTURE
Artist impression 概念图
888 collins st
ARCHITECTURE
A LANDMARK address 地标性建筑地带
888 collins st
OLD AND NEW MELBOURNE REVERED & CELEBRATED
Inspired by two of Melbourne’s most significant architectural landmarks, the Treasury Building and Parliament House, 888 Collins St acts as an anchor for the city’s most dramatic and prestigious thoroughfare. Acclaimed architects, Woods Bagot, recognise the status and responsibility that this new address embodies. The ensuing architecture, a beacon on the city skyline, marries the texture and solidity of those historic structures with modern ambition, grace and skill. The tallest building in Victoria Harbour is both majestic and approachable. Solid at ground level, transforming transparently as it ascends, 888 Collins St borrows from the language of Melbourne’s laneway culture in its public spaces. A dramatic forecourt faces Dock Square, inviting passers-by to pause and reflect whilst serving as a new, important meeting point for Melbourne. 新旧墨尔本，崇敬与庆祝 柯林斯街888号连接着墨尔本两座最 重要的地标性建筑——财政大楼和国 会大厦，这条令人注目且声名斐然的 大道穿过城市中心。伍兹贝格了解这 个新地址所代表的身份和责任。因此 在之后的建筑风格上，用现代建筑风 格的奔放、优雅和精湛技术使城市天 际线的灯塔与历史建筑物结构稳固浑 然天成。
这座维多利亚港最高的建筑既宏伟, 又有魅力。它的地基稳固在地面上， 随着高度的增加而产生明显变化，柯 林斯街888号在其公共空间的设计理 念上借用了墨尔本巷道的语言文化。 引人注目的前院面朝着码头广场，它 绝对可以吸引路人驻足沉思，其将是 墨尔本新的重要的交汇点。
Artist impression 概念图
SKY GARDEN
Artist impression 概念图
888 collins st
LOBBY
YOUR GRAND ENTRANCE 宏伟的入口
Artist impression 概念图
888 collins st
APARTMENT AMENITY
Artist impression 概念图
AN EMPIRE WITHIN 帝国内部
888 collins st
Elegance and sophistication greets residents and visitors alike on the lobby level of 888 Collins St. Exclusive residents’ facilities form Club 888, where your personal access card gains entry to the pool, gym, spa and library facilities. A smart business lounge, located close to the lifts, is the ideal environment for formal or informal gatherings.
The gym and shower facilities represent a style of luxury and amenity associated with the world’s finest hotels. Artistry combines with privacy in the rich, copper hued screens that wrap around the pool. The gym and private library look out onto Bourke Street, a discreet window to the vibrant streetscape beyond.
柯林斯街888号随处充满着高雅、精 致的气息，居民和访客在大厅之内就 能深有感触。888俱乐部的所有设施 专为此处居民所用，您只要使用个人 通行卡便可直接进入游泳池、健身 房、水疗中心和图书馆等设施。这是 一处紧邻电梯的优雅商务会所，是正 式或非正式聚会的理想场所。
健身房，淋浴设施和化妆室都呈现出 了豪华和舒适的风格，达到了世界一 流酒店的标准。在豪华体现上将艺术 与隐私相结合，铜色调的屏幕环绕着 游泳池并装饰着水上方的天花板。从 健身房和俊秀的私人图书馆望去可欣 赏到伯克街的景色，一个不显眼的窗 口却呈现了出一幅充满活力的街景 画面。
APARTMENTS
STYLE, STATUS & SECURITY 时尚、身份和安全
Artist impression 效果图
888 collins st
A WORLD OF BEAUTY
一个美丽的世界
Woods Bagot call on their global expertise and inspiration to design apartments that maximise the majestic views on offer and enhance style and comfort.
伍兹贝格动用了他们全球的专业资源 和创造灵感对此处公寓进行了设计， 最大限度地呈现出了壮观的景色，并 加强了风格与舒适度的体现。
One, two and three-bedroom apartments, many with private balconies, offer versatile, stylish retreats against a unique waterfront backdrop.
这里提供有一居室、两居室和三居室 公寓，多数都设有私人阳台，您可在 这独特的海滨景色中畅享妙趣横生的 休闲时光。
APARTMENTS
Artist impression – Timber 效果图 - 地毯
888 collins st
Artist impression – Dark scheme 效果图 - 深色调
Artist impression – Light scheme 效果图 - 浅色调
Elegant, timeless and tasteful, the interiors of these apartments offer residents the choice of two distinct light and dark colour palettes. Touches such as reconstituted stone bench tops and richly veneered laminates keep the spaces open, light and comfortable.
优雅、恒久、品位是这些公寓的主 题。这些公寓的室内设计提供了两种 不同的深浅色调风格可供住户选择。 恺萨金石台面和奢华地单层压板等触 面设计保持了空间开阔、光线充足、 和舒适的特点。
APARTMENTS
Artist impression 效果图
888 collins st
Artist impression – Dark scheme 效果图 - 深色调
Artist impression – Light scheme 效果图 - 浅色调
VIEWS
YOUR world view Look out across the harbour, the city skyline, and the famous Yarra River. See Southbank and Eureka Tower.
Take in scenes of the marina, the bay or the sun setting over the Bolte Bridge. 888 Collins St is a beacon on the Melbourne skyline.
EAST – INDICATIVE LEVEL 40 VIEW
SOUTH – INDICATIVE LEVEL 40 VIEW
WEST – INDICATIVE LEVEL 40 VIEW
The choice of views, regardless of your apartment’s specific location, is guaranteed to be admirable, valuable and captivating.
888 collins st
您的世界之窗 看看窗外的港口、城市天际线、著名 的亚拉河、南岸和尤里卡大厦；尽览 博尔特大桥的码头、海湾和夕阳景
色。柯林斯街888号便是墨尔本天际 线的一盏明灯。无论您的公寓位于哪 个角落，您都能欣赏到极佳的、超凡
的迷人景色。
东向 - 40层景色效果
耇耏胠 繠 南向 - 40层景色效果
西向 - 40层景色效果
INVESTMENT
INVEST FOR THE FUTURE 投资未来 Docklands has historically outperformed the Melbourne suburb benchmark for sale price growth, with an average median sale price growth of 16.8% per annum between 2008 and 2013.
多克兰的房价增长率已历史性地超过 了墨尔本郊区的基准水平，在2008 年和2013年之间，房价年平均增长 率已达到了16.8%。 在截止2013年12月份之前的10年 内，多克兰两居室的平均房租中间价 增长率已达到了4.1%，三居室的公寓 更是达到了5.0%。这一趋势从长期角 度来看更是如此。
Average Docklands median rental increases over the 10 years ending December 2013 were 4.1% for two bedroom apartments and 5.0% for three bedroom apartments, with a trend for rental growth over the long term. Source: Urbis
RENTAL PREMIUM APARTMENTS IN DOCKLANDS VS INNER MELBOURNE
MEDIAN SALE PRICE ANNUAL GROWTH IN APARTMENTS
多克兰与墨尔本内区租金对比
中间售价| 公寓年增长率 SUBURB
5 YEAR – ANNUAL AVERAGE GROWTH PER ANNUM
郊区
5年 - 年均增长率
DOCKLANDS 多克兰
16.8%
MELBOURNE 墨尔本
12.3%
Prepared by Urbis, Source: RPData
TWO BEDROOM
THREE BEDROOM
两居室
三居室
DOCKLANDS 多克兰
$551
$896
INNER MELBOURNE 墨尔本内区
$497
$696
11%
29%
RENTAL PREMIUM 租金 (DOCKLANDS VS INNER MELBOURNE)
Prepared by Urbis, Source: Department of Human Services Rental Report December 2013
雅邦提供，资料来源：RP数据
SALES CYCLE APARTMENTS IN MELBOURNE STATISTICAL DISTRICT 销售循环 墨尔本统计区公寓 No. sold quarterly 每季售出数量
SUBURB 郊区
MEDIAN WEEKLY RENT APARTMENTS IN DOCKLANDS VS INNER MELBOURNE 每周中间价租金 多克兰与墨尔本内区公寓租金比较 2 Bedroom inner Melbourne 墨尔本内
Median price quarterly 每季中间价
2 Bedroom Docklands 多克兰2居室内
区2居室
3 Bedroom inner Melbourne 墨尔本内 $500k $900
$450k 10,000
$400k $350k
8,000
$300k 6,000
$250k $200k
4,000
$150k $100k
2,000
$50k 0 DEC 83 DEC 84 DEC 85 DEC 86 DEC 87 DEC 88 DEC 89 DEC 90 DEC 91 DEC 92 DEC 93 DEC 94 DEC 95 DEC 96 DEC 97 DEC 98 DEC 99 DEC 00 DEC 01 DEC 02 DEC 03 DEC 04 DEC 05 DEC 0 DEC 6 07 DEC 08 DEC 09 DEC 10 DEC 11 DEC 12 DEC 13
$0
3 Bedroom Docklands 多克兰3居室
区3居室
MEDIAN SALES PRICE 平均售价
NUMBER OF TRANSACTIONS 交易量
12,000
$800 $700 $600 $500 $400 $300 $200 DEC 03
DEC 04
DEC 05
DEC 06
DEC 07
DEC 08
DEC 09
DEC 10
DEC 11 DEC 12
PERIOD (QUARTER) 期(季度)
Prepared by Urbis, Source: RPData 雅邦提供，资料来源：RP数据
Prepared by Urbis, Source: DHS Rental Report 雅邦提供，资料来源：国土安全部租赁报告
MIGRATION OF THE BUSINESS COMMUNITY
MELBOURNE’S NEW COMMERCIAL HEART 墨尔本的新商业中心
SP
ST
CE
BE
EN T R S
TRO LA
HA RBO UR ESP LAN AD E
U BO
BOL
TE B RIDG
E
VICTORIA HARBOUR
RKE
ST
04
COL
LINS
STR
U BO
EET
RKE
ST
06
L CO
03
YAR
01
RA R IVER
W
LIN
05
T SS
02
888 collins st
THE BLUE-CHIP EXTENSION TO MELBOURNE 墨尔本的 “蓝筹股票”
Forthcoming business 未来业务
HIGHFLYING NEIGHBOURS
毗邻众多商业大厦
Melbourne’s waterfront is fast becoming a new centre of influence within this truly global city. With key ASX 200 companies and world-class business leaders establishing headquarters in and around the precinct and luxury residential enclaves emerging, 888 Collins St will stand as the benchmark address for the ‘new Melbourne’.
墨尔本的海滨很快成为这座美丽 的国际大都市的新中心。随着澳 洲重要的上市公司和全球领先企 业将其总部设在这里和豪华住宅 聚集于此，柯林斯大街888号将 无疑成为“新墨尔本”的城市中 心。
01
ANZ 澳新银行
02
KPMG (early 2017) KPMG (2017 年初完工)
03
Myer 梅尔百货
04
NAB 澳洲国民银行总部
05
Commonwealth Bank 澳洲联邦银行
06
Lend Lease 联实
01
02
03
04
05
06
DEVELOPMENT TEAM
01
A GLOBAL DEVELOPER OF POWER & STRENGTH 实力超群的全球开发商
888 collins st
The Lend Lease Group is a multinational property and infrastructure company headquartered in Sydney, Australia. For more than 50 years the company has extended across the globe from Australia to Asia, Europe and the Americas. More than 16,500 people are employed around the world, managing an extensive portfolio of assets. Over a million people around the world live, work, shop or are connected through an asset created by Lend Lease. In Australia the company has a proven track record in creating some of Australia’s most thriving residential developments. Working with award-winning architects and drawing inspiration from each development’s unique architectural and community
heritage, Lend Lease brings ideas to life with the highest quality design, architecture and finishes. Key local projects include Jacksons Landing and Barangaroo South in New South Wales, RNA Showgrounds in Queensland, and Victoria Harbour here in Victoria – the future home to 888 Collins St. The Lend Lease vision is to craft premier destinations, offering quality apartments and homes in inner-city locations, places where there is a vibrancy of people and a hum of energy. When it comes to creating sophisticated living spaces in outstanding locations, the Lend Lease track record, in Australia and worldwide, speaks for itself.
联实集团是一家总部位于澳洲悉尼的 跨国房地产与基础设施公司。半个多 世纪以来，公司已经从澳洲发展出 来，将步伐迈向了亚洲、欧洲、和美 洲。我们的全球员工多达16,500多 人，所管理的资产数不胜数。全世界 有成千上万的人在联实建造的建筑中 生活、工作、娱乐或购物。 联实在澳洲多个最繁华的住宅物业项 目具有良好的业绩记录。通过与获奖 建筑师合作，以及从每一个开发项目 独特的建筑与社区所遗留的宝贵财富 中汲取灵感，联实以最优质的设计、 建筑施工和装饰将这些建筑构思引入 了现实生活中。
01 02
这些主要项目包括新南威尔士州的杰 克逊港 Jacksons Landing 和巴兰加 鲁南 Barangaroo South 区项目、昆 士兰州RNA展览场地和维多利亚州 这里的维多利亚港——未来的住宅柯 林斯街888号。 联实的愿景是打造出首屈一指的项 目，在市中心提供优质的公寓和住 宅，营造一个充满人气和能量的居 所。谈及要在一个显著的位置建造一 个精致的生活空间，联实的良好业绩 可在澳大利亚和世界各地范围内为自 己代言。
Jacksons Landing, Sydney 悉尼杰克逊·兰丁公寓 Barangaroo South, Sydney 悉尼巴兰加鲁南区
03 Dock
5, Melbourne Dock 5 墨尔本
04
Trump Hotel, Chicago 芝加哥特朗普酒店
05
Convesso Concavo (under construction), Melbourne 墨尔本Convesso Concavo豪华公寓(在建)
06
Petronas Towers, Kuala Lumpur 吉隆坡双子塔
02 Artist impression 效果图
03
05 Artist impression 效果图
06
04
DEVELOPMENT TEAM
INTERNATIONALLY ACCLAIMED ARCHITECTS 国际知名建筑师
Woods Bagot is a leading global design and consulting firm, with a team of over 850 people working across Asia, Australia, Europe, the Middle East and North America. The firm’s unique ‘Global Studio’ philosophy drives unprecedented knowledge sharing and true collaboration across sectors and time zones, producing innovative, inspired and functional design solutions for its clients. The firm delivers architecture, consulting, interior design, master planning and urban design across five key sectors: lifestyle, workplace, education, sport and civic, transport and aviation.
01 Artist impression 效果图
A diverse portfolio of high-profile projects includes China Southern Airport City [Guangzhou], South Australian Health & Medical Research Institute [SAHMRI], 100 Bishopsgate [London], Qatar Science and Technology Park, Melbourne Convention and Exhibition Centre [in joint venture with NHArchitecture], Ivy, Sydney [in collaboration with Merivale, Cornwell Design, Hecker Guthrie], Nakheel Tall Tower [Dubai] and Sunshine Insurance Tower [Beijing], and Shijiazhung Convention Centre in China.
02 Artist impression 效果图
伍兹贝格是一家全球领先的设计和 咨询公司，其拥有一支超过850人的 团队，工作范围覆盖亚洲、澳洲、欧 洲、中东和北美。 该公司独特的“环球工作室”理念使 在各个部门和时区工作的人们能够实 现资源共享和真正意义上的合作，这 同时也为客户创作出了创新的、极具 灵感的、和功能优异的设计方案。
已建的高知名度项目包括中国南方航 空城[广州]、南澳大利亚卫生与医学 研究院[SAHMRI]、100主教门[伦 敦]、卡塔尔科技园、墨尔本会展中 心[NHArchitecture合资企业]、常春 藤、悉尼[与梅里韦尔、康韦尔设计 和黑克尔格思里共同创作]、棕榈岛 塔[迪拜]、阳光保险大厦[北京]和中 国石家庄会议中心。
公司所提供的服务涉及建筑、咨询、 室内设计、总体规划和城市设计，涵 盖了生活、工作场所、教育、体育和 文娱、交通和航空等五个关键领域。
01
Nakheel Harbour And Tower, Dubai 迪拜棕榈岛塔
02
Wanxiang Century Centre, Hangzhou, China 中国杭州万翔世纪中心
03
Telkom Landmark Tower, Jakarta, Indonesia 印尼雅加达 Telkom 地标大厦
04
Concept design 概念设计
03 Artist impression 效果图
04 Artist impression 效果图
The architectural renderings of 888 Collins St herein are artist’s impressions only. No warranty, express or implied, is given to the accuracy of the information in this document and Lend Lease Development Pty Ltd do not accept any liability for error or omission. Nothing in this document constitutes specific technical, financial or investment advice. Specialist advice should be taken in relation to specific circumstances; accordingly users are advised to seek their own independent advice. Prepared April 2014. Published by Lend Lease Development Pty Ltd, ABN 33 000 311 277 本印刷品中出现的柯林斯街888号建筑透视图仅为效果参考图。本公司无义务和责任对本印刷品中所提供信息的准确性做出明示或暗示的担保，并且联实房地产开发私人有限公司不对任何错误和遗漏承担任 何责任。本印刷品中出现的任何内容均不构成具体的技术、财务或投资建议。专家意见应依据实际情况进行采纳；相应地，读者应独立寻求相关建议。于2014年4月编订。由联实房地产开发私人有限公司发 行，ABN 33 000 311 277
888COLLINS.COM.AU