Պատկերազարդ երգարան

ê²Ð²Î ê²Ð²ÎÚ²Ü

вÚàò ²¼²î²Ø²ðîÀ ºð¶ºðàôØ 100 ºð¶ ÜìÆðìàôØ ¾ вÚàò ØºÌ ºÔºèÜÆ 100-ð¸ î²ðºÈÆòÆÜ

ºðºì²Ü Èàôê²ÎÜ 2014Ã.

1

Ð²Ú Üàð ²¼²î²Ø²ðîÆ ºð¶Æâ ê²Ð²Î ê²Ð²ÎÚ²ÜÆ ÆÜøܲîÆä ¶ÆðøÀ Ð³Û »ñ·³ñí»ëïÁ, ÉÇÝ»Éáí Ù»ñ Ùß³ÏáõÛÃÇ ³Ù»Ý³Ï³ñ¨áñ μݳ·³í³éÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, μ³ó³éÇÏ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ ¿ áõÝ»ó»É ÇÝãå»ë ë»ñáõݹݻñÇ Ï³Û³óÙ³Ý áõ ½³ñ·³óÙ³Ý, ³ÛÝå»ë ¿É ³éѳë³ñ³Ïª Ñ³Û ï»ë³ÏÇ, ѳÛÏ³Ï³Ý ÇÝùÝáõÃÛ³Ý Ó¨³íáñÙ³Ý ·áñÍáõÙ£ ²ÛÝ áõÕ»Ïó»É ¿ Ñ³Û Ù³ñ¹áõÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³ÏáõÝùÝ»ñÇó ÙÇÝ㨠ٻñ ûñ»ñÁ£ àõëïÇ íëï³Ñ³μ³ñ ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, áñ Ñ³Û »ñ·Á ϳ ³ÛÝù³Ý ųٳݳÏ, áñù³Ý ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á£ ֳϳﳷñÇ μ»ñáõÙáí Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ³Ýó³Í áõÕÇÝ ³Ýù³Ïï»ÉÇáñ»Ý ϳåí³Í ¿ Ù³ù³éáõÙÝ»ñÇ, ·áÛ³Ù³ñïÇ ¨ ³éѳë³ñ³Ïª ³½³ï³·ñ³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ñ»ï£ àõëïÇ å³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ ³½³ï³Ù³ñïÇ ï³ñ»·ñáõÃÛáõÝÁ ¨ë áõÕÕ³ÏÇáñ»Ý ³ñï³óáÉí³Í ¿ »ñ·³ñí»ëïáõÙ£ ²í»ÉÇÝ, ϳñáÕ »Ýù ѳÙá½í³Í åݹ»É, áñ Ñ³Û »ñ·Ç Ù»ç ³Û¹ ûٳÝ, ·³Éáí ¹³ñ»ñÇ ËáñùÇó, ³Ûëûñ ³éÝí³½Ý Ù»Ï áõ Ï»ë ¹³ñ Ý»ñϳ۳ÝáõÙ ¿ áñå»ë ³é³ÝÓÇÝ μݳ·³í³é ¨ ÛáõñáíÇ ¿ ѳñëï³óÝáõÙ Ù»ñ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÏÛ³ÝùÁª ͳÝñ³ÏßÇé ¹»ñ áõݻݳÉáí »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³ÝÁ ѳÛñ»Ý³ëÇñ³Ï³Ý á·áí ¹³ëïdzñ³Ï»Éáõ ³ÛÝù³Ý Ï»Ýë³Ï³Ý ËݹñáõÙ£ Ð³Û ³½³ï³Ù³ñïÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ÏáÕÙ³ÝÇ ùÝÝáõÃÛ³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó å³Ï³ë ϳñ¨áñ ã¿ ïíÛ³É Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÇ Ñ»Õ³÷áË³Ï³Ý »ñ·»ñÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÁ£ лÝó ³Û¹ ÙÕáõÙáí ¿É Ù»ñ ÝáñûñÛ³ ³½³ï³Ù³ñïÇ ×³Ý³ãí³Í »ñ·Çã ê³Ñ³Ï ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ Ó»éݳÙáõË ¿ »Õ»É ëáõÛÝ ÇÝùݳïÇå ·ñùÇ ëï»ÕÍÙ³ÝÁ£ ²ÝϳëϳÍ, Ñ³Û ³½³ï³Ù³ñïÇ »ñ·»ñáí ·ñù»ñ ß³ï »Ý ïå³·ñí»É£ Ðñ³å³ñ³ÏÇ íñ³ »Ý μ³½Ù³ÃÇí »ñ·³ñ³ÝÅáÕáí³ÍáõÝ»ñ, áñáÝù ß³ï Ñ³Û ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¹³ñÓ»É »Ý ë»Õ³ÝÇ ·Çñù, ³Ý·³Ù Ù³ëáõÝù, ÷á˳Ýóí»É ë»ñݹÇó ë»ñáõݹ£ Ü»ñϳ »ñ·³ñ³ÝÁ ݳËáñ¹Ý»ñÇó ï³ñμ»ñíáõÙ ¿ ÙÇ ß³ñù ÏáÕÙ»ñáí£ Ü³Ëª ³ÛÝ ëáëÏ »ñ·³ñ³Ý ã¿, ³ÛÉ ³½³ï³Ù³ñïÇ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ¹ñí³·Ç, Ñ³Û ³½·³ÛÇÝ ·áñÍãÇ, ѳ۹áõÏÇ áõ ѳ۹áõϳå»ïÇ, ²ñó³ËÛ³Ý ³½³ï³Ù³ñïÇ ¹»Ùù»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý ³½¹»óáõÃÛ³Ùμ ÍÝí³Í ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÇÝùݳïÇå ÅáÕáí³Íáõ ¿£ Àݹ áñáõÙª Ñ»ÕÇݳÏÁ áã ÙdzÛÝ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ Ýáï³·ñí³Í ïíÛ³É »ñ·Á, ³Ûɨ, ßÝáñÑÇí Ù³Ýñ³½ÝÇÝ åñåïáõÙÝ»ñǪ ÁÝûñóáÕ-»ñ·ãÇÝ ½áõ·³Ñ»é³μ³ñ ͳÝáóóÝáõÙ ¹ñ³ ëï»ÕÍÙ³Ý ß³ñųéÇÃÝ»ñÇݪ å³ïÙ³Ï³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛ³ÝÁ, ³½·Ç ÝíÇñÛ³ÉÝ»ñÇ Ï»Ýë³·ñáõÃÛ³Ý áõß³·ñ³í ¿ç»ñÇÝ ¨ ³ÛÉÝ£ ²Û¹ ѳݷ³Ù³ÝùÁ ·ñùÇÝ Í³ÝáóóáÕ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³ÝÓݳíáñáõÃÛ³Ý Ùáï Ù»Í Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ ¿ ³é³ç³óÝáõÙ ³Ù»Ý ÙÇ »ñ·Ç ѳݹ»å, Ýñ³ Ù»ç ³ñÃݳóÝáõÙ ë»ñ ¹»åÇ Ñ³Ûñ»ÝÇ »½»ñùÁ, ³½·Ç ÝíÇñÛ³ÉÝ»ñÇ ³Ýó³Í ÷³é³Ñ»Õ áõÕÇÝ Áëï ³ñųÝíáõÛÝ ·Ý³Ñ³ï»Éáõ Ù»Í Ï³ñáÕáõÃÛáõÝ, ³ñųݳå³ïÇí ³åñ»Éáõ ѳëï³ï³Ï³ÙáõÃÛáõÝ áõ Ñå³ñïáõÃÛ³Ý ½·³óáõÙ£ гïϳÝß³Ï³Ý ¿, áñ ê³Ñ³Ï ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ ß³ï ¹»Ùù»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý áõ å³ïÙ³Ï³Ý ³Ýóù»ñÇ ¨ ¹ñ³Ýó ÝíÇñí³Í »ñ·»ñÇ å³ï-

8

ÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ÙïóÝáõÙ ¿ ϳñ¨áñ ×ß·ñïáõÙÝ»ñ, í»ñ³Ý³ÛáõÙ ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ÁݹáõÝí³Í Ùáï»óáõÙÝ»ñ, ëñμ³·ñáõÙ ÃáõÛÉ ïñí³Í íñÇåáõÙÝ»ñ, ÇÝã-ÇÝã å³ï׳éÝ»ñáí ë˳ÉÙ³Ùμ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ³ÝÓÇÝ ÝíÇí³Í »ñ·Á §í»ñ³¹³ñÓÝáõÙ¦ Çñ Çñ³Ï³Ý ѳëó»³ïÇñáçÁ£ ²ß˳ï³ÝùÇÝ ³é³ÝÓݳÏÇ ÑÙ³Ûù »Ý ѳÕáñ¹áõÙ ³Ù»Ý-ÙÇ »ñ·Ç áõ ¹ñ³ ѳٳå³ï³ëË³Ý ï»ùëïÇ Ñ»ï ³éÝãíáÕ Éáõë³ÝϳñÝ»ñÁ£ ²Ûë ³Ù»ÝÝ ³í»ÉÇ ¿ Ùáï»óÝáõÙ ÁÝûñóáÕÇÝ áõ ѻճ÷áË³Ï³Ý »ñ·»ñ ëáíáñ»Éáõ Ù»Í ÙÕáõÙ áõÝ»óáÕ Ñ³Û Ù³ñ¹áõÝ ïíÛ³É ¹³ñ³ßñç³ÝÇÝ ¨ ³Ï³Ù³ÛÇó Ýñ³Ý ï»Õ³÷áËáõÙ Ù»ñ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç XIX ¹. í»ñçÇ áõ ¨ XX ¹. ëϽμǪ í»ñ»ÉùÇ áõ í³Ûñ»çùÇ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñ. ýǹ³Û³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÝ»ñ, Ñ³Û Ñ³Û¹áõÏÝ»ñÇ áëÏ»μáõÛÉ, íñÇųéáõ³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ, ³½·³ÛÇÝ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëϽμݳíáñÙ³Ý áõ ϳ۳óÙ³Ý ï³ñÇÝ»ñ, ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý áõ »ñÇïÃáõñù³Ï³Ý ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ѳÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ, ÇÝùݳå³ßïå³Ý³Ï³Ý Ñ»ñáë³Ù³ñï»ñ, ϳٳíáñ³Ï³Ý ß³ñÅáõÙ ¨ ³ÛÉÝ£ ä³ï³Ñ³Ï³Ý ¿ ³ñ¹Ûá±ù, áñ ¹Åí³ñ ¿ ÅáÕáí³ÍáõáõÙ ·ïÝ»É ïíÛ³É Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÇÝ í»ñ³μ»ñáÕ Ï³ñ¨áñ áñ¨¿ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝ Ï³Ù ·áñÍáÕ ³ÝÓ, áñÝ ³ñï³óáÉí³Í ãÉÇÝÇ ê. ê³Ñ³ÏÛ³ÝÇ ·ñùáõÙ£ ê³Ñ³Ï ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ ãÇ ë³Ñٳݳ÷³ÏíáõÙ Ñ³Û ³½³ï³Ù³ñïÇ í»ñáÑÇßÛ³É ÷áõÉáí. ݳ Çñ³í³óÇ ¿, áñ ³Û¹ å³Ûù³ñÇ ³Ýμ³Å³Ý Ù³ëÝ ¿ ²ñó³ËÛ³Ý ·áÛ³Ù³ñïÁª Çñ Ñ»ñáëÝ»ñáí, ÝáñûñÛ³ »ñ·»ñáí ¨ áñ ³Ù»Ý³Ï³ñ¨áñÝ ¿ª ³Ýݳ˳¹»å ѳÕóݳÏÝ»ñáí£ Æñ³í³Ùμª Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝ Ñ³Ý¹Çë³óáÕ ³Ûë ³ß˳ï³ÝùáõÙ Ñݳñ³íáñ ã¿ ãÝϳï»É ë»ñáõݹݻñÇ Ù³ù³éáõÙÝ»ñÇ áõ Ëǽ³ËáõÙÇ ³Ùáõñ ϳåÁ, ¹ñ³ μ³ÕÓ³ÉÇ áõ ëå³ë»ÉÇ ³ñ¹ÛáõÝùÁª ³ÝÏ³Ë å»ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ áõ ³½³ï³·ñí³Í ²ñó³ËÁ£ гÙá½í³Í »Ýù, áñ ëáõÛÝ »ñ·³ñ³Ýáí Ù»ñ ѳÝñáõÃÛ³Ý ë»Õ³ÝÇÝ ¿ ¹ñíáõÙ ÑáõÛÅ ëå³ëí³Í ÙÇ ³ß˳ïáõÃÛáõÝ, ³½·³ÛÇÝ áõ ѻճ÷áË³Ï³Ý »ñ·Ç ѳÝñ³·Çï³ñ³Ý, Ù»ñ ³å³·³ ë»ñáõݹݻñÇÝ Ýáñ Ëǽ³ËáõÙÝ»ñÇ Ý³Ë³å³ïñ³ëïáÕ ½»Ýù£ ÜÙ³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý áõ »ñ·³ñí»ëïÇ å³ñ³·³ÛáõÙ Ù»Ýù Ó»éù »Ýù μ»ñáõÙ Ñá·¨áñ-Ùï³ÛÇÝ Ù»Í å³ß³ñª ²½³ï, ³ÝÏ³Ë áõ ÙdzóÛ³É Ð³Û³ëï³ÝÇ ÇñáÕáõÃÛ³Ý »ñ·Á ÙÇ ûñ »ñ·»Éáõ ѳٳñ£ ²Ûë ¿ ê³Ñ³Ï ê³Ñ³ÏÛ³ÝÇ ·ñùÇ ËáñÑáõñ¹Á ¨ å³ï·³ÙÁ ·³ÉÇùÇ Ù³ñïÝãáÕ ë»ñáõݹݻñÇÝ áõ »ñ·ÇãÝ»ñÇÝ£ ²Þàî غÈøàÜÚ²Ü ÐÐ ¶²² å³ïÙáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ïÝûñ»Ý, åñáý»ëáñ

9

¶àôð¶ºÜ

´³Õ¹³ë³ñ سÉÛ³Ý (1873-1899) ÌÝí»É ¿ ²·áõÉÇëáõÙ (¶áÕÃÝ)£ 18941896 ÃÃ. ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿ »Õ»É£ ²å³ ³Ýó»É ¿ ä³ñëϳëï³Ýª ºñÏñÇ Ù»ç ѻճ÷áËáõÃÛ³ÝÁ ͳé³Û»Éáõ áñáßáõÙáí£ 1896Ã. ë»åï»Ùμ»ñÇÝ ä»ïñáë ê»ñ»Ù×Û³ÝÇ ËáõÙμ ¿ ÙïÝáõÙ ¨ Ù³ëݳÏóáõÙ ì³ÝÇ §åëïÇϦ ÏéÇíÝ»ñÇÝ£ ì³½·»ÝÇ ËÙμáí 1897-ÇÝ »ñÏñáñ¹ ³Ý·³Ù ¿ ³ÝóÝáõÙ »ñÏÇñ ¨ ·³Éáí ²Ëɳê ûųݹ³ÏáõÙ ê»ñáμÇÝ£ î³ÝáõÙ ¿ ϳ½Ù³Ï»ñåã³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ ¨ ÑÇÙÝáõÙ ê³ÉÝá ÒáñÇ ¹³ßݳÏóáõÃÛ³Ý Î»¹ñáÝ³Ï³Ý ÎáÙÇï»Ý£ ´³Õ»ßáõÙ ³Ñ³μ»ÏáõÙ ¿ ѳ۳ïÛ³ó ÐÇÉÙÇ áëïÇϳݳå»ïÇÝ£ ²å³ ϳ½Ù³Ï»ñåã³Ï³Ý ¨ ù³ñá½ã³Ï³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛ³Ùμ μ³ñÓñ³ÝáõÙ ¿ ê³ëáõÝ£ ºñÏñáñ¹ ÀݹѳÝáõñ ÅáÕáíÇ ÏáÕÙÇó ê»ñáμÇ ¨ Ðñ³ÛñÇ Ñ»ï ÁÝïñíáõÙ ¿ ´³ñÓñ³í³Ý¹³ÏÇ ä³ï³ë˳ݳïáõ سñÙÝÇ ³Ý¹³Ù£ ¶áõñ·»ÝÇÝ Ù»Í Ñ³Ù³Ïñ³Ýùáí áõ ѳñ·³Ýùáí ¿ÇÝ Ùáï»ÝáõÙ ê³ëáõÝÇ ýǹ³ÛÇÝ»ñÁ ¨ ÅáÕáíáõñ¹Á£ 1899Ã. ³åñÇÉÇ 23-ÇÝ ¶áõñ·»ÝÇ ½ÇÝÛ³É ËáõÙμÁ ÏéíÇ ¿ μéÝíáõÙ òñáÝù ·ÛáõÕáõÙ£ ä³ïëå³ñí»Éáí Ù³ñ³·áõÙª ÷áñÓáõÙ »Ý ×»Õù»É ßÕóÝ, ë³Ï³ÛÝ ³Ýѳí³ë³ñ ÏéíáõÙ μáÉáñÝ ¿É ½áÑíáõÙ »Ý£ Ð³Û ¶áõë³ÝÁª ²í»ïÇù Æë³Ñ³ÏÛ³ÝÁ, Ç ÑÇß³ï³Ï ¶áõñ·»ÝÇ, Ýñ³Ý ÓáÝ»ó §¶É·É³É»Ý çáõñÝ ¿ ÇçÝáõÙ¦ »ñ·Á£

80

òðàÜøÆ ÎèÆìÀ ê³ëÝá ·³í³éáõÙ ½ÇÝí³Í áõà ѳ۹áõÏ` àõñ³Ýó ËÙμ³å»ï ¶áõñ·»Ý ¨ èáõμ»Ý. ê³ëáõÝ »ÉÝ»Éáí, ½»Ýù»ñ í»ñóÝ»Éáíª ØÇÝ㨠³åñÇÉÁ É»éÝ»ñ Ù³Ý ·³Éáí: úñÝ ¿ñ ÑÇÝ·ß³μÃÇ, òñáÝù ·ÛáõÕ Ñ³ë³Ý, îÕ³Ûáó ËáõÙμÁ Ù³ñ·Ç Ù»ç Ùï³Ý. À¹ ·»ÕÇ ùÛáËí»Ý í³ï ÙÁÝ ¿ñ ¹³Å³Ý, àõñ »ñÏáõ áñ¹ÇÝ í³ÉáõÝ Éáõñ ï³ñ³Ý: ÐÉáõ Ññ³Ù³Ýáí ѳí³ùí³í ½áñùÁ, ³ÉÇå ¿ý»Ý¹ÇÝ ³é³çÝáñ¹ ÁÝϳí, úñÝ ¿ñ áõñμ³Ã, òñáÝù ·ÛáõÕ Ñ³ë³Ý, îÕ³Ûáó ËáõÙμÁ Ù³ñ·Ç Ù»ç Ùï³Ý: ²Û¹ áñ Éë»óÇÝ, Ëáï, ·³½, ¹»½ μ»ñÇÝ, سñ³·Ç ãáñë ÏáÕÙÁ Ïñ³Ï í³é»óÇÝ. §à¯í ѳۻ°ñ, ѳۻ°ñ, ѳë»ù û·ÝáõÃÛ³Ý, ¶áõñ·»ÝÁ ϽáÑíǪ Ç ë»ñ ³½·áõÃ۳ݦ: ³ÉÇå ¿ý»Ý¹ÇÝ Áë³íª §³Ñǽáõݦ èáõμ»ÝÁ ϳÝã»ó. §¶áõñ·»°Ý, ½³°ñÏ ½Á¹ ßáõݦ: Ðñ³ó³Ý μ³óí»ó³í, ÏéݳÏÇÝ ¹Çå³í, àõ ã³ñ ÃßݳÙÇÝ ·»ïÇÝ ÷éí»ó³í:

γٳíáñ³Ï³Ý ѻͻɳËáõÙμ

81

ì²Ðº ´²Ô¸²ê²ðÚ²Ü (1972-1993)

ÌÝí»É ¿ ³ÉÇÝÇ ßñç³ÝÇ Î³ù³í³Óáñ ·ÛáõÕáõÙ, áõëáõóãÇ ÁÝï³ÝÇùáõÙ£ ²í³ñï»É ¿ Ï»Ýë³μ³Ý³Ï³Ý ûùáõÙáí ѳïáõÏ ÙÇçݳϳñ· ¹åñáóÁ£ àõëáõÙÁ ß³ñáõÝ³Ï»É ¿ ºñ¨³ÝÇ å»ï³Ï³Ý μÅßÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝáõÙ£ 1990Ã. ³ÉÇÝÇ çáϳïÇ Ï³½ÙáõÙ Ù³ëݳÏó»É ¿ Ø»ÕñÇÇ, ÜÛáõí³ñ¹ÇÇ å³ßïå³Ý³Ï³Ý Ù³ñï»ñÇÝ£ 1991Ã. гÛÏ »Õμáñ Ñ»ï Ù»ÏÝ»É ¿ ²ñó³Ë ¨ Ù³ëݳÏó»É ÎñÏųÝÇ, سÉÇμ»ÛÉÇÇ, ÞáõßÇÇ, ȳãÇÝÇ ³½³ï³·ñÙ³Ý Ù³ñï»ñÇÝ£ 1992Ã. ÑáÏï»Ùμ»ñÇ 17-ÇÝ Ùdzó»É ¿ ޳ѻÝÇ §ºÕÝÇÏÝ»ñ¦ å³ñïǽ³Ý³Ï³Ý çáϳïÇÝ£ سëݳÏó»É ¿ ³ñóéÇ Ó³Ë³÷ÝÛ³ ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ ³½³ï³·ñÙ³ÝÁ£ ¼áÑí»É ¿ 1993Ã. ÑáõÝÇëÇ 13-ÇÝ, ¸³ëï³Ï»ñï ·ÛáõÕÇ Ùáï£ ÐÚ¸ ³Ý¹³Ù ¿£ ä³ñ·¨³ïñí»É ¿ §Ø³ñï³Ï³Ý ʳ㦠2-ñ¹ ³ëïÇ׳ÝÇ ßù³Ýß³Ýáí ¨ §ÞáõßÇÇ ³½³ï³·ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ¦ Ù»¹³Éáí£ Ð³Ý·ãáõÙ ¿ γù³í³ÓáñÇ »Õμ³Ûñ³Ï³Ý ·»ñ»½Ù³Ý³ï³ÝÁ£

194

ÈàôêÆÜÀ ²È βðØÆð ¾ Ð²¶ºÈ

ì³Ñ» ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÇ ÑÇß³ï³ÏÇÝ Êáëùª. è³ýÇÏ Ô³½ÇÝÛ³ÝÇ ºñ.ª ê³Ñ³Ï ê³Ñ³ÏÛ³ÝÇ ÈáõëÇÝÁ ³É ϳñÙÇñ ¿ ѳ·»É, ²é³íáï ·ñáÑ ¿ ÉÇÝ»Éáõ, àõÙÇ±ó ¿ ³Ûë ³ñÛáõÝÁ ϳûÉ, ÈáõëÇÝÁ ³É ϳñÙÇñ ¿ ѳ·»É£ ÈáõëÇÝÁ ³É ϳñÙÇñ ¿ ѳ·»É, ²é³íáï DZÝã ½áÑ ¿ ÉÇÝ»Éáõ, ²é³íáï ·ñáÑ ¿ ÉÇÝ»Éáõ, ÈáõëÇÝÁ ³É ϳñÙÇñ ¿ ѳ·»É£ ÈáõëÇÝÁ ³É ϳñÙÇñ ¿ ѳ·»É, سÑÝ ¿ ï»ë, Ù»½³ÝÇó μ³Ùμ³ëáõÙ, à±õÙ Ñ»ñÃÝ ¿ Ù»½³ÝÇó, ãÇ ³ëáõÙ, ÈáõëÇÝÁ ³É ϳñÙÇñ ¿ ѳ·»É£ سÛñ¹ ù»½ ï»ë»É ¿ñ »ñ³½áõÙ, ²ÛÝ Ç±Ýã ³ëïÕ ¿ñ »ñÏÝùÇó ϳûÉ, سÑÝ ¿, ï»ë, Ù»½³ÝÇó μ³Ùμ³ëáõÙ, ÈáõëÇÝÁ ³É ϳñÙÇñ ¿ ѳ·»É£

195

´àì²Ü¸²ÎàôÂÚàôÜ ÐÇÙÇ ¿±É Éé»Ýù 11 Èé»ó 13 ²í³ñ³ÛñÇ ¹³ßïÁ 15 Üáñ î³ñÇ 17 ²ñ³ùëÇ ³ñï³ëáõùÁ 19 ÐáõÛë 21 ²½³ïáõÃÛáõÝ 23 Ìáí³Ï 25 ¼»ÛÃáõÝóÇÝ»ñÇ ù³ÛÉ»ñ·Á 27 ¼»ÛÃáõÝóÇÝ»ñ 29 Ò³ÛÝ ÙÁ ÑÝã»ó 31 ÒÙ»éÝ ³Ýó ϳó³í 33 ¼ÇÝíáñÇ Ùáñ »ñ·Á 34 ºë Ïáõ½»Ù Ïéí»É 37 ²Ë, ì³ëåáõñ³Ï³Ý 39 ì³Ý³ ·Çß»ñ 41 î»ë»ù ³Õ³íÝÇÝ 43 ¶³ñ³ÑÇë³ñ 45 Ø»Ýù å»ïù ¿ Ïéí»Ýù 47 гÛñÇÏÝ Ñ³Ûáó 49 гÛñÇÏÁ Í»ñ³ó»É ¿ 51 ê³ëÝá å³ß³ñáõÙÁ 53 ê³ëÝá ³Ñ»Õ ÏéíÇÝ 55 ²ñ³μáÛÇ »ñ·Á 59 ²ñٻݳÏÇ »ñ·Á 61 àí áñ ù³ç ¿ 63 ¶Ý¹³Ï áñáï³ó 65 ÊɳÃÇ ·³í³é 67 ê»ñáμÇ ÑÇß³ï³ÏÇÝ 69 ÂÇÏáõÝù¹ ɳÛÝ 71 ÂÇ÷Ç, μáñ³Ý 73 ¸³ñÓÛ³É ÷³ÛÉ»ó 75 î³ÉíáñÇÏÇ ÏïñÇ× 76 ÎÇÏá 79 Ò³ÛÝ ïáõñ, á¯í ýǹ³ 81 òñáÝùÇ ÏéÇíÁ 83 ¶áõñ·»ÝÇ ÑÇß³ï³ÏÇÝ 85 êáõÉáõËÇ ÏéÇíÁ 87 г½³ñ ÇÝÁ ѳñÛáõñ Ûáà Ãí³Ï³ÝÇÝ 89 êáõÉáõË»Ý ëï³ó³Ýù 91 ²ÝóÝÇÝù ê³ëáõÝ 93 ì³Ñ³ÝÇ »ñ·Á 95 ²Ý¹ñ³ÝÇÏ (Æμñ¨ ³ñÍÇí) 97 ²Ý¹ñ³ÝÇÏ (àí ¹áõ ³ÝÙ³Ñ) 99 ²Ý¹ñ³ÝÇÏ (¶³ñ³Ûë³ñáõ Ñáõëá ³ëïÕ) 101

211

лñáë ØáÝû 199 ä»ïá γñáïÇÝ 201 ä³ï»ñ³½Ù »ù ·ÝáõÙ 203 ²Ëå»ñë áõ »ë 205 г۳ëï³Ý 207 âùÝ»ù, ïճݻñ 209 ¶ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ 210

213