Prayerbook tazhibnava a6 txt pdf 12292

‫ﺩﻋﺎﻯ ﻧﻮﺭﻭﺯ ‪٣١ ........................................................‬‬ ‫ﺩﻋﺎﻯ ﺷﻔﺎ ‪٣٤ ..........................................................‬‬

‫وردﮔﺎرا ﺑﺎ ﭘﺎدﺷﺎ دا ﺳﺎ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻣﻨﺘﺨﺒﺎﺗﻰ‬

‫ﺍﺯ ﺁﻳﺎﺕ ﺍﻟﻬﻰ ﻭ ﻣﻨﺎﺟﺎﺕ ﻫﺎ ﻭ ﺁﺛﺎﺭ‬ ‫ﺣﻀﺮﺕ ﺑﻬﺎءﺍ‪ ، ‬ﺣﻀﺮﺕ ﺍﻋﻠﻰ‪،‬‬

‫ﻟﻮﺡ ﺍﺣﺘﺮﺍﻕ ‪٤٢ ........................................................‬‬ ‫ﻟﻮﺡ ﺍﺣﻤﺪ ‪٤٩ ..........................................................‬‬ ‫ﻣﻨﺘﺨﺒﻰ ﺍﺯ ﻣﻨﺎﺟﺎﺕ ﻫﺎﻯ ﺣﻀﺮﺕ ﺑﻬﺎءﺍ‪٥٣ ................. ‬‬

‫ﻭﺻﻴﺖ ﻧﺎﻣﻪ ﺣﻀﺮﺕ ﺑﻬﺎءﺍ‪٦٦ .................................. ‬‬ ‫ﺯﻳﺎﺭﺗﻨﺎﻣﻪ ﺣﻀﺮﺕ ﺑﻬﺎءﺍ‪٧٤ ....................................... ‬‬

‫ﻣﻨﺘﺨﺒﺎﺗﻰ ﺍﺯ ﻣﻨﺎﺟﺎﺗﻬﺎﻯ ﺣﻀﺮﺕ ﻋﺒﺪﺍﻟﺒﻬﺎء ‪٧٨ ..............‬‬

‫ﺣﻀﺮﺕ ﻋﺒﺪﺍﻟﺒﻬﺎء‬

‫‪١‬‬

‫‪٢١٨‬‬

‫ﻓﻬﺮﺳﺖ‬

‫ﻣﻨﺘﺨﺒﺎﺗﻰ ﺍﺯ ﺁﺛﺎﺭ ﺣﻀﺮﺕ ﺍﻋﻠﻰ‬

‫ﻣﻨﺘﺨﺒﺎﺗﻰ ﺍﺯ ﺁﺛﺎﺭ ﺣﻀﺮﺕ ﺍﻋﻠﻰ ‪٢.................................‬‬ ‫ﻣﻨﺘﺨﺒﺎﺗﻰ ﺍﺯ ﺁﺛﺎﺭ ﺣﻀﺮﺕ ﺑﻬﺎءﺍ‪٧.............................. ‬‬ ‫ﻧﻤﺎﺯ )ﺻﻼﺓ( ‪٧..........................................................‬‬

‫ﻧﻤﺎﺯ ﮐﺒﻴﺮ ‪٨...............................................................‬‬ ‫ﻭﺿﻮ ‪١٨ ..................................................................‬‬ ‫ﻧﻤﺎﺯ ﻭﺳﻄﻰ ‪١٩ ........................................................‬‬

‫ﻧﻤﺎﺯ ﺻﻐﻴﺮ ‪٢١ ..........................................................‬‬ ‫ﺩﻋﺎ ﺑﺮﺍﻯ ﺗﻼﻭﺕ ﺩﺭ ﻫﺮ ﺻﺒﺢ ﻭ ﺷﺐ ‪٢٢ ...................‬‬ ‫ﺩﻋﺎﻯ ﺻﺒﺢ ‪٢٣ ...................................................‬‬

‫ﺩﻋﺎﻯ ﺧﻮﺍﺏ ‪٢٤ ..................................................‬‬ ‫ﺩﻋﺎﻯ ﺧﺮﻭﺝ ﺍﺯ ﺷﻬﺮ ‪٢٥ .........................................‬‬

‫ﺩﻋﺎﻯ ﺷﮑﺮ‪٢٦ .....................................................‬‬ ‫ﺩﻋﺎﻯ ﺻﻴﺎﻡ )ﺭﻭﺯﻩ( ‪٢٨ ..........................................‬‬ ‫‪٢١٧‬‬

‫ﻛﻞ‬ ‫ﻫﻞ ﻣﻦ ﻣﻔ ّﺮﺝ ﻏﻴﺮ ﺍ‪ ‬ﻗﻞ ﺳﺒحﺎﻥ ﺍ‪ ‬ﻫﻮ ﺍ‪ّ ‬‬ ‫ﻭﻛﻞ ﺑﺎﻣﺮﻩ ﻗﺎﺋﻤﻮﻥ ‪...‬‬ ‫ﻋﺒﺎﺩ ﻟﻪ‬ ‫ّ‬

‫ﻛﻞ ﻟﺬّ ﺓٍ ﺑﻐﻴﺮ‬ ‫ﻳﺎ ﺍﻟﻬﻲ ﻭﺭ ّﺑﻲ ﻭﻣﻮﻻﻱ ﺍﺳﺘﻐﻔﺮﻙ ﻣﻦ ّ‬

‫ٍ‬ ‫ﻛﻞ ﺳﺮﻭ ٍﺭ ﺑﻐﻴﺮ‬ ‫ﻛﻞ‬ ‫ﺭﺍﺣﺔ ﺑﻐﻴﺮ ﻗﺮﺑﻚ ﻭﻣﻦ ّ‬ ‫ﺣﺒّﻚ ﻭﻣﻦ ّ‬ ‫ﻛﻞ ﺑﻘﺎ‪ ‬ﺑﻐﻴﺮ ﺍﻧﺴﻚ ‪...‬‬ ‫ﺭﺿﺎﻙ ﻭﻣﻦ ّ‬

‫ﺑعﺰﺗﻚ ﻻ ﺗﺒﺘﻠﻴﻨﻲ ﻓﻲ ﻣﻮﺍﺿﻊ‬ ‫ﻓﻴﺎ ﺍﻟﻬﻲ‬ ‫ّ‬

‫ﻭﺳﺪﺩﻧﻲ ﺑﺎﻟﻬﺎﻣﻚ ﻓﻲ ﻣﻮﺍﻗﻊ‬ ‫ﺍﻻﻣﺘحﺎﻥ‬ ‫ّ‬ ‫ﺍﻻﻏﻔﺎﻝ ﺍﻧّﻚ ﺍﻧﺖ ﺍ‪ ‬ﺍﻟّﺬﻱ ﻗﺪ ﻛﻨﺖ ﻗﺪﻳ ًﺮﺍ‬

‫‪٢‬‬

‫ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﺗﺸﺎء ﻻ ﺭﺍ ّﺩ ﻟﻤﺸﻴّﺘﻚ ﻭﻻ ﻣﺮ ّﺩ ﻻﺭﺍﺩﺗﻚ ‪...‬‬ ‫ﻳﺎ ﺍﻟﻬﻲ ﻭﺳ ّﻴﺪﻱ ﻭﻣﻮﻻﻱ ﺍﻧﻘﻄعﺖ ﻋﻦ ﺫﻭﻱ ﺍﻟﻘﺮﺑﻰ‬ ‫ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﻣﺘع ّﺮﺿﺎ ﻟﻤعﺮﻭﻓﻚ‬ ‫ﻭﺍﺳﺘﻐﻨﻴﺖ ﺑﻚ ﻋﻦ ﺍﻫﻞ ّ‬

‫ﻋﻤﻦ ﺳﻮﺍﻙ‬ ‫ﺍﻋﻄﻨﻲ ﻣﻦ ﻣعﺮﻭﻓﻚ ﻣﺎ ﺗعﻴﻨﻨﻲ ﺑﻪ ّ‬

‫ﻭﺯﺩﻧﻲ ﻣﻦ ﻓﻀﻠﻚ ﺍﻟﻮﺍﺳﻊ ﺍﻧّﻚ ﺫﻭ ﺍﻟﻔﻀﻞ ﺍﻟعﻈﻴﻢ‬

‫‪...‬‬

‫ﻫﺐ ﻟﻲ ﻳﺎ ﺍﻟﻬﻲ ﻛﻤﺎﻝ ﺣﺒّﻚ ﻭﺭﺿﺎﻙ ﻭﺍﺟﺬﺏ‬ ‫ﻗﻠﻮﺑﻨﺎ ﺑﺎﻧﺠﺬﺍﺏ ﻧﻮﺭﻙ ﻳﺎ ﺑﺮﻫﺎﻥ ﻳﺎ ﺳﺒحﺎﻥ ﻭﺍﻧﺰﻝ‬

‫ﻋﻠّﻲ ﻧﻔحﺎﺗﻚ ﻓﻲ ﺁﻧﺎء ﺍﻟﻠّﻴﻞ ﻭﺍﻃﺮﺍﻑ ﺍﻟﻨّﻬﺎﺭ‬ ‫ﺑﺠﻮﺩﻙ ﻳﺎ ﻣﻨّﺎﻥ ‪.‬‬

‫‪٣‬‬

‫‪٢١٦‬‬

‫ﮐﻞ‬ ‫ﺍﺳﺘﻐﻔﺮﻙ‬ ‫ﻛﻞ ﺫﻛ ٍﺮ ﺑﻐﻴﺮ ﺫﻛﺮﻙ ﻭﻣﻦ ّ‬ ‫ﺍﻟﻠﻬﻢ ﻣﻦ ّ‬ ‫ّ‬

‫ﺛﻨﺎ‪ ‬ﺑﻐﻴﺮ ﺛﻨﺎﺋﻚ ﻭﻣﻦ ﻛﻞ ﻟﺬﺓٍ ﺑﻐﻴﺮ ﻟﺬّ ﺓ ﻗﺮﺑﻚ ﻭﻣﻦ‬ ‫ﻛﻞ ﺳﺮﻭ ٍﺭ ﺑﻐﻴﺮ ﺳﺮﻭﺭ‬ ‫ﻛﻞ ﺭﺍﺣ ٍﺔ ﺑﻐﻴﺮ ﺭﺍﺣﺔ ﺍﻧﺴﻚ ﻭﻣﻦ ّ‬

‫ﻛﻞ ﻣﺎ ﻧﺴﺐ ﺍﻟﻲ ﺑﻤﺎ ﻧﺴﺐ‬ ‫ﻣحﺒّﺘﻚ ﻭﺭﺿﺎﻙ ﻭﻣﻦ ّ‬ ‫ّ‬ ‫ﺭﺏ ﺍﻻﺭﺑﺎﺏ‬ ‫ﺍﻟﻴﻚ ﻳﺎ‬ ‫ﻭﻣﻘﺪﺭ ﺍﻻﺳﺒﺎﺏ ﻭﻣﻔﺘّﺢ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ﺍﻻﺑﻮﺍﺏ ‪...‬‬

‫ﺛﻢ‬ ‫ﺭﺏ ﻳﺎ ﻣحﺒﻮﺑﻲ ﺛ ّﺒﺘﻨﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻣﺮﻙ ّ‬ ‫ﺳﺒحﺎﻧﻚ ّ‬

‫ﺍﺟعﻠﻨﻲ ﻣﻦ ﺍﻟّﺬﻳﻦ ﻣﺎ ﻧﻘﻀﻮﺍ ﻣﻴﺜﺎﻗﻚ ﻭﻣﺎ ﺍ ّﺗﺒعﻮﺍ‬

‫ﺛﻢ ﺍﺟعﻞ ﻟﻲ ﻣﻘعﺪ ﺻﺪﻕ‬ ‫ﺍﺻﻨﺎﻡ ﻇﻨﻮﻧﻬﻢ ّ‬

‫ﻋﻨﺪﻙ ﻭﻫﺒﻨﻲ ﻣﻦ ﻟﺪﻧﻚ ﺭﺣﻤ َﺔ ﺍﻟحﻘﻨﻲ ﺑعﺒﺎﺩﻙ‬

‫ﺭﺏ‬ ‫ﺍﻟّﺬﻳﻦ ﻻ ﺧﻮﻑ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﻭﻻ ﻫﻢ ﻳحﺰﻧﻮﻥ ﺍﻱ ّ‬

‫ﻻ ﺗﺪﻋﻨﻲ ﺑﻨﻔﺴﻲ ﻭﻻ ﺗﺠعﻠﻨﻲ ﻣحﺮﻭ ًﻣﺎ ﻋﻦ‬

‫ﻋﺮﻓﺎﻥ ﻣﻈﻬﺮ ﻧﻔﺴﻚ ﻭﻻ ﺗﻜﺘﺒﻨﻲ ﻣﻦ ﺍﻟّﺬﻳﻨﻬﻢ‬ ‫‪٢١٥‬‬

‫‪٤‬‬

‫ﻏﻔﻠﻮﺍ ﻋﻦ ﻟﻘﺎﺋﻚ ﻭﺍﺟعﻠﻨﻲ ﻳﺎ ﺍﻟﻬﻲ ﻣﻦ ﺍﻟّﺬﻳﻨﻬﻢ‬

‫ﺍﻟﻰ ﺟﻤﺎﻟﻚ ﻳﻨﻈﺮﻭﻥ ﻭﻣﻨﻪ ﻳﺴﺘﻠﺬّ ﻭﻥ ﺑحﻴﺚ ﻟﻢ‬

‫ﺍﻟﺴﻤﻮﺍﺕ ﻭﺍﻻﺭﺽ‬ ‫ّ‬ ‫ﻳﺒﺪﻟﻮﺍ ﺁ ًﻧﺎ ﻣﻨﻪ ﺑﻤﻠﻜﻮﺕ ﻣﻠﻚ ّ‬

‫ﺭﺏ ﻓﺎﺭﺣﻤﻨﻲ ﻓﻲ‬ ‫ّ‬ ‫ﻭﺑﻜﻞ ﻣﺎ ﻛﺎﻥ ﻭﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻱ ّ‬ ‫ﮑﺎﻥ ﺍﺭﺿﻚ‬ ‫ﻛﻞ ﺳ ّ‬ ‫ﺗﻠﻚ ﺍﻻﻳّﺎﻡ ﺍﻟّﺘﻲ ﺍﺧﺬﺕ ﺍﻟﻐﻔﻠﺔ ّ‬

‫ﺛﻢ ﺍﺭﺯﻗﻨﻲ ﻳﺎ ﺍﻟﻬﻲ ﺧﻴﺮ ﻣﺎ ﻋﻨﺪﻙ ﻭﺍﻧّﻚ ﺍﻧﺖ‬ ‫ّ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺘﺪﺭ‪.‬‬

‫ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻧﻴﺮﻭﻯ ﭘﺮﻭﺭﺷﺖ ﺩﺭ ﺁﻏﻮﺵ‬

‫ﻫﻮﺵ ﭘﺮﻭﺭﺩﻩ ﺭﺷﮏ ﺩﺍﻧﺸﻤﻨﺪﺍﻥ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪ ﺁﺋﻴﻦ‬ ‫ﺁﺳﻤﺎﻧﻰ ﺑﻴﺎﻣﻮﺯﻧﺪ ﻭ ﺑﺨﺸﺶ ﻳﺰﺩﺍﻧﻰ ﺁﺷﮑﺎﺭ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪﭘس ﺍﻯ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭ ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ ﺗﻮ ﭘﺸﺖ ﻭ ﭘﻨﺎﻩ ﺑﺎﺵ‬ ‫ﻭ ﻧﻴﺮﻭﻯ ﺑﺎﺯﻭ ﺑﺨﺶ ﺗﺎ ﺑﻪ ﺁﺭﺯﻭﻯ ﺧﻮﻳﺶ ﺭﺳﻨﺪ ﻭ ﺍﺯ‬ ‫ﮐﻢ ﻭ ﺑﻴﺶ ﺩﺭ ﮔﺬﺭﻧﺪ ﻭ ﺁﻥ ﻣﺮﺯ ﻭ ﺑﻮﻡ ﺭﺍ ﭼﻮﻥ ﻧﻤﻮﻧﻪ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ ﺑﺎﻻ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻉﻉ‬

‫ﻣﻨﻘﻄﻊ ﺷﻮ ﺍﺯ ﻣﺎ ﺳﻮﻯ ﺍ‪ ‬ﻭﻣﺴﺘﻐﻨﻰ ﺷﻮ ﺑﺨﺪﺍ ﺍﺯ‬ ‫ﻗﻞ ﺍ‪‬‬ ‫ﻣﺎ ﺩﻭﻥ ﺍﻭ ﻭﺍﻳﻦ ﺁﻳﻪ ﺭﺍ ﺗﻼﻭﺕ ﻛﻦ‪َ :‬‬

‫ﻛﻞ ﺷﻲء ﻋﻦ ﻛﻞ‪ ‬ﺷﻲء ﻭﻻ ﻳﻜﻔﻰ ﻋﻦ‬ ‫ﻳﻜﻔﻰ ‪‬‬

‫ﺍﻟﺴﻤﻮﺍﺕ ﻭﻻ ﻓﻰ‬ ‫ﺍ‪ ‬ﺭ ّﺑﻚ ﻣِ ﻦ ﺷﻲء ﻻ ﻓﻰ ّ‬

‫ﻼ ًﻣﺎ ﻛﺎﻓ ًﻴﺎ ﻗﺪﻳ ًﺮﺍ‬ ‫ﺍﻻﺭﺽ ﻭﻻ ﺑﻴ َﻨﻬﻤﺎ ﺍﻧّﻪ ﻛﺎﻥ ﻋ ّ‬

‫‪٥‬‬

‫‪٢١٤‬‬

‫ﺁﻭﺍﺭﻩ ﻭ ﺩﺭﺑﺪﺭ ﻫﺮ ﮐﺸﻮﺭ ﺩﻭﺭ ﭘﺮﺗﻮﺵ ﺗﺎﺭﻳﮏ ﺷﺪ ﻭ‬

‫ﻭﻛﻔﺎﻳﺖ ﺍ‪ ‬ﺭﺍ ﻣﻮﻫﻮﻡ ﺗص ّﻮﺭ ﻧﻨﻤﻮﺩﻩ ﻛﻪ ﺁﻥ ﺍﻳﻤﺎﻥ‬

‫ﺭﻭﺩﺵ ﺁﺏ ﺑﺎﺭﻳﮏ ﺗﺎ ﺁﻧﮑﻪ ﺩﺭﻳﺎﻯ ﺑﺨﺸﺸﺖ ﺑﻪ‬

‫ﺗﻮ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﻫﺮ ﻇﻬﻮﺭﻯ ﺑﻤﻈﻬﺮ ﺁﻥ ﻇﻬﻮﺭ ﻭﺁﻥ ﺍﻳﻤﺎﻥ‬

‫ﺟﻮﺵ ﺁﻣﺪ ﻭ ﺁﻓﺘﺎﺏ ﺩﻫﺶ ﺩﺭﺩﻣﻴﺪ ﻭ ﺑﻬﺎﺭ ﺗﺎﺯﻩ‬

‫ﻭﻛﻞ ﻣﺎ‬ ‫ﻛﻞ ﻣﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺭﺽ‬ ‫ّ‬ ‫ﺗﻮ ﺭﺍ ﻛﻔﺎﻳﺖ ﻣﻴﻜﻨﺪ ﺍﺯ ّ‬

‫ﺭﺳﻴﺪ ﻭ ﺑﺎﺩ ﺟﺎﻧﭙﺮﻭﺭ ﻭﺯﻳﺪ ﻭ ﺍﺑﺮ ﺑﻬﻤﻦ ﺑﺎﺭﻳﺪ ﻭ ﭘﺮﺗﻮ ﺁﻥ‬ ‫ﻣﻬﺮﭘﺮﻭﺭ ﺗﺎﺑﻴﺪ ﮐﺸﻮﺭ ﺑﺠﻨﺒﻴﺪ ﻭ ﺧﺎﮐﺪﺍﻥ ﮔﻠﺴﺘﺎﻥ ﺷﺪ‬

‫ﻋﻠﻰ ﺍﻻٔﺭﺽ‪.‬‬

‫ﻭ ﺧﺎﮎ ﺳﻴﺎﻩ ﺭﺷﮏ ﺑﻮﺳﺘﺎﻥ ﮔﺸﺖ ﺟﻬﺎﻥ ﺟﻬﺎﻧﻰ‬ ‫ﺗﺎﺯﻩ ﺷﺪ ﻭ ﺁﻭﺍﺯﻩ ﺑﻠﻨﺪ ﮔﺸﺖ ﺩﺷﺖ ﻭ ﮐﻬﺴﺎﺭ ﺳﺒﺰ ﻭ‬ ‫ﺧﺮﻡ ﺷﺪ ﻭ ﻣﺮﻏﺎﻥ ﭼﻤﻦ ﺑﻪ ﺗﺮﺍﻧﻪ ﻭ ﺁﻫﻨﮓ ﻫﻤﺪﻡ‬ ‫ﺷﺪﻧﺪ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺷﺎﺩﻣﺎﻧﻰ ﺍﺳﺖ ﭘﻴﻐﺎﻡ ﺁﺳﻤﺎﻧﻰ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﺑﻨﮕﺎﻩ ﺟﺎﻭﺩﺍﻧﻰ ﺍﺳﺖ ﺑﻴﺪﺍﺭ ﺷﻮ ﺑﻴﺪﺍﺭ ﺷﻮ‬ ‫ﺍﻯ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭ ﺑﺰﺭﮔﻮﺍﺭ ﺣﺎﻝ ﺍﻧﺠﻤﻨﻰ ﻓﺮﺍﻫﻢ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﻭ ﮔﺮﻭﻫﻰ ﻫﻤﺪﺍﺳﺘﺎﻥ ﮔﺸﺘﻪ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺟﺎﻥ ﺑﮑﻮﺷﻨﺪ‬ ‫ﺗﺎ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺑﺎﺭﺍﻥ ﺑﺨﺸﺸﺖ ﺑﻬﺮﻩ ﺑﻪ ﻳﺎﺭﺍﻥ ﺩﻫﻨﺪ ﻭ‬ ‫‪٢١٣‬‬

‫‪٦‬‬

‫ﻣﻨﺘﺨﺒﺎﺗﻰ ﺍﺯ ﺁﺛﺎﺭ ﺣﻀﺮﺕ ﺑﻬﺎءﺍ‪‬‬

‫ﻧﻤﺎﺯ )ﺻﻼﺓ(‬

‫ﺁﻳﺎﺕ ﻣﻨﺰﻟﻪ ﺩﺭ ﺳﻨﻴﻦ ﻗﺒﻞ ﻛﻪ ﻣﺨصﻮﺹ ﺻﻠﻮﺓ‬ ‫ﻧﺎﺯﻝ ﺷﺪﻩ ﺑﻔﺮﺳﺖ ﻭ ﺑﻨﻮﻳس ﻟعﻤﺮ ﺍ‪ ‬ﻧﻔحﺎﺗﺶ‬ ‫ﻋﺎﺷﻘﻴﻦ ﺭﺍ ﺟﺬﺏ ﻧﻤﺎﻳﺪ ﻭ ﺳﺎﻛﻨﻴﻦ ﺭﺍ ﺑﺎﻫﺘﺰﺍﺯ ﺁﺭﺩ ﻭ‬

‫ﻣﻨصﻔﻴﻦ ﺭﺍ ﺣﻴﺎﺕ ﺑﺨﺸﺪ ﻭ ﻟﻜﻦ *)ﺍ ّﻭﻝ(* ﻫﺮ‬

‫ﻫﻨﮕﺎﻡ ﻭ ﻫﺮ ﻭﻗﺖ ﻛﻪ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﺩﺭ ﺧﻮﺩ ﺣﺎﻟﺖ ﺍﻗﺒﺎﻝ ﻭ‬ ‫ﺧﻀﻮﻉ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻧﻤﺎﻳﺪ ﺑعﻤﻞ ﺁﺭﺩ *)ﻭ ﺛﺎﻧﻰ(*‬ ‫ﺩﺭ ﺑﺎﻣﺪﺍﺩ ﻭ ﺣﻴﻦ ﺯﻭﺍﻝ ﻭ ﺍﺻﻴﻞ *)ﻭ ﺛﺎﻟﺚ(* ﺍﺯ‬ ‫ﺯﻭﺍﻝ ﺑﺰﻭﺍﻝ ﺍﻧﺘﻬﻰ‪.‬‬

‫ﺑﻨﺎﻡ ﻳﺰﺩﺍﻥ ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ‬ ‫ﭘﺎﮎ ﻳﺰﺩﺍﻧﺎ‬

‫ﺧﺎﮎ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺁﻏﺎﺯ ﻣﺸﮑﺒﻴﺰ ﻓﺮﻣﻮﺩﻯ ﻭ ﺷﻮﺭ‬ ‫ﺍﻧﮕﻴﺰ ﻭ ﺩﺍﻧﺶ ﺧﻴﺰ ﻭ ﮔﻮﻫﺮ ﺭﻳﺰ ﺍﺯ ﺧﺎﻭﺭﺵ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ‬ ‫ﺧﻮﺭﺷﻴﺪﺕ ﻧﻮﺭ ﺍﻓﺸﺎﻥ ﻭ ﺩﺭ ﺑﺎﺧﺘﺮﺵ ﻣﺎﻩ ﺗﺎﺑﺎﻥ‬ ‫ﻧﻤﺎﻳﺎﻥ ﮐﺸﻮﺭﺵ ﻣﻬﺮ ﭘﺮﻭﺭ ﻭ ﺩﺷﺖ ﺑﻬﺸﺖ ﺁﺳﺎﻳﺶ‬ ‫ﭘﺮ ﮔﻞ ﻭ ﮔﻴﺎﻩ ﺟﺎﻥ ﭘﺮﻭﺭ ﻭ ﮐﻬﺴﺎﺭﺵ ﭘﺮ ﺍﺯ ﻣﻴﻮﮤ ﺗﺎﺯﻩ ﻭ‬ ‫ﺗﺮ ﻭ ﭼﻤﻦ ﺯﺍﺭﺵ ﺭﺷﮏ ﺑﺎﻍ ﺑﻬﺸﺖ ﻫﻮﺷﺶ ﭘﻴﻐﺎﻡ‬ ‫ﺳﺮﻭﺵ ﻭ ﺟﻮﺷﺶ ﭼﻮﻥ ﺩﺭﻳﺎﻯ ﮊﺭﻑ ﭘﺮ ﺧﺮﻭﺵ‬ ‫ﺭﻭﺯﮔﺎﺭﻯ ﺑﻮﺩ ﮐﻪ ﺁﺗﺶ ﺩﺍﻧﺸﺶ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﺷﺪ ﻭ‬ ‫ﺍﺧﺘﺮ ﺑﺰﺭﮔﻮﺍﺭﻳﺶ ﭘﻨﻬﺎﻥ ﺩﺭ ﺯﻳﺮ ﺭﻭﭘﻮﺵ ﺑﺎﺩ‬ ‫ﺑﻬﺎﺭﺵ ﺧﺰﺍﻥ ﺷﺪ ﻭ ﮔﻠﺰﺍﺭ ﺩﻟﺮﺑﺎﻳﺶ ﺧﺎﺭﺯﺍﺭ‬ ‫ﭼﺸﻤﻪ ﺷﻴﺮﻳﻨﺶ ﺷﻮﺭ ﮔﺸﺖ ﻭ ﺑﺰﺭﮔﺎﻥ ﻧﺎﺯﻧﻴﻨﺶ‬

‫‪٧‬‬

‫‪٢١٢‬‬

‫ﮑ ْﻮ ِﺭ ﻭ ﺍﻻ ِ‬ ‫ﺏ َﺣ ‪‬ﻘ ْﻖ‬ ‫ِﮏ ﺍﻟ َع ْﺒ ُﺪ ﻓﻰ ﺍﻟ ُﺒ ُ‬ ‫ﺫﻟ َ‬ ‫ٓﺻﺎﻻ‪‬ﻯ َﺭ ‪‬‬

‫ﺒﺎﺣ ُﻪ‬ ‫ﺻ ْﺪ َﺭ ُﻩ ﻭ ﺍ‪ْ ‬ﻭﻗِ ْﺪ ﻣِ ْ‬ ‫ﺁﻣﺎ َﻟ ُﻪ َﻭ َﻧ ‪‬ﻮ ْﺭ ﺍ ‪ْ ‬ﺳﺮﺍ َﺭ ُﻩ َﻭ ﺍ ْﺷ َﺮ ْ‬ ‫ص َ‬ ‫ﺡ َ‬ ‫ﮎ ﻭ ِﻋ ِ‬ ‫ﺮﻳﻢ‬ ‫ﺖ ﺍﻟ َ‬ ‫ﮎ ‪‬ﺍ ‪‬ﻧ َ‬ ‫ﺒﺎﺩ َ‬ ‫ﻓﻰ ِﺧ ْﺪ َﻣ ِﺔ ﺍ‪ْ ‬ﻣ ِﺮ َ‬ ‫ﮑ ُ‬ ‫ﮏ ﺍ ‪ْ ‬ﻧ َ‬

‫ﺣﻴﻢ‬ ‫ﻑ‬ ‫ﺖ ﺍﻟ َع ِﺰ ْﻳ ُﺰ ﺍﻟ ‪‬ﺮ ُﺅ ُ‬ ‫ﺎﺏ ﻭ ‪‬ﺍ ‪‬ﻧ َ‬ ‫ّ‬ ‫ﺍﻟ ‪‬ﺮ ُ‬ ‫ﮏ ﺍ‪ْ ‬ﻧ َ‬ ‫ﺍﻟﻮﻫ ُ‬

‫ﺣﻤﻦ‪.‬‬ ‫ﺍﻟ ‪‬ﺮ‬ ‫ُ‬

‫ﻉﻉ‬

‫ﻧﻤﺎﺯ ﮐﺒﻴﺮ‬ ‫)ﺻﻼﺓ ﮐﺒﻴﺮ ﺗﻼﻭﺕ ﺁﻥ ﻳﮏ ﺑﺎﺭ ﺩﺭ ﺷﺐ ﻭ ﺭﻭﺯ ﮐﺎﻓﻰ ﺍﺳﺖ(‬

‫ُﻫ َﻮ ﺍﻟ ُْﻤ ْﻨ ِﺰ ُﻝ ﺍ ْﻟ َﻐﻔﻮ ُﺭ ﺍﻟ ‪‬ﺮﺣﻴﻢ‬ ‫ﺍﺳ َﺘ َﻘ ‪‬ﺮ ﻓﻰ َﻣﻘﺎﻣِ ِﻪ‬ ‫صﻠ‪‬ﻰ ﺍ ْ‪‬ﻥ َﻳ ُﻘﻮ َﻡ ُﻣ ْﻘ ِﺒ ً‬ ‫ﻼ ‪‬ﺍ َﻟﻰ ﺍﻟﻠ‪‬ﻪِ َﻭ ‪‬ﺍﺫﺍ ﻗﺎ َﻡ َﻭ ْ‬ ‫ِﻟﻠ ُْﻤ َ‬

‫ﺍﻟﺸ ِ‬ ‫ﺣﻴﻢ‬ ‫ﻤﻴﻦ َﻭ ‪‬‬ ‫ﻦ َﻳﻨْ َﺘﻈِ ُﺮ َﺭ ْﺣ َﻤ َﺔ َﺭﺑ‪‬ﻪِ ﺍﻟ ‪‬ﺮ ْﺣ ِ‬ ‫َﻳﻨْ ُﻈ َﺮ ‪‬ﺍ َﻟﻰ ﺍﻟْ َﻴ ِ‬ ‫ﻤﺎﻝ َﮐ َﻤ ْ‬ ‫ﻤﻦ ﺍﻟ ‪‬ﺮ ِ‬ ‫ﻮﻝ‪:‬‬ ‫ُﺛ ‪‬ﻢ َﻳ ُﻘ َ‬

‫ﻟﻪ ﺍﻻ ْ‪‬ﺳﻤﺂ‪َ ‬ﻭ ِ‬ ‫ﮏ ِﺑ َﻤﻄﺎﻟ ِ​ِﻊ‬ ‫ﺍﻟﺴﻤﺎ‪ ‬ﺍ ْ‪‬ﺳ‪ُ ‬ﻠ َ‬ ‫ﻓﺎﻃ َﺮ ‪‬‬ ‫ﻳﺎ ‪‬ﺍ َ‬ ‫ﺻﻼﺗﻰ ﻧﺎﺭﴽ‬ ‫ﻏﻴﺒﮏ ﺍ ْﻟعﻠ‬ ‫ِﻲ ْﺍﻻ‪ْ ‬ﺑﻬﻰ ِﺑﺎ ْ‪‬ﻥ َﺗ ْ‬ ‫ﺠ َع َﻞ َ‬ ‫َ ِْ َ َ ‪‬‬

‫ﺸﺎﻫ َﺪﺓِ‬ ‫ح ِﺮ َﻕ ﺣﺠﺒﺎﺗ‬ ‫ِﻲ ﺍﻟ‪‬ﺘﻰ َﻣ َﻨ َع ْﺘﻨﻰ َﻋ ْ‬ ‫ِﻟ ُﺘ ْ‬ ‫ﻦ ُﻣ َ‬ ‫ُ ُ َ‬ ‫ِﮏ‪.‬‬ ‫ح ِﺮ ِﻭﺻﺎﻟ َ‬ ‫َﺟﻤﺎﻟ َ‬ ‫ِﮏ َﻭ ُﻧﻮﺭﴽ َﻳ ُﺪﻟ‪‬ﻨﻲ ‪‬ﺍﻟﻰ َﺑ ْ‬ ‫ُﺛ ‪‬ﻢ َﻳ ْﺮ َﻓ َﻊ َﻳ َﺪﻳْﻪِ ِﻟﻠْ ُﻘ ُﻨ ِ‬ ‫ﻮﻝ‪:‬‬ ‫ﮎ َﻭ َﺗعﺎﻟﻰ َﻭ َﻳ ُﻘ َ‬ ‫ﻮﺕ ِﻟﻠ‪‬ﻪِ َﺗﺒﺎ َﺭ َ‬ ‫‪٢١١‬‬

‫‪٨‬‬

‫ﻼ‬ ‫ﺍﻻ َﻣ ِﻢ َﺗﺮﺍﻧﻰ ُﻣ ْﻘ ِﺒ ً‬ ‫ﻮﺏ ْ ُ‬ ‫ﻮﺩ ﺍﻟْعﺎ َﻟ ِﻢ َﻭ َﻣ ْ‬ ‫ﻳﺎ َﻣ ْﻘ ُ‬ ‫ص َ‬ ‫ح ُﺒ َ‬ ‫ِﮏ ﺍﻟ‪‬ﺬﻱ‬ ‫‪‬ﺍ َﻟ ْﻴ َ‬ ‫ح ْﺒﻠ َ‬ ‫ﮏ ُﻣ ْﻨ َﻘﻄِ عﴼ َﻋ ‪‬ﻤﺎ ِﺳ َ‬ ‫ﻮﺍﮎ ُﻣ َﺘ َﻤ ‪‬ﺴﮑﴼ ِﺑ َ‬

‫ح ‪‬ﺮ َﮐ ِ‬ ‫ﮎ‬ ‫ﺏ ﺍ ‪َ ‬ﻧﺎ َﻋ ْﺒ ُﺪ َ‬ ‫‪‬ﻱ َﺭ ‪‬‬ ‫ﺖ ﺍﻟ ُْﻤ ْﻤ ِﮑ ُ‬ ‫ح َﺮ َﮐﺘِﻪِ َﺗ َ‬ ‫ِﺑ َ‬ ‫ﻨﺎﺕ * ﺍ ْ‬

‫ﮏ ُﻳ ِ‬ ‫ﮏ ﻭ‬ ‫ُﻣ َﺘ َﻮ ‪‬ﮐ ٌﻞ َﻋ َ‬ ‫ﻨﺎﺩ ْﻳ َ‬ ‫ﻦ َﻳﺪ ْﻳ َ‬ ‫ﻀ ‪‬ﺮ ٌﻉ َﺑ ْﻴ َ‬ ‫ﻠﻴﮏ ُﻣ َﺘ َ‬

‫ﮏ‬ ‫ﮏ َﻭ َﻳ ُﻘ ُ‬ ‫ُﻳ ِ‬ ‫ﻨﺎﺟ ْﻴ َ‬ ‫ﺏ ﺍ ‪‬ﻳ‪ْ ‬ﺪ ِﻧﻰ ﻋﻠﻰ ِﺧﺪﻣﺔِ ﺍ ‪ِ ‬ﺣﺒّﺎ‪َ ‬‬ ‫ﻮﻝ َﺭ ‪‬‬

‫ِ‬ ‫ﻮﻥ‬ ‫‪‬ﻳﺎﺩﻱ‬ ‫ﻦ ﺍ‬ ‫ﮎ * ﺍ ‪ُ ‬ﮐ ُ‬ ‫ﻦ َﻋ ْﺒ ِﺪ َ‬ ‫َﻭ ﺍ ْﺑ ُ‬ ‫ﺣﺎﺿﺮﴽ ﻗﺎ‪‬ﻤﴼ َﺑ ْﻴ َ‬ ‫ْ‬ ‫ﮏ *‬ ‫ﺿﺎ‪َ ‬‬ ‫ﺭﺍﺩﺗ َ‬ ‫َﻣ ِﺸﻴ‪‬ﺘ َ‬ ‫ِﮏ َﻭ ﻣﺎ ﺍ ‪ِ ‬ﺭ ْﻳ ُﺪ ‪‬ﺍ ‪‬ﻻ ِﺭ َ‬ ‫ِﮏ َﻭ ‪‬ﺍ َ‬

‫ﮏ ﻭ َﻧ ‪‬ﻮﺭ َﺟ ِﺒ ْﻴ ِﻨﻰ‬ ‫ﻀ َﺮﺓِ ﺍ‪َ ‬ﺣ ِﺪﻳ‪ِ ‬ﺘ َ‬ ‫ﻭ َﻗ ‪‬ﻮﻧﻰ َﻋﻠﻰ ُﻋ ُﺒ ْﻮ ِﺩﻳ‪‬ﺔِ َﺣ ْ‬ ‫ﺳﺎﺣ ِﺔ ُﻗ ِ‬ ‫ﮏ ﻭ ﺍﻟﺘ‪َ ‬ﺒﺘ‪ِ ‬ﻞ ِﺍﻟﻰ‬ ‫ِﺑﺎ‪ْ ‬ﻧﻮﺍ ِﺭ ﺍﻟﺘ‪َ ‬عﺒ‪ِ ‬ﺪ ﻓِ ﻰ‬ ‫ﺪﺳ َ‬ ‫َ‬

‫ﮏ‬ ‫ﺐ َﻭ َﺗ ْﺮﺿﻰ * َﻭ ِﻋ ‪‬ﺰ ِﺗ َ‬ ‫َﺗ ْﻔ َع َﻞ ِﺑ َع ْﺒ ِﺪ َ‬ ‫ﮎ ﻣﺎ ُﺗ ِح ‪‬‬

‫ﺍ‪ُ ‬ﻟ ِ‬ ‫ﻻ ْﻧعِ ﺪﺍﻡ‬ ‫ﺍﻟﻤ َ‬ ‫ﻮﻫﻴ‪ِ ‬ﺘ َ‬ ‫ﻮﺍﻇ َﺒ ِﺔ َﻋ َﻠﻰ ﺍ ‪‬‬ ‫ﮏ ﻭ ﺍ ‪ِ ‬ﻋﻨ‪‬ﻰ َﻋ َﻠﻰ ُ‬

‫ِﮏ ِﺑﺎ ْ‪‬ﻥ‬ ‫ح ِﺮ َﺭ ْﺣ َﻤ ِﺘ َ‬ ‫ﻀﻠ َ‬ ‫ﺍ ْ‪‬ﺳ َﺎ ُﻟ َ‬ ‫ﮏ َﻭ َﺷ ْﻤ ِ‬ ‫س َﻓ ْ‬ ‫ﮏ ِﺑ َﺒ ْ‬ ‫ﺍﻟ ُْﻤ َﻘ ‪‬ﺪ َﺳﺔِ َﻋ ِﻦ ‪‬‬ ‫ﻦ‬ ‫ﺍﻟﺬ ْﮐ ِﺮ َﻭ ﺍﻟﺜ‪‬ﻨﺎ‪ُ ‬ﮐ ‪‬ﻞ ﻣﺎ َﻳ ْﻈ َﻬ ُﺮ ﻣِ ْ‬

‫ﺆﺁﺩﻱ *‬ ‫ﻮﺏ ُﻓ‬ ‫ِﻋ ْﻨ ِﺪ َ‬ ‫صﻮ ُﺩ َﻗﻠْﺒﻰ َﻭ َﻣ ْ‬ ‫ﮎ ُﻫ َﻮ َﻣ ْﻘ ُ‬ ‫ح ُﺒ ُ‬ ‫ْ‬ ‫‪‬ﺍﻟﻬﻲ ‪‬ﺍﻟﻬﻲ ﻻ َﺗ ْﻨ ُﻈ ْﺮ ‪‬ﺍﻟﻰ ﺁﻣﺎﻟﻰ َﻭ ﺍ‪ْ ‬ﻋﻤﺎﻟﻰ َﺑ ْﻞ‬ ‫ْ‬ ‫ﺍﻟﺴ َﻤ ِ‬ ‫‪‬ﺣﺎﻃ ِ‬ ‫ﺽ‬ ‫ﮏ ﺍﻟ‪‬ﺘﻲ ﺍ َ‬ ‫ﺭﺍﺩ ِﺗ َ‬ ‫ﺖ ‪‬‬ ‫ﻮﺍﺕ َﻭ ْﺍﻻ‪ْ ‬ﺭ َ‬ ‫‪‬ﺍﻟﻰ ‪‬ﺍ َ‬ ‫ْ‬ ‫ﺕ‬ ‫ﮏ ْﺍﻻ‪ْ ‬ﻋ َﻈ ِﻢ ﻳﺎ ﻣﺎﻟ َ‬ ‫ﺍﺳ ِﻤ َ‬ ‫* َﻭ ْ‬ ‫ِﮏ ْﺍﻻ‪َ ‬ﻣ ِﻢ ﻣﺎ ﺍ ‪َ ‬ﺭ ْﺩ ُ‬ ‫ﺐ ‪‬ﺍ ‪‬ﻻ‬ ‫‪‬ﺍ ‪‬ﻻ ﻣﺎ ﺍ‪َ ‬ﺭ ْﺩ َﺗ ُﻪ َﻭ ﻻ ﺍ ِ‪‬ﺣ ‪‬‬

‫‪٩‬‬

‫ﮏ‬ ‫ﻀ ‪‬ﺮ ُﻉ ﺍﻻ‪ِ ‬ﺳ ْﻴ ُﺮ ُﻣ ْﺒ َﺘ ِﻬ ٌﻞ ِﺍ َﻟ ْﻴ َ‬ ‫َﻭ َﺭﻗِ ْﻴ ُﻘ َ‬ ‫ﮏ ّ‬ ‫ﺍﻟﺴﺎ‪ُ ‬ﻞ ُ‬ ‫ﺍﻟﻤ َﺘ َ‬

‫ﺐ*‬ ‫ﻣﺎ ُﺗ ِح ‪‬‬

‫ﮑ ِ‬ ‫ﺑﺎﺏ‬ ‫َﻣ َﻠ ُ‬ ‫ﻮﺕ َﻋ َﻈ َﻤ ِﺘ َ‬ ‫ﮏ َﻭ َﺣ ‪‬ﻘ ْﻘ ِﻨﻰ ﺑﺎﻟ َﻔﻨﺎ‪ ‬ﻓﻰ ﻓِ ﻨﺎ‪ِ ‬‬ ‫ﺏ ﺍ ‪ْ ‬ﺳ ِﻘ ِﻨﻰ َﮐﺎ‪َ ‬ﺱ ﺍﻟ َﻔﻨﺎ‪ ‬ﻭ‬ ‫ﻓﻰ َﺭ ْﺣ َﺒﺔِ ُﺭ ُﺑ ْﻮ ِﺑﻴ‪ِ ‬ﺘ َ‬ ‫ﮑﺎ‪‬ﻯ َﺭ ‪‬‬

‫ﺍﻟﻔﻨﺎ‪َ ‬ﻭ‬ ‫ح ِﺮ َ‬ ‫ﺏ َ‬ ‫ﺍﻟﻔﻨﺎ‪ ‬ﻭ ﺍ‪ْ ‬ﻏ ِﺮ ْﻗ ِﻨﻰ ﻓِ ﻰ َﺑ ْ‬ ‫ﺍ ‪ْ ‬ﻟ ِﺒ ْﺴ ِﻨﻰ َﺛ ْﻮ َ‬

‫ْﺍ ْﺟ َع ْﻠ ِﻨﻰ ُﻏﺒﺎﺭﴽ ﻓِ ﻰ َﻣ َﻤ ‪‬ﺮ ﺍ ْﻻ‪ِ ‬ﺣﺒّﺎ‪َ ‬ﻭ ﺍ ْﺟ َع ْﻠ ِﻨﻰ ﻓِ ﺪﺍ‪‬‬

‫ﺻ ِﻔﻴﺎء ﻓﻰ‬ ‫ِﻟﻼ‪ْ ‬ﺭ ِ‬ ‫ﺽ ﺍﻟ‪‬ﺘﻰ َﻭ ِﻃ‪ْ  ‬ﺘﻬﺎ ﺍ ‪ْ ‬ﻗﺪﺍ ُﻡ ﺍ ْﻻ‪ْ ‬‬ ‫ﺖ‬ ‫ﺏ ﺍ ْﻟعِ ‪‬ﺰﺓِ َﻭ ﺍﻟ ُعﻠﻰ ‪‬ﺍ ‪‬ﻧ َ‬ ‫َﺳ ِﺒ ْﻴ ِﻠ َ‬ ‫ﮏ ﺍ ‪ْ ‬ﻧ َ‬ ‫ﮑﻴﺎ َﺭ ‪‬‬ ‫ﻨﺎﺩﻳﮏ ِﺑﻪ‬ ‫ﺍﻟﻤ َﺘعﺎﻝ ﻫﺬﺍ ﻣﺎ ُﻳ‬ ‫َ‬ ‫ﺍﻟ َ‬ ‫ﺣﻴﻢ ُ‬ ‫ﺮﻳﻤﺎﻟ ‪‬ﺮ ُ‬ ‫ﮑ ُ‬

‫‪٢١٠‬‬

‫ﺁﺳﻤﺎﻧﻰ ﺑﻨﺎﻟﺪ ﻭ ﭼﻮﻥ ﺳﺮﻭ ﺁﺯﺍﺩ ﺩﺭ ﺟﻮﻳﺒﺎﺭ ﺧﻮﺵ‬ ‫ﻉﻉ‬

‫ﻳﺰﺩﺍﻧﻰ ﺑﺒﺎﻟﺪ ﻭ ﺁﺳﺎﻳﺶ ﻳﺎﺑﺪ ‪.‬‬

‫ﺑﺨﻮﺍﻧﺪ ﺳﺒﺐ ﺭﻭﺡ ﻭ ﺭﻳحﺎﻥ ﻗﻠﺐ ﺍﻳﻦ ﻋﺒﺪ ﮔﺮﺩﺩ ﻭ‬

‫ﺣﮑﻢ ﻣﻼﻗﺎﺕ ﺩﺍﺭﺩ ‪:‬‬

‫ﻀ ‪‬ﺮ ِﻉ َﻭ‬ ‫‪‬ﺍﻟﻬﻰ ‪‬ﺍﻟﻬﻰ ﺍﻧّﻰ ﺍ ‪ْ ‬ﺑ ُﺴ ُﻂ ِﺍ َ‬ ‫ﻟﻴﮏ ﺍ ‪ُ ‬ﮐ ‪‬‬ ‫ﻒ ﺍﻟﺘ‪َ ‬‬ ‫ﺮﺍﺏ َﻋ َﺘ َﺒ ٍﺔ‬ ‫َﻭ ْﺟﻬﻰ ﺑ ُﺘ ِ‬

‫ﺍﻟحﻘﺎ ِﻳ ِﻖ ﻭ ﺍﻟﻨ‪ِ ‬‬ ‫ﻦ ‪‬ﺍ ْﺩ ِ‬ ‫عﻮﺕ‬ ‫ﺖ َﻋ ْ‬ ‫َﺗ َﻘ ‪‬ﺪ َﺳ ْ‬ ‫ﺭﺍﮎ ﺍ ‪ْ ‬ﻫ ِﻞ َ‬

‫ِ‬ ‫ﺒﺎﺏ ﺍ ‪ْ ‬ﻥ َﺗ ْﻨ ُﻈ َﺮ ﺍﻟﻰ ِ‬ ‫ﺨﺎﺿ ِﻊ‬ ‫ﮎ َﺍ ْﻟ‬ ‫ﻋﺒﺪ َ‬ ‫ﻦ ﺍ‪ْ ‬ﻭﻟِﻰ ﺍﻻ‪ْ ‬ﻟ ِ‬ ‫ﻣِ ْ‬ ‫ح ِ‬ ‫ﺍ ْﻟ ِ‬ ‫ﻈﺎﺕ ﺍ ‪ْ ‬ﻋ ُﻴ ِﻦ‬ ‫ﺨﺎﺷ ِﻊ ِﺑ ِ‬ ‫ﺒﺎﺏ ﺍ ‪‬ﺣﺪﻳّﺘﮏ ِﺑ َﻠ َ‬

‫ﮏ‬ ‫َﺭ ْﺣﻤﺎ ِﻧﻴ‪ِ ‬ﺘ َ‬

‫َﻭ‬

‫ُﺗ َﻐ ‪‬ﻤ َﺮ ُﻩ‬

‫ﻓﻰ‬

‫ِﺑحﺎ ِﺭ‬

‫َﺭ ْﺣ َﻤ ِﺔ‬

‫س ﺍﻟ َﻔ ِﻘ ْﻴ ُﺮ‬ ‫ﺏ ‪‬ﺍﻧ‪ُ ‬ﻪ َﻋ ُ‬ ‫ﺒﺪ َ‬ ‫ﺻ َﻤﺪﺍﻧﻴّ َ‬ ‫ﻱ َﺭ ‪‬‬ ‫ﮎ ﺍﻟﺒﺎ‪ُ ‬‬ ‫َ‬ ‫ﺘﮏ ﺍ‪ْ ‬‬

‫‪٢٠٩‬‬

‫ﺻ ِ‬ ‫ﮎ ﺍ ‪ْ ‬ﻭ‬ ‫ﻒ ﻣﺎ ِﺳﻮﺍ َ‬ ‫ُﺳ ْﺒحﺎ َﻧ َ‬ ‫ﻒ ِﺑ َﻮ ْ‬ ‫ﮏ ﻣِ ْ‬ ‫ﺻ َ‬ ‫ﻦ ﺍ ْ‪‬ﻥ ُﺗ ْﻮ َ‬

‫ﻑ ِﺑعِ ْﺮ ِ‬ ‫ﻓﺎﻥ‬ ‫ُﺗ ْع َﺮ َ‬

‫ﺍﻳﻦ ﻣﻨﺎﺟﺎﺕ ﺭﺍ ﻫﺮ ﻧﻔﺴﻰ ﺑﻪ ﮐﻤﺎﻝ ﺗﻀ ّﺮﻉ ﻭ ﺍﺑﺘﻬﺎﻝ‬

‫ﺍﻟﺘ‪َ ‬ﺒ ‪‬ﺘ ِﻞ ﻭ ﺍﻻﺑﺘﻬﺎﻝ ﻭ ﺍ‪َ ‬ﻋ ‪‬ﻔ ُﺮ‬

‫ﻮﻝ‪:‬‬ ‫ﺠ َﺪ َﻭ َﻳ ُﻘ َ‬ ‫ُﺛ ‪‬ﻢ َﻳ ْﺴ ُ‬

‫ِﮏ‪.‬‬ ‫ُﺩ ْﻭﻧ َ‬

‫ﻮﻝ‪:‬‬ ‫ُﺛ ‪‬ﻢ َﻳ ُﻘﻮ َﻡ َﻭ َﻳ ُﻘ َ‬

‫ﻮﺍﻥ ِﻟ َﻴ ْﺒﻘﻰ ِﺑﻪِ‬ ‫ْح َﻴ ِ‬ ‫‪‬ﻱ َﺭ ‪‬‬ ‫ﺏ َﻓ ْ‬ ‫ﺻﻼﺗﻰ َﮐ ْﻮ َﺛ َﺮ ﺍﻟ َ‬ ‫ﺎﺟ َع ْﻞ َ‬ ‫ﺍ ْ‬ ‫ﻦ‬ ‫ِﮏ َﻭ َﻳﺬْ ُﮐ َﺮ َ‬ ‫ﻭﺍﻡ َﺳﻠ َْﻄ َﻨﺘ َ‬ ‫ﮎ ﻓﻰ ُﮐﻞ‪ ‬ﻋﺎ َﻟ ٍﻢ ﻣِ ْ‬ ‫ﺫﺍﺗﻰ ِﺑ َﺪ ِ‬

‫ﮏ‪.‬‬ ‫َﻋﻮﺍﻟ ِ​ِﻤ َ‬

‫ُﺛ ‪‬ﻢ َﻳ ْﺮ َﻓ َﻊ َﻳ َﺪﻳْﻪِ ِﻟﻠْ ُﻘ ُﻨ ِ‬ ‫ﻮﻝ‪:‬‬ ‫ﻮﺕ َﻣ ‪‬ﺮ ًﺓ ﺍ ْ‪‬ﺧﺮﻯ َﻭ َﻳ ُﻘ َ‬

‫ﮏ ﺫﺍ َﺑ ِ‬ ‫ﻮﺏ َﻭ ْﺍﻻ‪ْ ‬ﮐﺒﺎ ُﺩ َﻭ‬ ‫ﻦ ﻓﻰ ﻓِ ﺮﺍﻗِ َ‬ ‫ﻳﺎ َﻣ ْ‬ ‫ﺖ ﺍ ْﻟ ُﻘ ُﻠ ُ‬

‫ﻦ ﻓِ ﻰ ﺍ ْﻟ ِﺒ ِ‬ ‫ﮏ‬ ‫ﻼﺩ ﺍ ْ‪‬ﺳ‪ُ  ‬ﻠ َ‬ ‫ِﺑﻨﺎ ِﺭ ُﺣﺒ‪َ ‬‬ ‫ﺍﺷ َﺘ َع َﻞ َﻣ ْ‬ ‫ﮏ ْ‬

‫ٓﻓﺎﻕ ِﺑﺎ ْ‪‬ﻥ ﻻ‬ ‫ﮏ ﺍﻟ‪‬ﺬﻱ ِﺑ ِﻪ َﺳ ‪‬‬ ‫ﺕ ْﺍﻻ َ‬ ‫ﺎﺳ ِﻤ َ‬ ‫ِﺑ ْ‬ ‫ﺨ ْﺮ َ‬

‫‪‬ﻱ‬ ‫ﮎ ﻳﺎ ﻣﺎﻟ َ‬ ‫َﺗ ْﻤ َﻨ َعﻨﻲ َﻋ ّﻤﺎ ِﻋ ْﻨ َﺪ َ‬ ‫ِﮏ ﺍﻟ‪ِ ‬‬ ‫ﺮﻗﺎﺏ * ﺍ ْ‬ ‫ْ‬

‫‪١٠‬‬

‫ﺒﺎﺏ‬ ‫َﺭ ‪‬‬ ‫ﺐ َﺳ ُﺮ َﻉ ‪‬ﺍﻟﻰ َﻭ َﻃﻨِﻪِ ْﺍﻻ‪ْ ‬ﻋﻠﻰ ِﻇﻞ‪ ‬ﻗِ ِ‬ ‫ﺏ َﺗ َﺮﻯ ﺍ ْﻟ َﻐﺮ ْﻳ َ‬

‫ِ‬ ‫ح َﺮ‬ ‫ﺍﻟعﺎﺻ‬ ‫ِﮏ َﻭ‬ ‫ِﮏ َﻭ ِﺟﻮﺍ ِﺭ َﺭ ْﺣ َﻤﺘ َ‬ ‫َﻋ َﻈ َﻤﺘ َ‬ ‫ص َﺪ َﺑ ْ‬ ‫ﻲ َﻗ َ‬ ‫َ‬ ‫ﮎ َﻭ ﺍ ْﻟ َﻔﻘ ْﻴ َﺮ ﺍ‪ُ ‬ﻓ َﻖ‬ ‫ﻟﻴﻞ ِﺑ َ‬ ‫ﺴﺎﻁ ِﻋ ‪‬ﺰ َ‬ ‫ِﮏ َﻭ ﺍﻟﺬ‪َ ‬‬ ‫ُﻏ ْﻔﺮﺍﻧ َ‬

‫ﮏ‬ ‫ﺸﺎء * ﺍ ْ‪‬ﺷ َﻬ ُﺪ ﺍ‪‬ﻧ‪َ ‬‬ ‫ﮏ * َﻟ َ‬ ‫َﻏﻨﺎ‪َ ‬‬ ‫ﮏ ْﺍﻻ‪ْ ‬ﻣ ُﺮ ﻓِ ﻴﻤﺎ َﺗ ُ‬ ‫ﮏ‬ ‫ﺎﻉ ﻓﻰ ُﺣ ْ‬ ‫ِﮏ َﻭ ﺍﻟ ُْﻤﻄ ُ‬ ‫ﮑ ِﻤ َ‬ ‫ح ُﻤ ْﻮ ُﺩ ﻓﻰ ﻓِ ْعﻠ َ‬ ‫ﺖ ﺍﻟ َْﻤ ْ‬ ‫ﺍ ‪ْ ‬ﻧ َ‬ ‫ﺨﺘﺎ ُﺭ ﻓﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤ ْ‬ ‫َﻭ ْ‬ ‫ُﺛ ‪‬ﻢ َﻳ ْﺮ َﻓ َﻊ َﻳ َﺪﻳْﻪِ‬

‫ﮎ‪.‬‬ ‫ﺍ ‪ْ ‬ﻣ ِﺮ َ‬

‫ﻼﺙ َﻣ ‪‬ﺮ ٍ‬ ‫ﺍﺕ‪ :‬ﺍ‪ ‬ﺍﺑﻬﻰ‬ ‫ﮑﺒ‪َ ‬ﺮ َﺛ َ‬ ‫َﻭ ُﻳ َ‬

‫ﻮﻝ‪:‬‬ ‫ُﺛﻢ ﻳﻨ‬ ‫ﮎ َﻭ َﺗعﺎﻟﻰ َﻭ َﻳ ُﻘ َ‬ ‫حﻨِﻰ ِﻟﻠْ ُﺮ ُﮐ ْﻮ ِﻉ ِﻟﻠ‪‬ﻪِ َﺗﺒﺎ َﺭ َ‬ ‫‪َ َ َْ ‬‬

‫ﻳﺎ ‪‬ﺍﻟﻬﻲ َﺗﺮﻯ ُﺭ ْﻭﺣﻲ ُﻣ ْﻬ َﺘ ّﺰﴽ ﻓﻰ َﺟﻮﺍ ِﺭﺣﻲ َﻭ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ﮎ َﻭ‬ ‫ﮏ َﻭ َﺷ َﻐﻔﴼ ﻟ ِ​ِﺬ ْﮐ ِﺮ َ‬ ‫ﺒﺎﺩ ِﺗ َ‬ ‫ﺍ ‪ْ ‬ﺭﮐﺎﻧﻰ َﺷ ْﻮﻗﴼ ﻟِعِ َ‬

‫ﮎ ﻓﻰ‬ ‫ﮏ َﻭ َﻳ ْﺸ َﻬ ُﺪ ِﺑﻤﺎ َﺷ ِﻬ َﺪ ِﺑﻪِ ﻟ ُ‬ ‫ِﺴﺎﻥ ﺍ ‪ْ ‬ﻣ ِﺮ َ‬ ‫َﺛﻨﺎ‪َ ‬‬

‫ِﮏ َﻭ َﺟ َﺒ ُﺮ ْﻭ ِ‬ ‫ﮑ ِ‬ ‫ﺏ‬ ‫َﻣ َﻠ ُ‬ ‫ﺕ ِﻋﻠ ِْﻤ َ‬ ‫ﻮﺕ َﺑﻴﺎﻧ َ‬ ‫‪‬ﻱ َﺭ ‪‬‬ ‫ﮏ*ﺍ ْ‬

‫‪١١‬‬

‫ﻋﺰﺕ ﺍﺑﺪﻳّﻪ ﺍﺳﺘﻘﺮﺍﺭ ﺩﻩ ﻭ ﺍﮐﻠﻴﻞ‬ ‫ﻣﻠﮑﻮﺕ ﺑﺮ ﺳﺮﻳﺮ ّ‬

‫ﺟﻠﻴﻞ ﻣﻮﺍﻫﺐ ﮐﻠّﻴّﻪ ﺑﺮ ﺳﺮ ﻧﻪ ﺗﺎ ﺩﺭ ﺟﻬﺎﻥ ﺑﺎﻻ ﺳﺮ‬ ‫ﻓﺮﺍﺯ ﮔﺮﺩﻧﺪ ﻭ ﺑﺎ ﻧﻐﻤﻪ ﻭ ﺁﻭﺍﺯ ﺑﻪ ﺷﮑﺮﺍﻧﮥ ﺍﻟﻄﺎﻑ‬

‫ﭘﺮﺩﺍﺯﻧﺪ ﺗﻮﺋﻰ ﻣﻘﺘﺪﺭ ﻭ ﺗﻮﺍﻧﺎ ﻭ ﺗﻮﺋﻰ ﺩﻫﻨﺪﻩ ﻭ‬ ‫ﺑﺨﺸﻨﺪﻩ ﻭ ﺑﻴﻨﺎ ﺍﻧّﮏ ﺍﻧﺖ ﺍﻟﮑﺮﻳﻢ ﺍﻟعﻈﻴﻢ ﺍﻟﻤﺘعﺎﻝ‪.‬‬

‫ﻉﻉ‬

‫ﺍﻭﺳﺖ ﺩﺭﺧﺸﻨﺪﻩ ﻭ ﺗﺎﺑﺎﻥ‬ ‫ﺍﻯ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺍﻳﻦ ﺑﻨﺪﻩ ﻣﺴﺘﻤﻨﺪ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺩﺭﮔﺎﻩ‬ ‫ﺧﺪﺍﻭﻧﺪﻳﺖ ﺍﺭﺟﻤﻨﺪ ﻧﻤﺎ ﻭ ﺍﻳﻦ ﺍﻓﺘﺎﺩﮤ ﺑﻴﭽﺎﺭﻩ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﻠﻨﺪ ﻭ ﺩﺍﻧﺸﻤﻨﺪ ﻓﺮﻣﺎ ﺩﻟﺶ ﺭﺍ ﺩﺭﻳﺎ ﮐﻦ ﻭ‬ ‫ﺟﺎﻧﺶ ﺭﺍ ﻫﻤﺪﻡ ﺟﻬﺎﻥ ﺑﺎﻻ ﻫﻤﺮﺍﺯ ﺳﺮﻭﺵ ﻭ‬ ‫ﻫﻢ ﺁﻭﺍﺯ ﻣﺮﻍ ﭘﺮ ﺧﺮﻭﺵ ﺗﺎ ﭼﻮﻥ ﭘﺮﻧﺪﮔﺎﻥ ﮔﻠﺸﻦ‬ ‫‪٢٠٨‬‬

‫ُﻫﻮﺍ‪‬‬

‫ﺍﻯ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪﻓﻀﻞ ﻭ ﻋﻨﺎﻳﺘﻰ ﻭ ﺣﻔﻆ ﻭ ﺣﻤﺎﻳﺘﻰ ﻭ‬ ‫ﻟﻄﻒ ﻭ ﺻﻴﺎﻧﺘﻰ ﺗﺎ ﻧﻬﺎﻳﺖ ﺍﻳّﺎﻡ ﻣﻤﺘﺎﺯ ﺍﺯ ﺑﺪﺍﻳﺖ‬

‫ﮔﺮﺩﺩ ﻭ ﺧﺎﺗﻤﺔ ﺍﻟحﻴﺎﺕ ﻓﺎﺗحﺔ ﺍﻻﻟﻄﺎﻑ ﺷﻮﺩ ﻭ ﻫﺮ‬

‫ﺩﻡ ﻟﻄﻒ ﻭ ﻋﻨﺎﻳﺘﻰ ﺭﺳﺪ ﻭ ﻫﺮ َﻧ َﻔس ﻋﻔﻮ ﻭ ﺭﺣﻤﺘﻰ‬

‫ﻇﻞ ﻣﻤﺪﻭﺩ ﺗحﺖ ﻟﻮﺍء‬ ‫ﻣﺒﺬﻭﻝ ﮔﺮﺩﺩ ﺗﺎ ﺁﻧﮑﻪ ﺩﺭ ّ‬ ‫ﻣعﻘﻮﺩ ﺑﻪ ﻣﻠﮑﻮﺕ ﻣحﻤﻮﺩ ﺭﺍﺟﻊ ﮔﺮﺩﻡ ﺗﻮﺋﻰ ﻣﻨّﺎﻥ ﻭ‬

‫ﺭﺏ ﺍﻟﺠﻮﺩ ﻭ ﺍﻻﺣﺴﺎﻥ ‪ .‬ﻉ ﻉ‬ ‫ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ ﻭ ﺗﻮﺋﻰ ّ‬ ‫ُﻫﻮﺍ‪‬‬

‫ﺍﻯ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﺸﺘﺎﻗﺎﻥ ﺁﺷﻔﺘﮥ ﺭﻭﻯ ﺗﻮ ﺍﻧﺪ ﻭ‬ ‫ﺳﺮ ﮔﺸﺘﮥ ﮐﻮﻯ ﺗﻮ ﻭ ﻣﺘﻮ ّﺟﻪ ﺑﻪ ﺳﻮﻯ ﺗﻮ ﻭ ﻋﺎﺷﻘﺎﻥ‬

‫ﺧﻮﻯ ﺩﻟﺠﻮﻯ ﺗﻮﺍﻳﻦ ﻧﻔﻮﺱ ﻣﺒﺎﺭﮎ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫‪٢٠٧‬‬

‫ﮎ‬ ‫ﮏ ﻓﻰ َ‬ ‫ﻘﺎﻡ ُﮐ ‪‬ﻞ ﻣﺎ ِﻋ ْﻨ َﺪ َ‬ ‫ﺐ ﺍ ْ‪‬ﻥ ﺍ ْ‪‬ﺳ‪َ  ‬ﻠ َ‬ ‫ﺍ ِ‪‬ﺣ ‪‬‬ ‫ﻫﺬﺍ ﺍﻟ َْﻤ ِ‬ ‫ﻻ ْﺛ ِ‬ ‫ﮏ َﻭ ‪‬ﺍ ْﻇﻬﺎ ِﺭ‬ ‫ﮏ َﻭ َﻏﻨﺎ‪َ ‬‬ ‫ﺮﻱ َﻭ ‪‬ﺍ ْﻋﻼ‪َ ‬ﻋﻄﺎ‪َ ‬‬ ‫ِ‪‬‬ ‫ﺒﺎﺕ َﻓ ْﻘ ْ‬

‫ِﮏ َﻭ‬ ‫ﺰﻱ َﻭ ‪‬ﺍ ْﺑﺮﺍ ِﺯ ُﻗ ْﺪ َﺭﺗ َ‬ ‫َﻋ ْ‬ ‫ﺠ ْ‬

‫ﮎ‪.‬‬ ‫ﺍ ْﻗﺘِﺪﺍ ِﺭ َ‬

‫ُﺛ ‪‬ﻢ َﻳ ُﻘﻮ َﻡ َﻭ َﻳ ْﺮ َﻓ َﻊ َﻳ َﺪﻳﻪِ ِﻟﻠْ ُﻘ ُﻨ ِ‬ ‫ﻮﻝ‪:‬‬ ‫ﻮﺕ َﻣ ‪‬ﺮ ًﺓ َﺑ ْع َﺪ ﺍ ْ‪‬ﺧﺮﻯ َﻭ َﻳ ُﻘ َ‬

‫ﺖ‬ ‫ﻟﻪ ‪‬ﺍ ‪‬ﻻ ﺍ ‪ْ ‬ﻧ َ‬ ‫ﺎﺏ * ﻻ ‪‬ﺍ َ‬ ‫ﻟﻪ ‪‬ﺍ ‪‬ﻻ ﺍ ‪ْ ‬ﻧ َ‬ ‫ﻻ ‪‬ﺍ َ‬ ‫ﺖ ﺍ ْﻟ َع ِﺰ ْﻳ ُﺰ ﺍ ْﻟ َﻮ ّﻫ ُ‬

‫ﮎ‬ ‫ﺂﺏ * ‪‬ﺍﻟﻬﻲ ‪‬ﺍﻟﻬﻲ َﻋ ْﻔ ُﻮ َ‬ ‫ﺍﻟﻤ ْﺒ َﺪ‪َ ‬ﻭ ﺍﻟ َْﻤ ِ‬ ‫ﺍ ْﻟحﺎﮐِ ُﻢ ﻓﻰ َ‬ ‫ﮎ ﺍ ‪ْ ‬ﻳ َﻘ َﻈﻨﻲ َﻭ‬ ‫ﮏ َﻗ ‪‬ﻮ ْﺗﻨﻰ َﻭ ﻧِﺪﺍ ُﻭ َ‬ ‫ﺠ َعﻨﻲ َﻭ َﺭ ْﺣ َﻤ ُﺘ َ‬ ‫َﺷ ‪‬‬

‫ﮏ َﻭ ‪‬ﺍ ‪‬ﻻ ﻣﺎ ﻟﻲ َﻭ‬ ‫‪‬ﻗﺎﻣﻨﻲ َﻭ َﻫﺪﺍﻧﻰ ‪‬ﺍ َﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﻀ ُﻠ َ‬ ‫َﻓ ْ‬ ‫ﮏ ﺍ َ‬ ‫ﮏ ﺍ‪ْ ‬ﻭ ﺍ ‪َ ‬ﺗ َﻮ ‪‬ﺟ َﻪ‬ ‫ﺑﺎﺏ َﻣ ْﺪ َﻳ ِﻦ ُﻗ ْﺮ ِﺑ َ‬ ‫َﺷﺎ‪‬ﻧﻰ ِﻻ‪ُ ‬ﻗ ْﻮ َﻡ َﻟﺪﻯ ِ‬

‫ِﮏ *‬ ‫ﺭﺍﺩﺗ َ‬ ‫‪‬ﺍ َﻟﻰ ْﺍﻻ‪ْ ‬ﻧﻮﺍ ِﺭ ﺍﻟ ُْﻤ ْﺸ ِﺮ َﻗﺔِ ﻣِ ْ‬ ‫ﻦ ﺍ‪ُ ‬ﻓ ِﻖ َﺳﻤﺎ‪ ‬ﺍ َ‬

‫ِﮏ َﻭ‬ ‫ﮑﻴﻦ َﻳ ْﻘ َﺮ ُﻉ‬ ‫ﻀﻠ َ‬ ‫ﻱ َﺭ ‪‬‬ ‫ﺑﺎﺏ َﻓ ْ‬ ‫ﺏ َﺗ َﺮﻯ ﺍﻟ ِْﻤ ْﺴ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺍ‪ْ ‬‬ ‫ﮎ*‬ ‫ﺍﻟْﻔﺎﻧ‬ ‫ﻦﺍ‬ ‫‪‬ﻳﺎﺩﻱ ُﺟ ْﻮ ِﺩ َ‬ ‫ِﻲ ُﻳ ِﺮ ْﻳ ُﺪ َﮐ ْﻮ َﺛ َﺮ ﺍ ْﻟ َﺒﻘﺎ‪ ‬ﻣِ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫‪١٢‬‬

‫ﮏ ْﺍﻻ‪ْ ‬ﻣ ُﺮ ﻓﻰ ُﮐﻞ‪ْ ‬ﺍﻻ ْ‪‬ﺣ ِ‬ ‫ﻮﺍﻝ ﻳﺎ َﻣ ْﻮ َﻟﻰ ْﺍﻻ ْ‪‬ﺳﻤﺎ‪َ ‬ﻭ ﻟِﻲ‬ ‫َﻟ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺿﺎء ﻳﺎ ِ‬ ‫ﺍﻟﺴﻤﺎ‪.‬‬ ‫ﻓﺎﻃ َﺮ ‪‬‬ ‫ﺍﻟﺘ‪ْ ‬ﺴﻠ ْﻴ ُﻢ َﻭ ﺍﻟ ‪‬ﺮ ُ‬ ‫ﻼﺙ َﻣ ‪‬ﺮ ٍ‬ ‫ﻮﻝ‪:‬‬ ‫ﺍﺕ َﻭ َﻳ ُﻘ َ‬ ‫ُﺛ ‪‬ﻢ َﻳ ْﺮ َﻓ َﻊ َﻳ َﺪ ْﻳﻪِ َﺛ َ‬

‫ﻈﻴﻢ‬ ‫ﺍﻟﻠ ُ‪‬ﻪ ﺍ ‪ْ ‬ﻋ َﻈ ُﻢ ﻣِ ْ‬ ‫ﻦ ُﮐﻞ‪َ ‬ﻋ ٍ‬ ‫ﻮﻝ‪:‬‬ ‫ﺠ َﺪ َﻭ َﻳ ُﻘ َ‬ ‫ُﺛ ‪‬ﻢ َﻳ ْﺴ ُ‬

‫ﮏ ﺍ‪‬ﺫْﮐﺎ ُﺭ‬ ‫ص َع َﺪ ‪‬ﺍﻟﻰ َﺳﻤﺎ‪ُ ‬ﻗ ْﺮ ِﺑ َ‬ ‫ُﺳ ْﺒحﺎ َﻧ َ‬ ‫ﻦ ﺍ ْ‪‬ﻥ َﺗ ْ‬ ‫ﮏ ﻣِ ْ‬

‫ﮏ ُﻃ ُﻴﻮ ُﺭ ﺍ ‪ْ ‬ﻓ‪َ ‬ﺪﺓِ‬ ‫ﻦ ﺍ‪ْ ‬ﻭ ﺍ ْ‪‬ﻥ َﺗ ِ‬ ‫ص َﻞ ‪‬ﺍﻟﻰ ﻓِ ﻨﺎ‪ ‬ﺑﺎ ِﺑ َ‬ ‫ﺍﻟ ُْﻤ َﻘ ‪‬ﺮﺑ ْﻴ َ‬

‫ﺖ ُﻣ َﻘ ‪‬ﺪﺳﴼ َﻋ ِﻦ‬ ‫ﺍﻟ ُْﻤ ْ‬ ‫ﻦ * ﺍ ْ‪‬ﺷ َﻬ ُﺪ ﺍ‪‬ﻧ‪َ ‬‬ ‫ﮏ ُﮐ ْﻨ َ‬ ‫ﺨﻠِص ْﻴ َ‬

‫ﺍﻟص ِ‬ ‫ﺖ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻔﺎﺕ َﻭ ُﻣ َﻨ ‪‬ﺰﻫﴼ َﻋ ِﻦ ْﺍﻻ ْ‪‬ﺳﻤﺎ‪ * ‬ﻻ ‪‬ﺍ َ‬ ‫ﻟﻪ ‪‬ﺍ ‪‬ﻻ ﺍ‪ْ ‬ﻧ َ‬

‫ﺍ ْﻟ َعﻠِﻲ‬ ‫‪‬‬

‫ﺍﻻ‪ْ ‬ﺑﻬﻰ‪.‬‬ ‫ْ‬

‫ُﻫﻮﺍ‪‬‬

‫ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﻣﻠﮑﻮﺕ ﺗﻮ‬ ‫ﺍﻯ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭ ﺍﻳﻦ ﻧﻔس ﭘﺎﮎ ّ‬

‫ﻧﻤﻮﺩ ﻭ ﺗﻀ ّﺮﻉ ﻭ ﺯﺍﺭﻯ ﮐﺮﺩ ﺗﺎ ﺣﺎﻝ ﺍﺳﻴﺮ ﻧﺎﺳﻮﺕ ﺑﻮﺩ‬

‫ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﺣﺎﻝ ﻗصﺪ ﻭﺭﻭﺩ ﺩﺭ ﻣﻠﮑﻮﺕ ﺑﻘﺎ ﻧﻤﻮﺩ ﻭ‬ ‫ّ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ ﮐﺮﺩ ﻭ ﺍﻣﻴﺪ ﺍﻟﻄﺎﻑ ﻧﺎﻣﺘﻨﺎﻫﻰ‬

‫ﺩﺍﺷﺖ ﺍﻯ ﺁﻣﺮﺯﮔﺎﺭ ﮔﻨﻪ ﺑﻴﺎﻣﺮﺯ ﻭ ﻋﻔﻮ ﻭ ﻏﻔﺮﺍﻥ‬ ‫ﻣﺒﺬﻭﻝ ﺩﺍﺭ ﺍﻳﻦ ﺗﺸﻨﻪ ﺭﺍ ﺑﻪ ﭼﺸﻤﮥ ﺣﻴﺎﺕ ﺭﺳﺎﻥ ﻭ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻣﺎﻫﻰ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺑحﺮ ﺑﻰ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﻏﻔﺮﺍﻥ ﻏﻮﻃﻪ ﺩﻩ‬ ‫ﺗﺎ ﺍﻳﻦ ﻃﻴﺮ ﺑﻪ ﮔﻠﺸﻦ ﺭﺣﻤﺎﻧﻰ ﭘﺮﻭﺍﺯ ﻧﻤﺎﻳﺪ ﻭ ﺩﺭ‬ ‫ﺣﺪﺍﺋﻖ ﻋﻔﻮ ﻭ ﻣﻐﻔﺮﺕ ﻧﺎﻣﺘﻨﺎﻫﻰ ﺩﺭﺁﻳﺪ ﺗﻮﺋﻰ‬ ‫ﺁﻣﺮﺯﻧﺪﻩ ﻭ ﺑﺨﺸﻨﺪﻩ ﻭ ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ ‪ .‬ﻉ ﻉ‬

‫ﻮﻝ‪:‬‬ ‫ُﺛ ‪‬ﻢ َﻳ ْﻘ ُع َﺪ َﻭ َﻳ ُﻘ َ‬ ‫‪١٣‬‬

‫‪٢٠٦‬‬

‫ﺩﺭ ﺯﻣﺎﻥ ﺯﻧﺪﮔﺎﻧﻰ ﺑﻪ ﻧﻔحﻪ ﺭﺣﻤﺎﻧﻰ ﺯﻧﺪﻩ ﺷﺪﻧﺪ‬

‫ﺩﻳﺪﻩ ﺑﻴﻨﺎ ﻳﺎﻓﺘﻨﺪ ﮔﻮﺵ ﺷﻨﻮﺍ ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ ﺍﺯ ﻫﺮ ﺑﺴﺘﮕﻰ‬

‫ﻦ ْﺍﻻ‪ُ ‬ﻓ ِﻖ ْﺍﻻ‪ْ ‬ﺑﻬﻰ‬ ‫ﻦ َﻭﺭﺍ‪‬ﻬﺎ ﻟ ُ‬ ‫ﺍ ْﻟ ُعﻠْﻴﺎ َﻭ َﻋ ْ‬ ‫ِﺴﺎﻥ ﺍ ْﻟ َع َﻈ َﻤ ِﺔ ﻣِ َ‬

‫ﺑﻪ ﺟﻬﺎﻥ ﺭﺍﺯ ﭘﺮﻭﺍﺯ ﻧﻤﻮﺩﻧﺪ ﻭ ﺩﺭ ﺟﻮﺍﺭ ﺭﺣﻤﺘﺖ ﺑﺮ‬

‫ﻭﻥ ﺍﻟ‪‬ﺬﻱ ِﺑﻪِ ﺍ ْﻗ َﺘ َﺮ َﻥ‬ ‫ﻮﻥ َﻭ ﺍﻟ ‪‬ﺮ ْﻣ ُﺰ ﺍﻟ َْﻤ ْ‬ ‫ﺍﻟ ‪ْ‬ﺴ ‪‬ﺮ ﺍﻟ َْﻤ ْ‬ ‫ﺨ ُﺰ ُ‬ ‫ﮑ ُﻨ ُ‬

‫ﺁﺯﺍﺩ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﻭﭘﻴﻮﺳﺘﻪ ﺑﻪ ﻋﻨﺎﻳﺎﺗﺖ ﺧﺮﻡ ﻭ ﺩﻟﺸﺎﺩ ﺣﺎﻝ‬

‫ﺖ َﻭ ﺍﻟ‪‬ﺬﻯ َﻇ َﻬ َﺮ ‪‬ﺍﻧ‪ُ ‬ﻪ ُﻫ َﻮ‬ ‫ﺍ‪‬ﻧ‪َ ‬‬ ‫ﻟﻪ ‪‬ﺍ ‪‬ﻻ ﺍ ‪ْ ‬ﻧ َ‬ ‫ﺖ ﺍﻟﻠ ُ‪‬ﻪ ﻻ ‪‬ﺍ َ‬ ‫ﮏ ﺍ ‪ْ ‬ﻧ َ‬

‫ﺷﺠﺮﻩ ُﻃﻮﺑﻰ ﻻﻧﻪ ﻭ ﺁﺷﻴﺎﻧﻪ ﺳﺎﺯﻧﺪ ﻭ ﺑﻪ ﻧﻐﻤﻪ ﻭ ﺗﺮﺍﻧﻪ‬

‫ْﮑﺎﻑ ِﺑ ُﺮ ْﮐﻨِﻪِ ﺍﻟﻨ‪ِ ‬‬ ‫ﻦ‬ ‫ﺍﻟ ُ‬ ‫ﻮﻥ * ﺍ ْ‪‬ﺷ َﻬ ُﺪ ﺍ‪‬ﻧ‪ُ ‬ﻪ ُﻫ َﻮ ﺍﻟ َْﻤ ْﺴ ُﻄﻮ ُﺭ ﻣِ َ‬

‫ﭘﺮﺩﺍﺯﻧﺪ ﺧﺪﺍﻳﺎ ﺍﻳﻦ ﻧﻔﻮﺱ ﺭﺍ ﮔﻨﺎﻩ ﺑﻴﺎﻣﺮﺯ ﻭ ﺍﺯ ﭼﺎﻩ‬

‫ﺑﻪ ﺍﻭﺝ ﻣﺎﻩ ﺑﺮﺳﺎﻥ ﺩﺭ ﮔﻠﺸﻦ ﺍﻟﻄﺎﻑ ﺭﺍﻩ ﺩﻩ ﻭ ﺩﺭ‬ ‫ﭼﻤﻦ ﻋﻔﻮ ﻭ ﻏﻔﺮﺍﻥ ﭘﻨﺎﻩ ﺑﺨﺶ ﺳﺮﻭﺭ ﺁﺯﺍﺩﮔﺎﻥ ﮐﻦ ﻭ‬ ‫ﺩﺭ ﺣﻠﻘﻪ ﻣﻘ ّﺮﺑﺎﻥ ﺩﺭﺁﺭ ﺑﺎﺯﻣﺎﻧﺪﮔﺎﻥ ﺭﺍ ﻧﻮﺍﺯﺵ ﻓﺮﻣﺎ‬

‫ﻭ ﺁﺳﺎﻳﺶ ﺑﺨﺶ ﻭ ﺯﻳﻮﺭ ﻋﺎﻟﻢ ﺁﻓﺮﻳﻨﺶ ﮐﻦ ﺗﺎ ﺑﻪ‬ ‫ﺳﺘﺎﻳﺶ ﺗﻮ ﭘﺮﺩﺍﺯﻧﺪ ﻭ ﺑﻪ ﺗﺴﺒﻴﺢ ﻭ ﺗﻘﺪﻳس ﺗﻮ‬ ‫ﺗﻮﺋﻰ ﻋﻔ ّﻮ ﺗﻮﺋﻰ ﻏﻔﻮﺭ ﺗﻮﺋﻰ ﺁﻣﺮﺯﻧﺪﻩ ﻭ ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ‪.‬‬

‫ﻉﻉ‬

‫‪٢٠٥‬‬

‫ﺍ ْ‪‬ﺷ َﻬ ُﺪ ِﺑﻤﺎ َﺷ ِﻬ َﺪ ِ‬ ‫ْﺠﻨ‪ُ ‬ﺔ‬ ‫ﻴﺎء َﻭ ﺍﻟ َْﻤ َﻼ‪ْ ‬ﺍﻻ‪ْ ‬ﻋﻠﻰ َﻭ ﺍﻟ َ‬ ‫ﺕ ْﺍﻻ ْ‪‬ﺷ ُ‬

‫ﺵ‬ ‫َ‬ ‫ﺍﻟﻘ َﻠ ِﻢ ْﺍﻻ‪ْ ‬ﻋﻠﻰ َﻭ ﺍﻟ َْﻤﺬْ ُﮐﻮ ُﺭ ﻓﻰ ُﮐ ُﺘ ِﺐ ﺍﻟﻠ‪‬ﻪِ َﺭ ‪‬‬ ‫ﺏ ﺍ ْﻟ َع ْﺮ ِ‬

‫َﻭ‬

‫ﺍﻟﺜ‪‬ﺮﻯ‪.‬‬

‫ﻮﻝ‪:‬‬ ‫ُﺛ ‪‬ﻢ َﻳ ُﻘﻮ ُﻡ ُﻣ ْﺴ َﺘ ِﻘﻴﻤﴼ َﻭ َﻳ ُﻘ ُ‬

‫ِﮏ ﺍ ْﻟ َﻐ ْﻴ ِﺐ َﻭ ﺍﻟ ‪ْ‬ﺸ ُﻬ ِ‬ ‫ﻟﻪ ﺍ ْﻟ ُﻮ ُﺟ ِ‬ ‫ﻮﺩ َﺗﺮﻯ‬ ‫ﻮﺩ َﻭ ﻣﺎﻟ َ‬ ‫ﻳﺎ ‪‬ﺍ َ‬

‫ﺻ ِﺮ ْﻳ ِﺨﻲ‬ ‫َﻋ َﺒﺮﺍﺗِﻰ َﻭ َﺯ َﻓﺮﺍﺗِﻰ َﻭ َﺗ ْﺴ َﻤ ُﻊ ﺿ ِﺠﻴ ِﺠ‬ ‫ﻲ َﻭ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ ْ‬ ‫ﻦ ُﻓ ِ‬ ‫ﺍﺟ ِﺘﺮﺍﺣﺎﺗِﻰ ﺍ ‪ْ ‬ﺑ َع َﺪ ْﺗ ِﻨﻲ‬ ‫ﻱ َﻭ ِﻋ ‪‬ﺰ ِﺗ َ‬ ‫ﮏ ْ‬ ‫َﻭ َﺣ ِﻨ ْﻴ َ‬ ‫ﺆﺍﺩ ْ‬ ‫ْ‬

‫ﮏ َﻭ َﺟﺮ ْﻳﺮﺍﺗِﻰ َﻣ َﻨ َع ْﺘﻨِﻰ َﻋ ِﻦ‬ ‫َﻋ ِﻦ ﺍﻟﺘ‪َ ‬ﻘ ‪‬ﺮ ِﺏ ‪‬ﺍ َﻟ ْﻴ َ‬

‫‪١٤‬‬

‫ﺍ ْﻟ ُﻮ ُﺭ ِ‬ ‫ﮏ‬ ‫ﻭﺩ ﻓِ ﻰ‬ ‫ﺏ ُﺣ ‪‬ﺒ َ‬ ‫ﺳﺎﺣﺔِ ُﻗ ْﺪ ِﺳ َ‬ ‫‪‬ﻱ َﺭ ‪‬‬ ‫َ‬ ‫ﮏ‪ ،‬ﺍ ْ‬ ‫ﮎ ﺍ ْ‪‬ﺣ َﺮ َﻗﻨِﻰ‬ ‫ﮑﻨِﻲ َﻭ ُﺑ ْع ُﺪ َ‬ ‫ﮎ ﺍ ْ‪‬ﻫ َﻠ َ‬ ‫ﺠ ُﺮ َ‬ ‫‪‬ﺿﻨﺎﻧِﻰ َﻭ َﻫ ْ‬ ‫ﺍ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ﺍ ‪‬ﺳ‪‬ﻠﮏ ﺑﻤﻮ ِﻃ‬ ‫ﮏ‬ ‫ﻰ َﻗ َﺪ َﻣ ْﻴ َ‬ ‫ﮏ ﻓِ ﻰ ﻫﺬﺍ ﺍ ْﻟ َﺒ ْﻴﺪﺍ‪َ ‬ﻭ ِﺑ َﻠﺒ‪ْ ‬ﻴ َ‬ ‫ْ ‪ ْ َ ِ َ ُ‬‬

‫ِ‬ ‫حﺎﺕ‬ ‫ﮏ ﻓِ ﻰ ﻫﺬﺍ ﺍﻟ َْﻔﻀﺎ‪َ ‬ﻭ ِﺑ َﻨ َﻔ‬ ‫‪‬ﺻﻔﻴﺎ‪َ ‬‬ ‫َﻟﺒ‪ْ ‬ﻴ َ‬ ‫ﮏ ﺍ ْ‬ ‫ﮏ َﻭ َﻧ َﺴ ِ‬ ‫ﮎ ِﺑﺎ ْ‪‬ﻥ ُﺗ َﻘﺪ‪َ ‬ﺭ ﻟِﻲ‬ ‫ﺠ ِﺮ ُﻇ ُﻬﻮ ِﺭ َ‬ ‫َﻭ ْﺣ ِﻴ َ‬ ‫ﻤﺎﺕ َﻓ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ﮏ‪.‬‬ ‫ِﮏ َﻭ ﺍ ْﻟ َع َﻤ َﻞ ِﺑﻤﺎ ﻓِ ﻰ ﮐِ ﺘﺎ ِﺑ َ‬ ‫ِﺯﻳﺎ َﺭ َﺓ َﺟﻤﺎﻟ َ‬ ‫ﻼﺙ َﻣ ‪‬ﺮ ٍ‬ ‫ﺍﺕ ‪ :‬ﺍ‪ ‬ﺍﺑﻬﻰ‬ ‫ﮑﺒ‪َ ‬ﺮ َﺛ َ‬ ‫ُﺛ ‪‬ﻢ ُﻳ َ‬ ‫ﻮﻝ‪:‬‬ ‫َﻭ َﻳ ْﺮ َﮐ َﻊ َﻭ َﻳ ُﻘ َ‬

‫ﮎ َﻭ‬ ‫ح ْﻤ ُﺪ ﻳﺎ ‪‬ﺍﻟﻬﻲ ِﺑﻤﺎ ﺍ‪‬ﻳ‪ْ ‬ﺪ َﺗﻨﻲ َﻋﻠﻰ ِﺫ ْﮐ ِﺮ َ‬ ‫َﻟ َ‬ ‫ﮏ ﺍ ْﻟ َ‬

‫ِﮏ َﻭ َﺟ َع ْﻠ َﺘﻨﻰ‬ ‫ﮏ َﻭ َﻋ ‪‬ﺮ ْﻓ َﺘﻨﻲ َﻣ ْﺸ ِﺮ َﻕ ﺁﻳﺎﺗ َ‬ ‫َﺛﻨﺎ‪َ ‬‬ ‫ﺧﺎﺷعﴼ ِﻻ‪ُ ‬ﻟ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِﮏ َﻭ‬ ‫ِﮏ َﻭ ُﻣ ْع َﺘ ِﺮﻓﴼ‬ ‫ﻮﻫﻴ‪‬ﺘ َ‬ ‫ﺧﺎﺿعﴼ ِﻟ ُﺮ ُﺑﻮ ِﺑﻴ‪‬ﺘ َ‬ ‫ِﺴﺎﻥ‬ ‫ِﺑﻤﺎ َﻧ َﻄ َﻖ ِﺑﻪِ ﻟ ُ‬

‫‪١٥‬‬

‫ﮏ‪.‬‬ ‫َﻋ َﻈ َﻤ ِﺘ َ‬

‫ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺍ ﮐﺮﺩﮔﺎﺭﺍ‬

‫ﺍﻯ ﻳﺰﺩﺍﻥ ﻣﻦ ﻭ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻓﺎﺭﺳﻴﺎﻥ ﻳﺎﺭﺍﻥ ﺩﻳﺮﻳﻨﻨﺪ ﻭ ﺩﻭﺳﺘﺎﻥ ﺭﺍﺳﺘﺎﻥ ﺧﺎﻭﺭ‬ ‫ﺯﻣﻴﻦ ﺷﻴﻔﺘﻪ ﻭ ﺁﺷﻔﺘﮥ ﺭﻭﻯ ﺗﻮ ﺍﻧﺪ ﻭ ﺳﺮ ﮔﺸﺘﻪ ﻭ‬ ‫ﮔﻤﮕﺸﺘﮥ ﮐﻮﻯ ﺗﻮ ﺳﺎﻟﻬﺎﻯ ﺩﺭﺍﺯ ﻧﮕﺮﺍﻥ ﺭﻭﻯ ﺗﺎﺑﺎﻥ‬ ‫ﺗﻮ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﻭ ﺩﺭ ﺁﺗﺶ ﻣﻬﺮ ﺳﻮﺯﺍﻥ ﺗﻮﭘس ﺩﺭﻯ ﺑﮕﺸﺎ ﻭ‬ ‫ﭘﺮﺗﻮﻯ ﺑﺒﺨﺸﺎ ﺗﺎ ﺩﻟﻬﺎ ﺁﺳﻤﺎﻥ ﮔﺮﺩﺩ ﻭ ﺟﺎﻧﻬﺎ ﮔﻠﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺗﻮﺋﻰ ﺗﻮﺍﻧﺎ ﺗﻮﺋﻰ ﺑﻴﻨﺎ ‪.‬‬

‫ﻉﻉ‬

‫ُﻫﻮ ﺍﻻﺑﻬﻰ‬

‫ﺁﻣﺮﺯﻧﺪﻩ ﻭ ﻣﻬﺮﺑﺎﻧﺎ ﺍﻳﻦ ﺟﺎﻧﻬﺎﻯ ﭘﺎﮎ ﺍﺯ ﺯﻧﺪﺍﻥ‬ ‫ﺧﺎﮎ ﺁﺯﺍﺩ ﺷﺪﻧﺪ ﻭ ﺑﻪ ﺟﻬﺎﻥ ﺗﻮ ﭘﺮﻭﺍﺯ ﮐﺮﺩﻧﺪ‬ ‫ﻧﻴﮑﺨﻮ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﻭ ﻣﻔﺘﻮﻥ ﺭﻭﻯ ﺗﻮ ﻭ ﺗﺸﻨﻪ ﺟﻮﻯ ﺗﻮ‬ ‫‪٢٠٤‬‬

‫ﺍﻯ ﻳﺰﺩﺍﻥ ﭘﺎﮎ‬

‫ﺍﻳﻦ ﻓﺎﺭﺳﻴﺎﻥ ﻳﺎﺭﺍﻥ ﺩﻳﺮﻳﻨﻨﺪ ﻭ ﺩﻭﺳﺘﺎﻥ ﻗﺪﻳﻢ ﺁﻭﺍﺭﻩ‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ ﻭ ﺳﺮﮔﺮﺩﺍﻥ ﻭ ﺑﻰ ﺳﺮ ﻭ ﺳﺎﻣﺎﻥ ﺣﺎﻝ ﮐﻪ ﺩﺭ‬ ‫ﭘﻨﺎﻩ ﺧﻮﺩ ﺟﺎﻥ ﺑﺨﺸﻴﺪﻯ ﻭ ﺍﻟﻄﺎﻑ ﺑﻰ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺭﻭﺍ‬

‫ﺾ َﻇ ْﻬﺮﻱ َﻭ َﻏ ْﻔ َﻠﺘﻲ‬ ‫‪‬ﺍﻟﻬﻲ ‪‬ﺍﻟﻬﻲ ِﻋ ْ‬ ‫صﻴﺎﻧِﻲ ﺍ ‪ْ ‬ﻧ َﻘ َ‬

‫ﮑ ُﺮ ﻓﻰ ُﺳ ْﻮ‪َ ‬ﻋ َﻤﻠﻲ َﻭ ُﺣ ْﺴ ِﻦ‬ ‫ﮑ ْﺘﻨﻲ * ُﮐﻠ‪‬ﻤﺎ ﺍ ‪َ ‬ﺗ َﻔ ‪‬‬ ‫ﺍ ْ‪‬ﻫ َﻠ َ‬ ‫ْ‬ ‫ﺍﻟﺪ ُﻡ ﻓﻰ ُﻋ ُﺮﻭﻗﻲ * َﻭ‬ ‫ﻭﺏ َﮐ ِﺒﺪﻱ َﻭ َﻳ ْﻐﻠِﻲ ‪‬‬ ‫َﻋ َﻤﻠ َ‬ ‫ِﮏ َﻳ ُﺬ ُ‬

‫ﺩﺍﺷﺘﻰ ﻣعﺘﮑﻒ ﮐﻮﻯ ﺧﻮﻳﺶ ﻧﻤﻮﺩﻯ ﻭ ﺩﻟﺪﺍﺩﻩ‬

‫حﻴﻰ ﺍ ْ‪‬ﻥ‬ ‫َﺟﻤﺎﻟ َ‬ ‫ﻮﺩ ﺍﻟْعﺎ َﻟ ِﻢ ‪‬ﺍ ‪‬ﻥ ﺍ ْﻟ َﻮ ْﺟ َﻪ َﻳ ْﺴ َﺘ ْ‬ ‫ِﮏ ﻳﺎ َﻣ ْﻘ ُ‬ ‫ص َ‬ ‫ِ‬ ‫ﺠ ُﻞ ﺍ ْ‪‬ﻥ َﺗ ْﺮ َﺗ ِﻔ َﻊ ‪‬ﺍﻟﻰ‬ ‫ﻱ ﺍﻟ ‪‬ﺮﺟﺎ‪َ ‬ﺗ ْ‬ ‫َﻳ َﺘ َﻮ ‪‬ﺟ َﻪ ‪‬ﺍ َﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﺨ َ‬ ‫ﮏ َﻭ ﺍ ‪‬ﻳﺎﺩ َ‬

‫ﻭ ﻣﺄﻭﻯ ﺑﺨﺶ ﻇﻬﻴﺮ ﻭ ﻧصﻴﺮ ﺷﻮ ﻭ ﺷﻬﺮﻳﺎﺭﺍﻥ ﮐﺸﻮﺭ‬

‫‪‬‬ ‫ﮏ‬ ‫ﺵ َﻭ ﺍﻟﺜ‪‬ﺮﻯ * ﺍ ْ‪‬ﺳ‪ُ  ‬ﻠ َ‬ ‫ﺏ ﺍ ْﻟ َع ْﺮ ِ‬ ‫ﺍﻟﺬ ْﮐ ِﺮ َﻭ ﺍﻟﺜ‪‬ﻨﺂ‪ ‬ﻳﺎ َﺭ ‪‬‬

‫ﺭﻭﻯ ﺧﻮﻳﺶ ﻭ ﺑﺎ ﺑﻬﺮﻩ ﺍﺯ ﺧﻮﻯ ﺧﻮﻳﺸﺎﻳﻦ ﺟﺎﻧﻬﺎﻯ‬ ‫ﭘﺎﮎ ﺭﺍ ﺗﺎﺑﻨﺎﮎ ﮐﻦ ﻭ ﺩﺭ ﺍﻋﻠﻰ ﻏﺮﻑ ﺍﻓﻼﮎ ﻣﻨﺰﻝ‬ ‫ﺍﺛﻴﺮ ﻓﺮﻣﺎ ﺗﺎ ﻫﺮ ﻳﮏ ﺩﺭ ﺍﻓﻖ ﻭﺟﻮﺩ ﺗﺎﺑﻨﺪﻩ ﺍﺧﺘﺮﻯ‬ ‫ﮔﺮﺩﻧﺪ ﻭ ﺍﺯ ﮔﻨﺞ ﻣحﺒّﺖ ﻭ ﻫﺪﺍﻳﺘﺖ ﺩﻳﻬﻴﻢ ﻭ‬

‫ﺍﻓﺴﺮﻯ ﺟﻮﻳﻨﺪ ﺗﻮﺋﻰ ﻣﻘﺘﺪﺭ ﺗﻮﺋﻰ ﺗﻮﺍﻧﺎ ﻭ ﺗﻮﺋﻰ‬ ‫ﺷﻨﻮﻧﺪﻩ ﻭ ﺑﻴﻨﺎ‪ .‬ﻉ ﻉ‬

‫‪٢٠٣‬‬

‫ﻮﻝ‪:‬‬ ‫ُﺛ ‪‬ﻢ َﻳ ُﻘﻮ َﻡ َﻭ َﻳ ُﻘ َ‬

‫ﮏ * َﺗﺮﻯ ﻳﺎ ‪‬ﺍﻟﻬﻰ َﻋ َﺒﺮﺍﺗﻰ َﺗ ْﻤ َﻨ ُعﻨﻲ َﻋ ِﻦ‬ ‫َﺳﻤﺎ‪َ ‬ﮐ َﺮﻣِ َ‬

‫ِﺑ ِ‬ ‫ِﮏ ِﺑﺎ ْ‪‬ﻥ َﺗ ْع َﻤ َﻞ‬ ‫ﺂﻳﺎﺕ َﻣ َﻠ ُ‬ ‫ِﮏ َﻭ ﺍ ْ‪‬ﺳﺮﺍ ِﺭ َﺟ َﺒ ُﺮﻭﺗ َ‬ ‫ﮑﻮﺗ َ‬

‫ِﮏ ﺍ ْﻟ ُﻮ ُﺟ ِ‬ ‫ِﺠ ِ‬ ‫ﻮﺩ‬ ‫ﮏ ﻣﺎ ﻳﻨﺒ‬ ‫ﮎ ﻳﺎ ﻣﺎﻟ َ‬ ‫ﻮﺩ َ‬ ‫ِﺑﺎ‪ْ ‬ﻭﻟﻴﺎ‪َ ‬‬ ‫ﻐﻲ ﻟ ُ‬ ‫ََْ ْ‬ ‫ﺍﻟﺸ ُﻬ ِ‬ ‫ﻮﺩ‪.‬‬ ‫ِﮏ ﻳﺎ ُﺳﻠ َ‬ ‫ﻀﻠ َ‬ ‫َﻭ َﻳﻠ ْﻴ ُﻖ ِﻟ َﻔ ْ‬ ‫ْﻄﺎﻥ ﺍ ْﻟ َﻐ ْﻴ ِﺐ َﻭ ‪‬‬ ‫ﻼﺙ َﻣ ‪‬ﺮ ٍ‬ ‫ﺍﺕ ‪ :‬ﺍ‪ ‬ﺍﺑﻬﻰ‬ ‫ﮑﺒ‪َ ‬ﺮ َﺛ َ‬ ‫ُﺛ ‪‬ﻢ ُﻳ َ‬

‫‪١٦‬‬

‫ﻮﻝ‪:‬‬ ‫ﺠ َﺪ َﻭ َﻳ ُﻘ َ‬ ‫َﻭ َﻳ ْﺴ ُ‬

‫ﮏ‬ ‫ْﺖ َﻟﻨﺎ ﻣﺎ ُﻳ َﻘ ‪‬ﺮ ُﺑﻨﺎ ‪‬ﺍ َﻟ ْﻴ َ‬ ‫َﻟ َ‬ ‫ﻟﻬﻨﺎ ِﺑﻤﺎ ﺍ‪ْ ‬ﻧ َﺰﻟ َ‬ ‫ْح ْﻤ ُﺪ ﻳﺎ ‪‬ﺍ َ‬ ‫ﮏ ﺍﻟ َ‬

‫‪‬ﻱ‬ ‫ﮏ َﻭ ُﺯ ُﺑ ِﺮ َ‬ ‫َﻭ َﻳ ْﺮ ُﺯ ُﻗﻨﺎ ُﮐ ‪‬ﻞ َﺧ ْﻴ ٍﺮ ﺍ ‪ْ ‬ﻧ َﺰ ْﻟ َﺘ ُﻪ ﻓﻰ ُﮐ ُﺘ ِﺒ َ‬ ‫ﮎ*ﺍ ْ‬ ‫ﺍﻟﻈ ُﻨ ِ‬ ‫ﻦ ُﺟ ُﻨ ِ‬ ‫ﻮﻥ َﻭ‬ ‫ﻮﺩ ‪‬‬ ‫ﺏ َﻧ ْﺴ‪ُ ‬ﻠ َ‬ ‫َﺭ ‪‬‬ ‫ح َﻔ َﻈﻨﺎ ﻣِ ْ‬ ‫ﮏ ِﺑﺎ ْ‪‬ﻥ َﺗ ْ‬ ‫ﻳﺰ ﺍﻟ َع ‪‬ﻼ ُﻡ‪.‬‬ ‫ﻫﺎﻡ * ‪‬ﺍﻧ‪َ ‬‬ ‫ﮏ ﺍ ‪ْ ‬ﻧ َ‬ ‫ﺖ ﺍ ْﻟ َع ِﺰ ُ‬ ‫ْﺍﻻ‪ْ ‬ﻭ ِ‬ ‫ﻮﻝ‪:‬‬ ‫ُﺛ ‪‬ﻢ َﻳ ْﺮ َﻓ َﻊ َﺭﺍ َ‪‬ﺳ ُﻪ َﻳ ْﻘ ُع َﺪ َﻭ َﻳ ُﻘ َ‬

‫ﻑ ِﺑ َﻤﺎ‬ ‫ﮎ َﻭ ﺍ ْﻋ َﺘ َﺮ َ‬ ‫‪‬ﺻ ِﻔﻴﺎ ُﻭ َ‬ ‫ﺍ ْ‪‬ﺷ َﻬ ُﺪ ﻳﺎ ‪‬ﺍﻟﻬﻲ ِﺑ َﻤﺎ َﺷ ِﻬ َﺪ ِﺑﻪِ ﺍ ْ‬ ‫‪‬ﺬﻳﻦ َﻃﺎ ُﻓﻮﺍ‬ ‫ﺍ ْﻋ َﺘ ِﺮ َ‬ ‫ﺃﻫ ُﻞ ﺍﻟ ِْﻔ ْﺮ َﺩ ْﻭ ِ‬ ‫ﻑ ِﺑﻪِ ْ‬ ‫ﺱ ْﺍﻻ‪ْ ‬ﻋﻠﻰ َﻭ ﺍﻟ َ‬

‫ﮏ ﻳﺎ‬ ‫ْﮏ َﻭ ﺍﻟ َْﻤ َﻠ ُ‬ ‫ﻈﻴﻢ * َﺍﻟ ُْﻤﻠ ُ‬ ‫َﻋ ْﺮ َﺷ َ‬ ‫ﻮﺕ َﻟ َ‬ ‫ﮑ ُ‬ ‫ﮏ ﺍ ْﻟ َع َ‬ ‫ﻟﻪ‬ ‫‪‬ﺍ َ‬

‫ﻤﻴﻦ‪.‬‬ ‫ﺍﻟْعﺎ َﻟ َ‬

‫ﺩﺭﮔﺎﻫﺖ ﭘﻨﺎﻩ ﺁﺭﻳﻢ ﺗﻮﺋﻰ ﺩﻫﻨﺪﻩ ﻭ ﺑﺨﺸﻨﺪﻩ ﻭ ﺗﻮﺍﻧﺎ‪.‬‬

‫ﻉﻉ‬

‫ُﻫﻮﺍ‪‬‬

‫ﺍﻯ ﭘﺎﮎ ﻳﺰﺩﺍﻥ ﺍﻳﻦ ﻧﻬﺎﻻﻥ ﺟﻮﻳﺒﺎﺭ ﻫﺪﺍﻳﺖ ﺭﺍ ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺎﺭﺍﻥ ﺍﺑﺮ ﻋﻨﺎﻳﺖ ﺗﺮ ﻭ ﺗﺎﺯﻩ ﻓﺮﻣﺎ ﻭ ﺑﻪ ﻧﺴﻴﻢ ﺭﻳﺎﺽ‬ ‫ﺍﺣﺪﻳّﺖ ﺍﻫﺘﺰﺍﺯﻯ ﺑﺨﺶ ﻭ ﺑﻪ ﺣﺮﺍﺭﺕ ﺷﻤس‬ ‫ﺣﻘﻴﻘﺖ ﺟﺎﻧﻰ ﺗﺎﺯﻩ ﻋﻄﺎ ﻧﻤﺎ ﺗﺎ ﻧﺸﻮ ﻭ ﻧﻤﺎ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪ ﻭ‬ ‫ﺭﻭﺯ ﺑﻪ ﺭﻭﺯ ﺗﺮ ّﻗﻰ ﮐﻨﻨﺪ ﻭ ﺷﮑﻔﺘﻪ ﮔﺮﺩﻧﺪ ﻭ ﭘﺮ ﺑﺎﺭ ﻭ‬ ‫ﺑﺮﮒ ﺷﻮﻧﺪﺍﻯ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭ ﺟﻤﻠﻪ ﺭﺍ ﻫﻮﺷﻴﺎﺭ ﮐﻦ ﻭ‬

‫ﻗ ّﻮﺕ ﻭ ﺍﻗﺘﺪﺍﺭ ﺑﺨﺶ ﻭ ﻣﻈﺎﻫﺮ ﺗﺄﻳﻴﺪ ﻭ ﺗﻮﻓﻴﻖ‬

‫ﻓﺮﻣﺎ ﮐﻪ ﺩﺭ ﻧﻬﺎﻳﺖ ﺑﺮﺍﺯﻧﺪﮔﻰ ﺩﺭ ﺑﻴﻦ ﺧﻠﻖ‬ ‫ﻣحﺸﻮﺭ ﺷﻮﻧﺪ ﺗﻮﺋﻰ ﻣﻘﺘﺪﺭ ﻭ ﺗﻮﺍﻧﺎ ‪.‬‬ ‫‪١٧‬‬

‫ﻉﻉ‬ ‫‪٢٠٢‬‬

‫ُﻫﻮﺍ‪‬‬

‫ﺧﺪﺍﻭﻧﺪﺍ ﻣﻬﺮﺑﺎﻧﺎ ﮐﻮﺩﮐﺎﻧﻴﻢ ﺑﻴﻨﻮﺍ ﻭ ﻃﻔﻼﻧﻴﻢ ﺩﺭ‬ ‫ﻧﻬﺎﻳﺖ ﻓﻘﺮ ﻭ ﻓﻨﺎ ﻭﻟﻰ ﺳﺒﺰﻩ ﺟﻮﻳﺒﺎﺭ ﺗﻮﺋﻴﻢ ﻭ ﻧﻬﺎﻟﻬﺎﻯ‬ ‫ﭘﺮ ﺷﮑﻮﻓﮥ ﺑﻬﺎﺭ ﺗﻮ ﺍﺯ ﺭﺷحﺎﺕ ﺳحﺎﺏ ﺭﺣﻤﺖ‬ ‫ﻃﺮﺍﻭﺗﻰ ﺑﺨﺶ ﻭ ﺍﺯ ﺣﺮﺍﺭﺕ ﺁﻓﺘﺎﺏ ﻣﻮﻫﺒﺖ ﻧﺸﻮ ﻭ‬ ‫ﻧﻤﺎ ﺍﺣﺴﺎﻥ ﻓﺮﻣﺎ ﺍﺯ ﻧﺴﻴﻢ ﺣﺪﺍﺋﻖ ﺣﻘﺎﻳﻖ ﻟﻄﺎﻓﺘﻰ‬ ‫ﻋﻨﺎﻳﺖ ﮐﻦ ﻭ ﺩﺭ ﺑﻮﺳﺘﺎﻥ ﻣعﺎﺭﻑ ﺩﺭﺧﺘﺎﻥ ﭘﺮ ﺑﺮﮒ ﻭ‬ ‫ﺑﺎﺭ ﻓﺮﻣﺎﺩﺭ ﺍﻓﻖ ﺳعﺎﺩﺕ ﺍﺑﺪﻯ ﻧﺠﻮﻡ ﺳﺎﻃﻊ ﺍﻻﻧﻮﺍﺭ‬ ‫ﮐﻦ ﻭ ﺩﺭ ﺍﻧﺠﻤﻦ ﻋﺎﻟﻢ ﺍﻧﺴﺎﻧﻰ ﭼﺮﺍﻏﻬﺎﻯ ﻧﻮﺭﺍﻧﻰ‬ ‫ﻓﺮﻣﺎ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺍ ﺍﮔﺮ ﺑﻨﻮﺍﺯﻯ ﻫﺮ ﻳﮏ ﺷﻬﺒﺎﺯ ﺍﻭﺝ‬

‫ﻭﺿﻮ‬

‫ﺣﻴﻦ ﻟْ َﻐ ْﺴ ِﻞ‬ ‫صﻠ‪‬ﻰ َﻟ ُﻪ ﺃﻥ َﻳ ْﻐ ِﺴ َﻞ َﻳ َﺪ ْﻳﻪِ ﻭ ﻓﻰ‬ ‫‪‬ﺭﺍﺩ ﺍ ْ‪‬ﻥ ﻳ‬ ‫ِ‬ ‫َﻭ َﻣ ْ‬ ‫ﻦﺍ َ‬ ‫ُ َ َ‬ ‫ﻮﻝ‪:‬‬ ‫َﻳ ُﻘ َ‬

‫ﺎﺳﺘِﻘﺎ َﻣ ٍﺔ ﻻ َﺗ ْﻤ َﻨ ُعﻬﺎ‬ ‫‪‬ﺍ‬ ‫ﺪﻱ ِﻟ َﺘﺎ ُ‪‬ﺧ َﺬ ﮐِ ﺘﺎ َﺑ َ‬ ‫ﮏ ِﺑ ْ‬ ‫ﻟﻬﻲ َﻗ ‪‬ﻮ َﻳ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ص ‪‬ﺮ ِ‬ ‫ﻑ ﻓﻴﻤﺎ َﻟ ْﻢ‬ ‫ُﺟ ُﻨﻮ ُﺩ ﺍﻟْعﺎ َﻟ ِﻢ ُﺛ ‪‬ﻢ ْ‬ ‫ﺍﺣ َﻔ ْﻈﻬﺎ َﻋ ِﻦ ﺍﻟﺘ‪َ ‬‬ ‫ﺖ ﺍﻟ ُْﻤ ْﻘ َﺘ ِﺪ ُﺭ‬ ‫َﻳ ْﺪ ُﺧ ْﻞ ﻓﻰ ﻣِ ﻠ ِْﮑﻬﺎ * ‪‬ﺍﻧ‪َ ‬‬ ‫ﮏ ﺍ ‪ْ ‬ﻧ َ‬

‫ﺍﻟ َْﻘ ِﺪ ْﻳ ُﺮ‪.‬‬

‫ﻮﻝ‪:‬‬ ‫َﻭ ﻓﻰ‬ ‫ﺣﻴﻦ َﻏ ْﺴ ِﻞ ﺍﻟْ َﻮ ْﺟ ُﻪ َﻳ ُﻘ َ‬ ‫ِ‬

‫ﮏ * َﻧ ‪‬ﻮ ْﺭ ُﻩ ِﺑﺎ‪ْ ‬ﻧﻮﺍ ِﺭ‬ ‫ﺖ َﻭ ْﺟﻬﻲ ‪‬ﺍ َﻟ ْﻴ َ‬ ‫‪‬ﻱ َﺭ ‪‬‬ ‫ﺏ َﻭ ‪‬ﺟ ْﻬ ُ‬ ‫ﺍ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ﮎ‬ ‫ﺍﺣ َﻔ ْﻈ ُﻪ َﻋ ِﻦ ﺍﻟﺘ‪َ ‬ﻮ ‪‬ﺟﻪِ ‪‬ﺍﻟﻰ َﻏ ْﻴ ِﺮ َ‬ ‫َﻭ ْﺟ ِﻬ َ‬ ‫ﮏ ُﺛ ‪‬ﻢ ْ‬

‫ﻋﺮﻓﺎﻥ ﮔﺮﺩﻳﻢ ﻭ ﺍﮔﺮ ﺑﮕﺬﺍﺭﻯ ﺑﮕﺪﺍﺯﻳﻢ ﻭ ﺑﻪ ﺿﺮﺭ‬ ‫ﻭ ﺯﻳﺎﻥ ﮔﺮﻓﺘﺎﺭ ﺷﻮﻳﻢ ﻫﺮ ﭼﻪ ﻫﺴﺘﻴﻢ ﺍﺯ ﺗﻮﺋﻴﻢ ﻭ ﺑﻪ‬

‫‪٢٠١‬‬

‫‪١٨‬‬

‫ﻧﻤﺎﺯ ﻭﺳﻄﻰ‬ ‫)ﺻﻼﺓ ﻭﺳﻄﻰ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺑﺎﻣﺪﺍﺩ ﻭ ﺣﻴﻦ ﺯﻭﺍﻝ )ﻇﻬﺮ ﺗﺎ ﻏﺮﻭﺏ( ﻭ‬ ‫ﺍﺻﻴﻞ )ﺑعﺪ ﺍﺯ ﻏﺮﻭﺏ( ﺗﻼﻭﺕ ﻣﻴﺸﻮﺩ(‬ ‫ﻮﻝ‪:‬‬ ‫ﺟﻬﴼ ‪‬ﺍ َﻟﻰ ﺍﻟ ِْﻘ ْﺒ َﻠﺔِ ﻭ َﻳ ُﻘ َ‬ ‫َﻭ َﺑ ْع ُﺪ َﻟ ُﻪ ﺍ ْ‪‬ﻥ َﻳ ُﻘﻮ َﻡ ُﻣ َﺘ َﻮ ‪‬‬

‫ﺍﻟﺨﻠ ُْﻖ * َﻗ ْﺪ‬ ‫ﻟﻪ ‪‬ﺍ ‪‬ﻻ ُﻫ َﻮ * َﻟ ُﻪ ﺍﻻ‪ْ ‬ﻣ ُﺮ َﻭ َ‬ ‫َﺷ ِﻬ َﺪ ﺍﻟﻠ ُ‪‬ﻪ ﺍ‪‬ﻧ‪ُ ‬ﻪ ﻻ ‪‬ﺍ َ‬

‫‪‬ﺬﻱ ِﺑﻪِ ﺍ ‪‬ﻧﺎ َﺭ‬ ‫ﮑﻠ‪َ ‬ﻢ ‪‬‬ ‫ﺍ ْ‪‬ﻇ َﻬ َﺮ َﻣ ْﺸ ِﺮ َﻕ ‪‬‬ ‫ﺍﻟﻈ ُﻬﻮ ِﺭ َﻭ ُﻣ َ‬ ‫ﺍﻟﻄﻮ ِﺭ ﺍﻟ ْ‬ ‫ﺖ ِﺳ ْﺪ َﺭ ُﺓ ﺍﻟ ُْﻤ ْﻨ َﺘﻬﻰ َﻭ ﺍ ْﺭ َﺗ َﻔ َﻊ‬ ‫ﺍﻻ‪ُ ‬ﻓ ُﻖ ﺍﻻ‪ْ ‬ﻋﻠﻰ َﻭ َﻧ َﻄ َﻘ ْ‬

‫ِﮏ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﻟ ُ‬ ‫ﻦ ْﺍﻻ‪ْ ‬ﺭ ِ‬ ‫ﺍﻟﺴﻤﺎ‪َ ‬ﻗ ْﺪ ﺍ‪َ ‬ﺗﻰ ْ‬ ‫ﺽ َﻭ ‪‬‬ ‫ﺪﺍء َﺑ ْﻴ َ‬ ‫ﺍﻟﻨ‪ُ ‬‬ ‫ﺕ ِﻟﻠ ِّﻪ‬ ‫ْﮏ َﻭ ﺍﻟ َْﻤ َﻠ ُ‬ ‫َﺍﻟ ُْﻤﻠ ُ‬ ‫ْﺠ َﺒ ُﺮ ْﻭ ُ‬ ‫ﮑ ُ‬ ‫ﻮﺕ َﻭ ﺍ ْﻟعِ ‪‬ﺰ ُﺓ َﻭ ﺍﻟ َ‬ ‫َﻣ ْﻮ َﻟﻰ ﺍ ْﻟ َﻮﺭﻯ َﻭ ﻣﺎﻟ ِ‬ ‫ﺵ َﻭ ﺍﻟﺜ‪‬ﺮﻯ‬ ‫ِﮏ ﺍ ْﻟ َع ْﺮ ِ‬

‫ﻮﻝ‪:‬‬ ‫ُﺛﻢ َﻳ ْﺮ َﮐ َﻊ َﻭ َﻳ ُﻘ َ‬

‫‪١٩‬‬

‫ﺑﭙﺮﻭﺭ ﻗﺎﺑﻠﻴّﺘﻰ ﺑﺨﺶ ﺗﺎ ﻣﻠﮑﻮﺗﻰ ﮔﺮﺩﻡ ﺭﺑّﺎﻧﻰ ﺷﻮﻡ‬

‫ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ ﺷﻮﻡ ﻧﻮﺭﺍﻧﻰ ﮔﺮﺩﻡ ﺗﻮﺋﻰ ﻣﻘﺘﺪﺭ ﻭ ﺗﻮﺍﻧﺎ ﻭ‬ ‫ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ ‪ .‬ﻋﺒﺪﺍﻟﺒﻬﺎء ﻋﺒّﺎﺱ‬ ‫ُﻫﻮﺍ‪‬‬

‫ﺍﻯ ﺑﺪﻳﻊ ﺍﻻٔﻟﻄﺎﻑ ﻟﻄﻔﻰ ﺑﺪﻳﻊ ﻧﻤﺎ ﻭ ﻟﻄﺎﻓﺖ ﺭﺑﻴﻊ‬

‫ﺑﺨﺸﺎ ﻣﺎ ﻧﻬﺎﻻﻧﻴﻢ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﻣﺮﺣﻤﺘﺖ ﮐِ ﺸﺘﻪ ﻭ ﺑﺎ‬ ‫ﺁﺏ ﻭ ﮔﻞ ﻣﻮ ّﺩﺗﺖ ﺳﺮﺷﺘﻪ ﻣحﺘﺎﺝ ﺟﻮﻯ ﻋﻄﺎﻯ‬

‫ﺗﻮﺋﻴﻢ ﻭ ﺷﺎﻳﺎﻥ ﺍﺑﺮ ﺳﺨﺎﻯ ﺗﻮﺍﻳﻦ ﮐﺸﺖ ﺍﻣﻴﺪ ﺭﺍ‬ ‫ﺑﻪ ﺧﻮﺩ ﻣﮕﺬﺍﺭ ﻭ ﺍﺯ ﺑﺎﺭﺍﻥ ﻋﻨﺎﻳﺖ ﺩﺭﻳﻎ ﻣﺪﺍﺭ ﺍﺯ‬

‫ﺳحﺎﺏ ﺟﻮﺩﺕ ﺑﺒﺎﺭ ﺗﺎ ﻧﻬﺎﻝ ﻭﺟﻮﺩ ﺑﺒﺎﺭ ﺁﻳﺪ ﻭ‬ ‫ﺩﻟﺒﺮ ﻣﻘصﻮﺩ ﺩﺭ ﮐﻨﺎﺭ ‪ .‬ﻋﺒﺪﺍﻟﺒﻬﺎء ﻋﺒّﺎﺱ‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫ﻻﻫﻮﺗﻰ ﻃﻠﺒﻴﻢ ﻏﻨﺎﻯ ﺣﻘﻴﻘﻰ ﺟﻮﺋﻴﻢ ﻭ ﺍﺯ ﺑﻘﺎﻯ‬

‫ﻣعﻨﻮﻯ ﺳﺨﻦ ﮔﻮﺋﻴﻢ ﻫﺮ ﮐﻪ ﺭﺍ ﭘﺮﺗﻮ ﺁﻓﺘﺎﺏ‬ ‫ﺩﺭﺧﺸﺎﻧﺖ ﮔﻴﺮﺩ ﺍﺯ ﻇﻠﻤﺖ ﺗﺮﺍﺏ ﺑﻴﺰﺍﺭ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻫﺮ‬ ‫ﮐﻪ ﺭﺍ ﺁﺏ ﻧﺎﺏ ﺳﻴﺮﺍﺏ ﻧﻤﺎﻳﺪ ﺍﺯ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺳﺮﺍﺏ ﺩﺭ‬ ‫ﮐﻨﺎﺭ ﭘس ﺍﻯ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭ ﻧﻴﺴﺘﻰ ﺁﻣﻮﺯ ﺗﺎ ﻧﺎﺭ ﻫﺴﺘﻰ ﺑﺮ‬ ‫ﺍﻓﺮﻭﺯﺩ ﻭ ﺣﺠﺎﺏ ﺧﻮﺩ ﭘﺮﺳﺘﻰ ﺑﺴﻮﺯﺩ ﺗﺎ ﻣﻴﺎﻥ ﺣﺒﻴﺐ‬ ‫ﻭ ﻣحﺒﻮﺏ ﺁﺷﻨﺎﺋﻰ ﺍﻓﺘﺪ ﻭ ﺑﻴﻦ ﻃﺎﻟﺐ ﻭ ﻣﻄﻠﻮﺏ‬ ‫ﺭﺳﻢ ﺟﺪﺍﺋﻰ ﺑﺮﺍﻓﺘﺪ ﺗﻮﺋﻰ ﺩﻫﻨﺪﻩ ﻭ ﺑﺨﺸﻨﺪﻩ ﻭ‬ ‫ﺍﻧﺖ ﺍﻟﮑﺮﻳﻢ ﺍﻟعﺰﻳﺰ ﺍﻟﻤﻨّﺎﻥ ‪ .‬ﻉ ﻉ‬ ‫ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ ﺍﻧّﮏ َ‬ ‫ُﻫﻮﺍ‪‬‬

‫ﺍﻯ ﺧﺪﺍ ﻃﻔﻞ ﻣعصﻮﻣﻢ ﺩﺭ ﭘﻨﺎﻩ ﺧﻮﺩ ﺣﻔﻆ ﻧﻤﺎ‬ ‫ﻋﻨﺎﻳﺘﻰ ﮐﻦ ﻭ ﺭﺣﻤﺘﻰ ﺑﻔﺮﻣﺎ ﺗﺮﺑﻴﺖ ﻧﻤﺎ ﺑﻪ ﻧعﻤﺖ‬ ‫‪١٩٩‬‬

‫ﺻﻔﻰ َﻭ‬ ‫ُﺳ ْﺒحﺎ َﻧ َ‬ ‫ﻦ ِﺫ ْﮐﺮﻱ َﻭ ِﺫ ْﮐ ِﺮ ُﺩﻭﻧﻲ َﻭ َﻭ ْ‬ ‫ﮏ َﻋ ْ‬

‫ِ‬ ‫ﺻ ِ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﺍﻟﺴ‬ ‫ﻒ َﻣ ْ‬ ‫َﻭ ْ‬ ‫ﻦ ﻓﻰ ‪‬‬ ‫ﻤﻮﺍﺕ َﻭ ْﺍﻻ‪َ ‬ﺭﺿ ْﻴ َ‬ ‫ُﺛ ‪‬ﻢ َﻳ ُﻘﻮ َﻡ ِﻟﻠْ ُﻘ ُﻨ ِ‬ ‫ﻮﻝ‪:‬‬ ‫ﻮﺕ َﻭ َﻳ ُﻘ َ‬

‫ﺚ ِﺑﺎ‪‬ﻧﺎﻣِ ِﻞ ﺍﻟ ‪‬ﺮﺟﺎ‪ِ ‬ﺑﺎ‪‬ﺫ ِ‬ ‫ْﻳﺎﻝ‬ ‫ﻦ َﺗ َﺸﺒ‪َ ‬‬ ‫ﻳﺎ ‪‬ﺍﻟﻬﻲ ﻻ ُﺗ َ‬ ‫ﺐ َﻣ ْ‬ ‫ﺨﻴ‪ْ ‬‬ ‫ْ‬ ‫ﻦ‬ ‫ِﮏ ﻳﺎ ﺍ ‪ْ ‬ﺭ َﺣ َﻢ ﺍﻟ ‪‬ﺮ ِ‬ ‫ﻀﻠ َ‬ ‫َﺭ ْﺣ َﻤﺘ َ‬ ‫ِﮏ َﻭ َﻓ ْ‬ ‫ﺍﺣﻤ ْﻴ َ‬ ‫ﻮﻝ‪:‬‬ ‫ُﺛ ‪‬ﻢ َﻳ ْﻘ ُع َﺪ َﻭ َﻳ ُﻘ َ‬

‫ﺖ ﺍﻟ ‪‬ﻠ ُﻪ‬ ‫ِﮏ َﻭ ِﺑﺎ‪ ‬ﻧ َ‬ ‫ِﮏ َﻭ َﻓ ْﺮﺩﺍ ِﻧﻴ‪‬ﺘ َ‬ ‫ﺍ ْ‪‬ﺷ َﻬ ُﺪ ِﺑ َﻮ ْﺣﺪﺍ ِﻧﻴ‪‬ﺘ َ‬ ‫ﮏ ﺍ‪ْ ‬ﻧ َ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﺕ ﺍ ‪ْ ‬ﻣ َﺮ َ‬ ‫ﺖ * َﻗ ْﺪ ﺍ ْ‪‬ﻇ َﻬ ْﺮ َ‬ ‫ﮎ َﻭ َﻭ َﻓ ْﻴ َ‬ ‫ﻟﻪ ‪‬ﺍ ‪‬ﻻ ﺍ ‪ْ ‬ﻧ َ‬ ‫ﻻ ‪‬ﺍ َ‬

‫ﻦ ﻓﻰ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻀﻠ َ‬ ‫ِﺑ َع ْﻬ ِﺪ َ‬ ‫ِﮏ َﻋﻠﻰ َﻣ ْ‬ ‫ﺑﺎﺏ َﻓ ْ‬ ‫ﮎ َﻭ َﻓ َﺘ ْ‬ ‫ح َ‬ ‫َ‬

‫ﻮﺍﺕ َﻭ ْﺍﻻ‪َ ‬ﺭ ِ‬ ‫ﺍﻟﺴ َﻤ ِ‬ ‫ﺍﻟﺴﻼ ُﻡ َﻭ‬ ‫ﻴﻦ * َﻭ ‪‬‬ ‫ﺍﻟصﻼ ُﺓ َﻭ ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺿ َ‬ ‫ﻦ ﻣﺎ‬ ‫ﺍﻟ ‪‬ﺘ ْ‬ ‫ﻬﺎء َﻋﻠﻰ ﺍ ‪ْ ‬ﻭﻟﻴﺎ‪َ ‬‬ ‫ﮏ ﺍﻟ ِ‪‬ﺬ ْﻳ َ‬ ‫ﮑ ِﺒ ْﻴ ُﺮ َﻭ ﺍ ْﻟ َﺒ ُ‬

‫‪٢٠‬‬

‫ﺍﻻ ْﻗ ِ‬ ‫ﮏ َﻭ‬ ‫َﻣ َﻨ َع ْﺘ ُﻬ ْﻢ ُﺷ ُﺆ‬ ‫ﺒﺎﻝ ‪‬ﺍ َﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﻭﻧﺎﺕ ﺍﻟ َ‬ ‫ْﺨﻠ ِْﻖ َﻋ ِﻦ ْ ‪‬‬ ‫ُ‬

‫ﻣﻘﺘﺪﺭ ﻭ ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ ﻭ ﺗﻮﺋﻰ ﺩﻫﻨﺪﻩ ﻭ ﺑﺨﺸﻨﺪﻩ ﻭ ﺳﺎﺑﻖ‬

‫ﺖ‬ ‫ﮎ * ‪‬ﺍﻧ‪َ ‬‬ ‫ﺍ ‪ْ ‬ﻧ َﻔ ُﻘﻮﺍ ﻣﺎ ِﻋ ْﻨ َﺪ ُﻫ ْﻢ َﺭﺟﺎ‪ ‬ﻣﺎ ِﻋ ْﻨ َﺪ َ‬ ‫ﮏ ﺍ ‪ْ ‬ﻧ َ‬

‫ﻻﻧعﺎﻡ‪.‬‬ ‫ﺍ ‪‬‬

‫ﻧﻤﺎﺯ ﺻﻐﻴﺮ‬

‫ﺍﻯ ﺍﻳﺰﺩ ﺩﺍﺩﮔﺮ ﺍﻯ ﺧﺪﺍﻯ ﻣﻬﺮ ﭘﺮﻭﺭ ﻣﺎ ﻧﻬﺎﻻﻥ‬

‫ﺍ ْﻟ َﻐ ُﻔ ْﻮ ُﺭ‬

‫ﻢ‪.‬‬ ‫ﺍ ْﻟ َ‬ ‫ﮑ ِﺮ ْﻳ ُ‬

‫)ﺻﻼﺓ ﺻﻐﻴﺮ ﮐﻪ ﺍﺯ ﺯﻭﺍﻝ ﺑﻪ ﺯﻭﺍﻝ )ﻇﻬﺮ ﺗﺎ ﻏﺮﻭﺏ( ﺗﻼﻭﺕ‬

‫ﻣﻲ ﺷﻮﺩ(‬

‫ﮏ‬ ‫ﺒﺎﺩ ِﺗ َ‬ ‫ﮏ َﺧ َﻠ ْﻘ َﺘﻨﻲ ﻟِعِ ْﺮﻓﺎﻧ َ‬ ‫ﺍ ْ‪‬ﺷ َﻬ ُﺪ ﻳﺎ ‪‬ﺍﻟﻬﻲ ِﺑﺎ‪‬ﻧ‪َ ‬‬ ‫ِﮏ َﻭ ِﻋ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ﺿ ْعﻔﻲ‬ ‫ﺰﻱ َﻭ ُﻗ ‪‬ﻮﺗ َ‬ ‫* ﺍ ْ‪‬ﺷ َﻬ ُﺪ ﻓﻰ ﻫ َﺬﺍ ﺍﻟْح ْﻴ ِﻦ ِﺑ َع ْ‬ ‫ِﮏ َﻭ َ‬ ‫ﺠ ْ‬ ‫ْ‬

‫ﺖ‬ ‫ﺮﻱ َﻭ َﻏﻨﺎ‪َ ‬‬ ‫َﻭ ﺍ ْﻗﺘِﺪﺍ ِﺭ َ‬ ‫ﻟﻪ ‪‬ﺍ ‪‬ﻻ ﺍ ‪ْ ‬ﻧ َ‬ ‫ﮏ * ﻻ ‪‬ﺍ َ‬ ‫ﮎ َﻭ َﻓ ْﻘ ْ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﺍﻟﻤ َﻬ ْﻴ ِﻤ ُ‬ ‫ُ‬

‫ﺍﻟ َﻘﻴ‪‬ﻮ ُﻡ‪.‬‬

‫ﻉﻉ‬

‫ُﻫﻮﺍ‪‬‬

‫ﺑﻮﺳﺘﺎﻥ ﺗﻮﺋﻴﻢ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﻣﺮﺣﻤﺘﺖ ﮐِ ﺸﺘﻪ ﻭ ﺑﻪ ﺟﺒﻬﻪ‬

‫ﮐﻞ ﺭﺍ ﺍﺷﺠﺎﺭ ﭘﺮ ﺛﻤﺮ ﮐﻦ ﻭ‬ ‫ﻣﺎ ﺧﻂ ﻣحﺒّﺘﺖ ﻧﻮﺷﺘﻪ ّ‬

‫ﻫﻤﻪ ﻣﺎ ﺭﺍ ﺩﺭﺧﺘﺎﻥ ﺑﺎﺭﻭﺭ ﻓﺮﻣﺎ ﺣﺮﻭﻓﺎﺕ ﻣﻔﺮﺩﻩ ﺍﻳﻢ‬ ‫ﮐﻠﻤﺎﺕ ﺑﺎﻫﺮﺍﺕ ﻧﻤﺎ ﮐﻠﻤﺎﺕ ﻣﺠﻤﻠﻪ ﺍﻳﻢ ﺁﻳﺎﺕ‬ ‫ﺑﻴّﻨﺎﺕ ﻓﺮﻣﺎ ﺍﻭﺭﺍﻕ ﺑﺎﻃﻠﻪ ﺍﻳﻢ ﮐﺘﺎﺏ ﻣﺒﻴﻦ ﮐﻦ‬

‫ﻧﻘﺎﻁ ﺳﺎﻓﻠﻪ ﺍﻳﻢ ﺍﺣﺮﻑ ﻋﻠّﻴّﻴﻦ ﻧﻤﺎ ﺫﻟﻴﻞ ﻭ‬ ‫ﺧﻮﺍﺭﻳﻢ ﺍﺯ ﺫﻟّﺖ ﺑﺮﻫﺎﻥ ﺑﻰ ﺑﺮﮒ ﻭ ﺑﺎﺭﻳﻢ ﺑﻪ‬

‫ﺑﺮﮒ ﻭ ﻧﻮﺍ ﺭﺳﺎﻥ ﮔﻨﺞ ﻣﻠﮑﻮﺕ ﺧﻮﺍﻫﻴﻢ ﻭ ﮐﻨﺰ‬ ‫‪٢١‬‬

‫‪١٩٨‬‬

‫ﺩﻋﺎ ﺑﺮﺍﻯ ﺗﻼﻭﺕ ﺩﺭ ﻫﺮ ﺻﺒﺢ ﻭ ﺷﺐ‬

‫ُﻫﻮﺍ‪‬‬

‫ﻃﻔﻞ ﺻﻐﻴﺮﻡ ﭘﺴﺘﺎﻥ ﻋﻨﺎﻳﺖ ﺭﺍ ﺛﺪﻯ ﻋﺰﻳﺰ ﮐﻦ ﻭ ﺍﺯ‬ ‫ﺷﻬﺪ ﻭ ﺷﻴﺮ ﻣحﺒّﺘﺖ ﻧﺸﻮ ﻭ ﻧﻤﺎ ﺑﺨﺶ ﻭ ﺩﺭ ﺁﻏﻮﺵ‬

‫ﻣعﺮﻓﺖ ﭘﺮﻭﺭﺵ ﺩﻩ ﺩﺭ ﮐﻮﺩﮐﻰ ﺁﺯﺍﺩﮔﻰ ﺩﻩ ﻭ‬ ‫ﻓﺮﺯﺍﻧﮕﻰ ﺑﺨﺶ ﻭ ﺍﻳﻦ ﺑﻰ ﻧﻴﺎﺯ ﺭﺍ ﻣحﺮﻡ ﻣﻠﮑﻮﺕ‬ ‫ﺭﺍﺯ ﻧﻤﺎ ﺗﻮﺋﻰ ﻣﻘﺘﺪﺭ ﻭ ﺗﻮﺍﻧﺎ ‪.‬‬

‫ﻉﻉ‬

‫ُﻫﻮﺍ‪‬‬

‫ﺧﺪﺍﻭﻧﺪﺍ ﺍﻳﻦ ﻃﻔﻞ ﺻﻐﻴﺮ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺁﻏﻮﺵ ﻣحﺒّﺘﺖ‬

‫ﭘﺮﻭﺭﺵ ﻓﺮﻣﺎ ﻭ ﺍﺯ ﺛﺪﻯ ﻋﻨﺎﻳﺖ ﺷﻴﺮ ﺩﻩ ﺍﻳﻦ ﻧﻬﺎﻝ‬ ‫ﺗﺎﺯﻩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﮔﻠﺸﻦ ﻣحﺒّﺘﺖ ﺑﻨﺸﺎﻥ ﻭ ﺑﻪ ﺭﺷحﺎﺕ‬

‫ﺳحﺎﺏ ﻋﻨﺎﻳﺖ ﭘﺮﻭﺭﺵ ﺩﻩ ﺍﺯ ﺍﻃﻔﺎﻝ ﻣﻠﮑﻮﺕ‬ ‫ﮐﻦ ﻭ ﺑﻪ ﺟﻬﺎﻥ ﻻﻫﻮﺕ ﻫﺪﺍﻳﺖ ﻓﺮﻣﺎ ﺗﻮﺋﻰ‬

‫‪١٩٧‬‬

‫﴿ﻫﻮ ﺍﻻﺑﻬﻰ﴾‬ ‫ﻛﻞ ﺻﺒﺎﺡ ﻭ ﻣﺴﺎء(‬ ‫ﺍﻟﺪﻋﺎء ﻓﻰ ّ‬ ‫)ﺍﻗﺮﺃ ﻫﺬﺍ ّ‬ ‫ُﺳﺒحﺎﻧﻚ ﺍﻟﻠ ُّﻬ ‪‬ﻢ ﻳﺎ ِﺍﻟﻬﻰ‬

‫ﺃﺳﺄﻟﻚ ﺑﺎﺳﻤﻚ ﺍﻻﻋﻈﻢ ﺍﻟّﺬﻯ ﺑﻪ ﺍﺷﺮﻗﺖ ﺷﻤس‬ ‫ﺍﻣﺮﻙ ﻋﻦ ﺍﻓﻖ ﻭﺣﻴﻚ ﺑﺄﻥ ﻻ ﺗﺠعﻠﻨﺎ ﻣحﺮﻭﻣﴼ ﻣﻦ‬ ‫ﺛﻢ ﺍﺟعﻠﻨﺎ ﻳﺎ‬ ‫ﻧﻔحﺎﺕ ﺍﻟّﺘﻲ ﺗﻤ ّﺮ ﻋﻦ ﺷﻄﺮ ﻋﻨﺎﻳﺘﻚ ّ‬

‫ﺛﻢ‬ ‫ﻋﻤﺎ ﺳﻮﺍﻙ ّ‬ ‫ٕﺍﻟﻬﻰ ﺧﺎﻟصﴼ ﻟﻮﺟﻬﻚ ﻭ ﻣﻨﻘﻄعﴼ ّ‬ ‫ﺍﺣﺸﺮﻧﺎ ﻓﻲ ﺯﻣﺮﺓ ﻋﺒﺎﺩﻙ ﺍﻟّﺬﻳﻦ ﻣﺎ ﻣﻨعﺘﻬﻢ‬

‫ﻮﺟﻪ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻤﻨﻈﺮ‬ ‫ﺍﺷﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺒﺸﺮﻳّﺔ ﻋﻦ ﺍﻟﺘّ ّ‬

‫ﻇﻞ ﺭﺣﻤﺘﻚ‬ ‫ﺭﺏ ﻓﺎﺩﺧﻠﻨﺎ ﻓﻲ ّ‬ ‫ﺍﻻٔﺣﺪﻳّﺔ * ﺃﻱ ّ‬

‫ﺛﻢ ﺍﺣﻔﻈﻨﺎ ﻣﻦ ﻋﺒﺎﺩﻙ ﺍﻟّﺬﻳﻦ ﻛﻔﺮﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟﻜﺒﺮﻯ ّ‬

‫‪٢٢‬‬

‫ﺑﺎﺳﻤﻚ ﺍﻻٔﺑﻬﻰ ﻭ ﺃﺷﺮﺑﻨﺎ ﺯﻻﻝ ﺧﻤﺮ ﻋﻨﺎﻳﺘﻚ ﻭ‬

‫ﺭﺣﻴﻖ ﻓﻀﻠﻚ ﻭ ﺍﻟﻄﺎﻓﻚ * ﻭ ﺍﻧّﻚ ﺃﻧﺖ ﺍﻟﻤﻘﺘﺪﺭ‬

‫ﺭﺏ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﺗﺸﺎء ﻭ ﺍ ّﻧﻚ ﺃﻧﺖ ﺍﻟﻐﻔﻮﺭ ﺍﻟ ّﺮﺣﻴﻢ * ﺃﻱ ّ‬ ‫ﻻ ّﻥ ﻫﺬﺍ ﺃﻋﻈﻢ‬ ‫ﻓﺎﺳﺘﻘﻤﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﺣﺒّﻚ ﺑﻴﻦ ﺧﻠﻘﻚ * ٔ‬

‫ﺩﻩ ﻭ ﺍﻳﻦ ﻧﻬﺎﻝ ﭘﮋﻣﺮﺩﻩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻧﺴﻴﻢ ﺑﻬﺎﺭ ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ‬

‫ﺣﺮﮐﺖ ﻭ ﻃﺮﺍﻭﺕ ﺑﺨﺶ ﺑﻴﺪﺍﺭ ﮐﻦ ﻫﺸﻴﺎﺭ ﮐﻦ‬ ‫ﺑﺰﺭﮔﻮﺍﺭ ﮐﻦ ﺣﻴﺎﺕ ﺍﺑﺪﻳّﻪ ﺑﺨﺶ ﻭ ﺩﺭ ﻣﻠﮑﻮﺗﺖ‬

‫ﭘﺎﻳﺪﺍﺭ ﮐﻦ‪.‬‬

‫ﻋﻄﻴّﺘﻚ ﻟﺒﺮﻳّﺘﻚ ﻭ ﺍﻧّﻚ ﺃﻧﺖ ﺃﺭﺣﻢ ﺍﻟ ّﺮﺍﺣﻤﻴﻦ*‬ ‫ﺩﻋﺎﻯ ﺻﺒﺢ‬

‫ﺠﻴﺐ ﴾‬ ‫ﺍﻟﻤ‬ ‫﴿ ُﻫ َﻮ ّ‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﻣِ ُﻊ ُ‬ ‫ُ‬

‫ﻳﺎ ﺍﻟﻬﻰ ﺃﺻﺒحﺖ ﻓﻲ ﺟﻮﺍﺭﻙ ﻭ ﺍﻟّﺬﻯ ﺍﺳﺘﺠﺎﺭﻙ‬ ‫ﻳﻨﺒﻐﻰ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻓﻰ ﻛﻨﻒ ﺣﻔﻈﻚ ﻭ ﺣصﻦ‬ ‫ﺭﺏ ﻧ ّﻮﺭ ﺑﺎﻃﻨﻲ ﺑﺄﻧﻮﺍﺭ ﻓﺠﺮ‬ ‫ﺣﻤﺎﻳﺘﻚ * ﺃﻱ‬ ‫ّ‬

‫ﻇﻬﻮﺭﻙ ﻛﻤﺎ ﻧ ّﻮﺭﺕ ﻇﺎﻫﺮﻯ ﺑﻨﻮﺭ ﺻﺒﺎﺡ ﻋﻄﺎﺋﻚ‬

‫*‬ ‫‪٢٣‬‬

‫ﻉﻉ‬ ‫ُﻫﻮﺍ‪‬‬

‫ﺍﻯ ﺟﻠﻴﻞ ﺍﮐﺒﺮ ﺍﻳﻦ ﮐﻨﻴﺰ ﺻﻐﻴﺮ ﺭﺍ ﺩﺧﺘﺮ ﺧﻮﺵ ﺍﺧﺘﺮ‬ ‫ﻓﺮﻣﺎ ﻭ ﺩﺭ ﺩﺭﮔﺎﻩ ﺍﺣﺪﻳّﺘﺖ ﻋﺰﻳﺰ ﮐﻦ ﺍﺯ ﺟﺎﻡ‬

‫ﻣحﺒّﺘﺖ ﻟﺒﺮﻳﺰ ﻧﻤﺎ ﺗﺎ ﺷﻮﺭ ﻭ ﻭﻟﻬﻰ ﺍﻧﮕﻴﺰﺩ ﻭ‬

‫ﻣﺸﮏ ﻭ ﻋﻨﺒﺮﻯ ﺑﻴﺰﺩ ﺗﻮﺋﻰ ﻣﻘﺘﺪﺭ ﻭ ﺗﻮﺍﻧﺎ ﻭ ﺗﻮﺋﻰ‬ ‫ﺩﺍﻧﺎ ﻭ ﺑﻴﻨﺎ ‪.‬‬

‫ﻉﻉ‬

‫‪١٩٦‬‬

‫ﺩﺭ ﺟﺎﻥ ﻭ ﺩﻝ ﺍﻓﺮﻭﺯ ﻭ ﭘﺮﺩﮤ ﺍﻭﻫﺎﻡ ﺑﺴﻮﺯ ﺩﻳﺪﻩ ﺑﻪ‬

‫ﻣﺸﺎﻫﺪﮤ ﺟﻤﺎﻟﺖ ﺭﻭﺷﻦ ﮐﻦ ﺟﺎﻥ ﻭ ﻭﺟﺪﺍﻧﻢ ﻏﺒﻄﮥ‬ ‫ﮔﻠﺰﺍﺭ ﻭ ﮔﻠﺸﻦ ﻓﺮﻣﺎ ﺍﺯ ﻫﺮ ﻗﻴﺪﻯ ﺁﺯﺍﺩ ﮐﻦ ﺍﻟﻄﺎﻑ ﺑﻰ‬ ‫ﭘﺎﻳﺎﻥ ﻋﻄﺎ ﻧﻤﺎ ﺗﺎ ﺟﺰ ﺗﻮ ﻧﺒﻴﻨﻴﻢ ﻭ ﺑﻪ ﻏﻴﺮ ﺍﺯ ﺭﺍﻩ‬ ‫ﻣحﺒّﺘﺖ ﻧﭙﻮﺋﻴﻢ ﻭ ﺟﺰ ﺭﺍﺯ ﺩﻟﺒﺮﻯ ﺗﻮ ﻧﮕﻮﺋﻴﻢ ﺗﻮﺋﻰ‬ ‫ﺑﻴﻨﻨﺪﻩ ﻭ ﺑﺨﺸﻨﺪﻩ ﻭ ﺗﻮﺍﻧﺎ‪.‬‬

‫ﻉﻉ‬

‫ُﻫﻮﺍ‪‬‬

‫ﺍﻯ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺑﻴﻤﺎﻧﻨﺪ ﮐﻮﺩﮐﻰ ﺑﻴﻨﻮﺍ ﺭﺍ ﭘﻨﺎﻩ ﺑﺎﺵ ﻭ‬ ‫ﺑﻴﭽﺎﺭﮤ ﭘﺮ ﮔﻨﺎﻩ ﺭﺍ ﺁﻣﺮﺯﻧﺪﻩ ﻭ ﻣﻬﺮﺑﺎﻧﺎﻯ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭ‬ ‫ﻫﺮ ﭼﻨﺪ ﮔﻴﺎﻩ ﺗﺒﺎﻫﻴﻢ ﻭﻟﻰ ﺍﺯ ﮔﻠﺴﺘﺎﻥ ﺗﻮﺋﻴﻢ ﻭ‬

‫ﺩﻋﺎﻯ ﺧﻮﺍﺏ‬

‫ﺍﻟﻤﺬﻛﻮ ُﺭ ﴾‬ ‫ﻧﺖ ﺍﻟﺬّ ﺍﻛﺮ َﻭ َﺍﻧﺖ َ‬ ‫﴿ َﺍ َ‬

‫ﻳﺎ ﺍﻟﻬﻲ ﻭ ﺳﻴّﺪﻯ ﻭ ﻣﻘصﻮﺩﻯ ﺃﺭﺍﺩ ﻋﺒﺪﻙ ﺃﻥ ﻳﻨﺎﻡ‬

‫ﻇﻞ ﻗﺒﺎﺏ ﻓﻀﻠﻚ‬ ‫ﻓﻰ ﺟﻮﺍﺭ ﺭﺣﻤﺘﻚ ﻭ ﻳﺴﺘﺮﻳﺢ ﻓﻲ ّ‬

‫ﺭﺏ ﺃﺳﺄﻟﻚ‬ ‫ﻣﺴﺘعﻴﻨﴼ ﺑحﻔﻈﻚ ﻭ ﺣﺮﺍﺳﺘﻚ * ﺃﻯ ّ‬

‫ﺑعﻴﻨﻚ ﺍﻟّﺘﻲ ﻻﺗﻨﺎﻡ ﺃﻥ ﺗحﻔﻆ ﻋﻴﻨﻰ ﻋﻦ ﺍﻟﻨّﻈﺮ ﺍﻟﻰ‬ ‫ﺛﻢ ﺯﺩ ﻧﻮﺭﻫﺎ ﻟﻤﺸﺎﻫﺪﺓ ﺁﺛﺎﺭﻙ ﻭ ﺍﻟﻨّﻈﺮ ﺍﻟﻰ‬ ‫ﺩﻭﻧﻚ ّ‬

‫ﺃﻓﻖ ﻇﻬﻮﺭﻙ* ﺃﻧﺖ ﺍﻟّﺬﻯ ﺿعﻔﺖ ﻛﻴﻨﻮﻧﺔ ﺍﻟﻘﺪﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﻘﻮﻱ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﻇﻬﻮﺭﺍﺕ ﻗﺪﺭﺗﻚ * ﻻ ٕﺍﻟﻪ ٕﺍ ّﻻ ﺃﻧﺖ‬ ‫ّ‬ ‫ﺍﻟﻐﺎﻟﺐ ﺍﻟﻤﺨﺘﺎﺭ*‬

‫ﻧﻬﺎﻝ ﺑﻰ ﺷﮑﻮﻓﻪ ﻭﺑﺮﮔﻴﻢ ﻭﻟﻰ ﺍﺯ ﺑﻮﺳﺘﺎﻥ ﺗﻮ ﭘس‬ ‫ﺍﻳﻦ ﮔﻴﺎﻩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺭﺷحﺎﺕ ﺳحﺎﺏ ﻋﻨﺎﻳﺖ ﭘﺮﻭﺭﺵ‬ ‫‪١٩٥‬‬

‫‪٢٤‬‬

‫ﺩﻋﺎﻯ ﺧﺮﻭﺝ ﺍﺯ ﺷﻬﺮ‬

‫ﻻﻗﺘﺪﺍﺭ ﴾‬ ‫﴿ ُﻫ َﻮ ﺍ‪َ ‬ﺗعﺎﻟﻰ َﺷﺄﻧﻪ ﺍﻟ َع َﻈ َﻤﺔ ﻭ ﺍ ٔ‬

‫ﺭﺍ ﺑﻪ ﺟﻠﻴﻞ ﺍﮐﺒﺮ ﺩﻻﻟﺖ ﮐﻨﻨﺪ ﺗﻮﺋﻰ ﺩﻫﻨﺪﻩ ﻭ‬ ‫ﺑﺨﺸﻨﺪﻩ ﻭ ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ ‪.‬‬

‫ﻳﺎ ﺃﻳّﻬﺎ ﺍﻟﻤﺬﻛﻮﺭ ﻟﺪﻯ ﺍﻟﻤﻈﻠﻮﻡ‪ ،‬ﻓﻰ ﺣﻴﻦ ﺍﻟﺨﺮﻭﺝ‬

‫ﻋﻦ ﺍﻟﻤﺪﻳﻨﺔ ﻗﻞ ٕﺍﻟﻬﻰ ٕﺍﻟﻬﻰ ﺧﺮﺟﺖ ﻣﻦ ﺑﻴﺘﻲ‬ ‫ﻣعﺘصﻤﴼ ﺑحﺒﻞ ﻋﻨﺎﻳﺘﻚ ﻭ ﺃﻭﺩﻋﺖ ﻧﻔﺴﻰ ﺗحﺖ‬

‫ﺣﻔﻈﻚ ﻭ ﺣﺮﺍﺳﺘﻚ * ﺃﺳﺄﻟﻚ ﺑﻘﺪﺭﺗﻚ ﺍﻟّﺘﻰ ﺑﻬﺎ‬ ‫ﻛﻞ ﺫﻯ ﻏﻔﻠﺔ ﻭ ﺫﻯ ﺷﺮﺍﺭﺓ ﻭ‬ ‫ﺣﻔﻈﺖ ﺍﻭﻟﻴﺎﺋﻚ ﻣﻦ ّ‬

‫ﻛﻞ ﻓﺎﺟﺮ ﺑعﻴﺪ ﺑﺎﻥ ﺗحﻔﻈﻨﻲ‬ ‫ﻛﻞ ﻇﺎﻟﻢ ﻋﻨﻴﺪ ﻭ ّ‬ ‫ّ‬

‫ﺛﻢ ﺃﺭﺟعﻨﻲ ﺍﻟﻰ ﻣحﻠّﻰ‬ ‫ﺑﺠﻮﺩﻙ ﻭ ﻓﻀﻠﻚ ّ‬

‫ﺑحﻮﻟﻚ ﻭ ﻗ ّﻮﺗﻚ ﺍﻧّﻚ ﺃﻧﺖ ﺍﻟﻤﻘﺘﺪﺭ ﺍﻟﻤﻬﻴﻤﻦ‬ ‫ﺍﻟﻘﻴّﻮﻡ*‬

‫ﻉﻉ‬

‫ُﻫﻮﺍ‪‬‬

‫ﺍﻯ ﺑﻰ ﻧﻴﺎﺯ ﺍﻳﻦ ﮐﻨﻴﺰ ﻧﺎﭼﻴﺰ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺁﺳﺘﺎﻥ ﻣﺒﺎﺭﮐﺖ‬ ‫ﻗﺒﻮﻝ ﻓﺮﻣﺎ ﻭ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﻝ ﻭ ﭘﺮ ﺷﮑﺴﺘﻪ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻫﻮﺍﻯ‬ ‫ﻗﺪﺱ ﻋﻨﺎﻳﺘﺖ ﭘﺮﻭﺍﺯ ﺩﻩ ﺍﻳﻦ ﻓﻘﻴﺮﻩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﮐﻨﺰ ﻏﻨﺎ‬ ‫ﻋﺰﺗﺖ ﻫﺪﺍﻳﺖ‬ ‫ﺩﻻﻟﺖ ﻓﺮﻣﺎ ﻭ ﺍﻳﻦ ﺫﻟﻴﻠﻪ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﺭﮔﺎﻩ ّ‬

‫ﮐﻦ ‪.‬‬

‫ﻉﻉ‬

‫ُﻫﻮﺍ‪‬‬

‫ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺍ ﮐﻨﻴﺰ ﺩﺭﮔﺎﻫﻢ ﻭ ﺿعﻴﻒ ﻧﺎﺗﻮﺍﻥ ﻭ ﺗﻮ‬ ‫ُﻣعﻴﻦ ﻭ ﻧصﻴﺮ ﺑﻴﭽﺎﺭﮔﺎﻧﺎﻯ ﺩﻟﺒﺮ ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ ﺁﺗﺸﻰ‬

‫‪٢٥‬‬

‫‪١٩٤‬‬

‫ُﻫﻮﺍ‪‬‬

‫ﺍﻯ ﺩﻟﺒﺮ ﺁﻓﺎﻕ ﺍﻳﻦ ﺟﻤﻊ ﻧﺴﺎء ﺗﺮﺍ ﮐﻨﻴﺰﺍﻧﻨﺪ ﻭ ﺍﺯ‬ ‫ﺷﺪﺕ ﻣح ّﺒﺖ ﺍﺷﮏ ﺭﻳﺰﺍﻥ ﻭ ﺍﺯ ﮐﻤﺎﻝ ﺷﻮﻕ ﮐﻒ‬ ‫ّ‬

‫ﺯﻧﺎﻥ ﻭ ﭘﺎﮐﻮﺑﺎﻥ ﺍﻓﺮﻭﺧﺘﻪ ﺍﻧﺪ ﻭ ﺟﺎﻥ ﺳﻮﺧﺘﻪ ﻭ ﺍﺯ ﻣﺎ‬ ‫ِﺳﻮﺍﻯ ﺗﻮ ﺩﻭ ﺩﻳﺪﻩ ﺩﻭﺧﺘﻪ ﺍﻯ ﺩﻟﺒﺮ ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ ﺍﻳﻦ‬

‫ﻭﺭﻗﺎﺕ ﻓﺎﻧﻴﺎﺕ ﺭﺍ ﭘﺮ ﺷﻮﺭ ﻭ ﺷعﻠﻪ ﻧﻤﺎ ﺗﺎ ﺍﺯ ﻟﻤعﻪ ﻧﻮﺭ‬

‫ﺏ ﺍ ‪ِ ‬ﺭ ِﻧﻰ ﮔﻮﻳﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ ﺻحﺮﺍﻯ ﻃﻮﺭ ﺍﻗﺘﺒﺎﺱ ﮐﻨﻨﺪ ﻭ َﺭ ‪‬‬

‫ﻳﻮﻡ ﻟﻘﺎ ﺭﺍ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺍ ﻫﺮ ﭼﻨﺪ ﺍﻳّﺎﻡ‬

‫ﻏﻴﺒﺖ ﺍﺳﺖ ﻭﻟﻰ ﺍﻳﻦ ﻗﺮﻥ ﻋﻈﻴﻢ ﺗﺮﺍ ﻋصﺮ ﻇﻬﻮﺭ‬

‫ﺍﺳﺖ ﻭ ﺍﻳﻦ ﺻحﺮﺍﻯ ﻭﺳﻴﻊ ﻭﺍﺩﻯ ﺍﻳﻤﻦ ﻭ ﺷعﻠﮥ‬ ‫ﻃﻮﺭ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺍ ﻓﻴﺾ ﺍﺑﺪﻯ ﺑﺨﺶ ﻭ ﻓﻮﺯ ﺳﺮﻣﺪﻯ‬ ‫ﺩﻩ ﺗﺎ ﺑﻪ ﺧﺪﻣﺖ ﺍﻣﺮﺕ ﻗﻴﺎﻡ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪ ﻭ ﺁﻥ ﮐﺸﻮﺭ‬

‫‪١٩٣‬‬

‫ﺩﻋﺎﻯ ﺷﮑﺮ‬

‫﴿ ُﻫﻮ ﺍ‪ ‬ﺗعﺎﻟﻰ ﺷﺄﻧﻪ ﺍﻟعﻈﻤﺔ ﻭ ﺍﻻﻗﺘِﺪﺍﺭ ﴾‬

‫ﻛﻞ ﺣﺎﻝ ﻭ ﺃﺣﻤﺪﻙ ﻓﻰ‬ ‫ﺍﻟﻬﻰ ﺍﻟﻬﻰ ﺃﺷﻜﺮﻙ ﻓﻰ ّ‬

‫ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻻﺣﻮﺍﻝ * ﻓﻰ ﺍﻟﻨّعﻤﺔ ﺍﻟحﻤﺪ ﻟﻚ ﻳﺎ ﺍﻟﻪ‬ ‫ﺍﻟعﺎﻟﻤﻴﻦ ﻭ ﻓﻲ ﻓﻘﺪﻫﺎ‬

‫ﺍﻟﺸﻜﺮ ﻟﻚ ﻳﺎ ﻣﻘصﻮﺩ‬ ‫ّ‬

‫ﺍﻟعﺎﺭﻓﻴﻦ * ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺄﺳﺎء ﻟﻚ ﺍﻟﺜّﻨﺎء ﻳﺎ ﻣعﺒﻮﺩ ﻣﻦ ﻓﻰ‬

‫ﺍﻟﺴﻨﺎء ﻳﺎ‬ ‫ﺍﻟﻀ ّﺮﺍء ﻟﻚ ّ‬ ‫ﺍﻟﺴﻤﻮﺍﺕ ﻭ ﺍﻻﺭﺿﻴﻦ ﻭ ﻓﻰ ّ‬ ‫ّ‬

‫ﺍﻟﺸ ّﺪﺓ‬ ‫ﻣﻦ ﺑﻚ ﺍﻧﺠﺬﺑﺖ ﺃﻓﺌﺪﺓ ﺍﻟﻤﺸﺘﺎﻗﻴﻦ *ﻓﻰ ّ‬

‫ﻟﻚ ﺍﻟحﻤﺪ ﻳﺎ ﻣﻘصﻮﺩ ﺍﻟﻘﺎﺻﺪﻳﻦ ﻭ ﻓﻰ ﺍﻟ ّﺮﺧﺎء‬

‫ﺍﻟﺸﻜﺮ ﻳﺎ ﺃﻳّﻬﺎ ﺍﻟﻤﺬﻛﻮﺭ ﻓﻰ ﻗﻠﻮﺏ ﺍﻟﻤﻘ ّﺮﺑﻴﻦ‬ ‫ﻟﻚ ّ‬

‫* ﻓﻰ ﺍﻟﺜّﺮﻭﺓ ﻟﻚ ﺍﻟﺒﻬﺎء ﻳﺎ ﺳﻴّﺪ ﺍﻟﻤﺨﻠصﻴﻦ ﻭ‬

‫ﺍﻟﻤﻮﺣﺪﻳﻦ* ﻓﻲ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻘﺮ ﻟﻚ ﺍﻻﻣﺮ ﻳﺎ ﺭﺟﺎء‬ ‫ّ‬

‫ﺍﻟﻔﺮﺡ ﻟﻚ ﺍﻟﺠﻼﻝ ﻳﺎ ﻻ ٕﺍﻟﻪ ٕﺍ ّﻻ ﺃﻧﺖ ﻭ ﻓﻲ‬

‫‪٢٦‬‬

‫ﺍﻟحﺰﻥ ﻟﻚ ﺍﻟﺠﻤﺎﻝ ﻳﺎ ﻻ ٕﺍﻟﻪ ٕﺍ ّﻻ ﺃﻧﺖ * ﻓﻲ ﺍﻟﺠﻮﻉ‬

‫ﺍﻟﺸﺒﻊ ﻟﻚ‬ ‫ﻟﻚ ﺍﻟعﺪﻝ ﻳﺎ ﻻ ٕﺍﻟﻪ ٕﺍ ّﻻ ﺃﻧﺖ ﻭ ﻓﻲ ّ‬

‫ﺍﻟﻔﻀﻞ ﻳﺎ ﻻ ٕﺍﻟﻪ ٕﺍ ّﻻ ﺃﻧﺖ * ﻓﻰ ﺍﻟﻮﻃﻦ ﻟﻚ ﺍﻟعﻄﺎء‬

‫ﻳﺎ ﻻ ٕﺍﻟﻪ ٕﺍ ّﻻ ﺃﻧﺖ ﻭ ﻓﻰ ﺍﻟﻐﺮﺑﺔ ﻟﻚ ﺍﻟﻘﻀﺎء ﻳﺎ ﻻ ٕﺍﻟﻪ‬

‫ﺍﻟﺴﻴﻒ ﻟﻚ ﺍﻻﻓﻀﺎﻝ ﻳﺎ ﻻ ٕﺍﻟﻪ‬ ‫ٕﺍ ّﻻ ﺃﻧﺖ * ﺗحﺖ ّ‬ ‫ٕﺍ ّﻻ ﺃﻧﺖ ﻭ ﻓﻰ ﺍﻟﺒﻴﺖ ﻟﻚ ﺍﻟﻜﻤﺎﻝ ﻳﺎ ﻻ ٕﺍﻟﻪ ٕﺍ ّﻻ‬

‫ﺃﻧﺖ* ﻓﻰ ﺍﻟﻘصﺮ ﻟﻚ ﺍﻟﻜﺮﻡ ﻳﺎ ﻻ ٕﺍﻟﻪ ٕﺍ ّﻻ ﺃﻧﺖ ﻭ‬ ‫ﻓﻰ ﺍﻟﺘّﺮﺍﺏ ﻟﻚ ﺍﻟﺠﻮﺩ ﻳﺎ ﻻ ٕﺍﻟﻪ ٕﺍ ّﻻ ﺃﻧﺖ * ﻓﻰ‬

‫ﺍﻟﺴﺠﻦ ﻟﻚ ﺍﻟﻮﻓﺎء ﻳﺎ ﺳﺎﺑﻎ ﺍﻟﻨّعﻢ ﻭ ﻓﻰ ﺍﻟحﺒس‬ ‫ّ‬

‫ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺍ ﭘﺎﮎ ﮐﺮﺩﮔﺎﺭﺍ ﺍﻳﻦ ﻭﺭﻗﻪ ﺧﻀﺮﻩ ﻧﻀﺮﻩ ﮐﻪ‬ ‫ﺩﺭ ﺭﻳﺎﺽ ﻣحﺒّﺘﺖ ﺭﻭﺋﻴﺪﻩ ﻭ ﺩﺭ ﺣﺪﻳﻘﻪ ﻣعﺮﻓﺘﺖ ﺍﺯ‬

‫ﺷﺠﺮﻩ ﻋﻨﺎﻳﺖ ﺩﻣﻴﺪﻩ ﭼﺸﻤﺶ ﺑﻪ ﺍﻓﻖ ﺍﻟﻄﺎﻑ ﺑﻰ‬

‫ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺑﺎﺯ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻗﻠﺒﺶ ﺩﺭ ﺧﻠﻮﺗﮕﺎﻩ ﺭﺍﺯ ﻣحﺮﻡ ﻭ ﺑﺎ‬ ‫ﻭﺍﻗﻔﺎﻥ ﺭﺍﺯ ﺩﻣﺴﺎﺯ ﻭ ﻫﻤﺮﺍﺯ ﺍﺯ ﻣﻠﮑﻮﺕ ﺍﺑﻬﺎﻳﺖ‬ ‫ﺗﺄﻳﻴﺪﻯ ﺑﻔﺮﻣﺎ ﻭ ﺍﺯﺟﺒﺮﻭﺕ ﺍﻋﻼﻳﺖ ﺗﻮﻓﻴﻘﻰ ﻋﻨﺎﻳﺖ‬ ‫ﮐﻦ ﮐﻪ ﺑﺮ ﻋﻬﺪ ﻭ ﻣﻴﺜﺎﻗﺖ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﻭ ﺑﺮ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﺎﻧﺪ‬

‫ﻟﻚ ﺍﻟﺒﻘﺎء ﻳﺎ ﻣﺎﻟﻚ ﺍﻟﻘﺪﻡ * ﻟﻚ ﺍﻟعﻄﺎء ﻳﺎ ﻣﻮﻟﻰ‬

‫ﺏ َﻭ ‪‬ﻓ ْﻘﻬﺎ‬ ‫ﻭ ﺑﺮ ﭘﻴﻤﺎﻥ ﻭ ﺍﻳﻤﺎﻧﺖ ﺛﺎﺑﺖ ﻭ ﺍﺳﺘﻮﺍﺭ َﺭ ‪‬‬

‫ﺍﻧّﻚ ﻣحﻤﻮﺩ ﻓﻰ ﻓعﻠﻚ ﻳﺎ ﺃﺻﻞ ﺍﻟعﻄﺎء ﻭ ﻣﻄﺎﻉ‬

‫ﺎﺏ‪.‬‬ ‫ﺍ ْﻟ َﻮ ّﻫ ُ‬

‫ﺍﻟعﻄﺎء ﻭ ﺳﻠﻄﺎﻥ ﺍﻟعﻄﺎء ﻭ ﻣﺎﻟﻚ ﺍﻟعﻄﺎء ﺃﺷﻬﺪ‬

‫‪٢٧‬‬

‫ُﻫﻮ ﺍﻻﺑﻬﻰ‬

‫ﮑ ِﺮ ْﻳ ُﻢ‬ ‫ﺖ ﺍ ْﻟ َ‬ ‫ﺿﻰ ‪‬ﺍﻧ‪َ ‬‬ ‫ﮏ ﺍ ‪ْ ‬ﻧ َ‬ ‫ﺐ ﻭ َﺗ ْﺮ َ‬ ‫َﻋﻠﻰ ﻣﺎ ُﺗ ِح ‪‬‬ ‫ﻉﻉ‬ ‫‪١٩٢‬‬

‫ﻧﺠﺎﺕ ﺑﺨﺶ ﻭ ﺑﻪ ﺍﻳﻮﺍﻥ ﺭﺣﻤﻦ ﺩﺭ ﺁﺭ ﺍﻯ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭ‬

‫ﻫﺮ ﭼﻨﺪ ﮔﻨﻪ ﮐﺎﺭﻳﻢ ﺗﻮﺋﻰ ﺁﻣﺮﺯﮔﺎﺭ ﻫﺮ ﭼﻨﺪ ﻏﺮﻳﻖ ﺑحﺮ‬ ‫ﻋﻔﻮ ﻗصﻮﺭ ﻓﺮﻣﺎ ﻭ‬ ‫ﻋصﻴﺎﻧﻴﻢ ﺗﻮﺋﻰ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ‬ ‫ِ‬ ‫ﻣﻐﻔﺮﺕ ﻣﻮﻓﻮﺭ ﺑﻨﻤﺎ ﻓﻴﺾ ﺣﻀﻮﺭ ﺑﺨﺶ ﻭ ﺻﻬﺒﺎﻯ‬ ‫ﺳﺮﻭﺭ ﺑﻨﻮﺷﺎﻥ ﻣﺎ ﺍﺳﻴﺮ ﺧﻄﺎﺋﻴﻢ ﻭ ﺗﻮﺋﻰ ﺍﻣﻴﺮ ﻋﻄﺎ ﻣﺎ‬ ‫ﻏﺮﻳﻖ ﻣعصﻴﺘﻴﻢ ﻭ ﺗﻮ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺭﺣﻤﺖ ﮐﺒﺮﻯ ﻫﺮ ﭼﻪ‬ ‫ﻫﺴﺘﻴﻢ ﻣﻨﺴﻮﺏ ﺑﻪ ﺁﺳﺘﺎﻥ ﺗﻮﺋﻴﻢ ﻭ ﻫﺮ ﭼﻪ ﺑﺎﺷﻴﻢ‬ ‫ﻣﻘﻴﻢ ﺩﺭﮔﺎﻩ ﺗﻮ ﺗﻮﺋﻰ ﺑﺨﺸﻨﺪﻩ ﻭ ﺩﺭﺧﺸﻨﺪﻩ ﻭ ﭘﺎﻳﻨﺪﻩ‬ ‫ﻭ ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ ﻭ ﺗﻮﺋﻰ ﮐﺮﻳﻢ ﻭ ﺭﺣﻴﻢ ﻭ ﻋﻈﻴﻢ‬ ‫ﺍﻻٔﺣﺴﺎﻥ ﻭ ﮐﺜﻴﺮ ﺍﻟﻐﻔﺮﺍﻥ ﺍﻧّﮏ ﺍﻧﺖ ﺍﻟﺘّ ّﻮﺍﺏ ﻳﺎ‬ ‫ﺭﺏ ﺍﻻٔﺭﺑﺎﺏ ‪ .‬ﻉ ﻉ‬ ‫‪‬‬

‫ﻓﻰ ﺣﻜﻤﻚ ﻳﺎ ﺑحﺮ ﺍﻟعﻄﺎء ﻭ ﻣﺒﺪﺃ ﺍﻟعﻄﺎء ﻭ ﻣﺮﺟﻊ‬

‫ﺍﻟعﻄﺎء*‬

‫ﺩﻋﺎﻯ ﺻﻴﺎﻡ )ﺭﻭﺯﻩ(‬

‫ﺍﻟﻤﻨّﺎﻥ﴾‬ ‫ﺰﻳﺰ َ‬ ‫﴿ ُﻫ َﻮ ﺍﻟ َع ُ‬

‫ﻳﺎ ٕﺍﻟﻪ ﺍﻟ ّﺮﺣﻤﻦ ﻭ ﺍﻟﻤﻘﺘﺪﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﻣﻜﺎﻥ ﺗﺮﻯ ﻋﺒﺎﺩﻙ‬

‫ﻭ ﺃﺭ ّﻗﺎﺋﻚ ﺍﻟّﺬﻳﻦ ﻳصﻮﻣﻮﻥ ﻓﻲ ﺍﻻ ّﻳﺎﻡ ﺑﺄﻣﺮﻙ ﻭ‬ ‫ﺍﺭﺍﺩﺗﻚ ﻭ ﻳﻘﻮﻣﻮﻥ ﻓﻰ ﺍﻻﺳحﺎﺭ ﻟﺬﻛﺮﻙ ﻭ ﺛﻨﺎﺋﻚ‬

‫ﺭﺟﺎء ﻣﺎ ﻛﻨﺰ ﻓﻰ ﻛﻨﺎﺋﺰ ﻓﻀﻠﻚ ﻭ ﺧﺰﺍﺋﻦ ﺟﻮﺩﻙ ﻭ‬ ‫ﻛﺮﻣﻚ * ﺃﺳﺄﻟﻚ ﻳﺎ ﻣﻦ ﺑﻴﺪﻙ ﺯﻣﺎﻡ ﺍﻟﻤﻤﻜﻨﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟصﻔﺎﺕ ﺑﺄﻥ‬ ‫ﻭ ﻓﻰ ﻗﺒﻀﺘﻚ ﻣﻠﻜﻮﺕ ﺍﻻٔﺳﻤﺎء ﻭ ّ‬

‫ﻻ ﺗحﺮﻡ ﻋﺒﺎﺩﻙ ﻋﻦ ﺃﻣﻄﺎﺭ ﺳحﺎﺏ ﺭﺣﻤﺘﻚ ﻓﻰ‬ ‫ﺃﻳّﺎﻣﻚ ﻭ ﻻ ﺗﻤﻨعﻬﻢ ﻋﻦ ﺭﺷحﺎﺕ ﺑحﺮ‬

‫‪١٩١‬‬

‫‪٢٨‬‬

‫ﺭﺏ ﻗﺪ ﺷﻬﺪﺕ ﺍﻟﺬّ ّﺭﺍﺕ ﺑﻘﺪﺭﺗﻚ ﻭ‬ ‫ﺭﺿﺎﺋﻚ* ﺃﻯ ّ‬

‫ﻳﺰﺩﺍﻥ ﻣﻬﺮﺑﺎﻧﺎ‬

‫ٕﺍﻟﻪ ﺍﻟعﺎﻟﻢ ﻭ ﻣﺎﻟﻚ ﺍﻟﻘﺪﻡ ﻭ ﺳﻠﻄﺎﻥ ﺍﻻﻣﻢ ﻋﺒﺎﺩﻙ‬

‫ﺩﻳﺪﺍﺭ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺁﺭﺯﻭﻯ ﺁﻥ ﺩﻳﺎﺭ ﻣﻴﻨﻤﻮﺩ ﻭ ﺑﺎ ﭼﺸﻤﻰ‬

‫ﺳﻠﻄﺎﻧﻚ ﻭ ﺍﻻٓﻳﺎﺕ ﺑعﻈﻤﺘﻚ ﻭ ﺍﻗﺘﺪﺍﺭﻙ* ﻓﺎﺭﺣﻢ ﻳﺎ‬

‫ﺗﻤﺴﻜﻮﺍ ﺑحﺒﻞ ﺃﻭﺍﻣﺮﻙ ﻭ ﺧﻀعﻮﺍ ﻋﻨﺪ‬ ‫ﺍﻟّﺬﻳﻦ‬ ‫ّ‬

‫ﺭﺏ‬ ‫ﻇﻬﻮﺭﺍﺕ ﺃﺣﻜﺎﻣﻚ ﻣﻦ ﺳﻤﺎء ﻣﺸﻴّﺘﻚ * ﺃﻯ ّ‬

‫ﺗﺮﻯ ﻋﻴﻮﻧﻬﻢ ﻧﺎﻇﺮﺓ ﺍﻟﻰ ﺃﻓﻖ ﻋﻨﺎﻳﺘﻚ ﻭ ﻗﻠﻮﺑﻬﻢ‬ ‫ﻣﺘﻮﺟﻬﺔ ﺍﻟﻰ ﺑحﻮﺭ ﺃﻟﻄﺎﻓﻚ ﻭ ﺃﺻﻮﺍﺗﻬﻢ ﺧﺎﺷعﺔ‬ ‫ّ‬

‫ﻟﻨﺪﺍﺋﻚ ﺍﻻﺣﻠﻰ ﺍﻟّﺬﻱ ﺍﺭﺗﻔﻊ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻘﺎﻡ ﺍﻻﻋﻠﻰ‬

‫ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﻣﻠﮑﻮﺕ ﺍﺳﺮﺍﺭ ﺩﺍﺷﺖ ﺑﺴﺎ ﺷﺒﻬﺎ ﮐﻪ‬ ‫ﺍﺷﮑﺒﺎﺭ ّ‬

‫ﻣﺸﻐﻮﻝ ﺑﻪ ﺭﺍﺯ ﻭ ﻧﻴﺎﺯ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺑﺴﺎ ﺭﻭﺯﻫﺎ ﺑﻪ ﻳﺎﺩ ﺗﻮ‬

‫ﻫﻤﺪﻡ ﻭ ﺩﻣﺴﺎﺯ ﻫﻴﭻ ﺻﺒحﻰ ﻏﺎﻓﻞ ﻧﺒﻮﺩ ﻭ ﻫﻴﭻ‬ ‫ﺷﺎﻣﻰ ﺁﻓﻞ ﻧﮕﺸﺖ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻣﺮﻍ ﺧﻮﺵ ﺁﻫﻨﮓ ﻫﺮ ﺩﻡ‬ ‫ﺑﻪ ﺗﻼﻭﺕ ﺍﻟﻮﺍﺡ ﻭ ﺁﻳﺎﺗﺖ ﻣﺸﻐﻮﻝ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺑﻪ ﻣﺜﺎﺑﻪ‬

‫ﺭﺏ ﻓﺎﻧصﺮ ﺃﺣﺒّﺘﻚ ﺍﻟّﺬﻳﻦ‬ ‫ﺑﺎﺳﻤﻚ ﺍﻻﺑﻬﻰ * ﺃﻱ ّ‬

‫ﺁﺋﻴﻨﻪ ﺁﺭﺯﻭﻯ ﻧﻮﺭ ﺗﺠﻠّﻰ ﻣﻴﻨﻤﻮﺩ ﺍﻯ ﺁﻣﺮﺯﮔﺎﺭ ﺍﻳﻦ‬

‫ﺍﻟﻀ ّﺮﺍء ﺑﻤﺎ ﺃﻋﺮﺿﻮﺍ ﻋﻦ ﺍﻟﻮﺭﻯ ﻭ ﺃﻗﺒﻠﻮﺍ‬ ‫ﺍﻟﺒﺄﺳﺎء ﻭ ّ‬

‫ﺍﻳﻦ ﻣﺮﻍ ﺩﺳﺖ ﺁﻣﻮﺯ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺣﺪﻳﻘﻪ ﺑﻘﺎ ﭘﺮﻭﺍﺯ‬

‫ﻧﺒﺬﻭﺍ ﻣﺎ ﻋﻨﺪﻫﻢ ﺭﺟﺎء ﻣﺎ ﻋﻨﺪﻙ ﻭ ﺃﺣﺎﻃﺘﻬﻢ‬

‫ﺭﺏ ﺃﺳﺄﻟﻚ ﺑﺄﻥ‬ ‫ﺍﻟﻰ ﺍﻻٔﻓﻖ ﺍﻻﻋﻠﻰ * ﺃﻯ‬ ‫ّ‬ ‫ﺗحﻔﻈﻬﻢ ﻣﻦ ﺷﺌﻮﻧﺎﺕ ﺍﻟﻨّﻔس ﻭ ﺍﻟﻬﻮﻯ ﻭ‬

‫‪٢٩‬‬

‫ﺍﻳﻦ ﮐﻨﻴﺰ ﻋﺰﻳﺰ ﻭﻟﻪ ﺍﻧﮕﻴﺰ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺑﺎ ﻋﻘﻞ ﻭ ﺗﻤﻴﺰ ﻣﺸﺘﺎﻕ‬

‫ﻫﻮﺷﻴﺎﺭ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺑﺎﺭﮔﺎﻩ ﺑﺰﺭﮔﻮﺍﺭﻯ ﺧﻮﻳﺶ ﺭﺍﻩ ﺩﻩ ﻭ‬

‫ﺑﺨﺶ ﺍﻳﻦ ﻣﺸﺘﺎﻕ ﭘﺮ ﺍﺣﺘﺮﺍﻕ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻭﺛﺎﻕ ﻭﺻﺎﻝ‬ ‫ﺩﺍﺧﻞ ﮐﻦ ﻭ ﺍﻳﻦ ﺁﺷﻔﺘﮥ ﭘﺮﻳﺸﺎﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺣﺮﻣﺎﻥ‬ ‫‪١٩٠‬‬

‫ﻭ ﻣﺄﻭﻯ ﺑﺨﺶ ﺍ ّﻧﮏ ﺍﻧﺖ ﺍﻟﮑﺮﻳﻢ ﺍﻟﻤﺘعﺎﻝ ‪ .‬ﻉ ﻉ‬ ‫ُﻫﻮﺍ‪‬‬

‫ﺍﻯ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺍﻳﻦ ﮐﻨﻴﺰ ﻣﺴﺘﻤﻨﺪ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﻠﮑﻮﺕ‬

‫ﺭﺏ ﺃﺳﺄﻟﻚ ﺑﺎﺳﻤﻚ ﺍﻟﻤﻜﻨﻮﻥ ﺍﻟﻤﺨﺰﻭﻥ ﺍﻟّﺬﻱ‬ ‫ّ‬ ‫ﻳﻨﺎﺩﻯ ﺑﺄﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨّﺪﺍء ﻓﻰ ﻣﻠﻜﻮﺕ ﺍﻻﻧﺸﺎء ﻭ ﻳﺪﻋﻮﺍ‬

‫ﻜﻞ ﺍﻟﻰ ﺳﺪﺭﺓ ﺍﻟﻤﻨﺘﻬﻰ ﻭ ﺍﻟﻤﻘﺎﻡ ﺍﻻﻗصﻰ ﺑﺄﻥ‬ ‫ﺍﻟ ّ‬

‫ﺧﻮﻳﺶ ﻗﺒﻮﻝ ﻧﻤﺎ ﻭ ﺑﻪ ﻓﻴﺾ ﺍﺑﺪﻯ ﻣحﻔﻮﻅ ﻓﺮﻣﺎ‬

‫ﺗﻨﺰﻝ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﻭ ﻋﻠﻰ ﻋﺒﺎﺩﻙ ﻣﻦ ﺃﻣﻄﺎﺭ ﺳحﺎﺏ‬

‫ﺟﺎﻡ ﻋﺸﻖ ﺑﻨﻮﺷﺎﻥ ﻭ ﻧﻮﺭ ﻋﺮﻓﺎﻥ ﺑﺨﺶ ﺩﺭ ﭼﺸﻤﻪ‬

‫ﻟﻴﻄﻬﺮﻧﺎ ﻋﻦ ﺫﻛﺮ ﻏﻴﺮﻙ ﻭ ﻳﻘ ّﺮﺑﻨﺎ ﺍﻟﻰ ﺷﺎﻃﺊ‬ ‫ﺭﺣﻤﺘﻚ‬ ‫ّ‬

‫ﺷﻔﺎ ﺑﺨﺶ ﭘﺮﺗﻮﻯ ﺍﺯ ﺻﻔﺎﺕ ﺧﻮﻳﺶ ﻣﺒﺬﻭﻝ ﻓﺮﻣﺎ‬

‫ﺍﻻﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳﺒﻘﻲ ﺑﻪ ﺃﺭﻭﺍﺣﻨﺎ ﻓﻰ ﺟﺒﺮﻭﺗﻚ ﻭ ﺃﺳﻤﺎﺋﻨﺎ‬

‫ﺍﻳّﻮﺏ ﻏﻮﻃﻪ ﺩﻩ ﻭ ﺍﺯ ﻣحﻦ ﻭ ﺁﻻﻡ ﺍﺧﻼﻕ ﺑﺸﺮﻯ‬ ‫ﺁﺳﻤﺎﻧﻰ ﮐﻦ ﺭﺑّﺎﻧﻰ ﻧﻤﺎ ﻧﻔﺜﺎﺕ ﺭﻭﺡ ﺍﻟﻘﺪﺱ ﺑﺪﻡ‬

‫ﺭﺏ ﻓﺎﻛﺘﺐ ﻟﻨﺎ ﻣﻦ ﻗﻠﻤﻚ‬ ‫ﺑحﺮ ﻓﻀﻠﻚ * ﺃﻯ‬ ‫ّ‬ ‫ﻓﻰ ﻣﻠﻜﻮﺗﻚ ﻭ ﺃﺟﺴﺎﺩﻧﺎ ﻓﻰ ﻛﻨﺎﺋﺰ ﺣﻔﻈﻚ ﻭ‬

‫ﺑﻪ ﺭﻭﺡ ﻭﺣﺪﺕ ﻋﺎﻟﻢ ﺍﻧﺴﺎﻧﻰ ﺯﻧﺪﻩ ﻧﻤﺎ ﻟﺴﺎﻥ‬

‫ﺃﺟﺴﺎﻣﻨﺎ ﻓﻰ ﺧﺰﺍﺋﻦ ﻋصﻤﺘﻚ * ﺍﻧّﻚ ﺃﻧﺖ‬

‫ﮐﻦ ﻭ ﺳﺒﺐ ﻫﺪﺍﻳﺖ ﻧﻔﻮﺱ ﻓﺮﻣﺎ ﺗﻮﺋﻰ ﻣﻘﺘﺪﺭ ﻭ‬

‫ﺭﺏ ﺗﺮﻯ ﺃﻳﺎﺩﻯ‬ ‫ﺃﻧﺖ ﺍﻟﻤﻬﻴﻤﻦ ﺍﻟﻘﻴّﻮﻡ * ﺃﻯ ّ‬

‫ﻧﺎﻃﻖ ﺩﻩ ﻗﻠﺐ ﻓﺎﺭﻍ ﺑﺨﺶ ﺣﺠﺞ ﻭ ﺑﺮﻫﺎﻥ ﺍﻟﻬﺎﻡ‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﺎ ﻭ ﺗﻮﺋﻰ ﮐﺮﻳﻢ ﻭ ﺭﺣﻴﻢ ﻭ ﺩﺍﻧﺎ ‪ .‬ﻉ ﻉ‬ ‫‪١٨٩‬‬

‫ﺗﺆﻳّﺪﻫﻢ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳﻨﻔعﻬﻢ ﻓﻰ ﺍﻻٓﺧﺮﺓ ﻭ ﺍﻻﻭﻟﻰ * ﺃﻯ‬

‫ﺍﻟﻤﻘﺘﺪﺭ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻛﺎﻥ ﻭ ﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ * ﻻ ٕﺍﻟﻪ ٕﺍ ّﻻ‬

‫ﺍﻟ ّﺮﺟﺎء ﻣﺮﺗﻔعﺔ ﺍﻟﻰ ﺳﻤﺎء ﺟﻮﺩﻙ ﻭ ﻛﺮﻣﻚ *‬

‫‪٣٠‬‬

‫ﺃﺳﺄﻟﻚ ﺑﺄﻥ ﻻ ﺗﺮﺟعﻬﺎ ّﺍﻻ ﺑﻜﻨﻮﺯ ﻋﻄﺎﺋﻚ ﻭ‬

‫ُﻫﻮ ﺍﻻﺑﻬﻰ‬

‫ﺛﻢ ﺍﻗﺾ ﻟﻨﺎ ﻣﺎ ﺃﺭﺩﻧﺎﻩ ﻣﻦ ﻃﻤﻄﺎﻡ‬ ‫ﻛﻠﻤﺔ ﺍﻟﻐﻔﺮﺍﻥ ّ‬

‫ﺍﻭﻻﺩ ﻭ ﺍﺣﻔﺎﺩ ﺑﺮ ﻋﻬﺪ ﻭ ﻣﻴﺜﺎﻗﺖ ﺛﺎﺑﺖ ﻭ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ‬

‫ﺭﺏ ﻓﺎﻛﺘﺐ ﻟﻨﺎ ﻭ ﻻٓﺑﺎﺋﻨﺎ ﻭ ﺃ ّﻣﻬﺎﺗﻨﺎ‬ ‫ﺍﺣﺴﺎﻧﻚ * ﺃﻯ ّ‬

‫ﺛﻢ ﺍﻗﺒﻞ ﻣﻨّﺎ ﻳﺎ ﻣحﺒﻮﺑﻨﺎ ﻣﺎ‬ ‫ﻓﻀﻠﻚ ﻭ ﻣﻮﺍﻫﺒﻚ ّ‬

‫ﻋﻤﻠﻨﺎﻩ ﻓﻲ ﺳﺒﻴﻠﻚ * ﺍﻧّﻚ ﺃﻧﺖ ﺍﻟﻤﻘﺘﺪﺭ ﺍﻟﻤﺘعﺎﻟﻰ‬

‫ﺍﻟﻔﺮﺩ ﺍﻟﻮﺍﺣﺪ ﺍﻟﻐﻔﻮﺭ ﺍﻟعﻄﻮﻑ*‬ ‫ﺩﻋﺎﻯ ﻧﻮﺭﻭﺯ‬

‫﴿ﺍﻻﻋﻈﻢ﴾‬

‫ﻤﺪ ﻳﺎ ِﺍﻟﻬﻰ ﺑﻤﺎ ﺟعﻠﺖ ﺍﻟ ّﻨﻴﺮﻭﺯ ﻋﻴﺪﴽ‬ ‫ﻟﻚ‬ ‫ﺍﻟح ُ‬ ‫َ‬

‫ﻋﻤﺎ‬ ‫ﻟﻠّﺬﻳﻦ ﺻﺎﻣﻮﺍ ﻓﻲ ﺣﺒّﻚ ﻭ ﻛ ّﻔﻮﺍ ﺃﻧﻔﺴﻬﻢ ّ‬

‫ﺏ ﺍﺟعﻠﻬﻢ ﻣﻦ ﻧﺎﺭ‬ ‫ﻳﻜﺮﻫﻪ ﺭﺿﺎﺅﻙ * ﺃﻯ ﺭ ّ‬

‫ﺣﺒّﻚ ﻭ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺻﻮﻣﻚ ﻣﺸﺘعﻠﻴﻦ ﻓﻰ ﺃﻣﺮﻙ ﻭ‬ ‫‪٣١‬‬

‫ﺍﻯ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭ ﺍﻯ ﺁﻣﺮﺯﮔﺎﺭ ﺍﻳﻦ ﺍﻣﻪ ﻣﻮﻗﻨﻪ ﺍﺕ ﺭﺍ ﺑﺎ‬ ‫ﻓﺮﻣﺎ ﻭ ﺑﺮ ﭘﻴﻤﺎﻧﺖ ﻣحﮑﻢ ﻭ ﺍﺳﺘﻮﺍﺭ ﻧﻤﺎ ﻭ ﺍﺯ ﺍﻣﺘحﺎﻥ‬ ‫ﻭ ﺍﻓﺘﺘﺎﻥ ﻣحﻔﻮﻅ ﻭ ﻣصﻮﻥ ﺑﺪﺍﺭ ﻭ ﺍﺯ ﻣﺎﺩﻭﻥ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﻣﺴﺘﻐﻨﻰ ﻭ ﺑﻰ ﻧﻴﺎﺯ ﮐﻦ ﻭ ﺩﺭ ﭘﻨﺎﻩ ﻋﻔﻮ ﻭ ﻏﻔﺮﺍﻥ ﻣﻨﺰﻝ‬

‫ﻭ ﻣﺄﻭﻯ ﺑﺨﺶ ﻭ ﻧﻮﺭ ﺩﻳﺪﻩ ﺍﺵ ﻭ ﻓِ ْﻠﺬﻩ ﮐﺒﺪﺵ ﺭﺍ ﺍﺯ‬

‫ﻫﺮ ﻣﺸﮑﻠﻰ ﻭ ﺑﻠﻴّﮥ ﺷﺪﻳﺪﻩ ﺭﻫﺎﺋﻰ ﺑﺨﺶ ﻭ ﺭﻭﺡ ﻭ‬

‫ﺟﺎﻧﺶ ﻭ ﭘﺴﺮ ﻣﻬﺮﺑﺎﻧﺶ ﺩﺭ ﮐﻬﻒ ﺣﻤﺎﻳﺖ‬ ‫ﺻﻴﺎﻧﺖ ﻓﺮﻣﺎ ﺗﻮﺋﻰ ﻋﻔ ّﻮ ﻏﻔﻮﺭ ﻭ ﺭﺍﺣﻢ ﻳﻮﻡ‬

‫ﺍﻟﻨّﺸﻮﺭﺍﻯ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺍﻳﻦ ﻣﺎﺩﺭ ﻭ ﻓﺮﺯﻧﺪ ﺭﺍ ﺩﺭ‬

‫ﺑحﺒﻮﺣﻪ ﺟ ّﻨﺖ ﺍﺑﻬﻰ ﻣﻠﺠﺄ ﻭ ﭘﻨﺎﻩ ﺩﻩ ﻭ ﺩﺭ ﺟﻮﺍﺭ‬ ‫ﺭﺣﻤﺖ ﮐﺒﺮﻯ ﺑعﺪ ﺍﺯ ﻋﺮﻭﺝ ﺍﺯ ﻋﺎﻟﻢ ﺍﺩﻧﻰ ﻣﻨﺰﻝ‬

‫‪١٨٨‬‬

‫ﺍﻟﻤﻘﺘﺪﺭ ﺍﻟعﺰﻳﺰ ﺍﻟﻐﻔﻮﺭ ﺍﻟ ّﺮﺣﻤﻦ ﺍﻟ ّﺮﺣﻴﻢ‪.‬‬

‫ﻉﻉ‬

‫ﻟﻤﺎ ﺯﻳّﻨﺘﻬﻢ‬ ‫ﺭﺏ ّ‬ ‫ﻣﺸﺘﻐﻠﻴﻦ ﺑﺬﻛﺮﻙ ﻭ ﺛﻨﺎﺋﻚ * ﺃﻱ ّ‬

‫ﺍﻟصﻮﻡ ﺯﻳّﻨﻬﻢ ﺑﻄﺮﺍﺯ ﺍﻟﻘﺒﻮﻝ ﺑﻔﻀﻠﻚ ﻭ‬ ‫ﺑﻄﺮﺍﺯ‬ ‫ّ‬

‫ﺍﺣﺴﺎﻧﻚ ﻻ ّﻥ ﺍﻻﻋﻤﺎﻝ ﻛﻠّﻬﺎ ﻣعﻠّﻘﺔ ﺑﻘﺒﻮﻟﻚ ﻭ‬

‫ُﻫﻮﺍ‪‬‬

‫ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺍ ﻋﻨﺎﻳﺖ ﻓﺮﻣﺎ ﻫﺪﺍﻳﺖ ﺑﺨﺶ ﭘﺮﻭﺭﺵ ﺩﻩ‬

‫ﺍﻟصﻮﻡ‬ ‫ﻣﻨﻮﻃﺔ ﺑﺄﻣﺮﻙ * ﻟﻮ ﺗحﻜﻢ ﻟﻤﻦ ﺃﻓﻄﺮ ﺣﻜﻢ ّ‬

‫ﻣﻤﻦ ﺻﺎﻡ ﻓﻲ ﺃﺯﻝ ﺍﻻٓﺯﺍﻝ ﻭ ﻟﻮ ﺗحﻜﻢ ﻟﻤﻦ‬ ‫ﺍﻧّﻪ ّ‬

‫ﻧﺸﻮ ﻭ ﻧﻤﺎ ﻋﻄﺎ ﮐﻦ ﺑﻨﺖ ﻣﻠﮑﻮﺕ ﻧﻤﺎ ﻓﻴﺾ‬

‫ﻣﻤﻦ ﺍﻏﺒﺮ ﺑﻪ ﺛﻮﺏ ﺍﻻﻣﺮ ﻭ‬ ‫ﺻﺎﻡ ﺣﻜﻢ ﺍﻻﻓﻄﺎﺭ ﺍﻧّﻪ ّ‬

‫ﮐﻦ ﺁﺳﻤﺎﻧﻰ ﻓﺮﻣﺎ ﺗﺎ ﺍﺯ ﻋﺎﻟﻢ ﻃﺒﻴعﺖ ﺭﻫﺎ ﻳﺎﺑﻢ ﻭ ﺍﺯ‬

‫ﻧصﺒﺖ ﺭﺍﻳﺔ ﺃﻧﺖ ﺍﻟﻤحﻤﻮﺩ ﻓﻰ ﻓعﻠﻚ ﻭ ﺍﺭﺗﻔعﺖ‬

‫ﻻﻫﻮﺕ ﺑﺨﺶ ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ ﮐﻦ ﻧﻮﺭﺍﻧﻰ ﻧﻤﺎ ﺭﺣﻤﺎﻧﻰ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ ﻣﺎﻭﺭﺍء ﻃﺒﻴعﺖ ﺧﺒﺮ ﮔﻴﺮﻡ ﺯﻧﺪﻩ ﺷﻮﻡ ﺧﻠﻖ ﻭ‬ ‫ﺧﻮﻯ ﺭﺣﻤﺎﻧﻰ ﺟﻮﻳﻢ ﻧﺸﺮ ﺗعﺎﻟﻴﻢ ﺍﻟﻬﻰ ﻧﻤﺎﻳﻢ‬ ‫ﻓﻴﺾ ﺍﺑﺪﻯ ﻃﻠﺒﻢ ﻭ ﻣﻮﻫﺒﺖ ﺍﻟﻬﻰ ﺧﻮﺍﻫﻢ ﺗﻮﺋﻰ‬ ‫ﺩﻫﻨﺪﻩ ﻭ ﺑﺨﺸﻨﺪﻩ ﻭ ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ ‪.‬‬

‫ﻉﻉ‬

‫ﺍﻟﺴﻠﺴﺎﻝ * ﺃﻧﺖ ﺍﻟّﺬﻯ ﺑﻚ‬ ‫ﺑعﺪ ﻋﻦ ﺯﻻﻝ ﻫﺬﺍ ّ‬ ‫ﺃﻋﻼﻡ ﺃﻧﺖ ﺍﻟﻤﻄﺎﻉ ﻓﻰ ﺃﻣﺮﻙ * ﻋ ّﺮﻑ ﻳﺎ ﺍﻟﻬﻰ‬

‫ﻛﻞ ﺃﻣﺮ ﺑﺄﻣﺮﻙ‬ ‫ﻋﺒﺎﺩﻙ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻘﺎﻡ ﻟﻴعﻠﻤﻮﺍ ﺷﺮﻑ ّ‬

‫ﻛﻞ ﻋﻤﻞ ﺑﺎﺫﻧﻚ ﻭ ﺍﺭﺍﺩﺗﻚ ﻭ‬ ‫ﻭ ﻛﻠﻤﺘﻚ ﻭ ﻓﻀﻞ ّ‬

‫ﻟﻴﺮﻭﺍ ﺯﻣﺎﻡ ﺍﻻﻋﻤﺎﻝ ﻓﻰ ﻗﺒﻀﺔ ﻗﺒﻮﻟﻚ ﻭ ﺃﻣﺮﻙ‬ ‫ﻟﺌﻼ ﻳﻤﻨعﻬﻢ ﺷﻰء ﻋﻦ ﺟﻤﺎﻟﻚ ﻓﻰ ﻫﺬﻩ ﺍﻻﻳّﺎﻡ‬ ‫ّ‬

‫‪١٨٧‬‬

‫‪٣٢‬‬

‫ﺍﻟّﺘﻲ ﻓﻴﻬﺎ ﻳﻨﻄﻖ ﺍﻟﻤﺴﻴﺢ ﺍﻟﻤﻠﻚ ﻟﻚ ﻳﺎ ﻣﻮﺟﺪ‬

‫ﻋﺎﻟﻢ ﺍﻣﮑﺎﻥ ﺗﺴﻠﺴﻞ ﻳﺎﺑﺪ ﻭ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﺗﺎ ﺟﻬﺎﻥ ﺑﺎﻗﻰ‬

‫ﺃﻇﻬﺮﺕ ﺟﻤﺎﻟﻚ ﻭ ﻛﺘﺒﺖ ﻻﺻﻔﻴﺎﺋﻚ ﺍﻟﻮﺭﻭﺩ ﻓﻰ‬

‫ﺩﺭﮔﺎﻩ ﺍﺣﺪ ّﻳﺘﺖ ﻣﺸﻐﻮﻝ ﻭ ﻣﺄﻟﻮﻑ ﮔﺮﺩﻧﺪ َﻭ ﻣﺎ‬

‫ﺍﻟ ّﺮﻭﺡ ﻭ ﻳﺘﻜﻠّﻢ ﺍﻟحﺒﻴﺐ ﻟﻚ ﺍﻟحﻤﺪ ﻳﺎ ﻣحﺒﻮﺏ ﺑﻤﺎ‬ ‫ﻣﻘ ّﺮ ﻇﻬﻮﺭ ﺍﺳﻤﻚ ﺍﻻﻋﻈﻢ ﺍﻟّﺬﻯ ﺑﻪ ﻧﺎﺡ ﺍﻻﻣﻢ ّﺍﻻ‬

‫ﻼ ﺍﻟﻰ ﻣﻄﻠﻊ ﺫﺍﺗﻚ ﻭ‬ ‫ﻋﻤﺎ ﺳﻮﺍﻙ ﻣﻘﺒ ً‬ ‫ﻣﻦ ﺍﻧﻘﻄﻊ ّ‬

‫ﺭﺏ ﻗﺪ ﺃﻓﻄﺮ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﻏصﻨﻚ ﻭ‬ ‫ﻣﻈﻬﺮ ﺻﻔﺎﺗﻚ * ﺃﻯ ّ‬

‫ﻣﻦ ﻓﻰ ﺣﻮﻟﻚ ﺑعﺪ ﻣﺎ ﺻﺎﻣﻮﺍ ﻓﻰ ﺟﻮﺍﺭﻙ ﻃﻠﺒﴼ‬

‫ﻗﺪﺭ ﻟﻪ ﻭ ﻟﻬﻢ ﻭ ﻟﻠّﺬﻳﻦ ﻭﺭﺩﻭﺍ ﻋﻠﻴﻚ ﻓﻰ‬ ‫ﻟﺮﺿﺎﺋﻚ ّ‬

‫ﺑﻪ ﻋﺒﻮﺩﻳّﺖ ﻭ ﻋﺒﺎﺩﺕ ﻭ ﭘﺮﺳﺘﺶ ﻭ ﺳﺘﺎﻳﺶ ﻭ ﻧﻴﺎﻳﺶ‬

‫س ‪‬ﺍ ّﻻ ِﻟ َﻴ ْع ُﺒ ُﺪ ْﻭ َﻥ ﺣﺎﻝ ﺍﻳﻦ ﺩﻭ‬ ‫ﻦ َﻭ ﺍ ْ ‪‬‬ ‫ﺖ ﺍ ْﻟ ِﺠ ‪‬‬ ‫َﺧ َﻠ ْﻘ ُ‬ ‫ﻻ ْﻧ َ‬ ‫ﻣﺮﻍ ﺁﺷﻴﺎﻧﻪ ﻣحﺒّﺘﺖ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﻠﮑﻮﺕ ﺭﺣﻤﺎﻧﻴّﺘﺖ ﻋﻘﺪ‬

‫ﺍﻗﺘﺮﺍﻥ ﺑﺒﻨﺪ ﻭ ﻭﺳﻴﻠﻪ ﺣصﻮﻝ ﻓﻴﺾ ﺟﺎﻭﺩﺍﻥ ﻓﺮﻣﺎ ﺗﺎ‬

‫ﺍﺯ ﺍﺟﺘﻤﺎﻉ ﺁﻥ ﺩﻭ ﺑحﺮ ﻣحﺒّﺖ ﻣﻮﺝ ﺍﻟﻔﺖ ﺑﺮ ﺧﻴﺰﺩ ﻭ‬

‫ﻣﻘﺪﺳﻪ ﺑﺮ ﺳﺎﺣﻞ ﻭﺟﻮﺩ ﺭﻳﺰﺩ‬ ‫ﻻٓﻟﻰ ﺳﻼﻟﻪ ﻧﺠﻴﺒﮥ‬ ‫ّ‬

‫ﺛﻢ ﺍﺭﺯﻗﻬﻢ‬ ‫ﻛﻞ ﺧﻴﺮ ّ‬ ‫ﻫﺬﻩ ﺍﻻﻳّﺎﻡ ّ‬ ‫ﻗﺪﺭﺗﻪ ﻓﻰ ﻛﺘﺎﺑﻚ ّ‬

‫ﻴﺎﻥ َﺑ ْﻴ َﻨ ُﻬﻤﺎ َﺑ ْﺮ َﺯ ٌﺥ ﻻ َﻳ ْﺒﻐِ ِ‬ ‫ح َﺮ ْﻳ ِﻦ َﻳ ْﻠ َﺘ ِﻘ ِ‬ ‫ﻴﺎﻥ‬ ‫َﻣ َﺮ َﺝ ﺍﻟ َﺒ ْ‬

‫ﺍﻟعﻠﻴﻢ ﺍﻟحﻜﻴﻢ*‬

‫ﺟﺎﻥ ‪ .‬ﺍﻯ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ ﺍﻳﻦ ﺍﻗﺘﺮﺍﻥ ﺭﺍ‬ ‫ﺍ ْﻟ َﻤ ْﺮ ُ‬

‫ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﻭ ﺍﻻٓﺧﺮﺓ * ﺍﻧّﻚ ﺃﻧﺖ‬ ‫ﻣﺎ ﻫﻮ ﺧﻴﺮ ﻟﻬﻢ ﻓﻰ ّ‬

‫ﮑ ‪‬ﺬ ِ‬ ‫ﺨ ُﺮ ُﺝ ﻣِ ْﻨ ُﻬ َﻤﺎ ﺍ ْﻟﻠ‪ْ ‬ﺆ ُﻟ ُﺆ َﻭ‬ ‫ﺑﺎﻥ َﻳ ْ‬ ‫ﻱ ﺁﻻ‪َ ‬ﺭﺑ‪ُ ‬‬ ‫ﮑﻤﺎ ُﺗ َ‬ ‫َﻓ ِﺒﺎ‪ ‬‬

‫ﺍﺳﺒﺎﺏ ﺗﻮﻟﻴﺪ ُﺩ ّﺭ ﻭ ﻣﺮﺟﺎﻥ ﻓﺮﻣﺎ ﺍ ّﻧﮏ ﺍﻧﺖ‬

‫‪٣٣‬‬

‫‪١٨٦‬‬

‫ﺑﺎﺭﮔﺎﻩ ﺍﺳﺖ ﺷﺎﻳﺎﻥ ﻓﺮﻣﺎ ﺗﻮﺋﻰ ﻏﻔﻮﺭ ﺗﻮﺋﻰ ﻋﻔ ّﻮ ﻭ‬ ‫ﺗﻮﺋﻰ ﺑﺨﺸﻨﺪﮤ ﻫﺮ ﻗصﻮﺭ ‪.‬‬

‫ﻉﻉ‬

‫ُﻫﻮﺍ‪‬‬

‫ﺍﻯ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭ ﺍﻳﻦ ﺑﻨﺪﻩ ﺟﺎﻥ ﻧﺜﺎﺭ ﺭﺍ ﺩﺭ ﭘﻨﺎﻩ ﻣﻠﮑﻮﺕ‬ ‫ﻇﻞ ﺷﺠﺮﻩ‬ ‫ﺍﺑﻬﺎﻳﺖ ﻣحﻔﻮﻅ ﻭ ﻣصﻮﻥ ﺩﺍﺭ ﻭ ﺩﺭ‬ ‫ّ‬

‫ﺍﻧﻴﺴﺎﻳﺖ ﻣحﻔﻮﻅ ﻭ ﻣﺴﺮﻭﺭ ﻗ ّﻮﺕ ﺗﻮﺣﻴﺪ ﺑﺨﺶ ﻭ‬

‫ﺁﻳﺖ ﺗﻔﺮﻳﺪ ﻓﺮﻣﺎ ﻭ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻫﻞ ﻭ ﺍﻃﻔﺎﻝ ﻭ ﻳﺎﺭﺍﻧﺶ ﺭﺍ‬ ‫ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺭ ‪.‬‬

‫ﻉﻉ‬

‫ﻻﺑﻬﻰ ﴾‬ ‫ﻻﺭ َﻓ ِﻊ ﺍ َ‬ ‫ﺱﺍ َ‬ ‫ﻻ َ‬ ‫ﻻﻣ َﻨ ِﻊ ﺍ َ‬ ‫ﺴﻢ ﺍ‪ ِ‬ﺍ َ‬ ‫ﻗﺪ ِ‬ ‫﴿ ِﺑ ِ‬

‫ﺖ‬ ‫ﮏ ﻳﺎ ﺑ ِﻬ‬ ‫ﮏ ﻳﺎ َﻋ ِﻠﻰ ِﺑ َ‬ ‫ِﺑ َ‬ ‫ﮏ ﻳﺎ َﻭﻓِ ﻰ ِﺑ َ‬ ‫ﻰ * َﺍ ْﻧ َ‬ ‫‪‬‬ ‫َ ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺖ ﺍ ْﻟﺒٰﺎﻗﻲ ﻳﺎ ﺑﺎﻗﻲ*‬ ‫ﺖ ّ‬ ‫ﺍﻟﺸﺎﻓﻲ َﻭ َﺍ ْﻧ َ‬ ‫ﺍﻟْﮑﺎﻓﻲ َﻭ َﺍ ْﻧ َ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﮏ ﻳﺎ ُﺳ‬ ‫ﮏ ﻳﺎ َﺩﻳّ ُ‬ ‫ﮏ ﻳﺎ َﺭ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ﻓعﺎﻥ ِﺑ َ‬ ‫ﻠﻄﺎﻥ ِﺑ َ‬ ‫ِﺑ َ‬ ‫ﺎﻥ* َﺍ ْﻧ َ‬

‫ﺖ ﺍ ْﻟﺒٰﺎﻗﻲ ﻳﺎ ﺑﺎﻗﻲ*‬ ‫ﺖ ّ‬ ‫ﺍﻟﺸﺎﻓﻲ َﻭ َﺍ ْﻧ َ‬ ‫ﺍﻟْﮑﺎﻓﻲ َﻭ َﺍ ْﻧ َ‬

‫ﺖ‬ ‫ﺻ َﻤ ُﺪ ِﺑ َ‬ ‫ﮏ ﻳﺎ َﺍ َﺣ ُﺪ ِﺑ َ‬ ‫ِﺑ َ‬ ‫ﮏ ﻳﺎ َﻓ َﺮ ُﺩ* َﺍ ْﻧ َ‬ ‫ﮏ ﻳﺎ َ‬

‫ﺖ ﺍ ْﻟﺒٰﺎﻗﻲ ﻳﺎ ﺑﺎﻗﻲ*‬ ‫ﺖ ّ‬ ‫ﺍﻟﺸﺎﻓﻲ َﻭ َﺍ ْﻧ َ‬ ‫ﺍﻟْﮑﺎﻓﻲ َﻭ َﺍ ْﻧ َ‬ ‫عﺎﻥ*‬ ‫ﮏ ﻳﺎ ُﻗ‬ ‫ﮏ ﻳﺎ ُﺳ‬ ‫ﮏ ﻳﺎ ُﻣﺴ َﺘ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ﺪﺳﺎﻥ ِﺑ َ‬ ‫ﺒحﺎﻥ ِﺑ َ‬ ‫ِﺑ َ‬

‫ﺖ ﺍ ْﻟﺒٰﺎﻗﻲ ﻳﺎ‬ ‫ﺖ ّ‬ ‫ﺍﻟﺸﺎﻓﻲ َﻭ َﺍ ْﻧ َ‬ ‫ﺖ ﺍﻟْﮑﺎﻓﻲ َﻭ َﺍ ْﻧ َ‬ ‫َﺍ ْﻧ َ‬ ‫ُﻫﻮﺍ‪‬‬

‫ﺍﻯ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺑﻴﻤﺎﻧﻨﺪ ﺑﻪ ﺣﮑﻤﺖ ﮐﺒﺮﺍﻳﺖ ﺍﻗﺘﺮﺍﻥ‬ ‫ﻣﻘﺪﺭ ﻓﺮﻣﻮﺩﻯ ﺗﺎ ﺳﻼﻟﻪ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﺩﺭ‬ ‫ﺩﺭ ﺑﻴﻦ ﺍﻗﺮﺍﻥ‬ ‫ّ‬ ‫‪١٨٥‬‬

‫ﺩﻋﺎﻯ ﺷﻔﺎ‬

‫ﮏ ﻳﺎ‬ ‫ﮑﻴﻢ ِﺑ َ‬ ‫ﻠﻴﻢ ِﺑ َ‬ ‫ﺑﺎﻗﻲ* ِﺑ َ‬ ‫ﮏ ﻳﺎ َﺣ ُ‬ ‫ﮏ ﻳﺎ َﻋ ُ‬

‫ﺖ‬ ‫ﺖ ّ‬ ‫َﻋ ُ‬ ‫ﺍﻟﺸﺎﻓﻲ َﻭ َﺍ ْﻧ َ‬ ‫ﺖ ﺍﻟْﮑﺎﻓﻲ َﻭ َﺍ ْﻧ َ‬ ‫ﻈﻴﻢ* َﺍ ْﻧ َ‬ ‫ﮏ ﻳﺎ‬ ‫ﮏ ﻳﺎ َﺭ‬ ‫ﺣﻤﻦ ِﺑ َ‬ ‫ﺍ ْﻟﺒٰﺎﻗﻲ ﻳﺎ ﺑﺎﻗﻲ* ِﺑ َ‬ ‫ُ‬

‫‪٣٤‬‬

‫ﺖ‬ ‫ﮏ ﻳﺎ َﻗ‬ ‫َﻋ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ﻈﻤﺎﻥ ِﺑ َ‬ ‫ﺖ ﺍﻟْﮑﺎﻓﻲ َﻭ َﺍ ْﻧ َ‬ ‫ﺪﺭﺍﻥ* َﺍ ْﻧ َ‬

‫ﻮﻕ‬ ‫عﺸ ُ‬ ‫ﺖ ﺍ ْﻟﺒٰﺎﻗﻲ ﻳﺎ ﺑﺎﻗﻲ* ِﺑ َ‬ ‫ّ‬ ‫ﮏ ﻳﺎ َﻣ ُ‬ ‫ﺍﻟﺸﺎﻓﻲ َﻭ َﺍ ْﻧ َ‬ ‫ﺖ ﺍﻟْﮑﺎﻓﻲ َﻭ‬ ‫ﮏ ﻳﺎ َﻣ ُ‬ ‫ﻮﺏ ِﺑ َ‬ ‫ِﺑ َ‬ ‫ﻭﺏ* َﺍ ْﻧ َ‬ ‫ﺠﺬ ُ‬ ‫ﮏ ﻳﺎ َﻣح ُﺒ ُ‬

‫ﻧﺨﻮﺍﻫﻢ‪.‬‬

‫ﻉﻉ‬

‫ﺰﻳﺰ‬ ‫ﺖ ﺍ ْﻟﺒٰﺎﻗﻲ ﻳﺎ ﺑﺎﻗﻲ* ِﺑ َ‬ ‫ﺖ ّ‬ ‫ﺍﻟﺸﺎﻓﻲ َﻭ َﺍ ْﻧ َ‬ ‫َﺍ ْﻧ َ‬ ‫ﮏ ﻳﺎ َﻋ ُ‬

‫ُﻫﻮﺍ‪‬‬

‫ﮏ‬ ‫ﮏ ﻳﺎ ﺣﺎﮐِ ُﻢ ِﺑ َ‬ ‫ﺖ ﺍ ْﻟﺒٰﺎﻗﻲ ﻳﺎ ﺑﺎﻗﻲ* ِﺑ َ‬ ‫ّ‬ ‫ﺍﻟﺸﺎﻓﻲ َﻭ َﺍ ْﻧ َ‬

‫ﺩﺭﻳﺎﻯ ﻏﻔﺮﺍﻥ ﻏﻮﻃﻪ ﺩﻩ ﻭ ﺍﺯ ﮔﻨﺎﻩ ﻭ ﺧﻄﺎ ﭘﺎﮎ ﻭ‬

‫ﺖ‬ ‫ﮏ ﻳﺎ َﻧصﻴ ُﺮ ِﺑ َ‬ ‫ِﺑ َ‬ ‫ﺖ ﺍﻟْﮑﺎﻓﻲ َﻭ َﺍ ْﻧ َ‬ ‫ﮏ ﻳﺎ َﻗﺪﻳ ُﺮ* َﺍ ْﻧ َ‬

‫ﺍﻟﺸﺎﻓﻲ‬ ‫ﻳﺎ ﻗﺎ‪ُ ‬ﻢ ِﺑ َ‬ ‫ﺖ ّ‬ ‫ﮏ ﻳﺎ ﻋﺎ ِﻟ ُﻢ* َﺍ ْﻧ َ‬ ‫ﺖ ﺍﻟْﮑﺎﻓﻲ َﻭ َﺍ ْﻧ َ‬

‫ﮏ ﻳﺎ ُﻧﻮ ُﺭ‬ ‫ﻭﺡ ِﺑ َ‬ ‫ﺖ ﺍ ْﻟﺒٰﺎﻗﻲ ﻳﺎ ﺑﺎﻗﻲ* ِﺑ َ‬ ‫ﮏ ﻳﺎ ُﺭ ُ‬ ‫َﻭ َﺍ ْﻧ َ‬

‫ﺍﻟﺸﺎﻓﻲ َﻭ‬ ‫ِﺑ َ‬ ‫ﺖ ّ‬ ‫ﮏ ﻳﺎ ُﻇ ُﻬﻮ ُﺭ* َﺍ ْﻧ َ‬ ‫ﺖ ﺍﻟْﮑﺎﻓﻲ َﻭ َﺍ ْﻧ َ‬

‫ﮏ ﻳﺎ‬ ‫عﻤﻮ ُﺭ ِﺑ َ‬ ‫ﺖ ﺍ ْﻟﺒٰﺎﻗﻲ ﻳﺎ ﺑﺎﻗﻲ* ِﺑ َ‬ ‫ﮏ ﻳﺎ َﻣ ُ‬ ‫َﺍ ْﻧ َ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﺸﻬﻮ ُﺭ ِﺑ َ‬ ‫َﻣ ُ‬ ‫ﺖ ﺍﻟْﮑﺎﻓﻲ َﻭ َﺍ ْﻧ َ‬ ‫ﮏ ﻳﺎ َﻣﺴ ُﺘﻮ ُﺭ* َﺍ ْﻧ َ‬

‫ﺐ‬ ‫ﺖ ﺍ ْﻟﺒٰﺎﻗﻲ ﻳﺎ ﺑﺎﻗﻲ* ِﺑ َ‬ ‫ّ‬ ‫ﺍﻟﺸﺎﻓﻲ َﻭ َﺍ ْﻧ َ‬ ‫ﮏ ﻳﺎ ﻏﺎ‪ُ ‬‬

‫ﮏ ﻳﺎ ِ‬ ‫ﺖ ﺍﻟْﮑﺎﻓﻲ َﻭ‬ ‫ﺐ ِﺑ َ‬ ‫ِﺑ َ‬ ‫ﺐ* َﺍ ْﻧ َ‬ ‫ﻭﺍﻫ ُ‬ ‫ﮏ ﻳﺎ ﻏﺎ ِﻟ ُ‬

‫‪٣٥‬‬

‫ﺫﮐﺮ ﺗﻮ ﺷﻐﻠﻰ ﻧﺪﺍﺭﻡ ﻭ ﺟﺰ ﺧﺪﻣﺘﺖ ﺁﺭﺯﻭﺋﻰ‬

‫ﺍﻯ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭ ﭘﺪﺭ ﻭ ﻣﺎﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺑﻨﺪﻩ ﺩﺭﮔﺎﻩ ﺭﺍ ﺩﺭ‬ ‫ﻣﻘﺪﺱ ﻧﻤﺎ ﻋﻔﻮ ﻭ ﺑﺨﺸﺶ ﺷﺎﻳﺎﻥ ﻧﻤﺎ ﻭ ﻏﻔﺮﺍﻥ ﻭ‬ ‫ّ‬ ‫ﺁﻣﺮﺯﺵ ﺍﺭﺯﺍﻥ ﮐﻦ ﺗﻮﺋﻰ ﺁﻣﺮﺯﻧﺪﻩ ﻭ ﺗﻮﺋﻰ ﻏﻔﻮﺭ ﺗﻮﺋﻰ‬

‫ﺑﺨﺸﻨﺪﮤ ﻓﻴﺾ ﻣﻮﻓﻮﺭ ﺍﻯ ﺁﻣﺮﺯﮔﺎﺭ ﻫﺮ ﭼﻨﺪ ﮔﻨﻪ‬ ‫ﮐﺎﺭﻳﻢ ﻭﻟﻰ ﺍﻣﻴﺪ ﺑﻪ ﻭﻋﺪ ﻭ ﻧﻮﻳﺪ ﺗﻮ ﺩﺍﺭﻳﻢ ﻭ ﻫﺮ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﭼﻨﺪ ﺩﺭ ﻇﻠﻤﺖ ﺧﻄﺎ ﻣﺒﺘﻼﺋﻴﻢ ﻭﻟﮑﻦ ّ‬ ‫ﺻﺒﺢ ﻋﻄﺎ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﻭ ﺩﺍﺭﻳﻢ ﺑﻪ ﺁﻧﭽﻪ ﺳﺰﺍﻭﺍﺭ‬ ‫ﺩﺭﮔﺎﻩ ﺍﺳﺖ ﻣعﺎﻣﻠﻪ ﮐﻦ ﻭ ﻫﺮ ﭼﻪ ﺷﺎﻳﮕﺎﻥ‬ ‫‪١٨٤‬‬

‫ﮔﺮﺩﻡ ﻭ ﺑﻪ ﻋﺒﻮﺩﻳّﺘﺖ ﻣﺆ ّﻳﺪ ﺷﻮﻡ ﺑﻪ ﺧﺪﻣﺘﺖ ﭘﺮﺩﺍﺯﻡ‬

‫ﻭ ﺩﺭ ﮐﺮﻡ ﻋﻈﻴﻤﺖ ﺑﮑﻮﺷﻢ ﻭ ﺟﺎﻥ ﻭ ﺩﻳﻦ ﺭﺍ ﺩﺭ‬

‫ﮏ ﻳﺎ ِ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻧﺎﺻ ُﺮ ِﺑ َ‬ ‫ِﺑ َ‬ ‫ﺖ ﺍﻟْﮑﺎﻓﻲ َﻭ َﺍ ْﻧ َ‬ ‫ﮏ ﻳﺎ ﺳﺎ ِﺗ ُﺮ* َﺍ ْﻧ َ‬

‫ﺭﺍﻫﺖ ﻓﺪﺍ ﻧﻤﺎﻳﻢ ﺗﻮﺋﻰ ﺩﺍﻧﺎ ﺗﻮﺋﻰ ﺑﻴﻨﺎ ﻫﻴﭻ ﺁﺭﺯﻭﺋﻰ‬

‫ﮏ‬ ‫ﮏ ﻳﺎ ﺻﺎ ِﻧ ُﻊ ِﺑ َ‬ ‫ﺖ ﺍ ْﻟﺒٰﺎﻗﻲ ﻳﺎ ﺑﺎﻗﻲ* ِﺑ َ‬ ‫ّ‬ ‫ﺍﻟﺸﺎﻓﻲ َﻭ َﺍ ْﻧ َ‬

‫ﻧﻬﻢ ﻭ ﻓﺮﻳﺎﺩ ﺑﻪ ﻇﻬﻮﺭ ﻣﻠﮑﻮﺗﺖ ﻧﻤﺎﻳﻢ ﻭ ﻧﺪﺍﻳﺖ ﺭﺍ ﺑﻪ‬

‫ﮏ ﻳﺎ ﺟﺎﻣِ ُﻊ‬ ‫ﮏ ﻳﺎ ﻃﺎ ِﻟ ُﻊ ِﺑ َ‬ ‫ﺖ ﺍ ْﻟﺒٰﺎﻗﻲ ﻳﺎ ﺑﺎﻗﻲ* ِﺑ َ‬ ‫َﻭ َﺍ ْﻧ َ‬

‫ﺟﺰ ﺍﻳﻦ ﻧﺪﺍﺭﻡ ﮐﻪ ﺍﺯ ﻣحﺒّﺖ ﺳﺮ ﺑﻪ ﮐﻮﻩ ﻭ ﺻحﺮﺍ‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ ﮔﻮﺷﻬﺎ ﺑﺮﺳﺎﻧﻢ ﺍﻯ ﺧﺪﺍ ﺍﻳﻦ ﺑﻴﭽﺎﺭﻩ ﺭﺍ ﭼﺎﺭﻩ‬ ‫ﺋﻰ ﺑﺨﺶ ﻭ ﺍﻳﻦ ﺩﺭﺩﻣﻨﺪ ﺭﺍ ﺩﺭﻣﺎﻧﻰ ﺩﻩ ﻭ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻣﺮﻳﺾ ﺭﺍ ﻋﻼﺟﻰ ﻋﻄﺎ ﮐﻦ ﺑﺎ ﻗﻠﺒﻰ ﺳﻮﺯﺍﻥ ﻭ‬

‫ﺍﻟﺸﺎﻓﻲ‬ ‫ﻳﺎ ﻗﺎ ِﻧ ُﻊ ِﺑ َ‬ ‫ﺖ ّ‬ ‫ﺖ ﺍﻟْﮑﺎﻓﻲ َﻭ َﺍ ْﻧ َ‬ ‫ﮏ ﻳﺎ ﻗﺎ ِﻟ ُﻊ* َﺍ ْﻧ َ‬

‫ﺖ‬ ‫ِﺑ َ‬ ‫ﺖ ّ‬ ‫ﺍﻟﺸﺎﻓﻲ َﻭ َﺍ ْﻧ َ‬ ‫ﺖ ﺍﻟْﮑﺎﻓﻲ َﻭ َﺍ ْﻧ َ‬ ‫ﮏ ﻳﺎ ﺭﺍﻓِ ُﻊ* َﺍ ْﻧ َ‬

‫ﺖ‬ ‫ﮏ ﻳﺎ ﻣﺎ ِﻧ ُﻊ ِﺑ َ‬ ‫ﺍ ْﻟﺒٰﺎﻗﻲ ﻳﺎ ﺑﺎﻗﻲ* ِﺑ َ‬ ‫ﮏ ﻳﺎ ﺻﺎ ِﻧ ُﻊ* َﺍ ْﻧ َ‬

‫ﺖ ﺍ ْﻟﺒٰﺎﻗﻲ ﻳﺎ ﺑﺎﻗﻲ*‬ ‫ﺖ ّ‬ ‫ﺍﻟﺸﺎﻓﻲ َﻭ َﺍ ْﻧ َ‬ ‫ﺍﻟْﮑﺎﻓﻲ َﻭ َﺍ ْﻧ َ‬

‫ﭼﺸﻤﻰ ﮔﺮﻳﺎﻥ ﺑﻪ ﺩﺭﮔﺎﻫﺖ ﻣﻨﺎﺟﺎﺕ ﻣﻴﻨﻤﺎﻳﻢ‬

‫ﻀﻴﻞ*‬ ‫ﮏ ﻳﺎ َﻓ‬ ‫ُ‬ ‫ﮏ ﻳﺎ َﺟ ُ‬ ‫ﮏ ﻳﺎ َﺟ ُ‬ ‫ﻤﻴﻞ ِﺑ َ‬ ‫ﻠﻴﻞ ِﺑ َ‬ ‫ِﺑ َ‬

‫ﻫﺮ ﺻﺪﻣﻪ ﺍﻯ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺟﺎﻥ ﻭ ﺩﻝ ﺁﺭﺯﻭ ﻧﻤﺎﻳﻢ ﺍﻯ‬

‫ِ‬ ‫ﮏ ﻳﺎ ِ‬ ‫ﮏ ﻳﺎ‬ ‫ﮏ ﻳﺎ‬ ‫ﻓﺎﺿ ُﻞ ِﺑ َ‬ ‫ﻋﺎﺩ ُﻝ ِﺑ َ‬ ‫ﺑﺎﻗﻲ* ِﺑ َ‬

‫ﺍﻯ ﺧﺪﺍ ﺩﺭ ﺳﺒﻴﻠﺖ ﻫﺮ ﺑﻼﺋﻰ ﺭﺍ ﻣﻬﻴّﺎ ﻫﺴﺘﻢ ﻭ‬

‫ﺖ ﺍ ْﻟﺒٰﺎﻗﻲ ﻳﺎ‬ ‫ﺖ ّ‬ ‫ﺍﻟﺸﺎﻓﻲ َﻭ َﺍ ْﻧ َ‬ ‫ﺖ ﺍﻟْﮑﺎﻓﻲ َﻭ َﺍ ْﻧ َ‬ ‫َﺍ ْﻧ َ‬

‫ﺧﺪﺍ ﺍﺯ ﺍﻣﺘحﺎﻥ ﻣحﺎﻓﻈﻪ ﻧﻤﺎ ﺗﻮ ﻣﻴﺪﺍﻧﻰ ﮐﻪ ﺍﺯ ﻫﺮ‬

‫ِ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﺖ ّ‬ ‫ﺖ ﺍﻟْﮑﺎﻓﻲ َﻭ َﺍ ْﻧ َ‬ ‫ﺑﺎﺫ ُﻝ* َﺍ ْﻧ َ‬ ‫ﺍﻟﺸﺎﻓﻲ َﻭ َﺍ ْﻧ َ‬

‫ﭼﻴﺰﻯ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺍﻡ ﻭ ﺍﺯ ﻫﺮ ﻓﮑﺮﻳﻔﺎﺭﻍ ﺷﺪﻩ ﺍﻡ ﺟﺰ‬ ‫‪١٨٣‬‬

‫ﮏ ﻳﺎ ِ‬ ‫ﻗﺎﺩ ُﺭ‬ ‫ﺖ ﺍ ْﻟﺒٰﺎﻗﻲ ﻳﺎ ﺑﺎﻗﻲ* ِﺑ َ‬ ‫ﺖ ّ‬ ‫ﺍﻟﺸﺎﻓﻲ َﻭ َﺍ ْﻧ َ‬ ‫َﺍ ْﻧ َ‬

‫ﮏ ﻳﺎ َﺩﻳ ُﻤﻮ ُﻡ‬ ‫ﮏ ﻳﺎ َﻗﻴ‪‬ﻮ ُﻡ ِﺑ َ‬ ‫ﺍ ْﻟﺒٰﺎﻗﻲ ﻳﺎ ﺑﺎﻗﻲ* ِﺑ َ‬

‫‪٣٦‬‬

‫ﺖ‬ ‫ِﺑ َ‬ ‫ﺖ ّ‬ ‫ﺍﻟﺸﺎﻓﻲ َﻭ َﺍ ْﻧ َ‬ ‫ﺖ ﺍﻟْﮑﺎﻓﻲ َﻭ َﺍ ْﻧ َ‬ ‫ﮏ ﻳﺎ َﻋﻠ‪‬ﻮ ُﻡ* َﺍ ْﻧ َ‬

‫ﮏ‬ ‫ﮏ ﻳﺎ َﻗ ُﺪﻭ ُﻡ ِﺑ َ‬ ‫ﮏ ﻳﺎ َﻋ ُﻈﻮ ُﻡ ِﺑ َ‬ ‫ﺍ ْﻟﺒٰﺎﻗﻲ ﻳﺎ ﺑﺎﻗﻲ* ِﺑ َ‬

‫ﺖ‬ ‫ﺖ‬ ‫ّ‬ ‫ﺍﻟﺸﺎﻓﻲ َﻭ َﺍ ْﻧ َ‬ ‫ﺖ ﺍﻟْﮑﺎﻓﻲ َﻭ َﺍ ْﻧ َ‬ ‫ﻳﺎ َﮐ ُﺮﻭ ُﻡ* َﺍ ْﻧ َ‬

‫ﻮﻅ*‬ ‫ﻠح ُ‬ ‫ﮏ ﻳﺎ َﻣح ُﻔ ُ‬ ‫ﻮﻅ ِﺑ َ‬ ‫ﺍ ْﻟﺒٰﺎﻗﻲ ﻳﺎ ﺑﺎﻗﻲ* ِﺑ َ‬ ‫ﮏ ﻳﺎ َﻣ ُ‬

‫ﺖ ﺍ ْﻟﺒٰﺎﻗﻲ ﻳﺎ‬ ‫ﺖ ّ‬ ‫ﺍﻟﺸﺎﻓﻲ َﻭ َﺍ ْﻧ َ‬ ‫َﺍ ْﻧ َ‬ ‫ﺖ ﺍﻟْﮑﺎﻓﻲ َﻭ َﺍ ْﻧ َ‬

‫ﮏ ﻳﺎ‬ ‫ﮏ ﻳﺎ َﺭ ُﺅ ُ‬ ‫ﮏ ﻳﺎ َﻋ ُﻄ ُ‬ ‫ﻭﻑ ِﺑ َ‬ ‫ﻮﻑ ِﺑ َ‬ ‫ﺑﺎﻗﻲ* ِﺑ َ‬

‫ﺖ ﺍ ْﻟﺒٰﺎﻗﻲ‬ ‫َﻟ ُﻄ ُ‬ ‫ﺖ ّ‬ ‫ﺖ ﺍﻟْﮑﺎﻓﻲ َﻭ َﺍ ْﻧ َ‬ ‫ﻮﻑ* َﺍ ْﻧ َ‬ ‫ﺍﻟﺸﺎﻓﻲ َﻭ َﺍ ْﻧ َ‬ ‫ﮏ ﻳﺎ‬ ‫ﮏ ﻳﺎ َﻣعﺎ ُﺫ ِﺑ َ‬ ‫ﮏ ﻳﺎ َﻣﻼ ُﺫ ِﺑ َ‬ ‫ﻳﺎ ﺑﺎﻗﻲ* ِﺑ َ‬

‫ﺖ‬ ‫ﺖ ّ‬ ‫ُﻣﺴ َﺘعﺎ ُﺫ* َﺍ ْﻧ َ‬ ‫ﺍﻟﺸﺎﻓﻲ َﻭ َﺍ ْﻧ َ‬ ‫ﺖ ﺍﻟْﮑﺎﻓﻲ َﻭ َﺍ ْﻧ َ‬

‫ﮏ ﻳﺎ‬ ‫ﮏ ﻳﺎ ِﻏﻴﺎ ُ‬ ‫ﺙ ِﺑ َ‬ ‫ﺍ ْﻟﺒٰﺎﻗﻲ ﻳﺎ ﺑﺎﻗﻲ* ِﺑ َ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﮏ ﻳﺎ َﻧ ّﻔ ُ‬ ‫ُﻣﺴ َﺘ ُ‬ ‫ﻐﺎﺙ ِﺑ َ‬ ‫ﺖ ﺍﻟْﮑﺎﻓﻲ َﻭ َﺍ ْﻧ َ‬ ‫ﺎﺙ* َﺍ ْﻧ َ‬

‫ﮏ ﻳﺎ ِ‬ ‫ﻒ‬ ‫ﺖ ﺍ ْﻟﺒٰﺎﻗﻲ ﻳﺎ ﺑﺎﻗﻲ* ِﺑ َ‬ ‫ّ‬ ‫ﮐﺎﺷ ُ‬ ‫ﺍﻟﺸﺎﻓﻲ َﻭ َﺍ ْﻧ َ‬ ‫ﮏ ﻳﺎ ِ‬ ‫ﮏ ﻳﺎ ِ‬ ‫ﺖ ﺍﻟْﮑﺎﻓﻲ َﻭ‬ ‫ﻒ ِﺑ َ‬ ‫ِﺑ َ‬ ‫ﻋﺎﻃ ُ‬ ‫ﻧﺎﺷ ُ‬ ‫ﻒ* َﺍ ْﻧ َ‬ ‫‪٣٧‬‬

‫ﺭﺍ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ﻓﺮﻣﻮﺩﻯ ﻭ ﻫﺮ ﻣﺴﺘﻤﻨﺪ ﺭﺍ ﺍﺯ ﮐﻨﺰ ﻫﺪﺍﻳﺖ‬ ‫ﺑﻬﺮﻩ ﻣﻨﺪ ﮐﺮﺩﻯ ﻣﻮﺍﻫﺐ ﺑﻴﮑﺮﺍﻥ ﻣﺒﺬﻭﻝ ﺩﺍﺷﺘﻰ ﻭ‬ ‫ﺑﺨﺸﺶ ﺑﻰ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺷﺎﻳﺎﻥ ﻓﺮﻣﻮﺩﻯ ﻫﺪﺍﻳﺖ ﮐﺒﺮﻯ‬ ‫ﺭﺍﻳﮕﺎﻥ ﺑﺨﺸﻴﺪﻯ ﻭ ﻣﻮﻫﺒﺖ ﻋﻈﻤﻰ ﺍﺭﺯﺍﻥ ﻧﻤﻮﺩﻯ‬ ‫ﭘس ﺍﻳﻦ ﻳﺎﺭﺍﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﻠﮑﻮﺗﺖ ﺑﺰﺭﮔﻮﺍﺭ ﻓﺮﻣﺎ ﻭ ﺑﺎ‬ ‫ﻳﮑﺪﻳﮕﺮ ﺭﺅﻑ ﻭ ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ ﻓﺮﻣﺎ ﺗﺎ ﻫﺮ ﻳﮏ ﺑﺠﻬﺖ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮﻯ ﺟﺎﻧﻔﺸﺎﻧﻰ ﻧﻤﺎﻳﺪ ﻭ ﮔﻮﻫﺮ ﺍﻓﺸﺎﻧﻰ ﮐﻨﺪ ﻭ ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻴﺪﺍﻥ ﻗﺮﺑﺎﻧﻰ ﺷﺘﺎﺑﺪ ﻓﻴﺾ ﺭﺣﻤﺎﻧﻰ ﻳﺎﺑﺪ ﻭ ﻣﻮﺍﻫﺐ‬ ‫ﺁﺳﻤﺎﻧﻰ ﺟﻮﻳﺪ‪.‬‬

‫ﻉﻉ‬ ‫ُﻫﻮﺍ‪‬‬

‫ﺍﻯ ﺧﺪﺍ ﺗﻮ ﺷﺎﻫﺪﻯ ﻭ ﮔﻮﺍﻫﻰ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺩﻝ ﻭ‬ ‫ﺟﺎﻥ ﺁﺭﺯﻭﺋﻰ ﻧﺪﺍﺭﻡ ﺟﺰ ﺁﻧﮑﻪ ﺑﻪ ﺭﺿﺎﻳﺖ ﻣﻮ ّﻓﻖ‬ ‫‪١٨٢‬‬

‫ﻣﻠﮑﻮﺕ ﮐﻨﻴﻢ ﻭ ﺑﻪ ﻧطﻖ ﻓصﻴﺢ ﺳﺘﺎﻳﺶ ﺟﻤﺎﻝ ﻭ‬ ‫ﮐﻤﺎﻝ ﺗﻮ ﻧﻤﺎﺋﻴﻢ ﺗﻮﺋﻰ ﺑﺨﺸﻨدﻩ ﻭ ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ‪.‬‬

‫ﻋﺒدﺍﻟﺒﻬﺎء ﻋﺒّﺎﺱ‬ ‫ُﻫﻮﺍ‪‬‬

‫ﺧدﺍﻳﺎ ﻣﺎ ﺿعﻴﻔﻴﻢ ﺗﻮ ﻗﻮﻯ ﮐﻦ ﻣﺎ ﻧﺎﺩﺍﻧﻴﻢ ﺗﻮ ﺩﺍﻧﺎ‬ ‫ﻓﺮﻣﺎ ﺧدﺍﻳﺎ ﻓﻘﻴﺮﻳﻢ ﻏﻨﺎﻯ ﻣﻠﮑﻮﺗﻰ ﺩﻩ ﺧدﺍﻳﺎ ﻣﺮﺩﻩ‬ ‫ﺍﻳﻢ ﺣﻴﺎﺕ ﺳﺮﻣدﻯ ﺑﺨﺶ ﺧدﺍﻳﺎ ﺫﻟّﺖ ﻣﺤﻀﻴﻢ‬ ‫ﺩﺭ ﻣﻠﮑﻮﺕ ﻋﺰﻳﺰ ﻓﺮﻣﺎ ﺍﮔﺮ ﺗﺄﻳﻴدﺍﺕ ﺁﺳﻤﺎﻧﻰ‬ ‫ﺷﺎﻣﻞ ﮔﺮﺩﺩ ﻫﺮ ﻳﮏ ﺍﺯ ﻣﺎ ﺳﺘﺎﺭﻩ ﺩﺭﺧﺸﻨدﻩ ﮔﺮﺩﺩ‬

‫ِﻭﺍ ّﻻ ﺍﺯ ﺧﺎﮎ ﭘﺴﺖ ﺗﺮ ﺷﻮﺩ ﺧدﺍﻳﺎ ﺗﺄﻳﻴد ﮐﻦ‬ ‫ﻧصﺮﺕ ﻓﺮﻣﺎ ﻣﺎ ﺭﺍ ﻏﺎﻟﺐ ﺑﺮ ﻧﻔس ﻭ ﻫﻮﻯ ﮐﻦ ﻭ‬

‫ﺍﺯ ﻋﺎﻟﻢ ﻃﺒﻴعﺖ ﻧﺠﺎﺕ ﺩﻩ ﺧدﺍﻳﺎ ﺑﻪ ﻧﻔﺜﺎﺕ‬ ‫‪١٤٥‬‬

‫ﺯﻳﺎﺭﺗﻨﺎﻣﻪ ﺣﻀﺮﺕ ﺑﻬﺎءﺍ‪‬‬ ‫ﻨﺎء ﺍﻟ‪‬ﺬﻱ َﻇ َﻬ َﺮ ﻣِ ﻦ َﻧ ِ‬ ‫ﻬﺎء ﺍﻟ‪‬ﺬﻱ‬ ‫ﻚﺍ ٔ‬ ‫ﻔﺴ َ‬ ‫ﻻﻋﻠﻰ َﻭ ﺍﻟ َﺒ ُ‬ ‫َﺍﻟﺜ‪ُ ‬‬

‫ﻈﻬ َﺮ ِ‬ ‫ﺍﻟﻜﺒ ِﺮﻳﺎ‪‬‬ ‫ِﻚ ﺍﻻٔﺑﻬﻰ َﻋ َﻠ َ‬ ‫َﻃ َﻠ َﻊ ﻣِ ﻦ َﺟﻤﺎﻟ َ‬ ‫ﻴﻚ ﻳﺎ َﻣ َ‬

‫ﺭﺽ‬ ‫َﻭ ُﺳ‬ ‫ﻠطﺎﻥ ﺍﻟ َﺒﻘﺎ‪َ ‬ﻭ َﻣ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻠﻴﻚ َﻣﻦ ﻓِ ﻲ ﺍﻻٔ ِ‬

‫ﺍﻟﺴﻤﺎ‪×‬‬ ‫َﻭ ‪‬‬

‫‪َ ‬ﻭﺍﻗﺘِدﺍ ُﺭ ُﻩ َﻭ َﻋ َﻈ َﻤ ُﺔ‬ ‫ﻠط َﻨ ُﺔ ﺍ ِ‬ ‫ﻚ َﻇ َﻬ َﺮﺕ َﺳ َ‬ ‫ﺃﺷﻬ ُد ﺃ ‪‬ﻥ ِﺑ َ‬ ‫َ‬

‫ﻮﺱ ِ‬ ‫ﺍﻟﻘ َد ِﻡ ﻓﻲ َﺳﻤﺎ‪‬‬ ‫ﺍ‪َ ِ‬ﻭﻛِ ﺒﺮﻳﺎ ُﺅ ُﻩ َﻭ ِﺑ َ‬ ‫ﻚ ﺃﺷ َﺮ َﻗﺖ ُﺷ ُﻤ ُ‬

‫ﺃﺷﻬ ُد‬ ‫ﺍﻟ َﻘﻀﺎ‪َ ‬ﻭ َﻃ َﻠ َﻊ َﺟ ُ‬ ‫ﻤﺎﻝ ﺍﻟ َﻐ ِ‬ ‫ﻴﺐ َﻋﻦ ﺍ ‪ُ ‬ﻓ ِﻖ ﺍﻟ َﺒدﺍ‪َ ‬ﻭ َ‬

‫ﺍﻟﻜﺎﻑ َﻭﺍﻟ ُﻨ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻮﻥ‬ ‫ﻜﻢ‬ ‫ﺤ َﺮ َﻛ ٍﺔ ﻣِ ﻦ َﻗ َﻠ ِﻤ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻚ َﻇ َﻬ َﺮ ُﺣ ُ‬ ‫ﺃﻥ ِﺑ َ‬

‫ﺍﻟﻤ ِ‬ ‫ﻮﻥ َﻭ ُﺑ ِد‪ِ ‬‬ ‫ﻨﺎﺕ‬ ‫ﺖ‬ ‫َﻭ َﺑ َﺮ َﺯ ِﺳ ُﺮ ﺍ‪ِ‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻜ ُﻨ ُ‬ ‫ﻤﻜ ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َﻭ ُﺑعِ َﺜ ِ‬ ‫ِﻚ َﻇ َﻬ َﺮ‬ ‫ﺍﻟﻈ ُﻬ‬ ‫ﺖ ُ‬ ‫ﺠﻤﺎﻟ َ‬ ‫ﺃﺷﻬد َ‬ ‫ُ‬ ‫ﺃﻥ ِﺑ َ‬ ‫ﻮﺭﺍﺕ َﻭ َ‬

‫ﻘص ِ‬ ‫ﺍﻟﻤع ُﺒ ِ‬ ‫ﻮﺩ‬ ‫ﻚ‬ ‫َﺟ ُ‬ ‫ﺟﻬ َ‬ ‫ﻮﺩ َﻭ ِﺑ َﻮ ِ‬ ‫ﺍﻟﻤ ُ‬ ‫ﻻﺡ َﻭ ُ‬ ‫ﺟﻪ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻤﺎﻝ َ‬ ‫ﻤﻜ ِ‬ ‫ﺍﻟﻤ ِ‬ ‫ﻨد َﻙ ُﻓ ِ‬ ‫ﻨﺎﺕ‬ ‫ﻴﻦ‬ ‫ﻜﻠ َِﻤ ٍﺔ ﻣِ ﻦ ِﻋ َ‬ ‫َﻭ ِﺑ َ‬ ‫ُ‬ ‫ص َﻞ َﺑ َ‬

‫‪٧٤‬‬

‫ﻮﻥ ٕﺍ َﻟﻰ ِ‬ ‫ﻮﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸ ِﺮ ُﻛ َ‬ ‫ِص َ‬ ‫ﺍﻟﺬﺭ َﻭﺓِ ﺍﻟ ُعﻠﻴﺎ َﻭ ُ‬ ‫ﺍﻟﻤﺨﻠ ُ‬ ‫ﺻعِ َد ُ‬ ‫َﻭ َ‬

‫ُﻫﻮﺍ‪‬‬

‫ﻑ ﺍ‪َ َ‬ﻭ َﻣﻦ ﻓﺎ َﺯ ِﺑﻠِﻘﺎ‪‬ﻚ َﻓ َﻘد ﻓﺎ َﺯ ِﺑﻠِﻘﺎ‪ ‬ﺍ‪َ ِ‬ﻓ ُطﻮﺑﻰ‬ ‫َﻋ َﺮ َ‬

‫ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ ﻣﺎ ﺑﻴﭽﺎﺭﮔﺎﻥ ﻣﺮﻍ ﺑﺎﻝ ﻭ ﭘﺮ ﺷﮑﺴﺘﻪ ﺍﻳﻢ‬

‫ﺍﻟد َﺭ ِ‬ ‫ﺄﻥ َﻣﻦ َﻋ َﺮ َﻓﻚ َ َﻓ َﻘد‬ ‫ﺃﺷﻬ ُد ِﺑ َ‬ ‫ٕﺍ َﻟﻰ َ‬ ‫ﻛﺎﺕ ُ‬ ‫ﺍﻟﺴﻔﻠﻰ َﻭ َ‬

‫ﻑ‬ ‫ﻀ َﻊ ِﺑ ُﺴﻠطﺎﻧ َ‬ ‫ﻚ َﻭ ِﺑﺂﻳﺎﺗ َ‬ ‫ﻦ ِﺑ َ‬ ‫ِﻚ َﻭ ُﺷ ِﺮ َ‬ ‫ِﻚ َﻭ َﺧ َ‬ ‫ﺁﻣ َ‬ ‫ﻟ َِﻤﻦ َ‬

‫ﻀ َﺮ‬ ‫ﻚ َﻭ َﺑ َﻠ َﻎ ِﺑ ِﺮﺿﺎ‪َ ‬‬ ‫ِﺑﻠِﻘﺎ‪َ ‬‬ ‫ﻃﺎﻑ ﻓﻲ ُﺣﻮﻟ َ‬ ‫ﻚ َﻭ َ‬ ‫ِﻚ َﻭ َﺣ َ‬

‫ﺗِﻠﻘﺎ‪َ ‬ﻋ ِ‬ ‫ﻜ َﺮ َﻙ َﻭ َﻛ َﻔ َﺮ‬ ‫ﻳﻞ ﻟ َِﻤﻦ َﻇ َﻠ َﻤ َ‬ ‫ﺮﺷ َ‬ ‫ﻚ َﻓ َﻮ ُ‬ ‫ﻚ َﻭﺃﻧ َ‬

‫ﺏ ِﺑ َﻨ ِ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﺟﺎﺣ َد ِﺑ ُﺴﻠطﺎﻧ َ‬ ‫ِﺑﺂﻳﺎﺗ َ‬ ‫ﻔﺴ َ‬ ‫ِﻚ َﻭ َ‬ ‫ِﻚ َﻭﺣﺎ َﺭ َ‬

‫ِﻚ َﻭ َﻓ َﺮ ﻣِ ﻦ‬ ‫ﺟﺎﺩ َﻝ ِﺑ ُﺒﺮﻫﺎﻧ َ‬ ‫ﺟﻬ َ‬ ‫َﻭﺍﺳ َﺘﻜ َﺒ َﺮ َﻟدﻯ َﻭ ِ‬ ‫ﻚ َﻭ َ‬

‫ﻛﻴﻦ ﻓﻲ‬ ‫ُﺣﻜﻮ َﻣﺘ َ‬ ‫ِﻚ َﻭﺍﻗﺘِدﺍ ِﺭ َﻙ َﻭ َ‬ ‫ﻦ ُ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸ ِﺮ َ‬ ‫ﻛﺎﻥ ﻣِ َ‬ ‫دﺱ ﻣِ ﻦ ٕﺍﺻ َﺒ ِﻊ ﺍﻻٔﻣ ِﺮ َﻣﻜ ُﺘﻮﺑﴼ‪َ .‬ﻓﻴﺎ ٕﺍﻟﻬﻲ‬ ‫ﺃﻟﻮﺍﺡ ﺍﻟ ُﻘ ِ‬ ‫ِ‬

‫َﻭ َﻣﺤ ُﺒﻮﺑﻲ َﻓ ِ‬ ‫ِﻚ‬ ‫ﺣﻤﺘ َ‬ ‫ﺄﺭﺳﻞ ٕﺍ َﻟﻲ َﻋﻦ َﻳ ِ‬ ‫ﻤﻴﻦ َﺭ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻚ ِﻟ َﺘ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِﻚ َﻧ َﻔ‬ ‫ﺠﺬ َﺑﻨﻲ َﻋﻦ‬ ‫دﺱ ﺃﻟطﺎﻓِ َ‬ ‫َﻭ ِﻋﻨﺎ َﻳﺘ َ‬ ‫ﺤﺎﺕ ُﻗ ِ‬

‫ﻚ‬ ‫ﻚ ِﺍ َﻧ َ‬ ‫ﻚ َﻭﻟِﻘﺎ‪َ ‬‬ ‫ﺍﻟدﻧﻴﺎ ٕﺍﻟﻰ َﺷط ِﺮ ُﻗﺮ ِﺑ َ‬ ‫َﻧﻔﺴﻲ َﻭ َﻋ ِﻦ ُ‬

‫‪٧٥‬‬

‫ﺍﻯ ﭘدﺭ ﺁﺳﻤﺎﻧﻰ ُﺟﻨﻮﺩ ﻣﻠﮑﻮﺕ ﺩﺍﺭﻯ ﻭ ﻣﻼﺋﮑﮥ‬ ‫ﻭﻟﻰ ﺩﺭ ﻓﻀﺎﻯ ﻣﻠﮑﻮﺕ ﭘﺮﻭﺍﺯ ﺁﺭﺯﻭ ﮐﻨﻴﻢ ﻣﺎﻫﻴﺎﻥ‬ ‫ﺗﺸﻨﻪ ﻟﺒﻴﻢ ﺩﺭﻳﺎﻯ ﺁﺏ ﺣﻴﺎﺕ ﻃﻠﺒﻴﻢ ﭘﺮﻭﺍﻧﻪ ﻋﺎﻟﻢ‬ ‫ﻧﺎﺳﻮﺗﻴﻢ ﺁﺭﺯﻭﻯ ﺳﺮﺍﺝ ﻻﻫﻮﺕ ﺩﺍﺭﻳﻢ ﺩﺭ ﻧﻬﺎﻳﺖ‬ ‫ﺿعﻒ ﻭ ﺑﻰ ﻗ ّﻮﺗﻴﻢ ﻭﻟﻰ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺻﻒ ﻋﺎﻟﻢ‬

‫ﺭﺏ ﺍﻟﺠﻨﻮﺩ ﺗﺄﻳﻴد ﻓﺮﻣﺎ ﺗﺎ ﺳﭙﺎﻩ ﺍﻧﻮﺍﺭ‬ ‫ﻣﻴﺰﻧﻴﻢ ﭘس ﺍﻯ ّ‬ ‫ﻇﻔﺮ ﻳﺎﺑد ﻭ ﻟﺸﮑﺮ ﻇﻠﻤﺎﺕ ﺷﮑﺴﺖ ﺧﻮﺭﺩ ﻣﺎ ﺭﺍ‬

‫ﺑﻪ ﺧدﻣﺖ ﻣﻠﮑﻮﺕ ﻣﻮ ّﻓﻖ ﺩﺍﺭ ﻭ ﺑﺮ ﺍﺳﺮﺍﺭ ﺍﻟﻬﻰ‬

‫ﻣطﻠﻊ ﻧﻤﺎ ﻭ ﺑﻪ ﺳﻠطﻨﺖ ﺳﺮﻣدﻯ ﺑﺸﺎﺭﺕ ﺩﻩ ﻭ ﺍﺯ‬ ‫ّ‬

‫ﺣﻴﺎﺕ ﺍﺑدﻳّﻪ ﺑﻬﺮﻩ ﻭ ﻧصﻴﺐ ﺑﺨﺶ ﺯﺑﺎﻥ ﺭﺍ ﮔﻮﻳﺎ‬ ‫ﮐﻦ ﻭ ﺩﻳدﻩ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﻴﻨﺎ ﻧﻤﺎ ﺗﺎ ﻣﺸﺎﻫدﮤ ﻋﺎﻟﻢ‬

‫‪١٤٤‬‬

‫ُﻫﻮﺍ‪‬‬

‫ﻨﺖ َﻋﻠﻰ ُﻛ ِﻞ‬ ‫ﺸﺎء َﻭ ِﺍ َﻧ َ‬ ‫ﺃﻧﺖ ُ‬ ‫ﻚ ُﻛ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘ َﺘ ِد ُﺭ َﻋﻠﻰ ﻣﺎ َﺗ ُ‬ ‫‪َ ‬ﻭ ِﺫﻛ ُﺮ ُﻩ َﻭ‬ ‫ﻨﺎء ﺍ ِ‬ ‫ﻤﺎﻝ ﺍ ِ‬ ‫ﻴﻚ ﻳﺎ َﺟ َ‬ ‫َﺷ ٍﻲ ُﻣﺤﻴطﴼ‪َ .‬ﻋ َﻠ َ‬ ‫‪َ ‬ﺛ ُ‬

‫ﺍﻯ ﺧدﺍﻭﻧد ﺑﻴﻬﻤﺘﺎ ﺍﻳﻦ ﻧﻔﻮﺱ ﭘﺮ ﺷﻮﻕ ﻭ ﻭﻟﻪ ﺭﺍ ﺑﻪ‬

‫ﻬﺎءﺍ‪َ ِ‬ﻭ ُﻧﻮ ُﺭ ُﻩ‬ ‫ﺑدﺍﻉ‬ ‫ﺃﺷﻬ ُد ِﺑ َ‬ ‫ﻴﻦ ﺍ ٕ‬ ‫ﺄﻥ ﻣﺎ َﺭﺃﺕ َﻋ ُ‬ ‫َ‬ ‫ﻻ ِ‬ ‫َﺑ ُ‬

‫ﺍﻧﺴﺎﻧﻰ ﮔﺮﺩﻧد ﻭ ﻣﻈﺎﻫﺮ ﺍﻟطﺎﻑ ﺭﺑّﺎﻧﻰ ﺩﺭ ﮔﻠﺴﺘﺎﻥ‬

‫ِ‬ ‫ﺍﻟﺴ ِ‬ ‫ﻨﺖ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻼﺳ ِﻞ َﻭﺍ ٔ‬ ‫َﻣ َﺮ ًﺓ ُﻛ َ‬ ‫ﻏﻼﻝ َﻭ َﻣ َﺮ ًﺓ ُﻛ َ‬ ‫ﺤﺖ َ‬ ‫ﻨﺖ َﺗ َ‬

‫ﺭﺣﻤﺖ ﺑﻰ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﻣﻮ ّﻓﻖ ﻓﺮﻣﺎ ﺗﺎ ﻣﻮﺍﻫﺐ ﻋﺎﻟﻢ‬

‫ﻫدﺍﻳﺖ ﮔﻠﻬﺎﻯ ﭘﺮ ﻃﺮﺍﻭﺕ ﮔﺮﺩﻧد ﻭ ﺩﺭ ﺭﻳﺎﺽ‬ ‫ﺣﻘﻴﻘﺖ ﺩﺭﺧﺘﺎﻧﻰ ﺩﺭ ﻧﻬﺎﻳﺖ ﻟطﺎﻓﺘﺎﻯ ﺧدﺍﻭﻧد ﺑﺮ‬ ‫ﺧدﻣﺖ ﺧﻮﻳﺶ ﻣﻮ ّﻓﻖ ﻓﺮﻣﺎ ﻭ ﺍﺯ ﺑﻴﮕﺎﻧﻪ ﻭ ﺧﻮﻳﺶ‬

‫ﻣﺴﺘﻐﻨﻰ ﮐﻦ ﺩﺭ ﻫﺮ ﺩﻣﻰ ﺷﺒﻨﻤﻰ ﻓﺮﺳﺖ ﺗﺎ‬ ‫ﮔﻠﺸﻦ ﻗﻠﻮﺏ ﺳﺒﺰ ﻭ ﺧﺮﻡ ﮔﺮﺩﺩ ﻭ ﺭﻳﺎﺣﻴﻦ ﻓﻴﺾ‬

‫ﻋﻨﺎﻳﺖ ﺑﺮﻭﻳد ‪.‬‬

‫ﻉﻉ‬

‫ﻚ ﻓﻲ َﻏ َﻤ ِ‬ ‫ﺮﺍﺕ ﺍﻟ َﺒﻼﻳﺎ‬ ‫ﻨﺖ ﻓﻲ ﺃﻳﺎﻣِ َ‬ ‫ﺒﻬ َ‬ ‫ﻚ ُﻛ َ‬ ‫َﻣﻈ ُﻠﻮﻣﴼ ِﺷ َ‬

‫ﺤﺖ ُﺳ ِ‬ ‫ﺍﻟﻨﺎﺱ‬ ‫ﺮﺕ‬ ‫ﻴﻮﻑ ﺍ ٔ‬ ‫ﻻﻋدﺍ‪َ ‬ﻭ َﻣ َﻊ ُﻛ ِﻞ ﺫﻟ َ‬ ‫َ‬ ‫ِﻚ ﺃ َﻣ َ‬ ‫َﺗ َ‬

‫ِﻀ ِﺮ َﻙ‬ ‫ﻜﻴﻢ‪ُ .‬ﺭﻭﺣﻰ ﻟ ُ‬ ‫ِﺑﻤﺎ ﺃﻣِ َ‬ ‫ﻠﻴﻢ َﺣ ٍ‬ ‫ﺮﺕ ِﺑ ِﻪ ﻣِ ﻦ َﻟ ُدﻥ َﻋ ٍ‬ ‫ﻚ ِ‬ ‫دﺍء‬ ‫ﻚ‬ ‫ُ‬ ‫ﺃﺳﺄﻝ ﺍ‪ِ َ‬ﺑ َ‬ ‫دﺍء َﻭ َﻧﻔﺴﻲ ِﻟ َﺒﻼ‪َ ‬‬ ‫َ‬ ‫ﺍﻟﻔ ُ‬ ‫ﺍﻟﻔ ُ‬

‫ﻚ‬ ‫ﺟﻬ َ‬ ‫ﻮﻫ ُﻬﻢ ﻣِ ﻦ ﺃﻧﻮﺍ ِﺭ َﻭ ِ‬ ‫ﺬﻳﻦ ﺍﺳ َﺘﻀﺎ‪‬ﺖ ُﻭ ُﺟ ُ‬ ‫َﻭ ِﺑﺎ َﻟ َ‬ ‫ﻚ ﺃﻥ َﻳ ِ‬ ‫َﻭﺍ َﺗ َﺒ ُعﻮﺍ ﻣﺎ ﺃﻣِ ُﺮﻭﺍ ِﺑﻪِ ُﺣﺒﴼ ِﻟ َﻨ ِ‬ ‫ﻒ‬ ‫ﻔﺴ َ‬ ‫ﻜﺸ َ‬

‫ِ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﺍﻟﺴ ُﺒ‬ ‫ﻴﻦ َﺧ ِﻠﻘ َ‬ ‫ﺤﺎﺕ ﺍ َﻟﺘﻲ ﺣﺎ َﻟﺖ َﺑﻴ َﻨ َ‬ ‫ُ‬ ‫ﻚ َﻭ َﺑ َ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘ َﺘ ِد ُﺭ‬ ‫ﺍﻟدﻧﻴﺎ َﻭﺍﻻ ِٓﺧ َﺮ َﺓ ِﺍ َﻧ َ‬ ‫َﻭ َﻳﺮ ُﺯ َﻗﻨﻲ َﺧﻴ َﺮ ُ‬ ‫ﺃﻧﺖ ُ‬ ‫ﻚ َ‬ ‫ﺍﻟﻠﻬ َﻢ ﻳﺎ‬ ‫ﺻ َﻞ ُ‬ ‫ﺰﻳﺰ ﺍﻟ َﻐ ُﻔﻮ ُﺭ ﺍﻟ َﺮ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ﺣﻴﻢ‪َ .‬‬ ‫ﺍﻟﻤ َﺘعﺎﻟﻲ ﺍﻟ َع ُ‬

‫‪١٤٣‬‬

‫‪٧٦‬‬

‫ٕﺍﻟﻬﻲ َﻋ َﻠﻰ ِ‬ ‫ﺍﻟﺴد َﺭﺓِ َﻭﺃﻭﺭﺍﻗِ ﻬﺎ َﻭﺃﻏصﺎﻧِﻬﺎ َﻭﺃﻓﻨﺎﻧِﻬﺎ‬

‫َﻭﺃﺻﻮﻟِﻬﺎ َﻭ ُﻓ ُﺮ ِ‬ ‫ﻭﺍﻡ‬ ‫ﻭﻋﻬﺎ ِﺑ َد ِ‬ ‫َﻭ ِ‬ ‫دﻳﻦ‬ ‫ﺻﻔﺎﺗ َ‬ ‫ِﻚ ﺍﻟ ُعﻠﻴﺎ ُﺛ َﻢ ﺍﺣ َﻔﻈﻬﺎ ﻣِ ﻦ َﺷ ِﺮ ُ‬ ‫ﺍﻟﻤع َﺘ َ‬ ‫َﻭ ُﺟ ِ‬ ‫ﺻ ِﻞ‬ ‫ﻚ‬ ‫ِﻤﻴﻦ ِﺍ َﻧ َ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘ َﺘ ِد ُﺭ َ‬ ‫ﺃﻧﺖ ُ‬ ‫ﺍﻟﻘدﻳ ُﺮ‪َ .‬‬ ‫َ‬ ‫ﻨﻮﺩ ﺍﻟﻈﺎﻟ َ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﺃﺳﻤﺎ‪َ ‬‬

‫ﺍﻟﺤﺴﻨﻰ‬ ‫ُ‬

‫ﺍﻟﻠﻬ َﻢ ﻳﺎ ٕﺍﻟﻬﻲ َﻋﻠﻰ ِﻋ ِ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﺰﻳﻦ َﻭ ٕﺍﻣﺎ‪َ ‬‬ ‫ُ‬ ‫ﺒﺎﺩ َﻙ ﺍﻟﻔﺎ‪َ ‬‬ ‫ﺍﻟﻔﺎ‪ِ ‬‬ ‫ﻚ‬ ‫ﻈﻴﻢ ﻻ‬ ‫ﺰﺍﺕ ِﺍ َﻧ َ‬ ‫ﺃﻧﺖ ﺍﻟ َ‬ ‫ﺮﻳﻢ ُﺫﻭﺍﻟ َﻔ ِ‬ ‫ﻜ ُ‬ ‫َ‬ ‫ﻀﻞ ﺍﻟ َع ِ‬ ‫ﺮﻳﻢ ‪.‬‬ ‫ﺃﻧﺖ ﺍﻟ َﻐ ُﻔﻮ ُﺭ ﺍﻟ َ‬ ‫ﻜ ُ‬ ‫ﻟﻪ ٕﺍﻻ َ‬ ‫ِﺍ َ‬

‫ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭ ﻣﻬﺮﺑﺎﻧﺎ ﻳﺎﺭﺍﻥ ﺳﺮ ﮔﺸﺘﮥ ﮐﻮﻯ ﺗﻮ ﺍﻧد ﻭ‬

‫ﺩﻟﺒﺴﺘﻪ ﺭﻭﻯ ﺗﻮ ﻣﺸﺘﺎﻕ ﺩﻳدﺍﺭﻧد ﻭ ﮔﺮﻓﺘﺎﺭ ﺣﺴﺮﺕ ﻭ‬

‫ﺑﻴﺤد ﻭ ﺷﻤﺎﺭ ﺳﻮﻯ ﺗﻮ ﭘﻮﻳﻨد ﺭﻭﻯ ﺗﻮ ﺟﻮﻳﻨد‬ ‫ﺣﺮﻗﺖ‬ ‫ّ‬ ‫ﺭﺍﺯ ﺗﻮ ﮔﻮﻳﻨد ﺗﺄﻳﻴد ﻓﺮﻣﺎ ﺗﻮﻓﻴﻖ ﺑﺨﺶ ﺗﺎ ﺩﺭ ﻋﺒﻮﺩﻳّﺖ‬

‫ﺍﺳﺘﻘﺎﻣﺖ ﻧﻤﺎﻳﻨد ﻭ ﺑﻪ ﺧدﻣﺖ ﭘﺮﺩﺍﺯﻧد ﻣﺤﻔﻞ ﺍﻧس‬ ‫ﻇﻞ ﻋﻨﺎﻳﺖ ﺑﻴﺎﺳﺎﻳﻨد ﻭ ﺑﻪ ﻗﺮﺑﺎﻧﮕﺎﻩ‬ ‫ﺑﻴﺎﺭﺍﻳﻨد ﻭ ﺩﺭ ّ‬

‫ﻋﺸﻖ ﺑﻴﺎﻳﻨد ﻭ ﺭﻭﻯ ﻭ ﻣﻮﻯ ﺑﻪ ﺧﻮﻥ ﺧﻮﻳﺶ ﺑﻴﺎﻻﻳﻨد‬ ‫ﺍﻯ ﺩﻟﺒﺮ ﺁﺳﻤﺎﻧﻰ ﻳﺎﺭﺍﻥ ﺷﺎﻳﺎﻥ ﻋﻨﺎﻳﺖ ﻭ ﻣﻬﺮﺑﺎﻧﻰ ﻭ‬ ‫ﺗﻮ ﺩﺍﻧﻰ ﺁﻧﭽﻪ ﺧﻮﺍﻫﻰ ﻣﻰ ﻧﻤﺎﺋﻰ ﻋﻮﻥ ﺗﻮﺋﻰ‬ ‫ﺻﻮﻥ ﺗﻮﺋﻰ ﺑﺨﺸﻨدﮤ ﺩﻭ ﮐﻮﻥ ﺗﻮﺋﻰ ﺍﻧﺖ‬ ‫ﺍﻟﺘّ ّﻮﺍﺏ ﺍﻟ ّﺮﺣﻴﻢ ‪.‬‬

‫‪٧٧‬‬

‫ﻉﻉ‬

‫‪١٤٢‬‬

‫ﺗﻮﺋﻰ ﺑﺨﺸﻨدﻩ ﻭ ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ ﻭ ﺗﻮﺋﻰ ﺁﻣﺮﺯﻧدﻩ ﻭ ﻣﺴﺘعﺎﻥ‪.‬‬

‫ﻉﻉ‬

‫ُﻫﻮﺍ‪‬‬

‫ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺍﻟﻰ ﺍ‪ ‬ﺩﻳدﻩ ﺑﻪ ﻣﻠﮑﻮﺕ ﻏﻴﺐ ﺟﺒﺮﻭﺕ‬ ‫ﺍﻯ‬ ‫ّ‬

‫ﺑﺎﺯ ﮐﻦ ﻭ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻣﻨﺎﺟﺎﺕ ﺁﻏﺎﺯ ﻧﻴﺎﺯ ﮐﻦ ﮐﻪ ‪:‬ﺍﻯ‬ ‫ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ ﺗﻮ ﺳﺘﺮ ﮐﻦ ﻭ ﺑﭙﻮﺵ ﺧطﺎ ﺍﺯ ﻣﺎ ﻋطﺎ ﺍﺯ ﺗﻮ‬

‫ﺟﻔﺎ ﺍﺯ ﻣﺎ ﻭﻓﺎ ﺍﺯ ﺗﻮ ﮔﻨﺎﻩ ﺍﺯ ﻣﺎ ﭘﻨﺎﻩ ﺍﺯ ﺗﻮ ﺑﻴﻤﺎﺭﻯ ﺍﺯ‬ ‫ﻣﺎ ﺷﻔﺎ ﺍﺯ ﺗﻮ ﺑﭙﻮﺵ ﻭ ﺑﻴﺎﻣﺮﺯ ﻭﻓﺎ ﮐﻦ ﭘﻨﺎﻩ ﺩﻩ ﺷﻔﺎ‬ ‫ﺑﺨﺶ ‪.‬‬

‫ﻉﻉ‬

‫ﻣﻨﺘﺨﺒﺎﺗﻰ ﺍﺯ ﻣﻨﺎﺟﺎﺗﻬﺎﻯ ﺣﻀﺮﺕ ﻋﺒدﺍﻟﺒﻬﺎء‬

‫ُﻫﻮﺍ‪‬‬

‫ﺍﻯ ﺩﻟﺒﺮ ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ ﭘﺎﮎ ﻳﺰﺩﺍﻥ ﻣﻦ ﺍﺯ ﻓﻀﻞ ﺑﻰ ﭘﺎﻳﺎﻥ‬ ‫ﺍﻳﻤﺎﻥ ﻭ ﺍﻳﻘﺎﻥ ﺑﺨﺸﻴدﻯ ﻭ ﺍﺑﻮﺍﺏ ﻋﺮﻓﺎﻥ ﮔﺸﻮﺩﻯ‬ ‫ﺟﺎﻥ ﺑﺸﺎﺭﺕ ﻳﺎﻓﺖ ﺩﻝ ﻣﺴ ّﺮﺕ ﺟﺴﺖ ﺩﻳدﻩ ﺑﻴﻨﺎ‬

‫ﺷد ﮔﻮﺵ ﺷﻨﻮﺍ ﮔﺮﺩﻳد ﺍﻧﻮﺍﺭ ﺍﺷﺮﺍﻕ ﻣﺸﺎﻫدﻩ ﺷد‬ ‫ﺁﻫﻨﮓ ﻣﻼٔ ﺍﻋﻠﻰ ﺍﺳﺘﻤﺎﻉ ﮔﺮﺩﻳدﻳﺰﺩﺍﻥ ﻣﻬﺮﺑﺎﻧﺎ‬

‫ﭼﻮﻥ ﻫدﺍﻳﺖ ﺷﺎﻳﺎﻥ ﻧﻤﻮﺩﻯ ﻭ ﻋﻨﺎﻳﺖ ﺭﺍﻳﮕﺎﻥ‬ ‫ُﻫﻮﺍ‪‬‬

‫ﻓﺮﻣﻮﺩﻯ ﺩﺭ ﭘﻨﺎﻩ ﺧﻮﻳﺶ ﭘﻨﺎﻩ ﺩﻩ ﻭ ﺍﻧﺘﺒﺎﻩ ﺑﺨﺶ‬

‫ﺍﺯ ﺍﻏﻴﺎﺭ ﻣﺤﻔﻮﻅ ﺩﺍﺭ ﻭ ﺍﺯ ﺍﺷﺮﺍﺭ ﻣصﻮﻥ ﮐﻦ ﺗﺎ‬ ‫ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﺑﺎ ﻳﺎﺭﺍﻥ ﺩﻝ ﻭ ﺟﺎﻥ ﻣﺆﺍﻧﺴﺖ ﮐﻨﻴﻢ ﻭ ﺑﺎ‬

‫‪١٤١‬‬

‫‪٧٨‬‬

‫ﺍﻫﻞ ﺍﺳﺘﻘﺎﻣﺖ ﻣﺠﺎﻟﺴﺖ ﻧﻤﺎﺋﻴﻢ ﻭ ﺭﻭﺯ ﺑﻪ ﺭﻭﺯ ﺑﺮ‬

‫ﻣﺤﺒّﺘﺖ ﺑﻴﻔﺰﺍﺋﻴﻢ ﺗﻮﺋﻰ ﻣﻘﺘدﺭ ﻭ ﺗﻮﺍﻧﺎ ﻭ ﺗﻮﺋﻰ ﻗﺎﺩﺭ ﻭ‬

‫ﻋﺰﻳﺰ ﻭ ﺑﻴﻨﺎ ﻭ ﺷﻨﻮﺍ ‪.‬‬

‫ﻉﻉ‬

‫ُﻫﻮﺍ‪‬‬

‫ﺍﻯ ﺩﻟﺒﺮ ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ ﻳﺎﺭﺍﻥ ﺭﺍ ُﻣﻮﻧس ﺩﻝ ﻭ ﺟﺎﻥ ﺑﺎﺵ ﺩﺭ‬

‫ﻫﺮ ﺩﻣﻰ ﺍﺯ ﺑﺤﺮ ﺍﻟطﺎﻑ ﺷﺒﻨﻤﻰ ﺑﻔﺮﺳﺖ ﻭ ﺩﺭ ﻫﺮ‬ ‫ﻧﻔﺴﻰ ﺑﺎﺩﻩ ﺗﺎﺯﻩ ﺍﻯ ﺑﻨﻮﺷﺎﻥ ﻭ ﻣﻰ ﭘﺮﺳﺖ ﺑﮕﺮﺩﺍﻥ‬

‫ﮐﻞ ﮔﻨﻪ ﮐﺎﺭﻳﻢ ﻭ ﺗﻮ ﺁﻣﺮﺯﮔﺎﺭ ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫ﭘﺎﮎ ﻳﺰﺩﺍﻧﺎ ّ‬

‫ﺟﺎﻣﻊ ﻋﻴﻮﺑﻴﻢ ﻭ ﺗﻮ ﮐﺎﺷﻒ ُﮐﺮﻭﺏ ﮔﻨﺎﻩ ﺍﻳﻦ ﻋﺎﺻﻴﺎﻥ‬ ‫ﺭﻕ ﻣﻨﺸﻮﺭ ﻣﺤﻮ‬ ‫ﺭﺍ ﺩﺭ ﻟﻮﺡ ﻣﺤﻔﻮﻅ ﺛﺒﺖ ﻣﻔﺮﻣﺎ ﻭ ﺍﺯ ّ‬ ‫ﮐﻦ ﻧﻈﺮ ﺑﻪ ﺍﺳﺘﺤﻘﺎﻕ ﻭ ﺍﺳﺘعدﺍﺩ ﻣﻔﺮﻣﺎ ﺑﻪ ﺁﻧﭽﻪ‬

‫ﺷﺎﻳﺎﻥ ﺁﺳﺘﺎﻥ ﺭﺣﻤﺎﻧ ّﻴﺖ ﺍﺳﺖ ﻣعﺎﻣﻠﻪ ﻓﺮﻣﺎ ﻏﻔﺮﺍﻥ‬

‫ﺻﻔﺖ ﺟﻠﻴﻞ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻋﻔﻮ ﻭ ﺻﻔﺢ ﺍﺯ ﺍﻋﻈﻢ ﻧعﻮﺕ‬

‫ﺗﺎ ﺟﺎﻡ ﺻﻬﺒﺎﻯ ﺍﻟﻬﻰ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﮔﻴﺮﻧد ﻭ ﻃﺎﻟﺒﺎﻥ‬

‫ﺁﻥ ﺧدﺍﻭﻧد ﻣﺠﻴد ﭘس ﮔﻨﺎﻩ ﺍﻳﻦ ﺑﻴﭽﺎﺭﮔﺎﻥ ﺭﺍ‬

‫ﺭﺍ ﺳﺮﻣﺴﺖ ﮐﻨﻨد ﻭ ﻋﺎﺷﻘﺎﻥ ﺭﺍ ﻧﺸﺌﻪ ﺑﺎﺩﮤ ﺍﻟﺴﺖ‬

‫ﺑﺒﺨﺶ ﻭ ﺍﺯ ﻗصﻮﺭ ﺍﻳﻦ ﻋﺎﺻﻴﺎﻥ ﺩﺭ ﮔﺬﺭ ﺫﻧﺐ‬

‫ﻋﺒدﺍﻟﺒﻬﺎء ﻋﺒّﺎﺱ‬

‫ﺍﻳﻦ ﻋﺒد ﺍﻋﻈﻢ ﺫﻧﻮﺏ ﻭ ﮔﻨﺎﻩ ﺍﻳﻦ ﺑﻰ ﭘﻨﺎﻩ‬

‫ﺑﺨﺸﻨد ‪.‬‬

‫ﺍﻯ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭ ﺁﻥ ﻣﺸﺘﺎﻕ ﺩﻳدﺍﺭ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﻠﮑﻮﺗﺖ‬ ‫ﺑﺰﺭﮔﻮﺍﺭ ﮐﻦ ﻭ ﺗﺎﺟﻰ ﺍﺯ ﻣﻮﻫﺒﺖ ﺑﺮ ﺳﺮ ﻧﻪ ﻭ‬ ‫‪٧٩‬‬

‫ُﻫﻮﺍ‪‬‬

‫ﺑﺰﺭﮔﺘﺮ ﺍﺯ ﮐﻮﻩ ﭘﺮ ﺷﮑﻮﻩ ﺍ ّﻭﻝ ﻗصﻮﺭ ﺍﻳﻦ ﺑﻰ ﺳﺮ ﻭ‬ ‫ﺳﺎﻣﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﺒﺨﺶ ﭘس ﮔﻨﺎﻩ ﻫﺮ ﻋﺎﺻﻰ ﻧﺎﺩﺍﻥ‬

‫‪١٤٠‬‬

‫ُﻫﻮﺍ‪‬‬

‫ﻣﻨﺰﻫﺎ ﭘﺮﺳﺘﺶ ﺗﺮﺍ ﺳﺰﺍ ﮐﻪ‬ ‫ﭘﺎﮎ ﻭ ّ‬ ‫ﻣﻘدﺳﺎ ﻭ ﺑﻴﭽﻮﻥ ﻭ ّ‬

‫ﺑﺴﺎ ﺑﻰ ﺳﺮ ﻭ ﭘﺎﺋﻰ ﺭﺍ ﺳﺮﻭﺭ ﺩﻭ ﺟﻬﺎﻥ ﻧﻤﻮﺩﻯ ﻭ‬ ‫ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺳﺮ ﮔﺸﺘﻪ ﻭ ﺳﻮﺩﺍﺋﻰ ﺭﺍ ﻣﻘ ّﺮﺏ ﺁﺳﺘﺎﻥ ﻓﺮﻣﻮﺩﻯ‬

‫ﭘﺸﮥ ﭘﺮ ﺭﻋﺸﻪ ﺭﺍ ﺗﻮﺷﮥ ﻋﻘﺎﺏ ﺑﺨﺸﻴدﻯ ﻭ ﺷﻬﺮﮤ‬

‫ﺧﻠعﺘﻰ ﺍﺯ ﻫدﺍﻳﺖ ُﮐﺒﺮﻯ ﺩﺭ ﺑﺮ ﻧﻤﺎ ﺯﺑﺎﻥ ﻧﺎﻃﻖ ﺩﻩ ﻭ‬

‫ﺑﻴﺎﻥ ﻭﺍﺿﺢ ﺑﺨﺶ ﻗ ّﻮﺕ ﻣﻠﮑﻮﺕ ﺑﻨﻤﺎ ﻭ ﺗﺄﻳﻴد ﺭﻭﺡ‬

‫ﺍﻟﻘدﺱ ﻇﺎﻫﺮ ﮐﻦ ‪ .‬ﺗﻮﺋﻰ ﻣﻘﺘدﺭ ﻭ ﺗﻮﺍﻧﺎ ﻭ ﺗﻮﺋﻰ‬ ‫ﺑﺨﺸﻨدﻩ ﻭ ﺩﺭﺧﺸﻨدﻩ ﻭ ﺑﻴﻨﺎ‪.‬‬ ‫ُﻫﻮﺍ‪‬‬

‫ﺑﻴﺸﮥ ﺁﻓﺎﻕ ﮐﺮﺩﻯ ﺩﻳﮕﺮ ﭼﻪ ﺍﻧدﻳﺸﻪ ﺍﺯ ﻫﺮ ﺟﻔﺎ ﭘﻴﺸﻪ‬

‫ﺍﻯ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭ ﻋﺎﻟﻤﻴﺎﻥ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺟﻬﺎﻥ ﺑﻪ ﺁﺗﺶ‬

‫ﮐﻪ ﺗﻴﺸﻪ ﺑﺮ ﺭﻳﺸﮥ ﺧﻮﻳﺶ ﺯﻧد ﻭ ﻧﻴﺶ ﺑﺮ ﻗﻠﺐ ﺑد‬

‫ﻋﺸﻘﺖ ﺑﺴﻮﺯ ﻭ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺟﻬﺎﻥ ﺑﻪ ﻣﺸﺎﻫدﻩ ﺭﻭﻯ ﻣﻪ‬

‫ﺍﻧدﻳﺶ ﺧﻮﺩ ﺧدﺍﻳﺎ ﺗﺄﻳﻴد ﻓﺮﻣﺎ ﺗﻮﻓﻴﻖ ﺑﺨﺶ‬

‫ﺭﻭﻳﺖ ﮐﺎﻣﺮﺍﻥ ﻓﺮﻣﺎ ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻋﺎﻟﻢ ﭼﻮﻥ ﺷﻤﻊ‬

‫ﺑﺮﻫﺎﻥ ﺑﺮﺳﺎﻥ ﺑﻨﻮﺍﺯ ﻭ ﺑﻪ ﻧﺎﺭ ﻣﺤ ّﺒﺘﺖ ﺑﮕﺬﺍﺭ ﺗﻮﺋﻰ‬

‫ﺑﮕدﺍﺯ ﻭ ﺩﺭ ﺁﻥ ﻋﺎﻟﻢ ﭼﻮﻥ ﭘﺮﻭﺍﻧﻪ ﮔﺮﺩ ﺷعﻠﻪ‬

‫ﺑﺨﺸﻨدﻩ ﻭ ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ ‪.‬‬

‫ﻉﻉ‬

‫ﺟﻤﺎﻟﺘﭙﺮﻭﺍﺯ ﺩﻩ ﺗﻮﺋﻰ ﺧﺠﺴﺘﻪ ﺩﻟﺒﺮ ﻣﻦ ﻭ ﺗﻮﺋﻰ‬ ‫ﻓﺮﺧﻨدﻩ ﻳﺎﺭ ﺟﺎﻥ ﭘﺮﻭﺭ ﻣﻦ‪.‬‬

‫‪١٣٩‬‬

‫ﻉﻉ‬

‫ﻉﻉ‬

‫‪٨٠‬‬

‫ُﻫﻮﺍ‪‬‬

‫ﻋﻨﺎﻳﺖ ﮐﺒﺮﻯ ﺑﺮ ﺳﺮ ﻧﻪ ﻭ ﺧﻠعﺖ ﻣﻮﻫﺒﺖ ﻋﻈﻤﻰ ﺩﺭ‬

‫ﺍﻯ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭ ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ ﺍﻳﻦ ﻧﻔﻮﺱ ﻧدﺍﻯ ﻣﻠﮑﻮﺕ‬ ‫ﺷﻨﻴدﻧد ﻭ ﺍﻧﻮﺍﺭ ﺷﻤس ﺣﻘﻴﻘﺖ ﺩﻳدﻧد ﻭ ﺩﺭ ﻓﻀﺎﻯ‬

‫ﻋﺰﺕ ﺍﺑدﻳّﻪ ﺑﻨﺸﺎﻥ ﻭ ﺑﻪ ﺍﻭﺝ ﺍﺛﻴﺮ‬ ‫ﺑﺮ ﮐﻦ ﺑﺮ ﺳﺮﻳﺮ ّ‬

‫ﺭﺳﺎﻥ ﺍﻳﻦ ﺑﻨدﻩ ﺷﻴﻔﺘﮥ ﺭﻭﻯ ﺗﻮ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺳﺮ ﮔﺸﺘﮥ‬

‫ﺟﺎﻧﻔﺰﺍﻯ ﻣﺤﺒّﺖ ﭘﺮﻳدﻧد ﻋﺎﺷﻘﺎﻥ ﺭﻭﻯ ﺗﻮﺍﻧد ﻭ‬

‫ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺳﻮﻯ ﺗﻮ ﺍﺯ ﺟﻬﺎﻥ ﻭ ﺟﻬﺎﻧﻴﺎﻥ ﺩﺭ‬ ‫ﮐﻮﻯ ﺗﻮ ﻭ‬ ‫ّ‬

‫ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻨﺠﺬﺑﺎﻥ ﺧﻮﻯ ﺗﻮ ﻭ ﺁﺭﺯﻭﻣﻨد ﮐﻮﻯ ﺗﻮ ﻭ‬ ‫ّ‬

‫ﮔﺬﺷﺖ ﻭ ﺑﻪ ﻧﺸﺮ ﺁﻳﺎﺕ ﺗﻮﺣﻴد ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ﺳﺒﺐ ﺷﻮﺭ‬

‫ﺳﻮﻯ ﺗﻮ ﻭ ﺗﺸﻨﻪ ﺟﻮﻯ ﺗﻮﻭ ﻣﺸﻐﻮﻝ ﺑﻪ ﮔﻔﺘﮕﻮﻯ‬

‫ﻭ ﻭﻟﻪ ﻳﺎﺭﺍﻥ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺑﺎﻋﺚ ﻫدﺍﻳﺖ ﺩﻳﮕﺮﺍﻥ ﺍﻯ‬

‫ﺗﻮﺗﻮﺋﻰ ﺩﻫﻨدﻩ ﻭ ﺑﺨﺸﻨدﻩ ﻭ ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ ‪.‬‬

‫ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ ﻋطﺎﻯ ﺑﻰ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺑﺨﺶ ﻭ ﻭﻓﺎﻯ ﻣﻮﻋﻮﺩ‬ ‫ﻉﻉ‬

‫ﺷﺎﻳﺎﻥ ﻓﺮﻣﺎ ﺗﺎ ﺍﺑﻮﺍﺏ ﻓﺘﻮﺡ ﺭﺍ ﻣﻔﺘﻮﺡ ﺑﻴﻨﻨد ﻭ ﻓﻀﻞ‬ ‫ﻣﻮﻓﻮﺭ ﺭﺍ ﻣﺸﻬﻮﺩ ﻳﺎﺑﻨد ﺗﻮﺋﻰ ﺭﺣﻤﻦ ﺗﻮﺋﻰ ﺭﺣﻴﻢ‬

‫ﺍﻟﺤﻖ ﺍﻟﻘﻴّﻮﻡ‬ ‫ُﻫﻮ‬ ‫ّ‬

‫ٕﺍﻟﻬﻰ ﺗﻮ ﺑﻴﻨﺎ ﻭ ﺁﮔﺎﻫﻰ ﮐﻪ ﻣﻠﺠﺄ ﻭ ﭘﻨﺎﻫﻰ ﺟﺰ ﺗﻮ‬

‫ﻧﺠﺴﺘﻪ ﻭ ﻧﺠﻮﻳﻢ ﻭ ﺑﻪ ﻏﻴﺮ ﺍﺯ ﺳﺒﻴﻞ ﻣﺤﺒّﺘﺖ‬

‫ﺗﻮﺋﻰ ﻣعطﻰ ﻭ ﺗﻮﺋﻰ ﮐﺮﻳﻢ ‪.‬‬ ‫ﻋﺒدﺍﻟﺒﻬﺎء ﻋﺒّﺎﺱ‬

‫ﺭﺍﻫﻰ ﻧﭙﻴﻤﻮﺩﻩ ﻭ ﻧﭙﻮﻳﻢ ﺩﺭ ﺷﺒﺎﻥ ﺗﻴﺮﻩ ﻧﻮﻣﻴدﻯ‬

‫‪٨١‬‬

‫‪١٣٨‬‬

‫ﺑﻬﻰ ﺍﻻ‪‬ﺑﻬﻰ‬ ‫ُﻫﻮ ﺍﻻ‪َ ‬‬

‫ﺩﻳدﻩ ﺍﻡ ﺑﻪ ﺻﺒﺢ ﺍﻣﻴد ﺍﻟطﺎﻑ ﺑﻰ ﻧﻬﺎﻳﺘﺖ ﺭﻭﺷﻦ ﻭ‬

‫ﺍﻯ ﺑﻰ ﻧﻴﺎﺯ ﺁﻥ ﻣﺮﻏﺎﻥ ﭼﻤﻦ ﺭﺍ ﭘﺮﻭﺍﺯ ﺩﻩ ﻭ ﺁﻥ‬

‫ﺑﺎﺯ ﻭ ﺩﺭ ﺳﺤﺮ ﮔﺎﻫﻰ ﺍﻳﻦ ﺟﺎﻥ ﻭ ﺩﻝ ﭘﮋﻣﺮﺩﻩ ﺑﻪ ﻳﺎﺩ‬

‫ﺑﻠﺒﻼﻥ ﮔﻠﺸﻦ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻏﺰﻟﺨﻮﺍﻧﻰ ﺩﻣﺴﺎﺯ ﻧﻤﺎ ﻭ ﺑﻪ ﺁﻭﺍﺯ‬

‫ﺟﻤﺎﻝ ﻭ ﮐﻤﺎﻟﺖ ﺧﺮﻡ ﻭ ﺩﻣﺴﺎﺯ ﻫﺮ ﻗطﺮﻩ ﺍﻯ ﮐﻪ ﺑﻪ‬

‫ﻣﻠﮑﻮﺕ ﺍﺑﻬﺎﻳﺖ ﻫﻤﺮﺍﺯ ﮐﻦ ﻭﺟد ﻭ ﻃﺮﺑﻰ ﺩﺭ ﻗﻠﻮﺏ‬

‫ﻋﻮﺍﻃﻒ ﺭﺣﻤﺎﻧﻴّﺘﺖ ﻣﻮ ّﻓﻖ ﺑﺤﺮﻳﺴﺖ ﺑﻴﮑﺮﺍﻥ ﻭ ﻫﺮ‬

‫ﻫﺮ ﻳﮏ ﺑﺎ ﭼﻨﮓ ﻭ ﺩﻑ ﻭ ﻧﻰ ﻫﻰ ﻫﻰ ﺁﻏﺎﺯ ﻧﻤﺎﻳد‬

‫ﺩﺭﺧﺸﻨدﻩ ﻭ ﺗﺎﺑﺎﻥ ﭘس ﺍﻯ ﭘﺎﮎ ﻳﺰﺩﺍﻥ ﻣﻦ ﺍﻳﻦ‬

‫ﻭ ﺻﻔﺖ ﺣﻤد ﺗﻮ ﮔﻮﻳد ﺗﺎ ﻫﻴﮑﻞ ﻋﺎﻟﻢ ﺑﻪ ﺍﻫﺘﺰﺍﺯ‬

‫ﺑﻨدﻩ ﭘﺮ ﺷﻮﺭ ﻭ ﺷﻴدﺍ ﺭﺍ ﺩﺭ ﭘﻨﺎﻩ ﺧﻮﺩ ﭘﻨﺎﻫﻰ ﺩﻩ ﻭ ﺑﺮ‬

‫ﺁﻳد ﺑﻪ ﻫﻠﻬﻠﻪ ﻭ ﻭﻟﻮﻟﻪ ﺁﻫﻨﮓ ﭼﻨﮓ ﺍﻟﻬﻰ ﺭﺍ ﺑﻪ‬

‫ﺩﻭﺳﺘﻰ ﺧﻮﻳﺶ ﺩﺭ ﻋﺎﻟﻢ ﻫﺴﺘﻰ ﺛﺎﺑﺖ ﻭ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ‬

‫ﺍﻧدﺍﺯ ﻭ ﺟﺬﺏ ﻭ ﻭﻟﻬﻰ ﺩﺭ ﺍﻓﺌدﻩ ﻭ ﺍﺭﻭﺍﺡ ﺍﻓﮑﻦ ﺗﺎ‬

‫ﻣﻠﮑﻮﺕ ﺍﺑﻬﻰ ﺭﺳﺎﻧد ‪ .‬ﻉ ﻉ‬

‫ﺫ ّﺭﻩ ﺍﻯ ﮐﻪ ﺑﻪ ﭘﺮﺗﻮ ﻋﻨﺎﻳﺘﺖ ُﻣﺆﻳّد ﺁﻓﺘﺎﺑﻴﺴﺖ‬

‫ﺑدﺍﺭ ﻭ ﺍﻳﻦ ﻣﺮﻍ ﺑﻰ ﭘﺮ ﻭ ﺑﺎﻝ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺁﺷﻴﺎﻥ‬ ‫ﺭﺣﻤﺎﻧﻰ ﺧﻮﺩ ﻭ ﺩﺭ ﺷﺎﺧﺴﺎﺭ ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ ﺧﻮﻳﺶ‬

‫ُﻫﻮﺍ‪‬‬

‫ﻣﺴﮑﻦ ﻭ ﻣﺄﻭﺍﺋﻰ ﻋطﺎ ﻓﺮﻣﺎ ‪.‬‬

‫ﻉﻉ‬

‫ﺍﻯ ﺩﺍﻧﺎﻯ ﺭﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺑﻨدﻩ ﭘﺮ ﻋﺠﺰ ﻭ ﻧﻴﺎﺯ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺗﺄﻳﻴد‬ ‫ﻭ ﺗﻮﻓﻴﻖ ﺧﻮﻳﺶ‬ ‫‪١٣٧‬‬

‫ﻫﻤدﻡ ﻭ ﻫﻤﺮﺍﺯ ﻧﻤﺎ ﺍﻓﺴﺮ‬ ‫‪٨٢‬‬

‫ﻘدﺭ ﻭ ﻣص ّﻮﺭ ﻭ ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ ﺍﻧ‪‬ﮏ ﺍﻧﺖ ﺍﻟعﺰﻳﺰ ﺍﻟﮑﺮﻳﻢ‬ ‫ﻣ ّ‬

‫ُﻫﻮﺍ‪‬‬

‫ﺍﻯ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭ ﺍﻯ ﭘﻨﺎﻩ ﺁﻭﺍﺭﮔﺎﻥ ﺗﻮ ﺁﮔﺎﻩ ﻓﻐﺎﻥ ﻭ ﺁﻩ‬

‫ﺍﻟﻤﻨّﺎﻥ ‪.‬‬

‫ﻉﻉ‬

‫ﺻﺒﺤﮕﺎﻫﻰ ﻋﻨﺎﻳﺘﻰ ﻓﺮﻣﺎ ﻭ ﺭﺣﻤﺘﻰ ﮐﻦ ﺗﺎ ﺟﺎﻧﻬﺎﻯ‬ ‫ﻣﺸﺘﺎﻗﺎﻥ ﺑﻪ ﻣﻠﮑﻮﺕ ﺍﺣدﻳّﺘﺘﺒﺸﺘﺎﺑﻨد ﻭ ﺍﺭﻭﺍﺡ‬

‫ُﻫﻮﺍ‪‬‬

‫ﺟﺎﻧﺮﺍ ﺑﮕدﺍﺯﺩ ﻭ ﺣﺮﻣﺎﻥ ﻭ ﻫﺠﺮﺍﻥ ﺭﻭﺍﻥ ﺭﺍ ﻣﺮﺩﻩ ﻭ‬

‫ﺍﺑﺮ ﺗﻴﺮﻩ ﺭﺍ ﺯﺍﺋﻞ ﮐﻦ ﻭ ﺍﻳﻦ ﻏﻤﺎﻡ ﻫﺎﺋﻞ ﺭﺍ ﻣﺘﻼﺷﻰ ﻭ‬

‫ﭘﮋﻣﺮﺩﻩ ﻧﻤﺎﻳد ﭘس ﺍﻯ ﺧدﺍﻯ ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ ﺗﺄﻳﻴدﻯ‬

‫ﺑﺎﻃﻞ ﻧﺴﻴﻢ ﺟﺎﻧﺒﺨﺶ ﺑﻮﺯﺍﻥ ﻭ ﺩﻟﻬﺎﻯ ﻣﺮﺩﻩ ﺭﺍ ﺯﻧدﻩ‬

‫ﺁﻭﺍﺭﮔﺎﻥ ﺩﺭ ﺳﺎﻳﻪ ﺭﺣﻤﺘﺖ ﺑﻴﺎﺳﺎﻳﻨد ﻓﺮﻗﺖ ﭘﺮ ﺣﺮﻗﺖ‬

‫ﺍﻯ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭ ﺗﺄﻳﻴد ﺑﺨﺶ ﻭ ﺗﻮﻓﻴﻖ ﻋﻨﺎﻳﺖ ﮐﻦ ﺍﻳﻦ‬

‫ﺑﺨﺶ ﻭ ﺗﻮﻓﻴﻘﻰ ﺩﻩ ﺗﺎ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺩﺍﻡ ﻭ ﺩﺍﻧﻪ ﺑﺮﻫﻴﻢ ﻭ‬

‫ﮐﻦ ﺑﺎﺭﺍﻥ ﺭﺣﻤﺘﻰ ﺑﺒﺎﺭ ﻭ ﺍﻳﻦ ﮔﻴﺎﻩ ﺍﻓﺴﺮﺩﻩ ﺭﺍ ﺗﺮ‬

‫ﺑﻪ ﺁﺷﻴﺎﻧﻪ ﺭﺣﻤﺖ ﺑﺮ ﭘﺮﻳﻢ ﻭ ﺩﺭ ﺷﺎﺧﺴﺎﺭ ﻭﺣدﺕ‬

‫ﻭ ﺗﺎﺯﻩ ﻧﻤﺎ ﺣدﺍﺋﻖ ﻗﻠﻮﺏ ﺭﺍ ﺟﻨّﺖ ﺍﺑﻬﻰ ﮐﻦ ﻭ‬

‫ﺩﺭ ﺣدﻳﻘﻪ ﻋﻨﺎﻳﺖ ﺑﻪ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﺍﻟﺤﺎﻥ ﺑﻪ ﻣﺤﺎﻣد ﻭ‬ ‫ﻧعﻮﺕ ﺗﻮ ﻣﺸﻐﻮﻝ ﮔﺮﺩﻳﻢ ‪.‬‬

‫ﻉﻉ‬

‫ﺣﻘﺎﻳﻖ ﻧﻔﻮﺱ ﺭﺍ ﺭﻳﺎﺽ ﻣﻼٔ ﺍﻋﻠﻰ ﺍﻯ ﻗدﻳﺮ‬ ‫ﺭﺟﺎﻯ ﺍﻳﻦ ﻋﺒد ﺭﺍ ﺑﭙﺬﻳﺮ ﺗﻮﺋﻰ ﺗﻮﺍﻧﺎ ﺗﻮﺋﻰ‬ ‫ﺑﻴﻬﻤﺘﺎ ‪.‬‬

‫‪٨٣‬‬

‫ﻉﻉ‬ ‫‪١٣٦‬‬

‫ﺭﺏ ﻣﺠﻴد ﺁﻧﺴﺖ ﮐﻪ ﺍﻳﻦ ﻣﺴﺌﻮﻝ‬ ‫ﻭ ﺭﻭﺡ ﺟدﻳد ّ‬ ‫ﻣﺴﺘﺠﺎﺏ ﮔﺮﺩﺩ‪.‬‬

‫ﻉﻉ‬

‫ﺍﻯ ﻳﮕﺎﻧﻪ ﻣﻮﻻﻳﻢ ﻭ ﺍﻯ ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ ﺩﺍﻧﺎﻳﻢ‬

‫ﺍﻳﻦ ﺩﻭﺳﺘﺎﻥ ﺣﻘﻴﻘﻰ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺍﺑﺮﻳﻖ ﺭﺣﻴﻖ ﻣﺨﺘﻮﻡ‬ ‫ﺑﻨﻮﺷﺎﻥ ﻭ ﺍﻳﻦ ﻳﺎﺭﺍﻥ ﻣعﻨﻮﻯ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺁﺛﺎﺭ ﺗﺠﻠّﻰ ﺍﻧﻮﺍﺭ‬

‫ُﻫﻮﺍ‪‬‬

‫ﺍﻯ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭ ﺍﻳﻦ ﻋﺎﻟﻢ ﻇﻠﻤﺎﻧﻰ ﺭﺍ ﺟﻬﺎﻥ ﺍﻧﻮﺍﺭ ﻓﺮﻣﺎ‬ ‫ﻭ ﻣﻈﺎﻫﺮ ﺷﻴطﺎﻧﻰ ﺭﺍ ﺍﺑﺮﺍﺭ ﻭ ﺍﺧﻴﺎﺭ ﮐﻦ ﺍﺑﺮ ﺭﺣﻤﺖ‬ ‫ﺑﻠﻨد ﻓﺮﻣﺎ ﻭ ﺑﺎﺭﺍﻥ ﻣﻮﻫﺒﺖ ﺑﺒﺎﺭ ﻭ ﻧﺴﻴﻢ ﺟﺎﻧﭙﺮﻭﺭ‬

‫ﻋﺒدﺍﻟﺒﻬﺎء ﺛﺎﺑﺖ ﻭ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﻓﺮﻣﺎ ﺍﻧّﮏ ﺍﻧﺖ ﺍﻟﻤﻘﺘدﺭ‬ ‫ﺍﻟﻮﻫﺎﺏ‪ .‬ﻉ ﻉ‬ ‫ﺍﻟعﺰﻳﺰ‬ ‫ّ‬

‫ُﻫﻮ ﺍﻟﻤﺤﺒﻮﺏ‬

‫ﺑﻮﺯﺍﻥ ﻭ ﺍﻧﻮﺍﺭ ﺷﻤس ﺣﻘﻴﻘﺖ ﺳﺎﻃﻊ ﻓﺮﻣﺎ ﺗﺎ ﺍﻳﻦ‬

‫ﻀ ‪‬ﺮ ُﻉ ﺑﺮﻭﺣﻰ ﻭ ﻓﺆﺍﺩﻯ‬ ‫ٕﺍﻟﻬﻰ ﻭ ﻣﺤﺒﻮﺑﻰ ﺍﻧّﻰ ﺍ َﺗ َ‬

‫ﺑﺮﮒ ﻭ ﺷﮑﻮﻓﻪ ﺳﺒﺰ ﻭ ﺧﺮﻡ ﮔﺮﺩﺩ ﮐﻮﺭﺍﻥ ﺑﻴﻨﺎ‬

‫ﺍﻟﺘّعﻠّﻖ ﺑﻤﺎ ﺳﻮﺍﮎ ﻭ ﺍﺟعﻠﻨﻰ ﻳﺎ ‪‬ﺍﻟﻬﻰ ﻗﻠﺒﻰ َﺧ ِﻠﻴّﴼ‬

‫ﮔﻴﺎﻩ ﭘﮋﻣﺮﺩﻩ ﻃﺮﺍﻭﺕ ﻭ ﻟطﺎﻓﺖ ﻳﺎﺑد ﻭ ﺩﺭﺧﺘﺎﻥ ﺑﻰ‬ ‫ﺷﻮﻧد ﻭ ﮐﺮﺍﻥ ﺷﻨﻮﺍ ﮔﺮﺩﻧد ﻧﺎﺩﺍﻧﺎﻥ ﺩﺍﻧﺎ ﮔﺮﺩﻧد ﻭ‬ ‫ﺟﺎﻫﻼﻥ ﻭﺍﻗﻒ ﺍﺳﺮﺍﺭ ﻳﺰﺩﺍﻥ ﺷﻮﻧد ﺗﻮﺋﻰ ﻣﻘﺘدﺭ ﻭ‬ ‫‪١٣٥‬‬

‫ﮔﺸﺎﻳﺸﻰ ﺑﺨﺶ ﻭ ﺑﺮ ﻋﺒﻮﺩﻳّﺖ ﺩﺭﮔﺎﻩ ﭼﻮﻥ‬

‫ﺣﺐ ﻏﻴﺮﮎ ﻭ ُﺗ َط ‪‬ﻬ َﺮﻧﻰ ﻋﻦ‬ ‫ﺗﻘدﺳﻨﻰ ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻥ ّ‬ ‫ّ‬

‫ﺑﺤﺐ‬ ‫ﻓﺎﺭﻏﴼ ﻣﻨ ّﺰﻫﴼ ﻣﻤ ّﺮﺩﴽ ﺻﺎﻓﻴﴼ ﺣﺘّﻰ َﻳ ْﻤ َﺘ ِﻼ‪‬‬ ‫ّ‬

‫ﺟﻤﺎﻟﮏ ﻭ َﻳ َﺘ َﻮﻟ‪َ ‬ﻊ ﺑﻨﺎﺭ ﻋﺸﻘﮏ ﻭ ﻳﻨﺠﺬﺏ‬

‫‪٨٤‬‬

‫ﺏ ﺍﺟعﻞ ﺭﻭﺣﻰ ﮐﺄﺳﴼ ﻃﺎﻓﺤﺔ‬ ‫ﺑﻨﻔﺤﺎﺕ ﻗدﺳﮏ َﺭ ‪‬‬

‫ﺠ ِﻠ َﻴ ًﺔ ﻣﻦ‬ ‫َ‬ ‫ﺑصﻬﺒﺎء ﻣﺤﺒّﺘﮏ ﻭ ﻓﺆﺍﺩﻯ ﻣﺮﺁﺓ ﺻﺎﻓﻴﺔ ُﻣ ْﻨ َ‬ ‫ﺷﻤس ﺟﻤﺎﻟﮏ ﻭ ﻟﺴﺎﻧﻰ ﻧﺎﻃﻘﴼ ﺑﺬﮐﺮﮎ ﻭ ﺍ‪ُ ‬ﺫﻧﻰ‬

‫ﺻﺎﻏﻴﺔ ﻟﻨدﺍﺋﮏ ﻭ َﻋﻴﻨﻰ ﮐﺎﺷﻔﺔ ﻻٓﻳﺎﺗﮏ ﻭ َﻣﺸﺎﻣﻰ‬

‫ُﻣ َﺘ َع ‪‬طﺮﴽ ﺑﻨﻔﺤﺎﺗﮏ ﻭ ﻗدﻣﻰ ﺛﺎﺑﺘﺔ ﻓﻰ ﺩﻳﻨﮏ ﻭ‬ ‫ﻓﺆﺍﺩﻯ ﻣﺴﺘﻘﻴﻤﴼ ﻋﻠﻰ ﻣﻴﺜﺎﻗﮏ ﻭ ﻭﺟﻬﻰ ﻣﻨ ّﻮﺭﴽ ﺑﻨﻮﺭ‬

‫ﻣعﺮﻓﺘﮏ ﺍ ّﻧﮏ ﺍﻧﺖ ﺍﻟﮑﺮﻳﻢ ﺍﻟ ّﺮﺣﻴﻢ ﺍﻟﻤعطﻰ‬

‫ﺍﻟﻠّطﻴﻒ ﺍﻟعﺰﻳﺰ ﺍﻟﻤﺤﺒﻮﺏ‪.‬‬

‫ﻉﻉ‬

‫ﻋﻈﻴﻤﻪ ﺑﺎﻫﺮ ﻃﻴﻮﺭ ﻧﻔﻮﺱ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻫﻮﺍﻯ ﺩﻳﮕﺮ ﭘﺮﻭﺍﺯ‬ ‫ﺩﻩ ﻭ ﻣﺤﺮﻣﺎﻥ ﻧﺎﺳﻮﺕ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺍﺳﺮﺍﺭ ﻣﻠﮑﻮﺕ ﺩﻣﺴﺎﺯ‬

‫ﮐﻦ ﻗدﻡ ﺛﺎﺑﺖ ﺑﺨﺶ ﻗﻠﺐ ﺭﺍﺳﺦ ﻋطﺎ ﻓﺮﻣﺎ ﻣﺎ ﮔﻨﻪ‬ ‫ﮐﺎﺭﻳﻢ ﺗﻮ ﺁﻣﺮﺯﮔﺎﺭ ﻣﺎ ﺑﻨدﮔﺎﻧﻴﻢ ﺗﻮ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭ ﺑﻰ ﺳﺮ ﻭ‬ ‫ﺳﺎﻣﺎﻧﻴﻢ ﺗﻮ ﻣﻠﺠﺄ ﻭ ﭘﻨﺎﻩ ﺑﺮ ﻧﺸﺮ ﻧﻔﺤﺎﺕ ﺗﺄﻳﻴد ﮐﻦ ﺑﺮ‬ ‫ﺍﻋﻼء ﮐﻠﻤﺎﺗﺖ ﺗﻮﻓﻴﻖ ﺑﺨﺶ ﺑﻰ ﺳﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﺳﺮﻭﺭﺍﻥ‬ ‫ﮐﻦ ﺑﻴﻨﻮﺍﻳﺎﻥ ﺭﺍ ﮔﻨﺞ ﺭﻭﺍﻥ ﺑﺨﺶ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﺎﻥ ﺭﺍ‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﺎﺋﻰ ﺑﺨﺶ ﻭ ﺿعﻴﻔﺎﻥ ﺭﺍ ﻗ ّﻮﺕ ﺁﺳﻤﺎﻧﻰ ﺩﻩ‬

‫ﺗﻮﺋﻰ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭ ﺗﻮﺋﻰ ﺁﻣﺮﺯﮔﺎﺭ ﺗﻮﺋﻰ ﺩﺍﻭﺭ‬ ‫ﮐﺮﺩﮔﺎﺭﺍﻯ ﻳﺎﺭﺍﻥ ﺍﻳﻦ ﻣﻨﺎﺟﺎﺕ ﺭﺍ ﺑﻪ ﮐﻤﺎﻝ‬

‫ﺍ‪ ‬ﺍﺑﻬﻰ‬

‫ﻣﺘﻮﺟﻪ ِﺍﻟﻰ ﺍ‪ ‬ﭼﺸﻢ ﺍﺯ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﺎ ﺳﻮﻯ ﺑﺮ‬ ‫ﺍﻯ‬ ‫ّ‬

‫ﺗﻀ ّﺮﻉ ﻭ ﺍﺑﺘﻬﺎﻝ ﺑﻪ ﺩﺭﮔﺎﻩ ﻣﻠﻴﮏ ﻣﻠﮑﻮﺕ ﺟﻼﻝ‬ ‫ﺑﺨﻮﺍﻧﻴد ﻭ ﻃﻠﺐ ﺗﺄﻳﻴد ﮐﻨﻴد ﺍﻣﻴد ﺍﺯ ﻓﻀﻞ ﻗدﻳﻢ‬

‫ﺑﻨد ﻭ ﺑﻪ ﻣﻠﮑﻮﺕ ﺍﺑﻬﻰ ﺑﺮ ﮔﺸﺎ ﺁﻧﭽﻪ ﺧﻮﺍﻫﻰ ﺍﺯ‬

‫‪٨٥‬‬

‫‪١٣٤‬‬

‫ﺍ‪ ‬ﺍﺑﻬﻰ‬

‫ﺍﻯ ﻣﻨﺠﺬﺑﺎﻥ ﺟﻤﺎﻝ ﺍﺑﻬﻰ ﺩﺭ ﻫﻮﻳّﺖ ﻗﻠﺐ ﺑﺤﻮﺭ‬

‫ﻣﺤﺒّﺖ ﻳﺎﺭﺍﻥ ﭘﺮ ﻣﻮﺝ ﻭ ﻫﻴﺠﺎﻥ ﻭ ﺍﺯ ﺻﻬﺒﺎﻯ ﻣﻮ ّﺩﺕ‬ ‫ﺩﻭﺳﺘﺎﻥ ﭘﺮ ﻧﺸﺌﻪ ﻭ ﺳﮑﺮﺍﻥ ﺁﻧﻰ ﻧﻤﻴﮕﺬﺭﺩ ﻣﮕﺮ ﺁﻧﮑﻪ‬

‫ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺁﺋﻴد ﻭ ﺩﻣﻰ ﻧﻤﻴﺮﻭﺩ ﻣﮕﺮ ﺁﻧﮑﻪ ﻳﺎﺩ ﺷﻮﻳد ﺩﺭ‬ ‫ﻣﻘدﺱ ﺑﻪ ﮐﻤﺎﻝ ﺗﻀ ّﺮﻉ ﻭ ﺍﺑﺘﻬﺎﻝ ﻧﻴﺎﺯ ﻣﻴﺸﻮﺩ‬ ‫ﺁﺳﺘﺎﻥ ّ‬

‫ﮐﻞ ﺩﺭ ﻗﺒﻀﮥ ﻗدﺭﺕ ﺍﺳﻴﺮﻳﻢ ﺗﻮ‬ ‫ﮐﻪ ﺍﻯ‬ ‫ﻗﻮﻱ ﻗدﻳﺮ ّ‬ ‫ّ‬ ‫ﻣﺠﻴﺮ ﺗﻮ ﺩﺳﺘﮕﻴﺮ ﻋﻨﺎﻳﺘﻰ ﮐﻦ ﻣﻮﻫﺒﺘﻰ ﻓﺮﻣﺎ ﺍﺑﻮﺍﺏ‬

‫ﻓﻀﻞ ﺑﮕﺸﺎ ﻭ ﻧﻈﺮ ﺍﻟطﺎﻑ ﺍﻓﮑﻦ ﻧﺴﻴﻢ‬ ‫ﺟﺎﻧﺒﺨﺶ ﺑﻔﺮﺳﺖ ﺩﻟﻬﺎﻯ ﻣﺸﺘﺎﻗﺎﻥ ﺭﺍ ﺯﻧدﻩ ﮐﻦ‬

‫ﻫﺰﺍﺭ ﺣﺎﺟﺎﺗﺖ ﺭﻭﺍ ﻧﻤﺎﻳد ﻭ ﺑﻪ ﺍﻟﺘﻔﺎﺗﻰ ﺻد ﻫﺰﺍﺭ‬ ‫ﺩﺭﺩ ﺑﻰ ﺩﺭﻣﺎﻥ ﺩﻭﺍ ﮐﻨد ﻭ ﺑﻪ ﺍﻧعطﺎﻓﻰ ﺯﺧﻢ ﻫﺎ ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺮﻫﻢ ﻧﻬد ﻭ ﺑﻪ ﻧﮕﺎﻫﻰ ﺩﻝ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻗﻴد ﻏﻢ ﺑﺮﻫﺎﻧد‬

‫ﺁﻧﭽﻪ ﮐﻨد ﺍﻭ ﮐﻨد ﻣﺎ ﭼﻪ ﺗﻮﺍﻧﻴﻢ ﮐﺮﺩ ﻳﻔعﻞ ﻣﺎ َﻳﺸﺎء ﻭ‬

‫ﮑ ُﻢ ﻣﺎ ُﻳﺮﻳد ﺍﺳﺖ ﭘس ﺳﺮ ﺗﺴﻠﻴﻢ ﻧﻪ ﻭ ﺗﻮ ّﮐﻞ ﺑﺮ‬ ‫َﻳﺤ ُ‬

‫ﺏ ﺭﺣﻴﻢ ﺑﻪ ﻭ ﺍﻟﺒﻬﺎء ﻋﻠﻴﮏ ‪.‬‬ ‫َﺭ ‪‬‬

‫ﻉﻉ‬

‫ُﻫﻮﺍ‪‬‬

‫ﺍﻯ ﺧدﺍﻭﻧد ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ ﺍﻳﻦ ﺩﻝ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻫﺮ ﺗعﻠّﻘﻰ‬

‫ﺩﻳدﻩ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺭﻭﺷﻦ ﮐﻦ ﻭ ﺳﺎﺣﺖ ﺩﻟﻬﺎ ﺭﺍ ﺭﺷﮏ‬

‫ﻓﺎﺭﻍ ﻧﻤﺎ ﻭ ﺍﻳﻦ ﺟﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻫﺮ ﺑﺸﺎﺭﺗﻰ ﺷﺎﺩﻣﺎﻧﻰ‬

‫ﮔﻠﺰﺍﺭ ﻭ ﭼﻤﻦ ﻧﻤﺎ ﺑﺸﺎﺭﺕ ﺑﻪ ﺍﺭﻭﺍﺡ ﺩﻩ ﻭ ﻣﺴ ّﺮﺕ‬

‫ﺑﺨﺶ ﺍﺯ ﻗﻴد ﺁﺷﻨﺎ ﻭ ﺑﻴﮕﺎﻧﻪ ﺁﺯﺍﺩ ﮐﻦ ﻭ ﺑﻪ‬

‫ﺑﻪ ﺟﺎﻧﻬﺎ ﺑﺨﺶ ﻗ ّﻮﺕ ﻗدﻳﻤﻪ ﻇﺎﻫﺮ ﻧﻤﺎ ﻭ ﻗدﺭﺕ‬ ‫‪١٣٣‬‬

‫ﺍﻭ ﺧﻮﺍﻩ ﻭ ﺁﻧﭽﻪ ﻃﻠﺒﻰ ﺍﺯ ﺍﻭ ﻃﻠﺐ ﺑﻪ ﻧﻈﺮﻯ ﺻد‬

‫ﮑﻠّﻰ ﺷﻴدﺍﻯ ﺗﻮ‬ ‫ﻣﺤﺒّﺖ ﺧﻮﻳﺶ ﮔﺮﻓﺘﺎﺭ ﻧﻤﺎ ﺗﺎ ﺑ ُ‬ ‫‪٨٦‬‬

‫ﮔﺮﺩﻡ ﻭ ﺩﻳﻮﺍﻧﻪ ﺗﻮ ﺟﺰ ﺗﻮ ﻧﺨﻮﺍﻫﻢ ﻭ ﺟﺰ ﺗﻮ ﻧﺠﻮﻳﻢ ﻭ‬

‫ﺑﻐﻴﺮ ﺍﺯ ﺗﻮ ﻧﭙﻮﻳﻢ ﻭ ﺑﺠﺰ ﺭﺍﺯ ﺗﻮ ﻧﮕﻮﻳﻢ ﻣﺎﻧﻨد ﻣﺮﻍ ﺳﺤﺮ‬ ‫ﺩﺭ ﺩﺍﻡ ﻣﺤ ّﺒﺖ ﺗﻮ ﮔﺮﻓﺘﺎﺭ ﮔﺮﺩﻡ ﻭ ﺷﺐ ﻭ ﺭﻭﺯ ﺑﻨﺎﻟﻢ ﻭ‬

‫ﺑﺰﺍﺭﻡ ﻭ ﺑﮕﺮﻳﻢ ﻭ ﺑﮕﻮﻳﻤﻴﺎ ﺑﻬﺎء ﺍﻻﺑﻬﻰ ‪ .‬ﻉ ﻉ‬ ‫ُﻫﻮ ﺍﻻﺑﻬﻰ‬

‫ﺑﻪ ﺗﺄﻳﻴدﺍﺕ ﻣﻠﮑﻮﺗﻴّﻪ ﻣﻮ ّﻓﻖ ﻓﺮﻣﺎ ﻭ ﺍﻳﻦ ﺟﺎﻧﻬﺎﻯ‬

‫ﭘﺎﮎ ﺭﺍﻣﻈﺎﻫﺮ ﺁﻳﺎﺕ ﻟﻮﻻﮎ ﮐﻦ ﺍﻧّﮏ ﺍﻧﺖ‬

‫ﺍﻟﮑﺮﻳﻢ ﺍﻟ ّﺮﺣﻤﻦ ﺍﻟ ّﺮﺅﻑ ﺍﻟ ّﺮﺣﻴﻢ‪.‬‬

‫ُﻫﻮﺍ‪‬‬

‫ﺍﻯ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭ ﺗﻮﺍﻧﺎ ﺍﻳﻦ ﺑﻨدﮔﺎﻥ ﻧﺎ ﺗﻮﺍﻧﺖ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻗﻴﻮﺩ‬

‫ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺍ ﻫﺮ ﭼﻨد ﻣﻮﺭ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﻴﻢ ﻣﺎﻩ ﺗﺎﺑﺎﻥ ﮔﺮﺩﺍﻥ‬

‫ﻫﺴﺘﻰ ﺁﺯﺍﺩﻯ ﺑﺨﺶ ﻭ ﺍﺯ ﺩﺍﻡ ﺧﻮﺩ ﭘﺮﺳﺘﻰ ﺭﻫﺎﺋﻰ‬

‫ﭘﺸﻪ ﺫﻟﻴﻠﻴﻢ ﭘﺎﺩﺷﻪ ﺟﻠﻴﻞ ﻓﺮﻣﺎ ﭼﺎﻩ ﺍﻓﺘﺎﺩﻩ ﺍﻳﻢ ﻋﺰﻳﺰ‬

‫ﺩﻩ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﺎ ﺭﺍ ﺩﺭ ﭘﻨﺎﻩ ﻋﻨﺎﻳﺖ ﻣﻨﺰﻝ ﻭ ﻣﺄﻭﻯ ﺩﻩ‬ ‫ﮐﻞ ﻣﺎ ﺭﺍ ﺩﺭ ﮐﻬﻒ ﺣﻔﻆ ﻭ ﺣﺮﺍﺳﺖ ﻭ ﺍﻧﻘطﺎﻉ‬ ‫ﻭ ّ‬

‫ﻭ ﺣ ّﺮﻳّﺖ ﺍﺯ ﺷﺌﻮﻥ ﻧﻔس ﻭ ﻫﻮﻯ ﻧﺠﺎﺕ ﺑﺨﺶ ﺗﺎ‬

‫ﻗﻮﻱ ﻋصﺮ ﻓﺮﻣﺎ ﻣﺤﺘﺎﺝ ﻭ‬ ‫ﻣصﺮ ﻓﺮﻣﺎ ﺑﻴﭽﺎﺭﻩ ﺍﻳﻢ‬ ‫ّ‬ ‫ﻣﻀط ّﺮﻳﻢ ﻏﻨﻰ ﻭ ﺗﻮﺍﻧﮕﺮ ﻧﻤﺎ ﺟﺰ ﺗﻮ ﻧﺨﻮﺍﻫﻴﻢ ﻭ‬

‫ﺑﻪ ﻏﻴﺮ ﺍﺯ ﺗﻮ ﻧﺠﻮﺋﻴﻢ ‪.‬‬

‫ﻉﻉ‬

‫ﻇﻞ ﺧﻴﻤﻪ ﻳﮏ‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ ﻣﺘّﻔﻖ ﻭ ﻣﺘّﺤد ﺷدﻩ ﺩﺭ ّ‬

‫ﺭﻧﮓ ﺗﻮ ﺁﺋﻴﻢ ﻭ ﺍﺯ ﺻﺮﺍﻁ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺩﺭ ﺟﻨّﺖ‬ ‫‪٨٧‬‬

‫‪١٣٢‬‬

‫ﺩﻟﺠﻮﻯ ﺷﻤﺎ ﺩﻣﻰ ﻧﻴﺎﺳﺎﺋﻴﻢ ﻭ ﻧﻔﺴﻰ ﺑﺮﻧﻴﺎﺭﻳﻢ ﻣﮕﺮ‬

‫ﺁﻧﮑﻪ ﻋﺠﺰ ﻭ ﻧﻴﺎﺯ ﮐﻨﻴﻢ ﻭ ﺑﻪ ﻣﻨﺎﺟﺎﺕ ﺩﻣﺴﺎﺯ ﮔﺮﺩﻳﻢ‬

‫ﮐﻪ ‪ :‬ﺍﻯ ﻳﺎﺭ ﭘﻨﻬﺎﻥ ﺍﻯ ﻣﻘصﻮﺩ ﺩﻭ ﺟﻬﺎﻥ ﺍﻯ‬

‫ﻧﺖ‬ ‫ﺍﺑﻬﻰ ﻭﺣدﺕ ﺍﺻﻠﻴّﻪ ﺩﺍﺧﻞ ﮔﺮﺩﻳﻢ ِﺍﻧّﮏ َﺍ َ‬ ‫ﺍﻟﻘﻮﻱ‬ ‫ﮏ ﺍﻧﺖ ﺍﻟ ّﺮﺣﻴﻢ ﻻ ِﺍﻟﻪ ّﺍﻻ ﺍﻧﺖ‬ ‫ﺍﻟﮑﺮﻳﻢ ِﺍﻧّ َ‬ ‫ّ‬ ‫ﻉﻉ‬ ‫ﺍﻟﻘدﻳﺮ‪.‬‬

‫ﻣﺤﺒﻮﺏ ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ ﺍﻳﻦ ﺑﻴﭽﺎﺭﮔﺎﻥ ﺍﺳﻴﺮ ﻋﺸﻖ ﺗﻮ ﺍﻧد‬

‫‪١٣١‬‬

‫ﻭﺁﻥ ﺑﻴﻨﻮﺍﻳﺎﻥ ﻣﺴﺘﺠﻴﺮ ﺁﺳﺘﺎﻥ ﻫﺮ ﺷﺎﻣﻰ ﺍﺯ ﻓﺮﺍﻕ ﻧﺎﻟﻪ‬ ‫ﮐﻨﻨد ﻭ ﻫﺮ ﺻﺒﺤﻰ ﺍﺯ ﻫﺠﻮﻡ ﺍﻫﻞ ﻧﻔﺎﻕ ﻓﺮﻳﺎﺩ ﻭ‬

‫ُﻫﻮ ﺍﻻﺑﻬﻰ‬

‫ﺍﻯ ﺧدﺍﻭﻧد ﺗﻮ ﺷﺎﻫد ﻭ ﺁﮔﺎﻫﻰ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺩﻝ ﻭ ﺟﺎﻥ‬

‫ﻓﻘﺎﻥ ﺑﺮﺁﺭﻧد ﺩﺭ ﻫﺮ ﺩﻣﻰ ﺑﻪ ﻏﻤﻰ ﻫﻤدﻣﻨد ﻭ ﺩﺭ ﻫﺮ‬

‫ﺟﺰ ﺁﺭﺯﻭﻯ ﺭﺿﺎﻯ ﺗﻮ ﻣﺮﺍﺩﻯ ﻧدﺍﺭﻡ ﻭ ﺟﺰ ﺩﺭ ﺑﺰﻡ‬

‫َﻧ َﻔﺴﻰ ﺑﻪ ﻇﺎﻟﻢ ﺑد َﻧ ْﻔﺴﻰ ﻣﺒﺘﻼ ﺑﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﺍﻳﻦ ﺣﻤد‬

‫ﻣﻴﺜﺎﻕ ﺭﺍﻫﻰ ﻭ ﮐﺎﻣﻰ ﻧﺠﻮﻳﻢ ﺷﺐ ﻭ ﺭﻭﺯ ﺩﺭﺩﻣﻨد‬

‫ﺗﺮﺍ ﮐﻪ ﭼﻮﻥ ﺁﺗﺸﮑدﻩ ﭘﺮ ﺷعﻠﻪ ﺍﻧد ﻭ ﭼﻮﻧﻤﻪ ﻭ‬

‫ﺩﺭﺩ ﺗﻮ ﺍﻣﻮ ﺭﻭﺯ ﻭ ﺷﺐ ﻣﺠﺮﻭﺡ ﺗﻴﻎ ﻭ ﺧدﻧﮓ‬

‫ﻣﻬﺮﭘﺮ ﻧﻮﺭ ﻭ ﭘﺮﺗﻮ ﺍﻓﺸﺎﻥ ﭼﻮﻥ ﻋﻠﻢ ﺩﺭ ﺍﻣﺮ ﻗد‬

‫ﺗﻮﺟﺰ ﺑﻪ ﻣﻠﮑﻮﺕ ﺍﺑﻬﺎﻳﺖ ﻧﺎﻟﻪ ﻭ ﻓﻐﺎﻧﻰ ﻧﮑﻨﻢ ﻭ‬

‫ﺑﺮﺍﻓﺮﺍﺧﺘﻪ ﺍﻧد ﻭ ﭼﻮﻥ ﻣﺮﺩﺍﻥ ﺩﺭ ﻣﻴدﺍﻥ ﺗﺎﺧﺘﻪ ﺍﻧد‬ ‫ﭼﻮﻥ ﺷﮑﻮﻓﻪ ﺷﮑﻔﺘﻪ ﺍﻧد ﻭ ﭼﻮﻥ ﮔﻞ ﺧﻨدﺍﻥ ﻭ‬

‫ﺟﺰ ﺩﺭ ﭘﻨﺎﻩ ﺍﺣدﻳّﺘﺖ ﺍﻣﻦ ﻭ ﺍﻣﺎﻥ ﻧﺠﻮﻳﻢ ﺑﻴﺰﺍﺭ ﺍﺯ‬ ‫ﻫﺮ ﺑﻴﮕﺎﻧﻪ ﺍﻡ ﻭ ﺑﻪ ﻳﮕﺎﻧﮕﻰ ﺗﻮ ﺩﻝ ﺑﺴﺘﻪ ﺍﻡ ﺍﺯ‬

‫ﺷﺎﺩﻣﺎﻥ ﭘس ﺍﻯ ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ ﺍﻳﻦ ﻧﻔﻮﺱ ﻗدﺳﻴّﻪ ﺭﺍ‬

‫ﻏﻴﺮ ﺗﻮ ﺑﻴﺰﺍﺭﻡ ﻭ ﺍﺯ ﻣﺎ ﺩﻭﻧﺖ ﺩﺭ ﮐﻨﺎﺭﺍﻯ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭ‬ ‫‪٨٨‬‬

‫ﻣﻮ ّﻓﻖ ﺑدﺍﺭ ﺗﺎ ﺍﺯ ﺳﻮﺩﺍﺋﻴﺎﻥ ﺗﻮ ﮔﺮﺩﻡ ﻭ ﺍﺯ ﺷﻴدﺍﺋﻴﺎﻥ ﺗﻮ‬

‫ﭘﮋﻣﺮﺩﮔﺎﻥ ﺭﺍ ﺗﺮ ﻭ ﺗﺎﺯﻩ ﻓﺮﻣﺎ ﻧﻮﻣﻴدﺍﻥ ﺭﺍ ﺍﻣﻴدﻭﺍﺭ ﮐﻦ ﻭ‬

‫ﮐﻮﻯ ﺗﻮﺍﻳﻦ ﻣﻮﻫﺒﺖ ﺭﺍ ﺷﺎﻳﺎﻥ ﻓﺮﻣﺎ ﻭ ﺍﻳﻦ ﻋﻨﺎﻳﺖ ﺭﺍ‬

‫ﺑﺨﺸﻨدﻩ ﺗﻮﺋﻰ ﺩﻫﻨدﻩ ﻭ ﺗﻮﺋﻰ ﻣﻬﺮﺑﺎﻧﺎﻯ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭ ﻫﺮ‬

‫ﺭﺍﻳﮕﺎﻥ ﮐﻦ ﺗﻮﺋﻰ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭ ﻭ ﺗﻮﺋﻰ ﺁﻣﺮﺯﮔﺎﺭ ‪.‬‬

‫ﭼﻨد ﺿعﻴﻔﻴﻢ ﻭﻟﻰ ﺗﻮ ﻗﻮﻯ ﻫﺴﺘﻰ ﻭ ﻫﺮ ﭼﻨد ﻓﻘﻴﺮﻳﻢ‬

‫ﺷﻮﻡ ﺳﺮ ﺩﻓﺘﺮ ﻣﺠﻨﻮﻧﺎﻥ ﺭﻭﻯ ﺗﻮ ﮔﺮﺩﻡ ﻭ ﺭﺳﻮﺍﺋﻴﺎﻥ‬

‫ﻉﻉ‬

‫ﻣﺤﺮﻭﻣﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻫﺮ ﻋطﺎﺋﻰ ﺳﺰﺍﻭﺍﺭ ﻓﺮﻣﺎ ﺗﻮﺋﻰ‬

‫ﺗﻮ ﻏﻨﻰ ﻫﺴﺘﻰ ﻭ ﻫﺮ ﭼﻨد ﺫﻟﻴﻠﻴﻢ ﺗﻮ ﻋﺰﻳﺰ ﻫﺴﺘﻰ‬ ‫ﭘس ﻧﻈﺮ ﺑﻪ ﻓﻘﺮ ﻭﺿعﻒ ﻣﻔﺮﻣﺎ ﺑﻠﮑﻪ ﺁﻧﭽﻪ ﻣﻘﺘﻀﺎﻯ‬

‫ُﻫﻮ ﺍﻻﺑﻬﻰ‬

‫ﺍﻯ ﺧدﺍﻭﻧد ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ ﻋﻨﺎﻳﺘﻰ ﻓﺮﻣﺎ ﻭ ﻣﻮﻫﺒﺘﻰ ﺑﻨﻤﺎ ﺗﺎ‬ ‫ﻫﻤﺖ ﺍﻳﻦ ﺑﻴﻨﻮﺍﻳﺎﻥ ﺑﻠﻨد ﮔﺮﺩﺩ ﻭ ﺑﻨد ﻫﺎ ﺑﮕﺴﻠﻴﻢ‬ ‫ّ‬

‫ﻏﻨﺎﻯ ﻣطﻠﻖ ﻭ ﻗ ّﻮﺕ ﻭ ﻗدﺭﺕ ﺗﺴﺖ ﺍﺭﺯﺍﻧﻰ ﮐﻦ‬

‫ﺗﻮﺋﻰ ﺭﺣﻴﻢ ﺗﻮﺋﻰ ﺭﺣﻤﻦ ﺗﻮﺋﻰ ﺑﺨﺸﻨدﻩ ﺗﻮﺋﻰ‬

‫ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ ‪.‬‬

‫ﻉﻉ‬

‫ﻭ ﺍﺯ ﺑﻴﮕﺎﻧﮕﺎﻥ ﺑﻴﺰﺍﺭ ﺷﻮﻳﻢ ﻭ ﺑﻪ ﺗﻮ ﺩﻝ ﺑﻨدﻳﻢ ﻭ ﺑﻪ‬ ‫ﺗﻤﺎﻣﻰ ﺩﺭ ﺩﺍﻡ ﻋﺸﻘﺖ ﮔﺮﻓﺘﺎﺭ ﺷﻮﻳﻢ ﺁﺗﺸﻰ ﺩﺭ‬ ‫ﺩﻝ ﺑﺮ ﻓﺮﻭﺯﻳﻢ ﻭ ﺣﺠﺒﺎﺕ ﻣﺎ ﺳﻮﻯ ﺑﺴﻮﺯﻳﻢ ﻭ‬

‫ُﻫﻮ ﺍﻻﺑﻬﻰ‬

‫ﺍﻯ ﻳﺎﺭﺍﻥ ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ ﻣﻦ ﺷﺐ ﻭ ﺭﻭﺯ ﺩﺭ ﻳﺎﺩ ﺭﻭﻯ‬ ‫ﺷﻤﺎ ﻫﺴﺘﻴﻢ ﻭ ﺭﻭﺯ ﻭ ﺷﺐ ﺑﻪ ﺫﮐﺮ ﺭﺥ ﻫﺎﻯ‬

‫‪٨٩‬‬

‫‪١٣٠‬‬

‫ُﻫﻮﺍ‪‬‬

‫ﺭﺣﻤﺎﻧﺎ ﺭﺣﻴﻤﺎ ﮐﺮﻳﻤﺎ ﺷﺮﻕ ﻭ ﻏﺮﺏ ﺍﺯ ﺍﻧﻮﺍﺭ ﻣﺸﺮﻕ‬ ‫ﺟﻤﺎﻝ ﻣﻨ ّﻮﺭ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻣﺸﺎﻡ ﺭﻭﺣﺎﻧﻴﺎﻥ ﺍﺯ ﻧﻔﺤﺎﺕ‬ ‫ﻣعطﺮ ﺧدﺍﻭﻧدﺍ ﺑﻨدﮔﺎﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻇﻠّعﻨﺎﻳﺖ ﭘﻨﺎﻩ‬ ‫ﻗدﺳﺖ ّ‬

‫ﺩﻩ ﻧﺎﺩﺍﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﺮ ﺍﺳﺮﺍﺭ ﺣﻘﻴﻘﺖ ﺁﮔﺎﻩ ﮐﻦ ﺑﻴﭽﺎﺭﮔﺎﻥ‬ ‫ﺭﺍ ﻣﻠﺠﺄﻯ ﺑﺨﺶ ﻭ ﺁﻭﺍﺭﮔﺎﻥ ﺭﺍ ﺳﺮ ﻭ ﺳﺎﻣﺎﻧﻰ ﺩﻩ‬ ‫ﺩﻟﻬﺎﻯ ﺷﮑﺴﺘﻪ ﺭﺍ ﻣﺴﺮﻭﺭ ﮐﻦ ﻭ ﻣﺮﻏﺎﻥ ﺑﺎﻝ ﺷﮑﺴﺘﻪ‬ ‫ﺭﺍ ﭘﺮﻭﺍﺯ ﺩﻩ ﺗﺸﻨﮕﺎﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺳﻠﺴﺒﻴﻞ ﻋﻨﺎﻳﺖ ﺑﻨﻮﺷﺎﻥ ﻭ‬ ‫ﻓﻘﻴﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ ﮔﻨﺞ ﻣﻠﮑﻮﺕ ﻣﺴﺘﻐﻨﻰ ﻓﺮﻣﺎ ﻃﻔﻼﻥ‬

‫‪١٢٩‬‬

‫ﭼﺸﻢ ﺍﺯ ﻣﺎﺩﻭﻥ ﺑدﻭﺯﻳﻢ ﻭ ﺑﻪ ﻣﺸﺎﻫدﻩ ﺟﻤﺎﻝ ﺩﺭ‬ ‫ﻣﻠﮑﻮﺕ ﺍﺑﻬﺎﻳﺖ ﺑﺎﺯ ﮐﻨﻴﻢ ‪ .‬ﻉ ﻉ‬ ‫ُﻫﻮﺍﻻﺑﻬﻰ‬

‫ﺍﻯ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭ ﺑﻪ ﺁﻧﭽﻪ ﺳﺰﺍﻭﺍﺭ ﺍﺳﺖ ﻣﻮ ّﻓﻖ ﮐﻦ ﺍﻯ‬ ‫ﺁﻣﺮﺯﮔﺎﺭ ﺑﻪ ﺁﻧﭽﻪ ﻻﻳﻘﺴﺖ ﻣﺆﻳّد ﻓﺮﻣﺎ ﺍﻳﻦ ﺩﺳﺖ ﻫﺎ‬

‫ﺑﻪ ﺩﺍﻣﻦ ﻋﻔﻮﺕ ﭘﻴﻮﺳﺘﻪ ﻭ ﺍﻳﻦ ﺩﻟﻬﺎ ﺑﻪ ﻣﺤﺒّﺘﺖ‬ ‫ﻣﻘﻴّد ﻭ ﺑﺴﺘﻪ ﻋﻨﺎﻳﺖ ﮐﻦ ﻣﻮﻫﺒﺖ ﺑﺨﺶ‪.‬‬

‫ﻉﻉ‬

‫ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﻬد ﻋﻨﺎﻳﺖ ﭘﺮﻭﺭﺵ ﺩﻩ ﺗﺎ ﺑﻪ ﺑﻠﻮﻍ ﺑﺮﺳﻨد‬

‫ُﻫﻮﺍ‪‬‬

‫ﺻﺤﺖ ﻭ ﻋﺎﻓﻴﺖ ﻳﺎﺑﻨد ﺧدﺍﻭﻧدﺍ ﮐﻮﺭﺍﻥ ﺭﺍ ﺑﻴﻨﺎ‬ ‫ّ‬

‫ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﻣﻠﮑﻮﺕ ﺗﻮ ﺧدﺍﻳﺎ‬ ‫ﺍﻧد ﻭ ﺍﻳﻦ ﻧﻔﻮﺱ‬ ‫ّ‬

‫ﻣﺮﻳﻀﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﺭﻣﺎﻥ ﺁﺳﻤﺎﻧﻰ ﺩﺭﻣﺎﻥ ﻓﺮﻣﺎ ﺗﺎ‬

‫ﻇﻞ ﺭﺣﻤﺖ ﺗﻮ‬ ‫ﺧدﺍﻭﻧد ﻣﻬﺮﺑﺎﻧﺎ ﺍﻳﻦ ﺟﻤﻊ ﺩﺭ ّ‬

‫ﮐﻦ ﻭ ﮐﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﺷﻨﻮﺍ ﻧﻤﺎ ﻣﺮﺩﮔﺎﻥ ﺭﺍ ﺯﻧدﻩ ﮐﻦ ﻭ‬

‫ﺑﻨدﮔﺎﻧﻴﻢ ﮐﺮﻡ ﻋﻨﺎﻳﺖ ﮐﻦ ﻓﻘﺮﺍﺋﻴﻢ ﺍﺯ ﮐﻨﺰ‬

‫‪٩٠‬‬

‫ﺁﺳﻤﺎﻧﻰ ﺑﺨﺶ ﻧﺎﺩﺍﻧﻴﻢ ﺑﻪ ﺣﻘﺎﻳﻖ ﺍﺷﻴﺎء ﺩﻻﻟﺖ‬

‫ﮐﻦ ﺿعﻴﻔﻴﻢ ﻗ ّﻮﺕ ﺁﺳﻤﺎﻧﻰ ﺭﺳﺎﻥ ﻓﺎﻧﻰ ﻫﺴﺘﻴﻢ ﺑﻪ‬

‫ﻋﺎﻟﻢ ﺑﻘﺎ ﺩﺭ ﺁﺭ ﻣﺤﺘﺎﺟﻴﻢ ﻭ ﻣﻨﺘﻈﺮ ﺗﺄﻳﻴد ﺗﻮﺍﮔﺮ‬ ‫ﻋﻨﺎﻳﺘﺖ ﺭﺳد ﻗطﺮﻩ ﺩﺭﻳﺎ ﺷﻮﺩ ﺫ ّﺭﻩ ﺁﻓﺘﺎﺏ ﮔﺮﺩﺩ ﺍﮔﺮ‬

‫ﺩﻳدﻩ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺭﻭﺷﻦ ﮐﻦ ﻭ ﺳﺎﺣﺖ ﺩﻟﻬﺎ ﺭﺍ ﺭﺷﮏ‬

‫ﮔﻠﺰﺍﺭ ﻭ ﭼﻤﻦ ﻧﻤﺎ ﺑﺸﺎﺭﺕ ﺑﻪ ﺍﺭﻭﺍﺡ ﺩﻩ ﻭ ﻣﺴ ّﺮﺕ ﺑﻪ‬

‫ﺟﺎﻧﻬﺎ ﺑﺨﺶ ﻗ ّﻮﺕ ﻗدﻳﻤﻪ ﻇﺎﻫﺮ ﻧﻤﺎ ﻭ ﻗدﺭﺕ‬

‫ﻋﻈﻴﻤﻪ ﺑﺎﻫﺮ ﻃﻴﻮﺭ ﻧﻔﻮﺱ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻫﻮﺍﻯ ﺩﻳﮕﺮ ﭘﺮﻭﺍﺯ‬

‫ﺍﺯ ﺍﻟطﺎﻓﺖ ﻣﺤﺮﻭﻡ ﻣﺎﻧد ﺍﺯ ﻫﺮ ﭼﻴﺰ ﺑﻰ ﺑﻬﺮﻩ ﻭ‬

‫ﺩﻩ ﻭ ﻣﺤﺮﻣﺎﻥ ﻧﺎﺳﻮﺕ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺍﺳﺮﺍﺭ ﻣﻠﮑﻮﺕ ﺩﻣﺴﺎﺯ‬

‫ﻧصﻴﺐ ﺷﻮﺩ ﭘس ﻋﻨﺎﻳﺖ ﮐﻦ ﻭ ﻣﺮﺣﻤﺖ ﻓﺮﻣﺎ ﺗﺎ‬

‫ﮐﻦ ﻗدﻡ ﺛﺎﺑﺖ ﺑﺨﺶ ﻗﻠﺐ ﺭﺍﺳﺦ ﻋطﺎ ﻓﺮﻣﺎ ﻣﺎ ﮔﻨﻪ‬

‫ﻋﻠﻢ ﻭﺣدﺕ ﻋﺎﻟﻢ ﺍﻧﺴﺎﻧﻰ ﺑﻠﻨد ﻧﻤﺎﺋﻴﻢ ﻭ ﻧﻮﺭﺍﻧﻴّﺖ‬

‫ﮐﺎﺭﻳﻢ ﺗﻮ ﺁﻣﺮﺯﮔﺎﺭ ﻣﺎ ﺑﻨدﮔﺎﻧﻴﻢ ﺗﻮ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭ ﺑﻰ ﺳﺮ ﻭ‬

‫ﺁﺳﻤﺎﻧﻰ ﺷﺮﻕ ﻭ ﻏﺮﺏ ﺭﺍ ﺍﺣﺎﻃﻬﮑﻨد ﺟﻤﻴﻊ ﺍﺣﺰﺍﺏ‬ ‫ﻣﺘّﺤد ﺷﻮﻧد ﻭ ﺣﻴﺎﺕ ﺍﺑدﻯ ﺟﻮﻳﻨد ﻭ ﺗﺮﻭﻳﺞ‬

‫ﺳﺎﻣﺎﻧﻴﻤﺘﻮ ﻣﻠﺠﺄ ﻭ ﭘﻨﺎﻩ ﺑﺮ ﻧﺸﺮ ﻧﻔﺤﺎﺗﺖ ﺗﺄﻳﻴد ﮐﻦ‬ ‫ﺑﺮ ﺍﻋﻼء ﮐﻠﻤﺎﺗﺖ ﺗﻮﻓﻴﻖ ﺑﺨﺶ ﺑﻰ ﺳﺮﺍﻥ ﺭﺍ‬

‫ﻭﺣدﺕ ﻋﺎﻟﻢ ﺍﻧﺴﺎﻧﻰ ﻧﻤﺎﻳﻨد ﻭ ﺻﻠﺢ ﻋﻤﻮﻣﻰ‬

‫ﺳﺮﻭﺭﺍﻥ ﮐﻦ ﺑﻴﻨﻮﺍﻳﺎﻥ ﺭﺍ ﮔﻨﺞ ﺭﻭﺍﻥ ﺑﺨﺶ‬

‫ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ ﺩﻫﻨد ﺗﻮﺋﻰ ﮐﺮﻳﻢ ﺗﻮﺋﻰ ﻣعطﻰ ﺗﻮﺋﻰ‬

‫ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﺗﻮﺍﻧﺎﺋﻰ ﺑﺨﺶ ﻭ ﺿعﻴﻔﺎﻥ ﺭﺍ ﻗ ّﻮﺕ‬

‫ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ‪.‬‬

‫ﻉﻉ‬

‫ﺁﺳﻤﺎﻧﻰ ﺩﻩ ﺗﻮﺋﻰ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭ ﺗﻮﺋﻴﺂﻣﺮﺯﮔﺎﺭ ﺗﻮﺋﻰ‬ ‫ﺩﺍﻭﺭ ﮐﺮﺩﮔﺎﺭ ‪ .‬ﻉ ﻉ‬

‫‪٩١‬‬

‫‪١٢٨‬‬

‫ﺍﻳﮑﻦ ﻭ ﺍﻳﻦ ﺍﻓﺘﺎﺩﻩ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻧﻔس ﺍ ّﻣﺎﺭﻩ ﻧﺠﺎﺕ ﺑﺨﺶ‬

‫ُﻫﻮﺍ‪‬‬

‫ﻧﻬد ﺍﻯ ﺧدﺍﻭﻧد ﺗﻮ ﻧﺠﺎﺕ ﺑﺨﺶ ﻭ ﺭﻫﺎﺋﻰ ﺩﻩ ﻭ‬

‫ﻧﺒﺄ ﻋﻈﻴﻢ ﺩﺭ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻗﺎﻟﻴﻢ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﻭ ﭘﺮﺗﻮ ﺷﻤس‬

‫ﺑﻪ ﻧﻔﺤﺎﺕ ﻗدﺱ ﺧﻮﻳﺶ ﭼﺎﺭﻩ ﺍﻯ ﮐﻦ ﺷﺎﻳد ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺩﻝ ﺍﺯ ﻋﺎﻟﻢ ﺁﺏ ﻭ ﮔﻞ ﺭﻫﺎﺋﻰ ﻳﺎﺑد ﻭ ﺩﺭ ﺍﻭﺝ‬

‫ﮐﻞ ﺁﻓﺎﻕ ﺳﺎﻃﻊ ﻭ ﺑﺎﻫﺮ ﻳﺎﺭﺍﻥ ﺩﺭ‬ ‫ﺣﻘﻴﻘﺖ ﺩﺭ ّ‬ ‫ﻧﻬﺎﻳﺖ ﺭﻭﺡ ﻭ ﺭﻳﺤﺎﻥ ﻭ ﺩﻭﺳﺘﺎﻥ ﻣﻨﺠﺬﺏ ﺭﻭﻯ ﺁﻥ‬

‫ﺭﺣﻤﺎﻧﻰ ﭘﺮﻭﺍﺯﻯ ﻧﻤﺎﻳد ﻭ ﺑﻪ ﺭﻭﺡ ﺍﻧﻘطﺎﻉ ﺑﻴﺎﺳﺎﻳد‪.‬‬

‫ﻣﻪ ﺗﺎﺑﺎﻥ ﺯﺑﺎﻧﻬﺎ ﺑﻪ ﺫﮐﺮﺕ ﻫﻤدﻡ ﻭ ﻗﻠﻮﺏ ﺑﻪ‬

‫ﻫﺮ ﺩﻡ ﻭﺳﻮﺳﻪ ﺍﻯ ﻧﻤﺎﻳد ﻭ ﺩﺭ ﻫﺮ َﻧ َﻔس ﺩﺍﻡ ﺗﺎﺯﻩ ﺍﻯ‬

‫ﻉﻉ‬

‫ﭘﺎﮎ ﻳﺰﺩﺍﻧﺎ ﺑﻴﻨﺎﺋﻰ ﻭ ﺷﻨﻮﺍ ﻭ ﻣﻘﺘدﺭﻯ ﻭ ﺗﻮﺍﻧﺎ ﺻﻴﺖ‬

‫ﻧﻔﺤﺎﺕ ﻗدﺳﺖ ﻣﺴﺘﺒﺸﺮ ﺩﻣﺒدﻡ ﺭﻭﻳﻬﺎ ﻫﻤﻪ ﺳﻮﻯ ﺗﻮ‬ ‫ﻭ ﺩﻟﻬﺎ ﺍﺳﻴﺮ ﮐﻮﻯ ﺗﻮ ﻭ ﺟﮕﺮ ﻫﺎ ﺗﺸﻨﻪ ﺟﻮﻯ ﺗﻮ ﻧدﺍﻯ‬

‫ُﻫﻮ ﺍﻻﺑﻬﻰ‬

‫ﮐﻞ ﺩﺭ ﻗﺒﻀﻪ ﻗدﺭﺕ ﺍﺳﻴﺮﻳﻢ ﺗﻮ‬ ‫ﺍﻯ‬ ‫ﻗﻮﻱ ﻗدﻳﺮ ّ‬ ‫ّ‬ ‫ﻣﺠﻴﺮ ﺗﻮ ﺩﺳﺘﮕﻴﺮ ﻋﻨﺎﻳﺘﻰ ﮐﻦ ﻭ ﻣﻮﻫﺒﺘﻰ ﻓﺮﻣﺎ‬

‫ﺍﺗﻤﺘعﻠﻢ ﺑﺮ ﺷﺮﻕ ﻭ ﻏﺮﺏ ﺍﻓﺮﺍﺧﺘﻪ ﻣﻘﺒﻼﻥ‬ ‫ﮐﻠﻤﻪ ّ‬

‫ﺍﺑﻮﺍﺏ ﻓﻀﻞ ﺑﮕﺸﺎ ﻭ ﻧﻈﺮ ﺍﻟطﺎﻑ ﺍﻓﮑﻦ ﻧﺴﻴﻢ‬

‫ﮐﻞ ﺭﺍ ﺗﺄﻳﻴد‬ ‫ﺗﻀ ّﺮﻉ ﺑﻪ ﻣﻠﮑﻮﺕ ﺟﻤﺎﻟﭙﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺍ ّ‬

‫ﺟﺎﻧﺒﺨﺶ ﺑﻔﺮﺳﺖ ﺩﻟﻬﺎﻯ ﻣﺸﺘﺎﻕ ﺭﺍ ﺯﻧدﻩ ﮐﻦ‬ ‫‪١٢٧‬‬

‫ﺍﺳﻢ ﺍﻋﻈﻤﺖ ﺯﻟﺰﻟﻪ ﺩﺭ ﺁﻓﺎﻕ ﺍﻧدﺍﺧﺘﻪ ﻭ ﻗ ّﻮﺕ‬ ‫ﮐﻞ ﺩﺭ ﻧﻬﺎﻳﺖ ﺗﺒﺘّﻞ ﻭ ﺍﺑﺘﻬﺎﻝ ﻭ ﻣﺆﻣﻨﺎﻥ ﺩﺭ ﮐﻤﺎﻝ‬ ‫ّ‬

‫ﻓﺮﻣﺎ ﻭ ﺗﻮﻓﻴﻖ ﻋطﺎ ﮐﻦ ﺗﺎ ﺳﺒﺐ ﺁﺳﺎﻳﺶ ﺟﻬﺎﻥ‬

‫‪٩٢‬‬

‫ﺁﻓﺮﻳﻨﺶ ﮔﺮﺩﻧد ﻭ ﺷﺮﻕ ﻭ ﻏﺮﺏ ﺭﺍ ﺁﺭﺍﻳﺶ‬

‫ﺣﻘﻴﻘﺖ ﺭﻭﺷﻦ ﻭ ﺗﺎﺑﺎﻥ ﻧﻤﺎ ﻓﻴﻀﻰ ﺑﺨﺶ ﮐﻪ‬

‫ﻧﻮﻉ ﺑﺸﺮ ﺷﻮﻧد ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻣﻢ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺟﺎﻥ ﻭ ﺩﻝ ﺩﻭﺳﺖ‬

‫ﺁﺛﺎﺭﺵ ﺩﺭ ﻣﻠﮏ ﺳﺮﻣدﻯ ﻣﺸﺘﻬﺮﺗﻮﺋﻰ ﻣﻘﺘدﺭ ﻭ ﺗﻮﺍﻧﺎ‬

‫ﺣﻘﻴﻘﻰ ﮔﺮﺩﻧد ﻭ ﮐﺎ ّﻓﻪ ﺍﺩﻳﺎﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻧﻬﺎﻳﺖ ﺭﻭﺡ ﻭ‬

‫ﻭ ﺗﻮﺋﻰ ﺑﺨﺸﻨدﻩ ﻭ ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ ﺍ ّﻧﮏ ﺍﻧﺖ ﺍﻟﮑﺮﻳﻢ‬

‫ﺑﺨﺸﻨدﺳﺒﺐ ﺍﻟﻔﺖ ﻭ ﺍﺗّﺤﺎﺩ ﻋﺎﻟﻢ ﮔﺮﺩﻧد ﻭ ﺧﺎﺩﻡ‬

‫ﺭﻳﺤﺎﻥ ﻳﺎﺭ ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ ﺷﻮﻧد ﻇﻠﻤﺎﺕ ﺑﻴﮕﺎﻧﮕﻰ ﻣﺤﻮ‬

‫ﺍﻧﻮﺍﺭﺵ ﺩﺭ ﺻﺒﺢ ﺍﺑدﻯ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﻋﻨﺎﻳﺘﻰ ﮐﻦ ﮐﻪ‬

‫ﺍﻟﻤﺘعﺎﻝ ‪.‬‬

‫ﻉﻉ‬

‫ﮐﻨﻨد ﻭ ﺁﻭﺍﺯ ﻳﮕﺎﻧﮕﻰ ﺩﺭ ﺟﻬﺎﻥ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﻓﺮﻣﺎﻳﻨد‬ ‫ﮐﻞ ﺭﺍ ﺩﺭ ﭘﻨﺎﻩ ﺧﻮﻳﺶ ﭘﻨﺎﻩ ﺩﻩ ﻭ ﺑﻪ ﺍﻟطﺎﻑ‬ ‫ﺧدﺍﻭﻧدﺍ ّ‬

‫ﺑﻰ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺷﺎﺩﻣﺎﻥ ﻭ ﮐﺎﻣﺮﺍﻥ ﻓﺮﻣﺎ ﺗﻮﺋﻰ ﻣﻘﺘدﺭ ﻭ ﺗﻮﺍﻧﺎ‬ ‫ﻭ ﺗﻮﺋﻰ ﺑﻴﻨﻨدﻩ ﻭ ﺷﻨﻮﺍ‪ .‬ﻉ ﻉ‬ ‫ُﻫﻮﺍ‪‬‬

‫ﺍﻯ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﻳﺎﺭﺍﻥ ﺭﺍ ﮐﺎﻣﮑﺎﺭ ﮐﻦ ﻭ ﺑﻪ ﻋﺒﻮﺩﻳّﺘﺖ‬

‫ﻫﻤدﻡ ﻭ ﺩﻣﺴﺎﺯ ﻓﺮﻣﺎ ﻗﻠﻮﺏ ﺭﺍ ﻧﻮﺭﺍﻧﻰ ﻓﺮﻣﺎ ﻭ‬

‫‪٩٣‬‬

‫ُﻫﻮﺍ‪‬‬

‫ﺍﻯ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭ ﺍﻳﻦ ﮔﻨﻬﮑﺎﺭ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺍﻏﻴﺎﺭ ﺑﻴﺰﺍﺭ ﻧﻤﺎ ﻭ ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺤﺒّﺖ ﺧﻮﻳﺶ ﮔﺮﻓﺘﺎﺭ ﻧﻤﺎ ﺍﺯ ﺑﻨد ﻭ ﮐﻤﻨد ﻫﻮﻯ‬ ‫ﻭﻫﻮﺱ ﺭﻫﺎ ﮐﻦ ﻭ ﺩﺭ ﺩﺍﻡ ﻣﺤﺒّﺖ ﺟﻤﺎﻝ ﺍﺑﻬﻰ‬

‫ﺑﻴﻔﮑﻦ ﺗﺎ ﺁﻧﭽﻪ ﻏﻴﺮ ﺍﻭﺳﺖ ﻓﺮﺍﻣﻮﺵ ﮐﻨﻢ ﻭ ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺎﺩﮤ ﻣﺤﺒّﺘﺖ ﺳﺮﻣﺴﺖ ﻭ ﻣدﻫﻮﺵ ﮔﺮﺩﻡ‪.‬ﺍﻯ‬

‫ﺧدﺍﻭﻧد ﻧﺎﺩﺍﻧﻢ ﻭ ﺑﻪ ﮔﻤﺎﻥ ﺧﻮﻳﺶ ﮔﺮﻓﺘﺎﺭ ﭼﺎﺭﻩ‬

‫‪١٢٦‬‬

‫ﻫﻮ ﺍ‪‬‬

‫ﻭﺟﻮﻩ ﺭﺍ ﺭﺣﻤﺎﻧﻰ ﮐﻦ ﺗﺎ ﺑﻨﻴﺎﻥ ﻣﺤ ّﺒﺖ ﻭ ﻣﻬﺮﺑﺎﻧﻰ ﺩﺭ‬

‫ﺧدﺍﻭﻧدﺍ ﺁﻣﺮﺯﮔﺎﺭﺍﺍﻳﻦ ﻣﺠﻤﻊ ﺭﺍ ﺗﺄﻳﻴد ﮐﻦ ﻭ ﺗﻮﻓﻴﻖ‬

‫ﻋﺎﻟﻢ ﺍﻧﺴﺎﻧﻰ ﺗﺄﺳﻴس ﮔﺮﺩﺩ ﻭ ﻧﻮﻉ ﺑﺸﺮ ﺑﻪ ﻳﮑدﻳﮕﺮ‬

‫ﺑﺨﺶ ﺗﺎ ﻋﺎﻟﻢ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻧﻮﺭ ﺍﺗّﺤﺎﺩ ﺭﻭﺷﻦ ﻧﻤﺎﻳد ﺷﺮﻕ ﻭ‬

‫ﻣﻔﺘﻮﻥ ﻭﻣﻬﺮ ﭘﺮﻭﺭ ﮔﺮﺩﻧد ﺷﺮﻕ ﺩﺳﺖ ﺩﺭ ﺁﻏﻮﺵ‬

‫ﻏﺮﺏ ﺭﺍ ﺑﻪ ﭘﺮﺗﻮ ﻣﺤ ّﺒﺖ ﻭ ﻧﻮﺭ ﺍﺗّﻔﺎﻗﻤﻨ ّﻮﺭ ﮐﻨدﺍﻯ‬

‫ﻏﺮﺏ ﻧﻤﺎﻳد ﻓﺮﻧﮓ ﺑﻰ ﺩﺭﻧﮓ ﺳﺒﻴﻞ ﻣﺤﺒّﺖ ﭘﻮﻳد‬

‫ﺑﺨﺸﻨدﮤ ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ ﺩﻟﻬﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻧﻔﺜﺎﺕ ﺭﻭﺡ ﺍﻟﻘدﺱ‬

‫ﺗﺮﮎ ﺗﺎﺟﻴﮏ ﺭﺍ ﻫﻤدﻡ ﺩﺍﻧد ﻭ ﻫﻢ ﺁﻏﻮﺵ ﻭ‬

‫ﺯﻧدﻩ ﮐﻦ ﻭ ﺭﻭﻳﻬﺎ ﺭﺍ ﻣﺎﻧﻨد ﺷﻤﻊ ﺍﻓﺮﻭﺧﺘﻪ ﻧﻤﺎ ﺗﺎ‬

‫ﮐﻞ ﺑﺎ ﻫﻢ ﺩﺭ ﻧﻬﺎﻳﺖ ﺍﻟﻔﺖ ﻭ‬ ‫ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ ﺷﻤﺮﺩ‬ ‫ّ‬

‫ﺟﻬﺎﻥ ﺭﺍ ﻧﻮﺭﺍﻧﻰ ﮐﻨﻨد ﻭﻧﻔﻮﺱ ﺭﺍ ﺭﺣﻤﺎﻧﻰ ﻧﻤﺎﻳﻨد‬

‫ﻳﮕﺎﻧﮕﻰ ﻣعﺎﺷﺮﺕ ﻭ ﻣصﺎﺣﺒﺖ ﻧﻤﺎﻳﻨد ﺑﻴﮕﺎﻧﮕﻰ‬

‫ﺗﻮﺋﻰ ﺑﺨﺸﻨدﻩ ﺗﻮﺋﻰ ﺩﻫﻨدﻩ ﻭ ﺗﻮﺋﻰ ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ ‪ .‬ﻉ ﻉ‬

‫ﻧﻤﺎﻧد ﺫﮐﺮ ﺍﻏﻴﺎﺭ ﻧﺸﻮﺩ ﻭ ﻫﻤدﮔﺮ ﺭﺍ ﺁﺷﻨﺎ ﻭ ﻳﺎﺭ ﻭ‬ ‫ﻏﻤﮕﺴﺎﺭ ﮔﺮﺩﻧد ﺍﻯ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭ ﺍﻳﻦ ﺷﺐ ﺗﺎﺭ ﺭﺍ‬

‫ُﻫﻮﺍ‪‬‬

‫ﺍﻯ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭ ﺍﻳﻦ ﺟﻤﻊ ﺭﺍ ﻣﻈﻬﺮ ﻋﻮﺍﻃﻒ‬ ‫ﺭﺣﻤﺎﻧﻴّﻪ ﻓﺮﻣﺎ ﻭ ﻣطﻠﻊ ﺍﻟطﺎﻑ ﺳﺒﺤﺎﻧﻴّﻪ ﻧﻤﺎ ﺍﺯ‬

‫ﺭﻭﺯ ﺭﻭﺷﻦ ﻓﺮﻣﺎ ﻭ ﺍﻳﻦ ﺑﻐﺾ ﻭ ﻋدﺍﻭﺕ ﺑﻴﻦ ﻣﻠﻞ‬ ‫ﻣﺒدﻝ ﮐﻦ ﺗﺎ ﻋﺎﻟﻢ ﺁﻓﺮﻳﻨﺶ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﻪ ﺍﻧس ﻭ ﻣﺤﺒّﺖ ّ‬ ‫ﺁﺳﺎﻳﺶ ﻳﺎﺑد ﻭ ﺟﻬﺎﻥ ﭘﺮ ﻏﺮﻭﺭ ﺍﺯ ﻋﺎﻟﻢ ﺍﻟﻬﻰ‬

‫ﺑﺤﺮ ﺑﻰ ﮐﺮﺍﻥ ﺳﻴﺮﺍﺏ ﮐﻦ ﻭ ﺍﺯ ﺁﻓﺘﺎﺏ ﻣطﻠﻊ‬

‫‪١٢٥‬‬

‫‪٩٤‬‬

‫ﻧصﻴﺐ ﻣﻮﻓﻮﺭ ﺟﻮﻳد ﺗﻮﺋﻰ ﻣﻘﺘدﺭ ﻭ ﺗﻮﺍﻧﺎ ﻭ ﺗﻮﺋﻰ‬ ‫ﺑﺨﺸﻨدﻩ ﻭ ﺩﺭﺧﺸﻨدﻩ ﻭ ﺑﻴﻨﺎ ‪.‬‬

‫ﻉﻉ‬

‫ﺍﺳﺘﻤﺎﻉ ﻧدﺍﻯ ﺍﻋﻠﻰ ﻣﻠﺘﺬّ ﻓﺮﻣﺎ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺍ ﺧطﺎ‬

‫ﮐﺎﺭﻳﻢ ﺗﻮ ﻣﻐﻔﺮﺕ ﮐﻦ ﮔﻨﻪ ﮐﺎﺭﻳﻢ ﺗﻮ ﻋﻔﻮ ﻓﺮﻣﺎ ﺩﺭ‬

‫ﭘﻨﺎﻩ ﺧﻮﺩ ﭘﻨﺎﻩ ﺩﻩ ﻧﻘصﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻏﻔﺮﺍﻥ ﮐﺎﻣﻞ ﮐﻦ‬ ‫ُﻫﻮﺍ‪‬‬

‫ﺧدﺍﻭﻧدﺍ ﻣﻬﺮﺑﺎﻧﺎ ﮐﺮﻳﻤﺎ ﺭﺣﻴﻤﺎ ﻣﺎ ﺑﻨدﮔﺎﻥ ﺁﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﻇﻞ ﻭﺣدﺍﻧ ّﻴﺖ ﺗﻮ ﺁﻓﺘﺎﺏ‬ ‫ﺗﻮﺋﻴﻢ ﻭ ﺟﻤﻴﻊ ﺩﺭ‬ ‫ّ‬

‫ﮐﻞ ﻣﻰ ﺑﺎﺭﺩ‬ ‫ﮐﻞ ﻣﺸﺮﻕ ﻭ ﺍﺑﺮ ﻋﻨﺎﻳﺘﺖ ﺑﺮ ّ‬ ‫ﺭﺣﻤﺘﺖ ﺑﺮ ّ‬

‫ﮐﻞ‬ ‫ﺍﻟطﺎﻓﺖ ﺷﺎﻣﻞ‬ ‫ﮐﻞ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻓﻀﻠﺖ ﺭﺍﺯﻕ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬

‫ﮐﻞ ﺭﺍ ﺑﻨﻈﺮ ﻣﮑﺮﻣﺖ‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ ﺭﺍ ﻣﺤﺎﻓﻈﻪ ﻓﺮﻣﺎﺋﻰ ﻭ ّ‬ ‫ﻣﻨﻈﻮﺭ ﺩﺍﺭﻳﺎﻯ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭ ﺍﻟطﺎﻑ ﺑﻰ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺷﺎﻣﻞ‬ ‫ﮐﻦ ﻧﻮﺭ ﻫدﺍﻳﺖ ﺑﺮﺍﻓﺮﻭﺯ ﭼﺸﻢ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺭﻭﺷﻦ ﮐﻦ‬ ‫ﺩﻟﻬﺎ ﺭﺍ ﺳﺮﻭﺭ ﺍﺑدﻯ ﺑﺨﺶ ﻧﻔﻮﺱ ﺭﺍ ﺭﻭﺡ ﺗﺎﺯﻩ‬

‫ﺍﻳﻦ ﻧﻔﻮﺱ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻋﺎﻟﻢ ﺍﻭﻫﺎﻡ ﺑﺮﻫﺎﻥ ﻭ ﺑﻪ ﺣﻘﻴﻘﺖ‬ ‫ﺩﻻﻟﺖ ﺑﻨﻤﺎ ﺗﺎ ﺗﺤ ّﺮﻯ ﺣﻘﻴﻘﺖ ﮐﻨﻨد ﺍﺯ ﻋﺎﻟﻢ‬

‫ﻧﺎﺳﻮﺕ ﺩﻭﺭ ﺷﻮﻧد ﻭ ﺑﻪ ﻋﺎﻟﻢ ﻣﻠﮑﻮﺕ ﻧﺰﺩﻳﮏ‬ ‫ﮔﺮﺩﻧد ﺍﺯ ﺟﻬﺎﻥ ﻇﻠﻤﺎﻧﻰ ﺑﻪ ﻓﻀﺎﻯ ﻧﻮﺭﺍﻧﻰ ﺩﺭ ﺁﻳﻨد‬ ‫ﺍﺯ ﻇﻠﻤﺎﺕ ﺍﻣﮑﺎﻥ ﺑﺮﻫﺎﻥ ﻭ ﺑﻪ ﺍﻧﻮﺍﺭ ﻻﻣﮑﺎﻥ ﻣﻨ ّﻮﺭ‬ ‫ﻓﺮﻣﺎ ﻣﻈﺎﻫﺮ ﺍﻧﻮﺍﺭ ﮐﻦ ﻭ ﻣطﺎﻟﻊ ﺍﺛﻤﺎﺭ ﻧﻤﺎ ﺍﺯ ﻏﻴﺮ‬ ‫ﻣطﻠﻊ ﺑﺮ ﺍﺳﺮﺍﺭ ﻧﻤﺎﺍﻯ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭ ﺗﻮ‬ ‫ﺑﻴﺰﺍﺭ ﻓﺮﻣﺎ ﻭ ّ‬

‫ﺁﻣﺮﺯﮔﺎﺭﻯ ﻭ ﺩﺍﻧﺎ ﺗﻮ ﺑﺨﺸﻨدﻩ ﺋﻰ ﻭ ﺗﻮﺍﻧﺎ ﻭ ﺗﻮﺋﻰ‬ ‫ﻗﺎﺩﺭ ﻭ ﺑﻴﻨﺎ ‪.‬‬

‫ﻉﻉ‬

‫ﺩﻩ ﻭ ﺣﻴﺎﺕ ﺍﺑدﻳّﻪ ﺍﺣﺴﺎﻥ ﻓﺮﻣﺎ ﺍﺑﻮﺍﺏ ﻋﺮﻓﺎﻥ‬ ‫‪٩٥‬‬

‫‪١٢٤‬‬

‫ﺗعصﺐ ﺟﺎﻫﻠﻰ ﺑﻪ ﺍﻧﻮﺍﺭ ﺷﻤس ﺣﻘﻴﻘﺖ‬ ‫ﻣﻬﻠﮑﮥ‬ ‫ّ‬

‫ﮐﻞ ﺭﺍ‬ ‫ﻇﻞ ﻋﻨﺎﻳﺘﺖ ّ‬ ‫ﺑﮕﺸﺎ ﻧﻮﺭ ﺍﻳﻤﺎﻥ ﺗﺎﺑﺎﻥ ﻧﻤﺎ ﺩﺭ ّ‬

‫ﺷﻮﺩ ﻭ ﺍﻳﻦ ﻋﺎﻟﻢ ﺟﺴﻤﺎﻧﻰ ﭘﺮﺗﻮ ﺟﻬﺎﻥ ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ ﮔﻴﺮﺩ‬

‫ﻳﮏ ﺷﻤس ﺷﻮﻧد ﺍﻣﻮﺍﺝ ﻳﮏ ﺩﺭﻳﺎ ﮔﺮﺩﻧد ﺍﺛﻤﺎﺭ‬

‫ﻣﺒدﻝ ﺑﻪ ﻳﮏ ﺭﻧﮓ ﮔﺮﺩﺩ ﻭ‬ ‫ﻭ ﺍﻳﻦ ﺍﻟﻮﺍﻥ ﻣﺨﺘﻠﻔﻪ ّ‬

‫ﻳﮏ ﺷﺠﺮ ﺷﻮﻧد ﺍﺯ ﻳﮏ ﭼﺸﻤﻪ ﻧﻮﺷﻨد ﺍﺯ ﻳﮏ‬

‫ﻣﺤﻮ ﻭ ﺯﺍﺋﻞ ﮔﺮﺩﺩ ﻭ ﺍﻳﻦ ﺟﻬﺎﻥ ﻇﻠﻤﺎﻧﻰ ﻧﻮﺭﺍﻧﻰ‬

‫ﺁﻫﻨﮓ ﺗﺴﺒﻴﺢ ﺑﻪ ﻣﻠﮑﻮﺕ ﺗﻘدﻳس ﺗﻮ ﺭﺳد ﺗﻮﺋﻰ‬

‫ﻣﻘﺘدﺭ ﻭ ﺗﻮﺍﻧﺎ ‪ .‬ﻉ ﻉ‬

‫ﻧﺴﻴﻢ ﺑﻪ ﺍﻫﺘﺰﺍﺯ ﺁﻳﻨد ﺍﺯ ﻳﮏ ﺍﻧﻮﺍﺭ ﺍﻗﺘﺒﺎﺱ ﻧﻤﺎﻳﻨد‬ ‫ﺗﻮﺋﻰ ﺩﻫﻨدﻩ ﻭ ﺑﺨﺸﻨدﻩ ﻭ ﺗﻮﺍﻧﺎ ‪.‬‬

‫ُﻫﻮﺍ‪‬‬

‫ﻉﻉ‬

‫ُﻫﻮﺍ‪‬‬

‫ﺍﻯ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭ ﺍﻳﻦ ﺟﻤﻊ ﻣﺤﺾ ﻣﺤ ّﺒﺖ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ‬

‫ﻭﺣد‬ ‫ٕﺍﻟﻬﻰ ٕﺍﻟﻬﻰ ﺍ ‪‬ﻟّﻒ ﺑﻴﻦ ﻗﻠﻮﺏ ﺍﺣﺒّﺎﺋﮏ ﻭ ّ‬

‫ﺷدﻧد ﺧدﺍﻳﺎ ﺭﻭﻳﻬﺎ ﺭﺍ ﻣﻨ ّﻮﺭ ﮐﻦ ﺍﺭﻭﺍﺡ ﺭﺍ ﺑﻪ‬

‫ﺍﻟﺸﺌﻮﻥ ﻭ ﺍﺟﻤعﻬﻢ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﺘّﻔﻘﻴﻦ ﻓﻰ ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫ّ‬

‫ﺣﺐ ﻭ ﻭﻓﺎﻕ ﺣﺎﺿﺮ‬ ‫ﻣﺤﻔﻞ ﺁﻣدﻧد ﻭ ﺑﺎ ﮐﻤﺎﻝ‬ ‫ّ‬

‫ﺑﺸﺎﺭﺕ ﮐﺒﺮﻯ ﻣﺴﺘﺒﺸﺮ ﻓﺮﻣﺎ ﭼﺸﻢ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺸﺎﻫدﻩ ﺁﻳﺎﺕ ﻫدﻯ ﺭﻭﺷﻦ ﮐﻦ ﻭ ﮔﻮﺷﻬﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ‬ ‫‪١٢٣‬‬

‫ﻣﺘّﺤد ﮐﻦ ﻭ ﺟﻤﻴﻊ ﺭﺍ ﻣﺘّﻔﻖ ﻓﺮﻣﺎ ﺗﺎ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻧﻮﺍﺭ‬

‫ﻧﻔﻮﺱ ﺍﺻدﻗﺎﺋﮏ ﻭ ﺍﺟعﻠﻬﻢ ﻣ ّﺘﺤدﻳﻦ ﻭ‬

‫ﻇﻞ ﺭﺍﻳﺔ‬ ‫ﻣعﻴﻦ ﺭﺣﻤﺎﻧﻴّﺘﮏ ﺑﻴﻦ ﺑﺮﻳّﺘﮏ ﻭﻓﻰ ّ‬ ‫ﺍﺣﺸ ْﺮﻫﻢ ﺗﺤﺖ ﻟﻮﺍء‬ ‫ﻓﺮﺩﺍﻧﻴّﺘﮏ ﺑﻴﻦ ﺧﻠﻘﮏ ﻭ‬ ‫ُ‬

‫‪٩٦‬‬

‫ﺻﻮﻥ ﺣﻤﺎﻳﺘﮏ‬ ‫ﺍﻟﻮﺣدﺓ ﺍﻻﻧﺴﺎﻧﻴّﺔ ﻭﺍﺣﻔﻈﻬﻢ ﻓﻰ َ‬

‫ﮐﻞ ﺑﻠﻴّﺔ ﺍﻧّﮏ ﺍﻧﺖ ﺍﻟﻤﻘﺘدﺭ ﺍﻟعﺰﻳﺰ ﺍﻟﻤﻬﻴﻤﻦ‬ ‫ﻋﻦ ّ‬

‫ﺍﻟﮑﺮﻳﻢ ﺍﻟ ّﺮﺣﻴﻢ ‪ .‬ﻋﺒدﺍﻟﺒﻬﺎء ﻋﺒّﺎﺱ‬

‫ﻫﻮﺍ‪‬‬

‫ﻣﻨّﺎﻥ ﺍﺑﺮﻯ ﮔﺮﻳﺎﻥ ﺑﻪ ﻭﻓﺎﻯ ﺍﻟﻬﻰ ﺭﻭﻳﺸﺎﻥ ﺭﻭﺷﻦ‬

‫ﮔﺮﺩﺩ ﻭ ﺑﻪ ﻋﻨﺎﻳﺖ ﺣﻀﺮﺕ ﻳﺰﺩﺍﻧﻰ ﺩﻟﻬﺎﺷﺎﻥ ﻻﻟﻪ‬

‫ﺯﺍﺭ ﻭ ﮔﻠﺸﻦ ﻫﺮ ﻳﮑدﺭ ﺍﻣﺮﺍ‪ ‬ﻋﻠﻢ ﻣﺒﻴﻦ ﮔﺮﺩﻧد ﻭ ﺩﺭ‬ ‫ﺍﺳﺘﻘﺎﻣﺖ ﺑﺮ ﻋﻬد ﻭ ﭘﻴﻤﺎﻥ ﺣصﻦ ﻣﺘﻴﻦ‪.‬‬

‫ﻉﻉ‬

‫ُﻫﻮﺍ‪‬‬

‫ﺧدﺍﻳﺎ ﺗﺎﺭﻳﮑﻰ ﻧﺰﺍﻉ ﻭ ﺟدﺍﻝ ﻭ ﻗﺘﺎﻝ ﺑﻴﻦ ﺍﺩﻳﺎﻥ ﻭ‬

‫ﺍﻯ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭ ﺍﻳﻦ ﺟﻤﻊ ﻳﺎﺭﺍﻥ ﺗﻮﺍﻧد ﻭ ﺑﻪ ﺟﻤﺎﻝ ﺗﻮ‬

‫ﺷعﻮﺏ ﻭ ﺍﻗﻮﺍﻡ ﺍﻓﻖ ﺣﻘﻴﻘﺖ ﺭﺍ ﭘﻮﺷﻴدﻩ ﻭ ﭘﻨﻬﺎﻥ‬

‫ﻣﻨﺠﺬﺑﻨد ﻭ ﺑﻪ ﻧﺎﺭ ﻣﺤﺒّﺖ ﻣﺸﺘعﻠﻨد ﺍﻳﻦ ﻧﻔﻮﺱ ﺭﺍ‬

‫ﻧﻤﻮﺩﻫﺠﻬﺎﻥ ﻣﺤﺘﺎﺝ ﻧﻮﺭ ﻫدﺍﻳﺖ ﺍﺳﺖ ﭘس ﺍﻯ‬

‫ﻣﻼﺋﮑﮥ ﺁﺳﻤﺎﻧﻰ ﻧﻤﺎ ﻭ ﺑﻪ ﻧﻔﺤﻪ ﺭﻭﺡ ﺍﻟﻘدﺱ‬

‫ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭ ﻋﻨﺎﻳﺘﻰ ﻓﺮﻣﺎ ﮐﻪ ﺷﻤس ﺣﻘﻴﻘﺖ ﺟﻬﺎﻥ‬

‫ﺯﻧدﻩ ﻓﺮﻣﺎ ﻟﺴﺎﻧﻰ ﻧﺎﻃﻖ ﺑﺨﺶ ﻭ ﻗﻠﺒﻰ ﺛﺎﺑﺖ‬

‫ﺭﺍ ﮐﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﮐﺮﺍﻥ ﺭﻭﺷﻦ ﻧﻤﺎﻳد ‪ .‬ﻋﺒدﺍﻟﺒﻬﺎء ﻋﺒّﺎﺱ‬

‫ﻋطﺎ ﻓﺮﻣﺎ ﻗ ّﻮﻩ ﺁﺳﻤﺎﻧﻰ ﺩﻩ ﻭ ﺳﻨﻮﺣﺎﺕ ﺭﺣﻤﺎﻧﻰ‬ ‫ﺑﺨﺶ ﻭ ﻣﺮ ّﻭﺝ ﻭﺣدﺕ ﺑﺸﺮ ﻓﺮﻣﺎ ﻭ ﺳﺒﺐ‬ ‫ﻣﺤﺒّﺖ ﻭ ﺍﻟﻔﺖ ﻋﺎﻟﻢ ﺍﻧﺴﺎﻧﻰ ﻓﺮﻣﺎ ﺗﺎ ﻇﻠﻤﺎﺕ‬

‫‪٩٧‬‬

‫‪١٢٢‬‬

‫ﻣﻨﻴﻊ ﻭ ﻣﻼﺫ ﺣﻔﻆ ﻭ ﺣﺮﺍﺳﺘﺖ ﻣﻨﺰﻝ ﻭ ﻣﺄﻭﻯ‬

‫ﺍﺣﺴﺎﻥ ﮐﻦ ﺗﺎ ﺑﻪ ﻋﻮﻥ ﻭ ﻓﻀﻞ ﻭ ﺟﻮﺩﺕ ﺩﺭ ﺳﻤﺎء‬ ‫ﻭﺟﻮﺩ ﭼﻮﻥ ﺍﻧﺠﻢ ﻫدﺍﻳﺖ ﺑدﺭﺧﺸﻨد ﻭ ﺩﺭ ﺍﻧﺠﻤﻦ‬

‫ُﻫﻮﺍ‪‬‬

‫ﺍﻯ ﺧدﺍﻭﻧد ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ ﺑﻪ ﻓﺮﻳﺎﺩ ﺑﻴﭽﺎﺭﮔﺎﻥ ﺑﺮﺱ ﺍﻯ‬

‫ﻋﺎﻟﻢ ﭼﻮﻥ ﭼﺮﺍﻏﻬﺎﻯ ﻣﺤﺒّﺖ ﺍ‪ ‬ﺭﻭﺷﻦ ﻭﻣﻨ ّﻮﺭ‬

‫ﭘﺎﮎ ﻳﺰﺩﺍﻥ ﺑﺮ ﺍﻳﻦ ﺍﻃﻔﺎﻝ ﻳﺘﻴﻢ ﺭﺣﻢ ﻓﺮﻣﺎ ﺍﻯ‬

‫ﮔﺮﺩﻧد ﺍﻣطﺎﺭ ﻏﻤﺎﻡ ﺭﺣﻤﺖ ﺑﺎﺷﻨد ﻭ ﺍﺷ ّعﮥ ﺁﻓﺘﺎﺏ‬

‫ﺍﻓﻖ ﺣﻘﻴﻘﺖ ﻟﺴﺎﻧﻰ ﻧﺎﻃﻖ ﮔﺮﺩﻧد ﻭ ﻓﻀﻠﻰ ﺳﺎﺑﻖ‬

‫ﺧﺎﻟﻖ ﺟﻬﺎﻧﻴﺎﻥ ﺍﻳﻦ ﺁﺗﺶ ﺍﻓﺮﻭﺧﺘﻪ ﺭﺍ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﮐﻦ‬

‫ﺷﻮﻧد ﭼﺸﻤﻰ ﺑﻴﻨﺎ ﺑﺎﺷﻨد ﻭ ﮔﻮﺷﻰ ﺷﻨﻮﺍ ﺩﺍﺭﻯ ﭘﺮﺑﺎﺭ‬

‫ﺍﻯ ﺩﺍﺩ ﺭﺱ ﺑﻪ ﻓﺮﻳﺎﺩ ﻳﺘﻴﻤﺎﻥ ﺑﺮﺱ ﺍﻯ ﺩﺍﻭﺭ ﺣﻘﻴﻘﻰ‬

‫ﮔﺮﺩﻧد ﻭ ﮔﻠﺰﺍﺭﻯ ﺑﺎ ﻧﻔﺤﺎﺕ ﻣﺸﮑﺒﺎﺭ ﺍﻣﻮﺍﺝ ﺩﺭﻳﺎﻯ‬

‫ﻣﺎﺩﺭﺍﻥ ﺟﮕﺮ ﺧﻮﻥ ﺭﺍﺗﺴﻠّﻰ ﺩﻩ ﺍﻯ ﺭﺣﻤﺎﻥ ﺭﺣﻴﻢ‬

‫ﺁﺛﺎﺭ ﻗدﻡ ﺷﻮﻧد ﻭ ﻧﺴﺎﺋﻢ ﮔﻠﺸﻦ ﺍﺳﻢ ﺍﻋﻈﻢ ﻣﻬﺒط‬

‫ﺑﺮ ﭼﺸﻢ ﮔﺮﻳﺎﻥ ﻭ ﺩﻝ ﺳﻮﺯﺍﻥ ﭘدﺭﺍﻥ ﺭﺣﻢ ﻧﻤﺎ‬

‫ﺭﺏ‬ ‫ﺍﻟﻬﺎﻡ ﺑﺎﺷﻨد ﻭ ﻣﺸﺮﻕ ﺍﻧﻮﺍﺭﻭ ﻣﻈﻬﺮ ﺍﻟطﺎﻑ ّ‬

‫ﺍﻳﻦ ﻃﻮﻓﺎﻥ ﺭﺍ ﺳﺎﮐﺖ ﮐﻦ ﻭ ﺍﻳﻦ ﺟﻨﮓ‬

‫ﻣﺨﺘﺎﺭ ﺩﺭ ﻣﻼٔ ﻣﻘ ّﺮﺑﻴﻦ ﻣﺤﺸﻮﺭ ﮔﺮﺩﻧد ﻭ ﺩﺭ ﺯﻣﺮﮤ‬

‫ﻣﺒدﻝ ﻓﺮﻣﺎ ﺗﻮﺋﻰ‬ ‫ﺟﻬﺎﻧﮕﻴﺮ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺻﻠﺢ ﻭ ﺁﺷﺘﻰ ّ‬

‫ﺍ‪ ‬ﭼﻮﻥ ﺷعﻠﮥ ﺳﻮﺯﺍﻥ ﺑﺎﺷﻨد ﻭ ﺩﺭ ﻓﺮﻗﺖ ﺟﻤﺎﻝ‬

‫ﻉﻉ‬

‫ﻣﺨﻠصﻴﻦ ﻣعدﻭﺩ ﻭ ﻣعﺮﻭﻑ ﺍﺯ ﺣﺮﺍﺭﺕ ﻣﺤ ّﺒﺖ‬

‫‪١٢١‬‬

‫ﺧدﺍﻭﻧد ﺑﻰ ﻧﻴﺎﺯ ﺍﻳﻦ ﺳﻴﻞ ﺷدﻳد ﺭﺍ ﻗطﻊ ﮐﻦ ﺍﻯ‬

‫ﺑﻴﻨﺎ ﻭ ﺷﻨﻮﺍ‪.‬‬

‫‪٩٨‬‬

‫ُﻫﻮﺍ‪‬‬

‫ﺍﻯ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭ ﻣﺮﺍ ﺑﻴدﺍﺭ ﮐﻦ ﻫﺸﻴﺎﺭ ﻧﻤﺎ ﺍﺯ ﻏﻴﺮ ﺧﻮﺩ‬

‫ﺗﺄﻳﻴدﺍﺕ ﺗﻮ ﺑﻬﺮﻩ ﻭ ﻧصﻴﺐ ﮔﻴﺮﺩ ﺍﻳﻦ ﺟﻤﻊ ﺭﺍﻩ ﺗﻮ‬

‫ﺑﻴﺰﺍﺭ ﮐﻦ ﻭ ﺑﻪ ﻣﺤ ّﺒﺖ ﺟﻤﺎﻟﺖ ﮔﺮﻓﺘﺎﺭ ﻧﻤﺎ ﻧﻔﺨﻪ‬

‫ﭘﻮﻳﻨد ﺭﺍﺯ ﺗﻮ ﺟﻮﻳﻨد ﺭﻭﻯ ﺗﻮ ﺑﻴﻨﻨد ﺧﻮﻯ ﺗﻮ ﮔﻴﺮﻧد ﺍﻯ‬

‫ﺭﻭﺡ ﺍﻟﻘدﺱ ﺑﺨﺶ ﻭ ﻧدﺍﻯ ﻣﻠﮑﻮﺕ ﺍﺑﻬﻰ ﺑﮕﻮﺵ‬

‫ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭ ﺍﻟطﺎﻑ ﺑﻰ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺍﺭﺯﺍﻥ ﻓﺮﻣﺎ ‪ .‬ﮔﻨﺞ‬

‫ﺭﺳﺎﻥ ﻗ ّﻮﺕ ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ ﻋطﺎ ﮐﻦ ﻭ ﺳﺮﺍﺝ ﺭﺣﻤﺎﻧﻰ ﺩﺭ‬

‫ﻫدﺍﻳﺖ ﺭﺍﻳﮕﺎﻥ ﮐﻦ ﺗﺎ ﺍﻳﻦ ﺑﻴﭽﺎﺭﮔﺎﻥ ﭼﺎﺭﻩ ﻳﺎﺑﻨد‬

‫ﺯﺟﺎﺝ ﻗﻠﺐ ﺑﺮ ﺍﻓﺮﻭﺯ ﺍﺯ ﻫﺮ ﺑﻨدﻯ ﺁﺯﺍﺩ ﮐﻦ ﻭ ﺍﺯ ﻫﺮ‬ ‫ﺗعﻠّﻘﻰ ﻧﺠﺎﺕ ﺩﻩ ﺗﺎ ﺟﺰ ﺭﺿﺎﻯ ﺗﻮ ﻧطﻠﺒﻢ ﻭ ﺑﻐﻴﺮ ﺍﺯ‬

‫ﺭﻭﻯ ﺗﻮ ﻧﺠﻮﻳﻢ ﻭ ﺩﻭﻥ ﺭﺍﻩ ﺗﻮ ﻧﭙﻮﻳﻢ ﻧﻔﻮﺱ ﻏﺎﻓﻠﻪ ﺭﺍ‬

‫ﺗﻮﺋﻰ ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ ﺗﻮﺋﻰ ﺑﺨﺸﻨدﻩ ﺗﻮﺋﻰ ﺩﺍﻧﺎ ﻭ ﺗﻮﺍﻧﺎ ‪.‬‬ ‫ُﻫﻮ ﺍﻻﺑﻬﻰ‬

‫ﻫﺸﻴﺎﺭ ﮐﻨﻢ ﻭ ﺍﺭﻭﺍﺡ ﺧﻔﺘﻪ ﺭﺍ ﺑﻴدﺍﺭ ﻧﻤﺎﻳﻢ‬

‫ﺍﻯ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭ ﺁﻣﺮﺯﮔﺎﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﺮﻏﺎﻥ ﺑﻰ ﺁﺷﻴﺎﻥ ﺭﺍ‬

‫ﺗﺸﻨﮕﺎﻥ ﺭﺍ ﺁﺏ ﺣﻴﺎﺕ ﺑﺨﺸﻢ ﻭ ﻣﺮﻳﻀﺎﻥ ﺭﺍ‬

‫ﺩﺭ ﺣدﻳﻘﮥ ﺛﺒﺎﺕ ﻭ ﺍﺳﺘﻘﺎﻣﺖ ﺩﺭ ﺷﺎﺧﺴﺎﺭ ﺳدﺭﮤ‬

‫ﺷﻔﺎﻯ ﺍﻟﻬﻰ ﺩﻫﻢ ﻫﺮ ﭼﻨد ﺣﻘﻴﺮﻡ ﺫﻟﻴﻠﻢ ﻓﻘﻴﺮﻡ‬

‫ﺠﮥ‬ ‫ﻣﻨﺘﻬﻰ ﭘﻨﺎﻩ ﻋﻨﺎﻳﺖ ﻓﺮﻣﺎ ﻭ ﺍﻳﻦ ﻣﺎﻫﻴﺎﻥ ُﻟ ّ‬

‫ﮐﻞ ﺣﻴﺮﺍﻥ ﮔﺮﺩﻧد ‪.‬‬ ‫ﺗﺄﻳﻴدﻯ ﻋﻨﺎﻳﺖ ﻓﺮﻣﺎ ﮐﻪ ّ‬

‫ﺍﻳﻦ ﺑﻰ ﺳﺎﻣﺎﻧﺎﻥ ﺻﺤﺮﺍﻯ ﻣﺤﺒّﺘﺖ ﺭﺍ ﺩﺭ ﮐﻬﻒ‬

‫ﺍ ّﻣﺎ ﭘﺸﺖ ﻭ ﭘﻨﺎﻫﻢ ﺗﻮﺋﻰ ﻭ ﻣعﻴﻦ ﻭ ﻇﻬﻴﺮ ﻫﻢ ﺗﻮﺋﻰ‬

‫‪٩٩‬‬

‫ﺍﺣﺴﺎﻥ ﺗﺎﺑﺎﻥ ﮐﻦ ﺗﺎ ﺩﻟﻬﺎ ﭘﺎﮎ ﻭ ﭘﺎﮐﻴﺰﻩ ﺷﻮﺩ ﺍﺯ‬

‫ﺗﻮﺣﻴد ﺭﺍ ﺩﺭ ﺑﺤﺮ ﺍﻋﻈﻢ ﻋﻨﺎﻳﺘﺖ ﻏﻮﺹ ﺩﻩ ﻭ‬

‫‪١٢٠‬‬

‫ﻣﻠﮑﻮﺕ ﺍﺑﻬﻰ ﺑﻪ ﮔﻮﺵ ﺭﺳﺎﻥ ﻭ ﻫﺮ ﺩﻟﺘﻨﮓ ﻋﺎﻟﻢ‬

‫ﺧدﺍﻳﺎ ﺗﻮﺋﻰ ﻣﻘﺘدﺭ ﻭ ﺗﻮﺍﻧﺎ ﻭ ﺑﺨﺸﻨدﻩ ﻭ ﺩﻫﻨدﻩ ﻭ‬

‫ﻣﻮﻫﺒﺖ ﺑﺒﺎﺭ ﭼﻤﻦ ﻫدﺍﻳﺖ ﺑﻴﺎﺭﺍ ﺭﻳﺎﺣﻴﻦ ﻣعﺎﻧﻰ‬

‫ﻫﻮ ﺍ‪‬‬

‫ﺍﻧﺒﺎﺕ ﮐﻦ ﻭ ﺳﻠطﺎﻥ ﮔﻞ ﺭﺍ ﺗﺎﺝ ﻣﻮﻫﺒﺖ ﺑﺮ ﺳﺮ ﻧﻪ ﻭ‬

‫ﺍﻟﻘﻮﻱ ﺍﻟ َﻘدﻳ ُﺮ ﻭ ﻧﺤﻦ‬ ‫ﺍء ﻭ ﺍﻧﺖ‬ ‫ﺏ َﺭ ‪‬‬ ‫َﺭ ‪‬‬ ‫ﺏ َﻧ ْ‬ ‫ﺤ ُ‬ ‫ﻦ ﻋﺠﺰ ٌ‬ ‫‪‬‬

‫ﺍﺩﻧﻰ ﺭﺍ ﺧﻮﺷﻮﻗﺖ ﮐﻦ ﺍﺑﺮ ﺭﺣﻤﺖ ﺑﻔﺮﺳﺖ ﺑﺎﺭﺍﻥ‬

‫ﺑﻠﺒﻼﻥ ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻏﺰﻟﺨﻮﺍﻧﻰ ﺑﺨﻮﺍﻥ ﻭ ﺣﻘﺎﻳﻖ ﻭ‬ ‫ﻣعﺎﻧﻰ ﺗعﻠﻴﻢ ﺩﻩ ﺗﻮﺋﻰ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭ ﺗﻮﺋﻰ ﮐﺮﺩﮔﺎﺭ ﺗﻮﺋﻰ‬ ‫ﻻﺣﺒّﺎ‪ ‬ﺍﻟﺒﻬﺂء ﻭ‬ ‫ﻣﺠﻠّﻰ ﻃﻮﺭ ﺩﺭ ﮐﺸﻮﺭ ﺍﻧﻮﺍﺭ ﻭ َﻋ َﻠﻰ ﺍ ٔ‬

‫ﺍﻟﺜّﻨﺎء‪.‬‬

‫ﻉﻉ‬

‫ُﻫﻮﺍ‪‬‬

‫ﻓﻘﺮﺍء ﻭ ﺍﻧﺖ‬ ‫ﻧﺖ ﺍﻟعﺰﻳﺰ ﺍﻟﺠﻠﻴﻞ ﻭ ﻧﺤﻦ‬ ‫ّ‬ ‫ﺍﺫﻻ ٌء ﻭ َﺍ َ‬ ‫ٌ‬ ‫ﺍﻟﻐﻨﻲ ﺍﻟﮑﺮﻳﻢ َﺍﻳّدﻧﺎ ﻋﻠﻰ ُﻋﺒﻮﺩﻳّﺔِ َﻋ َﺘ َﺒﺔِ ُﻗ ِ‬ ‫ﮏ َﻭ‬ ‫دﺳ َ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻗدﺭ ﻟﻨﺎ ﻧﺸﺮ‬ ‫ﮎ َﻭ ّ‬ ‫ﻭ ّﻓﻘﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﻋﺒﺎﺩﺗﮑﻔﻰ ﻣﺸﺎﺭﻕ ﺫﮐﺮ َ‬ ‫ﻧﻔﺤﺎﺕ ُﻗدﺳﮏ ﺑﻴﻦ ﺧﻠﻘﮏ ﻭ ﺍﺷدﺩ ﺍ‪‬ﺯﻭﺭﻧﺎ َﻋﻠﻰ‬

‫ﻋﺒﺎﺩﮎ َﺣﺘّﻰ َﻧﻬدﻯ ﺍﻻ‪‬ﻣﻢ ﺍﻟﻰ‬ ‫ِﮏ ﺑﻴﻦ‬ ‫َ‬ ‫ِﺧدﻣﺘ َ‬ ‫ﻻﻋﻈﻢ َﻭ ﻧﺴﻮﻕ ﺍﻟﻤ َﻠﻞ ﺍﻟﻰ ﺷﺎﻃﺊ‬ ‫ﺍﺳﻤﮏ ﺍ َ‬ ‫َ‬

‫ﺍﻯ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭ ﺩﻟﻬﺎ ﺭﺍ ﺭﻭﺷﻦ ﮐﻦ ﺍﻯ ﺧدﺍﻭﻧد‬

‫ﻧﺠﻨﺎ ﻣﻦ‬ ‫ﺏ‬ ‫َﺑﺤﺮ َﺍﺣدﻳّﺘﮏ ﺍ َ‬ ‫ﻻﮐﺮﻣﺎﻯ َﺭ ‪‬‬ ‫ّ‬

‫ﻣﺤﺒﻮﺏ ﺑﻴﻬﻤﺘﺎ ﻧﻔﺤﺎﺕ ﻋﻨﺎﻳﺖ ﺑﻮﺯﺍﻥ ﺍﻧﻮﺍﺭ‬

‫ﺑﮑﻞ‬ ‫ِﮏ‬ ‫ّ‬ ‫ﺍﻟﻠّﻮﺍﺣﻖ َﺣﺘّﻰ ﻧﻘﻮﻣ َعﻠﻰ ِﺍﻋﻼ‪َ ‬ﮐﻠﻤﺘ َ‬

‫ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ ﻗﻠﻮﺏ ﺭﺍ ﺭﺷﮏ ﮔﻠﺰﺍﺭ ﻭ ﮔﻠﺸﻦ ﻓﺮﻣﺎ ﺍﻯ‬

‫‪١١٩‬‬

‫ﺑﻴﻨﺎ‪.‬‬

‫ﻉﻉ‬

‫ﺍﻟﺴﻮﺍﺑﻖ ﻭ ﺍﻟﺒﻠ ّﻴﺎﺕ‬ ‫ﻋﻼﺋﻘﺎﻟﺨﻼﺋﻖ ﻭ ﺍﻟﺨطﻴﺌﺎﺕ ‪‬‬

‫‪١٠٠‬‬

‫ٍ‬ ‫ﺭﻳﺤﺎﻥ ﻭ َﻧﺬﮐﺮ ﮎ ﻓﻰ ﺁﻧﺎ‪ ‬ﺍﻟﻠّﻴﻞ ﻭﺍﻟﻨّﻬﺎ ِﺭ ﻭ‬ ‫ﺭﻭﺡ ﻭ‬

‫ُﻫﻮﺍ‪‬‬

‫ﺍﻟﻬدﻯ ﻭ ﻧﺄﻣﺮ ﺑﺎﻟﺘ‪‬ﻘﻮﻯ ﻭ ُﻧﺮﺗّﻞ‬ ‫ﻧدﻋﻮﺍ ﺍ ّ‬ ‫ﻟﮑﻞ ﺍﻟﻰ ُ‬

‫ﺭﺏ ﮐﺮﻳﻢ ﻳﺎﺭﺍﻥ ﭘﺮ ﻓﻮﺭﺍﻧﻨد ﻭ‬ ‫ﺍﻯ ﺟﻤﺎﻝ ﻗدﻳﻢ ﻭ ّ‬

‫ﺍﻟﻘدﻳﺮ ‪.‬‬ ‫ﺍﻧﺖ ﺍﻟ َعﺰﻳﺰ َ‬ ‫ُ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺘدﺭ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﺗﺸﺎء ﻻ ﺍﻟﻪ ّﺍﻻ َ‬

‫ﻣﺘﻮﺟﻬﻨد ﻭ‬ ‫ﺁﺭﺯﻭﻯ ﻣﺸﺎﻫدﻩ ﺭﻭﻯ ﺗﻮ ﺻﺎﺩﻗﻨد ﻭ ﺻﺎﺑﺮ‬ ‫ّ‬

‫ﺁﻳﺎﺕ ﺗﻮﺣﻴدﮎ ﺑﻴﻦ ﻣﻼٔ ِ‬ ‫ﻧﺖ‬ ‫ﺍﻻﻧﺸﺎء ﺍ ‪‬ﻧﮏ َﺍ َ‬

‫ﻉﻉ‬

‫ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﮐﻮﻯ ﺗﻮ ﺩﺍﺭﻧد ﻭ‬ ‫ﺩﻭﺳﺘﺎﻥ ﻋﺎﮐﻒ ﺁﺳﺘﺎﻥ ﮐ ّﻞ ّ‬

‫ﻧﺎﻇﺮ ﺟﺎﻧﻔﺸﺎﻧﻨد ﻭ ﻗﺮﺑﺎﻥ ﻭ ﺩﻟﺴﻮﺧﺘﻪ ﺍﺯ ﺁﺗﺶ‬ ‫ﻫﺠﺮﺍﻧدﺭ ﻣﺤﻔﻞ ﺫﮐﺮ ﻣﺠﺘﻤعﻨد ﻭ ﺩﺭ ﻣﺠﻤﻊ ﺍﻧس‬

‫ُﻫﻮﺍ‪‬‬

‫ﺍﻟطﻴﺮﺍﻥ‬ ‫ٕﺍﻟﻬﻰ ٕﺍﻟﻬﻰ ﻫﺬﺍ ﻃﻴ ٌﺮ ﮐﻠﻴﻞ ﺍﻟﺠﻨﺎﺡ ﺑطﻲ ُء ّ‬ ‫ْ‬ ‫ﺍﻭﺝ ﺍﻟﻔﻼﺡ‬ ‫ﺍﻳّد ُﻩ ﺑﺸدﻳد ﺍﻟﻘﻮﻯ ﺣﺘّﻰ ﻳطﻴ َﺮ ﺍﻟﻰ ِ‬

‫ﺣﺐ ﻭ ﻭﻓﺎ ﺍﻯ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭ ﺑﻪ ﺟﻨﻮﺩ‬ ‫ﺑﻴﻨﺎ ﻭ ﺩﻟﻰ ﻟﺒﺮﻳﺰ ﺑﻪ‬ ‫ّ‬ ‫ﻣﻼٔ ﺍﻋﻠﻰ ﻧصﺮﺕ ﻧﻤﺎ ﻭ ﺑﻪ ﺟﻴﻮﺵ ﻣﻼﺋﮑﮥ‬

‫ﺍﻧﺸﺮﺍﺡ ﻓﻰ ﻫﺬﺍ‬ ‫ﻑ ﺑﮑﻞ‪ ‬ﺳﺮﻭ ٍﺭ ﻭ‬ ‫ﺠﺎﺡ ﻭ ُﻳﺮﻓ ِﺮ َ‬ ‫ٍ‬ ‫ﻭ ﺍﻟﻨّ ِ‬

‫ﻣﺤﺒّﺖ ﻭ ﺻﻔﺎ ﺍﻋﺎﻧﺖ ﮐﻦ ﻧﻐﻤﺎﺕ ﻗدﺱ‬

‫ٓﺫﺍﻥ ﻣﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨّدﺍ‪‬‬ ‫ﺑﺎﺳﻤﮏ ﺍ ٔ‬ ‫ﻻﻋﻠﻰ ﻭ َﺗ َﺘﻠﺬ‪َ ‬ﺫ ﺍﻻ ُ‬

‫ﻣﺒﺬﻭﻝ ﺩﺍﺭ ﻭ ﻓﻮﺯ ﻋﻈﻴﻢ ﺷﺎﻳﺎﻥ ﻧﻤﺎ ﻧﻮﺭ ﺣﻘﻴﻘﺖ‬

‫ﻳﺮﺗﻔﻊ ﻫدﻳ ُﺮ ُﻩ ﻓﻰ ﮐﻞ‪ ‬ﺍﻻٔﺭﺟﺎ‪‬‬ ‫ﺍﻟ َﻔﻀﺎ‪ ‬ﻭ‬ ‫َ‬

‫ِ‬ ‫ﺭﺏ ﺍﻧّﻰ‬ ‫ﺍﻻﻋﻴﻦ ﺑﻤﺸﺎﻫدﺓ‬ ‫ﻭ ﺗﻘ ‪‬ﺮ‬ ‫ﺁﻳﺎﺕ ﺍﻟﻬدﻯ ‪‬‬ ‫ُ‬ ‫‪١٠١‬‬

‫ﻣﺘﺬ ّﮐﺮ ﻭﻟﻰ ﺑﺎ ﺯﺑﺎﻧﻰ ﮔﻮﻳﺎ ﻭ ﮔﻮﺷﻰ ﺷﻨﻮﺍ ﻭ ﭼﺸﻤﻰ‬

‫ﻣعطﺮ ﻧﻤﺎ ﻓﻴﺾ ﻗدﻳﻢ‬ ‫ﺑﻔﺮﺳﺖ ﻭ ﻣﺤﺎﻓﻞ ﺍﻧس ّ‬

‫ﺟﻠﻮﻩ ﺩﻫدﻳدﻩ ﺍﻫﻞ ﺑصﻴﺮﺕ ﺭﻭﺷﻦ ﮐﻦ ﺁﻫﻨﮓ‬ ‫‪١١٨‬‬

‫ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﻠﮑﻮﺕ ﺧﻮﺩ ﺩﺍﺧﻞ ﻓﺮﻣﺎ ﻭ ﺩﺭ ﺩﻭ ﺟﻬﺎﻥ‬

‫ﺍﻧﺖ ﻭ ﻻ ﻧصﻴ ٌﺮ‬ ‫ﻓﺮﻳد‬ ‫ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫ﻟﻴس ﻟﻰ ﻇﻬﻴ ٌﺮ ّﺍﻻ َ‬ ‫ﻭﺣﻴد ﺣﻘﻴﺮ َ‬

‫ﮐﺎﻣﺮﺍﻥ ﻧﻤﺎ ﺧدﺍﻳﺎ ﻣﺎ ﺫﻟﻴﻠﻴﻢ ﻋﺰﻳﺰ ﻓﺮﻣﺎ ﻋﺎﺟﺰﻳﻢ‬

‫ﮏﻭ‬ ‫ّﺍﻻ ﺍﻧﺖ ﻭ ﻻ ﻣﺠﻴ ٌﺮ ّﺍﻻ ﺍﻧﺖ َﻭ ‪‬ﻓ ْﻘﻨﻰ ﻋﻠﻰ ﺧدﻣ ِﺘ َ‬

‫ﻋﻠﻴﻠﻴﻢ ﺷﻔﺎ ﻋﻨﺎﻳﺖ ﮐﻦ ﺧدﺍﻳﺎ ﺑﻪ ﺭﺿﺎﻯ ﺧﻮﺩ‬

‫ﮏ‬ ‫ﮏ ﺑﻴﻦ َﺑ ِﺮﻳ‪ِ ‬ﺘ َ‬ ‫ﮐﻠﻤﺘﮏ ﻭ ﺍ ‪ْ ‬ﻧطِ ْﻘﻨﻰ ﺑﺤﮑﻤ ِﺘ َ‬

‫ﻗدﺭﺕ ﻋﻨﺎﻳﺖ ﻓﺮﻣﺎ ﻓﻘﻴﺮﻳﻢ ﺍﺯ ﮐﻨﺰ ﻣﻠﮑﻮﺕ ﻏﻨﻰ ﻧﻤﺎ‬ ‫ﻣﻘدﺱ ﺩﺍﺭ‬ ‫ﺩﻻﻟﺖ ﻓﺮﻣﺎ ﻭ ﺍﺯ ﺷﺌﻮﻥ ﻧﻔس ﻭ ﻫﻮﻯ‬ ‫ّ‬

‫ﺧدﺍﻳﺎ ﻣﺎ ﺭﺍ ﺑﺮ ﻣﺤ ّﺒﺖ ﺧﻮﺩ ﺛﺎﺑﺖ ﻧﻤﺎ ﻭ ﺑﺮ ﺟﻤﻴﻊ‬

‫ﺧﻠﻖ ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ ﻓﺮﻣﺎ ﻣﻮ ّﻓﻖ ﺑﺮ ﺧدﻣﺖ ﻋﺎﻟﻢ ﺍﻧﺴﺎﻧﻰ‬

‫ص ْﺮﻧﻰ ﻓﻰ ﺍﻋﻼء‬ ‫ﺍﻳّدﻧﻰ ﺑﺠﻨﻮﺩ ﻣﻼﺋﮑ ِﺘ َ‬ ‫ﮏ َﻭ ﺍ ْﻧ ُ‬ ‫ﺍﻧﺖ‬ ‫ﮏ‬ ‫ﺍﻟصﻐﺮﺍء ﻭ ﺍﻧّ َ‬ ‫ﺍﻟﻀعﻔﺎء ﻭ ﻧصﻴﺮ ‪‬‬ ‫ﮑﻤعﻴﻦ ‪‬‬ ‫ﺍﻧّ ُ‬ ‫َ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺘد ُﺭ ﺍﻟعﺰﻳﺰ ﺍﻟﻤﺨﺘﺎﺭ‪.‬‬

‫ﮐﻦ ﺗﺎ ﺑﻪ ﺟﻤﻴﻊ ﺑﻨدﮔﺎﻧﺖ ﺧدﻣﺖ ﻧﻤﺎﺋﻴﻢ ﺟﻤﻴﻊ‬

‫ﺧﻠﻘﺖ ﺭﺍ ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺭﻳﻢ ﻭ ﺑﻪ ﺟﻤﻴﻊ ﺑﺸﺮ ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ‬ ‫ﺑﺎﺷﻴﻢ ﺧدﺍﻳﺎ ﺗﻮﺋﻰ ﻣﻘﺘدﺭ ﺗﻮﺋﻰ ﺭﺣﻴﻢ ﺗﻮﺋﻰ‬ ‫ﻏﻔﻮﺭ ﻭ ﺗﻮﺋﻰ ﺑﺰﺭﮔﻮﺍﺭ ‪ .‬ﻉ ﻉ‬

‫ﻫﻮﺍ‪‬‬ ‫عﻴﻒ ﻳﺘﻤ ‪‬ﻨﻰ ﺍﻟﻘ ّﻮﺓ‬ ‫ٕﺍﻟﻬﻰ ٕﺍﻟﻬﻰ ﺗﺮﻯ ﻫﺬﺍ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺍﻟﻀ َ‬ ‫ﮐﻨﻮﺯﮎ‬ ‫ﺍﻟﻤﻠﮑﻮﺗﻴّﺔ ﻭ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻔﻘﻴ َﺮ َﻳ َﺘ َﺮ ‪‬ﺟﻰ‬ ‫َ‬

‫عﻴﻦ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓِ‬ ‫ﺍﻟ ّﺴﻤﺎﻭﻳّﺔ ﻭ ﻫﺬﺍ ‪‬‬ ‫ﺍﻟﻈﻤﺂ َﻥ ﻳﺸﺘﺎﻕ َﻣ َ‬

‫ﺍﻟﻐﻠﻴﻞ‬ ‫ﺍﻟعﻠﻴﻞ ﻳﺮﺟﻮﺍ ِﺷﻔﺎ‪‬‬ ‫ﺍﻻ‪‬ﺑدﻳ‪‬ﺔِ ﻭ ﻫﺬﺍ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ﺍﻟﻮﺍﺳ َعﺔِ‬ ‫ِ‬ ‫ِﮏ‬ ‫ﺑﺮﺣﻤﺘ َ‬

‫‪١١٧‬‬

‫ﻉﻉ‬

‫ﺖ ﺑﻬﺎ‬ ‫ص ْ‬ ‫ص َ‬ ‫ﺍﻟّﺘﻰ ﺍ ْﺧ َﺘ َ‬

‫‪١٠٢‬‬

‫ﺏ‬ ‫ﻋﺒﺎﺩﮎ‬ ‫ﺍﻟﻤﺨﺘﺎﺭﻳﻦ ﻓﻰ ﻣﻠﮑﻮﺗﮏ ﺍﻻٔﻋﻠﻰ َﺭ ‪‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫ﺗعﺎﻟﻴﻢ ﺁﺳﻤﺎﻧﻰ ﺗﺮﻭﻳﺞ ﻧﻤﺎﻳد ﻭ ﺑﻪ ﻭﺣدﺕ ﻋﺎﻟﻢ‬

‫ﮏ ﻋﻠﻰ ﻧﺸ ِﺮ‬ ‫ﻣعﻴﻦ ّﺍﻻ ﺍﻧﺖ ﺍﻳّدﻧﻰ ﺑﻤﻼﺋﮑ ِﺘ َ‬ ‫ٌ‬

‫ﻃﺒﻴعﺖ ﻣﻨﺴﻠﺦ ﻧﻤﺎﻳد ﻭ ﺑﻪ ﻧﻮﺭﺍﻧﻴّﺖ ﺍﻟﻬﻴّﻪ ﺭﻭﺷﻦ‬

‫ﻟﻴس ﻟﻰ ﻧصﻴ ٌﺮ ّﺍﻻ ﺍﻧﺖ ﻭ ﻻ ﻣﺠﻴ ٌﺮ ّﺍﻻ ﺍﻧﺖ ﻭ ﻻ‬ ‫ﮏ ﻭ َﺑ ‪‬‬ ‫ﻧﻔﺤﺎ ِﺗ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﮏ ﺑﻴﻦ ﺧﻴﺮﺓِ‬ ‫ِ‬ ‫ﺚ‬ ‫ﮏ‬ ‫ﻘدﺳ َ‬ ‫ﺧﻠﻘ َ‬ ‫ﺗعﺎﻟﻴﻤ َ‬

‫ﺍﺟ َع ْﻠﻨﻰ ﻣﻨﻘطعﴼ ﻋﻦ ﺩﻭﻧﮏ ُﻣﺘﺸﺒّﺜﴼ ﺑﺬﻳﻞ‬ ‫َﺭ ‪‬‬ ‫ﺏ ْ‬

‫ﮏ‬ ‫ﮏ ُﻣ ْ‬ ‫ﮏ ﺛﺎﺑﺘﴼ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﺒّ ِﺘ َ‬ ‫ﺨ ِﻠصﴼ ﻓﻰ ﺩﻳ ِﻨ َ‬ ‫ﻋﻨﺎﻳ ِﺘ َ‬

‫ﮏ ﺍ ّﻧﮏ ﺍﻧﺖ‬ ‫ﻋﺎﻣ ً‬ ‫ﻼ ﺑﻤﺎ ﺍ‪َ ‬ﻣ ْﺮ َﺗ ِﻨﻰ ﺑﻪ ﻓﻰ ﮐﺘﺎ ِﺑ َ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺘدﺭ ﺍﻟعﺰﻳﺰ ﺍﻟﻘدﻳ ُﺮ ‪ .‬ﻉ ﻉ‬

‫ُﻫﻮﺍ‪‬‬

‫ٕﺍﻟﻬﻰ ٕﺍﻟﻬﻰ ﺗﺮﺍﻧﻰ َﻣ َﻊ ُﺫﻟّﻰ ﻭ ﻋدﻡ ﺍﺳﺘعدﺍﺩﻯ ﻭ‬

‫ﺍﻗﺘدﺍﺭﻯ ُﻣﻬ َﺘ ّﻤﴼ ﺑعﻈﺎﺋﻢ ﺍﻻﻣﻮﺭ ﻗﺎﺻدﴽ ﻻﻋﻼ‪‬‬ ‫ِ‬ ‫ﮏ ﺑﻴﻦ‬ ‫ﺠﻤﻬﻮ ِﺭ ﻧﺎﺩﻳﴼ ﻟﻨﺸﺮ‬ ‫ﺗعﺎﻟﻴﻤ َ‬ ‫ﮐﻠﻤ ِﺘ َ‬ ‫ﮏ ﺑﻴﻦ ﺍ ْﻟ ُ‬

‫‪١٠٣‬‬

‫ﺍﻧﺴﺎﻧﻰ ﺧدﻣﺖ ﮐﻨد ﻧﻔﻮﺱ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻇﻠﻤﺎﺕ ﻋﺎﻟﻢ‬ ‫ﻧﻤﺎﻳد ﺗعﻤﻴد ﺑﻪ ﺭﻭﺡ ﻭ ﻧﻮﺭ ﻭ ﺣﻴﺎﺕ ﺍﺑد ّﻳﻪ ﺑﺨﺸد‪.‬‬

‫ﻋﺒدﺍﻟﺒﻬﺎء ﻋﺒّﺎﺱ‬

‫ُﻫﻮﺍ‪‬‬

‫ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺗﻮ ﺩﺍﺭﻧد‬ ‫ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺍ ﻣﻬﺮﺑﺎﻧﺎ ﺍﻳﻦ ﺟﻤﻊ‬ ‫ّ‬

‫ﻣﻨﺎﺟﺎﺕ ﺑﻪ ﺳﻮﻯ ﺗﻮﻧﻤﺎﻳﻨد ﺩﺭ ﻧﻬﺎﻳﺖ ﺗﻀ ّﺮﻉ ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻠﮑﻮﺕ ﺗﻮ ﺗﺒﺘّﻞ ﮐﻨﻨد ﻭ ﻃﻠﺐ ﻋﻔﻮ ﻭ ﻏﻔﺮﺍﻥ‬

‫ﻧﻤﺎﻳﻨد ﺧدﺍﻳﺎ ﺍﻳﻦ ﺟﻤﻊ ﺭﺍ ﻣﺤﺘﺮﻡ ﮐﻦ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻣﻘدﺱ ﻧﻤﺎ ﺍﻧﻮﺍﺭ ﻫدﺍﻳﺖ ﺗﺎﺑﺎﻥ ﮐﻦ‬ ‫ﻧﻔﻮﺱ ﺭﺍ‬ ‫ّ‬ ‫ﻗﻠﻮﺏ ﺭﺍ ﻣﻨ ّﻮﺭ ﻓﺮﻣﺎ ﻧﻔﻮﺱ ﺭﺍ ﻣﺴﺘﺒﺸﺮ ﮐﻦ ﺟﻤﻴﻊ‬

‫‪١١٦‬‬

‫ﺁﺳﻤﺎﻧﻰ ﺑﺨﺶ ﻭ ﺣﻴﺎﺕ ﺍﺑدﻯ ﮐﺮﻡ ﻓﺮﻣﺎ ﻭ ﺍﻳﻦ‬

‫ﻧﻔﻮﺱ ﺭﺍﺑﻪ ﻗ ّﻮﺗﻰ ﻣﻠﮑﻮﺗﻰ ﻭ ﻣﻮﻫﺒﺘﻰ ﺁﺳﻤﺎﻧﻰ ﻭ‬

‫ﻻﻋﻠﻰ ﻭ‬ ‫ﮏﺍ ٔ‬ ‫ﻳﻨص َﺮﻧﻰ ُﺟﻨﻮ ُﺩ ﻣﻠﮑﻮ ِﺗ َ‬ ‫ﺭﻭﺡ ﺍﻟ ُﻘدﺱ ﻭ ُ‬ ‫ِ‬

‫ﺍﺧﻼﻗﻰ ﺭﺣﻤﺎﻧﻰ ﻭ ﻣﻮﺍﻫﺒﻰ ﺳﺒﺤﺎﻧﻰ ﻭ ﺍﻧﺠﺬﺍﺑﻰ‬

‫ﺑﺎﺏ ﻋﻘﺎﺑﴼ ﻭ‬ ‫ُﺗ َ‬ ‫ﺤﻴط ﺑﻰ ﺗﻮﻓﻴﻘﺎ ُﺗ َ‬ ‫ﮏ ﺍﻟّﺘﻰ َﺗ ْ‬ ‫ﺠ َع ُﻼﻟﺬ‪َ ‬‬

‫ﻣﻮ ّﻓﻖ ﻭ ﻣﺆﻳّد ﻓﺮﻣﺎ ﺗﻮﺋﻰ ﻣﻘﺘدﺭ ﻭ ﻋﺰﻳﺰ ﻭ ﺗﻮﺍﻧﺎ ﻭ ﺗﻮﺋﻰ‬

‫ﺏ ﺍ ‪‬ﻳ‪‬دﻧﻰ ﺑﻘ ّﻮﺗﮏ ﺍﻟﻘﺎﻫﺮﺓ ﻭ ﻗدﺭﺗﮏ ﺍﻟﻨّﺎﻓﺬﺓ‬ ‫َﺭ ‪‬‬

‫ﻗﻠﺒﻰ ﻭ ﺑﺸﺎﺭﺗﻰ ﺭﻭﺣﻰ ﻭ ﺗﺄﻳﻴدﻯ ﺭﻭﺡ ﺍﻟﻘدﺳﻰ‬ ‫ﻋﺎﻟﻢ ﻭ ﻭﺍﻗﻒ ﻭ ﺑﻴﻨﺎ ‪ .‬ﻉ ﻉ‬

‫ُﻫﻮﺍ‪‬‬

‫ﺍﻯ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭ ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ ﺍﻳﻦ ﺍﻧﺠﻤﻦ ﺑﺠﻬﺖ ﻧصﺮﺕ‬ ‫ﮐﻠﻤﺔ ﺍ‪ ‬ﻭ ﺭﻭﺡ ﺍﻟﻘدﺱ ﺗﺸﮑﻴﻞ ﺷدﻩ ﺗﺄﻳﻴد ﻭ‬

‫ﺍﻟﻘطﺮﺓ َ ﺑﺤﻮﺭﴽ ﻭ ﺍﻧﻬﺎﺭﴽ ﻭ ﺍﻟﺬّ ّﺭ ِ‬ ‫ﺍﺕ ُﺷﻤﻮﺳﴼ ﻭ ﺍﻧﻮﺍﺭﴽ‬

‫عﻮﺗﮏ ﺑﻴﻦ‬ ‫دﮎ ﻭ ُﻧ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻤﺤﺎﻣِ َ‬ ‫طﻖ ﻟﺴﺎﻧﻰ َ‬ ‫ﺣﺘّﻰ ﻳﻨ َ‬ ‫ِ‬ ‫ﺘﮏ ﻭ‬ ‫ﻳطﻔﺢ ﺟﻨﺎﻧﻰ‬ ‫ﮏ ﻭ‬ ‫ِ‬ ‫ﺑﺮﺣﻴﻖ َﻣﺤﺒّ َ‬ ‫ﺧﻠﻘ َ‬ ‫َ‬

‫ﮏ ﺍﻧّﮏ ﺍﻧﺖ ﺍﻟﻤﻘﺘدﺭ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﺗﺸﺎء ﻭ ﺍﻧّﮏ‬ ‫ﻣعﺮﻓ ِﺘ َ‬ ‫ﮐﻞ ﺷﻰ‪ ‬ﻗدﻳ ٌﺮ ‪ .‬ﻉ ﻉ‬ ‫ﻋﻠﻰ ّ‬

‫ﺗﻮﻓﻴﻖ ﺑﺨﺶ ﻭ ﻣﺆﻳّد ﺑﻪ ﻗ ّﻮﻩ ﺁﺳﻤﺎﻧﻰ ﻧﻤﺎ ﺗﺎ ﺍﻳﻦ‬

‫ُﻫﻮﺍ‪‬‬

‫ﺭﺣﻤﺎﻧﻰ ﻣﺒﺬﻭﻝ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﺍﻃﺮﺍﻑ ﺭﺍ ﺭﻭﺷﻦ ﮐﻨد‬

‫ﻧﻔﻮﺱ ﺳﭙﺎﻩ ﺁﺳﻤﺎﻧﻰ ﺗﻮﺍﻧد ﺍﻣدﺍﺩ ﻓﺮﻣﺎ ﻭ ﺑﻪ‬

‫ﺍﻧﺠﻤﻦ ﭼﻮﻥ ﺷعﻠﻪ ﻧﻮﺭﺍﻧﻰ ﺑﺮ ﺍﻓﺮﻭﺯﺩ ﻭ ﺍﻧﻮﺍﺭ‬

‫‪١١٥‬‬

‫ﻧﻔﺜﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟعﻤﻮﻡ ﻭ ﺍ ّﻧﻰ ﻻ ﺍ ‪َ ‬ﺗ َﻮ ‪‬ﻓ ُﻖ ﺑﻬﺬﺍ ّﺍﻻ ﺍ ‪ْ ‬ﻥ ُﻳ َﺆﻳ‪َ ‬دﻧﻰ‬ ‫ُ‬

‫ﺭﺏ ﺍﻟﻤﻠﮑﻮﺕ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﻯ ﺧدﺍﻭﻧد ﺑﻴﻬﻤﺘﺎ ﺍﻯ‬ ‫ّ‬

‫‪١٠٤‬‬

‫ﺟﻨﻮﺩ ﻣﻼٔ ﺍﻋﻠﻰ ﻧصﺮﺕ ﮐﻦ ﺗﺎ ﻫﺮ ﻳﮏ ﻧﻈﻴﺮ‬

‫ﺍﺭﺩﻭﺋﻰ ﺷﻮﻧد ﻭ ﺁﻥ ﻣﻤﺎﻟﮏ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻣﺤﺒّﺖ ﺍﻟﻠّﻬﻮ‬

‫ﻧﻮﺭﺍﻧ ّﻴﺖ ﺗعﺎﻟﻴﻢ ﺍﻟﻬﻰ ﻓﺘﺢ ﮐﻨﻨد ﺍﻯ ﺧدﺍ ﻇﻬﻴﺮ ﻭ‬

‫ﻧصﻴﺮ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺎﺵ ﻭ ﺩﺭ ﺑﻴﺎﺑﺎﻥ ﻭ ﮐﻮﻩ ﻭ ﺩ ّﺭﻩ ﻭ ﺟﻨﮕﻠﻬﺎ‬

‫ﻭ ﺩﺭﻳﺎﻫﺎ ﻭ ﺻﺤﺮﺍ ﻫﺎ ﻣﻮﻧس ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺎﺵ ﺗﺎ ﺑﻪ ﻗ ّﻮﺕ‬ ‫ﻣﻠﮑﻮﺗﻰ ﻭ ﻧﻔﺜﺎﺕ ﺭﻭﺡ ﺍﻟﻘدﺱ ﻓﺮﻳﺎﺩ ﺯﻧﻨد ﺗﻮﺋﻰ‬

‫ﻣﻘﺘدﺭ ﻭ ﻋﺰﻳﺰ ﻭ ﺗﻮﺍﻧﺎ ﻭ ﺗﻮﺋﻰ ﺩﺍﻧﺎ ﻭ ﺷﻨﻮﺍ ﻭ ﺑﻴﻨﺎ‪.‬‬ ‫ﻉﻉ‬

‫ﺿﻤﻴﺮ ﺟﺰ ﺫﮐﺮﺕ ﻧﺠﻮﻳﻢ ﻭ ﺩﺭ ﻗﻠﺐ ﺟﺰ ﻣﺤ ّﺒﺘﺖ‬ ‫ﻧﺨﻮﺍﻫﻢ ﺑﺮ ﺧدﻣﺖ ﺍﺣﺒّﺎﻳﺖ ﻗﺎﺋﻢ ﻧﻤﺎ ﻭ ﺑﺮ ﻋﺒﻮﺩﻳّﺖ‬

‫ﺁﺳﺘﺎﻧﺖ ﺩﺍﺋﻢ ﮐﻦ ﺗﻮﺋﻰ ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ ﻭ ﺗﻮﺋﻰ ﺧدﺍﻭﻧد‬ ‫ﮐﺜﻴﺮ ﺍﻻﺣﺴﺎﻥ ‪.‬‬

‫ﻉﻉ‬ ‫ُﻫﻮﺍ‪‬‬

‫ﺍﻯ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭ ﺍﻳﻦ ﻧﻔﻮﺱ ﻃﻴّﺒﻪ ﻃﺎﻫﺮﻩ ﺭﺍ ﺍﺑﻨﺎء‬

‫ﻣﻠﮑﻮﺕ ﻓﺮﻣﺎ ﻭ ﺍﻳﻦ ﻭﺟﻮﻩ ﻧﻮﺭﺍﻧﻰ ﺭﺍ ﺳﺮﺍﺟﻬﺎﻯ‬

‫ﺭﺣﻤﺎﻧﻰ ﮐﻨﺎﻳﻦ ﻗﻠﻮﺏ ﺯﻧدﻩ ﺭﺍ ﺳﺮﺷﺎﺭ ﺍﺯ ﺑﺎﺩﻩ‬ ‫ُﻫﻮﺍ‪‬‬

‫ﻇﻞ ﺷﺠﺮﻩ‬ ‫ﺍﻯ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭ ﺍﻳﻦ ﺑﻨدﻩ ﮔﻨﻪ ﮐﺎﺭ ﺭﺍ ﺩﺭ ّ‬

‫‪١٠٥‬‬

‫ﻣﺤﺒّﺘﺖ ﻓﺮﻣﺎ ﻭ ﺍﻳﻦ ﺟﺎﻧﻬﺎﻯ ﺁﺯﺍﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺑﺸﺎﺭﺍﺕ‬

‫ﮐﺒﺮﻯ ﻓﺮﺡ ﻭ ﻣﺴ ّﺮﺕ ﺑﻰ ﻣﻨﺘﻬﻰ ﺑﺨﺶ ﺯﺑﺎﻧﻬﺎ ﺭﺍ‬

‫ﻋﻨﺎﻳﺖ ﻣﻠﺠﺄ ﻭ ﭘﻨﺎﻫﻰ ﺑﺨﺶ ﻭ ﺑﺮ ﺣﻘﻴﻘﺖ‬

‫ﺑﻪ ﺫﮐﺮﺕ ﻧﺎﻃﻖ ﮐﻦ ﻭ ﺩﻳدﻩ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻣﺸﺎﻫدﻩ‬

‫ﺍﺳﺮﺍﺭﺕ ﺁﮔﺎﻫﻰ ﺩﻩ ﺑﺮ ﻋﻬد ﻭ ﻣﻴﺜﺎﻗﺖ ﺛﺎﺑﺖ ﻭ‬

‫ﺍﻧﻮﺍﺭ ﻣﻠﮑﻮﺗﺖ ﺭﻭﺷﻦ ﻓﺮﻣﺎ ﺍﻯ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭ ﻓﻴﺾ‬ ‫‪١١٤‬‬

‫ُﻫﻮﺍ‪‬‬

‫ﻣﺤﮑﻢ ﺑدﺍﺭ ﻭ ﺑﺮ ﭘﻴﻤﺎﻥ ﺍﻳﻤﺎﻧﺖ ﺍﺳﺘﻮﺍﺭ ﻓﺮﻣﺎ ﭼﻪ ﮐﻪ‬

‫ﺮﺻﺮ ﺍﻣﺘﺤﺎﻥ ﻏﺒﺎﺭ‬ ‫ﺻ َ‬ ‫ﺍﺭﻳﺎﺡ ﺍﻓﺘﺘﺎﻥ ﺷدﻳد ﺍﺳﺖ ﻭ َ‬

‫ﺍﻯ ﺭﺣﻤﻦ ﺍﻯ ﻳﺰﺩﺍﻥ ﺑﻨدﻩ ﺍﻯ ﻫﺴﺘﻢ ﺿعﻴﻒ ﻭ‬

‫ﺍﻧﮕﻴﺰ ﺧدﺍﻳﺎ ﺛﺎﺑﺖ ﺑدﺍﺭ ﺧدﺍﻳﺎ ﻧﺎﺑﺖ ﮐﻦ ﺧدﺍﻳﺎ‬

‫ﻧﺤﻴﻒ ﻭ ﻧﺎ ﺗﻮﺍﻥ ﻭﻟﻰ ﺩﺭ ﭘﻨﺎﻩ ﻓﻀﻞ ﻭ ﻣﻮﻫﺒﺖ ﺗﻮ‬

‫ﻣﺤﻔﻮﻅ ﻭ ﻣصﻮﻥ ﺩﺍﺭ ﻭ ﻣﺤﻈﻮﻅ ﻭ ﻣﺄﻣﻮﻥ ﺑﻨﻤﺎ‬

‫ﭘﺮﻭﺭﺵ ﻳﺎﻓﺘﻢ ﻭ ﺍﺯ ﺛدﻯ ﻋﻨﺎﻳﺖ ﺷﻴﺮ ﺧﻮﺍﺭﻡ ﻭ ﺩﺭ‬

‫ﺗﻮﺋﻰ ﻣﻘﺘدﺭ ﻭ ﺗﻮﺍﻧﺎ ﻭ ﺗﻮﺋﻰ ﺣﺎﻓﻆ ﺑﻰ ﻧﻈﻴﺮ ﻭ ﻫﻤﺘﺎ‪.‬‬ ‫ﻉﻉ‬

‫ﺁﻏﻮﺵ ﺭﺣﻤﺘﺖ ﺩﺭ ﻧﺸﻮ ﻭ ﻧﻤﺎﻳﻤﺎﻯ ﺧدﺍﻭﻧد ﻫﺮ‬ ‫ﭼﻨد ﻣﺴﺘﻤﻨدﻡ ﻭﻟﻰ ﻫﺮ ﻣﺴﺘﻤﻨدﻯ ﺑﻪ ﻋﻨﺎﻳﺖ ﺗﻮ‬ ‫ﺍﺭﺟﻤﻨد ﺍﺳﺖ ﻭ ﻫﺮ ﺗﻮﺍﻧﮕﺮﻯ ﺑﻰ ﺍﻟطﺎﻓﺖ ﻓﻘﻴﺮ ﻭ‬ ‫ﺣﺎﺟﺘﻤﻨدﺍﻯ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭ ﺗﺄﻳﻴدﻯ ﻓﺮﻣﺎ ﮐﻪ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺗﺤﻤﻞ ﻣﺎﻧد ﻭ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺣﻤﻞ ﺍﻋﻈﻢ ﺭﺍ ﻗدﺭﺕ‬ ‫ّ‬

‫ﻋﻨﺎﻳﺖ ﮐﺒﺮﻯ ﺭﺍ ﻣﺤﺎﻓﻈﻪ ﺗﻮﺍﻧﻢ ﺯﻳﺮﺍ ﻗ ّﻮﻩ ﺍﻣﺘﺤﺎﻥ‬

‫ﺷدﻳد ﺍﺳﺖ ﻭ ﺳطﻮﺕ ﺍﻓﺘﺘﺎﻥ ﻋﻈﻴﻢ ﮐﻮﻩ ﮐﺎﻩ‬ ‫ﮔﺮﺩﺩ ﻭ ﺟﺒﻞ ﺧﺮﺩﻝ ﺷﻮﺩ ﺗﻮ ﺁﮔﺎﻫﻰ ﮐﻪ ﺩﺭ‬

‫‪١١٣‬‬

‫ُﻫﻮﺍ‪‬‬

‫ﻳﮑﺘﺎ ﺧدﺍﻭﻧد ﻣﻬﺮﺑﺎﻧﺎ ﻫﺮ ﭼﻨد ﺍﺳﺘعدﺍﺩ ﻭ ﻗﺎﺑﻠﻴّﺖ‬ ‫ﻣﻔﻘﻮﺩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻣﺸﮑﻼﺕ ﺍﺳﺘﻘﺎﻣﺖ ﺩﺭ ﺑﻼﻳﺎ‬

‫ﻏﻴﺮ ﻣﺤصﻮﺭ ﻭﻟﻰ ﻗﺎﺑﻠﻴّﺖ ﻭ ﺍﺳﺘعدﺍﺩ ﺍﻣﺮﻳﺴﺖ‬ ‫ﻣﻮﻫﻮﺏ ﺗﻮ ﺧدﺍﻳﺎ ﺍﺳﺘعدﺍﺩ ﺑﺨﺶ ﻭ ﻗﺎﺑﻠﻴّﺖ ﺩﻩ‬

‫ﺗﺎ ﺑﻪ ﺍﺳﺘﻘﺎﻣﺖ ﮐﺒﺮﻯ ﻣﻮ ّﻓﻖ ﺁﺋﻴﻢ ﻭ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ‬

‫‪١٠٦‬‬

‫ﺟﻬﺎﻥ ﻭ ﺟﻬﺎﻧﻴﺎﻥ ﺩﺭﮔﺬﺭﻳﻢ ﻭ ﻧﺎﺭ ﻣﺤﺒّﺘﺖ ﺑﺮ ﺍﻓﺮﻭﺯﻳﻢ‬

‫ﻭ ﻣﺎﻧﻨد ﺷﻤﻊ ﺑﺴﻮﺯﻳﻢ ﻭ ﺑﮕدﺍﺯﻳﻢ ﻭ ﺭﻭﺷﻨﻰ‬

‫ﺭﺍﺣﺖ ﻭ ﺁﺳﺎﻳﺶ ﺑﺨﺶ ﺗﻮﺋﻰ ﻣﻘﺘدﺭ ﻭ ﺗﻮﺍﻧﺎ‪ .‬ﻉ ﻉ‬

‫ﺏ ﻣﻠﮑﻮﺕ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺟﻬﺎﻥ ﺍﻭﻫﺎﻡ ﺑﺮﻫﺎﻧﻮ‬ ‫ﺑﺨﺸﻴﻤﺎﻯ َﺭ ‪‬‬

‫ُﻫﻮﺍ‪‬‬

‫ﻭ ﺑﻪ ﻣﻮﺍﻫﺐ ﻣﻠﮑﻮﺕ ﮐﺎﻣﮑﺎﺭ ﻓﺮﻣﺎ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻧﻴﺴﺘﻰ‬

‫ﺑﮕدﺍﺯ ﻭ ﺑﻪ ﺭﺍﺯﺕ ﺩﻣﺴﺎﺯﻧﻤﺎ ﻣﻮﻫﺒﺖ ﻣﻠﮑﻮﺕ‬

‫ﻫﺴﺘﻰ ﻧﻤﺎ ﺑﺮﻫﺎﻥ ﻭ ﺑﻪ ﻫﺴﺘﻰ ﺣﻴﺎﺕ ﺍﺑدﻳّﻪ ﻣﻮ ّﻓﻖ‬

‫ﺍﺑﻬﺎﻳﺖ ﺭﺍﻳﮕﺎﻥ ﮐﻦ ﻭ ﺭﺣﻤﺖ ﺍﻓﻖ ﺍﻋﻼﻳﺖ ﺷﺎﻳﺎﻥ‬

‫ﺑﻪ ﺟﻬﺎﻥ ﺑﻰ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺑﺮﺳﺎﻥ ﺍﺯ ﻋﺎﻟﻢ ﻧﺎﺳﻮﺕ ﺑﻴﺰﺍﺭ ﮐﻦ‬

‫ﺍﻯ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭ ﺍﻳﻦ ﻳﺎﺭﺍﻥ ﺭﺍ ﺑﻨﻮﺍﺯ ﻭ ﺑﻪ ﺁﺗﺶ ﻋﺸﻖ‬

‫ﻓﺮﻣﺎ ﺳﺮﻭﺭ ﻭ ﺷﺎﺩﻣﺎﻧﻰ ﺑﺨﺶ ﻭ ﺧﻮﺷﻰ ﻭ ﮐﺎﻣﺮﺍﻧﻰ‬

‫ﻓﺮﻣﺎ ﺯﻳﺮﺍ ﻣﻨﺠﺬﺏ ﺟﻤﺎﻝ ﻧﻮﺭﺍﻧﻴﻨد ﻭ ﺯﻧدﻩ ﺍﺯ ﻧﻔس‬

‫ﻋطﺎ ﻓﺮﻣﺎ ﺩﻟﻬﺎ ﺭﺍ ﺁﺭﺍﻡ ﺑﺨﺶ ﻭ ﺟﺎﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺭﺍﺣﺖ‬

‫ﺭﺣﻤﺎﻧﻰ ﺳﺒﺰﻩ ﭼﻤﻨﺰﺍﺭ ﺣﻘﻴﻘﺘﻨد ﻭ ﺷﮑﻮﻓﻪ ﺑﻮﺳﺘﺎﻥ‬

‫ﻋطﺎ ﮐﻦ ﺗﺎ ﭼﻮﻥ ﺑﻪ ﻣﻠﮑﻮﺕ ﺻعﻮﺩ ﻧﻤﺎﺋﻴﻤﺒﻪ‬

‫ﻣعﺮﻓﺖ ﺁﻭﺍﺭﻩ ﺗﻮﺍﻧد ﻭ ﺑﻴﭽﺎﺭﻩ ﺗﻮ ﺍﻓﺘﺎﺩﻩ ﺗﻮﺍﻧد ﻭ‬

‫ﻟﻘﺎﻳﺖ ﻓﺎﺋﺰ ﮔﺮﺩﻳﻢ ﻭ ﺩﺭ ﺍﻧﺠﻤﻦ ﺑﺎﻻ ﻣﺴﺮﻭﺭ ﻭ‬

‫ﻇﻞ ﺟﻨﺎﺡ ﺍﺣدﻳّﺘﺖ ﺍﺯ ﺍﻣﺘﺤﺎﻧﺎﺕ‬ ‫ﺩﻟدﺍﺩﻩ ﺗﻮﺩﺭ ّ‬

‫ﻉﻉ‬

‫ﺣﻮﺍﺩﺙ ﺯﻣﺎﻧﻪ ﻣﺤﺮﻭﺱ ﺩﺍﺭ ﺗﻮﺋﻰ ﻣﻘﺘدﺭ ﻭ ﺗﻮﺍﻧﺎ‬

‫ﺷﺎﺩﻣﺎﻥ ﺑﺎﺷﻴﻢ ﺗﻮﺋﻰ ﺩﻫﻨدﻩ ﻭ ﺑﺨﺸﻨدﻩ ﻭ ﺗﻮﺍﻧﺎ ‪.‬‬

‫ﺷدﻳدﻩ ﺣﻔﻆ ﻓﺮﻣﺎ ﻭ ﺩﺭ ﭘﻨﺎﻩ ﺭﺣﻤﺎﻧﻴّﺘﺖ ﺍﺯ‬

‫ﻭ ﺗﻮﺋﻰ ﺣﺎﺿﺮ ﻭ ﺑﻴﻨﺎ ‪ .‬ﻉ ﻉ‬ ‫‪١٠٧‬‬

‫‪١١٢‬‬

‫ُﻫﻮﺍ‪‬‬

‫ُﻫﻮﺍ‪‬‬

‫ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺍ ﻣﻬﺮﺑﺎﻧﺎ ﻧﻔﻮﺳﻰ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﺤﻔﻞ ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ‬

‫ﺍﻯ ﻳﺰﺩﺍﻥ ﺑﻰ ﺍﻧﺒﺎﺯ ﻧﻴﺎﺯ ﺁﺭﻳﻢ ﻭ ﻧﻤﺎﺯ ﮐﻪ ﺍﻳﻦ ﺑﻨدﮔﺎﻥ‬

‫ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﺩﺭ ﻧﻬﺎﻳﺖ ﺗﺒﺘّﻞ ﻭﺗﻀ ّﺮﻉ ﺣﺎﺿﺮ ﺷدﻳﻢ ﻭ‬ ‫ّ‬

‫ﺭﺍ ﺑﻪ ﺭﺍﺯ ﺧﻮﻳﺶ ﺩﻣﺴﺎﺯ ﻧﻤﺎ ﻭ ﺍﺯ ﺁﻭﺍﺯ ﻫﺎﺗﻒ ﻣﻼٔ‬

‫ﺗﺎ ﺑﺎ ﻳﮑدﻳﮕﺮ ﻣﺘّﺤد ﻭ ﻣﺘّﻔﻖ ﮔﺮﺩﻳﻢ ﻭ ﻣﺎﻧﻨد ﺷﻬد ﻭ‬

‫ﻗدﻡ ﮐﻦ ﻭ ﺑﻪ ﺫﮐﺮ ﺟﻤﺎﻝ ﻣﺒﺎﺭﮐﺖ ﻫﻤدﻡ ﻧﻤﺎ ﺍﺯ‬

‫ﻣﻠﮑﻮﺕ ﺗﻮ ﻧﻤﻮﺩﻳﻢ ﻭ ﺁﺭﺯﻭﻯ ﺗﺄﻳﻴد ﻭ ﺗﻮﻓﻴﻖ ﻣﻴﻨﻤﺎﺋﻴﻢ‬ ‫ﺷﻴﺮ ﺑﻬﻢ ﺑﻴﺎﻣﻴﺰﻳﻢ ﻭ ﺳﺒﺐ ﻇﻬﻮﺭ ﻭﺣدﺕ ﻋﺎﻟﻢ‬

‫ﺍﻧﺴﺎﻧﻰ ﮔﺮﺩﻳﻤﺒﺎ ﺩﻟﻰ ﭘﺎﮎ ﻭ ﺟﺎﻧﻰ ﺗﺎﺑﻨﺎﮎ‬ ‫ﻣﻨﺎﺟﺎﺕ ﮐﻨﻴﻢ ﻭ ﻃﻠﺐ ﺣﺎﺟﺎﺕ ﻧﻤﺎﺋﻴﻢ ﭘﺮﻭﺭﮔﺎﺭﺍ‬

‫ﺍﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻤﻊ ﻓﺮﻣﺎ ﺑﺮ ﺻﺮﺍﻁ ﻋﻬد ﻭ ﭘﻴﻤﺎﻧﺖ ﺛﺎﺑﺖ‬

‫ﺟﺎﻡ ﺍﺣدﻳّﺘﺖ ﺑﻨﻮﺷﺎﻥ ﻭ ﺍﺯ ﺷﻬد ﻋﻨﺎﻳﺘﺖ ﺑﭽﺸﺎﻥ ﻭ‬

‫ﺑﻪ ﻓﻀﻞ ﻋﻈﻴﻢ ﺟﻤﺎﻝ ﻗدﻳﻤﺖ ﻓﺎﺋﺰ ﮐﻦ ﺍﻳﻦ ﺑﻨدﻩ‬ ‫ﺩﺭﮔﺎﻫﺖ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺑﺎﺭﮔﺎﻩ ﺍﺣدﻳّﺘﺖ ﺭﺍﻩ ﺩﻩ ﻭ ﺍﻳﻦ‬

‫ﻧﻈﺮ ﺑﻪ ﮔﻨﺎﻩ ﻣﻨﻤﺎ ﺑﻪ ﻓﻀﻞ ﻭ ﻋﻨﺎﻳﺘﺖ ﻣعﺎﻣﻠﻪ ﻓﺮﻣﺎ‬

‫ﺍﻣﻴدﻭﺍﺭ ﺭﺣﻤﺘﺖ ﺭﺍ ﻧﻮﻣﻴد ﻣﮕﺮﺩﺍﻥ ﻭ ﺑﺮ ﭘﻴﻤﺎﻥ ﻭ‬

‫ﮔﻨﺎﻩ ﺑﺒﺨﺶ ﻋطﺎ ﺑﻔﺮﻣﺎ ﻧﺎﺭ ﻣﺤﺒّﺘﺖ ﺑﺮﺍﻓﺮﻭﺯ ﻭ‬

‫ﺍﻳﻤﺎﻥ ﻣﺤﮑﻢ ﻭ ﺍﺳﺘﻮﺍﺭ ﻧﻤﺎ ‪ .‬ﻉ ﻉ‬

‫ﭘﺮﺩﮤ ﺍﻭﻫﺎﻡ ﻭ ﻧﻔس ﻭ ﻫﻮﻯ ﺑﺴﻮﺯ ﻣﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺷ ّﺮ‬

‫ﻇﻞ ﺣﻤﺎﻳﺘﺖ‬ ‫ﻧﻔس ﻣﺤﻔﻮﻅ ﻭ ﻣصﻮﻥ ﺑدﺍﺭ ﻭ ﺩﺭ ّ‬ ‫‪١١١‬‬

‫‪١٠٨‬‬

‫ُﻫﻮﺍ‪‬‬

‫ﺍﻯ ﺧﺪﺍﻯ ﭘﺮ ﻋﻄﺎﻯ ﺫﻭﺍﻟﻤﻨﻦ‬ ‫ﻭﺍﻗﻒ ﺟﺎﻥ ﻭ ﺩﻝ ﻭ ﺍﺳﺮﺍﺭ ﻣﻦ‬

‫ﺑﻨﮕﺮ ﺍﻧﺪﺭ ﻓﻀﻞ ﺧﻮﺩ ﺍﻯ ﺫﻭﺍﻟﻌﻄﺎ‬

‫ﺍﻳﻦ ﻃﻴﻮﺭ ﺑﺎﻝ ﻭ ﭘﺮ ﺍﺷﮑﺴﺘﻪ ﺭﺍ‬

‫ﺍﺯ ﮐﺮﻡ ﺑﺎﻝ ﻭ ﭘﺮﻯ ﺍﺣﺴﺎﻥ ﻧﻤﺎ‬

‫ﻉﻉ‬

‫ﺩﺭ ﺳﺤﺮ ﻫﺎ ﻣﻮﻧس ﺟﺎﻧﻢ ﺗﻮﺋﻰ‬

‫ﻣﻄﻠﻊ ﺑﺮ ﺳﻮﺯ ﻭ ﺣﺮﻣﺎﻧﻢ ﺗﻮﺋﻰ‬ ‫ّ‬

‫ﻫﺮ ﺩﻟﻰ ﭘﻴﻮﺳﺖ ﺑﺎ ﺫﮐﺮﺕ ﺩﻣﻰ‬

‫ﺟﺰ ﻏﻢ ﺗﻮ ﻣﻰ ﻧﺠﻮﻳﺪ ﻣﺤﺮﻣﻰ‬

‫ﺧﻮﻥ ﺷﻮﺩ ﺁﻥ ﺩﻝ ﮐﻪ ﺑﺮﻳﺎﻥ ﺗﻮ ﻧﻴﺴﺖ‬ ‫ﮐﻮﺭ ﺑﻪ ﭼﺸﻤﻰ ﮐﻪ ﮔﺮﻳﺎﻥ ﺗﻮ ﻧﻴﺴﺖ‬

‫ﺩﺭ ﺷﺒﺎﻥ ﺗﻴﺮﻩ ﻭ ﺗﺎﺭ ﺍﻯ ﻗﺪﻳﺮ‬

‫ﻳﺎﺩ ﺗﻮ ﺩﺭ ﺩﻝ ﭼﻮ ﻣصﺒﺎﺡ ﻣﻨﻴﺮ‬ ‫ﺍﺯ ﻋﻨﺎﻳﺎﺗﺖ ﺑﻪ ﺩﻝ ﺭﻭﺣﻰ ﺑﺪﻡ‬

‫ُﻫﻮ ﺍﻻﺑﻬﻰ‬

‫ﺍﻯ ﭘﺎﮎ ﻳﺰﺩﺍﻥ ﻣﻦ ﻭ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ ﻣﻦ ﻗ ّﻮﺗﻰ ﺩﻩ‬ ‫ﮐﻪ ﺗﺎ ﻣﻘﺎﻭﻣﺖ ﻏﻮﺍﺋﻞ ﺑﺴﻴﻂ ﺯﻣﻴﻦ ﻧﻤﺎﺋﻴﻢ ﻭ‬ ‫ﻗﺪﺭﺗﻰ ﺑﺨﺶ ﮐﻪ ﭼﻮﻥ ﺑﺤﺮ ﻣﺤﻴﻂ ﻣﻮﺝ ﺑﺮ‬ ‫ﺳﺎﺣﻞ ﺷﺮﻕ ﻭ ﻏﺮﺏ ﺯﻧﻴﻢ ‪.‬‬

‫ﻉﻉ‬

‫ﺗﺎ ﻋﺪﻡ ﮔﺮﺩﺩ ﺯ ﻟﻄﻒ ﺗﻮ ﻗﺪﻡ‬

‫ﺩﺭ ﻟﻴﺎﻗﺖ ﻣﻨﮕﺮ ﻭ ﺩﺭ ﻗﺪﺭ ﻫﺎ‬ ‫‪١٠٩‬‬

‫‪١١٠‬‬