Portfolio 2012-2014
TE-SHIN,SU
蘇 徳心
「我讓世界爬到我的膝蓋上頭， 「我讓世界爬到我的膝蓋上頭， 做一個完美的 倒立。」 倒立。」 做一個完美的
CONTENT CONTENT 03
03
平面設計 平面設計 GRAPHIC DESIGN07 GRAPHIC DESIGN
07
廣告設計 廣告設計 ADVERTISEMENT27 ADVERTISEMENT
27
33
33
攝影作品 攝影作品 PHOTOGRAPHY 39 PHOTOGRAPHY
39
自我介紹 自我介紹 ABOUT ABOUT ME ME
插畫作品 插畫作品 ILLUSTRATION ILLUSTRATION
換個視角 換個視角 變個心態 變個心態 創作沖撞出無限可能 創作沖撞出無限可能
我喜歡聽大地說故事 我喜歡聽大地說故事 只要凝神、用心感受，就能發掘。 只要凝神、用心感受，就能發掘。 About About me me 蘇德心 蘇德心 二十四歲，生於台北，長於花蓮 二十四歲，生於台北，長於花蓮 熱愛大自然的花蓮野小孩，從小古靈精怪，生來注定當個”藝”類。喜歡文字，設計，流浪旅 熱愛大自然的花蓮野小孩，從小古靈精怪，生來注定當個”藝”類。喜歡文字，設計，流浪旅 行，深信生活與設計密不可分的共生關係，擅長與人溝通相處，擁有足夠的肌肉面對挫折與困 行，深信生活與設計密不可分的共生關係，擅長與人溝通相處，擁有足夠的肌肉面對挫折與困 難，對於自己想要的東西，勇敢嘗試、追求。 難，對於自己想要的東西，勇敢嘗試、追求。
林懷民說：「年輕的流浪是一生的養分」，我覺得流浪是認真生活的一種表現，進而沈澱為設 林懷民說：「年輕的流浪是一生的養分」，我覺得流浪是認真生活的一種表現，進而沈澱為設 計的養分，持續醞釀和領悟，一種持續進行式的姿態和生活方式。 計的養分，持續醞釀和領悟，一種持續進行式的姿態和生活方式。
03
03
experience experience 2006 - 2009 2006 -國立花蓮女子高級中學 2009 國立花蓮女子高級中學 2009 - 2013 2009 -銘傳大學商業設計學系 2013 銘傳大學商業設計學系 2011 - 2012 2011 -銘傳大學商業設計學系第二十屆系學會 2012 銘傳大學商業設計學系第二十屆系學會 2011 與遠雄設計合作廣告行銷企劃 2011 與遠雄設計合作廣告行銷企劃 優等獎 優等獎 2012 第21屆時報金犢獎/廣告設計類/電視廣告類 2012 第21屆時報金犢獎/廣告設計類/電視廣告類 第21屆時報金犢獎/網路廣告類 第21屆時報金犢獎/網路廣告類 佳作 佳作 第21屆時報金犢獎/網路廣告類 第21屆時報金犢獎/網路廣告類 入圍獎 入圍獎
2013 新一代設計視覺傳達類 2013 新一代設計視覺傳達類 佳作 佳作 第二屆台南新人獎 第二屆台南新人獎
2014 加拿大頌泉事工擔任員工 2014 加拿大頌泉事工擔任員工 Singing Waters SingingMinistries Waters Ministries
computer skill computer skill
換個視角 換個視角
變個心態 變個心態 創作沖撞出無限可能 創作沖撞出無限可能
變個心態 變個心態 04
04
創作沖撞出無限可能 創作沖撞出無限可能
GRAPHIC DESIGN
九重飴 九重飴 Blessing Blessing SugerSuger 大四畢業製作。 大四畢業製作。 透過糖塔本身具有的「祝福」和「分享」意涵 透過糖塔本身具有的「祝福」和「分享」意涵 為切入點，讓糖塔的文化結合在日常生活，將 為切入點，讓糖塔的文化結合在日常生活，將 具有甜味和溫度的祝福傳遞到大家心中，進而 具有甜味和溫度的祝福傳遞到大家心中，進而 感受糖塔技藝之美、喚起年輕族群對於文化保 感受糖塔技藝之美、喚起年輕族群對於文化保 存的重視。 存的重視。
1. 2. 糖塔圖文介紹書 飴古今 糖塔圖文介紹書 1. 2. 飴古今
09
09
1 2
稍蜜語 糖磚明信片 . 稍蜜語3.糖磚明信片 覓好運 書籤棒棒糖 . 覓好運4.書籤棒棒糖
溢滿福 呷甜杯 . 溢滿福5.呷甜杯 築甜言 立體卡片 . 築甜言6.立體卡片
3 5
1 4
3
4
2 6
5
6
變個心態 10
10
邀請卡邀請卡 為Singing Waters 製作五十八週年邀請小卡 為Singing Waters 製作五十八週年邀請小卡
11
11
膠卷明信片 膠卷明信片 為Singing Waters 製作五十八週年紀念明信片。 為Singing Waters 製作五十八週年紀念明信片。 把在SWM拍攝的底片，利用數位相機翻拍其膠卷，再放進PS 把在SWM拍攝的底片，利用數位相機翻拍其膠卷，再放進PS 透過負片效果將顏色慢慢還真。 透過負片效果將顏色慢慢還真。 12
12
Open House Open House flyer flyer
13
13
conference Conference flyer flyer
14
14
new year’s eve flyer New year’s eve flyer
15
15
Valentine’s day flyer valentine’s day flyer
16
16
Isaiah 61 isaiah summer 61 summer schoolschool flyer flyer
17
17
true colours rue colours flyerflyer
18
18
Isaiahisaiah 61 winter schoolschool flyer flyer 61 winter
19
19
JAN 11
JAN 11
MAR 11
MAR 11
20
20
OUTSIDE X’MAS VERSION Outside GroupGROUP flyer /flyer X’mas/ Version
21
21
Conference conference POSTERposter
22
22
鋼琴老師名片設計 鋼琴老師名片設計
23
23
二十屆商設系服系外套設計 二十屆商設系服系外套設計
24
24
Smile, anyway Smile, ! 不管怎樣都要笑！ anyway ! 不管怎樣都要笑！ I love my Ibiglove front my teeth big front teeth 我愛我的大門牙 我愛我的大門牙
Look at myLook colo and the most andat
看我的百變牙套和 看我
Ｉneed
Ｉneed to brush to brush my teet my teet h everyd h everyd ay！ ay！
Say cheeeeeeeeeeese Say cheeeeeeeeeeese ～ ～ 笑一個 ～ [ -TEARS to JOY [ＴtoJ [ -TEARS [ＴtoJ to JOY 傳遞救恩的好消息, 傳遞救恩的好消息, 無論以汗.以淚.以血.以命... 無論以汗.以淚.以血.以命... 只想讓萬國萬民~破涕為笑,永遠福樂! 只想讓萬國萬民~破涕為笑,永遠福樂!
為「T to 為「T J」設計九款牙齒小卡 to J」設計九款牙齒小卡
25
29
笑一個 ～
I have sharp teeth, I have sh
我的牙齒很尖， 我
es orful braces mile! amazing smile!
The smile The kill the smile borer? kill the borer?
和最燦爛的笑容！ 容！
用微笑殺死蛀蟲？(ps.還是要好好刷牙) 用微笑殺死蛀蟲？(ps.還是要好好刷牙)
,gentle. but I am gentle.
，但是我很溫柔。 柔。
Little teeth, Little Big teeth, smile. Big smile.
(ps.Still need to(ps.Still bush teeth need properly) to bush teeth properly)
小牙齒，大笑容。 小牙齒，大笑容。
I am toughI !am tough !
Hi, cute canine Hi, cute teeth. canine teeth.
我很強壯！ 我很強壯！
嗨，可愛的虎牙。 嗨，可愛的虎牙。
30
26
邀請卡邀請卡
27
29
30
28
ADVERTISEMENT
網路banner 網路banner / 永和豆漿 / 永和豆漿
31
27
chipotle Chipotle 廣告稿廣告稿
28
32
ILLUSTRATION
數位繪畫 數位繪畫
35
33
who says must wear the same Who says must wear thesocks? same socks?
捐印，製版後印在提袋上 捐印，製版後印在提袋上
34
36
01
01
02
02
一粒種子，想要長大。 一粒種子，想要長大。
他開始尋找什麼樣的土壤裡頭有他需要的介質... 他開始尋找什麼樣的土壤裡頭有他需要的介質...
05
05
06 然後，長大、蛻變 然後，長大、蛻變
關於一粒種子的故事 關於一粒種子的故事
37
35
06 發光。
03
04
04
當然，還要選一個舒適的生長環境 當然，還要選一個舒適的生長環境
始思考，各色各樣不同功效的飲水， 也開始思考，各色各樣不同功效的飲水， 種最適合自己生長呢？ 哪一種最適合自己生長呢？
07
08
08
最重要的是，他得找到一個 最重要的是，他得找到一個 願意栽種他的人。 願意栽種他的人。
人生的路上，我們尋尋覓覓 人生的路上，我們尋尋覓覓 尋找幸福;尋找生命的意義 尋找幸福;尋找生命的意義 尋找真愛;尋找那位對的人 尋找真愛;尋找那位對的人 尋找機會;尋找認出自己的 尋找機會;尋找認出自己的 伯樂 伯樂 你
38
38
找到了嗎？ 你
找到了嗎？
photography
39
Minolta srT202 故事開始 ... 在一幢老房子裡翻出來一台年紀比我還大的老相機， 從此像多了顆眼睛看世界，多了一種思考的方式。 喜歡底片的不可逆和獨特性， 未知 和 驚喜。
42
玉里。 玉里。 我的家鄉，隨處可撞見山和一大片一大片的田地，還有舊舊的紅磚屋。散 我的家鄉，隨處可撞見山和一大片一大片的田地，還有舊舊的紅磚屋。散 步在路上，發現許多小農小民認真地生活著，溝渠邊洗菜、照顧小菜園、 步在路上，發現許多小農小民認真地生活著，溝渠邊洗菜、照顧小菜園、 耕作。我愛這塊樸質的土地、單純的味道和腳踏實地的生活。 耕作。我愛這塊樸質的土地、單純的味道和腳踏實地的生活。
43
41
42
44
45
小天燈。 小天燈。 夜晚的鐵花村亮著一盞盞孩子們畫的夢和願望 夜晚的鐵花村亮著一盞盞孩子們畫的夢和願望 特別想要「快樂」這個願望實現，願大家每一天都開心。 特別想要「快樂」這個願望實現，願大家每一天都開心。
46
47
45
往上看。 往上看。 最愛抬頭看天空，看那花莖櫬著天空搖曳;看那樹枝如何在空中勾交 最愛抬頭看天空，看那花莖櫬著天空搖曳 ; 看那樹枝如何在空中交 織 、勾勒出一幅美麗的線條，每一個枝椏似乎都透著一股很有力的 織 、勾勒出一幅美麗的線條，每一個枝椏似乎都透著一股很有力的 氣，一直延續到最末梢。 氣，一直延續到最末梢。
46
48
49
47
腳印。 腳印。 所謂「凡走過必留下痕跡」，用在雪地 所謂「凡走過必留下痕跡」，用在雪地 上再適合不過，人的、動物的腳印一覽 上再適合不過，人的、動物的腳印一覽 無遺，無處可藏。或許留下的印子會消 無遺，無處可藏。或許留下的印子會消 失，但那些曾經陪你走過一小段日子的 失，但那些曾經陪你走過一小段日子的 人，最深刻。 人，最深刻。
48
50
51
49
遺忘。 遺忘。 遺忘的膠卷，洗出意外的顏 遺忘的膠卷，洗出意外的顏 色，忘了和誰去了哪裡，又 色，忘了和誰去了哪裡，又 拍了哪些照片？和曾經的那 拍了哪些照片？和曾經的那 個自己竟有如此陌生感的感 個自己竟有如此陌生感的感 覺，奇妙，卻有趣。 覺，奇妙，卻有趣。
50
52
蘇徳心 Te-Shin, Su : 0933-044-138 : cici.treetree@gmail.com