СЕРГІЙ СВЯТЧЕНКО

У серії «Відсутність присутності», 2022–2023, де використано фотографії з Ірпеня, Бучі, Богданівки, головною сполучною темою став відчайдушний пошук приглушення болю серця у безжальному та несподіваному періоді початку війни в Україні.

Фарби та сенс стираються, додаючи страх реальності, де одне місце існує, інше — щойно перестало існувати, третє — відсутнє вже назавжди! Впізнавана лише надія на майбутнє.

Усе це надає художнім роботам напруженість розповіді, де неприродність присутності людини у війні поєднується з насильницькою смертю, нав’язаної ззовні. Конструкції зруйнованих будівель, горизонтальні та вертикальні зв’язки дозволяють проникнути в інший вимір, виходячи за межі традиційного сприйняття документальної фотографії. Фрагменти руйнувань поєднуються у нові візуальні символи, відсилаючи нас до теми апокаліпсису, де почуття напруги та руйнування набувають нового соціально-метафоричного змісту та демонструють пошук встановлення меж між особистим, підсвідомим та сьогоденням.

СПОСІБ БАЧЕННЯ

Я почав працювати з моделлю КОНСТРУКЦІЯ — ДЕКОНСТРУКЦІЯ — РЕКОНСТРУКЦІЯ у 2010 році. Серія «Відсутність присутності» — це спроба деконструювати образи війни, створити нову художню реальність і показати важливість чуттєвих спалахів, що живлять нашу образну єдність.

Моя художня практика розсуває межі основ нового розуміння навколишнього світу, багато в чому як написання моїх віршів — спонтанних та інтуїтивних. Метод деконструкції розглядає фотомонтаж як твір, у якому допускається повна інтерпретація вільних прочитань форм, кольору та реконструйованого образу/іміджу у новому візуальному прочитанні з метою отримати естетичний подив. Особлива подяка Ігорю Абрамовичу, Геннадію Козубу, Петру Маркману за надані оригінальні фотографії. Сергій СВЯТЧЕНКО

In the series «Lack of Presence», 2022–2023 (photos used here are from Irpin, Bucha, Bogdanovka), the main connecting theme was a desperate search to quiet the pain of the heart in the ruthless and unexpected period of the beginning of the war in Ukraine. Colors and meaning are erased, adding the horror of reality, where one place exists, another just ceased to exist, the third is missed forever! Recognizable is only hope for the future.

All this gives the art works the intensity of the narrative, where the unnatural presence of a person in the war is combined with a violent death imposed on him from the outside. The structures of destroyed buildings, horizontal and vertical connections, allow you to enter into another dimension, going beyond the traditional perception of documentary photography. Fragments of destruction are combined into new visual symbols, referring us to the theme of the apocalypse, where feelings of tension and destruction acquire a new socio-metaphorical meaning and demonstrate the search for establishing boundaries between the personal, subconscious and the present.

I started working with the CONSTRUCTION — DECONSTRUCTION — RECONSTRUCTION model in 2010. «Lack of Presence» series is an attempt to deconstruct the images of war, to create a new artistic reality and to show the importance of sensual flashes that feed our metaphorical unity. My artistic

Ми втратили ВСЕ в одну мить

І лише небо над головою

Ми заберемо його з собою

І будемо жити з ним так довго

Доти

Поки сонце променями своїми

Напише на ньому

ВІРА НАДІЯ ЛЮБОВ practice pushes the boundaries of the foundations of a new understanding of the world around us, much like writing my poems — spontaneous and intuitive. The deconstruction method considers photomontage as a work in which the full interpretation of free readings of forms, color and reconstructed image / image is allowed in a new visual understanding, in order to obtain aesthetic surprise.

Special thanks to Igor Abramovych, Gennady Kozub, Petr Markman for providing original photos.

Sergei SVIATCHENKO

We lost EVERYTHING in one minute

And only the sky above We will take it with us And we will live with it for a long time until then While the sun with its rays

Write on it

FAITH HOPE LOVE