Agenda cultural y turística de Huesca
diciembre 2017 enero 2018
radar n.º 96
rdr
K PRODUCCIONES "En la orilla"
2
Agenda
Viernes 1 10:00h Varios. Acto conmemorativo del Día Internacional de las Personas con Discapacidad y entrega Premio CADIS a Pedro Pibernat. DPH. Organiza CADIS Huesca. 21:30h Teatro. PRODUCCIONES VIRIDIANA: “Ligeros de equipaje” (Memoria Viva). CCMBM. Sábado 2 10:00h Taller. PILAR LANGARITA: taller de diafreoterapia II. Asociación Colabores. 12:00h Literatura. Contes en famille. BMRJS. 18:30h Música. DISCO MÓVIL GUARA (Sácame a Bailar). LAVSL. 21:00h Teatro. K PRODUCCIONES: “En la orilla” (Platea). PC. 23:30h Música. ENRIC MONTEFUSCO (indie pop, Barcelona). El 21. 00:00h Música. DJ CETH con RITMO SÁNCHEZ (dj´s). La Estrella. Domingo 3 10:30h Astronomía. Bebenautas (actividad infantil). Espacio 0.42. 12:00h Teatro. TITIRITEROS DE BINÉFAR: “Antón Retaco” (teatro infantil, Menudo Teatro). CC. 12:00h Literatura. Vermut Literario: 15.º aniversario de Aveletra. Casino. Organiza Aveletra. 18:00h Música. “La Bella y La Bestia. Un cuento musical”. PC. 19:00h Música. Domingo al Rojo Vivo. Sala Genius.
19:30h Música. AMÒRICA: “Homenaje a Tom Petty” (rock, Radar Huesca). CCMBM. Lunes 4 17:30h Literatura. Club Comelibros. BMRJS. 19:00h Audiovisual. JOSÉ LUIS FORTUÑO y PATRICIA HUESO: “Nueva York. Siempre Nueva York”. EICM. 19:00h Cine. “No cambies de esposo” de Cecil B. de Mille (ciclo Joyas del Cine Mudo: Gloria Swanson). FEGP. Martes 5 17:30h Literatura. Club de Lectura Durán. BMADG. 17:30h Varios. Café tertulia en alemán. Delicaelum. Jueves 7 00:00h Música. Estrella Jam Session. La Estrella. Viernes 8 00:00h Música. THE MUDDY FLUMEN (blues & soul, Huesca). La Estrella. Sábado 9 18:30h Música. LOS GUAJIROS (Sácame a Bailar). LAVSL. 23:30h Música. NEUMAN (indie rock). El 21. 00:00h Música. MR. PENDEJO (dj). La Estrella. Domingo 10 19:00h Música. Domingo Huesconswing. Sala Genius. Lunes 11 17:30h Literatura. Club Comelibros. BMRJS. 19:00h Audiovisual. EUGENIO MONESMA: “Sabrosas y entrañables tradiciones navideñas” (Semana Cultural Navidad 2017). EICM. 19:00h Cine. “Macho y hembra” de Cecil B. de Mille (ciclo Joyas del Cine Mudo: Gloria Swanson). FEGP.
Martes 12 17:30h Literatura. Café Literario Sender. BMRJS. 17:30h Varios. Café tertulia en alemán. Delicaelum. 19:00h Conferencia. JOSÉ ANTONIO ADELL: “Costumbres y tradiciones de las fiestas de invierno en el Alto Aragón” (Semana Cultural Navidad 2017). EICM. Miércoles 13 12:00h Conferencia. JOSÉ COSTERO: “Pero, ¿qué narices hace un ambientólogo en un ayuntamiento?”. EPS. 17:30h Literatura. Club Comelibros. BMADG. 18:30h Literatura. Club Planeta Lector. BMADG. 19:00h Conferencia. SUSANA VILLACAMPA: “Leyendas, mitos y creencias del castillo de Montearagón” (Semana Cultural Navidad 2017). EICM. 19:00h Cine. “¿Por qué cambiar de esposa?” de Cecil B. de Mille (ciclo Joyas del Cine Mudo: Gloria Swanson). FEGP. 19:30h Cómic. Club Entre Viñetas y Bocadillos. BMRJS. 19:30h Conferencia. MARIANO SANZ: “Las nuevas tecnologías contra la despoblación rural”. Casino. Organiza Campus Huesca. 19:30h Conferencia. MARÍA PILAR GARCÍA BALLOBAR: “Florencia: ciudad renacentista”. CAI. Jueves 14 18:00h Música. VII Festival de Música Navideña. Teatro Olimpia. 18:00h Varios. 12.º Concurso de Repostería Casera. BMADG. 18:00h Curso. MARÍA FERNÁNDEZ CUNCHILLOS: Tapices de alto lizo. EAH. Organiza Universidad Ciudadana.
Agenda
3
19:00h Música. CORAL IBERCAJA CASTILLO DE MONTEARAGÓN, dirigida por M.ª Dolores Mañas: Recital Navideño (Semana Cultural Navidad 2017). EICM. 19:30h Cine. “Renta Básica. ¿Una utopía posible?” de Christian Tod (ciclo El documental del mes). DPH. Organiza IEA. 22:30h Música. JOHANNES NÄSTESJÖ, VASCO TRILLA & RICARDO TEJERO (improvisación libre). Juan Sebastián Bar. Viernes 15 18:00h Música y Varios. Festival Navideño, con BAMBARA, EMPODERAOS y otros. CC. Organiza Programa Municipal de Educación de Calle. 18:00h Arte y Literatura. BEGOÑA SOPENA: presentación del micropoemario y la exposición “Abecedario poético sobre el eje XY”. CCMBM. 19:00h Música. AGRUPACIÓN MUSICAL IBERCAJA CASTILLO DE MONTEARAGÓN, dirigida por Mariano Mairal: Concierto de Navidad (Semana Cultural Navidad 2017). EICM. 20:00h Cine. “Sing” (Canta!) de Garth Jennings y Christophe Lourdelet (ciclo Cine en Inglés). Teatro Olimpia. Organiza YouTalk. 23:30h Música. MAIKA MAKOVSKI (rock). El 21. 00:00h Música. JAVIMAR: “Flamenco Estelar” (dj). La Estrella. 00:00h Música. SALAS DJ (dj). Juan Sebastián Bar. Sábado 16 12:00h Literatura. Reading in family. BMADG.
4
Agenda
18:30h Música. DÚO FRENESÍ (Sácame a Bailar). LAVSL. 18:30h Música. ROBERTO CIRIA y otros: “Gran Gala de Jota Amigos de Roberto”, a beneficio de ASPANOA. PC. 22:30h Música. SIDONIE + TACHENKO (indie pop). Teatro Olimpia. Organiza El 21. 00:00h Música. SKAN 45 con PEQUEÑO PUISSY. La Estrella. 00:00h Música. DJ FLORO (dj). Juan Sebastián Bar. Domingo 17 12:00h Música. EL TROVAR: “Boccherini, tríos finales” (música clásica, Música en el Casino). Casino. 12:00h Música. CENTRO DE ARTES FLIPO: Domingo Cantor. Sala Genius. 18:00h Humor. LA VIDA MODERNA (Huesca Humor). Teatro Olimpia. 19:00h Música. CENTRO DE ARTES FLIPO: Domingo Cantor. Sala Genius. 20:00h Música. MOCEDADES (pop). PC. Organiza El 21. Lunes 18 17:30h Literatura. Club Comelibros. BMRJS. 19:00h Literatura. Club de Lectura Durán Gudiol. BMADG. 19:00h Cine. “Más fuertes que su amor” de Sam Wood (ciclo Joyas del Cine Mudo: Gloria Swanson). FEGP. 20:15h Audiovisual. Ciclo Audiovisual San Úrbez. Teatro Olimpia. Organiza Peña Guara.
Martes 19 17:30h Varios. Café tertulia en alemán. Delicaelum. 19:00h Conferencia. MAITE AZNÁREZ: “Una Navidad compartida” (Pórtico de Navidad). EICM. 19:00h Literatura. IRENE VALLEJO (Encuentro con la autora, Club de Lectura Sender). BMRJS. 19:00h Filosofía. Club de Lectura Filosófica “María Zambrano”. BMADG. 20:15h Audiovisual. Ciclo Audiovisual San Úrbez. Teatro Olimpia. Organiza Peña Guara. Miércoles 20 17:00h Tertulia. “16 años de Comercio Justo en Huesca” (ciclo Miércoles del Mundo). CAI. 17:30h Literatura. Club Comelibros. BMADG. 18:30h Literatura. Club Planeta Lector. BMADG. 19:00h Cine. Club Más Cine Por Favor. BMRJS. 19:00h Cine. “Zaza” de Allan Dwan (ciclo Joyas del Cine Mudo: Gloria Swanson). FEGP. 20:15h Audiovisual. Ciclo Audiovisual San Úrbez. Teatro Olimpia. Organiza Peña Guara. Jueves 21 17:00h Astronomía. Solsticio de Invierno. Plaza Navarra y Espacio 0.42. 18:00h Literatura. Club Bibliojoven: Cómo petarlo en Instagram estas Navidades. BMADG. 18:00h Curso. MARÍA FERNÁNDEZ CUNCHILLOS: Tapices de alto lizo. EAH. Organiza Universidad Ciudadana. 18:00h Varios. Taller de postales navideñas y chocolatada. CC. Organiza Programa Municipal de Educación de Calle. 19:00h Literatura. Club de lectura en inglés. BMRJS.
19:00h Literatura. Club de lectura en francés. BMADG. 20:00h Música. CORAL OSCENSE: “Concierto de Navidad del Campus de Huesca”. Catedral. 20:15h Audiovisual. Ciclo Audiovisual San Úrbez. Teatro Olimpia. Organiza Peña Guara. 22:30h Música. THE MIGHTY VAMP TRIO (groovy jazz). Juan Sebastián Bar. Viernes 22 18:00h Arte y literatura. BEGOÑA SOPENA: creación poética. CCMBM. 20:15h Audiovisual. Ciclo Audiovisual San Úrbez. Teatro Olimpia. Organiza Peña Guara. 23:30h Música. RAYDEN (hip hop, Madrid). El 21. 00:00h Música. Operación Genius (concurso de karaoke). Sala Genius. 00:00h Música. SMOKE BANANA (reggae-rock, Huesca). La Estrella. Sábado 23 11:00h Música. VILLANCICOSCA: XI Encuentro de Villancicos de Huesca. PLLA. 18:00h Música. MIKRÓPERA: “Caperuzita Roja” (ópera infantil). Teatro Olimpia. 18:30h Música. DÚO ICEBERG (Sácame a Bailar). LAVSL. 00:00h Música. Fiesta 80s y 90s. Sala Genius. 00:00h Música. INSIPIDUB DJs (dj´s). La Estrella. 00:00h Música. ALE MUSICMAN DJ (dj). La Habana. Domingo 24 11:00h Actividad solidaria. Luces por Etiopía. PCA. Organiza Entarachén-Vols. 00:00h Música. JAVIMAR (dj). La Estrella. Lunes 25 19:00h Humor. RAFA MAZA: “Solo Fabiolo vuelve a casa por Navidad”. Sala Genius.
Agenda
5
Martes 26 17:30h Varios. Café tertulia en alemán. Delicaelum. 20:30h Música. STRAUSS FESTIVAL ORCHESTRA: “Gran Concierto de Año Nuevo”. PC. Miércoles 27 Todo el día Actividad infantil. Guirigay 2017. PC. 19:30h Astronomía. Fiesta Sputnik (música, proyección y observación). Espacio 0.42. Coorganiza Generación del 57. Jueves 28 Todo el día Actividad infantil. Guirigay 2017. PC. 20:30h Música. Certamen Lírico de Año Nuevo, a beneficio de Cruz Blanca, con la participación de JESÚS QUÍLEZ, PATRICIA SERAL y otros. Teatro Olimpia. Viernes 29 Todo el día Actividad infantil. Guirigay 2017. PC. 18:00h Arte y literatura. BEGOÑA SOPENA: creación poética. CCMBM. 23:30h Música. DEF CON DOS (rock-rap). El 21. 00:00h Música. EL NIÑO MELÓN. La Estrella. Sábado 30 12:00h Teatro y música. TITIRITEROS DE BINÉFAR: “Fiesta de Fin de Año” (Guirigay 2017). PC. 12:00h Música. PEQUEÑO PUISSY (dj, sesión vermú). La Estrella. 18:00h Música. PEQUEPOP 2018, con las actuaciones de FACUNDO, ASTRONAUTAS y THE
6
Agenda
SWIND GARRET (pop para público infantil y familiar). CCMBM. 18:30h Música. DÚO GUARA (Sácame a Bailar). LAVSL. 23:30h Música. LOS BENGALA + ESCORPIÓN Y BATERÍA (garage rock). El 21. Domingo 31 11:00h Actividad solidaria. Luces por Etiopía. PCA. Organiza Entarachén-Vols. 00:00h Música. JAVIMAR (dj). La Estrella.
Enero 2018 Lunes 1 19:00h Música. Bendita Resaca. Sala Genius. Martes 2 17:30h Varios. Café tertulia en alemán. Delicaelum. Miércoles 3 17:30h Actividad infantil. Guirigay Plus. CC y CPXII. Jueves 4 11:30h Actividad infantil. Conversación con Rey Mago. Espacio 0.42. 17:30h Actividad infantil. Guirigay Plus. CC y CPXII. Viernes 5 11:00h Actividad solidaria. Luces por Etiopía. PCA. Organiza Entarachén-Vols. 18:00h Arte y literatura. BEGOÑA SOPENA: creación poética. CCMBM.
18:00h Actividad navideña. Cabalgata de Reyes Magos. Salida de avenida Monreal. Sábado 6 19:30h Música. ORQUESTA DE PULSO Y PÚA ATENEA: “Atenea… de cine” (Concierto de Reyes), a beneficio de Autismo Huesca. DPH. 23:30h Música. DOMADOR (indie rock, Huesca). El 21. Domingo 7 10:30h Astronomía. Bebenautas (actividad infantil). Espacio 0.42. Lunes 8 17:30h Literatura. Club Comelibros. BMRJS. 19:00h Cine. “De la cocina al escenario” de Allan Dwan (ciclo Joyas del Cine Mudo: Gloria Swanson). FEGP. Martes 9 17:30h Literatura. Club de Lectura Durán. BMADG. 17:30h Varios. Café tertulia en alemán. Delicaelum. 20:15h Cine. “Handia” de Jon Garaño y Aitor Arregi (Cine Club Fernando Moreno). Teatro Olimpia. Miércoles 10 17:30h Literatura. Club Comelibros. BMADG. 18:30h Literatura. Club Planeta Lector. BMADG. 19:00h Curso. MIGUEL ESCARTÍN: “Antonio Machado: poesía y algo de prosa (2.ª parte)”. IESRC. Organiza Universidad Ciudadana. 19:00h Cine. “La frágil voluntad” de Raoul Walsh (ciclo Joyas del Cine Mudo: Gloria Swanson). FEGP. Jueves 11 18:00h Curso. MARÍA FERNÁNDEZ CUNCHILLOS: Tapices de alto lizo. EAH. Organiza Universidad Ciudadana.
19:30h Conferencia. LUIS ORO: “Química, medioambiente y desarrollo sostenible”. Casino. Organiza Campus de Huesca. 22:30h Música. GHOST NUMBER & HIS TIPSY GYPSIES (world music, San Sebastián). CCMBM. Viernes 12 20:30h Danza. ROYAL RUSSIAN BALLET: “El lago de los cisnes” (ballet clásico). PC. Sábado 13 12:00h Literatura. Contes en famille. BMRJS. 18:30h Música. PALACHO Y LOS CUERPOS CELESTES (pop-rock, Radar Huesca). CCMBM. Lunes 15 17:30h Literatura. Club Comelibros. BMRJS. 19:00h Cine. “La reina Kelly” de Erich von Stroheim (ciclo Joyas del Cine Mudo: Gloria Swanson). FEGP. Martes 16 17:30h Literatura. Café Literario Sender. BMRJS. 17:30h Varios. Café tertulia en alemán. Delicaelum. 19:00h Filosofía. Club de Lectura Filosófica “María Zambrano”. BMADG. Miércoles 17 17:30h Literatura. Club Comelibros. BMADG. 18:30h Literatura. Club Planeta Lector. BMADG. 19:00h Curso. MIGUEL ESCARTÍN: “Antonio Machado: poesía y algo de prosa (2.ª parte)”. IESRC. Organiza Universidad Ciudadana. 19:30h Cómic. Club Entre Viñetas y Bocadillos. BMRJS. 19:30h Literatura. JOSÉ MARTÍN RETORTILLO: presentación libro “Geranios helados”. BMADG. Jueves 18 18:00h Curso. MARÍA FERNÁNDEZ CUNCHILLOS: Tapices de alto lizo. EAH. Organiza Universidad Ciudadana.
Agenda
7
20:00h Música. ARIEL PRAT: “De este lado de la Plata” (charla-recital, Argentina). CCMBM. Viernes 19 22:00h Música. ARIEL PRAT: “A orillas de Buenos Aires” (concierto). Sala Genius. 22:30h Humor y Música. JUAKO MALAVIRGEN: “Levantemos el corazón”. CCMBM. 23:30h Música. LICHIS (mestizaje, Madrid). El 21. Sábado 20 12:00h Literatura. Reading in family. BMADG. 16:00h Música. XXVII CERTAMEN NACIONAL DE JOTA “CIUDAD DE HUESCA” (semifinal, San Vicente 2018). CCMBM. 22:30h Música. FESTIVAL REPASANDO 2, con las actuaciones de LORENZO SANTAMARÍA, LOS BRINCOS y LOS BISOÑOS, a beneficio de Cruz Blanca (San Vicente 2018). PC. Organiza Generación del 57. 23:30h Música. AZERO (rock urbano, Teruel). El 21. Domingo 21 16:00h Música. XXVII CERTAMEN NACIONAL DE JOTA “CIUDAD DE HUESCA” (semifinal, San Vicente 2018). CCMBM. 19:30h Varios. Tradicional Hoguera de San Vicente (San Vicente 2018). Plaza Mosén Demetrio Segura. 22:00h Música. Ronda al Santo (San Vicente 2018). Costanilla de Lastanosa.
8
Agenda
Lunes 22 18:30h Danza. XXVI MUESTRA DE DANZA Y FOLCLORE “CIUDAD DE HUESCA” (San Vicente 2018). PC. Martes 23 17:30h Varios. Café tertulia en alemán. Delicaelum. 20:15h Cine. “The Square” de Ruben Östlund (Cine Club Fernando Moreno). Teatro Olimpia. Miércoles 24 17:30h Literatura. Taller infantil Crealibros. BMRJS. 17:30h Literatura. Club Comelibros. BMADG. 18:30h Literatura. Club Planeta Lector. BMADG. 19:00h Curso. MIGUEL ESCARTÍN: “Antonio Machado: poesía y algo de prosa (2.ª parte)”. IESRC. Organiza Universidad Ciudadana. Jueves 25 18:00h Curso. MARÍA FERNÁNDEZ CUNCHILLOS: Tapices de alto lizo. EAH. Organiza Universidad Ciudadana. 19:00h Literatura. Club de lectura en inglés. BMRJS. 19:00h Literatura. Club de lectura en francés. BMADG. Viernes 26 22:30h Música. ANNIE HART (indie pop, USA). CCMBM. 23:30h Música. THE NEW RAEMON (indie pop, Barcelona). El 21.
Sábado 27 16:00h Música. XXVII CERTAMEN NACIONAL DE JOTA “CIUDAD DE HUESCA” (gran final, San Vicente 2018). PC. 20:30h Teatro. LA TARTANA: “Arte”. Teatro Olimpia. Domingo 28 12:00h Música. Entrega premios y actuaciones del XII Concurso Internacional de Piano “Ciudad de Huesca” (Música en el Casino). Casino. Lunes 29 17:30h Literatura. Club Comelibros. BMRJS. 19:00h Literatura. Club de Lectura Durán Gudiol. BMADG. 22:30h Música. MAMMANE SANI (música africana, Níger). CCMBM. Martes 30 17:30h Literatura. Taller infantil Crealibros. BMADG. 17:30h Varios. Café tertulia en alemán. Delicaelum. 19:00h Literatura. Club de Lectura Sender. BMRJS. 19:30h Cine. “Detroit” de Kathryn Bigelow (Aragón Negro 2018). CCMBM. Miércoles 31 17:30h Literatura. Club Comelibros. BMADG. 18:30h Literatura. Club Planeta Lector. BMADG. 19:00h Cine. Club Más Cine Por Favor. BMRJS. 19:00h Audiovisual. VICENTE LACHÉN: “Siempre tendrás París”. EICM. 19:00h Curso. MIGUEL ESCARTÍN: “Antonio Machado: poesía y algo de prosa (2.ª parte)”. IESRC. Organiza Universidad Ciudadana. 19:30h Cine. “Sed de mal” de Orson Welles (Aragón Negro 2018). CCMBM.
Exposiciones
Agenda
9
Del 1 al 30 de diciembre de 2017. FRANCISCO MARTÍN FIGUERAS: “El poder de lo
sencillo”. EICM.
Del 4 de diciembre de 2017 al 7 de enero de 2018. XIX Concurso Fotográfico CADIS
Huesca. CCMBM. Organiza CADIS Huesca.
Hasta el 5 de diciembre de 2017. MIGUEL MAINAR: “Objeto de deseo” (Periferias 2017/
Líneas Paralelas). La Carbonería.
Hasta el 7 de diciembre de 2017. ANTONIO ALAYETO: “La otra cara de Tailandia”
(fotografía). CCI.
Hasta el 8 de diciembre de 2017. “¡Memoria Viva!”. CCMBM. Hasta el 10 de diciembre de 2017. “Cristales: un mundo por descubrir”. Espacio 0.42. Hasta el 14 de diciembre de 2017. LOLA SANTOLARIA: “Juego de luces”. Delicaelum. Del 15 de diciembre de 2017 al 7 de enero de 2018. BEGOÑA SOPENA: “Abecedario poético sobre el eje XY” (pintura). CCMBM. Del 16 de diciembre de 2017 al 18 de enero de 2018. ITZIAR AGUADO GARCÍA: “Naturaleza
viva” (acuarelas). Delicaelum.
Del 16 de diciembre de 2017 al 20 de enero de 2018. RICARDO DELGADO: “Espacios y
colores” (pintura). CCI.
Hasta el 20 de diciembre de 2017. FERNANDO ALVIRA LIZANO: “San Pedro el Viejo: lejos y cerca (1117-2017. 900 años de Románico)” (fotografía). CAI. Hasta el 30 de diciembre de 2017. “Barrio Perpetuo Socorro: El barrio, mi barrio”. CC. Hasta el 31 de diciembre de 2017. EME EME. Bar La Habana. Hasta el 7 de enero de 2018. EVA CARRACEDO: “Perspekteva – Cápsulas del Tiempo” (fotografía). CCMBM. Del 12 de enero al 4 de febrero de 2018. SILVIA CORED: “Amarillo, Rojo, Negro”. CCMBM. Del 13 al 28 de enero de 2018. AUREDOC: “Rattlesnakes of the 2090´s” (fotografía). CCMBM. Del 22 de enero al 22 de febrero de 2018. EDUARDO VIDAL: “Atlantis” (acrílico-collage). Delicaelum. Hasta el 4 de febrero de 2018. “Caminar, pensar… derivar”. CDAN. Hasta el 4 de febrero de 2018. ÁNGEL BORREGO: “Exposición vigilada”. CDAN. Hasta el 4 de febrero de 2018. MARINA ABRAMOVIC: “Boat emptying, stream entering” (video). CDAN. Hasta el 4 de febrero de 2018. JAVIER CODESAL: “Viaje de novios”. CDAN. Hasta el 4 de febrero de 2018. MONA HATOUM: “Roadworks” (Naturaleza Invitada). CDAN. Hasta el 25 de febrero de 2018. “Marceline. El mejor payaso del mundo”. DPH.
10
Agenda
Guía de uso y abreviaturas Esta agenda diaria incluye todas las actividades culturales de la ciudad de Huesca que nos son remitidas. En cada caso, se detallan horario, género, autor (creador, artista, compañía, grupo), título de la actividad, ciclo al que pertenecen, lugar del evento y entidad organizadora del mismo o colaboradora. En el caso del lugar de la actividad se introducen abreviaturas, que son, en orden alfabético:
BMADG: Biblioteca Municipal “Antonio Durán Gudiol”. BMRJS: Biblioteca Municipal “Ramón J. Sender”. CAA 0.42: Centro Astronómico Aragonés 0.42 (Walqa). CC: Centro Cívico. CCGP: Centro Cultural Genaro Poza. CCI: Centro Cultural Ibercaja (Palacio Villahermosa). CCMBM: Centro Cultural Manuel Benito Moliner
IESRC: IES Ramón y Cajal. IESSG: IES Sierra de Guara. IFH: Institut Français Huesca. LAAH: Local Agrupación Astronómica de Huesca. LAVBS: Local Asociación Vecinos Barrio Santiago. LAVCV: Local Asociación Vecinos Casco Viejo “Osce Biella”. LAVJL: Local Asociación Vecinos Juan de Lanuza
(antiguo Centro Cultural del Matadero). CDAN: Centro De Arte y Naturaleza. CMH: Colegio de Médicos de Huesca. COM: Colegio Oficial de Médicos. CPMH: Conservatorio Profesional de Música de Huesca. CPR: Centro de Profesores y Recursos. CPT: Carpa Plaza de Toros. CPXII: Colegio Pío XII. CR: Centro Raíces. DPH: Diputación Provincial de Huesca. EAH: Escuela de Arte de Huesca. EAJ: Espacio de Arte Joven. EICM: Espacio Ibercaja “Castillo de Montearagón”. EMSA: Espacio María Sánchez Arbós. EPS: Escuela Politécnica Superior. EUEH: Escuela Universitaria de Enfermería de Huesca. FCHE: Facultad de Ciencias Humanas y de la Educación. FEGP: Facultad de Empresa y Gestión Pública. FCSD: Facultad de Ciencias de la Salud y el Deporte. IEA: Instituto de Estudios Altoaragoneses. IESLM: IES Lucas Mallada.
(San Martín). LAVMA: Local Asociación Vecinos barrio María Auxiliadora. LAVPS: Local Asociación Vecinos Perpetuo Socorro. LAVSJ: Local Asociación Vecinos barrio de San José. LAVSL: Local Asociación Vecinos barrio de San Lorenzo. LMC: Ludoteca Municipal Cascabillo. LSO: Librería Santos Ochoa. MH: Museo de Huesca. MPA: Museo Pedagógico de Aragón. PC: Palacio de Congresos. PCA: Plaza Concepción Arenal. PFA: Plaza de los Fueros de Aragón. PLLA: Plaza Luis López Allué. PMMS: Parque Municipal “Miguel Servet”. PPP: Parque Puerta del Pirineo. PT: Plaza de Toros. RF: Recinto Ferial. TG: Teatro Griego del Parque Municipal “Miguel Servet”. TPPP: Torreón del Parque Puerta del Pirineo.
11
¡Huesca es Navidad!
ESPACIOS DE LUZ Y ADORNOS DE NAVIDAD Decoración en diferentes calles de la ciudad. Del 5 de diciembre de 2017 al 6 de enero de 2018. Proyecto “Neo-Navidad: la nueva mirada de la Navidad”. Calle Cavia. Intervención en espacio público. Proyecto realizado conjuntamente por la Fundación Agustín Serrate (Serrería de Arcadia) y los artistas Fratelli Moca. Del 11 de diciembre al 7 de enero.
PROGRAMACIÓN PARA NIÑ@S Y JÓVENES Atracciones de feria infantiles. Plaza San Antonio. Del 5 al 22 de diciembre. Diario: de 17:00h a 21:30 h. Del 23 de diciembre al 6 de enero. De 11:30h a 14:00 h y de 17:00h a 21:30h. Pista de hielo sintética. Plaza Luis López Allué. Del 5 de diciembre al 7 de enero. VII Festival de Música Navideña. Teatro
Olimpia, 14 de diciembre a las 18:00h. MIKRÓPERA: “Caperuzita Roja” (ópera familiar). Teatro Olimpia, 23 de diciembre, a las 18:00h. Organizan: Fundación Anselmo Pié Sopena y Fundación Caja Inmaculada. Guirigay… ¡de calle! Festival navideño para toda la familia. Palacio de Congresos de Huesca. Días 27, 28 y 29 de diciembre, de 11:30h a 14:00h y de 17:00h a 20:30h. Día 30 de diciembre, a las 12:00h, TITIRITEROS DE BINÉFAR: “Fiesta fin de año”. Pequepop 2017. Festival de pop para público infantil y familiar, con las actuaciones de FACUNDO, ASTRONAUTAS y THE SWIND GARRET. Centro Cultural Manuel Benito Moliner. Día 30 de diciembre, a las 18:00h. Campanadas Infantiles. Porches de Galicia. 31 de diciembre, 12:00h. Actividades de animación complementarias, de 11:00h a 13:00h. Rodillas Reales. Círculo Oscense, 2 de enero, de 17:00h a 20:00h. 3 de enero, de 12:00h a 13:30h y de 17:00h a 20:00h. Guirigay Plus. Actividades de juego, arte, creatividad, naturaleza, circo, teatro, cuentos, informática… para toda la familia. Diversos espacios: Centro Cívico Santiago Escartín Otín, Colegio Pío XII, Pabellón deportivo Pío XII. Días 3 y 4 de enero. De 17:30h a 20:30h.
12 bre, que cerrará a las 20:00h). Venta de productos artesanales, talleres, demostraciones… (más información en www.huesca.es).
¡Huesca es Navidad! EXPOSICIÓN DE BELENES
-Convento de Santa Teresa: exposición de belenes, dioramas y nacimientos. -Centro Cultural de Ibercaja: Belén monumental. -Diputación de Huesca: Belén monumental. -Peña Os Casaus: Belén. -Oficina de Turismo. Plaza Luis López Allué: Belén y árbol monumental. -Asociaciones vecinales de los barrios de la ciudad: exposición de belenes en cada una de las sedes de la asociación.
MERCADOS NAVIDEÑOS Mercadillo navideño. Plaza Luis López Allué. Del 6 al 10 de diciembre, de 11:00h a 14:00h y de 17:00h a 21:00h. Mercado navideño de la Asociación de Empresarios de Comercio de Huesca. Plaza Luis López Allué. Durante la jornada se llevará a cabo un programa variado de actividades, animaciones, chocolatada y actuación del Coro de Atades. Más información en www.comerciohuesca.com. 16 de diciembre, de 10:00h a 21:00h. Feria de Oficios Tradicionales y Artesanía. Plaza de Navarra. Del 20 de diciembre al 3 de enero. Inauguración el día 20 de diciembre, a las 18:30h. Días 25 de diciembre y 1 de enero, descanso. Horario: de 11:00h a 14:00h y de 17:00h a 21:00h (excepto días 24 y 31 de diciem-
MÚSICA Amigos de la Navidad: “Navidad en la calle”. Más de 30 grupos, entre coros, orquestas y agrupaciones y asociaciones folclóricas, que animarán las calles de la ciudad, centros sociales y asistenciales y barrios con villancicos, rondas aguinaldo-villancicos, difusión de la indumentaria aragonesa... con más de sesenta actuaciones, prestando especial atención a las personas más desfavorecidas. (Más información del programa completo en www.huesca.es). ASOCIACIÓN CULTURAL ACORDANZA: XIX Ronda Aguinaldo – Villancico al estilo tradicional, con indumentaria tradicional de invierno y acompañados con instrumentos de percusión. Recorrido por las calles del Casco Antiguo de la ciudad. Comienzo del recorrido en la plaza Luis López Allué. 21 de diciembre, a las 18:00h. CORAL OSCENSE. Concierto de Navidad. Iglesia Catedral de Huesca. 21 de diciembre, 20:00h. Organiza Campus de Huesca. VILLANCICOSCA. XI Encuentro de Villancicos de Huesca. Plaza Luis López Allué. 23 de diciembre, de 11:00h a 14:00h. Juguetes con Jota. Recogida de juguetes a cargo del Grupo Folclórico San Lorenzo. Porches de Galicia. 23 de diciembre, 18:00h. STRAUSS FESTIVAL ORCHESTRA: “Gran concierto de Año Nuevo” Auditorio del Palacio de Congresos. 26 de diciembre, a las 20:30h. Organiza: Eurospectacles Sarl. X CERTAMEN LÍRICO DE AÑO NUEVO “CIUDAD DE HUESCA”, a beneficio de Cruz Blanca y con la actuación estelar de la soprano Patricia Seral y el tenor Jesús Quílez. Teatro Olimpia. 28 de diciembre, a las 20:30h.
13 CORAL OSCENSE. Concierto de Navidad. Iglesia de San Vicente el Real (La Compañía). 3 de enero, 20:15h.
MÁS
Visitas guiadas al centro histórico de la ciudad. A las 11:00h, partiendo de la Oficina de Turismo (plaza Luis López Allué), los días 6, 7, 8, 9, 10, 16, 17, 23, 24, 26, 27, 28, 29, 30 y 31 de diciembre. Visita de Cuento. Los días 6, 8, 23, 24, 30 y 31 de diciembre, a las 12:00h, partiendo de la Oficina de Turismo (plaza Luis López Allué). (Más info. en www.huescaturismo.com). Pregón de la Navidad, a cargo de D. Julio Luzán. Salón de Actos de la Diputación Provincial de Huesca, 15 de diciembre, 20:00h. Centro Cultural Ibercaja: programación de Navidad, C/ Duquesa Villahermosa, 1. Actividades solidarias, conciertos corales, talleres, conferencias, exposiciones, belenes y dioramas… Espacio Ibercaja “Castillo de Montearagón”, Pasaje Almériz, 4. Programación de Navidad: Conciertos corales, talleres, conferencias… IV Concurso de Empanadicos. Organizan: Peña Recreativa Los 30 y Radio Huesca y Huesca TV. Centro Cultural Ibercaja y plaza Luis López Allué. 17 de diciembre, de 10:00h a 14:30h. Centro Astronómico Aragonés Espacio 0.42. Más información en www.espacio042.com y en las páginas de Varios de este mismo Radar. Campaña “Luces por Etiopía”. Organiza Entarachén – Vols: Plaza Concepción Arenal. 24 y 31 de diciembre y 5 de enero, de 11:00h a 14:00h. VIII Carrera de San Silvestre. Circuito urbano. 31 diciembre, a las 17:00h. Cabalgata de Reyes Magos. 5 de enero, a las 18:00h. Recorrido: Avda. Monreal, Coso Alto,
¡Huesca es Navidad! Porches de Galicia y plaza de Navarra. Espec táculo de animación, luz y sonido en la plaza de Navarra. Mensaje de SSMM Reyes Magos. Final pirotécnico. Recogida de abetos de Navidad. Área de Medio Ambiente. A partir del 6 de enero. Programación de Navidad en las asociaciones vecinales. Rondas de villancicos folclóricas, concierto coral, conferencias, exposición de belenes, jornadas de naturaleza, actividades infantiles, talleres de cocina y adornos navideños… (más información en las sedes de cada asociación): Asociación Vecinal del Barrio Casco Antiguo. C/ San Salvador, 8. Asociación Vecinal del Barrio de La Encarnación. Avda. Martínez de Velasco, 67. Asociación Vecinal del Barrio de M.ª Auxiliadora. Local de la asociación (Pje. Cruz Roja, s/n y Torreón Puerta del Pirineo). Asociación Vecinal del Barrio del Perpetuo Socorro. C/ Miguel Fleta, 6. Asociación Vecinal del Barrio de San José. Torreón del Centro Cultural Manuel Benito Moliner. Asociación Vecinal del Barrio de San Lorenzo. C/ Padre Huesca, 55. Asociación Vecinal del Barrio de Santiago. Avda. de la Paz, 8. Asociación Vecinal del Barrio de Santo Domingo y San Martín. C/ Ramón J. Sender, 7 inferior.
14 Diciembre 2017
Música
AMÒRICA:
“Homenaje a Tom Petty”
radasrca hue
Domingo 3, a las 19:30h. Centro Cultural Entrada (precio único): 5 €. Manuel Benito Moliner.
El pasado día 2 de octubre falleció Tom Petty, una de las figuras claves de la música americana de los últimos 50 años. Su trayectoria ejemplar, plagada de rock clásico, abarca desde sus inicios en el marco de la new wave y el power pop hasta su madurez musical de discos tan redondos como “Full Moon Fever”, “Wildflowers” o “Echo”. El día 3 la banda de rock oscense Amòrica realizará un sentido homenaje a Tom Petty en el que repasará canciones de toda la carrera del artista. Desde el legendario “American Girl” hasta éxitos más recientes como “Free Fallin’”, con un extenso repertorio cuidado desde el más profundo respeto al que es uno de los mayores referentes de la banda oscense. Amòrica es la banda de rock con más proyección de la ciudad, con una trayectoria ascendente a nivel nacional, y el grupo aprovechará para presentar su nuevo EP (“En Contradirección”) durante este mismo concierto.
PEQUEPOP 2017
Sábado 30, a las 18:00h. Centro Cultural Manuel Benito Moliner. Entrada: Los adultos pagan 10 € (taquilla) u 8 € (venta anticipada). Los niños de 0 a 10 años acceden gratuitamente al canjear un juguete por su entrada. Los juguetes se donarán a Cáritas Huesca. Esta es ya la sexta vez en que Huesca podrá experimentar la experiencia del Pequepop, un festival que tiene como objetivo acercar la música pop a los niños y niñas, y reunirlos con sus padres en una celebración donde los músicos de la escena aragonesa interactúan con el público y permiten a la gente más menuda acceder a la magia y los secretos de la música actual y, al mismo tiempo, contribuir a la felicidad de los niños más desfavorecidos a través de su cesión de un juguete. En esta nueva edición, participarán los siguientes artistas: FACUNDO (pop), ASTRONAUTAS (indie pop) y THE SWIND GARRET (swing, lindy hop). Una gran fiesta para recordar.
15
LA BELLA Y LA BESTIA. UN CUENTO MUSICAL
Diciembre 2017
Domingo 3, a las 18:00h. Auditorio del Palacio de Congresos.
Música
Entrada: 12 € (general), 11 € (Amigos del Palacio), 40 € (grupo de 4 personas), 38 € (grupo de 4 personas, Amigos del Palacio). Estas tres últimas tarifas solo aplicables en la taquilla del Palacio.
Esta versión de “La Bella y la Bestia” nos habla de bondad y amor. De Bella que, por salvar a su padre, accede a endulzar los días de un ser deforme. Su temor se va convirtiendo en cariño y admiración ante las muchísimas cualidades que esconde esa imagen monstruosa que aterroriza a todos. Se apagan las luces… se abre el telón… escuchas música… todo un mundo mágico ante tus ojos, lo que ocurre en el escenario es único e irrepetible.
FESTIVAL NAVIDEÑO
Viernes 15, a las 18:00h. Centro Cívico. Entrada libre (hasta completar aforo).
El Programa Municipal de Educación de Calle organiza este festival, en el que actuarán la Ludoteca Municipal Cascabillo, el Coro del Colegio Pío XII, el grupo de percusión africana BAMBARA, los chicos y chicas de la Fundación Secretariado Gitano y los chicos y chicas del Programa Municipal de Educación de Calle. Y tras el sorteo de regalos, llegará la actuación estelar del grupo EMPODERAOS, surgido en el entorno de la Fundación Agustín Serrate y de Arcadia.
VII FESTIVAL DE MÚSICA NAVIDEÑA Llega la séptima edición de este festival de villancicos en el que participan los distintos colegios de la ciudad.
SÁCAME A BAILAR Entrada libre.
Jueves 14, a las 18:00h. Teatro Olimpia.
Entrada libre, hasta completar aforo.
Sábados, de 18:30h a 21:00h. Local Asociación de Vecinos del Barrio de San Lorenzo.
Ciclo de música de baile para personas mayores. Sábado 2.- DISCO MÓVIL GUARA. - Sábado 9.- LOS GUAJIROS - Sábado 16.- DÚO FRENESÍ. Sábado 23.- DÚO ICEBERG. - Sábado 30.- DÚO GUARA.
16 Diciembre 2017
Música
GRAN GALA DE JOTA AMIGOS DE ROBERTO Sábado 16, a las 18:30h. Auditorio del Palacio de Congresos.
Entrada (precio único): 10 €.
La Asociación de Padres de Niños Oncológicos de Aragón organiza esta gran gala de jota “Amigos de Roberto” a beneficio de ASPANOA (Almudévar). Con la dirección artística de Roberto Ciria y la dirección musical de Fernando Casaus, el acto será presentado por Javier Vázquez y contará con la participación de algunas de las figuras más representativas de la jota aragonesa, y la Compañía Artística Osca, el grupo Elenco Aragonés, Escuela de Folclore y Música de Huesca, Escuela Carlos Vidal de Estirpe de Aragonia, Escuela del Grupo Santa Leticia de Ayerbe, Escuela de la Asociación Folclórica del Somontano de Barbastro, Escuela Federación Interpeñas de Zaragoza y Escuela Municipal de Grañén. Música solidaria.
EL TROVAR: “Boccherini, tríos finales” Domingo 17, a las 12:00h. Salón Azul del Casino.
Entrada libre.
música en el casino
En esta ocasión El Trovar presenta, en su formación de trío de cuerda, compuesto por los violinistas Sergio Franco y Juan Bernués y la violonchelista Laura Lafuente, un programa de música de cámara que perfectamente podría haber sido interpretado en los salones del Madrid del último tercio del siglo XVIII, los últimos tríos de cuerda que compuso el compositor, ya considerado italo-español, Luigi Boccherini. Compuestos en el momento de mayor esplendor de su estilo galante, anteriores a la influencia de lo que luego será su música más castiza y para formaciones con mayor número de componentes, son quizás los últimos tríos de cuerda de verdadera entidad de la historia de la música, antes de la dictadura de la que será la formación camerística por antonomasia, el cuarteto de cuerda.
MOCEDADES
Domingo 17, a las 20:00h. Auditorio del Palacio de Congresos. Entrada: 25 € (taquilla), 22 € (anticipada).
17 Diciembre 2017
Música
En el marco de los actos del 7.º aniversario de la sala oscense El Veintiuno, llega al Palacio de Congresos el grupo Mocedades, que inició su andadura a finales de los años 60 en Bilbao, donde varios jóvenes estudiantes de música folk y amantes de The Beatles se unieron para formar un grupo musical. No tardaron en cosechar sus mejores éxitos, tales como “Eres tú”, que se presentó en el festival de Eurovisión en el año 1973, quedando en segundo lugar. Un año después triunfó en EEUU, siendo una de las más radiadas y llegando a los primeros lugares de las listas de éxito. “Tómame o déjame” fue superventas en España y muchos países de América al igual que “La otra España”, “El vendedor”,” ¿Quién te cantará?”, “Me siento seguro”, “Amor de hombre”, “Maitechu mía” (con Plácido Domingo) o “Colores”, grabada junto a su creador, Donovan, que actuó en la pasada edición del festival Periferias. Tras varios cambios en la agrupación, Mocedades continúa en 2017 con una formación que incluye a Javier Garay, Iciar Ibarrondo, Luis Hornedo, Begoña Cota y Aitor Melgosa, quienes interpretarán todos los grandes éxitos del grupo.
STRAUSS FESTIVAL ORCHESTRA: “Gran Concierto de Año Nuevo”
Martes 26, a las 20:30h. Auditorio del Palacio de Congresos. Entrada: 25 € (general), 23 € (Amigos del Palacio), 18 € (personas con discapacidad acreditada), 23 € (platea, grupos de mínimo 10 personas), 20 € (anfiteatro, grupos de mínimo 10 personas). A excepción de la general, el resto de tarifas solo está disponible en la taquilla del Palacio.
Vuelve la producción más famosa de Europa, avalada por veintiocho años de éxito y cinco millones de espectadores en todo el mundo. El programa, inspirado en la tradicional cita musical que cada año se celebra en Viena, incluye los títulos más conocidos del Rey del vals, “Napoleón”, “Fiesta de las flores”, “El vals del emperador” o “Champagne”. No faltará el vals más célebre de todos, “El Bello Danubio azul”, ni la “Marcha Radetzky”.
18
Enero 2018
Música
GHOST NUMBER & HIS TIPSY GYPSIES
Jueves 11, a las 22:30h. Centro Cultural Manuel Benito Moliner. Entrada: 7 € (taquilla), 5 € (anticipada, o con Tarjeta Cultural).
Ecos desde las profundidades de la jungla, gotas de country grasiento, la facción más añeja del swing de los años 20, calypso e incluso toques del Tom Waits más experimental es lo que nos ofrecen los donostiarras Ghost Number & His Tipsy Gypsies. La banda se formó a finales de 2014 por el músico y productor 413. Tras dos años de conciertos entre los que han formado parte de festivales de diversa índole (Kutxa Kultur, Jazzaldia, Más Que Jazz, Atlantikaldia, Tibidabo Live Festival...) o abierto para pesos pesados (Alpha Blondy, Deke Dickerson y los Straitjackets, CW Stoneking, Slim Cessna's Autoclub...), en 2017 autoeditan su primer larga duración, aportando una nueva perspectiva de la música de raíces. Una nueva visión en la que las estructuras pop se camuflan con sonidos e instrumentos de otras épocas para traernos un sonido ecléctico, elegante, fresco y actual.
PALACHO Y LOS CUERPOS CELESTES Sábado 13, a las 18:30h. Centro Cultural Manuel Benito Moliner.
radar huesca
Entrada: 8 € (taquilla), 6 € (anticipada, o con Tarjeta Cultural).
Palacho es un músico oscense que ha sido integrante de varias bandas. Los últimos años ha estado liderando el grupo Cuentos Chinos y sigue en activo con los grupos de versiones Manacor, Los Iguana o Sabinachadas. Ha ofrecido más de 400 conciertos en los últimos 8 años y ha compartido escenario con grupos como Amaral, La Frontera, Ronaldos, Mikel Eretxun o Kiko Veneno, entre otros. PaLaCho es su proyecto definitivo, navegando entre el rock de autor, aderezado de country, música popular americana, pop y rock. En el año 2013 publicó su primer EP como Palacho: “Aullidos desde el desierto”. Y ahora presenta su nuevo disco, “Tu dios y mis demonios”, grabado en Huesca con los músicos Daniel Escartín, Jorge Marsó, Carlos Montull, Jesús López, Aitor Berdiel, Eduardo Felices y Nacho Moya y la colaboración de Noelia Rodríguez. Esta será la primera presentación con banda en Huesca del nuevo disco de este músico aragonés.
ANNIE HART
19
Viernes 26, a las 22:30h. Centro Cultural Manuel Benito Moliner. Entrada: 7 € (taquilla), 5 € (anticipada, o con Tarjeta Cultural).
Enero 2018
Música
Annie Hart presenta “Impossible Accomplice”, su primer disco en solitario al margen de su grupo, el trío de synth pop Au Revoir Simone, que enamoró a David Lynch con sus melodías melancólicas y sus ritmos elegantes. Aprovechando que el grupo de Brooklyn (New York) se encuentra de descanso, Annie ha grabado su debut en solitario. La artista americana ha compuesto un disco lleno de canciones pop utilizando sintetizadores clásicos, basado en la idea de “menos es más”. Con la clara influencia de Laurie Spiegel (pionera en la música electrónica) y con la mirada puesta en la sensibilidad post punk de los Tubeway Army de Gary Numan, Hart ha conseguido un álbum repleto de elegancia, un trabajo ensoñador, lleno de rincones hermosos y misteriosos a los que dejarse llevar.
MAMMANE SANI Lunes 29, a las 22:30h. Centro Cultural Manuel Benito Moliner. Entrada: 5 € (taquilla), 4 € (anticipada, o con Tarjeta Cultural).
Todo el mundo en Níger ha escuchado la música de Mammane Sani. El músico ha sido uno de los pocos intérpretes al órgano electrónico capaces de revolucionar la tradición folklórica de la región con un planteamiento minimalista: sintetizadores y cajas de ritmo. Con más de 60 años, la resonancia de su legado ha llegado hace pocos años a Europa y Estados Unidos gracias a Sahel Sounds, sello ubicado en Portland que reeditó algunas de sus primeras grabaciones en 2013. “La Musique Electronique du Niger”, confeccionado su totalidad en 1973, colocó a este pionero en el contexto de la vanguardia musical africana, mientras su último disco “Taaritt” revelaba el poder narrativo de una música de ciencia ficción. Las interpretaciones de Sani recorren influencias milenarias y a su vez nos trasladan a un escenario futurista. Mammane Sani ha comenzado este diciembre una residencia artística en París, donde trabaja para hacer evolucionar su directo con nuevos músicos de acompañamiento a la batería y guitarra eléctrica. Un viaje cósmico a través del Sáhara.
20
Enero 2018
Música
FESTIVAL REPASANDO 2
Sábado 20, a las 22:30h. Sala Polivalente del Palacio de Congresos.
Entrada: 15 € (taquilla), 12 € (anticipada).
Tras la primera edición de este festival, organizado por la Generación del 57, llega en el marco de las fiestas de San Vicente la segunda edición de Repasando. Si en la primera los protagonistas fueron Karina y los Diablos, en esta ocasión lo serán dos de los artistas más populares de los años 60 y 70 en España: el mallorquín Lorenzo Santamaría (con éxitos como “Para que no me olvides” o “Solo por ese amor”) y el grupo madrileño Los Brincos, los reyes del guateque de los 60 y considerados los Beatles españoles. Junto a ellos completarán este festival los oscenses Los Bisoños. El evento se realiza a beneficio de Cruz Blanca.
ARIEL PRAT: “De este lado de la Plata” Jueves 18, a las 20:00h. Centro Cultural Manuel Benito Moliner.
Entrada libre.
El cantante y músico argentino Ariel Prat, que ha vivido varios años de su vida en Huesca, es uno de los grandes referentes en su tierra del tango negro y de la murga. Afincado de nuevo en su país, regresa por unos días a Huesca para ofrecer una charla ilustrada con música en el Centro Cultural Manuel Benito, y al día siguiente (viernes 19), un concierto en la Sala Genius. En su charla ilustrada “De este lado de la Plata”, Prat ofrecerá un recorrido por los cantos y los ritmos de la murga argentina, ilustrados musicalmente con su voz y su guitarra. Una sesión ideal para conocer más de cerca la cultura no oficial de Argentina, la “cultura negada”.
MÚSICA EN EL CASINO Domingo 28, a las 12:00h en el Salón Azul del Casino.
Entrada libre.
En esta sesión de Música en el Casino, tendrá lugar la entrega de premios del XII Concurso Internacional de Piano “Ciudad de Huesca”, con actuaciones de los principales premiados.
PRODUCCIONES VIRIDIANA: “Ligeros de equipaje”
Viernes 1, a las 21:30h. Centro Cultural Manuel Benito Moliner.
21 Diciembre 2017
Teatro
Entrada: 10 € (taquilla), 8 € (anticipada, o con Tarjeta Cultural).
En 1939 casi medio millón de personas cruzaron la frontera francesa a través de los Pirineos. En aquel éxodo había restos del ejército republicano, pero también población civil, muchas mujeres y niños. La mayoría iban a pie. Los caminos estaban colapsados. 30.000 personas al día cruzando la frontera. Los españoles fueron despojados de todo en la frontera. Muchos no volvieron nunca. Algunos murieron de frío, otros por los bombardeos o en los campos de concentración franceses. “Ligeros de equipaje”, una obra de la compañía oscense Producciones Viridiana, pretende, con una historia de ficción creada con multitud de crónicas y testimonios reales, recuperar la verdadera historia de cientos de miles de personas. Una historia casi olvidada.
K PRODUCCIONES: “En la orilla” Sábado 2, a las 21:00h. Auditorio del Palacio de Congresos. Entrada: 18 € (taquilla), 15 € (anticipada, o con Tarjeta Cultural, o Amigos del Palacio, o con Carné Joven o alumnos de los Talleres Municipales de Teatro). Todas las entradas bonificadas solo disponibles en la taquilla del Palacio.
En el marco del programa Platea, se puede ver en Huesca esta obra que exhibe un fabuloso elenco actoral capitaneado por César Sarachu y Adolfo Fernández, que ponen en pie uno de los espectáculos más impactantes de esta temporada: la traslación a la escena teatral del célebre texto del fallecido Rafael Chirbes, que le valió el Premio Nacional de Narrativa. Una obra emocionante, llena de verdad y compromiso social y personal. El hallazgo de un cadáver en el pantano de Olba pone en marcha una narración entre cuyos escombros encontramos los valores que han regido una sociedad, un mundo y un tiempo. Una obra imprescindible.
22 Diciembre 2017
Teatro
TITIRITEROS DE BINÉFAR: “Antón Retaco”
menudo teatro
Domingo 3, a las 12:00h. Centro Cívico. Entrada: 3,50 € (taquilla), 3 € (anticipada, en taquilla con Tarjeta Cultural o en taquilla con tarjeta de familia numerosa), 2 € (anticipada con Tarjeta Cultural o tarjeta de familia numerosa).
María Luisa Gefaell (Premio Nacional de Literatura 1952) publicó en 1955 un precioso libro para niños: “Antón Retaco”. La vida de un pequeña compañía de artistas ambulantes retratada con la mirada tierna y amable de Antón, un niño enano. La troupe que recorre los caminos de Castilla está formada por la también enana Doña Martita Gorgojo, madre de Antón, su padre el levantador de pesos Don Plácido Recio, el caballo Cascabillo, la mona Carantoñas y los perritos sabios Can-Can y Tuso. A ellos se une un sacristán con alma de artista, el Tío Badajo. El relato constituye un canto a la vida libre, al teatro popular, al valor de las cosas sencillas y a la mirada limpia, poética y amable sobre las cosas.
TITIRITEROS DE BINÉFAR:“Fiesta de fin de año” Sábado 30, a las 12:00h. Sala Polivalente Palacio de Congresos.
Entrada: 3,50 € (taquilla), 3 € (anticipada, en taquilla con Tarjeta Cultural o en taquilla con tarjeta de familia numerosa), 2 € (anticipada con Tarjeta Cultural o tarjeta de familia numerosa).
o menurod t a te
Un año más, como colofón tanto de la temporada de Menudo Teatro como del Guirigay (más información en las páginas de Varios de este mismo Radar), los Titiriteros de Binéfar vuelven con su particular fiesta de fin de año, con la que pretenden devolver al público algo que le pertenece: el juego en la calle. Canciones, corros, bailes, juegos y divertimentos para pasarlo bien todos juntos, padres, madres e hijos, al tiempo que una buena manera de reconocer unas melodías que forman parte de nuestro patrimonio. El objetivo, así de simple, es dar lugar a una fiesta. La gran fiesta con la que despedir el año.
ROYAL RUSSIAN BALLET: "El lago de los cisnes” Viernes 12, a las 20:30h. Auditorio del Palacio de Congresos.
23
Enero 2018
Danza
Entrada: 30 € (general), 28 € (Amigos del Palacio), 21 € (personas con discapacidad acreditada), 27 € (platea, grupos de mínimo 10 personas), 24 € (anfiteatro, grupos de mínimo 10 personas). A excepción de la entrada general, todas las demás solo disponibles en la taquilla del Palacio.
Un romántico entorno, una coreografía espléndida y una inolvidable historia de amor sentenciado se combinan para hacer de “El lago de los cisnes” un auténtico ballet clásico. Con más de cuarenta bailarines en escena, esta suntuosa producción del Royal Russian Ballet captura toda la belleza y el drama del auténtico ballet romántico, aderezado por la inmortal música de Tchaikovsky.
JUAKO MALAVIRGEN:
“Levantemos el corazón”. Viernes 19, a las 22:30h. Centro Cultural Manuel Benito Moliner. Entrada: 10 € (taquilla), 8 € (anticipada). En este mundo que gira en torno a las redes sociales es más fácil que nunca decir “Me gusta”. Un simple click y ya está, pulgar arriba. Pero el pulgar tiene un uso bastante limitado: puedes hacer autostop con él, dedicarle un gol a un recién nacido, preguntar a alguien si tiene fuego… y poco más. ¿Qué sucede cuando una infanta se hace la tonta para librarse de la cárcel? ¿Qué pasa cuando los ultracatólicos tunean un autobús? ¿A qué dedo recurrimos cuando nos proponen quedar a tomar un “brunch”? La respuesta está en “Levantemos el corazón”, un show 20% Juako y 80% Malavirgen. Aviso parental: esta vez no toca hablar de albóndigas… dejad a los niños en casa. Este espectáculo está coorganizado con la peña Los 30.
Enero 2018
Humor
24
Exposiciones
EVA CARRACEDO: “Perspekteva. Cápsulas del tiempo” Hasta el 7 de enero de 2018. Centro Cultural Manuel Benito Moliner.
“Perspekteva” es un proyecto fotográfico de la artista Eva Carracedo (Madrid, 1984) basado en la búsqueda de espacios abandonados localizados, sobre todo, en los territorios de la antigua Alemania oriental. En ellos se buscan cápsulas del tiempo ocultas donde hoy solo se respira vacío y silencio, pero que antaño fueron enclaves que soportaron etapas históricas convulsas y emocionalmente turbulentas al haber sido utilizadas primero por los partidarios del nacionalsocialismo y, a partir de 1945, por el Ejército Rojo. Una exploración que va desde sastrerías donde se elaboraban uniformes con la cruz gamada hasta una ciudadela soviética donde se almacenaban bombas nucleares, desde casernas donde vivían los soldados rasos hasta viejos cafés presididos por una imponente estatua de Lenin. La gloria y la decadencia, el poder y el abandono, la belleza y el ocaso.
¡MEMORIA VIVA! Hasta el 8 de diciembre. Centro Cultural Manuel Benito Moliner. Con la colaboración de la Association Terres de Mémoire et de Lutte, de Oloron-Sainte Marie, el Ayuntamiento de Huesca organiza una exposición que se nutre de material elaborado por la citada Association sobre los guerrilleros españoles en el sur de Francia durante la II Guerra Mundial y su participación en la liberación de esa zona del dominio nazi. La inauguración, que tuvo lugar el 24 de noviembre, sirvió también para el estreno en Huesca del documental "Gurs. Un recuerdo desde el olvido". Así mismo, el 1 de diciembre, y dentro de la programación de “¡Memoria Viva!”, se pondrá en escena la obra "Ligeros de equipaje", de Producciones Viridiana.
SILVIA CORED:
25
“Amarillo, Rojo, Negro” Del 12 de enero al 4 de febrero de 2018. Centro Cultural Manuel Benito Moliner.
Exposiciones
Después de nueve meses de aprendizaje introspectivo en el norte de India y Nepal, la artista oscense Silvia Cored toma prestada la teoría de los Gunas procedente de la filosofía Samkhya. La materia está formada por tres principios básicos: Sattva, Rajas y Tamas, según esta filosofía ancestral. “Amarillo, Rojo, Negro” es una primera aproximación subjetiva a la representación de los Gunas, creada a través de texturas, colores y sonidos.
MARCELINE. EL MEJOR PAYASO DEL MUNDO Hasta el 25 de febrero de 2018. Diputación de Huesca. Comisariada por Víctor Casanova y Jesús Bosque, se puede visitar esta exposición sobre Marcelino Orbés, nacido en Jaca en 1873, que llegó a convertirse en uno de los payasos más destacados de su tiempo, un ídolo de masas, mientras el circo gozaba de su máximo esplendor. Crónicas de la época, fotos, carteles, postales y cómics serán testigos de sus orígenes y de los éxitos cosechados a su paso por ciudades como Barcelona, Ámsterdam, Londres o Nueva York, de su declive y su trágica muerte. La aparición del cine como nueva forma de entretenimiento popular afectó al mundo del circo y, a pesar de los intentos de Marcelino por adaptarse a los nuevos tiempos haciendo dos películas, no logró evitar el fin de su carrera.
XIX CONCURSO FOTOGRÁFICO CADIS HUESCA Del 4 de diciembre de 2017 al 7 de enero de 2018. Centro Cultural Manuel Benito Moliner. Un año más, el Centro Cultural Manuel Benito Moliner alberga la exposición de las obras ganadoras y el resto de las seleccionadas en el XIX Concurso Fotográfico organizado por CADIS Huesca con el tema “Discapacidad y dependencia: maneras de vivirlas”.
26
BEGOÑA SOPENA: “Abecedario poético sobre el eje XY”
Exposiciones
Del 15 de diciembre de 2017 al 7 de enero de 2018. Centro Cultural Manuel Benito Moliner. Un diálogo entre poesía y pintura, donde las letras del abecedario titulan cada uno de los cuadros de la exposición, que a su vez contienen su poema correspondiente. Una profundización en la pintura a través del color y la poesía, en la que se construye, junto a la serie pictórica, un micropoemario con el mismo título. Tras su primera exposición en el Casino de Huesca en 1998, Begoña Sopena ha trabajado diversas series: calles, numeración poética, puentes, fragmentos, escaleras, cine, etc. Su última creación es este abecedario poético sobre el eje XY. El día 15 se inaugura la exposición a las 18:00h con la presentación del micropoemario. Y los días 22 y 29 de diciembre y 5 de enero, de 18:00h a 19:00h. habrá sesiones de creación poética.
AUREDOC: “Rattlesnakes of the 2090's” Del 13 al 28 de enero de 2018. Centro Cultural Manuel Benito Moliner. "Rattlesnake of the 2090's" ("Serpiente de cascabel del 2090") es un proyecto del fotógrafo Auredoc (Aurelio D. Ortiz, Huesca, 1979) que nace con el propósito crítico y conservacionista de hacer visible el gran problema al que se enfrentan muchas especies animales emblemáticas del planeta: su propia extinción. Existen estudios científicos que incluso ponen fecha a una casi segura extinción de tal o cual especie animal; y de ahí el nombre de este proyecto, pues se supone, según uno de estos estudios, que para la década del 2090 algunas especies de serpientes de cascabel se extinguirán. Las fotografías muestran de manera metafórica y con cierto sentido del humor lo que quedaría de estas especies animales si se extinguieran definitivamente.
CAMINAR, PENSAR… DERIVAR
27
Hasta el 4 de febrero de 2018. CDAN Sala 1. Andar como acción estética es el eje de esta exposición. El 26 de abril de 1366 Francesco Petrarca escribió “La ascensión al Mont Ventoux”, texto considerado como el primer testimonio de una mirada estética al paisaje en el mundo occidental. Esta exposición se inspira en dicho relato para reunir una serie de obras de artistas y documentos visuales que plantean el acto de andar como una acción o práctica estética. La muestra se divide en 10 ámbitos en donde el visitante puede leer el relato completo de Petrarca impreso sobre las paredes del museo, junto a 75 trabajos de 33 artistas desde el siglo XIV a la actualidad y agrupados en temáticas como Andar con Petrarca, Andar la montaña, Andar el campo, Andar el espacio, Andar el territorio, Andar y desfilar, Andar y medir, Andar como arte, Andar a la deriva y Andar en línea.
Exposiciones
ÁNGEL BORREGO: “Exposición vigilada” Hasta el 4 de febrero de 2018. CDAN Sala 2. El análisis y la reflexión sobre la libertad vigilada, los sistemas de control y sus relaciones con el espacio o la incomunicabilidad del sufrimiento, son asuntos abordados en la obra de Ángel Borrego. La instalación recrea la posición de una persona vigilada por las calles de Vitoria-Gasteiz, a principios del siglo XXI, en pleno contexto de violencia terrorista en el País Vasco. En dos pantallas paralelas se simultanean dos proyecciones sincronizadas que muestran perspectivas diferentes: la de un escolta que protege al supuesto vigilado por delante y la de otro que vigila por detrás. El espectador se convierte en protagonista al situarse en el lugar de la persona vigilada.
28
MARINA ABRAMOVIC:
“Boat emptying, stream entering” Exposiciones
Hasta el 4 de febrero de 2018. CDAN Cámara Oscura.
El trabajo de Marina Abramovic (Belgrado, 1946) explora la relación entre el artista y la audiencia, así como los límites del dolor y la resistencia física y mental. En 1976 se trasladó, de su Yugoslavia natal, a vivir a Ámsterdam, en donde conoció al artista alemán Ulay (Uwe Laysiepen), comenzando una relación afectiva y creativa en colaboración que duró 10 años. Su trabajo se centró en el arte de la performance. En 1988 deciden poner fin a su relación y trabajo en colaboración con una gran acción espiritual y ritual: ambos caminaron la Gran Muralla China comenzando cada uno por los extremos opuestos para encontrarse en el centro y darse un último adiós. Esta pieza de vídeo de media hora se enmarca dentro del proyecto "The Lovers: The Great Walk Wall", que tras años de negociación con las autoridades chinas pudo realizarse en 1988 y se acompaña de una hipnótica banda sonora compuesta por Charlemagne Palestine.
JAVIER CODESAL: “Viaje de novios” Hasta el 4 de febrero de 2018. CDAN Colección en Contexto. En la sala del CDAN dedicada a obras de su colección, relacionadas con otras exposiciones actuales en el Museo, se puede ver el vídeo “Viaje de novios” (2004), sobre dos caminantes que hablan de la obra “Siglo xx” de Ulrich Rückriem en Abiego, junto a fotografías, dibujos y otros documentos.
MONA HATOUM: “Roadworks” Hasta el 4 de febrero de 2018. CDAN. Esta pieza se expone en el marco del apartado “Naturaleza invitada”.
CONTES EN FAMILLE Sábados 2 de diciembre y 13 de enero, a las 12:00h. Biblioteca Municipal “Ramón J. Sender”. Entrada libre. Cuentos en francés a cargo de Nathalie Brigliozzi. Edad: a partir de 3 años. READING IN FAMILY Sábados 16 de diciembre y 20 de enero, a las 12:00h. Biblioteca Municipal “Antonio Durán Gudiol”. / Entrada libre. Cuentos en inglés a cargo de Kids & Us y de Newlink respectivamente. Edad: a partir de 3 años. CLUB COMELIBROS Lunes 4, 11 y 18 de diciembre, y 8, 15, 22 y 29 de enero, a las 17:30h en la Biblioteca Municipal “Ramón J. Sender”, y miércoles 13 y 20 de diciembre y 10, 17, 24 y 31 de enero, a las 17:30h en la Biblioteca Municipal “Antonio Durán Gudiol”. Entrada libre, previa inscripción. Club donde descubrir cuentos, personajes y aventuras divertidas, a cargo de Sandra Araguás. Edad: 2.º y 3.º de Educación Primaria. CLUB PLANETA LECTOR Miércoles 13 y 20 de diciembre y 10, 17, 24 y 31 de enero, a las 18:30h. Biblioteca Municipal “Antonio Durán Gudiol”. Entrada libre, previa inscripción. Club donde descubrir diferentes lecturas en torno a temas diferentes, autores, ilustradores o géneros literarios, a cargo de Sandra Araguás. Edad: 4.º, 5.º y 6.º de Educación Primaria. CLUB BIBLIOJOVEN Jueves 21 de diciembre, a las 18:00h. Biblioteca Municipal “Antonio Durán Gudiol”. Entrada libre, previa inscripción. Cómo petarlo en Instagram estas Navidades. Consejos y apps para publicar fotos alucinantes. Edad: a partir de 12 años.
Actividad literaria
29
CLUB DE LECTURA SENDER Martes 19 de diciembre y 30 de enero, a las 19:00h. Biblioteca Municipal “Ramón J. Sender”. Entrada libre, previa inscripción. Lectura del mismo libro para analizar al autor, contextos históricos, género literario, personajes, etc, a cargo de Óscar Sipán. CLUB DE LECTURA EN INGLÉS Jueves 21 de diciembre y 25 de enero, a las 19:00h. Biblioteca Municipal “Ramón J. Sender”. Entrada libre, previa inscripción. Lecturas de libros en inglés de autores de la literatura angloamericana, a cargo de Pilar Martínez-Sapiña. CLUB ENTRE VIÑETAS Y BOCADILLOS Miércoles 13 de diciembre y 17 de enero, a las 19:30h. Biblioteca Municipal “Ramón J. Sender”. Entrada libre, previa inscripción. Club donde descubrir personajes, autores e historias de cómic, a cargo de Óscar Senar. CAFÉ LITERARIO SENDER Martes 12 de diciembre y 16 de enero, a las 17:30h. Biblioteca Municipal “Ramón J. Sender”. Entrada libre, previa inscripción. Tertulia literaria en torno a un café, en la que los asistentes comentan y analizan diferentes obras literarias, a cargo de Ambrosio Lacosta. CLUB MÁS CINE POR FAVOR Miércoles 20 de diciembre y 31 enero, a las 19:00h. Biblioteca Municipal “Ramón J. Sender”. Entrada libre, previa inscripción. Tertulia de cine para hablar de películas, cineastas, anécdotas de rodaje, etc., a cargo de Alfonso Gómez.
30
Actividad literaria
CLUB DE LECTURA DURÁN GUDIOL Lunes 18 de diciembre y 29 de enero, a las 19:00h. Biblioteca Municipal “Antonio Durán Gudiol”. Entrada libre, previa inscrición. Lectura del mismo libro para analizar al autor, contextos históricos, género literario, personajes, etc, a cargo de Inés Mur. CLUB DE LECTURA EN FRANCÉS Jueves 21 de diciembre y 25 de enero, a las 19:00h. Biblioteca Municipal “Antonio Durán Gudiol”. Entrada libre, previa inscripción. Lectura de libros en francés de autores de la literatura francesa, a cargo de Marie Calvo. CLUB DE LECTURA FILOSÓFICA “MARÍA ZAMBRANO” Martes 19 de diciembre y 16 de enero, a las 19:00h. Biblioteca Municipal “Antonio Durán Gudiol”. Entrada libre, previa inscripción. Lecturas de libros de filosofía clásica y contemporánea, a cargo de Charo Ochoa. CAFÉ LITERARIO DURÁN Martes 5 de diciembre y 9 de enero, a las 17:30h. Biblioteca Municipal Antonio Durán Gudiol. Entrada libre, previa inscripción. Tertulia literaria en torno a un café, en la que los asistentes comentan y analizan diferentes obras literarias, a cargo de Concha Generelo. VARIOS En diciembre, el jueves 14 tiene lugar el 12.º Concurso de Repostería Casera a las 18:00h en la
Biblioteca Municipal “Antonio Durán Gudiol”, y el martes 19 hay un Encuentro con la autora Irene Vallejo, a las 19:00h en la Biblioteca Municipal “Ramón J. Sender”. Además, del día 1 al 23 tiene lugar la actividad “Leemos 24 días… 24 cuentos” en ambas bibliotecas, a las 16:00h. Del 1 de diciembre al 4 de enero hay un Rastrillo de Libros en ambas bibliotecas. Y hasta el 30 de diciembre se puede visitar la exposición “Barrio Perpetuo Socorro: el barrio, mi barrio” en la Biblioteca “Ramón J. Sender”. Y en enero, el día 17 tiene lugar la presentación del libro “Geranios helados” de José Martín Retortillo, a las 19:30h en la Biblioteca Municipal “Antonio Durán Gudiol”. Y el 24 de enero tiene lugar el taller infantil “Crealibros: crea tu escultura con un libro”, a las 17:30h en la Biblioteca Municipal “Ramón J. Sender”, actividad que se repite el día 30 a la misma hora en la Biblioteca Municipal “Antonio Durán Gudiol”. PLAN DE INCLUSIÓN DIGITAL El Infocentro, ubicado en el Centro Cívico “Santiago Escartín Otín”, organiza diversos cursos y talleres: “Curso de Ordenador II (Nivel Intermedio)” (del 11 al 21 de diciembre), “Taller de teléfono móvil (Nivel Básico)” (del 11 al 14 de diciembre), “Taller de Préstamo de Libro Electrónico (Nivel Básico)” (lunes 28 y viernes 22 de diciembre) y “Taller de Tablet (Nivel Básico)” (del 18 al 21 de diciembre). Inscripciones: infocentro@huesca.es, móvil 627909828 o en el Centro Cívico o las Bibliotecas Municipales. ACTIVIDADES DE AVELETRA Domingo 3 de diciembre.- Vermú Literario: “Celebración del 15.º aniversario de Aveletra”. En el Casino, a las 12:00h. Entrada libre.
PROGRAMA MUNICIPAL DE EDUCACIÓN DE CALLE Viernes 15.- Festival Navideño (más infor-
mación en la sección de Música de este mismo Radar), a las 18:00h en el Centro Cívico. Jueves 21.- Taller de postales navideñas y chocolatada, a las 18:00h en el Centro Cívico.
ESPACIO 0.42 Una magnífica ocasión para pasar las Navidades en el Planetario.
Domingos 3 de diciembre y 7 de enero.- Bebenautas: dirigido al público de 1 a 4
años, aforo limitado, a las 10:30h. Entrada: 4 €. Jueves 21 de diciembre.- Celebración del Solsticio de Invierno e inauguración de la Navidad en el Planetario, con salida de la plaza de Navarra, proyección, observación y poncho. Aforo limitado a 60 personas. Entrada: 5 €.
Del 26 al 29 de diciembre y del 2 al 5 de enero.- Academia de Astronautas. Activi-
dad dirigida al público de 6 a 12 años. Entrada: 59 € por semana. Miércoles 27 de diciembre.- Fiesta Sputnik, organizada junto a la Generación del 57, con motivo del 60.º aniversario del lanzamiento del Sputnik. Aforo limitado a 60 personas. Música, proyecciones y observación del cielo. A las 19:30h. Entrada: 5,50 €. Reserva de entradas en el teléfono 974 234 593. Días 2 y 4 de enero.- Concierto de Año Nuevo, a cargo de Alejandro Escuer, Marta Martínez y Yulia Yarenko (Academia Bravo!), con proyecciones cósmicas. Aforo limitado. Entrada: 6 €. Reservas en el 974 234 593. Jueves 4 de enero.- Conversación con el Rey Mago, de 11:30h a 12:30h. Entrada libre.
Varios
31
UNIVERSIDAD CIUDADANA La Universidad Ciudadana organiza las siguientes actividades:
Jueves 14 y 21 de diciembre y 11, 18 y 25 de enero.- MARÍA FERNÁNDEZ CUNCHI-
LLOS: “Tapices de alto lizo” (curso), a las 18:00h en la Escuela de Arte.
Miércoles 10, 17, 24 y 31 de enero.-
MIGUEL ESCARTÍN: “Antonio Machado: poesía y algo de prosa (2.ª parte)” (curso), a las 19:00h en el IES Ramón y Cajal.
GUIRIGAY 2017 Del día 27 al 29 de diciembre, de
11:30h a 14:00h y de 17:00h a 20:30h. Sala Polivalente del Palacio de Congresos. Entrada diaria: 4€. Abono para tres días: 10€ (10% en venta anticipada en Cajeros Ibercaja y 20% de descuento con Tarjeta Cultural o tarjeta de familia numerosa). Precio entrada en anticipada: 10% de descuento, a través de la web https://palaciodecongresoshuesca.4tic.com. Pagan únicamente los niños y niñas de 2 a 12 años. Acompañantes y bebés, entrada libre. Como todos los años por estas fechas, llega a Huesca una nueva edición del Guirigay. Los niños y niñas podrán disfrutar de las más diversas actividades: juegos, arte, creatividad, naturaleza, circo, teatro, música, magia, cuentos y mucho más. Como colofón, en el mismo lugar, el sábado 30 de diciembre, a las 12:00h, tiene lugar la actuación de los TITIRITEROS DE BINÉFAR, con
32
Varios su “Fiesta de Fin de Año” (más información en la sección Menudo Teatro de este mismo Radar).
GUIRIGAY PLUS 2018 Miércoles 3 y jueves 4 de enero, de
17:30h a 20:30h. Centro Cívico, Colegio Pío XII y Pabellón Pío XII.Entrada libre. El año nuevo comienza con el Guirigay Plus… la aventura continúa, un festival navideño para toda la familia, con juegos, arte, creatividad, naturaleza, circo, teatro, cuentos, informática y mucho más.
FIESTAS DE SAN VICENTE 2018
Huesca celebra en enero la fiesta de su segundo patrón, San Vicente, con diversos actos recreativos y culturales. Entre ellos, hay que destacar especialmente los siguientes: XXVII CERTAMEN NACIONAL DE JOTA “CIUDAD DE HUESCA”. Sábado 20 y domingo 21 de enero (semifinales, a las 16:00h en el Centro Cultural Manuel Benito Moliner) y sábado 27 de enero (final, a las 16:00h en el Palacio de Congresos). FESTIVAL REPASANDO 2. Sábado 20 de enero, a las 22:30h en el Palacio de Congresos. Con las actuaciones de LOS BRINCOS, LORENZO SANTAMARÍA y LOS BISOÑOS. Más información en las páginas de Música de este mismo Radar. Organiza Generación del 57. TRADICIONAL HOGUERA DE SAN VICENTE. Domingo 21 de enero, a las 19:30h en la plaza Mosén Demetrio Segura. Con degustación
de patatas asadas, longaniza y churros, y actuación de la Comparsa de Gigantes, Cabezudos y Caballicos de Huesca, y espectáculo pirotécnico. RONDA AL SANTO. Domingo 21 de enero, a las 22:00h en la Costanilla de Lastanosa. XXVI MUESTRA DE DANZA Y FOLCLORE “CIUDAD DE HUESCA”. Lunes 22 de enero, a las 18:30h en el Auditorio del Palacio de Congresos.
ARAGÓN NEGRO 2018 El Ayuntamiento de Huesca se adhiere de nuevo a este festival dedicado al género negro en su quinta edición, que contará a finales de enero y principios de febrero con charlas, presentaciones y un mini-ciclo de cine negro en V.O., complementado todo ello con diversos actos en librerías de la ciudad y bibliotecas municipales. Entrada libre a todos los actos. Martes 30 de enero.- “Detroit” de Kathryn Bigelow (cine negro contemporáneo), a las 19:30h en el Centro Cultural Manuel Benito Moliner. Miércoles 31 de enero.- “Sed de mal” de Orson Welles (cine negro clásico), a las 19:30h en el Centro Cultural Manuel Benito Moliner. Jueves 1 de febrero.- “La ciencia forense al servicio del crimen literario”, charla entre el escritor DAVID LOZANO y el forense SALVADOR BAENA, a las 20:00h en el Centro Cultural Manuel Benito Moliner.
Del lunes 29 de enero al sábado 3 de febrero.- Exposición de libros y películas de
Novela Negra y Cine Negro y de libros infantiles sobre detectives “Elemental, querido libro”, en las Bibliotecas Municipales “Antonio Durán Gudiol” y “Ramón J. Sender”.
VISITAS TURÍSTICAS GUIADAS POR EL CASCO HISTÓRICO
Salidas de la Oficina de Turismo (plaza Luis López Allué) Todos los sábados y domingos de diciembre de 2017 y los días 6 al 10 y 26 al 31, así como todos los sábados y domingos de enero de 2018 (a excepción de los días 6 y 21) y el día 29, visitas guiadas por el Casco Histórico de la ciudad, a las 11:00h, con salida desde la Oficina de Turismo. Tarifas: 5 € (adulto), 2,50 € (jubilados, estudiantes y discapacitados), gratis (menores de 12 años). Información y reservas en la Oficina de Turismo: 974 292 170.
Turismo
33
CDAN
Jueves y viernes: 18:00h.-20:00h. Sábados: 11:00h-14:00h y 18:00h. a 20:00h. Domingos y festivos: 11:00h.-14:00h. Lunes, cerrado. Martes y miércoles (salvo festivos), cerrado. Tarifa general: 3 €, tarifa reducida: 2 €.
CENTRO ASTRONÓMICO VISITAS GUIADAS A LOS LUGARES ARAGONÉS 0.42 (WALQA) VICENTINOS De miércoles a domingo, de 10:00h a 14:00h y de
Con motivo de las Fiestas de San Vicente, los días 16:30h a 20:00h. Reservas en el 974 234 593 y en 21 y 22 de enero de 2018 hay visitas guiadas a los www.espacio042.com. Lugares Vicentinos, a las 11:00h. MUSEO PEDAGÓGICO CATEDRAL - MUSEO DIOCESANO - TORRE Miércoles, jueves y viernes: 09:00h.-20:00h. Resto Horarios de visita: De lunes a viernes: 10:30h-14:00h de los días, cerrado. Tel.: 974 233 036. y 16:00h.-19:00h. Sábados: 10:30h-14:00h. Domin- MUSEO SATURNINO LÓPEZ NOVOA gos: cerrado (la Catedral abre al culto de 09:00h Visitas concertadas en el teléfono 629 720 051. a 13:00h. y de 17:00h. a 19:00h). Contacto: 974 231 099. Tarifas: 4 € (general), 2 € (reducida). Precio: 3 €. CATEDRAL: Abierta solo para culto: Domingos y BUS TURÍSTICO DICIEMBRE 2017 Miércoles 6.- Ruta del Abadiado. Castillo de Monfestivos: 09:00h-13:00h y 16:30h.-18:30h. tearagón / Vadiello. MUSEO DE HUESCA 10:00h-14:00h. y 17:00h.-20:00h. (festivos tarde y Jueves 7.- Escarpes de La Hoya. Piracés / Sesa / Salillas. lunes cerrado) Viernes 8.- Reino de los Mallos. Ayerbe y Riglos. CONVENTO DE SAN MIGUEL 10:00h.-12:00h. y 16:00h.-18:00h. (llamar al timbre) Sábado 9.- Trilogía Mediterránea. Casbas / Ibieca. Domingo 10.- Castillo de Loarre y colegiata de IGLESIA DE SAN PEDRO EL VIEJO 10:00h.-13:30h. y 16:00h.-18:00h. (domingos y Bolea. festivos 11:00h.-12:00h. y 13:00h.-13:30h.). Tarifa Salida a las 09:00h de la plaza Navarra, con regreso aproximado a las 14:00h. general iglesia y claustro: 2,50 €. Oficina de Turismo (974 292 170, www.huescaturisIGLESIA DE SANTO DOMINGO mo.com). Tarifas: 5 € (adultos), 2,50 € (estudiantes, 09:30h.-13:30h. (tardes solo culto) IGLESIA DE SAN LORENZO jubilados y discapacitados), 3 € (con carnet turista), 09:00h.-13:00h. y 17:00h.-20:30h. (domingos tarde gratis (menores de 12 años). abre a las 18:00h). SAN VICENTE EL REAL De lunes a sábado: de 10:00h a 13:30h. Domingo, CONVENTO DE LA ASUNCIÓN solo culto. Domingos, de 10:00h a 13:00h.
01. Visitas turísticas guiadas / Museo Pedagógico 02. Catedral / Museo Diocesano / Torre 03. Museo de Huesca 04. Convento de San Miguel 05. Iglesia de San Pedro el Viejo 06. Iglesia de Santo Domingo 07. Basílica de San Lorenzo 08 Hacia el CDAN 09. Museo Saturnino López Novoa 10. Centro Cultural Manuel Benito Moliner 11. Teatro Olimpia 12. Diputación Provincial de Huesca 13. Palacio de Congresos 14. Centro Cívico / Biblioteca Municipal Ramón J. Sender 15. Biblioteca Municipal Antonio Durán Gudiol
16. Facultad de Ciencias Humanas y de la Educación 17. Facultad de Empresa y Gestión Pública 18. Centro Cultural Ibercaja (Palacio Villahermosa) 19. CAI 20. Espacio Ibercaja Castillo de Montearagón 21. Institut Français Huesca 22. Hacia Espacio Arte Joven (C/ Calatayud) 23. Casino 24. Ayuntamiento 25. Instituto de Estudios Altoaragoneses (IEA) 26. El 21 27. Sala Edén 28. Juan Sebastián Bar 29. Tetería El Bosque 30. Delicaelum
El Centro Cultural del Matadero y el Palacio de Congresos en sus patios de butacas, están equipados con sistema de “bucle magnético” para personas con prótesis auditivas.
rdr
radar
VENTA DE ENTRADAS EN:
https://culturahuesca.4tic.com
Agenda cultural y turística de Huesca diciembre 2017 - enero 2018 n.º 96
02
Agenda diaria
24
Exposiciones
14
Música
29
Actividad literaria
21
Teatro
31
Varios
23
Danza
33
Turismo
23
Humor
Huescaes Cultura!