Agenda cultural y turística de Huesca
noviembre 2018
radar
OLGA Y LOS MINISTRILES
n.º 103
rdr
El Centro Cultural Manuel Benito Moliner y el Palacio de Congresos en sus patios de butacas, están equipados con sistema de “bucle magnético” para personas con prótesis auditivas.
radar
rdr
VENTA DE ENTRADAS EN:
https://culturahuesca.4tic.com
Agenda cultural y turística de Huesca noviembre 2018 n.º 103
04
rdr
Agenda diaria
22
rdr
Exposiciones
13
rdr
Música
27
rdr
Actividad literaria
16
rdr
Teatro
20
rdr
Magia
21
rdr
Cine
rdr 30
rdr
Varios
32
rdr
Avance diciembre 2018
33
rdr
Turismo
Huescaes Cultura!
Guía de uso y abreviaturas
3
rdr
Esta agenda diaria incluye todas las actividades culturales de la ciudad de Huesca que nos son remitidas. En cada caso, se detallan horario, género, autor (creador, artista, compañía, grupo), título de la actividad, ciclo al que pertenecen, lugar del evento y entidad organizadora del mismo o colaboradora. En el caso del lugar de la actividad se introducen abreviaturas, que son, en orden alfabético:
BMADG: Biblioteca Municipal “Antonio Durán Gudiol”. BMRJS: Biblioteca Municipal “Ramón J. Sender”. BPH: Biblioteca Pública de Huesca. CAA 0.42: Centro Astronómico Aragonés 0.42 (Walqa). CC: Centro Cívico. CCGP: Centro Cultural Genaro Poza. CCI: Centro Cultural Ibercaja (Palacio Villahermosa). CCMBM: Centro Cultural Manuel Benito Moliner (antiguo Centro Cultural del Matadero). CDAN: Centro De Arte y Naturaleza. CMH: Colegio de Médicos de Huesca. COM: Colegio Oficial de Médicos. CPMHAVG: Conservatorio Profesional de Música de Huesca "Antonio Viñuales Gracia". CPR: Centro de Profesores y Recursos. CPT: Carpa Plaza de Toros. CPXII: Colegio Pío XII. CR: Centro Raíces. DPH: Diputación Provincial de Huesca. EAH: Escuela de Arte de Huesca. EAJ: Espacio de Arte Joven. EICM: Espacio Ibercaja “Castillo de Montearagón”. EMSA: Espacio María Sánchez Arbós. EPS: Escuela Politécnica Superior. EUEH: Escuela Universitaria de Enfermería de Huesca. FCHE: Facultad de Ciencias Humanas y de la Educación. FEGP: Facultad de Empresa y Gestión Pública. FCSD: Facultad de Ciencias de la Salud y el Deporte. IEA: Instituto de Estudios Altoaragoneses.
IESLM: IES Lucas Mallada. IESRC: IES Ramón y Cajal. IESSG: IES Sierra de Guara. IFH: Institut Français Huesca. LAAH: Local Agrupación Astronómica de Huesca. LAVBS: Local Asociación Vecinos Barrio Santiago. LAVCV: Local Asociación Vecinos Casco Viejo "Osce Viella.
LAVJL: Local Asociación Vecinos Juan de Lanuza (San Martín). LAVMA: Local Asociación Vecinos barrio María Auxiliadora. LAVPS: Local Asociación Vecinos Perpetuo Socorro. LAVSJ: Local Asociación Vecinos barrio de San José. LAVSL: Local Asociación Vecinos barrio de San Lorenzo. LMC: Ludoteca Municipal Cascabillo. LSO: Librería Santos Ochoa. MH: Museo de Huesca. MPA: Museo Pedagógico de Aragón. PC: Palacio de Congresos. PCA: Plaza Concepción Arenal. PFA: Plaza de los Fueros de Aragón. PLLA: Plaza Luis López Allué. PMMS: Parque Municipal “Miguel Servet”. PPP: Parque Puerta del Pirineo. PT: Plaza de Toros. RF: Recinto Ferial. TG: Teatro Griego del Parque Municipal “Miguel Servet”. TPPP: Torreón del Parque Puerta del Pirineo.
rdr
4
Agenda
12:00h Cine. “La rebelión de los cuentos” de Jakob Schuh y Jan Lachauer (cine infantil, La Linterna). Multicines. 20:00h Música. OLGA Y LOS MINISTRILES (folk, Radar Huesca). CCMBM.
Jueves 1
Lunes 5
12:00h Varios. “El Sorteo” (recreación histórica). Plaza de la Catedral. Organiza Asociación Genius y Creadores de Ocio. 19:00h Música. MACEDONIAN PHILHARMONIC ORCHESTRA (música clásica). PC.
17:30h Literatura. Club Comelibros. BMRJS. 18:30h Literatura. Club Planeta Lector. BMRJS. 19:00h Cine. “Ciudad en rojo” de Rebeca Chávez (ciclo Cine Cubano Contemporáneo II). FEGP. 20:00h Cine. “Ana, mon amour” de Calin Peter Natzer (Cine Gourmet). Multicines. 20:30h Cine. XXV Muestra de Realizadores Oscenses (Otoño Imagen 2018). DPH. 22:15h Cine. “Ana, mon amour” de Calin Peter Natzer (Cine Gourmet). Multicines.
Viernes 2 10:30h Infantil. Viernes jugando. Ludoteca Candeleta.
Sábado 3 12:00h Cine. “La rebelión de los cuentos” de Jakob Schuh y Jan Lachauer (cine infantil, La Linterna). Multicines. 18:30h Música. DISCO MÓVIL ICEBERG (Sácame a Bailar). LAVSL. 22:00h Música. LOS 3 SUDAMERICANOS (música camp). Sala Genius.
Domingo 4 11:00h Astronomía. Bebenautas. Espacio 0.42. 12:00h Literatura. JOSÉ DOMINGO DUEÑAS presenta la obra de Ramón Gil Novales (Vermú Literario). Casino. Organiza Aveletra. 12:00h Circo. CIRCO LA RASPA: taller + espectáculo. Sala Genius.
Martes 6 17:30h Literatura. Café Literario Durán. BMADG. 17:30h Varios. Café-tertulia en alemán. Delicaelum. 19:00h Curso. MIGUEL CALVO: “Contabilidad”. IESRC. Organiza Universidad Ciudadana. 19:00h Teatro. AULA DE TEATRO Y POESÍA: “La Botiganga” de Ramón Gil Novales (lectura dramatizada). CCI. 19:30h Música. PEDRO LÓPEZ (concierto de piano, ciclo VI Festival Internacional de Panticosa). DPH. Organiza CAI.
20:45h Cine. “Niñato” de Adrián Orr (ciclo La Pantalla de Atrás). Teatro Olimpia.
Agenda
5
rdr
Miércoles 7 12:00h Conferencia. JOSÉ MIGUEL MALO: “La experiencia en Aragón. Compensaciones, necropsias, prevención” (ciclo "Conflicto y coexistencia. La recuperación de los grandes carnívoros en Europa”). EPS. 17:30h Literatura. Club Comelibros. BMADG. 18:30h Literatura. Club Planeta Lector. BMADG. 19:00h Cine. “La película de Ana” de Daniel Díaz Torres (ciclo Cine Cubano Contemporáneo II). FEGP. 19:00h Curso. PILAR MOREIGNE: “Neorracismo”. IESRC. Organiza Universidad Ciudadana. 19:00h Curso. MIGUEL CALVO: “Contabilidad”. IESRC. Organiza Universidad Ciudadana. 19:00h Cine. “La cour de Babel” de Julie Bertuccelli (ciclo Le Mois du Film Documentaire). DPH. Organiza CAI. 20:00h Cine. “Ordesa y Monte Perdido: un siglo como parque nacional” (documental) de Eduardo de la Cruz y Amalia Sesma (ciclo “Lee, mira, aprende, ¡vive Ordesa!”). CC.
Jueves 8 17:00h Conferencia. ALBA CEPERO: “Afammer Alto Aragón. Kit de supervivencia”. CCI. 19:00h Literatura. Hablamos de Poesía. BMADG.
19:00h Conferencia. EMANUELE TREGLIA: “Comunistas y radicales en el proceso de transición a la democracia” (ciclo “Otras miradas sobre la Transición”). DPH. Organiza Universidad Ciudadana. 20:00h Cine. “Ana, mon amour” de Calin Peter Natzer (Cine Gourmet). Multicines. 22:15h Cine. “Ana, mon amour” de Calin Peter Natzer (Cine Gourmet). Multicines.
Viernes 9 17:00h Infantil. Viernes jugando. EMSA. 19:30h Literatura. JOSÉ ANTONIO ADELL: presentación libro “Gadea. La peregrina de Compostela”. CCI. 20:30h Cine. XXV Muestra de Realizadores Oscenses (Otoño Imagen 2018). DPH. 21:00h Teatro ESCUELA CÓMICA SUICIDA: “El Cid. La auténtica parodia” (Club Aplauso). Teatro Olimpia. 22:30h Magia. ANTONIO ZALAMA. Sala Genius.
Sábado 10 Todo el día. Varios. Inspira (Feria de Eventos y Celebraciones). Sala Genius. 12:00h Magia. PEPE LIRROJO: “Magieando”. BPH.
rdr
6
Agenda
12:00h Literatura. Contes en famille. BMRJS. 12:00h Cine. “Monkey King: Hero is back” de Tin Xiao Peng (cine infantil, La Linterna). Multicines. 12:01h Circo. CIRCO LA RASPA: “Cataplum!” (Fiestas San Martín). Plaza del Justicia. 16:30h Teatro. Microbío (teatro y poesía). Diversos espacios del Casco Antiguo. Organizan Colectivo TO y Osce Biella. 17:00h Danza. Open Floor (taller). Espacio Danza. 17:00h Teatro. Microbío (teatro y poesía). Diversos espacios del Casco Antiguo. Organizan Colectivo TO y Osce Biella. 18:30h Música. DÚO EUPHORIA (Sácame a Bailar). LAVSL. 18:30h Gala. Presentación mairalesas + ESCUELA DE DANZA ELENCO (Fiestas San Martín). PC. 23:30h Música. CARMEN BOZA (indie folk). El 21. 00:00h Música. MR. PENDEJO (DJ, groove). La Estrella. 00:30h Música. MANACOR (Fiestas San Martín). PC.
Domingo 11 11:15h Varios. Ofrenda de flores al santo con la AGRUPACIÓN FOLCLÓRICA SANTA CECILIA (Fiestas San Martín). Monumento a los Danzantes. 11:30h Teatro. Microbío (teatro y poesía). Diversos espacios del Casco Antiguo. Organizan Colectivo TO y Osce Biella. 12:00h Varios. Presentación-vermú de la revista Píkara. La Estrella. 12:00h Cine. “Monkey King: Hero is back” de Tin Xiao Peng (cine infantil, La Linterna). Multicines. 12:00h Teatro. Microbío (teatro y poesía). Diversos espacios del Casco Antiguo. Organizan Colectivo TO y Osce Biella. 12:00h Teatro PAI: “Debajo un telón” (teatro infantil, Menudo Teatro). CC. 12:30h Teatro. Microbío (teatro y poesía). Diversos espacios del Casco Antiguo. Organizan Colectivo TO y Osce Biella. 17:30h Música. LOS LAMBREÑOS (café concierto, Fiestas San Martín). PC. 19:00h Música. BURTINAE (orquesta de pulso y púa). Sala Genius.
Lunes 12 17:30h Literatura. Club Comelibros. BMRJS. 17:30h Literatura. Café Literario Sender. BMRJS. 18:30h Literatura. Club Planeta Lector. BMRJS.
19:00h Cine. “Esther en alguna parte” de Gerardo Chijona (ciclo Cine Cubano Contemporáneo II). FEGP. 19:00h Arte. Taller de manualidades (Fiestas San Martín). Taller La Maravilla. 20:00h Cine. “La muerte de Stalin” de Armando Iannucci (Cine Gourmet). Multicines. 20:30h Cine. XXV Muestra de Realizadores Oscenses (Otoño Imagen 2018). DPH. 22:15h Cine. “La muerte de Stalin” de Armando Iannucci (Cine Gourmet). Multicines.
Martes 13 17:30h Varios. Café-tertulia en alemán. Delicaelum. 18:00h Cuentacuentos. CULTURAL EL GLOBO (Fiestas San Martín). EICM. 19:00h Curso. MIGUEL CALVO: “Contabilidad”. IESRC. Organiza Universidad Ciudadana. 20:30h Cine. XXV Muestra de Realizadores Oscenses (Otoño Imagen 2018). DPH. 20:45h Cine. “Ana de día” de Andrea Jaurrieta (ciclo La Pantalla de Atrás). Teatro Olimpia.
Miércoles 14 12:00h Mesa redonda. “Conflicto y coexistencia. La recuperación de los grandes carnívoros en Europa”. EPS. 17:30h Literatura. Club Comelibros. BMADG.
Agenda
7
rdr
18:30h Literatura. Club Planeta Lector. BMADG. 19:00h Curso. PILAR MOREIGNE: “Neorracismo”. IESRC. Organiza Universidad Ciudadana. 19:00h Cine. “Contigo pan y cebolla” de Juan Carlos Cremata (ciclo Cine Cubano Contemporáneo II). FEGP. 19:00h Conferencia. JORGE GARCÍADIHINX: “¿Dieta y ejercicio? Un nuevo manejo de la obsesidad”. CCI. 19:00h Cine. “Les règles du jeu” de Claudine Bories y Patrice Chagnard (ciclo Le Mois du Film Documentaire). DPH. Organiza CAI. 19:30h Cómic. Club Entre Viñetas y Bocadillos. BMRJS. 20:00h Varios. Tertulia futbolística (Fiestas San Martín). Sala Genius. 20:30h Cine. XXV Muestra de Realizadores Oscenses (Otoño Imagen 2018). Teatro Olimpia. 20:30h Música. Ronda al Santo (folclore, Fiestas San Martín). Calles del barrio de Santo Domingo.
Jueves 15 Todo el día. Fotografía. I Encuentro sobre el Patrimonio Fotográfico de Aragón. IEA.
rdr
8
Agenda
18:00h Curso. MARÍA FERNÁNDEZ CUNCHILLOS: “Tapices”. Plaza Cataluña. Organiza Universidad Ciudadana. 18:30h Arte. Certamen de Dibujo Infantil (Fiestas San Martín). EICM. 19:00h Conferencia. CRISTINA ALQUÉZAR: “Relatos de la Transición en democracia” (ciclo “Otras miradas sobre la Transición”). DPH. Organiza Universidad Ciudadana. 19:00h Conferencia. JOSÉ M. OTÍN DEL CASTILLO: “Justicia, seguridad, libertad, un desafío en la red”. CCI. 20:00h Cine. “La muerte de Stalin” de Armando Iannucci (Cine Gourmet). Multicines. 22:15h Cine. “La muerte de Stalin” de Armando Iannucci (Cine Gourmet). Multicines.
Viernes 16 Todo el día. Fotografía. I Encuentro sobre el Patrimonio Fotográfico de Aragón. IEA. 17:30h Literatura. Club de Lecturas Feministas. Colabores. Organiza Colectivo Mujeres Feministas. 17:30h Varios. Fiesta por la Tolerancia (Fiestas San Martín). Coso Bajo. 18:30h Cuentacuentos. CRISTINA BERGUA: “Cuentos en la maleta” (Fiestas San Martín). BMADG.
19:30h Varios. Tertulia sobre ciclismo. (Fiestas San Martín). EICM. 21:00h Teatro. EL BARRACÓN TEATRO: “El señor Ibrahim y las flores del Corán” (Club Aplauso). Teatro Olimpia. 23:30h Música. TÉCANELA. El 21. 23:30h Música. PALACHO & LOS SATÉLITES (pop-rock, Huesca, Fiestas San Martín). Sala Genius.
Sábado 17 12:00h Cine. “Gamba” de Yoshihiro Komori y Tomohiro Kawamura (cine infantil, La Linterna). Multicines. 12:00h Música. Vermú-jam session. La Estrella. 12:00h Literatura. Kids & Us Reading in Family. BMADG. 17:30h Música. GRUPO DE TAMBORES Y BOMBOS DE LA ASOCIACIÓN DE VECINOS JUAN DE LANUZA y GAITEROS DE TIERRA PLANA (Fiestas San Martín). Exterior LAVJL. 18:30h Música. DÚO KCK (Sácame a Bailar). LAVSL. 00:00h Música. CLEMENTE & MIGUEL DJs. La Estrella. 00:00h Música. ESTELA Y ABDUL: Taller de Salsa (Fiestas San Martín). Sala Genius.
Domingo 18 12:00h Cine. “Gamba” de Yoshihiro Komori y Tomohiro Kawamura (cine infantil, La Linterna). Multicines.
12:00h Música. ESCUELA GRUPO JOTA ALBOROZO (Fiestas San Martín). Plaza del Justicia. 12:30h Música. RED MOON (DJ, Día de la Memoria Trans). EAJ. Organiza Coordinadora 28J Huesca. 18:00h Música. ORQUESTA SERTORIANA DE PULSO Y PÚA (Fiestas San Martín). Iglesia Santo Domingo. 19:00h Magia. JORGE BLASS: “Palabra de mago”. PC. 19:00h Música. Santo Domingo Bailón. Sala Genius.
Lunes 19 17:30h Literatura. Club Comelibros. BMRJS. 18:30h Literatura. Club Planeta Lector. BMRJS. 19:00h Conferencia. ANA ABRIL: “¿Nos hemos olvidado de la pobreza?”. CCI. 19:00h Literatura. Club de Lectura Durán Gudiol. BMADG. 19:00h Cine. “Omega 3” de Eduardo del Llano (ciclo Cine Cubano Contemporáneo II). FEGP. 19:30h Cine. “Of fathers and sons. Los hijos de la Yihad” de Talal Derki (El Documental del Mes). DPH. 19:30h Música. Ciclo de Conciertos de Santa Cecilia. CPMHAVG. 20:00h Cine. “La casa junto al mar” de Robert Guédiguian (Cine Gourmet). Multicines.
Agenda
9
rdr
22:15h Cine. “La casa junto al mar” de Robert Guédiguian (Cine Gourmet). Multicines.
Martes 20 17:00h Infantil. Día Internacional de los Derechos del Niño/a (juegos). Exteriores CCMBM. 17:30h Varios. Café-tertulia en alemán. Delicaelum. 19:00h Conferencia. YOLANDA PUEYO: “Los ecosistemas de las zonas áridas y semiáridas”. CCI. 19:00h Filosofía. Club de Lectura Filosófica “María Zambrano”. BMADG. 19:30h Música. Ciclo de Conciertos de Santa Cecilia. CPMHAVG. 20:45h Cine. “Quatretondeta” de Pol Rodríguez (ciclo La Pantalla de Atrás). Teatro Olimpia.
Miércoles 21 17:30h Literatura. Club Comelibros. BMADG. 18:00h Taller. RICARDO VICENTE: Taller de caligrafía histórica. BPH. 18:30h Literatura. Club Planeta Lector. BMADG. 19:00h Curso. PILAR MOREIGNE: “Neorracismo”. IESRC. Organiza Universidad Ciudadana.
rdr
10
Agenda
19:00h Cine. “Swagger” de Babinet Olivier (ciclo Le Mois du Film Documentaire). DPH. Organiza CAI. 19:00h Cine. “La pared de las palabras” de Fernando Pérez (ciclo Cine Cubano Contemporáneo II). FEGP. 19:30h Conferencia. CARLOS DOMPER: “Huesca bajo el nuevo sol de España. La edificación institucional del franquismo oscense” (ciclo Huesca 1938-1978). DPH. 19:30h Música. Ciclo de Conciertos de Santa Cecilia. CPMHAVG.
Sábado 24 11:00h Varios. SARA LARROYA: “Yoga y danza en familia” (taller). Sonería. 12:00h Cine. “Luces en el cielo (Fireworks)” de Akiyuki Shinbo y Nobuyuki Takeuchi (cine infantil, La Linterna). Multicines. 12:00h Varios. TANIA: “Mamisigna” (taller infantil). BPH. 18:30h Música. DÚO BLOW PIPES (Sácame a Bailar). LAVSL. 23:30h Música. SOLEDAD VÉLEZ (electropop). El 21. 00:00h Música. THE FALTONES DJs (ska & soul, Zaragoza). La Estrella.
Domingo 25
18:00h Curso. MARÍA FERNÁNDEZ CUNCHILLOS: “Tapices”. Plaza Cataluña. Organiza Universidad Ciudadana. 19:30h Música. Ciclo de Conciertos de Santa Cecilia. CPMHAVG. 20:00h Cine. “La casa junto al mar” de Robert Guédiguian (Cine Gourmet). Multicines. 22:15h Cine. “La casa junto al mar” de Robert Guédiguian (Cine Gourmet). Multicines.
12:00h Música. RICARDO PÉREZ CASTILLA Y MARTA VELA (música clásica, Música en el Casino). Casino. 12:00h Cine. “Luces en el cielo (Fireworks)” de Akiyuki Shinbo y Nobuyuki Takeuchi (cine infantil, La Linterna). Multicines. 12:00h Teatro. TARTANA TEATRO: “Soñando a Pinocho” (teatro infantil, Menudo Teatro). CC. 19:00h Teatro. QUIMERA TEATRO: “Mujeres o sorpresas que te da la vida”. Sala Genius.
Viernes 23
Lunes 26
17:00h Infantil. Viernes jugando. EMSA. 20:30h Teatro. JUANCALLATE PRODUCCIONES: “Mr. Kebab”. CCMBM. 23:30h Música. VEGA (pop). El 21.
17:30h Literatura. Club Comelibros. BMRJS. 18:30h Literatura. Club Planeta Lector. BMRJS.
Jueves 22
19:00h Literatura. Club de Lectura Durán Gudiol. BMADG. 19:00h Cine. “Bailando con Margot” de Arturo Santana (ciclo Cine Cubano Contemporáneo II). FEGP. 20:00h Cine. “Un sol interior” de Claire Denis (Cine Gourmet). Multicines. 22:15h Cine. “Un sol interior” de Claire Denis (Cine Gourmet). Multicines.
Martes 27 17:30h Varios. Café-tertulia en alemán. Delicaelum. 19:00h Literatura. JUAN SEOANE: “Las pasiones y los intereses” (Club de Lectura). IESRC. Organiza Universidad Ciudadana. 19:00h Literatura. Club de Lectura Sender. BMRJS. 19:30h Literatura. MANUEL VILAS: Presentación del libro “Ordesa” (ciclo “Lee, mira, aprende, ¡vive Ordesa!”). BMADG.
Miércoles 28 17:30h Literatura. Club Comelibros. BMADG. 18:30h Literatura. Club Planeta Lector. BMADG. 19:00h Cine. Club Más Cine Por Favor. BMRJS. 19:00h Cine. “La emboscada” de Alejandro Gil (ciclo Cine Cubano Contemporáneo II). FEGP.
Agenda
11
rdr
Jueves 29 18:00h Curso. MARÍA FERNÁNDEZ CUNCHILLOS: “Tapices”. Plaza Cataluña. Organiza Universidad Ciudadana. 19:00h Literatura. Club de Lectura en Inglés. BMRJS. 19:00h Literatura. Club de Lectura en Francés. BMADG. 20:00h Cine. “Un sol interior” de Claire Denis (Cine Gourmet). Multicines. 22:15h Cine. “Un sol interior” de Claire Denis (Cine Gourmet). Multicines.
Viernes 30 17:00h Infantil. Viernes jugando. EMSA. 17:30h Literatura. Club de Lectura Bibliojoven. BMADG. 18:00h Cine. “Two small pieces of glass” (English Planet, cinefórum en inglés). Espacio 0.42. 19:00h Música y poesía. Recital de poesía mística persa y española, con interludios musicales. CCMBM. Organiza Asociación Bahá´í Huesca. 23:30h Música. NAT SIMONS (sonido americana). El 21. 00:00h Música. THE RESISTANCE (tributo a Muse). La Estrella.
rdr
12
Exposiciones
Hasta el día 4. FRAY MANUEL BAYEU: “Cartujo, pintor y testigo de su tiempo”. DPH. Hasta el día 4. TERESA RAMÓN: “Le jeu de vivre”. MH. Del día 5 al 20. XXI Premio Fotográfico “Ciudad de Huesca” (Otoño Imagen). CAI. Organiza Afo-to. Del día 5 al 30. ALBERTO GRATAL: “Experiencias compartidas” (pintura). EICM. Del día 6 al 30. “Ordesa” (fotografía). BMADG. Del 7 de noviembre al 30 de diciembre. “Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido, 100 años de historia” (fotografía). CC. Coorganiza Fototeca DPH. Del 8 de noviembre al 7 de diciembre. MERCEDES TORRE y COQUE SIERRA: “Restauración de muebles y objetos rescatados del olvido. Piezas de esmaltes al fuego”. CCI. Del día 9 al 25. “Descubre mi barrio” (certamen dibujo, Fiestas San Martín). BMADG. Del día 10 al 18. ANA M.ª PUEYO: “El flirteo de la luz con el color” (pintura, Fiestas San Martín). Galería Iris. Del día 12 al 16. “Como yo” (fotografía). CCI. Organiza IAJ. Hasta el día 15. LUIS MORENO: “Pintando en Sobrarbe” (pintura). Delicaelum. Hasta el día 18. ANA ESCAR PUISAC: “Querer saber – saber querer” (Periferias). CCMBM. Hasta el día 18. NADINE O´GARRA: “Líneas rectas, ángulos muertos” (Periferias). CCMBM. Del 19 de noviembre al 27 de diciembre. MARIAN JUSTES: “Trazos de ilusión” (acuarela y técnica mixta). Delicaelum. Del 23 de noviembre al 19 de diciembre. 35 años Sala CAI Huesca (exposición colectiva). CAI. Del 23 de noviembre de 2018 al 3 de enero de 2019. “El aragonés, un patrimonio común”. CCMBM. Organiza Gobierno de Aragón. Del 24 de noviembre de 2018 al 6 de enero de 2019. FERNANDO ALVIRA BANZO: “1968-2018. Medio siglo de dibujo y pintura”. CCMBM. Días 24 y 25. EXPOGAMES (Feria de videojuegos). PC. Hasta el día 29. CARMELO ESTEBAN: “Fotografías”. CCI. Hasta el día 30. Open Mic (fotografías). Bar La Habana. Hasta el 9 de diciembre. DAVID GATTA: “Aerografía sobre capós de coche y cascos de moto”. Restaurante El Alambique. Hasta el 20 de enero de 2019. “Territorios que importan: Género, Arte y Ecología” (Periferias). CDAN Hasta el 20 de enero de 2019. ANA MENDIETA: “Cuerpo de tierra” (Periferias). CDAN. Hasta el 20 de enero de 2019. MAPI RIVERA: “Grafías de luz” (Periferias). CDAN. Hasta el 20 de enero de 2019. TABAIMO: “Hanabi-ra” (video, Periferias). CDAN. Hasta el 20 de enero de 2019. REBECCA HORN: “Performances II” (video, Periferias). CDAN.
MACEDONIAN PHILHARMONIC ORCHESTRA: “Sinfonía n.º 6 de
13
Tchaikovsky”
rdr Música
Jueves 1, a las 19:00h. Auditorio del Palacio de Congresos. Entrada: 25 € (general), 20 € (Amigos del Palacio), esta última tarifa solo es aplicable en taquilla.
La Orquesta Filarmónica de Macedonia, la única orquesta sinfónica de ese país, llega a Huesca para presentar un programa orquestal con sabor español y encanto ruso. Dirigida por Ricardo Casero, la orquesta se unirá en el escenario a uno de los mejores músicos de Macedonia, el violinista Gjorgi Dimchevski, quien ha vivido en España durante muchos años y es el maestro de conciertos de la Orquesta del Palacio de las Artes Reina Sofía en Valencia y también de la Orquesta Nacional Española en Madrid y que interpretará la “Sinfonía Española” de Eduard Lalo. El programa también incluye “Capriccio Brillante” de Mikhail Glinka, sobre la jota aragonesa, y la majestuosa “Sinfonía n.º 6” de P. I. Tchaikovsky.
CICLO DE CONCIERTOS DE SANTA CECILIA Del día 19 al 22, a las 19:30h. Conservatorio Profesional de Música de Huesca “Antonio Viñuales Gracia”. El Conservatorio organiza un Ciclo de Conciertos de Santa Cecilia en recuerdo de Antonio Viñuales Gracia, que da nombre al Conservatorio y que en este mes de noviembre hace un año que falleció. De lunes a jueves tendrán lugar conciertos a las 19:30 h a cargo de profesores, alumnos, exalumnos, exprofesores y las que eran formaciones creadas por Antonio: Coro Ars Musicae y OCH.
rdr Música
14
OLGA Y LOS MINISTRILES Domingo 4, a las 20:00h. Centro Cultural Manuel Benito Moliner.
radar huesca
Entrada: 12 € (taquilla), 10 € (anticipada, o con Tarjeta Cultural).
De bien nacidos es ser agradecidos. Por eso, el grupo oscense Olga y los Ministriles, después de casi diez años de existencia, ha querido realizar un disco-homenaje al músico altoaragonés Juan José de Mur, que ha dedicado gran parte de su vida a recopilar y transcribir más de un millar de melodías tradicionales y religiosas de esta provincia. “Homenajje” (así, con doble j, de Juan José) recoge una selección de melodías y canciones tradicionales a las que la banda ha realizado los arreglos y composiciones a los que nos tiene acostumbrados. Un buen trabajo fruto del esfuerzo y la ilusión que ponen en todos sus proyectos, lleno de matices, buenas interpretaciones y con colaboraciones de lujo, entre otros, de Kepa Junkera o Eliseo Parra. Con este último trabajo, quinto ya de su trayectoria, Olga y los Ministriles dan por concluida la realización de discos monográficos de folk, adentrándose en un futuro en nuevos retos, pero sin olvidar de dónde vienen y quién sabe a dónde irán.
15
DÍA DE LA MEMORIA TRANS Domingo 18, a las 12:30h. Espacio de Arte Joven. Entrada libre.
artlab vermut s session
rdr Música
La Coordinadora de Huesca del 28J organiza un acto para conmemorar el Día de la Memoria Trans. Se trata de un vermú-charla en el marco de las ArtLab Vermut Sessions, que contará con una sesión de la disc-jockey RED MOON. Una actividad que continúa el buen sabor de boca dejado por la 19.ª edición del festival Periferias, dedicada al Género.
RICARDO PÉREZ CASTILLA Y MARTA VELA Domingo 25, a las 12:00h. Salón Azul del Casino.
Entrada libre.
mú en sica caelsino
Ricardo Pérez Castilla (flauta) es miembro de diversas agrupaciones camerísticas como el Dúo Eolos (flauta-arpa), Corde ed Aria (flauta-guitarra), el trío Plus Due y el cuarteto Limbus, así como de la Asociación Aragonesa de Intérpretes de Música. Desde 1988 ejerce su labor pedagógica en distintos conservatorios. Actualmente es profesor titular del Conservatorio Profesional de Música de Zaragoza. Por su parte, la zaragozana Marta Vela (piano) forma dúo de piano a cuatro manos junto a Pilar Abelló desde 1986. Ha actuado en numerosas salas de concierto españolas así como en diferentes ciclos de música, y es profesora titular de Piano en el Conservatorio de Música de Zaragoza desde 1991. En su concierto interpretarán obras de Mozart, Bach, Bouquet, Schubert y Poulenc.
SÁCAME A BAILAR
Entrada libre.
Sábados, de 18:30h a 21:00h. Local Asociación de Vecinos del Barrio de San Lorenzo. Ciclo de música de baile para personas mayores. Sábado 3.- DISCO MÓVIL ICEBERG. Sábado 10.- DÚO EUPHORIA.
Sábado 17.- DÚO KCK. Sábado 24.- DÚO BLOW PIPES.
rdr Teatro
16
JUANCALLATE PRODUCCIONES: “Mr. Kebab”
Viernes 23, a las 20:30h. Centro Cultural Manuel Benito Moliner. Entrada: 12 € (taquilla), 10 € (anticipada, o con Tarjeta Cultural).
‘Mr. Kebab’ es un espectáculo que mezcla humor absurdo, surrealismo, anti-magia, juegos de palabras y una gran complicidad con el público. Un acontecimiento en sí mismo que coloca y descoloca al espectador de forma inteligente y elegante, y donde reina la simplicidad y lo inesperado. Un absurdo mago de origen turco introduce al público en el mundo del dadaísmo, la idea que todo es anti, antimagia, antiarte, antipúblico y a partir de esta base se dispara el absurdo. Joan Estrader, el actor que da vida a Mr. Kebab, vino al mundo un 9 de abril, el mismo día que la perra espacial soviética Laika orbitaba alrededor de la tierra. Creció jugando al escondite, solo. Y cuando se encontró, se puso a trabajar en una compañía muy absurda, Pez en Raya, con la que ya visitó Huesca hace bastantes años. Ahora vuelve para presentar este divertido espectáculo. 70 minutos de delirio desternillante, irreverente e iconoclasta donde al final el personaje se harta del público, se va del teatro y dice: ¡Ahí os quedáis!
ESCUELA CÓMICA SUICIDA: “El Cid. La auténtica parodia” Viernes 9, a las 21:00h. Teatro Olimpia.
17
club aplauso
Entrada: 15 € (taquilla), 12 € (anticipada).
rdr Teatro
A través de las diferentes historias y tradiciones que existen, Escuela Cómica Suicida ha creado un texto original, donde presenta uno de los capítulos más famosos y reconocibles de nuestra historia, la leyenda de El Cid. Pero, ¡cómo no!, desde el prisma de la más alocada comedia. Rodrigo Díaz de Vivar es un joven caballero de la corte de León, más aficionado a la poesía y a cortejar a su amada Jimena que a las armas. Pero el destino lo coloca en una dura encrucijada: se ve obligado a vengar a su padre y enfrentarse al padre de la mujer que ama. Pero, ¿qué es más importante para un caballero? ¿El amor o el honor?
EL BARRACÓN TEATRO:
“El señor Ibrahim y las flores del Corán” Viernes 16, a las 21:00h. Teatro Olimpia.
club aplauso
Entrada: 15 € (taquilla), 12 € (anticipada).
Multipremiada obra de una compañía que visita por primera vez Huesca, basada en el libro de EricEmmanuel Schmitt. Narra la relación paterno-filial entre un adolescente judío y un adulto musulmán que regenta una tienda de ultramarinos. La acción se desarrolla en París durante los primeros años 60 del siglo XX en el comercio de ultramarinos del señor Ibrahim, un mahometano sufí, viudo y sin hijos. Como cliente acude a la tienda un adolescente judío que vive en un piso cercano. La relación que se establece entre ambos personajes se va trasformando a lo largo de sus encuentros y conversaciones. La obra es un canto a la amistad, a la convivencia, a la comprensión y a la paz.
rdr Teatro
18
PAI: “Debajo un telón” Domingo 11, a las 12:00h. Centro Cívico.
menudo teatro
Entrada: 3,50 € (taquilla), 3 € (anticipada, o en taquilla con Tarjeta Cultural o Tarjeta de Familia Numerosa), 2 € (anticipada con Tarjeta Cultural o Tarjeta de Familia Numerosa).
“Debajo un telón” es un espectáculo de cuentos, títeres y cine, pensado para niños y niñas a partir de tres años. Felipe es tramoyista de un antiguo teatro de guiñol. Es el “manitas” que pone a punto todo lo necesario para las representaciones. Pero además conoce a fondo a todos los personajes que en él aparecen. Habla con ellos y va contando sus historias, a veces solo con la palabra, a veces sin palabras, a veces con malabares y otras veces con el pequeño acordeón que siempre lleva encima. Pero es un teatro muy peculiar; cada dos por tres es una gran cajita de música a manivela que de repente se convierte en un cine donde se proyectan películas y Felipe las acompaña con su minúsculo acordeón.
TARTANA TEATRO: “Soñando a Pinocho” Domingo 25, a las 12:00h. Centro Cívico.
menudo teatro
Entrada: 3,50 € (taquilla), 3 € (anticipada, o en taquilla con Tarjeta Cultural o Tarjeta de Familia Numerosa), 2 € (anticipada con Tarjeta Cultural o Tarjeta de Familia Numerosa).
Tartana Teatro nos ofrece un espectáculo de nueva creación que nos cuenta la posible historia antes de la historia del cuento clásico de Pinocho. La ensoñación y nacimiento de Pinocho antes de que el propio Gepetto pueda descubrirlo. Una mágica historia en torno a la soledad y la perseverancia en conseguir un sueño. Gepetto, un fogonero en un viejo barco de vapor, y su amigo grillo vivirán la aventura de encontrar un compañero en el interior de un simple tronco de madera en este espectáculo infantil para niños y niñas a partir de 3 años.
MICROBÍO 2018 Sábado 10 (pases a las 16:30h y 17:00h) y domingo 11 (pases a las 11:30h, 12:00h y 12:30h). Distintos espacios del Casco Antiguo.
19
rdr Teatro
Entradas: 4 €. Venta en la sede de la Asociación de Vecinos del Casco, Osce Biella, c/ San Salvador, 8, en horario de tarde de 16:00h a 22:00h.
Tras la magnífica acogida que tuvo el año pasado, regresa en 2018 Microbío, una propuesta subtitulada Poesía de Patios y Azoteas: Recorrido Poético por el Casco Viejo. Microbío propone de nuevo la oportunidad de asomarse al ámbito íntimo, de colarse en espacios privados del Casco Viejo, de la mano de la poesía. Se han escogido varios rincones para compartir con el público, rincones habitados, casas de vecinos del barrio que generosamente han abierto sus puertas. La poética de los espacios, de las palabras, de la música, del teatro y de la danza, de los silencios y del sentir, marcarán este viaje de, aproximadamente, 1h 15' de duración. Retazos de vida en el Casco. Esta actividad está organizada por el Colectivo TO y la Asociación de Vecinos del Casco, Osce Biella, con la colaboración del Ayuntamiento de Huesca y vecinos del Casco.
rdr Magia
20
JORGE BLASS:
“Palabra de mago” Domingo 18, a las 19:00h. Auditorio del Palacio de Congresos. Entrada general: 25 €.
“Palabra de mago” es la última producción teatral de Jorge Blass, una reflexión sobre el apasionante mundo de los magos. ¿Son personas honestas?… ¿O unos tramposos? En la Edad Media les quemaban en la hoguera y en el siglo XXI el público compra entradas para verles en teatros, aunque algunos magos deberían haber sido quemados hace tiempo… Auténticos manipuladores de la percepción, su trabajo consigue hacerte ver y creer lo que nunca has visto y hacerte olvidar aquello que está delante de tus narices. Durante una hora y media cada noche Jorge Blass ofrece su espectáculo, destinado a personas que disfrutarán con el mejor engaño que pueden experimentar, la magia. No te pierdas todas las nuevas ilusiones que ha preparado, te sorprenderán… Palabra de mago.
PEPE LIRROJO: “Magieando” Sábado 10, a las 12:00h. Biblioteca Pública de Huesca. Entrada libre.
En el marco de las actividades culturales organizadas por la Biblioteca Pública de Huesca, Pepe Lirrojo, una de las caras visibles de El Sótano Mágico de Zaragoza, presenta este espectáculo de magia con juegos participativos y visuales para toda la familia.
CINE GOURMET Sesiones a las 20:00h y 22:15h. Multicines Cinemundo. Entrada: 3 € (general), 2 € (con carné joven o Tarjeta Cultural).
21
rdr Cine
Los mejores títulos del cine de autor en V. O. Lunes 5 y jueves 8.- “Ana, mon amour” de Calin Peter Netzer. Lunes 12 y jueves 15.- “La muerte de Stalin” de Armando Iannucci. Lunes 19 y jueves 22.- “La casa junto al mar” de Robert Guédiguian. Lunes 26 y jueves 29.- “Un sol interior” de Claire Denis.
La casa junto al mar
LA LINTERNA Sábados y domingos a las 12:00h. Multicines Cinemundo. Entrada: 3 € (general), 2 € (con carné joven o Tarjeta Cultural).
Un ciclo de películas infantiles de calidad. Sábado 3 y domingo 4.-“La rebelión de los cuentos” de Jakob Schuh y Jan Lachauer. Sábado 10 y domingo 11.- “Monkey King: Hero is back” de Tian Xiao Peng. Sábado 17 y domingo 18.- “Gamba” de Yoshihiro Komori y Tomohiro Kawamura. Sábado 24 y domingo 25.- “Luces en el cielo (Fireworks)” de Akiyuki Shinbo y Nobuyuki Takeuchi.
La rebelión de los cuentos
rdr Exposiciones
22
FERNANDO ALVIRA BANZO:
“1968-2018. Medio siglo de dibujo y pintura” Del 24 de noviembre de 2018 al 6 de enero de 2019. Centro Cultural Manuel Benito Moliner.
El Instituto de Estudios Oscenses y Fernando Alvira tienen el honor de invitarle a visitar la Exposición de Pintura, cuyo acto inaugural tendrá lugar el miércoles día 18 del actual a las 20 horas en la sala de exposiciones del Palacio de la Diputación provincial, esperando ser honrados con su presencia. Huesca, diciembre de 1968. “Así rezaba en su cuarta cara el folio doblado que servía de catálogo a mi primera exposición individual. En la portada, la reproducción de un óleo de la calle de Palacio. En el interior, la lista de dibujos y pinturas que presentaba y unas breves palabras de Virgilio Valenzuela animándome a seguir… pasando primero por la Escuela de Bellas Artes. Desde ese verano de 1968 no he dejado de dibujar y pintar –siempre que me ha quedado un resquicio en mi actividad docente– por el puro placer de hacerlo en la mayoría de los casos. Y por la necesidad de aprender un oficio cuyo ejercicio me resulta absolutamente grato. Sin pretensiones pero sin pausas. Cincuenta años de práctica son muchos y deberían haber producido quizá resultados mucho más espectaculares. Pero la existencia de los grandes hace necesaria la existencia de los medianos y pequeños y no me siento defraudado. Sigo mientras pueda”. Fernando Alvira Banzo
TERESA RAMÓN: “Le jeu de vivre” Hasta el 4 de noviembre. Museo de Huesca. Comisariada por Rafael Doctor, hasta el día 4 se puede admirar en el Patio del Museo de Huesca el gran mural que la artista oscense Teresa Ramón ha realizado de forma expresa para este espacio. Un prodigio de sutileza y expresividad. Últimos días.
FRAY MANUEL BAYEU:
23
“Cartujo, pintor y testigo de su tiempo” Hasta el día 4. Diputación Provincial de Huesca.
rdr Exposiciones
En el año 2015 la Diputación Provincial de Huesca adquirió la cartuja de N.ª S.ª de las Fuentes de Sariñena, monasterio declarado Bien de Interés Cultural que había permanecido en manos privadas desde el siglo XIX. Uno de los protagonistas más excepcionales de la historia de la cartuja fue Manuel Bayeu (1740¿1809?), miembro de la comunidad y autor del extenso conjunto de pinturas murales que embellecen sus dependencias más nobles. Esta exposición, comisariada por Ignacio Calvo Ruata, pone de manifiesto la fecundidad creativa de fray Manuel Bayeu a través de una amplia muestra de obras realizadas para la cartuja de N.ª S.ª de las Fuentes y para otros lugares como la catedral de Huesca, la catedral de Jaca o la casa del barón de Valdeolivos en Fonz. En todos ellos es bien reconocible el estilo del artista, expresivo, enérgico y colorista, que funde elementos de tradición barroca, gusto rococó y renovación clasicista. Se exhiben, además, obras de otros artistas, entre ellos Francisco de Goya y Francisco Bayeu.
EL ARAGONÉS, UN PATRIMONIO COMÚN Del 23 de noviembre de 2018 al 3 de enero de 2019. Centro Cultural Manuel Benito Moliner. Esta exposición desea dar a conocer a los ciudadanos la existencia y la situación del aragonés, la única lengua que solo es hablada en nuestro territorio: su origen histórico, muestras documentales de su pasado y, muy especialmente, su realidad actual: su fonética, su escritura, sus variedades dialectales y locales, su literatura culta y popular, su música, así como un breve panorama legislativo en el ámbito de las lenguas minoritarias y las principales actuaciones llevadas a cabo por sus hablantes para conservarlas y dignificarlas.
rdr Exposiciones
24
TERRITORIOS QUE IMPORTAN: GÉNERO, ARTE Y ECOLOGÍA periferias Hasta el 20 de enero de 2019. CDAN.
Esta exposición es la primera muestra dedicada a explorar, de una forma más amplia, la relación entre el arte contemporáneo, la naturaleza y las cuestiones de género. Impulsados/as por la eclosión de la Segunda Ola del movimiento feminista, el surgimiento del ecofeminismo y el desarrollo de la llamada teoría queer, desde los años setenta numerosos artistas, y más en particular numerosas mujeres artistas, han intentado trascender en su trabajo la asociación tradicional entre la mujer y la naturaleza para investigar las complejas intersecciones que se producen entre las políticas y las identidades de género y los debates sobre la ecología, la sostenibilidad y el medioambiente. La exposición —que reúne un centenar de obras de procedencias geográficas diversas desde los años setenta hasta la actualidad— se divide en nueve ámbitos, en los que se abordan temas como la superación de las dualidades establecidas, la relación entre la espiritualidad, el género y la naturaleza, la economía de cuidados y la sostenibilidad, la ecología queer o la representación del cuerpo sexuado en el entorno natural. Entre otros artistas, figuran Joseph Beuys, Regina José Galindo, Eva Lootz, Cristina Lucas, Ana Mendieta, Marta Minujín, Lotty Rosenfeld o Francesc Torres.
ANA MENDIETA: “Cuerpo de tierra” Hasta el 20 de enero de 2019. CDAN.
periferias
Ana Mendieta (La Habana, Cuba, 1948 - Nueva York, Estados Unidos, 1985), artista de origen cubano exiliada en Estados Unidos desde los doce años, transita durante toda su trayectoria en el límite entre ambos territorios culturales, el norteamericano y el latino. En este sentido, su obra comparte posturas con otras prácticas artísticas feministas de su tiempo; en el caso de Mendieta, su doble alteridad (mujer y latina) en el contexto de una sociedad patriarcal y anglosajona, la inscribe dentro de una dimensión conceptual más compleja, la del feminismo poscolonial. A lo largo de los años setenta y los primeros ochenta, la artista creó un cuerpo misterioso y absorbente de arte performativo definido por su cuerpo y un eterno encuentro con la naturaleza. Asociada con el arte feminista y con la performance, Mendieta evolucionó, en una corta carrera de trece años, su propia práctica híbrida que fusionaba aspectos del body art y del land art. Ella usaba el término “cuerpo de tierra” para describir su particular aproximación a la práctica del arte en la que incorporaba su propia figura —o su silueta o su huella— al paisaje natural.
MAPI RIVERA:
“Grafías de luz” (2011)
25
rdr
periferias
Exposiciones
Hasta el 20 de enero de 2019. CDAN. En el marco de la sección “Colección en Contexto”, cuyo objetivo es presentar los trabajos contextualizados y exhibirlos junto a otras piezas o material documental en un intento de comprender mejor la génesis de su creación, se muestra la obra de Mapi Rivera. La artista oscense presenta sus obras Heliosis del Solsticio Invierno V (Llanos del Hospital de Benasque) y Heliosis del Solsticio Verano VIII (Cala de Sanitja, Menorca), junto a otras fotografías de la misma serie, los bocetos y dibujos (grafías) preparatorios y un texto explicativo.
TABAIMO: “Hanabi-ra” Hasta el 20 de enero de 2019. CDAN.
periferias
Tabaimo (Hyogo, Japón, 1975) realiza animaciones en vídeo que meditan sobre las tensiones sociales y culturales de su país, a través de sus propias interpretaciones de la política, tradición, diferencias de género y relaciones familiares. La artista utiliza los símbolos de la cultura japonesa, manipulándolos y situándolos en contextos no familiares para inducir al espectador a la reflexión. El resultado es la creación de un universo estético de corte surrealista, donde lo apacible se convierte en tempestad y las complejas realidades sociales se transforman en arte. “Hanabi-ra” (pétalos en flores) es una pieza de vídeo que se inspira en el color y el estilo del grabado japonés tradicional (ukiyo-e).
REBECCA HORN: “Performances II” Hasta el 20 de enero de 2019. CDAN.
periferias
En el marco de la sección “Naturaleza Invitada”, se presenta este filme de 35 minutos de Rebecca Horn, una de las más sobresalientes artistas alemanas contemporáneas. A causa de una enfermedad pulmonar comenzó a dibujar con lápices de colores y a crear sus primeras esculturas corporales elaboradas con madera y tela. A finales de los años 60 empezó a experimentar la performance y a reflexionar en torno al cuerpo, su extensión y su “maquinación”. Esta artista alemana entiende el cuerpo como un objeto que debe ser manipulado para resaltar sus posibilidades expresivas. En la serie de performances documentadas en este vídeo Rebecca Horn trabaja con extensiones corporales acolchadas y vendas protésicas para realizar diversas acciones.
rdr Exposiciones
26
ANA ESCAR PUISAC:
“Querer saber – Saber querer”
periferias
Hasta el día 18. Centro Cultural Manuel Benito Moliner. El trabajo de Ana Escar, que ha sido la encargada de diseñar la imagen de esta edición de Periferias, está muy ligado a los sentimientos, las emociones y los estados de ánimo. Reflexiona sobre la cotidianidad de lo que le rodea, desde un punto de vista tanto individual como colectivo. En sus obras las manchas de color tienen su propio significado y las palabras ayudan a hablar de la realidad de uno mismo. Esta exposición gira en torno a los aspectos culturales y sociales del género. Tenemos que tratar de reconocer cómo somos realmente, en lugar de tratar de ser algo que nos viene impuesto. ¿Qué pasaría si a la hora de educar en lugar de centrarnos en el género nos centráramos en las capacidades e intereses?
NADINE O'GARRA: “Líneas rectas, ángulos muertos” Hasta el día 18. Centro Cultural Manuel Benito Moliner.
periferias
“Líneas rectas, ángulos muertos” es un proyecto de fotografía, instalación y performance, donde el hormigón es el tema central de exploración. En 2008, España se sumió en una larga y amarga crisis financiera debido a la explosión de la "burbuja" inmobiliaria. Miles de proyectos de construcción fueron abandonados, dejando un paisaje lleno de edificios abandonados en diferentes etapas de construcción. Esta exposición mostrará imágenes de la serie fotográfica “Fantasmas de hormigón”, proyecto que consiste en crear esculturas de cemento, hormigón y objetos encontrados en edificios abandonados y sin terminar. La inauguración de esta exposición se completará con una performance a cargo de Francesco Pastacaldi.
LEE, MIRA, APRENDE, ¡VIVE ORDESA! Del día 6 de noviembre al 30 de diciembre. Bibliotecas Municipales. Con motivo del centenario de la declaración del Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido, las Bibliotecas Municipales acogen un atractivo programa de actos. Del día 6 al 30 de noviembre.- “Ordesa”, exposición de fotografías de la Asociación Aragonesa de Fotógrafos de la Naturaleza (ASAFONA), en la Biblioteca Municipal “Antonio Durán Gudiol”. Inauguración, el día 6 a las 19:30h.
Actividad literaria
27
rdr
Sábado 10.- Visita guiada a las cascadas del estrecho de Ordesa para contemplar la flora, la fauna y la geología. Martes 27.- Presentación del libro “Ordesa” de MANUEL VILAS y encuentro literario con el autor, a las 19:30h en la Biblioteca Municipal “Antonio Durán Gudiol”.
CONTES EN FAMILLE
Sábado 10, a las 12:00h. Biblioteca Municipal “Ramón J. Sender”. Entrada libre. Cuentos en francés a cargo de Nathalie Brigliozzi. Edad: a partir de 3 años.
KIDS & US READING IN FAMILY
Sábado 17, a las 12:00h. Biblioteca Municipal “Antonio Durán Gudiol”. Entrada libre. Cuentos en inglés a cargo de la academia Kids & Us. Edad: a partir de 3 años.
CLUB COMELIBROS
Miércoles 7.- “Ordesa y Monte Perdido, un siglo como parque nacional”, documental de Eduardo de la Cruz y Amalia Sesma, a las 20:00h en el Centro Cívico. Del día 7 de noviembre al 30 de diciembre.- “Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido, 100 años de historia”, exposición de fotografías en colaboración con la Fototeca DPH. Inauguración, el día 7 a las 19:30h.
Lunes 5, 12, 19 y 26, a las 17:30h en la Biblioteca Municipal “Ramón J. Sender”, y miércoles 7, 14, 21 y 28, a las 17:30h en la Biblioteca Municipal “Antonio Durán Gudiol”. Entrada libre. Club donde descubrir cuentos, personajes y aventuras divertidas, a cargo de Sandra Araguás. Edad: 2.º y 3.º de Educación Primaria.
CLUB PLANETA LECTOR
Lunes 5, 12, 19 y 26, a las 18:30h en la Biblioteca Municipal “Ramón J. Sender”. Miércoles 7, 14, 21 y 28, a las 18:30h. Biblioteca Municipal “Antonio Durán Gudiol”.
rdr
28
Actividad literaria
Entrada libre. Club donde descubrir diferentes lecturas en torno a temas diferentes, autores, ilustradores o géneros literarios, a cargo de Sandra Araguás. Edad: 4.º, 5.º y 6.º de Educación Primaria.
CLUB DE LECTURA BIBLIOJOVEN
Viernes 30, a las 17:30h. Biblioteca Municipal “Antonio Durán Gudiol”. Entrada libre, previa inscripción. Comparte con otros jóvenes tus lecturas preferidas, este mes sobre cómic. Edad: a partir de 12 años.
CLUB DE LECTURA EN INGLÉS
Jueves 29, a las 19:00h. Biblioteca Municipal “Ramón J. Sender”. Entrada libre, previa inscripción. Lecturas de libros en inglés de autores de la literatura angloamericana, a cargo de Pilar Martínez-Sapiña.
CLUB DE LECTURA SENDER
Martes 27, a las 19:00h. Biblioteca Municipal “Ramón J. Sender”. Entrada libre, previa inscripción. Tertulia literaria en torno a un autor, en la que los asistentes comentan y analizan diversas obras literarias, a cargo de Óscar Sipán.
CLUB ENTRE VIÑETAS Y BOCADILLOS
Miércoles 14, a las 19:30h. Biblioteca Municipal “Ramón J. Sender”. Entrada libre, previa inscripción.
Club donde descubrir personajes, autores e historias de cómic, a cargo de Óscar Senar.
CAFÉ LITERARIO SENDER
Martes 13, a las 17:30h. Biblioteca Municipal “Ramón J. Sender”. Entrada libre, previa inscripción. Tertulia literaria en torno a un café, en la que los asistentes comentan y analizan diferentes obras literarias, a cargo de Ambrosio Lacosta.
CLUB MÁS CINE POR FAVOR
Miércoles 28, a las 19:00h. Biblioteca Municipal “Ramón J. Sender”. Entrada libre, previa inscripción. Tertulia de cine para hablar de películas, cineastas, anécdotas de rodaje, etc., a cargo de Alfonso Gómez.
CLUB DE LECTURA DURÁN GUDIOL
Lunes 19 y lunes 26, a las 19:00h. Biblioteca Municipal “Antonio Durán Gudiol”. Entrada libre, previa inscripción. Lectura del mismo libro para analizar al autor, contextos históricos, género literario, personajes, etc., a cargo de Inés Mur.
CLUB DE LECTURA EN FRANCÉS
Jueves 29, a las 19:00h. Biblioteca Municipal “Antonio Durán Gudiol”. Entrada libre, previa inscripción. Lectura de libros en francés de autores de la literatura francesa, a cargo de Marie Calvo.
CLUB DE LECTURA FILOSÓFICA “MARÍA ZAMBRANO” Martes 20, a las 19:00h. Biblioteca Municipal “Antonio Durán Gudiol”. Entrada libre, previa inscripción. Lecturas de libros de filosofía clásica y contemporánea, a cargo de Charo Ochoa.
CAFÉ LITERARIO DURÁN Martes 6, a las 17:30h. Biblioteca Municipal Antonio Durán Gudiol. Entrada libre, previa inscripción. Tertulia literaria en torno a un café, en la que los asistentes comentan y analizan diferentes obras literarias, a cargo de Concha Generelo.
HABLAMOS DE POESÍA Jueves 8, a las 19:00h. Biblioteca Municipal “Antonio Durán Gudiol”. Entrada libre. Nueva tertulia sobre poesía, a cargo de Antonio Viñuales.
ACTIVIDADES CULTURALES EN LAS BIBLIOTECAS Del día 5 al 30.- Libropensadores: Por cada libro que leas se destina 1€ a favor de la educación en Costa de Marfil. Consigue tu marcapáginas solidario en las Bibliotecas Municipales. Del día 9 al 25.- Exposición de dibujos del Concurso “Descubre mi barrio”, en torno al barrio de Santo Domingo y San Martín, en la Biblioteca Municipal “Antonio Durán Gudiol”. Viernes 16.- CRISTINA BERGUA: “Cuentos en la maleta” (cuentacuentos), seguido de la entrega del premio del Concurso de dibujo “Descubre mi barrio”, a las 18:30h en la Biblioteca Municipal “Antonio Durán Gudiol”.
BIBLIOTECA PÚBLICA DE HUESCA Entrada libre. Miércoles 21.- Taller de Caligrafía Histórica “Las letras árabes de Saraqusta”, a las 18:00h. Dirigido a público juvenil y adulto e impartido por el calígrafo RICARDO VICENTE, que introducirá a los inscritos en los tipos de escritura árabes: cúfico, andalusí, cursiva nasjí, etc.
Actividad literaria
29
rdr
Sábado 24.- Actividad Mamisigna: “Comunícate con tu bebé”, a las 12:00h. TANIA es Mamisigna, intérprete de lengua de signos y experta en maternidad signada, además de una conocida youtuber. Se trata de una charla sobre el enfoque educativo Montessori y un taller, "Mis primeros signos", para facilitar la comunicación entre cuidadores (mamis, papis, abuelos) y bebés desde los 6 meses.
CLUB DE LECTURAS FEMINISTAS Viernes 16, a las 17:30h. Espacio Colabores. Entrada libre. Primera sesión de este nuevo Club de Lectura organizado por el Colectivo de Mujeres Feministas, en la que se hablará sobre el libro “Un feminismo del 99%” de Justa Montero y Nuria Alabado.
ACTIVIDADES DE AVELETRA Domingo 4.- Vermú Literario: JOSÉ DOMINGO DUEÑAS introduce la obra del escritor Ramón Gil Novales. En el Casino, a las 12:00h. Entrada libre.
rdr
30 Lunes 5.- “Sade” de Ramón Lasaosa, “El color de la sed” de Gala Gracia y “El director maldito” de Maxi Campo.
Varios OTOÑO IMAGEN 2018 Diversos espacios. Estas jornadas, organizadas por AFO-TO y la Asociación Oscense de Realizadores, que ya se han convertido en un referente de la fotografía y la imagen en Huesca y que llegan este año a su 27.ª edición, vuelven a generar un sinfín de actividades. Este mes tienen lugar las siguientes: Exposiciones: XXI PREMIO FOTOGRÁFICO “CIUDAD DE HUESCA”, del día 5 al 20 en la Sala de la CAI. // VIII CONCURSO FOTOGRÁFICO “MIRADAS DE UN BARRIO”, hasta el día 19 en el Local Vecinal del Barrio de María Auxiliadora. Talleres: Taller de creatividad (días 9 y 10), Taller de desnudo (días 16 y 17) y Taller de retrato (días 23 y 24). Información e inscripción en la sede de AFO-TO o llamando al teléfono 629 357 080. Plazas limitadas. XXV Muestra de Realizadores Oscenses: Del día 5 al 14, a las 20:30h. En la DPH, con entrada libre, a excepción del día 14, en el Teatro Olimpia y con entrada de 3€.
El color de la sed
Viernes 9.- “Cien cicatrices” de Yolanda Liesa y Marko Zaragoza y “Debajo del Monte Perdido” de Juan Carlos Somolinos. Lunes 12.- “El hielo escondido” de Pablo García, “Blue” de Marcos Ronsano y “Orosia, estrella de la montaña” de Eduardo de la Cruz. Martes 13.- “El viaje en la oscuridad de Rayers Sam” de Orencio Boix, “1960” de Carlos López y “Las bargas de hierba en el Pirineo” de Eugenio Monesma. Miércoles 14.- “Había una vez” de Laura Torrijos, “Voces” de Hada Torrijos y “Route 2 Happiness” de Víctor Casanova y Michael F. Craft.
EXPOGAMES Sábado 24 y domingo 25. Sala Polivalente del Palacio de Congresos. Entrada general: 5 €. Llega este evento novedoso al Palacio de Congresos para los aficionados a los videojuegos, al Cosplay, DDR, Emuladores Retro, League of Legends, Nintendo Switch, Playstation VR, PS4, Touhou, Wii U, Xbox One, etc., con torneos y stands.
31 ESPACIO 0.42. PLANETARIO DE ARAGÓN Domingo 4.- Bebenautas, actividad dirigida a niños y niñas de 1 a 5 años. A las 11:00h. Viernes 30.- English Planet: “Two small pieces of glass”. Cinefórum en inglés, a las 18:00h.
UNIVERSIDAD CIUDADANA La Universidad Ciudadana organiza los siguientes cursos y actividades en noviembre: Días 6, 7 y 13.- MIGUEL CALVO: “Contabilidad” (curso), a las 19:00h en el IES Ramón y Cajal. Miércoles 7, 14 y 21.- PILAR MOREIGNE: “Neorracismo” (curso), a las 19:00h en el IES Ramón y Cajal. Jueves 15, 22 y 29.- MARÍA FERNÁNDEZ CUNCHILLOS: “Tapices” (curso), a las 18:00h en plaza Cataluña, bajos. Martes 27.- JUAN SEOANE: “Las pasiones y los intereses” de Albert Hirschman (Club de Lectura), a las 19:00h en el IES Ramón y Cajal. Ciclo “Otras miradas sobre la Transición” A las 19:00h en la DPH. Entrada libre. Jueves 8.- EMANUELE TREGLIA: “Comunistas y radicales en el proceso de transición a la democracia”. Jueves 15.- CRISTINA ALQUÉZAR: “Relatos de la Transición en democracia”.
rdr Varios
HUESCA 1938-1978: GUERRA, DICTADURA, DEMOCRACIA Ciclo de conferencias y actividades sobre la memoria democrática. Miércoles 21.- CARLOS DOMPER: “Huesca bajo el nuevo sol de España. La edificación institucional del franquismo oscense” (conferencia), a las 19:30h en la DPH.
LUDOTECAS MUNICIPALES Viernes 2.- “Viernes jugando”, de 10:30h a 13:30h en la Ludoteca Candeleta. Viernes 9.- “Viernes jugando: esculpiendo con papel”, de 17:00h a 19:00h en el Espacio Ciudadano María Sánchez Arbós. Martes 20.- Día Internacional de los Derechos del Niño/a, de 17:00h a 19:00h en los Exteriores del Centro Cultural Manuel Benito Moliner. Viernes 23.- “Viernes jugando: taller a oscuras (luz negra)”, de 17:00h a 19:00h en el Espacio Ciudadano María Sánchez Arbós. Viernes 30.- “Viernes jugando: V Jornadas Juegos de Ayer”, de 17:00h a 19:00h en el Espacio Ciudadano María Sánchez Arbós.
rdr
32
AVAN C E DI C I EMBR E
VOADORA: “Sueño de una noche de verano” Sábado 1 de diciembre, a las 21:00h. Auditorio del Palacio de Congresos. Entrada: 25 € (general), 21 € (con Tarjeta Cultural, Amigos del Palacio y Alumnos Talleres Municipales de Teatro). Esta última tarifa solo de venta en taquilla.
La compañía gallega Voadora, que ya estuvo en Huesca en la primera edición de Platea con su sorprendente y espléndido montaje “Tokio3”, regresa a la capital oscense para ofrecer esta versión feroz del “Sueño de una noche de verano” de Shakespeare, a cargo del chileno Marco Layera y con la pictórica mirada de Marta Pazos. Un sueño lisérgico en el que los bajos instintos gobiernan el mundo y en el que la belleza siempre oculta peligrosas intenciones. Una comedia sobre el amor, el dolor, la pasión, el sexo, los desencuentros y el poder. Una comedia sobre todos nosotros, porque fuimos cazadores y fuimos presas. Así nos pasamos la vida: amando, siendo amados, rechazando, conquistando,… Una obra excepcional sobre el delirio de vivir.
UNA TARDE EN LA ÓPERA Domingo 2 de diciembre, a las 19:00h. Auditorio del Palacio de Congresos. Entrada: 22 € (general), 20 € (Amigos del Palacio). Esta última tarifa solo en taquilla.
Un recorrido por las más bellas arias de ópera y romanzas de zarzuela, con la soprano Montserrat Martí Caballé (hija de la fallecida Montserrat Caballé), el jotero Nacho del Río, Beatriz Gimeno y Miguel Ángel Tapia.
VISITAS TURÍSTICAS GUIADAS POR EL CASCO HISTÓRICO Salidas de la Oficina de Turismo (plaza Luis López Allué). Todos los sábados y domingos de noviembre y los días 1 y 2, visitas guiadas por el Casco Histórico de la ciudad, a las 11:00h, con salida desde la Oficina de Turismo. Tarifas: 5 € (adulto), 3 € (con carné de turista), 2,50 € (jubilados, estudiantes y discapacitados), gratis (menores de 12 años). Información y reservas en la Oficina de Turismo: 974 292 170 y en www.huescaturismo.com.
ITINERARIOS ESPECIALES Jueves 1 y viernes 2.- Itinerario escenificado “Las Brujas del Pirineo”. Salida de la Oficina de Turismo, a las 17:00h. Gratuito. Sábado 3 y domingo 4.- Itinerario “Crónica negra de Huesca”. Salida de la Oficina de Turismo, a las 19:00h. Gratuito.
CATEDRAL - MUSEO DIOCESANO TORRE Horarios de visita: De lunes a viernes: 10:30h-14:00h. Sábados: 10:30h-14:00h. Domingos: cerrado (la Catedral abre al culto de 09:00h a 13:00h y de 17:00h a 19:00h). Contacto: 974 231 099. Tarifas: 4 € (general), 2 € (reducida).
CATEDRAL Abierta solo para culto: Domingos y festivos: 09:00h-13:00h y 17:00h-19:00h.
CONVENTO DE SAN MIGUEL 10:00h-12:00h y 16:30h-18:30h (llamar al timbre).
MUSEO DE HUESCA 10:00h-14:00h y 17:00h-20:00h (festivos tarde y lunes cerrado).
IGLESIA DE SANTO DOMINGO 09:30h-13:00h (tardes solo culto).
Turismo
33
rdr
IGLESIA DE SAN PEDRO EL VIEJO 10:00h-13:30h y 16:30h-18:00h (domingos y festivos 11:00h a 12:15 h y 13:10h a 14:00h). Tarifa general iglesia y claustro: 2,50 €.
IGLESIA DE SAN LORENZO 09:00h-13:00h y 17:00h-20:30h (domingos tarde abre a las 18:00h).
SAN VICENTE EL REAL De lunes a sábado: de 10:00h a 13:30h. Domingo, solo culto.
CONVENTO DE LA ASUNCIÓN Domingos, de 10:00h a 13:00h.
CDAN Jueves y viernes: 17:00h-20:00h. Sábados: 11:00h-14:00h y 17:00h a 20:00h. Domingos y festivos: 11:00h-14:00h. Lunes, cerrado. Martes y miércoles (salvo festivos), cerrado. Tarifa general: 3 €. Tarifa reducida: 2 €.
CENTRO ASTRONÓMICO ARAGONÉS 0.42 (WALQA) De miércoles a domingo, de 10:00h a 14:00h y de 16:30h a 20:00h. Reservas en el 974 234 593 y en www.espacio042.com.
MUSEO PEDAGÓGICO
Miércoles, jueves y viernes 09:00h-20:00h. Sábados de 10:00h-14:00h y 17:00h-20:00h. Domingos de 10:00h-14:00h. Resto de los días, cerrado. Teléfono: 974 233 036.
MUSEO SATURNINO LÓPEZ NOVOA Visitas concertadas en el teléfono 629 720 051. Precio: 3 €.
rdr
01. Visitas turísticas guiadas / Museo Pedagógico 02. Catedral / Museo Diocesano / Torre 03. Museo de Huesca 04. Convento de San Miguel 05. Iglesia de San Pedro el Viejo 06. Iglesia de Santo Domingo 07. Basílica de San Lorenzo 08 Hacia el CDAN 09. Museo Saturnino López Novoa 10. Centro Cultural Manuel Benito Moliner 11. Teatro Olimpia 12. Diputación Provincial de Huesca 13. Palacio de Congresos 14. Centro Cívico / Biblioteca Municipal Ramón J. Sender 15. Biblioteca Municipal Antonio Durán Gudiol
rdr
16. Facultad de Ciencias Humanas y de la Educación 17. Facultad de Empresa y Gestión Pública 18. Centro Cultural Ibercaja (Palacio Villahermosa) 19. CAI 20. Espacio Ibercaja Castillo de Montearagón 21. Institut Français Huesca 22. Hacia Espacio Arte Joven (C/ Calatayud) 23. Casino 24. Ayuntamiento 25. Instituto de Estudios Altoaragoneses (IEA) 26. El 21 27. Sala Edén 28. Juan Sebastián Bar 29. Tetería El Bosque 30. Delicaelum