Programa de Actos Fiestas del Pilar 2018

www.fiestasdelpilar.com www.zaragoza.es

POR UNAS FIESTAS DEL PILAR LIBRES DE AGRESIONES SEXISTAS Rechazando actitudes, comportamientos y agresiones sexistas Zaragoza avanza como ciudad libre de agresiones sexuales y de violencia.

Recuerda: S ÓLO SÍ ES SÍ.

En estas Fiestas, muévete con libertad y seguridad y permite que quien esté a tu alrededor también lo haga.

Respeta la diversidad afectivo-sexual y el derecho de lesbianas, gays y trans a vivir unas fiestas en las que, como tú, puedan expresarse libremente y con seguridad.

Entre ligar y acosar hay notables diferencias: si no te hacen caso, si no te siguen el rollo, si cada vez tienes que mostrarte mas agresivo para llamar su atención... te estás pasando.

• • •

las actitudes sexistas.

• NNoadate justifica calles, no lo permitas, no “pases” star bajo los efectos del alcohol u • Eotra sustancia ni justifica ni excusa el

•

i te sientes agredida, no te calles y • Spide ayuda. Zaragoza te apoya aragoza vive sus Fiestas en • ZIGUALDAD, RESPETO Y LIBERTAD

TELÉFONOS Emergencias 112 Policía Nacional 091 Policía Local 092

abuso.

Prou d’agresions sexistas

Y durante todo el año:

• Tfno. Contra la Violencia de Género 016 • Atención a la mujer en Aragón. 900 504 405 • Servicio de Igualdad del Ayuntamiento de Zaragoza ◦ - Calle Don Juan de Aragón 2 (Teléfono: 976 726040) ◦ - Página web: www.zaragoza.es/mujer ◦ - Correo electrónico: casamujer@zaragoza.es

Puntos seguros: Búscalos en Valdespartera, Parking Norte, Foods Trucks, Carpa Aragón, Plaza Miguel Merino (Auditorio) y Plaza del Pilar.

Y recuerda que el Servicio de Protección Civil y la Policía Local siempre están a tu lado.

SALUDO DEL ALCALDE Las Pilares de estas Fiestas ‘La Pili’, la joven con el pelo al viento del cartel anunciador de estas Fiestas del Pilar, nos da la bienvenida con una sonrisa, rodeada de flores y notas musicales. Nos invita a las fiestas populares más internacionales; a unos días llenos de arte y cultura en las plazas, animación y juegos en los parques y sorpresas en cada rincón de cada barrio.

La calle es el principal espacio festivo de nuestros Pilares, festival de festivales, con la apuesta por una programación rica, de calidad y de interés, con el talento local y la descentralización de los actos como señas de identidad. Circo, teatro, títeres, conciertos, danza, juegos, exposiciones… salpicarán toda la ciudad, desde la zona Centro y Casco Viejo, a Universidad y Romareda, la zona Expo, Delicias, Oliver, Las Fuentes, Torrero, Arcosur, Arrabal, Vadorrey y Valdespartera. Una cultura accesible, responsable e igualitaria.

‘La Pili’ vive y se divierte en nuestros barrios, en esas plazas, calles y escenarios, y ha dicho -muy alto y muy claro- que quiere disfrutar, en libertad, de estas Fiestas del Pilar. La mujer protagoniza los Pilares de este año, diseñados para apoyar la lucha por la igualdad, con un aumento de artistas femeninas en la programación cultural, hasta el punto de que en muchos ámbitos será mayoritaria.

Mamen Marcén, es la autora del cartel de este año, la creadora de nuestra Pili. Siete mujeres serán las encargadas de dar la bienvenida a las fiestas del Pilar desde el balcón del Ayuntamiento: Ludmila Mercerón, Sagrario Saiz, Trinidad García, María Jesús Lázaro, María Jesús Lorente, Carolina García y Justrina Iordachescu. Ellas representan a diferentes ámbitos de la sociedad y hablarán en nombre de todas. Seis mujeres y una niña, procedentes de sectores tan diversos como la cultura, el periodismo, el deporte, la ciencia, la empresa, el trabajo del hogar, representando la pluralidad de una lucha que afecta a todas.

Esa lucha también se trasladará a nuestra cabalgata. Un pasacalles que nos acercará, con mirada lúdica y educativa, a las mujeres de nuestra historia, ilustres y comprometidas, pintoras e ilustradoras, mujeres de las ciencias y humanidades. Un desfile de las fuertes, las valientes, las inteligentes, las luchadoras. Estos son unos Pilares feministas.

El 8 de marzo nos ha sacudido como sociedad de una forma tremenda. La fuerza colectiva de tantos miles de mujeres, muchas jóvenes, pero también mayores, nos ha revelado la importancia de la lucha contra las múltiples violencias machistas que se mantienen en nuestra sociedad y nos ha hecho conscientes de que es el trabajo invisible, gratuito o mal pagado de tantas zaragozanas el que sostiene nuestra ciudad. El cuidado de menores, mayores y del entorno sigue siendo responsabilidad femenina.

Y como ayuntamiento estamos comprometidos con la valoración y el reparto de esos trabajos imprescindibles con los hombres, las instituciones y las empresas. Porque sólo poniendo en primer lugar la sostenibilidad de la vida tenemos una oportunidad de salir adelante como sociedad. Y porque hemos aprendido, como las feministas decían este 8 de marzo, que “sin las mujeres no se mueve el mundo”.

Y queremos sumarnos, y moverlo juntos.

Con alegría, emoción, respeto. En el trabajo, el bullicio o el aplauso. Gracias a todas por ser los pilares de estas fiestas.

Pedro Santisteve Roche

NOSOTRAS, PILARES Nosotras, pilares de la fiesta, de todas las fiestas. Vecinas, amigas, compañeras, o hijas, hermanas y nietas de aquellas que recosieron las sayas o estiraron las medias para que durasen otro poco más durante la posguerra. De las que a mal tiempo, buena cara cuando no parecía que hubiera demasiado para celebrar. De las que tomaron las calles durante los ochenta, los escenarios durante los noventa, y durante siglos han reunido en torno a una mesa a familias y amistades, tradiciones y culturas, propias, extrañas… y además han lavado la vajilla, peinado a los niños y ahorrado cuatro duros para ir a las ferias.

Nosotras, pilares de la fiesta con centenares de nombres distintos, volvemos a poner en marcha este octubre, como cada año, la rueda de los festejos grandes de nuestra ciudad y junto a todos, vecinos, amigos, compañeros, nos convocamos a la celebración de nuestra convivencia, a la sorpresa alargada por nueve días, a la alegría desbordada de ciudad, río, casa; y también de escuela, pan, cariño, música…

Nosotras, pilares de Pilares que hemos cultivado el amor por nuestras fiestas en un ramo de flores crecido durante el año junto a nuestro corazón, abrimos el tiempo festivo por excelencia de nuestra ciudad y, desde nuestro trabajo o en el sarao, en primera o última fila, día y noche, conmemoramos a quienes tenemos el cuerpo de jota y a quienes ya se fueron, a las que empalman los días por primera vez y a quienes año tras año lo disponen todo para que Zaragoza sea una alfombra intensamente colorida para desplegar la diversión y nuestras mejores galas ciudadanas.

Gracias a todas, pilares de las fiestas, que desde el respeto protagonizáis en estos días vivencias irrepetibles el resto del año y a quienes, desde la generosidad, compartís espacio y bullicio, autobús y noche, carpa y recuerdos, madrugón y ofrenda. Lancemos a rodar estas fiestas con todo el cuidado necesario para que se nos venga de cara todo el disfrute y las únicas lágrimas sean de pura emoción y sano placer. Compartidas. Recordemos y tengamos muy presente que lo que sostenemos, pilares de Pilares, es un tiempo de fiesta en el que la igualdad, el respeto y la atención hacia quienes nos rodean suponen las condiciones de partida que convierten estas fechas en las más dichosas de nuestro calendario.

Afirmemos que aquí estamos, en el centro de la fiesta, al igual que siempre hemos defendido, y en especial este mismo año, que las mujeres están en el centro de la sociedad, de la vida, encaminándonos así hacia una comunidad más completa y rica, en la que nadie vale menos, en la que nadie vale más. Lidiemos con apreturas y preocupaciones de la vida cotidiana para sacarlas por un rato del foco principal y poner bajo él lo cómico y lo emocionante, este homenaje general que nos ofrecemos cuando llega octubre, los pilares de la fiesta que reforzamos con cada pregón, cada una y entre todas.

Y representándonos a todas, Ludmila Mercerón, Sagrario Saiz, Trinidad García, María Jesús Lázaro, María Jesús Lorente, Carolina García y Justrina Iordachescu, se subirán al balcón del Ayuntamiento.

Somos nosotras quienes damos color a la calle, aplauso al artista, sonrisa al de al lado. Somos nosotras la esencia de esta alegría, la razón para estar juntas. Nosotras somos, las gentes de Zaragoza, los pilares de la fiesta.

Viernes, 5 de octubre 10:00 h.: Trofeo “Grupo Ibercaja-Ciudad de Zaragoza” de Hípica. Días 6 y 7. Club Hípico Doble F. 17:30 h.: EL TEATRO AMBULANTE DE ARBOLÉ presenta LOS TÍTERES DE CACHIPORRA. Inauguración. Funciones: 18:30, 19:30 y 20:30 h.

Plaza de Los Sitios.

18:00 h.: LA FAMILIA ADDAMS. Una comedia musical de Broadway. Funciones: 18,00 y 21,30 h.

Palacio de Congresos de Zaragoza (Recinto Expo, Plaza Lucas Miret Rodríguez).

18:00 h.: COMPARSA DE LA ALMOZARA. Hasta las 19:00h. Intu PUERTO VENECIA. 19:00 h.: JAZZ EÑE: LARA VIZUETE + JOSÉ CARRA TRIO. Sala Luis Galve de Auditorio Zgz. 19:00 h.: ESPACIO ARAGÓN. Enoturismo de Aragón: Catas. A las 19,00 , 20,00 y 20,30 h.

Pasaje Palafox (Pº Independencia, 12).

20:00 h.: Trofeo “Ibercaja-Ciudad de Zaragoza” de Baloncesto femenino. Partido presentación de Mann-Filter-Stadium Casablana. Stadium Casablanca.

20:30 h.: TEATRO DE LAS ESQUINAS. 5 y … ACCIÓN. Con CARLOS SOBERA, MARTA HAZAS, JAVIER VEIGA y más…. (C/. Duquesa Villahermosa, esquina Vía Univérsitas).

20:30 h.: PRODUCCIONES TEATRALES LUIS PARDOS presenta MANOLO ROYO y Cía. en el espectáculo Cómico - Musical “UN PILAR CON MUCHO ROYO”. Función de presentación.

Auditorio del World Trade Center Zaragoza (C/ María Zambrano, 31).

20:30 h.: TEATRO PRINCIPAL. NUEVE DE NUEVE TEATRO presenta CON LO BIEN QUE ESTÁBAMOS (Ferretería Esteban) con CARMEN BARRANTES y JORGE USÓN. (C/ Coso, 59).

20:30 h.: TEATRO DEL MERCADO. TEATRO INDIGESTO presenta COMISARÍA EN FIESTAS. (Plaza de Santo Domingo, s/n).

20:30 h.: LAURA DE SAN PÍO, PAKITO DE LA SERRANA y DAVID JIMÉNEZ. La Campana Underground (C/. Prudencio, 7).

20:30 h.: CONTRA FEST II “Estoner, Rock”. EL CAMINO + THE DUST BOWL + ENMEMORIA. Sala Zeta (C/ Latasa 14).

21:00 h.: RAFITA FLAMENCO. La Bóveda del Albergue (C/ Predicadores, 70).

21:00 h.: CARPA ARAGÓN. THE FUNKTONS + ARTISTAS DEL GREMIO + DJ. Parking de Macanaz.

21:00 h.: SILVALLAMAN ROAD AGAIN. Música hip-hop, reggae, positive vibes. Sala Creedence (Plaza San Lamberto, 3). Entrada 3 euros.

21:30 h.: EBRO FOOD. III FESTIVAL FOOD TRUCK. El Silencio de los Héroes. Paseo Echegaray junto a Plaza Europa.

22:00 h.: LOS SECRETOS. Una vida a tu lado. Sala Multiusos del Auditorio.

22:00 h.: KABARET VENDETTA. I FESTIVAL NACIONAL DE KABARET: SIL DE CASTRO + PATO BADIAN Y DANI ESCOLANO + LA BETI + DANIEL RABANAQUE + MARIAN NADAL + KAMBALAYA + CASHALADA CIA + MISSISSIPI + DADÁ. Sala Oasis (C/ de Basilio Boggiero, 28).

22:00 h.: BEN POOLE. La Ley Seca (C/. Sevilla, 2).

Entradas 8/10 euros.

22:00 h.: LOS TIKI FHANTOMS. La Lata de Bombillas (C/ Espoz y Mina 17).

22:00 h.: ESCENARIO CHOVEN. BROTES VERDES. Plaza de la Magdalena.

22:00 h.: EL GRAN WYOMING Y LOS INSOLVENTES. AMABLE DJ (Razzmatazz) + SWEET DRINKZ (A la 01:00h). Sala López (C/.

Sixto Celorrio, 2).

22:00 h.: ESPACIO ZITY. Escenario principal: DAVID BUSTAMANTE. Recaudación a favor de ASPANOA. Recinto Ferial de Valdespartera.

22:30 h.: CSM LAS ARMAS. Escenario Sala: LOS VOLCANES. (C/Las Armas, 66).

22:45 h.: TEATRO DE LAS ESQUINAS. SERES Y ESTARES QUE TE ENCUENTRAS PA´PILARES. Con Marisol Aznar, Jorge Asín y David Angulo (C/.

Duquesa Villahermosa, esquina Vía Univérsitas).

23:59 h.: M.A. REMIRO QUINTET JAZZ CON EÑE. La Bóveda del Albergue (C/ Predicadores, 70).

00:30 h.: CSM LAS ARMAS. Escenario Sala: ELECTRIC SELECTORS FEST. (C/Las Armas, 66).

SÁBADO, 6 de octubre 09:00 h.: XXIII Torneo de Fiestas del Pilar de Baloncesto. A.D. Alierta Augusto. Pabellón César Augusto y Doctor Azúa.

16:30 h.: CONCENTRACIÓN DE PEÑAS en PLAZA DE ESPAÑA. A las 16:45 h Lectura del PREGÓN DE INTERPEÑAS. Plaza España.

10:00 h.: XIV Trofeo “Grupo Ibercaja-Ciudad de Zaragoza” de Ajedrez E.M. El Olivar

17:00 h. DESFILE DEL PREGÓN DE INTERPEÑAS. Recorrido: Plaza de España, Coso, c/ D. Jaime, Plaza de la Seo.

10:00 h.: XXXII CERTAMEN BENJAMÍN, INFANTIL Y JUVENIL DE JOTA ARAGONESA en la Sala Mozart del Auditorio.

10:30 h.: III Carrera de la Mujer contra el maltrato.

Organiza: A.D. Sarakosta y CNP. Parque Grande José Antonio Labordeta.

11:00 h.: Inauguración de la XXVIII MUESTRA DE ARTESANÍA ARAGONESA PILAR 2018. A las 11:30 y 18:30 h.: Talleres participativos de piel, cuero, cerámica, vidrio, juguetes tradicionales, madera, bisutería. Abierta todos los días de fiestas, de 11:30 a 13:30 h. y de 18:30 a 20:30 horas. Plaza de los Sitios. Asociación Profesional de Artesanos de Aragón.

11:00 h.: MUESTRA ARAGONESA. Taller Hilanderas de Almudévar. Junto al acceso del Náutico. Paseo Echegaray y Caballero.

11:00 h.: VIII Trofeo Ibercaja-Ciudad de Zaragoza 45 minutos Motonáuticos. De 11,00 a 18,00.

Organiza Real Federación Aragonesa de Motanáutica. Río Ebro, entre el puente de Piedra y entre el puente de la Almozara.

12:00 h.: CARPA ARAGÓN. Actividades infantiles, juegos tradicionales, morra, hoyetes. (De 12:00h a 14:00h y de 18:00h a 20:00h). Parking de Macanaz.

12:00 h.: EL TEATRO AMBULANTE DE ARBOLÉ presenta LOS TÍTERES DE CACHIPORRA. Funciones: 12:00, 13:00, 17:30, 18:30, 19:30 y 20:30 h. Plaza de Los Sitios.

12:00 h.: LA DIVINA COMEDIA. AZOTEA DE LAS ESTRELLAS: MIA ROUTE. Azotea IAACC Pablo Serrano. Organiza: Gobierno de Aragón y Aragón Musical.

13:00 h.: ESPACIO ARAGÓN. Enoturismo de Aragón: Catas. A las 13,00, 13,30 h., 19,00 h y 20,00 h. Pasaje Palafox (Pº Independencia, 12).

16:00 h.: Trofeo “Ibercaja-Ciudad de Zaragoza” de Hípica. Club Hípico Doble F.

18:00 h.: ESPACIO BEBÉ. Cuando yo era pequeño con JAVI EL MAGO Para niños de 2 a 4 años.

(Plaza Eduardo Ibarra s/n Quiosco, 4).

18:00 h.: TEATRO DE LAS ESQUINAS. 5 y … ACCIÓN. Con CARLOS SOBERA, MARTA HAZAS, JAVIER VEIGA y más…. (C/. Duquesa Villahermosa, esquina Vía Univérsitas). Funciones: 18:00h. y 20:30h.

18:00 h.: TEATRO ARBOLÉ. ESCENA MIRIÑAQUE. Algodón (Parque del Agua Luis Buñuel).

18:00 h.: LA FAMILIA ADDAMS. Una comedia musical de Broadway. Funciones: 18,00 y 21,30 h.

Palacio de Congresos de Zaragoza (Recinto Expo, Plaza Lucas Miret Rodríguez).

18:00 h.: ACTO SOLEMNE DE ENTREGA DE MEDALLAS Y DISTINCIONES DE LA CIUDAD. En el Salón de Sesiones del Ayuntamiento de Zaragoza.

19:00 h.: TEATRO DEL MERCADO. TEATRO INDIGESTO presenta COMISARÍA EN FIESTAS. Funciones: 19:00h y 21:30h (Plaza de Santo Domingo, s/n).

19:00 h.: PASACALLES PREGÓN FIESTAS DEL PILAR DE ZARAGOZA. …EN FEMENINO. Pasacalles multidisciplinar en torno a la mujer, con una mirada lúcida y lúdica que abarca aspectos relacionados con la Mitología, las Ciencias, las Humanidades y las Artes, sus logros y sus retos, con un guiño al futuro.

Con la participación de: CALLEJEATRO, TARDE O TEMPRANO DANZA, COSCORRÓN BANDA DE ANIMACIÓN, K DE CALLE TEATRO ANIMACIÓN, NOSTRAXLADAMUS, NORABOLA, ALMOZANDIA y CALEIDOSCOPIO TEATRO. Colaboran: PARES SUELTOS, TITÁNICAS COMPANY, AMZ, ZANGANIA, LA PULPA, PELIAGUDO ARTE Y CIRCO, PATIN NUEVA ERA, GRUPO DE MUJERES DE TEATRO LA PAZ.

> SiGUE 6 OCTUBRE Recorrido: Paseo María Agustín, Puerta del Carmen, Avenida Cesaraugusto, Coso, Alfonso I, Plaza del Pilar.

21:00 h.: BRUNO ARIAS & ONICORIUM Desde Argentina. La Bóveda del Albergue (C/ Predicadores, 70).

19:00 h.: Pasacalles del Grupo Folklórico El Pilar.

Intu PUERTO VENECIA. Salida desde zona del Canal.

21:30 h.: SLAP! FESTIVAL presenta: BLACK BONES + THE BELLRAYS (22:30h) + LADY FUNK (00:00h). Plaza Mariano de Cavia (Las Armas).

19:00 h.: ZARZUELA GIGANTES Y CABEZUDOS. Teatro Lírico de Zaragoza. C.M.U. Virgen del Carmen (C/Albareda 23).

21,30 h.: EUROPA FM presenta CHENOA. Plaza del Pilar. Fuente de Goya.

19:00 h.: JAZZ EÑE: GONZALO DEL VAL TRÍO + NAN JAZZ Sala Luis de Auditorio Zgz 20:30 h.: TEATRO PRINCIPAL. NUEVE DE NUEVE TEATRO presenta CON LO BIEN QUE ESTÁBAMOS (Ferretería Esteban) con CARMEN BARRANTES y JORGE USÓN. (C/ Coso, 59).

20:30 h.: EUROPE. LIVE IN ZARAGOZA. Walk The Earth. Sala Multiusos de Auditorio.

20:30 h.: PRODUCCIONES TEATRALES LUIS PARDOS presenta MANOLO ROYO y Cía. en el espectáculo Cómico - Musical “UN PILAR CON MUCHO ROYO”. Auditorio del World Trade Center Zaragoza (C/ María Zambrano, 31) 21:00 h.: LECTURA DEL PREGÓN. Desde el balcón del Ayuntamiento. A continuación FUEGOS ARTIFICIALES.

21:30 h.: TRES CALAVERAS HUECAS: Jorge Marron, Juan Ibáñez y Damián Mollá, Sala Mozart de Auditorio.

21:30 h.: EBRO FOOD III FESTIVAL FOOD TRUCK. Starkytchs pinchadiscos. Paseo Echegaray junto a Plaza Europa.

22:00 h.: KABARET VENDETTA. I FESTIVAL NACIONAL DE KABARET: SIL DE CASTRO + PATO BADIAN Y DANI ESCOLANO + LA BETI + DANIEL RABANAQUE + MARIAN NADAL + KAMBALAYA + CASHALADA CIA + MISSISSIPI + DADÁ. Sala Oasis (C/ de Basilio Boggiero, 28) 22:00 h.: ESCENARIO CHOVEN. INDECISIÓN. + DUPTOPAINS & PEPÓN SELEKTAH (23,00 h.).

Plaza de la Magdalena.

22:00 h.: LUCAS COLMAN. La Lata de Bombillas (C/ Espoz y Mina 17).

21:00 h.: LOVE THE 90´S. Gira “FOREVER YOUNG”. Pabellón Príncipe Felipe.

22:00 h.: THE WICKED LAWYERS. La Ley Seca (C/. Sevilla, 2). Entrada libre.

21:00 h.: CARPA ARAGÓN. LE BLOND + SUPER SINGLES + DJ . Parking de Macanaz.

22:00 h.: THE CREDENBEAT. Banda tributo a Creedence Clearwater Revival. Sala Creedence (Plaza San Lamberto, 3). Entrada 5 euros.

21:00 h.: DR. CALYPSO + EMBER´S PATH con SKANDALO EN LAS ONDAS. Iván de Ramos (a las 03:00h). Sala López (C/. Sixto Celorrio, 2).

21:00 h.: ROCKING PILAR 2018. WALK THE LINE “Tribute show to Jhonny Cash” + LEGACASTER + DEEJAY FRANCHO y DJ ROLL OVER MORENO. Sala Zeta (C/ Latasa 14).

22:00 h.: ESPACIO ZITY. Escenario principal: C TANGANA Y BERET. Recinto Ferial de Valdespartera.

22:30 h.: CULO. Café Dpch Rock (C/ Telesforo Peromarta, 5) 22:30 h. IV FIESTA OFICIAL DEPECHE MODE. El Corazón Verde (África, 8).

22:45 h.: TEATRO DE LAS ESQUINAS. SERES Y ESTARES QUE TE ENCUENTRAS PA´PILARES. Con Marisol Aznar, Jorge Asín y David Angulo (C/.

Duquesa Villahermosa, esquina Vía Univérsitas).

23:59 h.: THE COMINMENS Jazz con Eñe. La Bóveda del Albergue (C/ Predicadores, 70).

DOMINGO, 7 de octubre 8:30 h.: Torneo de Golf Copa Peñaza. Club Golf La Peñaza.

9:00 h.: Trofeo Fiestas del Pilar de Orientación.

Organiza: Club Ibón. Ocampo Hospital.

09:30 h.: LIII Trofeo “Ibercaja-Ciudad de Zaragoza” de Patinaje de Velocidad. Organiza: Federación Aragonesa Patinaje. Patinódromo de la Bozada.

09:30 h.: V Criterium Ciclista “Ibercaja-Ciudad de Zaragoza”. Organiza: Federación Aragonesa de Ciclismo. Cesáreo Alierta.

10:00 h.: CXXXII CERTAMEN OFICIAL DE JOTA ARAGONESA en la Sala Mozart del Auditorio 10:00 h.: Festival de Aeromodelismo Pilares 2018.

Hasta las 14,00 h. Club de Aeromodelismo Alas Aragonesas (Urb. El Zorongo) 10:00 h.: XXXIII Regatas Fiestas Del Pilar, XXV Trofeo Estaban Celorrio y VIII Trofeo Martín Martín de piragüismo. Hasta las 14:00h. Organiza Federación Aragonesaa de piragüismo. Río Ebro, entre C.N. Helios y C. Náutico Hasta las 14:00 h.

11:00 h.: EL PILAR EN TORRERO TRAGACHICOS. De 11:00 a 14:00 h. y de 16:00 a 20:00 h. C/ Villa de Ansó (antigua cárcel).

11:00 h.: HOMENAJE A LAS HEROÍNAS DE LOS SITIOS. Tradicional ofrenda floral en recuerdo de las heroínas de los Sitios, en el monumento de la plaza del Portillo. Organiza: Ayuntamiento de Zaragoza y Asociación Cultural Los Sitios de Zaragoza.. Plaza del Portillo.

11:00 h.: ESPACIO BEBÉ. Cuando yo era pequeño con JAVI EL MAGO. Para niños de 2 a 4 años. A las 11:00 y a las 12:15 h. (Plaza Eduardo Ibarra s/n Quiosco, 4).

11:00 h.: V FERIA DE INTERCAMBIO DE ZARAGOZA: CAMBIAR COSAS PARA CAMBIAR LAS COSAS. Hasta las 14 h. Organiza: Red de Trueque de Zaragoza (Cooperativa Ecoflor, FABZ, Fundación “El Tranvía”) Avda. de San Sebastián (Parque José Antonio Labordeta).

11:00 h.: VII CONCURSO DE LANZAMIENTO DE AVIONES DE PAPEL. Organiza: Grupo Zaragozano de Papiroflexia y EMOZ. Pabellón Deportivo Municipal Tenerías (Pº Echegaray y Caballero, 172).

11:30 h.: EL PILAR EN ARCOSUR. Cabezudos de Arcosur.

11:30 h.: RÍO Y JUEGO. Escenario Botellas: ARBOLÉ - Cinco lobitos (12:00h, 13:00h, 18:00h y 19:00h). Escenario Camisetas: NILS - Nilynils (12:30h y 18:30h). Todos los días y a cualquier hora LOS ARTISTAS DEL GREMIO con su Música Reciclada. Horario: de 11:30h a 14:30 h. Frente Fluvial Expo.

10:00 h.: MERCADILLO SAN BRUNO. Hasta las 14,00 h. Plaza de San Bruno 10:00 h.: XXV Encuentro Encaje de Bolillos de Zaragoza. Frente Fluvial Río Ebro (frente al Acuario) Hasta las 14:00 h.

10:00 h.: Misa baturra en la Plaza del Pilar.

(Escenario Fuente de Goya) Organiza: Federación Interpeñas de Zaragoza.

11:00 h.: MUESTRA ARAGONESA. Taller de cultura popular aragonesa. Plantas medicinales.

Junto al acceso del Náutico. Paseo Echegaray y Caballero.

12:00 h.: UN DOMINGO EN EL MUSEO: Ven a bailar con Chusebinos y amigos. Museo del Teatro de Caesaraugusta (C/ San Jorge, 12).

12:00 h.: CARPA ARAGÓN. Actividades infantiles, juegos tradicionales, morra, hoyetes. (De 12:00h a 14:00h y de 18:00h a 20:00h). Parking de Macanaz.

12:00 h.: EL PILAR EN TORRERO. COMPARSA DE GIGANTES Y CABEZUDOS. Recorrido: C.P.R.S. de Varanda, C/Cuarta Avenida, C/Oviedo, Av. América, C/ La Coruña, C/Pablo Parellada, C/Oviedo, C/ Cuarta Avenida y C.P.R.S. de Varanda.

> SiGUE 7 OCTUBRE 17:00 h.: EL PILAR EN ARCOSUR Cía Peliagudo, Arte y Circo: Circo Sabrosón. Terraza del Bar Arqueros.

17:00 h.: DENOMINACIÓN DE ORIGEN. Escuelas de Jota de los Grupos: EL PILAR (17,00 h); ESTAMPA BATURRA (17.30h.); RAÍCES DE ARAGÓN (18.00 h.); BALUARTE ARAGONÉS (18.30 h.); SEMBLANTE ARAGONÉS (19,00 h.); PARQUE GOYA (19.30 h.) Plaza del Pilar (Fuente de Goya).

12:00 h.: EL ÁRBOL DE LOS CUENTOS. CARMEN CONGUANTES. Cuentos con guantes, guantes con cuentos. Parque Bruil.

12:00 h.: PLAZA DE LA RISA con TRAPU ZAHARRA: Sefiní. Glorieta del Esperanto (detrás Hotel Boston).

12:00 h.: TEATRO ARBOLÉ. ESCENA MIRIÑAQUE. Algodón (Parque del Agua Luis Buñuel).

Funciones: 12:00h. Y 18:00h.

12:00 h.: TEATRO DE LAS ESQUINAS. SERES Y ESTARES QUE TE ENCUENTRAS PA´PILARES. Con Marisol Aznar, Jorge Asín y David Angulo (C/.

Duquesa Villahermosa, esquina Vía Univérsitas).

12:00 h.: III ENCUENTRO DE DULZAINA Y TAMBOR CIUDAD DE ZARAGOZA. Recorrido: Plaza Magdalena., Calle Mayor, Calle Espoz y Mina, Calle Manifestación, Plaza Justicia.

12:00 h.: EL TEATRO AMBULANTE DE ARBOLÉ presenta LOS TÍTERES DE CACHIPORRA. Funciones: 12:00, 13:00, 17:30, 18:30, 19:30 y 20:30 h. Plaza de Los Sitios.

12:00 h.: RIOT GIRLS presenta: IRA (Rap feminista) y CHICKS ON SPEED (a las 13:15h). Jardines de Tosos.

13:00 h.: EL PILAR EN ARCOSUR Cía Peliagudo, Arte y Circo: Circo frutal. En el Potrero de Arcosur.

16:00 h.: MERCADO GASTRONÓMICO DE PUERTA CINEGIA. Rondalla de Jotas a cargo de Reina de la Hispanidad, folclore aragonés. (Puerta Cinegia, Plaza España).

16:30 h.: LA FAMILIA ADDAMS. Una comedia musical de Broadway. Funciones: 16,30 y 20,00 h.

Palacio de Congresos de Zaragoza (Recinto Expo, Plaza Lucas Miret Rodríguez).

17:30 h.: EL ÁRBOL DE LOS CUENTOS. LÜ DE LÜRDES. Brujas Concieteras, Ogros Catatiqueros y Lobos Cacoleros. Parque Bruil.

17:30 h.: LA PLAZA DE LA MAGIA El Sótano Mágico presenta: AMELIE: Maga. Plaza San Pedro Nolasco.

17:30 h.: RÍO Y JUEGO. Escenario Botellas: ARBOLÉ - Cinco lobitos (18:00h y 19:00h).

Escenario Camisetas: NILS - Nilynils (18:30h).

Todos los días y a cualquier hora LOS ARTISTAS DEL GREMIO con su Música Reciclada. Horario: 17:30h a 20:00h. Frente Fluvial Expo.

18:00 h.: PRODUCCIONES TEATRALES LUIS PARDOS presenta MANOLO ROYO y Cía. en el espectáculo Cómico - Musical “UN PILAR CON MUCHO ROYO”. Funciones 18,00 y 20,30 h.

Auditorio del World Trade Center Zaragoza (C/ María Zambrano, 31).

18:00 h.: GRUPO ARTÍSTICO DE LA UNIVERSIDAD DE NANJING (R.P. China). Colabora: Instituto Confucio de la Universidad de Zaragoza.

Explanada C.C. Estación del Norte.

18:00 h.: TEATRO DE LAS ESQUINAS. 5 y … ACCIÓN. Con CARLOS SOBERA, MARTA HAZAS, JAVIER VEIGA y más…. (C/. Duquesa Villahermosa, esquina Vía Univérsitas).

18:00 h.: LAGATA FEST presenta NISH WADADA & IRREGULAR ROOTS + HERMANO L & ROOTSQUAD BAND (19:30h) + WOMEN SOLDIERS & CHALART58 (21:00h). Dj hasta las 01:00h. Plaza Mariano de Cavia (Las Armas).

18:30 h.: Recorrido de la Narria Cervecera de LA ZARAGOZANA por el centro de la ciudad.

18:30 h.: TEATRO PRINCIPAL. NUEVE DE NUEVE TEATRO presenta CON LO BIEN QUE ESTÁBAMOS (Ferretería Esteban) con CARMEN BARRANTES y JORGE USÓN. (C/ Coso, 59).

18:30 h.: TEATRO DEL MERCADO. TEATRO INDIGESTO presenta COMISARÍA EN FIESTAS. (Plaza de Santo Domingo, s/n).

19:00 h.: TEATRO DE LA ESTACIÓN. Conciertorecital: ANA BOLEA El Camino del Corazón. (Calle Domingo Figueras Jariod, 8-10).

19:00 h.: PLAZA DE LA RISA con LOS BARLOU: Set Up. Glorieta del Esperanto (detrás Hotel Boston).

19:00 h.: SORPREND T con BATUCADA ASOCIACIÓN UTRILLO Y TROCO BLOCO. Recorrido: Plaza Magdalena., Calle Mayor, Calle Espoz y Mina, Calle Manifestación, Plaza San Felipe.

20:00 h.: ESPECTÁCULO DE LUZ, AGUA Y SONIDO. DELICIAS DISCOGRÁFICAS: El laboratorio del Jazz. En las fuentes del Parque José Antonio Labordeta.

20:00 h.: CLUB DESASTRE. Improvisaciones cómicas. Juan Sebastián Bar. (Teniente Catalán, 5).

20:00 h.: CARITA BORONSKA. Jazz. Rock & Blues (C/ Cuatro de Agosto, 5-7).

20:30 h.: THE ORIGINAL BLUES BROTHERS BAND. Sala Multiusos del Auditorio.

19:00 h.: ZARZUELA GIGANTES Y CABEZUDOS. Teatro Lírico de Zaragoza. C.M.U. Virgen del Carmen (C/Albareda 23).

19:00 h.: A BAILAR! Swing con Asociación SWING ON y el Grupo SWIND GARRET. Plaza José María Forqué.

19:00 h.: RONDA FOLK CON L’AUSÍN. Recorrido: Plaza San Miguel, Coso, Verónica, D. Jaime, Plaza Santa Cruz, Manifestación, Alfonso I. 19:00 h.: MÚSICA CLÁSICA PILAR’18: ÁNGEL BAILE, tenor y DAVID PELLEJER, piano. Sala Luis Galve.

19:00 h.: RONDA FOLK CON ASOCIACIÓN DE GAITEROS. Recorrido: Plaza Tenerías, Coso, Trinidad, Sepulcro, San Vicente de Paúl, Mayor, Manifestación, Alfonso I. 19:00 h.: PILARES EN LA ESTACIÓN. AMENAZA EN LA PLAZA con JAIME OCAÑA. C.C. Estación del Norte (Perdiguera, 7).

19:00 h.: EL PILAR EN ARCOSUR. Javi el Mago.

Peña LOS ARQUEROS. Avenida Patio de los Naranjos, 26.

19:00 h.: Recital Poético DOBLE O NADA. La Bóveda del Albergue (C/ Predicadores, 70).

19:00 h.: MUESTRA ARAGONESA. Ronda del Manjar. Itinerante.

20,00 h.: FESTIVAL DE JAZZ & JAZZ AL MARGEN presenta VIKI LAFUENTE + UTE LEMPER (21,30 h.)

Plaza del Justicia.

20:30 h.: LA LINGA + “Tributo a Fito, Platero y Extremoduro” Por EL ROCE DE PLATERO. Sala Zeta (C/ Latasa 14).

21:00 h.: ARAGÓN MUSICAL presenta THE MAGNETOPHONES + CHINA CHANA (22:00h) + ZEBDA (23:00h). Plaza del Pilar (Fuente de Goya).

21:00 h.: FUEGOS ARTIFICIALES. Parque Víctimas del Terrorismo. Torrero/La Paz. 21:00 h.: CARPA ARAGÓN. TRIBUTO A LEÑO + IRON MAÑOS. Parking de Macanaz.

21:00 h.: HOT CLUB DE NORVÈGE - Domingos de Jazz. La Bóveda del Albergue (C/ Predicadores, 70).

21:00 h.: EBRO FOOD III FESTIVAL FOOD TRUCK. SEVEN, una noche de Rock. Paseo Echegaray junto a Plaza Europa.

22:00 h.: OPEN MIC: Jam Session. Sala Creedence. (Plaza San Lamberto, 3).

22:00 h.: ESPACIO ZITY. Escenario principal: IZAL Y VARRY BRAVA. Recinto Ferial de Valdespartera.

23:00 h.: Jam Session. La Bóveda del Albergue (C/ Predicadores, 70).

LUNES, 8 de octubre 12:00 h.: ESPACIO ARAGÓN. Dance de Las Pedrosas. Jornadas Micológicas en las Cinco Villas. Pasaje Palafox (Pº Independencia, 12).

12:00 h.: EL TEATRO AMBULANTE DE ARBOLÉ presenta LOS TÍTERES DE CACHIPORRA. Funciones: 12:00, 13:00, 17:30, 18:30, 19:30 y 20:30 h. Plaza de Los Sitios.

16:00 h.: EL PILAR EN DELICIAS. TRAGACHICOS. De 16:00 a 20:00 h. Parque Delicias (2ª entrada D. Villahermosa).

18:00 h.: COMPARSA DE TORRERO. Hasta las 19:00h. Intu PUERTO VENECIA. 18:15 h.: EL ÁRBOL DE LOS CUENTOS. ENCANTARIAS. La dragona Ona. Parque Bruil.

18,30 h.: DENOMINACIÓN DE ORIGEN: USANZA ARAGONESA. Plaza del Pilar (Fuente de Goya).

18:30 h.: Recorrido de la Narria Cervecera de LA ZARAGOZANA por el centro de la ciudad.

19:00 h.: A BAILAR! Bailes tradicionales aragoneses con la Asociación LAQTSPERA y el grupo MOSICAIRES Plaza José María Forqué.

19:00 h.: MÚSICA CLÁSICA PILAR’18. YURI BOGDANOV, piano. Sala Luis Galve del Auditorio.

19:00 h.: PLAZA DE LA RISA con NILS: NilyNils.

Glorieta del Esperanto (detrás Hotel Boston).

19:00 h.: “CUANDO EL RÍO SUENA”. Teatro social con TEATRO FORO LA IMAQUINARIA. Estrategia Antirrumores. Casa de las Culturas (C/ Palafox 29).

17:30 h.: EL ÁRBOL DE LOS CUENTOS. BORBOLETA. Cuentos volados. Parque Bruil.

17:30 h.: RÍO Y JUEGO. Espacio infantil de fiestas.

Escenario Botellas: CALLEJEATRO con Busco y rebusco. (18:30h y 19:00h). Escenario Camisetas: GUIXOT DE 8 - Garabato de bicicletas (de 17:30h a 20:00h). Todos los días y a cualquier hora LOS ARTISTAS DEL GREMIO con su Música Reciclada.

Horario: de 17:30h a 20:00h. Frente Fluvial Expo.

17:30 h.: LA PLAZA DE LA MAGIA. EL SÓTANO MÁGICO presenta a PEPÍN BANZO Y PEPE LIRROJO. In extremis. Plaza San Pedro Nolasco.

18:00 h.: EL PILAR EN DELILCIAS COMPARSA DE GIGANTES Y CABEZUDOS. Recorrido: P.D.M. Ciudad de Zaragoza, C/Terrer, C/Mosen Andrés Vicente, C/Ciudadela, C/Hermanos Gambra, C/Via Universitas, C/Duquesa Villahermosa, C/de Sigüés, C/de la Villa de Andorra, C/Terrer, y P.D.M. Ciudad de Zaragoza.

18:00 h.: PRODUCCIONES TEATRALES LUIS PARDOS presenta MANOLO ROYO y Cía. en el espectáculo Cómico - Musical “UN PILAR CON MUCHO ROYO”. Auditorio del World Trade Center Zaragoza (C/ María Zambrano, 31).

19:00 h.: BOMBO Y PLATILLO presenta LUX NATURANS + JFDR (20,00 h.) + ALEXIS TAYLOR (HOT CHIP) (21,00 h). Plaza del Justicia.

19:00 h.: Orquesta Laudística Harmonía “Concierto Fiestas del Pilar”. CC. C. Río Ebro (María Zambrano, 56).

19:00 h.: MUESTRA ARAGONESA. Ronda del Manjar. Itinerante.

19,30 h.: DENOMINACIÓN DE ORIGEN: ZIERZO. Plaza del Pilar (Fuente de Goya).

20:00 h.: SEMBLANTE ARAGONÉS “La Jota”. C.C. Los Porches del Audiorama.

20:00 h.: ESPECTÁCULO DE LUZ, AGUA Y SONIDO. DELICIAS DISCOGRÁFICAS. Clásicos en Zaragoza. En las fuentes del Parque José Antonio Labordeta.

MARTES, 9 de octubre 20:00 h.: LO MEJOR DE LOS TRES TENORES EN CONCIERTO. Fundación Excelencia. Sala Mozart del Auditorio.

11:00 h.: MUESTRA ARAGONESA. Taller Exhibición de alfarería popular Villafeliche. Junto al acceso del Náutico. Paseo Echegaray y caballero.

20:00 h.: NOCHE DE BOLEROS. La Bóveda del Albergue (C/ Predicadores, 70).

11:30 h.: 78 FERIA GENERAL DE MUESTRAS DE ZARAGOZA. De 11:30 a 20:30 horas.

20:30 h.: TEATRO PRINCIPAL. NUEVE DE NUEVE TEATRO presenta CON LO BIEN QUE ESTÁBAMOS (Ferretería Esteban) con CARMEN BARRANTES y JORGE USÓN. (C/ Coso, 59).

12:00 h.: ESPACIO ARAGÓN. Presentación del Territorio de Interés Gastronómico de Aragón 2019. Pasaje Palafox (Pº Independencia, 12).

20:30 h.: TEATRO DEL MERCADO. TEATRO INDIGESTO presenta COMISARÍA EN FIESTAS. (Plaza de Santo Domingo, s/n).

20:30 h.: TEATRO DE LAS ESQUINAS. SERES Y ESTARES QUE TE ENCUENTRAS PA´PILARES. Con Marisol Aznar, Jorge Asín y David Angulo (C/.

Duquesa Villahermosa, esquina Vía Univérsitas).

20,30 h.: DENOMINACIÓN DE ORIGEN: LOS BATURROS. Plaza del Pilar (Fuente de Goya).

12:00 h.: EL TEATRO AMBULANTE DE ARBOLÉ presenta LOS TÍTERES DE CACHIPORRA. Funciones: 12:00, 13:00, 17:30, 18:30, 19:30 y 20:30 h. Plaza de Los Sitios.

16:00 h.: EL PILAR EN ARRABAL. TRAGACHICOS. De 16:00 a 20:00 h. Parque Tío Jorge (pista baloncesto).

17:00 h.: EL PILAR EN EL CENTRO. Producciones Teatrales Luis Pardos presenta Un Pilar de revista.

Funciones: 17:00 y 19:00 h. Centro de Convivencia para Mayores Pedro Lain Entralgo (Pº de la Mina, 14).

17:30 h.: EL ÁRBOL DE LOS CUENTOS. BINOMIO: Cuentos de mercado. Parque Bruil.

17:30 h.: DENOMINACIÓN DE ORIGEN: GRUPO FFAMA. Plaza del Pilar (Fuente de Goya).

17:30 h.: LA PLAZA DE LA MAGIA. EL SÓTANO MÁGICO presenta DEIVE AND EBANO: Un mundo de magia. Plaza San Pedro Nolasco.

21:00 h.: FOLK con LA ORQUESTINA DEL FABIROL (21:00 h.) + MERCEDES PEÓN (22:30 h.)

Plaza de San Bruno.

21:00 h.: LEGI “Hard Pop”. Sala Zeta (C/ Latasa 14).

21:00 h.: CARPA ARAGÓN. TRIBUTO A FITO + TRIBUTO A MANOLO GARCÍA Y EL ÚLTIMO DE LA FILA + DJ. Parking de Macanaz.

21:00 h.: EBRO FOOD III FESTIVAL FOOD TRUCK. Entre el cielo y el suelo: Tributo a Mecano. Paseo Echegaray junto a Plaza Europa.

21:30 h.: DENOMINACIÓN DE ORIGEN GRUPO FFAMA. Plaza del Pilar (Fuente de Goya).

21:30 h.: ESPACIO ZITY. Escenari o principal: DAVID BISBAL. Recinto Ferial de Valdespartera.

23:00 h.: IXERA - Companyía Almugava. La Bóveda del Albergue (C/ Predicadores, 70).

17:30 h.: RÍO Y JUEGO. Espacio infantil de fiestas.

Escenario Botellas: TÍTERES DE LA TÍA ELENA - Pájaros migrantes (18:00h y 19:00h). Escenario Camisetas: GUIXOT DE 8 - Garabato de bicicletas (de 17:30h a 20:00h y de 20:30h a 22:30h). Todos los días y a cualquier hora LOS ARTISTAS DEL GREMIO con su Música Reciclada. Horario: de 17:30h a 20:00h. Frente Fluvial Expo.

18:00 h.: EL PILAR EN BARRIO JESÚS. COMPARSA DE GIGANTES Y CABEZUDOS. Recorrido: C.P. Marie Curie, C/Aguaron, C/José Oto, Avenida Puente del Pilar, Camino el Vado, C/de Mainar, C/Aguaron y C.P. Marie Curie.

18:00 h.: COMPARSA DE LA ALMOZARA. Hasta las 19:00h. Intu PUERTO VENECIA. 18:00 h.: FDAU presenta MS. VON DISKO + BFLECHA (19,00 h.) + MALIIBU MITCH (20,00 h.).

Plaza Mariano de Cavia (Las Armas).

> SiGUE 9 OCTUBRE 18:00 h.: PRODUCCIONES TEATRALES LUIS PARDOS presenta MANOLO ROYO y Cía. en el espectáculo Cómico - Musical “UN PILAR CON MUCHO ROYO”. Funciones: 18,00 y 20,30 h. DÍA DEL ESPECTADOR. Auditorio del World Trade Center Zaragoza (C/ María Zambrano, 31).

18:30 h.: Recorrido de la Narria Cervecera de LA ZARAGOZANA por el centro de la ciudad.

18,30 h.: DENOMINACIÓN DE ORIGEN: XINGLAR (FFAMA). Plaza del Pilar (Fuente de Goya).

19:00 h.: MUESTRA ARAGONESA. Ronda del Manjar. Itinerante.

19:00 h.: MÚSICA CLÁSICA PILAR’18. CHIAVETTE: María Sala, tiple; Esmeralda Jiménez, tiple; Mariano Valdezate, tenor; Javier Ares, alto y dirección. Paisajes en el Cancionero de Medinaceli, Polifonía religiosa de Tomás Luis de Victoria, madrigales, ensaladas y romances anónimos Iglesia de San Carlos Entrada libre hasta completar el aforo.

19:00 h.: A BAILAR! BAILES DE SALÓN con Asociación Aragonesa de Bailes de Salón. Plaza José María Forqué.

19:00 h.: PLAZA DE LA RISA con LOLO FERNÁNDEZ: Piano, piano.... Glorieta del Esperanto (detrás Hotel Boston).

19:00 h.: “ENTRE COPLAS Y FLAMENCO”. MIGUEL ANGEL REMIRO Y JESÚS TEJERO “EL HARRY”.

Casa de las Culturas (C/ Palafox 29).

19,30 h.: DENOMINACIÓN DE ORIGEN: BRAVURA ARAGONESA (FFAMA) Plaza del Pilar (Fuente de Goya).

20:00 h.: PILARES EN LA ESTACIÓN. AMENAZA EN LA PLAZA con JAIME OCAÑA. C.C. Estación del Norte (Perdiguera, 7).

20,30 h.: DENOMINACIÓN DE ORIGEN: LA FIERA (FFAMA) Plaza del Pilar (Fuente de Goya).

20:30 h.: TEATRO PRINCIPAL. NUEVE DE NUEVE TEATRO presenta CON LO BIEN QUE ESTÁBAMOS (Ferretería Esteban) con CARMEN BARRANTES y JORGE USÓN. (C/ Coso, 59).

20:30 h.: TEATRO DEL MERCADO. TEATRO INDIGESTO presenta COMISARÍA EN FIESTAS. (Plaza de Santo Domingo, s/n).

20:30 h.: TEATRO DE LAS ESQUINAS. SERES Y ESTARES QUE TE ENCUENTRAS PA´PILARES. Con Marisol Aznar, Jorge Asín y David Angulo (C/.

Duquesa Villahermosa, esquina Vía Univérsitas).

20:30 h.: ESPACIO ZITY. Escenario principal: MAZO DE OZ Y CELTAS CORTOS. Recinto Ferial de Valdespartera.

20:30 h.: RÍO Y JUEGO. 18 Y MÁS. Apertura para adultos que recuperan su infancia. Hasta las 22:30 h. Fuente Fluvial Expo.

21:00 h.: FOLK con ARABOAS + O’CAROLAN (22:30 h.) Plaza de San Bruno.

21:00 h.: ANTOLOGÍA DE LA ZARZUELA. Sala Mozart del Auditorio.

21:00 h.: GUN + DIOS SALVE A LA REINA 20 Años: Wembley ‘86 (22:40h). Sala Multiusos del Auditorio.

21:00 h.: KANTAMELADE “Flamenco fusión”. Sala Zeta (C/ Latasa 14).

21:00 h.: CARPA ARAGÓN. UN PINGÜINO EN MI ASCENSOR. Parking de Macanaz.

20:00 h.: “A CONTRAPALO” Espectáculo CHALAPARTA Y OTROS PITOS. C.C. Los Porches del Audiorama.

21:00 h.: EBRO FOOD III FESTIVAL FOOD TRUCK. Black Ice tributo a ACDC. Paseo Echegaray junto a Plaza Europa.

20:00 h.: DE LA RAÍZ presenta SANTORAL + MARÍA ARNAL & MARCEL BAGÈS (21,00 h.) + SOLEÁ MORENTE (22,15 h.) Plaza del Justicia.

21:00 h.: Monólogos Cómicos. 8 APELLIDOS ARAGONESES. Sala Juan Sebastián Bar (C/ Teniente Catalán, 5).

20:00 h.: ESPECTÁCULO DE LUZ, AGUA Y SONIDO. DELICIAS DISCOGRÁFICAS: Abanico Flamenco. En las fuentes del Parque José Antonio Labordeta.

21:30 h.: DENOMINACIÓN DE ORIGEN: GRUPO FFAMA. Plaza del Pilar (Fuente de Goya) 22:30 h.: 12 ESCALONES. La Bóveda del Albergue (C/ Predicadores, 70).

MIERCOLES, 10 de octubre 11:00h.: MUESTRA ARAGONESA. Exhibición de “Las Encajeras de Tarazona”. Junto al acceso del Náutico.

11:30 h.: 78 FERIA GENERAL DE MUESTRAS DE ZARAGOZA. De 11:30 a 20:30 horas.

12:00 h.: TÍTERES DE CACHIPORRA. El Teatro Ambulante de Arbolé. Funciones: 12:00, 13:00, 17:30, 18:30, 19:30 y 20:30 horas. Plaza de Los Sitios.

17:00 h.: EL PILAR EN DELICIAS. Producciones Teatrales Luis Pardos presenta Un Pilar de revista.

Funciones: 17:00 y 19:00 h. C. C. Delicias (Avda.

Navarra, 54) 17:30 h.: EL ÁRBOL DE LOS CUENTOS. SANDRA ARAGUÁS: Cuentos tradicionales del Pirineo.

Parque Bruil.

17:30 h.: RÍO Y JUEGO. Espacio infantil de fiestas.

Escenario botellas: TACHÁN TEATRO - Violeta se va de viaje (18:00h y 19:00h). Espacio camisetas: GUIXOT DE 8 - Garabato de bicicletas (de 17:30h a 20:00h). Todos los días y a cualquier hora LOS ARTISTAS DEL GREMIO con su Música Reciclada.

Horario: de 17:30h a 20:00h. Frente Fluvial Expo.

17:30 h.: LA PLAZA DE LA MAGIA. EL SÓTANO MÁGICO presenta HÉCTOR SANSEGUNDO: Un Sibarita con Varita. Plaza San Pedro Nolasco.

17:30 h.: DENOMINACIÓN DE ORIGEN: BLASÓN ARAGONÉS. Plaza del Pilar (Fuente de Goya).

13:00 h.: LA VIDA MODERNA con BRONCANO, QUEQUÉ E IGNATIUS. Sala Mozart del Auditorio.

13:00 h.: ESPACIO ARAGÓN. Enoturismo de Aragón: Catas. A las 13,00, 13,30 h., 19,00 h y 20,00 h. Pasaje Palafox (Pº Independencia, 12).

18:00 h.: CAMINO AL CIRCO. CÍA MARIOLI: Marilelas. Claustro del Centro de Historias.

13:15 h.: CAMINO AL CIRCO. CALLEJEATRO: Signing de circo. Claustro Centro de Historias.

16:00 h.: TRAGACHICOS (hasta las 20:00h). Feria General de Muestras de Zaragoza.

17:00 h.: PARQUE DE LAS MARIONETAS. IX FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRO DE FERIA. Actúan: NOISY OYSTER, CIVI CIVIAC, ORQUESTA ZINGARAGOZANA, LOS TÍTERES DE BINÉFAR, MARICUELA, TEATRO DE MEDIANOCHE, PEROFERÍA, TEATRO DE TÍTERES, TÍTERES DE LA TÍA HELENA, THIRD HANDERS, TEATRI MOBILI, TEATRO CHE Y MOCHE, SARA HENRIQUES, GASPARE NASUTO, ARNAU COLOM, SIESTA TEATRO con LUIS ZORNOZA, ADIRANA MAZURYZYN, GRUPO ZARAGOZANO DE PAPIROFLEXIA, LIBRERÍA ANTÍGONA, TALLER ALBAIDA, TÍTERES SIN CABEZA, VICKY GÓMEZ TALAYA. Horario: de 17:00 a 20:00 h. Zona del Quiosco de la música del Parque José Antonio Labordeta.

18:00 h.: PRODUCCIONES TEATRALES LUIS PARDOS presenta MANOLO ROYO y Cía. en el espectáculo Cómico - Musical “UN PILAR CON MUCHO ROYO”. Funciones: 18,00 y 20,30 h.

Auditorio del World Trade Center Zaragoza (C/ María Zambrano, 31).

> SiGUE 10 OCTUBRE 18:00 h.: TRAYECTOS PILAR’18 presenta: Alba Lorca (estreno) (18,00 h.), Resistance Crew (18,15 h.), Yeinner Chicas (18,30). Plaza San Lamberto.

18:00 h.: BLUES ARMADO presentan BOMBINO + THE RAD TRADS (19,15 h.) + WATERMELON SLIM (20,30 h.). Dj hasta la 01:00h. Pl. Mariano de Cavia (Las Armas).

18:00 h.: CAMINO AL CIRCO. Taller de Circo.

Centro de Historias.

18:30 h.: Recorrido de la Narria Cervecera de LA ZARAGOZANA por el centro de la ciudad.

19:00 h.: XXIII FERIA DE TURISMO, GASTRONOMÍA Y CULTURA. Actuaciones de El Rengue (Casa de Teruel 19:00 h.) Zarcillo (Casa de Andalucía, 19:45 h.) y Xinglar (20:30 h.) Organiza: Federación de Casas Regionales y Provinciales de Aragón. Plaza Aragón.

19,30 h.: DENOMINACIÓN DE ORIGEN: EL PILAR. Plaza del Pilar (Fuente de Goya).

19:30 h.: MARATÓN DE CHARANGAS. Desde Plaza Aragón Organiza: Federación Interpeñas.

18:30 h.: DENOMINACIÓN DE ORIGEN: SEMBLANTE ARAGONÉS. Plaza del Pilar (Fuente de Goya).

20:00 h.: PILARES EN LA ESTACIÓN. AMENAZA EN LA PLAZA con JAIME OCAÑA. C.C. Estación del Norte (Perdiguera, 7).

19,00 h.: COMPARSA DE GIGANTES Y CABEZUDOS. Intu Puerto Venecia.

20:00 h.: AMBARZ MUSIC presenta MILENRAMA + TALCO (21,00 h.) Plaza del Justicia.

19:00 h.: TRAYECTOS PILAR’18 presenta: Los días de Penélope (19,00), Iron Skulls (19,15). Plaza San Roque.

20:00 h.: ESPACIO ARAGÓN. Presentación Destino Comarca Campo de Belchite. Pasaje Palafox (Pº Independencia, 12).

19:00 h.: MÚSICA CLÁSICA PILAR’18. DÚO MONTIBA: Elena Montorio, flauta; Enrique Baile, guitarra. Obras de M. Giuliani. F. Schubert y A. Piazzolla. Museo Pablo Gargallo Entrada libre hasta completar el aforo.

20:00 h.: ESPECTÁCULO DE LUZ, AGUA Y SONIDO. DELICIAS DISCOGRÁFICAS: No solo indie.

Ganadores de concurso. En las fuentes del Parque José Antonio Labordeta.

19:00 h.: “CUENTOS, LEYENDAS, DINÁMICAS Y JUEGOS PARA ENTENDERNOS”. BONIFACE OFOGO. Estrategia Antirrumores. Cuentos para adultos. Casa de las Culturas (C/ Palafox 29).

20:00 h.: DANCE & STYLE. Talleres y exhibición de danza para todas las edades. C.C. Los Porches del Audiorama.

19:00 h.: PLAZA DE LA RISA con ALFONSO PALOMARES: Lo que el cierzo se llevó. Glorieta del Esperanto (detrás Hotel Boston).

19:00 h.: CAMINO AL CIRCO. CÍA MAINTOMANO: Ekilibuá. Claustro del Centro de Historias.

19:00 h.: A BAILAR! A bailar Salsa con DUODANCE. Música a cargo de ESO QUE ANDA. Plaza José María Forqué.

19:00 h.: Orquesta Laudística Harmonía “Concierto Fiestas del Pilar”. CC. C. Río Ebro (María Zambrano, 56).

19:00 h.: MUESTRA ARAGONESA. Ronda del Manjar. Itinerante.

19:00h.: MUESTRA ARAGONESA. Merienda Popular. Junto al acceso del Náutico. Paseo Echegaray y Caballero.

20:00 h.: Micro Poético Abierto. La Bóveda del Albergue (C/ Predicadores, 70).

20:30 h.: TEATRO PRINCIPAL. NUEVE DE NUEVE TEATRO presenta CON LO BIEN QUE ESTÁBAMOS (Ferretería Esteban) con CARMEN BARRANTES y JORGE USÓN. (C/ Coso, 59).

20:30 h.: TEATRO DE LAS ESQUINAS. SERES Y ESTARES QUE TE ENCUENTRAS PA´PILARES. Con Marisol Aznar, Jorge Asín y David Angulo (C/ Duquesa Villahermosa, esquina Vía Univérsitas).

20:30 h.: TEATRO DEL MERCADO. TEATRO INDIGESTO presenta COMISARÍA EN FIESTAS. (Plaza de Santo Domingo, s/n).

Corazonistas (Pº La Mina, 4, esquina con Cesáreo Alierta) Venta de entradas en el colegio de 11 a 13 y 17 a 21 h.

21:00 h.: MERCADO GASTRONÓMICO DE PUERTA CINEGIA. Música en directo con los DJ Florida&Hermosso. (Puerta Cinegia, Plaza España).

21:30 h.: ESPACIO ZITY. Escenario principal: ANTONIO OROZCO Y CEPEDA. Recinto Ferial de Valdespartera.

20:30 h.: LA FAMILIA ADDAMS. Una comedia musical de Broadway. Palacio de Congresos de Zaragoza (Recinto Expo, Plaza Lucas Miret Rodríguez).

20:30 h.: ESCENARIO CHOVEN. NANDIRA. + ZOE. (21:30 h.) P+ LUIS AZCONA Y XALI SOLER (22,30 h.) + DJ ALIKATA (23,20 h.) Plaza de la Magdalena.

21:30 h.: MÁXIMA FM ZARAGOZA presenta: MÁXIMA INDEPENDANCE 2018 con los Dj’s de Máxima: Jose AM, Arturo Grao, Ramses López, Myriam Rodilla, José Manuel Duro, Javi Sánchez y Germán Pascual y Jesús Taltavull. Djs invitados: Chelis, Abel Ramos & Albert Neve, Regi (Milk Inc), Taaos Kros y Víctor Magán. Plaza del Pilar (Fuente de Goya).

21:00 h.: CARPA ARAGÓN. PUTURRU DE FUA + LA CHARANGA DEL TÍO HONORIO. Parking de Macanaz.

21:00 h.: EBRO FOOD III FESTIVAL FOOD TRUCK. Queen of Mágic tributo a QUEEN. Paseo Echegaray junto a Plaza Europa.

21:00 h.: Monólogos Cómicos. 8 APELLIDOS ARAGONESES. Sala Juan Sebastián Bar (C/Teniente Catalán, 5).

21:00 h.: GREEN APPLES: Homenaje a The Beatles. Sala Z (C/. Latassa, 14).

21:00 h.: PATO BADIÁN & DANI ESCOLANO + DULCE PONTES (22,00 h.). Plaza de San Bruno.

22:00 h.: LEX LÜGER + SR. MYERS. La Ley Seca (C/. Sevilla, 2). Entrada libre.

21:00 h.: Ballet Aragonés BALUARTE presenta LOS AMANTES DE TERUEL. Teatro del Colegio

22:30 h.: THE SIMM. La Bóveda del Albergue (C/ Predicadores, 70).

JUEVES, 11 de octubre 10:30 h.: MERCADO DE “LOS PORCHES” ARTESANÍA, DISEÑO Y GOURMET. De 10,30 a 14,30 h y de 17:30 a 22:00h. Organiza A. Hoja de Ruta 80. Los Porches del Audiorama 11:00 h.: MUESTRA ARAGONESA. Taller de cestería tradicional aragonesa. Junto al acceso del Náutico. Paseo Echegaray y Caballero.

11:00 h.: CAMINO AL CIRCO. Taller de Circo.

Centro de Historias.

11:00 h.: EL PILAR EN LAS FUENTES. TRAGACHICOS. De 11:00 a 14:00 h. y de 16:00 a 20:00 h. C/Tomás Higuera (explanada asfalto).

11:00 h.: PARQUE DE LAS MARIONETAS. IX FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRO DE FERIA. Actúan: NOISY OYSTER, CIVI CIVIAC, TEATRO CHE Y MOCHE YORQUESTA ZINGARAGOZANA, TEATRO DE MEDIANOCHE, PERIFERIA. TEATRO DE TÍTERES, TÍTERES DE LA TÍA HELENA, LES CONTES D´ASPHALDT, THIRD HANDERS, TEATRI MOBILI, SARA HENRIQUES. RED CLOUD TEATRO MARIONETAS, GASPARE NASUTO, ARNAU COLOM, SIESTA TEATRO con LUIS ZORNOZA, ADIRANA MAZURYZYN, GRUPO ZARAGOZANO DE PAPIROFLEXIA, LIBRERÍA ANTÍGONA, TALLER ALBAIDA, TÍTERES SIN CABEZA, VICKY GÓMEZ TALAYA, PRODUCCIONES KINSER, XIP XAP TEATRO. Horario: de 11:00 a 14:00 h. Zona del Quiosco de la música del Parque José Antonio Labordeta.

11:30 h.: RÍO Y JUEGO. Espacio infantil de fiestas.

Escenario botellas: CAROLINA RUEDA - Cuentos (12:00h, 13:00h, 18:00h y 19:00h). Escenario camisetas: GUIXOT DE 8 - Garabato de bicicletas (de 11:30h a 14:00h y de 17:30h a 20:00h). Todos los días y a cualquier hora LOS ARTISTAS DEL GREMIO con su Música Reciclada. Horario: de 11:30h a 14:30h. Frente Fluvial Expo.

11:30 h.: 78 FERIA GENERAL DE MUESTRAS DE ZARAGOZA. De 11:30 a 20:30 horas. Hoy, visita de la COMPARSA DE GIGANTES Y CABEZUDOS (12,30 h.).

12:00 h.: LA PLAZA DE LA MAGIA. PILAR JOVEN EN MAGIA. Plaza San Pedro Nolasco.

12:00 h.: TÍTERES DE CACHIPORRA. El Teatro Ambulante de Arbolé. Funciones: 12:00, 13:00, 17:30, 18:30, 19:30 y 20:30 horas. Plaza de Los Sitios.

12:00 h.: OFRENDA SUBACUÁTICA. Acuario Fluvial. Hasta las 13:00h.

12:00 h.: EL PILAR EN DELICIAS. TEATRO SOBRE RUEDAS: Microteatro y espectáculos en femenino. LOS UKEBROTHERS (12:30 h.) Versiones con ukeleles. Jardines Verticales Calle Delicias.

12:00 h.: PILARES EN LA ESTACIÓN. MAGO GRAN ALEXANDER. Magia a todo color. A las 12,00 y 18:00 h. C. C. Estación del Norte (Perdiguera 7).

12:00 h.: CARPA ARAGÓN. Actividades infantiles, juegos tradicionales, morra, hoyetes. (De 12:00h a 14:00h y de 18:00h a 20:00h). Parking de Macanaz.

13:00 h.: ESPACIO ARAGÓN. Enoturismo de Aragón: Catas. A las 13,00, 13,30 h., 19,00 h y 20,00 h. Pasaje Palafox (Pº Independencia, 12).

13:00 h.: CAMINO AL CIRCO. PRODUCCIONES KINSER: La nariz roja. Claustro del Centro de Historias.

16:30 h.: ESPACIO ZITY. Zona infantil: CANTAJUEGO. A las 16:30h y 19:00h. Recinto Ferial de Valdespartera.

17:00 h.: MERCADO GASTRONÓMICO DE PUERTA CINEGIA. Actividad infantil de ESBARIZACULOS, “Locura en la Cocina”. (Puerta Cinegia, Plaza España).

17:00 h.: PARQUE DE LAS MARIONETAS. IX FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRO DE FERIA. Actúan: NOISY OYSTER, CIVI CIVIAC, TEATRO CHE Y MOCHE YORQUESTA ZINGARAGOZANA, TEATRO DE MEDIANOCHE, PERIFERIA. TEATRO DE TÍTERES, TÍTERES DE LA TÍA HELENA, LES CONTES D´ASPHALDT, THIRD HANDERS, TEATRI MOBILI, SARA HENRIQUES. RED CLOUD TEATRO MARIONETAS, GASPARE NASUTO, ARNAU COLOM, SIESTA TEATRO con LUIS ZORNOZA, ADIRANA MAZURYZYN, GRUPO ZARAGOZANO DE PAPIROFLEXIA, LIBRERÍA ANTÍGONA, TALLER ALBAIDA, TÍTERES SIN CABEZA, VICKY GÓMEZ TALAYA, PRODUCCIONES KINSER, XIP XAP TEATRO. Horario: de 17:00 a 20:00 h. Zona del Quiosco de la música del Parque José Antonio Labordeta.

17:30 h.: EL ÁRBOL DE LOS CUENTOS. CHISPANDORA: De boca en boca. Parque Bruil.

17:30 h.: RÍO Y JUEGO. Espacio infantil de fiestas.

Escenario botellas: CAROLINA RUEDA - Cuentos (18:00h y 19:00h). Escenario camisetas: GUIXOT DE 8 - Garabato de bicicletas (de 17:30h a 20:00h).

Todos los días y a cualquier hora LOS ARTISTAS DEL GREMIO con su Música Reciclada. Horario: de 17:30h a 20:00h. Frente Fluvial Expo.

17:30 h.: EL PILAR EN TORRERO. BANDA DEL CANAL. Itinerante.

17:30 h.: LA PLAZA DE LA MAGIA. FESTIVAL LA MAGIA DEL CASCO: presenta MAGA MARTILDA Plaza San Pedro Nolasco.

17:30 h.: DENOMINACIÓN DE ORIGEN: BALUARTE ARAGONÉS. Plaza del Pilar (Fuente de Goya).

18:00 h.: EL PILAR EN LAS FUENTES. COMPARSA DE GIGANTES Y CABEUZUDOS. Recorrido: C.P. Las Fuentes, C/Doctor Iranzo, C/Batalla de Lepanto, C/Salvador Minguijon, C/José Martínez Ruiz Heredia, C/Doctor Iranzo, C.P. Las Fuentes.

18:00 h.: CAMINO AL CIRCO. CÍA CIRCOBAYA: El viaje del Miércoles. Claustro del Centro de Historias.

18:00 h.: EL PILAR EN DELICIAS. DIXIE RUE DEL PERCEBE. Pasacalles música dixie por c/ Delicias hasta Jardines Verticales Calle Delicias.

18:00 h.: PRODUCCIONES TEATRALES LUIS PARDOS presenta MANOLO ROYO y Cía. en el espectáculo Cómico - Musical “UN PILAR CON MUCHO ROYO”. Funciones: 18,00 y 20,30 h.

Auditorio del World Trade Center Zaragoza (C/ María Zambrano, 31).

18:00 h.: ZGZ PSYCH FEST presenta HOAX FELLOWS + THE PARROTS (19,00 h.) + ACID MOTHER TEMPLE (20,00 h.). Dj hasta la 01:00h.

Pl. Mariano de Cavia. (Las Armas).

18:00 h.: TEATRO DE LA ESTACIÓN. Danza-Teatro: DA.TE DANZA - ¿Cuál es mi nombre…?. (Calle Domingo Figueras Jariod, 8-10).

18:30 h.: PILAR JOVEN’18. PILAR JOVEN EN MUSICAL: Presentación del musical. Crónica de una estación. Funciones: 18,30 y 20,30 h. C.C Sanchez Punter (Plaza Mayor, 2).

18:30 h.: EL PILAR EN TORRERO. XIV FESTIVAL CELTA DE TORRERO. Quiosco del Parque de la Paz. Organiza: AAVV Torrero La Paz. 18:30 h.: Recorrido de la Narria Cervecera de LA ZARAGOZANA por el centro de la ciudad.

18:30 h.: DENOMINACIÓN DE ORIGEN: AIRES DE ALBADA. Plaza del Pilar (Fuente de Goya).

19:00 h.: MÚSICA CLÁSICA PILAR’18. TRÍO AYERBE: Claudia Fernández, piano; Aitana Rosón, violín; Miguel Sánchez, violonchelo. Obras de L. V. Beethoven y Sain Saëns. Iglesia de San Carlos.

Entrada libre hasta completar el aforo.

19:00 h.: EL PILAR EN DELICIAS. TEATRO SOBRE RUEDAS: Microteatro y espectáculos en femenino.

LA GUITARRA DE RAQUEL. Música en directo y juegos. Jardines Verticales Calle Delicias.

19:00 h.: PLAZA DE LA RISA con MANOLO CARAMBOLAS: Yesterday. Glorieta del Esperanto (detrás Hotel Boston).

19:00 h.: CAMINO AL CIRCO. CÍA SINCRONACIDAS: Ohlimpiadas. Claustro del Centro de Historias.

19:00 h.: A BAILAR! Ritmos de Senegal con DJAMIC THIAM. Plaza José María Forqué.

19:00 h.: FOLK con: BUFACALIBOS (19,00 h.) + ARAG’OC TRADFUSIÓN: PASATRES - Aragón- y

> SiGUE 11 OCTUBRE CASTANHA É VINÒVEL -Languedoc- (20,30 h.)

Plaza San Bruno.

de ahora y siempre. En las fuentes del Parque José Antonio Labordeta.

19:00 h.: MUESTRA ARAGONESA. Ronda del Manjar. Itinerante.

20:00 h.: Exhibición de Bailes de la Asociación Aragonesa de Bailes de Salón. C.C. Los Porches del Audiorama.

19:00 h.: TEATRO DEL MERCADO. TEATRO INDIGESTO presenta COMISARÍA EN FIESTAS. Funciones: a las 19:00h y 21:30h. (Plaza de Santo Domingo, s/n).

19:00 h.: XXIII FERIA DE TURISMO, GASTRONOMÍA Y CULTURA. Actuaciones de Dance del Rabal, (Asociación Cultural Royo del Rabal 19:00 h.) Nostalgia Andaluza (Casa de Andalucía, 19:45 h.) y La Espiga (Casa de Castilla y León, 20:30 h.) Organiza: Federación de Casas Regionales y Provinciales de Aragón. Plaza Aragón.

19:30 h.: SORPREND T con THE JAZZ HUNTERS. Dixie en la calle. Recorrido: Plaza Magdalena, Calle Mayor, Cedro, Plaza Santa Marta, Diego Dormer, Puente de Piedra, C.C. Estación del Norte.

19:30 h.: Trofeo “Fiestas del Pilar de Fútbol-Sala Femenino”. Organiza: Sala Zaragoza. CDM La Granja.

20:00 h.: ESPACIO ARAGÓN. Presentación de Silent Route. Pasaje Palafox (Pº Independencia, 12).

20:30 h.: TEATRO DE LAS ESQUINAS. 5 y … ACCIÓN. Con CARLOS SOBERA, MARTA HAZAS, JAVIER VEIGA y más…. (C/. Duquesa Villahermosa, esquina Vía Univérsitas).

20:30 h.: TEATRO PRINCIPAL. NUEVE DE NUEVE TEATRO presenta CON LO BIEN QUE ESTÁBAMOS (Ferretería Esteban) con CARMEN BARRANTES y JORGE USÓN. (C/ Coso, 59).

20:30 h.: SORPREND T con CIRQ’ULATION LOCALE: On fire. Explanada C.C. Estación del Norte.

21:00 h.: FUEGOS ARTIFICIALES. Las Fuentes (Parque Torre Ramona).

21:00 h.: CARPA ARAGÓN. ORQUESTA TAL KUAL BAND + DJ. Parking de Macanaz.

20:00 h.: EL PILAR EN TORRERO: RONDA JOTERA con CORAZÓN DE JOTA. Recorrido: C.P.R.S. de Varanda, C/Cuarta Avenida, C/Oviedo, Av. América, C/ La Coruña, C/Pablo Parellada, C/Oviedo, C/ Cuarta Avenida y C.P.R.S. de Varanda.

21:00 h.: Ballet Aragonés BALUARTE presenta LOS AMANTES DE TERUEL. Teatro del Colegio Corazonistas (Pº La Mina, 4, esquina con Cesáreo Alierta) Venta de entradas en el colegio de 11 a 13 y 17 a 20 h.

20:00 h.: EL PILAR EN DELICIAS: RONDA JOTERA con CASTAÑUELAS DE ARAGÓN. Recorrido: P.D.M. Ciudad de Zaragoza, C/Terrer, C/Mosen Andrés Vicente,C/Ciudadela, C/Hermanos Gambra, C/Via Universitas, C/Duquesa Villahermosa, C/de Sigüés, C/de la Villa de Andorra, C/Terrer, y P.D.M. Ciudad de Zaragoza.

21:00 h.: Monólogos Cómicos. 8 APELLIDOS ARAGONESES. Sala Juan Sebastián Bar (C/. Teniente Catalán, 5). Entrada 6 euros.

20:00 h.: ESCENARIO CHOVEN. BAJOS FONDOS + CLASHROOM RECORDS CREW: Dj Spin Dirty Classics. W.Cheff - TRM aka Slykid - Amores Perros & Morante (21,20 h.) Plaza de la Magdalena.

20:00 h.: PARADA LATINA presenta VOCAL TEMPO + SALSAGOZA LATIN BAND (21,30 h.)

Plaza del Justicia.

20:00 h.: ESPECTÁCULO DE LUZ, AGUA Y SONIDO. DELICIAS DISCOGRÁFICAS: Cantautores

21:00 h.: MERCURY REX “Rock Metal”. Sala Z (C/.

Latassa, 14).

21:30 h.: EL SENTIDO DEL HUMOR. DOS TONTOS Y YO (José Mota, Santiago Segura y Florentino Fernández) Sala Mozart de Auditorio.

KABARET VENDETTA (I FESTIVAL NACIONAL DE KABARET) Sábado 6 Octubre

Viernes 5 Octubre Sil de Castro Pato Badian y Dani Escolano La Beti Daniel Rabanaque Marian Nadal Kambalaya Cashalada Cia Mississipi Dadá

Sil de Castro Viki Lafuente La Beti Daniel Rabanaque Marian Nadal Kambalaya Pia Tedesco La Furia Mississipi Dadá

Viernes 12 Octubre Sil de Castro Dani Orviz Viki Lafuente La Beti Virginia Rodrigo Alejandra Martinez

22:00 h. OASIS Roma Calderón La Shica Rodrigo Cuevas Dadá

Sábado 13 Octubre Sil de Castro Pato Badian y Dani Escolano La Beti Daniel Rabanaque Marian Nadal Kambalaya Virginia Rodrigo Alejandra Martinez La Shica Rodrigo Cuevas Dadá

40 Aniversario Peña el Brabán

La peña El Brabán cumple 40 años y quiere celebrarlo organizando actividades en su sede para todo el público.( C/ Nuestra Señora del Agua 11) El sábado 6 octubre, a partir de las 16,30 h. tendrá lugar el pregón 40 aniversario en el Paseo Canal, conmemorando la bajada de Torrero hasta el Pilar reclamando unas fiestas populares .en 1977.

Domingo 7 de octubre

Miercoles 10 de octubre

16:30 h. Cafe concierto con MARIACHI EL REY.

22:00 h. KING AFRICA en concierto.

18:00 h. Espectáculo infantil PERDIDOS EN EL TIEMPO.

Jueves 11 de octubre

Martes 9 de octubre 21:30 h. Concierto grupo INDIGO.

18:30 h. EXHIBICION ESCUELAS DE JOTAS CASTAÑUELAS DE ARAGÓN.

22:30 h. Sesión de noche ORQUESTA OASIS.

Sábado 13 de octubre 21:30 h. GRAN FIESTA ALL STAR + DJ BETO.

Viernes 12 de octubre

Domingo 14 de octubre

19:30 h. Sesión infantil ORQUESTA OASIS

18:30 h. GRAN FIESTA DE LA ESPUMA.

Centro de Historias Torreón Fortea

ZARA GOZA Y LAS FIESTAS DEL PILAR

DÍAS DE FIESTA 1980 2017

CONTRA LAS FIESTAS OFICIALES: FIESTAS POPULARES CENTRO DE HISTORIAS ESPACIO TRÁNSITO

ÉRASE UNA VEZ LAS FIESTAS 1613 1977

Del 12 de septiembre de 2018 al 13 de enero de 2019

CENTRO DE HISTORIAS PRIMERA PLANTA

TORREÓN FORTEA

CENTRO DE HISTORIAS ESPACIO CRIPTA

LA FÁBRICA DE LAS FIESTAS

www.turismodearagon.com TurismodeAragon

@aragonturismo

Turismoaragon

TURISMOARAGON

VEN AL ESPACIO ARAGร N EN EL PASAJE PALAFOX

(Paseo Independencia, 12)

Del 5 al 14 de octubre

HORARIO: Viernes 5 de 18:00 a 22:00 Del sรกbado 6 al Sรกbado 13 de 12:00 a 14:00 y de 18:00 a 22:00 Domingo 14 de octubre de 12:00 a 14:00

78/EDICIÓN

PUNTOS SEGUROS En este Pilar seguimos trabajando con la campaña NO ES NO para tener unas fiestas sin agresiones sexistas. Queremos erradicar cualquier tipo de brote sexista y mejorar la seguridad de nuestras Fiestas. Todos y todas tenemos derecho a disfrutar de unas fiestas sin temor.

Se van a crear para este año 7 “puntos seguros”. Dichos lugares se ubicarán en coordinación con los Servicios Sanitarios y de Cruz Roja y estarán debidamente señalizados.

Estos puntos son espacios de información y atención ante agresiones sexistas y situarán en los servicios sanitarios de los siguientes espacios:

• Plaza del Pilar • Plaza Miguel Merino - Auditorio • Valdespartera – Recinto Ferial y Espacio Zity • Pabellón Príncipe Felipe • Paseo Echegaray y Caballero – Food Truck • Plaza de Toros • Parque Macanaz – Carpa Aragón

PAIS INVITADO EN LAS FIESTAS DEL PILAR 2018

BOLIVIA

Bolivia es el séptimo país invitado desde que en 2012 se instauró este reconocimiento a la gran familia latinoamericana, con el objetivo de reforzar nuestros lazos culturales.

Está situada en el centro del cono Sur, y es considerado por muchos como el corazón de América del Sur. Su capital La Paz, oficialmente Nuestra Señora de La Paz, ha recibido este año el título de ‘Capital Iberoamericana de las Culturas’, denominación que da cada año la Unión de Ciudades Iberoamericanas (UCCI)

ZAR AGOZA CONMEMORACIÓN ANIVERSARIOS DE LA CIUDAD

EL JUSTICIA DE ARAGÓN

FUNDACIÓN

CASA DE GANADEROS

> SiGUE 11 OCTUBRE

VIERNES, 12 de octubre

21:30 h.: LA FAMILIA ADDAMS. Una comedia musical de Broadway. Palacio de Congresos de Zaragoza (Recinto Expo, Plaza Lucas Miret Rodríguez).

04:30 h.: Tradicional y solemne MISA DE INFANTES en la Angélica Capilla de la Basílica del Pilar.

22:00 h.: DANI MARTÍN. Pabellón Príncipe Felipe.

05:00 h.: ROSARIO DE LA AURORA. Salida: Parroquia de San Pablo. Recorrido: Plaza de San Pablo, Avda. César Augusto, Torrenueva, Alfonso I, Plaza del Pilar. Organiza: M.I. y A. Cofradía del Stmo. Rosario (llamada de la Rosa).

22:00 h.: EBRO FOOD III FESTIVAL FOOD TRUCK. Fiesta perdidos en los 80s. Paseo Echegaray junto a Plaza Europa.

06:30 h.: MISA ARAGONESA en la Parroquia de San Pablo. Organiza: M.I. y A. Cofradía del Stmo.

Rosario (llamada de la Rosa).

22:00 h.: ESPACIO ZITY. Escenario principal: STEVE AOKI. Recinto Ferial de Valdespartera.

6:45 h.: OFRENDA DE FLORES. Con salida desde la Plaza Aragón. Colabora: L’AUSÍN (FFAMA) (De 10:00 a 12:00 h.) En el transcurso de la misma tendrá lugar el VII CONCURSO DE TRAJE ARAGONÉS y el IV CONCURSO DE FLORES, CANASTILLAS Y ARREGLOS FLORALES. Plaza del Pilar.

21:45 h.: RADIO ZARAGOZA CADENA SER 80 ANIVERSARIO presenta EL MOMO + KASE-O (22:30h). Plaza del Pilar. Fuente de Goya.

22:00 h.: ROCK AND GIRLS. La Bóveda del Albergue (C/ Predicadores, 70).

22:00 h.: JAIME PINILLA. La Ley Seca (C/. Sevilla, 2). Entrada libre.

22:00 h.: KARMA 13. Pop-rock. Sala Creedence (Plaza San Lamberto, 3).

22:30 h.: DELICIAS DISCOGRÁFICAS Y NOGARÁ RELIGADA presentan: O ZAGUER CHILO II. Plaza San Bruno.

22:30 h.: BUNKERS 77. Café Dpch Rock (C/ Telesforo Peromarta, 5).

22:45 h.: TEATRO DE LAS ESQUINAS. SERES Y ESTARES QUE TE ENCUENTRAS PA´PILARES. Con Marisol Aznar, Jorge Asín y David Angulo (C/.

Duquesa Villahermosa, esquina Vía Univérsitas).

23:45 h.: STARKYTCH pinchadiscos. SWEET DRINKZ (a las 03:00h). Sala López (C/. Sixto Celorrio, 2).

09:35 h.: OFRENDA FLUVIAL DE FLORES. Salida: embarcadero Expo. Llegada: embarcadero del Club Náutico.

10:00 h.: Entrada gratuita a los museos municipales: Museo Pablo Gargallo (Pza. de San Felipe, 3), Museo del Foro (Pza. de la Seo, 2), Museo de las Termas Públicas (C/. San Juan y San Pedro, 3), Museo del Puerto Fluvial (Pza. de San Bruno, 8) y Museo del Teatro de Caesaraugusta (C/. San Jorge, 12). De 10:00 a 14:00 h y de 17:00 a 21:00 h. El acceso será gratuito hasta completar el aforo de los museos.

11:00 h.: PARQUE DE LAS MARIONETAS. IX FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRO DE FERIA. Actúan: NOISY OYSTER, CIVI CIVIAC, PERIFERIA.

TEATRO DE TÍTERES, TÍTERES DE LA TÍA HELENA, LES CONTES D´ASPHALDT, THIRD HANDERS, TEATRI MOBILI, TEATRO CHE Y MOCHE Y ORQUESTA ZINGARAGOZANA, SARA HENRIQUES. RED CLOUD TEATRO MARIONETAS, GASPARE NASUTO, ARNAU COLOM, SIESTA TEATRO con LUIS ZORNOZA, ADIRANA MAZURYZYN, GRUPO ZARAGOZANO DE PAPIROFLEXIA, LIBRERÍA ANTÍGONA, TALLER ALBAIDA, TÍTERES SIN CABEZA, VICKY GÓMEZ TALAYA, VIRIDIANA CENTRO DE PRODUCCIÓN TEATRAL, YO SOY RATÓN, CACHIVACHE PRODUCCIONES. Horario: de 11:00 a 14:00 h. Zona del Quiosco de la música del Parque José Antonio Labordeta.

11:00 h.: EL PILAR EN ARCOSUR. TRAGACHICOS. De 11:00 a 14:00 h. y de 16:00 a 20:00 h. Lugar: El Potrero de Arcosur.

11:30 h.: 78 FERIA GENERAL DE MUESTRAS DE ZARAGOZA. De 11:30 a 20:30 horas.

11:30 h.: RÍO Y JUEGO. Espacio infantil de fiestas.

Escenario botellas: FEDERICO MARTÍN - Cuentos (12:00h, 13:00h, 18:00h y 19:00h). Todos los días y a cualquier hora LOS ARTISTAS DEL GREMIO con su Música Reciclada. Horario: de 11:30h a 14:30h.

Frente Fluvial Expo.

12:00 h.: SOLEMNE MISA PONTIFICAL. Basílica del Pilar. A continuación procesión por el exterior de la Plaza del Pilar.

12:00 h.: EL TEATRO AMBULANTE DE ARBOLÉ presenta LOS TÍTERES DE CACHIPORRA. Funciones: 12:00, 13:00, 17:30, 18:30, 19:30 y 20:30 h. Plaza de Los Sitios.

12:00 h.: CARPA ARAGÓN. Actividades infantiles, juegos tradicionales, morra, hoyetes. (De 12:00h a 14:00h y de 18:00h a 20:00h). Parking de Macanaz.

13:00 h.: ESPACIO ARAGÓN. Taller de Juegos del Pirineo Francés. (13:30 h., 19 y 19:30 h.) Pasaje Palafox (Pº Independencia, 12).

16:00 h.: VI Trofeo Agility Fiestas del Pilar y IV Jornadas Pro Adopción Animal. Hasta las 21,00 h.

Club Canino L’Almozara, en Parque del Agua Luis Buñuel. Hasta las 21:00h.

17:00 h.: PARQUE DE LAS MARIONETAS. IX FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRO DE FERIA. Actúan: NOISY OYSTER, CIVI CIVIAC, PERIFERIA.

TEATRO DE TÍTERES, TÍTERES DE LA TÍA HELENA, LES CONTES D´ASPHALDT, THIRD HANDERS, TEATRI MOBILI, TEATRO CHE Y MOCHE Y ORQUESTA ZINGARAGOZANA, SARA HENRIQUES. RED CLOUD TEATRO MARIONETAS, GASPARE NASUTO, ARNAU COLOM, SIESTA TEATRO con LUIS ZORNOZA, ADIRANA MAZURYZYN, GRUPO ZARAGOZANO DE PAPIROFLEXIA, LIBRERÍA ANTÍGONA, TALLER ALBAIDA, TÍTERES SIN CABEZA, VICKY GÓMEZ TALAYA, VIRIDIANA CENTRO DE PRODUCCIÓN TEATRAL, YO SOY RATÓN, CACHIVACHE PRODUCCIONES. Horario: de 17:00 a 20:00 h. Zona del Quiosco de la música del Parque José Antonio Labordeta.

17:00 h.: PILAR JOVEN ‘18. ZGAMER, Festival de Videojuegos, ocio digital y juegos de mesa y el YouTuber KNEKRO. MAÑOTAKU, evento basado en la cultura asiática que persigue dar a conocer la cultura oriental moderna. Hasta las 21:00h. Sala Multiusos.

17:00 h.: DENOMINACIÓN DE ORIGEN. Ganadores del CERTAMEN OFICIAL DE JOTA Plaza del Pilar (Fuente de Goya).

17:30 h.: EL ÁRBOL DE LOS CUENTOS. TACHÁN TEATRO. Violeta se va de viaje. Parque Bruil.

17:30 h.: RÍO Y JUEGO. Espacio infantil de fiestas.

Escenario botellas: FEDERICO MARTÍN - Cuentos (18:00h y 19:00h). Escenario camisetas: PAI Sesión especial de la Linterna Mágica (19:00h) Todos los días y a cualquier hora LOS ARTISTAS DEL GREMIO con su Música Reciclada. Horario: de 17:30h a 20:00h. Frente Fluvial Expo.

17:30 h.: LA PLAZA DE LA MAGIA. Festival La Magia del Casco. MAGO LINAJE. Plaza San Pedro Nolasco.

> SiGUE 12 OCTUBRE 18:00 h.: DENOMINACIÓN DE ORIGEN. ESTAMPA BATURRA. Plaza del Pilar (Fuente de Goya).

18:00 h.: CAMINO AL CIRCO. CÍA FUMANARTIS: Musicólogo. Claustro del Centro de Historias.

18:00 h.: ESPACIO BEBÉ. Cada cual atienda su juego - TRES ERAN TRES. (Plaza Eduardo Ibarra s/n Quiosco, 4).

18:00 h.: LA FAMILIA ADDAMS. Una comedia musical de Broadway. Funciones: 18,00 y 21,30 h.

Palacio de Congresos de Zaragoza (Recinto Expo, Plaza Lucas Miret Rodríguez) 18:00 h.: TEATRO DE LA ESTACIÓN. Danza-Teatro: DA.TE DANZA - ¿Cuál es mi nombre…?. (Calle Domingo Figueras Jariod, 8-10).

18:00 h.: PRODUCCIONES TEATRALES LUIS PARDOS presenta MANOLO ROYO y Cía. en el espectáculo Cómico - Musical “UN PILAR CON MUCHO ROYO”. Funciones: 18,00 y 20,30 h.

Auditorio del World Trade Center Zaragoza (C/ María Zambrano, 31).

18,00 h.: ZFF & LA LATA FEST presenta SEÑALADA + CAROLINA DURANTE (19,00 h.) + ANNA CALVI (20,15h). Dj hasta la 01:00h. Plaza Mariano de Cavia ( Las Armas) 18:30 h.: Recorrido de la Narria Cervecera de LA ZARAGOZANA por el centro de la ciudad.

19:00 h.: TEATRO DEL MERCADO. TEATRO INDIGESTO presenta COMISARÍA EN FIESTAS. Funciones: a las 19:00h y 21:30h. (Plaza de Santo Domingo, s/n).

19:00 h.: PLAZA DE LA RISA. Festival de payasas PAYASADAS, con SINCRONACIDAS, AJARDINHADAS, HELENA CASTILLO, CARMENCITA Y CAMILA BOTARATE. Presenta; MARICUELA. Glorieta del Esperanto (detrás Hotel Boston).

19:00 h.: EL PILAR EN LAS FUENTES. Verbena infantil con ALMOZANDIA: Carabin, Caraban. Plaza Juan Hernández Heredia.

19:00 h.: MUESTRA ARAGONESA. Ronda del Manjar. Itinerante.

19:00 h.: DENOMINACIÓN DE ORIGEN. RAÍCES DE ARAGÓN. Plaza del Pilar (Fuente de Goya).

19:00 h.: A BAILAR! TANGO con la Asociación EL GARAJE y la Unión Artístico Musical SALDUIE. Plaza José María Forqué.

19:00 h. Ballet Aragonés BALUARTE presenta LOS AMANTES DE TERUEL. Teatro del Colegio Corazonistas (Pº La Mina, 4, esquina con Cesáreo Alierta) Venta de entradas en el colegio de 11 a 13 y 17 a 21 h.

19:00 h.: XXIII FERIA DE TURISMO, GASTRONOMÍA Y CULTURA. Actuaciones de Asociación Coros y Danzas Ntra. Sra. del Prado (Casa de Castilla-La Mancha, 19:00 h.), Asociación Vamos de Ronda (Casa de la Comunidad Valenciana, 19:45 h.) y Asociación Cultural Las Nogales (Hogar Extremeño, 20:30 h.) Organiza: Federación de Casas Regionales y Provinciales de Aragón. Plaza Aragón.

19:30 h.: CAMINO AL CIRCO. GALA DE CIRCO. Presenta Marta Guevara. Claustro del Centro de Historias.

18:30 h.: EL PILAR EN DELICIAS. TEATRO SOBRE RUEDAS: Microteatro y espectáculos en femenino.

CALLEJEATRO presenta La boda. Pasacalles por c/ Delicias hasta Jardines Verticales Calle Delicias.

19:00 h.: MÚSICA CLÁSICA PILAR’18. SOFÍA LÓPEZ BERMÚDEZ, violín y PABLO LLEIDA, piano.

Sala Luis Galve.

20:00 h.: MUESTRA ARAGONESA. Concierto.

Trival. Anfiteatro Náutico. Paseo Echegaray y Caballero.

20:00 h.: ZARAGOZA LATINA presenta LUDMILA MERCERÓN con Cuarteto Guaracona & MARÍA CONFUSSION + MULA (21,15 h.) + JAVIERA MENA (22,15 h.) + NATHY PELUSO (23.30 h.) Plaza San Bruno.

20:00 h.: BOURBON FESTIVAL presenta: LADY BANANA + DEWOLFF (21,15h.). Plaza del Justicia.

20:00 h.: EL PILAR EN OLIVER. RONDA JOTERA con VIVA ARAGÓN. Recorrido: C.C. Manuel Vázquez Guardiola, C/San Alberto Magno, C/ Lagos de Millares, C/Doctor Jesús Valdés Guzmán, C/Antonio Leyva, C/Alfonso Villalpando, C/Jerónimo Cáncer, C/San Alberto Magno y C.C.Manuel Vázquez Guardiola.

puesto LA BODEGA DEL MERCADO con los DJ Florida&Hermosso. Puerta Cinegia( Plaza de España).

21:00 h.: CARPA ARAGÓN. ORQUESTA GAMMA LIVE + DJ. Parking de Macanaz.

20:00 h.: DENOMINACIÓN DE ORIGEN: NOBLEZA BATURRA. Plaza del Pilar (Fuente de Goya).

20:00 h.: EL PILAR EN ROSALES DEL CANAL. RONDA JOTERA con EL CACHIRULO. Recorrido: C.P.I. Zaragoza Sur, C/Antonio Vivaldi, C/ Richard Wagner, C/Ludwing V. Beethoven, C/ Franz Schubert, C/J. Sebastian Bach, C/Joaquin Rodrigo, C/Antonio Vivaldi y C.P.I. Zaragoza Sur. 20:00 h.: ESPECTÁCULO DE LUZ, AGUA Y SONIDO. GUSTOS Y COLORES DELICIAS DISCOGRÁFICA: Folklore y algo más. En las fuentes del Parque José Antonio Labordeta.

21:00 h.: Monólogos Cómicos. 8 APELLIDOS ARAGONESES. Sala Juan Sebastián Bar (C/.

Teniente Catalán, 5). Entrada 6 euros.

20:00 h.: TEATRO ARBOLÉ. EL ESPEJO NEGRO: Esputo Cabaret. (Parque del Agua Luis Buñuel)

21:00 h.: THUNDER ROAD “SPRINGSTEEN TRIBUTE BAND”. Sala Z (C/. Latassa, 14).

20:00 h.: B VOCAL. Voces Humanas. Sala Mozart del Auditorio.

21:00 h.: ARA MALIKIAN. El corral de comedias.

Pabellón Príncipe Felipe.

20:30 h.: SORPREND T con CIRQ’ULATION LOCALE: On fire. Explanada C.C. Estación del Norte.

21:30 h.: CLOISTER OUT EN CONCIERTO. El Corazón Verde (África, 8).

20:30 h.: TEATRO DE LAS ESQUINAS. 5 y … ACCIÓN. Con CARLOS SOBERA, MARTA HAZAS, JAVIER VEIGA y más…. (C/. Duquesa Villahermosa, esquina Vía Univérsitas).

20:30 h.: TEATRO PRINCIPAL. NUEVE DE NUEVE TEATRO presenta CON LO BIEN QUE ESTÁBAMOS (Ferretería Esteban) con CARMEN BARRANTES y JORGE USÓN. (C/ Coso, 59).

21:30 h.: EL FANTÁSTICO HOMBRE BALA + RUTA 80: Dj Frank, Luis Boinas y Rafa Pastor. Sala López (C/. Sixto Celorrio, 2).

22:30 h.: CSM LAS ARMAS. Escenario Sala: UP REGGAE DUB. (C/Las armas, 66).

22:30 h.: MERCADO GASTRONÓMICO DE PUERTA CINEGIA. Música en directo en el

21:30 h.: EBRO FOOD III FESTIVAL FOOD TRUCK. Artistas del Gremio. Paseo Echegaray junto a Plaza Europa.

22:00 h.: COLECTIVO CHICOTÉN: Ver para creer.

40 años de música popular aragonesa. Plaza Del Pilar. Fuente de Goya.

22:00 h.: ESPACIO ZITY. Escenario principal: VETUSTA MORLA. Recinto Ferial de Valdespartera.

22:00 h.: ESCENARIO CHOVEN. FRESQUITO Y MANGO + SORORITRAP SOUND ANTISYSTEM (23,00 h.) Plaza de la Magdalena.

22:00 h.: KABARET VENDETTA. I FESTIVAL NACIONAL DE KABARET: SIL DE CASTRO + PATO BADIAN Y DANI ESCOLANO + LA BETI + DANIEL RABANAQUE + MARIAN NADAL + KAMBALAYA

> SiGUE 12 OCTUBRE

SÁBADO, 13 de octubre

+ CASHALADA CIA + MISSISSIPI + DADÁ. Sala Oasis (C/ de Basilio Boggiero, 28).

10:00 h.: XX Trofeo de Gimnasia Rítmica “Fiestas del Pilar”. Organiza: CD Zaragozano. Palacio de Deportes.

10:30 h.: DENOMINACIÓN DE ORIGEN. Escuelas de Jota de los Grupos: ASOCIACIÓN CULTURAL EL CACHIRULO (10,30 h); ZIERZO (11.00h.); USANZA ARAGONESA (11,30 h.) BLASÓN ARAGONÉS (12.00 h.); NOBLEZA BATURRA (12.30 h.); AIRES DE ALBADA (13,00 h.); Plaza del Pilar (Fuente de Goya).

22:00 h.: Open Mic, DIEGO MELENDEZ. La Ley Seca (C/. Sevilla, 2).

22:00 h.: ROSSLYN. Café Dpch Rock (C/ Telesforo Peromarta, 5).

22:00 h.: BANDA BARRIGA. Sala Creedence.

(Plaza San Lamberto, 3).

22:30 h.: De la Buleria al Son. La Bóveda del Albergue (C/ Predicadores, 70).

22:45 h.: TEATRO DE LAS ESQUINAS. SERES Y ESTARES QUE TE ENCUENTRAS PA´PILARES. Con Marisol Aznar, Jorge Asín y David Angulo (C/.

Duquesa Villahermosa, esquina Vía Univérsitas).

10:30 h.: MERCADO DE “LOS PORCHES” ARTESANÍA, DISEÑO Y GOURMET. De 10,30 a 14,30 h y de 17:30 a 22:00h. Organiza A. Hoja de Ruta 80. Los Porches del Audiorama 11:00 h.: EL PILAR EN OLIVER. TRAGACHICOS. De 11:00 a 14:00 h. y de 16:00 a 20:00 h. Parque Oeste.

11:00 h.: OFRENDA DE FRUTOS. Con salida de la Plaza de Santa Engracia. Recorrido: Paseo Independencia, Plaza de España, C/ Alfonso y Plaza del Pilar. Colabora: Federación de Casas Regionales y Provinciales en Aragón.

11:00 h.: MUESTRA ARAGONESA. Taller Exhibición de la Asociación Cultural Mariano Lucas.

11:00 h.: PILAR JOVEN ’18. ZGAMER, Festival de Videojuegos, ocio digital y juegos de mesa y los YouTuber KNEKRO, ANIKILO y TOBBALink.

MAÑOTAKU, evento basado en la cultura asiática que persigue dar a conocer la cultura oriental moderna. De 11:00h. a 14:00h. y de 17:00H. a 21:00h. Sala Multiusos del Auditorio

23:00 h.: DENOMINACIÓN DE ORIGEN. RONDA JOTERA con ANTOLOGÍA ARAGONESA. Recorrido: Pl. San Miguel, Coso, Verónica, D. Jaime, Plaza Santa Cruz, Manifestación, Alfonso I. 23:00 h.: DENOMINACIÓN DE ORIGEN. RONDA JOTERA con SOMERONDÓN Recorrido: Pl. Tenerías, Coso, Trinidad, Sepulcro, S. Vicente Paúl, Mayor, Manifestación, Alfonso I. 23:30 h.: LUIS PIEDRAHITA. Las amígdalas de mis amígdalas son mis amígdalas. Sala Mozart del Auditorio.

11:00 h.: PARQUE DE LAS MARIONETAS. IX FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRO DE FERIA. Actúan: NOISY OYSTER, CIVI CIVIAC, PERIFERIA. TEATRO DE TÍTERES, TÍTERES DE LA TÍA HELENA, LES CONTES D´ASPHALDT, THIRD HANDERS, TEATRI MOBILI, TEATRO CHE Y MOCHE Y ORQUESTA ZINGARAGOZANA, SARA HENRIQUES. RED CLOUD TEATRO MARIONETAS, GASPARE NASUTO, ARNAU COLOM, SIESTA TEATRO con LUIS ZORNOZA, ADIRANA MAZURYZYN, GRUPO ZARAGOZANO DE PAPIROFLEXIA, LIBRERÍA ANTÍGONA, TALLER ALBAIDA, TÍTERES SIN CABEZA, VICKY GÓMEZ TALAYA, CACHIVACHE

PRODUCCIONES, COMPAÑÍA MARKELIÑE, PROYECTO CARAVANA.Horario: de 11:00 a 14:00 h. Zona del Quiosco de la música del Parque José Antonio Labordeta.

12:00 h.: SORPREND T. LA FAM CÍA DE TEATRO: Odisea 80. Itinerante. Recorrido: Plaza de Magdalena, C/ Mayor, Espoz y Mina, Manifestación, Plaza del Justicia.

11:00 h.: CAMINO AL CIRCO. Taller de Circo.

Centro de Historias.

12:00 h.: LA PLAZA DE LA MAGIA. Festival La Magia del Casco. MAGO PEDRO III. Plaza San Pedro Nolasco.

11:30 h.: RÍO Y JUEGO. Espacio infantil de fiestas.

Escenario botellas: RODORÍN - Cuentos (12:00h, 13:00h y 18:00h). Todos los días y a cualquier hora LOS ARTISTAS DEL GREMIO con su Música Reciclada. Horario: de 11:30h a 14:30h. Frente Fluvial Expo.

11:30 h.: 78 FERIA GENERAL DE MUESTRAS DE ZARAGOZA. De 11:30 a 20:30 horas.

12:00 h.: EL PILAR EN DELICIAS. TEATRO SOBRE RUEDAS: Microteatro y espectáculos en femenino.

LOS UKEBROTHERS (12:30 h.) Versiones con ukeleles. Jardines Verticales Calle Delicias.

12:00 h.: EL ÁRBOL DE LOS CUENTOS. TEATRO CHE Y MOCHE: De acá y de allá. Parque Bruil.

12:00 h.: MUESTRA ARAGONESA. Grupo de Dance Castejón de Monegros. Paseo Echegaray y Caballero.

12:00 h.: EL TEATRO AMBULANTE DE ARBOLÉ presenta LOS TÍTERES DE CACHIPORRA. Funciones: 12:00, 13:00, 17:30, 18:30 y 19:30 h. Plaza de Los Sitios.

12:00 h.: LA DIVINA COMEDIA. AZOTEA DE LAS ESTRELLAS: ARIADNA REDONDO. Azotea IAACC Pablo Serrano. Organiza: Gobierno de Aragón y Aragón Musical.

12:30 h.: A. Promoción GITANA Y FESTIVAL FLAMENCO presentan: SONIA MIRANDA + JYNDAMA (13:30h). Plaza Mariano de Cavia (Las Armas).

12:00 h.: CARPA ARAGÓN. Actividades infantiles, juegos tradicionales, morra, hoyetes. (De 12:00h a 14:00h y de 18:00h a 20:00h). Parking de Macanaz.

13:00 h.: CAMINO AL CIRCO. PILAR JOVEN EN CIRCO. Centro de Historias.

12:00 h.: EL PILAR EN OLIVER. COMPARSA DE GIGANTES Y CABEUZUDOS. Recorrido: C.C. Manuel Vázquez Guardiola, C/San Alberto Magno, C/Lagos de Millares, C/Doctor Jesús Valdés Guzmán, C/Antonio Leyva, C/Alfonso Villalpando, C/Jerónimo Cáncer, C/San Alberto Magno y C.C.Manuel Vázquez Guardiola.

12:00 h.: PLAZA DE LA RISA con MAITE GUEVARA + CÍA EL CRUCE: Punto y Coma. Glorieta del Esperanto (detrás Hotel Boston).

14:00 h.: RECEPCIÓN MUNICIPAL A LAS CASAS REGIONALES. Salón de Recepciones del Excmo.

Ayuntamiento de Zaragoza.

16:00 h.: VI Trofeo Agility Fiestas del Pilar y IV Jornadas Pro Adopción Animal. Hasta las 21,00 h.

Club Canino L’Almozara, en Parque del Agua Luis Buñuel. Hasta las 21:00h.

16:30 h.: ESPACIO ZITY. Zona infantil: JURÁSICO “LA ISLA PERDIDA”. A las 16:30h y 19:00h.

Recinto Ferial de Valdespartera.

17:00 h.: PARQUE DE LAS MARIONETAS. IX FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRO DE FERIA. Actúan: NOISY OYSTER, CIVI CIVIAC, PERIFERIA. TEATRO DE TÍTERES, TÍTERES DE LA TÍA HELENA, LES CONTES D´ASPHALDT, THIRD HANDERS, TEATRI MOBILI, TEATRO CHE Y MOCHE Y ORQUESTA ZINGARAGOZANA, SARA HENRIQUES. RED CLOUD TEATRO MARIONETAS, GASPARE NASUTO, ARNAU COLOM, SIESTA TEATRO con LUIS ZORNOZA, ADIRANA MAZURYZYN, GRUPO ZARAGOZANO DE PAPIROFLEXIA, LIBRERÍA

> SiGUE 13 OCTUBRE ANTÍGONA, TALLER ALBAIDA, TÍTERES SIN CABEZA, VICKY GÓMEZ TALAYA, CACHIVACHE PRODUCCIONES, COMPAÑÍA MARKELIÑE, PROYECTO CARAVANA. Horario: de 17:00 a 20:00 h. Zona del Quiosco de la música del Parque José Antonio Labordeta.

18:00 h.: COMPARSA DE TORRERO. Hasta las 19:00h. Intu PUERTO VENECIA.

17:00 h.: PILAR JOVEN ’18. ZGAMER, Festival de Videojuegos, ocio digital y juegos de mesa y los YouTuber KNEKRO, ANIKILO y TOBBALink.

MAÑOTAKU, evento basado en la cultura asiática que persigue dar a conocer la cultura oriental moderna. De 17:00 h. a 21:00 h. Sala Multiusos del Auditorio.

18:00 h.: LA FAMILIA ADDAMS. Una comedia musical de Broadway. Funciones: 18,00 y 21,30 h.

Palacio de Congresos de Zaragoza (Recinto Expo, Plaza Lucas Miret Rodríguez).

17:00 h.: SPRITZ ROCK. “Eduardada”. La Campana Underground (C/. Prudencio, 7).

17:00 h.: ZARAGOZA CIUDAD presenta: Exhibición de GRAFFITIS, ZGZ CIUDAD B-BOY JAM con LADY FUNK y las actuaciones de XTRAGOS (19,00 h.) + D’VALENTINA (20,15 h.) + RELS B (21,30 h).Plaza de La Albada 17:30 h.: LA PLAZA DE LA MAGIA. PILAR JOVEN: Jóvenes ilusionistas Plaza San Pedro Nolasco.

17:30 h.: EL ÁRBOL DE LOS CUENTOS. TEATRO FRENESÍ: Palabras en los bolsillos. Parque Bruil.

17:30 h.: RÍO Y JUEGO. Espacio infantil de fiestas.

Escenario botellas: RODORÍN - Cuentos (18:00h).

Escenario camisetas: CHUMI CHUMA - En concierto (18:30h). Todos los días y a cualquier hora LOS ARTISTAS DEL GREMIO con su Música Reciclada.

Horario: de 17:30h a 20:00h. Frente Fluvial Expo.

17:30 h.: DENOMINACIÓN DE ORIGEN. D’ARAGÓN (FFAMA) Plaza del Pilar (Fuente de Goya).

17:30 h.: EL PILAR EN LAS FUENTES. BAILES PARA NUESROS MAYORES con ORQUESTA NIÁGARA. Plaza Juan Hernández Heredia.

18:00 h.: TEATRO DE LAS ESQUINAS. 5 y … ACCIÓN. Con CARLOS SOBERA, MARTA HAZAS, JAVIER VEIGA y más…. (C/. Duquesa Villahermosa, esquina Vía Univérsitas). Funciones: 18:00h. y 20:30h.

18:00 h.: EL PILAR EN DELICIAS. TEATRO SOBRE RUEDAS: Microteatro y espectáculos en femenino.

Música y baile con la Asociación de Inmigrantes Marfileños en Aragón. Jardines Verticales Calle Delicias.

18:00 h.: ESPACIO BEBÉ. Cada cual atienda su juego - TRES ERAN TRES. (Plaza Eduardo Ibarra s/n Quiosco, 4).

18:00 h.: A. Promoción GITANA Y FESTIVAL FLAMENCO presenta: ESCUELA CALÓ + ALICIA (18:45h) + HARRY (19:30h) + CONFU (20:15h) + TRIANA (21:15h). Plaza Mariano de Cavia (Las Armas).

18:30 h.: ROSARIO DE CRISTAL con salida desde la Iglesia del Sagrado Corazón de Jesús, (Calle Pedro Joaquín Soler). Recorrido: Plaza de San Pedro Nolasco, Santo Dominguito de Val, San Vicente de Paúl, Coso, Plaza España, Coso, Alfonso I, Plaza del Pilar, D. Jaime I, Plaza de La Seo, Sepulcro, Plaza de San Bruno, Sepulcro, San Vicente de Paúl, San Lorenzo, San Jorge, Pedro Joaquín Soler.

18:30 h.: Recorrido de la Narria Cervecera de LA ZARAGOZANA por el centro de la ciudad.

19:00 h.: TEATRO DEL MERCADO. TEATRO INDIGESTO presenta COMISARÍA EN FIESTAS. Funciones: a las 19:00h y 21:30h. (Plaza de Santo Domingo, s/n).

19:00 h.: MÚSICA CLÁSICA PILAR’18. ANA MARÍA VALDERRAMA, violín. VÍCTOR DEL VALLE, piano.

Sala Luis Galve.

19:00 h.: PLAZA DE LA RISA con EXCÉNTRICOS: Clasics. Glorieta del Esperanto (detrás Hotel Boston).

19:00 h.: A BAILAR! Bailes Country con la Asociación COUNTRY EN LÍNEA ZARAGOZA y LOLA MISSISSIPPI. Plaza José María Forqué.

19:00 h.: ZARZUELA GIGANTES Y CABEZUDOS. Teatro Lírico de Zaragoza. C.M.U. Virgen del Carmen (C/Albareda 23).

19:00 h.: MUESTRA ARAGONESA. Ronda del Manjar. Itinerante.

19:00 h.: XXIII FERIA DE TURISMO, GASTRONOMÍA Y CULTURA. Actuaciones de Banda de Gaitas el Centru (Centro Asturiano, 19:00 h), Grupo Folclórico, Raíces del LLano (Albacete, 19:45 h.) y Sentimiento Andaluz (Rumbas Sevillanas, 30:30 h). Organiza: Federación de Casas Regionales y Provinciales de Aragón. Plaza Aragón.

cos del mundo. En las fuentes del Parque José Antonio Labordeta.

19:00 h.: Pasacalles del Grupo Folklórico El Pilar.

Intu PUERTO VENECIA. Salida desde Zona del Canal.

20:30 h.: SORPREND T con CIRQ’ULATION LOCALE: On fire. Explanada C.C. Estación del Norte.

20:00 h.: EL PILAR EN OLIVER. CONTRADANZA DE CETINA. Teatro Romano del Parque Oeste.

20:30 h.: TEATRO PRINCIPAL. NUEVE DE NUEVE TEATRO presenta CON LO BIEN QUE ESTÁBAMOS (Ferretería Esteban) con CARMEN BARRANTES y JORGE USÓN. (C/ Coso, 59).

20:00 h.: EL PILAR EN TORRERO. Factory Produciones y Hello Yoly presentan ESPERANDO AL KARMA. Cine Venecia.

20:00 h.: B VOCAL. Voces Humanas. Sala Mozart del Auditorio.

20:00 h.: EL PILAR EN LAS FUENTES. RONDA JOTERA con SIMPATÍA ARAGONESA (FFAMA) Recorrido: C.P. Las Fuentes, C/Doctor Iranzo, C/ Batalla de Lepanto, C/Salvador Minguijon, C/José Martínez Ruiz Heredia, C/Doctor Iranzo, C.P. Las Fuentes.

20:00 h.: EL PILAR EN MARGEN IZQUIERDA, BARRIO JESÚS. RONDA JOTERA con ALMA DE ARAGÓN (FFAMA) Recorrido: C.P. Marie Curie, C/ Aguaron, C/José Oto, Avenida Puente del Pilar, Camino el Vado, C/de Mainar, C/Aguaron y C.P. Marie Curie.

20:00 h.: TEATRO ARBOLÉ. EL ESPEJO NEGRO: Esputo Cabaret. (Parque del Agua Luis Buñuel)

20:00 h.: PRODUCCIONES TEATRALES LUIS PARDOS presenta MANOLO ROYO y Cía. en el espectáculo Cómico - Musical “UN PILAR CON MUCHO ROYO”. Funciones: 20,00 y 23,30 h.

Auditorio del World Trade Center Zaragoza (C/ María Zambrano, 31).

21:00 h.: PILAR JOVEN’18. PILAR JOVEN EN MÚSICA: Rojo V, Ecos del Cierzo, I must Break You. C.C. Delicias (Avda. Navarra, 54).

21:00 h.: CAMINO AL CIRCO. Cía D’CLICK: Isla.

Claustro del Centro de Historias.

21:00 h.: FUEGOS ARTIFICIALES. Bº Oliver, Parque Oeste.

21:00 h.: CARPA ARAGÓN. ORQUESTA MITO + DJ. Parking de Macanaz.

21:00 h.: Monólogos Cómicos. 8 APELLIDOS ARAGONESES. Sala Juan Sebastián Bar (C/.

Teniente Catalán, 5). Entrada 6 euros.

21:00 h.: Ballet Aragonés BALUARTE presenta LOS AMANTES DE TERUEL. Teatro del Colegio Corazonistas (Pº La Mina, 4, esquina con Cesáreo Alierta) Venta de entradas en el colegio de 11 a 13 y 17 a 20 h.

21:00 h.: DERIVAS (TRIBUTO A Héroes del Silencio). Sala Zeta (C/ Latasa 14).

21:30 h.: CADENA 100 presenta: ROSANA EN CONCIERTO (22:15h) + ELENA RUBIO. Plaza del Pilar (Fuente de Goya).

21:30 h.: PIPES & PINTS. De Niro (a la 01:00h).

Sala López (C/. Sixto Celorrio, 2).

21:30 h.: ESCENARIO CHOVEN. ROSÍN DE PALO + LEPAV (22,30 h.) Plaza de la Magdalena.

20:00 h.: ESPECTÁCULO DE LUZ, AGUA Y SONIDO. DELICIAS DISCOGRÁFICAS: Aquí, músi-

21:30 h.: EBRO FOOD III FESTIVAL FOOD TRUCK. Los Gandules. Paseo Echegaray junto a Plaza Europa.

> SiGUE 13 OCTUBRE

DOMINGO, 14 de octubre

22:00 h.: THE WAVE PICTURES + DIDIRRI. La Lata de Bombillas (C/ Espoz y Mina, 17)

10:00 h.: MERCADILLO SAN BRUNO. Hasta las 14,00 h. Plaza de San Bruno.

10:00 h.: CONCENTRACIÓN, EXPOSICIÓN Y RECORRIDO DE VEHÍCULOS SEAT 600. Avenida de los Bearneses (Parque José Antonio Labordeta). A las 12,00 h. desfile de todos los vehículos, por las principales vías de Zaragoza hasta el Parque de Atracciones.

10:00 h.: VI Trofeo Agility Fiestas del Pilar y IV Jornadas Pro Adopción Animal. Hasta las 21,00 h.

Club Canino L’Almozara, en Parque del Agua Luis Buñuel. Hasta las 14:00h.

10:30 h.: MEDIEVAL RACE. Una carrera temática alucinante. Feria de Muestras de Zaragoza.

10:30 h.: DENOMINACIÓN DE ORIGEN. Escuelas de Jota de los Grupos de FFAMA. TEMPLANZA ARAGONESA (10,30 h); ALEGRÍA DE ARAGÓN (10.55 h.); ALMA DE ARAGÓN (11,20 h.) SIMPATÍA ARAGONESA (11.45 h.); LA FIERA (12.10 h.); D’ARAGÓN (12,35 h.); BRAVURA ARAGONESA (13,00); REINA DE LA HISPANIDAD (13,25 h.)Plaza del Pilar (Fuente de Goya).

10:30 h.: MERCADO DE “LOS PORCHES” ARTESANÍA, DISEÑO Y GOURMET. De 10,30 a 14,30 h y de 17:30 a 22:00h. Organiza A. Hoja de Ruta 80. Los Porches del Audiorama 11:00 h.: MERCADO DE LAS ARMAS. Organiza Asociación Domingo Domínguez. Hasta las 15:00h. (En el patio interior de Las Armas y en el Solar del Circo Social).

11:00 h.: EL PILAR EN VALDESPARTERA. TRAGACHICOS. De 11:00 a 14:00 h Parque de la Razón.

11:00 h.: PARQUE DE LAS MARIONETAS. IX FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRO DE FERIA. Actúan: NOISY OYSTER, CIVI CIVIAC, PERIFERIA. TEATRO DE TÍTERES, TÍTERES DE LA TÍTERES DE LA TÍA HELENA, LES CONTES D´ASPHALDT, THIRD HANDERS, TEATRI MOBILI, TEATRO CHE Y MOCHE Y ORQUESTA ZINZARAGOZANA, SARA HENRIQUES. RED CLOUD TEATRO MARIONETAS, GASPARE NASUTO, ARNAU COLOM, SIESTA TEATRO con LUIS ZORNOZA, ADIRANA MAZURYZYN, GRUPO ZARAGOZANO DE PAPIROFLEXIA, LIBRERÍA ANTÍGONA, TALLER ALBAIDA, TÍTERES SIN CABEZA, VICKY GÓMEZ TALAYA, CACHIVACHE PRODUCCIONES, CIRCO LA RASPA, TÍTERES SIN CABEZA. Horario: de 11:00 a

22:00 h.: KABARET VENDETTA. I FESTIVAL NACIONAL DE KABARET: SIL DE CASTRO + PATO BADIAN Y DANI ESCOLANO + LA BETI + DANIEL RABANAQUE + MARIAN NADAL + KAMBALAYA + CASHALADA CIA + MISSISSIPI + DADÁ. Sala Oasis (C/ de Basilio Boggiero, 28) 22:00 h.: EL PILAR EN ARCOSUR. CÍA JAIME OCAÑA presenta De cuerpo presente. Bar Tropic, Avda. Arqueros 11.

22:00 h.: BIRKIN GAINSBOURG THE SYMPHONIC con JANE BIRKIN y la ORQUESTA SINFÓNICA CIUDAD DE ZARAGOZA (22:45h) + MARÍA JOSÉ HERNÁNDEZ (22:00h). Plaza San Bruno.

22:00 h.: ESPACIO ZITY. Escenario principal: ORO VIEJO BY DJ NANO. Recinto Ferial de Valdespartera.

22:00 h.: MANOLO GARCÍA. Pabellón Príncipe Felipe.

22:00 h.: FLOWMENCO. La Ley Seca (C/. Sevilla, 2). Entrada libre.

22:00 h.: EVA McBEL. Sala Creedence. (Plaza San Lamberto, 3). Entrada 5 euros.

22:30 h.: EL BIS Y LOS PRESLIS. La Bóveda del Albergue (C/ Predicadores, 70).

22:45 h.: TEATRO DE LAS ESQUINAS. SERES Y ESTARES QUE TE ENCUENTRAS PA´PILARES. Con Marisol Aznar, Jorge Asín y David Angulo (C/.

Duquesa Villahermosa, esquina Vía Univérsitas).

23:00 h.: DENOMINACIÓN DE ORIGEN. RONDA JOTERA con REINA DE LA HISPANIDAD (FFAMA) Recorrido: Pl. San Miguel, Coso, Verónica, D. Jaime, Plaza Santa Cruz, Manifestación, Alfonso I. 23:00 h.: DENOMINACIÓN DE ORIGEN. RONDA JOTERA con ALEGRÍA DE ARAGÓN (FFAMA) Recorrido: Pl. Tenerías, Coso, Trinidad, Sepulcro, S. Vicente Paúl, Mayor, Manifestación, Alfonso I. 23:00 h.: CSM LAS ARMAS. Escenario Sala: EL COLETA + JARFAITER. (C/Las armas, 66).

23:30 h.: LUIS PIEDRAHITA. Las amígdalas de mis amígdalas son mis amígdalas. Sala Mozart del Auditorio.

00:30 h.: CSM LAS ARMAS. Escenario Sala: F.D.A.U. (C/Las armas, 66).

14:00 h. Zona del Quiosco de la música del Parque José Antonio Labordeta.

11:00 h.: ESPACIO BEBÉ. Cada cual atienda su juego - TRES ERAN TRES. (11:00h y 12:15h) (Plaza Eduardo Ibarra s/n Quiosco, 4).

11:00 h.: PILAR JOVEN ‘18. ZGAMER, Festival de Videojuegos, ocio digital y juegos de mesa y los YouTuber ANIKILO y TOBBALink. MAÑOTAKU, evento basado en la cultura asiática que persigue dar a conocer la cultura oriental moderna.

Campeonato de Break / All Styles. De 11:00h. a 14:00 h. Sala Multiusos del Auditorio.

11:00 h.: III ENCUENTRO DE DANCES ZARAGOZANOS. Recorrido: Balcón de San Lázaro, Puente de Piedra, D. Jaime, Espoz y Mina, Manifestación, Plaza del Justicia.

11:30 h.: RÍO Y JUEGO. Espacio infantil de fiestas.

Escenario botellas: TITIRITEROS DE BINÉFAR Cuentos y títeres (12:00h, 13:00h, 18:00h y 19:00h).

Escenario camisetas: LOS EXCÉNTRICOS - The melting pot pourri (12:30h y 18:30h). Todos los días y a cualquier hora LOS ARTISTAS DEL GREMIO con su Música Reciclada. Horario: de 11:30h a 14:30h. Frente Fluvial Expo.

11:30 h.: 78 FERIA GENERAL DE MUESTRAS DE ZARAGOZA. De 11:30 a 20:30 horas.

12:00 h.: Zaragoza C.F.F.- .R.C.D. Español de Barcelona. Organiza: Zaragoza C.F.F. Estadio Pedro Sancho.

12:00 h.: Fútbol Emotion-Santa Coloma. Organiza: A.D. Sala 10. CDM SXXI. 12:00 h.: Prueba del Circuito Internacional de Remonte Profesional. Organiza: Federación Aragonesa de Pelota. Frontón Stadium Venecia.

12:00 h.: CARPA ARAGÓN. Actividades infantiles, juegos tradicionales, morra, hoyetes. (De 12:00h a 14:00h y de 18:00h a 20:00h). Parking de Macanaz.

12:00 h.: EL ÁRBOL DE LOS CUENTOS. TRANQUILEMOND TEATRO. Casas con corazón de cuento. Parque Bruil.

12:00 h.: LA PLAZA DE LA MAGIA. Festival La Magia del Casco. MARTA ZAPATA.Plaza San Pedro Nolasco.

12:00 h.: EL PILAR EN ROSALES DEL CANAL. COMPARSA DE GIGANTES Y CABEZUDOS. Recorrido: C.P.I. Zaragoza Sur, C/Antonio Vivaldi, C/Richard Wagner, C/Ludwing V. Beethoven, C/

Franz Schubert, C/J. Sebastian Bach, C/Joaquin Rodrigo, C/Antonio Vivaldi y C.P.I. Zaragoza Sur. 12:00 h.: A BAILAR! COSTA DE MARFIL BAILA con la A. Inmigrantes Marfileños de Aragón. Plaza José María Forqué.

12:00 h.: EL PILAR EN DELICIAS. TEATRO SOBRE RUEDAS: Microteatro y espectáculos en femenino.

LOS UKEBROTHERS (12:30 h.) Versiones con ukeleles. Jardines Verticales Calle Delicias.

12:00 h.: PLAZA DE LA RISA con A TIRO FIJO: A Sombra. Glorieta del Esperanto (detrás Hotel Boston).

12:00 h.: EL PILAR EN LAS FUENTES. BAILES GUINEA ECUATORIAL a cargo de la Asocicaicón de Emigrantes Ecuatoguineanos de Zaragoza. Plaza Juan Hernández Heredia.

12:00 h.: EL TEATRO AMBULANTE DE ARBOLÉ presenta LOS TÍTERES DE CACHIPORRA. Funciones: 12:00, 13:00, 17:30, 18:30, 19:30 y 20:00 h. Plaza de Los Sitios.

12:00 h.: TEATRO DE LAS ESQUINAS. SERES Y ESTARES QUE TE ENCUENTRAS PA´PILARES. Con Marisol Aznar, Jorge Asín y David Angulo (C/.

Duquesa Villahermosa, esquina Vía Univérsitas).

12:00 h.: RECEPCIÓN MUNICIPAL A ENTIDADES CIUDADANAS Y NOMBRAMIENTO DE ZARAGOZANOS EJEMPLARES. En el Salón de Recepciones del Excmo. Ayuntamiento de Zaragoza.

12:30 h.: EL ÁRBOL DE LOS CUENTOS. LA GUITARRA DE RAQUEL: De cuentos, canciones y emociones. Parque Bruil.

12:30 h.: Vermut con el Mercadillo de La Run Run. El Corazón Verde (C/África 8).

12:30 h.: 1ª División Femenina Fútbol Sala. Sala Zaragoza - Penya Esplugues. CDM La Granja.

16:30 h.: LA FAMILIA ADDAMS. Una comedia musical de Broadway. Palacio de Congresos de Zaragoza (Recinto Expo, Plaza Lucas Miret Rodríguez).

16: 30 h.: ESPACIO ZITY. Zona infantil: TADEO JONES “UNA AVENTURA MUSCIAL”. A las 16:30h y 19:00h. Recinto Ferial de Valdespartera.

17:00 h.: PARQUE DE LAS MARIONETAS. IX FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRO DE FERIA. Actúan: NOISY OYSTER, CIVI CIVIAC, PERIFERIA. TEATRO DE TÍTERES, TÍTERES DE LA TÍA HELENA, LES CONTES D´ASPHALDT, THIRD HANDERS,

> SiGUE 14 OCTUBRE TEATRI MOBILI, TEATRO CHE Y MOCHE Y ORQUESTA ZINZARAGOZANA, SARA HENRIQUES. RED CLOUD TEATRO MARIONETAS, GASPARE NASUTO, ARNAU COLOM, SIESTA TEATRO con LUIS ZORNOZA, ADIRANA MAZURYZYN, GRUPO ZARAGOZANO DE PAPIROFLEXIA, LIBRERÍA ANTÍGONA, TALLER ALBAIDA, TÍTERES SIN CABEZA, VICKY GÓMEZ TALAYA, CACHIVACHE PRODUCCIONES, CIRCO LA RASPA, TÍTERES SIN CABEZA. Horario: de 17:00 a 20:00 h. Zona del Quiosco de la música del Parque José Antonio Labordeta.

17:00 h.: PILAR JOVEN ‘18. ZGAMER, Festival de Videojuegos, ocio digital y juegos de mesa y los YouTuber ANIKILO y TOBBALink. MAÑOTAKU, evento basado en la cultura asiática que persigue dar a conocer la cultura oriental moderna.

Campeonato de Break / All Styles. De 11:00h. a 14:00 h. Sala Multiusos del Auditorio 17:00 h.: PRODUCCIONES TEATRALES LUIS PARDOS presenta MANOLO ROYO y Cía. en el espectáculo Cómico - Musical “UN PILAR CON MUCHO ROYO” Funciones: 17,00 (Función bonificada para mayores de 65 años) y 20,30 h.(Función de despedida) Auditorio del World Trade Center Zaragoza (C/ María Zambrano, 31).

17:30 h.: RÍO Y JUEGO. Espacio infantil de fiestas.

Escenario botellas: TITIRITEROS DE BINÉFAR Cuentos y títeres (18:00h y 19:00h). Escenario camisetas: LOS EXCÉNTRICOS - The melting pot pourri (18:30h). Todos los días y a cualquier hora LOS ARTISTAS DEL GREMIO con su Música Reciclada.

Horario: de 17:30h a 20:00h. Frente Fluvial Expo.

18:00 h.: ENTREGA DE LOS PREMIOS DE LOS CONCURSOS DEL PILAR 2018 en el Salón de Sesiones del Ayuntamiento de Zaragoza.

18:00 h.: TEATRO DE LAS ESQUINAS. 5 y …

ACCIÓN. Con CARLOS SOBERA, MARTA HAZAS, JAVIER VEIGA y más…. (C/. Duquesa Villahermosa, esquina Vía Univérsitas).

18:00 h.: FUGA presenta COLIN SELF + LINN DA QUEBRADA (19,15 h.). Plaza Mariano Cavia (Las Armas).

18:30 h.: JÓVENES, A BAILAR! PILAR JOVEN. K pop y Funky. Plaza José Mª Forqué.

18:30 h.: Recorrido de la Narria Cervecera de LA ZARAGOZANA por el centro de la ciudad.

18:30 h.: TEATRO PRINCIPAL. NUEVE DE NUEVE

TEATRO presenta CON LO BIEN QUE ESTÁBAMOS (Ferretería Esteban) con CARMEN BARRANTES y JORGE USÓN. (C/ Coso, 59).

18:30 h.: TEATRO DEL MERCADO. TEATRO INDIGESTO presenta COMISARÍA EN FIESTAS. (Plaza de Santo Domingo, s/n).

19:00 h.: ZARZUELA GIGANTES Y CABEZUDOS. Teatro Lírico de Zaragoza. C.M.U. Virgen del Carmen (C/Albareda 23).

19:00 h.: ARAGÓN RADIO presenta ARAGÓN SINFÓLKNICO + LA RONDA DE BOLTAÑA. SOMOS con SARA ALMAZÁN (21:30h) Plaza del Pilar (Fuente de Goya).

19:00 h.: B VOCAL. Voces Humanas. Sala Mozart del Auditorio.

19:00 h. Ballet Aragonés BALUARTE presenta LOS AMANTES DE TERUEL. Teatro del Colegio Corazonistas (Pº La Mina, 4, esquina con Cesáreo Alierta) Venta de entradas en el colegio de 11 a 13 y 17 a 21 h.

19:00 h.: MUESTRA ARAGONESA. Ronda del Manjar. Itinerante.

19:00 h.: XXIII FERIA DE TURISMO, GASTRONOMÍA Y CULTURA. Actuaciones de Parranda Canaria (Casa de Canarias en Zaragoza, 19:00 h), Grupo Folclórico del Hogar Extremeño (19:45 h) y Banda de Gaitas de Boto Aragonesas (20:30 h).

20:00 h.: ESPECTÁCULO DE LUZ, AGUA Y SONIDO DELICIAS DISCOGRÁFICAS: Ecléctica y moderna. En las fuentes del Parque José Antonio Labordeta.

20:00 h.: TEATRO ARBOLÉ. EL ESPEJO NEGRO: Esputo Cabaret. (Parque del Agua Luis Buñuel).

20:00 h.: CLUB DESASTRE. Improvisaciones cómicas. Sala Juan Sebastián Bar (C/. Teniente Catalán, 5).

21:00 h.: ÑU GROUP JAZZ Domingos de Jazz. La Bóveda del Albergue (C/ Predicadores, 70).

21:00 h.: EBRO FOOD III FESTIVAL FOOD TRUCK. Salvadore Stars. Paseo Echegaray junto a Plaza Europa.

22:00 h.: OPEN MIC: Jam Session. Sala Creedence. (Plaza San Lamberto, 3).

22:00 h.:FUEGOS ARTIFICIALES Y TRACA FINAL (Parque Macanaz-Río Ebro).

EXPOSICIONES Y MUSEOS MUSEOS MUNICIPALES Museo Pablo Gargallo (Pza. de San Felipe, 3). Museo del Foro (Pza. de la Seo, 2). Museo de las Termas Públicas (C/. San Juan y San Pedro, 3). Museo del Puerto Fluvial (Pza. de San Bruno, 8) y Museo del Teatro de Caesaraugusta (C/. San Jorge, 12). Días 7, 10, 11, 12 y 14 de octubre, de 10 a 14 y de 17 a 21 h. Días 8,9, 13 y 15 de octubre, de 10 a 14,30 h.

LA LONJA (Plaza del Pilar, s/nº).

SERGIO ABRAÍN. ROMPIENDO EL TIEMPO 1974-2018. Hasta el 31 diciembre. Horario: Días 6, 9, 10, 11, 12 y 13 de octubre: de 10 a 14 y de 17 a 21 h. Días 7, 8 y 14 de octubre: de 10 a 14¯,30 h.

MUSEO PABLO GARGALLO (Plaza San Felipe, 3).

Exposición: LORENA SANZ. CERÁMICA CATÁRTICA. Hasta el 2 de diciembre. Horario: Días 6, 9, 10, 11, 12 y 13 de octubre: de 10 a 14 y de 17 a 21 h. Días 7, 8 y 14 de octubre: de 10 a 14,30 h.

PALACIO DE MONTEMUZO (C/. Santiago, 34).

Exposición: SAMUEL HEREZA. TRES PÁJAROS DE UN TIRO. Hasta el 2 de diciiembre. Horario: Días 6, 9, 10, 11, 12 y 13 de octubre: de 10 a 14 y de 17 a 21 h. Días 7, 8 y 14 de octubre: de 10 a 14,30 h.

> EXPOSICIONES Y MUSEOS

TORREÓN DE FORTEA (C/. Torrenueva, 25).

Exposición LA FÁBRICA DE LAS FIESTAS. Hasta el 13 de enero de 2019. Horario: Días 6, 9, 10, 11, 12 y 13 de octubre: de 10 a 14 y de 17 a 21 h. Días 7, 8 y 14 de octubre: de 10 a 14,30 h.

CASA DE LOS MORLANES (Plaza de San Carlos, 4).

UNA VISIÓN DEL CÓMIC EN ESPAÑA. DESDE LOS AÑOS 50 HASTA LA ACTUALIDAD. Hasta el 4 de febrero de 2019. Horario: Días 6, 9, 10, 11, 12 y 13 de octubre: de 10 a 14 y de 17 a 21 h. Días 7, 8 y 14 de octubre: de 10 a 14,30 h.

CASA DE LA MUJER (C/. Don Juan de Aragón, 2).

THE DOLL. Exposición colectiva, vinculada a la feria Cerco. Sala Juana Francés. Inés Peña reúne a 5 artistas para realizar una muestra en la que la cerámica dialoga con varias disciplinas; la performance, la pintura, el arte sonoro, la escultura y la instalación. Artistas queentran en el terreno del ritual y el juego creando imágenes y esculturas que encierran algo ancestral. Figurillas humanas, huesos, fragmentos de cuerpos, telas y canicas que les sirven para protestar, para defenderse o, simplemente, desprovistas de inocencia, para seguir jugando. Hasta el 7 de noviembre.

HOMENAJE A AMPARO POCH. Del 4 al 19 de octubre. Sala Rotonda. De lunes a viernes de 12:00 a 14:00 h. y de 18:00 a 21:00 h.

MUSEO DEL FUEGO Y DE LOS BOMBEROS (C/. Ramón y Cajal, 32).

VISITAS GUIADAS POR LOS BOMBEROS AL MUSEO DEL FUEGO Y LOS BOMBEROS. Todos los días a las 12h de la mañana desde el viernes día 5 al domingo día 14. El domingo 7 y el día 12 acceso libre hasta completar aforo.

IBERCAJA PATIO DE LA INFANTA (C/. San Ignacio de Loyola, 16 - Edif.

IBERCAJA).

CENTRO DE HISTORIAS (Plaza de San Agustín, 2).

ZARAGOZA Y LAS FIESTAS DEL PILAR. Se divide en tres exposiciones: “Días de Fiesta.

1980-2017”. Del 12 de septiembre 2018 al 6 de enero 2019. “Contra las fiestas oficiales: fiestas populares”. Del 12 de septiembre 2018 al 13 de enero 2019. “Érase una vez las fiestas. 1613-1977”. Del 12 de septiembre 2018 al 13 de enero 2019.

EMOZ - Escuela Museo Origami Zaragoza: “Papiro_mates. Matemáticas y origami”. Del 15 de septiembre al 2 de diciembre. Martes a sábado, de 10:00 a 14:00 h. y de 17:00 a 21:00 h. Domingos y festivos de 10:00 a 14:30 h.

Lunes cerrado.

PASIÓN POR ZARAGOZA. ZARAGOZA 2018, CONMEMORACIÓN DE LOS ANIVERSARIOS DE LA CIUDAD. Exposición que recorre a través de cerca de 100 obras, la historia de la ciudad a través de los distintos aniversarios que se conmemoran este año. Hasta el 7 de

enero de 2019. De lunes a viernes, de 09:00 a 14:00 y de 17:00 a 21:00 h. Sábados 10:00 a 14:00 y de 17:00 a 21:00 h. Domingos y festivos, de 11 a 14 h.

EDIFICIO PARANINFO (C/. San Ignacio de Loyola, 16 - Edif. IBERCAJA) (Plaza Paraíso s/n). www.cultura.unizar.es/actividades-en-elparaninfo. EXPOSICIÓN 50 AÑOS DE RNE EN ARAGÓN. Sala África Ibarra. Martes a sábado: 11,00 a 14,00 y de 17,00 a 21,00 h. Domingos y festivos: 11,00 14,00 h.

ASOCIACIÓN DE ARTISTAS PLÁSTICOS GOYA-ARAGÓN (Avda. Goya, 87-89). http://www.aapga.es/ SONIA ABRAIN, Muralista. Trompe l’oeil.

Trampantojos, falsos efectos en pintura y otros cuentos visuales. De lunes a viernes de 18:00 a 21:00 h.

C.C. RÍO EBRO (Alberto Duce, 2).

Exposición BELIEVE IN ART. Un Hospital con gesto y corazón. Del 1 al 15 de octubre. Sala de exposiciones, de C.C. Río Ebro.

C.C. ESQUINAS DEL SIQUIÁTRICO (Vía Univérsitas, 32).

Exposición SEGUNDOS FUERA… en Las Delicias. Dedicada a los deportes de combate de las últimas décadas. Hasta el 21 de octubre. De 10:30 a 13:30 y de 17:00 a 20:30 h.

CENTRO DE INTERPRETACIÓN DEL BALCÓN DE SAN LÁZARO En colaboración con la Asociación de Vecinos El Rabal. En este centro se puede contemplar los restos de las estructuras del antiguo

convento de San Lázaro, el pozo y uno de los claustros del convento del siglo XIII. Completa este espacio paneles informativos sobre el lugar y el entorno, los conventos de San Lázaro y Altabás, y su importancia en los Sitios de Zaragoza. Abierto el primer sábado de mes. Visitas guiadas el sábado 6 de 11,30 a 13,30 h.

CENTRO JOAQUÍN RONCAL CAI-ASC (C/. San Braulio 5-7). www.joaquinroncal.org.De lunes a viernes de 18 a 21 h. y sábados de 11 a 13:30 y de 18 a 21 h. Domingos, festivos y sábado 13 de octubre cerrado. Entrada libre. Doble exposición fotográfica organizada por Association Montagnes Insolites: Los Pirineos, miradas a una montaña solidaria. El refugio del Aberouat y los orígenes de l’Oeuvre de montagne El tiempo de una travesía. Desde el pico de Orhy al Canigou. Hasta el 11 de octubre Artefactos: Ecos de un decir. Talleres de creatividad de Fundación Atención Temprana. Del 6 al 27 de octubre.

Oliver, a las puertas de… Exposición enmarcada dentro del proyecto de intervención comunitaria “Cuéntame Oliver, escuela de ciudadanía viva”, desarrollada porLa Bezindalla S. Coop.Del 9 al 31 de octubre.

XXIII Salón de Otoño 2018 de Agrupación Acuarelistas de Aragón. “Hojas” de Sara Fontecha, premio “Salón de Primavera 2018”.

Del 9 de octubre al 3 de noviembre.

MUESTRAS, FERIAS Y MERCADOS ESPACIO ARAGÓN. Pasaje Palafox Un espacio donde Turismo de Aragón expone la oferta turística de todas las comarcas de Aragón, con presentación de productos turísticos, catas y degustaciones gastronómicas.

El objetivo es dar a conocer todas las posibilidades turísticas de Aragón tanto a los aragoneses y aragonesas que vienen a Zaragoza durante esos días, como a quienes nos visitan, pues no hay que olvidar que Zaragoza es una de las principales puertas de entrada del turismo aragonés y es casa y capital de toda la ciudadanía aragonesa.

Los días 5, 6, 10 y 11 a las 13:00 h. y 19:00 h.: Enoturismo de Aragón, Cata.

Día 9 a las 12:00 h.: Presentación del Territorio de Interés Gastronómico de Aragón 2019.

Día 10 a las 20:00 h.: Presentación Destino Comarca Campo de Belchite y Degustación.

Día 11 a las 20:00 h.: Presentación de Silent Route.

Día 12 Taller de Juegos del Pirineo francés (13:00, 13:30, 19:00 y 19:30 h.)

Todos los días de 12:00 a 14:00 h. y de 18:00 a 22:00 h.

XXVII MUESTRA DE ARTESANÍA ARAGONESA PILAR 2018 Abierta todos los días de fiestas, de 11:00 a 14:00 h. y de 17:00 a 21:00 h.

TALLERES participativos (11:30 y 18:30 h. ) de piel, cuero, cerámica, vidrio, juguetes tradicionales, madera, bisutería. Plaza de los Sitios. Organiza: Asociación Profesional de Artesanos de Aragón. www.artearagon.com XIX MUESTRA DE ARTESANÍA ALIMENTARIA ARAGONESA PILAR 2018 Abierta todos los días de fiestas, de 11:00 a 14:00 h. y de 17:00 a 21:00 h. Plaza de los Sitios.

CARPA ARAGÓN Descubre la esencia de Aragón en parking Macanaz con Carpa Aragón, un espacio

donde la tradición y la gastronomía de la tierra se unen en un ambiente familiar y mágico apto para todos los públicos y gustos.

Platos de cuchara, concursos de juegos tradicionales (hoyetes y morras), monólogos, conciertos para los fiesteros, actividades infantiles para los zagales, y showcookings para los más cocinitas. También, exhibiciones de corte de jamón a cuchillo, sesiones de vermut con DJ y mercadillo de productos de proximidad.

Haz de los Pilares toda una experiencia y disfruta de la cultura aragonesa rodeado de música, gastronomía y buen ambiente.

Desde las 12:00 h.

Parking Macanaz. http://lacarpaaragon.com/ EBRO FOOD III FESTIVAL FOOD TRUCK Un espacio diferente para albergar la nueva corriente creada en el ámbito de gastronomía, como son las FOOD TRUCKS gastronómicas, original, de calidad y artesanal, diferente a las demás ofertas en este campo.

Tercera edición de este espacio, lleno de actividades durante todo el día para toda la familia: actividades infantiles, showcooking para que la gente vea como se realizan los platos de la oferta gastronómica, DJ’s para la hora del vermut y por la noche, a partir de las 21:00 h., actuaciones musicales en directo todos los días.

Abierto desde las 11:00 h.

Pº Echegaray y Caballero, junto plaza Europa.

MUESTRA ARAGONESA La Muestra Aragonesa es tanto por su ubicación, en el centro de la fiesta, como por su amplia propuesta cultural y comercial, uno de los principales escenarios que componen la oferta de ocio de las Fiestas del Pilar.

A la gran variedad de productos artesanales que ofrece, se suman talleres, exposiciones, espectáculos y actividades participativas, en las que la esencia y tradición aragonesas son el valor que da sentido a la Muestra.

Del 6 al 14 de octubre, de 11:00 a 02:30 h.

Paseo Echegaray Caballero, entre el Puente de Hierro y el Náutico. http://www.zaragozayeventos.es/muestraaragonesa FERIA DE MUESTRAS www.feriazaragoza.es La Feria General de Zaragoza es una oportunidad única para promocionar sus productos y servicios entre un público visitante de carácter familiar de más de 200.000 personas.

Desde hace 76 años, cada edición constituye una de las más importantes actividades de la Gran Fiesta Zaragozana, LAS FIESTAS DEL PILAR, a la que acude público de todo Aragón y de todas las Comunidades Autónomas.

Del 9 al 14 de octubre en horario de 11:30 a 20:30 h.

PARQUE DE ATRACCIONES www.atraczara.com Horario de atracciones durante las Fiestas: Días 6, 12 y 13: De 12:00 a 00:00 h.

Día 7: De 12,00 a 22,00 h.

Días 8, 9 y 10: De 16,00 a 22,00 h.

Día 11: De 16:00 a 00:00 h.

Día 14: De 12:00 a 21:00 h.

Horario autobuses: del día 4 al día 13 a las 18:30h / 21:00h.

OKTOBERFEST La esencia de la fiesta alemana de la cerveza se traslada a Zaragoza al Parque de Atracciones con su comida típica, su gran variedad de cervezas de importación y hasta su orquesta de Baviera, la BRANDBACHTALER MUSIKANTEN de Baviera (Munich).

Del 4 al 13, de 19,00 hasta las 03:00 h.

MERCADO DE “LOS PORCHES” ARTESANÍA, DISEÑO Y GOURMET. Del 11 al 14. De 10,30 a 14,30 h. y de 17:30 a 22:00 h.

Organiza: Asociación de artistas, diseñadores y comerciantes Hoja de Ruta 80 Los Porches del Audiorama. Plaza Emperador Carlos V, 8. http://www.losporchesdelaudiorama.com/

MERCADO GASTRONÓMICO DE PUERTA CINEGIA En el centro de Zaragoza se encuentra el Mercado Gastronómico de Puerta Cinegia, referente en la ciudad por su oferta gastronómica variada, completa, contundente e irrepetible.

Un total de 20 puestos, con gran variedad de especialidades, completan una oferta gastronómica totalmente novedosa en la ciudad.

De lunes a domingo de 12:00 a 16:30 h. y de 19:00 a 23:30 h., aunque el espacio común permanece abierto hasta las 00:00 de domingo a jueves y hasta las 02.00 h. viernes, sábados, vísperas y festivos.

Puerta Cinegia¯. Plaza España. http://www.puertacinegiagastronomica.es/ V FERIA DE INTERCAMBIO DE ZARAGOZA: CAMBIAR COSAS PARA CAMBIAR LAS COSAS La Feria tiene como objetivo mostrar a la población otro tipo de economía, ofreciendo alternativas al consumo tradicional, y girará en torno a tres ejes: • Trueque de objetos: intercambio de objetos sin dinero.

• Información: stands informativos para dar a conocer asociaciones y redes relacionadas con el intercambio, la ayuda mutua y la economía solidaria.

• Lugar de Encuentro: colaboración entre entidades y sus proyectos.

Domingo 7 de octubre, de 11:00 a 14:00 h.

Organiza: Red de Trueque de Zaragoza (Cooperativa Ecoflor, FABZ, Fundación “El Tranvía”).

Avda. San Sebastián. Parque José Antonio Labordeta.

XXIII FERIA DE TURISMO, CULTURA Y GASTRONOMÍA Feria organizada por la Federación de Casas Regionales y Provinciales en Aragón que nos acerca a la cultura y gastronomía del resto de comunidades A lo largo de los días de fiesta, nos ofrecen lo mejor de su gastronomía, su folklore, su cultura.

> MUESTRAS, FERIAS Y MERCADOS

Desde el 6 de octubre hasta el 14 Casetas abiertas desde las 11:00 h. Plaza Aragón.

MERCADILLO DE SAN BRUNO Mercadillo en el que encontrar: artesanía en cerámica, cristal o madera, bisutería y piedras semipreciosas, libros, antigüedades, artículos vintage, playmobil, coleccionismo, libros, pintura y alimentación.

Días 7 y 14 de 10:00 a 14:00 h. Plaza de San Bruno.

RECINTO FERIAL VALDESPARTERA Atracciones, Feria de la Cerveza, animación infantil… de todo para todos.

Abierto todos los días desde las 17:00 h.

Sábados, domingos y festivos a partir de las 12:00 h.

La semana del 15 al 21, continúa la fiesta, con pasacalles, fuegos artificiales y días populares a precios especiales.

MERCADO OCASIONAL DE VENTA AMBULANTE Mercadillo de artesanía ambulante. Los diferentes puestos se sitúan en Pº Sagasta.

Todos los días de fiestas de 10:00 a 22:00 h.

MERCADO DE LAS ARMAS Domingo 14 de 11:00 a 15:00 h.

El Mercado de las Armas es una Iniciativa periódica que organiza la Asociación Cultural Domingo Domínguez el segundo domingo de cada mes con el fin de contribuir al impulso comercial y social de la zona atrayendo a nuevos visitantes y favoreciendo la visibilidad de iniciativas emprendedoras en torno a la cultura, el diseño y la creatividad de la ciudad.

Calle Las Armas 68 - 78. Patio interior de Las Armas y en el Solar del Circo Social. http://www.mercadodelasarmas.com/

CIRCO IL CIRCO ITALIANO presenta “Sueños”. Dos horas para soñar y reír en familia.

Un espectáculo de circo que reúne acrobacia, poesía, danza, exuberancia y riesgo.

Dos bailarines sobre patines, un malabarista excepcional, Ocho acróbatas, una equilibrista en rueda alemana, dos bailarinas de Guinea Conakry y una veintena de artistas procedentes principalmente de la conocida saga circense de “Los Rossi”, todos ellos , en envidiable armonía, bailan, danzan, interpretan y desempeñan así una gran variedad de disciplinas circenses.

Socialmente “Sueños” es un espectáculo esencialmente familiar, artísticamente ambicioso, que propone a todos los espectadores acercamiento y respeto hacia los sueños y las ilusiones de los más pequeños, dejándoles ver que con pasión y perseverancia se cumplen. Guiados por nuestros queridos payasos Paute y Capitano viviremos esta experiencia de manera inolvidable, desde la risa y el entretenimiento.

Funciones: Días 5, 6, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 15, 18, 19 y 20: 17:30h y 20:00h.

Días 7, 14 y 21: 12:00h, 17:30h y 20:00h.

Días 16 y 17: 17:30h Recinto Ferial de Valdespartera Taquilla instalada en Plaza España.

Horarios de taquilla: todos los días de 10:00h a 14:00h y de 17:00h a 21:00h.

PORTADA: LA PILI de Mamen Marcén Aznar. Primer Premio de LXXXVIII CONCURSO DEL CARTEL ANUNCIADOR DE LAS FIESTAS DEL PILAR 2018 Los datos contenidos en este programa son correctos en el momento de enviarlo a imprenta.

Los cambios que puedan producirse en el mismo se pueden consultar en www.fiestasdelpilar.com y www.zaragoza.es, en el 010 (teléfono gratuito) y en 976 72 12 34 (para llamadas desde fuera de la ciudad)

BANDAS DE MÚSICA EN EL PILAR Asociación de Bandas de Música de Aragón.

A las 12:00 h.

Domingo 7 E xplanada del C.C. Estación del Norte (Matilde Sangüesa, 15).

R astro de Zaragoza.

Parking Sur Recinto Expo.

• •

Domingo 14 Plaza de San Bruno Potrero de Arcosur

ZARAGOZA TURISMO FIESTAS DEL PILAR 2018

• •

RUTAS CON INFORMADORES TURÍSTICOS RUTA BASÍLICA DEL PILAR. RUTA CATEDRAL DEL SALVADOR (LA SEO).

RUTA CASCO HISTÓRICO.

PASEOS GUIADOS

PASEO RENACENTISTA. PASEO MUDÉJAR.

OTRAS VISITAS

PALACIO DE LA REAL MAESTRANZA. WALKING TOURS (INGLÉS, FRANCÉS E ITALIANO).

ZARAGOZA ACCESIBLE (DISCAPACIDAD VISUAL).

ZARAGOZA ACCESIBLE (DISCAPACIDAD FÍSICA).

OTROS SERVICIOS

ZARAGOZA FAMILY, CHOCOPASS. Más información, reservas y venta en Oficinas de Turismo, 902 14 2008 - 976 20 12 00 (de 10 a 20h).

Oficina online en w ww.zaragozaturismo.es y www.zaragozaturismotiendaonline.com

DISTINCIONES PILAR 2018 La Junta de Portavoces del Ayuntamiento de Zaragoza, acordó por unanimidad la concesión de las distinciones que la ciudad va a entregar con motivo de la celebración de las Fiestas del Pilar.

Medalla De Oro De La Ciudad LA ZARAGOZANA

Hija Predilecta ASOCIACIÓN DE MUJERES ARAGONESAS DE CÁNCER GENITAL Y DE MAMA

Hijo Predilecto FÉLIX ZAPATERO VICENTE

Hija Adoptiva CONCHI ARNAL CLARO

Hijo Adoptivo ARA MALIKIAN

Hijo Adoptivo BORJA IGLESIAS

SOCIOS

MEDIOS PATROCINADORES

COLABORADORES

PATROCINADORES OFICIALES