RADAR
ORQ
UEST A REINO DE ARAGÓN
Agenda cultural y turística de Huesca
Junio + Verano 2019 n.º 109
2/
GUÍA DE USO Y ABREVIATURAS
RADAR
Esta agenda diaria incluye todas las actividades culturales de la ciudad de Huesca que nos son remitidas. En cada caso, se detallan horario, género autor (creador, artista, compañía, grupo), título de la actividad, ciclo al que pertenecen, lugar del evento y entidad organizadora o colaboradora del mismo en el caso de que el evento se produzca fuera de su sede natural. En el caso del lugar de la actividad se introducen abreviaturas, que son, en orden alfabético: BMADG: Biblioteca Municipal “Antonio Durán Gudiol”. BMRJS: Biblioteca Municipal “Ramón J. Sender”. BPH: Biblioteca Pública de Huesca. CAA 0.42: Centro Astronómico Aragonés 0.42 (Walqa). CC: Centro Cívico. CCGP: Centro Cultural Genaro Poza. CCI: Centro Cultural Ibercaja (Palacio Villahermosa). CCMBM: Centro Cultural Manuel Benito Moliner (antiguo Centro Cultural del Matadero). CDAN: Centro De Arte y Naturaleza. CMH: Colegio de Médicos de Huesca. COM: Colegio Oficial de Médicos. CPMHAVG: Conservatorio Profesional de Música de Huesca “Antonio Viñuales Gracia”. CPR: Centro de Profesores y Recursos. CPT: Carpa Plaza de Toros. CPXII: Colegio Pío XII. CR: Centro Raíces. DPH: Diputación Provincial de Huesca. EAH: Escuela de Arte de Huesca. EAJ: Espacio de Arte Joven. EICM: Espacio Ibercaja “Castillo de Montearagón”. EMSA: Espacio María Sánchez Arbós. EPS: Escuela Politécnica Superior. EUEH: Escuela Universitaria de Enfermería de Huesca. FCHE: Facultad de Ciencias Humanas y de la Educación. FEGP: Facultad de Empresa y Gestión Pública. FCSD: Facultad de Ciencias de la Salud y el Deporte. IEA: Instituto de Estudios Altoaragoneses.
IESLM: IES Lucas Mallada. IESRC: IES Ramón y Cajal. IESSG: IES Sierra de Guara. IFH: Institut Français Huesca. LAAH: Local Agrupación Astronómica de Huesca. LAVBS: Local Asociación Vecinos Barrio Santiago. LAVCV: Local Asociación Vecinos Casco Viejo “Osce Biella”. LAVJL: Local Asociación Vecinos Juan de Lanuza (San Martín). LAVMA: Local Asociación Vecinos barrio María Auxiliadora. LAVPS: Local Asociación Vecinos Perpetuo Socorro. LAVSJ: Local Asociación Vecinos barrio de San José. LAVSL: Local Asociación Vecinos barrio de San Lorenzo. LMC: Ludoteca Municipal Cascabillo. LSO: Librería Santos Ochoa. MH: Museo de Huesca. MPA: Museo Pedagógico de Aragón. PC: Palacio de Congresos. PCA: Plaza Concepción Arenal. PFA: Plaza de los Fueros de Aragón. PLLA: Plaza Luis López Allué. PMMS: Parque Municipal “Miguel Servet”. PPP: Parque Puerta del Pirineo. PT: Plaza de Toros. RF: Recinto Ferial. TG: Teatro Griego del Parque Municipal “Miguel Servet”. TPPP: Torreón del Parque Puerta del Pirineo.
AGENDA DIARIA / JUNIO 2019 Sábado 1 Todo el día Literatura. XXXVI Feria del Libro de Huesca (consultar programa específico). PLLA. 12:00h Danza-Teatro. “Amor no ha sido aún forjado” (Diversario 2019). Porches de Galicia. 12:00h Cine. “Al aire, patos” de Christopher Jenkins (La Linterna, cine infantil). Multicines. 17:00h Danza. ESCUELA DE DANZA ELENCO (gala fin de curso I). PC. 18:00h Cine. Ventana Aragonesa (Festival de Cine de Huesca). DPH. Coorganiza CAI. 19:30h Danza. ESCUELA DE DANZA ELENCO (gala fin de curso II). PC. 20:00h Cine. Ventana Aragonesa (Festival de Cine de Huesca). DPH. Coorganiza CAI. 22:00h Cine. Huesca en corto (Festival de Cine de Huesca). Recorrido por la ciudad.
Domingo 2 Todo el día Literatura. XXXVI Feria del Libro de Huesca (consultar programa específico). PLLA. 11:00h Astronomía. Bebenautas. Planetario de Aragón. 12:00h Cine. “Al aire, patos” de Christopher Jenkins (La Linterna, cine infantil). Multicines.
RADAR
/3
12:00h Música. GRUPO FOLCLÓRICO ROLDÁN DEL ALTOARAGÓN (Ciclo de Folclore Aragonés). TG. 19:00h Música. ANTONIO OROZCO (pop). PC. 19:00h Música. Domingo al Rojo Vivo. Sala Genius.
Lunes 3 Todo el día Literatura. XXXVI Feria del Libro de Huesca (consultar programa específico). PLLA. 19:00h Cine. “Emisario de otro mundo” de Roger Corman (ciclo “Invasores del Espacio: Cine de Ciencia Ficción USA Años 50 II”). FEGP. 20:00h Cine. “Donbass” de Sergei Loznitsa (Cine Gourmet). Multicines. 22:15h Cine. “Donbass” de Sergei Loznitsa (Cine Gourmet). Multicines.
Martes 4 Todo el día Literatura. XXXVI Feria del Libro de Huesca (consultar programa específico). PLLA. 17:30h Varios. Café tertulia en alemán. Delicaelum. 18:00h Teatro. XX Muestra de Teatro Infantil. CCMBM.
4/
AGENDA DIARIA / JUNIO 2019 Miércoles 5
Todo el día Literatura. XXXVI Feria del Libro de Huesca (consultar programa específico). PLLA. 19:00h Cine. “Monstruos de piedra” de Nathan Hertz (ciclo “Invasores del Espacio: Cine de Ciencia Ficción USA Años 50 II”). FEGP. 19:00h Conferencia. CARLOS GARCÉS MANAU: “Los Panteones Reales del Alto Aragón”. CAI.
Jueves 6 Todo el día Literatura. XXXVI Feria del Libro de Huesca (consultar programa específico). PLLA. 16:00h Cine. Taller de cine para docentes (Festival de Cine de Huesca). Colaboratorio. 19:30h Música. CLARA MIRAMÓN, RUBÉN VITALLA, MARÍA RUBIO, MARÍA TOLOSANA, JUAN GARCÍA y MIRIAM RAMOS: concierto de música de cámara. CCI. 20:00h Cine. “Donbass” de Sergei Loznitsa (Cine Gourmet). Multicines. 22:00h Cine. Veladas Violetas: ITZIAR MIRANDA (Festival de Cine de Huesca). Plaza San Pedro. Organiza IAM.
RADAR 22:15h Cine. “Donbass” de Sergei Loznitsa (Cine Gourmet). Multicines.
Viernes 7 Todo el día Literatura. XXXVI Feria del Libro de Huesca (consultar programa específico). PLLA. Todo el día Cine. 47 Festival de Cine de Huesca (consultar programa específico). Teatro Olimpia y otros espacios. 11:00h Literatura. Picnic Literario. BPH. 19:15h Música. HUESCA BIG BAND (Festival de Cine de Huesca). Exterior Teatro Olimpia.
Sábado 8 Todo el día Literatura. XXXVI Feria del Libro de Huesca (consultar programa específico). PLLA. Todo el día Cine. 47 Festival de Cine de Huesca (consultar programa específico). Teatro Olimpia y otros espacios. Todo el día Varios. Mercado de la Muralla “Rastro Show” (antigüedades, coleccionismo, vintage). Sala Genius. 12:00h Cine. “Ana y Bruno” de Carlos Carrera (La Linterna, cine infantil). Multicines. 19:00h Literatura. CARLOS LÓPEZ-OTÍN: presentación libro “La vida en cuatro letras” (XXXVI Feria del Libro de Huesca). CCI.
AGENDA DIARIA / JUNIO 2019
RADAR
22:00h Astronomía. Observación nocturna. Planetario de Aragón.
Lunes 10
23:30h Música. ANTÍLOPEZ (fusión). El 21.
Domingo 9 Todo el día Literatura. XXXVI Feria del Libro de Huesca (consultar programa específico). PLLA. Todo el día Cine. 47 Festival de Cine de Huesca (consultar programa específico). Teatro Olimpia y otros espacios. 11:00h Astronomía. Bebenautas. Planetario de Aragón. 11:00h Varios. I Maratón Roller Huesca La Magia. PLHUS. 12:00h Música. GRUPO FOLCLÓRICO SAN LORENZO (Ciclo de Folclore Aragonés). TG.
/5
Todo el día Cine. 47 Festival de Cine de Huesca (consultar programa específico). Teatro Olimpia y otros espacios. 19:00h Música. CORO UNIVERSITARIO (concierto). Santa María in Foris. 19:00h Cine. “La masa devoradora” de Irvin S. Yeaworth Jr. (ciclo “Invasores del Espacio: Cine de Ciencia Ficción USA Años 50 II”). FEGP. 19:00h Conferencia. ESTER LUPÓN: “La Aljafería de Zaragoza y su reflejo en España a través de revistas ilustradas (18421931)”. CAI.
Martes 11
12:00h Cine. “Ana y Bruno” de Carlos Carrera (La Linterna, cine infantil). Multicines.
Todo el día Cine. 47 Festival de Cine de Huesca (consultar programa específico). Teatro Olimpia y otros espacios.
12:30h Música. CANTAJUEGO: “SuperÉxitos” (infantil). PC.
17:30h Varios. Café tertulia en alemán. Delicaelum.
17:00h Música. CANTAJUEGO: “SuperÉxitos” (infantil). PC.
20:00h Danza. “Romeo y Julieta” por el Royal Ballet (retransmisión desde la Royal Opera House). Multicines.
19:00h Música. Domingo al Rojo Vivo. Sala Genius.
6/
AGENDA DIARIA / JUNIO 2019
RADAR
Miércoles 12
Sábado 15
Todo el día Cine. 47 Festival de Cine de Huesca (consultar programa específico). Teatro Olimpia y otros espacios.
Todo el día Cine. 47 Festival de Cine de Huesca (consultar programa específico). Teatro Olimpia y otros espacios.
18:00h Literatura. “Seamos mosqueperros” (Festival de Cine de Huesca). Plaza de Navarra. Organiza BPH.
19:00h Música. CORAL OSCENSE, dirigida por Conrado Betrán: Concierto de homenaje a Antonio Viñuales. CCI.
Jueves 13
19:00h Circo. CAPICÚA: circo aéreo (Festival de Cine de Huesca). Plaza General Alsina.
Todo el día Cine. 47 Festival de Cine de Huesca (consultar programa específico). Teatro Olimpia y otros espacios. 18:30h Conferencia. CLAUDIA GARCÍA MARTÍNEZ: “Resiliencia: crecer con la adversidad”. Bantierra. Organiza AFDA. 19:00h Literatura. JUAN MARTÍNEZ DE SALINAS: presentación del libro “Ejercita tu talento”. CCI.
20:00h Danza. EDH (gala fin de curso). CCMBM.
Domingo 16 Todo el día Artesanía. Muestra de Artesanía Popular Aragonesa. PMMS. Organiza Peña La Parrilla.
Viernes 14
10:00h Artesanía. XXIII Encuentro de Bolillos Osca (con la participación de más de 500 personas). PMMS. Organiza Asociación Santa Úrsula.
Todo el día Cine. 47 Festival de Cine de Huesca (consultar programa específico). Teatro Olimpia y otros espacios.
12:00h Música. ESCUELA DE LA ASOCIACIÓN FOLCLÓRICA SANTA CECILIA (Ciclo de Folclore Aragonés). TG.
19:00h Música. CORO ARCADIA (Solidaridad con Kiev). CC.
12:00h Música. Domingo Cantor: Escuela Creativa Flipo. Sala Genius.
19:00h Música. PILAR PIEDRAFITA y DIEGO MONZÓN: concierto de oboe y clarinete. CCI.
19:00h Música. ORQUESTA REINO DE ARAGÓN: “Madama Butterfly” (ópera). PC.
AGENDA DIARIA / JUNIO 2019
RADAR
/7
19:00h Música. Domingo Cantor: Escuela Creativa Flipo. Sala Genius.
20:00h Danza. ESCUELA DE DANZA BAILALÉ (gala fin de curso). CC.
Lunes 17
20:30h Teatro. 28 Muestra de Teatro y Danza Joven (consultar programa específico). CCMBM.
19:30h Música. ORQUESTA DE FLAUTAS TRAVESERAS TUTTI FLUTTI: “Un día en el circo” (concierto). CCI. 20:30h Teatro. 28 Muestra de Teatro y Danza Joven (consultar programa específico). CCMBM.
Martes 18
Viernes 21 18:30h Varios. Tócate Mucho. Sala Genius. Organiza Foro Municipal de Mujeres. 19:00h Música. ESCUELA DE MÚSICA MIGUEL FLETA: Concierto de fin de curso. CCI.
11:00h Literatura. Club de Lectura para Adultos. BPH.
20:30h Teatro. 28 Muestra de Teatro y Danza Joven (consultar programa específico). CCMBM.
17:30h Varios. Café tertulia en alemán. Delicaelum.
Sábado 22
20:30h Teatro. 28 Muestra de Teatro y Danza Joven (consultar programa específico). CCMBM.
Todo el día Varios. I Mercadillo Solidario de Segunda Mano. Calle Zacarías Martínez.
Miércoles 19
20:30h Teatro. 28 Muestra de Teatro y Danza Joven (consultar programa específico). CCMBM.
20:30h Teatro. 28 Muestra de Teatro y Danza Joven (consultar programa específico). CCMBM.
22:00h Música. SCANDALO HUESCA (música electrónica). PC.
Jueves 20 19:00h Conferencia. FERNANDO HERNÁNDEZ: “Dioses y héroes en la pintura del Prado”. CCI.
Domingo 23 18:00h Danza. ESCUELA DE DANZA ODIL (festival de danza). PC.
8/
AGENDA DIARIA / JUNIO 2019
19:00h Música. Día de la Música (varios conciertos). Sala Genius. 20:30h Teatro. 28 Muestra de Teatro y Danza Joven (consultar programa específico). CCMBM.
Lunes 24 20:30h Teatro. 28 Muestra de Teatro y Danza Joven (consultar programa específico). CCMBM.
RADAR 20:30h Teatro. 28 Muestra de Teatro y Danza Joven (consultar programa específico). CCMBM.
Viernes 28 20:30h Teatro. 28 Muestra de Teatro y Danza Joven (consultar programa específico). CCMBM.
21:30h Oralidad. YOSHI HIOKI: “Pájaro de ceniza” (sesión de cuentos). Sala Genius.
22:00h Música. Liceu a la fresca: “Tosca” de Puccini (retransmisión en falso directo). CCI.
Martes 25
Sábado 29
11:00h Literatura. Club de lectura veraniega en familia. BPH.
19:00h Música. EMPODERAOS (Solidaridad con Kiev). CC.
17:30h Varios. Café tertulia en alemán. Delicaelum.
20:30h Teatro. 28 Muestra de Teatro y Danza Joven (consultar programa específico). CCMBM.
20:30h Teatro. 28 Muestra de Teatro y Danza Joven (consultar programa específico). CCMBM.
Miércoles 26 20:30h Teatro. 28 Muestra de Teatro y Danza Joven (consultar programa específico). CCMBM.
Jueves 27 11:00h Literatura. Lecturas en inglés con Roxana. BPH.
Domingo 30 12:00h Música. ALBERT CUBERO (concierto de guitarra, Música en el Casino). Casino. 20:30h Teatro. 28 Muestra de Teatro y Danza Joven (consultar programa específico). CCMBM. En las páginas 27-32 de este Radar encontrarás información sobre algunos de los actos programados durante los meses de julio, agosto y septiembre de 2019.
AGENDA DIARIA / JUNIO 2019
RADAR
/9
EXPOSICIONES Del 1 al 30 de junio. Ilustraciones de la Editorial Cosquillas. BPH. Hasta el 2 de junio. SUSANA VACAS: “Bosque de noche”. CCMBM. Hasta el 2 de junio. XX Concurso de Dibujo Infantil y Juvenil sobre Circulación Vial. CCMBM. Organiza Dirección Provincial de Tráfico. Hasta el 3 de junio. “Un viaje a la esperanza” (fotografía). CCMBM. Organiza Entarachén-Vols. Del 3 al 14 de junio. “Jugando con la acuarela” (fin de curso taller Manuel Macías). CCI. Del 5 al 30 de junio. IRENE VAL: “Minimal Natura 2”. CCMBM. Del 8 al 30 de junio. openMIC Huesca presenta (openMIC)1. CCMBM. Hasta el 9 de junio. El Escaparate: ruta lectora. Escaparates de comercios de Huesca. Organizan Ludotecas Municipales. Hasta el 10 de junio. JOAQUÍN TORRES-GARCÍA: “Piezas de la colección Santos Lloro” (pintura). Librería Anónima. Hasta el 12 de junio. CRISTINA GARCÍA RODERO: “Tierra de sueños” (fotografía). Plaza de Navarra. Organiza La Caixa. Hasta el 14 de junio. RAFAEL MARTOS: “Miradas” (fotografía). Restaurante El Alambique. Hasta el 15 de junio. “Origami, un mundo en papel”. CCI. Del 15 al 30 de junio. Exposición del Taller de Escultura para niños y niñas. CCMBM. Organiza MIGAP. Del 17 al 23 de junio. Escuela de Pintura de Marian Ruiz (fin de curso). CCMBM. Del 19 de junio al 7 de septiembre. MARIBEL LATORRE: “A veces y siempre” (pintura). CCI. Hasta el 20 de junio. XXIV Concurso Fotográfico del Campus de Huesca. FCHE. Del 21 de junio al 2 de agosto. MARÍA MUELA: “Estación Esperanza”. CCI. Organiza Asociación Izas la Princesa Guisante. Del 24 al 30 de junio. Exposición de Manualidades. CCMBM. Organiza Asociación Amas de Casa y Usuarios Alto Aragón.
10 /
AGENDA DIARIA / JUNIO 2019
RADAR
EXPOSICIONES Del 1 de julio al 31 de agosto. PAULA GABÁS (fotografía). BPH. Del 2 al 10 de julio. IDOIA DÍEZ CAÑIZARES: “INDIGENTE” (fotografía). CCMBM. Del 2 de julio al 8 de agosto. Carteles de San Lorenzo 2019. Salón Rojo del Casino. Del 5 de julio al 31 de agosto. VÍCTOR IBÁÑEZ: “¡Cómo hemos cambiado! Años 80. Las fiestas de nuestra infancia”. CCMBM. Del 9 al 31 de julio. AGUSTÍN LORÉS: “¡menuda campana!” (Huesca. Un verano de leyenda). CCMBM. Del 13 al 31 de julio. “Camino de Santiago”. CCMBM. Organiza Asociación de Amigos del Camino de Santiago. Hasta el 27 de julio. ELIAN STOLARSKY: “Hineini: Aquí estoy”. La Carbonería. Hasta el 18 de agosto. RODOLFO ALBASINI: “En los aledaños de la fotografía moderna” (fotografía). DPH. Del 5 de septiembre al 11 de octubre. VICENTE MARTÍNEZ: “A esa luz asombrosa” (pintura). CCI. Del 7 de septiembre al 13 de octubre. HUESCÓMIC (cómic). CCMBM. Del 13 de septiembre al 6 de octubre. RUTARTE 2019. CCMBM y diversos bares y locales de la ciudad. Hasta el 15 de septiembre. “Labitolosa. Una ciudad romana en el Pirineo Oscense”. MH. Del 27 de septiembre al 13 de octubre. “Lur azpitik lur azaleratuz – Que aflore lo enterrado”. CCMBM. Organiza Grupo HistoriaHuesca. Hasta el 13 de octubre. “Otros campos. Arte, sociedad y fútbol” (Campo). CDAN. Hasta el 13 de octubre. ASUNCIÓN MOLINOS GORDO: “Hoyos, panzas, brazos y carne” (Campo). CDAN. Hasta el 13 de octubre. DOUGLAS GORDON & PHILIPPE PARRENO: “Zidane, un retrato del siglo xxi” (Campo). CDAN. Hasta el 13 de octubre. ANN VERONICA JANSSENS: “Berlin-Barcelona, 24/11/1999” (Campo). CDAN.
MÚSICA / JUNIO 2019
RADAR
/ 11
ANTONIO OROZCO: “Único” Domingo 2, a las 19:00h. Auditorio Carlos Saura. Entrada: 45 € (general, platea), 43 € (Amigos del Palacio, platea), 40 € (general, anfiteatro), 38 € (Amigos del Palacio, anfiteatro). La tarifa reducida solo está disponible para los 50 primeros Amigos del Palacio. El hambre agudiza el ingenio. “Único” es buena muestra de ello, nacido en la parte oscura y difícil de la vida, con un gran espíritu de supervivencia y el indiscutible objetivo de entretenerte los sentidos. “Único” no es un concierto, no es una obra de teatro, no es una película, no es prosa ni tampoco es poesía, no busques nada corriente y no hagas nada más que dejarte encontrar, hablaremos de ti, hablaremos de tu vida, de tus emociones y también de tus miedos, “Único” eres tú, “Único” no es ni más ni menos que una parte maravillosa de tu vida. Si alguna vez pensaste que las canciones de Antonio Orozco hablaban de ti, entonces no lo pienses más, hablan de ti!
CANTAJUEGO: “SuperÉxitos” Domingo 9, a las 12:30h y a las 17:00h. Auditorio Carlos Saura. Entrada: 20 € (platea baja), 18 € (platea alta), 15 € (anfiteatro). CantaJuego cumple 15 años y lo celebra por todo lo alto con un nuevo producto y una gira que despliega lo mejor de su extenso repertorio. “SuperÉxitos”, al igual que el nuevo trabajo (libro + dvd + cd), es un espectáculo en donde el grupo EnCanto reafirma los valores de su proyecto: la colaboración, el trabajo en equipo, la empatía, pero sobre todo la importancia del respeto a los demás, que siguen siendo los temas centrales de un show para toda la familia, por supuesto, utilizando la música y el movimiento como herramientas para la estimulación y el entretenimiento.
12 /
RADAR
MÚSICA / JUNIO 2019
ORQUESTA REINO DE ARAGÓN: “Madama Butterfly” Domingo16, a las 19:00h. Auditorio Carlos Saura. Entrada: 34 € (general, platea), 32 € (Amigos del Palacio, platea), 22 € (general, anfiteatro), 20 € (Amigos del Palacio, anfiteatro). Uno de los principales objetivos de la ORA (Orquesta Reino de Aragón) es acercar la ópera al público aragonés. Y después de representar “La Traviata”, “La Bohème” y “Carmen”, con tanto éxito de crítica y público, vuelve a traer uno de los grandes monumentos operísticos. La producción de la ORA, de nuevo bajo la dirección de Ricardo Casero y con la colaboración del Coro Amici Musicae, acercará a Puccini con su contrastada pasión y calor. La ópera, centrada en la geisha protagonista, dibuja la heroína más desgarradora, consiguiendo ser uno de los personajes más humanos, sensibles y fascinantes. Además, la obra es una condena a la engreída y prepotente civilización occidental, de la que señala su cinismo e hipocresía en enorme contraste con la cultura oriental.
SCANDALO HUESCA Sábado 22, a las 22:00h. Sala Polivalente del Palacio de Congresos. Entrada: 12 € (hasta el 10 de junio), 15 € (hasta el 21 de junio), 18 € (taquilla), 30 € (entrada VIP). ¿Qué es SCANDALO? Más que una fiesta, es una experiencia, en la que la única premisa es la diversión. Una gran producción, para mayores de 18 años, con efectos visuales, performances, animación espectacular y mucha música: Alberto Cánovas (Fabrik Madrid), Adrián Fyrla (Deep Delay, Los 40, Europa FM), Víctor Magán (hermano de Juan Magán, abanderado del electrolatino) y José de Rico (cantante de electrolatino), además de dj’s locales como DJ Satu, DJ Leven, Feel The Beat, DJ Albertín, DJ Berdún o Fran García.
MÚSICA / JUNIO 2019
RADAR
ALBERT CUBERO Domingo 30, a las 12:00h. Salón Azul del Casino.
/ 13
Música en el CASINO
Entrada libre. Concierto de guitarra acústica a cargo de este músico que durante muchos años ha acompañado a artistas como Joan Manuel Serrat, Miguel Gallardo o Joan Baptista Humet, entre otros, además de desarrollar su labor como profesor e intérprete de jazz. En el concierto final de temporada de Música en el Casino podremos disfrutar de su smooth jazz, interpretando clásicos de la música pop y rock, algún standard de jazz y algunas composiciones propias de este excelente guitarrista afincado en Huesca.
HUESCA BIG BAND Viernes 7, a las 19:15h. Exterior del Teatro Olimpia.
RADAR Huesca
Entrada libre. La Huesca Big Band actuará en la inauguración del Festival de Cine de Huesca en un concierto previo y conectado a la proyección (lunes 10) del filme “Gran Orquesta” de Peri Azar.
CICLO DE FOLCLORE ARAGONÉS Domingos, en el Teatro Griego del Parque Miguel Servet. Entrada libre. Domingo 2.- GRUPO FOLCLÓRICO ROLDÁN DEL ALTOARAGÓN, a las 12:00h. Domingo 9.- GRUPO FOLCLÓRICO SAN LORENZO, a las 12:00h. Domingo 16.- ESCUELA DE LA ASOCIACIÓN FOLCLÓRICA SANTA CECILIA, a las 17:00h.
SOLIDARIDAD CON KIEV A las 19:00h. Centro Cívico. En el marco del apoyo que la Parroquia del Barrio del Perpetuo Socorro lleva a cabo hacia el proyecto “La casa de los niños” de Kiev, tienen lugar dos conciertos. Viernes 14.- CORO ARCADIA. Sábado 29.- EMPODERAOS.
14 /
TEATRO / JUNIO 2019
RADAR
XX MUESTRA DE TEATRO INFANTIL Martes 4, a las 18:00h. Centro Cultural Manuel Benito Moliner. Entrada libre. La Muestra de Teatro Infantil cumple 20 años. Pero se sigue sintiendo igual de pequeña que cuando esta aventura echó a andar en mayo de 2000. Puede parecer que 20 años no es nada, pero en este tiempo han pasado por este escenario de la Muestra alrededor de 40 brujas, más de 50 Caperucitas Rojas, al menos 30 leones, 20 cocodrilos y varias decenas de tiburones. Hemos visto como princesas rescataban a caballeros que andaban perdidos, hemos oído árboles parlanchines que asustaban a fantasmas perseguidos por niños traviesos. Y este año la Muestra promete seguir dando la nota con jirafas sin cuello, pepinos con trompa de elefante, princesas rebeldes y flautistas con ratones. La Muestra llega el día 4 a su fin con las actuaciones de Escape Teatro (“La Tormenta”), Teatro Pentagrama (“Chulipáchuli”), Planetario (“El Payaso Arco Iris”) y Gominola Teatro (“Mary Poppins”).
28 MUESTRA DE TEATRO Y DANZA JOVEN Del día 17 al 30. Centro Cultural Manuel Benito Moliner. Entrada: 2 € (cada función) Desde el 17 de junio en el Centro Cultural Manuel Benito Moliner se celebra una nueva edición de la Muestra de Teatro y Danza Joven de Huesca. Por este escenario desfilarán alrededor de 150 actores, actrices y bailarines amateurs de entre 12 y 70 años. Todos ellos toman parte en una de las actividades culturales participativas más exitosas de la ciudad: los Talleres Municipales de Teatro y Danza. Como todos los años la variedad de géneros y estilos es la tónica de la programación, en la que podremos disfrutar desde comedias de Jardiel Poncela hasta espectáculos sobre el nazismo pasando por coreografías. Consultar programa específico.
RADAR
DANZA / JUNIO 2019
/ 15
DIVERSARIO Sábado 1, a las 12:00h. Porches de Galicia. Entrada libre. Como broche de las nuevas jornadas Diversario, dedicadas a explorar el territorio común entre artes y discapacidad y organizadas por Cadis Huesca, diversos colectivos de discapacidad de la capital oscense representan la pieza de danza-teatro “Amor no ha sido aún forjado”.
ESCUELA DE DANZA ELENCO: “Final de Curso” Sábado 1, a las 17:00h y a las 19:30h. Auditorio Carlos Saura. Entrada (precio único): 6 €. Un año más, se podrá disfrutar de las dos galas (a las 17:00h danza clásica, bailes de salón y bachata; y a las 19:30h danza moderna) del fin de curso de la Escuela de Danza Elenco.
EDH: “Final de curso”
ESCUELA DE BAILE DOLCE VITA SAVALLI: “Final de curso”
Sábado 15, a las 20:00h. Centro Cultural Manuel Benito Moliner. Domingo 16, a las 20:00h. Centro Cultural Entrada (precio único): 10 €. Manuel Benito Moliner. Espacio Danza Huesca celebra su fin de curso con esta velada en la que los protagonistas serán los alumnos y alumnas del curso 2018/2019.
ESCUELA DE DANZA BAILALÉ: “Fin de curso”
Gala de fin de curso para mostrar lo aprendido en el curso por el alumnado de esta Escuela de Baile.
ESCUELA DE DANZA ODIL: “Festival de Danza”
Jueves 20, a las 20:30h. Centro Cívico.
Domingo 23, a las 18:00h. Auditorio Carlos Saura. Entrada (precio único): 8 €.
La Escuela de Danza Bailalé no es una excepción y también muestra el recorrido de su alumnado en esta velada especial. .
La Escuela de Danza Odil ofrece este festival de danza de fin de curso, que incluye ballet clásico, neoclásico, danza contemporánea y sevillanas.
16 /
CINE / JUNIO 2019
RADAR
47 FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE HUESCA Del día 7 al 15. Teatro Olimpia y diversos espacios de la ciudad. Un año más, el mes de junio vuelve a llenar de buen cine las pantallas de Huesca. Llega una nueva edición, la 47ª ya, del Festival de Cine, la cita más esperada por los cinéfilos oscenses y la más importante de Aragón. Durante nueve días la ciudad va a poder disfrutar del mejor cine en todos los formatos y para todos los gustos. Como todos los años, la base de la programación del Festival la constituyen los conocidos Certámenes de Cortometrajes: Iberoamericano, Internacional y Documental. A estas secciones a concurso (todos los días del 8 al 14 en sesiones de 17:00h y 20:00h), hay que añadir diversas secciones especiales, ciclos y homenajes. El Premio Luis Buñuel ha recaído este año en la gran actriz española MARISA PAREDES, de quien se proyectará su último filme, “Mi familia italiana” de Cristina Comencini, el día 12 en una gala a las 22:00h. Por otro lado, el Premio Ciudad de Huesca lleva por primera vez este año el nombre de MARISA PAREDES Carlos Saura, y se otorgará al director RODRIGO SOROGOYEN y a la guionista ISABEL PEÑA, de quienes se proyectarán varios cortos y un anticipo de su largometraje “Madre” el día 7 en una gala a las 20:00h. En esa misma velada se concederá el Premio Pepe Escriche a EGEDA. Se proyectarán, además, varios atractivos largometrajes a las 22:00h: “La casa de verano” de Valeria RODRIGO SOROGOYEN Bruni-Tedeschi (día 8), “Gran Orquesta” de Peri Azar (día 10, con presencia de la directora), “Los días que vendrán” de Carlos Marques-Marcet (día 11), “Las niñas bien” de Alejandra Márquez Abella (día 13), “Yuli” de Icíar Bollaín (día 14) y “Apuntes para una película de atracos” de Elías León Siminiani (día 15). A todo esto hay que añadir secciones como Gastrocine (día 9), vermús con actores y cineastas, sesiones nocturnas de cortometrajes en La Catalítica, presentaciones de proyectos, actividades en la Jaima Infantil de la Plaza de Navarra, las secciones Mayores al Festival y Niños al Festival, circo (Capicúa, día 15 a las 19:00h en la Plaza General Alsina), el concierto inaugural de la Huesca Big Band (día 7 a las 19:15h) y sesiones de DJs en La Catalítica y El Veintiuno. Lo mejor, consultar el programa específico. Por último, hay que reseñar los actos previos del Prefestival: la Ventana Aragonesa (actualidad de
RADAR
CINE / JUNIO 2019
/ 17
los cortos aragoneses, día 1 a las 18:00h y a las 20:00h en la DPH), Huesca en Corto (recorrido por la ciudad, día 1 desde las 22:00h), taller de cine para docentes (día 6, a las 16:00h en el Colaboratorio) y Velada Violeta organizada por el IAM, con Itziar Miranda (día 6, a las 22:00h en la Plaza de San Pedro). Exposiciones en el CDAN (de Douglas Gordon & Philippe Parreno y Ann Veronica Janssens) y en La Carbonería (Elian Stolarsky) completan la extensa programación previa.
CINE GOURMET Sesiones a las 20:00h y 22:15h. Multicines Cinemundo. Entrada: 3 € (general), 2 € (con carné joven o Tarjeta Cultural). Los mejores títulos del cine de autor en V. O. Días 3 y 6 de junio.- “Donbass” de Sergei Loznitsa. Días 2 y 5 de septiembre.- “Girl” de Lukas Dhont. Días 9 y 12 de septiembre.- “La caída de Imperio Americano” de Denys Arcand. Días 16 y 19 de septiembre.- “Las herederas” de Marcelo Martinessi. Día 30 de septiembre.- “Cafarnaum” de Nadine Labaki. CAFARNAUM
LA LINTERNA Sábados y domingos a las 12:00h. Multicines Cinemundo. Entrada: 3 € (general), 2 € (con carné joven o Tarjeta Cultural). Un ciclo de películas infantiles de calidad. El primer sábado de cada mes, sesión animada y sin padres. Días 1 y 2 de junio.- “Al aire, patos” de Christopher Jenkins. Días 8 y 9 de junio.- “Ana y Bruno” de Carlos Carrera. Días 7 y 8 de septiembre.- “Lino, una aventura de siete días” de Rafael Ribas. Días 14 y 15 de septiembre.- “Stubby, un héroe muy especial” de Richard Lanni. Días 21 y 22 de septiembre.- “Trenk, el pequeño caballero” de Anthony Power. Días 28 y 29 de septiembre.- “Mr. Link, el origen perdido” de Chris Butler.
18 /
EXPOSICIONES / JUNIO 2019
RADAR
SUSANA VACAS: “Bosque de noche” Hasta el día 2. Centro Cultural Manuel Benito Moliner. Lo micro. Lo pequeño. Lo chiquito. La miniatura albergando la grandeza, escribió Gaston Bachelard. Una obra y una vida como si de un Gabinete del Doctor Caligari se tratara, en palabras de Hilario J. Rodríguez. Una obra para ejercer de detective privado y ver más allá de lo que se nos aparece. La artista Susana Vacas trabaja desde el microscopio, con la sombra y el reflejo. Adora las piezas seriadas, portátiles, imperfectas, efímeras, pasajeras. Siempre el lápiz. Se mueve de noche, en la noche. Noche silenciosa, noche ruidosa. Buscando y perdiéndose. Como en un bosque. Bosque de noche. Un Bosque de Grillos aparece. Un Bosque de Recuerdos se vislumbra. Y quizá consigamos intuir un Bosque de Sombras. Todos ellos en el Bosque de Noche de Susana Vacas.
ESCUELA DE PINTURA DE MARIAN RUIZ Del día 17 al 23. Centro Cultural Manuel Benito Moliner. Los alumnos y alumnas de la Escuela de Pintura de Marian Ruiz muestran los trabajos realizados en los últimos meses a través de esta exposición de fin de curso, que exhibe su creatividad.
EXPOSICIÓN DE MANUALIDADES Del día 24 al 30. Centro Cultural Manuel Benito Moliner. La Asociación de Amas de Casa, Consumidores y Usuarios Altoaragón organiza, como cada año, una exposición de manualidades en la que mostrarán sus habilidades, su ingenio y su imaginación.
EXPOSICIONES / JUNIO 2019
RADAR
/ 19
OPENMIC HUESCA PRESENTA (OPENMIC)1 Del día 8 al 30. Centro Cultural Manuel Benito Moliner. Tras tres ediciones, ya empieza a ser tradición en el Prelaurentis que el festival openMIC Huesca llene alguna plaza de la ciudad de música, circo, baile, poesía, comedia. Esta vez pretenden hacer lo mismo en la sala de exposiciones del Centro Cultural Manuel Benito. Allí podrán verse fotografías del openMIC Huesca 2018 a cargo de Ana Escario, Claudi López, Virginia Unzue y Walter Ospina, cianotipias de Javier Larrosa y el mural que Marta Alonso pintó en directo durante el festival. También se proyectará una selección del material audiovisual que el proyecto ha generado durante estos cuatro años de vida. Y lo que nunca puede faltar: un escenario y un micrófono abierto a la participación en el centro de la sala. Por allí pasarán Paola Lai, Heli Chu Ni, Ángel Carmelo, Yeray Ruiz, eme eme, Kike Lera, KardillaKs,... y quien quiera subir al escenario a compartir su arte. De momento, este es el programa confirmado: Sábado 8.- ÁNGEL CARMELO (poesía), a las 19:00h (velada inaugural). Sábado 22.- YERAY RUIZ e IGNACIO MC (MC y guitarra), a las 19:30h. Jueves 27.- PAOLA LAI (cante y guitarra), a las 19:30h. Para saber más openmic.hu/matadero o en instagram.com/openmichuesca
XXI CONCURSO DE DIBUJO INFANTIL Y JUVENIL SOBRE CIRCULACIÓN VIAL Hasta el día 2. Centro Cultural Manuel Benito Moliner. Un año más, la Dirección Provincial de Tráfico impulsa este Concurso de Dibujo, cuyos trabajos seleccionados se podrán ver en el Centro Cultural Manuel Benito Moliner a finales de mes.
20 /
EXPOSICIONES / JUNIO 2019
RADAR
CRISTINA GARCÍA RODERO: “Tierra de sueños” Hasta el día 12. Plaza de Navarra. La Fundación La Caixa, en colaboración con el Ayuntamiento de Huesca y la Fundación Vicente Ferrer, organiza esta magnífica exposición de la gran fotógrafa Cristina García Rodero en el marco de programa Arte en la Calle. “Tierra de sueños” nos muestra sin complejos la singularidad y asimetría del mundo rural de la India. Es la clave de acceso a la India más desconocida, un mapa social donde las sombras recuperan la vida. A través de las fotografías de Cristina García Rodero la exposición quiere dar voz a las mujeres de comunidades rurales de Anantapur (Andhra Pradesh) y poner de relieve su poder de transformación de las comunidades donde viven.
EXPOSICIÓN DEL TALLER DE ESCULTURA PARA NIÑOS Y NIÑAS Del día 15 al 30. Centro Cultural Manuel Benito Moliner. Exposición del trabajo que han realizado durante cuatro meses los alumnos del Taller de Escultura en la Ludoteca Candeleta. Podrán ver una muestra de los diferentes materiales y técnicas que han utilizado los alumnos del taller dirigido por Paco Puch, como esculturas de bulto redondo, figuras humanas y animales, figuras de cera, materiales reciclados y elaboraciones en talla. Este taller didáctico finaliza el 14 de junio con una última clase especial al aire libre en el Centro de Arte y Naturaleza de Huesca. Actividad organizada por las Ludotecas municipales y el proyecto POCTEFA MIGAP, financiado por fondos FEDER.
LABITOLOSA. UNA CIUDAD ROMANA EN EL PIRINEO OSCENSE Hasta el 15 de septiembre. Museo de Huesca. A través de sus propios fondos, el Museo de Huesca recrea la antigua curia de la ciudad romana de Labitolosa, uno de los espacios más emblemáticos del yacimiento de La Puebla de Castro, con materiales encontrados en las excavaciones.
EXPOSICIONES / JUNIO 2019
RADAR
/ 21
RODOLFO ALBASINI: “En los aledaños de la fotografía moderna” Hasta el 18 de agosto. Salas de la Diputación de Huesca. Rodolfo Albasini (1895-1976) nació en Battiggio (Italia), pero gran parte de su vida la pasó en Huesca, donde su familia tenía un negocio de hojalatería conocido como Los Italianos. En Huesca también se casó y tuvo sus cinco hijos. La exposición, comisariada por Ramón Lasaosa, ofrece una visión global del trabajo fotográfico de Albasini a través de una selección de imágenes escogidas entre las casi 4.000 que forman la totalidad de su fondo, justo en el momento en el que se cumplen 30 años de la creación de la Fototeca de la Diputación Provincial de Huesca. Albasini fue un fotógrafo que dominó la técnica. Quizás no se adentró con claridad en los movimientos modernos que surgieron en los años veinte y treinta del pasado siglo y, en muchas ocasiones, se mostró más cercano a la estética pictorialista, pero permaneció siempre próximo a los márgenes de la fotografía moderna.
UN VIAJE A LA ESPERANZA Hasta el día 3. Centro Cultural Manuel Benito Moliner. Un año más, la ONG Entarachén-Vols organiza el Concurso Fotográfico “Un viaje a la esperanza”, que llega a su sexta edición. Y de nuevo, la intención es dar a conocer la realidad de los países menos desarrollados a través de imágenes. Todo ello con un doble objetivo: por un lado artístico, dar a conocer unas fotografías bellas e impactantes, y por otro social, sensibilizar sobre la realidad que rodea estas imágenes.
IRENE VAL: “Minimal Natura 2” Del día 5 al 30. Centro Cultural Manuel Benito Moliner. “Minimal Natura” tiene un color propio, que es el blanco, y repetición minimalista con la forma, el contenido y la estructura, armónicamente, siguiendo la filosofía del minimalismo orgánico, avanzando en esta línea hasta la nueva obra artística “Minimal Natura 2”. La arquitecta paisajista, fotógrafa y artista Irene Val intenta hacer un cambio socio-cultural para fusionar el minimalismo y la naturaleza. Collage, escultura, fotografía y otras cosas.
22 /
EXPOSICIONES / JUNIO 2019
RADAR
OTROS CAMPOS. Arte, sociedad y fútbol Del 15 de mayo al 13 de octubre. CDAN Sala 1. El CDAN dedica los próximos meses al tema del Campo. De igual modo que un campo de fútbol puede ser metáfora de un ecosistema, las similitudes estructurales entre arte y fútbol nos llevan a comparar a los componentes del equipo con los artistas de una galería, el entrenador al comisario y el estadio al centro de arte mismo. A partir de esta idea, el CDAN propone cuatro exposiciones. La que ocupa el espacio principal es “Otros Campos”. Un ecosistema es una comunidad biogeográfica cuyos factores físicos se caracterizan por un tipo de vegetación y fauna predominante. Esta descripción podría ser aplicada a un campo, un paisaje natural externo a una población, pero podría también ser utilizada para definir un paisaje cultural como es un campo de fútbol. “Otros campos” es una exposición que medita sobre el fútbol, en sus diferentes acepciones (deporte, entretenimiento o economía), su representación en el arte contemporáneo y su influencia en nuestra sociedad. Se trata de la primera muestra realizada por un museo, a nivel nacional, que reúne obra de más cincuenta artistas internacionales, desde el inicio del siglo xx hasta la actualidad, en medios tan diversos como la pintura, la escultura, la fotografía, el vídeo o la instalación.
ASUNCIÓN MOLINOS GORDO: “Hoyos, panzas, brazos y carnes” Del 15 de mayo al 13 de octubre. CDAN (Naturaleza Invitada). En esta obra de 2017 de la Colección del CA2M, Asunción Molinos (Aranda de Duero, 1979) reflexiona sobre lo sucedido el 1 de febrero del 2012 cuando los equipos de fútbol de Al Ahly y Al Masry jugaron en el estadio de fútbol de la ciudad de Puerto Said (Egipto). Tras la victoria del equipo local (Al Masry), los miembros de su afición se lanzaron a la cancha y comenzaron un ataque contra los jugadores del equipo visitante (Al Ahly) en una escalada de violencia que resultó en un enfrentamiento entre ambas aficiones: 74 personas murieron, 72 eran hinchas de Al-Ahly, 1000 resultaron heridas. La afición del Al Ahly había jugado un papel fundamental en la revolución egipcia que consiguió el derrocamiento del dictador Mubarak. A raíz de la tragedia las autoridades del país decidieron suspender indefinidamente todos los partidos de la liga y a día de hoy no se permite la entrada de público a los partidos. Los partidos se juegan en estadios vacíos y son televisados para ser visionados en cafés repletos de gente.
EXPOSICIONES / JUNIO 2019
RADAR
/ 23
DOUGLAS GORDON & PHILIPPE PARRENO: “Zidane, un retrato del siglo xxi” Del 15 de mayo al 13 de octubre. CDAN Sala 2. Durante los 90 minutos del partido de fútbol del Real Madrid contra el Villareal en abril de 2005, y grabando en tiempo real, 17 cámaras Súper 35 mm y HD dispuestas alrededor del campo de fútbol del Santiago Bernabeu enfocaron exclusivamente a Zidane, que había acordado permanecer en el escenario todo el tiempo del partido para rodar esta película. Esta instalación de vídeo, de la Colección del MUSAC, con una banda sonora compuesta por el grupo escocés de post-rock Mogwai, presenta una nueva forma del retrato clásico contemporáneo. Lo interesante del proyecto es que además de la película, que tiene su distribución fílmica comercial, los artistas realizaron 17 instalaciones para museos y colecciones, una de las cuales es la pieza que se puede ver en el CDAN.
ANN VERONICA JANSSENS: “Berlín – Barcelona, 24/11/1999” Del 15 de mayo al 13 de octubre. CDAN Cámara Oscura. El trabajo de Ann Veronica Janssens se sitúa en los márgenes de la percepción. La artista concibe su obra para manipular los estímulos sensoriales del público y provocar así una experiencia física y mental alterada. “Berlin – Barcelona, 24/11/1999” es una instalación de vídeo de 90 minutos en donde la artista se apropia de imágenes del partido que tuvo lugar entre el Hertha de Berlin y el F.C Barcelona de la Liga de Campeones de 1999. Un partido que no debió jugarse porque la visibilidad era nula entre banda y banda, debido a la niebla, pero que se celebró por intereses de la UEFA. Esta obra registra un partido en casi completa invisibilidad, en donde los futbolistas no luchan por la pelota sino contra la desorientación que la niebla les provoca. Como si se tratara de una escena fantasmal, los espectros de los jugadores entran y salen de la nube húmeda, en una confusión compartida con los espectadores. Un partido que en verdad se jugó pero que nunca fue visto.
24 /
ACTIVIDAD LITERARIA / JUNIO 2019
XXXVI FERIA DEL LIBRO DE HUESCA Hasta el día 9. Plaza López Allué. La Feria del Libro de Huesca, que se inauguró el 31 de mayo con la presencia de María Tena, llega a su edición n.º 36 y tiene este año una especial vinculación con el universo musical. La Feria continúa estimulando el placer de la lectura a través de múltiples actividades, que tienen lugar hasta el día 9 y que se suman a las firmas de ejemplares de sus libros a cargo de numerosos autores, entre otros Jesús Jiménez, José Donoso, Sara Soler, Bernardo Vergara, Albert Monteys, Saúl Irigaray, Daniel Nesquens, José Antonio Adell, Óscar Latas, Marta Sanz, Antonio Santos, Esteban Navarro, Sandra Araguás, Julio Alvira, José Ángel Bergua, José Mª Azpiroz, Ismael Civiac, Laura Bordonaba, Óscar Sipán, Mariano Gistaín, Karmelo C. Iribarren, Javier Arruga, José Domingo Dueñas, Carlos LópezOtín, Itziar Miranda, José María Satué, Carlos Tarazona, José Solana, Sergio Bernués o Leonor Lalanne. ¡La gran fiesta de la literatura! (consultar programa específico). Sábado 1.- Taller infantil a cargo de la Agrupación Astronómica de Huesca, a las 18:30h.// Mesa redonda “El cómic hoy” con ALBERT MONTEYS, BERNARDO VERGARA y JAVIER MARQUINA, a las 19:00h.// Charla sobre cómic y música con JAUME GARCÍA y JAVIER MARQUINA, a las 19:45h.// Con-
RADAR
cierto de BRAVO! ESPACIO MÚSICA, a las 20:30h. Y además, presentaciones de libros de MARÍA IBÁÑEZ y JESÚS JIMÉNEZ, SAÚL IRIGARAY y SARA SOLER. Domingo 2.- DANIEL NESQUENS: Taller de escritura para niños y niñas, a las 12:00h.// Tertulia en aragonés: “L’aragonés dimpués d’as elezions”, a las 17:00h.// Taller infantil de manualidades La Maravilla, a cargo de VICKY DE SUS, a las 18:00h.// Concierto de LOS DOOS, a las 20:30h. Y además, presentaciones de libros de LUIS PÉREZ BERASALUCE, PILAR CAVERO, ÓSCAR LATAS y PILAR BENÍTEZ, IVÁN HEREDIA y publicaciones del Consello d’a Fabla. Lunes 3.- Talleres y cuentos infantiles de las Ludotecas Municipales (compositores musicales), a las 18:00h.// ANTONIO SANTOS: Taller infantil de ingenios (animales y robots), a las 18:30h. Y además, presentaciones de libros de SALVADOR TRALLERO, LUIS BLANCO, MICHEL PLATÓN y MARIANO CORONAS. Martes 4.- Talleres y cuentos infantiles de las Ludotecas Municipales (instrumentos musicales), a las 18:00h.// DANIEL TEJERO y ROBERTO MALO: “El colgante mágico” (cuentacuentos), a las 18:00h.// Concierto del CORO ARCADIA, a las 20:30h. Y además, presentaciones de libros de JOSÉ MANUEL SURROCA, JOSÉ M. MARTÍNEZ y “Mujeres en nuestra mirada”. Miércoles 5.- Cuentacuentos: “Los niños y niñas también cuentan” (Bibliotecas Municipales y Sandra Araguás), a las 18:00h.// Encuentro del Club
ACTIVIDAD LITERARIA / JUNIO 2019 de Lectura de la Biblioteca Pública, a las 18:00h.// Talleres y cuentos infantiles de las Ludotecas Municipales (clásicos de la literatura infantil y música), a las 18:30h.// GLORIA FORTÚN: charla (Colectivo de Mujeres Feministas), a las 19:30h. Y además, presentación de libros de DANIEL TEJERO y JOSÉ ÁNGEL BERGUA. Jueves 6.- Talleres y cuentos infantiles de las Ludotecas Municipales (los animales y la música), a las 18:00h.// SANDRA ARAGUÁS: “Contando y cantando” (cuentacuentos), a las 18:30h.// Concierto de Mujeres Saludables, a las 20:30h. Y además, presentación de libros de CIVI-CIVIAC, ROBERTO BENEDICTO SALAS, SERGIO BERNUÉS (en el Hotel Abba), ALFREDO MORENO y “Mujeres a la orilla del Ebro”. Viernes 7.- Talleres y cuentos infantiles de las Ludotecas Municipales (libros de canciones), a las 18:00h.// KARMELO C. IRIBARREN: Recital poético, a las 19:00h.// Concierto de EL VERBO ODIADO, a las 20:30h. Y además, presentación de libros de JAVIER ARRUGA y JOSÉ DOMINGO DUEÑAS. Sábado 8.- Presentación de libros de ITZIAR MIRANDA, DOLAN MOR, CARLOS TARAZONA, JOSÉ SOLANA DUESO, JUAN CARLOS MARCO, CARLOS LÓPEZ OTÍN (en el Palacio Villahermosa), XABIER ARRIZABALO y JORGE MARTÍNEZ. Domingo 9.- Subasta de libros solidarios a beneficio de Autismo Huesca, a las 13:00h.// Fiesta de entrega de premios de los concursos Cartel de la Feria del Libro, Relatos “Ciudad de Huesca” y “La Biblioteca en un clic”, a las 18:45h.// Concierto de EMPODERAOS, a las 19:00h. Y además, presenta-
RADAR
/ 25
ción de libros de ÓSCAR UCEDA, LEONOR LALANNE y JOHN BOLSOI.
BIBLIOTECAS MUNICIPALES De cara a las fechas estivales, las Bibliotecas Municipales realizan diversas actividades complementarias: Pasaporte Biblioverano, promoción de la Tarjeta Cultural y del Club Bibliojoven, concurso “La biblioteca en un clic”, difusión de las guías de lectura y Bibliojoven Playlist Musical. ¡Infórmate en las Bibliotecas Municipales!
BIBLIOTECA PÚBLICA DE HUESCA Viernes 7 de junio.- Picnic literario con los libros de la Editorial Cosquillas, a las 11:00h en los jardines de la Biblioteca. Miércoles 12 de junio.- “Seamos mosqueteros”, en la jaima del Festival de Cine en la Plaza de Navarra a las 18:00h. Días 18 de junio, 9 de julio y 23 de julio.- Club de lectura para adultos, a las 11:00h. Días 25 de junio, 2, 16 y 30 de julio.- Club de lectura veraniega en familia, a las 11:00h. Días 27 de junio, 4, 11, 18 y 25 de julio.- Lecturas en inglés con Roxana, a las 11:00h. Jueves 26 de septiembre.- SILVIA MOROTE: “Lo importante” (charla), a las 18:30h. Exposiciones.- Ilustraciones de Editorial Cosquillas (del 1 al 30 de junio), fotografías de Paula Gabás (del 1 de julio al 31 de agosto).
26 /
VARIOS / JUNIO 2019
I MERCADILLO SOLIDARIO DE SEGUNDA MANO Sábado 22, toda la jornada. Calle Zacarías Martínez (Barrio Perpetuo Socorro). Entrada libre. A beneficio de AENO (Asociación de Enfermos Neurológicos Oscenses) se organiza la 1ª edición de este Mercadillo solidario de objetos de segunda mano, que contará con diversas actividades durante toda la jornada: Coro “Voces de la Alegría” (a las 11:00h), baile en línea (a las 11:30h), Grupo Alhambra de sevillanas de la Casa de Andalucía de Huesca (a las 13:00h), Aires Africanos de la Asociación Burkinabé (a las 17:00h), Coro Arcadia (a las 18:00h), Coro AENO (a las 19:00h) y concierto de Empoderaos (a las 21:00h). Además, parque de juegos de las Ludotecas Municipales durante la mañana, paella popular y tómbola.
LUDOTECAS MUNICIPALES Hasta el día 9.- El Escaparate: ruta lectora por los escaparates de la ciudad con los participantes en el XX Premio Candeleta de cuentos infantiles. Domingo 9.- I Maratón Roller Huesca La Magia, a las 11:00h en Polígono PLHUS. Del 10 al 28 de junio, sábados y domingos de julio y del 2 al 6 de septiembre.- Biblioteca infantil en la Casita de Blancanieves, de 18:30h a 20:30h.
RADAR PLANETARIO DE ARAGÓN Domingo 2.- Bebenautas (sesión infantil de 2 a 5 años), a las 11:00h. Entrada: 6 €. Sábado 8.- Observación nocturna (público adulto e infantil desde los 10 años), a las 22:00h. Entrada: 10 €. Domingo 9.- Bebenautas con PJ Masks (sesión infantil), a las 11:00h. Entrada: 8 €. Sábado 15.- Acampada lunática (para niños de 6 a 12 años). Entrada: 30 €. Sábado 22.- Acampada lunática familiar (especial fin de curso). Entrada: 25 €. Del 24 al 28.- Academia de Astronautas. Entrada: 70 € (los cinco días), 60 € (segundo hermano/a). La Academia de Astronautas continuará durante el verano en fases de 1 al 5 de julio, 8 al 12 de julio, 15 al 19 de julio, 22 al 26 de julio y 29 de julio al 2 de agosto. Más información en www.espacio042.com
VERANO / JULIO 2019
RADAR
/ 27
IDOIA DÍEZ CAÑIZARES: “INDIGENTE” Del 2 al 10 de julio. Centro Cultural Manuel Benito Moliner. Una exposición fotográfica de retratos en blanco y negro de personas con rostro y con vidas diversas, con hogar o sin hogar, pero implicadas en la denuncia de la vulneración del derecho a la vivienda. Todos y todas somos personas y podemos vernos arrastrados a una situación de calle, pero nunca podemos perder nuestra dignidad. Nunca indigentes, sólo gente. Este proyecto no hubiera sido posible sin la colaboración del personal técnico y voluntario de Cáritas Diocesana de Huesca, y en especial de las personas usuarias del Centro de día Fogaril y el Taller Restaura.
musicales, ensayos, masterclasses. El trabajo se verá reflejado en un concierto con distintas formaciones y estilos: desde una Big Band hasta un ensemble femenino, todo bajo la dirección de Machiel de Kruijf y Dani Escolano. Este proyecto se puede realizar gracias al Ayuntamiento de Huesca, Diputación Provincial de Huesca, Poctefa Migap, Gemeente Hulst y Fonds voor Cultuurparticipatie.
ESCUELA INFANTIL LAS PAJARITAS Lunes 1, a las 17:30h. Centro Cultural Manuel Benito Moliner. Entrada libre. Proyección del vídeo del Proyecto Arte de la Escuela Infantil Municipal Las Pajaritas.
HU2 JAZZ CONNEXION
IL TROVATORE. RETRANSMISIÓN
Domingo 7, a las 22:00h. Plaza López Allué. Entrada libre. The HU2 Jazz ConneXion es un proyecto internacional de música entre dos ciudades europeas: Proyecto Jazz For Kids de Huesca y The Young Ones de Hulst (Holanda). Durante un fin de semana, los 75 jóvenes músicos participarán en un encuentro en la ciudad lleno de actividades
Sábado 6, a las 21:00h. Salón Azul del Casino. Entrada libre. En el marco de la celebración de la Semana de la Ópera, el sábado 6 se podrá disfrutar de la retransmisión en directo desde el Teatro Real de una de las óperas más célebres del gran compositor italiano Giuseppe Verdi, “Il trovatore”, con
28 /
VERANO / JULIO 2019
RADAR
un gran elenco de voces y bajo la dirección musical de Maurizio Benini. El libreto está basado en “El Trovador” de Antonio García Gutiérrez, obra cumbre del teatro romántico español.
VÍCTOR IBÁÑEZ: “¡Cómo hemos cambiado! Años 80. Las fiestas de nuestra infancia” Del 5 de julio al 31 de agosto. Centro Cultural Manuel Benito Moliner. Un año más, el Centro Manuel Benito Moliner acoge, como actividad previa a las fiestas de San Lorenzo, una nueva exposición fotográfica de Víctor Ibáñez. En esta ocasión reúne entrañables imágenes de las fiestas de los años 80 desde el punto de vista de la niñez y la adolescencia.
AGUSTÍN LORÉS: “¡menuda campana!” Del 9 al 31 de julio. Centro Cultural Manuel Benito Moliner. En el marco de la programación “Huesca, un verano de leyenda”, se podrá disfrutar de la exposición “¡menuda campana!”, una propuesta de Agustín Lorés dentro de su proyecto “¡menudo arte!”. La exposición es un viaje que transporta al visitante desde el nacimiento del Reino de Aragón hasta la creación de la Corona de una
forma didáctica y divertida, un paseo por la Historia y los lugares del Reino, los colores y el escudo de Aragón, la leyenda de la Campana de Huesca, etc., acompañados por las figuras de los reyes: Pedro I, Alfonso I, Ramiro II, Petronila I y Alfonso II, para terminar con Pedro IV y las Crónicas de San Juan de la Peña.
CARTELES DE SAN LORENZO 2019 Del 2 de julio al 8 de agosto. Salón Rojo del Casino. Exposiciones de los finalistas del Concurso de Carteles de las Fiestas de San Lorenzo de 2019. Bajo el signo del color verde.
CAMINO DE SANTIAGO Del 13 al 31 de julio. Centro Cultural Manuel Benito Moliner. La Asociación de Amigos del Camino de Santiago de Huesca organiza esta exposición, que incluye fotografías del Camino, así como obras alusivas e inspiradas en la última peregrinación que el año pasado realizó la Asociación desde Finisterre y Muxía hasta Santiago de Compostela.
VERANO / AGOSTO 2019 EUSKAL BARROKENSEMBLE: “Cantos y bailes en la edad de oro de la navegación vasca” Sábado 3, a las 20:30h. Salón del Tanto Monta.
Esta actuación, enmarcada en el programa del 28 Festival Internacional en el Camino de Santiago, sirve para celebrar el 500 aniversario del viaje de Juan Sebastián Elkano, la primera vuelta al mundo. La olvidada figura del universal marinero vasco se da a conocer a través de este espectáculo bajo la dirección del músico bilbaíno Enrike Solinis. Un proyecto que recuerda y da vida a la época que vivió Elkano, contextualizando musical y narrativamente los momentos más importantes de su vida y ahondando en la singularidad de la cultura vasca. El programa de este concierto está basado en melodías tradicionales vascas, pero también en las diversas influencias musicales que desde el Mediterráneo hasta el Atlántico incidieron en la edad de oro de la navegación vasca.
RADAR
/ 29
FIESTAS DE SAN LORENZO 2019 Del 9 al 15 de agosto. Diversos espacios de la ciudad. Huesca celebra sus fiestas de San Lorenzo entre el 9 y el 15 de agosto. En esta semana nuestra ciudad se transforma por completo. Los oscenses, vestidos de blanco y verde de la florecida albahaca, se lanzan a la calle para vivir intensamente la fiesta. El lanzamiento del cohete desde el Ayuntamiento señala, a las 12:00h del día 9, el inicio de las fiestas. Un cohete cuya explosión esperan ansiosos los miles de jóvenes que abarrotan la plaza de la Catedral. Después, las seis Peñas Recreativas recorren la ciudad en una cabalgata festiva. El 10 de agosto es el día grande, en el que los Danzantes bailan sus antiguos y hermosos dances de espadas, palos y cintas, primero ante la Basílica de San Lorenzo y luego en procesión por las calles de la ciudad acompañando la peana del santo, cuyo busto-relicario data del siglo xvi. Conciertos, verbenas, animación de calle, espectáculos infantiles, atracciones feriales, actuaciones folclóricas... amenizan los distintos escenarios y el Recinto de las Peñas Recreativas. En 2005 las fiestas de San Lorenzo fueron declaradas de Interés Turístico Nacional, por sus valores culturales y las tradiciones populares que atesoran.
30 /
RADAR
VERANO / AGOSTO 2019
XX FESTIVAL IBERI@HUESCA.FOLK Del 9 al 12 de agosto, a las 22:30h. Plaza General Alsina. Entrada libre. Festival de folk ibérico enmarcado en las fiestas de San Lorenzo. Viernes 9.- SILVANA PERES (Portugal). Sábado 10.- ARABOAS (Aragón) + VALLARNA (Asturias). Domingo 11.- NUEVO MESTER DE JUGLARÍA (Castilla León).
RESTO PROGRAMACIÓN MUSICAL DE FIESTAS
LA PEGATINA
Durante los días de las fiestas de San Lorenzo, en diversos escenarios (Palacio de Congresos, Plaza de Navarra, Plaza López Allué) se sucederán diversas actuaciones, entre las que ya han trascendido nombres como SWEET CALIFORNIA, LA PEGATINA o TEQUILA, entre otros muchos. Consultar programa específico más adelante.
NUEVO MESTER DE JUGLARÍA
Lunes 12.- OLGA Y LOS MINISTRILES, con la colaboración de ELISEO PARRA. TEQUILA
VERANO / SEPTIEMBRE 2019 HUESCÓMIC 2019 Del 7 de septiembre al 13 de octubre. Centro Cultural Manuel Benito Moliner. Huesca se cita un año más con las viñetas en Huescómic, un programa de actividades y exposiciones en torno al noveno arte. El 7 de septiembre, en varios espacios de la ciudad, se celebrarán charlas, talleres para niños y una feria de tebeos, de la que el público podrá llevarse sus ejemplares dedicados. El invitado de honor de esta séptima edición será MANEL FONTDEVILA, humorista gráfico en eldiario.es y autor del reciente ‘Se abre el telón’ (¡Caramba!). Además, el C. C. Manuel Benito Moliner acogerá dos exposiciones: ‘Una visión del cómic en España’, muestra de originales comisariada por Juan Royo Abenia y Miguel Royo Gasca (con producción del Ayuntamiento de Zaragoza), y “AraCómicos”, un repaso a algunos de los aragoneses más relevantes de la historia de la mano de Dani García-Nieto. Este encuentro está organizado por el Ayuntamiento de Huesca con la colaboración de Viñetario.com.
HUESCA ES JAZZ 2019 Del 13 al 15 de septiembre. Diversos espacios de la ciudad.
RADAR
/ 31
Durante los días 13, 14 y 15 de septiembre se celebra la 4ª edición del festival Huesca es Jazz, enmarcado dentro del Alto Aragón Jazz Tour que promueve la DPH. Lidera el cartel una leyenda viva del jazz: ELIOT ZIGMUND TRÍO feat. ANTONIO SERRAELIOT ZIGMUND NO. Este baterista neoyorquino formó parte de las bandas de Stan Getz y Michel Petrucciani y grabó dos discos esenciales del pianista Bill Evans. Contará para la ocasión con Antonio Serrano, músico habitual de Paco de Lucía y uno de los armonicistas referentes a nivel mundial. Otra “joya” será el concierto del músico cubano residente en Madrid, ARIEL BRINGUEZ, presentando su proyecto “Experience” en formato quinteto. Un proyecto que homenajea a artistas como Camarón de la Isla, Stevie Wonder o Ravi Shankar. Podremos disfrutar también de la fusión del jazz y el funk del grupo KOMANDO FUNK (Navarra y País Vasco), y del jazz aragonés de la cantante grausina JULIA MARTÍNEZ con su primer disco, “Océanos”. En paralelo a la programación musical del festival, el Proyecto JAZZ FOR KIDS realizará su encuentro de estudiantes de música moderna y jazz en el que participarán jóvenes músicos de todo Aragón, y cuyo resultado podremos ver en varios conciertos durante el fin de semana.
32 /
RADAR
VERANO / SEPTIEMBRE 2019
ELISABET RASPALL y GILBERT BERNADÓ: “Homenaje a mi padre” Domingo 29 de septiembre, a las 12:00h. Salón Azul del Casino. Entrada libre. El jazz protagoniza el primer concierto de la nueELISABET RASPALL va temporada del ciclo Música en el Casino, de la mano de la pianista y compositora Elisabet Raspall, que estará acompañada por el violoncelista Gilbert Bernadó. Juntos nos ofrecerán el concierto “Homenaje a mi padre”, escrito por la propia Elisabet. Su Jazz recorre caminos muy suaves, muchas veces relacionados con la música clásica y la neo-clásica.
QUE AFLORE LO ENTERRADO Del 27 de septiembre al 13 de octubre. Centro Cultural Manuel Benito Moliner. La exposición “Lur azpitik lur azaleratuz - Que aflore lo enterrado” ofrece una mirada rigurosa y clara sobre lo acaecido entre 1934 y 1945 en el penal del Fuerte San Cristóbal (cima del Monte Ezkaba) en las proximidades de Pamplona. Esta prisión militar se convirtió a partir del golpe de Estado contra la Segunda República en 1936 en uno de los lugares más significativos de la
represión franquista. Entre sus muros convivieron en condiciones infrahumanas más de 5.000 reclusos procedentes de toda España (unos 200, aragoneses); más de 700 murieron de frío, hambre y enfermedades. La exposición, que consta de paneles explicativos, fotografías y objetos de diferente naturaleza, es el fruto de años de investigación y fue inaugurada en 2014 en Ansoáin. En Huesca, la exposición ha sido acogida por el Grupo HistoriaHuesca. Habrá visitas guiadas.
RUTARTE 2019 Del 13 de septiembre al 6 de octubre. Centro Cultural Manuel Benito Moliner y diversos bares y locales de la ciudad. Llega la octava edición de esta iniciativa organizada por un activo grupo de artistas oscenses y aragoneses. Un recorrido por distintos locales de la ciudad a través del arte, que este año contará, entre otros, con artistas como SILVIA BUIL, ROCCO, ANTONIO M. GORDILLO, MANUEL MARTÍNEZ, PAULA GABÁS, LORENA GIL, ANA ESCARIO, MON, DANIELA ION o MARÍA GRACIA, así como una Asociación invitada.
33 FERIA INTERNACIONAL DE TEATRO Y DANZA Del 23 al 26 de septiembre. Diversos espacios de la ciudad. Llega una nueva edición de uno de los grandes hitos culturales oscenses. Una ventana abierta a lo mejor de las artes escénicas.
HORARIOS DE VISITAS, MUSEOS Y MONUMENTOS
RADAR
/ 33
VISITAS TURÍSTICAS GUIADAS POR EL CASCO HISTÓRICO: Salidas desde la Oficina de Turismo (plaza Luis López Allué). Todos los sábados y domingos de junio, visitas guiadas por el Casco Histórico de la ciudad, a las 11:00h, con salida desde la Oficina de Turismo. Y también hay visitas guiadas todos los días de julio y de agosto a las 11:00h y a las 17:00h (excepto del 1 al 14 de julio y todos los domingos, que son únicamente a las 11:00h), a excepción de los días 9 y 10 de agosto, en los que no hay visitas guiadas. Finalmente, en septiembre también hay visitas guiadas a las 11:00h del 1 al 15 de septiembre, los días 23 y 24 y todos los sábados y domingos de dicho mes. Tarifas: 5 € (adulto), 2,50 € (jubilados, desempleados, estudiantes y discapacitados), gratis (menores de 12 años). Información y reservas en la Oficina de Turismo: 974 292 170 y en www.huescaturismo.com BUS TURÍSTICO: Días 6 y 27 de julio.- Trilogía Mediterránea. Casbas/ Ibieca. Días 7, 23 y 30 de julio y 1 de septiembre.- Castillo de Loarre/ Colegiata de Bolea. Días 13, 24 y 29 de julio.- Escarpes de La Hoya. Piracés/ Tramaced/ Sesa/ Salillas. Días 14, 25 y 31 de julio y 8 de septiembre.- Reino de los Mallos. Ayerbe/ Riglos. Días 20 y 28 de julio.- Valle de La Peña, Rasal y Arguis. Días 21 y 26 de julio.- Sierra de Guara. Valles de Belsué y Nocito. Días 22 de julio y 7 de septiembre.- Ruta del Abadiado. Castillo de Montearagón/ Atalaya de Santa Eulalia/ Vadiello. Todos los días de agosto, a excepción del 9 y el 10.- Excursiones Bus Turístico (consultar los destinos). Salidas a las 09:00h de la plaza de Navarra, con regreso aproximado a las 14:00h. Oficina de Turismo (974 292 170, www.huescaturismo.com). Tarifas: 5 € (adultos), 2,50 € (estudiantes, jubilados y discapacitados), 3 € (con carné turista), gratis (menores de 12 años). CATEDRAL - MUSEO DIOCESANO - TORRE: Horarios de visita: de lunes a viernes de 10:30 h a 14:00 h. Sábados de 10:30 h a 14:00 h. Domingos: cerrado (la Catedral abre al culto de 09:00 h a 13:00 h y de 17:00 h a 19:00 h). Contacto: 974 231 099. Tarifas: 4 € (general), 2 € (reducida). CATEDRAL: Abierta solo para culto: Domingos y festivos de 09:00 h a 13:00 h y de 17:00 h a 19:00 h. MUSEO DE HUESCA: De 10:00 h a 14:00 h y de 17:00 h a 20:00 h (festivos tarde y lunes cerrado). CONVENTO DE SAN MIGUEL: De 10:00 h a 12:00 h y de 16:30 h a 18:30 h (llamar al timbre). IGLESIA DE SAN PEDRO EL VIEJO: De 10:00 h a 13:30 h y de 16:30 h a 18:00 h (domingos y festivos de 11:00 h a 12:15 h y de 13:10 h a 14:00 h). Tarifa general iglesia y claustro: 2,50 € IGLESIA DE SANTO DOMINGO: De 09:30 h a 13:00 h (tardes solo culto). IGLESIA DE SAN LORENZO: De 09:00 h a 13:00 h y de 17:00 h a 20:30 h (domingos tarde abre a las 18:00 h). CONVENTO DE LA ASUNCIÓN: Domingos, de 10:00h a 13:00h. SAN VICENTE EL REAL: De lunes a sábado de 10:00 h a 13:30 h. Domingo, solo culto. CDAN: Jueves, viernes y sábados de 11:00 h a 14:00 h y de 17:00 h a 20:00 h. Domingos y festivos de 11:00 h a 14:00 h. Lunes, cerrado. Martes y miércoles (salvo festivos), cerrado. Tarifas: 3 € (general), 2 € (reducida). PLANETARIO DE ARAGÓN (WALQA): Visitas guiadas, sábados, domingos y festivos a las 11:00 h y a las 12:30 h (recomendadas para familias con menores de 10 años) y a las 17:00 h y a las 18:30 h (recomendadas para familias con mayores de 10 años y público adulto). Reservas en el 974 234 593 y en www.espacio042.com MUSEO PEDAGÓGICO: Miércoles, jueves y viernes de 9:00 h a 20:00 h. Sábados de 10:00 h a 14:00 h y de 17:00 h a 20:00 h. Domingos de 10:00 h a 14:00 h. Resto de los días, cerrado. Tel. 974 233 036. MUSEO SATURNINO LÓPEZ NOVOA: Visitas concertadas en el teléfono 629 720 051. Tarifa: 3 €.
08
04
16 30
09 11
17
01. Visitas Turísticas Guiadas / Museo Pedagógico 02. Catedral / Museo Diocesano / Torre
20
03. Museo de Huesca
26
04. Convento de San Miguel 05. Iglesia de San Pedro el Viejo
24
06. Iglesia de Santo Domingo 07. Basílica de San Lorenzo 08. Hacia el CDAN 09. Museo Saturnino López Novoa 10. Centro Cultural Manuel Benito Moliner 11. Teatro Olimpia 12. Diputación Provincial de Huesca 13. Palacio de Congresos 14. Centro Cívico / Biblioteca Municipal Ramón J. Sender 15. Biblioteca Municipal Antonio Durán Gudiol
28
10
RADAR 14 03
18
25 02
06
21
01 05
16. Biblioteca Pública de Huesca 17. Facultad de Ciencias Humanas y de la Educación
19
12
18. Facultad de Empresa y Gestión Pública
22 07
19. Centro Cultural Ibercaja (Palacio Villahermosa) 20. CAI 21. Espacio Ibercaja Castillo de Montearagón 22. Institut Français Huesca
27 29
23. Hacia Espacio Arte Joven (C/ Calatayud) 24. Casino 25. Ayuntamiento 26. Instituto de Estudios Altoaragoneses (IEA) 27. El Veintiuno 28. Sala Edén 29. Juan Sebastián Bar 23
15
13
30. Delicaelum
RADAR
Junio +Verano 2019
n.º 109
3
AGENDA DIARIA
24
ACTIVIDAD LITERARIA
11
MÚSICA
26
VARIOS
14
TEATRO
27
VERANO - JULIO
15
DANZA
29
VERANO - AGOSTO
16
CINE
31
VERANO - SEPTIEMBRE
18
EXPOSICIONES
33
TURISMO
El Centro Cultural Manuel Benito Moliner y el Palacio de Congresos, en sus patios de butacas están equipados con sistema de “bucle magnético” para personas con prótesis auditivas.
VENTA DE ENTRADAS EN:
https://culturahuesca.4tic.com