WINE & WHISKY AUCTION 葡萄酒及威士忌拍賣
RENAISSANCE HARBOUR VIEW HOTEL HONG KONG 2:30pm Saturday, 16th September, 2017
RENAISSANCE HARBOUR VIEW HOTEL HONG KONG Mezzanine Floor, 1 Harbour Road, Wanchai, Hong Kong Auction Date:2:30pm Saturday, 16th September, 2017 香港萬麗海景酒店 香港灣仔港灣道1號閣樓 2017年9月16日[星期六] 下午2時30分
All purchases are taken as “AS IS” without representations of warranties of any kind. In no event shall you bring an action against A|A|A|A or seller in connection with any claim that the item is not as described in the catalogue or on the label. A mark of * indicated the availability of related image on A|A|A|A website http://www.aaa-alliance.hk for customer’s reference. For more details, please feel free to contact us at wine@aaa-alliance.hk. 所有拍品均以“現狀”出售，沒有表示任何形式的 擔保。在任何情況下A|A|A|A 或賣方都不接受任何投訴產品與目錄或在標籤上有差異的索賠。附有*標記 之拍品圖像均上載至 A|A|A|A 網址 http://www.aaa-alliance.hk 以供參考。如希望索取其他資料，歡迎電郵至 wine@aaa-alliance.hk 與我們聯絡。
WINE
RENAISSANCE HARBOUR VIEW HOTEL HONG KONG Mezzanine Floor, 1 Harbour Road,Wanchai, Hong Kong
香港萬麗海景酒店
2:30pm, 16th September, 2017
葡萄酒及威士忌拍賣會 2017年9月16日[星期六] 下午2時30分
Score
Vintage
AOC/PRODUCER
Color
Vol. (ml)
QTY
Condition
ESTIMATE(HKD)
1
* SENA RED
2004
ACONCAGUA VALLEY, CHILE
R
750
3
*PHOTOS
2,100 - 2,600
2
* PINE RIDGE WINERY NAPA VALLEY APPELLATIONS 松樹嶺安德勒斯珍藏
1988
NAPA VALLEY, USA
R
750
4
BOTTOM NECK X4 FOUR IN ONE OWC
3,000 - 3,700
R
750
1
*PHOTOS
400 - 500
R
750
12
OC X1
3,800 - 4,700
R
750
6
OC
1,800 - 2,200
R
750
9
R
750
8
*PHOTOS
16,000 - 20,000
R
3000
2
OWC X 2
8,000 - 10,000
R
750
6
OC
4,800 - 6,000
R
750
2
BURGUNDY
R
1500
1
*PHOTOS
1,800 - 2,200
CALIFORNIA, USA
R
1500
1
OWC
2,500 - 3,100
CALIFORNIA, USA
R
750
6
OWC
6,600 - 8,200
CHAMPAGNE
CHAMPAGNE
1500
2
1 OC
6,000 - 7,500
CHAMPAGNE
CHAMPAGNE
1500
1
750
1
1 OGB
1,500 - 1,800
香港灣仔港灣道1號閣樓
WINE AND WHISKY AUCTION
Description
Lot
桑雅酒莊
阿空加瓜谷，智利 納帕谷，美國
3
ANDRUS DIAMOND MOUNTAIN ANDRUS HOWELL MOUNTAIN ANDRUS RUTHERFORD CUVEE ANDRUS STAGS LEAP DISTRICT * PAUL HOBBS EL FELINO, MALBEC, MENDOZA
2004
ARGENTINA
4
* BERUTTI PIETRO LA SPINONA BRICCO FASET
1999
PIEDMONT , ITALY
2007
PIEDMONT , ITALY
AURELIO SETTIMO ROCCHE DELL'ANNUNZIATA
5
WE95
阿根廷 皮埃蒙特，意大利 皮埃蒙特，意大利
6
* ATTILIO GHISOLFI BUSSIA BRICCO VISETTE
2001
PIEDMONT , ITALY
7
* CEREQUIO M. MARENGO RISERVA
1985
PIEDMONT , ITALY
2005
PIEDMONT , ITALY
1995
BAROSSA VALLEY AUSTRALIA
2002
BAROSSA VALLEY, AUSTRALIA
LUCIANO SANDRONE CANNUBI BOSCHIS
8 9
* GRANT BURGE MESHACH SHIRAZ
10
* CHARLES CIMICKY TRUMPS SHIRAZ
11
WS96
绅洛巴罗洛卡努比
JO93
格兰特伯爵美莎西拉
* VERGET BOUGROS, CHABLIS GRAND CRU
皮埃蒙特，意大利 皮埃蒙特，意大利
4,500 - 5,600
巴羅莎山谷 , 澳洲
1,000 - 1,200
巴羅莎山谷 , 澳洲 RP9598
1996 2008
12
* PISONI PINOT NOIR 皮索尼酒庄黑皮诺
RP98
13
* PISONI PINOT NOIR, SANTA LUCIA HIGHLANDS 皮索尼酒庄黑皮诺 * PERRIER-JOUET BELLE EPOQUE
RP98
14
皮埃蒙特，意大利
勃艮第
加利福尼亞州，美國 2008
加利福尼亞州，美國 1996
- FLEUR DE CHAMPAGNE BRUT
香檳區
巴黎之花花樣年華香檳 15
PHILIPPONNAT VINTAGE CHAMPAGNE DEGORGEE EN 2005 RESERVE SPECIALE
1976
TAITTINGER ARTIST COLLECTION SOW
2002
4,000 - 5,000
香檳區
菲麗寶娜特選珍藏香檳 16
泰亭哲“藝術家之選”香檳
17
19
TUSCANY, ITALY
R
1500
1
OWC
700 - 800
2005
CHILE, SOUTH AMERICA
R
750
6
OWC
3,600 - 4,500
2005
WASHINGTON, USA
R
750
1
COTE DE BEAUNE
R
1500
6
EX-CHATEAU OWC
4,800 - 6,000
COTE DE BEAUNE
R
750
12
EX-CHATEAU OWC
6,000 - 7,500
COTE DE BEAUNE
W
750
6
* PHOTO
4,800 - 6,000
COTE DE BEAUNE
W
750
2
*PHOTOS
7,000 - 8,700
1999
VOLNAY
R
750
2
1996
COTE DE BEAUNE
R
750
6
*PHOTO
6,000 - 7,500
2006
PULIGNYMONTRACHET
R
750
6
OWC
9,000 - 11,200
DOMAINE LEROY
1976
COTE DE BEAUNE
R
750
1
*PHOTOS
22,000 - 27,500
DOMAINE LEROY, LES PERRIERES
1985
COTE DE BEAUNE
R
750
1
*PHOTOS
DOMAINE LEROY, MIGNOTTES
1985
COTE DE BEAUNE
R
750
1
*PHOTOS
DOMAINE LEROY LAVAUX-SAINT-JACQUES
1985
GEVREY CHAMBERTIN COTE DE BEAUNE
R
750
1
*PHOTOS
DOMAINE LEROY, PERRIERES
1987
COTE DE BEAUNE
R
750
1
*PHOTOS
2009
POMMARD
R
750
2
*PHOTOS
* COLUMBIA CREST RESERVE CABERNET SAUVIGNON 哥倫比亞山峰珍藏赤霞珠
BOUCHARD PERE & FILS CLOS DE LA MOUSSE
21
BOUCHARD PERE & FILS CLOS DE LA MOUSSE
23
1995
托斯卡纳，意大利
美連尼酒莊 SIEBENTHAL TOKNAR PANQUEHUE, ACONCAGUA VALLEY
20
22
香檳區
* CHIANTI CLASSICO, LA SELVANELLA, RISERVA, MELINI
18
CHAMPAGNE
智利，南美
WS95
800 - 1,000
華盛頓州，美國
87/100
2000
博訥
寶尚父子拉慕思園
2002
博訥
寶尚父子拉慕思園
* DE LA MALTROYE LA ROMANEE,
2001
博訥
CHASSAGE-MONTRACHET PREMIER CRU * DOMAINE BLAIN-GAGNARD LE MONTRACHET GRAND CRU
2002
博訥
布蘭 - 加納得酒莊蒙哈榭特級園
DOMAINE DES COMTES LAFON VOLNAY CLOS DES CHENES, VOLNAY PREMIER CRU
24
Some of wines offered in this sale are lying at overseas storage or French Château. Please see storage, location and delivery of wines for more information.
25 26
ST91
拉芳切尼斯園 * DOMAINE JEAN-MICHEL GAUNOUX
POMMARD LES PERRIERES * DOMAINE LEFLAIVE LES FOLATIERES, PULIGNY-MONTRACHET PREMIER CRU
Asian Art Auction Alliance Co., Ltd. Unit 13, 11/F, Chai Wan Industrial City Phase 1, 60 Wing Tai Road, Chai Wan, Hong Kong Telephone +852-3529-2798 Fax +852-3544-2743 wine@aaa-alliance.hk http://aaa-alliance.hk http://wine.aaa-alliance.hk
* * * * *
ST92
普里尼 - 蒙哈榭 博訥
勒樺酒莊
勒樺佩麗雷園 勒樺米格諾特
勒樺佩麗雷園
DUGAT-PY, POMMARD LA LEVRIERE V.V. 杜加勒福利園老藤
博訥 博訥 博訥
勒樺拉沃 - 聖雅克園
28
2,000 - 2,500
博訥
勒弗萊富樂迪雷園
27
沃爾奈
88/100
博訥 玻瑪
1,800 - 2,200
Description
Lot
Score
Vintage
29
* LOUIS LATOUR BATARD-MONTRACHET GRAND CRU 路易拉圖巴塔蒙哈榭園
CT88
1996
30
* LOUIS LATOUR MONTRACHET GRAND CRU 路易拉圖蒙哈榭園
WS90
1996
* LUCIEN LE MOINE LES CAILLERET,
JS94-
31
32
33
CHASSAGNE-MONTRACHET PREMIER CRU
路西安僧侶夏山 - 蒙哈榭一級園凱樂瑞園 * LUCIEN LE MOINE LES CHAMP CANET,
Color
Vol. (ml)
QTY
Condition
ESTIMATE(HKD)
Lot 66
* DOMAINE DE BARON'ARQUES LIMOUX
67
* VINA ALICIA BROTE NEGRO MALBEC
PULIGNYMONTRACHET
W
750
1
*PHOTOS
1,500 - 1,800
PULIGNYMONTRACHET
W
750
2
*PHOTOS
6,000 - 7,500
Description
37 38
2013
95 92-94
W
750
6
OC
4,200 - 5,200
68
* BRANE CANTENAC 布朗康田酒莊
PULIGNYMONTRACHET
W
750
6
OC
4,800 - 6,000
69
* LASCOMBES 利是金
70
GISCOURS
MEURSAULT
W
750
2
*PHOTOS
6,000 - 7,500
71
KIRWAN
GEVREY-CHAMBERTIN
R
750
6
OC
4,500 - 5,600
72
MAROJALLIA
普里尼 - 蒙哈榭 默爾索
ALAIN BURGUET, GEVREY CHAMBERTIN CHAMPEAUX PREMIER CRU ALAIN BURGUET, GEVREY CHAMBERTIN MES FAVORITES VIEILLES VIGNES
92/100
2009
热夫雷 - 香贝丹
39 40 41 42 43
2009
GEVREY-CHAMBERTIN
R
750
6
OC
3,500 - 4,300
CHAMBOLLEMUSIGNY
R
750
1
*PHOTO
1,800 - 2,200
COTE DE NUITS, BURGUNDY 夜丘 GEVREY-CHAMBERTIN
R
热夫雷 - 香贝丹
2002
* CHAMBERTIN GRAND CRU MARC ROUGEOT-DUPIN
1993
香波 - 慕西尼
ST95
1996
R
750 750
1 1
*PHOTO *PHOTO
热夫雷 - 香贝丹
WS94
2002
ST93
2005 2010
750
1
*PHOTO
1,000 - 1,200
MOREY-SAINT-DENIS
R
750
3
* PHOTO
4,500 - 5,600
GEVREY-CHAMBERTIN
R
750
6
OC
6,000 - 7,500
VOUGEOT
R
1500
1
*PHOTOS
2,300 - 2,800
熱夫雷 - 香貝丹
TA94
2009
伏舊
2011
GEVREY-CHAMBERTIN
R
750
3,200 - 4,000
2
熱夫雷 - 香貝丹
GRAND CRU
1,200 - 1,500
R
莫雷 - 聖丹尼
92/100
1,200 - 1,500
VOUGEOT 伏舊
阿羅德香牡 - 香貝丹園特級園
* DOMAINE BERTAGNA CLOS VOUGEOT GRAND CRU 貝塔娜梧玖園 * DOMAINE CONFURON-COTETIDOT MAZIS-CHAMBERTIN
* DOMAINE PERROT-MINOT CHARMES-CHAMBERTIN
GRAND CRU VIEILLES VIGNES
WS 91 IWC 91
2004
GEVREY-CHAMBERTIN
R
750
2
*PHOTO
2,500 - 3,100
熱夫雷 - 香貝丹
佩罗 - 米诺沙尔姆 - 香贝丹特级老藤 45
DUGAT-PY, GEVREY-CHAMBERTIN LES CHAMPEAUX
94/100
2009
GEVREY-CHAMBERTIN
R
750
2
*PHOTOS
3,600 - 4,500
46
DUGAT-PY, GEVREY-CHAMBERTIN LES CHAMPEAUX
93/100
2010
GEVREY-CHAMBERTIN
R
750
1
*PHOTOS
1,800 - 2,200
47
DUGAT-PY, GEVREY-CHAMBERTIN LES EVOCELLES
92/100
2009
GEVREY-CHAMBERTIN
R
750
2
*PHOTOS
2,600 - 3,200
48
DUGAT-PY, GEVREY-CHAMBERTIN LES EVOCELLES
91/100
2010
GEVREY-CHAMBERTIN
R
750
1
*PHOTOS
1,000 - 1,200
49
熱夫雷 - 香貝丹
杜加香珀園
熱夫雷 - 香貝丹
杜加香珀園
熱夫雷 - 香貝丹
杜加伊維澤園
熱夫雷 - 香貝丹
杜加伊維澤園
* ECHEZEAUX GRAND CRU DOMAINE
WS99
3,600 - 4,500
COTE DE NUITS, BURGUNDY
R
GEVREY-CHAMBERTIN
R
750
12
R
750
3
1997
COTE DE NUITS, BURGUNDY 夜丘 GEVREY-CHAMBERTIN
R
750
5
*PHOTOS
6,000 - 7,500
1996
JAYER-GILLES DU DESSUS
750
1
*PHOTO
夜丘
GERARD RAPHET CHAMBERTIN CLOS-DE-BEZE GRAND CRU
RP96
51
MAISON LUCIEN LE MOINE, CLOS DE LA ROCHE
WS95
52
PERROT-MINOT MAZOYERES-CHAMBERTIN GRAND CRU
50
2005
OC
熱夫雷 - 香貝丹
20,000 - 25,000
哈貝酒莊香貝丹 - 貝斯園
2002
6,000 - 7,500
熱夫雷 - 香貝丹
53
* DOMAINE CLAIR-DAU CLOS SAINT-JACQUES,
1976
GEVREY-CHAMBERTIN
R
750
1
*PHOTOS
4,800 - 6,000
54
* DOMAINE DOUDET-NAUDIN ECHEZAUX GRAND CRU
1976
COTE DE NUITS, BURGUNDY 夜丘 COTE DE NUITS, BURGUNDY 夜丘
R
750
1
*PHOTOS
1,200 - 1,500
R
750
1
*PHOTOS
12,000 - 15,000
2006
COTE DE NUITS, BURGUNDY 夜丘
R
750
3
*PHOTOS
3,000 - 3,700
2005
COTE DE NUITS, BURGUNDY 夜丘
R
1500
2
* PHOTO
8,000 - 10,000
1995
COTE DE NUITS, BURGUNDY 夜丘
R
750
1
*PHOTOS
4,200 - 5,200
2005
COTE D'OR
R
750
2
*PHOTO
2,000 - 2,500
1985
DOMAINE CACHAT-OCQUIDANT
R
750
6
*PHOTO
4,500 - 5,600
GERMANY
W
750
6
OC
COTE ROTIE
R
750
1
COTE ROTIE
R
750
1
HAUT- MEDOC
R
750
6
HCOTE, AUSTRALIA
R
750
3
56
*
57
*
DOMAINE HERVE ROUMIER LES AMOUREUSES, CHAMBOLLE-MUSIGNY PREMIER CRU DOMAINE PERROT-MINOT LES FUEES VIEILLES VIGNES, CHAMBOLLE-MUSIGNY PREMIER CRU DOMINIQUE LAURENT CLOS DE LA ROCHE GRAND CRU 'VIEILLES VIGNES INTRA MUROS' EMMANUEL ROUGET LES BEAUX MONTS, VOSNE-ROMANEE PREMIER CRU J. TARDY ECHEZEAUX LES TREAUX VIEILLES VIGNES
58
*
59
*
60
* CORTON GRAND CRU CLOS DES
61 62 63 64 65
熱夫雷 - 香貝丹
GEVREY-CHAMBERTIN PREMIER CRU
55
2005
VERGENNES DOMAINE CACHAT-OCQUIDANT 2012
Condition
ESTIMATE(HKD)
LANGUEDOCROUSSILLON
R
750
6
OWC
1,500 - 1,800
ST93
2007
LAS COMPUERTAS, ARGENTINA
R
750
5
*PHOTOS
2,500 - 3,100
1978
MARGAUX 瑪歌
R
1500
1
*PHOTOS
2,000 - 2,500
1978
MARGAUX
R
750
12
OWC
7,000 - 8,700
MARGAUX
R
750
12
OWC
3,300 - 4,300
MARGAUX
R
750
6
OWC
2,500 - 3,100
MARGAUX
R
750
12
OWC
6,000 - 7,500
MARGAUX
R
750
3
OWC
6,000 - 7,500
MARGAUX
R
750
12
OWC
2,500 - 3,400
NAPA VALLEY, USA
R
750
6
OWC
7,200 - 9,000
NAPA VALLEY, USA
R
750
3
NAPA VALLEY, USA
R
750
3
NAPA VALLEY, USA
R
1000
NAPA VALLEY, USA
R
NAPA VALLEY, USA
2005 2005
CT92
瑪歌
90
2006
瑪歌
2006
瑪歌
JR17
2006
瑪歌
74
PRIEURE LICHINE
75
AMUSE BOUCHE PROPRIETARY RED
76
COLGIN SYRAH IX ESTATE
RP100
2009 2009 1970
94
1996
HCOTE, 澳洲
2004
納帕谷，美國
WS96
2005
77
* GRACE FAMILY CABERNET SAUVIGNON
1994
78
* GRACE FAMILY VINEYARD CABERNET SAUVIGNON ESTATE
1998
79 80 81 82
(SPECIAL EDITION) * GRACE FAMILY VINEYARD CABERNET SAUVIGNON ESTATE (SPECIAL EDITION) * GRACE FAMILY VINEYARD CABERNET SAUVIGNON ESTATE (SPECIAL EDITION) * HUNDRED ACRE KAYLI MORGAN VINEYARD CABERNET SAUVIGNON
1999 2001 RP100
3,000 - 3,700
1000
1
OWC
3,000 - 3,700
R
1000
1
OWC
3,500 - 4,300
NAPA VALLEY, USA 納帕谷，美國
R
1500
1
OWC
7,000 - 8,700
NAPA VALLEY, USA
R
750
6
OC
2,300 - 3,000
NAPA VALLEY, USA
R
750
6
*PHOTOS
18,000 - 22,500
NAPA VALLEY, USA
R
750
12
*PHOTOS
8,000 - 10,000
NAPA VALLEY, USA
R
750
1
*PHOTOS
600 - 700
NAPA VALLEY, USA
R
750
5
*PHOTOS
3,500 - 4,300
NAPA VALLEY, USA
R
750
3
GIFT BOX
7,500 - 9,300
NAPA VALLEY, USA
W
750
2
1,600 - 2,000
NAPA VALLEY, USA
R
3000
1
6,000 - 7,500
NAPA VALLEY, USA
R
750
11
* PHOTOS
10,000 - 12,500
NAPA VALLEY, USA
R
750
1
* PHOTOS
1,800 - 2,200
NAPA VALLEY, USA
R
750
2
*PHOTOS
3,000 - 3,700
NEGRAR, ITALY
R
5000
1
*PHOTOS
2,800 - 3,500
NEGRAR, ITALY
R
750
3
*PHOTOS
900 - 1,100
OAKVILLE, USA
R
750
6
OC
6,000 - 7,500
PAUILLAC
R
750
12
OWC
4,500 - 6,300
PAUILLAC
R
750
12
OWC
4,500 - 6,300
PAUILLAC
R
750
12
OWC
4,500 - 6,300
PAUILLAC
R
1500
6
OWC
12,000 - 15,000
PAUILLAC
R
750
1
*PHOTOS
890 - 1,100
納帕谷，美國
84
* ROBERT MONDAVI RESERVE CABERNET SAUVIGNON
FM96/ WE95
85
* SPRING MOUNTAIN RED, ELIVETTE
2001
86
* SPRING MOUNTAIN RESERVE CABERNET SAUVIGNON
1997
87
* ZD CABERNET SAUVIGNON, ABACUS
88
* RUDD MOUNT VEEDER SAUVIGNON BLANC
2000
89
* SHAFER RESERVE CABERNET SAUVIGNON
1982
90
* STAG'S LEAP WINE CELLARS ESTATE S.L.V CABERNET
2001
1990
納帕谷，美國
1999
納帕谷，美國 納帕谷，美國 納帕谷，美國
NV
納帕谷，美國 納帕谷，美國 納帕谷，美國 納帕谷，美國
91
SAUVIGNON * THE MONTELENA ESTATE CABERNET SAUVIGNON
RP98
92
* THE MONTELENA ESTATE MERLOT
WS92
93
* VALPOLICELLA CLASSICO SUPERIORE, T.B., BUSSOLA
1997
納帕谷，美國
1997
納帕谷，美國
1999
內格拉爾，意大利
94
VALPOLICELLA CLASSICO SUPERIORE, TB, T. BUSSOLA
95
97
MORLET FAMILY VINEYARDS PASSIONEMENT CABERNET SAUVIGNON GRAND PUY LACOSTE 拉古斯酒莊 GRAND PUY LACOSTE
98
GRAND PUY LACOSTE
94
99
GRAND PUY LACOSTE
RP90
2003
內格拉爾，意大利 ST95
2009
OAKVILLE, 美國 94
2009
波雅克
94
2009
波雅克
拉古斯酒莊
2009
波雅克
拉古斯酒莊
1978
波雅克
拉古斯酒莊
CT89
1979
波雅克
JMQ92 WS93
1978 1979
PAUILLAC 波雅克
R R
750 750
3 2
*PHOTOS *PHOTOS
5,600 - 7,000
1981
PAUILLAC
R
3000
1
*PHOTOS
6,000 - 7,500
PAUILLAC
R
750
12
OWC
7,500 - 9,000
PAUILLAC
R
750
2
*PHOTOS
1,400 - 1,700
PAUILLAC
R
750
6
OWC
9,000 - 11,200
PEMEROL
R
750
3
* PHOTO
3,000 - 3,700
3,000 - 3,700
103
PICHON LONGUEVILLE COMTESSE DE LALANDE
RP95
*PHOTO
3,000 - 3,700
104
* PONTET-CANET 龐特加特
6,000 - 7,500
105
PONTET-CANET
1,800 - 2,200
106
波雅克
2005
波雅克
碧尚女爵酒莊
96
2008
波雅克
RP100
2009
波雅克
龐特加特 * GAZIN 嘉仙酒莊
OWC
納帕谷，美國
RP96
101
1
納帕谷，美國
MARTIN ESTATE CABERNET SAUVIGNON, RUTHERFORD
* PICHON LONGUEVILLE BARON 碧尚男爵 * PICHON LONGUEVILLE COMTESSE DE LALANDE 碧尚女爵酒莊
7,500 - 9,300
(SLIGHLY DAMAGE CASE)
納帕谷，美國
* PHILIP TOGNI VINEYARD CANERNET SAUVIGNON
100
OWC
納帕谷，美國
83
96
6,000 - 7,500
納帕谷，美國
*PHOTO
*PHOTOS
2007
瑪歌
CT91
上梅多克
索榭馬蓮
94
荔仙酒莊
* PICHON LONGUEVILLE COMTESSE DE LALANDE 碧尚女爵酒莊
羅第丘
2010
瑪歌
102
羅第丘
RP100
92/100
寶瑪 十九世紀歷史之酒
900 - 1,100
德國
SOCIANDO-MALLET * JASPER HILL GEORGIA'S PADDOCK SHIRAZ
QTY
2006
麒麟城堡
PALMER HISTORICAL XIXTH CENTURY BLEND
伯恩丘
RHEINHESSEN WITTMAN RIESLING TROKEN * E. GUIGAL LA TURQUE 吉佳乐世家杜克 * E. GUIGAL LA MOULINE 吉佳樂世家拉慕林
(ml)
88
美人魚城堡
73
貢菲弘 - 哥迪多酒莊 44
Vol.
RP91
艾伦伯格酒庄挚爱（热夫雷 - 香贝丹村）老藤 * BONNES-MARES GRAND CRU NICOLAS POTEL 力高寶德寶馬士特等園
GRAND GRU DOMINIQUE LAURENT VIEILLES VIGNES * CLOS DE VOUGEOT GRAND CRU DOMAINE DE LA VOUGERAIE 伍傑雷酒莊（伏舊特級園） * DOMAINE MICHEL MAGNIEN CLOS DE LA ROCHE GRAND CRU MIHEL MAGNIEN DOMAINE ARLAUD, CHARMES CHAMBERTIN
Color
阿根廷
CHASSAGNEMONTRACHET 夏山 - 蒙哈榭
2013
1997 92/100
* CHARMES-CHAMBERTIN
AOC/PRODUCER
朗格多克 - 魯西永
艾倫伯格酒莊香魄（熱夫雷 - 香貝丹一級園）
36
Vintage
普里尼 - 蒙哈榭
路西安僧侣普里尼 - 蒙哈榭一级园查普 * MASION LEROY MEURSAULT CHARMES, MEURSAULT PREMIER CRU 勒樺香牡園
35
Score
普里尼 - 蒙哈榭
PULIGNY-MONTRACHET PREMIER CRU
34
AOC/PRODUCER
1975
波美候
Description
Lot 107 108
* VINA COBOS MALBEC 科沃斯馬爾貝克 * BAHANS HAUT BRION 侯伯王副牌
Score
Vintage
AOC/PRODUCER
Color
Vol. (ml)
QTY
Condition
ESTIMATE(HKD)
Lot
RP97
2003
MENDOZA, ARGENTINA
R
750
3
*PHOTOS
3,600 - 4,500
150
門多薩， 阿根廷 RP90
1989
PESSAC LEOGNAN
R
750
6
*PHOTO
10,400 - 13,000
JMQ85
1999
PESSAC LEOGNAN
W
750
12
OWC
2,200 - 2,700
PESSAC LEOGNAN
R
375
24
OWC
48,000 - 60,000
PESSAC LEOGNAN
R
750
12
OWC
7,000 - 8,700
2002
PESSAC LEOGNAN
W
750
5
*PHOTOS
7,500 - 9,300
1978
PESSAC LEOGNAN
W
750
1
*PHOTO
2,500 - 3,100
貝薩克 · 利貝儂
109
HAUT BERGEY BLANC, GRAVES
110
HAUT BRION ROUGE
RP96
111
HAUT-BAILLY
RP96
112 113
貝薩克 · 利貝儂
1995
貝薩克 · 利貝儂
侯伯王
高柏麗堡 * LAVILLE HAUT BRION 侯伯王拉維酒莊 * LAVILLE HAUT-BRION CRU CLASSE DE GRAVES
2008
貝薩克 · 利貝儂
93
貝薩克 · 利貝儂
貝薩克 · 利貝儂
114
LA TOUR HAUT-BRION
WS90
2004
PESSAC LEOGNAN
R
750
12
OWC
7,600 - 9,500
115
LES CARMES HAUT-BRION
JMQ93
2003
PESSAC LEOGNAN
R
750
12
OWC
4,500 - 5,600
CT92
1986
PESSAC LEOGNAN
R
3000
1
*PHOTOS
6,000 - 7,500
92/100
1999
PIEDMONT, ITALY
R
3000
1
*PHOTOS
3,000 - 3,700
94/100
1999
PIEDMONT, ITALY
R
750
6
OWC
7,500 - 9,300
PIEDMONT, ITALY
R
750
3
*PHOTOS
3,000 - 3,700
116 117
貝薩克 · 利貝儂
拉圖侯伯王
* PAPE CLEMENT 黑教皇酒莊 * BAROLO, BUSSIA RISERVA, PIANPOLVERE SOPRANO
貝薩克 · 利貝儂 貝薩克 · 利貝儂
皮埃蒙特 , 意大利
Score
Vintage
AOC/PRODUCER
Color
Vol. (ml)
QTY
Condition
ESTIMATE(HKD)
RP98
2005
SAINT EMILION
R
750
12
OWC
12,000 - 15,000
* LA GAFFELIERE 嘉芙麗酒莊
CT91
SAINT EMILION
RP98
2001
SAINT EMILION
750 750 750 750 750
2 1 2 3 6
*PHOTOS *PHOTO *PHOTO *PHOTO OWC
7,500 - 9,300
162
* LA MONDOTTE 拉夢多酒莊 * CHATEAU TERTRE ROTEBOEUF
R R R R R
7,600 - 9,500
90
1966 1964 1981 1988
1997
SAINT EMILION
R
750
5
*PHOTO
5,000 - 6,200
163
* LA CLUSIERE
SAINT EMILION
R
750
6
* PHOTO
6,000 - 7,500
164
* LE TERTRE ROTEBCEUF
SAINT EMILION
R
6000
1
OWC
9,600 - 12,000
SAINT EMILION
R
750
1
SAINT EMILION
R
750
6
* PHOTO
6,000 - 7,500
SAINT EMILION
R
750
12
OWC
20,000 - 25,000
SAINT-EMILION
R
1500
1
*PHOTO
1,400 - 1,700
SAINT-EMILION
R
750
2
*PHOTO
3,000 - 3,700
SAINT-EMILION
R
750
12
OWC
12,000 - 15,000
SAINT-EMILION
R
750
6
OWC
2,000 - 2,500
SAINT-ESTEPHE
R
750
12
OWC
10,000 - 12,500
SAINT-JULIEN
R
750
12
OWC
5,200 - 6,800
SAINT-JULIEN
R
750
12
OWC
4,500 - 6,000
SAINT-JULIEN
R
1500
2
4,000 - 5,000
SAINT-JULIEN
R
1500
2
2,600 - 3,200
SAINT-JULIEN
R
750
12
OWC
6,000 - 8,400
SAUTERNES
SWEET
750
1
*PHOTOS
8,500 - 9,500
SAUTERNES
SWEET
750
12
OWC
3,000 - 3,700
SOUTH EASTERN AUSTRALIA 澳洲東南部 STAGS LEAP DISTRICT, USA 美國 TORO, SPAIN
R
750
6
R
750
4
*PHOTOS
2,400 - 3,000
R
750
1
*PHOTOS
1,400 - 1,700
TORO, SPAIN TORO, 西班牙 TUSCANY, ITALY
R
750
2
GIFT BOX
4,500 - 5,600
R
1500
1
OWC
2,400 - 3,000
TUSCANY, ITALY
R
1500
2
OWC X 2
2,000 - 2,500
TUSCANY, ITALY
R
750
1
*PHOTOS
1,700 - 2,100
TUSCANY, ITALY
R
3000
1
OWC
8,000 - 10,000
TUSCANY, ITALY
R
750
3
OWC x 3
5,500 - 6,800
TUSCANY, ITALY
R
750
6
*PHOTOS
6,000 - 7,500
TUSCANY, ITALY
R
750
6
*PHOTOS
6,000 - 7,500
TUSCANY, ITALY
R
750
6
OWC
1,500 - 2,100
TUSCANY, ITALY
R
750
6
OWC
1,500 - 2,100
TUSCANY, ITALY
R
750
2
*PHOTOS
2,800 - 3,500
VOSNE-ROMANEE PREMIER CRU WALLA WALLA VALLEY, USA
R
750
12
OWC
7,200 - 9,000
R
750
2
2 LOOSE BOTTLES IN 3 BOTTLES OC
2,000 - 2,500
160
161
165 166 167 168 169
Description CLOS SAINT MARTIN
PAVIE * PAVIE DECESSE GRAND CRU CLASSE
PEBY FAUGERES * HAUT CORBIN 奧科賓 * MAGDELAINE
GAJA LANGHE CONTEISA
119
* PIO CESARE BAROLO DOCG
1953
120
* CERTAN DE MAY
1990
POMEROL
R
750
3
*PHOTO
3,000 - 3,700
2003
POMEROL
R
750
12
OWC
7,800 - 9,700
1961
POMEROL
R
750
2
*PHOTOS
3,000 - 3,700
POMEROL
R
750
1
*PHOTOS
1,200 - 1,500
1979
POMEROL
R
750
1
*PHOTO
1,200 - 1,500
1998
POMEROL
R
750
2
*PHOTO
2,000 - 2,500
POMEROL
R
750
12
OWC
4,500 - 5,600
177
POMEROL
R
750
6
OWC
8,500 - 11,000
178
* D'YQUEM 滴金酒莊
POMEROL
R
1500
6
OWC
10,000 - 12,500
179
RIEUSSEC
PRIORAT, SPAIN
R
750
12
OWC
15,000 - 18,700
180
* MARQUIS PHILIPS SHIRAZ
RHONE
R
750
6
OC
9,000 - 11,200
181
* ROBERT MONDAVI CABERNET SAUVIGNON
RHONE
R
1500
2
*PHOTO
4,800 - 6,000
182
* NUMANTHIA 'TERMANTHIA'
RHONE
R
750
12
OC
9,600 - 12,000
183
* NUMANTHIA 'TERMANTHIA'
RHONE
R
1500
3
*PHOTOS
6,000 - 7,500
184
* ANTINORI SECENTENARIO 600th ANNIVERSARY
1992
RHONE
R
750
6
*PHOTOS
5,400 - 6,700
2006
RHONE
R
750
9
121 122 123 124 125
CLINET
皮埃蒙特 , 意大利 波美候
WS 91
波美候
克里奈 * DU TAILHAS * GAZIN 嘉仙酒莊 * L' EGLISE CLINET 克里奈教堂 * LA FLEUR DE GAY
波美候
CT89
1982
波美候 波美候
WS93
波美候
126
LE MOULIN
JMQ94
127
TROTANOY
99
128
VIEUX CHATEAU CERTAN
WS94
129
CLOS ERASMUS
WS93
2005
波美候
2009
波美候
卓龍酒莊
2004
波美候
1997
貝利奧拉特 , 西班牙
130
* CHATEAUNEUF DU PAPE ROTEM & MOUNIR CLOS SAOUMA
WS96
131
*
RP98
132
*
133
*
134
*
135
* DOMAINE DES SAUMADES CHATEAUNEUF-DU-PAPE BLANC
136
* DOMAINE DES SENECHAUX, CHATEAUNEUF-DU-PAPE
WS92
2007
RHONE
R
750
12
137
* DOMAINE JEAN-LOUIS CHAVE, HERMITAGE
RP96
2006
RHONE
R
1500
1
ARIOSO CHATEAUNEUF-DU-PAPE DOMAINE DE LA JANASSE CUVEE VIEILLES VIGNES CLOS DU MONT-OLIVET CHATEAUNEUF-DU-PAPE LA CUVEE DU PAPET DOMAINE DE LA MORDOREE CHATEAUNEUF-DU-PAPE 'CUVEE LA REINE DES BOIS' DOMAINE DE MARCOUX CHATEAUNEUF DU PAPE
2010
羅納
2005
羅納
RP99
2010
羅納
RP97
2000
羅納
羅納
3,600 - 4,500
羅納 羅納
OC (missing of 2 capluses)
4,800 - 6,000 3,000 - 3,700
羅納
DOMAINE PIERRE USSEGLIO ET FILS CHATEAUNEUF-DUPAPE CUVEE DE MON AIEUL 139 * DOMINE CLUSEL-ROCH, COTE ROTIE PETITE FEUILLE
RP100
2007
RHONE
R
750
6
OWC
8,500 - 10,600
92/100
2009
RHONE
R
750
12
OC
3,000 - 3,700
140
* DOMINE GILLES BARGE, COTE-ROTIE COTE BRUNE
92/100
2007
RHONE
R
750
6
OC
3,000 - 3,700
141
* M. CHAPOUTIER CHATEAUNEUF-DU-PAPE BARBE RAC
RP98
2007
RHONE
R
1500
2
OWC X 2
4,800 - 6,000
142
M. CHAPOUTIER CHATEAUNEUF-DU-PAPE BARBE RAC
RP94
1998
RHONE
R
750
6
OWC
5,400 - 6,700
143
M. CHAPOUTIER ERMITAGE LE PAVILLON ROUGE
RP97
2006
RHONE
R
750
6
OWC
7,000 - 8,700
144
M. CHAPOUTIER, ERMITAGE LE PAVILLON
93/100
2008
RHONE
R
1500
1
OWC
2,400 - 3,000
145
* RUDD BACIGALUPI VINEYARD CHARDONNAY
WS92
1999
W
750
3
2002
RUSSIAN RIVER VALLEY, USA 美國 SAINT EMILION
R
750
12
OWC
8,500 - 10,600
138
羅納 羅納 羅納 羅納 羅納 羅納 羅納
2,400 - 3,000
146
BELLEVUE MONDOTTE
ST91
147
BELLEVUE MONDOTTE
CT95
2003
SAINT EMILION
R
750
12
OWC
15,000 - 18,700
148
BELLEVUE MONDOTTE
RP94
2007
SAINT EMILION
R
750
12
OWC
9,000 - 11,200
SAINT EMILION
R
750
4
*PHOTOS
4,000 - 5,000
149
聖美愛倫
貝樂蒙鐸
聖美愛倫
貝樂蒙鐸
聖美愛倫
貝樂蒙鐸 * CANON
JMQ96
1985
聖美愛倫
1979 CT97 WS100 CT92 RP100 WS93 WS96
1998 1982
聖美愛倫
172
JR17.5
173
BEYCHEVELLE
WS91
174
GRUAUD LAROSE
JMQ94
175
* LEOVILLE POYFERRE 龍博菲酒莊 * LEOVILLE POYFERRE 龍博菲酒莊
93
2000
聖美愛倫
1998
聖美愛倫
1986
聖埃斯泰夫
玫瑰莊園
2004
聖朱利安
龍船莊園
2003
聖朱利安
金玫瑰酒莊
1996
聖朱利安
JMQ94
2001
聖朱利安
JMQ95
2005
聖朱利安
龍博菲酒莊
WS97
1959
蘇玳
RP97
2009
蘇玳
萊斯古堡
2004 RP93
RP100
2004 1985
托斯卡納，意大利 WS96
2004
托斯卡納，意大利 WS100
187
LE MACCHIOLE MESSORIO TOSCANA IGT
WS100
188
LE MACCHIOLE MESSORIO TOSCANA IGT
WS100
2004
托斯卡納，意大利 2004
托斯卡納，意大利 2004
托斯卡納，意大利
189
* TENUTA DI TRINORO 'PALAZZI' TOSCANA IGT
CT94
190
* TENUTA DI TRINORO TOSCANA IGT
WS94
1998
托斯卡納，意大利 1998
托斯卡納，意大利
191
TENUTA DI VALGIANO
95
192
TENUTA DI VALGIANO
95
2007
托斯卡納，意大利 2007
托斯卡納，意大利
* VINO DA TAVOLA ROSSO, ORNATO, PIO CESARE
1982
托斯卡納，意大利
LOUIS JADOT LES SUCHOTS
2003 RP98
2007
93
2001
WALLA WALLA VALLEY, USA
R
750
2
RP100
2003
WASHINGTON, USA
R
1500
1
瓦拉瓦拉，美國
196
LEONETTI CELLAR RESERVE
1,500 - 1,800
TORO, 西班牙
* LE MACCHIOLE MESSORIO TOSCANA IGT
* CAYUSE VINEYARDS SYRAH ARMADA VINEYAD
2002 2003
186
195
2005
聖美愛倫
WS90
194
1990
聖美愛倫
SAINT DOMINGUE - ST EMILION SPECIAL CUVEE OF LA DOMINIQUE MONTROSE 2EME GRAND CRU CLASSE
CASANOVA DI NERI PIETRADONICE TOSCANA IGT
2,800 - 3,500
聖美愛倫
171
193
2005
聖美愛倫
RP96
185
2010
聖美愛倫
PEBY FAUGERES
LEOVILLE POYFERRE
聖美愛倫
聖美愛倫
170
176
聖美愛倫
聖美愛倫
柏菲
118
皮埃蒙特 , 意大利
聖美愛倫
3,500 - 4,300
瓦拉瓦拉，美國
197
* QUILCED CREEEK, CABERNET SAUVIGNON
華盛頓，美國
*PHOTOS
4,800 - 6,000
WHISKY Description
Lot 198
Score
Vintage
* 2 BTS ICHIRO'S MALT DOUBLE DISTILLERIES HANYU &
223 AOC/PRODUCER
HANYU
Color
Vol. (ml)
QTY
Condition
ESTIMATE(HKD)
700
2
BOX
1,800 - 2,300
羽生
CHICHIBU
羽生麥芽 DOUBLE DISTILLERIES HANYU & CHICHIBU ー 2 瓶 199 200
HANYU
700
2
BOX
3,200 - 4,100
226
BOX
1,000 - 1,200
227
羽生
HANYU
700
2
羽生
PURE MALT MWR MIZUNARA WOOD RESERVE WHISKY
羽生纯麥芽 DOUBLE DISTILLERIES 威士忌 羽生纯麥芽 MWR MIZUNARA WOOD RESERVE 威士忌 201 202 203
204 205
* ICHIRO'S MALT CHICHIBU FLOOR MALTED 羽生麥芽 秩父 FLOOR MALTED * ICHIRO'S MALT QUARTER CASK 1991-2011 羽生 QUARTER CASK 1991-2011 * ICHIRO'S MALT THE GAME MIZUNARA WOOD FINISH 羽生單一麥芽 THE GAME MIZUNARA WOOD FINISH 2000 13 年 # 112/299 * HANYU NUMBER ONE 1991 SINGLE CASK (LIMITED 427 BOTTLES) 羽生一番 1991 年 單一麥芽 * KARUIZAWA 1999-2000
(THIRTY-SIX VIEWS OF MOUNT FUJI SERIESS) KANAGAWA NAMIURA CASK STRENGTH
228
HANYU
700
1
BOX
2,800 - 3,600
HANYU
700
1
BOX
4,700 - 6,100
BOX
17,300 - 22,400
羽生
19912011
羽生
HANYU
700
1
1991
HANYU
700
1
19992000年
KARUIZAWA
700
1
羽生
9,600 - 12,400
羽生
BOX
軽井沢
* KARUIZAWA 1999-2000 AIKAWA SHICHIRI
HAMA CASK STRENGTH KARUIZAWA 1999-2000 TOKYO ASAKUSA HONGANJI CASK STRENGTH KARUIZAWA 1999-2000 KANAGAWA NAMIURA CASK STRENGTH
19992000年
KARUIZAWA
700
3
BOX
軽井沢
207
* KARUIZAWA 1999-2000 KANAGAWA NAMIURA CASK
STRENGTH/KARUIZAWA 1999-2000 AIKAWA SHICHIRI HAMACASK STRENGTH
19992000
KARUIZAWA
15年
KARUIZAWA
700
2
BOX
軽井沢
27,600 - 35,800
209
KARUIZAWA 15 YEAR OLD
軽井沢
軽井沢 貯蔵 15 年
* KARUIZAWA 1976 SINGLE MALT CASK #7818 GEISHA
BOX
6,000 - 7,800
1976
KARUIZAWA 軽井沢
750
1
33,600 - 43,600
1977
KARUIZAWA 軽井沢
700
1
33,600 - 43,600
1980
KARUIZAWA 軽井沢
700
1
BOX
24,000 - 31,200
1982
KARUIZAWA 軽井沢
700
1
BOX
19,200 - 24,900
22年
KARUIZAWA 軽井沢
700
1
BOX
16,000 - 20,000
1963 50年
KARUIZAWA
700
1
(LIMITED 554 BOTTLES)
輕井澤1976年單一麥芽 CASK＃7818藝妓（限量554瓶） 210
* KARUIZAWA 1977 SINGLE MALT CASK #4010 GEISHA
(LIMITED 427 BOTTLES)
212 213
214
* KARUIZAWA 1980 SINGLE CASK #6568 KARUIZAWA 1980 單一麥芽 #6568 圈標 * KARUIZAWA 1982 SINGLE CASK #2279 KARUIZAWA 1980 單一麥芽 #6568 圈標
KARUIZAWA 1990 GEISHA LABEL 22 YEAR OLD #679 2012 BOT
軽井沢 1990 藝妓標籤 22 年 #679 * KARUIZAWA 50 YEAR, DISTILLED 1963, CASK NO. 5132, BOTTLED
2013, 1 OF 131 BTS, WHISKY, SINGLELT, ABV 59.4%
軽井沢
WOODEN BOX 290,000 - 360,000
216 217 218
* KARUIZAWA BLACK AQUA OF LIFE 45 YEAR #2725 黑命之水 45 年 #2725 * KARUIZAWA WHITE AQUA OF LIFE 45 YEAR #1946 白命之水 45 年 #1946 * KARUIZAWA VINTAGE 1991 10 YEAR OLD 62.7% #7243 軽井沢 1991 年 10 年 #7243 * KARUIZAWA THE GOLDEN GEISHAS, SINGLE SHERRY CASK
#3667 31 YEARS OLD AND #3579 33 YEARS OLD, LIMITED 225 BOTTLES & 129 BOTTLES
1967
KARUIZAWA 軽井沢
700
1
WOODEN BOX
80,000 - 100,000
1968
KARUIZAWA 軽井沢
700
1
WOODEN BOX
98,000 - 120,000
19912002
KARUIZAWA 軽井沢
700
1
31年 及 33年
KARUIZAWA
700
2
WOODEN BOX
88,000 - 120,000
219
* KARUIZAWA1999-2000 (THIRTY-SIX VIEWS OF MOUNT FUJI
SERIES) AIKAWA SHICHIRI HAMA CASK STRENGTH
* KARUIZAWA1999-2000
(THIRTY-SIX VIEWS OF MOUNT FUJI SERIES) TOKYO ASAKUSA HONGANJI CASK STRENGTH
* KARUIZAWA1999-2015 HANAMIKASUMISENTEI
SHERRYCASK
* KARUIZAWA1999-2015 HANAMIKASUMISENTEI
SHERRYCASK / KARUIZAWA 2000-2015 HANAMI TWO SPARROW NEW WOMAN
軽井沢 1999-2015 花見の霞仙亭 雪利桶 軽井沢 2000-2015 花見の二雀新女 雪利桶 共 2 瓶
6
1,700 - 2,200
NIKKA
180
8
2,500 - 3,200
NIKKA 日華
180
8
2,500 - 3,200
NIKKA 日華
600
1
2,300 - 2,900
10年
NIKKA 日華
750
1
3,600 - 4,600
25年 21年 17年
NIKKA 日華
700
7
BOX
13,700 - 17,800
10年
日華
10年
BOX
10,700 - 13,900
231
* YOICHI "GENSHU" 12 YEAR OLD DISTILLERY SELLING LIMITED BOTTLE 余市 原酒 12 年 蒸留所限量瓶 ~ PEATY & SALTY 2 BOTTLES 2 瓶 ~ SHERRY & SWEET 2 BOTTLES 2 瓶 ~ WOODY & VANILLIA 2 BOTTLES 2 瓶 / 共 6 瓶
12年
NIKKA 日華
500
6
BOX
10,700 - 13,900
232
* YOICHI "GENSHU" 15 YEAR OLD DISTILLERY SELLING
15年
NIKKA
500
1
BOX
4,900 - 6,300
NIKKA 日華
700
6
BOX
6,900 - 8,900
NIKKA 日華
500
6
BOX
11,300 - 14,600
NIKKA 日華
720
1
NIKKA 日華
700
1
BOX
1,400 - 1,800
234
日華
LIMITED BOTTLE 61%
余市 原酒 15 年 蒸留所販売限定 * YOICHI 10 YEAR OLD 45% 余市 10 年 6 瓶 * 6 BTS OF YOICHI SHERRY & SWEET 余市 SHERRY & SWEET 6 瓶 * NIKKA KOIMARI 日華 古伊万模式花籃瓶 有田焼 * NIKKA TSURU 17 YEAR OLD POTTERY 日華 古伊万模式花籃瓶 有田焼
10年
17年
4,200 - 5,400
237
NIKKA WHISKY FORTUNE ’80
NIKKA 日華
750
1
BOX
1,100 - 1,400
238
NUMBER ONE POT STILL WHISKEY NIKKA KINGSLAND
NIKKA 日華 NIKKA 日華
700
1
BOX
1,100 - 1,400
700
2
2014 18年 12年
SUNTORY
700
6
BOX/BOX NO/NO NO/NO
10,100 - 13,100
2014 12年 12年
SUNTORY
700
6
BOX/BOX BOX/BOX NO/NO
10,100 - 13,100
2014 12年 12年
SUNTORY
700
6
BOX
7,500 - 9,700
2014 17年
SUNTORY
700
6
BOX
8,000 - 10,400
2015 2014 12年
SUNTORY
700
6
BOX
7,700 - 10,000
17年 12年
SUNTORY
700
6
3 BTS OF HIBIKI 12 YEAR OLD
NO/NO/NO BOX/BOX/BOX
6,600 - 8,500
HAKUSHU DISTILLERY VINTAGE MALT 1990-2004 FOXS HEAD
19902004
SUNTORY
700
1
BOX (SLIGHTY DAMAGE)
9,000 - 11,700
2014
SUNTORY
700
1
SUNTORY
750
2
239
日華威士忌 FUTUNE '80
* YOICHI 10 YEAR OLD HEAVILY PEATED/MIYAGIKYO SHERRY
10年
CASK
7,500 - 9,700
余市 10 年 HEAVILY PEATED 宮城峡 雪利酒桶 共 2 瓶 240
* 2 BTS OF YAMAZAKI 2014 LIMITED EDITION
2 BTS OF HAKUSHU 18 YEAR OLD 2 BTS OF YAMAZAKI 12 YEAR OLD
三得利
山崎 2014 限量版 2 瓶 白州 18 年 2 瓶 山崎 12 年 2 瓶 共 6 瓶 241
* 2 BTS OF YAMAZAKI 2014 LIMITED EDITION
2 BTS OF YAMAZAKI 12 YEAR OLD 2 BTS OF HAKUSHU 18 YEAR OLD
三得利
山崎 2014 限量版 2 瓶 山崎 12 年 2 瓶 響 12 年 2 瓶 共 6 瓶 242
* 2 BTS OF YAMAZAKI 2014 LIMITED EDITION
2 BTS OF YAMAZAKI 12 YEAR OLD 2 BTS OF HIBIKI 12 YEAR OLD
三得利
山崎 2014 限量版 2 瓶 山崎 12 年 2 瓶 響 12 年 2 瓶 共 6 瓶 243
* 2 BTS OF YAMAZAKI 2014 LIMITED EDITION
1
BOX
13,800 - 17,900
19992000
KARUIZAWA
700
1
BOX
13,800 - 17,900
245
三得利 三得利
山崎 2015 限量版 2 瓶 山崎 2014 限量版 2 瓶 響 12 年 2 瓶 共 6 瓶
* 3 BTS OF HIBIKI 17 YEAR OLD
三得利
響 17 年 3 瓶 響 12 年 3 瓶 共 6 瓶 246 19992015
KARUIZAWA 軽井沢
700
1
BOX
18,000 - 23,400
19992000
KARUIZAWA 軽井沢
700
2
BOX
35,600 - 46,200
三得利
白州蒸留所 VINTAGE MALT 1990-2004 FOXS HEAD
軽井沢 1999-2015 花見の霞仙亭 雪利桶 222
OLD / 3 BTS OF TAKETSURU 17 YEAR OLD
700
軽井沢 1999-2000（富嶽三十六景 東京浅草本願寺） CASK STRENGTH 221
* TAKETSURU 25 YEAR OLD / 3 BTS OF TAKETSURU 21 YEAR
KARUIZAWA
軽井沢
180
日華
HOKKAIDO YOICHI MALT1990-2002
19992000
軽井沢
NIKKA
10年
6
軽井沢 1999-2000 【冨嶽三十六景 相川七里濱】CASK STRENGTH 220
軽井沢大亂鬥 1986 - #6206 限量 313 瓶 * 6 BTS OF YOICHI 10 YEAR OLD 余市 10 年 180ml/6 瓶 * 8 BTS OF YOICHI 10 YEAR OLD 余市 10 年 180ml/8 瓶 * 8 BTS OF YOICHI 10 YEAR OLD 余市 10 年 180ml/8 瓶 * NIKKA BATTLE OF BROWN BEARS 日華 BATTLE OF BROWN BEARS * NIKKA YOICHI SINGLE CASK MALT WHISKY 10YEARS OLD
4 BTS OF HIBIKI 17 YEAR OLD 244 * 2 BTS OF YAMAZAKI 2015 LIMITED EDITION 2 BTS OF YAMAZAKI 2014 LIMITED EDITION 2 BTS OF HIBIKI 12 YEAR OLD
軽井沢 金藝妓標籤 , 單一雪利桶 #3667 31 年及 #3579 33 年 , 限量 225 瓶及 129 瓶
40,000 - 50,000
500
10,700 - 13,900
軽井沢
ESTIMATE(HKD)
WOODEN BOX
NIKKA 日華
軽井沢 50 年 1963 年入桶 桶號 5132 全球限量 131 瓶 威 士忌 單一麥芽 ABV 59.4% 2013 年裝瓶 215
Condition
1
12年
輕井澤1977年單一麥芽 CASK＃4010藝妓（限量427瓶） 211
QTY
700
Color
* YOICHI "GENSHU" 12 YEAR OLD DISTILLERY SELLING LIMITED BOTTLE 余市 原酒 12 年 蒸留所限量瓶 2 瓶 ~ PEATY & SALTY 2 BOTTLES 2 瓶 ~ SHERRY & SWEET 2 BOTTLES 2 瓶 ~ WOODY & VANILLIA 2 BOTTLES 2 瓶 / 共 6 瓶
236 1
(ml)
KARUIZAWA 軽井沢
AOC/PRODUCER
230
235
700
Vol.
Vintage
KARUZAWA FIGHT CLUB 1986 #6206 LIMITED 313 BOTTLES
竹鶴 25 年 1 瓶 / 竹鶴 21 年 3 瓶 / 竹鶴 17 年 3 瓶 / 共 7 瓶
233
軽井沢 1999-2000 神奈川浪浦 CASK STRENGTH 軽井沢 1999-2000 相川七里濱 CASK STRENGTH/ 共 2 瓶 208
229
41,500 - 53,900
軽井沢 1999-2000 相川七里濱 CASK STRENGTH 軽井沢 1999-2000 東京浅草本願寺 CASK STRENGTH 軽井沢 1999-2000 神奈川浪浦 CASK STRENGTH/ 共 3 瓶
Score
日華 余市單一麥芽威士忌ー 10 年 北海道余市麥芽 1990-2002
15,300 - 19,800
軽井沢 1999 - 2000 【冨嶽三十六景 神奈川沖浪裏】 CASK STRENGTH 206
224 225
* 2 BTS OF ICHIRO'S MALT LEAF LABEL WINEWOOD RESERVE 羽生麥芽楓葉標籤葡萄酒木桶威士忌 共 2 瓶 * ICHIRO’S PURE MALT DOUBLE DISTILLERIES WHISKY ICHIRO'S
Description
Lot
247 248
* HAKUSHU SHERRY CASK 2014 白州 雪利桶【2014 年】 * HIBIKI 17 YEAR OLD GOLD LABEL 響 17 年 金色標籤
8,000 - 10,400
三得利
17年
三得利
BOX/BOX
3,200 - 4,100
Lot
Description
249
HIBIKI 21 YEARS SPECIAL BOTTLE COLLECTION ARITA WARE
250
HIBIKI 30 YEAR OLD 43%
251 252
Score
Vintage
(ml)
QTY
Condition
ESTIMATE(HKD)
SUNTORY
600
1
BOX
10,400 - 13,500
SUNTORY
700
1
BOX
20,100 - 26,100
SUNTORY
700
1
GOLD COLOR BOX
17,300 - 22,400
SUNTORY
700
1
BOX
4,000 - 5,200
SUNTORY
500
1
BOX
5,000 - 6,500
SUNTORY
600
1
BOX
5,500 - 7,100
Color
三得利
響 21 年 特別收藏瓶 2001 有田焼 色絵松鶴梅鶉文八角瓶
30年
三得利
響 30 年
* HIBIKI 30 YEAR OLD 43% 響 30 年 金色盒 * HIBIKI MELLOW HARMONY 43% 響 MELLOW HARMONY
Vol.
AOC/PRODUCER
30年
三得利 三得利
253
SUNTORY BOTTLE COLLECTION KUTANI WARE
254
SUNTORY BOTTLE COLLECTION ARITA WARE
255
SUNTORY BOTTLE COLLECTION ARITA WARE
SUNTORY
700
1
256
SUNTORY BOTTLE COLLECTION ARITA WARE
SUNTORY
600
1
SUNTORY
600
1
2,500 - 3,200
1,400 - 1,800
257
三得利
瓢型瑞鶴草花丸文 竹鳳窯
1992
三得利
2,700 - 3,500
三得利
有田焼染錦青梅波牡丹文
BOX
三得利
染錦「福寿」文乳首徳利瓶 * SUNTORY HIBIKI MUSICAL INSTRUMENTS BOTTLE
三得利
LIRAGUITAR
三得利 響 樂器瓶 LIRAGUITAR * SUNTORY MARINE COLLECTION MARLIN 三得利 MARINE COLLECTION MARLIN 陶器瓶
SUNTORY
700
1
259
SUNTORY PRESIDENT'S CHOICE BIKANYUUSOU
SUNTORY
720
1
SUNTORY
600
1
SUNTORY
600
1
BOX
3,300 - 4,200
SUNTORY
750
1
WOODEN BOX
3,800 - 4,900
SUNTORY
750
1
WOODEN BOX
3,800 - 4,900
SUNTORY
750
1
WOODEN BOX
3,800 - 4,900
SUNTORY
600
1
260
三得利
BOX
三得利
* SUNTORY PURE MALT WHISKEY
30th September, 2017. Wines
4,500 - 5,800 2,800 - 3,600
三得利
SHAMISEN TYPE BOTTLE
will be aviable for picked up upon arrival to our Hong Kong storage.
5,200 - 6,700
258
三得利 PRESIDENT'S CHOICE 美感遊創
100,000
三得利 純麥芽威士忌 三味線型瓶 261 262 263 264 265
SUNTORY RICHARD GINORI BOTTLE POTTERY
三得利
三得利 RICHARD GINORI 陶器瓶
* SUNTORY THE WHISKEY 43% 三得利 威士忌 ー 有田焼 * SUNTORY THE WHISKEY 43% 三得利 威士忌 ー 有田焼 * SUNTORY THE WHISKEY 43% 三得利 威士忌 ー 有田焼 * SUNTORY YAMAZAKI 12 YEARS OLD ARITA WARE 三得利 山崎 12 年 有田焼 瓷瓶 染付牡丹唐草 亥絵
三得利 三得利 三得利
3,700 - 4,800
三得利
SUNTORY YAMAZAKI 12 YEARS 黄瀬戸竹文徳利瓶 1996YEARS
12年 1996
SUNTORY 三得利
600
1
BOX
4,000 - 5,200
267
YAMASAKI OWNERCASK SHELLEY BAT 1998-2009
1998 -2009
SUNTORY 三得利
700
1
BOX
13,800 - 17,900
268
YAMAZAKI SHERRY CASK SINGLE MALT WHISKY 山崎 雪利桶 單一麥芽威士忌 YAMAZAKI SHERRY CASK SINGLE MALT WHISKY 山崎 雪利桶 單一麥芽威士忌 YAMAZAKI 12 YEARS PURE MALT WHISKEY HIGH GRADE 山崎 12 年 純麥芽威士忌 特級
2013
SUNTORY
700
1
BOX
27,000 - 33,000
SUNTORY
700
1
BOX
23,000 - 28,000
SUNTORY/YAMAZAKI
2
WOODEN BOX
3,600 - 4,600
SUNTORY/YAMAZAKI
760 750 700
1
BOX
3,400 - 4,400
YAMAZAKI
700
1
WOODEN BOX
28,000 - 35,000
266
Unit 13, 11/F, Chai Wan Industrial City Phase 1, 60 Wing Tai Road, Chai Wan, Hong Kong +852-3529-2798 +852-3544-2743 Ms. Elaine Cheung
三得利 山崎 12 年 黄瀬戸竹文徳利瓶 1996 年
269 270 271 272
山崎 OWNERCASK SHELLEY BAT 1998 -2009
* YAMAZAKI PUNCHEON 48% 山崎 PUNCHEON YAMAZAKI 25 YEAR OLD SINGLE MALT LIMITED EDITION 山崎 25 年 單一麥芽 限量版
三得利
2016
三得利
12年
三得利 / 山崎 三得利 / 山崎
25年
山崎
+852-3544-2743
hk or fax to number
26th September, 2017 by the following methods: Cash, Cheque, Wire Transfer and Credit Card (must present in person). All overdue balance will bear interest at the rate of 2% per month on hammer price.
11
100,000
2017年9月30日
香港柴灣永泰路60號柴灣工業城一期11樓13室 852-3529-2798 852-3544-2743 Ms. Elaine Cheung
+852-3544-2743
2017年9月26日
12
13
Sale Date : 2:30pm Saturday, 16th September, 2017
Sale Date : 2:30pm Saturday, 16th September, 2017
拍賣日期 : 2017年9月16日[星期六] 下午2時30分
拍賣日期 : 2017年9月16日[星期六] 下午2時30分
2017年9月26日
14
26th September, 2017
2017年9月26日
26th September, 2017
15
GUIDE FOR ABSENTEE BIDDERS
給缺席競投人指引
Absentee Bids If you are unable to attend an auction in person, and wish to place bids, you may give instructions to A|A|A|A to bid on your behalf. We will then try to bid the lot or lots of your choices for the lowest price possible, and never for more than the top amount have you indicated. This service is free and confidential. Telephone bidding is offered as a courtesy, and no guarantee of successfully contacting the phone bidder is made by Asian Art Auction Alliance Co., Ltd. Absentee Bid Form Each absentee bid form should contain bids for one sale only. Please place your bids as early as possible. In the event of identical bids, the earliest received will take precedence. Where appropriate your bids will be rounded down to the nearest amount consistent with the Auctioneer’s bidding increments. Please use the absentee bid form in this catalogue and be sure to record accurately the lot numbers and descriptions and the top hammer price you are willing to pay for each lot. “Buy” or unlimited bids will not be accepted. Alternative bids can be placed by using the work “OR” between lot numbers. Bids must be placed in the same order as the lot numbers appear in the catalogue.
Data Protection A|A|A|A will use information provided by its clients or which A|A|A|A otherwise obtains relating to its clients for the provision of auction and other wine-related services, administration, marketing and otherwise to manage and operate its business, or as required by law. In order to fullfill the services clients have requested, A|A|A|A may disclose information to third parties. Some countries do not offer equivalent legal protection of personal information to that offered within Hong Kong. Third parties are required to respect the privacy and confidentiality of our clients’ information as provided within Hong Kong whether or not they are located in a country that offers equivalent legal protection of personal information. By agreeing to these Conditions of Sales, Clients agree to such disclosure. 缺席競投 閣下如未能親身出席拍賣會但欲作出競投，可向A|A|A|A之競投部發出指示，由其代表閣下競投。本公司將盡可能以最低價格購買閣下所選之拍賣品 而不超出閣下所指示之最 高價格。此為保密之免費服務。請注意，A|A|A|A為方便未能出席拍賣會之客戶提供此服務，雖然A|A|A|A將盡其所能，但 不會為執行競投指示之錯誤或未能執行競投指示 負責。 缺席競投表 每份缺席競投表僅供填寫單一拍賣之競投價。請儘早作出競投。倘出現相同競投價，則最先收到之競投享有優先權。如適當時，閣下之競投價將會被 大概調整至最接近拍賣官 之遞增競投金額。請使用所提供之缺席競投表，並確保準確填寫拍賣品編號及描述，以及閣下願意就每件拍賣品支付之最高 成交價。“購買”及無限價競投將不獲接納。可於 拍賣品編號之間以“或”字作兩者中擇一之競投。競投須根據圖錄內所示拍賣品編號之相同次序作 出。 資料保障 A|A|A|A將根據法律規定使用客戶提供或其他方式獲得之資料，作為A|A|A|A提供葡萄酒拍賣和其他相關的服務、管理、營銷和其他方式管理及經營 其業務之根據。A|A|A|A有可能向第三方披露有關資料，並要求該第三方尊重客戶之私隱，將客戶資料保密並提供香港相同程度之個人資料保護，不 論他們所處國家是否提供對個人資料之相同法律保 護。客戶同意本業務規則，即同意有關披露。閣下亦可以隨時通知A|A|A|A防止閣下個人資訊用於 營銷目的。
EXAMPLE OF HOW TO USE THE ABSENTEE BID FORM 如何使用缺席競投表示範 You wish to purchase 1 dozen bottles of Château X 1986. Five cases are available, offered in a parcel from lots 1 through to 5. If you are bidding on a wine which is not part of a parcel, simply enter the lot number and your bid price. 如閣下欲購買12支1986年Chateau X。 現有五箱可供競投，同一批酒編為拍賣品編號1至5。 閣下競投之葡萄酒如非同一批酒之一部分，只須填上拍賣品編號及閣下之競投價即可。 Château X 1986 Pauillac. 1er Cru Classé 1. 12 bts. (owc) 2. 12 bts. (owc) 3. 12 bts. (owc) 4. 12 bts. (owc) 5. 12 bts. (owc) Per lot: HK$800-1,300
16
1986年Château X Pauillac. 1er Cru Classé 12瓶（原裝木盒） 12瓶（原裝木盒） 12瓶（原裝木盒） 12瓶（原裝木盒） 12瓶（原裝木盒） 每件拍賣品：800-1,300港元
Lot Number
No. of Lots Required
Lot Description
HK$ Bid Price (excluding premium)
拍賣品編號
競投拍賣品數量
拍賣品名稱
（佣金不計算在內）
1-5
1
競投價（港元）
HK$ Your maximum bid price 閣下之最高競投價（港元）
Unit 13, 11/F, Chai Wan Industrial City Phase 1, 60 Wing Tai Road, Chai Wan, Hong Kong Telephone +852-3529-2798 Fax +852-3544-2743 info@aaa-alliance.hk http://www.aaa-alliance.hk http://www.aaa-alliance.hk