AMICALE D'ANCIENS DE LA LEGION ETRANGERE DU PAYS D'AIX ET DE LA SAINTE BAUME
Janvier 2014
LE MOT DU PRESIDENT L'année 2014 qui vient de débuter sera marquée par un temps fort, le soixantième
anniversaire de l'Institution des Invalides de la Légion Etrangère. Cette maison représente notre raison d'être et nous nous devons de faire tout notre possible pour apporter joie de vivre et espoir aux pensionnaires. Inaugurée le 30 avril 1954 par le Général Koenig, elle représentait à l'époque le havre de paix dont avait besoin les Légionnaires à l'issue de leurs séjours en Indochine et de leurs durs combats pour se refaire une santé et récupérer. Le président René COTY a écrit sur le livre d'or de l'Institution : « Dans ce beau domaine de Provence, les Légionnaires blessés ou malades seront désormais chez eux et retrouveront la fraternité des armes » Même si le contexte n'est plus ce qu'il était à l'époque, ce ne sont plus des blessés au combat qu'elle accueille mais des blessés de la vie, la mission reste identique : leur permettre de croire en la vie, dans un milieu ou la solidarité est encore une valeur. Il est encore trop tôt pour vous donner un aperçu du déroulement des manifestations organisées à cette occasion, soyez sur que notre amicale, se dévouera pour apporter son aide et ses moyens au Direc teur de l'institution. Dans le cadre de cet événement et en liaison avec la Poste, les directeurs de l'I.I.L.E. et du F.E.L.E., l'amicale a fait éditer une série de timbres qui sont des reproductions actualisées de timbres mis en circulation lors de l'inauguration de l'Institution et dont les produits de l a vente seront reversés en totalité à l'Institution. N'hésitez pas à nous aider pour que ce don soit digne de la fraternité Légion.
Le Chef de Bataillon PIERRET Un adhérent hors du commun Le chef de bataillon PIERRET Bernard a rejoint l'amicale en juin 2013. Il est issu d'une famille de militaires dont l'origine remonte à NAPOLEON III, cinq officiers ont été décorés de la Légion d'honneur. Lui-même fait partie de la promotion "Indochine" (1946) .Officier de la Légion d'honneur, titulaire de sept citations, croix de guerre 39/45 et des TOE,et 2 blessures, Il a servi en Allemagne, en Indochine à deux reprises 46/47 et 48/51, en Tunisie et au Maroc et en Algérie. Entre d'autres il a servi > 2em DB (RMSM) 3em BCCP 4em BCCP 6em RCP 11em CHOC
Il a quitté le service actif en 1969. Par ailleurs il est l'arrière petit-fils du Capitaine Charles PIERRET, officier payeur du Colonel JEANNINGROS au Mexique. Le Capitaine Charles PIERRET qui a servi au Mexique de1862 à 1867, était titulaire de la Légion d'honneur attribuée par le Maréchal BAZAINE. En 1866 il a reçu la médaille de N.D.de Guadeloupe attribuée par L’Empereur MAXIMILIEN. L'Amicale est fière de le compter parmi ses membres et elle a tenu à lui rendre hommage à travers ce petit message dans son "7 Flammes">
Tél ; 04 42 27 60 48-
E-mail; amicalepuyloubier@gmail.com
2
Noël 2013 des Pensionnaires
Comme de coutume, en cette période de fin année, le Général commandant la Légion Étrangère a rendu visite aux Pensionnaires de l'Institution. Cette année ce fut le Jeudi 12 Décembre 2013. A 11h30 début des festivités, avec une aubade de la musique de la Légion Etrangère en l'honneur des anciens du 3em REI. Lorsque la musique joua la marche de ce régiment, le général les a fait aligner à ses côtés. Il est a noté la présence du Médecin Général VALLET Directeur de l'HM LAVERAN, le Général GUIGNON membre illustre de notre amicale, le Chef de Corps du 1er RE le Lt Colonel De BESOMBES, le Colonel JULLIEN Chef du FELE, le Capitaine ESTEVE chef des pompiers de TRETS, le Major Cdt La Gendarmerie de TRETS, Mrs PIGNON et DABROWSKI de l'ordre de MALTE, le Père LALLEMAND, le représentant de la Mairie de Puyloubier (Monsieur GUINIERIE étant absent). Notre amicale était représentée par son Président A/C (er) FILIPPINI et viceprésident le Lt-Colonel (er) CLERC, ainsi que les Majors (er) JORAND et CAROSIA , les A/C (er) BOIXIERE et FEHER . Après la prestation de la musique, direction le foyer pour se réunir autour d'un pot traditionnel et sympathique où fut remis des présents au Général, et cette fois ci, ce sont les anciens cavaliers qui ont été choisis pour lui remettre les cadeaux de l'Institution. Pour terminer cette belle matinée ensoleillée et après le Boudin, le repas fut pris dans la nouvelle salle à manger des pensionnaires sous l'œil expert et vigilant du gérant le Major VENDRELL . Les pensionnaires auront leurs cadeaux dans l'intimité le 24 au soir.
Tél ; 04 42 27 60 48-
E-mail; amicalepuyloubier@gmail.com
3
Journée du devoir et de mémoire. Comme chaque année, à la même date, notre amicale organise et participe à une journée de la mémoire et du devoir. Notre amicale honore, non seulement le souvenir de nos morts, mais est aussi à l'initiative de la restauration du mémorial mettant ainsi en valeur des faits oubliés ou méconnus (La stèle des Ukrainiens de PEYNIER). Rendons hommage à ces Légionnaires Ukrainiens Le dépôt de la Légion étrangère fut dissout à FUVEAU (BdR) en juillet 1940. Ces Légionnaires UKRAINIENS faisaient partie de ce détachement, ils attendaient au pied du rocher de La Garenne à PEYNIER pour qu'ils soient démobilisés (plus de 80). Discours de Madame BILOBRAN, présidente de L'ADVUL (association Ukrainienne) : « C'est pour commémorer la 73em anniversaire de nos pères et grand-pères, que nous nous retrouvons au pied de ce rocher ou nos chers anciens avaient gravé un TRYZOUB peint en jaune et bleu avec des inscriptions en ukrainien, étant ainsi le témoin d'une Ukraine qui n'a jamais renoncé à sa liberté légitime) » On peut lire également sur ce rocher une phrase tirée d'un chant « Nam Pora dlaoukraînié jèt » il est temps pour nous de vivre pour l'Ukraine. Venus d'une patrie maintes fois oppressée par ses puissants voisins, nos parents avaient été contraints à l'exil, qu'ils espéraient temporaire. Lorsque la France en 1939 se trouva confrontée à la menace Hitlérienne, une autorisation du gouvernement français leur fut accordée pour qu'ils puissent s'engager à la Légion étrangère, et unir ainsi leur destin à celui de la France. Dans les rangs de la Légion Etrangère ces Ukrainiens se sont distingués sur de nombreux champs de batailles héroïques, d'abord avec le 11em REI dans les combats des Flandres, Sedan, la Somme, puis la Loire, la Marne et la Saône. Ils furent des centaines de tués et de blessés graves. Or, il faut savoir que dans ces batailles qui fut la « Bataille de France », il a été dénombré 85000 morts, 15 000 disparus.250 000 blessés. D'autres incorporés au sein des 21, 22, et 23em Régiment de Marche des volontaires étrangers, combattirent aux côtés des républicains espagnols et d'autres ressortissants d'Europe centrale. C'est après des combats acharnés aux armes inégales aux abords de LYON, qu'ils repoussèrent, un temps, la Wehrmacht. Mais cette bataille, la dernière, était déjà perdue, le chef du gouvernement avait demandé l'armistice. Etaient présents à la cérémonie : M. VOZDIGAN, consul, M. KHOMENKO, vice consul d' UKRAINE Marseille, M. le Maire de PEYNIER accompagné des membres du conseil municipal, le Général GUIGNON, Le Lt-Colonel BOUCHEZ directeur de l'I.I.L.E PUYLOUBIER L'A/C Commandant la Gendarmerie de TRETS , M. MAURET Jacques représentant la municipalité de Trets, Le Père LALLEMAND Et la Présidente de l'association ukrainienne Mme BILOBRAN .
Tél ; 04 42 27 60 48-
E-mail; amicalepuyloubier@gmail.com
4
.
La journée des Anciens Directeurs de l'ILLE.
Le lieutenant-colonel JOUANNIC avait voulu organiser une réunion d'anciens directeurs de l'Institution, mais son plan de charge ne lui a pas laissé le temps disponible pour l'organiser. L'amicale en liaison étroite avec le lieutenantcolonel BOUCHEZ et le Directeur du FELE a repris à son compte cette idée en se fixant comme objectifs : - Améliorer ses liens avec l'ILLE en intégrant dans ses membres des anciens directeurs, mission accomplie puisqu'à ce jour 7 anciens directeurs font partie de l'amicale. - Apporter au nouveau directeur l'appui de tous ses prédécesseurs en profitant de leur expérience - De montrer aux pensionnaires que leurs anciens directeurs ne les avaient pas oubliés, mission parfaitement remplie au cours de la visite des anciens directeurs et leurs épouses au restaurant : en témoigne l'émotion dont ils ont fait preuve - De donner une implication particuliere à l'amicale en donnant une importance maximale à ses liens avec l'ILLE. - De prévoir le 60ème anniversaire de l'I.I.L.E Organisée le 24 Octobre elle a permis à tous de s'informer sur l'évolution de l'action sociale de la Légion grâce à l'exposé du Directeur du FELE, du CDB MORISOT sur la FSALE, du Major JORAND sur son rôle à la libération des légionnaires, du colonel NOIROT sur le fonctionnement de l'amicale .Les participants ont pu également participer à des manifestations tournées vers le devoir de mémoire, dépôt de gerbe au carré Légion, inauguration d'une place à Rousset en mémoire du Légionnaire HART et inauguration d'une stèle en souvenir du Légionnaire KOPANCZYK mort dans l'incendie de la Sainte Victoire. L'ensemble de la réunion a été une réussite totale grâce à l'appui de tous et d'un commun accord le principe d'une réunion annuelle du même type a été prévue.
Après-Midi Provençal~.Les Tambourinaires Très peu de personnes ignorent que les Chevaliers de l'Ordre de MALTE, organisent des animations au profit des pensionnaires de l'I.I.L.E, et ce, tous les vendredis après-midi. A leur tête (Monsieur PIGNON Philippe) Pharmacien de ROUSSET, commune située près de PUYLOUBIER. Ce vendredi 20 décembre, à l'approche des fêtes de fin d'année, ils ont mobilisé un groupe d'amis pour nous faire profiter d'une aubade de tambourin, dans la plus pure tradition provençale, chants et musiques associés. Vous pouvez contacter l'amicale pour obtenir les coordonnées de Mr PIGNON pour un éventuel vo lontariat (amicalepuyloubier@gmail.com
5
LOTO 2013
Comme les années précédentes le dernier samedi du mois de Novembre est devenu la journée traditionnelle du loto de notre AMICALE. Cette année, nous avons eu le privilège d'organiser cette manifestation dans la salle à manger des pensionnaires. Fraichement restaurée, c'est un endroit très agréable. Nos convives (plus de 180) ont eu la surprise de pouvoir « Bouléguer » dans ce lieu bien éclairé et spacieux. Les organisateurs aux ordres de Maurice (colonel Clerc) après leur repas de midi pris au mess, ont retroussé leurs manches pour organiser la salle. A l'accueil pour les tickets de repas et les cartons de jeux, Françoise et Fabienne toujours volontaires et efficaces pour prêter main forte et Albert pour faire le poids. A 15h00 plus 180 personnes et une dizaine de pensionnaires ont répondu à notre inv itation, le LOTO 2013 pouvait commencer. Notons la présence du Général Le FLEM, Le Lt-Colonel BOUCHEZ Directeur de l'Institution, Lou Padre le Père ALLEMAND, et les présidents des diverses associations patriotiques des villages environnants. A la table du tirage des numéros, le Major JORAND , à la commande du boulier C/C LOVASZ , A/C BOIXIERE au contrôle des cartons. Le Colonel CLERC surveillait le bon déroulement de la séance Notre président a procédé la remise des lots, Jean, comme dab avec son appareil Photos a mémorisé ces instants de convivialité. Une pause, à 18h, a permis de se restaurer d'un plateau copieux servi par le gérant, le major VENDRELL très professionnel et dévoué à l'Institution. C'est ainsi que, vers 19h, notre LOTO s'est terminé. Le Président FILIPPINI, au nom de l'Amicale, a tenu à remercier tous les convives, pour leur présence, Françoise et Fabienne , le major VENDRELL. Nous remercions les généreux donateurs et donatrices, sans lesquels ce genre de manifestation ne serait pas possible. Merci et A l'an qué ven .
Repas de Noël à l'Amicale. Comme tous les ans, le Bureau et le Conseil d'Administration de l'Amicale se sont réunis, avec les épouses, le 21 Décembre, pour fêter Noël, en présence de Monsieur le Directeur de l'institution le Lt Colonel BOUCHEZ, du Père LALLEMAND et quelques invités. Dans une très bonne ambiance conviviale, les participants se sont donnés rendez-vous,
A l'Année prochain ;
6
Evénements à venir 25/01/2014
Fêtes des Rois
22/02/2014
Assemblée Général
15/04/2014
Cérémonie ROLLET
Amiel Charles
40.00
Mannarino
25.00
Daval
25.00
Brulas
15.00
Luiz Fernand
25.00
Dotter
15.00
500.00
Molina
15.00
14/06/2014
Brochettes AALE
Arbore
5.00
06/09/2014
PAËLLA
02/11/2014
Journée de devoir de
Pépin le haleur Conte René
5.00
Jean Feher
100.00
Ransan
5.00
Yeguawian
100.00
Wantiez
25.00
50.00
Cano Juan
25.00
145.00
Raymond
15.00
Hyam Malouf Fort 30.00
Houssaye
5.00
Devaux
Eudeline
25.00
Brielle Taeko Rose
5.00
Mattera (maitre)
60.00
Pierre Bernard
Maitre Lina
60.00
Picheral J.F.
Baba Abdel Krim
45.00
Faletto Lucienne
Viot Maurice
5.00
Krugg Roland
10.00
mémoire 29/11/2014
Lotto Annuel 2014
21/12/2014
Repas de Noël
(Epouses et Membres de C.A.)
5.00 25.00
Schwartz
5.00 10.00
Ceux qui nous ont quittés S/C ORTIZ LA PASQUA Benito 22/02/2013 S/C NOTH
ASS
YEGUAWIAN MONIQUE
LCL
MARQUIER
Egèn
20/04/2013
YVES
ASS WANTIEZ PAUL CPL GESTRAUD ANDRE S/C SABADIN FERDINANDO
Leg BERLIN André 26/04/2013
CPL
BELFODIL
C/C TROUVAT 14/05/2013
ASS
SCHWATRZ
CCH
VERALA-MALA JOSE
C/C HECK François 14/05/2013
ASS
FONTANA
JOSEPH
ASS
MONNEUR
IRENE
MOHAMED NICOME
C/C MUNRO Keneth 16/05/2013
ASS
1 CL KROMBHOLZ Hermann
ASS
REBUFAT
07/06/2013
ASS
MALOSZYC MARJOLAINE
A/C MAITRE Marc 16/07/2013
ASS
MALOSZYC
ASS
HOUSSAYE
Leg BERNARDO Ange 01/08/2013
ASS
BOURSEREAU KATHERINE
S/C PEREIRA Y FUENTES Solmiro
A/ C
ACKERMANS ROBERT
25/09/2013
ASS ROCH JOSIANE
C/C PICAVET Yves
LCL PROVOST
04/12/2013
Rédacteurs ;
J.F. & G.S.
GASTINEL MARIUS CHRISTIANE
MARC MIREILLE
FRANCOIS
CDB PIERRET BERNARD Leg
CHARTIER ALFRED
LCL
BORDARIER THIERRY
S/C RICHEPIN MICHEL ASS CABRON
ROSELYNE
LEG TRUMTEL JEAN -PASCALE LCL DE CAMBOURG BAUDOUIN 1Cl ALVES D'ALMEIDA JOSE LCL HILDEBERT ERIC Leg BESE TAMAS ASS COURCIER
MARGUERITE
ASS PELLECUER JEAN-LOUP