1
BULLETIN DE LIAISON N° 50 – JANVIER 2016
EDITORIAL En ce début d’année, chères Amies, chers Camarades, hormis les vœux très sincères de bonheur que je formule pour vous et vos familles, j’exprimerai celui, plus Amicale, de voir votre participation à la rédaction de ce bulletin s’intensifier, particulièrement par les informations que vous pouvez me donner dans tous les domaines qui intéressent notre Amicale, mot dont la racine est Ami : nous sommes membres d’une même famille, la Famille Légion, et notre repas de Noël a montré notre cohésion. Les joies et les soucis des uns ou des autres sont affaires de tous ; de même, lorsque vous participez à un évènement, faites le moi savoir. Certains le font, merci à eux. Faites remonter l’information et, pour que je la diffuse rapidement, communiquez moi une adresse mail. Notre Amicale a été frappée par deux décès qui nous ont beaucoup peinés. Ces tristes événements m’ont montré qu’il nous importe d’avoir votre cursus même sommaire afin de reconstituer votre carrière. Je souhaite longue vie à tous, mais pensez qu’il est toujours délicat d’importuner par des questions « administratives » les familles endeuillées. Aussi je vous demande, si vous ne l’avez déjà fait, de remplir le formulaire joint à ce bulletin, l’idéal étant de le compléter avec une copie de votre Etat Signalétique et des Services, titres de guerre etc… si vous en avez, et je vous en remercie vivement. CES (h) Philippe de PARSEVAL Délégué à la Communication
LE MOT DU DELEGUE FSALE 2015 a vu se produire des évènements douloureux et tragiques qui ont provoqué la « déclaration de guerre » de la France aux groupes terroristes à l’extérieur de nos frontières et de décréter « l’état d’urgence » pour répondre au terrorisme sur notre territoire national. Nos armées, et la Légion étrangère en particulier, sont engagées partout. Je leur exprime notre soutien indéfectible et notre solidarité fraternelle d’anciens soldats. 2015, pour l’AALE de Nice et environs, au delà des activités et rencontres traditionnelles, des évènements heureux (LH de Herbert Traube) et malheureux (décès du général Chevallereau, du capitaine Cattaneo…), a été marquée par l’élection d’un nouveau conseil d’administration et la désignation du lieutenant du 1 er REP, Maître Jacques Peyrat comme président. L’AALE a également mis en œuvre avec efficacité et succès l’objectif de notre président fédéral, le général Rémi Gausserès, en accueillant et plaçant de jeunes anciens légionnaires dont beaucoup on rejoint l’amicale. C’est le gage du rajeunissement et de la pérennité de la vie de l’amicale. 2
Mais déjà, 2016 se présente… et des rendez-vous majeurs pour chacun : - Pour l’AALE de Nice et environs, une assemblée générale de consolidation au premier trimestre. - Pour les anciens légionnaires des Alpes Maritimes la commémoration de Camerone à Nice le 24 avril, organisée par l’AALE de Nice et environs avec la participation prévue de la Musique de la Légion étrangère (MLE). - Pour toutes les amicales de France et de l’étranger, la participation au XXXIème congrès international de la FSALE qui se tiendra au Cannet (06) les 3, 4 et 5 juin 2016, organisé par l’AALE du bassin cannois avec l’aide de toutes les bonnes volontés. Faits marquants, notamment, une remise de Képis Blancs à de jeunes légionnaires du 4ème RE et un concert en soirée de la MLE… - Et pour tous, toujours, objectif permanent de notre solidarité, l’accueil et le placement des jeunes anciens légionnaires. En espérant vous retrouver nombreux à l’occasion de tous ces évènements, je présente à chacun d’entre vous mes vœux les plus chaleureux et cordiaux à partager avec ceux qui vous sont chers. Avec l’expression de ma Fidélité légionnaire Le colonel Jean-Claude BERTOUT Délégué 06 et 83de la FSALE EVENEMENTS DEPUIS LE DERNIER BULLETIN (OCTOBRE 2015) Arrivée de nouveaux camarades : l’effectif de notre Amicale est maintenant de 115 membres dont une écrasante majorité d’actifs, devenant ainsi l’amicale Légion la plus importante de la région PACA/est. Bienvenue à nos nouveaux adhérents ! 11 novembre : Notre Vice-président Bernard Bonan et l’Adjudant-chef Tridon représentaient notre amicale à la cérémonie de Menton. A Nice, à l’issue de la messe, la cérémonie commémorative de l’armistice de la Grande Guerre s’est déroulée au monument aux Morts et l’Amicale était représentée par les porte-drapeaux René Duchauffour, Ahmed Zaraï et Carmine Pezzella, notre Secrétaire Général Arturs Tarzieris, notre trésorier Claude Bruno, Mario Cantone, Antoine Caputo et Jean-Marie Priori. Il y avait cependant plus de bérets rouges que de bérets verts. Nous serons plus nombreux l’an prochain.
3
16 novembre : Obsèques du Général Bernard Chevallereau. L’un de nos Grands Anciens nous a quittés. Le général Bernard Chevallereau, à l’issue d’une longue et glorieuse carrière, honorait de sa présence active notre amicale depuis de nombreuses années. Sorti de l’Ecole Spéciale Militaire de Saint-Cyr dans la promotion Extrême-Orient (1950-1952), Bernard Chevallereau a servi notamment comme chef de peloton AMX 13 au 2e REC à Oudjda. En Juillet 1956 son escadron est affecté en renfort du 1er REP et participe à l’opération Amilcar sur Port Saïd en novembre 1956 sous les ordres du lieutenant-colonel Brothier. De retour en Algérie, reste affecté au 1er REP et participe avec ce glorieux régiment aux opérations. De 1961 à 1963, il est réaffecté au 1er REC et prend le commandement d’un escadron d’EBR. Puis affecté au 2e Dragons, il prépare l’Ecole Supérieure de Guerre à laquelle il sera admis dans la 80e promotion. A l’issue de ce stage, il est affecté au 3 e Bureau de l’Armée de Terre. En 1971, il rejoint sa chère Légion comme chef du Bureau Instruction du 1 er REC puis commandant en second de ce glorieux régiment. De 1973 à 1975, il est chef des cours et études tactiques à l’Ecole d’Application de l’Arme Blindée et de la Cavalerie de Saumur puis effectue son temps de commandement successivement à la tête du 1 er Chasseurs et, à sa dissolution, du 4e Hussards. De 78 à 82 il occupera les fonctions de Chef d’Etat-major de la 3e DB puis chef des Etudes Opérationnelles à L’Ecole Supérieure de Guerre, mission à l’issue de laquelle il recevra ses étoiles de général de brigade le 1er décembre 1981. Cette nomination le conduira au poste de Gouverneur Militaire de Marseille et recevra sa troisième étoile en 1985 comme Commandant de la 53e DMT. Admis en 2e section, il continuera à servir comme Délégué Général de la COFRAS en Arabie Saoudite et rentrera en France après la guerre du Golfe. Le Général de Division Bernard Chevallereau était commandeur dans l’Ordre de la Légion d’Honneur, Officier dans l’Ordre National du Mérite et totalisait cinq titres de guerre.
4
Le général de division Jean Maurin, commandant la Légion étrangère honorait de sa présence les émouvantes obsèques qui ont eu lieu le 21 novembre en l’église Notre Dame des Arènes à Nice en présence de nombreuses personnalités dont le colonel Jean-Eudes Barau, adjoint au gouverneur militaire de Marseille et représentant celui-ci. On notait aussi la présence de quelques camarades de la promotion Extrême Orient parmi lesquels le général Joseph Cario. Le président de l’AALE de la région niçoise, maître Jacques Peyrat était accompagné du général Jean-Luc Janin, Grand Officier dans l’Ordre de la LH, de l’adjudant-chef Laslo Szabo, d’Arturs Tarzieris, secrétaire-général de l’amicale. On notait la présence du général Michel Georges Choux, président du comité LH de Nice et délégué départemental de la Saint Cyrienne, du général Philippe Chatenoud, du colonel Guy GelesDescarmes, ancien DMD, l’adjudant/chef Tomasz Spicha, chef du PRLE de Nice, d’officiers et de sous-officiers des 1er REC et 2e REP, du président de l’AALE du bassin cannois, Jean-Pierre Bontoux, monsieur Robaut, adjoint du maire de Nice pour les Anciens Combattants. René Duchauffour et Ahmed Zaraï, portedrapeaux de l’Amicale de la région niçoise, rendaient les honneurs au cercueil porté par six cavaliers du 1 er REC. L’Amicale des Anciens de la Légion étrangère de la région niçoise présente à madame Bernard Chevallereau, sa fille Catherine, ses fils Eric et le contre-amiral Patrick Chevallereau, et leurs enfants, leurs très sincères condoléances et s’associe à leur douleur. 23 novembre : Réunion du Comité Directeur. A l’ordre du jour, analyse de la trésorerie, mise au point des festivités à venir (repas de Noël et fête des Rois). La prochaine réunion du Comité Directeur se tiendra le 5 janvier 2016. Pensez à communiquer en temps utile les sujets que vous souhaiteriez faire analyser. 5 décembre : Journée nationale en hommage aux morts en AFN. L’Amicale était représentée : à Roquebrune-Cap Martin par Antoine Caputo qui déposa une gerbe ; à Menton par le Vice-président Bernard Bonan, l’adjudant-chef Daniel Tridon, Mario Cantone, Erbert Traube, et Antoine Caputo ; à Nice par Monsieur André Janier ; à Cagnes sur mer par le colonel Michel Gagnaire et à Vence par le général Roger Gosset. 5
Rappel des réservistes : Légionnaire un jour, légionnaire toujours ! Volontaire un jour, volontaire toujours : notre Secrétaire Général Arturs Tarzieris a de nouveau revêtu la tenue camouflée et a rejoint ses camarades du 2e REP au Fort de L’Est pour intégrer un renfort de sécurité pour l’opération Sentinelle à Paris dans le cadre de la défense anti-terroriste.
12 décembre : À Sainte-Geneviève des Bois notre amicale était représentée à la cérémonie du vingtième anniversaire du décès de la comtesse Leïla du Luart, née Gali Hagondokoff, princesse caucasienne, ancienne ambulancière et brigadier-chef d’honneur du 1 er REC dont elle fut la marraine et la bienfaitrice pendant de nombreuses décennies. Evocation de sa glorieuse carrière par le général d’armée Bertrand de La Presle, ancien chef de corps du 1er REC. Elle repose dans un mausolée au cimetière russe de Sainte Geneviève des Bois, près de la stèle élevée en hommage aux Russes engagés à la Légion et de la tombe du légendaire général Zinovi Pechkoff. 14 décembre : Obsèques du capitaine Fulvio Cattaneo. Figure légendaire de la Légion (porteur de la Main du Capitaine Danjou lors de la commémoration de Camerone à Aubagne en 1988), Fulvio Cattaneo s’est engagé à la Légion en 1946 après avoir servi dans les FFI en 1944. Il a servi successivement au 1er RE, au 3e REI (dont il porte la fourragère des TOE à titre personnel), à la 1ère CSPL, au 4e REI, à la 13e DBLE et au 61e BMGL. Il prend sa retraite en 1974 mais ne quitte pas l’Institution. Il prend la direction de la Maison du Légionnaire à Auriol qu’il ne quittera que pour sa retraite définitive en 1999. Après 52 ans au service de la Légion, notre camarade, retiré dans la région niçoise, honorait de sa constance notre Amicale tant que sa santé lui permettait de le faire. Grand Officier de la Légion d’Honneur, il était titulaire de la Médaille Militaire, de la Croix de Guerre des TOE avec agrafe Indochine et sept citations dont une palme, de la Croix de la Valeur Militaire avec agrafe AFN avec cinq citations dont deux palmes, il était en outre Officier dans l’Ordre National du Mérite.
6
Le 14 décembre une foule nombreuse l’accompagnait vers sa dernière affectation. L’émouvante cérémonie s’est déroulée en l’Eglise de la Sainte Famille à Cagnes-surMer en présence de nombreuses autorités civiles et militaires. On notait notamment la présence de de monsieur Louis Nègre, sénateur-maire de Cagnes-sur-Mer, de monsieur Lionnel Luca, député de la Nation et maire de Villeneuve-Loubet, du colonel Alain Walter, représentant le général de division Jean Maurin, commandant de la Légion étrangère et du lieutenant-colonel Fix représentant le colonel Jean-Pierre Bédu, Délégué
Militaire Départemental. Le lieutenant-colonel Zlatko Sabljic, directeur de la Maison du Légionnaire d’Auriol et l’adjudant-chef Noël Noviot, directeur -adjoint, une délégation du 1er Régiment Etranger et l’adjudant-chef Tomasz Spicha du GRLE-PILE de Nice, accompagné de deux caporaux-chefs ainsi qu’un piquet d’honneur et un clairon du 1 er RE complétaient la représentation « Légion ». Ainsi fut rendu l’hommage à l’Ancien dont le cercueil, entouré de nombreux drapeaux, dont ceux des amicales des Anciens de la Légion étrangère de la région niçoise et du bassin cannois, était porté par six cavaliers du 1er REC. Avec les porte-drapeaux René Duchauffour et Ahmed Zaraï, le président de notre amicale, maître Jacques Peyrat était accompagné notamment par le colonel Jean-Claude Bertout, délégué de la FSALE pour la région PACA, de l’adjudant-chef Laslo Szabo ainsi que quelques camarades de notre amicale. L’éloge funèbre était prononcée par le Colonel Maurice Mougenot et l’office religieux, célébré par le colonel Michel Gagnaire, se termina par le traditionnel chant J’avais un camarade. 7
L’Amicale des Anciens de la Légion étrangère de la région niçoise présente à la famille de notre camarade Fulvio Cattaneo ses sincères et affectueuses condoléances. 18 décembre, repas de Noël :
Pied de nez à la météo qui avait torpillé notre traditionnel méchoui de juin : près de quatre-vingts convives se sont retrouvés autour de la crèche du PILE, montée par notre ami René Duchauffour et son équipe, caserne Filley à Nice, pour la traditionnelle fête de Noël. La même équipe avait organisé remarquablement un repas de qualité. Après avoir souhaité la bienvenue aux invités, monsieur Christian Vialle, adjoint au député-maire de Villeneuve-Loubet Lionnel Luca et l’adjudant-chef Tomasz Spicha du PILE, monsieur Henry Ghiringhelli, président départemental adjoint de l’UNC et le président de l’AALE du bassin cannois Jean-Pierre Bontoux puis remercié le colonel Jean-Pierre Bédu,
Délégué Militaire Départemental, pour son hospitalité et adressé ses élogieuses et méritées félicitations aux organisateurs, notre président, Maître Jacques Peyrat, a donné le ton du Boudin puis invité l’assistance aux joyeuses agapes et chants qui ont retenti tardivement dans l’après-midi. Notre Secrétaire Général Arturs Tarzieris a clôturé notre traditionnelle réunion par une allocution pleine d’humour. Cette manifestation de cohésion a bien auguré de la participation à la fête des Rois le samedi 9 janvier ainsi qu’aux réunions et cérémonies futures (Assemblée Générale, Camerone et Congrès National). 8
Allocution du Délégué de la FSALE à l’occasion du repas de Noël : Je veux rebondir sur les propos de votre Président, le lieutenant du 1 REP, Maître Jacques Peyrat… Les évènements tragiques du 13 novembre ont eu pour conséquence un engagement massif de nos forces armées simultanément en OPEX et en OPINT pour combattre les groupes terroristes à l’extérieur et leur faire face par « l’état d’urgence » décrété sur le territoire national. Plus de 10 000 soldats renforcent ainsi le dispositif des forces de police et gendarmerie et participent à la sécurité du public sur les points sensibles (gares, lieux de cultes, aéroports, lieux touristiques, etc.). Ces engagements opérationnels ont fait prendre conscience des limites de nos capacités militaires, provoqué l’arrêt au moins temporaire ( ?) de la déflation des effectifs et donné la volonté de redimensionner nos unités de combat. Pour la Légion étrangère, cela se traduit par la mesure concrète et positive de création d’une unité élémentaire (compagnie ou escadron) supplémentaire dans chacun de nos régiments des forces en 2016. Le besoin en forces opérationnelles de l’Armée de Terre va se traduire en outre par le rapatriement de la 13ème DBLE des Emirats arabes unis vers le camp du Larzac au mois de juillet 2016. Notre glorieux régiment, Compagnon de la Libération, passera ainsi progressivement de 53 personnels aujourd’hui à plus de 1000 cadres et légionnaires à l’horizon 2017-2018. Pour relever ce défi, des unités élémentaires sont ainsi créées et formées dès maintenant grâce aux efforts de toute la Légion. Cette réorganisation exaltante mais difficile et exigeante est rendue possible par le savoir-faire, la volonté de servir, la solidarité et la force des Traditions de la Légion étrangère… C’est l’attachement à ces valeurs qui s’exprime également aujourd’hui où tous les anciens légionnaires de Nice et environs, quels que soient leur durée de services, leur grade ou leur passé militaire se réunissent tous ensemble pour fêter Noël comme lorsque nous étions sous l’uniforme… La crèche, le repas en commun, les chants, la fraternité… c’est la solidarité entre les générations légionnaires, c’est la solidarité entre l’Active et les Anciens, c’est l’expression de la pérennité de la Tradition légionnaire… Joyeux Noël à tous ! Colonel (er) JC Bertout, délégué 06 et 83 de la FSALE
EVENEMENTS A VENIR Fête des Rois : La fête des Rois, également traditionnelle, sera célébrée dans les locaux de l’Amicale le samedi 9 janvier 2016 à 15:00 heures. Pour les mêmes raisons que pour Noël, merci de vous inscrire avant le 5 janvier 2016. La tenue Amicale n’est pas seulement recommandée, elle est statutairement prescrite pour les adhérents. Assemblée Générale : Notez déjà la date : elle se tiendra le 6 mars 2016. Les modalités vous seront communiquées en temps utile. La précision actuellement connue est le port de la tenue Amicale dont nul adhérent n’est dispensé. 9
Camerone 2016 : Selon les accords établis avec l’AALE de Cannes, il incombe à l’Amicale de Nice d’organiser en 2016 la commémoration du Combat de Camerone pour l’ensemble du département des Alpes Maritimes. La date du 24 avril est arrêtée et la cérémonie sera rehaussée par la présence de la Musique de la Légion Etrangère. Un prochain bulletin vous donnera les détails du déroulement de cet exceptionnel évènement, mais notez déjà la date. Congrès de la FSALE : Le Congrès National de la FSALE se tiendra au Cannet les 3, 4 et 5 juin 2016. Pensez à noter dès maintenant ces dates et faites en sorte de vous rendre disponibles pour cette réunion emblématique. Des précisions vous serons données dans le bulletin de mars/avril. Tenue Amicale d’été : chemisette blanche sans cravate, plis de tradition, écusson AALE NICE, décorations et pantalon gris. Méchoui : Le méchoui traditionnel se tiendra dans la deuxième quinzaine de juin, en priant que la météo ne nous joue pas le même tour que l’an dernier. Des précisions vous serons données avec le bulletin de mars/avril. Salle de sport : Répondant à la suggestion du Secrétaire Général Arturs Tarzieris à qui il a été confié les travaux, une partie des sous-sols du local de permanence va être aménagée en salle de sport à la disposition des membres de l’amicale. AFFAIRES SOCIALES L’esprit de solidarité à l’égard de nos camarades s’est manifesté par l’intégration de jeunes camarades sans emploi qui ont pu être embauchés dans une société de sécurité de Monaco pour les renforts de fin d’année grâce à l’intervention de notre Secrétaire Général. Ils ont maintenant le pied à l’étrier et souhaitons-leur bonne chance pour les temps à venir. Nous avons par ailleurs d’excellentes nouvelles du caporal/chef Lipszij qui a intégré la Maison du Légionnaire d’Auriol depuis maintenant depuis plus de trois mois. La discrétion étant le propre des camarades qui ont des problèmes, merci à chacun de faire remonter les informations pour que nous puissions intervenir le cas échéant.
BONNE ANNEE 2016 A NOTRE PAYS, A LA LEGION ETRANGERE, A L’AMICALE DE NICE, A VOUS ET A VOS FAMILLES !
-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-
10
MISE A JOUR DU LISTING Cher Camarade, La fiche de renseignements que nous avons diffusée avec le dernier bulletin nous a permis de mettre à jour notre fichier et nous remercions ceux qui nous l’ont renvoyée. Cependant certains d’entre vous l’ont égarée. Si vous n’êtes pas dans ce cas, ne tenez pas compte de cette relance. Si vous n’avez pu nous renvoyer ce questionnaire, merci de vous en acquitter sans tarder afin que nous puissions mettre à jour notre listing pour la prochaine AG. Pensez à nous communiquer une adresse internet : cela nous permettra une économie notable en frais de papeterie et poste pour l’envoi des circulaires et bulletins. Avec nos remerciements. Sentiments dévoués. C.E.S (h) Philippe de PARSEVAL Adresse postale : 13, rue Pertinax-06000-NICE ou scanné à : legionnice@yahoo.fr (Attention : nouvelle adresse @)
FICHE DE RENSEIGNEMENTS
NOM *:......................................................................., Prénom* :....................................................... Alias :...................................................................................... Grade : ..................................................................................... Adresse* :……………………………………………………………………………… ……………………………………............................................................................................. ............................................................................................................................. Adresse e-mail : …............................................................................................................... N° de téléphone :...................................................................... Unités dans lesquelles j'ai servi et dates (pour les membres actifs)* , **: ..................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................... ................................................................................................................. Titres de guerre et décorations *: .................................................................................. ......................................................................................................................................... ......................................................................................................................................... Date et signature :
(*) Seules les rubriques marquées d'un astérisque sont obligatoires. (**) Joindre une copie de l'État Signalétique et des Services. 11
12