BULLETIN DE LIAISON N° 51 DE FEV./MARS 2016 EDITORIAL “Vingt fois sur le métier remettez votre ouvrage“ conseillait Boileau ! Comme il avait raison et comme vous n’avez pas fini de m’entendre ! Vous connaissez mes dadas, et j’avoue commencer d’ailleurs à obtenir quelques succès dans mes requètes : responsable de la communication, mais également soucieux des finances de notre amicale , je reviens donc sur ma demande : songez, chers camarades, à vous créer un accès à internet en vous y mettant, vous vous faciliterez la vie, l’internet étant devenu un outil incontournable, et vous serez toujours informés en temps réel de la vie de notre amicale. Si la difficulté vous semble insurmontable, vous avez certainement dans votre environnement immédiat un ami ou un parent qui peut faire le relais. L’année qui vient va être très riche en activités, de l’AG au repas de Noël, en passant par Camerone, organisé cette année par notre amicale pour l’ensemble du département, le Congrès national des amicales de la Légion au Cannet organisé par la FSALE, notre méchoui traditionnel, avec la bénédiction souhaitée de la météo, et les événements imprévisibles, tristes ou joyeux qui émaillent la vie. Vous connaissez mon second dada : rappelez vous que nous ne sommes pas une association de joueurs de pétanque, nous sommes une amicale d’Anciens de la Légion étrangère. A ce titre nous avons des traditions forgées par des générations d’officiers, de sous -officiers et de légionnaires. Il s’agit bien sûr des cérémonies traditionnelles, Noël, les Rois, et surtout Camerone. Mais il s’agit aussi d’une éthique, le service rendu, la camaraderie indeflectible, la rigueur dans son comportement et dans sa tenue. Nous devons être les meilleurs et ne pas avoir peur de nous montrer. Cohésion et participation, si vous le voulez bien, seront les deux traits qui souligneront nos efforts à l’aube de cette nouvelle année. CES (h) Philippe de PARSEVAL Délégué à la Communication EVENEMENTS DEPUIS LE DERNIER BULLETIN (JANVIER 2016) 09 janvier 2016 : Fête des Rois : Les locaux sont à peine assez vastes pour contenir le grand nombre de participants. L'effectif de l'amicale a augmenté notablement au cours de l'année 2015, et la présence de la majorité des adhérents a souligné la cohésion et le sens de la famille qui marque le caractère nouveau de l'amicale depuis la dernière assemblée générale et l'élection de son nouveau président, maître Jacques Peyrat. De nombreuses personnalités avaient été conviées à cet événement traditionnel parmi lesquelles le chef d'escadrons Bonhomme, directeur du service national pour les Alpes Maritimes, l'adjudant-chef Tomaz Spicha, chef du PILE, représenté par le sergent-chef Becker. Après avoir salué ses invités, le président souligne la présence de quelques notables membres de l'amicale : monsieur Henry Ghiringhelli, président départemental adjoint de l'UNC, le général Roger Gosset, madame Dominique Haumant, vice-présidente honoraire du
tribunal de grande instance de Grasse, monsieur Noël Onolfo, ancien président de l'UNSOR pour Nice et adjoint départemental, monsieur Pierre Oliviero, président de la Légion d'Honneur du Mentonnais, le colonel JeanClaude Bertout, délégué de la FSALE pour les départements 83 et 06. On note aussi la présence de notre camarade et grand ancien, l'adjudant-chef Laszlo Szabo qui, en dépit de sa santé, avait tenu à être des nôtres. Personne ne pense alors que c'est son adieu « aux armes ». Le président a particulièrement félicité René Duchauffour qui, avec son équipe, a organisé cette sympathique et traditionnelle réunion. La crèche qu'il avait construite, comme chaque année, a fait l'admiration de tous. Puis les Rois sont tirés autour de galettes de brioches et de champagne. L'adjoint au Maire de Nice pour les Anciens Combattants, monsieur Olivier Robaut, empêché, n'a pu se joindre à la réunion qu'en fin de journée et a été accueilli par notre secrétaire général Arturs Tarziéris. 20 janvier 2016 : notre Grand Ancien Laszlo Szabo nous quitte : Depuis quelques temps nous attendions cette triste nouvelle car nous observions la lente et inexorable dégradation de sa santé qu'avec sa discrétion il tentait de dissimuler. Il repose en paix après des mois de souffrance physique et morale qu'il a supportées avec courage. Il a servi la Légion en activité puis en retraite au sein de notre amicale pendant 68 ans. Né le 16 mars 1930 à Györ, Hongrie, Laszlo n'a pas 17 ans lorsque, trichant sur son âge, il réussit à s'engager à la Légion. Sa courte existence a déjà été mouvementée : devant la poussée de l'armée soviétique en Hongrie en 1943, Laszlo, douze ans, est embarqué par les Allemands dans leur repli et va être employé comme travailleur forcé dans des usines en Allemagne pour pallier la pénurie de main d'œuvre. « Libéré » par les Américains en 45, c'est grâce à l'armée française qu'il évite d'être envoyé sur les plages du Débarquement dans les équipes de déminage. Il en gardera pour la France et son armée une reconnaissance qui l'incitera, après un retour au pays et l'accueil des communistes à l'égard d'un « collaborateur », à regagner la France et à s'engager à la Légion, matricule 44798. Nous sommes en janvier 1947. Sa première affectation le conduit en Tunisie au 1/1er REI où, après deux ans, il rejoint le 3e bataillon de la 13e DBLE en Cochinchine. En 1950 il est nommé caporal, reçoit sa première citation et demande à prolonger son séjour. A nouveau cité, il reçoit son galon de sergent en juin 52. En novembre de la même année il est cité une troisième fois, puis arrivant au terme de son séjour, rentre en Afrique du Nord et est affecté au 1er REI au Maroc. Mais s'étant porté volontaire pour un second séjour en Indochine il est affecté au renfort du 3e REI qu'il rejoint en avril 54. Il demande à sauter sur Dien Bien Phu mais la pénurie d'avions l'en empêche et il regagne l'Afrique du Nord avec son régiment. Titulaire du Certificat Interarmes, il est promu sergent-chef fin 54, et son expérience du combat pousse son commandant de compagnie à lu confier la section de reconnaissance de la
4/3e REI. En janvier 57, à la suite de nombreux accrochages où il s'illustre et fait preuve d'un professionnalisme exemplaire, il est cité à l'ordre de la division. En août 58, blessé au cours d'une opération, il poursuit néanmoins le combat à la tête de sa section et ses nombreux faits d'arme lui valent une cinquième citation. Promu adjudant en juillet 61, il est affecté à la section d'instruction du 1er REI puis, à la fin de la guerre d'Algérie en juin 62, il rejoint le GILE (Groupement d'Instruction de la Légion étrangère) en Corse. Une nouvelle affectation outremer l'enverra à la 13e DBLE à Djibouti qu'il quitte en 1968 avec le grade d'adjudant-chef, regagne le 1er RE à Aubagne où il demande sa mise à la retraite. Il a servi, honnête et fidèle, pendant 21 ans, mais son sens du service ne s'arrêtera pas là : retiré à Nice, il participe activement à la vie de l'amicale dès son adhésion en 1968 jusqu'au moment où ce que les Viets et les Fellaghas n'avaient pas pu faire : la maladie qui le rongeait et contre laquelle il se battait depuis des mois l'a vaincu. Notre camarade, notre Grand Ancien nous a quitté. Officier dans l'Ordre de la Légion d'Honneur, l'adjudant-chef Laszlo Szabo était en outre titulaire de la Médaille Militaire, de la Croix de Guerre des TOE, de la Croix de la Valeur Militaire et de la Médaille des Blessés. Il totalisait cinq citations. Il accompagna le porteur de la Main lors de la cérémonie commémorative de Camerone à Aubagne le 30 avril 2009. Il était l'un de ces Maréchaux de la Légion que nous n'oublierons jamais. Le lundi 1er février, après que ses camarades et sa famille se soient recueillis devant le cercueil de Laszlo au reposoir de l'hôpital Pasteur, ce fut la levée du corps et son transport jusqu'au crématorium de Nice selon sa volonté. Sur la vaste esplanade l'attendait une foule dense de camarades des amicales de Nice et de Cannes avec leurs porte-drapeaux et le portedrapeau des Médaillés Militaires. La cérémonie, empreinte de solennité et de recueillement se déroula dans la simplicité et la discrétion qui étaient, avec son courage et sa ténacité, les qualités premières de Laszlo, sans tambour ni trompette hormis un clairon venu avec la délégation de l'Amicale de Cannes. Le président Jacques Peyrat salua les personnalités présentes : le colonel Eric Nachez représentant le général de division Jean Morin, commandant la Légion étrangère, le lieutenant-colonel Emmanuel Rivier, représentant le colonel Jean-Pierre Bédu, délégué militaire départemental, l'adjoint au maire
de Nice en charge des Anciens Combattants monsieur Olivier Robaud, le colonel GelesDucarme, ancien adjoint au maire de Nice et ancien DMD, le colonel Jean-Claude Bertout, délégué de la FSALE pour les départements 83 et 06, monsieur Matelot, président des Médaillés Militaire de Nice, le lieutenant Jean-Pierre Bontoux, président de l’AALE du bassin cannois et l’adjudant-chef Angot, président de l’AALE de Puyloubier. Le président Peyrat salua Jean Guérin, ancien président de l'Amicale puis prononça l'éloge funèbre de notre camarade Laszlo Szabo. Il laissa ensuite la parole au général Roger Gosset qui exprima son émotion particulière, ayant bien connu Laszlo qui fut son président des sous-officiers. Avec le concours du général Jean Nos dont l'état de santé avait empêché sa présence à cette émouvante cérémonie, le général Gosset était intervenu pour faire reconnaître les mérites de Laszlo Szabo et lui faire attribuer le grade d'officier dans l'Ordre de la Légion d'Honneur. La cérémonie religieuse, menée conjointement par le prêtre officiant et le colonel Michel Gagnaire se termina par la sonnerie aux morts, le salut des drapeaux et le chant J'avais un camarade, accompagné à l'harmonica par le président Peyrat. Adieu, mon camarade. Février 2016 : l’opération “Sentinelle“ à Paris continue : Dans le cadre de la réserve active, notre secrétaire général le caporal Arturs Tarzieris a, comme en 2015, été rappelé pour participer à l’opération “Sentinelle“, a retrouvé son REP et intégré la deuxième section de la 1ère compagnie. Opération de police préventive ingrate, sans aucun rapport avec la mission du régiment, menée au détriment de l’instruction et du perfectionnement des cadres et de la troupe. Alors que les migrants sont hébergés dans des hôtels, les légionnaires, eux, ont été d’abord accueillis dans des baraquements sans chauffage et sans eau chaude sur la base aérienne de Villacoublay. Heureusement déplacés peu après dans les anciens locaux du ministère de la défense, boulevard Saint Germain, ils jouissent maintenant d’un confort convenable. Mais les ordres étant les ordres, il s’agit de remplir la mission avec la discipline légendaire de nos Bérets Verts, et l“accueil médiocre initial est vite oublié. Le moral est au beau fixe. Le cycle de la mission est immuable : deux jours de garde, un jour d’entraînement (rallye de groupe dans
les fossés du fort du Mont Valérien par exemple) et un jour de repos. C’est ainsi qu'invité par Arturs Tarzieris j’ai eu le plaisir de participer à un repas de cohésion organisé par une section de légionnaires. Mon plaisir a été tempéré par le port de la tenue civile imposé hors mission par le commandement dans un lieu public. J’ai pu constater qu’en dépit de cette situation particulière, nos jeunes légionnaires avaient toujours une pêche d’enfer et n’avaient rien à envier à leurs anciens. Ils sauront faire face en toutes circonstances. EVENEMENTS A VENIR ASSEMBLEE GENERALE : Notre Assemblée Générale se tiendra le dimanche 6 mars 2016 à 10 heures au restaurant “Les Palmiers“, 186, avenue Henri Dunant-06000-NICE. Elle sera suivie d'un repas de cohésion à 12 heures. Tenue d'amicale. Bulletin d'inscription en annexe à retourner au plus tôt au siège de l'amicale, 11, rue Pertinax-06300-NICE, par poste ou par mail : legionnice@yahoo.fr. ORDRE DU JOUR - Accueil des personnalités ; - Allocution du président ; - Allocution du délégué de la FSALE ; - Allocution du représentant du Maire de Nice ; - Rapport moral du président ; - Rapport du secrétaire général ; - Rapport du trésorier ; - Rapport du vérificateur aux comptes ; - Rapport du directeur de la communication ; - Election du président et des membres du copmité directeur ; - Questions diverses (Camerone, méchoui, etc...) Les candidats aux divers postes du comité directeur doivent adresser leur candidature au président avant le 27 février 2016. CAMERONE 2016 : La cérémonie commémorative de Camerone sera organisée cette année par l'amicale de NICE pour le département des Alpes Maritimes dans la deuxième quinzaine d'avril. Les instructions de détail vous seront fournies en temps utile. Marche des Képis Blancs les 1er et 2 juin 2016 : La marche des Képis Blancs, organisée par le 4e RE, qui précèdera la remise des Képis Blancs lors du Congrès de la FSALE se
déroiulera en deux jours (26 km par jour) : Mercredi 1er juin : marche du lac de l'Avellan au lac de St Cassien, jeudi 2 juin : marche du lac de Saint Cassien à Auribeau sur Siagne. Le 2 au soir : bivouac à La Palestre (Le Cannet) et Barbecue. Les membres de l'Amicale désirant s'inscrire à cette manifestation obtiendront tous renseignements auprès du CES de Parseval (0669591136 ou patrianostra2@yahoo.fr) . Date limite d'inscription lundi 2 mai. Congrès de la Fédération des Sociétés d'Anciens de la Légion étrangère : Organisé par la FSALE, ce congrès se tiendra au Cannet les 3, 4 et 5 juin 2016. (Fiche en annexe). Vendredi 3 juin matin : accueil des participants au centre de La Palestre (730 av. Georges Pompidou-06110-Le Cannet à/c de 09 heures. Repas libre. Vendredi 03 juin après-midi : poursuite de l’accueil puis Prise d’Armes en ville à 16h00 avec le 1er Régiment étranger, la Musique de la Légion Etrangère (MLE) et une section de jeunes E.V. du 4e Régiment étranger qui recevra ses képis blancs, en présence du Général Commandant la Légion étrangère (lieu : Jardin du Tivoli du Cannet-vieux village), Vend. 03/06 soir : -concert de la MLE à La Palestre à 19h00, Samedi 04 juin matin : à La Palestre : accueil, café, expositions et dédicaces de livres à partir de 8h00. A 9h00 :Assemblée Générale de la Fédération des Sociétés d’Anciens de la Légion Etrangère. Matinée touristique pour les épouses (visite guidée du musée Bonnard et du centre-ville). A 13h00 : cocktail « déjeunatoire » avec les autorités à La Palestre, Samedi 04 juin après-midi : visite des Iles Lérins. Samedi 04 juin soir : soirée de gala avec dîner à La Palestre à partir de 20h00. Dimanche 05 juin matin : office religieux à l’église Sainte Philomène ( Derrière la mairie du Cannet-vieux village, bd Carnot) à 9h00. A l'issue, fin du congrès – dislocation. EVENEMENTS DIVERS Méchoui : Le méchoui traditionnel se tiendra dans la deuxième quinzaine de juin, en espérant que la météo ne nous jouera pas le même tour que l'an dernier, mais la saison est plus favorable que l'automne. Des précisions vous seront données en temps utile. Salle de sports : Répondant à la suggestion du Secrétaire Général Arturs Tarzieris à qui il a été confié les travaux, une partie des sous-sols du local de permanence est en cours d'aménagement en salle de sport avec douche et vestiaire et sera à la disposition des membres del'amicale. Nous demandons à ceux d'entre vous qui disposent de matériel de sport en salle (haltères, home-trainer etc...) dont ils n'ont plus l'usage d'en faire don à l'amicale pour éviter des dépenses d'achat de matériel. Port de la tenue d'été : La tenue d'été est prescrite (hormis les cérémonies religieuses) à partir du LUNDI 06 JUIN 2016 jusqu'au VENDREDI 30 SEPTEMBRE 2016 (Rappel : chemisette blanche, plis traditions, pas de cravate, décorations et insignes, pantalon gris). Manifestations politiques : Suite aux évènements de Calais, il est rappelé le code d'honneur de l'Ancien Légionnaire qui pose en son article 7 : “Je m'interdis d'impliquer la Légion étrangère dans toute action politique“. Si vous voulez participer à une action politique, vous le faites à titre privé, sans signe extérieur d'appartenance à notre institution et sans propos impliquant la Légion.
Dossier d’inscription au 31e Congres de la FSALE __________________ Programme prévisionnel______________ Vendredi 3 juin matin : - accueil des participants au Centre LA PALESTRE (730, avenue G. Pompidou – 06110 Le Cannet) à/c de 9h00, - repas de midi libre, Vendredi 03 juin après-midi: - poursuite de l’accueil, - Prise d’Armes en ville à 16h00 avec le 1er Régiment étranger, la Musique de la Légion Etrangère (MLE) et une section de jeunes E.V. du 4e Régiment étranger qui recevra ses képis blancs, en présence du Général Commandant la Légion étrangère qui présidera (lieu : P.A sur le plan), Vend. 03/06 soir : - concert de la MLE à LA PALESTRE (au même endroit que l’accueil) à 19h00, - repas du soir libre Samedi 04 juin matin : - accueil, café, expositions et dédicaces de livres au Centre LA PALESTRE à partir de 8h00, - Assemblée Générale de la Fédération des Sociétés d’Anciens de la Légion Etrangère au Centre LA PALESTRE, à 9h00, - matinée touristique pour les épouses (visite guidée du musée Bonnard et du centre -ville), - cocktail « déjeunatoire » avec les autorités à 13h00, à côté du Centre LA PALESTRE, Samedi 04 juin après-midi : - réunion du Conseil d’Administration de la Fédération des Sociétés d’Anciens de la Légion Etrangère à 15h00, - visite touristique aux îles de Lérins, Samedi 04 juin soir : - soirée de gala avec dîner, dans la salle du Centre LA PALESTRE, à partir de 20h00, Dimanche 05 juin matin : - office religieux à l’église Sainte Philomène (Mairie Le Cannet-vieux village) à 9h00, –
fin du congrès – dislocation.
-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-
__________________ Fiche d’inscription au Congrès 2016 ______________ A retourner au siège de l’AALE de la Région niçoise, avant le 5 mars 2016. chèque libellé à l’ordre de la FSALE. 11, rue Pertinax-06300-NICE Les réservations seront regroupés par l’AALE de la Région niçoise et envoyées à la FSALE Membre actif ou associé de l’AALE de : …………………………………..…………………. Fonction : …………………………………………….. NOM – grade : ……………………….…………………….….……………. Prénom : ………………..……………………..... Adresse : …………………………………………………………………………………………………......................…… Code Postal : …………..… Ville : …………………………………………………… Pays : …………………… Tél. : ……………………………… Tél. portable : …………………………… E-mail : ………………………………………… Conjoint participant au Congrès : NOM : …………………………………..… Prénom : ………………………
RESERVATION DES PRESTATIONS DU CONGRES
Prix par personne
Prestations
Pour info. :
Nombre de personnes
PRIX TOTAL
part de la FSALE Participation à l’ensemble des activités (Prise d’armes, concert du 03/06 au soir, AG le 04/06 et messe du 05/06), ainsi qu’à l’ensemble des pots ou repas en commun (cocktail du 04/06 midi, soirée de gala du 04/06).
50,00 €
(70,00 €)
25,00 € pour Porte-drapeau
(95,00 €) Portedrapeau)
.... x 50,00 €
……...…. € 1 x 25,00 €
Activités touristiques du 04/06 matin pour les épouses : accès au musée Bonnard avec visites guidées de la ville. 5,00 €
.…x 5,00 €
….......…. €
21,00 €
.…x 21,00 €
….......…. €
Activités touristiques du 04/06 après-midi aux îles de Lérins, avec départ en bus à partir de 14h00.
TOTAL GENERAL : …....……. €
Règlement : - par chèque à l’ordre de la FSALE- Montant : ................ (Banque : ….….........................…n° chèque.....................
Date : ..................................................Signature :
FICHE D'INSCRIPTION A L'ASSEMBLEE GENERALE DU 6 MARS 2016 (à renvoyer avec votre réglement au siège avant le 27 février)
Nom :.................................................Prénom :.................................Tél :............................... Assistera à l'Assemblée Générale du 6 mars 2016 (*) Prix du repas :
35 € x..............personnes = …..................€
Je ne pourrai assister à l'Assemblée Générale du 6 mars et je fais un don de.....................€ . Je donne pouvoir pour me représenter.
AALE DE LA REGION NICOISE ASSEMBLEE GENERALE DU 6 MARS 2016 Restaurant “Les Palmiers“ - 186, avenue Henri Dunant – 06000 – NICE POUVOIR Je soussigné : nom :......................................; prénom.................................... ........; donne pouvoir à :...................................................................................................................... pour me représenter à l'Assemblée Générale de l'AALE de la région niçoise qui se tiendra le 6 mars 2016 ainsi qu'en cas de report de celle-ci et voter en mon nom les résolutions qui seront soumises à l'assemblée. Fait à.............................................le....................................................... Signature précédée de la mention “Bon pour pouvoir“ :
Signature du mandataire précédée de la mention “Bon pour acceptation de pouvoir“ :
RESTAURANT “LES PALMIERS“ 186, avenue Henri Dunant – 06000 – NICE REPAS DE COHESION PLAN D'ACCES AU RESTAURANT
MENU L'apéritif (Kir) et ses amuse-bouches, Les hors d'oeuvre variés sur plateau, Le gigot d'agneau et ses garnitures (ratatouille, farcis, etc...), Le dessert en méli-mélo gourmand, Le café. Les vins rouges et rosés sont servis à discrétion.
De nombreuses fiches ne nous sont pas encore parvenues. Merci pour les retardataires de nous renvoyer AU PLUS TÔT cette fiche duement remplie AALE NICE - 11, rue Pertinax - 06300 – NICE - ou par @ : legionnice@yahoo.fr
FICHE DE RENSEIGNEMENTS NOM *:......................................................................., Prénom*:......................................................Alias :..................................................................... Grade : ..................................................................................... Adresse* :……………………………………………………………………………… ……………………………………............................................................................................ Adresse e-mail : …...................................................................... @......................................... N° de téléphone :...................................................................... Unités dans lesquelles j'ai servi et dates (pour les membres actifs)* , **: ..................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................... ..................................................................................................... Titres de guerre et décorations ***: ............................................................................... ......................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................... ............................................................................................................................. Personne à prévenir en cas de problème *:...................................................................... ................................................................................................Tél. :................................ Informations particulières :............................................................................................. ......................................................................................................................................... …..........................................................................................................................................
Date et signature :
(*) Seules les rubriques marquées d'un astérisque sont obligatoires. (**) Joindre une copie de l'État Signalétique et des Services. (***) Le cas échéant.