L'Echo de la F.A.R.A.C. 1931/01. by Président AALEME

L'Echo de la F.A.R.A.C. Organe officiel et exclusif de la Fédération des amicales régimentaires et d'anciens combattants

Source gallica.bnf.fr / Ville de Paris / Bibliothèque historique

L'Echo de la F.A.R.A.C. Organe officiel et exclusif de la Fédération des amicales régimentaires et d'anciens combattants. 1931/01. 1/ Les contenus accessibles sur le site Gallica sont pour la plupart des reproductions numériques d'oeuvres tombées dans le domaine public provenant des collections de la BnF. Leur réutilisation s'inscrit dans le cadre de la loi n°78-753 du 17 juillet 1978 : - La réutilisation non commerciale de ces contenus est libre et gratuite dans le respect de la législation en vigueur et notamment du maintien de la mention de source. - La réutilisation commerciale de ces contenus est payante et fait l'objet d'une licence. Est entendue par réutilisation commerciale la revente de contenus sous forme de produits élaborés ou de fourniture de service. CLIQUER ICI POUR ACCÉDER AUX TARIFS ET À LA LICENCE 2/ Les contenus de Gallica sont la propriété de la BnF au sens de l'article L.2112-1 du code général de la propriété des personnes publiques. 3/ Quelques contenus sont soumis à un régime de réutilisation particulier. Il s'agit : - des reproductions de documents protégés par un droit d'auteur appartenant à un tiers. Ces documents ne peuvent être réutilisés, sauf dans le cadre de la copie privée, sans l'autorisation préalable du titulaire des droits. - des reproductions de documents conservés dans les bibliothèques ou autres institutions partenaires. Ceux-ci sont signalés par la mention Source gallica.BnF.fr / Bibliothèque municipale de ... (ou autre partenaire). L'utilisateur est invité à s'informer auprès de ces bibliothèques de leurs conditions de réutilisation. 4/ Gallica constitue une base de données, dont la BnF est le producteur, protégée au sens des articles L341-1 et suivants du code de la propriété intellectuelle. 5/ Les présentes conditions d'utilisation des contenus de Gallica sont régies par la loi française. En cas de réutilisation prévue dans un autre pays, il appartient à chaque utilisateur de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. 6/ L'utilisateur s'engage à respecter les présentes conditions d'utilisation ainsi que la législation en vigueur, notamment en matière de propriété intellectuelle. En cas de non respect de ces dispositions, il est notamment passible d'une amende prévue par la loi du 17 juillet 1978. 7/ Pour obtenir un document de Gallica en haute définition, contacter reutilisationcommerciale@bnf.fr.

BUREAU HONORAIRE

COMITE-DIRECTEUR

Présidents Honoraires MM. GUIGARD, O. I. O. VIRAT père, îfc. Vice-PrésidentsHonoraires MM.

Président M.

Vice-Présidents

LION,O.

*,¡. -fr, §, ~g, 0

PICHAUT H., O. U. 'ï<. Dr. QUIDET, *. g. JOURDAIN, *.

MM. Léon MOUSSOU, O.

SAUNIER, GUITTER, MILLOT, *,

*, g.

lllllllllllllllllkflltlllll

SERVICES DE LA F.A.R.A.C.

SecrétaireGénéral

FORTOUL,

ServiceJuridique

TrésorierGénéral

*, I.

MM. GUITTER, MILLOT, O.

*,>1-4,0.

MAURER, C.

*, 1

M. MACPHERSON,

~g,

ServicedesRemises LION, O.

SecrétaireAdjoint CASSET, ~i, U.

Commission des "',)fes LESENFANT, 9, S.

TrésorierAdjoint M.HEBERT, O.

Placementgratuit

Archiviste

ri. Local et Réunions

FORTOUL, GIBON,

LEVY, ~i,

MutualitéPostRégimentaire

*,;.

ADMINISTRATEURS

Servicemédical, dentaire et pharmaceutique Dr. PAGNIER,

~g.

MM. BALME,

ECORCHARD, g. LESENFANT, ~i, g. MINET ~1, U. TRIBOULAT, U, *.

Directeur du Tir CHARLES G.,

*,¡.

Porte-drapeau WALCH,

PRIX

NOUVELLE SÉRIE

TROISIÈME ANNÉE

28, BOULEVARD

DE STRASBOURG,

PARIS

FRANC

1931

Rédaction et Administration JANVIER N° 13

gaum

DESPAGNE,

JANVIER Nu 13

ETAT

DES SOCIÉTÉS FÉDÉRÉES

ANCIENS COMBATTANTS DES 151e, 351e R. T. (Ran1. T. R. 269e 69e) du (anciens RALLIEMENT et LE court Verdun). UNION NATIONALE DES ANCIENS CHASSEURS MUTUALITE POST-REGIMENTAIRE. D'AFRIQUE. ANCIENS DE LA 5e D. I. ANCIENS DEFENSEURS DE STRASBOURG. A. DES 51e, 251, 402e R. I., 11e et 211e R. I. T. C. (anciens spahis). BURNOUS LE A. C. DES 116e et 316e R. I. LA CHIFFA (anciens du 24e R. 1., 224e et 17e R. I. T.). ANCIENS DES 32e, 232e R. I. et 69e R. I. T ANCIENS CUIRASSIERS DE REISCHOFFEN. MOSKOWA et ARGONNE (anciens de 113e, 313e R. I. et A. C. DES 31e, 231e R. I. et 35e R. I. T. ARTISTES LYRIQUES A. C. 39e R. I. T.). ANCIENS DE LA 6e D. I. AU FEU (anciens sapeurs-pompiers). AMICALE DU 211e (anciens des 42e. 180e, et 211e). SEBASTOPOL(anciens du 74e R.I., 274e R.I. et 22e R.I.T. LES GUEPINS (anciens des 131-331e R. I. et 40e et 240e LES MOBILISES DE L'ASSURANCE. 28e, 228e R. I. et 18e R. I. T. R. I. T.). D. I. (Gênes) ANCIENS DU 132e R. 20e et 60e

LA LEGION. ANCIENS DU 109e et 309e R. I. T LES BIGORS (artillerie coloniale). SOLFERINO (76\ 276e R. I., 3se R. I. T.). LA MOSELLE (anciens du 149e R. I. 349e). ANCIENS COMBATTANTS DU 331e R. I. ANCIENS DU 38e R. I. T. ANCIENS COMBATTANTS DU 25e R. I. T. de la 71e D. I. ANCIENS DU 221e BAGATELLE (anc. combat, du 150e R. I. et 350e R. I. ANCIENS DE LA 52e D. I. ANCIENS DU 264e R. I. ANCIENS SOUS-OFFICIERS DU GENIE LA MECHERIA ANCIENS DU 8e GENIE. ANCIENS INTERPRETES (de la Grande Guerre). ANCIENS DU 201e R. I. ANCIENS COMBATTANTS des 3e, 105e, IIIe, 311e, 412e R. A. L. ANCIENS DU 46e R. I. (Vauquois). ANCIENS COMBATTANTS DU SPECTACLE. ANCIENS DU 28e R. I. T. LA COLONIALE. LA MARJOLAINE (anciens du 27e dragons). UNION DES BLESSES DE LA FACE (Gueules Cassées). ANCIENS COMBATTANTS DU 8° HUSSARDS. ASSOCIATION NATIONALE DES CROIX DE GUERRE ANCIENS COMBATTANTS DU 73e R. I. ANCIENS DU 46 CUIRASSIERS. HARMONIE DU XIe. ANCIENS DU 29e R. I. T. ANCIENS DU 409e R. I. UNION DES A. C. ET MOBILISES DE LA SOCIETE DU GAZ DE PARIS. LES PEPERES DE L'YSER (anc. territ. combat, de l'Yser). ANCIENS DU 23e DRAGONS. ANCIENS COMBATTANTS DES 26e et 255e R. A. C. AMICALE DES A. C. des 21e,23e,41e,43e R. I. Cle. AMICALE DES A. C. du 100e R. I. A. N. A. M. (Association nationale des Anciens militairesdes

armées de terre et de mer et colonies). ANCIENS DES 170e ET 174e R. 1. AMICALE DES ANCIENS DU 272e R 1 ANCIENS DES 172e et 372e R I AMICALE DU 328e R. I. et 14e R. I. T.

ANCIENS DU 12eCHASSEURS A CHEVAL. AMICALE DES ANCIENS COMBATTANTS DES 98e ET 29.se R. I.

AMICALE DES ANCIENS DU 5e R. A. P. ASSOCIATION DES A. C. DU 11e CUIRASSIERS. ANCIENS COMBATTANTS DU 72e R. I.

A. C. DES 147e et 347e R. I. AMICALE DES MILIT. ANC. des 2e et 2e bis de Zouaves. ASSOCIATION NATIONALE DES A. C. des 81e, 181' et 281e R. A. L. A. C. de la S.T .C.R.P. UNION DES CRAPOUILLOTS. A. C. du 29e DRAGONS. AMICALE DES 38eet 238e R. I. A. C. DES 104e, 304e R. I. et 32e et 232e R. I. T. ASSOCIATION FRATERNELLE DES A. C. «LE POILU MONTREUILLOIS ». ŒUVRE DES VIEUX MILITAIRES. UNION DES A. C. DU 20e ARRONDISSEMENT. SECTION PARISIENNE DES A. C. DES 127e et 327e R. I. OFFICIERS DE LA DIVISION DE FER. VIEILLE CHAMPAGNE 306e, 332e R. I. ANCIENS DU 54e R. I. AMICALE DES FORMATIONS SANITAIRES DE

L'AVANT. UNION DES VOLONTAIRES ITALIENS DANS L'ARMEE FRANÇAISE ET SURVIVANTS DE L'ARGONNE. UNION AMICALE DES A. C. DU 22e BATAILLON DU GENIE. LES CHAMOIS» A. C. du 97e, 297e R. I., 108e R. I. T. AMICALE DES A. C. DU 279e R. I. T. ORPHELINAT AGRICOLE DES A. C. DE LA T.C.R.P. AMICALE DES A. C. DU 330e R. I. LIGUE DE DEFENSE DES VICTIMES DE LA GUERRE. ANCIENS COMBATTANTS BRETONS. ANCIENS COMBATTANTS DES 45e et 245e R. A. C ANCIENS DU 401e R. I. ANCIENS COMBATTANTS DU 205e R. I. ASSOCIATION AMICALE DES A. C. DU 7e CHASSEURS A CHEVAL. ASS. AMICALE DES ANCIENS MILITAIRES DU REGIMENT DES SAPEURS-POMPIERS DE PARIS. ENGAGE VOLONTAIRES ALSACIENS-LORRAINS ASS. AMIC. DES A. C. DE LA BANQUE DE FRANCE AMICALE DES A. C. DU 22e R. A. C. POINTEZ AMIC. DU 5eCHASSEURS A CHEVAL AMICALE DES A. C. DU 128e R. I. AMICALE DES MUTILÉS ET RÉFORMÉS Dr. L'OCTROI

»,

DE PARIS.

AMICALE DES ANCIENS POILUS DU XIVe ARRONDISSEMENT. UNION NATIONALE DES AMPUTES DE TERRE ET DE MER. AMICALE DES ANCIENS DE::: 90e ET 290e R. A AMIC.DES ANCIENS DU Ier ZOUAVES DE MARCHE AMICALE DES OFFICIERS DE RESERVE INTERPRETES ET DU CHIFFRE DE LA MARINE. AMICALE DES ANCIENSARTILLEURS DU 13e CORPS

L9EPcho detaF.A.R.A.C REDACTION ET ADMINISTRATION

28, Boul. de

Strasbourg-PARIS-10e

Téléphone

Botzaris 18-48

RÉDACTEUR EN CHEF

ORGANE OFFICIEL DE LA

F. A. R. A. C.

Paraissant le 5 de chaque mois

an. an10fr. ABONNEMENT

France: Un Etranger: Un

fr.

L. FORTOUL SECRÉTAIRE DE LA RÉDACTION:

R. BISSON

Les manuscrits non insérés ne sont pas rendus. — La teneur des articles n'engage que la responsabilité de leurs auteurs. Les Abonnements partent du 1er Janvier de chaque année

tous mes Chers Camarades Que ce numéro,premier en date de l'année 1931, vous apporte à tous, à vos chères familles, à vos Unions et Sociétés respectives les vœux que je forme pour la santé des uns et pour la prospérité des autres car si la santé est source de tous les bonheurs comme de toutes les félicités, la prospérité de vos groupements est la raison d'être de notre chère F. A. R. A. C. Que l'année 1931 nous permette à tous de réaliser nos aspirations, que les liens de bonne camaraderie qui existent depuis toujours entre nous se resserrent de plus en plus, que le moment approche où tous les membres de notre très grande famille fédérale communieront dans le même esprit pour la régénération morale et matérielle de notre France immortelle et où tous les peuples collaboreront étroitement et sincèrement à l'avènement de la Paix sur la terre.

Assemblée Générale Ordinaire du

Mardi

La séance est ouverte à 21 h. 15, sous la présidence du président Maurer, entouré des membres ci-dessous

du Comité Directeur Guigaud (président honoraire), Moussou, Saunier, Guitter, Millot, Fortoul, Macpherson, Casset, Lévy, Ecorchard, Minot, Lésenfant, Balme, Triboulat. Excusés Hébert, la 54e et l'Harmonie du XIe. 65 sociétés sont représentées. Le procès-verbal de la dernière assemblée générale est adopté. Après l'appel des sociétés, le président invite l'assemblée à se lever et à se recueillir en souvenir de tous nos morts et pendant une minute tous les camarades observent un silence impressionnant. Le président adresse ses remerciements à notre camarade Guigaud qui, comme tous les ans, s'était fait un devoir d'assister à l'assemblée générale de notre Fédération. Puis, dans une improvisation toute vibrante de patriotisme et d'esprit fédéral, il dit sa fierté et sa reconnaissance d'avoir pour la dixième fois à présider les destinées de la F. A. R. C. Il remercie tous les camarades du dévouement qu'il a toujours trouvé parmi eux et qui en toutes circonstances lui ont facilité sa tâche. Il termine en formant le vœu, partagé par tous les camarades, de voir la F. A. R. A. C. devenir toujours de plus en plus grande, de plus en plus prospère. Les applaudissements de l'assemblée éclatent et quand le calme est rétabli, le président donne la parole

Décembre

1930

: Après avoir vérifié

sous

les comptes de la trésorerie, les membres de la Commission de contrôle ne peuvent que féliciter le trésorier de la bonne gestion de la comptabilité de la F.A. R. A. C. Tous ses comptes sont clairs et tenus dans l'ordre le plus parfait. La Commission de contrôle ne peut donc, monsieur le président et chers

camarades, que vous prier d'approuver les comptes que le camarade Macpherson vient de nous présenter dans son rapport financier. Le président adresse au nom de tous les camarades ses vives félicitations et

ses remerciements au camarade Lion,

depuis trente ans, dirige avec tant de dévouement et de savoir un des services les plus délicats de la F. A. R. A. C. et ce à la satisfaction de tous. Les chefs des différents services fédéraux font ensuite un compte rendu sur la marche de leurs services respectifs et le président donne ensuite connaissance de la correspondance. Il félicite le camarade Macpherson, notre dévoué trésorier, qui, pour la septième fois, vient d'être réélu président de Solférino groupant les anciens des 76", 276e R. I. et 36e R. I. T. qui,

MES CHERS CAMARADES,

Comme tous les ans à pareille époque, il appartient à votre secrétaire général de passer avec vous en revue les événements saillants qui ont eu lieu pendant l'année en cours. Avant moi, notre président, avec son éloquence habituelle, vous a donné des nouvelles de la santé morale de notre chère Fédération, à laquelle nous sommes tous de plus en plus attachés, avec juste raison. Il ne faut pas oublier que notre groupement qui compte aujourd'hui trente-deux ans d'existence — et cela compte dans la vie d'un organisme tel que le nôtre — ne peut que continuer son ascension, lente il est vrai, mais sûre, cer-

taine, mathématique. Son recrutement sera toujours assuré dans les annéées futures par l'apport constant des jeunes classes à nos différentes amicales régimentaires, et je vais plus loin la F. A. R. A. C. conservera toujours sa qualité d'ancien combattant grâce à la présence dans son sein de certaines

que

le 10 novembre, assisté du secrétaire général et du trésorier, il a reçu à la Fédération le délégué du ministre de

l'Intérieur, désigné pour, venir inspecter notre groupement. Après un entretien deplus

au secrétaire général pour la lecture de son rapport moral. Ce rapport est accueilli par les applaudissements de l'assemblée. Le camarade Lévy, président de la Commission de contrôle, donne ensuite connaissance du rapport ci-des-

RAPPORT

Il informe ensuite l'assemblée

de deux heures, pendant lesquelles tous renseignements ont été fournis au représentant du ministre, celui-ci s'est déclaré enchanté de sa visite, ajoutant que nulle part ailleurs il n'avait vu autant d'ordre, de noblesse et qu'il se rendait compte que notre groupement avait comme but principal le relèvement de notre pays.

Représentations. - Les membres du Comité Directeur qui ont représenté la F. A. R. A. C. aux fêtes des différentes sociétés sont unanimes à reconnaître que toutes ces manifestations ont été remarquablement organisées et que dans chacune d'elles le représentant de la F. A. R. A. C. a été reçu de la façon la plus aimable et la plus amicale. Confédération. — Les camarades Saunier et Millot retracent rapidement les événements qui se sont déroulés à la Confédération durant l'année 1930. en faisant un résumé rapide des questions qui y ont été traitées. Commission des fêtes. — L'assemblée nomme aux fonctions de président de la Commission des fêtes notre camarade Lésenfant, en remplacement du camarade Muller. Adhésion. — En fin de séance, l'assemblée vote à l'unanimité l'adhésion à la F. A. R. A. C. de l'Amicale desAnciens Artilleurs du 13e Corps. L'ordre du jour étant épuisé, le président lève la séance.

Le Secrétaire général. FORTOUL.

MORAL sociétés fédérées qui feront toujours acte de combattant dans les régions lointaines que la France couvre de son glorieux drapeau. Et, alors que nous prospérerons sans heurts et sans à coups, nous verrons, nous ou nos successeurs, s'éteindre progressivement autour de nous les sociétés composées d'anciens combattants nées de la grande guerre par la disparition normale et rationnelle de ceux qui les auront

constituées.

Chaque année, chaque jour, la mort impitoyable fauche sans arrêt les rangs des anciens combattants, et elle les fauche avec d'autant plus de facilité que leur résistance physique a été notoirement diminuée par les fatigues, les misères et les privations qu'ils ont endurées pendant les années tragiques. Et dans un avenir relativement proche, vingt ans, vingtcinq ans, il ne restera de tous ces vaillants, de ces forts, de tous ces surhommes que le souvenir et l'expression de Poilus qui qualifiait si bien les soldats de la IIIe Répu«

blique passera à la postérité qui nous adéjà légué les « sans- nistration a décidé de verser entièrement dans la caisse culotte de la Révolution et les « grognards de l'Empire. fédérale. Donc, notre Fédération vivra et survivra à toutes les Et j'en arrive à notre organe L'Echo de la F. A. R. A. C. sociétés issues de la guerre, et elle se doit à elle-même de Vous m'avez demandé, il y a un an, de créer un organe continuer les traditions qu'elle s'est imposées nous avons qui serait le bulletin officiel de la F. A. R. A. C.; je me suis des devoirs moraux et sociaux à remplir et il nous appar- attelé à cette nouvelle besogne, et chaque mois les camatient surtout de nous occuper de la santé morale de la jeu- rades abonnés reçoivent notre organe. nesse d'aujourd'hui, nos successeurs de demain. La morale Mais vous n'ignorez pas que l'on ne fait rien sans rien sociale est en effet indispensable à cette jeunesse qui nous entoure, qui marchera sur nos traces, et par conséquent etmalgré toute ma bonne volonté et mon travail personnel, l'avenir même du pays en dépend. Nous devons nous je n'ai pu donner à la F. A. R. A. C. un organe sans bourse efforcer de lui inculquer le sentiment du Beau, du Noble délier. Les frais d'impression et de manipulation sont éleet surtout le respect d'autrui, tout en cherchant à l'animer vés, et malgré une publicité que j'ai pu me procurer, laisde l'ardent désir de servir l'humanité et la justice, et effor- sant à la Fédération une somme nette de 6.600 francs, le çons-nous, en devenant nous-mêmes meilleurs chaque jour, journal est déficitaire et est encore une grosse charge pour de contribuer, chacun par nos faibles moyens, à l'amélio- la caisse fédérale. Il faut avoir le courage de ses opinions ration de cette humanité, en conservant dans nos cœurs et prendre le mal à sa racine pour y remédier. Vous êtes qualifiés pour prendre telles décisions que vous jugerez l'amour profond et le respect du prochain.

;

Restons unis et groupés plus que jamais, communions dans les mêmes sentiments d'amour fraternel, et, sans nous inquiéter outre mesure des événements extérieurs actuels, soyons toujours vigilants, regardons enface l'avenir et soyons prêts, en un mot, à tenir haut et ferme le drapeau tricolore qui a fait le tour du monde. A l'égoïsme et l'indifférence qui ont succédé aux élans généreux, aux heures d'enthousiasme qui ont suivi la victoire, répondons par des actes toujours de plus en plus nobles. Restons, envers et contre tous, les apôtres d'une paix qui n'a pu être acquise que parce que 1.500.000 des nôtres sont morts pour l'assurer et qu'un plus grand nombre de mutilés de toutes sortes mènent aujourd'hui une vie pénible et;

sans attrait.

Admirons-les et inclinons-nous sans réserve et avec respect devant ces nobles mais obscurs artisans de la victoire. El maintenant, mes chers camaardes, jetons rapidement un coup d'œil sur les événements qui se sont déroulés à la F. A. R. A. C. pendant l'année 1930. Du point de vue intérieur, notre Fédération a perdu quelques sociétés dissoutes; elles les a vu remplacer par de nouvelles qui sont venues se grouper sous le drapeau fédéral, ce qui maintient notreeffectif à 111 sociétés. Chaque fois que l'attention de la F. A. R. A. C. a été attirée sur des cas spéciaux, les sociétés fédérées ont toujours répondu à l'appel de votre Comité Directeur, et c'est dans cet esprit que nous avons pu verser à la Banque de France, au profit de nos malheureux compatriotes sinistrés du Sud-Ouest, la somme de 7.126 francs. Nous avons également participé à la souscription ouverte pour l'érection d'un monument en l'honneur du maréchal Joffre à Chantilly, cérémonie à laquelle la F. A. R. A. C. a été représentée, de même qu'à celle commémorant la gloire de Charles Surrigue, le doyen des Poilus. Comme tous les ans, nous avons organisé notre pèlerinage annuel sur la tombe du Soldat inconnu le 22 juin et le 25 juillet suivant nous avions l'honneur de ranimer la Flamme à l'Arc de Triomphe. Enfin, plus près de nous, les sociétés fédérées sont venues en grand nombre, plus imposant encore que l'année précédente, pour rendre au Soldat inconnu le pieux hommage national l'occasion de la fête de la Victoire le 11 novembre dernier. Enfin, tout récemment, à l'occasion de la mémorable traversée de l'Atlantique par nos glorieux compatriotes, la F. A. R. A. C. envoyait à ces deux champions de l'air les félicitations de notre Fédération. Je ne puis passer sous silence le renouvellement de la subvention de 15.000 francs de l'Office National des Combattants que dans un geste de solidarité le Conseil d'admi-

utiles. Je dois ajouter néanmoins que votre secrétaire général a pris l'initiative de demander au Conseil municipal une subvention importante pour la Fédération. Sachant combien la Ville de Paris est toujours généreuse envers les groupements comme le nôtre, j'ai tout lieu d'espérer que mon appel sera entendu. Les autres services fédéraux ont fonctionné normalement et je ne veux pas empiéter sur les comptes rendus des présidents des différentes Commissions fédérales. Enfin, chaque fois qu'ils y ont été conviés, les membres du Comité Directeur se sont fait un devoir et un plaisir d'assister à toutes les manifestations organisées par les sociétés fédérées, de même que votre Comité Directeur a toujours tenu le plus grand compte des doléances qui lui ont été transmises. De nombreuses démarches ont été faites auprès des pouvoirs publics où les intérêts de nos camarades étaient en cause et nous avons la légitime fierté d'avoir obtenu pour des camarades méritants les récompenses qui leur étaient dues. Du point de vue extérieur, nos relation avec les autres groupements ont toujours été très amicales, affectueuses même, et nous nous sommes efforcés de ne jamais être une cause de désaccord. Nous avons toujours cherché à étendre à l'extérieur l'union qui règne dans notre sein et à ouvrir largement une main fraternelle, franche, loyale et dépourvue de gants officiels, à tous les groupements analogues au l'amour de la nôtre et poursuivant des buts identiques fraternité, de la justice et de l'équité.

Avant de clore mon rapport, il est de mon devoir, et je n'y faillirai pas, de remercier nos deux délégués près de la Confédération des anciens combattants, nos camarades et vice-président Saunier et Millot, qui, en toutes circonstances, parfois même difficiles, vous ont représenté avec cet esprit de camaraderie et de dévouement dont ils ne se sont jamais départis; il faut leur en savoir gré. Faisant souvent abstraction de leur personnalité respective, ils ont toujours appliqué à la lettre le mandat impératif que dans un vote de confiance vous leur aviez confié qu'ils soient ici publiquement remerciés en votre nom à tous par mes soins. Je termine en m'excusant d'avoir mis votre patience à l'épreuve et, forts de notre conscience, convaincus d'avoir mis tout notre cœur et tous nos soins à remplir le mandat fédéral dont nous étions investis, nous attendons de vous tous vos approbations et aussi vos critiques, en respectant avant tout les décisions de l'assemblée générale, souveraine maîtresse des destinées de la Fédération.

Le Secrétaire

général

L. FORTOUL.

RAPPORT MESSIEURS LES PRÉSIDENTS ET DÉLÉGUÉS,

Ainsi que chaque année, après le compte rendu de nos travaux, je vais avoir l'honneur, pour la onzième fois, en assemblée générale, devous exposer la situation financière de la F. A. R. A. C. au 30 novembre 1930. Mon rapport sera de courte durée, aussi je vous demanderai de bien vouloir m'accorder votre bienveillante atten-

tion.

Situation financière au 30 novembre 1930 RECETTES

23.26725

9.067 35

1.168»

1.874 40

15.000» 15.000»

292 50

1.000»

925 15

3.541 80

Souscription des sinistrés du Sud-

7.12615

Ouest

Souscription couronne Soldat In-

670»

34»

Galeries.

Ristourne l'Urbajne Société des Nouvelles — Ristourne Société du Gaz Vente de B. D. N. (15.000 + 12.000). Quête du 11 novembre (part de la

10 25

15»

27.000

F. A. R. A. C.)

2.507 65 102.438 90 111.506 25 DEPENSES

, Licence.

phone. t.,

Abonnement au téléphone et taxi-

Charbon. Indemnités et gratifications au gé-

ran

Circulaires et imprimés Frais de correspondance Cotisation La Flamme Subvention Répartition aux Sociétés subvention Office N. du Combattant Prix pour la Société de tir Montant souscription sinistrés du

17.601 40 2.790 25

511»

1.800 45 5.200»

915»

541 75

1.767

»»

35»

Harmonie200

du maréchal Joffre

15.000

100»

Sud-Ouest 7.126 statue Participation F. A. R. A. C.

Inconnu Quote-part Confédération membres à 0,10) Réparation du piano

50»

v600»

(60.582

Déficit « Echodela A. R. A. C. ». Frais généraux divers gaz, électricité, entretien, matériel, assurance, etc Reste en caisse le 30 novembre.

6.058 20

2.200»

17.619 75 2.331 60

82.547 55 28.958 70 111.506 25

241 50 2.765 25

, 1929-1930. connu., ,

Loyer du local et des deux chambres. Contributions.

Participation F. A. R. A. C. monument Surugue Montant souscription couronne Soldat :

MES CHERS CAMARADES,

En caisse le 1r décembre 1929 Quittance des Sociétés Location de salles aux Sociétés pour répétitions.. — Vente de cartes fédérales Reçu de la Commission des Avantages commerciaux Subvention Office N. du Combattant, année 1929 Subvention Office N. du Combattant, année 1930 Subvention du Conseil municipal Don de la mairie de Compiègne Participation au téléphone. Cotisation des Sociétés pour effectif

FINANCIER

100»

D'après l'exposé que je viens de vous faire, il se trouve que la situation financière est, malgré les temps que nous traversons, à peu de choses près, celle de l'année dernière. En effet, cette année, nous avons eu à faire face à de très lourdes charges, qui proviennent, comme vous pouvez vous en douter, d'une innovation heureuse, puisque pour la première fois la F. A. R. A. C. se trouve être propriétaire de son journal qui, dansl'esprit de tous, doit être le trait d'union, non seulement entre les Sociétés adhérentes et affiliées, mais encore entre tous les camarades de ces dites Sociétés, et, encore mieux, entre tous les fédérés et ceux qui n'ont pas encore trouvé le chemin de la F. A. R. A. C. D'autre part, je dois vous faire remarquer que si les frais généraux proprement dits se sont élevés l'année dernière à 2.728 fr. 40, ce qui était déjà un chiffre très réduit par rapport aux exercices précédents, cette année, et par suite d'une nouvelle compression, ces mêmes frais généraux ne s'élèvent plus qu'à 2.331 fr. 60, d'où une nouvelle et sensible économie. Cependant, je tiens à vous faire remarquer que si je puis ce soir vous annoncer un actif net de 28.958 fr. 70, je ne dois pas vous laisser ignorer qu'au cours de l'exercice présent nous avons touché deux indemnités de 15.000 francs chacune de l'Office National du Combattant, savoir L'une pour l'exercice 1929 et l'autre pour l'exercice 1930. Malheureusement, je dois vous signaler que la quête du Il novembre a été beaucoup moins fructueuse pour le trésor fédéral que celle de l'année dernière; c'est ainsi que pour novembre 1930 notre quote-part n'a été que de 2.507 fr. 65 contre 4.506 fr. 45 en 1929. Il y a lieu de vous faire remarCamarades, chers là, un état de choses qui, plus mes quer élogieux que tout rapport, dénote nettement ou une lassitude de la part des Sociétés ayant participé à la quête, ou un esprit autre de la part du public sollicité. Je tiens néanmoins à remercier les camarades-quêteurs qui, lors de cette grande journée, ont fait preuve de dévouement envers leur Société et envers la Fédération. A ce sujet, je peux vous faire savoir que tous les comptes sont arrêtés et que le gérant tient à la disposition de chaque Société la quote-part qui lui revient. Concernant la vente des cartes fédérales, celle-ci n'a rapporté cette année que 1.168 francs, alors qu'en 1929 la caisse fédérale avait perçu 1.235 fr. 50. Aussi, j'insiste à nouveau sur la solidarité qui nous unit pour qu'une énergique propagande soit faite dans vos Sociétés respectives afin d'augmenter la vente des cartes fédérales pour 1931. Ces cartes seront à votre disposition dans les premiers jours de janvier. J'ai la même observation à faire pour le produit des effectifs

2.018 80 En 1929, 76 Sociétésont versé 1.523 » En 1930, 59 Sociétés seulement ont décidé en Conseil- administration, Comme vous avez la subvention de l'Office National du Combattant sera désormais entièrement consacrée aux frais de gestion de la F. A. Dans ces conditions, le trésor fédéral prendra à sa R. A. charge les cotisations pour la Confédération, et de ce fait vos Sociétés n'auront plus à verser 0 fr. 10 par membre, comme pour ces deux dernières années. Pour ce qui a trait au journal « L'Echo de la F. A. R. A. C. », dont la Fédération est propriétaire, vous avez pu constater tous la façon parfaite avec laquelle il est rédigé, composé et présenté, cela grâce au dévouement inlassable de notre cher camarade Fortoul, qui a bien voulu en assumer la très lourde charge. Cette publication nous a attiré, non seulement de la part de nos camarades, mais encore du dehors, de multiples et nombreux encouragements. Malheureusement, toute médaille a son revers, aussi je

versé. d -

dois attirer tout particulièrement votre attention sur l'état de nos finances depuis la création de l'« Echo de la F. A. C'est ainsi que pour cette première année, les R. A. C. dépenses se sont élevées à 33.347 fr. 50, alors que les recettes ne se chiffrent que par une somme de 15,727 fr. 75. Il semblerait résulter un déficit de 17.619 fr. 75, qui est cependant atténué par 4.800 francs de publicité à encaisser dans le courant de l'année prochaine, et ceci en vertu des contrats de publicité actuellement en cours. Par conséquent, en tenant compte de cette somme de 4.800 francs à encaisser, il résulte que l'« Echo de la F. A. R. A. C. » a coûté au trésor fédéral la somme de 13.000 francs fédérale la indiscutable Il caisse chiffres ronds. est que en

».

ne pourra supporter une seconde année une pareille perte, aussi votre Comité directeur, le camarade Fortoul et moimême se sont préoccupés d'améliorer dans l'avenir cette situation, et j'ai la bonne fortune de vous faire connaître qu'à force de recherches et de démarches Echo de la F. A. R. A. C. », pour l'année prochaine, ne coûtera plus qu'environ 25.000 francs. Dans ces conditions, nous ne pouvons que vous remercier de l'encouragement que vous nous avez donné lors de la réunion du Conseil d'administration du mois d'octobre en acceptant par un vote unanime le prix de 5 francs pour l'abonnement annuel. Quant à nous, nous espérons toujours, grâce à votre étroite collaboration, grâce à la diffusionde l'« Echo de la F. A. R. A. C.», que, dans un avenir prochain, nous pourrons vous faire profiter des conditions meilleures. Je ne terminerai pas cet exposé de la situation financière sans vous demander, mes chers Camarades, Présidents et Délégués; de bien vouloir remercier vos trésoriers pour l'empressement qu'ils ne cessent de témoigner en acquittant régulièrement les rentrées, qui se sont élevées cette année à la somme de 23.267 fr. 25; de ce fait, ils ont beaucoup facilité ma tâche. J'ose espérer que vous emporterez de cette réunion l'impression que votre trésorier général a fait de son mieux pour administrer les intérêts dont vous lui avez donné la garde et qu'il a ainsi mérité la confiance que vous lui avez toujours témoignée.

l'«

Le Trésorier général,

Marius MACPHERSON.

SERVICE DES REMISES COMMERCIALES Extrait du Rapport de l'Exercice du

Ier

Décembre 1929 au

mais toujours là où les prix

Novembre 1930

MES CHERS CAMARADES, 1

J'ai l'honneur de soumettre à l'assemblée générale le rapport annuel du service à la direction duquel votre confiance m'a toujours maintenu depuis de longues années. Cet exercice comprend le quatrième trimestre 1929, les premier, deuxième et troisième trimestres 1930. Pendant cette période, les achats effectués se sont élevés à 327.632,90 sur 729 parts en augmentation sur ceux de l'exercice précédent de 289.766 fr. 90 sur 633 parts. Si ces chiffres ont toujours été en progression constante chaque année, l'accroissement est loin d'être satisfaisant si on le compare à l'importance de notre effectif et c'est par

millions que nous devrions compter. Parmi les maisons sur lesquelles votre choix s'est porté, il faut citer 196.840 40 Les Magasins du

Louvre. succursale.

La Ménagère et sa Confections Esders Le Palais de la

Nouveauté. ses différentes maisons..

Clichy. :

Chaussures André A la Place Allez Frères

Tailleur Guesdon

-des-Prés. Barbes.

Saint-Germain — Meubles Galeries Bijouterie Comptoir Confection enfants Lallemand. Bijouterie Henry

Cardinet. , , Godchot.,

-etc., etc. Les goûts de notre clientele fédérale

37.985 22.442 21.338 15.510

45 65 05 50

11.646»

8.855 45

1.950» 1.640» 1.500»

1.168 20

1.131» 1.030»

n'ont pas changé elle s'adresse de préférence soit à des maisons à rayons nombreux, soit à des commerçants possédant un grand choix,

sont marqués en chiffres connus. C'est donc de ce côté que nous devons orienter nos efforts, plutôt que vers une multiplicité de firmes dont certaines ne reçoivent jamais la visite d'un acheteur. Les ristournes tenues à votre disposition se sont montées à 16.788 fr. 80 contre 14.846 fr. 90 dernier exercice. Il reste encore à encaisser par vous 803 francs. La caisse fédérale a reçu 1.874 fr. 40 (1.830 fr. exercice 1928-1929). A noter que par suite de l'arrêt des comptes du service qui n'a pu coïncider avec celui de notre trésorier général, une somme de 233 fr. 55 qui eût dû s'ajouter au total cité plus haut sera reportée sur l'exercice 1930-1931. 57 sociétés sur 111 inscrites à notre bulletin se sont adressées à notre service. Une circulaire a été envoyée aux groupementsqui ne profitent pas des avantages offerts. Parmi ces sociétés, il faut citer 1.467 25 Anciens sous-officiers du 1.303 75 Anciens Combattants de la T. C. R.

I. *

Génie. P. Ralliement 1.261 45 la Face 942 05 Chamois., , :

- 1.,.,..

Blessés de Les Anciens des 209 et 60e D. Moskova et Argonne Anciens 52e D.

75325

655 75 563 40

Sébastopol. T45385 Fer. T32270 Anciens 119 Cuirassiers

Burnous

Anciens 38e R. Rancourt-Verdun

Solférino

Anciens officiers de la Division de Anciens du 211* R. I. Poilus Monlreuillois

55255

551 70

54430 53320

450 90

44025 324 95 315 35

I.1.

R.I. , , C. ,

312» 30125

Anciens des 104e et 304e

Pointez.

Anciens du 72e R. Anciens des 21e, 23e, 41e, 43e Union des Crapouillots

Coloniale.

296 20 228 95

R.1

267» 21670

204 10 Chasseurs d'Af 203 90 Anciens des 147e et 347e R. etc., etc. Si ces chiffres ont une certaine aridité, il n'y a pas pour les sociétés de meilleure propagande ni de meilleur exemple. Elles reconnaissent les avantages concrets qu'elles peuvent retirer de notre service et en apprécient toute 'utilité. Non seulement leurs membres récupèrent leurs cotisations mais ils opèrent sur leurs achats une notable économie qui n'est pas à dédaigner dans la situation actuelle. Quant aux camarades émargeant à titre individuel, ils ne 75. Ce sont plus que huit qui ont touché ensemble 522 1

poste disparaît et c'est pour nous une simplification. Nous remercions les trésoriers qui ont groupé les factures pour nous les présenter sous la dénomination de leurs sociétés. C'est une grande facilité pour notre besogne, toujours absorbante et parfois ingrate. Je ne terminerai pas mon rapport sans exprimer toute ma gratitude à mon adjoint et bon camarade Cassel, viceprésident de Solférino, secrétaire adjoint de la F. A. R. A. C., pour le concours dévoué qu'il m'apporte depuis plusieurs annése et sur lequel je continue à compter.

fr.

Comptes Rendus des Sociétés

AMICALE DU

R. A. P.

Belle fête que cette Sainte-Barbe tenue le 6 décembre à la Taverne du Pont-Neuf. Fête joyeuse heure, et parfaitement réussie. De bonne les camarades, flanqués la plupart de

leur épouse et quelquefois des enfants, affluèrent et c'est soixante convives affamés qui se mirent à table vers 8 h. 30. Menu copieux et bien servi dont nous n'oserons donner le détail pour ne pas faire trop de regrets aux absents. Un énorme phono, dont la gestion était confiée à Schulz, entretint la plus grande gaieté pendant le repas. A noter le snobisme de Mme Schulz et de Prévôté qui dînèrent le chapeau sur la tête nouvelle mode probablement, à moins que la préposée au vestiaire n'ait pas eu de place pour caser ces mignonnes coiffures. Au dessert, suivant le rite désormais consacré, le commandant Chenal entonna la chanson de Sainte-Barbe que l'assistance entière reprit au refrain et le président, ému, nous lança quelques paroles non moins émues. Et puis Schulz commanda la danse. Sur un rythme endiablé, sans arrêt, se succédèrent polkas, valses, fox-trots, javas et autres danses aux noms anglais et difficiles que le secrétaire, dans son ignorance des langues étrangères, n'ose transcrire. Si les noms des danses étaient compliqués, la joie ne le fut pas, et il fallait voir la franche et folle gaieté des danseurs et danseuses et même de ceux que leur ventre ou leur paresse écartaientde la piste. Un tir réussi de quatre pièces permit d'accorder un peu de répit aux camarades et le phono imita, très mal, O'Brien dans le grand air du Cor. Schulz n'accorda qu'une trêve légère et remit son gros machin en marche, sans que les membres du bureau aient pu caser quelques billets de loterie, tâche qui leur tient tant à cœur. Qu'on n'oublie pas de les réclamer à la réunion de janvier. Bref, à 5 heures 1/2, l'orchestre sonna la retraite et chacun s'en fut regagner ses pénates, sauf pourtant deux as, deux héros, qui partirent par le premier train pour Verdunoù avait lieu la fête annuelle de nos camarades de là-bas, où ils remirent ça. Nous devons quelques mots de remerciements aux organisateurs de cette fête réussie en tous points et notamment à Schulz, notre anémique chef d'orchestre, à Mailliard, dont l'entrain endiablé et la verve fut de la gaieté de la un des gros éléments soirée, à Juéry, second chef d'orchestre et fidèle distributeurs d'accessoires de cotillon. à notre camarade Moysés, généreux donateur de tous en bibelots multicolores, chaen peaux, bibis, trompettes, serpentins, quisalle quelques secondes donnèrent à notre

;

un aspect féerique,bref à tous les camarades qui se sont prodigués pour le succès de notre fête. Un mot spécial pour M. Charles de Prat venu tout exprès de Reims pour faire danser nos artilleuses et qui mérite une citation à l'ordre de l'amicale pour sa

vaillance et son endurance. Quelques heures après la cl*ôture de notre fête avait lieu, à Verdun, le banquet annuel de nos camarades. Les deux as cités plus haut, de Prat et de Wever, représentèrent l'amicale à ce banquet qui fut parfaitement réussi et réunit environ quatre vingt camarades sous la présidence de notre ancien commandant Lebrun, sénateur de la Meuse, entouré de M. le sénateur Lecourtier, MM. les députés Didry et Schleiter, maire de Verdun. Après les discours d'usage, les chansons et monologues dits tour à tour par les camarades de Verdun et de Paris, la fête se termina dans une gaieté générale et de meilleur aloi. Brasseur, le roi des cuistots du 5e, s'est surpassé une fois de plus, si c'est possible. Notre délégation nous a rapporté la certitude, pour l'an prochain, de la présence des camarades de Verdun, qu'un fàcheux concours de circonstances a empêché d'être des nôtres cette année. De Verdun, de Prat nous a rapporté l'adhésion de notre sympathique camarade Marniquet, de Flers-de-l'Orne, adhésion que nous enregistrons avec la plus grande joie. Le dimanche 14 décembre l'amicale était représentée au banquet de nos camarades de Saint-Quentin par de Prat, Delval, Schultz et Mme Schultz, — délégation plutôt impo-

sante.

Reçus sur le quai de la gare par nos camarades de Saint-Quentin, la délégation s'en fut, sur le désir exprimé par de Prat, saluer le camarade Rabelle, président de l'amicale de Saint-Quentin, retenu chez lui par les suites d'une douloureuse opération, très heureusement en bonne voie de guérison. Réception des plus cordiales, apéritif soigné, puis la délégation alla retrouver à l'hôtel Saint-Prix les camarades qui l'attendaient et ce fut le banquet. Repas magistral, vins magnifiques, cordialité et gaieté telles que l'on ne les retrouve que dans nos fêtes familiales du 5e R. A. P. que ce soit à Paris, à Verdun, à Saint-Quentin ou ailleurs. Au dessert, notre président de Prat, en

termes émus, porta un toast au prompt rétablissement du camarade président Rabelle, exprima sa haute satisfaction d'avoir pu réaliser pour les deux amicales la liaison scellée à jamais au cours de ce banquet et put à la prospérité des trois amicales dr Saint-Quentin, Verdun, Paris, et à la santf de tous les anciens du 5e R. A. P. et de leur lamille. Naturellement, les chansons, après le des.

Le Directeur du Service des Rernises, E. LION, Vice-président honoraire de la F.A.

R. A.C.,trésorier honoraire des Amis du Six-Sept (67e R. /.).

sert, fusèrent comme un feu d'artifice et chacun y mit du sien. Après une virée chez quelques camarades commerçants de Saint-Quentin et une dernière descente chez Musard, le roi des pâtissiers, la délégation dûment lestée s'en retourna à Paris ravie et enchantée de sa journée et de l'accueil cordial qui lui avaif été réservé. Bref, cette huitaine de Sainte-Barbe fut des mieux employées et promet pour les années à venir de fréquentes occasions de réunir bon nombre d'éléments de cette grande famille des anciens de notre régi-

ment.

Nous présentons, au seuil de cette nouvelle année, tous nos meilleurs vœux à tous nos camarades des amicales du 5e R. A. P. et à leur famille avec l'espoir de les voir de plus en plus nombreux à nos réunions et à nos fêles. Nous rappelons à nos camarades que notre prochaine fête a lieu le dimanche 15 février, à 2 heures, à la Brasserie du Pont-Neuf. Cette fête comporte un bal pour enfants et grandés personnes avec travesti facultatif, le tirage d'une tombola aux lots nombreux et importants et enfin différentes surprises qui ne manqueront pas de charmer

l'assistance. Prochaine réunion, au Pont-Neuf, jeudi 8 janvier 1931. Pour le Comité : R. BOUARD. *

»•

LA LEGION

Procès-verbal de la réunion mensuelle du 13 décembre 1930 La séance est ouverte à 21 heures, sous la

présidence du camarade Maurer, président, assisté de tous les membres du Conseil d'administration à l'exception du cher camarade vice-président Mader, toujours malade. Sont égalementprésents : le général Boulet-Desbareau. lecolonel Rollet, commandant le 1er et le lieutenant-colonel Richert, commandant le 2e régiment étrangers. Excusés le général Lamiable et le camarade Maladry. Le président est heureux de constater le complet rétablissement du cher colonel Rollet qui va rejoindre dans quelques jours Sidi-hel-Abbès et en lui souhaitant bon voyage il lui donne rendez-vous pour le 27 avril avec de nombreux camarades et leurs familles et le colonel Rollet explique à l'assemblée la façon ingénieuse dont il s'est procuré les fonds pour édifier le monument sans rien demander aux anciens. Le président souhaite la bienvenue au lieutenant-colonel Richert et lui rappelle qu'en 1913, alors qu'il n'était que capitaine, il avait déjà donné une marque de sa sollicitude en assistant àl'une de nos réunions et le lieutenant-colonel Richert fort ému le remercie dans des termes très cordiaux.

présidentfaitconnaître que sur sa proposition S. M. le Bey de Tunis a bien voulu conférer aux camarades ci-après désignés les hautes distinctions suivantes dans l'ordre beylical du Nicham Iftikar : Au grade de commandeur, le camarade Faure du Tremblay ; au grade d'officier, les camarades Van Crasdorf et Corcket ; au grade de chevalier, les camarades Wetzel, Dorvaux, Cuérel, Philippe Lévy, Fritsch et Somekh et après avoir félicité les nouveaux décorés, il prie le colonel Rollet de vouloir bien donner l'accolade à son ancien lieutele nant adjoint Faure du Trembley et invite général Boulet-Desbareau de vouloir bien donner l'accolade au camarade Van Grasdort camaet de son côté il donne l'accolade auxCuérel, rades Corcket, Wetzel, Dorvaux, l'assistance acLévy, Fritsch et Somekh clame les nouveaux promus. Le président prie le camarade Schmid de vouloir bien à l'occasion de la dernière réuayants droit nion de l'année distribuer aux titulaires de la carte du combattant le ruban du combattant et successivement Schmid attache le ruban aux camarades Maurer, général Boulet-Desbareau, colonels Rollet et Richert, Favre du Trembley, Hildibrand, Van Grasdorf, Corcket, Cuérel, Fritsch, Sauer, etc., etc., pour terminer par luimême après avoir remercié tous de la bonne et affectueuse poignée de main qu'ils ont bien voulu lui donner pour le remercier de cette généreuse initiative. Le président annonce que la société est désignée pour ranimer La Flamme le 1er janvier et donne rendez-vous à tous les camarades pour 18 heures, place de l'Etoile, sortie du Métro. Le camarade Sauer, portedrapeau, grand mutilé, est désigné pour accomplir le geste symbolique et le président compte sur la présence de tous. Correspondance. — Lecture des lettres des camarades Dieterlen, Dolhopf, Rédier, Demoureaux, Maladry, de Lozanoff et Paul Natchakine. Le camarade Jellineck, présenté par le général Lamiable et présent à la réunion, se fait inscrire comme membre bienfaiteur perpétuel et verse au trésorier la somme de cent d'autre part, un camarade qui veut francs conserver l'anonymat, verse également au trésorier une somme de cinquante francs et le président les remercie tous et de tout cœur pour ces beaux gestes. Le présidentest heureux de faire connaître à l'assemblée générale qu'un de nos bons et généreux camarades lui a fait connaître toujours société la à son prouver pour que fidèle attachement, il offrait à l'un de nos chers camarades moins fortunés que lui la totalité du voyage à Bel-Abbès. aller et retour, y compris les frais de séjour, bref le déplacement entier sans bourse délier. Le président fait connaître que, d'accord avec le généreux donateur, il a désigné comme bénéficiaire de cette libéralité le cher camarade Kauffmann, membre de la société depuis trente ans et vice-président depuis 1920: l'assemblée, par des applaudissements nourris, ratifie ce choix et le camarade Kauffmann, ému et plein de gratitude, remercie le généreux donateur. Le président annonce que la quête du 11 novembre a produit 1.038 fr. 25 sur laquelle la caisse de secours immédiats a encaissé net 603 fr. 80 et il remercie tous ceux qui par solidarité et dévouement ont bien voulu contribuer à ce magnifique résultat. Le président fait connaître que notre cher camarade Druon a été opéré levendre di 5 courant à l'hôpital Ambroise-Paré, 82, rue en faide Saint-Cloud, h Boulogne, et tout sant des vœux très sincères pour son prompt et complet rétablissement invite tous les camarades d'aller lui rendre visite car, ajoute-t-il, c'est dans les moments d'épreuves que la solidarité et la camaraderie doivent se manifester au premier chef. En présence du voyage en Algérie, en avril, il est décidé que l'assemblée générale annuelle est reportée au deuxième samedi Le

;

d'autre part et en présence de la persistance de la maladie du vice-président, notre cher camarade Mäder, le camarade Faure du Trembley fera fonction de viceprésident jusqu'au complet rétablissement du titulaire. Le camarade Van Grasdorf, en sa qualité de président de la Commission des fêtes, annonce qu'une matinée avec dîner amical seront organisés pour le dimanche 26 avril, ceci afin de permettre à ceux qui n'iront pas à Bel-Abbès de fêter eux aussi le centenaire de la création de la Légion de plus amples détails seront donnés lors des prochaines réunions. Le camarade Schmid donne tous renseignements quant au voyage à Bel-Abbès et engage tous ceux qui voudront y participer de lui envoyer sans retard leur adhésion. De nombreux camarades se font inscrire comme membres, plusieurs secours sont distribués. Le président offre ses vœux de santé, source de bonheur et de félicité, à tous et à toutes leurs familles et la séance est levée à 23 heures. de juin

;

Le Secrétaire G.

général

VAN GRASDORF.

*»»

Anciens du 76e, du 276e et du 36e Territorial

--0--

Réunion du 2 décembre 1930

La séance est ouverte à 21 heures, sous la présidence d'honneur du général Cottez et de notre camarade Macpherson, président, et en présence de nombreux camarades. Excusés MM. les colonels Lejeune et Gondre, les camarades Mallot, Kehren, Bille,

Pénat.

Notre président prend la parole et remercie tout d'abord, très chaleureusement, le général Cottez d'avoir bien voulu accepter de présider notre assemblée générale. Rehaussant ainsi par sa présence notre réunion annuelle, notre général nous témoigna, une fois de plus, sa grande sympathie. Aussi, c'est pour nous tous un précieux réconfort et un très grand encouragement de l'avoir eu à nos côtés. Notre camarade Macpherson tint à rappe-

ler la brillante carrière du général Cottez qui, malgré les très hautes fonctions qu'il a remplies, reste pour nous le colonel du 76e et que tous les anciens du 76'6, officiers, sousofficiers et soldats, auront eu le très grand honneur de servir sous ses ordres lui conserveront toujours leur gratitude et toute leur admiration. Notre président se fait l'interprète de nous tous pour adresser à M. le colonel Lejeune et M. le colonel Gondre l'assurance de nos sentiments les plus respectueux. Il remercie également les nombreux camarades qui sont venus à notre assemblée générale, prouvant ainsi la solidarité qui nous unit si étroitement et qui fait dire que nous formons une belle famille. Le général Cottez prononça une courte allocution nous disant sa joie de se retrouver parmi nous et nous déclara qu'il fut toujours fier de commander ce beau régiment du 76e, et c'est sous les applaudissements de l'assemblée que notre général accepte la présidence d'honneur. La parole est ensuite donnée à notre camarade Lhermite, secrétaire général, pour la lecture du procès-verbal de la dernière assemblée générale et celle du procès-verbal de notre dernière réunion mensuelle. Ces procès-verbaux sont acceptés à l'una-

nimité. Le général Cottez donne ensuite la parole à notre président pour la lecture du rapport moral. Ce rapport moral adresse d'abord une pieuse pensée à M. le commandant Haegeli, à nos camarades Lafille, Maillet, Garnier, Billeron dont nous avons eu à déplorer la perte. Il salue en notre nom la mémoire de ces chers disparus et renouvelle à leurs familles nos condoléances sincères et émues. A cette liste, trop longue déjà, il faut ajouter le nom de notre camarade Asseray, décédé subitement le 11 novembre dernier devant le monument aux morts d'Epone, où il s'était rendu en ce jour anniversaire de l'armistice. Asseray, sans doute, beaucoup d'entre nous n'en ont plus souvenance. Comme sa modestie l'avait souhaité, son nom même n'était plus connu ici. C'est à lui cependant que nous devons la fondation de « Solrérino ». Une première société qui s'était constituée en 1896 sous le titre des anciens du 76e fut dissoute quelques années plus tard pour des raisons politiques.

I SUR LA VIE!

I ASSUREZ-VOUS S

parce

J| de laisser à votre décès votre familledans le besoin• que Vous ferez un placement de tout repos et des économies que jr vous n'auriez probablement pas réalisées sans auurance. que Vous garantirez la bonne marche de vos affaires encas demort y d'un associé, d'un commandité ou d'un commanditaire. & que Vous éviterez à votre famille les embarras pécuniaires consécutifs à une Iquidation de succession. vf VOUS DEVEZ VOUS ASSURER SUR LA VIE A

N parce

Q Q

* ¡¡ GENERAL D'ASSURANCES

M. GEORGES RINGENBACH

BUREAU

ÎK

VOTRE INTÉRÊT VOUS LE COMMANDE parce que Vousnerisquerezpas, sile capital travailëstvotreuniquerelsouree, parce

Quelle que soit votre situation de fortune,

- -

ASSUREUR-CONSEIL

Général

jj Incendie Vie - Accidents - Vol Comtentieux D A.S. Autos Recourt et défense devant tous Tribunaux Expertises et règlements de tous Sinistres - Gérances, etc. X -

66, Avenue des Batignolles

TTL-

R.C.SEINE120.518

—

SAINT-OUEN (Seine) X TARIFMINIMUM MINIMUMK TARIF

|j| Conditionsavantageusesetrenseignements gratuits aux membres Je la F.A.R.A.C. et à leur familk. O

~<M<~t<~~)t<)!" 'm~' t0~ '~<_t)<

~t~!!

!!'~!!

——!<,!~~!

h.!~

!! Înï

C'est le 3 mars 1903 que le camarade Asseray fonda une nouvelle association des anciens du 76e et choisit pour la distinguer le nom d'une de nos plus belles victoires inscrite à notre drapeau « Solférino ». Asseray en devint le président et surmonta toutes les difficultés du début. Le colonel Roy, commandant alors le 76e, l'encouragea dans sa tâche délicate et lui prêta son précieux concours. Durant la guerre, Asseray fut maintenu à n'ayant son poste de la Sûreté générale pas été combattant, il estima, malgré notre plus vive insistance, ne plus devoir faire néanpartie du Conseil d'administration moins, il resta membre actif de notre groupement. Notre association ne lui était pas devenue indifférente et à une visite qu'il fit à notre président il y a quelques mois lui dit combien « Solférino » créée maintenant depuis plus de vingt-sept années lui tenait au cœur. Le rapport rend un solennel hommage à la mémoire de notre premier président Asseray, son rôle de précurseur fondateur et animateur de cette belle société étant pour nous un noble exemple de dévouement. Pour ne pas rester sur une si pénible impression, notre camarade Macpherson nous rappelle le mariage du fils de notre cher colonel Gondre et lui renouvelle nos bien sincères félicitations. Il lui est agréable de nous rappeler également qu'au cours de cette année notre camarade Rosier, trésorier général, a obtenu la médaille de bronze du dévouement. Il félicite ce dévoué collaborateur qui assume depuis plus de dix anéées les délicates et absorbantes fonctions de trésorier général de « Solférino ». Il nous énumère ensuite les différentes manifestations sur la tombe du Poilu inconnu. 22 juin. — Pèlerinage de la Fédération à l'Arc de Triomphe. Une superbe couronne offerte par souscription fut remise sur la tombe de notre frère d'armes inconnu. 25 juillet. — La Fédération a ranimé la Flamme. Solférino a été représenté. 23 septembre. — A son tour, « Solférino », accompagné des anciens combattants du Rungis, a ranimé la Flamme du Souvenir. Une gerbe de fleurs fut déposée sur la dalle de gloire et quelques paroles furent prononcées par notre président. 11 novembre. — Fête de l'Armistice. — Une délégation de « Solférino » s'y rendit et le soir même notre porte-drapeau assistait à la veillée funèbre. Manifestations diverses. — Différentes délégations ont assisté aux invitations qui nous ont été adressées. 12 décembre. — En l'église Saint-Louisinauguration du monument des-Invalides élevé à la mémoire des généraux morts au champ d'honneur ou des suites de leurs blessures. 15 décembre. — En ce même lieu, messe solennelle célébrée à la mémoire des 2.000 agents de la T.C.R.P. morts pour la France. 31 mai. — A Notre-Dame de Paris messe ala mémoire des militaires et marins français et alliés morts pour la patrie. Juin. — A Chantilly : inauguration de la statue du maréchal Joffre en sa présence. Dimanche 7 septembre 1930. — Pèlerinage au cimetière de Villeroy. Une couronne a été déposée et notre président a prononcé une courte allocution. A toutes ces cérémonies, les délégations étaient accompagnées du porte-drapeau Blanpin et notre président tint à remercier ce dévoué camarade. A la 8mars 1930. — Banquet Grande Brasserie du Pont-Neuf, sous la présidence du général Cottez, assisté des colonels Lejeune et Gondre. Ce fut un véritable dîner familial auquel assistaient de nombreuses dames. Au dessert, notre président remercia M. le général Cottez, MM. les colonels Lejeune et Gondre, M. et Mme Sautet, les camarades Saunier, vice-président de la

;

annuel

F. A. R. A. C., et Fortoul, secrétaire général de la F. A. R. A. C., sans oublier tous les

camarades présents.

général Cottez, MM. les colonels Lejeune et Gondre, à tour de rôle, célébrèrent la gloire des régiments qu'ils avaient commandés pendant la guerre et affirmèrent une fois de plus leur indéfectible attachement aux anciens des 76e, 276e et 36e terr. Le camarade Fortoul, en communion d'idées avec notre camarade Saunier, apporta au groupement de « Solférino » le plus cordial salut fédéral. Une sauterie d'une éclatante gaieté termina cette soirée. Le dimanche 16 février 1930, à la mairie du 10e, eut lieu lafête de la société de tir « La Régimentaire ». Elle eut un brillant succès. Notre camarade Hautebergue a obtenu un prix de tir perfectionnement, un pour le classement général et un pour le concours d'honneur. Notre président renouvelle à ce camarade ses sincères compliments. Le rapport énumère ensuite les conférences qui furent faites à nos réunions mensuelles et notre président nous fait différentes communications susceptibles de nous intéresser sur la carte de priorité, la carte du combattant, la médaille de Verdun, le service des remises et l'Echo de la F. A. R. A. C., pour lequel il conseille à chacun de nous de souscrire un abonnement. Macpherson termine en assurant qu'il a toujours fait de son mieux pour que les démarches qu'il a faites en faveur des camarades reçoivent une suite favorable. Il remercie bien sincèrement tous ses collaborateurs qui apportent dans leurs fonctions tout le dévouement, toute l'intelligence et tout le savoir désirable à l'association. Le rapport moral est salué par les applaudissements de l'assemblée. La parole est ensuite donnée au camarade Rosier, trésorier général, pour l'exposé de la situation financière, il tint à spécifier que l'actif de la société qui était en 1924, lors de la formation du Comité actuel, de 4.593,78 se monte aujourd'hui à 9.327,46. L'exposé de la situation financière est adopté à l'unanimité. Les adhésions suivantes sont ensuite acceptées à l'unanimité Viet, Lecomte, Dumoulin, Boussard, Périllat, Jourdain. Aux camarades présents, notre président adresse une cordiale bienvenue. Puis quelques radiations pour non paiement de cotisation sont mises aux voix et acceptées. Il est procédé ensuite aux élections. Après le dépouillement du scrutin qui eut lieu à vote secret, le général Cottez, présidant notre assemblée générale, proclame Macpherson élu par 55 voix sur 59 votants. Cette proclamation reçoit les applaudissements de l'assemblée. Macpherson, en termes émus, remercie ceux qui viennent de lui témoigner leur M. le

confiance pour la septième fois et il demande à l'assemblée de bien vouloir la reporter aux membres du Bureau et tous sont réélus à leur poste respectif. Macphersonremercie le général Cottez qui a bien voulu procéder aux élections et à notre installation. Le général adresse ses félicitations à notre président pour la gestion de notre belle société. Pour fêter sa réélection Macpherson a tenu, comme les années précédentes, à nous offrir le Champagne. Il leva son verre à la santé de notre général, de nos deux colonels et de tous les membres présents et absents, à leur famille et à la prospérité de « Solférino ». La séance est levée à 22 h. 30. Prochaine réunion le mardi 6 janvier 1931. 1931.

Le Secrétaire

général

Maurice LHERMITE. *

* *

LES ANCIENS ET LES COMBATTANTS DU 132e Séance du 15 décembre La séance est ouverte sous la présidence du secrétaire, le président et les deux vice-

présidents étant absents. M. Poulain, qui a fait savoir par Excusé téléphone, à la dernière minute, que légèrement grippé il ne pourrait pas venir. MM. Sadi Gérard, Colas, Sont présents Travailleur, L'Hoste, commandant Gabet, Coltier, Hardoin, Bouchez, Méry, Harquevaux, Boudeville, Maréchal, Regnault, Lex, Malherbe, Thiébaut. Adhésion nouvelle. — M. Thiébaut, 170, avenue Jean-Jaurès. Reclification au dernier compte rendu. — J'ai oublié d'excuser le camarade de la Morinerie à la réunion de novembre, dont

acte.

J'ai dit dans la lecture de la correspon-

dance que notre camarade Travailleur s'excusait de ne pouvoir venir, sa femme étant malade et ayant subi une opération. Ce n 'est pas Mme Travailleur qui était malade mais leur fils. Notre camarade nous a donné de ses bonnes nouvelles, tout marche maintenant et nous lui souhaitons bonne conti-

nuation.

Le secrétaire donne lecture de la correspondance, elle émane du président du Co-

mité en vue de l'édification d'un monument commémoratif au cimetière militaire de Rembercourt-aux-Pots (Meuse) où le 132e s'est battu glorieusement et dont beaucoup des nôtres sont couchés là. Une somme ci" cinquante francs est votée et sera envo au trésorier. Le délégué à la F. A. R. A. C. rend compte de l'assemblée générale, il annonce que

FABRIQUE SPÉGIflliE D'ORDRES FRANÇAIS & ÉTRANGERS

MÊDAILLES, INSIGNES, DRAPEAUX, FANIONS, ETC. FABRICANT ÉDITEUR

Maison

H H

Recommandée

.-:-Téléphone

par ar la F. A. R. A. o.

Roquette 93-81 MAISON ALBERT

MARIE, INGÉNIEUR

LOUISAUBERT,SUCCESSEUR 14, RUE OBERKAMPF

PARIS

H H H M

francs.

l'organe officiel étant en déficit, une augmentation de 2 francs est nécessaire. L'abonjournal sera donc à partir du nement 1er janvier 1931 : 5 francs par an au lieu de

Nous avons décidé, sur la proposition de plusieurs camarades, de rester abonnés au journal, celui-ci étant très intéressant et de de janproposer à notre assemblée générale vier une augmentation de cotisation de 2 à 3 francs. Le diner annuel a eu lieu le samedi 6 décembre dans les salons Luce, place Clichy. 25 camarades avaient répondu à l'appel. Nous avons eu trois défections le soir raitout son de santé. Je dois vous dire que était parfait le cadre, les personnes qui s'y trouvaient et le repas bien servi on a bien dîné. La plus franche camaraderie régna toute la soirée et on se produit derevenir au suivant. Merciparticulièrement aux camarades de province qui sont venus, les fidèles Simonin et Vauthier. Merci au colo-

;

nel Girard, qui a préféré ne pas manquer le diner et de se priver d'une partie de chasse, il y est tout de même parti le dimanche matin. Simonin fit part que le prochain Danquet de Reims aurait lieu le deuxième dimanche de février et compte sur la présence de beaucoup de Parisiens. Simonin peut être assuré de la venue des surgars de Paname, qu'il se précautionne il y aura des huiles. tout de Champagne La prochaine réunion aura lieu 1er lundi 19 janvier, cette réunion sera suivie de rassemblée générale. Sont membres sortants MM. de Virizelle. L'Hoste, Vauthier et Sadi Gérard. Les camarades qui désireraient faire partie du Comité sont priés d'envoyer leur candidature au président, M. Poulain, 30, rue Beaurepaire, Paris( 10e) avant le 18 janvier Le secrétaire se fait l'interprète du prés; < dent pour présenter à tous les membres ainsi qu'à leur famille ses meilleurs vœux à l'occasion de la nouvelle année. La séance est levée à 22 h. 15.

• :

•• :

Le Secrétaire

Sadi GÉRARD.

aux abonnés du « Ralliement » que ceux d'entre eux qui n'auraient pas réglé le montant de l'abonnement (soit pour 1931 : cinq francs) pour l'assemblée générale de février au plus tard ne pourraient continuer de recevoir ce journal qui est notre journal et qui devient de plus en plus utile et intéressant. rt.

Le président remercie les camarades qui ont bien voulu le suppléer pour la réussite de la réunion familiale du 16 novembre. Ses remerciements vont à tous et en particulier à M. le général Colin, commandant la 11e D I., qui a bien voulu présider notre 35e anniversaire de fondation également M. le général Azan, MM. les colonels Le Villain

;

et Régnier-Vigouroux qui ont bien voulu honorer de leur présence, comme anciens des 69e et 269e R. I. ; remerciements à M. Panau, maire-adjoint de Verdun, délégué de la cité glorieuse, pour remettre aux anciens du groupement, défenseurs de cette ville, la médaille de Verdun. Le caamrade Minet ne veut pas oublier notre marraine Mme Sautet qui, accompagnée de M. Sautet, ne manque jamais d'assister à nos fêtes et pèlerinages et pour ter-

miner nos remerciements vont aux camarades Rambouillet, du 69e, et Giriel, du 37e R. I., qui, non contents de nous distraire dans la partie concert, fit rentrer à la caisse de la mutuelle 50 francs par la vente de ses

chansons. Le camarade Minet ne veut pas oublier la matinée que notre camarade Barraud, qui déjà avait offert quatre repas, avait fait l'impossible et nous servit un diner amical parfait et généreux. Merci à Mme et Barraud et à la prochaine nous tâcherons de faire mieux. Le président est heureux de nous donner lecture d'une lettre du lieutenant Niner, président des anciens du 26e R. I. (Division de Fer) qui a été très touché de l'accueil qu'il a reçu au « Ralliement » et adresse ses amitiés à tous et nous informe que la fête annuelle du 26e R. I. aura lieu le samedi 17 janvier 1931 sous la présidence de M. le général Colin. Le « Ralliement sera représenté et beaucoup de camarades y assiste-

ront.

derniers qui donnent leur adhésion sont admis à l'unanimité.

Réunion mensuelle du 10 décembre 1930 Lecamarade Minet, président, ouvre la séance à 21 heures, en présence de 51 cama-

rades.

Le président remercie les camarades

«Ralliement »

pour les marques de sympathie qui se sont manifestées à la dernière réunion mensuelle par suite de sa maladie et qui l'ont profondément touché. Le procès-verbal de la dernière séance est adopté à l'unanimité. les camarades Hébert, vice-préExcusés sident, et Lorétan, trésorier général, malades tous deux. Le président adresse au nom du « Ralliement à ces deux dévoués camarades les souhaits de bon et prompt rétaBaudelot, blissement. Egalement excusés Carré, Guérin Augustin, Rézamilh, qui adressent un bon souvenir à tous. Echo de la F. A. R.A. C. — Il est rappelé

Le Secrétaire général

Service des Assuranecs sociales. — Le président Minet rappelle aux camarades qui se trouvent assujettis à cette loi que la section locale de la Fédération mutualiste de la Seine groupe 618, formée du Ralliement et pour tous renseignements et inscriptions et recevoir tous imprimés qui leur seraient nécessaires peuvent dès maintenant s'adresser au vice-président Hébert, 4, rue Muller, à Paris (18e) tous les soirs, de 20 à 22 heures, excepté les deuxième lundi, mardi et mercredi où il se trouvera au siège de la F. A. R. A. C., 28, boulevard de Strasbourg. Se munir de la carte matricule d'assurances sociales de la personne à inscrire (sociétaire, femme ou enfants de sociétaire). Les sociétaires qui ne seraient pas inscrits à une société de secours mutels ou qui désireraient que nous nous occupions d'eux sont instamment priés de se faire connaître d'urgence.

Recherches. — Le lieutenant Charles Georges, du 279e R. I., membre du « Ralliement », directeur du tir de « La Régimentaire », eerait reconnaissant aux camarades qui pourraient lui procurer des adresses

CHAMERLAT.

Prochaine réunion mensuelle 14 janvier 1931, à 21 heures précises. Assemblée générale annuelle 11 février 1931.

A. C.

•*» AMICALE DU 331e R. I.

Groupe Parisien V,

Notre prochaine réunion aura lieu le mardi C janvier 1931, à 21 heures, au siège social, 28, boulevard de Strasbourg. La permenance sera assurée par les camarades Hémery et Bernadot. Compte rendu de la réunion du 2 décembre La séance a été présidée par notre président M. de Guillebon. 16 camarades étaient présents. Rien de particulier n'étant à l'ordre du jour, la réunion s'est passée en causerie amicale. Il a été rendu compte que notre fanion a réprésenté l'amicale le 11 novembre au cours de la cérémonie à l'Arc de Triomphe et notre président a regretté que quatre camarades seulement y participaient.

Le Secrétaire

SCHNEIDER.

Adhésion. — Nous avons le plaisir d'enregistrer l'adhésion de notre camarade Lhermitte, de la 24e Cie, demeurant 23, route Stratégique, à Noizent-sur-garA l'occasion de la nouvelle année, le Comité adresse ses meilleurs vœux à tous les camarades. Pour tous renseignements concernant l'amicale, s'adresser au camarade Schneider, 120, rue Nollet, Paris (17e).

Le président souhaite la bienvenue aux camarades Leib, classe 1918, 69e, 3e C. M.; Ledentec, classe 1918, 69e, 2e CIO; Lebeau, classe 1918, 6oe, 6e Cie; Delambre, classe 1915, 6ge, 10e Cie; Heckman, classe 1916, 69e, 10e Cie; Eron, classe 1916, 69e, 6e Cie; Lafraye Maurice, classe 1918, 69e, 6e Ci", ces quatre

LE RALLIEMENT DES ANCIENS DES 69e, 269e R. I. ET 42e R. I. T.

d'anciens ayant appartenu aux 79e et 279e R. I. (les communiquer au besoin au président Minet). La séance est levée à 23 heures.

* * *

AMICALE DES ANCIENS

DES

74e, 274e

22e

R. I. T.

Compte rendu de la réunion du 10 décembre Echo de la F. A. R. A. C. — Le président rend compte que l'assemblée générale de la F. A. R. A. C. a décidé de porter à 5 francs le prix de l'abonnement annuel, ceci en raison de l'exploitation de l'organe fédéral qui a été déficitaire cette année. L'augmentation de l'abonnement pose pour la société la question de l'augmentation de la cotisation annuelle qui est à dix francs. Il semble que cette cotisation puisse être portée à 12 francs. Cette proposition de principe est adoptée sous réserve de l'approbation de l'assemblée générale. Les camarades Guelot et Adhésions. Lauer ont envoyé avec leur adhésion à la société leur cotisation qui, en raison de la date de l'adhésion, est portée sur l'année, 1931. Le président est heureux de ces deux nouvelles adhésions et adresse aux deux camarades, retenus l'un et l'autre par leurs affaires, son souhait de bienvenue le plus cordial. Compte chèque postal. — Le compte chèque postal s'élève à ce jour à la somme de 661 fr. 76. Correspondance. — Notre camarade, le

capitaine Desmaires, écrit de Soueida et donne de ses nouvelles. Il espère rentrer en France pour participer à l'Exposition Coloniale. Annuaire. — Notre trésorier Rouzet rend compte qu'il espère pouvoir communiquer à l'assemblée générale de janvier les épreuves de l'annuaire de la société. Un pointage sera fait alors pour vérification des noms, profession et adresse.

lieutenant-colonel Oblet et digne de ce dernier. Il dit ensuite un mot du mouvement ancien combattant, qui non plus limité aux intérêts immédiats des anciens combattants, maiss'intéressant à la vie même du pays en ce qui touche sa sécurité peut et doit être un instrument de paix, s'il réussit à maintenir la cohésion des anciens combattants née de la camaraderie dans l'intérêt supérieur de la patrie et de son avenir dont il ne doute pas. Il termine en demandant aux Assemblée générale. — L'assemblée génécamarades qu'après avoir été les soldats du rale annuelle aura lieu le mercredi 14 jandevoir ils s'efforcent d'être les soldats de vier 1930, à 21 heures. L'ordre du jour est l'amitié. fixé comme suit appel nominal des sociéAprès cette allocution, le général Boulettaires, rapport moral du président, rapport Desbareau attache solennellement à la hamdu trésorier, chiffre de la cotisation annuelle, pe de notre fanion le ruban de la croix du service des remises commerciales, imprescombattant qu'il a bien mérité. sion de l'annuaire, pèlerinage, liaison évenLe secrétaire générale retrace ensuite l'actuelle avec les groupements de Rouen et du tivité de notre association pendant l'année Havre, date dir banquet, fête à organiser. écoulée et fait appel au concours de tous Le président Millot compte que tous les pour aider au développement toujours plus camaardes auront à cœur de venir très nomgrand de notre association. breux à l'assemblée générale qui est la maLe trésorier expose ensuite la situation nifestation la plus importante l'année. financière des plus prospères grâce à l'acVœux. — A l'occasion du nouvel an, le tivité qu'il a déployée pour faire rentrer les président adresse à tous les sociétaires et à cotisations en retard, à laquelle notre camaleur famille ses vœux les meilleurs pour rade Giboux, au nom des commissaires aux 1931. comptes, se plait à rendre un hommage mérité. Mais il faut rester prudent dans nos * * * dépenses car le supplément de l'abonnement à l'Echo porté à 5 francs sera supporté par RANCOURT-VERDUN notre caisse. C'est également en vue de cet équilibre financier que sont prononcées les Anciens des 101e et 351e R. I. radiations des camarades qui, malgré pluNotre dernière réunion, consacrée à notre sieurs rappels, n'ont' pas réglé leur cotisaassemblée générale de fin d'année, s'est tion depuis 1928 et dont les noms suivent Bequignon, Lévy, Boisaubert, Boucard, tenue le 12 décembre à notre siège social, à 21 heures, sous la présidence de M. le géBonnis, Barthélémy, Brochet, Chapoul, néral Boulet-Desbareau, président d'honChauveau, Drouard, Faucher, Jacobs, Pailler, Saint-Omer, Tardif, Varlet, Zimmerneur, qui était assisté du capitaine Robert, président, et des camarades Chapart, secrémann. taire général, et Chaillet, trésorier. Les comptes rendus moraux et financiers Etaient présents également capitaines sont adoptés à l'unanimité. Houdin, Giroux, Belleville, Ganot, Martin La désignation de M. le général Poignon, Cormier, Bertrais et Parriauv, lieutenants ancien colonel du 351e, comme membre et Darmois, docteur Minkowski, Tobi, d'honneur est ratifiée à l'unanimité et c'est, Briaux, Toulmonde, Gaulier, Bentin, Duégalement à l'unanimité qu'il est décidé maine, Rogier, Maitre, Grosse, Jacquemin, d'attribuer le titre de vice-président honoAncourt, Bouillard, Dautruche, Ritter, Cousraire aux camarades Mayer et Henneton en sin, Gervais, Bausch, Denis, Canesson, Mireconnaissance de leur dévouement à la sochaut, Fourquemin, Marmonteil, Bouchaud ciété, le titre de membre d'honneur ne pouLéon, Bouchaud Michel, Coustenoble, Bourvant leur être accordé sans contrevenir aux gade, Foucher, Gohin, Storm, Coussy, Torstatuts. Le même titre est accordé au camachon, Fourez, Voreux, Pector, Bajard, Berade Michaut qui ne sollicite pas le renousegher, Lenfant, Corlon, Martarèche, Chailvellement de son mandat de vice-président. let et Chapart. Une minute de recueillement est ensuite ,Nous avons enregistré l'adhésion des camaobservée en hommage aux morts des deux rades Ritter, du 151e, et Toulmonde du 3518. régiments, à nos membres décédés et noauxquels nous renouvelons nos souhaits de tamment à nos morts de l'année, le lieutebienvenue et sur le concours desquels nous nan-colonel Oblet et le lieutenant Bayard et comptons pour nous amener d'autres adhéM. le général Berdoulat, fondateur de la rents. caisse de la 69e D. L, aux obsèques duquel procès-verbal Après approbation du de le président a assisté quelques jours avant. l'assemblée générale de 1929, lu par le secréIl est ensuite procédé à l'élection du Cotaire général, le président lit une lettre du mité de direction pour 1931. Le camarade camarade Bourgeois, de Roubaix, et le pneuRobert, quoiqu'ayant décliné toute candidamatique reçu du camarade Mayer s'excusant ture, ayant cependant obtenu en vote par de son absence il remercie le camarade écrit 36 voix sur 53 votants, accepte de rester Gohin de s'être dérangé de province. Il proencore une année en fonctions sur la nonce ensuite une allocution dans laquelle, demande qui lui en est faite. Les camarades après avoir souhaité la bienvenue à notre Pector et Chaillet sont élus ensuite viceprésident d'honneur, toujours fidèle à nos présidents par respectivement 34 et 29 voix fêtes, il adresse ses remerciements à ses colsur 50 votants. laborateurs du Comité directeur en tête duLes nominations suivantes sont ensuite quel p place l'actifsecrétaire général Cha- adoptées à mains levées part et le dévoué trésorier Chaillet, ainsi qu'aux membres du Comité de fêtes qu'il Chapart conserve ses fonctions de secréfélicitepour la brillante réussite de la fête taire général, Besegher celles de secrétaire, du 6 décembre et envoie notre fraternel Ferrand celles de secrétaire adjoint, Martasalut aux camarades«de l'étranger Laurent rèche celles de trésorier adjoint, Bellevilleet et Lorentz. Il montre ensuiteles conséquenGiroux celles de censeurs; en remplacement de Chaillet, élu vice-président, le camarade ces regrettables de l'inertie de trop de membres et fait appel a leurs sentiments de Dautruche acepte le poste de trésorier. Le camaraderie pour apporter. à l'avenir au buprésident est disigné comme délégué à la F. A. R. A. C. a la 69e et à la Flamme. reau une collaboration plus féconde. Il remercie les camarades de leurs dons généCoussin reste porte-fanion et Bentin lui est notamment en faveur des sinistrés du désigné comme adjoint. Le camarade Lenreyx Su,tf-t)uestetdès pêcheurs de Douarnenez fant est chargé de continuer la liaison entre anciens etfaitappel aux du 1er bataillon eu Roubaix-Lille. D'autre part, le Comité des 151e pour contribuer par leur obole à l'achat fêtes sera constitué par les camarades Tord*ùne paîffie à déposer sur la tombe du chon, Coussy, Rogier, Dautruche, Ritter et -

;

Lenfant avec comme président Torchon et secrétaire Coussy. , Le président renouvelle ensuite à ses camarades l'assurance que ses collaborateurset lui feront tous leurs efforts pour mériter la confiance dont ils sont investis. Le général Boulet-Desbareau, après avoir dit sa satisfaction de voir la cohésion qui règne dans notre Association, gage certain d'avenir, conseille à tous le calme et la vigilance. Il voit un encouragement à l'action internationale des anciens combattants alliés pour le maintien de la paix dans le dernier Congrès tenu par la F. I. D. A. C. aux Etats-Unis et dans les paroles prononcées par le chef de l'American Légion à cette occasion et qui forment le résumé concret mais significatif de la forme de propagande des idées défendues par la F. I. D. A. C. et de l'influence peut-être décisive pour éviter les guerres futures que cette dernière peut être amenée à exercer. Il voit dans ces manifestations une raison nouvelle d'avoir foi en l'avenir. Notre assemblée générale avait été précédée le 6 décembre d'un banquet réunissant 72 convives dans les salons Vianey, 3, avenue Ledru-Rollin, au nombre desquels figuraient M. Maurer, président de la F. A. R. A C., qui avait accepté de présider notre fête; M. le général Boulet-Desbareau,, le fête; M. le général Boulet-Desbareau, le camarade Berland, représentant la 69e; le lieutenant Moisson et le camarade Bourgeois. délégué de la filiale de Roubaix. A tous le président avait souhaité la bienvenue. M. Maurer lui répondit en félicitant notre Association de sa vitalité et en faisant des vœux pour son avenir, et le lieutenant Moisson, en termes élevés, dit son émotion de se retrouver au milieu des camarades dont beaucoup avaient servi sous les ordres de son père si prématurément enlevé à l'affection des siens et des membres de notre Association. Un bal brillant termina la fête avec cotillon et élection d'une jeune et charmante reine, Mlle Torchon, et de deux non moins gracieuses demoiselles d'hon neur, MUes Huguette Coussy et Lenfant. Mlle Pascal, amenée par notre camarade Bausch, se fit aussi applaudir dans un intermède de chant. Grâce à l'entrain de tous, au dévouement des commissaires et au zèle des camarades pour placer des cartes, cette fête obtint un succès encore plus grand que celui des années précédentes, et la joyeuse farandole, menée par Torchon pour clôturer la fête. laissa dans esprit de chacun le souvenir d'une soirée trop vite achevée et au renouvellement de laquelle tous aspiraient pour l'an prochain, ce qui est de bon augure. Notre camarade Ferrand ayant perdu sa belle-mère, nous lui renouvelons ici, ainsi qu'à Mme Ferrand, nos condoléances et l'expression de notre vive sympathie. Notre prochaine réunion se tiendra le vendredi 9 janvier, à 20 h. 45, à notre siège social, café de la Bourse, 2, rue de la Bourse. Une galette des rois y sera tirée et nous insistons pour qu'il y ait beaucoup de monde. Nous adressons dès maintenant à tous les camarades nos meilleurs vœux pour

1931.

Pour tous renseignements et la correspondance, s'adresser soit au président, M. Ro-

bert, 4. rue Gally, à Neuilly-sur-Seine, ou 27, rue d'Hauteville, à Paris (Provence 51-61), soit au secrétaire général, M. Chapart, 13, boulevard Saint-Martin, à Paris (Archives

11-14). Le Président

L. Rounnr.

Le Secrétaire général

-le

R. CHAPART.

Dans notre compte rendu du 11 nom de Jean Bazaille, fils de notre regretté fondateur, présent à la cérémonie, avaitété omis par erreur; nÕus nous excusons auprès de lui de cet oubli que P.-S. novembre

nous tenons à réparer.

•• Compte rendu de la filiale de Roubaix La réunion du 14 décembre obtint un succès sans,précédent, plus de 200 personmemnes sont présentes. Quatre nouveauxRoussel, MM. Bosne, bres sont admis Noppe, Guillemez; nous leur souhaitons la bienvenue. En ouvrant la séance, le président rend compte du voyage à Paris du secrétaire. Bourgeois, qui a représenté les sections du Nord au banquet du 6 décembre et a profité de son séjour pour mettre sur pied la question hôtel et restaurant; Bourgeois est très heureux de faire connaître qu'il a trouvé conditions à Bohy Lafayette, I les meilleures 30, square Montholon, et c'est là que les 45 excursionnistes descendront à la Pentecôte 1931. Le président remercie Bourgeois et lui passe la parole pour lecture du compte rendu de la réunion du 16 novembre. Reprenant la parole, Applincourt remercie tout d'abord les camarades d'être venus aussi nombreux ce jour; il remercie aussi les organisateurs de cette fête; citons Bourgeois, Cormorant, Roly Louis, Vangoothem et Prez qui s'est dévoué à recruter à lui seul plus de 30 lots pour la tombola des enfants. Après la réunion a lieu le tirage de la tombola entre tous les sociétaires à jour de leur cotisation; 40 lots sont ainsi tirés (nous remercions en particulier les généreux donateurs MM. Leborgne, Jacob, Pauchant, Dubuis, Delplanque). Sitôt le tirage terminé, Mme Louchard se met au piano et fait l'ouverture de la fête enfantine par la marche du petit Quinquin. Puis tout à coup la salle se trouve dans l'obscurité complète et quand la lumière apparaît les enfants poussent des cris de joie, car durant ce court intervalle le Père Noël a fait son apparition et il est là au milieu d'une exposition de jouets et de friandises appelant à lui les petits enfants pour leur faire une distribution. Cette fête obtint un gros succès et se termina par un concert au cours duquel se firent entendre quelques camarades. Bonne journée à ajouter à l'actif de notre jeune section et qui fait honneur aux dévoués membres de la commission.

Le Secrétaire

BOURGEOIS.

4•

AMICALE DES ANCIENS COMBATANTS o., DU 38e R. I. T. t

Souhaits. — Le Bureau de l'Amicale présente à tous les anciens et à leurs familles ses vœux les meilleurs. Il souhaite que 1931 soit pour tous fécond en satisfaction et pour l'Amicale elle-même l'occasion de nouveaux succès. Réunion mensuelle. — La réunion du 5 décembre a eu lieu sous la présidence de notre camarade Gonon. Quinze présents, dont le colonel Donzel. A l'ordre du jour, communication de la correspondance, dont plusieurs lettres apportant les excuses et les regrets de quelques camarades, tant de Paris que de province, empêchés d'assister à la fête du 6 décembre. Les dispositions arrêtées au cours des séances du Comité des fêtes sont approuvées unanimement. Le président porte à la connaissance de l'assemblée que l'Amicale est désignée pour (en collaboration avec les A. C. du 221e R. 1.) ranimer la Flamme du Souvenir le 10 mars 1931. Les camarades présents sont unanimes à se féliciter qu'il en

soitainsi.. (

Enfin, on prend rendez-vouspour le lendemain à l'hôtel Moderne, après quoi la séance est levée à22 h. 30. Fête du 10® anniversaire. — Le .banquet et l'hôle bal denuit donnés le6décembre i

tel Moderne, à l'occassion de l'anniversaire de la fondation de l'Amicale, ont obtenu -le meilleur succès, grâce aux heureuses dispositions prises par la commission des fêtes qui avait su, dans un décor remarquable, réunir le maximum d'entrain, de gaieté et surtout de cordialité. Au banquet, notre président d'honneur, le colonel Donzet, avait à sa droite le viceprçsident de la F. A. R. A. C., M. Guitter, et à sa gauche M. Grossetête, président des anciens du 221e R. I. Remarqué à la table d'honneur : MM. Hautier, vire-président de la Société des anciens de la Rhénanie et la Ruhr; Meunier, vice-président des anciens du 221° R. I.; Robin, président honoraire; Roberty,vice-président d'honneur; Gonon, président. Le commandant Viscardi y représentait les camarades de la région montargoise. Des dames, de charmantes jeunes filles, en nombre, ont bien contribué à l'éclat et à la gaieté de cette partie de la fête, bétail agréable à noter, l'armée, l'active bien entendu, était représentée en la personne du jeune Wurmser, fils de notre dévoué vice-président. Au Champagne, notre président, en un discours apprécié, remercie en termes cha-

leureux notre président d'honneur d'avoir accepté-la présidence de notre tète. Puis, s'adressant au distingué représentant de la F. A. R. A. C., dit tout le bien que nous .pensons si justement de notre Fédération et adresse à son Comité directeur et à tous ses membres notre plus cordial salut. Ensuite, il évoque les souvenirs communs au 221e R. I. et au 38e R. 1. T., et rappelle que seize années nous séparent du premier contact des deux régiments en Lorraine. A M. Grossetête, à tous les anciens du 221e R. T., notre président renouvelle notre bonne amitié. Enfin, notre président Gonon, remercie au évonom de l'Amicale tous les présents. Il plus que en termes émus la première, la grande de toutes les Amicales, celle qui, ditil, s'étendait sur toute la nation, et qui avait pour animatrices toutes les femmes de France, alors que les combattants faisaient face à la plus injuste des agressions. Des applaudissements chaleureux ont à plusieurs reprises souligné les paroles de notre président, car elles traduisaient bien la pensée de tous les anciens du 38e R. 1. T. Mais la parole vint à M. Guitter. Le vice-président de la F. A. R A. C., après avoir excusé M. Maurer, président, retenu par les devoirs de sa charge, prononce un discours très documenté, très instructif et surtout très perSi les suasif qu'on peut résumer ainsi anciens combattants n'ont pas tout ce qu'ils méritent, ils ne doivent s'en prendre qu'à eux, car au lieu de pratiquer, comme au front, l'union qui fit notre force, il ont, au début surtout, péché par lassitude. Pourtant et il y un courant de solidarité se dessineplus cléa lieu d'espérer que l'avenir sera ment pour ceux qui ont combattu pour le droit et la justice. C'est à l'obtention de ce meilleur avenir que travaille la F. A. R. A. C., en étroite collaboration avec les Sociétés d'A. C. Et pour ne pas retarder l'heure du bal, le vice-président de la F. A. R. A. C. remercie tout à la fois, en son nom et au nom du 221e, ceux qui les reçoivent avec tant de cordialité. Une salve d'applaudissements démontre à l'orateur qu'il a été compris et que tous nous l'approuvons. Enfin, le colonel Donzel met le point final à la série des discours en disant sa joie de présider une si charmante assemblée, mais se refuse à ajouter quoi que ce soit à l'allocution du président de l'Amicale, allocution qu'il approuve entièrement. Et pour terminer, dit-il : non pas que la fête commence, mais que la fête continue. C'est une véritable ovation qui va à l'adresse du colonel Donzel, car, ainsi que l'avait dit Gonon, nous avons la chance de posséder en lui le plus actif des présidents d'honneur. A 22 heures exactement,le bal commence et les salons présentent bientôt la plus grande animation. M. Maurer, président de

la F. A. R. A. C., nous fit l'honneur de passer quelques moments avec nous, ce. dont l'a chaleureusement remercié, ou nom de tous, notre président. A minuit 30, le bal

fut interrompu pour l'intermède artistique organisé par M" Georgette Mathieu, de l'Opéra-Comique, fille de notre camarade Mathieu. La place nous manque pour rendre compte comme il conviendrait de la haute valeur artistique de cet excellent intermède. Nous avons entendu avec un vif plaisir Mlle Georgette Mathieu, de l'Opéra-Comique; M. Singher, de l'Opéra; Mlle Barreau et M. Martinelli, de la Comédie-Française; puis M"6 Mathieu et M. Singher nous ont interprété le duofie «Véronique». Une ovation tous les artistes; des rapnels a été faite enthousiastes, des applaudissements frénétiques ont traduit le plaisir de nos invités. Nous remercions ces arlistes du gracieux concours qu'ils nous ont apporté et nous prions tout particulièrement MlIe Mathieu d'accepter nos très sincères remerciements pour la part importante qu'elle a prise dans la réussite de cette partie de notre fête. Dans la voie du succès qu'elle suit si brillamment tous nos vœux l'accompagnent. A 1 h. 45 du matin, le bal a repris, ne se lerminant qu'à 5 h. 30. L'Amicale a fêté dignement son 10e anniversaire. Cette fête restera marquée dans nos annales comme l'un de ses plus grands succès des organisateurs. Aussi leur offronsnous tous nos remerciements. Fête annuelle. — Notre fête annuelle, malinéecomposée d'un concert, suivi de sauterie, aura lieu le dimanche 22 février 1931, à la salle des Ingénieurs civils, à 14 heures. Nous en reparlerons dans notre Bulletin de

février. Décès. — C'est avec un vif regret que nous taisons part du décès de notre camarade Pophillat, de Briare. Le commandant Viscardi, que nous avions prié de représenter l'Amicale, a assisté aux obsèques. Nous avons fait déposer une couronne sur la tombe de notre camarade. Pophillat, caporal à la C. H. R., était très connu au 38e R. I. T., son esprit blagueur ne lui avait attiré que des sympathies Nous perdons en Pophillat un excellent ami. Nous présentons à sa veuve et à sa famille nos très sincères condoléances. Distinction. —> Nous apprenons avec un vif plaisir que notre camarade Sazerac, de Forge, a élé nommé vice-président de la Société des Gens de Lettres. Les membres de l'Amicale sont très heureux de l'honneur fait leur camarade et lui adressent leurs très sincères félicitations. Nomination. — Le lieutenant Bernot, de Charant, vient d'être promu chevalier de la Légion d'honneur. Le bureau présente à notre camarade, au nom de tous, ses très sincères félicitations. Prochaines réunions. — 2 janvier et 6 février, à 21 heures.

LeSecrétaire

GEISSLER.

* *

AMICALE DES ANCIENS ARTILLEURS DU 13e CORPS Réunion du 11 décembre 1930 La séance est ouverte à 21 h. 30 par le président en camarade*" Roger. Excusés: Général Rougier, Gardette. Le premier vice-président Lambert, retenu depuis quelques mois loin de nous par la maladie, avait tenu à être présent; un ban chaleureux souligne son arrivée, lui témoignant l'amitié de tous ses camarades. - Le secrétaire général donne lecture du procès-verbal de la dernière réunion, lequee est adopté. Notre président nous fait part du décès du petit-fils de notre camarade Gardette;

que ce bon ami soitcertain qu'en cette douloureuse circonstance nous sommes tous de 11 avec lui. coeur remercie camarades présents tous Il au banquet du29'novembre 1930 et il ne peut mieux fairequede donner lecture du compte rendu fait par notre camarade Edoit, l'Auvergnat de Paris. avocat à la Cour, dans Sainte-Barbe, les An-:«A l'occasion de la ciens Artilleurs du Voe corps se sont réunis le samedi 29 novembre en leur banquet annuel, sous la présidence de leur vénéré chef le général de Poilloüe de Saint-Mars. M. le président. Roger, grâce au dévouement duquel cette Amicale s'est prodigieusement développée, a remercié en termes excellents celui qui a conduit si souvent l'artillerie du 13e corps à la victoire. Et le nombre de ses faits d'armes est tel que les plis du drapeau pour les abriter. ne sont pas suffisants président de la SoM. le général Malesset, ciété de tir au canon de Paris, avait bien voulu, lui aussi, rehausser par sa présence l'éclat de la fetc. Denombreuses personnalités,entourées des membres du Bureau, du président fondateur, le commandant Bésairie, et d'un essaim de femmes élégantes et gracieuses, donnaient à ce banquet un éclat tout particulier. M.Adrien Roger, adjudant chef d'artillerie à Rouen, fut particulièrement fêté à l'occasion de sa croix de chevalier de la Légion d'honneur pour faits de M. Roger guerre exceptionnels. Au dessert, remercia ses invités et excusa M.Lambert, vice-président, retenu à la chambre. Tous regrettèrent son absence et formèrent des M. le vœux pour son prompt rétablissement. général de Poilloüe de Saint-Mars demanda souvenir des une minute de silence enpuis dit sa joie camarades tués à l'ennemi, de se retrouver au milieu des meilleurs de de commanceux qu'il avait eu l'honneurêtre adressées der. Des félicitations doivent général, M. Laggiard, et à au zélé secrétaireVuaille MM. Lemoine, pour l'organisation parfaite de la fête qui se termina par un bal plein d'entrain.» Le secrétaire général informe l'assemblée de l'inscriptiondel'amicale à la F. A. R. A. C. et distribue quelques exemplaires de son journal mensuel. En quelques mots il fait connaître la Fédération et insiste afin que tous les camarades profitent des avantages juridiques, médià s'abonnent et commerciaux, et caux l'Echo de la F. A. R. A. C. Il rend compte que l'Amicale a été représentée le dimanche 30 novembre à la messe de Notredu Souvenir Français, en l'église porté par Dame de la Croix, par son fanion lecamarade Girodias. Jean Courtadon, classe Nouvel inscrit : M 1905, du 16e R. A. C. Prochaine réunion le 8 janvier 1931. Le Secrétaire général : LAGGIARD.

les

«LE

BURNOUS

de l'Associationamicale et philanthropique des anciens spahis s'est tenue le 10 décembre, sous la présidence du commandant P. Fabre, devant de nombreux sociétaires, dont certainsétaient venus del'adoptiondu dernier procès-verbal Après et l'admission de nouveaux membres, le M. Pierre Lyautey président annonce que de Légion d'honneur, par la croix a reçu décret du 6 décembre, et M. Mempouteil la croix de chevalier du Dragon de l'Annam. A tous deux,membres de l'Association, adresse ses chaleureuses félicitations. Il fait part également du décès de M. Emela Légion d'honneur, méry, chevalier daillé militaire, secrétaire en chef du Parquet de Casablanca,,Fabre survenu le 19 novembre. donne ensuite con"Le commandant naissance, au nom du Comité directeur, du rapport moral qui passe en revue la vie de

L'assemblée générale

province. la

l'Association-Mi4930..

JDMFSHW

BIJOUTERIE

VWRKPJOAILLERIE

HORLOGERIE M\MA ORFÈVRERIE

CARtLt-OM~

a .top" e.n~f~!~t-~~;'

jH 3iet51-'B-f-Martin 1o

lÉll!^^4ETF"ACEL'AMBIGU Dm 8

REMISE

IO% ÂTOU5 LES SOCIÉTAIRES

Après avoir salué les morts de l'année : commandant Frank-Tuaux, colonel Lobez, lientenantcolonel Desbois, général Descains, M. Emery, le président fait ressortir la progression continue du « Burnous », qui a eu la satisfaction d'enregistrer 314 adhésionsnouvelles au cours de l'exercice. Quelle meilleure prouve peut-on donner du bel esprit de corps qui règne, aussi bien parmi les jeunes spahis en activité, que parmi les anciens, qui n'oublient pas, et sont fiers d'avoir porté le burnous. Il rappelle le magnifique succès du 31e banquet annuel, qui eut lieu au « Berry» le 29 mars, sous la présidence de M. Ricolfi, sous-secrétaire d'Etat à la guerre, au cours duquel 20 camarades reçurent des distinctions, et 13 prix de 100 francs, décernés à des spahis méritants, désignés par les chefs de corps. Le rapport signale en outre la participation de l'Association au centenaire de l'Algérie, ainsi qu'aux différentes cérémonies commémoratives au cours de l'année, parmi lesquelles l'inauguration, à Chantilly, de la statue du maréchal Joffre, le vainqueur de la Marne. Après ce rapport, très applaudi, le trésorier, M. Tivier, fit l'exposé de la situation financière, qui est également en progression, malgré les charges nombreuses du

budget.

Ces rapports furent approuvés à

l'unani-

mité. Enfin, les élections pour le renouvellement de la série sortante du Comité terminèrent l'assemblée générale. En voici les résultats Capitaine Sabatier, député Sont nommés de Paris; lieutenant Mafflard, commandant Des Montis, lieutenant de Fournaux Le

Chau. Puis, une élection pour la vice-présidence, par suite du décès du commandant FranckTuaux, nomme à ce poste le commandant Des Montis. La prochaine réunion aura lieu le 14 janx vier 1931. ***

LES CHAMOIS

Allocution prononcée par le commandant de Boyser. comme doyend'âge des membres présents à la réunion d'anciens combattants le 12 décembre 1930 « Les Chamois C'est une grande joie pour moi, mes chers Amis, de me retrouver ici parmi les camarades des régiments savoyards, 97e, 297e et 108e, et en particulier les vétérans du 108e. Je peux vous dire que de tous les postes que j'ai occupé pendant la guerre, celui d'adjoint au colonel Gogniard m'a laissé les souvenirs les meilleurs et les plus profonds. Formation à Modane en août-septembre 1914. Mourmelon. Contact immédiat avec

tranchées.

L.devant

~vezThuisy où lh. des camarades restent, couchés en paix, après avoir accompli le grand sacrifice!. Le départ à Verdun. La tranchée de Calonne. Les Eparges. La clairière de Mouilly. Le bois de Loclont où je commande le 1er bataillon du 24 février au 1i mars 1916. Après. il senit trop long et fastidieux péripéles ici toutes de raconter pour vous ties par lesquelles je passais. Séjour d'un

les

Le secteur

mois en Haute-Alsace. Retour à Verdun, secteurs Nord. Major de zône Douaumont. Ensuite, en 1918, mission française prèsde l'armée américaine, et, enfin, commissariat des affaires de guerre franco-américaines, général Dawes, sous la haute direction du du côté américain, et de M.André Tardieu, du côté français. Ma préférence pour le 308e tient à ce que à aucun de ces postes je n'ai été comme au 108e en contact direct avec le cœur du poilu, du vrai poilu des tranchées, celui sur lequel la France comptait, celui sur lequel ce serait folie de ne pas compter encore! C'est ce cœur de poilu que je retrouve ici ce soir avec une émotion intense, parce qu'elle me rappelle les braves qui sont restés là-bas et à qui j'adresse mon fidèle souvenir du plus profond de moi-même. Ceux qui ont fait leur devoir, tout leur devoir, sont, hélas ceux qui ont trouvé le plus de difficulté dans la suite pour relever leurs foyers La guerre avait trop duré. On nous avait oubliés ! Aujourd'hui, après 14 ans, les anciens combattants qui n'ont pas succombé à la peine commencent à se ressaisir. Ce serait temps perdu que de récriminer sur les compensations bien tardives qui leur ont été accordées, mais qu'il travaillent dans la paix et pour la paix avec la même ténacité qu'au front, pour que soit épargné à leurs enfants le retour d'un conflit qui serait bien plus terrible que celui auquel nous avons sacrifié quatre ans du meilleur de notre vie! Pour cela soyons unis entre anciens combattants et sévères pour ceux que nous chargeons de nous gouverner! Ecartons impitoyablement ceux qui n'en sont pas dignes. Anciens combattants, voyons clair et serrons les rangs! Voyons clair c'est-à-dire plus loin que les petits intérêts de personc'est-à-dire choisisnes; serrons les rangs sons nos représentants parmi les anciens combattants éprouvés, dont le courage et l'intelligence civique égalent le courage et le dévouement militaire, et chassons les hommes sans virilité qui n'ont pas su garder intact le flambeau de la victoire et nous éviter de nouveaux risques de guerre. Chassons-les avec le mépris qu'ils méritent, eux et leurs idées périmées, et reprenons nous-mêmes le soin de veiller à la flamme.

28, boulevard de Strasbourg. Danses anciennes et modernes alterneront aux sons d'un orchestre qui est déjàengagé et qui sera digne — nous le connaissons — de sa tâche. Aucours du bal, jeux pour les enfants. Vers 16 heures, concert par des artistes amateurs quelques places sont encore disponibles au programme; n'hésitez pas, aidez-nous, mes chers Camarades, faites-vous inscrire. Après le concert, reprise du bal.Nous comptons sur vous tous, petits et grands Entrée gratuite. Vestiaire, 2 francs; gratuit pour les enfants. Et surtout venez entendre les chœurs dans « LaMadelon du 90e», œuvre de notre distingué camarade Damhroise. Pour cette matinée, adresser la correspondance Allègre, rueCrémieux(12e). Toutes nos félicitations au camarade Allègre le succès de la fête est certain. Retenez bien la date et réservez nous votre après, midi 25 janvier; les dames et les enfants sont tout particulièrement invités; vos familles et vos amis seront cordialement accueillis. Rire et s'amuser seront la consi-

gnedujour

m Le

Secrétaire: Pierre

BINON. t

*«

AMICALE DES ANCIENS COMBATANTS DU 205e R. I.

Ainsi que nous l'avons annoncé précédemment, l'assemblée générale de l'Amicale décembre, dans les a eu lieu le samedi salons du 1er étage du café Voltaire, place de l'Odéon, à Paris. Presque tous les ans nous sommes dans l'obligation de chercher des locaux de plus en plus vastes, car nos réunions attirent chaque fois une assistance de plus en plus

nombreuse. Il en a été encore de même cette fois-ci Et pendant le cours de la soirée, nous avons entendu le camarade Jaud, président de la commission des fêtes, déclarer que l'an prochain il devrait retenir une salle encore plus spacieuse que celle de cette année. L'assemblée générale s'est tenue sous la présidence de M. le lieutenant-colonel du Gniny. notre ancien chef de corps, assisté de MM. les colonels Raynal, l'héroïque défenseur du l'uri de Vaux, membre d'honneur de l'Amicale, et Chellouard. ancien commandant du4e bataillon du 205e, et de M. V. Denizon, président en exercice. Devant un grand nombre de membres de , notre Asosciation, accompagnés de leurs femmes, leurs parents ou amis, la parole fut donnée à notre trésorier, P. Croset, qui lutle rapport financier de l'exercice, rapport que nous regrettons de ne pouvoir publier « in extenso », tant il est instructif et inté. ressant. Signalonscependant que l'en-caisse de l'Amicale se montait au 6 décembre à 11.024 fr. 65. C'est VI, croyons-nous, l'indice d'une trésorerie remarquablement bien gérée et d'une prospérité que nous espérons bien voir s'accentuer encore. La parole passa ensuite au secrétaire, G. Broise, qui rappela les différentes manifestations de l'activité de l'Amicale au cours de l'année 1930 et les projets pour 1931. Il termina son rapport moral en saluant les trois colonels qui encadraient notre président et en rappelant la gloire du 205e R. I. Puis, MM. les colonels du Guiny et Rgtyiial prononcèrent chacun une allocution empreinte des plus beaux sentiments de cordialité et de patriotisme. Et le président Denizon ayant remercié ses hôtes et toute l'assistance, il fut procédé au renouvellement

CHAUSSURES t

AN ~~,

1.0)

15: R. r -~

Les Meilleures en France ~~:;~IiI

-1505

MAGASINS USINES

PARIS-PROVINCE

•<* AMICALE DES ANCIENS DES 90e ET 290e R. A. L.

Notre réunion mensuelle s'est tenue le mercredi 26 novembre, sous la présidence de notre camarade Léon Janiaud. De nombreux camarades, qui nous avaient un peu délaissés, avaient répondu cette fois à notre appel; nous les en remercions cordialement. La réunion fut pleine d'entrain. Nous avons ou le plaisir d'enregistrer les adhésions de nos camarades Chavanon (2e groupe) Soulat (S. R.), à qui nous adressons notre salut amical. Allons encore un petit effort et notre Association pourra tenir de belles réunions. Nous recevons précidément un coup de téléphone de notre ami Allègre, de la commission des fêtes; nous lui donnons la parole sans plus attendre « Allo, allo ici la commission des fêtes des 90e et 290e R. A. L. Nous organisons, mes chers Camarades, une matinée dansante et récréative le dimanche 25 janvier 1931, à 15 heures, au siège de la F. A. R. A. C.,

VENTE DIRECTE DU FABRICANT

CLIENT

ESSA YEZ LES CHAUSSURES UNE FOIS, VOUS LES PORTEREZ TOUJOURS.

ANDRÉ

la Botte Imperméable

Maison Delamare 19, Rue de la Roquette, PARIS (XIe) ATELIER DE RÉPARATIONS CHAUSSURES LUXE & FAYiCUE Spécialitéde galoches d'Auvergne et du Limousin

MAISON DE CONFIANCE

(Remise de 5 des membres sortants du Comité. Après une minute de silence en l'honneur de nos morts, le ruban de la croix du combattant fut remis par le colonel du Guiny à tous les titulaires de la carte du combat-

tant. Auparavant, le ruban lui fut remis à luimême par le soldat Brochet, grand blessé de guerre et décoré da la médaille militaire. C'en était fini de la partie officielle. La réunion continuait alors par une partie récréative; plusieurs artistes des concerts de Paris et des amateurs de notre Amicale mirent tout en œuvre pour distraite joyeusement l'assistance qui ne se sépara qu'à regret à une heure tardive en se donnant rendez-vous au grand bal de nuit du 7 février 1931. Samedi 24 Prochaine réunion mensuelle janvier, au Royal-Bar, 117, rue Réaumur

(Métro

Bourse), à Paris.

Le Secrétaire

G. BROISE.

LES BIGORS » L'Artillerie de Marine et Coloniale «

Siège social 28, boulevard de Strasbourg. Président : Colonel Albisser, 3, rue Pérignon, Paris. Secrétaire général : M. Nesme, 2, rue du ,

Levant, Vincennes. Trésorier

Desfosses,

99,, boulevard

Blanqui, Paris. Nécrologie. — Notre président, M. le colonel Albisser, nous fait part de la perte qu'il vient d'éprouver en la personne de sa nièce, enlevée rapidement à l'affection des siens. Nous prions notre cher président de bien vouloir trouver ici l'expression de la sympathie profonde des « Bigors ». Réunion du 6 décembre 1930. — Etaient présents MM. Triboulat, Minault, Quentin, Collin, King, Epeaux, Dutfoy, Boechie, Neumann; Roumeguère, Giffart, Rochias, Nesme, Foreau, Vigneron, Gouyx, Bresson,

: :

Girard.

Excusés

Colonel Albisser, Desfosses, Au-

brum, Birglin.

Cotisations reçues Chantal, Hannotin, Cuq, Neumann, Robert, Lepoix, Giffart, Hesme, Amadéo. La séance est ouverte par le vice-président Dutfoy, à 21 heures. Lecture de la correspondance est faite par le secrétaire, ainsi que du procès-verbal de fa dernière réunion. Plusieurs demandes d'adhésion sont présentées MM. Cuq : Comme membres bienfaiteurs et colonel Lepoix. MM. Robert NellMembres d'honneur

: :

0/0)

et Hesme. Membres participants

mann

chiasetCollin.

MM. Amadéo, Ro-

Tous ces camarades sont admis à l'unanimité des membres présents. Il est ensuite communiqué une lettre du président de la F. F.A. C. nous demandant de bien vouloir lui fournir un état de la situation de la Société; en l'absence de notre président, lerenvoi à la prochaine séance ,a été décidé pour suite à donner. Le président de séance prend ensuite la parole pour adresser nos condoléances à notre président pour la perte qu'il, vient d'éprouver en la personne de sa nièce (voir entête de notre Il demande ensuite que pour décharger le travail de la F. A. R. A. C. les bandes du Bulletin soient faites par nos soins. Il passe la parole à notre président honoraire Triboulat. Ce dernier remercie bien vivement les membres de la Société qui lui ont fait l'honneur de lui offrir la présidence le jour où nous avons ranimé la Flamme du Souvenir sur la tombe de notre camarade Inconnu à l'Arc de Triomphe. M. Triboulat rend compte qu'il a pris part à l'assemblée de la Société la Coloniale, et nous fait part des critiques et protestations de cette dernière au sujet de l'attribution de décorations à une Société dissidente. Il demande qu'à l'avenir une répartition soit faite par laF. F. A. C. avec plus d'étude et que nos représentants qui sont délégués auprès de cette Fédération protestent au sujet de l'augmentation de la cotisation fédérale. Il communique ensuite l'intérêt qu'il y aurait pour nous mutualistes à nous affilier à la Fédération mutuelle de la Seine. Il est décidé que la discussion de cette affiliation fera parti de l'ordre du jour de notre prochaine réunion. Notre camarade Epeaux prend ensuite la parole pour expliquer et répondre à M. Triboulat que, lorsdu Congrès de Lorient, le président et lui-même ont protesté contre l'augmentation de la cotisation fédérale et ont refusé notre adhésion, mais ont été mis en minorité par les Sociétés représentées au Congrès. Il est ensuite procédé à un dernier échange de vue pour l'organisation de notre bal, le 13 décembre prochain, où huit sociétaires ont été désignés comme commissaires. L'ordre du jour étant épuisé, la séance est levée à 23 heures. Convocation. — La prochaine réunion aura lieu le samedi 3 janvier 1931, au siège social. Le Secrétaire : NESME.

procès-verbale).

ŒUVRE DES VIEUX MILITAIRES Réunion du Comité de direction du décembre, salle de la Fédération, 28, boulevard de Strasbourg La séance est ouverte à 21 h. 30, sous la présidence deM. Hubert. Sont présents MM. Buclon, Ducomin, Rochard, Gravelle, naybaml, Lévy, Alips, Hémedinger,Guillaume, David, Lefebvre. Excusés MM Dauvergne, Sournais. Assiste à la séance : M. Brolle, président de la 19e section. Lecture du procès-verbal de la précédente réunion, adopté à l'unanimité. Lecture de la correspondance reçue pendant le mois écoulé. Le président adresse des félicitations à M. Brolle pour la bonne marche de sa section. M. Rochard. ayant assisté à l'assemblée générale de cette section, prend la parole et fait connaître son impression, ainsi que l'ordre et la bonne liaison qui y règnent. Des félicitations sont également adressées à M. Bourgoin, président de la section de Tours, qui comptera bientôt 400 membres cotisants. M.Guérardel est nommé délégué de l'Œuvre pour la région de Vichy; ses débuts sont vraiment satisfaisants, et le Comité de direction l'en félicite, ainsi que M. Badreau, délégué à Château-Thierry, qui a déjà envoyé 6 adhésions. Le Comité de direction adresse ses condoléances à M. Pluot, commissaire de police de Reims, après avoir pris connaissance de la lettre qu'il a adressée au président, faisant part de la perte cruelle qu'il a éprouvé en la personne de Mme Pluot, et lui assure toute sa sympathie. M. Gravelle, escrétaire général, fait part que M. Guilpin va s'intéresser à la 12e section. Demande de secours. — Une demande a été faite et a obtenu satisfaction. Banquet à l'occasion du trentenaire de l'Œuvre. — La date en est fixée pour le dimanche 15 février, à midi, au châlet Edouard, 93, avenue Secrétan, paris (19e). Le prix en est fixé à 45 francs par personne. Une commission de trois membres est désignée pour l'organisation; ce sont MM. Buclon, Alips et Brolle. Le Comité de direction décide, pour ne pas provoquer double dérangement à nos camarades de province, que l'assemblée générale annuelle aurait lieu le matin même du jour du banquet. L'ordre du jour étant épuisé, la séance est levée à 22 h. 50. Le Secrétaire général GRAVELLE.

9 :

•+

SECTION DE VICHY

Compte rendu de la fête de l'Armistice du 11 novembre 1930 A 10 h. 30, les membres de l'Œuvre des Vieux militaires de la ville de Vichy, dépendant de la section centrale de Paris, se sont rendus au cimetière et ont déposé une palme sur le monument du Souenir Français. Ils se sont ensuite réunis à l'hôtel des Commerçants où un ordre du jour à été émis, adressant au président général Hubert et au Conseil de direction leurs félicitations pour la bonne marche de l'Œuvre. Procès-verbal de la réunion du 14 novembre 1930 Le vendredi 14 novembre 1930. à21 heures, les membres de l'Œuvre des Vieux Militaires de Vichy, dépendant de la section centrale de Paris, se sont réunis dans une salle du café Diant, 12, place de la République, dans le but de se former en section.

déEtaient présents : Guéraldelle (Rémi), (Jolégué général; Suino (Olympe), Blanc (Saül), seph), Aboucava (Maurice), Aboucaya Coutière (Joseph), Chabrier (Jean-Baptiste), CathalyGardes (Julien), Cantal (Antoine), (Marcel), Prétou, Leroy (Désiré), Fournier Roudet (Jules), Surdieux(Léonard), Blanc

(Jean-Julien).

TOous les membres présents déclarent se convouloir se former en section tout en Conseil de formant aux statuts et ordres du titre direction de Paris. La section prend le Milide : « Section de l'Œuvre des Vieux taires de Vichy». STATUTS ARTICLE PREMIER. — Avec l'autorisation des du Conseil de direction del'Œuvre à Vieux Militaires, une section est formée Vichy et prend le nom de « Section de l'Œu-

vre des Vieux Militaires ». café ART. 2. — Le siège social est situé au Diant et pourra être transféré partout ailleurs par décision du bureau. La correspondance concernant la section sera adressée prétransmettra au qui général délégué au sident général après réunion du bureau. ART. 3. — Pour fairepartie de la Section de l'Œuvre des Vieux Militaires de Vichy, les conditions prescrites par le Conseil de direction de Paris devront êtres remplies, et avoir la jouissance de ses droits civils. Les nouveaux adhérents seront tenus de fournir pour faire un extrait du casier judiciaire partie de la section. Le délégué général transmettra la demande à Paris le deuxième lundi de chaque mois. ART. 4. — Tout membre ayant encouru l'objet d'un rapport une condamnation fera adressé au président général et lui demandant la radiation immédiate. » ART. 5. — En cas de radiation, les membres de la section n'auront plus droit au port des distinctions accordées par l'Œuvre. Les membres radiés qui continueront à les porter seront passibles de sanctions. + ,-ART. 6. — La qualité de membre de la section se perd 1° Par démission; 2° Par défaut de paiement des cotisations; 3° Par radiation prononcée par le Conseil de Paris. Lebureau ne pourra prendre ces décisions sans avoir reçu des ordres du Conseil de direction de Paris. ART. 7. — Le bureau se compose de six membres, le délégué général faisant fonctions de président, un secrétaire-trésorier, un secrétaire-trésorier adjoint et de trois membres assesseurs. ART. 8. — Le bureau a pour objet d'assurer la bonne marche de la section. ART 9. — Le bureau est nommé pour un an et renouvelable le 15 janvier de chaque année en réunion générale. ART. 10. — Les réunions générales auront lieu chaque fois que le bureau le jugera utile. Les membres qui n'assisteront pas à la réunion et qui ne se seront pas fait excuser seront passibles d'une amende de 2 francs. Après chaque réunion, le délégué général sera tenu de fournir un compte rendu au président général. ART. 11. — Une cotisation annuelle de 14 francs sera exigée de tous les sociétaires qui devront verser cette somme au trésorier dans la première huitaine du mois commençant l'année. Sur cette somme, 10 fr. 50 seront envoyés par le trésorier au président général. Le reste de la cotisation sera versé à la caisse de la section. ART. 12. — Fn cas de dissolution de la section, les membres seront rattachés à la section centrale de Paris; et si la section possède un drapeau, il sera remis immédiabureau du Conseil de direction tement à Paris. l'élection du buL'assemblée procède reau. Sont élus Guérardelle (Rémi), délégué général, président; Leroy, secrétaire-tréso-

rier; Blanc (Joseph), secrétaire-trésorier adjoint; Aboucaya(Maurice), Suino (Olympe), Chabrier (Jean-Baptiste), membres. L'ordre du jourétant épuisé, la séance est levée à 22 h. 45. Le Président : R. CiÉRARDIÎLLK:

Enfin, distribution gratuite à tous de 4 centimètres de ruban aux couleurs de la croix du combattant avecaccompagnement de fricassée de museaux. Orchestre. Zim boum Marseillaise. Le P'tit Quinquin. Sauterie. La Liberté. Mort, à Cheval au Galop. La Madelon. Le balai. Les chaises. Le tapis (refricassée de muceaux, etc., etc. (Bien entendu, seuls les camarades qui ont assisté peuvent nous au banquet et à la sauterie de comprendre, nous regrettons ne pouvoir donner plus de détails. Le temps nous manque). A part l'absence du camarade Chevalier, son ex-capitaine, la fameuse 3e mitraille était au grand complet. Mais, bon Dieu, que devient-il donc Chevalier???. Distinction honorifique. — Tous les camarades apprendront avec un vif plaisir que notre président Balme vient d'être nommé officier d'Académie pour son dévouement aux œuvres post-scolaires. « Philanthrope autant que grassouillet, celle distinction est bien méritée », — disait à peu près en ces termes le camarade médecin chef Bertrand, tous, même Vià l'issue du banquet,— gier, étaient de cet avis, quoique ce dernier tenait à faire remarquer que Balme méritait beaucoup mieux pour son dévouement à toutes espèces d'autres œuvres. Quel flatteur ce petit Georges! Réjouissons-nous. — Le camarade Beaudoin nous écrit « Ma santé est meilleure. Grâce au concours de l'Amicale et grâce surtoutau certificat délivré par le médecin chef, notre camarade Bertrand, je suis heuobtenu une reux de vous informer que j'aiMerci de tout réforme à 100 avec pension. cœur à tous. » On se souvient que Beaudoin, gravement malade à la suite d'absorption de gaz, ne pouvait obtenir de pension n'ayant aucune pièce justificative Il nous lança un appel de détresse. Nous vînmes à son secours. L'Amicale est heureuse d'enregistrer une victoire

* *

AMICALE DES ANCIENS COMBATTANTS

DU73eR.

Convocation. — Vous êtes priés d'assister à l'assemblée générale annuelle qui aura lieu le jeudi 18 décembre 1930, au siège de la F. A. R. A. C., 28, boulevard de Strasbourg. Ordre du jour Allocution du président; comptes rendus moral et financier; élection au Conseil d'administration; remplacement du secrétaire général; questions diverses. Notre Banquet annuel. — 11 eut lieu sous laprésidence du colonel de Beaucorps et fût très réussi. Des discours y furent prononcés par nos camarades Bahme, de Beaucorps synthèse, nous les et Wimet. Partisande résumons de la façon suivante Union. CamaradeDiscours de Balme rie.. Tour pour un, un pour tous. Figure réjouie inspirant santé, confiance. Distribution de fleurs sans réserves. Appel. Contreappel. Discours du colonel de Beaucorps : Bleu. Blanc. Rouge. Patrie. Frontières Est etSudEst. Ouvrir l'œil. Pas de flanchards. Pas de

politique. Vive la France Au Drapeau Discours du commandant Wimet : Tranchées. Grenades. Baïonnette. Trous d'obus. Soif. Faim. Croix de bois. Regrets. Souvenir. Pensées émues. Cessez le feu. Tous ces discours furent hachées de bans, voire de

fauteuils.

deplus.

Puis, présentation du camarade Gaston BraLefebvre, auteur de «Un de l'Avant vis. Remerciements. Dédicaces. Commerce. Réduction 25

C'est au pied du mur qu'on voit les males ecclésiastiques. çons Nous possédons, par devers nous, un engagement signé : Mauclert, dont le texte est

et.

».

FURBEYRE, VERSLUYS, VIVENOT S.A.R.L.capital300.000 francs

R.C.[46.294

5, RUEDE CHARONNE Té):Roquette 53-74

AMEUBLEMENT ANCIEN

MODERNE

ATELIERS et USINE, 12, Avenué du Bel-Air - Le Parc SI-Maur

ainsi conçu Avant la fin de l'année 1930, je viendrai au dîner du troisième jeudi du 73,R. I.» Mon cher M. le Doyen, ce n'est pas le moment de vous dégonfler. Faites un prélèvement sur le denier de saint Pierre, et faites-nous le plaisir de tenir votre parole. Ne venez surtout pas nous raconter que vous êtes retenu par une naissance, un mariage ou un enterrement, ça ne prendrait pas, car nous avons parmi nos camarades des chefs de cure qui nous tuyautent sur les compatibilités et les incompatibilités du Service Divin. Prochaine réunion. — La prochaine réunion (assemblée générale statutaire) aura lieu le jeudi 18 décembre 1930 : à 18 h. 30, apéritif à la Brasserie du Pont-Neuf, 17-19, rue du Pont-Neuf, à Paris; à 19 h. 15, dîner amical au même endroit; a 21 h. 15, boulevard de Strasbourg, 28 Le secrétaire général FAES.

•»

ASSOCIATION DE LA DIVISION DE FER Les statuts de l'Association de la Division de Fer, présentés sous forme de brochure, agrémentés d'extraits placés sous l'égide de notre regretté commandant en chef, M. le maréchal de France Foch, et de nos nombreux camarades tombés au champ d'honneur, signés de nos chefs les plus hauts, MM. les généraux Weygand, Balfourier, Vuillemot, Collin, réunissent avec un court résumé historique les citations de la division, la liste des membres du Conseil d'administration, du Comité directeur de l'AssoAmicales régimenciation, des Prolonges taires de la division rattachées à notre Association, bulletins d'adhésion et d'abonnement, ouvrages parus en librairie sur notre belle division, renseignements divers, et forment ainsi le recueil le plus complètement utile, nécessaire à chacun de nos membres avecl'excellent moyen de propa-

vœux de santé

la maman et à sa fillette. FêledeNoël.— Notre fête de l'arbre de Noël, que nous avions espéré réussie, fut un succès qui dépassa nos prévisions. La salle fut trop petite pour contenir nos camarades, leurs familles et leurs amis qui s'éit

taient rendus à notreinvitation. C'est un réconfort pour les organisateurs de cette matinée de constater le succès toujoursgrandissant de notre fête annuelle. Le père Noël fit l'admiration de tous nos enfants, et même de leurs parents, surpris par la merveilleuse mise en scène de nos camarades Ordonneau de Barbut. La représentation qui suivit fut on ne peut mieux réussie, et nous devons féliciter tous les artistes qui ont bien voulu prêter leur concours à cette charmante fête. Nous devons nos remerciements les plus sincères à Al"®* Cotillon et Lambert, à MM. Chalaye, Ordonneau, Barbut, Schwartz, Audry, ainsi qu'à l'orchestre, composé de Mlle Grémaud, Mrcc Chézaud, MM. Merchel, Chézaud,Sabatier. Notre président d'honneur, M. Pariaux, avait tenu, ainsi que M""* Pariaux, à nous témoigner par sa présence son fidèle attachement à notre Amicale. MM. Moussu, Guitter, Saulnier Macpherson avaient tenu par leur présence à rehausser l'éclat de notre fête et nous donner une preuve de l'intérêt que porte la F. A. R. A.C à notreAmicale. Ilsont pu constater une fois de plus le bon accord qui

règne dans notre Association et tous les efforts accomplis pour un succès toujours plus grand sous l'impulsion de notre actif président Lasseron. Tous nos camarades ont emporté de cette fête une excellente impression et chacun se promettait de revenir l'année prochaine avec des invités encore plus nombreux. La tombola qui suivit la matinée obtint, comme chaque année, un succès monstre, à un tel point que les lots, au nombre de plus de 300, ne suffirent pas à répondre aux demandes des amateurs désireux de tenter leur chance. Un dîner amical, sous la présidence de M. Saulnier,vice-président de la F. A. R. A. C.. termina cette belle fête en réunissant plus de 50 convives à la Brasserie du PontNeuf. Nos amis du 115e R. I. et les représentants des Combattants Montmartrois avaient tenu après avoir assisté à notre fête à se joindre à nous au dîner qui suivit. Merci à tous de leur marque de sympathie pour notre

Amicale.

Pour terminer, au nom du Comité des fêtes, merci à tous les généreux donateurs qui par leur participation ont contribué à assurer le succès de notre fête. La prochaine réunion (assemblée générale) aura lieu le 14 janvier. Le bureau de l'Amicale adresse à tous les camarades et amis et à leurs familles ses meilleurs vœux pour 1931. Le Secrétaire.

gande qui s'impose. Faites connaître noire beau groupement, déjà important. Amenez-nous des camarades. Demandez nos statuts au lieutenant Baudelot, 35, rue des Belles-Feuilles, Paris (16e), en joignant à votre lettre la somme de 3 francs en timbres-poste ou par versement au compte chèques-postaux de l'AssociaParis 1.495-65. tion Réclamez plusieurs exemplaires. Distribuez-les autour de vous et vous ferez, sans beaucoup de peine, œuvre utile. Nous progressons. Aidez-nous à maintenir notre avance. Le secrétaire général. L'assemblée générale 19:11 et le déjeuner amical auront probablement lieu le diman-, che 18 janvier prochain. Nos camarades seront avisés, comme à l'habitude, par une circulaire qu'ils voudront bien retourner remplie au secrétaire. Le planton de la salle de service.

•

BANQUET DU 26 R. I. Riche« Journal », rue lieu, samedi 17 janvier, à 19 h. 30. Présidence de M. le général Colin, commandant

Mes chers Camarades,

Salle des fêtes du

la division. Suivi de bal. Cette fête étanttoujours réussie et particulièrement animée, nous invitons nos camarades à y assister. *

* *

AMICALE DES ANCIENS DES 32, 232e R. I. ET 69e R. I. T. Notre réunion de décembre fut uniquement consacrée à la réception des dons et des lots remis par nos camarades pour notre

fêtedeNoël.

Au cours de la réunion, notre camarade Davonneau nous a annoncé la naissance en juillet de sa fille Christiane. Nos complisjn8i[iaui sou ta eded ~xna-inoqj 'J spiam

Ainsi que vient de nous l'exposer notre cher secrétaire général Morin, vous voyez que notre fête de l'arbre de Noël a été réussie en tous points et que son succès a été sans précédent. Permettez-moi de remercier tout particulièrement, en votre nom à tous, notre cher camarade Ordonneau qui, depuis plus de huit mois, s'occupe de mettre sur pied cette partie artistique qui a fait les délices des petits et des grands. Vos applaudissements prolongés lui ont montré combien vous étiez heureux du magnifique programme que vous an'z tous apprécié. N'oublions pas ce brave Père Noël qui, en personne de notre cher Barbut, a émerseillé nos petits et même les grands. Encore une fois, merci à tous nos artistes,

qui se sont surpassés et ont été merveilleux d'entrain.Merci également à nos excellents musiciens (pianiste et violonistes) qui ont su si bien nous charmer. La chandon du 32e obtint un vif succès, et notre camarade Chalaye était vraiment en forme, vos applaudissements lui ont prouvé. Malgré une forte grippe, notre cher président Parriaux, président d'honneur et aussi membre actif de notre Société, avait tenu & être des nôtres, nous montrant une fois de plus qu'il nous rend largement l'affection que nous lui témoignons. Mnie Parriaux, comme à l'habitude, était à ses côtés, ce qui nous a fait un réel plaisir, car ainsi notre grande famille était au *, complet. Comme Morin vous dit, nous avons eu la grande satisfaction d'avoir parmi nous quatre camarades du Comité directeur de

l'a

la F. A. R. A. C. : nos amis Guitter, Moussu, Saulnier, vice-présidents, et Macpherson, trésorier général; notre plus grande joie a été de les voir accompagné de leurs familles. L'empressement avec lequel ils ont répondu à notre invitation nous a touché, et je suis certain d'être votre interprète à tous en leur affirmant que c'est du fond du cœur que nous leur disons « merci ». Le président Maurer, président de la F. A. R. A. C., ayant été obligé de partir de Paris, nous a fait parvenir une lettre très affectueuse qui nous a prouvé que de cœur il était avec nous. C'est avec une grande joie que je dis donagénéreux à merci merci, tous nos « teurs, et il y en a eu. que ce soit nos camarades membres de la Société, que ce soit de nos amis du dehors, c'est grâce à eux et que que nos petits ont eu de beaux jouets les grands ont pu gagner de magnifiques lots. Vous avez fait des heureux, soyez-en récompensés. Maintenant que nous avons fini l'année 1930, permettez-moi de remercier chaleureusement mes bons camarades du bureau qui, avec un inlassable dévouement, me prêtent à bien la un concours précieux pour menir marche ascendante de notre chère Amicale. Ainsi que j'ai déjà pu vous le dire, il faut plus que jamais nous sentir les coudes et rester unis comme nous l'étions aux heures Rendre service, difficiles. Notre devise « faire du bien, faire plaisir et entretenir ces liens de franche camaraderie que nous avons contractés là-haut. » L'assemblée générale aura lieu le mercredi 14 janvier1931, au siège, Brasserie du Pont-Neuf, à 20 h. 45. Venez-y nombreux, car, suivant la bonne coutume que notre bon camarade Ordonneau nous a fait prendre, nous tirerons les rois et mangerons la galette. Venez tous à cette réunion de

famille.

Avant de terminer, laissez-moi vous .,.,présenter à vous et à vos familles mes vœux de bonne année, Je désire pour chacun de vous que 1931 ne soit de joie, bonheur et prospérité.

Le Président

Marcel

LASSERON.

P.-S. — Il a été trouvé un sac de fillette à la salle du Renard. Le réclamer à la Brasserie du Pont-Neuf.

LA CHIFFA

L'Union des anciens combattants du XXe, vu l'importance numérique de ses abonnements devant prendre une décision à ce sujet, le Bureau en entier assistera et appuyera son délégué en cette occasion. Délégations. 1Medez rend compte également du devoir accompli par la délégation composée de lui, Seehans portant le Drapeau et Gouin, en assistant à l'enterrement de l'Inspecteur de police Allez, un enfant du XXe, mort victime du Devoir. Leleu rend compte de l'enterrement du Camarade Hall, décédé à l'hôpital Tenon après une longue et cruelle maladie le 13 novembre courant. La délégation, composée de Leleu, Momet, Raffanel et Gouin avec le Drapeau, a accompagné la dépouille du camarade Hall à sa dernière demeure, et Leleu, présenta à la Famille les condoléances émues de l'Union.

janvier 1931, à l'issue de la réunion mensuelle le 20

OUDRE DU JOiH

Compterendumoral financier Renouvellement du Conseil d'Administration

Compte-rendu de la réunion du 16-12-30 Etaient présents Abraham, Baudot, Binet, Capelle, Dubois, Douville, Grignard, Hossin, fuguet, Loisel, Luzy, Mazurier, Mauguy, Metivier, Nargeot, Salvage et Veyriras. Bianchi, Feueroach, Garnier, Excusés Poulain, Morel. La séance est ouverte à 9 h 30 sous la présidence du camarade Douville, Président. Le Président donne lecture d'une communication du Capitaine Tasse, du 248 régiment d'infanterie, l'avisant qu'un groupement d'Officiers s'efforce d'aménager au 248 une salle d'honneur digne du passé de notre ancien Régiment et demandant si notre Sociétéen raison des liens qui l'attachent au 24e ne consentirait pas à participer à cette installation. Le principe de cette aide ayant été adopté, il est décidé d'envoyer la somme de 100 fr. comme participation de la Chiffa à cette manifestation de l'esprit de corps. Le Président se charge d'aviser le Capitaine Tasse de cette décision Il donne ensuite connaissance d'une lettre de M. Beurville, conducteur des travaux à Ars-sur-Moselle, demandant si parmi nos camarades quelquesunssaluaient connu son beau-frère, M. Paul Mompeyssen du 224e R. I., 68 Compagnie, 158e 1). I. et pourraient certifier par une attestation légalisée parle Maire ou le Commissaire de police qu'il a été gazé et a refusé de se faire évacuer. Les camarades qui seraient à même de donner quelques renseignements à ce sujet ou de fournir l'attestation demandée, sont priés de les adresser au Secrétariat de La Chiffa, 28 boulevard de Strasbourg, Paris, qui se fera un devoir de les transmettre à M. Beurville. Le camarade Abraham sur l'Invitation du

Permanence: — Le choix d'une 28 permanence ayant été décidé, les camarades Leleu, Scheurer et Lagan sont désignés pour procéder à une reconnaissance des lieux proposés, et devront rendre-compte de leur mission. Commission des Fêtes. — La parole est donnée au camarade fêtes, Blondeleau, président de la Commission des qui rend compte d'une manière claire et précise du résultat de la quête du 11 novembre. Grace aux dispositions prises, grâce au concours de tous, le résultat dépasse nos espérances. Quitus a été donné au Trésorier, et des remerciements unanimes sont adressés à tous ceux qui se sont dépensés sans compter. L'ordre du jour étant épuisé, la séance est levée à 23 h. 30. Le Secrétaire général: SEEHAUS. *

*•

AMEUBLEMENT SEITTER L. et J. (20e B. T. G. 5e Chasseurs, 276e R. I., 82, rue de Charenton.

Fabrique de meubles de tous styles et modernes, Cabinets de travail. Maison de

Confiance.

L'Assemblée générale aura lieu

••* UNION DES ANCIENS COMBATTANTS DU XXe ARRONDISSEMENT Réunion du 2 décembre 1930

—

ïll f 11111

TOUT pour le confort ETLES PLAISIRS DE

Jjj

LAUTO

La séance est ouverte à 21 h. sous la pré-

sidence du camarade Gauche, Président. Gauché, Blondeleau, Medez, Présents Joanteau, Leleu, Scherer, Riss, Seehaus, , Lagaud. Absent non excusé Denissot. Procès-verbal: le procès-verbal de la séance du Bureau du 4 novembre 1930 est adopté, sauf une restriction du Président de la Commission. Un échange de vues a lieu, et le Bureau se met d'accord avec la Commission des Fêtes surl'emploi des fonds de la dite Commission. Trésoreriet. — Le compte rendu mensuel du Trésorier général est adopté. Correspondance. — Le Président donne lecture de la lettre de démission de deux membres de l'Union. Compte-rendu F. A. R. A. C. — Medez, délégué à la Fédération rend compte de son mandat. Il insiste particulirement sur l'importance de la prochaine Réunion de la F. A. R. A. C. où la question de l'augmentation du prix d'abonnement de l' « Echo de la F. A. R. A. C. sera à l'ordre du jour.

LES—

TOUJOURS

MEILLEURES MARQUES

AUX MEILLEURS PRIX

Remise de 5 ° de

aux Membres 0

F. A. R-

sur

présentation de leur Carte ARTICLES

DE VOYdà~GE

RANIERS-MALETTESTABLES I

T.S.F.

DEPIQUE-NIQUE PORTAeLES.PHONOS

---

de Vannée

———

Président l'ait le compterendu de la propagande qu'illa entreprise pour la Chiffa, dans l'arrondissement de Mantes où ses affaires l'appellent journellement. Il a pu réunir plusieurs anciens du 224e à un déjeuner cordial qui a eu lieu à Mantes le 3 décembre dernier et obtenir l'adhésion immédiate de deux camarades ainsi que. des promesses d'autres adhésions pour un avenir très prochain. Le Président au nom de tous adresse ses félicitations nu camarade Abraham qui ne cesse de se dépenser sans compter pour la Chiffa et sa prospérité. L'admission des deux nouveaux Sociétaires présentés par le camarade Abraham est prononcée à l'unanimité Guy Maurice, propriétaire à Ménerville (S.-et-O.), ancien sergent au 224e Régiment d'Infanterie. Roulland Marcel, Instituteur à Aubergenville (S.-et-O.)', Croix de guerre, ancien soldat au 224° régiment d'infanterie, C.H.R. Le Président leur souhaite la bienvenue au nom de tous. Il rend comptequ'il reçu du Camarade Garnier Marcel, la somme de 50 fr. pour être

ala

caisse de la Chiffa. Il se fai l'interprète de tous pour adresser ses remerciéments au camarade Garnier, un de nos

versée

membres bienfaiteurs, frèrede-nôtre bon camarade, quine laisse passer aucune occasion de nous (trouver l'intérêt qu'il porte à notre groupement. Le camarade Abraham fait connaître qu'un diner amical réunira au Cercle Militaire, le samedi 20 décembre les anciens officiers du 224e régiment d'infanterie et que les camarades qui désireraient assister à ce dîner seront les bienvenus. Le camarade Binet, Vice-Président fait connaître qu'il se tient i): la disposition des camarades, 14, rue Auber, Paris, les jours de sémaine de 9 h. à 12 h. et de 14 h. à 18 h. 30 pour tous renseignements concernant l'attribution de la Carte du Combattant, l'allocation du Combattant et la Mutuelle Retraite. Le CamaradeAbraham, promoteur de la bibliolhènue annonce qu'il a constitué un premier lot de volumes et qu'il est en mesure d'assurer son fonctionnement à l'instant même. Il est décidé que chaque prêt de volume sera fait moyennant un versement de un franc, la durée du prêt étant limitée à un moi;-? avec faculté de renouvelement. Les volumes apportés par le camarade Abraham ont reçu un très bon accueil des Camarades présents et se sont trouvés enlevésenun instant. L'ordre du jour étant épuisé, la séance est levée à 10 h. 45. Le Serrrtaire nénéral: DUBOIS.

Bien que Noire fête du 8 novembre. de nombreux camarades, pour des causes diverses, aient été empêchés d'assister à la fête annuelle, celle-ci a été dès plus réussies. Le banquet, qui réunissait 50 convives, sous la présidence du camarade Léon Moussou, premier vice-président de la Fédération et présidentd'honneur des ancienschasconstitué un excellent seurs d'Afrique, début. Le capitaine Tasse, du 24e, représentait le colonel, empêché, et qui s'était excusé. Au dessert, des discours très applaudis ont été prononcés par le camarade Douville, président de la Chiffa, le capitaine Tasse, du 24e, les camarades Binet et Loisel, et enfin par le camarade Léon Moussou. A 22 h. 30, l'excellent orchestre-jazz du maëstro Raymond a commencé à se faire entendre et jusque 5 heures du matin les amateurs de de danses s'en sont donné à cœur joie. Au cours du bal, une tombola gratuite composée de lots Offerts par de généreux

AMICALE DES A. C.

donateurs a été organisée par notre dévoué camarade Veyriras. Lu résumé, le 32e anniversaire de la Chiffa a été dignement et joyeusement fêté. **

FEDERATION NATIONALE DES ANCIENS COMBATTANTS ET VICTIMES DE LA GUERRE iNouS

avons l'honneur de vous informer

que le Secrétaire Général de l'Exposition Coloniale dispose des postes suivants qui seraient confiés de préférence es Anciens Combattants ou à des Victimes de la Guerre: 1.400 Inspecteur, salaire mensuel Inspecteur auxil. salaire journalier 50 Brigadier auxiliaire, salaire jour-

.,.

fr.

» lU.lier 35» Contrôleur ou gardien, salaire journalier 30» Femme de service, salaire jour28» nalier journée de salaires s'entendent Ces

par travail effectif d'une durée de 9 heures comptés de la prise du service au moment de la fin du service. Ils sont nets, exclusifs de toute indemnité de résidence, cherté de vie ou charge de famille. Les candidats agréés seraient employés en principe à partir du 1er mai jusqu'au 31 octobre 1931. En conséquence, nous vous serions obligés de bien vouloir examiner si certains de vos adhérents pourraient être intéressés par ces propositions et de nous en fournir la liste (nom, prénoms, domicile), le plus tôt possible. Il va sans dire que les postulants doivent offrir toutes garanties. Veuillez agréer, mon cher camarade, l'expression de nos sentiments cordialement dévoués.

Le Secrétaire Général: Georges RIVOLLET.

LES CHAMOIS Compte rendu de l'Assemblée Générale ordinaire du 12 décembre A 9 h. 1/2, le président Gervais, assisté des camarades Leroy, Président fondateur, Thomas, Fenestraz, vice-présidents Kiki, Falque, secrétaires, Véron, Cailloux, Trésosiers, Aguettaz, Bouvier, Fabre, Grand, Masset, Mongredien, ouvre la séance. Etaient présents Arrigon, Brun, Bollivard, de Hayser, Dufour, Gazet, Fournier, Janvier, Poussard, Plasse, Pertuis du 108e, Barranger, Barfety, Pilon, Gutton du 2978, Bron, Buisson, Caroli,Chautagnat, Clément, Carcey-Cadet, Cocherel, Coppel, Dieck, Dunand, Derbay, Dunand, Feuillet, Gaide, Guillin, Guidet, Gros-Daillon, Meurdrat, Maret, Ouvrier, Prophète, Poret, Royer, Rouchy, Sansoz, Vernillet, Viguet-Carrin, Vandorsselar, Veillet, du 97e R. I. A. Excusés : Colonel Reboul, Mettas, Simonil (membre honoraire). Après un silence impressionnant d'une minute pendant laquelle nos pensées allèrent à nos chers camarades morts au Champ d'Honneur, notre cher camarade président, Me Gervais, en une courte allocution, excuse les absents et souhaite la bienvenue aux nouveaux adhérents, se félicite du retour d'anciens, tels Barfety, Janvier, etc., annonce l'inscription au tableau de la Légion d'Honneur de notre cher camarade Prophète, ancien vice-président de l'amicale pendant 4 ans; la réussite de notre camarade Poret, qui vient d'obtenir la pension qu'il méritait (100 %). Fait un vibrant appel à l'union de tous et nous signale en passant quelques services rendus à des camarades par notre amicale. Le secrétaire général fait lecture du compte rendu moral de l'exercice 1930, si fertil en événements, et, qui se termine par le triomphe de l'amitié sur la discorde. Le trésorier Véron expose la situation fi-

;

GETTING - JONAS TITAN Société Anonyme au Capital de5.400,000 frs i

AnJou: An j ou.,

05-I2 05-5/) 05-51

29 bis, Rue d'Astorg , PARIS (8e) dfflL~,

A N

Courroie TITAN en cuir sur champ s'emploie sur toutes es transmissons

Réduisez l'importance de votre stock de courroies en utilisant la "TITAN-JUMEX" brevette S. C. D. G. On peut la découperen touteslargeursutilisables immédiatement Courrotes plates en cuir

"GÉJI"

Chêne et Chrome. Courroies en textile., coton balata. poil de chameau, caoutchouc. Pour transmissions et transporteur, Courroie TITAN",TRANSPORT brevetée. Pour élévateurs à godets et transporteurs Cuirs emboutis, engrenages, godets, cuirsverts*

le président Gervais quiexplique les motifs qui l'ont fait s'opposer au renouvellement l'année dernière et donne les raisons d'ordre moral et matériel qui lui font au contraire demander cette année le renouvellement. Remercie encore le président de la F. A. R. A. C., M. Maurer pour son geste délicat et affectueux du 9 novembre 1930 et prie le délégué de l'Amicale à la Fédération d'être l'interprète des sentiments de gratitude des Chamois envers lui. Le renouvellement est admis à l'unani-

mité.

Des questions diverses sont agitées, Mon-

gredien, notamment insiste pour qu'un le prix du moyen soit trouvé pour que les bourses, banquet soit accessible à toutes afin que la majorité des adhérents puissent être présents à cette grande réunion de famille. Pour le renouvellement du Comité, un bureau d'âge est constitué, la présidence en revient au Commandant de Bayser du 108e assisté du plus jeune d'entre les Chamois, de Kiki comme secréle camarade Guidet taire. Les candidats sont préséntés: Cailloux, 97e. Fabre, ancien comme vice-président dusecrétaire adjoint en administrateur, comme remplacement de Falque dont les occupations l'obligent à quitter Paris une grande partie de l'année. Bron, comme trésorier adjoint. Chautagnat et Gutton comme censeurs; les autres membres du bureau sortant se représentent. On vent voter à main levée, mais pour donner plus de régularité au vote, on distribue des bulletins. Tous les candidats sont élus à l'unanimité Président, Gervais. Premier Vice-Présinancière qui est, malgré de gros frais de propagande et convocations d'assemblées extraordinaires assez satisfaisante (1.287 fr. 50) signale que le service des remises dont il s'occupe avec- tant de dévouement a fait rentrer plus de 700 fr. au cours de l'année, et engage les camarades à faire un usage plus intensif de ce service. Les comptes rendus sont approuvés à

dent, Cailloux; 2e Fenestraz; 3e Thomas. Secrétaire général Kiki. Secrétaire adjoint, Fabre. Trésorier,Véron. Trésorier adjoint Bron. Membres Agueltay, Albrieux, Bouvier

;

H.,Grand,

Masset, Ylongredien. Cen-

seurs Chautagnat,Gulton. C'est l'occasion pour notre nouvel adhérent etdoyen, le Commandant de, Bayser de faire une petite allocution vibrante où il nous dit la joie qu'iléprouve à se retrouver au milieu de ses camarades après douze années, et nous indique la ligne de conduite que devrait suivre les ancienscombattants que nous sommes, félicite les nouveaux élus. Gervais réélu pour la cinquième foisprésident, remercie les Chamois au nom de tout le Comité de la cinfiance qu'ils viennent de témoigner à tous ses membres et renouvelle l'engagement que chacun d'eux prend de faire tout ce qui sera en son pouvoir pour le bien et la prospérité de l'Ami-

cale.

Le secrétaire

général est maintenu dans ses fonctions de délégué à la F. A. R. A C. et le trésorier comme adjoint. Les réunions pour l'exercice 1931 sont maintenues au deuxième vendredi de chaque mois. L'accord est complet, pour le renouvellement de la cérémonie conunémorative aux Invalides au mois de novembre et le maintien du banquet le même jour pour le déjeuner. LeComité est invité à organiser toutes fêtes ou sorties susceptibles d'alimenter la caisse de secours. La prochaine réunion est fixée au vendredi 15 janvier 1931. On tirera les rois. Le trésorier est invité à rappeler par lettre aux adhérents qui n'ont pas acquitté leurs cotisations de 1930 et 1931. La séance est levée à 23 h. 45. LeSecrétaire KIKI. N. B. Les adhérents qui n'ont pas leur -compte à jour peuvent se mettre en règle en envoyant le montant des cotisations au Trésorier Veron, 7, rue de Montmorency, compte chèque postal, Paris, 1406-19.

dent, trois vice-présidents (un par régiment) etc., le reste de l'article est maintenu. supplémenART. 14. — Addition d'un taire Le Comité est responsable pour la durée de l'exercice de ses fonctions, il rend compte de ses travaux à chaque réunionmensuelle. Aucune discussion ne doit s'élever à ce sujet pendant les réunions mensuelles. ART. 15. — Addition d'un §. Le président

est chargé. De plus

l'un est chargé du recrutement

et de la propagande, l'autre du placement et des secours et le troisième de l'organisation des fêtes. Addition d'un 5e § ainsi ART. 19. -

conçu Toute interpellation au sujet de l'administration du comité devra être annoncée au président avant les huit jours qui précèdent l'Assemblée Générale. Le Comité décidera du temps à accorder à chaque inter-

pellateur.

Le § 4 est également ainsi modifié Des assemblées générales extraordinaires peuvent être convoquées par le Comité; ou à la demande de la moitié des membres de

l'Association.

question du renouvellement de l'adhésion à la F. A.R. A. C.est présentée par La

Ronéo.

et Versailles,

Réunion au Havre en octobre. Budget 1931. — Le recouvrement des cotisations 1930 n'étant pas examiné, le projet de budget 1931 sera soumis ultérieurement. Comité directeur. En sont nommés

;

membres Colonel Cavally, G. Guadet, X. Pringuet,

Cornut. Organisation. — Devant la multiplicité des questions soumises, les suivantes retenues pour examen sont mises à l'étude des camarades indiqués ci-après Réunions et fêtes Boudin, Bizouarne. Pado. Publicité du bulletin de Benuvais. Liaison a la Flamme Liaison à la F. A. R. A. C. : Bizouarne. Insigne Autin, Bizouarne, Pado, Bor-

; :

* *

AMICALE DES ANCIENS COMBATTANTS DU 22eD'ARTILLERIE Réunion du Comité le 13 décembre à Paris Présidence du Colonel Cavally. 15 présents; 10 votants par correspondance. Manifestations extérieures. — Le Provost du Havre, demande que l'attitude militaire soit scrupuleusement observée — un insile choix soumis à gne paraît nécessaire l'étude d'une commission. Cartedesociétaire. en sera établi une pour 1931 : sous forme de reçu de cotisation. Le président établira celles des membres à vie. Assemblée générale. La section de Rouen demande qu'à l'avenir elle précède le banquet et soit tenue dans une autre salle. Cotisations. — Le commandant Dheulle propose la division en 3 principaux chapitres et l'affectation des recettes entre eux, suivant ces répartitions 20 aux frais généraux; 60 au Bulletin; à une caisse de secours. 20 La question est soumise à l'étude. Décentralisation. — Bizouarne demande le classement des membres en sections régionales s'occupant du recouvrement des cotisations. Bulletin. — On fera paraître en 1931 : 1° en janvier une liste complète des membres de l'Amicale avec adresse. 2° Fin février un bulletin complet forme habituelle. 2 autres numé3° En mai et septembre

:-Il -

ros.

ney. Morel d'Arleux. Secours-Mutualité Les camarades désignés s'entoureront des concours utiles, proposeront au besoin au comité directeur la nomination d'une Commission spéciale et consulteront les sertions de promue les échanges de vue peuvent se faire de manière très efficace par correspondance La séance est levée à 23 h. 45. MANIFESTATION A VERSAILLES Notre intention serait de faire apposer une plaque commémorant le souvenir du 22e sur le mur du quartier Borgrus-Desbordes, après entente avec la municipalité nous avonsl'intention de proposer la date du dimanche 2 mai pour cette cérémonie.

l'unanimité.

La parole estdonné au camarade Mongredien auteur du projet de modifications des statuts pour lui permettre d'expliquer les changements qui ont été approuvés par le Conseil. Toutes les modifications proposées sont admises à l'unanimité, les articles suivants sont donc ainsi conçus ART. 13. — L'Association est administrée par un comité composé de : un prési-

dotation budgétaire était suffisante pour faire mieux, l'un de ceux-ci serait tiré au L'emoidubulletin sera réservé aux membres ayant acquitté leur cotisation. Historique. Au cours de sa publication, l'imprimeur fera un tirage à part qui pourra être réuni en fin de compte en volume de 200 pages environ, qui sera mis en vente à des conditions spéciales pour ces membres de l'Amicale,. Réunions de 1931. — Fixées au 21 mars. Flamme Assemblée générale, réunion à Si la

LIGUE DE DEFENSE DES VICTIMES DE LA GUERRE REUNION GENERALE ANNUELLE

ledimanche 25jannier précises (matin)

à 9

heures

Maison des Mutilés

rue des Minimes

ORDRE DU JOUR I

Rapport Moral par M. Raymond Bisson. Rapport financier par M. Planques. Renouvellement du tiers sortant des meirb bres du Conseil d'administration. Rapport. — Les délais de forclusion, M. E. Billot. La tuberculose de Guerre, Dr Dreyfus Les Emplois réservés. — Application de l'article 18, par Raymond Rissou et

LucienBessel,député. Le Crédit à l'Artisanat, par M. Paul Doé. La Retraite du Combattant et l'U. F. —.Proposition de la Ligue, par M. Paul Broussemiche et M. Paul Boe. Jeudi 22 janvier 18 h. 15, Rendez-vous au métro Etoile, côté Wagram. La Ligue est M.

conviée à ranimer la flamme. Tombola. — Fête du 15 Mars, Mairie du Xe. Lire le 15 de chaquemois. le « Mutilé Parisien».

L'Argus de la Presse vient d'éditer la sixième édition de « Nomenclature » des Journaux et Revues en Langue française, paraissant dans le Monde entier. C'est un volume très documenté, de plus de 1.100 p. renfermant plus de 15.000 noms de publications différentes, qui rendra des services ,à tous ceux qui s'intéressent à la Presse et à la Publicité. 1

'HOTtEL

BOI?Y-l7IF7IYBœœB

L'ALMANACH

SQUARE MONTHOLON

COMBATTANT

Pour la on/"jiiiv1

vien

COMBATTANT

l'ALMANACH DU

loi

àariirle

dugénéral appelàl'amitiéet

du généralWcvgrnd, rait intituler dement

l'union;

ladestinée

que l'on pourles bizarreries d'une étonnan!"c.-irrière; des commentaires surl'appeld'\ndréTardien aux Anciens combattants; < Franchise italienne », exposé fait, par un Combattant italien, journaliste connM, des malentendus qui séparentl'Italiede laFrance; ce que pensait

REPAS DE SOCIETES

NOCES

BANQUETS

;

sur

cou

L'Almanach di, Combattant est en vente -" dans toutes les bonnes librairies, dans les Associations de Combattants et Victimes de la guerre et 80, rue de Bondy, Paris-10

5 francs, franco

francs).

PARIS

Inter: TRUDAINE 155

;

BOHYTEL, 83

itiiiutti

;après

une dizaine une longue d'écrivains qualifiés donnent, chacun sous sa responsabilité,son opinion sur la meilleure façon d'organiser la paix; un long article curieusement illustré sur le Père la Victoire « Paruriez-vous pour laprochaine? », par Emmanuel Bourcier; « Quand les (on ;,,'11. vont aux champs », par du Plessis deGrenédan; les lois importantes en faveur des victimes de la guerre, par G. Laûx, secrétaire général du Journal des Mutilés 'et Combattants; ce que devrait être le traitement de la Médaille militaire, par Emile Mouss«î; la retraite du Combattant ceux qui y ont droit, ce qu'il faut faire pour l'avoir; la guerre aérienne des as français, anglais, belges, italiens, américains, allemands, par Jacques Mortane; la mort de l'Athos, long et dramatique récit par Roland Dm;?,.,J.,.; de larges extraits de lapièce de théine de R. C. Sherriff, Le Grand Voyage, adaptée par notre camarade Lucien Besnard. jp théâtre de l'année, par Pierre Ladoué, de longs extraits des meilleurs livres de guerre de l'année en France, en Tbdie, en Psssie, en Allemagne (ff Le Chemin des Croix », par le colonel Campagne: « Les pieds devant », par Paolo Monelli; « Le bœuf la guerre », par S. Fedortchenko; « Oragesd'acier », par Ernst Jünger); « Souvenirs de conseils de guerre» par Pierre Lado!.!"; l'opinion du Combattant allemand le Combattant français, par le journalisteallemand R. Gerlach; considération sur l'héroïsme, la gloire, les décorations, par Jacques Péricard; l'annuaire des associations d'Anciens combattants; de nombreux pratiques pour la maison; de nombreux contes; de nombreux dessins, etc., etc.; et travers le tout, ce grand souffle d'amitié qui est le princinal attrait de l'ALMANACH Dtr COMBATTANT et son originalité incontestable.

Adr.Telè.

TRUDAINE 81-80 et la suite

lemaréchalélude, FochdelaS. D.N. dans laquelle

Téléphone

rw pic/ace émouvante Al;H'tn;jd. préface qui est un

Au soiîu11aire

de paraître.

PARIS -

30 A 200 COUVERTS partir de 40 fr. par personne, vin compris; avec Orchestre, à partir de 50 fr. par persoone A

Salons de Coll.latte'

MpMS -

JVIESSIEU^S

AGENCES DE VOYAGE DE THEATRE

Pour vos

Excursions (France Pélerinages

Mariages, Chasses, Toutes Cérémonies

6- Etranger),

1)if-NNILilcIH &-

adressez,vous à

25, 25

OU B Id

Membre de

lAssoc'ation Nationale

des Croix de Guerre.

Magenta M t

Cars Salons Cars Torpédo De 2 à 40 places

TéléDllone: Botzaris 35-59 Cars

Limousinz muni Limousines de grand luxe

IIIHIIi

Tout

le Confort

Moderne

Prix défiant toute concurrence Maximum de Sécurité

NT .I e

plus fonique

A PR E s Il

e plu s~

d«ii ff

iges~i f