L'Echo de la F.A.R.A.C. Organe officiel et exclusif de la Fédération des amicales régimentaires et d'anciens combattants
Source gallica.bnf.fr / Ville de Paris / Bibliothèque historique
L'Echo de la F.A.R.A.C. Organe officiel et exclusif de la Fédération des amicales régimentaires et d'anciens combattants. 1931/06. 1/ Les contenus accessibles sur le site Gallica sont pour la plupart des reproductions numériques d'oeuvres tombées dans le domaine public provenant des collections de la BnF. Leur réutilisation s'inscrit dans le cadre de la loi n°78-753 du 17 juillet 1978 : - La réutilisation non commerciale de ces contenus est libre et gratuite dans le respect de la législation en vigueur et notamment du maintien de la mention de source. - La réutilisation commerciale de ces contenus est payante et fait l'objet d'une licence. Est entendue par réutilisation commerciale la revente de contenus sous forme de produits élaborés ou de fourniture de service. CLIQUER ICI POUR ACCÉDER AUX TARIFS ET À LA LICENCE 2/ Les contenus de Gallica sont la propriété de la BnF au sens de l'article L.2112-1 du code général de la propriété des personnes publiques. 3/ Quelques contenus sont soumis à un régime de réutilisation particulier. Il s'agit : - des reproductions de documents protégés par un droit d'auteur appartenant à un tiers. Ces documents ne peuvent être réutilisés, sauf dans le cadre de la copie privée, sans l'autorisation préalable du titulaire des droits. - des reproductions de documents conservés dans les bibliothèques ou autres institutions partenaires. Ceux-ci sont signalés par la mention Source gallica.BnF.fr / Bibliothèque municipale de ... (ou autre partenaire). L'utilisateur est invité à s'informer auprès de ces bibliothèques de leurs conditions de réutilisation. 4/ Gallica constitue une base de données, dont la BnF est le producteur, protégée au sens des articles L341-1 et suivants du code de la propriété intellectuelle. 5/ Les présentes conditions d'utilisation des contenus de Gallica sont régies par la loi française. En cas de réutilisation prévue dans un autre pays, il appartient à chaque utilisateur de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. 6/ L'utilisateur s'engage à respecter les présentes conditions d'utilisation ainsi que la législation en vigueur, notamment en matière de propriété intellectuelle. En cas de non respect de ces dispositions, il est notamment passible d'une amende prévue par la loi du 17 juillet 1978. 7/ Pour obtenir un document de Gallica en haute définition, contacter reutilisationcommerciale@bnf.fr.
BUREAU HONORAIRE
PrésidentsHonoraires MM. GUIGARD, O. I.
*.
VIRAT père,
U.
Vice-Présidents Honoraires MM.
*.
PICHAUT H., O. U. Dr. QUIDET, *, JOURDAIN,
¡.
*.¡.
uiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiJiii
SERVICES DE LA F.A.R.A.C. Service Juridique MM. GUITTER, #, g. MILLOT,
O.
Service des Remises
g,
CASSET, P. GROSMAT*~
£
Commission des Fêtes G. LESENFANT,
N.
i. ¡.
Placement gratuit Local et Réunions GIBON, +.
Service médical,
dentaire et pharmaceutique Dr.
PAGNIER,
J.
Commission du Journal L.
O..
MOUSSOU,
Directeur du Tir CHARLES G.,
*.
Porte-drapeau WALCH,
*, J.
¡.
i ETAT
I.
DES SOCIÉTÉS FÉDÉRÉES
LE RALLIEMENT (anciens du 69°) et 269° R. CHASSEURS ANCIENS NATIONALE DES UNION D'AFRIQUE. ANCIENS DEFENSEURS DE STRASBOURG. LE BURNOUS (anciens spahis). LA CHIFFA (anciens du 24" R. I., 224° et 17° R. I. T.). ANCIENS CUIRASSIERS DE REISCHOFFEN. I. R. 313° 113°, et de (anciens ARGONNE MOSKOWA et 39e R. I. T.). AU FEU (anciens sapeurs-pompiers). SEBASTOPOL (anciens du 74° R.I.. 274° R.I. et 22°R.I.T. 240 40e I. R. (anciens des 131-331° et et GUEPINS LES R. I. T.). 20° et 60° D. I. (Gênes). ANCIENS DU 132° R. I.
LA LEGION. ANCIENS DU 109* et 309° R. 1. T. LES BIGORS (artillerie coloniale). SOLFERINO (76°, 276° R. L, 36° R. I. T.). LA MOSELLE (anciens du 149" R. I. 349*). ANCIENS COMBATTANTS DU 331° R. I. ANCIENS DU 38e R. I. T. ANCIENS COMBATTANTS DU 25e R. I. T. ANCIENS DU 221e et de la 71e D. BAGATELLE (anc. combat, du 150e R. I. et 350e R. I. ANCIENS DE LA 52e D. I. ANCIENS DU264e R. I. ANCIENS SOUS-OFFICIERS DU GENIE LA MECHERIA ANCIENS DU 8e GENIE. ANCIENS INTERPRETES (de la Grande Guerre). ANCIENS DU 201e R. I. ANCIENS COMBATTANTS des 3e, 105e, 111°,311°,412° R. A. L. ANCIENS DU 46e R. I. (Vauquois). ANCIENS COMBATTANTS DU SPECTACLE. ANCIENS DU 28e R. I. T. LA COLONIALE LA MARJOLAINE (anciens du 27° dragons). UNION DES BLESSES DE LA FACE (Gueules Cassées). ANCIENS COMBATTANTS DU 8' HUSSARDS. ASSOCIATION NATIONALE DES CROIX DE GUERFE ANCIENS COMBATTANTS DU 73e R. I. ANCIENS DU 4e CUIRASSIERS. HARMONIE DU XIe. ANCIENS DU 29e R. I. T.
I.
ANCIENS DU 409eR. I. UNION DES A. C. ET MOBILISES DE LA SOCIETE DU GAZ DE PARIS. LES PEPERES DE L'YSER (anc. territ. combat, de l'Yser). ANCIENS DU 23e DRAGONS. ANCIENS COMBATTANTS DES 26e et 255e R. A. C. AMICALE DES A. C. des 21e,23e,41e,43e R. I. Cle. AMICALE DES A. C. du 100e R. I. A. N. A. M. (Association nationale des Anciens militaires des armées de terre et de mer et colonies). ANCIENS DES 170e ET R. I.
W
AMICALE DES ANCIENS DU 272e R. ANCIENS DES 172eet 372eR ! AMICALE DU 328e R. I. et 14e R. I. T. ANCIENS DU 12e CHASSEURS A CHEVAL. 1
AMICALE DES ANCIENS COMBATTANTS DES 98e ET
RI AMICALE DES ANCIENS DU 298e
R. A. P. ASSOCIATION DES A. C. DU 11eCUIRASSIERS. 5e
-
«Mà&ÇIF-N$-COMBATIAâlâ.DLLZLOal--I---
f
ANCIENS COMBATTANTS DES
151e, 351e.
court Verdun).
-
R. T. (Ran-
MUTUALITE POST-REGIMENTAIRE. ANCIENS DE LA 5eD. A. C. DES 51e, 251, 402e R. I., 11*et 211e R. I. T.
I.
I. R.
A.C.DES116eet316eR.
C.211e).
ANCIENS DES 32e, 232e I. et *9" R. I. T. A. C. DES 31e, 231e R. I. et 350 R. I. T. ARTISTES LYRIQUES A. ANCIENS DE LA 6e D. I. AMICALE DU 211e (anciens des 4^*. 1j()., et LES MOBILISES DE L*ASSURANT. 28e, 228e R. I. et 18e R. I. T. J
I. AMICALE DES MILIT. ANC. des
A.C.DES147eet347eR.
et 2e bis de Zouaves. ASSOCIATION NATIONALE DES A. C. des 81e, 181. 2e
et281eR.A.L.
A. C. de la S.T.C.R.P. UNION DES CRAPOUILLOTS. A. C. du 29eDRAGONS. AMICALE DES 38e et 238e R. I. A. C. DES 104e, 304e R. I. et 32' et 232e R. I. T. ASSOCIATION FRATERNELLE DES A. C. «LE POILU MONTREUILLOIS ». ŒUVRE DES VIEUX MILITAIRES. UNION DES PARISIENNE A, C. DU 20e ARRONDISSEMENT. SECTION DES A. C. DES 127e et 327e R. I. OFFICIERS DE LA DIVISION DE FER. VIEILLE CHAMPAGNE 306e, 332e R. I. ANCIENS DU 54e R. I. AMICALE DES FORMATIONS SANITAIRES DE
;
L'AVANT. UNION DES VOLONTAIRES ITALIENS DANS L'ARMEE FRANÇAISE ET SURVIVANTS DE L'ARGONNE.
UNION AMICALE DES A. C. DU 22e BATAILLON DU GENIE. «LES CHAMOIS A. C. du 97e, 297e R. I., 108e R. I. T. AMICALE DES A. C. DU 279e R. I. T. ORPHELINAT AGRICOLE DES A. C. DE LA T.C.R.P. C. DU 330e R. I. AMICALE DES LIGUE DE DEFENSE DES VICTIMES DE LA GUERRE. ANCIENS COMBATTANTS BRETONS. ANCIENS COMBATTANTS DES 45e et 245" R. A. C. ANCIENS DU 401' R. I. ANCIENS COMBATTANTS DU 205e R. I. ASSOCIATION AMICALE DES A. C. DU 7" CHASSEURS A CHEVAL. ASS. AMICALE DES ANCIENS MILITAIRES DU REGIMENT DES SAPEURS-POMPIERS DE PARIS. ENGAGEVOLONTAIRES ALSACIENS-LORRAINS. ASS. AMIC.DES A. C. DE LA BANQUE DE FRANCE. AMICALE DES A. C. DU 22" R. A. C. AMIC. DU 5e CHASSEURS A CHEVAL. POINTEZ AMICALE DES A. C. DU 128" R. I. AMICALE DES MUTILES ET RÉFORMÉS DE L'OCTROI DE PARIS. AMICALE DES ANCIENS POILUS DU XIV' ARRONDISSEMENT. UNION NATIONALE DESAMPUTES DE TERRE ET DE MER. AMICALE DES ANCIENS DES90e ET 290e R. A. L. AMIC. DES ANCIENS DU 1er ZOUAVES DE MARCHE. AMICALE DES OFFICIERS DE RESERVE, INTERPRETES ET DU CHIFFRE DE LA MARINE. AMICALE DES ANCIENS ARTILLEURS DU 13e CORPS
»
A.
«
»,
;
La F. A. R. A :
Une fois de plus notre grande famille fédérale est en deuil notre dévoué et sympathique Secrétaire général, l'ami Fortoul, vient de disparaître, enlevé à 58 ans, à l'affection des siens comme à notre solide amitié. Depuis la fin des hostilités, il avait milité à l'Association des Croix de Guerre, dont il était le Secrétaire général, et il s'était récemment confiné dans ses fonctions de Secrétaire du groupe parisien de cette Association. Délégué à la F. A. R. A. C., Secrétaire administratif, puis Secrétaire général, ses services étaient particulièrement appréciés, et celui qui fut son prédécesseur à ce poste de commandement peut mieux que tout autre rendre cet hommage au disparu. Partout, il donna l'exemple d'une inlassable activité, d'une grande compétence, d'une belle camaraderie. Il laisse une veuve et deux enfants. Ses obsèques ont été célébrées le mercredi 13 mai, à 11 heures, à Saint-Cloud. Une belle escorte d'amis et de camarades A. C. lui rendait un dernier hommage. Il était membre d'honneur du poste 605 des Vétérans américains de la grande guerre (poste parisien) qui était représenté aux obsèques. Le deuil était conduit par Mme veuve Fortoul, ses enfants et son neveu. La Croix de Guerre était représentée par son Président, l'amiral Guépratte; son Vice-Président, le général Mariaux; le groupe du G. M. P. par l'ami Millot, Président, entouré de la plupart des membres de son bureau, Saunier, Lefrapper, Mlle Guétat, Beaumont, Lesenfant, etc. La F. A. H. A. C, était représentée par le camarade Léon Moussou, premier Vice-Président, remplaçant notre ami Maurer, Président, absent. Il était entouré des membres du bureau fédéral Saunier, Guitter, Millot, Macphresson, Casset, Lévy, Lesenfant, Balme, etc. Un certain nombre de camarades membres du Conseil d'administration étaient également présents; remarqué dans l'assistance des A. C. les représentants des Associations suivantes Solférino, 76-276e avec le draPoilu Montreuillois avec le drapeau, les A. C. de la T. C. Le peau,
:
:
C
*
deuil en
R. P. avec le drapeau, la Légion avec
;
ledrapeau
enfin, un groupe de Vétérans avec leur drapeau fédéral et le fanion de leur Assosiation, avec sa garde d'honneur, clairon et hommes en armes. Le char mortuaire disparaissait sous les fleurs. La F. A. R. A. C. avait envoyé une couronne, la Société de la « Légion d'honneur une palme. Après la cérémonie religieuse, des discours furent prononcés avant le départ au cimetière. L'amiral Guépratte, Président de la « Croix de Guerre », magnifia comme il convient la vie de dévouement de notre ami, militant convaincu et dévoué autant qu'il avait été brave soldat et brillant officier. Il brosse à grands traits quelques-uns des faits d'armes de notre regretté Secrétaire général alors qu'il commandait une section d'auto-mitrailleuses au
»
front. Puis, notre ami Léon Moussou, chef d'escadron de cavalerie de réserve, officier de la Légion d'honneur, vient dire, au nom de la F. A. R. A. C., le dernier adieu à notre ami. Il s'exprime en ces termes Í ;
:
Madame,Amiral, mon Général, Mesdames, Messieurs,
C'est avec une douloureuse et profonde émotion que je viens, en remplacement de notre président M. Maurer, actuellement au Maroc, saluer, au nom de la F. A. R. A. C., la dépouille mortelle de notre cher et regretté secrétaire général, Emmanuel Fortoul. Depuis la fin des hostilités, Fortoul s'était, avec une inlassable activité, consacré aux associations d'anciens militaires et combattants et il avait acquis dans les questions concernant les intérêts de ses camarades combattants, une compétence indiscutable. D'abord secrétaire administratif de la F. A. R. A. C., puis secrétaire général, remplissait avec une admirable autorité sa mission qu'il considéraitcomme un véritable sacerdoce. Jeune soldat, il avait servi dans la cavalerie et le temps passé dans cette arme d'élite lui avait donné l'expérience, le coup d'œil, l'initialive qui sont les qualités essentielles du cavalier. De l'expérience, du coup d'œil, de l'initiative, il en avait acquis encore à la dure école coloniale, lors de sa campagne au Dahomey.
il
dans les sections d'autos-canons, il sut se faire une place qu'il marSa vie restera comme noble exemple de courage et d'abnégâun de empreinte. Son allant, son sang-froid, son courage lui tion. Nousl'évoquerons qua son souvent au sein de la F. A. R. A. C., où le valurent cinq citations élogieuses, dont les textes, que je vais vous souvenir de Fortoul demeurera impérissable. lire, diront avec plus d'éloquence et de sobriété que je ne saurais le A sa famille, à sa veuve et à ses enfants, j'adresse l'expression de faire, les mérites du bénéficiaire. La première, alors qu'il appartenait nos condoléances émues. au 7" corps, lui fut attribuée à l'ordre de l'armée, avec le motif suiAFortoul, camarade dévoué, secrétaire général exemplaire, j'adresse vant le dernier adieu des cent vingt-cinq mille membres de la Fédération « Chargé, le 3 décembre 1916, de tenir avec trois autos-canons une qui le pleurent. position difficile et très exposée aux vues, s'est acquitté de sa mission avec un courage, un sang-froid et un tranquille mépris du danger Le cortège se rend ensuite qui a inspiré à son personnel la plus belle attitude sous le feu. cimetière, toujours précédé des au « Par un tir efficace, poussé jusqu'à épuisement de ses munitions, drapeaux, des délégations encadré de la délégation de l'« Améet réduit silence a de dispersé mitrailleuses, des au un groupe grou- rican Légion pements ennemis et a ramené ses voitures et son matérielintacts, » en armes. Le commander américain James E. Witteried, du Benjamin avec un habileté qui a rendu vain le bombardement adverse. » La deuxième citation, à l'ordre du 2° corps de cavalerie, lors de Franklin Post, de Paris, ne pouvant s'exprimer correctement la bataille de Noyon-Montdidier, s'exprime en ces termes en français, prie le capitaine Beaumont, de la Croix de Guerre, offi« Commandant une section d'autos-mitrailleuses et autos-canons, quoique malade, a tenu à conduire lui-même sa section au feu, tenant cier de liaison des Vétérans américains, de dire quelques mots en les avant-postes de nuit sous un bombardement des plus violents. son nom et au nom de ses camarades et d'adresser un suprême A rendu les plus grands services du 23 au 30 mars inclus. » La troisième, à l'ordre de la 5e armée, lors de la deuxième bataille adieu à l'ami Fortoul. de la Marne, en juin 1918, campe un Fortoul énergique semblable à Très ému, le capitaine Beaumont fait ressortir la place privilécelui que nous avons connu dans ces dernières semaines giée que Fortoul occupait parmi les combattants américains. Les Commandant d'autos-mitrailleuses et section autos-canons. « une « Officier remarquable de sang-froid et d'audace, a infligé à l'ennemi Vétérans, dit-il, viennent de perdre leur meilleur ami leur plus et des pertes considérables pendant les dernières attaques (mai-juin éloquent avocat pour l'union des anciens combattants d'outre1918). A donné un remarquable exemple d'énergie au cours de ces journées, alors qu'il souffrait encore d'un accident au genou, sur- mer. Nul n'était plus digne que Fortoul de porter la médaille venu en service commandé. » des membres d'honneur des Vétérans qui lui a été conférée par Un mois plus tard, on le citait encore à l'ordre de la 5e armée camarades américains ses avant sa mort et dont la remise, malheuOfficier distingué très énergique. S'est à courage par son « nouveau et son sang-froid, pendant la période d'opérations du 15 au 19 juil- reusement, fut différée par sa cruelle maladie. » let 1918, et particulièrement le 16 juillet devant Reuil-sur-Marne, où Pour terminer cette triste cérémonie, suivant l'usage des armées il a maintenu le calme de sa troupe sous un violent bombardement accompagné d'obus à gaz. Intoxiqué sérieusement lui-même, a con- américaines, le commander Witteried invoque en anglais le Toutservé son commandement pendant deux heures jusqu'à achèvement Puissant, le priant de recevoir dans sein l'âme de notre ami son de sa mission. » disparu, qui durant une vie active ne fit que le bien. chevalier croix de Enfin, le 1er janvier 1918, lorsqu'il recevait la Trois salves de mousqueterie sont enfin tirées par le piquet de la Légion d'honneur, le motif la lui attribuant était ainsi libellé « Officier de grande valeur, d'un haut moral et d'une bravoure d'honneur de Américan Légion » qui encadrait le sépulture au-dessus de tout éloge. Se jouant du danger avec le plus profond mépris, ménageant la vie de ses hommes, ne les a jamais engagés, sans béante, pour manifester à l'égard du défunt l'honneur accordé avoir grandement payé de sa personne. Aussi modeste que brave, a aux morts au « champ d'honneur ». toujours rempli avec succès toutes les missions souvent périlleuses Puis, le clairon le glas funèbre et cette émouvante cérésonna , qui lui ont été confiées (Croix de guerre). » De telles appréciations de chefs qui savaient juger les hommes se monie prit fit après que chacun se fut incliné devant la douleur passent de tout commentaire et appellent le recueillement. de la veuve et des enfants de notre ami. Aussi bien, j'ai voulu surtout parler du camarade, qui consacra Chacun emportait dans souvenir l'image qui restera vivante des son dire vie même, à la loisirs, je pourrai temps et cause sa son ses de la figure énergique et du grand cœur de notre regretté Secréanciens défenseurs du pays. Son esprit d'initiative eut souventes fois l'occasion de se manifes- taire général. ter, notamment dans l'organisation de cérémonies ou de fêtes, qui, grâce à lui, furent toujours des succès. L. SAUNIER, dévouement camaraderie, le de solidarité la dans Le travail, l'esprit h la cause de ses anciens frères d'armes étaient la préoccupation Chevalier de la Légion d'honneur, exclusive et constante de Fortoul. Il en fit sa vie, sa règle de conduite. Ex-Secrétaire général de la F. A. R. A. C., Il s'y livra avec passion, jusqu'à l'extrême limite, jusqu'à l'épuiseVice-Président, ment complet de ses forces, jusqu'à la mort. La mort, en effet. l'a surpris à la tâche, car dans l'impossibilité absolue, depuis quelque N. C. et à la Confédération Nationale. l'O. Délégué à conseils. temps, d'agir par lui-même, il agissait toujours par ses
:
:
:
:
:
Un
Ministre Ancien
MaW
contre les Anciens Combattants Au moment de notre gala à la salle Wagram, nous apprenions par des déclarations de notre Ministre des Pensions, M. Champetier de Ribes (qui avait bien voulu accepter de présider notre soirée), les incartades de langage de cet autre camarade (Ministre de la République à un poste particulièrement important, le Budget) qui, devant un auditoire électoral, avait porté sur l'action des groupe-
l'«
ments d'anciens combattants des jugements tendancieux. Nous avons attendu de connaître le texte exact du discours de M. Piétri, prononcé à Corté (Corse), la réaction qu'il aménerait fatalement dans les milieux d'A. C., la réplique des dirigeants de la Confédération et les explications (on pourrait dire les excuses) du Ministre ancien combattant. Nous pouvons maintenant juger plus sainement les choses: Nous tenons à mettre sous les yeux de nos camarades la partie incriminée du discours de M. Piétri. Nous connaissons tous notre Ministre du Budget. Haut fonc-
tionnaire des Finances, élève de ce grand maître ès-finances qu'est M. Caillaux, M. Piétri a montré ses connaissances au Maroc.'Nous sommes ici, à la F. A. R. A. C., tout particulièrement attaché au camarade Piétri, ancien du «Ralliement du 69e R. I. », et nous avons pour notre Ministre du Budget le plus profond respect. Les textes ci-dessous permettront à nos camarades de juger en connaissance de
:
cause LE DISCOURS DE M. PIETRI Après avoir exalté la conduite des Corses pendant la guerre, M. Piétri s'est
:
exprimé en ces termes revision sévère ne peut manquer de s'im- connu que les Associations de la ConféCe que veulent nos morts au fond de poser, pour en limiter, tout au moins, dération nationale ont toujours défendu leur retraite sacrée, c'est que, pour le bénéfice à ceux qu'elle vise réellement. avec une haute conscience les intérêts Les vrais combattants et les bons généraux du pays, les droits légitimes des atteindre à ces buts, nous nous gardions, combattants anciens et victimes de la citoyens excès voudront respect dissiper les et vivants, de pour par que, nous, en constituent, dans Nation, la la service, et les qui qui à guerre sont morts surenchères, dont la une son a ceux guerre en tués pourrait n'être que le prétexte, ce France ne laisse point s'égarer, dans une force morale de premier ordre grâce à patrimoine national sur lequel j'ai, pour politique de sensibilité ruineuse, une laquelle, en grande partie, la France des circonstances diffimilieu n'entend elle peut, de gratitude dont veiller. dette de au mission lourde la part, ma Ayons la franchise de reconnaître s'acquitter que vis-à-vis de ceux qui ont ciles d'après-guerre, continuer à vivre et qu'une sorte de positivisme brutal tend vraiment combattu au péril constant de à travailler dans la paix et la concorde sociale. à dévier, aujourd'hui, de leur noble leur vie et les armes à la main. objectif du début, ces groupements « En ce qui concerne l'application de •*** la loi du 31 mars 1919, il a voulu marmêmes qui s'étaient constitués pour culDevant cette attaque brusquée, les diri- quer que le nombre des bénéficiaires s'en tiver pieusement, et non pour exploiter, le souvenir des durs combats menés en geants de la Confédération nationale trouverait fâcheusement augmenté du nombreuses pensions abuside attendirent fait de connaître le trop texte exact commun. Qui nous eût dit que, je ne sais quel qui était reproché au Ministre du Budget. ves consenties sans examen suffisant des Puis tous les membres du bureau s'en- cas individuels. égalitarisme aidant, on en viendrait un jour et douze ans révolus depuis la fin tretiennent avec le Président du Conseil « Enfin, il s'est étonné de voir la carte des hostilités à compter encore plus d'un de la question. On cherche à pallier aux du combattant et partant l'allocation million cent mille pensionnés de guerre inconvénients des affirmations tendan- trop libéralement distribuée. heureux de constater, après coûtant près de 3 milliards au budget cieuses de M. Piétri. Une entrevue est « Il a été national? Qui nous eût dit que les décidée. Elle aura lieu dans le cabinet cet entretien, son accord sur ces deux anciens combattants restant valides et de notre protecteur naturel, M. Champe- points avec ses anciens frères d'armes. » réclamant à leur tour le salaire peut-être tier de Ribes, Ministre des Pensions. ** Le Ministre du Budget semblait ne pas justifié de leurs fatigues ou de leurs soufN. D. L. R. — Nous considérons donc frances, songeraient à ouvrir si large- connaître suffisamment la position prise l'incident comme clos, regrettant encore ment leurs rangs à tous les passants de par les anciens combattants groupés sous qu'ilait été soulevé la C. N. ait et que la guerre, qu'il deviendrait impossible le drapeau de la Confédération nationale été confondue avec un certain groupede distinguer bientôt ceux qui l'ont vrai- touchant les pensions abusivement conl'insulte, la démagogie et les où ment ment faite et ceux qui l'ont seulement senties et l'attribution intensive de la fantaisies dans les revendications sont mobides combattants simples côtoyée? carte aux monnaie courante. Déjà plus de neuf cent mille d'entre lisés. Le Vice-Président Des explications furent échangées au eux, ne correspondant pourtant qu'aux de F. A. R. C. sept ou huit classes les plus anciennes de cours de cette entrevue et le Ministre des L. SAUNIER. la guerre, prétendent légalement au béné- Pensions faisait passer dans la presse le fice de l'allocation nouvelle; dix-huit communiqué suivant DansieHanfleABCIEIICamiiaUaiit classes restent à servir au même rythme, L'ALLOCATION DU COMBATTANT en sorte que, dans une quinzaine d'années, les allocations et les allocataires mise point Une de M. Piétri. au seront au nombre approximatif de deux De l'Activité , millions cinq cent mille et coûteront Le Ministre des Pensions communique de réprésentant notre encore plus de 3 milliards par an au la note suivante budget général? « Dès son retour à Paris, M. Piétri, Non, messieurs, et au poste où j'ai été Ministre du Budget, s'est rencontré en 1° A la Commission ministérielle de placé par la confiance du Parlement, j'ai présence de M. Champetier de Ribes, la carte du combattant. le devoir, devant ce monument, sans Ministre des Pensions, avec le bureau de Les réunions des Sous-Commissions et souci de l'impopularité que j'encours et la Confédération nationale des anciens de la Commission pleinière continuent qui est le revers de mon ingrate fonction, combattants et des victimes de la guerre au Ministère de la Guerre. de dire Nous arriverons bientôt aux résultats nos morts de la guerre ont qui s'était ému du discours prononcé par voulu autre chose; ils n'ont pas voulu, lui à l'inauguration du monument aux recherchés. Donner satisfaction à tous en tout cas, que l'indéniable droit du morts de Corté(Corse). ceux qui ont couru des risques sans toumutilé et du combattant tournât à cette « M. Piétri a nettement déclaré qu'il tefois élargir le décret du lor juillet 1930 prodigalité indéfinie. Ils n'ont pas voulu n'avait en aucune manière visé les Asso- sur l'Office et la carte du combattant. que les générations futures, déjà acca- ciations groupées dans la Confédération La Commission de l'article était parfois blées par le poids d'une dette écrasante, nationale, mais uniquement les multiples embarrassée pour donner son avis sur une s'épuisassent à pensionner et à gratifier Sociétés qui se sont formées depuis le demande de carte. Nous obtiendrons que des multitudes toujours croissantes de vote de la loi sur l'allocation du combat- les différents services de la Guerre fourdemi-mutilés, de malades incertains et de tant et mènent une campagne démagogi- nissent à cette Commission de l'Office national du Combattant une documencombattants de fantaisie. L'Etat ne sau- que à travers le pays. rait se dérober à ses promesses, mais une « Par contre, il a bien volontiers re- tation utile afin que toute décision soit
la
A.
:
:
:
:
*
1
logiquement prise. Le vœu suivant a été retenu, sinon dans son texte intégral, du moins dans son esprit « Des tableaux seront dressés par unité ou fraction d'unité ayant servi dans la zone de combat de la Division d'Infanterie, même pour y effectuer des travaux, des ravitaillements, avec indication de la date, des chefs et du Ces renseignements seront secteur. communiqués aux Comités départementaux et la tâche de la Sous-Commission de l'article 4 sera ainsi allégée. 2° A la Commission de l'article 4 (A
:
»
du 31 mars 1919 a été transmis à notre ami Ouart, spécialiste de ces questions, pour étude et rapport. Enfin, un vœu de nos camarades A. C. bretons, développé par votre représentant, sera transmis pour étude et rapport au camarade Pierens, Secrétaire général de la Fédération des A. de fonctionnaires A. C., compétent. Le Vice-Président, délégué à la C. N. : L.
SAUNIER.
D'utiles l'O. N. C.). Par suite du travail de la Commission renseignements ministérielle qui aura à nous fixer une
Il a été reçu des Comités départementaux des mutilés par les sections départementales des pensions Au cours du mois d'octobre 33.158 dossiers. Au cours du mois de novembre 1930.. 92.425 —
:
1930.
Total.
126.583 dossiers.
:
Il a été remis aux intéressés Pendant le mois d'oc8.481 carnets.. tobre Pendant le mois de novembre 29.192—
1930. 1930.
Total.
37.673 carnets.
jurisprudence, les travaux de la SousB. — Administration centrale. Commission de l'article 4 chargée d'exatales PROROGATION DU DELAI miner les dossiers en souffrance sont Il a été reçu des sections départemenDE MISE EN INSTANCE ralentis. Pourtant, nous nous réunissons des pensions par Le bureau de l'alDE PENSION location du combattant tous les mardis après-midi, de 14 h. 30 à 19 heures. Les délais pour demande de pension Pendant le mois d'ocA notre dernière réunion, le mardi 12, viennent d'être prorogés jusqu'au 30 tobre 21.996 fiches. Pendant le mois de noun incident a abrégé nos travaux. Au juin 1931, en attendant le vote de la pro61.978 — cours d'une observation de notre cama- position en instance devant le Parlement. vembre rade Fonteny sur la présence et l'action La nouvelle loi, en date du 1er avril des fonctionnaires de l'Office du com- 1931, a été publiée au Journal Officiel du 83.974 fiches. battant, sur une réflexion de M. Possoz 4 avril. Elle est ainsi conçue sections Il retourné départeété aux a délai imparti Article unique. Le les A. de pouvoirs des membres C. sur (c — mentales des pensions la mention avec la loi du janvier la Sous-Commission et sur une virulente aux intéressés par 9 bon à payer « : la loi riposte de M. Monnier, capitaine de vais- 1926, complétée par du 26 mars d'octole mois Pour seau, représentant le Ministre de la Ma- 1927 et la loi du 30 décembre 1928 bre 17.280 fiches. rine, les membres de la Commission se (art. 85), pour faire valoir leurs droits à le mois de noPour dans les mêmes prorogé pension, est sont séparés. vembre 33.059 jusqu'au — juin l'attention 30 1931. » du conditions Je me propose d'attirer Président de l'Office national du combat* 50.348 fiches. ** tant sur le fait que des dossiers pour lesquels nous avons émis un avis favorable, UNE NOTE DU COMMISSARIAT En résumé, du 1er octobre au 30 noGENERAL nous reviennent pour examen, retournés vembre 1930, 126.583 dossiers ont été par le Ministre des Pensions, sans qu'au- DE L'EXPOSITION COLONIALE reçus par les sections départementales Le commissariat général de l'Exposi- qui ont transmis 83.974 doubles fiches cune explication puisse justifier sa décision de refus de signer. Il y a là une tioncoloniale rappelle qu'aucun emploi à l'administration centrale. 50.348 fiches lacune que nous tenterons de faire com- n'est disponible au sein de l'administra- ont été retournées aux sections départebler. tion de l'Exposition coloniale. mentales revêtues du « vu bon à payer» 3° A la Confédération nationale. En conséquence, il ne sera plus ré- et 37.673 carnets ont été délivrés aux - demandes de travail qui Nos camarades liront l'intervention du pondu intéressés. aux bureau confédéral au sujet du discours seraient adressées au commissariat géné- Il convient d'ajouter qu'au cours de la de M. le Ministre du Budget. ral de l'Exposition coloniale, ni à quel- première dizaine de décembre la producLe samedi 16 mai, la Commission des tion des sections départementales a été que demande d'emploi que ce soit. Revendications matérielles s'est réunie doublée (37.962 fiches envoyées) et celle •m au siège de la C. N. du service de l'administration centrale Des vœux émis par le camarade Quès, ALLOCATION AUX ANCIENS triplée (29.235 fiches retournées). de la Coloniale, ont été retenus et confiés * ** COMBATTANTS étude à camarade et rapport un pour LA MEDAILLE compétent. Le service de l'allocation du combatCOMMEMORATIVE à fonctionner les commencé dans émis Conseil d'adDes vœux tant a par notre DE SYRIE-CILICIE ministration dans sa dernière séance et sections départementales des pensions et de Syriecommémorative médaille l'administration La centrale du Ministère représentant été à transmis par votre ont Levant », bronze agrafe Cilicie, octobre « en 1er 1930. avec concernait des le qui amépensions Celui des discutés. des militaires seuls conférée Sections départementales. aux de loi la articles 59 60 A. sera et liorations aux —
:
:
1930. 1930. Total. »
1930.
1930.
Total
troupes du Levant, ayant pris une part effective aux opérations ci-après 1° affaires Territoire de l'Euphrate de Tell, Roumelan, Seghir, 8 juillet 1929; 2° occupation des territoires rétrocédés en Haute-Djezireh, 3 au 5 juin 1930.
:
:
,**•
LES AMPUTES DES DEUX MAINS VOYAGERONT GRATUITEMENT DANS LE METRO A la suite d'un accord intervenu entre la Compagnie du Métropolitain de Paris et la Préfecture de la Seine, les amputés des deux mains seront autorisés désormais à voyager gratuitement dans le
métro. On conçoit combien il était pénible pour un mutilé privé des mains de présenter une carte de priorité et d'acquitter L. SAUNIER. le prix de sa place.
Communications diverses
GUERRE 784. — M. Alexandre Israël, sénateur, demande à M. le Ministre de la Guerre
s'il est exact que des sapeurs du 8e régiment du génie, détachés durant plus de trois mois, au cours des hostilités, comme radiotélégraphistes dans les divers groupes d'artillerie, ne retrouvent plus maintenant dans leurs pièces matricules la moindre trace de leur passage dans ces unités et se voient, de ce fait, écartés du droit à la carte du combattant; et demande, en outre, dans les cas où existerait une telle situation, incontestablement due à la tenue irrégulière des archives des compagnies d'armée ou de corps du 8e régiment du génie, quels sont les moyens de preuve officielle restant à la disposition de ces sapeurs pour obtenir
ladite carte à laquelle ils ont manifestement droit, dès qu'ils ont passé plus de trois mois dans cette position. (Question du 19 février 1931.) Réponse. — 1°Le 8e régiment du génie ayant fourni un nombre particulièrement élevé de petits détachements, il peut arriver que les pièces matricules des anciens sapeurs de ce régiment ne fassent pas mention des mises en subsistance dont les intéressés ont pu être l'objet pendant la guerre. Si l'unité d'affectation de ces sapeurs figure au tableau 1 annexé au décret du lor juillet 1930, le droit à la carte du combattant est acquis à l'intéressé c'est le cas des compagnies
:
de corps d'armée du se régiment du génie. La mention ou non, aux pièces matricules des intéressés, des mises en subsistance dans d'autres unités de même arme ou d'arme différente, n'est d'aucune utilité. Si, au contraire, l'unité d'affectation ne figure pas au tableau précité (c'est le cas des compagnies d'armée du 8e génie), les intéressés ne peuvent obtenir la carte qu'au titre de l'article 4 du décret du 1er juillet 1930. Leurs pièces matricules constituent un moyen de contrôle de leurs déclarations. Mais s'il se révèle insuffisant, les intéressés ne sont pas, de ce seul fait, écartés du droit à la carte du combattant; 2° d'autres documents constituent, en effet, dans ce dernier cas, des moyens de preuve officielle le carnet de comptabilité de la compagnie du 8e régiment du génie en cause et le carnet de comptabilité de la batterie d'artillerie dans laquelle les sapeurs radiotélégraphistes ont été mis en subsistance, à charge pour ces derniers de fournir tous renseignements nécessaires à l'identification de cette batterie.
:
Un
Aveugle de guerre français gagne le prix de 5.000fr. du concours de la paix de la Fidac
Les Revendications des
Anciens Combattants Il n'y a certes qu'à tenir grand compte des revendications des anciens combat-
tants, quoiqu'elles accroissent dangereusement les charges des contribuables. Et le Temps dit à ce sujet
:
«
Si la générosité du Parlement s'exer-
çait toujours en faveur des véritables ayants droit, c'est-à-dire en faveur d'anciens combattants véritables, il n'y aurait qu'à consentir de bon cœur des sacrifices qui, pour lourds qu'ils pussent être, n'en seraient pas moins justifiés. Mais il n'en est rien. Les anciens combattants tendent « à ouvrir largement leurs rangs à tous les passants de en sorte qu'il devient « im« la guerre « possible de distinguer ceux qui l'ont faite et ceux qui l'ont seule« vraiment et que le budget s'é« ment côtoyée puise « à pensionner et à gratifier des « multitudes toujours grossissantes de « demi-mutilés, de malades incertains et « de combattants de fantaisie», ce
»,
»,
L'abus est patent; il crève les yeux; Notre camarade Gabriel Paradis, aveu- les chiffres l'accusent. On compte, douze gle de guerre français, demeurant à Lar- ans après la fin des hostilités, onze cent che (département de la Corrèze, France), mille pensionnés de guerre, coûtant près membre de l'Union Nationale des Aveu- de trois milliards; l'allocation nouvelle, gles de Guerre, vient de gagner le prix à laquelle ont déjà légalement droit plus de 5.000 francs français offert par la Fé- de neuf cent mille intéressés, sera servie, dération Interallées des Anciens Combat- dans quinze ans, à deux millions cinq tants (F. I. D. A. C.) et la revue F. I. D. cent mille bénéficiairesecoûtera encore A. C., l'année dernière, pour le meilleur plus de trois milliards par an. En préouvrage répondant à la question « Com- sence de telles constatations, comment ne ment assurer la paix mondiale? » pas crier à la fois hélas! et holà! L'étude de Paradis — annonce le siège « Au surplus, dit encore le Temps, ce social de la F. I. D. A. C. à Paris — fut mal n'est qu'un cas particulier, qu'un choisie parmi 5.000 ouvrages provenant aspect d'un mal beaucoup plus général de quatorze pays différents. Leur traduc- qui est le fléau de notre démocratie. Les tion en une seule langue, le français, intérêts privés servis par des groupenécessita cinq mois; ce n'est que par la ments puissants, auxquels les élus, suite que les ouvrages purent être soumis atteints d'«électorite chronique, ne au jury interallié. Celui-ci était consti- savent pas dire non, tendent de plus tué de : M. le lieutenant-colonel Tasnier en plus à s'imposer, en méconnaissance (Belgique), M. le commandant Benjamin de l'intérêt général. C'est au pays, c'est «
:
»
H. Conner (Etats-Unis), M. le professeur Blanchard (France), le général Sir Frederixk Maurice (Grande-Bretagne), M. le docteur Ugo Capitani (Italie), M. Casimir Smogorzeski (Pologne). L'œuvre gagnante paraîtra dans le numéro de juin de la revue F. I. D. A. C.
au suffrage universel de réagir. » Et le Temps conseille aussi aux combattants de fermer leurs Associations à nombre de gens qui n'ont aucun titre pour y être admis. (Extrait du Temps.)
Ce que nous avons obtenu la loi de Finances par La loi de finances du 31 mars 1931, de la présente loi qui n'auraient pas parue au Journal Officiel du 1er avril, encore été acceptées ou approuvées par
vient d'accorder aux anciens combattants et mutilés des avantages appréciables, que nous nous empressons de porter à la connaissance de nos lecteurs. EXEMPTIONS D'IMPOTS Art. 7. — Les Associations de mutilés de la guerre et du travail reconnues d'utilité publique bénéficient, en ce qui concerne l'hospitalisation de leurs membres dans les immeubles qui leur appartiennent, des exemptions d'impôts directs accordés aux établissements publics de bienfaisance. HABITATIONS A BON MARCHE Art. 10. — L'article 16 de la loi du 13 juillet 1928, établissant un programme de construction d'habitations à bon marché et de logement en vue de remédier à la crise de l'habitation est remplacé par les dispositions suivantes «Les bénéficiaires du titre Ier de la loi du 13 juillet 1928 qui achèteront des maisons individuelles ou des logements, pour les occuper personnellement, dans un délai maximum de deux ans après l'achèvement de leur construction ou avant le 31 décembre 1933 pour les maisons construites avant la promulgation de ladite loi, seront exonérés du droit proportionnel de 12 p. 100 fixé par l'article 2 de la loi du 31 juillet 1929. » DONS EL LEGS Art. 12. — Les Sociétés reconnues d'utilité publique dont les ressources sont exclusivement affectées à des œuvres d'assistance, sont exemptées, pour les legs qu'elles recueillent, de la taxe successorale établie par l'article 10 de la loi du 31 décembre 1917. Les dons et legs faits aux établisse-
:
l'autorité administrative.
PENSIONS D'ASCENDANTS Art. 70. — Le deuxième paragraphe de l'article 30 et Je premier paragraphe de l'article 32 de la loi du 31 mars 1919, modifiée par les lois des 13 avril 1923 et 9 décembre 1927, sont remplacées, à dater du 1er avril 1931 par les textes suivants « Art. 30, 2e paragraphe. — La pension est fixée pour le père ou la mère veufs, divorcés, séparés de corps ou mariés, à 800 fr.; pour le père ou la mère veufs remariés ou qui ont contracté mariage depuis le décès du militaire ou marin, à 400 fr.; pour le père et mère conjointement, à 800 francs. « Art. 32, 1er paragraphe. — A défaut du père et de la mère, la pension sera accordée aux grands-parents dans les conditions prévues à l'article 28. Elle sera la même que pour les parents. » TUBERCULEUX Art. 71. — L'indemnité de soins accordée aux tuberculeux est portée de 7.000 francs à 10.000 francs.
Le Pèlerinage au Poilu Inconnu aura lieu le dimanche 28 Juin Rendez-vous à 10 h. 15 au métro Georges-V Les Décorations devront être
apparentes Rassemblement des drapeaux à 10 heures
CONSEIL
:
D'ADMINISTRATION DU
ï
12MAI
La séance est ouverte à 21 h. 15, sous la présidence du vice-président Saunier, assisté des membres ci-dessous du Comité Directeur Millot, Macpherson, Casset, Lévy, Balme et Minet. Moussou, Walch, TribouExcusés lat et l'Harmonie. Le Vice-Président Saunier, avant de donner la parole au Secrétaire adjoint,
:
:
pour la lecture du procès-verbal, fait part du décès de notre Secrétaire général Fortoul, et demande une minute de silence à sa mémoire, notre camarade Saunier nous lit la dépêche redu Président Maurer, çue « doulouPENSIONNES DES EXPEDITIONS ému décès cher camarade reusement DECLAREES Fortouil, prie F. A. R. A. C. entière CAMPAGNES DE GUERRE de manifester regrets lors des obsèArt. 72. — Toutes les dispositions légis- ques, je télégraphie condoléances à
latives et réglementaires s'appliquant aux pensionnés de la guerre 1914-1918 s'appliqueront, à dater de la promulgation de la loi, aux pensionnés à la suite d'infirmités contractées ou aggravées au cours d'expéditions déclarées campagnes de guerre par l'autorité compétente. *
veuve éplorée. » Notre Vice-Président continue en nous faisant part qu'il a, avec les camarades Guitter, Walch, et le drapeau, conduit le camarade Gripoix à sa dernière demeure, une couronne a été déposée sur sa tombe au nom de la F. A. R. A. C. Le procès-verbal de la dernière séance est adopté. Poilu Inconnu. — Notre Vice-Président nous prie de noter la date du dimanche 28 juin, rendez-vous au métro George-V, à 10 heures, pour le pèlerinage annuel sur la tombe de
'** Dans le tableau des dépenses du budget général de l'exercice 1931-1932 figurent les chapitres suivants et le montant des crédits accordés Subvention à l'Office National pour le service des allocations aux Pupilles de notre Frère d'armes inconnu. Le Président de séance donne lec154 millions de francs. la Nation Pupilles de la Nation. Bourses ture de la correspondance De la Division de Fer faisant part 30.620.000 francs. pèlerinage à Verdun, le de 7 son des l'Office National à Subvention Le camarade Walch, avec le juin. 35.000.000 francs. Mutilés Drapeau, représentera la F.A.R.A.C. Subvention à l'Office National des Du 11e cuirassier, donnant la comCombattants. — Subventions et secours position de son bureau et la parution aux Associations et œuvres militaires de son annuaire pour 1931. Des vœux formulés par les Anciens 50 millions 50.000 francs. diverses
:
ments publics ou d'utilité publique, dont les ressources sont exclusivement affectées à des œuvres scientifiques à caractère désintéressé, sont soumises au tarif réduit prévu par l'article 19 de la loi du 23 février 1901. Les établissements d'utilité publique visés au second alinéa du présent article sont exemptés pour les legs qu'ils recueillent du payement de la taxe successorale instituée par l'article 10 de la loi du 31 décembre 1917. Ces dispositions s'appliquent aux suc- Allocations aux anciens combattants [MMOF pavertes ayant la groinulgatiop. 139.GQ0.QWfeasct-
:
: :
:
:
: des
Combattants Bretons et de l'Union Qmmja Co»b*jUaati
du eè
m
j
ront transmis à la Confédération Na- neur de Sébastopol, nous prie de no- trimestre en cours des autres maisons tionale par les soins de nos délégués ter le changement de date pour le pè- accordant des remises. lerinage dans la région des Eparges Rectification à faire sur la brochure Saunier et Lévy. Engagés Volontaires Italiens dans l'Armée Française et des survivants de l'Argonne dans le but d'ériger un monument à leurs Morts, leur Vice-Président Oleggini demande aux camarades français de les aider à trouver une solution. Saunier répond que cette juste protestation sera transmise par ses soins à la Confédération Nationale. Lettre de la Fédération Maginot invitant la F.A.R.A.C. à son Congrès à Mandes, le 29 mai. Saunier représentera la F. A. R. A. C. Invitation de la municipalité de Paris pour assister à la réception de la Fédération Nationale des Militaires Belges et Invalides de guerre, qui aura lieu le 23 mai à l'Hôtel de Ville, les camarades Saunier, Casset, Lesenfant et Crosmarie représenteront la F. A. R. A. C., le lendemain Walch assistera à leur congrès au Trocadéro. Lettre du Comité de l'Argonne du Souvenir Français donnant un service le 17 mai, à Saint-Louis-de-Invalides, Walch y représentera la F.A.R.A.C. De la Marjolaine, informant que son bulletin 1931 est paru. De la Société des Amis du Musée de l'Armée, indiquant les conditions pour faire partie de cette Société. Le docteur Quidet, président d'honLes
qui devait avoir lieu le 31 mai et qui est reporté au dimanche 14 juin. Situation financière Recettes 3909 50 Dépenses 6.25040 En caisse au 30 avril 28.456 70 Balme demande au Trésorier Général si le prix de location de salles aux sociétés sera diminué, notre camarade Macpherson lui répond que ce n'est pas au moment où les charges augmentent et qu'en plus le loyer fédéral sera augmenté, qu'il faut parler
diminution.
Notre camarade Macpherson fait un pressant appel aux trésoriers pour l'achat de la couronne qui sera déposée sur la Dalle sacrée. Remises commerciales Le directeur du
service annonce
:
des avantages commerciaux Poplin et Berthe, 47, rue La COIldamine, « Livres anciens et moderet non « Librairie anciennes )), 10 no et moderne, tableaux, gravures, 10
».
Office dit Combattant
Notre Vice-Président Saunier nous donne quelques chiffres, qu'en plus de l'allocation, cet office a distribué en prêts divers, et nous entretient sur l'article 4.
Obsèques Fortoul Notre Vice-Président Moussou venant d'arriver, nous donne des renseignements complémentaires sur l'heure et les moyens pour assister aux obsèques de notre camarade. lever la séance, le camaAvant rade Dutfoy nous annonce la nomination de notre Vice-Président Moussou comme Vice-Président de l'Association des Officiers de Réserve de Paris. A son tour, notre camarade Moussou annonce que notre ami Dutfoy est nommé secrétaire de la Commission de Mutualité et de Solidarité. Toute la F. A. R. A. C. applaudit
de
que les achats pour ce trimestre se sont élevés à 89.943, 40, qu'il aura à vous répartir 4.213,85. Mais, qu'en raison de la mort du camarade Lion, survenue en fin de trimestre, il s'est attaché d'abord à toucher les ristournes et qu'ensuite nominations. ces il fera sa répartition qui sera forcéLa séance est levée à 23 h. et demie. ment longue, ayant trois mois de facLe Secrétaire adjoint. tures du Louvre en retard, plus le
Comptes Rendus des Sociétés 4^.
LA LÉGION l'étude de la commission qui fera conCompte rendu de la réunion mensuelle naître en temps voulu par circudu 9 mai 1931 laire individuelle toutes les condiLa séance est ouverte à 21 heures, tions de réalisation. sous la présidence du camarade Mä- Le camarade Schmid, secondé par der, vice-président, en l'absence du le camarade Van Grasdorf, fait un président Maurer en tournée au Ma- compte rendu très fidèle des fêtes qui roc; excusés les camarades Favre du viennent de se dérouler à Sidi-bel-AbTrembley, Dorvaux, Brandt et Mala- bès à l'occasion du centenaire de la création de la Légion étrangère — dry, ce dernier malade. La parole est donnée au secrétaire son enthousiasme est sans borne et général pour la lecture du procès-ver- le souvenir en sera inoubliable. Imbal de la réunion mensuelle d'avril possible de décrire ce que furent ces quelques journées passées au milieu qui est adopté sans observations. Lecture du courrier par le président de la Légion, dit-il, mais pour bien de séance et notamment d'une lettre me faire comprendre, je tiens à produ camarade Walter qui adresse à tous céder par ordre. D'abord, la délégation de la Société son salut fraternel. Le camarade Van Grasdorf, en sa de Paris était composée du président qualité de président de la commission et Mme Maurer, M. et Mme Wetzel, des fêtes, après entente avec le Con- M. et Mme Walter, les camarades seil d'administration, soumet à l'as- Kauffmann, Van Grasdorf, Schmid, semblée un projet de fête champêtre Fritsch, Sauer avec le drapeau, Ilirtz qui pourrait se réaliser l'un des di- et Rodatz auxquels s'étaient joints, manches du mois de juin et, après quoique président de la Société de approbation, ce projet est envoyé à Nantes le camarade Barutaud et Mme.
et
:
Partie de Paris vendredi soir 24 avril, elle arriva à Marseille samedi matin pour s'embarquer le même jour à 16 heures sur le Président Dal Piaz et arriva sans incident le lundi matin à Oran. Départ d'Oran à 9 h. 1/2 en autocar pour arriver à Sidi-bel-Abbès à 11 h. 1/2, où elle fut reçue devant la cour du quartier par le général Rollet. Aussitôt, les cantonnements furent assignés à chaque délégation, car il faut vous dire, mes chers camarades, que 27 sociétés avaient envoyé des délégations et que l'effectif de cellesci était de 252 délégués. Le reste de la journée de lundi fut consacré à l'installation et aux visites du village nègre. Mardi, flânerie au quartier, en ville et dans les environs. Mercredi, rassemblement de toutes les délégations avec drapeaux dans la cour du quartier et départ à 15 heures musique en tête pour le monument aux morts des enfants de Sidi-bel-Abbès, où notre président, au nom de
l'Union des Sociétés d'anciens légion- au nom de toutes les Sociétés d'anle premier jour à la renommée de leurs naires de France, des Colonies et de ciens légionnaires de France, des Co- dès anciens; les traditions se transmettaient des l'Etranger, déposa une couronne. lonies et de l'Etranger : uns aux autres et le flambeau de la Légion
passait de mains en mains, car tous ilbuSonneries, Marseillaise et discours laient être dignes du glorieux drapeau qui Monsieur le Gouverneur général du maire de Sidi-bel-Abbès en préMonsieur le maréchal, porte dans ses plis, en lettres d'or, la devise de nous tous : Mon général, sence du gouverneur de l'Algérie, du Mesdames et chers amis, maréchal Franchet d'Esperey, des HONNEUR ET FIDELITE généraux Guillaumat, Vandenberg, Je dis que le tombeau qui sur les morts se Gloire soit rendue à nos chers morts et George, Daugan, Suthl, sénateur de [ferme, que les mânes de Ouvre le ji/'IIHlfilcnt! ceux qui reposent dans la la Moselle, le prince de Monaco, etc. terre légère de notre belle Algérie dans les Et qu'ici-bas que ce nous prenons pour le marigots du Mexique, dans les sans oublier les légionnaires de tousables du [terme Sud-Oranais, dans les rizières du Tonkin, jours, les généraux Lamiable, CollomEstle commencement. dans la brousse du Dahomey et de Madagasbat et Théveney et les colonels Szar- Maintes bled du Maroc et de la Syrie dans le fois déjà j'eus car le triste Forey. privilège vas et de rappeler aux vivants le souvenir de viennent rejoindre celles dont les corps dornos chers morts; maintes fois j'eus le cœur ment leur dernier sommeil dans la terre de Retour au quartier, toujours musi- serré glorifiant belle France, que toutes soient prénotre dans en des cérémonies com- sentes pour commémorer que en tête et dislocation. Le même me celle-ci le culte de nos glorieux disparus; avec les vivants soir, réception à la gare des détache- mais jamais je n'ai été aussi ému de- l'immortalité de la France, la Patrie des que vant des 3e, 4e élevé musique 2e, monument ments avec ce à la gloire de nos Patries. et Et puisque la mort n'est pas une fin, 5e Etrangers, salut aux drapeaux et frères darmes grâce à l'initiative généreuse et de piété fraternelle de MM. le général mais une transfiguration, je termine retraite aux flambeaux monstre par Rollet et le colonel Forey sur ces beaux vers de Victor Hugo auxquels j'offre tous les détachements et les quatre tant en mon nom qu'au nom de l'Union des Les morts sont les invisibles, musiques avec tambours, clairons, Sociétés d'anciens légionnaires de France Mais ils ne sont pas les absents des Colonies et de l'Etranger, l'expression ftfres, cors et trompettes. de notre profonde et respectueuse gratiJeudi matin, à 8 h. 1/2, inaugura- tude. A la réunion du mois de juin, je tion du monument élevé dans la cour Oui, messieurs, nous honorons aujour- continuerai rendu des compte mon du quartier à la mémoire des glorieux d'hui, et la France toute entière est de fêtes. avec nous, la mémoire à jamais impémorts de la Légion au cours de cent cœur L'assemblée, applaudissepar ses rissable de chers tous glorieux ans, en présence des détachements qui de toutes lescesparties du mondedisparus, frénétiques, ments remercie le camaont apavec drapeaux et musiques des cinq porté à leur patrie d'adoption le concours rade Schmid pour son magistral exrégiments, de toutes les hautes per- de leur jeunesse et de leur sang. Ils n'ont posé et plus rien n'étant à l'ordre du sonnalités et de toutes les délégations pas craint de pousser leur abnégation jus- jour, la séance est levée à 23 heures qu'au sacrifice suprême; ils se sont immordes Sociétés d'anciens légionnaires. de cris Vive la Légion ». talisés aux leur gloire « est car pareille et sans Moment solennel, merveilleux, leurs frères d'armes, anciens comme nouinoubliale général Le secrétaire généràl : du geste réunis sont aujourd'hui sur un veaux, leur pour G. Van GRASDORF. Rollet, inspecteur de la Légion étran- rendre, dans une communion étroite de pensée, le solennel hommage de gratitude grère ,qui a été l'inspirateur, le créa- et de souvenir. • teur et l'animateur de ces fêtes gran- Ah! combien il serait souhaitable que le »» dioses en même temps que l'initiateur sacrifice suprême de tous ces héros anonySOLFERINO » et l'âme du monument, le drapeau mes soit enfin compris par toutes les mères, Anciens du 76e, du 276e et du 36e et sœurs françaises; combien il sequi recouvre cette œuvre magnifique épouses désirable que toutes sachent que ceux rait territorial tombe et alors apparaît dans toute sa que nous honorons aujourd'hui, ont droit du 5 mai 1931 splendeur le chef-d'œuvre digne de à leur reconnaissance, puisque le sang versé La séanceRéunion est ouverte à 21 heures, sous la tous ces braves qui, du monde entier, si généreusement par ces nobles parias leur présidence du camarade Macpherson, Préépargné tant de larmes et de deuils. sident. sont venus apporter à la France, leur ont Dans cette minute solennelle, mes pensées Lippmann, Lehongre, HervilExcusés de leur patrie d'adoption, le concours vont vers ces mères, épouses et sœurs étran- lard. jeunesse et de leur sang. gères, qui pleurent les leurs tombés si loin La parole est donnée au Secrétaire généleurs foyers, loin de leur pays et qui ral pour la lecture du procès-verbal de la Les quatre cliques sonnent aux de même pas l'espoir de pouvoir un jour dernière réunion, lequel est adopté n'ont champs; les quatre musiques atta- s'agenouiller et se recueillir sans leurs tom- observation. sur ardent le soleil quent la Marseillaise, bes. Macpherson nous fait part de la visite que est de la fête, une escadrille d'avions Mon âme s'élève pour dire à toutes ces lui a faite notre camarade Pénat, en lui sillonne l'azur, les cœurs battent à éplorées consolez-vous, la mémoire des vô- annonçant la mort de sa femme. Notre Présacrée est tres au même titre que celle sident s'est fait notre interprète en adresnous comble l'unisson, l'émotion est à son de nos propres enfants, car la France, pas sant à ce camarade éprouvé nos condoleanet dès que les musiques se sont tues, plus dans la vie que dans la mort, ne fait ces les plus sincères et émues. le colonel Forey monte à la tribune de différence entre ceux qui sont nés sur Macpherson nous fait savoir qu'il repréa les étrangers sol et son propre obsèques de notre accourus pour senté « Solférino aux pour lire son discours. Le colonel Ni- combattre sous les plis de son glorieux dra- camarade Lion, Vice-Président honoraire et colas, commandant le 1er régiment, égaux et tous sont honorés Directeur du service des remises de la F. A. sont tous peau; lui succède et tour à tour prennent la avec la même piété,puisque tous ont égale- R. A. C. Puis, il fait part de la grave nous parole le président Maurer au nom de ment bien mérité de la patrie. le maladie du camarade Fortoul, Secrétaire président du Conseil gé- Personne ne pourra jamais dire assez haut général de la F. A. R. A. C., et il forme des l'Union, ce que furent ceux que nous honorons au- vœux pour son prompt et complet rétablisnéral au nom du département d'Oran, jourd'hui; braves comme des Paladins, sement. tous Franchet maréchal d'Esperey le au tous également intrépides; pas de différence Pour ne pas rester sur une pénible imnom du ministre de la Guerre et le entre chefs et simples légionnaires, dans les pression, Macpherson nous annonce que Gouverneur général de l'Algérie au combats tous se ressemblent comme sortis notre camarade Damien vient d'être l'heudu même creuset. du gouvernement. reux père de deux enfants et il lui a adressé nom Ah! messieurs, comprendre l'âme de tous toutes nos félicitations. qu'un idéal servir Il nous donne ensuite connaissance de la J'ai l'honneur et la faveur de vous ces braves qui n'avaient loyalement courageusement, et fidèlement correspondance discours le entier donner ci-dessous en le pays à la gloire duquel ils s'étaient voués des Lettres camarades Salmon, Bernaré. prononcé par gotre cher président, carpe et âme; les nouveaux ippt nipimmit C»#.,FM"t Dnuat DslÉP^ Sttdai
:
:
«
:
:
»
:
:
4
Billé.
Lettres d'adhésions des camarades Magne et Hanstête. Ces adhésions sont acceptées à
l'unanimité. Puis, notre Président nous fait le compte rendu de la fête organisée par « La Régimentaire » et du gala de la F. A. R. A. C. qui a eu lieu le 18 avril à la salle Wagram et a remporté un grand succès. Il remercie les camarades qui ont bien voulu y assister. Il remercie le camarade Charpentier, présent, qui lui a remis une somme de 25 fr. pour la caisse de secours. La parole est ensuite donnée au camarade Rosier, Trésorier général, pour l'exposé de la situation financière qui est accepté à l'unanimité. La séance est levée à 22 h. 10. La prochaine réunion est fixée au mardi 2
juin
1931.
Le Secrétaire général Maurice LHERMITE.
¡. AMICALE DES ANCIENS
COMBATTANTS DU
38e
R. I. T.
Réunion mensuelle. — La dernière réunion mensuelle a eu lieu le 1er mai en présence de dix membres et sous la présidence du camarade Gonon, Président. Après lecture du compte rendu de la dernière réunion par le Secrétaire, le Président lit la corespondance : lettres des camarades commandant Boyer, capitaine Henriette, Rapin, Bloch et Schubnel. Le Président souhaite ensuite la bienvenue au
camarade Lépy (ancien adjudant à la 7° compagnie), présenté par le camarade Coutant. Le camarade Lépy remercie le Président de ses bonnes paroles et dit qu'il est heureux de se trouver au milieu des anciens du 38e Il I. T. et demande d'être accepté comme membre actif. Le Président lui répond qu'il est accepté avec un grand plaisir. Le camarade Roy, porte-drapeau, rend compte de la fête de la F. A. R. A. C., à laquelle il a assisté et présenté le drapeau de l'Amicale. Après des conversations amicales, la séance est levée à 20 h..50. Adhésion. — Nous enregistrons avec plaisir l'adhésion du camarade Lépy Louis, 48, rue de Flandre, Paris. Décoration. — Nous apprenons que notre camarade Garreau Emile est inscrit au tableau de concours pour la médaille militaire. Nous présentons à Garreau nos sincères félicitations. Naissance. — Le commandant Viscardi a eu la grande joie d'être grand-père. Nous prions notre camarade d'accepter nos sincères félicitations. Cotisations. — L'année 1930-1931 se terminant le 30 juin et un certain nombre de camarades n'ayant pas encore réglé leur cotisation, nous les prions d'en envoyer le montant par chèque-postal au Trésorier Macé, 32, rue Saint-Merri, Paris (4e), chèquepostal Paris 88.235. Correspondance. — Nous rappelons que la correspondance doit être adressée au Président Gonon, 5, avenue Victoria, Paris (4e). Prochaines réunions. — Vendredi 5 juin et 3 juillet. Le Secrétaire : GEISSLER.
ANDHÉM CHAUSSURES
~HnN~
~L'~r
~jtt~"
~B~!~!C~
~B~ttL
Les Meilleures en France
-150
MAGASINS
5 USINES
PARIS-PROVINCE
VENTE DIRECTE DU FABRICANT
AU
CLIENT
ESSAYEZ LES CHAUSSURES UNE FOIS, VOUS LES PORTEREZ TOUJOURS.
ANDRÉ
,*** «LE BURNOUS» L'Association amicale et philanthropique des anciens spahis « Le Burnous a tenu sa réunion mensuelle le 13 mai, sous la présidence du commandant Fabre, assisté des membres du Comité-directeur. Après lecture et adoption du procès-verbal de la dernière réunion, le Président fait part du décès de M. Marais, père de M. Jules Marais, survenu le 27 avril. Il annonce également la naissance de la fille de M. Huguet, ainsi que celle de la fille du capitaine Bournazel, A Lyon, et celle du fils du capitaine Barau, à Alexandrette (Syrie). Le Secrétaire donne connaissance de 79 adhésions nouvelles, reçues depuis le mois dernier, dont 4G recueillies à Saumur. Le commandant Fabre rend compte des cérémonies organisées aux Invalides, le 3 mai, par la Fédération des cuirassiers de France, et, le 10 mai, par « La Djellaba », auxquelles « Le Burnous était représenté par une délégation avec le fanion. Il fait part ensuite de l'invitation au service célébré le 14 mai, à l'église Saint-Gervais, à la mémoire des chasseurs cyclistes, et au service du 17 mai, aux Invalides, pour
»
»
les morts de l'Argonne. Enfin, le 14 mai, à l'Exposition Coloniale, aura lieu l'inauguration du monument à la
gloire de l'Expansien coloniale, pour laquelle une invitation a été adressée à l'Association. Deux délégations sont constituées, pour le 14 et le 17 mai, avec le Président et le fanion. Le Vice-Président, colonel des Montis, et M. Huguet représenteront « Le Burnous le 14 mai, à l'inauguration du monument à la gloire de l'Expansion coloniale. Le commandant Fabre rappelle. après avoir parlé de la réussite A du banquet annuel, que le Ministre des Colonies a présidé le 18 avril, au Palais d'Orsay, et des distinctions remises à cette occasion, que l'Association a décidé, en décembre, qu'un dîner, sous la présidence du maréchal Lyautey, serait organisé pendant l'Exposition Coloniale. Après un échange de vues sur cette question, il est décidé qu'une démarche serait faite auprès du maréchal pour le prier de fixer lui-même le jour. Aussitôt que la date sera arrêtée, des démarches seront faites pour organiser le dîner. L'ordre du jour étant épuisé, la séance est levée. La prochaine réunion aura lieu le 10 juin.
»,
•* <
AMICALE DES ANCIENS DES 232e R. I. ET 69e R. I. T. Réunion du
32e
mai La séance est ouverte par Lasseron, que nous avons le plaisir de revoir parmi nous après une absence due à son état de santé qui ne lui avait pas permis d'assister à nos dernières réunions. Les camarades sont avisés qu'un annuaire des Associations d'anciens combattants sera à leur disposition au cours de nos réunions. Notre Trésorier, qui le détient, se fera un plaisir de le remettre à ceux d'entre nous qui lui en feront la demande. Sur la proposition de nos amis Mallère et Barbut, le Bureau a décidé que la croix du combattant serait remise à notre réunion de juin à tous les camarades ayant acquitté 13
leur cotisation 1931 et titulaires de la carte du combattant. Prière d'indiquer au camarade Morin, 18, rue Grenier-Saint-Lazare, avant le 1er juin, le numéro de votre carte. A l'issue de la remise des croix, un vin d'honneur sera offert aux titulaires et un concert de choix nous'sera donné par notre camarade Ordonneau et ses artistes habi-
dévouement des camarades Aubert, du 226e, et Trouillard, du 26911, qui groupait 148 camarades que l'on ne peut citer ici les noms, faute de place. Les camarades Tocaben, capitaine (269e), Alphen Jacques (269e, 2ue compagnie) et Bauly André loge) sont admis membres du Ralliement; également le camarade Boulonnais devient sur sa demande membre d'hontuels. neurperpétuel. Le Président leur souhaite Pour permettre a notre Amicale de faire la bienvenue parmi nous. figure honorable dans les diverses réunions Compagnie de tradition. — La 9e compaauxquelles nous pourrons être appelés à gnie du 26e R. I. étant la compagnie de traassister, un drapeau nous sera remis en dition de nos anciens régiments, le Présioctobre, le jour de notre première réunion dent Minet, au nom du Comité, fait un de la saison. pressant appel auprès des Anciens du « RalTous nos camarades sont priés de retenir liement pour que la somme réunie par la date du 13 septembre. Nous sommes désileur obole serve à doter cette compagnie gnés pour ranimer à cette date la flamme d'un fanion; cet emblème rappellera encore plus le souvenir de nos valeureux régiau tombeau du Poilu Inconnu. Notre Président espère y voir nombreux les membres ments. Les présents s'empressent à sousde notre Amicale. crire et les absents seront priés d'adresser La F. A. R. A. C. organise pour le 28 juin leur obole, si minime soit-elie, au camarade Minet, 49, rue des Poissonniers, Paris (18e). son pèlerinage annuel à la tombe du Poilu Le Président donne la parole au capitaine Inconnu. Vous êtes invités à assister nombreux à cette cérémonie. Rendez-vous le 28 Tocaben qui nous expose dans un résumé clair et précis l'origine et le but de son juin, à 10 h. 30, station métro Georges-V. livre « Virilité ». Les applaudissements unaNous avons le plaisir d'apprendre l'adhésion de notre camarade Parent. Nous lui nimes marquent au camarade Tocaben tout l'intérêt que nous portons à ces souvenirs adressons tous nos souhaits de bienvenue. de la grande tourmente et bon nombre de Prochaine réunion le 10 juin. camarades se font inscrire pour la possestA sion de « Virilité ». Le camarade Baudelot, Secrétaire général de la a Division de Fer», met au point les A LA CONFEDERATION détails pour le pèlerinage du 7 juin à VerNATIONALE dun, manifestation grandiose du souvenir DES ANCIENS COMBATTANTS qui va grouper 1.200 à 1.500 personnes sur la côte 304. Nous ne pouvons que féliciter Le Bureau de la Confédération Nationale Baudelot pour le dévouement apporté à la des Anciens Combattants et Victimes de la réussite de ce pèlerinage de si grande enverGuerre a été reçu par M. le Ministre des gure. Rendez-vous donc au train de 22 h. 30, Pensions au sujet de la proposition de loi le 6 juin. concernant la prorogation des délais touLa séance est levée à 23 heures. jours en instance devant le Parlement. Prochaine réunion mensuelle mercredi Représentations. « Le Ralliement a — Après avoir réservé le meilleur accueil à été représenté 10 juin, à 20 h. 45. de nombreux camarades par la délégation, le Ministre a décidé de convoLe Secrétaire général du 269e R. I. à la cérémonie aux morts du quer très prochainement les représentants 33e C. A. le 3 mai dernier où étaient égaleA. CHAMERLAT. de la Confédération Nationale pour exami- ment présents les généraux Dufieux et PetAu moment de passer le communiqué au ner avec le rapporteur de la loi le rapport telat. journal, le Président reçoit le faire-part du complémentaire qui pourra être soumis à l'examen des Commissions parlementaires, Egalement au banquet des Anciens des décès de Mme Palluau, femme de notre cama226e et 269e R. I., présidé par le colonel rade fondateur du « Ralliement Dans dès la reprise des travaux légistalifs. Régnier-Vigouroux, et auquel avait bien l'impossibilitéde convoquer pour les obsèiA voulu assister le camarade Piétri, Ministre ques, étant prévenu trop tardivement, il a du Budget, ancien du 269°, qui n'oublie pu, accompagné du camarade Mangin, repré«LE RALLIEMENT» jamais les « vieux de Dontgermain », ban- senter les Anciens du a Ralliement et préquet tout à fait amical, réussi grâce au senter les regrets et sincères condoléances I. Anciens des 69e 269e Léon Moussou, Vice-Président de la F. A. R. A. C., ont prononcé les paroles élogieuses méritées par le dévouement de notre regretté camarade. Le procès-verbal de la dernière séance est adopté. Lettre de M. le généCorrespondance. ral Paul Azan s'excusant de ne pouvoir assister à notre réunion de ce soi, d'autant plus qu'il ne pourra participer au pèlerinage à Verdun le 7 juin prochain, mais sera de cœur avec tous pendant les cérémonies qui évoqueront les jours pénibles et glorieux de nos beaux régiments. Lettre du camarade Bourchy faisant savoir son hospitalisation à Brévannes. Nécessaire a été fait par le Président au nom des Anciens du « Ralliement ». Egalement, il nous apprend que Carré ne peut pour le moment sortir, surtout le soir, sa vie devenant de plus en plus faible. Nous adressons à Carré tous nos vœux pour son rétablissement et l'assurance de notre meilleurs camaraderie. Le camarade Dupré nous communique une lettre du Président Richard, de Nancy, relatant l'accident survenu au capitaine Sauvageot, si connu parmi nous. Après lecture, le Président propose l'ordre du jour suivant « Les camarades présents (Anciens des 69e, 269e et 42e 11. I. T., groupe de Paris, et les représentants de la « Division deFer» présents), vivement émus par l'annonce de l'accident survenu au capitaine Sauvageot, prient le camarade Raymond Richard, Président du « Ralliement », groupe de Nancy, de bien vouloir transmettre à Mme Sauvageot les vœux des camarades de Paris pour le rétablissement du capitaine, qu'il souhaite le plus prompt possible, sachant que le dévouement et les bons soins qui lui sont apportés lui permettront la guérison la plus certaine.
-
»
:
»
».
et42eR.I.T.
»
R.
A la Botte
Imperméable
MaisonDelamare :
Réunion mensuelle du 13 mai 1931 Séance ouverte à 21 heures; le Président Minet, assisté des Vice-Présidents docteur Bilhaud et Roullet, et la présence de 48 camarades. Excusés: Hébert, Vice-Président; Carré Eugène, Guérin Gaston. Le Président nous fait part du décès du camarade Fortoul, Secrétaire général de la F. A. R. A. C., dont l'inhumation a eu lieu ce matin à Saint-Cloud. L'amiral Guépratte, de «Croix de Guerre», et le camarade
19, Rue de la Roquette, PARIS (XIe) ATELIER DE RÉPARATIONS CHAUSSURES LUXE & FATIGUE
Spécialité de galoches d'A uvergne et du Limousin MAISON DE CONFIANCE
5
(Remisede 0/Oy
pondance et la lecture en est faite par lè Secrétaire. Plusieurs demandes d'adhésions sont parvenues au secrétariat. M. le commandant Chapuis comme membre bienfaiteur et M. le lieutenant Rémy comme membre participant. A l'unanimité ces deux camarades sont admis. Il est ensuite procédé a la nomination des deux délégués officiels au prochain Congrès. Sont désignés le Président colonel Albisser et le Vice-Président Epeaux. Une longue discussion a lieu au sujet de l'abonnement obligatoire au bulletin de la Fédération. Après un échange de vues entre les différents membres présents, la délégation reçoit plein pouvoir pour prendre toute décision qui lui semblera la meilleure dans
:
l'intérêt de la Société.
Le Président rappelle que notre Congrès aura lieu à Paris cette année, et engage tous les sociétaires à venir nombreux avec leurs familles à nos différentes cérémonies etfêtes
coloniales.
FURBEYRE, VERSLUYS, V1VENOT S. A.
R. L. capital 300.000 francs
L'ordre du jour était épuisé, la séance est levée à 22 h. 30. Convocation. — La prochaine réunion aura lieu au siège le 6 juin 1931. Le Secrétaire général Ch. NESME.
(.
R. C.i1Ó.294
5,RUETél:DE CHARONNE Roquette
«SEBASTOPOL
53-74
AMEUBLEMENT ANCIEN
MODERNE
&
ATELIERS et USINE, 12, Avenue du Bel-Air - Le Parc S^Maur à notre bon camarade et à ses enfants. *
**
ASSOCIATIONAMICALE DES ANCIENS COMBATTANTS DES 3e, 105e, 111% 311e ET 412e REGIMENTS D'ARTILLERIE LOURDE L'Assemblée générale annuelle a eu lieu le 16 avril dernier. Après un exposé général de la situation de l'Amicale et un échange de vues sur le fonctionnement de la caisse de secours nouvellement créée, il a été procédé aux élections qui ont donné le résultat suivant J. Walch (réélu pour la 11e Président fois). Dumet. Vice-Président Secrétaire général Poplin. Secrétaire adjoint Pourcin. Trésorier général Chartier. Trésorier adjoint Plé (chargé de la caisse de secours). Perrin, Poplin Délégués à la Fédération et Chartier. L'Amicale est désignée pourranimer la flamme le 1er mai. Rendez-vous est pris. La prochaine réunion aura lieu le jeudi 18 juin 1931, au siège.
:
Le
:
:
Secrétaire POPLIN.
: :
:
Le
J.
Président WALCH.
Recherche. — Les camarades qui auraient connu Bourgy Charles, classe 1910, maîtrepointeur à la 10. batterie du IIIe R. A. L., tant insfammmt priés d'en aviser le Secré-
I*ClfBrtTPfàl*.
tOm«B*
:
»
Amicale des Anciens du 74e et 22e R. I. T.
274e
R. I.
Compte rendu de la réunion du 13 mai 1931 Obsèques de M. Fortoul. — Le Président a représenté la Société aux obsèques de M. Fortoul, Secrétaire général de la Fédération.
Nouvelles adhésions. — Le Président est heureux de souhaiter la bienvenue à quatre nouveaux camarades, présents à la réunion MM. Th. Ricard, classe 1911, gérant de commerce, 69, rue Saint-Sauveur, Paris; Pierre Roussel, classe 1911, restaurateur, 19, rue Octave-Mirbeau, zone annexée, Paris (17e); André Delaunay, classe 1911, électricien, 36, boulevard de la Mairie, Croissy-sur-Seine, et Henri Pailley, classe 1915, peintre, 115, avenue Michelet, Saint-Ouen, présentés par nos camarades Rigal et Laplanche. Un autre camarade, qui n'a pas pu venir à la réunion, Alfred Chaumont, classe 1911, ayant appartenu à la 17e compagnie du 274e, du Jour, du Point à Lorris (Loiret), hôtel BIGORS » « LES donne son adhésion par l'intermédiaire de Lagarde Bonnet. camarades et nos de Marine l'Artillerie de Anciens Le Président remercie également les camaet Coloniale rades qui nous ont fait ces nouvelles recrues Société l'intérêt qu'il la signale et pour y a de Strasbourg, Siège social 28, boulevard à ce que tous les camarades agissent de Paris. même. M. le colonel Albisser, 3, rue Président Les camarades Delaunay, Cotisations. — Pérignon, Paris. leurs Olivier remettent Falk, Menier et nous 2, M. Nesme, Secrétaire général rue du cotisations et se rappellent au bon souvenir Levant, Vincennes. des camarades qu'ils ont connus. Desfossés, 99, bouM. général Trésorier Pèlerinage du 14 juin 1931 aux Eparges. levard Blanqui, Paris. 1040-47-Paris. Par suite des fêtes de Jeanne d'Arc à Compte chèque-postal Rouen et du transfert aux Invalides des Réunion du 2 mai 1931 cendres des généraux commandant d'arEtaient présents MM. le colonel Albisser, mées, le pèlerinage annuel aura lieu le 14 Desfossés, Epeaux, Triboulat, Roumeguère, juin 1931 aux Eparges. Daniel, Vigneron, Neumann, Verner, Dut- 6 h. 45, rassemblement gare de l'Est, près foy et Nesme. du guichet 55. MM. Robert et Bresson. Excusés 6 h. 55, départ de l'express. Déjeuner à Verdun, puis visite de la tranCotisations reçues. — Poussègue, Rémy, chée de Calonne, Mont-sous-les-Côtes, MesCarboni et Chapuis. La séance est ouverte par le Président, nil-sous-les-Côtes, Trésauvaux, Les Eparges, Mouilly, Rupt-en-Woëvre, Génicourt et liaucolonel Albisser, à 21 heures.
:
:
: : : :
:
-
:
•Bm*Rsecédéhd§la
«eHWr. tiintilla.
Dîner à Verdun et retour par l'express de 19 h. 23, pour arriver à Paris à 23 h. 50 le même jour. Prix total du voyage, comprenant les parcours en autocars et deux repas 112 fr. 50 par personne. Pour les camarades bénéficiant de tarifs spéciaux en chemin de fer 44 fr., comprenant les deux repas et parcours en autocars. Se faire inscrire avant le 8 juin 1931, en versant Je montant de la cotisation au compte personnel de chèques postaux du docteur Quider, Paris N° 272-28. Promenade à Gaillon. — Les anciens camarades de Gaillon organisent pour le dimanche 5 juillet une promenade avec déjeuner champêtre. Cette promenade aura lieu si possible en automobile. Prière d'envoyer les adhésions à M. Birsanski, 84, avenue Secrétan, Paris, qui fournira tous renseignements complémentaires désirés. Prochaine réunion. Mercredi 10 juin 1931, à 21 heures. **
:
:
-
AMICALE DES ANCIENS DES ET 238e INFANTERIE
:
matin. Retour vers 18 heures. Déjeuner à Rambouilet, hôtel du Dauphin. Les adhésions sont toujours reçues chez le Trésorier Fabre, 14, rue Sarrette, à Paris, on chez Fontanier, 99, rue Saint-Lazare, à Paris, et jusqu'au 8 juin, dernier délai. En raison de la période de vacances, les réunions mensuelles sont suspendues jusqu'au premier lundi d'octobre. Pour le Comité,
:
*'•*
FABRE.
«RANCOURT-VERDUN
»
et 351e R. I.
Anciens des Isr
:
Etaient présents le 8 mai Capitaines Robert et Azeraumény, lieutenants Giroux, Houdin, Martin et Belleville, Ferrand, Pector, Coussin, Béségher, Gervais, Chaillet, Bouchaud Michel, Bouchaud Léon, Declercq, Bausch, Tobi. Storm, Fourquemin, Dumaine, Bentin, Marmonteil, Michaut, Grosse. Torchon, Lenfant, Coussy, Dautruche, Jacquemin, Chapart et Hadmar, un jeune de la classe 1929, auquel nous renouvelons nos souhaits de bienvenue et sur lequel nous comptons pour recruter des jeunes cama-
:
S
rades de sa classe. Cabry, Lapeyre, Denis, Vienne Excusés et Coustenoble. Le Président expose qu'il a assisté le 24 avril à l'Assemblée générale de la 69e où il a été réélu commissaire aux comptes; il était accompagné des camarades Chazot et Lenfant qu'il remercie. Il lit une lettre du médecin-major Dilensinger, établi à Vichy et s'offrant à rensei-
|j
Quelle que soit votre situation de fortune,
ASSUREZ-VOUS SUR LA
VIE
f
VOTRE INTÉRÊT VOUS LE COMMANDE parce que
|f
ést
Vousnerisquerezpas, sile capitaltravail notre unique ressource, de laisser à votre décès votre famille dans le besoin. Vous ferez un placement de tout repos et des économies
E~
W
H U
w H
»
H m
g
Q
?
38e (jj
Compte rendu de la réunion du'A mai Etaient présents MM. Angénieux, Fauny, Fauriat, Pic, Véjus, Fabre, Pelé, Gaultier, Sauvadet, Fontanier, Jallut, Leduc, Beuque, Juéry, Epé, Grangeault et Grollier. Les adhésions de nos vieux et bons camarades Urbain Videau et Leduc sont enregistrées avec joie. Les derniers détails sont donnés concernant la promenade à Rambouillet le 14 juin. Départ de chez le camarade Fontanier, 99, rue Saint-Lazare, à 8 heures précises du
Le Trésorier
jj
~S~S~f~Et!I
S H
parce que
parce que
parce que
que
10
vous n'auriez probablement pas réalisées sans assurance. © Vous garantirez la bonne marche de vos affaires en cas de mort jo) d'un associé, d'un commandité ou d'un commanditaire. Vous éviterez à votre famille les embarras fécuniaires consécutifs  M à une Iquidation de succession,
VOUS DEVEZ VOUS ASSURER SUR LA VIE
M. GEORGES RINGENBACH &
I I I,
ASSUREUR-CONSEil
BUREAU GENERAL D'ASSURANCES
Incendie - Vie - Accidents - Vol - Autos - D A. S. - Comtentieux Général Recours et défense devant tous Tribunaux - Expertises et réglements de tous Sinistres - Gérances, etc.
66, Avenue des Batignolles TtL. CLIGNANCOURT °3'" 120.598 R. C. SEINE
—
g
S
J
||
SAINT-OUEN (Seine) K TARIF MINIMUM I
1\
U Conditions avantageuses et renseignements gratuits aux membres de la F.A.R.A.C. et à leur famille. V
saison dans cette station, ainsi qu'une lettre des pêcheurs de Douarnenez nous remerciant pour notre collecte. Sur sa proposition, il est convenu de tenir une réunion spéciale au siège, le 23 mai, pour recevoir les camarades de Roubaix venus à l'Exposition.
F. A. R. A. C. qui déposera une couronne
nelle de la croix du combattant par notre Président d'honneur, M. le général BouletDesbareau, aux titulaires de la carte du
de Roubaix
sur la tombe du Soldat Inconnu; rendezvous à 10 heures, sortie métro Georges-V.
:
L. ROBERT, Le Président 4, rue Gally, à Neuilly-sur-Seine (Provence 51-61). Le Secrétaire général R. CHAPART, 13, boulevard Saint-Martin, Paris D'autre part, on décide d'avancer au ven(Archives 11-14). dredi 5 juin, à 21 heures, la prochaine réunion qui se tiendra exceptionnellement au • •m café-restaurant de la Gaîté, 47, rue Réaumur, et qui sera consacré à la remise solenCompte rendu de la Filiale
:
Réunion du 17 mai, combattant qui en auront manifesté le désir; un petit concert suivra, pour lequel présidée par M. Gadenne nous comptons sur la bonne volonté d'amaExcusés Pauchant et Applincourt. Enviteurs bénévoles. 50 camarades présents, parmi lesquels ron Le Président annoncequ'il a assisté aux M. Tobi, de Paris, et M. Loridan, de Valenobsèques du camarade Lion, de la F. A. R. ciennes. La réunion avait pour but princiA. C., chef du service des remises. pal l'excursion de Paris (Pentecôte) et celle à N.-D.-de-Lorette le 19 juillet prochain, Depuis notre réunion, notre Association pour laquelle 70 membres sont déjà inscrits. a été douloureusement et doublement éprouAprès avoir fait part de notre intention notre le lieucamarade vée par le décès de d'assister, le 28 juin, à la fête franco-belge, tenant Ganot, le 9 mai, et celui du cama- M. Gadenne fait un pressant appel auprès rade Fortoul, le dévoué Secrétaire général des camarades pour le placement des cartes de la F. A. R. A. C.; le Président a assisté ¡l la fête enfantine qui donnée sera au obsèques dernier, de Coussin ce aux avec il attire aussi l'attenPierre-Catleau; square auxquelles le général Boulet-Desbareau était tion des camarades sur la caisse de secours présent. Nous renouvelons aux familles de qui permet de secourir des camarades, surles condoléances deux camarades que ces plusieurs cas en ce moment. qu'il tout y a leur exprimer au nom notre Président a été Prochaine réunion le 21 juin. de tous.
:
Nous rappelons que le 7 juin la F. A. IL A. C. organise l'excursion de l'Isle-Adam. Le même jour nous comptons que les camarades restés à Paris assisteront aux Invalides à la cérémonie du transfert des corps des
maréchaux et généraux commandants d'armée décédés; rendez-vous, sortie métro Lalour-Maubourg, trois quart d'heure avant le commencement de la cérémonie, dont l'heure paraîtra dans les journaux. De gjMtlwcajmrad^qui ToudMirnitlsir* mtaie !» 88 juin^ sou» non» joindrons à la
:
:
Le Secrétaire
BOURGEOIS.
»
**
LES ANCIENS COMBATTANTS DU 25e R. I. T. Les camarades sont instamment priés de venir à la réunion du jeudi 11 juin pour connaître lesdétails concernant le voyage à Cambrai pour l'inauguration du monument commémoratif élevé par la mUJÙlir
palité en l'honneur de ses morts et du 25e R. I. T. qui doit avoir lieu le dimanche 5 juillet. Tous renseignements vont être pris auprès de nos camarades de la Mayenne sur leurs projets. Edmond GUITTER. Le Président
:
••• •
«LE POILU
»
MONTREUILLOIS
Quatre-vingt sociétaires étaient présents à l'Assemblée générale qui a eu lieu le mardi 5 mai, salle des mariages, à la mairie. Après l'appel des sociétaires, le Président demanda à tous les assistants d'observer une minute de silence pour la mémoire de notre regretté Gripoix. La parole est aussitôt après donnée au Secrétaire qui donne lecture des procès-verbaux du trimestre écoulé. Mis aux voix, ils sont adoptés à l'unanimité Le camarade Merchadier explique alors à l'Assemblée les démarches qu'il a faite pour les obsèques de notre Vice-Président et re-
mercie les camarades dévoués qui lui ont donné leur concours pendant ces tristes journées, et aussi le Comité-Directeur de la F. A. R. A. C. pour ses marques de sympathie. Après lecture des comptes-rendus des Fédérations, il est procédé à l'élection des membres renouvelables. Sont élus Savignat, 62 voix; Warnet, 60 voix; Jousselin, 60 voix; Garnier, 59 voix; Dubourg, 42 voix; Thorel, 41 voix. Pendant les opérations de vote, le camarade Hardion explique à l'Assemblée que le Conseil d'administration a émis le vœu de faire poser sur la tombe du camarade Gripoix une palme de bronze et qu'à cet effet une souscription va être faite parmi tous les sociétaires. Le vœu a été adopté et parmi les membres présents une somme de deux cents francs est recueillie. La date limite pour souscrire est lixée au 1er octobre. Ceux qui n'ont pas encore donné sont priés de bien vouloir envoyer leur don au Trésorier, M. Savignat. 24, rue Galliéni, Montreuil. La séance est levée à 23 h. 30. Le Secrétaire : MERCHADIER.
:
JOA l ^ÈtSMu .,~!~,
nIMl ., Z~; ~",," *
01
,~
/3
"1'
j
L
~! l'
1iJ
5,; }'.
7
!
HORLOGERIE ORFÈVRERIE
Il
Mimm
-.. r~ .,>
BIJOUTERIE
-
1" -
.W>.",~
l
t~ W 7~'
.-."r'
CJBLRaL.LOM~'
,;'{f
~Fq~ EN1529 ~,
~(~~if~ ,
%~é~'
"W@
W——yMAISOMFONDEE ~;?;¡¡ <
'(',
J., .tJ
1.
:#J.~ ~i~
?
Sli
"-.nI
F8A
FACE
~Z!~--~!t~7~7'n~PN'7:'~ Er-t
L'AMBIGU
REMISE de IO%ÀTOU5 LESSOCIÉTAIRES
22e
R. A. C.
Programme de la réunion du 14 juin ou Havre. — 11 h. 30, rassemblement devant le monumentaux morts (place Gambetta). 11 h. 45, départ en autobus pour la visite de la ville, du coteau de Sainte-Adresse et la montée aux phares. 13 heures, déjeuner au restaurant Mary. Adresser les adhésions à M. Bouffay, 46, rue de La Vallée, le Havre; lesmembres ayant une auto sont invités à s'en servir pour le parcours du monument aurestaurant. Notis comptons sur plus de 200 adhésions au déjeuner; les attractions ne manqueront pas l'après-midi, car il y aura ce jour-là au Havre un concours international de musique. Le paquebot « Ile-de-France pourra également être visité. Activité de nos sections. — Des réunions de sections se sont tenues à Paris, le Havre et Rouen les 7, 9 et 10 mai avec le plus grand succès. Les questions étudiées ont été le fonctionnement de la caisse de secours: présentation et constitution de la collection photographique: l'organisation des prochaines réunions de l'Amicale. T1 serait très utile que des réunions semblables d'étude etde propagande soient tenues dans tous les centres où nous avons des adhérents et plus spécialement en BasseNormandie: nous sommes du reste à la disposition de nos sociétaires régionaux qui voudraient en organiser.
»
:
t'*•* AMICALE DES ANCIENS DU 5e R. A. P. Les fidèles étaient peu nombreux à notre
HKmmBHflHH
!~ gHH
AMICALE DU
;
*r
Fr-Marlin S a ewg:;It.
**
réunion du 7 mai, et nous n'étions guère plus d'une vingtaine attablés autour des bocks traditionnels. Notre sympathique Président lui-même qui a toujours été. tant dans son fover une pour notre Amicale, un modèle de fidélité, nous avait envoyé un mot de Lille pour excuser son absence. Les camarades présents décidèrent au mieux des derniers détails de la sortie du 7 juin qui comptera déjà comme un bon souvenir quand paraîtra le bulletin: ils remprcièrent vivement Collin pour toutes les démarches qu'il a faites et le souci qu'il se donne pour la réussite de notre fête. Nous espérons que cette ballade rassemblera nombreux ceux auxquels les sorties nocturnes sont interdites par la Faculté, et que cette cause empêche d'être plus souvent parmi nous à nos réunions mensuelles. Le Comité. m
* *
AMICALE DES ANCIENS ARTILLEURS DU 13e CORPS Compte rendu de la réunion du 21 mai La séance est ouverte à 21 heures par le Président, notre camarade Roger. Lambert et Robert. Excusés Roger présente les nouveaux inscrits, à Chevallier, Alle, du 113e; Boissosavoir nade, du 53e, et Galmard. L'assistance est informée du décès de nos camarades Plane, du 16e, et Ragheboom, du 113e. Pour le premier, notre fanion était présent, entouré de nombreux sociétaires 4
: :
La prochaine réunion mensuelle est fixée à notre groupement et réclamant l'envoi la levée du corps et notre Président a prononcé une allocution; pour le second, nous au vendredi 12 juin, à 21 heures, au siège d'un bulletin d'adhésion et un exemplaire de nos statuts. Transmis à notre Secrétaire venons à peine d'être prévenu. Nous nous social, 4, rue Saint-Denis. inclinons devant leurs cercueils et prions La séance est levée à 23 h. 45. faire le nécessaire. pour leurs familles d'accepter nos condoléances Le Secrétaire KIKI. émues. Le Président annonce le décès du regretté et très dévoué camarade Fortoul, Secrétaire Le procès-verbal de la réunion du 9 avril, général de notre Fédération, survenu à la ** après lecture, est adopté à l'unanimité. suite de maladie. Il regrette vivement de Après tirage au sort, Prophète est désin'avoir pu assister aux obsèques qui ont eu gné pour raviver la flamme le 30 mai, les lieu le 13 mai dernier, aux Coteaux-Saint«LA CHIFFA camarades Magnier et Abria comme supCloud, mais a signé au nom de « La Chiffa » pléants. adresse de condoléances à la famille. Anciens une des 24e 224e R. 1. et Le Président rappelle que la messe du et 17e territorial souvenir sera dite le 28 juin et qu'il compte A la demande de plusieurs de nos camade tous. sur la présence La prochaine réunion mensuelle aura lieu rades, le Président fait part qu'un dîner La séance est levée à 23 heures. le mardi 16 juin 1931, à 21 heures, au siège aura lieu dans la première quinzaine de dans probablement juin. un restaurant social, 28, boulevard de Strasbourg, Paris juin 1931. Prochaine réunion le 11 situé dansl'enceinte de l'Exposition Colo(métro Chateau-d'Eau). Le Secrétaire général LAGGIARD. niale, d'où nous pourrons profiter du specOrdre du jour Lecture de la correspon- tacle des projections lumineuses de cette dance; admission de nouveaux membres; magnifique Exposition; les camarades désiquestions diverses. rant y assister seront avisés en temps utile diner. de prix lieu, date des et ce « LES CHAMOIS Compte rendu de la réunion du 19 mai 1931 L'ordre du jour étant épuisé, la séance fut levée à 22 h. 15. Amicale des anciens combattants La séance est ouverte à 21 h. 15, sous la des 97e R. I. A., 297e R. I. et 108e R. 1. T. présidence du camarade Douville, Président. MAuGuy. Le Secrétaire général
»
:
»
Compte rendu de la réunion du vendredi 8 mai 1931 La séance est ouverte à 21 h. 30 par Me Gervais, Président, assisté de : Leroy, Président fondateur; Cailloux, Fenestraz et Thomas, Vice-Présidents; Fabre, Secrétaire; Véron, Trésorier; Aguettaz, Bouvier Polyte, Grand et Masset, Administrateurs. Dunand Remarqué dans l'assistance Louis, Falque et son aimable épouse, docteur Gardinier, rare comme les beaux jours; Génamy, Maret, Pitton, Sansoz, Viguet, Carrin, Ouvrier qui nous a ramené le petit Dagand, et quelques autres venus après l'appel. Mongredieu, malade; Bron, reExcusés tenu par le devoir: Buisson, malade; Bourgoin, en voyage; Signe, en tournée
:
:
Le Président Gervais donne connaissance
d'une lettre du colonel Reboul, désolé de ne pouvoir être des nôtres lors de notre pèlerinage au front, obligé qu'il est de faire un déplacement éloigné pendant tous le mois de juin. Nous le sommes encore plus que lui.
Le Président de la Commission des fêtes
donne communication des renseignements obtenus pour la randonnée du dimanche 7 juin sur le front de l'Aisne. On poussera jusqu'à Plessis-de-Roye, on déjeunera a Coucy-le-Château.
Notre sympathique camarade Gardinier, qui a déjà revu cette partie du front, nous signaledes difficultés possibles pour visiter les grottes de Chapeaumont qui font partie d'une propriété privée. Le Comité va faire les démarches nécessaires pour obtenir une autorisation. Par contre, nous sommes avisés que M. Charlier. maire de Couey-le-Château et conseiller général de l'Aisne, se fera un plaisir de nous recevoir, et nous fournir tous renseignements pour visiter les ruines
et nous ravitailler. On fixe au 25 mai le dernier délai pour les inscriptions, afin de permettre au Comité de prendre toutes dispositions pour assurer le transport et le ravitaillement. L'itinéraire et le lieu de rendez-vous seront envoyés à tous les adhérents à la sortie.
: :
:
II I T kt A1
Tout d'abord, le Président donne lecture d'une lettre du camarade Binet, Vice-Président, absent de Paris pour quelques jours et s'excusant de ses absences réitérées et de Avis aux camarades ne pouvoir encore assister à notre réunion de ce soir, ainsi que d'une lettre du camaComme chaque année, en raison de la rade Ramage désirant se mettre en règle période de vacances, les réunions mensueJavec notre Trésorier. lesde juillet et août sont supprimées. fait part d'une lettre du camarade 11 Jamet, ancien du 24° R. I., désirant adhérer
GETTING - JO NAS - TITAN 05-50 29bis, Rue d'Astorg ::I SS-Sî PARIS (Be) (8e) 05-52 Société Anonyme au Capital
Anjou
de5.400.000 frs
I
nj'ou.
AA
T.
Courroie TITAN en cuir sur champ s'emploie sur toutes les transmissons
T
M~.!tM~
~o
~f| '-~ -~:. L"t's'T , '.jH ;/ «
Épaisseur..jo%B-rfsk;
1
I
T. tM*
tM<t)HHa<)ttNM<mM)e
i
v
"* >r
i~
N
M
-
;.
- -- ,<Ss* ~<
-~ -
-
-
t
a
u
T A, R
t
ttMM —
Ni
Réduisez l'importance de votre stock de courroies; G.j "TITAN-JUMEX" brevetée S. C. D. la utilisant en Onpeut la découperen toutes largeursutilisables immédiatement
------
"GÉJI"
Courroies plates en cuir Ci-têne et Chrome. Courroies en textile!, coton balata. mit cHinrmu. caoutchouc. Pour transmissions et transporteur, Courroie "TITAN-TR^NSPO^T" Pour élévateurs à godets et transporteurS I Cuirs emboutis, engrenages, godets, cuirt verts.
d"
>revetée.
LETRISTE-BILAN DELA GUERRE -0--
i i tion, et de chercher des économies dans une diminution de son taux.
infirmités. La mortalité se fait sentir, en effet, beaucoup plus chez ceux qui ont souffert les dangers de la guerre. A cet égard, une statistique de Belgique nous apporte de curieux renseignements sur la mortalité des anciens combattants belges.
Les chiffres sont toujours plus élosurvivaient Au janvier 1er 1919, en discours. longs plus quents que les Au 1er janBelgique mobilisés. 306.000 nérésultats Pour faire constater les déétaient vierl930, d'entre 129.342 eux de suffit il fastes de la dernière guerre, cédés. De la plus constaté morque a on Bule statistique publiée par « citer
une talité annuel des non normale moyenne sujet Travail du International », au reau des celle combattants de 1,000; 9 est par différentes des effectifs et des pertes des combattants de 38 par 1.000. la nations pendant guerre. Le nombre des mobilisés pour l'ensemCette mortalité qui affecte spécialeble des pays belligérants s'est élevé ap- ment les classes d'anciens combattants, proximativement à 70 millions, soit en- nous l'avions déjà fait valoir lors des viron 15 millions pour la Russie, 13 mil- controverses qui se sont élevées lors de lions pour l'Allemagne, 9 millions pour l'établissement de la Retraite du Coml'Autriche-Hongrie, 8 millions pour la battant. Il n'y a pas lieu d'avoir des France et 5 millions et demi pour l'Italie. appréhensions au sujet de cette allocaPar rapport à la population masculine totale des différents pays, la France vient au premier rang avec un pourcentage de -%; l'Au37 Russie, la mobilisés; de 40 triche-Hongrie, 34,5 %; l'Italie 31,5 Par rapport a la population masculine c'est-'à-dire active, pour la population masculine à l'exception des enfants et des vieillards incapables de porter les armes ou de travailler utilement à l'économie du pays, la France a mobilisé 59,4 %; l'Allemagne 64,9 %; l'Autriche-Hongrie 55-4 %; l'Italie 46,3 -
Etant donné le nombre d'anciens combattants qui disparaissent chaque année, étant donné également la disparition des pensionnés et mutilés de la guerre, disparition quiallégera dans un temps assez rapproché le budget des pensions, il se produira, malheureusement de ce fait, une sorte de compensation entre les deux budgets, pensions et allocation du combattant, et la somme qui sera nécessaire à celle-ci pourra, à cette époque, être pré. levée sur celle du budget des pensions qui sera en sérieuse décroissance. Cette triste constatation de la disparition rapide de nos camarades nous permet du moins de répondre à ceux qui appréhendent, pour les années suivantes, les répercussions de cette retraite du combattant sur l'équilibre du budget.
HOTtEL B0ÇY-LAYETTE _-
i
SQUARE MONTHOLON - PARIS
nous prenons le total des tués et disparus, c'est l'Allemagne qui vient en tête, avec 2 millions; puis la Russie, 1.700.000; l'Autriche-Hongrie, 1.542.000; la France, 1.400.000; l'Italie, 750.000. Par rapport avec la population masculine active, la France vient encore une de tués fois au premier rang avec 10,5 ou de disparus; l'Allemagne, 9,8 %; l'Autriche-Hongrie, 9,52 %; l'Italie 6,2 Si nous passons aux pertes comparées des nations alliées, la France vient en têtes avec 1.393.500 tués et disparus; puis la Grande-Bretagne, avec 869.000; l'Italie avec 494.000; la Roumanie 410.000; la Serbie 369.000; les Etats-Unis, 114.000; la Belgique 44.000. Cette simple énumération montre mieux les efforts et les sacrifices faits par les nations belligérantes pendant la guerre et les lourdes pertes qu'elles eurent à supporter en regard du nombre de leur population. Et parmi ceux qui restent encore, parmi les rescapés de la grande guerre, combien tombent chaque jour, sous le poids de la maladie et des Si
*
:
:
--.1
------------.--
ITelépbore
ldr. Tdé.
TRUDAINF 81-80 et la suite
1
:
BOHYTEL, 83
iiiiitmi
PARIS
!nter:TF.UDAllfE155
n-
30 A 200 COUVERTS
ItopasdcSoeiélés Noces Banquets -
de 40 fr. par personre, vïn compris;! A partir Orche&tyr, à partir de 50 fr. i
avec
1
par personne
Salons deCoifface
DHpES
-
!
MESSIEURS
AGENCES DE VOYAGE DE THEATRE
1
A
Président Maurer, assisté du camarade tniintnniiiiiiiiiiiliRutuluiilinnmunurnnnimîtnininminit Crosmarie. * ** Le lundi 25 mai avaient lieu, à 11 heuTOUJOURS res, les obsèques du camarade Bonté, Trésorier des Interprètes de la Grande MEILLEURES MARQUES Guerre. La F. A. R. A. C. était représentée, avec son drapeau, par le camarade Crosmarie.
~M~ AUX MEILLEURS PRIX ETLF-S I laF.A.R.C.sur de présentationdeleurCarte -
LES
PLAISIRSDEL:AUTMO
ppll aiiiiiiiiiiiiuiiuuiimuiiimitmmiiniiiitiiuiiiniiititmiitniiiiimp
V del'année
ARTICLESDE
»
P. C.
——————————— ——————————.
LA CEREMONIE DES INVALIDES Monsieur et cher camarade, Le dimanche 7 juin sera célébrée la cérémonie commémorative de l'inhumation dans l'Hôtel National des Invalides des corps des maréchaux, amiraux et généraux ayant exercé un grand commandement pendant la guerre 19141918. Afin de rendre un ultime hommage à
PORTAeLES.PHONOST.S.F.
PANIERS-MALETTES TABLES DE PIQUE-NIQUE
niiiiiiiiiiiiuiiuiiitnumiiitiiBHuiiBiiiiuiHiiiHmniiHiniiiniii»
dela
LesREPRÉSENTATIONS FARAC AMICALE DES ANCIENS COMBATTANTS Le samedi 23 mai 1931, la F. A. R. A. C, était invitée par la municipalité DU 205e R. I. Paris à assister, à l'Hôtel de Ville, à la de # réception des membres de la Fédération
L'Amicale des A. C. dit 205e R. I. rappelle à ses adhérents qu'elle aura l'honneur de ranimer la Flamme le jeudi Il juin 1931, à 18 h. 30 précises et qu'elle déposera une gerbe de fleurs sur la tombe du Soldat
t
-.
Inconnu, —oMt~)~"*-'fi.' Le rendez-vous est fixé à 18 h. lô, au plus tard, place de l'Etoile, à Paris, à la sortie du métro, à l'angle de l'avenue de
Nationale des Militaires Mutilés Belges et Invalides de Guerre.La F. A. R. A. C. fût représentée par les camarades Saunier, Lesenfant, Casset et Crosmarie. *
*mai, *
la séance de clôLe dimanche 24 ture du XIIIe Congrès anuel des Invalides belges a eu lieu au Trocadéro, devant Wagram. L'Amicale désirant profiter du fait qu'un un auditoire de plusieurs milliers de décertain nombre de nos camarades de pro- légués anciens combattants belges et vince viendront à Paris pour participer à la français. La séance était présidée par le cérémonie de la Flamme et qu'ils resteront lieutenant-général Dubois, représentant quelques jours pour visiterl'Exposition le roi des Belges, assisté de M. de GaifColoniale, a organisé un dîner de camarades qui aura lieu le samedi 13 juin 1931, à fier d'Hestroy, ambassadeur de Belgique. 20 heures, au siège social, Royal-Bar, M. Leclercq, Président de la Fédération, 117, rue Réaumur. résuma les résultats du Congrès. La Prix du dîner 32 francs, tout compris. F. A. R. A. C. était représentée par le Tenue de ville. Les dames sont invitées, camarade Crosmarie. ainsi que les parents ou amis de nos camaA l'issue de la séance, les congressistes rades. Les convives sont priés de vouloir bien défilèrent par provinces devant la tombe envoyer leurs adhésions pour le 6 juin, der- du Soldat Inconnu, où une magnifique nier délai, au Trésorier, Paul Croset, 6, rue gerbe de fleurs avait été déposée. Villebois-Mareuil, à Vincennes (Seine). it Liste des réunions qui auront lieu au siè13 heures, M.Maginot, ministre de ge social, 117, rue Réaumur, de juin à octo- la Guerre, a présidé le banquet de clôbre 1931 : ture et a prononcé un discours ému au 27 juin, 18 juillet, 5 septembre, 3 octobre. cours duquel il a fait un éloge vibrant Tous les anciens du régiment, leurs fa- de l'amité et de la fraternité indéfectimilles et leurs amis sont cordialement in- bles qui réunissent les deux nations vités à assister à ces réunions. sceurs : la France et la Belgique. La f,; F. A. R. A, C. était représentée par le Le Secrétaire G. BROISE,
:
A
;
nos grands chefs, nous vous prions instamment de vous joindre à la délégation du Comité directeur de la F. A. R. A. C. Rassemblement des drapeaux et des sociétés fédérées (décorations apparentes), le dimanche 7 juin, à 9 heures, angle du quai d'Orsay et de la rue de Constantine. (Des cartes spéciales pour pénétrer dans les enceintes réservées seront distribuées sur place.) Pour le Comité directeur
-.-, Le Président,
J.-E.
:
MAURER.
LES ANCIENS ET LES COMBATTANTS du 132e Séance du 18 mai 1931 La séance est ouverte à 21 h. 10, sous la présidence du camarade Poulain. Sont présents: MM. Poulain, Godzia, Gérard, Gruyez, Hardoin, Boudeville, Marichal, de Vinzelles, Coltier, de Barochez, Lacourte, Lahaye, Renault, Chevannes, Moutardier. M. Pigneux. Excusé Le Président fait savoir qu'il a reçu la visite de Mme Vve Regnault et de Mme Reil est décidé de faire porter au gnaultmère domicile de ces dames, au nom des Anciens Combattants du 132e R.I., une couronne en souvenir de leur regrettté mari et fils. Une somme de 10 fr. est votée pour la participation de l'achat d'une couronne par la F.A.R.A.C. qui doit être remise au poilu inconnu le 28 juin prochain. Nous sommes heureux de faire savoir aux camarades que notre ami Simonin, Président des anciens du 132e à Reims, vient d'être appelé à la Présidence del'U.N.C. de cette ville toutes les félicitations des Anciens du 132e de Paris, en cette occasion. La prochaine réunion aura lieu le lundi 15 iuin, à 21 h., au siège social, 28, boulevard de Strasbourg. Le Secrétaire Sadi GERARD.
:
;
;
-
: :
Le Gérant
Macpherson.
ïmprTÇ.ÇavalljbrT 28. - rue du Pépart,
-r Pour vos
J.A.MUriVEICKI Excursions (France Pélerinages
Mariages, Chasses Toutes Cérémonies
dr Etranger), &-
adressez,vous à
Membre
dt lAssociation Nationale
25, Bould ou Magenta
des Croix de Guerre.
TéléDllone:
CarsSalons11111111
BOlz.trls 35-56 Cars Limousine niiiiii Limousines de grand luxe
Cars Torpédo
usfonique j
De 2 à 40 places Tout le Confort Moderne Prix défiant toute concurrence Maximum de Sécurité -
.LEREP
eri
Pl u
es
~d
es