L'Echo de la F.A.R.A.C. 1931/10 by Président AALEME

L'Echo de la F.A.R.A.C. Organe officiel et exclusif de la Fédération des amicales régimentaires et d'anciens combattants

Source gallica.bnf.fr / Ville de Paris / Bibliothèque historique

L'Echo de la F.A.R.A.C. Organe officiel et exclusif de la Fédération des amicales régimentaires et d'anciens combattants. 1931/08-1931/10. 1/ Les contenus accessibles sur le site Gallica sont pour la plupart des reproductions numériques d'oeuvres tombées dans le domaine public provenant des collections de la BnF. Leur réutilisation s'inscrit dans le cadre de la loi n°78-753 du 17 juillet 1978 : - La réutilisation non commerciale de ces contenus est libre et gratuite dans le respect de la législation en vigueur et notamment du maintien de la mention de source. - La réutilisation commerciale de ces contenus est payante et fait l'objet d'une licence. Est entendue par réutilisation commerciale la revente de contenus sous forme de produits élaborés ou de fourniture de service. CLIQUER ICI POUR ACCÉDER AUX TARIFS ET À LA LICENCE 2/ Les contenus de Gallica sont la propriété de la BnF au sens de l'article L.2112-1 du code général de la propriété des personnes publiques. 3/ Quelques contenus sont soumis à un régime de réutilisation particulier. Il s'agit : - des reproductions de documents protégés par un droit d'auteur appartenant à un tiers. Ces documents ne peuvent être réutilisés, sauf dans le cadre de la copie privée, sans l'autorisation préalable du titulaire des droits. - des reproductions de documents conservés dans les bibliothèques ou autres institutions partenaires. Ceux-ci sont signalés par la mention Source gallica.BnF.fr / Bibliothèque municipale de ... (ou autre partenaire). L'utilisateur est invité à s'informer auprès de ces bibliothèques de leurs conditions de réutilisation. 4/ Gallica constitue une base de données, dont la BnF est le producteur, protégée au sens des articles L341-1 et suivants du code de la propriété intellectuelle. 5/ Les présentes conditions d'utilisation des contenus de Gallica sont régies par la loi française. En cas de réutilisation prévue dans un autre pays, il appartient à chaque utilisateur de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. 6/ L'utilisateur s'engage à respecter les présentes conditions d'utilisation ainsi que la législation en vigueur, notamment en matière de propriété intellectuelle. En cas de non respect de ces dispositions, il est notamment passible d'une amende prévue par la loi du 17 juillet 1978. 7/ Pour obtenir un document de Gallica en haute définition, contacter reutilisationcommerciale@bnf.fr.

BUREAU HONORAIRE Présidents Honoraires MM.

GUIGARD, O. I. U.---VIRAT père,

Vice-Présidents Honoraires MM.

PICHAUT H.. O. Dr. QUIDET, *, JOURDAIN,

¡.

*,¡

iiiiiiiiiimiiiiiiiiiiHii

SERVICES DE LA F.A.R.A.C.

MM.

Service Juridique GUITTER, MILLOT, O. ~, J.

,*,¡.

Service des Remises ;

CASSET,~, U. P. CROSMARIE,~.

Commission des Fêtes

~, 5.

G. LESENFANT,

Placement gratuit

P. BENOIT,

Local et Réunions GIBON,

Service médical.

dentaire et pharmaceutique »'•. PAGNIER.

#. $

Commission du Journal L. MOUSSOU,

Directeur du Tir CHARLES G.,

Porte-drapeau WALCH,

ï.

ETAT

DES SOCIÉTÉS FÉDÉRÉES

T.) 269eR. CHASSEURS 1-et 42 K ANCIENS les 69" et (anciens RALLIEMENT LE UNIONNATIONALEDES D'AFRIQUE. DEFENSEURS ANCIENS DE STRASBOURG. spahis). (anciens BURNOUS LE T.). I. 178 R. 224e !.. R. 24e et du LA CHIFFA(anciens REISCHOFFEN. DE CUIRASSIERS ANCIENS 113e, 313e R. I. et de (anciens ARGONNE MOSKOWA et 39e R. I. T.). sapeurs-pompiers). (anciens FEU AU 274" R. 1. et 220 R. I.T., R.I.. 74e du SEBASTOPOL (anciens 131-331e R. 40e 240e des LES GUEPINS (anciens R. I. T.).

ANCIENS COMBATTANTS DES

151e, 351'

R. T. (Ran-

court Verdun).

MUTUALITE POST-REGIMENTAIRE. ANCIENS DE LA 5eD. I. 1 A. C. DES 51e, 251 402e R. I., 11e et 211' R. A. C. DES 116e et 316e R. I. ANCIENS DES 32e. 232e R. I. et 69' R. I. T x A. C. DES 31e, 231e R. I. et 35e R. 1. T. ARTISTES LYRIQUES A. C. ANCIENS DE LA 6e D. I. AMICALE DU 211e (anciens des 42e. 180e, et 211e) LES MOBILISES DE L'ASSURANCE. 28e, 228eR. I. et 18e R. I. T. A. DES C. 147e et 347' R. I. (Gênes) I. D. 60e 20e et AMICALE des 2e bis de Zouaves. DES MILIT. ANC. 2" et R. I. 132e DU ANCIENS ASSOCIATION 18P des C. 81e, NATIONALE DES A. LEGION. LA et 281e R. A. L. ANCIENS DU 109e et 309e R. 1. T A. C. de la S.T.C.R.P. LES BIGORS (artillerie coloniale). UNION DES CRAPOUILLOTS. SOLFERINO (76e, 276e R. I., 36e R. 1. T.). A. C. du 29e DRAGONS. LA MOSELLE (anciens du 149e R. I. 349e). AMICALE DES 38e et 238e R. I. ANCIENS COMBATTANTS DU 331e R. 1. A. C. DES 104e, 304e R. I. et 32e et 232e R. I. T. ANCIENS DU 38e R. I. T. ASSOCIATION FRATERNELLE DES A. C. « LE POILU ANCIENS COMBATTANTS DU 25e R. I. T. MONTREUILLOIS ». ANCIENS DU 221e et de la 71e D. I. ŒUVRE DES VIEUX MILITAIRES. BAGATELLE (anc. combat, du 150e R. I. et 350e R. I. UNION DES A. C. DU 20e ARRONDISSEMENT. ANCIENS DE LA 52e D. I. SECTION PARISIENNE DES A. C. DES 127e et 327e R ANCIENS DU 264e R. I. OFFICIERS DE LA DIVISION DE FER. ANCIENS SOUS-OFFICIERS DU GENIE VIEILLE CHAMPAGNE 306e, 332e R. I. LA MECHERIA ANCIENS DU 54e R. I. ANCIENS DU 8e GENIE. AMICALE DES FORMATIONS SANITAIRESDE ANCIENS INTERPRETES (de la Grande Guerre). L'AVANT. ANCIENS DU 201e R. 1. 311e, 412e III'. 105e. 3e. des COMBATTANTS UNION DES VOLONTAIRES ITALIENS DANS L'ARMEE \NCIENS FRANÇAISE ET SURVIVANTS DE L'ARGONNE. R. A. L. ANCIENS DU 46e R. I. (Vauquois). UNION AMICALE DES A. C. DU 22e BATAILLON DU ANCIENS COMBATTANTS DU SPECTACLE. GENIE. cT. «LES CHAMOIS» A. C. du 97e, 297e R. I., 108e R. I. T. ANCIENS DU 28e R. I. AMICALE DES A. C. DU 279e R. I. T. LA COLONIALE. ORPHELINAT AGRICOLE DES A. C. DE LA T.C.R.P. LA MARJOLAINE (anciens du 27' dragons). UNION DES BLESSES DE LA FACE (Gueules Cassées).- AMICALE DES A. C. DU 330e R. I. ANCIENS COMBATTANTS DU 8e HUSSARDS LIGUE DE DEFENSE DES VICTIMES DE LA GUERRE. ASSOCIATION NATIONALE DES CROIX DE GUERRE ANCIENS COMBATTANTS BRETONS. ANCIENS COMBATTANTS DU 73e R. I. ANCIENS COMBATTANTS DES 45e et 245e R. A C ANCIENS DU 401' R. I. ANCIENS DU 4e CUIRASSIERS. ANCIENS COMBATTANTS DU 205e R. I. HARMONIE DU XI'. ANCIENS DU29e R. I. T. ASSOCIATION AMICALE DES A. C. DU 7e CHASANCIENS DU 409e R. I. SEURS A CHEVAL. UNION DES A. C. ET MOBILISES DE LA SOCIETE ASS. AMICALE DES ANCIENS MILITAIRES DU REGI DU GAZ DE PARIS. MENT DES SAPEURS-POMPIERS DE PARIS. LES PEPERES DE L'YSER (anc. territ. combat, de l'Yser). ENGAGE VOLONTAIRES ALSACIENS-LORRAINS. ANCIENS DU 23e DRAGONS. ASS. AMIC. DES A. C. DE LA BANQUE DE FRANCE. \NCIENS COMBATTANTS DES 26' et 255e R. A. C. AMICALE DES A. C. DU 22" R. A. C. AMICALE DES A. C. des 21e,23e,41e.43e R. I. Cle. POINTEZ AMIC. DU 5e CHASSEURS A CHEVAL AMICALE DES A. C. du 100e R. I. AMICALE DES A. C. DU 128e R. I. A. N. A. M. (Association nationale des Anciens militaires des AMICALE DES MUTILAS ET RÉFORMES Dr LYYTPOT

I.et et

armées de terre et de mer et colonies). ANCIENS Dr^ 170e ET 174e R. T.

AMICALE DES ANCIENS DU ANCIENS DES 172eet 372eR !

».

DE PARIS. AMICALE DES ANCIENS POILUS DU XIVe ARRON-

DISSEMENT. UNION NATIONALE DES AMPUTES DE TERRE ET DE MER. E nu 328e R. I. et 148 R. I. T. AI\rAI 1'1".11-"'&-1&-1 --- -- -- -- --. CHASSEURS A CHEVAL. AMICALE DES ANCIENS DEC: 90e ET 290« R. A. L. ANCIENS DU 12e ET AMIC. DES ANCIENS DU 1er ZOUAVES DE MARCHE AMICALE DES ANCIENS COMBATTANTS DES DE RESERVE, AMICALE INTEROFFICIERS DES AMICALE DES 1. R. 298e PRETES ET DU CHIFFRE DE LA MARINE. ANCIENS DU 51, R. A. P. AMICALE DES ANCIENS ARTILLEURS DU 13e CORPS ASSOCIATION DES A. C. DU 11e CUIRASSIERS. ANCIENS COMBATTANTS DU 72e R. I

272e R

Les Comptes-rendus des Sociétés doivent parvenir au Secrétariat Général avant le 22 de chaque mois.

tous ceux qui s'intéressent à l'ECHO

Le printemps 1931 comptera tristement dans les annales de notre chère F. A. R. A. C., puisque, coup sur coup et dans l'espace d'un mois, nous

avons eu à déplorer la mort de noschers camarades Lion et Fortoul qui assuraient depuis de nombreuses années la vie administrative de notre important groupement aussi, les différents services, privés d'une façon si soudaine de leurs titulaires si dévoués et si compétents, ont-ils eu à souffrir et en m'en excusant auprès de tous les intéressés, je ne puis assez leur témoigner de gratitude pour la patience et l'esprit d'abnégation que tous nos chers camarades, ainsi que MM. les annonciers, ont bien voulu montrer pendant cette période de flottement. Aujourd'hui, grâce au dévouement et à l'esprit de camaraderie qui animent si généreusement les nouveaux titulaires du Secrétariat Général, de la rédaction de l'Echo et du service des remises commerciales, tout est rentré dans l'ordre, tous les numéros de l'Echo sont actuellement entre les mains des abonnés et les remises sont à la disposition des ayants droit; les retards dans le passé sont réparés et l'avenir est assuré; d'ailleurs, pour éviter toute erreur, une circulaire vient d'être adressée à toutes les sociétés pour demander les noms et adresses des abonnés à l'Echo. Il en résulte qu'à partir du présent numéro

toutes dispositions sont prises pour quel'Echo pankmie régulièrement, et

laisserons le efforts, nous ou propres choir; mais j'espère encore que grâce au concours de tous nous pourrons y mettre de l'ordre et de la prospérité. Que toutes les bonnes volontés se fassent jour et que chacun comprenne que l'intérêt collectif engendre l'in-

térêt individuel.

J.-E.

sées.

neurs qui, malgré l'heure matinale, remplissaient déjà les Champs Ely-

CARTE

FEDERALE

CIRCULAIRE La couronne déposée sur la Tombe 1 et la minute de silence observée relative à la nouvelle carte fédérale, j'eus l'honneur de prononcer l'allo adressée à tous les Présidents

cution suivante

Une fois de plus, la F.A.R.A.C te rend l'hommage solennel du souvenir; une fois de plus, nous nous inclions sur ta tombe pour commémorer dans une pensée impérissable ton sacrifice suprême. Ah! combien il serait souhaitable

Le Comité Directeur, toujours sou-

cieux des intérêts matériels des membres de la F. A. R. A. C., a décidé de mettre à l'étude une nouvelle carte fédéale qui, dans so nesprit, devrait LA F.AR.A.C. A leur faire obtenir des avantages considérables, tant sur les achats de toute L'ARC DE TRIOMPHE nature qu'ils peuvent avoir à effecfamilles, leurs et tuer l'Humanité que enfin eux pour comprenne que que -4» Cette nouvelle carte fédérale enta mort héroïque doit être pour elle Sociétés. d'une symbole communion le étroite Le dimanche 28 juin, la F. A. R. les burgets respectifs de leurs d'actes, génératrice de de pour pensées et A. C., fidèle au souvenir, a renouvelé le 1er janvier provigueur trerait laquelle elle doit félicité la en vers asTombe la svmboHque geste sur son chain et serait conçue de telle façon pirer. du Soldat Inconnu. qu'elle remplacerait à la fois l'ancienLe rassemblement était pour dix Que cette couronne soit notre tricarte fédérale et celle propre à chane heures du matin au métro George V. but de souvenir et de piété envers Ce- que Société; de plus, elle donnerait à et il me plaît, de constater que la très lui qui repose sous cette dalle sacrée ses détenteurs tous renseignements grande maiorité des sociétés fédérées et que sa mémoire nous incite à nous utiles quant aux maisons accordant était représentée, que la « Méchéria » rendre toujours meilleurs, afin que des remises, soit sur simple présentaétait au complet et que l'Harmonie par l'Amour entre tous les hommes, tion de la dite carte, soit sur bordeavait eu la délicate attention de ren- règne enfin la Paix sur la terre. » reaux. Parmi ces maisons, nous citeforcer l'effectif de ses exécutants par Esders, le Louvre, notamment rons MAURER. J.-E. du La Place Clichy, Les Galeries Barbès, une douzaine de soldats musiciens 46e d'infanterie en tenue. Allez Frères, la Nouvelle France, la *i La couronne offerte par souscrip'•* Cour Batave, les Chaussures André, tion entre toutes les sociétés fédérées etc.. etc. C. A. l'honneur R. La F. A. remerciant a eu allure belle et très avait Et elle pourrait être utilisée pour en juillet, à flamme le 23 la de ranimer le félicite je les souscripteurs tous tous achats, non seulement par le socamarade Jugon pour son bon goût. 18 h. 30. ciétaire, mais encore par les membres La colonne se mit en marche à de sa famille qui, tous, pourront obl'absence Directeur, Comité Le en suil'ordre ..10 h. et demie dans demande tenir carte votre sur une Maurer, était représenté Président du personnelle. vant : Macpherson, trésocamarade le par Commissaires et agents cyclistes; Le prix n'étant que de 0 fr. 50, accomplit le geste qui général, rier marches les La « Méchéria » dont nous doutons le Monsieur ne pas, Minet, camarades les symbolique, et entraînantes à travers les ChampsPrésident cher Camarade, et tous que s'éauxquels Benoît, Casset. Lévy, meilElysées produisent toujours le Sociétaires voudront en être muvos camarades nombreux de joints taient leur effet car, tout en rendant homdemander nis les et tous en pour F.A. la à adhérentes associations des membres de leurs familles, et pour mage au Soldat Inconnu, nous fêtions R.A.C. ainsi drapeau, leur que permettre avec la de l'anniversaire de la signature Comité Directeur de au le fanion du Fédération et la celui de prendre en temps voulu toutes dispoPaix; L'Harmonie très brillante dans son Burnous. sitions pour sa mise en circulation à répertoire; Au sujet de ladate choisie par le prions de nous faire connaître pour La couronne portée par quatre ca- Comité de la Flamme, celle-ci tom- la date ci-dessus indiquée, nous vous marades de bonne volonté; bant en période de vacances, le Co- le 31 octobre le nombre de cartes Six rangs de drapeaux dont les plis mité Directeur de la F. A. R. A. C. dont vous aurez besoin et nous joinexemplaire de la carte actuelle dre flottent au vent; camarade Périd'écrire décidé un au a votre Société. de Le Comité Directeur; l'année prochaine, card pour que, Il est bien entendu qu'il ne s'agit Les grands mutilés et les déléga- nous obtenions un jour dans le coud'un projet l'espèce et au cas d'octobre. fédérées. que sociétés en des rant tions des nombre demandées le cartes où arboré avaient assistants les Tous Le Secrétaire général adjoint: laissait à désirer, le Comité-Directeur décorations et insignes et ce cortège faculté de s'etf désintéla Pierre réserve BENOIT. les le de tous l'admiration promefit MAURER.

resser, car pour que les résultats escomptés, tant par les maisons accordant des remises, que par les bénéficiaires, soient appréciables, il est indispensable que le nombre des cartes à faire préparer soit le plus important possible. Le

EXPOSITION COLONIALE

Président J.-E.

MAURER.

N.-B.. — Par la même occasion, vous voudrez également nous adresser la composition de votre Comité, les noms des délégués à la F.A.R.A.C.

banquet avait été précédé d'une séance solennelle au Musée des Colonies, présidée par le ministre des Pensions, M. Champetier de Ribes, qui exalta la solidarité des peuples et des races qui s'est manifestée pendant la guerre pour défendre la cause de la justice, et à laquelle assistèrent des Français venus de tous les points du globe, des indigènes de toutes nos colonies et des représentants des Associations métropolitaines d'anciens combattants. Enfin, la veille, une réception avait Ce

UNE FETE DES ANCIENS

COMBATTANTS

eu lieu à l'Hôtel de Ville; y assistait le vice-président Saunier. Et une cérémonie à l'Arc de Troimphe, à laquelle et surtout indiquer pour les titulaires les camarades Lévy et Benoît repréde la carte du combattant le numéro La Confédération Nationaledes Anla sentaient F. A. R. A. C. de celle-ci. ciens Combattants et Victimes de la Guerre et le Comité de Bienvenue aux Le Secrétaire général adjoint:

L'ABONNEMENT

F.A,RA.C

CIRCULAIRE

relative aux abonnements de l'Echo de la F. A. R. A. C. En vue de la réorganisation complète du service de l'Echo de la F. A. R. A. C., et avec le désir de pouvoir assurer son expédition dans les premiers jours de chaque mois. je vous serai particulièrement reconnaissant de bien vouloir me faire connaître le plus tôt possible et au plus tard pour le 20 novembre 1931 les noms et adresses des abonnés de votre société. Pour votre gouverne, les abonnements continueront, comme par le passé, à partir du 1er novembre de chaque année, d'où il résulte que dans la liste demandée ci-dessus, vous pourrez faire figurer ceux de vos camarades qui voudront recevoir l'Echo à partir du 1er novembre prochain. Pour ce qui concerne le prix des abonnements, vous voudrez bien le faire parvenir directement au camarade Macpherson, 75, rue de Turbigo. Paris (3e). Recevez, mon cher Camarade, l'expression de mes meilleurs sentiments. Le Secrétaire général adjoint Pierre BENOÎT,.

L'EXPOSITION COLONIALE

anciens combattants, à l'Exposition coloniale, ont organisé le 9 août 1931 une journée nationale en l'honneur de ceux qui se sont battus pour la France et qui résident hors de la métropole anciens combattants fran çais, anciens combattants indigènes des colonies, anciens combattants des pays de protectorat et sous mandat. Le programme comprenait notamment un banquet de 1.500 couverts, à la Cité des Informations, présidé par le chef de l'Etat, entouré du sultan du Maroc, du maréchal Lyautey, de MM. Paul Reynaud, Champetier de Ribes, Lucien Saint, d'un grand nombre de personnalités politiques et militaires, et auquel avaient été conviés un certain nombre de chefs indigènes, titulaires de la carte du combattant. Assistaient également à ce banquet des délégations d'anciens combattants des colonies et de l'étranger qui vinrent apporter aux représentants de la France l'hommage de ceux qui travaillent au loin pour la gloire de notre pays ou qui vivent sous notre tutelle bienfaisante. La F. A. R. A. C. était représentée par les camarades Saunier, vice-président; Casset, Ecorchard, Mader, Benoît, Lévy, etc. Au dessert, des discours furent prononcés par l'amiral Dumesnil, les divers représentants d'anciens combattants d'Algérie, de Tunisie, du Maroc et de nos colonies, Georges Rivolet, de la Confédération Nationale; le maréchal Lyautey et par M. Paul Reyûaudt ministre des Colonies.

Pierre

BENOIT.

REPRESENTATION EXTERIEURE J'ai donné

à notre dernière réunion

du Conseil d'administration de notre Fédération un rapide compte rendu de l'activité des organismes centraux d'A. C. auxquels je suis appelé à collaborer. Il m'apparaît utile de préciser cette action dans l'organe de liaison de notre F. A. R. A. C. *

Confédération nationale. — Le Conseil national qui s'est tenu les 20 et 21 juin dernier a revêtu un caractère particulièrement important, étant donné la question qui y fut traitée. La hauteur de vues des militants — que séparent pourtant parfois des conceptions différentes — a présidé à des débats extrêmement sérieux et particulièrement intéressants. Le vœu qui a été émis à la fin de ces deux journées et que nos camarades ont pu lire dans le dernier numéro de notre bulletin. La question étant ainsi posée, il reste certain que l'action pacifique de la Confédération nationale, combinée avec celle des groupements internationaux (F. I. D. A. C. et G. I. A. M,,

aura pour la paix mondiale les plus heureux effets. Par ailleurs, la commission des revendications matérielles de la C. N. lors de sa dernière séance a retenue deux vœux transmis par votre représentant à la C. N., les a rapportés et introduira une action pour leur réalisation. L'un d'eux a déjà fait l'objet de travaux qui ont abouti au dépôt sur le bureau de la Chambre des députés d'un rapport favorable en faveur des capacitaires en droit d'avantguerre, candidats à la licence. A. C.),

Prêts complémentaires d'apports adressées aux comités départemenpour H. B.M. : 1.651 prêts pour taux et les travaux de la sous-com6 millions. mission de l'article 4 de l'O. N. C. Prêts hypothécaires pour H. B. M. : iront s'accélérant pour le plus grand 2.651 pour un total de 11.080.000 fr. bien des requérants. Croix du combattant A la suite Des renseignements fournis par le d'un contrat pour une ristourne secrétaire général de l'Office national passée avec l'administration de la du combattant, il résulte que le 1" Monnaie, l'O. N. C. a retiré de la juin il y avait eu : vente de cette croix une somme d'en3.348.334 cartes de combattant viron 50.000 fr. délivrées. Subventions aux sociétés s'occupant des anciens combattants 882.000 3° Commission du ministère de la francs. la du Guerre combattant carte pour 53.000 dossiers de cartes de com1.*. Une dernière (art. 4). réunion a eu — battants ont été vus par la sous-comlieu le mercredi 8 juillet 1931, à OFFICE NATIONAL mission de l'article 4. 9 h. 30, au ministère de la Guerre. Le Comité s'occupe ensuite de la DU COMBATTANT Les travaux sont très avancés. constitution définitive des comités dé- Des des renseigneétats contenant 1° Conseil d'administration de l'O. partementaux et de l'O. N. C. qui ne utiles pour les comités déparments N. C. et Comité provisoire. — Le sont provisoires. encore que prêts, des étatementaux sont cartes Conseil d'administration d'abord, Sur ce point un certain nombre de puis le Comité provisoire ensuite se nos camarades A. C. attirent l'atten- blies par le service historique sont sont réunis le mardi 7 juillet 1931 à tion des ministres présents sur le pro- faites, des relevés de services sont préles différents services de la parés l'effet de régler le compte administra- jet d'Office unique par les A. C. et pour Guerre et par les Archives. tif et le compte de gestion pour 1930 les mutilés. et de donner leur avis sur le projet de Une ultime séance plénière de la Il y a pourtant des mesures immébudget supplémentaire pour 1931. diates à prendre le juillet, lieu 27 commission et aura mettre œuvre pour en Réunion importante, présidée par M. le décret date des instructions après cette pourl'O. la de N. C. création sur le Ministre des Pensions, assisté du qui vient d'être approuvé. ront être données par l'Office national Président de l'O. N. C., notre éminent Un rapport particulièrement étudié du combattant à ses comités départecamarade Maginot, ministre de la l'enla préparation et mentaux pour lu notre camarade Possoz, est nous par Guerre, et de M. Gallet, sénateur, secrétaire général de l'Office, dont la rapide des dossiers constivoi cette sur ancien ministre des Pensions. Un très épineuse question qui tient compte tution a été un peu retardée. grand nombre de représentants des des délais d'installation définitive des la Vice-Président de A. F. Le A. C. assistaient à cette séance. comités départementaux, des élections la délégué à C. NaC., R. A. Le Comité approuve la réduction les délégués à l'O. N. C. et on pour d'Ad. tionale Conseil et au du taux de 4 à 3 pour cent de l'intérêt conçoit la solution parlementaire que l'O. C. : de Comité N. et au des prêts consentis par l'O. N. C. pourl'Office unique devra intervenir (prêts professionnels). L. SAUNIER. avant l'échéance de ces travaux préL'examen et l'approbation des paratoires. comptes administratifs de 1930 nous 2° 4 décret Article du du 1Qr juillet de relever chiffres les suivants permet CONSEIL qui ont leur importance et que nos 1930 (carte du combattant). — Les présents évoquent les difficultés qu'écamarades apprécieront D'ADMINISTRATION les la membres de sousSecours remboursables en 1930 prouvent 14.700 demandes pour 12.390.000 fr. commission de l'article 4, difficultés DU 7 JUILLET 1931 Prêts d'honneur ¡: en 1929, 467 pour qui pourront être résolues en partie, 1.802.000 fr.; en 1930, 478 pour semble-t-il, dès que la commission du ministère de la Guerre, pour l'établis1.888.000 fr. Prêts professionnels : en1929,1.163 sement d'une jurisprudence, aura ter15, h. 21 à La ouverte séance est miné travaux. ses pour un montant total de 6.804.000 Déjà Maudu Président présidence la bénéles été ont retenus, sous pour francs; en 1930, 1.247 pour une ci-dessous membres des assisté de article la ficiaires présence cet rer, comme totale de 6.640.000 fr. portant pendant directeur Comité la du dans trois mois moins au intérêt de 229.221 fr. Moussou, Saunier, Guitter, Lesenzone de combat d'une division d'inNota. — C'est pour ses prêts que fanterie, sous les dangers inhérents fant, Benoît, Lévy, Minet, Balme, Tril'O. N. C. a diminué l'intérêt de 4 à aux combattants des unités engagées. boulat, Dr Pagnier. 3%. Dès que les travaux d'établissement Casset.. Macpherson, Excusés 1930. 24 agricoles Prêts pour des principes de jurisprudence seront en Lhuillier. Roger, Hubert Wakh, untotalde162.000fr. teiiaUi&. des iustxucUons. seront i J

.:',

.-.",,,,.;

Le procès-verbal de la dernière réu- tion dun camarade, acceptant de senion est adopté. conder Casset et Grosmarie pour les Le Président Maurer fait part au remises commerciales; le camarade Lasseron accepte ce poste. Conseil du décès de M. Lesenfant, père du secrétaire général de la F. A. Le Président rappelle que la F. A. R. A. C.; il adresse ses condoléances R. A. C. doit ranimer la Flamme le et celles de la Fédération au camarade 23 juillet; rendez-vous métro GeorLesenfant en ajoutant qu'il a assisté ges-V, à 18 h. 15. Il fait un pressant aux obsèques, ainsi que les camara- appel pour que les camarades viennent nombreux à cette cérémonie. des Moussou, Guitter et Walch. A ce sujet, une demande sera faite Lecture est donnée d'une lettre du Président de la République, M. Dou- au camarade Péricard pour reporter mer, acceptant la présidence d'hon- cette cérémonie en septembre ou octobre, celle-ci tombant, en effet, en de la F. A. R. A. C. neur Le Président adresse ses félicita- pleine période de vacances. tions au camarade Moussou qui vient Le Président ensuite un nouexpose de recevoir la médaille d'argent de la projet de la carte fédérale et il veau mutualité. est décidé qu'une circulaire sera Il remercie les nombreux camara- adressée, à ce sujet, à toutes les asso des ayant aassisté au pèlerinage du ,iatioiis. 28 juin sur la tombe du Soldat InSituation financière 30 juin au charge le camarade Lévy connu et 1931 : d'adresser les remerciements de la Espèces en caisse au 31 mai F. A. R. A. C. aux deux musiques ayant prêté leur gracieux concours à 10.321 fr. 50. Recettes 1.829 fr. 50. cette belle manifestation. Dépenses 8.015 fr. Le Président donne lecture d'une

jnations.

lettre du colonel Dandret lui demandant d'accepter d'être membre du Comité d'honneur du monument de la Tranchée de la Soif. Représentation. — Le Président a représenté la F. A. R. A. C. au service célébré le 28 juin à la mémoire des morts de l'Amicale des anciens artilleurs du 13" corps, cérémonie à laquelle le camarade Walch assistait également avec le drapeau de la F.A.

Actif --."au 30 juin

1931

24.136 fr.

Le camarade Lévy fait au Conseil une communication au sujet de l'Union départementale de la Seine; une démarche sera faite, à ce sujet, auprès lu camaradeVolvey; il ajoute que si nos cartes de combattants sont à lr

disposition de l'union départemental le la Seine, ce doit être à titre de réci orocité. Le Vice-Président Saunier donne R. A. C. des explications à ce sujet et auxIl donne lecture de la lettre de re- quelles prennent part Guitter, Lévy et merciements du camarade Roger, pré- Balme. sident de cette association. Il rend compte qu'il a assisté, avec Le 30 juin, le Président a représenté la F. A. R. A. C. à la cérémonie le camarade Dutfoy, le 20 juin derà l'Arc de Triomphe, présidée par le nier, à la réunion de la Confédération général Férand, ancien inspecteur nationale. général de la cavalerie, qui accomplit Puis, il termine par un exposé du le geste symbolique, au nom des travail de l'Office concernant la réanciens des 23e, 27", 328, 68 et 15e partition des subventions, carte du dragons. combattant et croix du combattant. Enfin, Lévy intervient au sujet des Lecture est donnée d'une lettre du commandant Fabre, président du Pupilles de la Nation et auquel répond puis le Président in- le camarade Triboulat. « Burnous forme le Conseil qu'il n'y aura pas L'ordre du jour étant épuisé, la de réunion en août et septembre et séance est levée à 22 h. 50. que la prochaine réunion aura lieu Le Secrétaire général adjoint le 13 octobre. Il èét èùmîite procédé à nominaPierre BENOIT.

»;

VENTPÉEDES MUSÉES LES MUTILES ENTRERONT GRATUITEMENT DANS LES MUSEES EN SEMAINE SUR PRESENTATION DE LEUR CARTE DE PRIORITE

Par décision en date du 17 juin 1929, le Conseil municipal de Paris avait renvoyé, avec avis favorable, une proposition tendant à ce que les mutilés de guerre, sur présentation de leur carte de priorité, soient admis à visiter gratuitement, en semaine, les musées de la Ville de Paris. —•MMIIIIlMtliUHIlilMIIIIMlillllMllltMIIIIIIIIH»

MINISTÈRE DES

PENSIONS

Avis de concours pour l'emploi de rédacteur stagiaire à l'Officenational des mutilés et réformés de la

guerre. Par arrêté du ministre des Pensions en date du 1er juillet 1931, un concours pourl'emploi de rédacteur stagiaire est ouvert à l'Office national des mutilés et réformés de la guerre. Les épreuves écrites commenceront le lundi 9 novembre 1931. Le nombre des places mises au concours est fixé

à huit. Les candidats doivent être, soit pensionnés de guerre, soit titulaires de la carte du combattant, soit pupilles de la nation ou orphelins de guerre. Le programme contenant les conditions d'admission sera envoyé à toute personne qui en fera la demande à

l'Office national des mutilés et réformés de la guerre, hôtel des Invalides, 6, boulevard des Invalides, Paris (7e).

Les rédacteurs reçoivent un traitement allant de 14.000 à 30.000 fr. Ils

peuvent accéder aux emplois de souschef de section (33.000 à 42.000 fr.) et de chef de section (45.000 à 60.000 francs). Tous ces emplois comportent, en outre, une indemnité de résidence de 2.240 francs et, s'il y a lieu, des indemnités pour charges de famille. Le délégué de la

F.A.R.A.

aux représentations extérieures ; L.

SAUNIER."

Comptes Rendus des Sociétés ,

LA LEGION Procès-verbal de la réunion mensuelle du 11 juillet 1931 La séance est ouverte à 21 heures sous la présidence du camarade Maurer, Président, assisté de tous les membres du Conseil d'ad-

ministration. Excusés: Schmid, Cuerel, Lévy, Baudson, Maladry. La parole est donnée au Secrétaire général qui done lecture du procès-verbal de la réunion mensuelle du mois de mai, qui est adopté sans observation. Lecture du courrier par le Président. La parole est donnée ensuite à notre Vic.. Président Mader qui nous donne lecture d'un article inséré dans l'une des colonnes du journal l'Homme Libre sur la Légion à l'Exposition coloniale. Le Président nous exprime le désir et les démarches qu'il a faites en vue d'obtenir une journée en l'honneur de la Légion et toutes troupes d'Afrique; le Président prie le camarade Mader, Vice-Président, de bien vouloir se mettre en rapport avec M. Rolland, Président des Anciens zouaves et, en son absence, charge les trois Vice-Présidents de le représenter, le camarade Mader remplacera M. Maurer auprès du maréchal Lyautey. Ensuite, il est question d'un film sur la Légion étrangère, qui est à l'étude pour être prochainement projeté dans les cinémas. Le Président Maurer nous fait part que le camarade de Waha, de Sidi-bel-Abbès, embarque aujourd'hui pour Casablanca où il de-

meurera, à l'avenir, comme associé de Charreau; il ne veut plus rien savoir de la vieille Europe. Les sociétaires sont avisés que les réunions mensuelles des mois d'août et septembre sont supprimées. La première réunion mensuelle aura lieu le deuxième samedi d'octobre. Le Président Maurer, avec un très vif plaisir, remet au camarade Van Grasdorf, Secrétaire général, le diplôme d'officier dans l'ordre du Nicham Iftikar, récompense bien méritée pour son dévouement inlassable qu'il ne cesse de témoigner à notre chère société. Le Président Maurer donne l'accolade au camarade Van Grasdorf et celui-ci remercie le Président et les camarades qui, par leurs applaudissements, s'associe à sa joie. La parole est donnée ensuite au Président de la Commission des fêtes qui, dans un exposé assez court, nous fait un compte rendu de la sortie champêtre qu'il a organisée le 5 juillet et, d'après son succès, il se propose avec le désir de tous les camarades qui y ont participé, de renouveler cette sortie l'année prochaine, mais à ce sujet le camarade Van Grasdorf fait appel à tous les camarades présents afin de constituer pendant le cours de l'année un fond de caisse afin de pouvoir entreprendre plus clairement l'organisation de cette prochaine sortie. Pour terminer, le camarade Van Grasdorf

adresse tous ses remerciements au camarade trépides ont improvisé un petit bal au siège Paul Geiger, directeur du « Nocturn'Jazz », avec le bienveillant concours du jazz et ne se ainsi qu'à ses exécutants pour le concours bé- sont séparés qu'à 11 h. 30. névole qu'ils ont bien voulu nous prêter lors de notre fête. « Nous devons des remerciements pour cette journée, grandement réussie, à en juger Il adreses aussi ses remerciements au ca- des visages rayonants qeu nous avons pu voir, marade Flote de la sensible attention qu'il d'une part à l'organisateur de cette sortie, a eue en nous offrant 100 litres de bière; mon notre dévoué camarade Van Grasdorf et, d'aucher camarade Flote, merci au nom de ceux tre part, à tous nos camarades et leurs familqui, à bon compte, ont pu apaiser leur soif. les, qui ont bien voulu y assister et contribuer à la complète réussite de cette fête familiale, La parole est donnée ensuite au camarade les uns par leur concours effectif et les autres Someck qui nous donne lecture du compte par leur entrain et leur bonne humeur; s'il rendu de la fête par le camarade Schmid : est vrai que l'on travaille comme on s'amuse, il n'y a pas de doute qu'à la Légion nous soma Mon cher Président, mes tous des travailleurs acharnés! « Enfin, nous devons une mention spéciale « Absent de Paris, je vous prie de vouloir bien m'excuser à la réunion de ce soir et de à toutes ces très gracieuses dames qui ont bien présence, transmettre à tous nos chers camarades mes voulu nous honorer de leur aimable fait charamitiés sincères accompagnées de mes meil- donnant ainsi un caractère tout à mant à nos réjouissances. leurs vœux pour leurs vacances. Veuillez agréer, mon cher Président, l'exJe d'autant « de plus pouvoir regrette a ne être des vôtres que j'aurais voulu dire à tous pression de mon entier dévouement et recevez poignée de main. » cordiale de une camarades n'ont qui assisté nos ceux pas à notre sortie champêtre de dimanche dernier La lecture de cette lettre fut applaudie par en la forêt de Saint-Germain, combien ils ont manqué l'occasion de passer un diman- tous les camarades présents. Plusieurs adhésions sont enregistrées, les che vraiment gentil. cartes de sociétaires distribuées et, n'ayant « Vers midi, par beau temps, les deux auto- plus rien à l'ordre du jour, la séance est levée bus, après s'être quelque peu égarés dans la à 23 heures. orêt, sont arrivés à l'emplacement choisi où Le Secrétaire général Van Grasdorf. camarades attendaient déjà quelques vees nus par leurs propres moyens. Immédiatement après l'apéritif, des groupes se sont for-* * més pour le pique-nique avec toutes ses surprises et ses agréments c'était à qui compléSOLFERINO tera le menu de son voisin. Anciens des 76% 276e et 36e territorial « Après le repas, le jazz se fit entendre, des jeux furent organisés pour les enfants, pour Réunion du 7 juillet 1931 les dames et les messieurs de tout âge, la course en sac mit le comble à une gaieté générale, La séance est ouverte à 21 h. 15 sous la si franche et si cordiale que, pour mon compte, je puis dire n'avoir rarement assisté à une présidence du camarade Macpherson, Présisortie ou plutôt à une fête, car c'était une dent. Excusés: les camarades Lhermitte et Hervraie petite fête de famille, plus joyeuse. villard. Comme il faisait passablement chaud et cr. Le procès-verbal de la dernière réunion est que tout le monde était en action, les cent adopté. litres de bière oferts par notre excellent camarade Flote furent particulièrement appréciés, Notre Président ayant reçu l'adhésion du cachacun, à son gré, pouvait étancher sa soif et marade Renard, celle-ci est mise aux voix et nous en remercions le camarade Flote de tout adopté à l'unanimité, ce camarade étant présent, Macpherson lui souhaite une cordiale cœur. bienvenue parmi nous. Puis il a le plaisir de nous faire part de la « Les jeux terminés, ce fut le tour à la danse, coupée par des chansons, danse du ventre naissance de la fille de notre camarade Beret autres intermèdes, jusqu'à la fin de l'après- thelay, auquel il a adressé nos compliments. midi. Malheureusement, Josué n'était pas là Il nous informe qu'il s'est rendu auprès de pour suspendre le cours du soleil et l'heure notre camarade Schaaf, hospitalisé à la maidu départ approcha, toujours trop tôt en pa- son Dubois, où il vient de subir opération une reille circonstance. qui a fort heureusement bien réussie. Schaaf de lui écrire une lettre de remerciements vient c Avant de reprendre place dans l'autobus, et notre Président nous en donne connaissanle camarade Van Grasdorf donne lecture ainsi que celle qu'il a reçue de notre camace, d'une lettre de notre cher Président, motivant rade Oury. son absence et exprimant ses regrets, auxquels même, il nous communique la réponse De s'ajoutaient les nôtres, de ne pouvoir être par- qu'il faite camarade Renesson. a au mi nous. Notre Président remercie les délégations qui bien voulu se rendre, le 7 juin, à la céréont Versailles, s'est très Le effectué retour, par « translation des cenpaiement avec musique et en chantant et, monie des Invalides de la juin généraux le 20 à des la dres dite messe dislocation la lieu heures, du 10 28 eut vers au à Notre-Dame de Paris, à la glorieuse mémoiStrasbourg. boulevard de re de smilitaires et marim.braaçpis et c a paraît même que quelques danseursin- mortspauriaFvaim.

;

«Le

Il nous fait part que la Fédération ranimera Kehren, Secrétaire adjoint, pour la lecture BURNOUS la Flamme le 23 juillet, le rendez-vous est fixé au procès-verbal de la dernière réunion, lequel au métro Georges-V, à 18 heures, et il insiste est adopté. L'Association amicale et philanthropique des auprès de tous les camarades pour que nous Macpherson anciens spahis a tenu sa réunion mensuelle le de décès avise du notre nous soyons nombreux à cette manifestation du camarade Fix; il a adressé à sa veuve, en no- 9 septembre, sous la présidence du commansouvenir.

La parole est donnée au Trésorier général tre nom, nos condoléances sincères et émues. pour l'exposé de la situation financière, lequel Il nous donne connaissance de la lettre qu'il est adopté sans observation. a reçue de Mme Gondre, l'informant de l'état de santé désespéré de notre colonel. La séance est levée à 22 h. 30. La prochaine réunion est fixée au mardi Notre Président s'est rendu auprès du grand 4 août. malade qui souffre d'une tumeur au tube diCasset. gestif. Tous, nous faisons des vœux les plus ardents pour qu'une amélioration sensible vien¡:. ne atténuer ses souffrances. Réunion du 4 août 1931 Puis il nous donne connaissance de la correspondance : préLa séance est ouverte à 21 h. 30 sous la sidence du camarade Macpherson, Président. Lettre du colonel Lejeune. Excusés: les camarades Massy, Hervillard, Lettre du commandant Truillet. Lehongre, Dufour. Letrte des camarades Lamothe, Guyot, Terréunion précédente Le procès-verbal de la

est accepté sans observation. Notre Président se fait un plaisir de souhaiter une cordiale bienvenue à notre camarade Pénat, qui, de passage à Paris, a bien voulu assister à la réunion de ce soir, ainsi qu'à notre camarade Kehren, lequel n'habite plus maintenant Strasbourg, mais Villejuif, ce qui lui permettra d'assister à chacune de nos réunions. Le Président a reçu une lettre de notre camarade Hervillard, le priant, tout en restant membre de Solférino, de bien vouloir accepter sa démission de Secrétaire adjoint, ceci pour raison de santé. Notre Président, avec l'assentiment des camarades présents, demande au camarade Kehren de bien vouloir remplir cette fonction, cette nomination sera ratifiée à la prochaine Assemblée générale. Le nouveau Secrétaire adjoint accepte et remercie Macpherson de la confiance qu'il veut bien lui témoigner. Notre Président nous informe qu'il a reçu l'adhésion du camarade Guyot, laquelle est mise aux voix et acceptée à l'unanimité. Lettre de M. le général Cottez. Lettres des camarades Dufour, Hervillard. Kehren, Bouvet, Lechner, Magne, Lehongre. C'était le tour de la Fédération, le 23 juillet, de ranimer la flamme à l'Arc de Triomphe. Le Président remercie les camarades qui ont bien voulu faire partie de la délégation de Solférino et il les informe que, le 6 septembre prochain, comme les années précédentes, une délégation se rendra au cimetière de Villeroy, à l'occasion du dix-septième anniversaire de la Marne, déposer une couronne où reposent un grand nombre de nos camarades du 276e. Les dernières instructions seront données à la prochaine réunion. Macpherson nous tient au courant du banquet organisé par la confédération à l'Exposition Coloniale et qui aura lieu le samedi 8 août. Ensuite, la parole est donnée au Trésorier général pour l'exposé de la situation financière, lequel est adopté sans observation. La séance est levée à 22 h. 30. La prochaine réunion est fixée au mardi 1er septembre.

rai.

Solférino étant désigné pour ranimer la flamme sous l'Arc de Triomphe, le 18 septembre, notre Président fait un pressant appe pour que nous soyons nombreux à cette pieuse manifestation et il nous fixe rendez-vous à h station de métro Georges-V, à 18 heures.

dant Fabre, assisté des membres du comité. Après lecture et adoption du procès-verbal de la dernière réunion, le Secrétaire a donné conaissance de dix-huit adhésions reçues depuis le mois dernier. Le commandant Fabre a rendu compte de la cérémonie du 8 septembre où, pour la huitième fois, le Burnous a ranimé la flamme. Cette année, la délégation était fort nombreuse et un peloton de spahis, commandé par le lieutenant Caron, détaché à l'Exposition Coloniale, y assistait. Il remercie tous les camarades qui se sont dérangés dans cette circonstance. Puis le Président expose l'organisation du service religieux qui sera célébré le 4 octobre à Saint-Louis des Invalides, à 10 h. 45. Cette messe sera dite à l'occasion du centenaire de la création de la cavalerie indigène, créée par ordonnance royale du 17 novembre 1831, à la mémoire de tous les spahis norts pour la France depuis cent ans. Des commissaires sont nommés sur la proposition du comité, qui seront chargés de recevoir et de conduire à leur place les invités

La situation financière est exposée par Il camarade Rosier et elle est adoptée. La séance est levée à 22 h. 30. officiels. La prochaine réunion est fixée au mardi En vue de l'Assemblée générale de décem6 octobre 1931. bre, le Président demande les noms de candidats aux fonctions du comité. Après échange Le Secrétaire général Lhermite. d'observations, quelques noms sont inscrits. L'ordre du jour étant épuisé, la séance est levée. <• -•* La prochaine réunion aura lieu le 14 octobre.

«LE POILU MONTREUILLOIS

Association fraternelle d'anciens combattants, mutilés, réformés, veuves de guerre Mon cher Président,

Dans la dernière Assemblée générale, Le Poilu Montreuilois a renouvelé son Bureau et je viens vous faire conaître sa nouvelle composition

Garnier, Président, 108, rue de Paris,

Montreuil. M. Kuentz, Vice-Prsident, 24, rue des Hanots, Montreuil. M. Merchadier, Secrétaire général, 19, rue Galliéni, Montreuil. M. Warnet, Secrétaire adjoint, 23, rue Galliéni, Montreuil. M. Savignat, Trésorier général, 24, rue Galliéni, Montreuil. M. Dubourg, Trésorier adjoint, 26, rue Galliéni, Montreuil. Les deux délégués à la F. A. R. A. C. sont les camarades Merchadier, 19, rue Galliéni, Montreuil; Savignat, 24, rue Galliéni, Montreuil.

* **

ŒUVRE DES VIEUX MILITAIRES Réunion du 7 juillet 1931 Salle de la Fédération, 28, bd de Strasbourg La séance est ouverte à 21 h. 15 sous la présidence du général Hubert, Président. Sont présents MM. le commandant Henry, Buclon, Ducommin, Rochard, Gravelle, Raybaud, Corbedaine, Hemcdinger, Lévy, Alips. Absents: MM. Guillaume, Sournais, Dauvergne, David, Anouge, Braun. Assistent à la séance MM. Brolle, Misme, Lhuilier. I" Le procès-vet bal de la dernière réunion est adopté à l'unanimité. Secours. — Un secours de 50 francs a été

versé. Hubert donne connaissance de la formation Saint-Jeandéfinitive de trois sections

d'Angély (Charente-Inférieure), Royan (Charente-Inférieure), Saint-Germain-de-Puels (Gironde). m ** L'ordre du jour anonce la question de nomiRéunion du 1er septembre nation d'un Président administratif. Le commandant Henry ayant eu connaissance par le présidence du camarade Macpherson, Présiprocès-verbal de la proposition de notre PréVeuillez, dent. mon cher Président, agréer mes sident généraldevouloir se retirer, insiste qu'il reste dans les dernier de auprès Exrusé Lehongre. pour ce salutations. respectueuses mêmes conditions et de ne rien changer. Le Ptuiihatifiww, çauje aaniadi iladoiv Vice-Président,a été profrasémais», Le Secrétaire JlDdiGdier. Le Secrétaire

;

adjoint:Kehren.

a»

de cette loca- de « Membres à vie » qui pourront racheter morts monument aux fleurs connaifait au qu'il raisons justifiées unicotisation d'un leur versement des moyen au pour tre, déclare fonc- lité. cette accepter pouvoir ne Un généreux habitant de Gaillon a invitéles que. 1

tion. camarades a un banquet à Gaillon le 19 juilles rangs, let 1931. lieu après les vaprochaine réunion La sont candidatures sur aura Deux autres Graveile, à vie. — Il est décidéde proposer cances. le mercredi 14 octobre 1931, à 21 heuSecrétaire général, et Alips, Membre Membre deux à la prochaineAssemblée générale la création res, au 28 du boulevard de Strasbourg. de ces échange vue, Après Conseil. du décimais aucune maintenus candidats sont sion n'est prise et la question est renvoyée a la prochaine réunion. Conseil déle d'Hubert, proposition Sur la cide tiendrait Bureau de I se réunion qu'une du séance prochaine la octobre et 5 lelundi Comité de direction le lundisuivant, 12 octobre. la séance parole, la demandant Personne ne est levée à 22 h. 45. Le Secrétaire général: Graveile.

PICON

i•**

A BASE D'ORANGE & DE QUINQUINA BOISSON TONIQUE & AGREABLE

SEBASTOPOL Amicale des anciens du 74e et 274e R.I. 11 et 22e R. I. T. Compte rendu de la réunion du 8 juillet 1931 heuété Président le a séance, la En ouvrant bienvenue a sept noula souhaiter de reux camarades. veaux compagnie. 1912, 8e classe René, Marginière Paris,publiciste. 50, rue Sainte-Anne, de che employé 1911, classe Louis, Sergent (Seine-etmin de fer, Grande-Rue, à Epône Oise), réula à présents camarades sont Ces deux nion. Salle, classe 1912. 153, rue Jean1909, classe Aimable, Lepage Jaurès, à Puteaux (Seine). 1911, Gumbelot Georges, caporal, classe , (Seine). 13, rue Henti-Rivière, au Perreux Vellaud Jules, classe 1911, 14, rue HenrySay, à Asnières (Seine). en-Launay René, classe 1917, 7e compagnie, Pterrefitte-en a menuiserie de trepreneur Pont-d'Ouilly (Calvados). Cinglais, par Les sus-nommés ont été amenés par diffé. rents camarades. , Doll, de *M*ulihuou En outre, notre camarade ainsi cotisation, quee envoyé sa a nous se, notre camarade Hucher, de Paris. Ils se rap pellent au bon souvenir de tous. Procès-verbal. — Il est donné lecture du procès-verbal de la précédente réunion. La réu- r nion de juillet tombant presque dans le début du mois, l'Echo de la F. A. R. A. C. n'a pu parvenir à temps aux sociétaires. Décès. — Le Président a le regret de faire 29 ans, de la bellepart du décès, à l'âge de Fourquié Notre défille de notre camarade voué Président honoraire, Docteur Quidet ont et Secrétaire-Trésorier honoraire Ducout représenté la Société aux obsèques. Le Président adresse à notre camarade Fourquié, s; cruellement éprouvé, les condoléances de tous. Edition d'un «supplément» à l'annuaire de la Société. — Il est décidé de faire imprimer des feuillets comprenant la liste des nouveaux Société depuis la paru la à entrés bres mem tion de lannuaire. Promenade Galilon. — Birsanski est heudu succès qu'a renconrendre compte de reux promenade qu'il organisée a Gaillon. a tré la avoir visite après camarades, des Le groupe deoccupee autrefois un par J'anciene caserne tachement du 74% a déposé une gerbe de

Demandez un PICON I

EVousVous trouverez chez trouverez chez

mag-u ,

'.:\.,~

','

;;''-"

'~f.:(.'

:::

"Y"

"'¥,

l':

I I I

Les Meilleurs Produits Les Moins Chers NOMBREUSES

SUCCURSALES R.C.Seine103.677

la Botte

Imperméable

MaisonDelamare 19, Rue de la Roquette, PARIS(XIe) ATELIER DE RÉPARATIONS

CHAUSSURES LUXE & FATIGUE Spécialité de galochesd'Auvergne et du Limousin MAISON DE CONFIANCE

(RemisedeS%)

;

Quelle que soit votre situation de fortune,

ASSUREZ.VOUS SUR LA VIE!

ASSOCIATION AMICALE DES ANCIENS COMBATTANTS des 21e, 23e, 41e et 43e régiments d'infanterie coloniale

VOTRE INTÉRÊT VOUS LE COMMANDE parce que parce que parce que

Mon cher Président et ami,

Notre Association, en collaboration avec les Bigors et La Coloniale, fera célébrer le dimanche 8 novembre, à 10 h. 45 précises, en la basilique du Sacré-Cœur de Montmartre, un service funèbre à la mémoire de tous les coloniaux morts au service de la Patrie. Nous associerons à cette pieuse cérémonie du souvenir tous les camarades morts pour la France et il nous serait particulièrement agréable que les sociétés de la F. A. R. A. C. y soient représentées par leurs drapeaux et par tous nos amis qui pourraientêtrelibres ce jour-là. Nous pensons répondre, ainsi, au vœu que vous nous aviez exprimé lors de notre cérémonie de l'année dernière. Croyez, mon cher Président et ami, à mes meilleurs sentiments. Hornac.

parce que

Vous ne risquerezpas, sile capital travail^/ votreunique ressource, de laisser à votre décès votre famille dans le besoinVous ferez un placement de tout repos et des économies que vous n'auriez probablement pas réalisées sans a,turance. Vous garantirez la bonne marche de vos affaires en cas de mort d'un associé, d'un commandité ou d'un comrnanditaire. Vous éviterez à votre famille les embarras pécuniairesconsécutifs à une Iquiâation de succession.

VOUS DEVEZ VOUS ASSURER SUR LA VIE

*II

M. GEORGES RINGENBACH

Smu.cciceil BUREAU GENERAL D'ASSURANCES

Incendie - Vie - Accidents - Vol - Autos - D A.S. - ComtentieuxGénéral Recours et défense devant tous Tribunaux - Expertises et règlements de tous Sinittres - Gérances, etc.

66, Avenue des Batignolles

TilL. CLIGNANCOU-T 03-'8 R. C. SEINE 120,598

».•

«*

RANCOURT-VERDUN Anciens des ISle et

LA CHIFFA

351e

R. I.

Compte rendu

—

SAINT-OUEN (Seine) TARIF MINIMUM

etrenseignements gratuits aux memhru

Conditions avantageuses

:*m•

Compte rendu de la réunion du 16 juin 1931 La séance est ouverte à 21 h. 15 sous la présidence du camarade Douville,Président. Présents: Abraham, Adam, Capelle, Cassier, Duitzner, Douville, Fabon, Fenerbach, Garnier, Hossin, Lazier, Loisel, Mauguy, Morel, Poulain, Salvage, Veyriras. Excusé: Nargeot. Le Président fait part d'une lettre d'excuses de notre camarade Nargeot, Trésorier général, actuellement en vacances, empêché d'assister à notre réunion de ce soir. Il rappelle que le pèlerinage de la Fédération à la tombe du soldat inconnu aura lieu le dimanche 28 juin. Rendez-vous à 10 heures au métro Georges-V. Admission de nouveaux membres. — A l'unanimité, il est procédé à l'admission des camarades Dintzner Gustave, classe 1917, ancien caporal au 224e d'inf. C. M. 6, médaille militaire, croix de guerre, chef de service Commis du Trésor, 64, rue Cantagrel, Paris (13p); Faton Louis, classe 1918, ancien lieutenant au 224e d'inf., croix de guerre, sous-chef de service Commis du Trésor, 15, rue Descartes, à Ivry-sur-Seine. Nous souhaitons la bienvenue à nos nouveaux camarades. Le Président rappelle qu'en raison des vacances les réunions de juillet et d'août sont suprimées; il souhaite de bonnes vacances à tous les camarades. L'ordre du jour étant épuisé, la séance est levée à 10 h. 15. Le Secrétaire général: Mauguy.

omis dans l'Echo de juillet

Entouraient le général Boulet-Desbareau, notre Président d'honneur, à la réunion du capitaines Robert, Laurent et Ber5 juin trais; lieutenants Chausson. Giroux, Martin. Darmois et Belleville: médecin-major Minkowski; Dautruche. Torchon, Coustenoble. Bouchaud Michel. Besson, Gervais, Coussy. Simard. Grosse. Moreau, Lenfant, Denis, CarIon, Besegher, Fourez. Pector. Bourgade. Vermeulen, Aubertin, Rogier, Ferrand. Bentin. Verborgli, Ancourt, Voreux, Baiard, Bioch. Jacquemin, Maître, Namur, Coussin et Chapart ainsi que le fils de notre camarade Sauce. Excusés: capitaine Parriaux, souffrant;' Tobi, parti habiter Mons-en-Barœul où nos vœux l'accompagnent dans sa nouvelle profession: Chaillet, souffrant; Vienne, Cabry et Caroit. Le Président souhaite la bienvenue aux camarades Auhertin et Verborgh, nouveaux adhérents et indique que nous avons, en ouLecornu et tre, comme nouveaux membres Camus, à Amiens: Marquilly, à Paris, et Galissant, à Meaux. Nous comptons sur tous ces nouveaux camarades pour recruter d'autres membres. Après lecture d'une lettre de Bourdut, en traitement dans les Pyrénées; d'une lettre de Mme Objet nous remerciant de la palme dénosée sur la tombe du lieutenant-colonel Oblet et des lettres de remerciements reçues d'Applincourt et Bourgeois pour notre récep tion des camarades de Roubaix, le 23 mai. i' remercie les camarades l'ayant assisté ce soirlà Coussy, Dautruche, Torchon, Giroux, Cormier, Martarèche, Belleville, Aze-Raumeny, Barbry, Coussin, Gervais, Lapeyre, Ferrand,

de la

F.A.R.A.C. et à leur familla

Canesson,Denis, Bloch, Voreux, Rogier, Coussy, Caroit, Ancourt. Bouillard, Michaut, Jacquemin, Lenfant et Charpart. Excusés: Bourgoin, Pector, Chaillet et le commandant Aunis. Le même jour, il avait représenté notre association à la réception des combattants et invalides belges à l'Hôtel de Ville et, le 7 juin, accompagné de Michaut, Lenfant et Bentin, porteur du fanion, il a assisté à l'inhumation aux Invalides des grands chefs de la guerre. La cérémonie prévue se déroula ensuite et notre Président d'honeur.après avoir glorifié les combattants de nos deux régiments, épingla sur la poitrine de chacun de nous la croix du combattant en nous donant l'accolade. Cette fête se termina par un brilant concert organisé par Torchon, où nous applaudîmes Mme et Mlle Seguin, Mlle Torchon et les camarades Carlon, Fourez, Simard et Rogier dont la spirituelle chanson sur notre association fut reprise en chœur par tous. Nous les remercions tous chaleureusement. Compte rendu de la réunion du 10 juillet Présents: capitaine Robert; lieutenant Martin; Robert Emile. Gervais, Rogier, Dautruche, Coussin, Coussy, Denis, Michaut, Moreau, Baiard, Pector, Caroit et Sautreau. A ce dernier, qui vient de recevoir la médaille de l'Yser, offrons nos félicitations. nous Excusés lieutenant Giroux, Chaillet, Montarèche, Chapart, Lapeyre, Besson, Lenfant, Torchon et Bausch. Nouvel adhérent: Jules Marchand, à Verdun, auquel nous renouvelons nos souhaits de bienvenue. Le Président fait part du décès, presque subit, de la mort de la jeune femme de notre camarade Carlon, auquel il a été porter les condoléances de tous; nous lui renouvelons ici l'expression de notre sympathie. Le Président expose qu'il a offert la croix du combattant à nos Vice-Président honoraires Maver et Heneton et aux veuves de nos camarades décédés, Mmes Moisson, Blazaille, Oblet et Ganot; il lit six lettres chaleureuses de remerciements qu'il a reçues. n rend compte qu'il représenté l'AssOcia*

- !

BOÇYHÔ LAYETTE TEL 1

tion, le 21 juin, à l'inauguration du monument élevée par Drac à ses nombreux tués, avec Bentin, et que, le 28 juin, Pector, Chaillet, Bentin et Parriaux accompagnaient la F. A. R. A. C. à l'Arc de Triomphe. Il rappelle que le dimanche 20 septembre, notre Association ravive la flamme et fait un pressant appel pour que nous soyons nombreux; rendez-vous à 18 h. 15, face au pilier Sud-Est. Il indique que la filiale de Roubaix aura son banquet le 27 septembre et qu'elle nous y invite cordialement. Sur la proposition de Rogier, on met à l'étude le projet d'un bulletin particulier pour notre Association. Notre prochaine réunion ne se tiendra qu'en octobre ,le vendredi 9, à 20 h. 45, à notre siège social, Café de la Bourse, 2, rue de la Bourse; l'order du jour de notre prochaine Assemblée générale y sera fixé. Les camarades ayant des photos à communiquer pour l'annuaire qui va être imprimé sont priés de nous les confier sans retard.. Enfin notre Trésorier Dautruche, 97, boulevard Soult, Paris, lait un appel pressant pour le paiement immédiat des cotisations en retard (1930-1931) soit, par an, 15 francs pour les camarades de Paris et banlieue et 12 lr. pour ceux de province, pour lui éviter les rappels individuels par lettre. Le Président L. Robert, 4, rue Gally, à Neuilly-s.-Seine (Provence 51-61)

SQUARE MONTHOLON

Téléphoné

TRUDAINE 81-80 et la suite

Banquets

;

Salons de Coiffape

stesfcbute

Noces

A partir de 40 fr. par personne, vin compris avec Orchestre, à partir de 50 fr. par personne

30 A 200 COUVERTS

Le Secrétaire général R. Chapart, 13, boulev. Saint-Martin, Paris (Archives 11-14)

L'Amicale des anciens artilleurs du 13e corps a fait célébrer dimanche 28 juin, en l'église Notre-Dame de Bonne-Nouvelle, un service à la mémoire de ses camarades tombés au champ d'honneur ou décédés depuis la guerre. Le Président de la République avait bien voulu se faire représenter à la cérémonie par M. Serve, sous-chef de son cabinet et le ministre de la Guerre, par le colonel Lessourd, de la Direction d'artillerie. Autour du Président R. Roger étaient MM. les généraux Challéat, Malesset, Perrier, de Poilloke de Saint-Mars et Rougier, tous Présidents d'honenur de l'Amicale. MM. Bésairie, Président-Fondateur; Maurer, Président de la F. A. R. A. C.; Rolin, Président des Enfants du Bourbonais; Béraudias, Directeur du « Puy-de-Dôme à Paris »; les représentants du Comité de la Flamme, de la Légion d'Honneur, des Médaillés Militaire», des Poilus d'Orient. Les anions des sociétés ci-dessous étaient au tour de celui de l'Amicale « Décorés de la Légion d'honeur au péril de leur vie ». Le lieu tenant Blin, porte-fanion, a assuré la veillée funèbre tout au long de la cérémonie. F. A. R. A. C., La Légion, Souvenir Français, D. A. R. C., 1er régiment d'artillerie, Chamois, 2e, 6e et 20e sections des Croix de Feu. Le sermon fut prononcé par le chanoine de la Celle, directeur des œuvres diocésaines à Moulins et ancien aumônier au 13e corps. Une clique d'un patronage de Ménilmontant entend**. wws -r

--PARIS

Inter:TRUDAINE155

RepasdeSociétés

BOHYTEL, 83

imiiiiii

;

AMICALE DES ANCIENS ARTILLEURS DU 13e CORPS A.

Adr. Telé.

**<

PARIS i -

DAfflES - MESSIEURS

AGENCES DE VOYAGEDETHEATRE -,

-------

---

Au cours du déjeuner amical qui réunit voulons ranimer sans cesse dans les cœurs le après un grand nombre de camarades et leurs souvenir de rfus glorieux morts et, pour cela, familles, le Président R. Roger a prononcé nous organiserons chaque année une cérémonie comme celle d'aujourd'hui au cours de lal'allocution suivante quelle nous exalterons nos héros. Mon Général, La séance est ouverte à 21 h. 30 sous la Mesdames, nie comme celle d'aujourd'hui au cours de Mes chers camarades, Cetet cérémonie, dont le caractère ne vous nous organiserons chaque année une cérémoéchappe pas, est l'événement important de la laquelle nous exalterons nos héros. Nous avons le suprême devoir de garder vie de notre Amicale cette année. Nous sommes venus ce matin pour rendre pieusement le souvenir de tous ceux qui ont fait le sacrifice de leur vie pour que la France qui à sont tous solennel hommage se ceux un vive et j'envoie à tous nos camarades artilcivilisation. la triomphe de sacrifiés pour le du leurs 13e corps tombés au champ d'honles champs pied à tous pied En luttant sur décédés depuis la guerre une suprême de bataille au cours de la guerre 1914-1918, neur ou d'adieu pensée leur disant «Dormez en Présidents de éclairés en ordres les nos sous d'honneur, Messieurs les Généraux Chaléat, paix, nous ne vous oublions pas.» Malesset, Perrier, de Poilloüe de Saint-Mars et Surtout n'oubliez pas qu'ils ont sauvé la Rougier qui ont bie nvoulu honorer cette cérémoine qui est pour tous les peuples comme Et que si nous vivons ciel de clarté sous un patriils sauvé monie de leur présence, ont ce C'est au prix de leur vie, au prix de leur ils pour les individus le plus précieux de tous, [souffrance, l'Honneur. sauvé ont leur sang inscrit le grand mot: Liberté! Par C'est donc un devoir sacré pour nous d'ho- L'oubli seraitblasphème, ils ont tous du mémoire. leur de glorifier norer, [calvaire s'impose force la Le culte des morts avec Gravi durchemin. C'est grâce à leur trépas du passé. divin flambeau notre avenir s'éclaire Si d'un Comme chaque soir, sous l'Arc de TriomN'oubliez past N'oubliez pas! phe, des mains pieuses raniment la Flamme 1 tombe SeIdâ htcaMN)~axzBà IMJIIS shk E.HL

[France

CHAUSSURES

A.1MO R.ËL Les Meilleures en France

-150

MAGASINS

5 USINES

PARIS-PROVINCE

VENTE DIRECTE DU FABRICANT

CLIENT

ESSAYEZ LES CHAUSSURES

ANDRÉ UNEFOIS, VOUS LES PORTEREZ TOUJOURS.

Compte rendu de la réunion du 9 juillet 1931 La séance est ouverte par notre Président à 21h.30. Il excuse les camarades Magnier (malade) et Galmard. L'Amicale forme des vœux pour le prompt rétablissement de Magnier et de Mme Galmard. Il rend compte à l'assistance du service que l'Amicale a fait célébrer, le 28 juin, pour les morts du 13e corps. En fin de séance, la motion suivante est voté à l'unanimité «L'achat de l'insigne est obligatoire pour tous les sociétaires.» Après avoir souhaité de bones vacances à tous et présenté les nouveaux inscrits, la séance est levée à 22 heures. Nouveaux inscrits Houel, Galmard, Pasquet et Brossard. Prochaine réunion 8 octobre 1931. Le Secrétaire Laggiard.

;

»m*

AMICALE DES ANCIENS DU 23e DRAGONS Notre Amicale a eu l'honeur de ranimer la flamme, le mardi 3ù juin, à 18 h. 30. A cette cérémonie s'étaient joints les Amicales des Anciens des 6e Dragons, 27e Dragons, 32- Dragons et 15e Dragons, désignées également pour ce jour-là. Cent cinquante camarades environ avaient répondu à notre appel. Le geste symbolique fut accompli par le général de division Féraud, ancien inspecteur général de la cavalerie et ancien colonel de

-qm-qqp-"

régiment au débat de la gww. Puis Cam-«mm *mmew-ww&lm

àt

fut déposée au nom de toutes les associations réunies sur la dalle sacrée. Assistaient à cette cérémonie les généraux de Boissieu, Trutat, ancien directeur de la cavalerie au ministère de la Guerre et ancien colonel de notre régiment pendant la guerre; de Marmiès; les colonels de Bazelaire, qui commandait le régiment à l'armistice; Dagouet, du 32e Dragons; Chevrier, Loche, commandant le 6e Dragons; le commandant de Courson, du 27e Dragons; le Président Maurer, qui avait tenu à représenter lui-même la F. A. R. A .C. à cetet cérémonie; le Vice-Président Bassetti; les camarades Pierre Benoît, Lanusse, Jean Vicaire, Dupré, Trochu. Priant, Lepaulle, Foye, Aubanel, etc., ainsi que de nombreux officiers, sous-officiers du 6e dragons et de nombreux camarades des différentes associations. Notre sympathique Président, Christian Decharmane, retenu loin de Paris, s'était fait excuser ainsi que beaucoup de camarades. Le Secrétaire général Pierre Benoît.

les Unions départementales de toute

la France.

régime mutualiste et la loi des Assurances sociales ont été à la base de toutes les discussions et de nombreux vœux y furent discutés et La

adoptés.

La grande presse a fait connaître la position très nette prise à l'unanimité à l'issue des débats et les graves déclarations faites par le nouveau Président de la Fédération Nationale de la Mutualité française, M. Heller

Quelques jours après, la Fédération Mutualiste de la Seine inaugurait sa Maison sous la présidence de M. le Président de la République, en préASSURANCES SOCIALES sence de 2.500 représentants des Mutualités de la région parisienne, et le soir, M. le Ministre du Travail présidait un banquet de 900 couverts dans LA MUTUALITE la Maison même. ET LES ASSURANCES SOCIALES De cette inauguration, de cette fête, La Mutualité a tenu dernièrement nous ne dirons simplement que ce fut ses états généraux, auxquels ont pris un succès et, pour beaucoup d'aifiL~8~~M%9)S~S~HNj~

;

)t~<sM~4~a)6~~

Ce que nous voulons signaler seu-

j ¡•

BIJOUTERIE JOAIÙ-BRIB

Im&f m

HORLOGœRIE' ^ORFÈVRERIE'

lement, c'est le résultat pratique obtenu à la suite de ces manifestations où l'unanimité mutualiste s'est affirmée d'une façon indiscutable et sous une forme énergique. ~~w ~E)9 L~M/ È~~ S~B~~E~N E~~ N tttNt ESB le Un premier résultat fut vote d'une loi tendant à simplifier la perception des cotisations des Assuran~K ~m applicable sociales qui sera au ces 1er janvier 1932. «~~ Le deuxième résultat, et non le moins important, a été le changement de la tendance étatiste pour en venir au point de départ, c'est-à-dire à la mutualisation de la loi. En effet, si nous lisons l'Officiel, nous y voyons une déclaration de M. le docteur Chauveau qui s'élève contre les innombrables décrets, arrêtés et circulaires qui forment un volume de plus de 300 pages; au nom de la commission des Assurances et de la Prévoyance sociales il s'exprime ainsi interdit s'est Votre commission « toute incursion sur une partie de la loi non soumise à son examen. Elle tient cependant à exprimer un véritable regret. La loi de 1928, la loi de 1930 réservaient aux mutualistes, qui ont été des précurseurs modèles et qui seront demain comem aujourd'hui les maîtres ouvriers de la loi, la première place, une place volontairement privilégiée. La commission regrette profondément de n'avoir pu, en raison lllljj ~! Éyiii jnAme de la limitation de son examen. EM F/3kCE L'AMBIGU étendre les réalisations mutualistes au delà des possibilités prévues et souTOUS LES SOCIÉTAIRES vent d'ailleurs paralysées, en partiREMISE 100/0 DE culier aux dépens des Caisses dépardépartementale, la Caisse de spéciale d'effectifs qui fonctionner et peuvent ont circonstances les tementales que prendre de l'urgence insistait de beaucoup mieux. Le mieux serait une dont sur favorisées et cerdémesurément le 1er juillet. disposition décision avant faire législative voter hypertroleur de une raison taines, en phie même, seront impossibles à établissant un régime spécial qui per- « Au cas où le vote dont il s'agit », mettrait aux assurés inscrits aux déclara M. le Ministre du travail, « ne administrer. » utile, être acquis, pourrait temps départementales Caisses quitde les Traen du Ministre le M. D'autre part, demandera de Israël M. dans aller à moment, tout me ter, ne pas intervention vail, en réponse à une pour de M. le sénateur Voilin, qui s'éle- d'autres. Une disposition de ce genre donner des instructions pour que soit vait contre le nombre considérable serait logique. Je saisirai la première violée la loi, mais je ferai certaines dont recommandations, je pense qu'il occasion faire de voter texte interCaisse comme des assurés inscrits à la un départementale de Seine et Seine-et- celui dont je viens de parler au sera tenu compte, et une tolérance sera pratiquée, comme il est arrivé Oise, dont l'importance a pour résul- Sénat. » les des assurés sociaux déjà déclaration fut Cette pour fit d'entraver comfonctionnement, encore tat son catégories. Travail, Ministre autres le du M. plétée » ci-après déclaration l'importante par clairement si intentions expriLes de M. intervention à qu'un réponse véritable serait solution une La en « du Ministre le Travail, de M. mées Israël spétraitant qui, la le sénateur nombre à d'assurés inscrits grand accord parfait le qui sont cialement les la possibilité de avec allât en interdépartementale s'en pour Caisse les sujet, Etats adopté, à ce de section la agricoles par quitter vœu assurés Caisses moins qui d'autres ont dans

J 'fm mWmf ?

ESIBietBi-3B-iT-Hartin

-"4 E=ÀM '<~J~~7~<~U<~Mt~.)~ ii\J

(

Généraux, ne pourront que réjouir les mutualistes; elles nous permettent d'espérer que grâce à l'appui du Parlement et notamment à celui des commissions d'assurance et de prévoyance sociales, la Mutualité obtiendra les satisfactions qu'elle est en droit d'at-

iiiiiiiiiiiiiiniiiininiiiiniiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiniiiim

TOUJOURS

LES—

MEILLEURES MARQUES

tendre.

Les mutualistes enregistrent avec plaisir ces résultats; ils s'efforceront de continuer à se montrer dignes de la confiance que les pouvoirs publics

AUX MEILLEURS PRIX «iiiifsnmmuiumiaitumuuuiuinuiiiiiuiRiiiiHiiHifiiniuiiiini

leur accordent, car ils ont conscience que ce faisant ils défendent la loi bienfaisante des Assurances sociales, l'avenir de la Mutualité française, l'intérêt de la classe ouvrière et la tranquillité du pays.

lllllllllllllllllillllllllllllllllilllllllllliillllilllllllllllllllilllllllllllîill

H. TRIBOULAT.

UN POINT DE DROIT

malade a dû être hospitalisée. N'étant pas immatriculée, elle n'a pu toucher les indemnités auxquelles elle aurait eu droit. S'estimant lésée, elle fit assigner son patron devant le juge de paix compétent pour lui réclamer ce qu'elle aurait dû toucher normalement du jeu des Assurances sociales, c'est-à-dire 2.187 fr. 50. Se réclamant de l'article 1.382 du Code civil, prétendant que son patron avait commis une faute grave en ne se conformant pas à la loi, elle lui réclama donc le montant de ses demisalaires, les frais médicaux et pharmaceutiques, en faisant, d'autre part, toutes réserves pour la suite possible de la maladie, indépendamment des autres sanctions prévues par la loi. Le juge de paix conciliateur engagea le patron à verser les sommes réclamées afin d'éviter les frais et les ennuis d'un procès; le patron se rendant à la suggestion du juge paya. On peut arguer qu'il n'y a pas de jugement et, par conséquent, pas de jurisprudence d'établie et que l'employée eut pu réclamer elle-même son

———

Pas de jurisprudence, soit, mais netteetpoasibilitétrès in^cal&n

très

F. A. R..

sur

de l'année

———

uiiiiiiiiiiiutiiiiiiuiuiiiuKsniEaiiiiiBiiumumiiRmiiiiiiiiiiinin

•• j ! 05-52PARIS .-ta IurS m H * Xé-sA JONAS-TITAN

GETTING

Société Anonyme au Capital de 5.4 00.000 frs

An3iou

05-5129bis'Rued'AstorS TITANencuirsurchamps'emploiesurtoutes'es transmu (Be)

immatriculation.

aux Membres

présentation de leur Carte

Une bonne à tout faire dont le patron avait omis de remplir les formalités d'inscription imposées par la loi des Assurances sociales étant tombée

¡.-.

A cela nous répondons

1 I ; r e, ( | 20 T T Il•NAN Remise de 5

transmi~sons

Courroie TITANencuirsurchamps'emploiesurtoutes les

T j•« IWIWPIUII.UWPV „h; A' vW»'* N.'»•••*;'t CourroieTITANijL.

•' f ,

ons

./,~

liniim11

Réduisez l'importance de votre stock de courroies en utilisant la "TITAN-JUMEX"brevetée S: C. D. G. Onpeut la découperen touleslargeursutilisables immédiatement Courroies plates en cuir *GÉjr Chêne et Chrome. Courroies en textile., coton || 1

balata. poil de chameau, caoutchouc. Pour transmissions et transporteur, Courroie TITAN TRANSPORT brevetée. Pour élévateurs à godets et transporteurs Cuirs emboutis, engrenages, godets,cuir* verts.

i»

i 1

mmmmmmmmmmmnmmmmmm

grande qu'elle s'étahlisse dans le sens indiqué. 2° Que l'assurée n'avait peut-être pas son libre arbitre, car, en certains cas, il est indiscutable qu'en réclamant contre la volonté plus ou moins ouvertement manifestée de son patron elle risquait son renvoi. En tout état de cause, il est hors de

doute que les charges imposées aux employeurs ne sont pas exagérées et qu'il est préférable, à tous égards, de se conformer à la loi que de risquer les gros ennuis d'un procès et de léser les intérêts bien compris d'un salarié. Henri TRIBOULAT.

La loi Loucheur LES ANCIENS COMBATTANTS DOIVENT AVOIR LEUR MAISON

PARLALOILOUCHEUR

Nombreux sont les anciens combattants qui ne connaissent pas les avan tages qu'ils peuvent retirer de la loi du 13 juillet 1928, dite loi Loucheur. En dehors des subventions variant de 5.000 à 15.000 fr. qui sont accordées aux mutilés de guerre ou du tra-

vail et aux familles nombreuses, ils ont un droit de priorité. Une Société de Crédit Immobilier a été créée à leur intention dès 1928 (approbation ministérielle du 14 janvier 1929, Journal Officiel du 18 janvier 1929) : c'est la Société de Crédit Immobilier des Anciens Combattants, 6, rue de Trévise, à Paris, qui étend son action à toute la France et notamment aux départements suivants Seine, Seine-et-Oise, Nord, Pas-de-Calais, Somme, Seine-Inférieure, Morbihan, Nièvre, Loir-et-Cher, Indre-etLoire, Indre, Creuse, Vendée, Charente-Inférieure, Landes, Haute-Savoie, Loire, Ardèche, Isère, HauteLoire, Bas-Rhin, Moselle, Oran, dont les Conseils généraux ont bien voulu accorder leur garantie à cette Société. Les Sociétés de Crédit Immobilier doivent fournir au ministère du Tra vail, avant le 1er octobre 1931, leurs prévisions pour l'année 1932. Les anciens combattants qui veulent faire construire leur maison ont donc intérêt à se faire inscrire avant cette date; de cette façon, ils seront certains d'obtenir satisfaction dans le plus bref délai.

FURBEYRE, VERSLUYS, VIVENOT S. A.

R.L.capital 300.000 francs. R.C.46.294

La Société de Crédit Immobilier des Anciens Combattants s'est vu accorder de nombreux prêts en 1931, sur lesquels elle dispose encore de crédits

suffisants pour donner satisfaction immédiate aux demandes qui lui sont adressées. Nous rappelons que les Sociétés de Crédit Immobilier sont des œuvres philanthropiques qui servent d'intermédiaires entre l'Etat et les particuliers; elles sont les organismes prêteurs officiellement reconnus par la loi Loucheur. Toute dedande de renseignements, accompagnée d'un timbre pour la réponse, devra être adressée à la Société de Crédit Immobilier des Anciens Combattants, 6, rue de Trévise, à Paris (9e), quidonnera gratuitement toutes indications utiles. Recommandez-vous de ce journal.

Avances sur Pensions C'est la loi du 26 juillet 1917 qui a institué le système des avances qui permet aux titulaires d'une pension servie par l'Etat d'obtenir sur le trimestre en cours de cette pension, soit au titre civil, soit au titre militaire, de percevoir des avances représentant des arrérages courus d'un ou deux mois de ce trimestre. Ces avances sont consenties par les Bureaux de Postes, par les Caisses d'Epargne, par les Monts de Piété ou Crédits Municipaux. Le demandeur doit, à cet effet, déposer une demande indiquant ses nom, prénoms et adresse très exacte, la nature et le montant annuel de la pension servie et le numéro de celle-ci. Il doit aussi indiquer les dates d'échéances des trimestres et le lieu habituel de paiement. Certains établissements dont nous venons de parler tiennent des modèles de demandes à la disposition des bénéficiaires de ces avances sur pensions.

LA CROIX DU

COMBATTANT

5, RUE DE CHARONNE Tél: Roquette 53-74

AMEUBLEMENT ANCIEN

MODERNE

ATELIERS et USINE, 12, Avenue du Bel-Air - Le Parc S^Maur

Le décret du 29 mai 1931 a fixé la

place de la croix du combattant par. mi les autres décorations, en ce qM! concerne le port de cette croix ou de son ruban. L'une et l'autre-viendront après la croix de guerre et avant 1% giédailfo des évades,

La croix du combattant, décoratio»

officielle, est protégée contre toutusurpation par l'article 2599 du Coo pénal qui détermine le délit de po, illégal de décorltions. Quiconque ar bore la croix ou le ruban du combat tant sans y avoir droit est donc pa. sible de poursuites.

Comptes Rendus des Sociétés(suite) LE POILU MONTREUILLOIS

membres le camarade Flachot, nouveau Chasseurs d'Afrique. — Les Amicales membre actif, auquel il présente ensuite la des Zouaves. — Les Tirailleurs et la bienvenue, au nom de l'Amicale, et lui dit le Djellaba. plaisir de le voir figurer à notre groupe maintenant important. 1° 10 heures. Rassemblement avec Notre camarade, le capitaine Henriette les drapeaux fanions à la de et porte quelque' habitant le Maroc, est venu passer jours à Paris, en juillet. Des camarades on' Reuilly. été heureux de passer quelques moments avec lui. Ils l'ont trouvé en bonne santé. Le 2° Avec la Nouba Nord-Africaine capitaine Henriette a beaucoup regretté qu'une denos réunions n'ait pas coïncidé défilé par la grande avenue des Coloavec sa présence il nous a prié de le rappe nies françaises jusqu'au Palais des ler aux bons souvenirs de tous et de leur Forces d'Outre-Mer, devant lequel transmettre ses bonnes amitiés. les groupées de l'Afriseront troupes Notre camarade Roy a représenté notre Amicale avec son Drapeau à la cérémonie que du Nord, portant les drapeaux de la F. A. R. A. C., à la tombe du Soldat déposés au Palais (12 drapeaux). Inconnu. La séance est levée à 22 h. 30. 3° 10 h. 30. —Honneurs rendus aux Assemblée générale. — L'Assemblée générale annuelle aura lieu le vendredi 6 novem- Drapeaux. Défilé dans la zone de bre à 21 heures précises, au siège socia' l'Afrique du Nord (Tunisie, Algérie, 28, boulevard de Strasbourg, Paris, mêm Maroc) puis Palais retour et reau jour que la réunion mensuelle. Nous prions mise des Drapeaux. nombreux. camarades de venir nos Décès. — Nous avons le vif regret de faire 4° De 11 heures à midi. — Visite part des décès de Mme Chabot-Fontenav mère de notre camarade Chabot-Fontenav par groupes des pavillons de l'Afrique M. Plicque. père de notre camarade le com du Nord. mandant Plicque M. Begaut, gendre de no tre camarade Davenne. 5° Rassemblement devant le PaNous présentons respectivement à nos ca lais des Forces d'Outre-Mer. La marades les très sincères condoléances des Nouba précédera le cortège dans la membres de l'Amicale.

;

Le Poilu Montreuillois a tenu son Assemblée générale le jeudi 10 septembre. Au cours de cette réunion, l'incident Huentz-Philip fut longuement discuté. Après explications de part et d'autre, le camarade Kuentz passa au secrétaire, afin qu'il en donne lecture à l'Assemblée, de son reçu de carnet de pécule. Devant cette preuve, le camarade Philip déclara retirer sa lettre et lui présenta aussitôt ses excuses. Notre Vice-Président en prend acte devant l'Assemblée, mais ne fles accepte Pavillon du du Maroc. cour n'étaient des pas excuses Adhésion. — Nous avons le plaisir d'enrepas. Jugeant que suffisantes, l'Assemblée vote à l'adresse du gistrer l'adhésion du camarade Flachot, cacamarade Philip un blâme, car il n'est pas poral, 10e compagnie. 6° De midi à 15 heures. Diffa et — admissiblequel'onpuissefaire de pareilles fête arabe. Prochaines réunions Vendredi octobre 2 insinuations sans preuves préalables. : Vendredi 6 novembre. L'Assemblée considèrel'incident clos et 7° 16 heures. Conférence GEISSLER. Le secrétaire avec la lecture du jour. Après l'ordre — l'on passe à projections et cinéma sur l'origine des communiqués des Fédérations, le compte des troupes de l'Afrique du Nord rendu de la fête organisée par l'U. N. M. R. à )**« l'Exposition, on procéda au renouvellement (Chasseurs d'Afrique. Légionnaires, de la Commission des Fêtes. Notre sympaSpahis, Tirailleurs, Zouaves, etc) la camarade Hardion thique en conserve leur action il y a cent ans et depuis, ANCIENS COMBATTANTS présidence. Il devra, avec le secrétaire, faire insistant sur leurs conquêtes cole nécessaire pour les convocations et l'orgaen DU 25e R. I. T. nisation des fêtes de Novembre. loniales le colonel Faveris, du ser-

;

La séance est levée à 23 h. 30. ***

AMICALE DES ANCIENS COMBATTANTS DU 38e R. T.

vice historique de l'armée, a accepté Il est rappelé aux camarades du 25e que 1P de faire conférence. Il sera decette nremière réunion d'hiver auralieu le ie"r/: 8 octobre, à 21 heures, an siège «ocial, 2£ mandé à M. le maréchal Lyautey de boulevard de Strasbourg. Comme il y aur.° vouloir bien nous faire l'honneur de certainement beaucoup de choses à se ra présider la cérémonie des Drapeaux conter, nous vous espérons nombreux à cette et la Diffa. première.

Le Comité.

Réunion 3 juillet. — Cette réunion a eu lieu en présence de quelques membres. Aucune correspondance et rien à l'ordre du aussi les camarades engagent-ils des jour conversations amicales. A 22 h. 30, ils songent à se quitter et de bonnes vacances mutuelles font les vœux de tous. Réunion du 3 septembre. — La séance a été ouverte à 21 h. 15. Neuf membres sont présents. Le trésorier Macé donne communication d'une lettre du président Gonon, pré sentant toutes ses excuses et ses regrets de ne pouvoir présider cette séance. lettres Le secrétaire lit la correspondance des camarades Rapin, Flachot, cartes illustrées de Roy et Marié.

;

Seuls les membres des sociétés orécitées et leurs camarades anciens Journée en l'honneur des Anciens combattants des Régiments de Combattants ayant appartenu auy l'Afrique du Nord seront admis au Régiments de l'Afrique du Nord, qui défilé. aura lieu le Dimanche 18 Octobre, et qui sera organisée par les sociétés La veille, c'est-à-dire le samedi suivantes 17 octobre, à 18 heures, il sera déLa Légion. — Le Burnous (anciens posé une gerbe de fleurs sur la tombe Président de l'Assemblée présente aux spahis). — L'Union Nationale des du Soldat Inconnu.

EXPOSITION COLONIALE

Les membres des sociétés organisatrices et leurs familles, ainsi que tous les anciens combattants des Régiments de l'Afrique du Nord, sont priés de vouloir bien y assister.

propos de la Carte du Combattant

Très souvent nous nous faisons l'écho de la vive émotion causée parmi les anciens combattants de la 2e zone du Maroc, par les dispositions du

nouveau décret du 1er juillet 1930 fixant les conditions d'attribution de la Carte du Combattant. En ce qui concernait l'armée de terre, ce décret modifiait certains paragraphes du décret du 28 juin 1927 et si nous nous inclinons quant aux effets du décret nouveau pour l'avenir, nous nous élevons contre le caractère de rétroactivité que prétendirent lui impartir les services intéressés en procédant au retrait de la carte du combattant détenue par certains de nos camarades en vertu du texte officiel antérieur. Et nous disons notre étonnement de voir expérimenter sur le dos des combattants cette procédure nouvelle de l'effet rétroactif des documents officiels. Mais nous n'étions qu'au début de nos surprises.

Pour ce qui regarde les formations de l'armée de mer, le décret du 1er juillet 1930 reproduit exactement les dispositions du décret du 28 juin 1928 abrogé. Or, l'article 3 du décret du 28 juin 1927 énonçait que le détail des formations de l'armée de mer (bâtiments) ayant qualité de combattant ferait l'objet d'une instruction spéciale des ministres de la Marine et des Pensions. C'est ce qui provoqua l'Instruction interministrérielle (Marine et Pensions) du 28 juillet 1927 qui reconnaissait — sous la condition de trois mois de présence entre le 2 août 1914 et le 11 novembre 1918 — la qualité de combattant au personnel « des bâtiments de guerre ou des bâtiments de commerce pourvus d'un armement défensif ayant navigué effectivement, à l'exclusion des bâtiments-écoles et des bâtiments en essais», et pour éviter toute erreur ou ambiguité, l'instruction prescrivait de se rapporter pour ces bâtiments au tableau A de la liste du 25 avril 1922. Le tableau A de cette liste a été dressé en exécution des articles 10, 12 et 13 de la loi du 16 avril 1920, et l'article 12 de cette loi qpi définis-

ILc Pour vos

Chasses Mariages, Etranger), Excursions (France &• Pélerinages êr Toutes Cérémonies

adressez..vous à

Membre de

Association Nationale des Croix de Guerre.

25 25, Bould Magenta Cars Salons Cars Torpédo

11111111

Botzarls35-56

Botzaris 35-56

Cars

Limousine muni!

Limousines de grand luxe

De 2 à 40 places - Tout le Confort Moderne Sécurité de concurrence Maximum défiant Prix toute

d i g es