Le Journal Officiel de Madagascar et Dépendances du 07/07/1900

Page 1

Journal officiel de Madagascar et dÊpendances Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque Interuniversitaire Cujas


Madagascar. Journal officiel de Madagascar et dépendances. 1900/07/07.

1/ Les contenus accessibles sur le site Gallica sont pour la plupart des reproductions numériques d'oeuvres tombées dans le domaine public provenant des collections de la BnF.Leur réutilisation s'inscrit dans le cadre de la loi n°78-753 du 17 juillet 1978 : *La réutilisation non commerciale de ces contenus est libre et gratuite dans le respect de la législation en vigueur et notamment du maintien de la mention de source. *La réutilisation commerciale de ces contenus est payante et fait l'objet d'une licence. Est entendue par réutilisation commerciale la revente de contenus sous forme de produits élaborés ou de fourniture de service. Cliquer ici pour accéder aux tarifs et à la licence

2/ Les contenus de Gallica sont la propriété de la BnF au sens de l'article L.2112-1 du code général de la propriété des personnes publiques. 3/ Quelques contenus sont soumis à un régime de réutilisation particulier. Il s'agit : *des reproductions de documents protégés par un droit d'auteur appartenant à un tiers. Ces documents ne peuvent être réutilisés, sauf dans le cadre de la copie privée, sans l'autorisation préalable du titulaire des droits. *des reproductions de documents conservés dans les bibliothèques ou autres institutions partenaires. Ceux-ci sont signalés par la mention Source gallica.BnF.fr / Bibliothèque municipale de ... (ou autre partenaire). L'utilisateur est invité à s'informer auprès de ces bibliothèques de leurs conditions de réutilisation.

4/ Gallica constitue une base de données, dont la BnF est le producteur, protégée au sens des articles L341-1 et suivants du code de la propriété intellectuelle. 5/ Les présentes conditions d'utilisation des contenus de Gallica sont régies par la loi française. En cas de réutilisation prévue dans un autre pays, il appartient à chaque utilisateur de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. 6/ L'utilisateur s'engage à respecter les présentes conditions d'utilisation ainsi que la législation en vigueur, notamment en matière de propriété intellectuelle. En cas de non respect de ces dispositions, il est notamment passible d'une amende prévue par la loi du 17 juillet 1978. 7/ Pour obtenir un document de Gallica en haute définition, contacter reutilisation@bnf.fr.


17e Année. — N.S. — N* 515.

Samedi, 7 Juillet 1900.

JOURNAL

OFFICIEL IDIEJ

MADAGASCAR

n

DEPENDANCES

PUBLICITÉ POURUNEANNONCE ABONNEMENTS: LE IOVRKIL OFFICIEL DE m~~ACAS~~r î 1 PETITESANNONCES Madagascar» Parait les Mercredi et Samedi. 4bfr. IS la ligne Un an 20fr. Sir m«w 1-2 fr. ANNONCES RÉCLAMES: à l'Imprimerie '*Q.Ffiriéîïe.-r On s'abonne à Tananarive, 1 fr. la Ugno Franee et Etrangert à l'Agence Oannet S'adresser Un an 25 fr. 0 Fr. 15 CENT. PRIX DU NUMÉRO: Six mois à Tananarive. 15fr. 1900et qu'il v a lieu de pourvoir égale- chacun en ce qui le concerne, de l'exécution En l'absence et au nom de M. le Géné- l'exercice la du présent arrêté. ment aux effectuées à ce titre dans dépenses ral commandant en chef du Corps d'oc- Colonie ; Fait à Tananarive,le 26 Juin 1900. Sur la proposition de M.le Secrétaire Général ; cupation et Gouverneur Général de MaSous reserve de l'approbation du conseil d'admiPour le GouverneurGénéral dagascar et Dépendances, le Secrétaire nistration, et par délégation: Général a l'honneur d'informer Messieurs les officiers, fonctionnaires et colons Le Secrétaire Général, Arrête: qu'il les recevra, eux et leurs familles, le f4 LEPREUX. — Un crédit de 50.000 francs, préART.IER. juillet courant, à neuf heures du soir, levé sur Vu au Contrôle financier, à est ouvert les ressources générales, dans les salons du Gouvernement Géné- M. le Secrétaire Général, ordonnateur, au titre le 23 juin i900. ral du chapitre 30 du budget de l'exercice 1900, (Antaninarenina). Par le Gouverneur Général: Aucune invitation personneHe ne sera pour l'acquittement des dépenses relatives au Le Secrétaire Général, faite a cette occasion. service de l'Exposition. LEPREUX. ART.II. — MM.le Secrétaire Général et le trésorier-payeur sont chargés, chacun en ce qui SOMMAIRE le concerne, de l'exécution du présent arrêté. GOUVERNEMENT CIRCULAIRE GÉNÉRAL à MM. les administrateurs Fait à Tananarive,le 20Juin 1900. chefs de province, partie Ofïtciellc les commandants )I' PENNEQUIN. de et de cercle, au sujet des territoire ARRÊTÉ ouvrant un crédit de 50.000francs pour Vu au Contrôle financier, monnaies divisionnaires étrangères l'acquittement des dépenses relatives au t le 1900. 18juin de l'Exposition. dans les caisses d'avances. service reçues ARRÊTÉ créant en Imerina un poste d'inspecteur Par le Gouverneur Général: indigène des écoles officielles. CIRCULAIRE MESSIEURS, au sujet des monnaies divisionnaires Le Secrétaire Général, -1 étrangères reçues dans les caisses d'avanIl m'a été signalé que plusieurs caisses d'aLEPREUX. ces. vances ont reçu des quantités importantes de DÉCISIONS 74 et 75 du 73, service des mines. monnaies divisionnaires étrangères d'or, d'arAvis du service des mines. GOUVERNEMENT gent et de bronze, qui n'ont pas cours dans la EXTRAITS, ARRÊTÉ MUTATIONS. NOMINATIONS, GÉNÉRAL TABLOGRAMUES DEPARIS. Métropole. créant en Imerina un poste situation engage dans une certaine Cette i des écoles offi- mesure les intérêts financiers de la Colonie et indigène «* d'inspecteur 1 Partie non Officielle cielles. je ne saurais trop insister pour que vous aux comptables placés sous vos prescriviez NOUVELLES ETINFORMATIONS.—ARRIVÉE DUGOUVER- Le Général commandant en chef du Corps ordres de ne plus recevoir à l'avenir, dans leur — CHRONIQUE , NEUR HJÉNÉRAL. AGRICOLE DU d'occupation et Gouverneur Général p. i. de encaisse, des monnaies autres celles qui — MOIS que D E JUILLET. OBSERVATIONS HÉTÉÓt et sont admises en France dans les caisses Madagascar Dépendances, — ROLOGIQUES. TÉLÉGRAMMES REUTER. — ]î Vu les décrets des il décembre 1895et 30juillet publiques. ÀVH5. Je vous prie de vouloir bien m'accuser récep1897 ; Vul'arrêté du 16avril 1899,organisantl'enseigne- tion de la présente circulaire. ment à Madagascar ; Considérant qu'en raison du nombre croissant Tananarive, le 26 Juin 1900. des écoles officiellesen Imerina, il est nécessaire Pour le Gouverneur Général PIRTIE OFFICIELLE, d'assurer dans les meilleures conditions possibles le service d'inspection de ces écoles; et par délégation: GOUVERNEMENT ARRÊTÉ Sur la propositiondu chef du service de l'enGÉNÉRAL Le Secrétaire Général, seignement, ouvrant un crédit de cinLEPREUX. quante mille francs pour l'acquitteArrête: ment des dépenses relatives au service ART.Ier. — Il est créé un poste d'inspecteur SERVICE de l'Exposition. DES 73 DÉCISION officielles de l'Imerina. écoles des MINES indigène ART.II. —Cet agent, placé sous les ordres Le Général commandant en chef du Par application des articles 8 et suivants du Corps de sera sous sa des écoles, chargé, l'inspecteur décret du 17 juillet 1896, réglementant les û occupationet et Gouverneur Général p. i. de surveillance, des écoles officielde l'inspection Madagascar Dépendances, recherches et l'exploitation de l'or, des métaux les. décrets 11 des décembre 1895et 30 juillet et des pierres précieuses, la vallée de Vules; 4897 — d'un Il jouira traitement fixe la ART.III. rivière Bebozaka, depuis ses sources jusqu'à Vu le cablogrammede M. le Ministredes Colo- mensuel de 60 francs. — Il lui sera alloué en précieux ni en date du son « confluent rivière avec la ainsi Soarano, 15 juin 1900,prescrivant de con- outre, pendant ses tournées, une indemnité stitnk les vallées de ses affluents, vont être Stituer immédiatement une provision de 200.000 que — Cette dépense sera ouvertes à de 1 franc. journalière pour la participation de la Colonieaux dél'exploitation francs publique. 18 du local. au budget penses de l'Exposition chap. imputée Cette région, qui fait partie du cercle de ; — Général et le chef Maevatanana, est placée dans les attributions Le Secrétaire IV. ART. cette absorbe la que totaprovision ll'téCon!sidérant au crédit inscrit au chapitre 30 du de du service de l'enseignement sont, chargés, de M. le commissaire des mines de Tananarive. budget m


JOURNAL OFFICIEL DE MADAGASCARET DÉPENDANCES

4516

Elle sera définitivement ouverte à l'exploitation publique le 29 juillet 1900. Tananarive, le 28 Juin 1900. Le Capitaine du génie, chef du service des mines, MOUNEYRES. SBRTICE DES MINES

DÉCISION

74

Par application des articles 8 et suivants du décret du 17 juillet 1896, réglementant les recherches et l'exploitation de l'or, des métaux et des pierres précieuses, la vallée de aprécieux rivière Andrangavola, depuis sa source jusqu'à son confluent avec la rivière Antambonany, ainsi que les vallées de ses affluents, vont être ouvertes à l'exploitation publique. Cette région, qui fait partie du district d'Anosibe, est placée dans les attributions de M. le commissaire des mines d'Ambatolampy. Elle sera définitivement ouverte à l'exploitation publique le 29 juillet 1900. Tananarive,le 28 Juin 1900. Le Capitaine du génie, chef du service des mines, MOUNEYRES. SERVICE DES MINES

DÉCISION

75

Par application des articles 8 et suivants du décret du 17 juillet 1896, réglementant les recherches et l'exploitation de l'or, des métaux et des pierres précieuses, la vallée de aprédeux rivière Ivonto, depuis sa source jusqu'à son confluent avec la rivière Ranomena (affluent de l'Onive), ainsi que les vallées de ses affluents, vont être ouvertes à l'exploitation publique. Cette région, qui fait partie du district d'Anosibe, est placée dans les attributions de M. le commissaire des mines d'Ambatolampy. Elle sera définitivement ouverte à l'exploitation publique le 29 juillet 1900. Tananarive, le 28 Juin 1900. Le Capitaine du génie, chefdu service des mines, MOUNEYRES. SERVICE DES MINES AVIS

OFFICIEL

Le service des mines a l'honneur d'informer le public qu'une demande de concession pour l'exploitation du fer a été déposée au bureau des mines par M. Dantony, maître de forges à Tsiazompaniry, cercle de Manjakandriana (ancien cercle de Tsiafahy). Cette concession est située à 500 mètres environ au sud-est de Tsiazompaniry. Les oppositions à cette demande seront reçues, conformément à l'article 18 du décret du 20 juillet 1897, jusqu'ay 20 juillet 1900, au bureau des mines, où sont déposés les demande et plan produits par M. Dantony. EXTRAITS Par arrêtés du 17juin, M. Rodillon de Chapette, ancien sous-officier d'infanterie, est nommé garde principal de 4®classe de la garde indigène. M. Rambaud, bachelier ès lettres, est nommé commis de 2* classe des affaires civiles. M. Roux Emile, bachelier ès lettres, est nommé commis de 28 classe des affaires civiles.

Par arrêtés du 18 juin, M. Gallian, inspecteur de police, chargé du service des prisons à Tananarive, est nommé commissaire de 411classe. Une augmentation de traitement de 500 francs est accordée aux administrateurs dont les noms suivent: MM. Martin, administrateur en chef de 1" classe (solde portée de 16.500à 17.000 fr. DeBeeckman,arfministrateurenchefde 2* cl. 15.500à 16.000 — Moriceau, administrateur de 1" classe. 13.000à 13.500 — Titeux, administrateur de tre classe id. Estèbe, administrateur de 2* classe 11.500 à 12.000 — Thérond, administrateur de 2e classe. 12.000à 12.500 — Homassel, administrateur-adjointde 1recl. 8.000 à 8.500 Bertrand, administraid. teur-adjoint del" cl. Demortière, adminisid. trateur-adj. de trll cl. Marcoz, administrateur-adjoint de 2' cl. 6.500 à ,7.000 — Grise, administrateuradjoint de 3e classe.. 5.000 à 5.500 — Vergely, administra4.000 à 4.500 teur stagiaire. Rajaonera14 H" est nommé gouverneur principal de 3e classe et affecté au district d'Ambatolampy. Randrianaly* Jean-Baptiste est nommé secrétaire de 28 classe du sous-gouvernement d'Amboniriana,en remplacement de Rainizanabelo, révoqué. Balanimasombika, sous-gouverneur de la province de Fenerive, au traitement de 900 francs,est nommé sous-gouverneur de1" classe. Tsidoko, officier-adjoint de la province de Fenerive, au traitement de 600 francs, est nommé sous-gouverneur de 28 classe. Pierre, secrétaire de la même province, au traitement de 360 francs, est nommé officieradjoint de 2e classe. Razafiala est nommé, par assimilation de traitement, sous-gouverneur de 2' classe de la province de Fenerive. Rakotomanga, Kalo et Zamanidahy sont nommés, par assimilation de traitement, sousgouverneurs de 3* classe de la province de Fenerive. Razafimbahoaka, Ranaivo et Ralison sont nommés, par assimilation de traitement, secrétaires de lrc classe de la province de Fenerive. Par décisions de 18 juin, Le sieur Kemler sera rapatrié de Tamatave à Marseille, et une réquisition de passage en 48 classe, au tarif de sept francs par jour, lui sera délivrée, au compte du budget local, par les soins de M. l'administrateur en chef de Tamave sur l'un des prochains paquebots des Messageries Maritimes à destination de Marseille. Le sieur Liard sera rapatrié, au compte du budget local, de Diego-Suarez à Marseille, sur l'un des prochains paquebots des Messageries Maritimes à destination de Marseille. M. Grosfilley est nommé auxiliaire du trésor à 5 francs par jour à Nosi-Be, en remplacement de M. Moreau Philibert, parti à la Reunion. Il est créé une école officielle à Ankarimbelo (province de Fianarantsoa). Ratsiarovana, instituteur à Fanjakana, est nommé instituteur à Ankarimbelo. Il recevra en cette qualité un traitement mensuel de 25 francs.

Ankarimbelo étant situé dans le district tanala, Ratsiarovana jouira, en outre, d'un supplément mensuel de traitement de 25 francs. Rasoa, femme de Ratsiarovana, est nommée maîtresse de couture à Ankarimbelo, aux appointements de 7 fr. 50 par mois. Randriamasy est nommé instituteur à Fande 25 francs par jakana, aux appointements mois,-en remplacement de Ratsiarovana, nommé à Ankarimbelo. Par arrêtés du 19juin, M. Desraux, agent de 4* classe des Imprimeries Officielles de Madagascar, à Tananarive, est nommé à la 3* classe de son emploi. Le sergent Buèche, de la légion étrangère, détaché au service topographique, ayant obtenu un congé jusqu'à sa libération du service militaire, est nommé géomètre de 3e classe du service topographique de Madagascar. Cet agent aura droit à une solde fixe de 4.000 francs (solde d'Europe, 2.000 francs) et aux allocations et indemnités fixées par l'arrêté du 30 mars 1899. L'ancienneté de cet agent ne sera comptée qu'à partir de sa libération définitive du service militaire. Emmanuel et Joseph, secrétaires de 2° classe de la province de Fenerive, sont nommés, à titre exceptionnel, secrétaires de 1" classe. Par décision du 19juin, de M. le chef de bataillon commandant le cercle de Manjakandriana, Ratsimandresy, d'Ankaditapaka, est nommé mpiadidy d'Ankaditapaka (secteur de Tsinjoaen remplacement de Rainikotovao, rérivo), de ses fonctions pour malversations voqué et négligence. Par arrêtés du 20 juin, La solde du secrétaire européen Dana, emest portée de 1.500 à 1.800 ployé au trésor, francs par an et celle des plantons Rainizanamanga et André, de 180 à 200 francs par an. La démission de son emploi offerte par Rajaonary, interprète de 2" classe du cercle d'Ankazobe, est acceptée. Jean Ratasilahy est nommé interprète de 2* classe du cercle d'Ankazobe, en remplacement de Rajaonary, démissionnaire. Par décision du 20 juin, M. Coader, commis de comptabilité de 28 classe, affecté à la chefferie du chemin de fer d'Anivorano au Mangoro, est nommé gérant de cette chefferie. Il pourra recevoir, à ce titre, pour assurer le paiement des dépenses de cet établissement, des avances renouvelables dont le maximum est fixé à 35.000 francs. M. Coader est, en outre, nommé comptable du matériel de la dite chefferie. Par décision du 21 juin, M. Ribot, médecin stagiaire des colonies, est nommé membre de la commission des eaux, en remplacement de M. Thiroux, rapatrié. Par arrêté du 21 juin, Ranaivo, secrétaire de ire classe, est nommé officier-adjoint de 3" classe et affecté au secteur de Tsinjoarivo, en remplacement de Rafaralahibe, dont la démission est acceptée. Par arrêtés du 23 juin, M. Lecomte, agent de 4e classe des Imprimeries Officielles de Madagascar, à Tamatave, est nommé à la 3' classe de son emploi. Razamanana, femme de Rajaona Etienne, instituteur officiel, est nommée maîtresse de couture à l'école officielle d'Ambohimifangitro (cercle de Manjakandriana).


JOURNAL OFFICIEL DE MADAGASCARET DÉPENDANCES Elle recevra un traitement mensuel de7 fr. 50. La dépense afférente au traitement de Razaraananasera imputéeauchapitreXVIIIdu budget local (service de l'enseignement). Par décisions du 22 juin, Le nommé Rainizanaka, non pourvu du certificat d'aptitude dans les écoles primaires de Madagascar, est nommé instituteur-adjoint à l'école officielle d'Anjozorobe. Il recevra en cette qualité un traitement mensuel de 30 francs et aura droit aux. avantages prévus par l'article 46 de l'arrêté du t6 avril 1899,sur l'organisation de l'enseignement. Tout garde de milice ou autre agent civil les fonctions remplissant temporairement d'agent des douanes aura droit à une indemnité fixe de 1 fr..50 par jour. Cette dépense sera imputée au chapitre VI du budget local de l'exercice courant.

Promotions Par décret du 30 mai 1899, sont promus dans l'infanterie de marine: Augrade de colonel: M. Destelle, lieutenantcolonel; Au grade de lieutenant-colonel: MM. Montignault et Delimoges, chefs de bataillon; Au grade de chef de bataillon: MM.Lavenir, Bois, Fonssagrives, Bruny, Dessort, Lagarrue et Berdoulat, capitaines; Au grade de capitaine: MM. Miche], Camuset, Olivier, Carrère, Fave,Huard, Janiatowski, Vincent, Tétrel, Aubert, Damel, Diard, Dominé, Calendini, Raynal, Pauvrehomme, Cadiot, Phélis, Benézeck, Jarty, Hesse, Lemoigne, Rignot, Bergalonne, Bernard, Besse, Civet et Ctuudel, lieutenants. Par décret du 6 juin i899, sont promus dans Par décision du 23 juin, l'artillerie de marine: Rainivohitra. instituteur non pourvu du Au grade de capitaine: MM.les lieutenants certificat d'aptitude à l'enseignement, est noma titre provisoire, instituteur officiel à Guerrim, Ségui, Tardieu, Handaleix, Perney, * Lammens, Devaux, Munieret Smet. Ambalavao, en remplacement de Rajosefa. Il recevra, à compter du 6 juin un courant, Inscription traitement mensuel de 25 francs, imputable Est inscrit d'office au tableau de concours au chap. XVIII du budget local. pour la médaille militaire: l'adjudant Guépet, ~—— du 13e régiment d'infanterie de marine. CABLOGRASMES DE PARIS Désignations (Agence Havas) Sont mis à la disposition du général commandant en chef à Madagascar: Paris, 3 juillet, 6 h. 10 soir. Départ de France le 25 juin: M. le capiLe colonel Audéoud est mis à la taine Charbonnel, de l'artillerie de marine; M. dispo- le lieutenant sition du Général Gallieni. Allard, de l'infanterie de marine. La Chambre a voté le de France le 40 destinaDépart juillet (à projet d'augmention de Diego-Suarez): MM. les capitaines tation de la flotte. L'expédition de secours envoyée vers Clôtes, Foissey, Peltier, Sasportès, Desmarets, Pékin n'a les lieutenants Prévôt et Maury, de Mandet, encore Tien-Tsin. quitté Le prince pas l'artillerie de marine; MM.le capitaine Le CarTouan et le général Kang-Hi se sont emparés du dinal et le sous-lieutenant Murât, de l'infanteà ils pouvoir Pékin; cernent les palais et ont ordonné aux rie de marine. Départ de France le 25 juillet (à destinavice-rois du centre et du sud d'ouvrir les hostilités contre les étrangers. Les vice- tion de Diego-Suarez): M. le garde d'artillerie Henri. sont s'y considérant refusés, Touan rois « et KaRg-Hi comme des rebelles. «• * Les mêmes numéros enregistrent les nomi» nations suivantes dans le personnel des admiPari.ç, 4 juillet, 6 h. 30 soir. nistrateurs coloniaux. Un régiment d'infanterie de marine et MM.H. Berthieret G. Julien, administrateursdeux batteries iront de Nouméa en Chine. adjoints de lre classe, sont nommés adminisTakou, 30 juin. — Les étrangers à Pé- trateurs de 3* classe; MM.Vergely, Bonneval et Carde, administrasont kin, y compris les ambassadeurs, assiégés. teurs-stagiaires, sont nommés administrateurs1er iuillet. - La légation d'Angleterre adjoints de 3* classe. * est dans une situation Les *« désespérée. amiraux ont constaté l'impossibilité de M. le capitaine Bégon, de l'artillerie de secourir Pékin; il est même douteux marine, et les lieutenants Bonnin de Fraisseix qu'ils puissent se maintenir à Tien-Tsin. et Jouannetaud, de l'infanterie de marine, sont Le général Jamont a démissionné de autorisés à accomplir une troisième année de ses fonctions de Le géné- séjour à Madagascar. généralissime. rai Brugère le remplace. * Parmi les passagers amenés par le Natal se trouvent: MM.le Général Gallieni, Gouverneur GénéPARTIE NON OFFIGIBLLH ral; Lallier duCoudrayetNoguès,commissaires ; Lyautey et Roques, colonels; Dubois, Montera, Lucciardi et de Froissard-Broissia, commanNOUVELLES ET INFORMATIONS dants; Gez,Thiolières,Mercier,Martin, Rossi, Helet Rousset, capitaines; Bidon Bigot lot, Lubzin, Les Journaux Officiels de la République de Chaunac, Lanrac. Gobez, Goyda, Casteran, Frnçaise arrivés par le dernier courrier en- Hugar, GrussetRoux, lieutenants; les docteurs les au ta- Lasnez et Condé; Lespy, adjoint du génie; promotions, inscription eglstrent ble,u de concours pour la médaille militaire Cornet, garde stagiaire d'artillerie; Abelhauser, et désignations ci-après. receveur des postes; Pilliaz, Fraud et Wintre-

4547

bert, adjoints des affaires civiles; Dussand, magasinier; Rover, commis des postes et télégraphes; Cervisier, brigadier des douanes; Brusque, entrepreneur; Brizard, imprimeur; Melle Hipéau. institutrice; MMm" Fraud, Féraud, Lemé et Brusque; MM. Rives, Féraud, Lemé, Artigalet, Bodinot, Morini, de Rougemont, Castel Dugenet, Péchin, Berthe, Pivert, Reybert, etc. *« Par décret du Ministre de la Marine, les régiments actuels de tirailleurs sénégalais et soudanais et le régiment colonial stationné à Madagascar porteront respectivement les dénominations de i", 2e et 3e régiments de tirailleurs sénégalais et seront recrutés dans l'ensemble des possessions françaises de l'Afrique occidentale. •M. l'administrateur de lre classe Compérat, rentrant de congé en France, est arrivé à Madagascar par le dernier paquebot. •• Le bureau du comité de l'Alliance française à Tamatave a décidé, dans sa réunion du 20 juin dernier, la création immédiate d'une école laïque pour les indigènes. Les membres du bureau prieront M. le Gouverneur Général de décider la construction, dans le quartier du nouveau marché, d'une école communale pour les indigènes, dirigée par un élève de l'école Le Myre de Vilers. Cette école comprendrait plus tard une classe pour les Européens et assimilés, et la direction en serait confiée a un instituteur français marié, autant que possible, à une institutrice. Un cours supérieur serait réservé aux meilleurs élèves et aurait principalementpour butde former des chefs de culture ou de concessions forestières, ou des contremaîtres des diffé-, rents corps de métiers. Diverses demandes d'emploi et de matériel scolaire ont été examinées. Il a été décidé d'accorder des subventions aux écoles indigènes de la province. Le comité de Tamatave compte actuellement 192 adhérents dans cette ville. Son encaisse à ce jour est de 1.516 francs. * -• Le premier chantier pour l'exécution des travaux du chemin de fer de Tananarive est en formation à Anivorano, où une chefterie du génie, dépendant du territoire des Betsimisaraka du sud, a été établie sous la direction de M. le commandant Goudard. Des prestataires vont être recrutés dans les provinces de la côte et dirigés sur ce chantier. • *L'aviso-transport Rance a quitté Majunga le 3 juillet dans la soirée, se rendant dans les parages du cap St-André, afin d'y poursuivre ses travaux hydrographiques. * Port de Majunga Le vapeur allemand Sultan est parti le 2 an soir, à destination de Nosi-Be. #• Port de Tamatave Le voilier anglais Abeille (18 tonneaux) est arrivé le 30 juin, venant de Fenerive, avec 2 passagers.


4518

JOURNAL OFFICIEL DE MADAGASCARET DÉPENDANCES

Le vapeur Campana(1.594 tonneaux) est parti le même jour à destination des ports du sud, avec 8 passagers. Le voilier anglais Bettina (9 tonneaux) est parti le 30, pour Fenerive. Le paquebot Djemnah (1.955 tonneaux) est arrivé le 3 juillet, venant de la Réunion, avec 22 passagers. * ** Port de Vatomandry Le vapeur Campana est arri vé le 1er juillet, venant de Tamatave; il a débarqué un passager français et deux indigènes. La goëlette Nina est arrivée dans la soirée du lendemain. * * Situation des lignes télégraphiques. Journéedu 4 juillet: la communication est bonne sur les lignes de Majunga, de Tamatave, du sud et d'Anjozorobe.. Journée du 5: la communication est bonne sur les trois premières des lignes ci-dessus; elle est interrompue sur celle d'Anjozorobe. Journéedu 6: la communication est bonne sur toutes les lignes. :— + ARRIVÉE DU GOUVERNEUR GÉNÉRAL Le Général Gallieni, Gouverneur Général de Madagascar, est arrivé à Majunga le 3 juillet à huit heures du matin. M. le Général Pennequin s'est rendu à bord; il était accompagné de M. Bénévent, administrateur de Majunga, du colonel commandant d'armes et des principales autorités civiles et militaires. Toute la ville et tous les bâtiments en rade étaient pavoisés. Prévenu que la commission municipale, la ^chambre consultative de commerce, les corps constitués et les colons s'étaient rendus à sa rencontre à l'appontement, le Général est descendu à terre et a échangé avec tous des félicitations et des souhaits de bienvenue. Après avoir passé en revue les troupes de la garnison, qui étaient massées sur l'avenue Gillon et qui lui ont été présentées par M. le lieutenant-colonel Roget, du régiment colonial, il a fait au nom du Ministre des Colonies la remise au Général Pennequin de la croix de commandeur de la Légion d'honneur que le Gouvernement de la République lui a accordée en récompense des services qu'il a rendus à Madagascar depuis un an. Le Gouverneur Général s'est rendu ensuite à la résidence, où il est entré en conférence avec la commission municipale et la Chambre consultative de commerce. Au cours de cette conférence, il a examiné la situation actuelle de Majunga, rappelé les mesures qu'il a déjà prises pour assurer l'avenir de notre grand port de la côte ouest et indiqué dans- leurs grandes lignes les principaux projets à la veille d'être exécutés pour accentuer les résultats déjà obtenus. A cet égard, il a noté les desiderata qui lui ont été exprimés et dont plusieurs lui ont apparu, dès à présent, comme pleinement justifiés. Séance tenante, plusieurs mesures importantes ont été prises pour y donner satisfaction. Le Général a, en outre, vivement félicité les deux assemblées pour l'initiative et l'esprit de suite dont elles ont fait preuve

depuis que les intérêts de la ville et du port leur ont été confiés. A l'issue de la conférence, le Général a reçu individuellement les colons qui ont désiré l'entretenir. Dans l'après-midi, il a visité les divers établissements civils et militaires; il a été frappé partout des résultats obtenus, des progrès réalisés et en a témoigné toute sa satisfaction aux chefs de service. Le mercredi 4, dans la matinée, le Général a visité les casernements des troupes de la garnison et donné des ordres pour y apporter quelques améliorations et agrandissements nécessitéspar l'augmentation et la composition nouvelle des effectifs. Le Gouverneur Général, accompagné du Général, de MmePennequin et de leurs enfants, s'est embarqué à 4 heures à bord du Natal, à destination de Diego-Suarez, où il a dû arriver hier 6 juillet.

à-dire une année seulement après la plantation, nous avons pu récolter quelques bottes d'asperges de moyenne grosseur. En France, la première récolte ne peut avoir lieu qu'au commencement de la quatrième année et l'aspergerie est en plein rapport vers la sixième année. En Imerina, plantées dans de bonnes conditions, les griffes commenceront à donner une moyenne récolte la troisième année et elles entreront en plein rapport quatre ans après la plantation. En' procédant comme il est indiqué plus loin, les cultivateurs du centre de Madagascar pourront, sans beaucoup de peine, adjoindre une aspergerie à leur exploitation et dans deux ou trois années, cet excellent légume poûrrait avoir pris sur les marchés la place qu'il mérite d'y occuper. Culture. — L'aspérge est une plante vivace parsos souches; les botanistes lui ont donné le nom d'asparagus of/îcinalis et l'ont classée dans la famille des asparaginées. Elle est indigène d'Europe, où elle croit à l'état spontané dans différentes régions du nord de la France, AGRICOLE CHRONIQUE de la Belgique, de la Hollande, etc. DE JUILiLET IDTJ MOIS W Elle affectionne particulièrement les terrains légers et salés du bord de la mer. Outre ses aptitudes légumières, l'asperge posTemps. — Le temps est assez analogue à celui du mois précédent; température mini- sède des propriétés médicinales, qui la font ma généralement un peu plus basse, brouil- souvent employer en thérapeutique pour les affections du cœur. Elle est également diurélards et bruines fréquents, nuits froides; tique. Vents dominants: sud-est; : 16 à 19"; Variétés. — L'asperge a produit de nomTempérature maxima minima: 4 à 60. id. breuses variétés; je conseillerai aux cultivade — du centre teurs Arrêt Fin de la n'employer que les aspercomplet. Végétation. ges « Hâtive d'Argenleuiln, « Tardive d'Argenmaturité du café. « de Violette teuil» et Hollande». - Continuer les plantations de TravauxC2 — L'asperge redoute les terres fortes; Sol. défrichements de terrains et les sont qui saonjo encore assez humides pour être avantageuse- l'humidité stagnante est préjudiciable à ses ment labourés et défoncés ; dessèchement et racines, il faut donc lui choisir des terrains labour des rizières; on commence à porter légers et sains. Toutes les terres du centre l'engrais dans celles de première saison, qui (sauf les rizières), une fois profondément remuées et copieusement améliorées, peuvent lui seront plantées le mois suivant. Taille et bouturage de la vigne, taille de convenir. Elle se plairait tout particulièretous les jeunes arbres; récolte des boutures de ment dans les alluvions sableuses du bord des mûrier, cognassier, grenadier; semis d'euca- lacs et de quelques cours d'eau. Les sols très lyptus, filao, café, etc. Arrachage des griffes pierreux ne lui conviennent pas, il est nécesd'asperges semées l'année précédente; semis saire de les éviter. Au point de vue de l'exposition, l'asperge de tous les légumes, y compris ceux d'asperges. n'est pas délicate et elle peut, au besoin, croîImerina en L'asperge tre partout. Il paraît cependant bon d'éviter Presque tous les' légumes d'Europe sont l'exposition est, à cause des vents violents qui abondamment et dignement représentés sur peuvent briser les tiges. les marchés de Tananarive et dans quelques — En pratique, l'asperge se Multiplication. les Malgaches sont decentres environnants; exclusivement par le semis; elle pourmultiplie venus de vrais maraîchers. rait à la rigueur être propagée par la division L'asperge, ce légume si estimé des Européens, des souches, mais ce dernier procédé, peu n'a encore guère paru aux étalages des revenne donne que de maigres résultats et employé, deurs de légumes et les quelques bottes qu'on il est bon de s'en tenir aux semis. y a pu voir ne renfermaient que très peu de Le semis d'asperges peut être fait directebelles asperges. ment en place, mais il est bien préférable de Ce n'est cependant pas que la culture de semer en et de planter à demeure pépinières cette plante soit difficile ici; les essais entrece dernier procédé est le seul pratiensuite; pris à Nanisana depuis 1897 ont démontré que à Madagascar. qu'elle n'était pas délicate mais au contraire Le semis se fait au potager, dans des plansusceptible de donner de beaux produits. S'e- ches dont le sol léger a été très copieusement mées en juillet 1897, les griffes (on donne, à fumé à diverses On donne aux planreprises. cause de leur aspect, le nom de griffes aux ches une maxima de lm 20 et on les largeur pieds d'asperges) ont été mises en place en sépare entre elles par des sentiers de om 40 à septembre 1898, et dès l'année dernière, c'esl- om 50 de large. Cette dispositionest indispenet les les sable arrosages, sarclages ont pour que <1!Cesrenseignements étéfournispar M. Fauchère, les binages puissent être donnés sans qu'il soit agentdecultureau jardind'essaisde Nanisana. (2)Les travauxà exécuterpendantle moisde juillet nécessaire d'entrer dans les planches. Lorsque ont été expliquésle 8 juillet1899,dansle N*414du Jourcelles-ci ont été préparées, on trace à leur surnal Officielde Madagascar.


JOURNAL OFFICIEL DE MADAGASCARET DÉPENDANCES

4519

deTanaaux environs La récolte commence, il est mais indispenface, et dans le sens dela longueur, des rayons premiers jours d'octobre, aussitôt après fin la dans d'octobre ; si, au narive, à cette sable de les plus à 30 et époque distants entre eux de 0m25 om planter, profonds les on le premières mettent irriguer, se elles buttage, pouvait de 2 à 3 centimètres. tard, parce que, malgré tout, un au moins leur feraient apparition commenles asperges Les graines sont placées dans les rayons de en végétation et bourgeons qui mois plus tôt. facilement. très à se brisent cent 4 ou 5 centimètres entre elles reste s'allonger façon qu'il est récolte la terminée, Aussitôt — que recouvertes après sont ensuite elles été Le sol ayant par Mise en place. d'intervalle; préparé les bords rabattus des rayons, ou, mieux, par comme il a été dit plus haut, on trace à sa c'est-à-dire en décembre, il faut débutter les du terreau, avec lequel on remplit les rigoles. surface, en les espaçant de lm 10 à l" 20, des asperges et tuteurer les tiges. A la saison sèche, et on recomde nouveau fume on l'aspergerie Il faut, pour éviter que la surface des plan- lignes sur lesquelles on marqup, de mètre en avoir au mois butter à d'août, mence après ches se dessèche ou se croûte, les recouvrir mètre, l'emplacement des pieds. A la place de desséchées. de leurs touffes les débarrassé tiges d'une mince couche d'herbes sèches, puis don- chaque marque, on ouvre une petite fosse de La culture, pendant les années qui suivent, ner un bon arrosage qui doit être renouvelé 15 à 20 centimètres de profondeur et de 40 à celle de la troisième année; même la est que fois le fait besoin s'en sentir. de le la fosse 50 centimètres fond de chaque diamètre; que La levée est lente et les premières jeunes doit être légèrement convexe. Sur ce fond les cultures intercalaires sont supprimées au asperges n'apparaissent guère que 40 à 50 jours formant monticule, on place une griffe, de premier buttage. Les fumures copieuses doivent être données après le semis; il faut enlever l'herbe de sur laquelle on recouvre le pied de terre légère ou les rayons, pour que les jeunes plantes ne mieux de bon terreau et de telle sorte que la tous les deux ans. soient pas gênées au moment de la levée. griffe se trouve enterrée de 10 à 12centimètres. Manière de récolter les asperges. — La On sèmera, en Imerina, de mai à juillet in- Le sol environnant surplombe de 6 à 8 centi- manière dont on récolte les turions influe clus. Les griffes issues de ces semis seront mètres; il faut, dans les lignes, enlever la beaucoup sur leur valeur et sur la quantité arrachées pour être mises en place au mois de terre de sorte que le niveau de la fosse se produite par chaque pied. juillet de l'année suivante, c'est-à-dire qu'elles trouve à la même hauteur. En opérant sans soin à l'aide d'un couteau, resteront 42 à 14 mois en pépinières. Pendant La terre, ainsi retirée, doit être placée entre on brise les jeunes asperges incomplètement tout ce temps, les binages, les sarclages et les les lignes, où elle forme une sorte de billon Il faut, dès que l'on aperçoit développées. arrosages ne devront jamais être négligés. Il qui sert ensuite à butter les touffes. L'empla- l'extrémité d'un turion, écarter la terre de la est utile de cesser d'arroser dans la fin du mois cement de doit être marqué par butte autour de lui et le détacher soigneusepied chaque de mai qui précède l'arrachage des griffes une petite baguette, pour qu'en binant les ment à la main de sur la griffe; on reforme pour qu'au moment de procéder à cette opéra- ouvriers n'endommagent pas les racines. ensuite la butte. tion, les jeunes aspergessoient au repos comCulture pendant la première année. — cueillette doit avoir lieu le matin, à la Le plet. Après que la plantation a eu lieu, il faut, s'il première heure; il convient de ne pas laisser Préparation du sol qui doit porter l'as- est possible de le faire, donner une irrigation les turions s'allonger trop; ils sont bons à répergerie. — Le terrain qui doit porter l'asper- ou arroser, pour hâter le développement dès colter lorsque leur extrémité émerge de un a ; gerie aura dû être défoncé à 45 ou 50 centi- que les tiges qui naissent des griffes nouvel- deux centimètres du sol des buttes. Tous les mètres de profondeur et très abondamment lement ont atteint 35 à 40 centimè- turions trop petits doivent être laissés sur le plantées fumé avec du fumier de cheval si tres de hauteur, il faut les tuteurer, pour pied. possible, une année avant la plantation. Il faut, en dé- éviter mises sont les la qu'elles soient brisées par le vent. cueillette, asperges Après fonçant, débarrasser le sol des grosses pierres Le sol de l'aspergerie devra être tenu cons- en bottes de 10 à 15 centimètres de diamètre. et racines qu'il pourrait contenir. tamment très propre, par des binages donnés Si l'on ne peut les envoyer de suite à la vente, Si l'aspergerie n'a pu être préparée en temps voulu. Pour diminuer les frais d'en- il faut les placer dans du sable légèrement que peu de temps avant la mise en place des il tretien, on peut cultiver dans les interlignes humide, pour éviter qu'elles ne deviennent griffes, faut avoir soin de fumer avec du fumier très divers ou deux conserver les ainsi On légumes, tels que choux, salades, etc. peut flasques. décomposé ou du 'bon terreau. L'apport de S'il n'a pas été possible de fumer abondam- trois jours au maximum. cendres, un mois avantla plantation, est à re- ment au moment de la plantation, il faut, commander. la saison sèche qui la suit, répandre durant Si le cultivateur dispose de terrains MAIRIE DE TANANARIVE sains, sur la surface de l'aspergerie une bonne couayant été cultivés depuis longtemps, c'est sur che de fumier décomposé, que l'on enterre eux qu'il devra planter ses asperges; il n'aura un léger labour. par alors qu'à les labourer et les fumer D'ADJUDICATION PUBLIQUE AVIS se les aériennes Dès sont desquelque parties que avant la temps plantation. séchées, il faut les couper à 25 ou 30 centimèArrachage des griffes. - Il a été dit plus tres du sol. Le samedi 21 juillet 1900, à 9 heures du haut que les griffes devaient être arrachées Pendant la.2e année, les soins de culture matin, il sera procédé, en séance publique, par M. l'administrateur-maire de Tanananve, aspendant leur repos, c'est-à-dire 12 à 14 mois sont les mêmes que pour la première année. la de du service chef M. le conducteur de sisté le semis. Si après les arrosages ont été arrêtés Culture pendant la troisième année qui et de M. le receveur municipal ou son voirie au commencement de mai, les tiges des jeunes suit la plantation. - Si l'on désire commen- délégué, dans les formes réglementaires, à asperges sont ordinairement complètement cer à récolter au début de la troisième année, au rabais, sur soumissions l'adjudication desséchées en fin de juin; on peut à la c'est-à-dire deux années environaprès la mise cachetées, des travaux de construction d'un rigueur d'un procéder à leur déplantation à cette époque, en et d'un fossé maçonné il des en collecteur, butter août, faut, égout place griffes, mais il paraît préférable d'attendre la fin de Flacourt. mnr dp.soutènement, place les asperges. juillet. Montant des travaux à l'entreprise (somme Cette opération consiste à amoncelcr, au37.000 L'arrachage des griffes est une opération as- dessus de chaque touffe, de la terre très légère à. valoir comprise). 1.500 sez délicate, qui demande Cautionnement.,. il et très meuble, de façon à former une butte quelques soins; faut briser le moins possible les racines et Tananarive. de domicile : d'élection Lieu 25 à 30 centimètres de de hauteur et cest assez difficile. Pour arriver à arracher conique 60 centimètres de diamètre à la base. de 50à des pièces du projet aux Communication convenablement les jeunes asperges, il faut Le est nécessaire pour forcer les turions buttage entrepreneurs. creuser, en dehors des planches, une tranchée turions aux nom de jeunes tiges (on donne le dont la profondeur dépasse celle à seront du Les projet communiquées pièces avant à à s'allonger d'arriver la laquelle d'asperges) les tous s étalent les racines; on mine ensuite, à l'aide les jours, excepte aux entrepreneurs lumière. dans les bureaux du fériés, et a une fourche ou d'une angady, sous les dimanches jours Il faut, bien entendu, avant le buttage, enle- conducteur, chef du service de la voirie, à la pieds, qui tombent à mesure que l'on avance. ver complètement les tiges sèches de l'année mairie de 8 à 11 heures du matin, et de 2 à 5 Il est bon de procéder à la mise en heures du soir. précédente. aussitôt après l'arrachage; si on ne place le 29 Juin 1900. le A cette première récolte, il ne faut pas prenTananarive, peut aire, on conservera les griffes en les strati- dre à de cinq asperges par pied, quatre plus Vadministrateur-maire, a l'ombre, dans du sable bien affaiblirait ceux-ci et les récoltes elles on autrement sec ; iant peuvent ainsi se conserver ESTÈBE. jusque dans les subséquentes s'en trouveraient diminuées.


JOURNAL OFFICIEL DE MADAGASCARET DÉPENDANCES

4520

Les Boxers ont détruit deux ponts entre les et Tien-Tsin, Lang-Fang coupant communications.

OBSERVATIONS Faites

à l'Observatoire

MÉTÉOROLOGIQUES le mois de Juin de Tananarive pendant (altitude : 1.400 mètres). VENT

-"--

/"------DIURNES TEMPÉRATURES exlrtmes MOYENNES s s PL S 1 K'® Bar|0mtre Baroms. .-« .8 | ? s | rn- es ?s e j • £ 3 c1 E-i E16°1 14°4 82 G < 653m/'M7 652 76 167 2 780 145 052 95 162 3 131 678 77 176 652 4 147 706 652 67 178 5 146 712 052 36 168 137 704 6 651 41 160 71S 7 131 050 74 161 728 l 8 93 174 649 638 9 135 649 89 171 10 143 13 3 740 21 176 650 H 153 651 00 167 12 140 78750 2 650 94 17 1 148 780 13 649 96 163 14 670 130 051 26 149 794 15 129 053 37 126 812 16 109 654 48 l1r, 17 9 8 79 4 1Ô Il I 774 654 18 99 053 30 il 8 760 97 19 652 828 73 114 99 20 651 84 12 7 10 9 79 8 17 21 651 754 99 13 8 11 5 22 794 652 117 23 35 13 8 804 652 68 145 127 21 730 653 55 141 -116 25 700 054 49 14 4 12 2 26 798 654 121 27 05 14 7 653 77 702 131 28 14 151 130 796 653 29 90 15136 116 782 653 30 4 ! I "S 15°1 12°7 70 1 "3 g 652m/m40 H 1 REUTER TÉLÉGRAMMES apportés le 3 juillet par le paquebot « Djemnah » Aden,12juin. Le général Kelly Kenny, étant à Bloemfontein, le 11 juin, dit qu'il n'a pas reçu, vedepuis le 7 juin, de communications nant de Lord Methuen, lequel livrait bataille, le 6 juin, au nord de Wecht Kop. Aden, 13 juin. Le général Kelly Kenny télégraphie que les troupes anglaises venant du nord ont atteint Honing Spruit, après avoir et qu'elles atteindront défait l'ennemi, Sidiny America à 8 heures, le lendemain matin. Sir A. Buller a campé à quatre milles au nord de Volksrust. Les Boërs ont complètement évacué Laingsneck et Majuba. Le correspondant du Times à Pékin rapporte que les soldats de la garde du ont tué le chancecorps de l'impératrice lier de la légation japonaise. Le correspondant de Reuter à Tien-Tsin

9°6 1

'S rn

C

IE

S

-w

s 3 s = ¿::. 1

W

20°2 13°0 120 219 0 1 110 200 106 230 220 126 0 03 212 115 0 04 209 100 0 04 212 98 0 10 212 129 106 230 0 03 230 125 0 04 221 lit 0 -22 125 0 06 210 97 200 105 0 00 77 171 10 0 7 4 160 6 1 E.S.E 101 60 157 72 60 5 18 5 8 5 195 0 07 193 7 689 79 0 02 190 j 182 89 197 85 0 03 195 102 196 87 0 15 188 95

19°8

1900

Total 0m/'m82

2.0 9.4 1.6 5.8 1.8 3.0 1.0 2.8 0.8 4.6 1.2 3.8 1.4 5.2 1.0 0.4 0.0 7.4 7.0 0.8 8.4 0.6 8.2 1.0 7.2 1.4 0.4 1.2 6.0 1.8 5.6 2.2 4.0 t.6 4. 1.8 5.6 id. 7.8 id. 1. 4 1.6 7.6 E E 1.2 7.2 1.2 7.4 E.S.E 1.6 6.2 E.N.E 1.8 4.8 E E 2.2 4.4 1.4 4.2 E 1.2 4.2 E 0.8 4.8 variable 1.8 4.2 E.S.E -veut fréGnent E 1.3 5.6 E E E.N.E variable variable E E.N.E variable W.N.W N 0.6 variable W.N.W N,W W E.S.E E E

Aden, 15juin. Sir R. Buller est campé à Laingsneck ; le tunnel est légèrement endommagé. Sir A. Milner a mandé sir Gordon Slîrigg. L'expédition est maintenant à Langfang, à mi-chemin de Pékin. On ne prévoit pas qu'elle y soit rendue avant dimanche. Les 10.000 hommes de troupes chinoises commandés par Tungfushiang se préparent à s'opposer à l'entrée. Lord Roberts annonce, le 14, que Klerksdorp s'est rendue au général Hunter. Aden, 16 juin. Le correspondant de Reuter rapporte de Yokohama que la presse insiste pour du chancelier, qu'au sujet de l'assassinat réparation soit faite au Japon. Des navires de guerre ont été envoyés à Taku. Le correspondant de Reuter rapporte de Bathurst que les Mandingos ont tué les commissaires voyageurs Silwel et Silva et six membres de la police à Saunkandi, sur la rive sud de la Gambie. Des forces chinoises considérables, qui s'avancent sur Pékin, sont à mi-chemin de Tien-Tsin et de Taku. Lord Roberts rapporte de Prétoria que a occupé Rusle général Baden-Powell tenburg. Heidelberg sera bientôt occupée lorsque la colonne de la rivière Orange aura été complètement séparée du Trans: vaal. Aden, 17juin. Il est rapporté de Shanghaï que dix mille hommes de troupes chinoises sont devant Pékin; les troupes de secours ont été dispersées. les D'après des avis de Washington, Boxers, le 13 juin, sont entrés à Pékin et ont détruit plusieurs missions, attaqué les légations, mais ils furent repoussés au moyen de Maxims. en Le Japon envoie mille hommes Chine. le Les Boërs ont attaqué Ficksburg, 14juin, et ont été repoussés par l'artillerie.

annonce. que, pendant que la ligne du chemin de fer se réparait, une patrouille de 16 marins anglais a eu une escaravec 2.000 mouche, près de Lang-Fang, Boxers; elle en a tué 25, et des renforts de marins ont attaqué vigoureusement les Boxers à coups de canon et de carabine. Aucune perte du côté des Anglais. Londres, 17 juin. Lord Roberts rapporte de Prétoria que La Chambre française a voté le crédit Lord Methuen a remporté une victoire de soixante millions pour la défense sur à la rivière RhenosDewet, complète des colonies. M. Brunet, la de député le 11 il s'est du ter, juin; emparé camp et a dispersé l'ennemi dans toutes les Réunion, a soutenu que ce crédit était insuffisant. directions. On annonce la mort du prince de Join14 Aden, juin. ville. M. Schreiner a donné sa démission, Aden,18 juin. qui a été acceptée. Pertes de Buller le 10 et le 11 juin: 26 Le consul de France à Tien-Tsin antués, 126 blessés. nonce que la mission protestante a été Lord Roberts rapporte de Prétoria, le incendiée. Des troupes françaises venant 13 juin, qu'il a livré bataille à Botha la du Tonkin sont attendues à Takou, le 25 l'ennemi veille, pendant toute lajournée; juin, et des troupes venant de France à s'est battu avec une surprenante la date du 3 juillet. résoluQuatre croiseurs tion, mais il a évacué une forte position français ont reçu l'ordre de renforcer la nuit et s'est retiré vers l'est. l'escadre de l'Extrême Orient. pendantRoberts croit savoir que les pertes Lord Le correspondant du Times à Pékin sont minimes. rapporte, le 14, que de sérieuses démonsLord Methuen est à la rivière Rhenostrations contre les étrangers ont eu lieu la veille au soir. Quelques-uns ter, où l'on répare le chemin de fer. des plus


4521

JOURNAL OFFICIEL DE MADAGASCARET DÉPENDANCES beaux monuments ont été incendiés. Des centaines de chrétiens indigènes et des au service des domestiques employés étrangers ont été massacrés. Un cabinet a été constitué à Capetown. Sir Gordon Sprigg est nommé premier ministre et trésorier. Le consul allemand à Chefou télégraphie qu'une canonnière japonaise a apporté la nouvelle de la prise des légations à Pékin. Aden, 19 juin. Un soulèvement a éclaté dans le Yunnan. Le consul de France, François, et un certain nombre d'autres Européens ont été faits prisonniers. Les missions anglaises et françaises ont été brûlées. Des troupes françaises venant du Tonkin s avancent pour porter des secours. Le 78 régiment de l'infanterie du Bengale a reçu l'ordre de se rendre à Hong-Kong. Suivant une dépêche de l'amirauté venant de Chefou, le 18 juin, ùn navire japonais rapporte que Sevmour, avec les détachements est retourné1 étrangers, à lien-isin. Le correspondant de Reuter à Chefou rapporte a la même date que les flottes réunies ont occupé les forts au nord de Takou le 17, après un court engagement. Lord Roberts rapporte de Prétoria, le 18 juin que le Baden Powell général est arrivé. Le correspondant de Reuter à Yokohama annonce, le 19, que les puissances ont demandé au Japon d'envoyer 20.000 hommes, afin d'étouffer la révolte en Chine. On croit que le de ce gouvernement Pays y consentira. On prépare de nouveaux transports. La presse française demande qu'on dirige sur la Chine une expédition plus importante, en raison de la situation du consul François. Aden, 20juin. Six régiments indiens et une compagnie de sapeurs avec une batterie se rendent en Chine. Le Diadem et le Fitrious, actuellement à Portland, ont reçu l'ordre de se rendre en Chine. La populace a détruit la mission à Hankoro. M. Brodrick a dit que reçues par les dernières informations ne confirment pas le retour de l'amirauté l'amiral Seymour à Tien-Tsin. Le correspondant du Times à Shanghaï dit, le 19 juin, que Li-Hung-Chang se rend de Canton à Pékin, pour obéir à une sommation d'un caractère et qu'il urgent, est rapporté que le pavillon anglais flottant hier sur la porte sud de Pékin indiquait 1 arrivée de l'amiral Seymour. Le correspondant de Reuter à Shanghaï dit que, des informations chinoid'après dont l'authenticité est reconnue par ses Office,les légations à Pékin Sf72rttgn étaient en sûreté le 17 juin, et que l'amiSeymour, avec les troupes étrangères ral est arrivé à Pékin, Il est rapporté de Hammonia, le 18 juin que les Orangistes se concentrent considérable en face de Sir en nombre Rundle avec l'intention de se faire jour

au travers de ses troupes pour prendre la direction du sud, et que les Transvaaliens se retirent devant Sir R. Ruller et rejoignent les Orangistes. Lord Roberts rapporte de Prétoria, le 20 juin, que la colonne de Sir A. Hunter a occupé Krugersdorp sans opposition, et que Lord Methuen, escortant un convoi à Heilbron, a mis en déroute le général Dewet. Aden, 21 juin. L'amiral Bruce télégraphie de Takou, le 21 juin, via Chefou, qu'on n'a pas reçu de communications de l'amiral Seymour depuis le 7 juin, ni de Tien-Tsin, depuis 5jours que les alliés occupent les forts de Takou et de Tong-Ku; ceux-ci s'avanceront au secours de Tien-Tsin lorsqu'ils seront en force. Les pertes anglaises dans la prise de Takou ont été de un tué et treize blessés ; les pertes russes, d'un officier tué et 3 blessés, et de 16 hommes tués et 67 blessés. Le général A. Gaselee commande les du contingents indiens. Le correspondant Times à Hong-Kong rapporte que LiHung-Chang donne à entendre qu'il aurait pour mission de tenter une médiation entre la Chine et les puissances. Aden, 22juin. Un millier de matelots et un fort détachement de soldats de l'infanterie de marine ont reçu l'ordre de se rendre en Chine. L'amiral Kempff télégraphie de Chefou, le 21 juin, que les Chinois bombardent Tien-Tsin et qu'une grande partie des concessions étrangères a été détruite. Des secours sont en route. On annonce la mort du comte Mouraview, ministre des affaires étrangères de. Russie. 'L'Isis et Dindo a reçu l'ordre de se rendre en Chine. La convention républicaine a nommé à l'unanimité M. Mac-Kinley. de Reuter à D'après le correspondant Chefou, Tien-Tsin a été bombardé pendant deux jours. Les pertes ont été de 100 hommes. Suivant une rumeur non confirmée, l'amiral Seymour a été obligé de retourner à Tien-Tsin. 23juin. La Chambre des Lords a adopté le bill relatif au chemin de fer de l'Ouganda. Sir R. Buller rapporte de Kaatbosch, le 22 juin, que l'infanterie est arrivée et que la cavalerie a occupé Standerton sans rencontrer d'opposition. de Reuter rapporte Le correspondant de Prétoria, le 19 juin, que le cercle se resserre autour de Dewet, entre les généraux Buller, Brabant, Rundel et Methuen. Le général Botha est désireux de se rendre, mais il en est empêché par le président Krüger. a Aden, 24 juin. L'avant-garde

se composant

de cent

trente Américains et de quatre cents Russes a cherché à secourir Tien-Tsin; elle a été forcée de se retirer, en attendant des renforts. Un train blindé a déraillé dans la nuit du 21 juin. D'après une information chinoise, les légations étaient en sûreté le 20 juin. Une note d'origine marocaine adressée aux puissances proteste contre les empiètements de la France dans le Touàt et à Igli et réclame une intervention. Aden, 25 juin. Une dépêche de l'amirauté expédiée de Chefou le 23, dit; « Les amiraux opèrent dans un parfait accord à Tien-Tsin. Le soulèvement a été à peu près étouffé ». Le correspondant de Reuter à Shanghaï a donné des apprend que l'impératrice instructions énergiques à l'effet d'exterminer les étrangers. Lord Roberts rapporte de Prétoria, le 24, que Sir R. Rundle a trouvé une grande quantité de matériel roulant à Standerton et que tous les Hollandais sont partis. Le général Van Hamilton a occupé Heidelberg. Londres, 25 juin. Les troupes indiennes à destination de la Chine ont été augmentées et portées à l'effectif d'une division. Aden, 26 juin. Il a été décidé qu'on enverrait en Chine une autre brigade indienne avec de la cavalerie et de l'artillerie. Lord Roberts rapporte de Prétoria, le 25 juin, que le général Clements a livré combat, le 24, à un corps boër près de Winburg et l'a repoussé au Nord de la rivière Zand. Le Gouvernement fait de grands préparatifs pour des fournitures de vêtements d'hiver destinés aux troupes de Chine, en prévision d'une campagne. Le correspondant de Chefou annonce, le 2ojuin, que les Russes ont été encore repoussés le 22, avec une perte de 120 tués, 300 blessés et que la situation dépend de l'arrivée des troupes japonaises. v

Masipe du 13e Réiiinent MuMerie

Se Marine

k. PROGRAMME des dimanche 8 et jeudi 12 juillet 1900 PlaceJean-Laborde,de 4 h. 1/2 à 5 h. 1/2 1° Le Grognard (Marche) PARES 2° Un Concert sous Bois [Ouverture MAYE symphonique]. 3° Entr'acte Gavotte. GILLET 4° Le Songe d'une nuit d'été [Fantaisie]. A. THOMAS 5° Polka des Clown. ALLIER 1

Le Chef de Musique, RIPOLL. RIPOLL.


JOURNAL OFFICIEL DE MADAGASCARET DÉPENDANCES

4522

matriculation, en qualité de propriétaire, d'une THEATRE MUNICIPAL propriété à laquelle il a déclaré vouloir donner le nom de Les Ateliers, consistant en un emplacement sur lequel sont construites une forge en bois ftOOO Samedi 7 juillet couverte en tôle et une case bordée et couverte en tôle, situées à Antsirane. Cette propriété, occupant une superficiede douze LES MOUSQUETAIRES AU COUVENT ares centiares est limitée : 40, quatre-vingt FERRIER en3 actes,par MM.PAUL Opéra-comique Au Nord, par la mosquée des Anjouanais et la et JULESPRÉVEL,musiquede LOUISVARNEY. concession Frager; A l'Est, par la rue Richelieu; Au Sud, par la rue du Chemin de Fer et le parc 8 (à 8 h. 1/2 du soir) Dimanche à bœufs; A l'Ouest, par la baie de la Nièvre. Bepréseatatioit àprixrédnits Le requérant déclare qu'à sa connaissance il n'existe, sur la dite propriété, aucune charge ni F A. T-T s r. r aucun droit réel immobilieractuel ou éventuel. Le bornage provisoire a été fixé par M. le chef du service topographique au 3 août 1900, à 8 Mardi 10 juillet heures du matin. Le Sous-Conservateur dela propriétéfoncière LE CONTROLEUR DES WAGONS-LITS ii Diego-Suarez, ,. d'ALEXANDRE BiSSON.' entrois Comédie actes, TERRADE. i FANGATAHANA N*344 ","!!iiI RÉQUISITIONN* 343 Suivant réquisition du 30 mai 1900,M. Clarke Octave,inspecteur de la compagniedes Messageries Maritimes,agissant pour et au nom de la dite compagnie, domiciliéà Antsirane, a demandé l'immatriulation. en qualité de propritaire, d'une propriété à laquelle il a déclaré vouloir donner le nom de Lleorne, consistant en maisons d'habitation et bureaux sur un emplacement situé à Antsirane, rue de Flacourt. Cette propriété, occupant une superficie de trente-cinq ares douze centiares quarante-et-un, est limitée: Au Nord, par le rue Richelieuprolongée ; A l'Est, par le presbytère; Au Sud, par la rue de Flacourt; A l'Ouest, par la concession Desroziers; Le requérant déclare qu'à sa connaissance il n'existe, sur la dite propriété, aucune charge ni aucun droit réel immobilier actuel ou éventuel. Le bornage provisoire a été fixé par M. le chef du service topographique au 2 août 1900, à 8 heures du matin. Le Sous-Conservatciur de la propriétéfoncière à Diego-Suarcz, TERRADE. N" 343 FANGATAHANA Nohony fangatahana tamin' ny 30 mai i900, M. Clarke Octave, inspecteur de la compagnie des MessageriesMaritimes, manao ho an' ny io fikambanana voalaza io, monina ao Antseranana, nangataka nv anoratana amin' ny Rejistry ny Fanjakana, fa izy no tompon' ny fananana tany izay nambarany sy tiany nomena anarana hoe: Ueorne, misv trano fitoerana sy birao miorina amin' ny tokotanv ananklray, ao Antseranana, làlana rue de Flacourt. Izany tanv izany dia misy dimy amby telo-polo ares sy roa ambin' ny folo centiares sy iraika amby efa-polo decimetres carrés ny habeny ; ary izaonofaritra aminy: Ny Avaratra, dia ny tohin' nv làlana rue Richelieu; Ny Atsinanana, dia ny presbvtere; Ny Atsimo,dia ny lalanarue de Flacourt; NyAndrefana, dia ny 'konsesionan' i Desroziers. Nvmangatakamanamhara,fa araka ny fahafantarany ny amin'izanyfanananatany voalazaizany,dia tsymisy nataoanto-javatr'olona, ary tsy ananan' olon-kafa, na ankehitrinyna amin' ny ho avy. Ny andro hamaritana io tany io, dia efa naraikitry M. Ie chef du service topographique, amin'nv*2 août 1900,amin' ny 8 famantaranandro maraiha. Nylefitryny Mpitahiryay amin'ny fanananatany ao Diego-Suarez, TERRADE.

Noho ny fangatahana tamin' ny 30 mai i900, M. Clarke Octave, inspecteur de la compagnie des MessageriesMaritimes, manao ho an' io fikambanana voalaza io, monina ao Antseranana. nangataka ny anoratanaamin'nyRejistry nv Fanjakana,fa izy no tompon' ny fananana tany h::'IYnambarany sy tiany nomena anarana hoe: Le8 Ateliers, tokotany anankiray misy trano fanefena tafofanitso sy trano-fanitso, ao Antseranana. Izany tany izany dia misy roa ambin' ny folo ares sy"valo-polocentiares ary efa-polo décimètres carrés ny hanenv ; ary Izao no faritra aminy : Ny Avaratra, dia ny trano fiangonan' ny Anjonanais sy ny konsesionan' i Frager: Ny Atsinanana, dia ny lalana rue Riehelieu; Ny At=imo,dia ny lalana rue du Chemin de Fer sv ny fahitr' ombv : sy*NvAndrefana,dia nv helo-dranon' i Nièvre. Nvmangataka manambara, fa araka nv fahafantarany nvamm' izany fananana tanv voalaza izany. dia tsv misy natao anto-javatr' olona: ary tsy ananah' oIon-kafa,na ankehitriny na amin' nv ho avy. Ny andro hamaritana fo tany io, dia efa naraikitry M. le chef du service topographique amin' nv 3 août 1900,amin' ny 8 famantaranandro maraina. Nylefitrynv Vpitahiryny amin'ny fanananatany ao Diego-Suarel, TERRADE. RÉQUISITION N*345 Suivant réquisition du 30 mai 1900, M. Clarke Octave, inspecteur des MessageriesMaritimes,agissantau nomde ladite compagnie,domiciliéà Antsirane, a demandé l'immatriculation,en qualité de proil a déclarévouloir priétaire,d'une propriété h laquelle donner le nom de l,e8 Doeklll.consistant en deux maisons en bois, couvertesen tôle et un magasin en tôle, situés à Antsirane. Cette propriété, occupant une superficie de neuf ares trois centiares 04, estlimitée : Au Nord, parla rue de la République ; A l'Est, par la rue de la Poste; Au Sud, par les concession N" 3 et 3 bis; A l'Ouest. par les quais. Le requérant déclare qu'à sa connaissance il n'existe, sur la dite propriété, aucune charge ni aucun Iroit réel immobilieractuel ou éventuel. Le bornage provisoire a été fixépar M.le chef du service topographique au 4 août 1900, à 8 heures dumatin. LeSous-Conservateur de la propriétéfoncière à Diego-Saurez, TERRADE. N*345 FANGATAHANA

Noho nv fangatahana tamin' ny 30 mai 1900,M. ClarkeOcfave.insnecteur des MessageriesMaritimes, manao ho an' io fikambananavoalazaio, monina ao Reanoratanaamin'ny Antseranana, n angatakany Ne 344 RÉQUISITION jistry ny Fanjakana, fa izy no tompon' ny fananana nambarany sy tiany nomena anarana hoe: tany izay Suivant réquisition du 30 mai 1900, M. Clarke les Bwekx. misy trano-hazo'roatafo-fanitsosy maOctave, inspecteur de la compagnie des Message- gazay iray koa tafo-fanitso,ao Antseranana. ries Maritimes,agissant pour et au nom de la dite Izany tany izanydia misy sivy ares, telo centiares, compagnie, domiciliéà Antsirane, a demandé l'im- 04ny habeny; ary izao no faritra aminy:

Ny Avaratra, diany là lana rue dela République; Ny Atsinanana.diany lalana rue fle laPoste ; NyAtsimo,dia ny konsesionaN"3 sy 3 bis ; Ny Andrefana,dia ny fefilohavato. Ny mangataka manambara, fa araka ny fahafantarany ny amin' izany fananana tany voalaza izany, dia tsy misy natao anto-javatr' olona, ary tsy ananan' oton-kafa,na ankehitriny na amin' ny h8 avy. Ny andro hamaritanaio tany io, dia efa naraikitry M. le chef du service topographique amin' ny 4 août 1900,amin* ny 8 famantaranandro maraina. Nylefitryny Mpitahiryny amin'ny fanananatany aoDiego-Suarez, TERRADE. N- 346 RÉQUISITION Suivant réquisition du30 mai 1900, M. Clarke Octave;inspecteur des MessageriesMaritimes,agissant au nom de la dite compagnie,domiciliéà Antsirane, a demandé l'immatriculation, en qualité de propriétaire, d'une propriété à laquelle il a déclaré vouloir donner le nom de Maeé, consistanten un terrain avec case en bois couverte en tôle, situés à Antsirane. Cette propriété, occupant une superficie de cinq ares vingt-neuf centiares, est limitée: Au Nord, par la baie de la Nièvre; A l'Est, par un sentier et le dépôt de pétrole; Au Sud, par le même sentier et des terrains vagues; A l'Ouest, par la Graineteriefrançaise. Le requérant déclare qu'à sa connaissance il n'existe, sur la dite propriété, aucune chargeni aucun droit réel immobilieractuel ou éventuel. Le bornage provisoire a été fixé par M. le chef du service topographique au 1 août 1900, à 8 heures du matin. dela propriétéfoncière Le Sous-Conservateur à Diego-Suarez, TERRADE. N* 346 FANGATAHANA Noho nv fangatahana tamin' ny 30 mai 1900, M. ClarkeOctave,inspecteur de MessageriesMaritimes, manao ho an' io fikambananavoalazaio, monina ao Antseranana, nangataka nv anoratana amin' nv RejistrvnvFanjakana, fa izy no tompon' ny fananana tany izav nambaranys\ tiany nomena anarana hoe: Haèé, misy tany sy trano-hazotafo-fanitsoanankirav, ao Antseranana. lzauv tanyizanydia misy dimy ares sy sivy amby roa-polo centiares ny habeny ; ary izao no faritra v aminv: Ny* Avaratra, dia ny helo-drano baie de la Vievre; Nv Atsinanana,dia ny sakeli-dàlanasy ny fametrah'anasolitanvi Ny Atsimo dia io sakeli-dàlana io hiany sy tany malalaka * * dia Graineterie française. Andrefana, ny Nv Nv mangataka manambara, fa araka ny fahafantarany ny amin' izanv fananana tany voalazaizany. tsy ananadiatsv misvnatao anto-javatr' olona, ary n' olon-kafa na ankehitriny na amin' nv ho avvNy andro hamaritana io tany io. dia efa naraikitrV M. le chef du service topographique,amin' ny1 août i900, amin' ny 8 famantaranandromaraina. ;,;J Nylefitryny Mpitahiryny amin'ny fanananatanY ao Diego-Suarez,$ TERRADE. N*341 RÉQUISITION Suivant réquisition du 30 mai 1900, M. Clarke Octave, inspecteur des Messageries Maritimes. agissant au nom de la dite compagnie, domicilié? Antsirnne, a demandé l'immatriculation,en qualM de propriétaire, d'une propriété à laquelle il a déclaré vouloir donner le nom de I.a ciotat, coo' sistant en une petite case en bois sur terrain libre située à Antsirane. Cettepropriété,occupant une superficiedequatrevingt-neuf ares, est limitée: Au Nord, à l'Est et au Sud, par un terrain libre, A'l'Ouest, par le port de la Nièvre. Le requérant déclare qu'à sa connaissance I! n'existe, sur la dite propriété, aucune charge 1 aucun droit réel immobilier actuel ou éventuel Le bornage provisoire a été fixé par M. le che du service topographique au 8 août 1900,à 8 Wu res du matin. de la propriétéfoncière Le Sous-Conservateur à Diego-Suarez, & TERRADE.


4523

JOURNAL OFFICIEL DE MADAGASCARET DÉPENDANCES N. 341 FANGATAHANA Noho ny fangatahana tamin' nv 30 mai i900, M. Ciarke Octave,mspeeteur des Messageries Maritimes, manao ho an' io fikambananavoalazaio monina.ao Antseranana,nangatakany anoratana amin' ny Rejistry ny Fanjakana, fa izy no tompon' ny fananana tany izay nambarany sy tiany nomena anarana hoe: La ciotat, misy trano hazo kely anankirav miorinaeo amin' ny tany tsy misy mpanao, ao Antseranana. Izany tany izany dia misy sivy amby valo-polo ares ny habeny; ary izao no taritra amihy: Ny Avaratra, ny Atsinanana ::.yny Atsimo, dia ny tany tsv misv mpanao ; Ny Andrefana,diany port de la Nièvre. Nymangataka manambara, fa araka ny fahatantarany ny amin' izany fananana tany voalaza izany, dia tsy misy nataoanto-javatr'olona,ary tn ananan' olon-kalaria ankehitriny na amin' ny ho avy. Nv andro hamaritanaio tany io, dia efa naraikitry M. Ie chef du service topographique amin' ny 8 aout i900,amin' ny 8 famantaranandromaraina. Nylefitryny Mpitahiryny amin'ny fanananatany ao Diego-Suarez, TERRADE. ,

A l'Ouest, par la rue de la Creuse et le lot N° 1 261. Le requérant déclare qu'à sa connaissance il n'existe, sur la dite propriété, aucune charge ni aucun droit réel immobilieractuel ou éventuel. Le bornageprovisoirea été fixé par M.le chef du service topographique au 9 août 1900,à 8 heures du matin. de la propriétéfoncière LeSous-Conservateur à Diego-Suarez, TERRADE. N* 349 FANGATAHANA Noho ny fangatahana tamin' ny 31 mai 1900,M. Fussien Turpin,tompon-tany,monina ao Antseranana, nangataka ny anoratana amin' ny Rejistryny Fanjakana, fa izy no tompon' ny fananana tany izay nambarany sy tiany nomena anarana hoe: Joseph-.%mciie, misy tany fanorenana sy trano, ao Antseranana. Izany tanv izany dia misy volo ares sy dimy ambin' ny folocentiares ary roa amby fito-polony habeny, arv izaono faritra aminv: Ny Avaratra, dia ny làlanarue de Flacourt; Ny Atsinanana, dia ny kianja fikabariana ary ny tany N*263amin' ny plan cadastral: Ny Atsirno, dia ny tany N" 267,202sy 263 amin' nv plan cadastral; 'Ny Andrefana,dia ny lalana rue de la Creuse sy nv tany No267. -Nymangataka manambara, fa araka ny fahafantran) ny amin' izanyfananana tany voalaza izany, dia tsy misynatao anto-javatr'olona, ary tsy ananan' olon-kafa,ha ankehitriny na amin'ny ho avy. io tany io dia efa naraikitry Nyandro hamaritana M. Ie chef du service topographique, amin' ny 9 août 1900,amin' ny 8 famantaranandro maraina. Nylefitryny Mpitahiryny amin'ny fanananatany ao Diego-Suarez, TERRADE.

N°348 RÉQUISITION Suivantréquisition du 30 mai 1900, M. Clarke Octave,inspecteur des MessageriesMaritimes,agissant au nomde la dite compagnie, domiciliéà Antsirane, a demandé l'immatriculation,en qualité de d'une propriétéà laquelle il a déclaré propriétaire, • vouloir donner le nom de La Seyne, consistant en un emplacementvague situé à Antsirane. Cettepropriété, occupant une superficie de huit hectares vingt-cinqcentiares, est limitée: AuNord,à l'Estet au Sud, par des terrains vagues; Al'Ouest,par la mer. Le requérant déclare qu'à sa connaissance il nexiste, sur là dite propriété, aucune charge ni aucun droit réel immobilier actuel ou éventuel. Le bornage provisoire a été fixé par M. le chef du service topographiqueau 9 août 1900,à 10 heuresdu matin. Le Sous-Conservateur de la propriétéfoncière à Diego-Suarez, TERRADE.

N#351 RÉQUISITION

Faharoa: Ny Avaratra, dia ny arabe avy any amin' ny ; tendrombohitra Ambre Ny Atsinanana,dia ny konsesionan' ny fikambanana Franco-Antakare; Ny Andrefana,dia ny tanim-panjakana; NvAtsimo,dia i Sakaramy. ny laharanNymangataka manambara, fa arakavoalaza fananana tany izany, tarany ny amin'izany dia tsy misynatao arito-javatr'olona.ary tsy ananan olon-kafa,na ankehitriny na amin' nyho avy. Ny andro hamaritana io hnv io dia efa naraikitry M. Ie chef du service topographique, amin' ny 10 août 1900,amin' ny10famantaranandromarainå. nv amin ny fanananatany Nylefitry ny Mpitahiry ao Diego-Suarez, TERRADE. RÉQUISITION N*352 Suivantréquisitiondu 30mai 1900,M.le receveur des domaines,agissant au nom et pour le compte, de l'Etat français, domicilié à Antsirane, a demandé l'immatriculation,en qualité de propriévoutaire, d'une propriété à laquelle il a déclaré loir donner le nom de Camp d'Orangéa, consis, tant en casernes et dépendances, écuries etc., situées à Orangéa. Cette propriété, occupant une superficie de cent : hectares, est limitée Au Nord et à l'Est, par la mer; ; Au Sud, par des terrains domaniaux < A l'Ouest,par la baie des Boutres. il Le requérant déclare qu'à sa connaissanceni n'existe, sur la dite propriété, aucune charge aucun droit réel immobilieractuel ou éventuel. Le bornage provisoire a été fixé par M. le achef du service topographique au 13 août 1900, 10 heures du matin. de la propriétéfoncière LeSous-Conservateur à Diego-Suarez, TERRADE.

Suivantréquisition du 30mai 1900,M.le receveur des domaiues,agissantau nomet pour le compte de N* 352 FANGATAHANA l'Etat français, domicilié à Antsirane, a demandé l'immatriculation.en qualité de propriétaire, d'une M. 1900 30 mai tamm' ny à il donner le Noho a déclarévouloir fangatahana ny propriété laquelle nom de Camp du Sakaramy, consistanten neuf le Receveur des domaines, manao ho an ny Fanao Antseranana,nangataka casesen bois,couvertesen tôle,situées au Sakaramy. jakana frantsay, monina FANGATAHANA N*348 Cette propriété,occupant une superficie de cent nv anoratana amin*ny Rejistry ny Fanjakana,' ta no tompon' ny fananana tany izay nambarany hectares et diviséeen deux parcelles, est limitée: izv Nohony fangatahanatamin' ny 30 mai i900, M. nomena anarana hoe: Camp d'orangéa. tiany sy 1" Parcelle: ClarkeOctave, inspecteur des MessageriesMaritimisy tranon' ny miaramila sy ny momba azy, mes, manao ho an' io fikambananavoalazaio, moniAu Nord, par une forêt domaniale.; tranon-tsoavaly, etc., ao Oranéa. hectares hazato na ao Antseranana, nangataka ny anoratana amin' dia ny izany misy A l'Est, par des terrains domaniaux Izanytany ; : ny Rejistrv nyFanjakana, fa izy no tompon' ny Au Sud, par la route de la montagne d'Ambre; beny ; ary izao no faritra aminydia fananana tany Izay nambarany sy tiany nomena sy ny Atsinanana, ny ranomasina; Al'Ouest, des terrains domaniaux. NyAvaratra anarana hoe: La Seyne, misy tokotany malalaka, Atsimo,dia tanim-panjakana; Ny ao Antseranana. 0 2, Parcelle: ny botry. Ny Andrefana, dia ny heto-dranon fa araka ny fahafanIzanvtany izany dia misy valohectares sy dimy Au Nord, par la route de la montagne d'Ambre; Nv mang-atakamanambara, tany voalaza izany, centiares ny habeny izao no tarany nv amin' izanv fanananaolona, roa-polo A la concession de la ; ary Société franco-anamby l'Est, anafantra aminy : natao ary tsy dia anto-javatr' misy tsy ; ho amin' na avy. na ny Ny Avaratra,ny Atsinanana sy ny Atsimo, dia tankare ankehitriny nan' olon-kafa, A l'Ouest, par des terrains domaniaux ; Nv andro hamaritana io tany io dia efa naraikitry ny tany malalaka; Au Sud, par le Sakaramy. ny 13 Ny Andrefana, dia ny ranomasina. topographique, amin'maraina. Le requérant déclare qu'à sa connaissance il M.le chef du service 10famantaranandro N\ mangatakamanambara, ta araka ny fahatan- n'existe, sur la dite propriété, aucune charge ni août 1900,amin' ny rany ny amin'izany fanananatany voalazaizany, dia aucun droit réel immobilieractuelou éventuel. ny amin'ny fanananatany ny Mpitahiry lefitry Ny tsy misy natao anto-javatr' olona, ary tsy ananan' Le a été fixé M. le chef du ao Diégo-Suarez, provisoire bornage par na na amin' ny ho avy. service topographiqueau 10août 1900,à 10 heures ankehitriny olon-kata, TERRADE. andro hamaritanaio io dia efa naralkitany du matin. M.lechef du service topographique,amin' ny 9 tryNv LeSous-Conservateur de la propriétéfoncière août 1900,amin' ny 10famantaranandromaraina. à Diego-Suarez, N°354 RÉQUISITION Nyleiitryny Mpitahiryny amin'ny fanananatany TERRADE. ao Diego-Suarez, le receTERRADE. Suivant réquisition du 30 mai 1900, M. et pour le FANGATAHANA N* 351 veur des domaines, agissant au nom a a Antsirane. domicilie l'Etat de français, compte N*349 RÉQUISITION Nohony fangatahana tamin' nv 30 mai i900, ny demandé l'immatriculation,en qualité de propriévouloir a déclaré il à d'une laquelle taire, Receveurdes domaines, manao ho an' ny Fanjakapropriété du Cap Diego, consistant Suivant réquisition du 31 mai 1900,M.Fussien na frantsay, moninaao Antseranana, nangataka ny donner le nomde Camp des disciplicasernes bâtiments en divers, hôpital, domicilié à Antsirane,a demandé anoratana*amin'ny Rejistryny Fanjakana, fa izy naires etc., situés au Cap Diego. lurpm,propriétaire,en i immatriculation, qualité de propriétaire, d'une no tompon' ny fananana tany izay nambarany sy Cette propriété, occupantune superficie de vingtpropriétéà laquelle il a déclaré vouloir donner le tiany nomena anarana hoe: Camp du Sakaramy, nom de Joseph-Amélie, consistant en emplace- misytrano-hazosivy tafo-fanitsoao Sakaramy. cinq hectares, est imitée: domaniaux ; ment a bâtir et constructionssituésà Antsirane. Au Nord, par des terrains Izany tany izany dia misy zato hectares ny ha; Cettepropriété, occupant une superficiede huit beny, ka mizara roa, ary izao no faritra aminy : A l'Est, par la baie de Diego : ares quinze centiares soixante-douze,est limitée: Au Sud, par le port de la Nievre Au Nord,par la rue de Flacourt; Voalohany: A l'Ouest, par l'anse de Diego, le village du Cap et des terrains domaniaux. l'Est, la dia et Diego Kabar le lot N*263 par du Avaratra, place Ny ny alam-panjakana ; il A cadastral sa connaissance plan 1. déclare Le qu'à dia ; requérant Ny Atsinanana, ny tanim-panjakana; ni aucune charge la dite sur propriété, les dia n'existe, lots No.261,262et 263du plan caarabe avy any amin' ny tenpar Atsimo, Ny ny d AuSud, dastral réel immobilier actuel ou éventuel. aucun droit ; drombohitraAmbre. I s,


4524

JOURNAL OFFICIEL DE MADAGASCARET DÉPENDANCES

Le bornage provisoire a été fixé par M. le chef du service topographique au 20août 1900,à 10 heures du matin. l,e Sous-Conservateur de la propriétéfoncière à Diego-Suarez, TERRADE.

N* 356 REQUISITION

ny amin' tny fanananatany voalazaizany, fantarany dia tsy misv natao anto-Javatr' olona, arv tsv anaitafa. na ankehitriny na amin'ny tio avy. Suivant réquisition du 30 mai 1900, M. le rece- nan' d!on Ny andro hamaritana io tany io dia era naraiveur des domaines, agissant du nom et pour le M. le chef du service topographique, amin' ny kitry à de l'Etat domicilié Antsirane,a 1" français, compte septembre 1900, amin' ny 8 famantaranandro demandé l'immatriculation,en qualité de proprié- maraina. taire, d'une propriété à laquelle il a déclaré vouloir donnerle nom de Camp d'Ambohimarina, conNylefitryny Mpitahiryny amin'ny fanananatany ao Diego-Suarez, sistant en paillottes sur terrain vague situées à TERRADE. Ambohirnarina. FANGATAHANA N* 354 Cette propriété, occupant une superficie de trois Noho ny fangatahana tamin' ny 30 mai i900, M. hectares, est limitée: N*360 Au Nord, à l'Est, au Sud et à l'Ouest, par des RÉQUISITION le receveur des domaines, manao ho an' ny Fanjakana frantsay, monina ao Antseranana, nangataka terrains domaniaux. Le requérant déclare qu'à sa connaissance il Suivant réquisition du 30 mai 1900, M. le receny anoratana amin' ny Rejistry ny Fanjakana, fa izy no tompon' ny fananana tany Izay nambaranv n'existe,sur la dite propriété, aucune chargeni veurdes domaines, agissant au nom et pour le sy tiany nomena anarana hoe: Camp du Cap aucun droit réel immobilier actuel ou éventuel. compte de l'Etat français, domicilié à Atsirane, Le bornage provisoire a été fixé par M.le chef du a demandé l'immatriculation, en DI6.., misy trano samihafa, trano fitsaboana, trade proqualité no fitoeran nv miaramila disciplinaires, amin' nv service topographiqueau 27 août 1900,à 10 heures priétaire, d'une propriété à laquelle il a déclaré du matin. voloir donner le nom de Le Polygone, consistant Cap Diego. en terrains vagues situés à Antsirane. Izany tany izany dia misy 25 hectares ny habeny; LeSous-Conservateur de la foncière propriété - à Diego-Suarel, Cette propriété, occupant une superficie de arvizao no faritra aminy: trois cents hectares, est limitée: Ny Avaratra, dia ny tanim-panjakana; TERRADE. Au Nord, par des terrains domaniaux Nv Atsinanana, dia nv helo-dranon' ny baie de ; A l'Est, par la baie des Français DiSgo; ; Au Sud et à l'Ouest, par des terrains domaniaux. Ny Atsimo. dia ny port de la Nièvre: FANGATAHANA N° 356 Le requérant déclare qu'à sa connaissance il Nv Andrefana, dia ny helo-dranokelin'i Diégosy n'existe, sur la dite propriété, aucune charge ni ny tanana kely amin' ny Cap Diégosy sy tanimpanjakana. Noho ny fangatahana tamin' ny 30 mai 1900, M. aucun droit réel immobilier actuel ou éventuel. Le bornage provisoire a été fixé par M. le chef Ny mangataka manambara, fa araka ny fahafan- Ie receveur des domaines, manao ho an' ny Fanterany ny amin' izany fananana tany voafazaizany, jakana frantsay, monina ao Antseranana,nangataka du service topographique au 1 septembre 1900,à fJla tsy misv natao anto-javatr' olona, ary tsy anoratana amin' ny Rejistry ny Fanjakana, fa 10 heures du matin. ny adnia antasny^ 'olon-kala,na ankehitrinvna amin'nv ho avy. izy no tompon' ny fananana tany izay nambarany LeSous-Conservateur de la foncière propriété andro hamaritana io dia naraikitrv efa Ny tanvio nomena anarana boe: Camp d'Ambohià Diego-Suarez, sy tiany M. le chef du service topographique amin' nv 20 marina, trano-zozoro miorina eo amin' ny tany TERRADE. août 1900, amin' ny 10 famantaranandro marai- malalaka, ao Ambohimarina. na. Izany tany izany dia misy telo hectares ny haFANGATAHANA N* 360 ; ary izao no faritra aminy : Nylefitryny Mpitahiry ny amin'ny fanananatany beny Nv Avaratra. ny Atsinanana syny Atsimoary ny ao Diégo-Suarez, Noho ny fangatahana tamin' ny 30 mai 1900,M. Andrefana, dia ny tanim-panjakana TERRADE. Ny mangataka manambara, fa araka ny fahafanta- le receveur des domaines, manao ho an' ny Fanrany ny amin' izany fananana tany volazaizany, dia jakana trantsay, monina ao Antseranana, nangatsy misy natao anto-javatr' olona, ary tsy ananan' taka nyanoratana amin' ny Rejistry ny Fanjakana, N* 355 oIon-kafa, na ankehitriny naamin' ny ho avy. fa izy ho tompon' ny fananana tany izav nambaRÉQUISITION Ny andro hamaritana fo tany io dia efa naraiki- rany sy tianv nomena anarana heo: Le Poiygonc, M. Ie chef du service topographique, amin' ny misv tany malalaka, ao Antsiranana. Suivant réquisition du 30 mai 1900,M. le rece- trv Izanytany izanydia misytelon-jato hectares ny veur des domaines, agissant au nom et pour le 27aout 1900,amin' ny 10 famantaranandro maraina. izao no : faritra, ; habeny aminy ary à de l'Etat domicilié a Antsirane, français, compte Nylefitry ny Mpitahiryny amin' ny fanananatany Å'arafra dia riy tanim-panjakana; Ny demandé l'immatriculation, en qualité de propriéao Diego-Suarez, Ny Atsinanana, dia ny nelo-drano baie des taire, d'une propriété à laquelle il a déclaré vouloir TERRADE. Français ; donner le nom de Camp des Tirailleurs, consisNy Atsimo sy ny Andrefana, dia ny tanim-pantant en maisons et constructionsdiverses situées à jakana. Diego. fa araka ny fahafanmanambara, mangataka Ny Cette propriété, occupant uue superficie de vingt N *358 RÉQUISITION taranv ny amin'izany fananana tanyvoalaza izanv, hectares, est limitée: diatsy misy natao anto-javatr' olona, ary tsv anàAu Nord, à l'Est, au Sud et à l'Ouest, par des Suivant réquisition du 30 mai 1900, M. le rece- nan' olon-kafa,na ankehitriny na amin' ny ho avy. terrains domaniaux. au nomet pour le compNvandro hamaritana io tany io, dia efa naraikitrv Î Le requérant déclare qu'à sa connaissance il veur des domaines, agissant de l'Etat français, domiciliéà Antsirane, a de- M. le chef du service topographique, amin' nv 7 n'existe, sur la dite propriété, aucune charge ni te mandé l'immatriculation, en qualité de propriétaire, septembre 1900,amin' ny 10 lamantaranandro maaucun droit réel immobilier actuel ou éventuel. propriété à laquelle il a déclaré vouloir don- raina. Le bornage provisoire a été fixé par M. le chef d'une de Jardin des Troupes, consistant en du service topographique, au'21 août 1900, à 10 ner le nom Nylefitryny Mpitahiryny amin'nyfanananatany à situés Antsirane. jardins ao Diego-Suarez, heures du matin. Cette propriété, occupant une superficie de deux TERRADE. le Sous-Conservateur de la propriétéfoncière hectares, est limitée: à Diego-Suarez, Au Nord, par la ligne des pas géométriques; A l'Est, au Sud et à l'Ouest, par des terrains RÉQUISITION N*361 TERRADE. domaniaux. Le requérant déclare qu'à sa connaissance il Suivant réquisition du 12 juin 1900, le receveur aucune n'existe, sur la dite propriété, charge ni des domaines, agissant au nom et pour le compte FANGATAHANA N* 355 aucun droit réel immobilier actuel ou éventuel. de l'Etat français, domicilié à Antsirane, a deLe bornage provisoire a été fixé par M.le chef du mandé l'immatriculation,en qualité de propriétaire, topographique au ln septembre 1900, à 8 d'une propriété à laquelle il a déclaré vouloir donNoho ny fangatahana tamin' ny 30 mai 1900, service ner le nom de vnia Taormina, consistant en M. Ie receveur des domaines, manao ho an' ny heures du matin. dela propriétéfoncière terrain à bâtir situé à Anamakia, territoire de Fanjakana frantsay, monina ao Antseranana, nanLe Sous-Conservateur à Diego-Suarez, Diego-Suarez. gataka ny anoratana amin' ny Rejistry ny FanjaCette propriété, occupant une superficie de kana, fa "izy no tompon' .ny fananana tany izav TERRADE. deux cent six mètres carrés, est limitée: nambaranv sy tiany nomena anarana hoe: Camp Au Nord, par un chemin la séparant de M"' de Tlrauiearll, misy trano sy rafitra samihafa, ao VveGuichard ; Diego. N*358 FANGATAHANA A l'Est, par la grande rue; Izany tany izany dia misy roa-polo hectares ny Au Sud, par la concession de l'abbé Murât; habeny : ary izao no faritra aminy : A l'Ouest, par des indigènes. Noho ny fangatahana tamin' ny 30 mai 1900, M. Ny Avaratra sy ny Atsinnnana'ny Atsimo ary ny Le requérant déclare qu'à sa connaissance il Andrefana, dia ny tanim-panjakana." le receveur des domaines, manao ho an' ny FanNy mangataka manamhara, fa arakany fahafan- jakana frantsay, monina ao Antseranana, nanga- n'existe, sur la dite propriété, aucune charge rw 1aranvny amin'izanyfanananatanyvoalazaiza nydia taka ny anoratana amin' ny Rejistry ny Fanjakana, aucun droit réel immobilier actuel ou éventuel. tsy misy natao anto-javatr' oloa: ary tsy ananan' (a izy no tompon' ny fananana tany izay nambara- autres qu'un titre de concession provisoire délivré olon-kafa, na ankehitriny na amin' nv'ho avy. nomena anarana hoe: Jardin des à M.Lucien Bertrand, géomètre principal du service tianv ny sy Nv andro hamaritana io tany io dia'efa naraikitrv Troupes, misv zaridaina, ao Antseranana. topographique le 20 octobre 1896. M. Ie chef du service topographique. amin' ny 21 dia misy roa.hectares ny habeLebornage provisoire a été fixé par M. le chef tany izany Izany du service topographique au 22août 1900, août 1900,amin' ny 10 famantaranandro maraina. nv : arv izao no faritra aminy : à 10 heures du matin. dia Avaratra, ny pas géométriques; "Ny ny faritry Nylefitryny Mpitahiryay amin'ny fanananatanv de la propriétéfoncière Le Sous-Conservateur Ny Atsinanana sy ny AtSIIDO ary ny Andrefana, ao Diego-Suarez, dia nv tanim-panjakana. à Diego-Suarez, TERRADE. TERRADE. Ny'mangataka manambara, fa araka ny faha-


JOURNAL OFFICIEL DE MADAGASCARET DÉPENDANCES

4525

Réquisition N° 1284 Propriété dite: Mamifara II, sise à TananaKohony faneatahana tamin' nv 12 juin 1900, ny Ambohitsorohitra. rive, quartier Receveurde domainesmanao ho an' ny Fanjakana Requérants: M. Rainikotornangaetsonépotise frantsav, monina ao Anteranana, nangataka ny Ramiarasoa. anoratana amin' ny Rejistry ny Fanjakana, fa izv Lebornage provisoire a eulieule 19juin 1900. no tompon' ny fananana tany izay nambarany sy tiany nomena anarana hoe t Villa Toormina, Na 1194 Réquisition ao de territoire misy tany fanorenana, Apamakia, dite: Vieux Mexico, sise à TanaDiéRo-Suarez. Propriété Izany tany izay dia misy enina amby roan-jato Ambondrona. narive, quartier metres carrés ny haheny; ary izao no faritra M.Bordes Jean-Frariçois-GuillauRequérant: aminy: me. Ny Avaratra, dia nv lalana manelanelana azy amin' ny tanin' i M-v MveGuichard; Le bornage provisoirea eulieule 14juin 1900. Ny Atsinanana,dia ny arabe; Ny Atsimo,dia ny konsesionan'i abbé Murat; N° 1268 AVIS DE CLOTURES DE BORNAGES Réquisition Ny Andrerana,dia ny tanin' ny tera-tany. sise Annexe de dite : l'Infirmerie, Propriété Ny mangataka manambarajaarakanv fahafantaavenue à Tananarive, Faravohitra, rany ny arrin' izanv fananana tany voalaza izany, quartier N° 800 T Réquisition dia tsy misy natao'anto-javatr' olona, ary tsy anaLa Bourdonnais. nan' olon-kafana ankehitriny na amin' ny ho avy, Lot de colonisation N8 2 M. le capitaine Ferry, RaymondRequérant: afa-tsy ny amin'n\ fanomezan-dalanavonjy taval'Etat chef du à Andrapour sise i., dite : Charles, génie p. français. Manambolo, Propriété nandro amin'ny konsesionanatolotraan'i M.Lucien Le bornage provisoire a eu lieu le il juin Bertrand, géomètre principal amin' nv service nonandriana, Vatomandry. topographique,tamin' uy 20 octobre 18%. Requérant: M. le receveur des domaines de 1900. Réquisition N° 1001 T Ny andro hamaritanaio tanv io dia efa naraiki- Tamatave, pour l'Etat français. M.Ie chef du service topographique,amin' ny 22 Le bornage provisoire a eu lieu le 12 juin tiy. Propriété dite: Saint-Louis II, sise à Tamaaout 1900,amin' ny 10 famantaranandro marama. 1900. tave, rue du Commerce. Louis Reynold Gourel de SaintNylefitryny Mpitahiryny amin'ny fanananatany Requérant: M . Réquisition N°799T ao Diego-Suarez, Pern. N° 1 Lot de colonisation TERRADE. Le bornage provisoire a eu lieu le 23 juin Propriété dite: Tamboro, sise à Vatoman- 1900. N° 890 T dry, Tamboro. Réquisition N*362 RÉQUISITION Requérant : M. le receveur des domaines de sise à Tamatave, dite : Emmeline, Propriété l'Elat français. Tamatave, pour Suivant réquisitiondu 12juin 1900,M—Vasanga, Le bornage provisoire a eu lieu le 11 juin quartier Zoma.M. remmemalgache,domiciliéeà Atsirane, a demandé 1900. Gopalkistnen, pour Mm4RaRequérant : kalo. i immatriculation,en qualité de propriétaire, d'une poQpriétea laquelle elle a déclaré vouloir donner N° 1279 Le bornage provisoire a eu lieu le 29 juin Réquisition ie nom de vasanga, consistant en case en boissur terrain a bâtir, située à Antsirane. Propriété dite: Calvados, sise à Tananarive, 1900. T N° 891 Réquisition 1 rue Cette propriété, occupant une superficie de un quartier Ambohitsorohitra, Amiral-Pierre, à NO55. sise dite: Tamatave, centiares Julien, est limitée : Propriété environ, areAu quarante-cinq Nord, par la concessionDeshais. Mm.Rafara. Requérante : quartier Zoma. A l'Est, pardes La bornage provisoire a eu lieu le 15 juin M.Gopalkist.nen, pourMmeRakalo. indigènes. Requérant: AuSud, par la concessionTorera. 1900. Le bornage provisoire a eu lieu le 30 juin A l'Ouest,par la rue de la Creuse. 1900. Le requérant déclare qu'à sa connaissance il N° 803 T Réquisition RéquisitionN°964 T nexiste, sur la dite propriété, aucune charge ni Lot de colonisation N° 5 aucun droit réel immobilier actuel ou éventuel. dite: Tamatave V, sise à TamaPropriété Le bornage provisoire a été fixé par M.le chefdu Propriété dite: Manampotsy I, sise à Main- tave, lieu dit Pointe Tanio. service topographiqueau 16 août 1900, à 8 heudistrict de Vatomandry, M. R. de Beeckman, administinandry, Requérant : res dumatin. Requérant: M. le receveur des domaines de trateur en chef, pour la commune. Le Sous-Conservateur Le bornage provisoire a eu lieu le 24 avril de la propriétéfoncière Tamatave, pour l'Etat français. à Diego-Saurez, Le bornageprovisoire a eulieule 15juin 1900; 1900. TERRADE.. Réquisition N° 1282' Réquisition N° 804 T Proprité dite: Campan, sise à Tananarive, Lot de colonisation N° 6 place Campan. FANGATAHANA N* 362 M.le receveur des domaines Propriété dite: Manampotsy II, sise à Main- deRequérant: Tananarive, pour l'Etat français. Noho ny fangatahana tamin' ny i2 juin i900, tinandry, district de Vatomandry. a eu lieu le 23 avril Le bornage provisoire M. le receveur des domaines de Requérant: ao Anseravasanga,vehivavymalagasv,monina 1900. nana, nangàtakany anoratana amy ny Rejistrv ny Tamatave, pour l'Etat français. ranjakana fa izy no tompon' ny fanananatanyizay Le dernier délai peur former les oppositions Lebornageprovisoireaeu lieu le 15 juin 1900. nambaranysy tiany nomenaanarana hoe:Vasanga, aux dites réquisitions d'immatriculation est misy trano-hazosy tany fanorenana,ao Antserana, N° 995 T de deux mois à partir du jour de la présente Réquisition izany tanv izany diamisy tokony ho iray ares publication. sise à Tamatave, centiares Propriétédite : Delphine, efa-polo ny habeny ; ary rue du Cimetière. 3™ fantra • : aminy Le Chefdu service topographique, Ny Avaratra, dia ny konsesionan'i Deshais. MlleDelphine Ranaivo. P. BOURDIER. Ny Atsinanana,dia ny an' ny tera-tany. Requérante: Le bornageprovisoirea eu lieu le 12juin 1900. Ny Atsimo,dia ny konsesionan'i Torrera. Ny Andrefana,dfa ny lalana rue de la Creuse. ny fahatanNy mangataka manambara, fa arakavoalaza izany, tarany ny amin' izany fananana tany dia tsy misv natao anto-javatr' olona, ary tsy ananan' olon-kafa, na ankehitriny na amin' ny ho avy. Nvandro hamaritana io tany in, da efa naraikitry M. le chef du service topographique, amin' ny i6 août i900, amin' ny 8 famantaranandromaraina. Nylefitrynj Mpitahiryny amin'ny fanananatany ao Diego-Suarez, TERRADE.

N- 36i FANGATAHANA

AGENCE CANNET 26is}rue Amiral-Pierre, Tananarive FERMIÈRE

DE LA PUBLICITÉ

A

OFFICIEL" DE MADAGASCAR ET DÉPENDANCES Représentation de tous les produits français Commerce - lindu strie - Allmenttion -~~Ljp~fj~a'j

~jB~

1 4

DU

"JOURNAL

--0

LA MÉNAGÈRE 13, rue Amiral-Pierre, Tananarive

HUILE

D'OLIVE (spécialité)

Dégustez

et comparez avec les huiles dites d'exportation

ARTICLES

DE

MÉNAGE

Ir CODMPÉRITIF Au Grenache- de France Eu vente: N"OV.A.S ~l, MAISON 1,ne Amiral-Pierre, Tananarive

1


4526

JOURNAL OFFICIEL DE MADAGASCARET DÉPENDANCES

AU

VÊTEMENTS sur MESURE

DRAPEAU MAISON COUGET

PAOITOC, représentant Set tt, rue Amiral-Pierre Articlesde consommationde 1erchoix Conserves Rodel et Amiem marques Tins de Bordeaux et Bourgogne, Blancset Rougesdes fru marques Articles d.e rrxénstgre Chaussures - Bonneterie

MM. CHRISANTHÛSet FUS tailleurs ont l'honneur d'informer ie public que les commandes qu'on veut bien leur confier sont exécutées irréprochablement,au besoindans la même journée, d'une coupe dernier style. Grande exactitude dans le travail. Coupeuret ouvrierstous Européens. 77,rue Amiral-Pierre[AnjomaJ Tananarive HUILE

D'OLIVE

A. SA

VA

ANTl-

RIt

pi;

Les Ateliers sont situés rue Carayon À TANANÀRIVE -

Robeordinaire. i.,. Toilettede Ville. T~il-tt} 1"S)ir~

l,.1

SUPERBE

EN

PIED

GALLIENI GÉNÉRAL Prix: 30 centimes. Les envois par la poste sont de 180 exemplaires au minimum. Contre mandat-postal de 54 francs (franco de port) Lestimbres-postene sont pas acceptésen paiement AGENCE CANNET,dépositaire. NOTA: Afin d'éviter tout retard dans les envois, prière de joindre à la demande le talon du mandat. -

A NNEES 60 DE S SUCCÈS ALCOOL de MENTHg de

™ V

l'EAU RACOLES CALIUE insta itla SOIF etASSAINIT Dissipe lesMaux deCœur, deTête, d'Estomac, lesIndigestions, la Dysenterie, la et la Cholérine. EXCELLENT aussipourles DENTS TOILETTE J^ Exiger le Nom DE RJ:CQLÈS

tôt 1*****~*

§

LE PLUS ANCIEN

P. CAVREL 4, Carrefour-Lubert Parfumerie

(4 chemins)

de 1er choix Mercerie

Articles ie ménap, Quincaillerie, Articles de et Lampions

Porcelaine peinture Paris Artifices

75 fr. le mètre cube à Tananarive Charbon Fabrication

Française 18fr. les 100kon

ÉDAIIiLBS -Y

ET

D'OB TONIQUE APÉRITIF

ANTEA Prix des Façons ,.

A VENDRE Bonbonnières. Boites fantaisies à poudre de riz. Porte-bouquetll. Médailles de la 8"Vierge, or. Collier. or. Médailles de Jeanne d'Are, vieilargent. Paroissiens; formatdes elzévirs. Lunettes, binocles. Épingles pourcravates. Services à thé, verrerie. Parfumerie extraUne. deGelléfrères. Kaléidoscopes. Cannes enboisdetoutes qualitésdu pays. Violons avecétuis. Boussoles de géologue. Baromètres anéroïde. Taliha (harpes malgaches). Cigares et cigarettes de luxe. Pendules de salon,salle à manger,cabinetdetravail, de voyage. S'ad. à l'AgenceCannet.

Militaire quittant bienle service demande m. emploi dansi maison de commerce. ;_ i S'adresserà l'AgenceCannet.

Des apéritifs à base de vin rouge généreux et de Quinquina. Se prend pur comme tonique Étendud'eau fraîche ou, de pré férence, d'eau de Se'tz, il désaltère sans débiliter. PHÉNOMÈNES LUMINEUX PARLES OBTENU COMPRIMÉS ÉLECTRIQUES

Chaux

BE" A.»L3i:sBB;jE:r«riw3e: 31,Rue Amiral-Pierre

ROBES

DANSTOUSLES KIOSQUES EN VENTE PORTRAIT d:u.

£

T&I 1

I.

AIL Papiers

L

BYRRH

FIÉVREUX

i

Peinlnre Vitrerie,

S

VIOLET FRÈRES. A THUIR (Pyréiées-Orieîî.)

En vente à VAgence Cannet.

Papeterie,

Asiortiment dequiecaillerift et peinture. complet A. GUIOT ET Cie —Articles de bureau Papeterie. à Aix-efl-Framee — Bijouterie Horlogerie Maison spécialement connue et dent la fabrication est très appréciée Sellerie dans toutes les colonies françaises. Les commandes sont reçues et Articles photographiques passées sans frais par l'Agence Cannet, à Tananarive, qui tient à la disArticles de chasse position de MM les commerçants les échantillons des diverses qualités. Fournit spécialement les postes ZDépôt A LA M É N mGÈRE Tananarive 13,RueAmiral-Pierre, 1

[IVUES PHOTOGRAPHIQUES de Tananarive et de Madagascar

7 Juillet1900.

UX 30 francs 40 — 50 -

Une découvertescientifiquequi intéressera certainementle monde et qui rendra de grands servicesdans les familles pour la questiond'éclairage,est cellequi consisteà assimilerle pétroleà l'électricité.Plusd'installationsonéreuse", plusd'appareilsencombrants,plus de force motricepourobtenirla lumièredésirée. C'està ceuxqui brûlentdu pétrolequeje m'adresse;monprocédéest facile,propre et bon marché,et permetd'obteniruse lumièreéblouissante,semblable,en tout, à l'électricité.La dépenseestde cinqcentimes par jour. Pour s'en convaincre,il suffitde s'adresserà M. Veluet,eutrepositaire,13,passagedesSoupirs,Paris,qui expédieune provisionde comprimésélec triques, contre mandat-postede 2 fr. 50, pourdeux mois d'éclairage[francoport 12boites,10francs[10moi* et emballage]. ]. d'éclairage Toutesles lampesà pétrolesont utilisables. Le mode d'emploiaccompagne chaqueexpédition.

CIGARETTES, EGYPTIENNES VIENT DE PARAITRE :5j eplp "LE KHEDIVE" PARIS EXPOSITION Çdb Ml 1900 .ED. LAURENS, ALEXANDRIE, r r Dubliè par la librairie CAIRE. & C" me- Foirnisseur de la Régie Française HACHETTE S'adresserà l'AgenceCannet, à Tananarive. Prix:$francs .1 Par recommandé: poste, A VENDRE * fr. 75 In violoncelle avec ses accessoires. S'adresserà l'AgenceCannet. AGENCE CANNET, dépositaire BIOSI1TE A VENDRE La biosine LE PERDRIEL estune heureuseassociationdu glvcérophosphate Un de 450 bœufé troupeau de chauxâvpcle fer. Leglvcérophosphate lemeilleurmé- coupés d'une moyenne d'âge dechauxest actuellement chezles dicamentpouraiderla croissance enfantset tonifierles personnesaffaiblies de quatre ans et d'un poids combinéagit par le climat. Le fer ainsidans * tous les moyen de 375 kilog. d'une façontoute spéciale casd'anémie. à Cannet. S'adresser l'Agence M. Baadrieu. c hez pharmacien Dépôt à Tananarive. AUX SOURDS- Une, dameteriC Ai.MAISONd,CONFIANCE qu, duél" desasurditéetdebourdonnements oref le par les Tympansartificielsde l'imigt HorlogerieA.BARTHET.B.S.e.D.S. àBesançon (Doubs), HORLOGER daisMARINE tut Nlcbolsen. a remis à son instlltl. LAURÉAT CONCOURS la sommede25.000francs,afinque toute,. les personnessourdesqui n'ont pas I." Torpilleurs (£j Chronomètres (1896) MÉDAILLE D'OR movensdese procurerles Tympanspfll*9 7T CliroDOŒétriqa#Objervitre Bmd{0H f891 sent les avoir gratuitement.S'adresser deBordeaux1895 l'Institut « Longcott », GUDnrlf A"lll1).,Exposition sury. Londres W. Chronomètres avecBulletin ~*-~-- SpK : d 'observatoire.Chronom",.,unt/o a »-5f IIMMIH —lu VINS ET SPIRITUEUX A TEIDRE Une bicyclette ALEXANDRE SCHRODE: extra-piste. S'adresser à YAgence Cannet, Bordeaux


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.