Le Journal Officiel de Madagascar et Dépendances du 17/03/1900

Journal officiel de Madagascar et dĂŠpendances

Madagascar. Journal officiel de Madagascar et dépendances. 1900/03/17.

1/ Les contenus accessibles sur le site Gallica sont pour la plupart des reproductions numériques d'oeuvres tombées dans le domaine public provenant des collections de la BnF.Leur réutilisation s'inscrit dans le cadre de la loi n°78-753 du 17 juillet 1978 : *La réutilisation non commerciale de ces contenus est libre et gratuite dans le respect de la législation en vigueur et notamment du maintien de la mention de source. *La réutilisation commerciale de ces contenus est payante et fait l'objet d'une licence. Est entendue par réutilisation commerciale la revente de contenus sous forme de produits élaborés ou de fourniture de service.

Cliquer ici pour accéder aux tarifs et à la licence

2/ Les contenus de Gallica sont la propriété de la BnF au sens de l'article L.2112-1 du code général de la propriété des personnes publiques.

3/ Quelques contenus sont soumis à un régime de réutilisation particulier. Il s'agit : *des reproductions de documents protégés par un droit d'auteur appartenant à un tiers. Ces documents ne peuvent être réutilisés, sauf dans le cadre de la copie privée, sans l'autorisation préalable du titulaire des droits. *des reproductions de documents conservés dans les bibliothèques ou autres institutions partenaires. Ceux-ci sont signalés par la mention Source gallica.BnF.fr / Bibliothèque municipale de ... (ou autre partenaire). L'utilisateur est invité à s'informer auprès de ces bibliothèques de leurs conditions de réutilisation.

4/ Gallica constitue une base de données, dont la BnF est le producteur, protégée au sens des articles L341-1 et suivants du code de la propriété intellectuelle.

5/ Les présentes conditions d'utilisation des contenus de Gallica sont régies par la loi française. En cas de réutilisation prévue dans un autre pays, il appartient à chaque utilisateur de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays.

6/ L'utilisateur s'engage à respecter les présentes conditions d'utilisation ainsi que la législation en vigueur, notamment en matière de propriété intellectuelle. En cas de non respect de ces dispositions, il est notamment passible d'une amende prévue par la loi du 17 juillet 1978.

7/ Pour obtenir un document de Gallica en haute définition, contacter reutilisation@bnf.fr.

'UI' J"

47e Année. — N. S. — N* 484.

Samedi,

JOURNAL

1 17 Mars 1900.

OFFICIEL DE

MADAGASCAR ABONNEMENTS: Madagascar•

20 fr. an B,X'moig 12 fi. h France et Etranger.

25 fr. 'r' an 15fr. %'x -xei,,

LE JOURNAL Paraît :

DCPERDAHCCS

ii

On

s'abonne PRIX

OFFICIEL

DE MADAGASCAR

les Mercredi

à Tananarive, DU NUMÉRO:

et Samedi.

à l'Imprimerie Officielle.

0 Fr. 15 CENT.

lre 900francs 2e 800 francs 3e 700 francs Partie Officielle 4e 600 francs be 500 francs AIlRiTÉréglementant l'organisation, l'avancement 3°.— Des officiers-adjoints (fahatelo) divisés et la solde des fonctionnaires et agents in2 classes: en en service dans la province de digènes Vohemar. tre 450 francs A 'KlâktTiportant modification dans le personnel du 2e 400 francs service judiciaire.

A Au* créant un bureau des mines à Tsiroano4°. — Des secrétaires (mpanoratra) divisés de mandidy (cercle Miarinarivo). en 4 classes: b¿ CISION 1103. lre 350 francs JfRCULAIRE au sujet de l'analyse des diverses espè2e 300 francs ces de caoutchoucs faite par M. Boissière, de 2* 3e classe des colonies, pour 250 francs pharmacien en déterminer les industrielles.

4e 200 propriétés francs £x MUTATIONS. NOMINATIONS, CA. TRAITS, DEPARIS. ART. II. — Le temps minimum de service CJAAÛ TAtSBLOGRAMMES des concessions minières. exigé, pour l'avancement en classeou en grade, est de un an pour les secrétaires (mpanoratra) et les officiers-adjoints (fahatelo); de deuxans Partie non Officielle pour les sous-gouverneurs (lefitri) et de trois ans pour les gouverneurs (manantany).

— GÉOLOGIE.— NOUVELLES ET INFORMATIONS. — BULLETIN ART. III. — Les agents promus antérieureRENSEIGNEMENTS ÉCONOMIQUES. — AVIS. ment au présent arrêté continueront à jouir COMMERCIAL DETANANARIVE. de la solde qui leur est actuellement attribuée et seront classés en conséquence. Ceux dont le traitement ne correspondrait exactement à aucunde ceux prévus au nouveau tarif continueOFFICIELLE ront de toucher leur solde, jusqu'à ce qu'ils PARTIE aient rempli les conditions d'avancement nécessaires pour être promus à la classe ou au GOt) ARRÊTÉ grade supérieur.

G:lI.NEMENT RL réglementant l'organisation, l' ART.IV. — Les nominations, promotions et révocations sont faites par décisions du Secrél'a-o- ÛCementet la solde des fonctionnaien service dans la taire Général, sur la proposition du chef de l'es 8 et agentsde indigènes Evince la province. Les nominations des agents choisis Vohemar. en dehors du cadre auront lieu, pour chaque d'Le Général commandant en chef du Corps grade, à la classe inférieure. et Gouverneur Général p. i. de — ART.V. -Disposition transitoire. ltIadCllpation Jusqu'au agüscar et Dépendances, moment où le corps de l'administration indil897Vesdécrets des 11 décembre 1895et 30 juillet gène sera entièrement constitué, le temps de service exigé par l'art. 2 pourra être réduit la nécessité au de vue point politi- de moitié en faveur des candidats avant rendu QuCe op.Sl<^érant de d'une budgétaire' manière des services exceptionnels. définft avancement réglementer et la solde des fonctionnaitesir Je ART.VI. — MM. le Secrétaire Général du administratif; Su 1 Igenes dans l'ordre de l'administrateur de la pro- Gouvernement Général et l'administrateur de "inc proposition vince dei Vohemar, la province de Vohemar sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du préArrête: sent arrêté.

Fait à Tananarive, le 28 Février 1900.

Art'r. er,:-. Le personnel des fonctionnaires et ,* en service dans la province agents igènes PENNEQUIN. onemar comprend: Vu: Sq3' Des gouverneurs (manantany) divisés casses: Le Directeur du Contrôle financier, tr, Ire 2.400 francs CRAYSSAC. o, « * * • t.800 francs oe 3e • Par le Gouverneur Général: * 1.200francs 2o Le Secrétaire Général, divisés sous-vouverneurs (lefitri) en-5'asses c -1Des: LEPREUX. SOMMAIRE

PUBLICITE POUR UNE ANNONCE PETITESANNONCES 0 fr. 85 la ligne ANNONCES RÉCLAMES: f fr. la ligne S'adresser à l'Agence Cannet à Tananarive.

GOUVERNEMENT ARRÊTÉ modification ENERALportant du service judiciaire. personnel

dans le

Le Général commandant en chef du Corps d'occupation et Gouverneur Général p.i. de Madagascar et Dépendances, Vu les décrets des 11 décembre 1895et 30 juillet 1897; Vu le décret du 9 juin 1896; Vu l'article 9, § 4, du décret du 23 décembre 1897; Vule congé de convalescence accordé à M. Sourd, président de la Cour d'appel de Tananarive; Sur la proposition du Procureur Général, et après avoir pris l'avis du commissaire chef des services administratifs, Arrête: ART.Ier. — M. Gamon, conseiller à la Cour d'appel de Tananarive, est nommé président de la cour d'appel p. i., en remplacement de M. Sourd, qui a obtenu un congé de convalescence, et en l'absence de M. Cahuzac, conseiller doyen.

Il aura droit, en cette qualité, aux allocations prévues au budget.

ART.II.— M. Lefebvred'Argencé, juge président du tribunal de lre instance de Tananarive, est nommé, par intérim, conseiller à la Cour d'appel de Tananarive, en remplacement de M. Gamon, conseiller, nommé président p. i. de la dite cour.

ART.III. — M. Lucas, procureur de la République p. i. près le tribunal de ire instance de Tananarive, est nommé, par intérim, président du dit tribunal, pour la période pendant laquelle M.Lefebvre d'Argencé remplira les fonctions de conseiller.

Ce fonctionnaire continuera à toucher l'allocation qui lui est attribuée en qualité de procureur de la République par intérim.

Il reprendra ses fonctions de procureur de la République de plein droit et sans qu'il soit besoin de l'investir par un nouvel arrêté à la cessation de son intérim comme juge-président.

ART.IV. — M. Saleine, licencié en droit, aidecommissaire des colonies, est nommé procureur de la République par intérim, près le tribunal de lre instance de Tananarive, pour la période pendant laquelle M. Lucas remplira les fonctions de juge-président par intérim du tribunal.

Ce fonctionnaire aura droit, en cette qualité, à une allocation calculée à raison de 3.500 francs par an, moitié du supplément colonial du titulaire, sous réserve, en ce qui concerne la dite allocation, de l'approbation de M. le Ministre des Colonies.

ART. V. — MM. le Secrétaire Général, le Procureur Général, chef du service judiciaire,

4136

JOURNAL OFFICIEL DE MADAGASCARET DÉPENDANCES

le commissaire, chef des services administratifs sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté.

Fait à Tananarive, le 7 Mars 1900.

PENNEQUIN. Par le Gouverneur Général: Le Procureur. Général p. i., R. DELYQUES. Par le Gouverneur Général: Le Secrétaire Général, LEPREUX. Vu: Le Directeur du Contrôle financier, CRAYSSAC. ARRÊTÉ GOUVERNEMENT ENÉRAL créant un bureau des mines à Tsiroanomandidy (cercle de Miarinarivo).

Le Général commandant en chef du Corps d'occupation et Gouverneur Général p. i. de Madagascar et Dépendances, Vu les décrets des 11 décembre 1895et 30juillet 1897; Vu le décret du 17juillet 1896; Sur la proposition du chef du service des mines, Arrête: ART.Ier. — Il est créé à Tsiroanomandidy (cercle de Miarinarivo) un bureau des mines qui aura dans ses attributions les régions constituant le territoire des Sakalaves et le cercle de Miarinarivo.

ART.II. — M. Chabert, contrôleur de 2e classe des mines, est chargé du service des mines à Tsiroanomandidy.

Il remplira les fonctions de commissaire des mines pour les régions antérieurement ouvertes à l'exploitation publique par les décisions N- 15 (§ i et 2), 17, 18, 25,27, 28,29, 32,43, 51, 66 et G7, et pour celles qui seront placées ultérieurement dans ses attributions.

ART.III. — MM.le commandant du cercle de Miarinarivo et le chef du service des mines sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrête.Fait à Tananarive, le 1" Mars1900.

PENNEQUIN. Vu: Le Directeur du Contrôle financier, CRAYSSAC. Par le Gouverneur Général: Le Secrétaire Général, LEPREUX. ETAT-MAJOR DÉCISION

1103

Lé Général commandant en chef du Corps d'occupation et Gouverneur Général p. i. de Madagascar et Dépendances, Considérant que le service de l'artillerie a été chargé d'organiser et d'assurer les par relais de voitures sur la route de transports Tananarive à Maevatanana ; Sur la proposition de M. le lieutenant-colonel commandantrartillerie et directeur, Décide: ART.lu, — Les voitures attelées par le service de l'artillerie seront chargées par les soins de ce service, et sous sa seule responsabilité, quelle que soit la nature du chargement et l'autorité qui en aura provoqué l'expédition.

ART.II. — Chaque voiture circulant sur la route sera accompagnée d'une lettre de voiture indiquant la nature du chargement, le poids approximatif et spécifiant l'autorité qui aura prescrit le mouvement.

ART.III. — Aucun chargement ne pourra être modifié en cours de route qu'après l'approbation de l'autorité qui aura prescrit le mouvement.

ART.IV. — Le directeur d'artillerie a qualité pour prescrire le transport par voiture de tout le matériel nécessaire au service de la direction d'artillerie.

ART.V. — Les cessions de transports à tout autre service public ou privé devront être autorisées par le Gouverneur Général dans les limites des ressources du service des transports de l'artillerie.

ART.VI. — M. le directeur d'artillerie est chargé de l'exécution de la présente décision.

Tananarive, le 21Février 1900.

PENNEQUIN. GOUVERNEMENT CIRCULAIRE enlral à MM. les administrateurs et commandants de chefs de province au de cercle, sujet l'analyse des diverses espèces de caoutchoucs faite par M. Boissière, pharmacien de 2e classe des colonies, pour en déterminer les industrielles. propriétés MESSIEURS, M. Boissière, pharmacien de 2e classe des colonies, en service à Tananarive, vient de proposer à l'administration supérieure d'effectuer l'analyse des diverses espèces de caoutchoucs produits par la Grande Ile et de déterminer, en même temps, leurs propriétés industrielles respectives.

J'ai à peine besoin de vous dire que je me suis empressé d'accepter cette offre gracieuse.

Non seulement, en effet, l'étude à laquelle désire se livrer M. Boissière présentera un réel intérêt scientifique, mais elle permettra, en outre, parl'examen deslatex qu'ilsera, dèsmaintenant, possible de récolter sur les plantes caoutchoutifères nouvellement introduites dans la Grande Ile, telles que les Manihot Glazovii, les Ceara, les Castilloa,les Roevéa,etc., de se rendre compte de la valeur marchande probable des produits de ces essences. Les agriculteurs de la Colonie pourront ainsi être très approximativement fixés sur les végétaux qu'ils auront intérêt à propager.

Jevousprie, en conséquence, de vouloir bien adresser au Secrétariat Général (lre division, 3e bureau), dès que vous aurez pu vous les procurer, des échantillons de 250 à 500 grammes de latex des différentes espèces d'arbres, d'arbustes ou de lianes à caoutcnouc que l'on rencontre dans les régions placées sous votre autorité. Chaque échantillon devra être mis, avec quelques gouttes de formol destinées à empêcher son altération, dans un flacon ordinaire et bien bouché; à défaut de formol, vous placerez le latex dans de l'alcool fort, en prenant alors la précaution d'indiquer exactement le volume d'alcool ajouté, soit, par exemple, le tiers du volume total du flacon.

Chaque échantillon devra être accompagné d'une notice mentionnant: 1° Les conditions d'habitat de la plante, la nature et l'humidité du sol, l'altitude et l'éloignement de la mer; 2° L'état actuel de la plante, son nom indigène et scientifique, son âge, si elle a déjà été saignée, si le latex envoyé est le produit d'une série de saignées, ou d'une deuxième, d'une troisième, etc. ; 3° L'époque de la récolte de l'échantillon, le caractère de la saison, pluvieuse ou sèche, le moment de la saignée, nuit, matin ou soir.

Les colons qui voudront soumettre les produits de leurs plantations à l'examen de M. Boissière'n'auront qu'à vous les adresser, en

les accompagnant des renseignements sus-indiqués ; vous voudrez bien ensuite faire parvenir leurs envois au Secrétariat Général."

Il est bien entendu que vous ne devrez pas seulement vous borner à expédier à Tanana: rive des spécimens des divers caoutchoucs qui font actuellement l'objet de transactions comvous merciales dans vos circonscriptions; voudrez bien également faire prélever des échantillons sur les différentes plantes produisant des latex que vous croirez susceptibles d'être utilisés dans l'industrie. L'examen de ces échantillons peut, en effet, amener la découverte de nouvelles sources de production.

Je compte sur votre zèle et votre dévouement habituels pour mettre M. Boissière en mesure de mener à bien l'étude si intéressante et si utile qu'il va entreprendre.

Vous voudrez bien m'accuser réception de laprésente circulaire, qui devra être portée, par vos soins, à la connaissance des colons de vos circonscriptions administratives, et me faire part des dispositions que vous avez prises pour assurer l'exécution des instructions qu'elle contient.

Tananarive,le 2 Mars 1900.

Le Général commandant en chef du CorPs d'occupation et Gouverneur Général p. i. "de Madagascar et Dépendances, PENNEQUIN. EXTRAITS

i

Par arrêté du 28 février (Etat-Major), M. le lieutenant Demante, de la 8c compagnie du 1er régiment de tirailleurs malgaches, place hors-cadres, est nommé officier-adjoint au commandant du cercle-annexe de Moronda^a» à compter du 1er mars 1900, en remplacement de M. le lieutenant Thomassin, rentrant dans les cadres.

Par arrêté du 3 mars (Etat-Major), M. le chef de bataillon Leblanc, du 21 régi ment de tirailleurs malgaches, est nommé au commandement du cercle de Tsiafahy, à coalp, ter du 1er mars 1900, en remplacement de i le chef de bataillon Lamarche, du 13° régirnen d'infanterie de marine, entrant à l'hôpital.

M. le capitaine Duhalde, commandant la 8 régiment d'infanterie de compagnie du 13° @ nommé au commandement û" est marine, cercle-annexe d'Anjozorobe, à compter du * mars 1900, en remplacement de M. le chef bataillon Leblanc, appelé à d'autres fonction* Par arrêté dit 7 mars [Etat-Major], M. le lieutenant Staup, du 13*régiment d'i fanterie de marine, placé hors-cadres, est nommé officier-adjoint à M. le capitaine colilà mandant le cercle-annexe de la Mahavavy^ compter du 1eravril 1900, en remplacementde M. le capitaine Noiré, appelé à d'autres foutions.

Par décision du 1er mars, Un congé administratif de six mois, pour f jouir à Tours (Indre-et-Loire), est accordé à 11 Commençais,payeur-adjoint de lre classe,dufil formément à l'article 35, § 3, du décret décembre 1897, et au décret du 1er novel11 1899.

Par arrêtés du 3 mars, 'le M. Larguier, candidat reconnu admlSS1.. à l'école spéciale militaire de Saint-Cyr, est n mé élève géomètre stagiaire. n Rainimanarivo, sous-gouverneur 50clagoo foee' du cercle de Tsiafahy, est révoqué dedeses tions. , de Rainisamoelina, officier-adjoint du cercle Betafo, est licencié de ses fonctions.

4137

JOURNAL OFFICIEL DE MADAGASCARET DÉPENDANCES

Sont désignés pour continuer leur service: lions pour construire un chemin de fer de Ramamonjisoa, ancien élève de l'école Le Tananarive à la côte orientale, et effecde est nommé officier-adjoint de 1° A la compagnie du cercle de Tulear : eyre e classe Vilers, dans le cercle de Betafo, en remplacetuer divers travaux publics.

MM. Lavie, garde principal de lre classe de la ment de Rainisamoelina. est partie de Une batterie d'artillerie garde indigène; L'arrêté du 24 octobre 1899 est rapporté.

A Nîmes à destination de Diego-Suarez. de 3e classe.

Néaud, garde principal ses fonctions d'inBarry est réintégré dans Marseille, trois paquebots ont été affrétés tterprète de 2e classe a Yatomandry.

20A la compagnie de Majunga: en avril à Diego-Suarez pour transporter Ranaivo est licencié pour inaptitude à servir mille hommes de la légion étranM. Malherbe de Maraimbois, garde principal deux 'en payRbetsimisaraka. de 4e classe. gère; ainsi que du matériel. * Par décisions du 3 mars, ———————————— I ** , Un congé administratif de six mois., pour en ].0uirà Alger, Lons-le-Saulnier et Paris, est acCABLOGRAMES DE PARIS Paris, 14 mars, 6 h. 35 soir. à M. Simondant, payeur particulier de 2e Crl'dé conformément à l'art. 35, § 3, du dé(Agence Havas) Lord Salisbury a annoncé à la Chambre classe, des Lords qu'il a reçu des propositions de rt du 23 décembre 1897, et au décret du 1ernoernbre 1899. paix des présidents Kruger et Steijn. Il Un congé administratif de six mois, pour en leur a répondu qu'il refusait de consentir Paris, 12 mars, 7 h. 45 soir.

Saint-Denis est accordé à M. du Trans(Réunion), à reconnaître JJlirà l'indépendance On a distribué aujourd'hui àla Chambre de 2e classe de la garde principal garde i at, de M. Argeliès, rapporteur de vaal et de l'Orange. le jret Qcngène,conformément à l'art. 35, §3, du dé- la rapport Commission des Colonies, autorisant Le maréchal Roberts est arrivé devant du 23 décembre 1897, et au décret du 1er à soixante milBloemfontein. membre 1899.

Madagascar emprunter DES

SERIOE ÉTAT

des permis

NOM 1)OlU>RE *u O* RDRELIEUDEDÉLIVRANCE' du du du DEMANDEUR PERMIS "Iek)4isi i

de recherches

délivrés

UVTXUNTES pendant

le mois

de Novembre

1899

NATUR NATURE A DEDÉLIVRANCE R!l.NCE - DATE -------I 1 LIEU OBSERVATIONS des du ou N* DATE a étéeffectué RECHERCHES PERMIS le versement 961 HenriGindre 7257Nov. 1899Tananarive 7 Novembre délivréàTaTananarive Pour l'or 1899 l"RenouvellementdupermisN-742, nanarive 9 id. id.

RobertWilson id.

9 Novembre 1899 733jgNov. - 9 id.1899 id. id.. id. id. id.

9964 id. id. id. id.

Paoletti id.

'3»4, !

738 id. id. id. | id.

Fayolle id. id. id. id. id. id.

96 966 Hallot id. /391 id. id. id. id. id. id.

Potowski id. id.

968 7401 id. id. id. id.

Id, Id. id.»

970 id. id. id. id. id. id.

971 741 [ Id. Id. id. id, id.

Albertid.

Chuliat Sescau id. id. id.

10Novembre 1899 1899 id. id. aoil ?

751iQNov. 1899 Id. id., id974 id.

9~4 Sescau id.

75311Nov.1899 id.

Id. id.

Ch.Nobert Ch. Nobert 11Novembre18991 Renouvellement dupermisN-709,délivréàTaid.

9'75. id.

1er id.

710 nanarive id. id. id. id.

Sf » 423 id.

Il 14Nov.1899 2" id. id.

767 14Novembre 1 899 id. id. id. id.

DollemoreProcterFrederic 766 420 id.

4O 2" id. id. id. id. id.

William !d. !d. id.

2: 76r » 2. id.

422 id. id.

Id. id. id.

Id. id.

977 id.

Id, 9'79 421 id.

765 2. id. id. id. id. id. id.

Lemare id.

Lemare 775^ 0 10Nov.1899 id.

15 1899 Novembre id.

Orvillc Florens fils id. Nov. ',55il 1899 id. id. iidd. id. id.

Mithridate Mithridate 98 784 dupermisN49, délivréà Beid.

1"Renouvellement - 49,délivréàBe15Nov.1899 id. id.

1er RenouvellementdupermisN' oy8n id.

982 2 id Rossignol tafo Q 80116Nov.1899 id. id.

16Novembre1899 1er 789,délivréà Taid. id.

Tyack nanarive 802 id.

2e id.

788 id. id.

Baudin id. id. id.

1 2" id.

426 id. id. id. id. id. id. id.

984 986 803 id.

1" 783 id. id. id.

Sauton id.

Id. id.

00S 804 1" id.

790 id.

Cosson id. id. id. id. id.

988 805 id. id.

1" id.

780 Lemare id. id. id. id.

989 id. id. id.

2.

428 id. , id. id. id. id.

990 id.

430 id.

2e id. id. < id. id..d. id.

991 806 id.

2" id. id.

81,délivréaTaWaterhouse id. id. id. matave ùqo 807 2° id.

83 id. id. id. id. id.

Riddell id.

993 id.

808 2e 425, d élivre à Taid. id. id. id. id.

Bernard Maurice 1 Bernard Maurice id.

994 q995 nananve id.

Razoûls id.

11r 2" id.

785 id.

423b" id. id. id. id. id." d* 996 809 2" id.

424 id. id. id.

911'7 815 3. id. id. id. id.

50.délivréà Taid. 1 id. l Meurs id. matave id. id, 1 "8 id. id.

20Novembre 1899 3" 300, d élivré à Taid. id, Hallot 82320Nov.1899 3" id. id. id.

199 id. id. nanarive t.q5Q 2 id. î 1 id. id.

999 id.

2. id.

391 id.

831 1899 21Novembre 1899 21Nov. id. id.

Razouls 873 id.

28Novembre 1 1899 899 27Nov. 1899 id, id.

Doërrer 12 id.

Orville Florens fils id.

81 4id. id. id.

Novembre1899 12 1899 id. id, 24 Novembre LouisAutres Fantou que Florens fils 13 14 Mamnsa îd. id. Henri Orville Frénaud l'or id.735 04 736 Nov. 737 id. id. id. id.

William Pritchard id.

38 14530Nov.1899 1899 itl. ild.

30 Novembre1899 Muller Aurifères 39 Ambositra Nov. 141) id' id, id.

Murcbison id.

40 id.

11446 147 7 id. id. id.

1erRenouvellement dupermisN°l,délivre,a, A.mid.

LechauxRay" id.

Ra.vmond mond bositra 41 1481 id. id. id.

1 id.

LechauxJacques id.

Tananarive, le 28 Février 1900.

Le Capitaine du génie, chefdu service des mines, MOUNEYRES.

4138

JOURNAL OFFICIEL DE MADAGASCAR ET DÉPENDANCES

SERVICE ÉTAT

des déclarations

DES

de pose

de signaux

MIIIsTES

acceptées

pendant

le mois de Février

MTEETLIEU DELADÉLIVRANCE NUMÉRO, HS ORIGINE DELADÉCLARATION DATE ETHEURE NOMDE LAPERSONNE dupermis S'Ei, SS> de d* e ,la la qui en vertu-—^duquel le signal a été posé o-S) — -° INDICATIONS réception déclareavoirposé P„rovinceIou 1 Date Dae edelaa Lieu leu oc 2;'1:1 Provinceou Numéro Date la lettre le signal de cercle déclaration de délivrance 28 Janvier 1900 652 Secteurautono-20 Janvier 1900 7 h. du matin me du Betsiriry Betafo 6 Février 1900 10 Février 1900 653 à midi 654 Fianarantsoa 6 Février 1900 12 Février 1900 8 h. du matin 655 656

1899 Tsiafahy 27 Décem.189928 Décem.

2 h. du soir Ambositra 20Octobre189930 Octobre1899

1019 28Déc.1899 Tananarive

Dubief Murchison Guillot

58 15Jan. 1900 4

Betafo

10Jan. 1900 Ambositra

Boillot Savaron

1006 19Déc.1899 Tananarive 17 21 Fév. 1899 Ambositra

657

id.

18 Octobre189924 Octobre1899 5h. du soir

Paoletti

821 30Jan. 1899 Tananarive

658

id.

23Octobre Octobre1899 1899 24 5 h. du soir

Guillot

25

2Oct.1899

Ambositra

1900

SURL'EMPLACEMENT DUSIGNAL observations

Secteurautonomedu Betsiriry ; régionEst de Miandrivazo,à environ 12 kilomètressur la rivièreBararatra, affluentde l'Ampandrano.

Cerclede Betafo, région d'Analaidirana.Signal planté surla rivière Analaidirana,affluent de l'Ambatakazo,et au N.-N.-E.d'Analaidirana.

Provinced'Ambositra; régoin de la hauteMania. Signalplanté au lieu dit Vatotsangana,à 2.700mètresau Norddu villagedeBelanitra.

Cerclede Tsiafahy ; régionSud-Estd'lharana.

Signalplanté près du villaged'Anjomakely.

Provinced'Ambositra,districtd'Ambohiman-N° 1041rega. Signalplanté au1lieu dit Andakana. nouvelle* mentdupermis de recherchesen 1900Provinced'Ambositra,districtd'Ambohiman-N° 1034rega.Signal plantéprès du village d'Ambohitan-nouvelle' draina, sur la Maintinandry. mentdupermis de recherchesen 1900.

Provinced'Ambositra,district d'Ambohimanga.Signalplanté au lieu dit Ambohimahatsara.

Tananarive, le 28 Février 1900.

Le Capitaine du génie, chef du service des minfà MOUNEYRES.

DES

SERVICE ÉTAT

des

NOMDU TITULAIRE

déclarations

de pose

de signaux

annulées

SIGNAUX --"'-

NUMÉROS

MINES

EMPLACEMENTS

pendant

le mois

de

Février

PERMISDE RECHERCHES --LIEU NUMÉRO DATE de délivrance

1900

OBSERVATIONS

-

Rumeau Rumeau J. Tixier Rieu A.Talbot Rossignol Ralph G.de Chazal Françon Bellard CharlesVictoir

-

Permis périmé ou pour irrégularité.

483 Cercle de Tsiafahy, à l'Est d'Ambohimaha- '723 3 Novembre1899 vony 485 District d'Arivonimamo,au confluentd'Irihi- 724 id. tra et Antsorandambo.

516 Cerclede Miarinarivo,au lieu dit Beraiketra. 733 10 Novembre1899 525 Cercled'Ankazobe,près du villagede Maha- 737 12 Novembre1899 ridaza.

564 Cerclede Betafo,au lieu dit: Ambatovavanty. 767 26 Novembre1899 590 Régionde Valalafotsy,au lieudit : Antsorokà. 730 9 Novembre1899 592 District de Mahanoro,au lieu dit: Maroman- 744 14 Novembre1899 dihy.

593 Province de Betsileo,an lieu dit: Ainbobi- 133 12Novembre1899 mangakely.

616 Cerclede Tsiafahy,au lieu dit: 29Novembre1899 563 Cerclede Moronaava,près de la Ambohibary.

Ilo768 833 29Novembre 15Février1899 1899 riyière hako.

614 District d'Arivonimamo, 27 Juillet 1899 an lieu dit: Ambohi- 927 miaranakely.

Tananarive id. id. id. id. id. id.

Fianarantsoa Tananarive id. id.

Annulépar suimdl1dé du titulaire.

28 Par lettre de l'intéressé : i anananve, le 28 Février i900.

Le Capitaine du génie, chef du service des mines, MOUNEYRES.

JOURNAL OFFICIEL DE MADAGASCARET DÉPENDANCES

PARTIE

NON

OFFICIELLE

NÉCROLOGIE Le Gouverneur Général de Madagascar et dépendances a le regret d'informer la Colonie de la mort de Mlle Rosaas, institutrice de la fission norvégienne, décédée le 11 mars à Antsirabe.

Née à Madagascar, Mlle Rosaas vient d'être eportée par une dothiénentérie, à l'âge de VIngt-sixans.

La mission, à laquelle elle a consacré huit années de son existence active et dévouée, ses Nombreux élèves, tous les Européens et indignes, qui ont pu apprécier ses grandes qualités de cœur et d'intelligence, font en sa Personne une perte très douloureuse.

La colonie française prendra une large part au deuil qui frappe si cruellement l'infortuné Père de Mlle Rosaas, lequel, depuis plus de ans, exerce le ministère de pasteur dans rente a Grande Ile. AVIS , La fête annuellé des enfants, qui a été Instituée parle Général Gallieni, aura lieu aiftianche 1er avril.

Le Général et Madame Pennequin inà la fête enfantine, qui sera donnée :ltent Général.(AntaninareninU. àGouvernement 1101) 3 heures de l'après-midi, tous les enhants européens et créoles ainsi que leurs Parents.

NOUVELLES

ET

INFORMATIONS

l'ar cablogramme en date du 12 mars, le GnIstre des Colonies avise le Gouvernement que la peste a été officiellement constaér,al ée à Buenos-Ayres. * RéLes numéros du Journal Officiel de la JHihtir que Française apportés par le dernier Urrier signalent les inscriptions au tableau et nominations suivantes dans le JI avancement ersonnel des administrateurs coloniaux: Tableau d'avancement p 2' ur le grade d'administrateur en chef de M.Tautain, administrateur de pa Clac Sse.asse: d'administrateur de 3e classe: °r Qfade mm. erbmis, Berthier, Julien et Guèdès, adHij lstrateurs-adjoints de lre classe.

Nominations 1tI des affaires civiles, est M- arde, adjoint administrateur stagiaire et maintenu danse dansie cadre de Madagascar.

27 janvier 1900, MM. Rouvin. q"ocatdécretdu et Veyrat, juge de paix à ()UInéa> Diego-Suarez, sont nommés juges de paix à Majunga, * 1tI},fB eapita',orIus, médecin de pe classe; Gros, Le Roulois, capitaine d'inrae d'artillerie; de marine, et Lefèvre, garde principald erle 2, classe, désignés pour servir à Madacipaij Ont 2t qUItté Marseille par le paquebot du gascal, , l'1er.

MM. Bourgeron, capitaine; Féraud etGadiot, lieutenants; Mangeard et Faivre, sous-lieutenants d'infanterie de marine, se sont embarqués le 10 mars. * —V « Il y a lieu de rappeler que, depuis le mois d'octobre dernier, le service de la côte Ouest a pour tête de ligne Diego-Suarez et correspond avec le courrier de France partant de Marseille le 25.

Le Persépolis, des Messageries Maritimes, passe le 18 de chaque mois à Majunga. Le retour a lieu le 30. * Les numéros 205 et 206, du 31 janvier 1900, des Avis aux navigateurs, publiés par le service hydrographique de la marine, enregistrent les avis ci-après: OCÉ."IDIE. Madagascar (côte Ouest).

Amers à l'entrée de la rivière Tsiribihina, près de Tsimanandrafozana.

N° 205,1900.—D'après un avis dûà M.Antoni, capitaine au long cours, commandant l'Etoile, de la flottille de Madagascar, et transmis par M. le capitaine de vaisseau Lormier, chef de la division navale de l'Océan Indien, on a construit, sur l'îlot de la Prière, situé à l'embouchure de la rivière Tsiribihina, et à côté de la balise qui sert d'amer pour l'atterrissage (avis n° 921, de 1898), quatre grandes cases, élevées d'environ 20 mètres au-dessus du niveau de la mer.

Ces cases peuvent être aperçues du large à une distance de 10 milles environ par temps clair.

La balise n'est plus visible actuellement que du mouillage.

Position approchée de la balise: 19° 47' 20" 1 S. — 42° 7' 0' 0.

Carte n° 1442 ; instructions n° 682, page 169. sur le mOlllllaa-e Renseignements tle Soaliazo.

N° 206, 1900. — D'après un avis dû à M. Antoni, capitaine au long cours, commandant l'Etoile, de la flottille de Madagascar, et transmis par M. le capitaine de vaisseau Lormier, chef de la division navale de l'Océan Indien, le poste de Soahazo est facilement reconnaissable à sa toiture en zinc, visible d'assez loin, et à un mirador, situé au Nord du poste, et plus élevé que les arbres.

L'Eloile a trouvé un bon mouillage par 9 mètres de fond, vase, dans le S. 75° 0. de ce mirador.

Carte n° 1.442 ; instructions no 682, page 168. ** Le tribunal correctionnel de Tananarive a, dans son audience du 13 mars 1900, prononcé les condamnations suivantes: Ranaivo, de Tsimialonjafy, et Mtsiakorako, d'Ambaniala, trois mois de prison chacun pour escroquerie ; 40 jours Rainitsimba, d'Ankadinandriana, de abus de prison pour confiance; ben Sadiki, Ali-Hossam, deux Romad-ham ans de prison chacun et Rajoelina 18 mois de la même peine pour vol; Rainindraozy, d'Ambohijatovo, deux ans de prison pour vol. »» De nouveaux renseignements ont été fournis sur l'ouragan qui s'est déchaîné les 4 et

4139

5 mars sur la région Beforona-Santaravy. Les dégâts sont malheureusement plus considérables qu'on ne l'avait tout d'abord pensé. Durant ces deux jours de tempête, la rivière Beforona s'est maintenue à un niveau de plus de cinq mètres, débordant de son lit et détruisant tout sur son passage. De nombreux ponts ont été emportés, ainsi que du bétail et une grosse partie des récoltes. Un indigène accompagné de sa femme et de sa fillette, qui essayaient de regagner leur demeure, en franchissant, sur la rivière Beforona, un ponceau complètement submergé, furent entraînés par un impétueux courant. Seule, l'enfant putêtre sauvée. Les cadavres de ses parents furent retrouvés le lendemain dans un coude du torrent.

Les plaines de Benandrambo et d'Amberomanitra, où de nombreux terrains venaient d'être transformés en rizières, et qui promettaient une récolte abondante, ont été complètement ravagées. La population est consternée.

Le pont d'Ampasimbolo, signalé comme endommagé dans le précédent numéro du Journal Officiel, n'a nullement souffert; quant à la passerelle de Sahatelo, il n'y a pas eu lieu de la rétablir, les voyageurs circulant sur le nouveau tracé. * ** Un incendie dû à l'imprudence s'est déclaré le 12 mars dernier, vers trois heures du matin, à Ambondrona, banlieue de Tananarive, dans la maison du nommé Rainingoatona. Les dégâts sont purement matériels. *» Une maison inhabitée sise à Atsinanan'Anjoma, appartenant au nommé Randrianandrasana, s'est écroulée le 13 mars, à 5 heures du matin. Les dégâts sont purement matériels. «« Un titre d'occupation provisoire a été délivré, le 2 février 1900, à M. Casanova, demeurant à Nossi-Be, en vue de la concession onéreuse d'un terrain sis à Nossi-Be, lieux dits Facène et Berambo, mesurant 49 hectares 30 ares 31 centiares. * Un titre d'occupation provisoire a été délivré, le il janvier 1900, à MM. Georges et Emmanuel Scopelitis, sujets grecs, colons, demeurant à Analalava, en vue de la concession onéreuse d'un terrain sis en cette localité, d'une superficie de 26 ares 86 centiares. * »# Des titres d'occupation provisoire en vue de la concession onéreuse de terrains ont été délivrés, le 15 février 1900, dans le district d'Andevoranto, à: M. Arthur Hardy, colon mauricien, demeurant à Ampirarazana, pour un emplacement sis en cettelocalité, d'une contenance de 2 hectares 57 ares; M. Winter, commerçant, demeurant à Manambonitra, pour un terrain situé en cette localité, d'une superficie de 2 ares 25 centiares; M. d'Unienville, demeurant à Andevoranto, pour un emplacement de 82 hectares, eaviron, sis à Tanimandry. * Des titres d'occupation provisoire ont été en délivrés dans le district de Vatomandry, vue de concessions onéreuses, savoir:la France Le 28 février 1900, à la société sis à Vatomandry, coloniale, pour un terrain mesurant 301 mètres carrés;

4140

JOURNAL OFFICIEL DE MADAGASCARET DÉPENDANCES

Le 1er mars 1900, à M. André Bucquet, né- de deux à cinq francs, tandis qu'une peau gociant demeurant à Vatomandry,pour un,ter- moyenne se paie six francs cinquante à Maintirano. rain sis à Ambatomihofaka, d'une contenance On a ouvert des marchés à Mandabe, Manja de 4 hectares 96 ares 59 centiares. * et Manandaza ; ceux des deux premières places ** et les denrées s'écoulent sont bien Trois pièces de calicot blanc trouvées à Am- à meilleur achalandés, compte qu'à Mahabo. batomitsanganà, dans la soirée du 9 mars, Encouragés par les chefs de poste et par les ont été déposées au commissariat central. achats effectués pourla nourriture des troupes, * ** les indigènes donnent de l'extension à leurs riPort de Majunga zières. Le capitaine commandant le secteur Le croiseur d'Estaing, portant pavillon du d'Ankavandra espère que la surproduction chef de la division navale, est arrivé le 12 mars, assurera l'approvisionnement de la compagnie à 4 heures du soir, venant de Diego-Suarez. sénégalaise qui occupe ce pays.

A Mandabe, Betse, Manja, la récolte de no** vembre a été abondante, grâce à la disposition Port de Tamatave du terrain, qui permet en pleine saison sèche Le voilier Furet est arrivé le 11 mars, ve- d'irriguer de vastes superficies. nant de Soanierana.

Le régime du cercle de Maintirano est tout Le paquebot Ile de La Réunion, de la Com- différent; le repiquage du riz a lieu, non pas pagnie havraise péninsulaire, est parti le même en septembre comme dans le Sud, mais en jour, à destination de Diego-Suarez, Zanzibar novembre, à l'époque où commence la saison et Marseille. des pluies. Li sécheresse exceptionnelle qui a Le voilier Marie-Assomption est parti le 13, marque les mois de décembre et de janvier à destination de Vohemar. la récolte est inspire des craintes sérieuses; * compromise et sera très inférieure au chiffre de deux cents tonnes atteint en 1899. Le riz se Port d'Andevoranto **evoranto Le voilier Nina est parti le 11 mars, à des- vend déjà de 0 fr. 40 sur la côte à 1 fr. 50 le kilo dans l'intérieur, tandis qu'à Mahabo il tination de Mananjary. ne dépasse pas 0 fr. 26. :¥ 1 La culture du mil, qui réussit bien dans le Situation des lignes télégraphiques : cercle de Maintirano et à Bekopaka, sera vulgaJournée du 14 mars: la communication -est risée dans le reste du territoire par les soins bonne aven Fianarantsoa; elle est interrompue des compagnies du régiment colonial; il est à avec Tamatave entre Moramanga et Beforona souhaiter que les Sakalaves suivent llexemple et, avec Majunga, au delà de Maevatanana. des Sénégalais, dont la nourriture normale a Journée du 15 : la communication est bonne base le mil. elle est inter- pour avec Majunga et Fianarantsoa; Cette denrée, introduite dans la ration en rompue avec Tamatave entre Moramanga et remplacement d'une quantité correspondante Beforona. de riz, ne pourra avoir qu'une influence faJournée du 16: la communication est bonne vorable sur l'état sanitaire des hommes et conavec Tamatave et Fianarantsoa; elle est inter- tribuera sans doute à diminuer le nombre des rompue avec Majunga, au delà d'Andriba. cas de béribéri.

Des plantations de cocotiers faites à Morondava ayant suffisamment réussi, une nouvelle RENSEIGNEMENTS ÉCONOMIQUES commande de noix de coco a été adressée à Maintirano.

Territoire Sakalave Le poste de Manja a tenté d'acclimater des mûriers, des eucalyptus et du café.

M. le colonel Borbal-Combret, commanLes jardins donnent un bon rendement pendant le territoire transmet les dant la saison sèche, mais la chaleur excessive sakalave, suivants sur la situation renseignements de l'hivernage arrête toute production. Un de sa circonscription économique pencolon, aux environs de Morondava, le poste dant le 49 trimestre 1899. d'Ankazoaberavo et surtout celui d'Antsoa ont à la Grâce tranquillité relative dont a joui obtenu des légumes magnifiques. Seule, la le cercle de Maintirano au cours de l'année pomme de terre, qui pousse si bien en Imerina, 1899, le mouvement commercial s'accentue de ne s'accommode pas du climat du Menabe.

Celles consommées par les Européens sont applus en plus dans cette région.

Le cercle de la Tsiribihina a réalisé de sen- portées par le Persépolis, en caisses qui coûtent sibles progrès, moins rapides pourtant qu'il 6 fr. 50 à Majunga et se vendent jusqu'à 15 n'était permis de l'espérer.. et 20 francs à Morondava. Il y aurait là une AuBetsiriry, complètementpacifié, des échan- source réellAle bénéfices pour un colon qui, ges de tissus contre des bœufs pourraient don- établi dans le& environs d'Inanatonana, expéner lieu à des opérations fructueuses. dierait ses produits sur Miandrivazo. La quesLe pays qui s'étend du Mangoky à l'Andra- tion du transport ne présenterait aucune diffinomena est encore trop peu connu pour avoir culté. attiré les colons et les commerçants; certaines Le cercle de Maintirano possède six charrues, de les environs Besurtout Mandabe, le cercle-annexe de Morondava en compte une. parties, d'une fertilité et sont remarquable tse, Manja, Les chefs des villages soumissionnaires de en riz et en bétail capables d'approvisionner la Tsiribihina se sont prêtés avec beaucoup la région côtière, moins favorisée. de bonne volonté au recrutement de bourjaLes prix varient beaucoup sur tout le terrines à l'effet d'organiser certains convois. à Mahabo vend à établi le boucher toire; ainsi Le sentier de Benjavilo à Ambato, sur le un Indien de Morondava les peaux de bœufs Manambolo, a été amélioré par les Sakalaves

de la région; cette population, quoique très apathique, ne paraît pas absolument imperfectible.

La situation économique du territoire est capable de progresser, grâcè à la mise en valeur des régions nouvellement soumises. Il y a donc lieu d'espérer que l'année 1900 sera bonne sous ce rapport. du marché de MoronMercuriale dava 20 0 fr.

Aubergines, la douzaine 20 0 Citrouilles, la pièce. , , 00 1 Bananes, le régime. , 00 Manioc sec, gonis.

25 00 id.

25 Patates, 20 0 Tomates, le kilo.

0 50 Choux, la pièce.

05 0 Chicorée sauvage, le paquet 25 1 Citrons,le cent.

Riz en paille (paddy), le kilo.

0 075 0 10 Maïs, le kilo.

0 0 10 Goyaves,It douzaine 25 0 Arachides, le kilo.

00 5 Sel, les 100 kilos 00 2 Nattes, la pièce, , 50 1 Poule, l'unité.

50 , 1 Poulet, id.

50 Canard de Manille, l'unité 2 10 0 Œufs, id.

00 5 Huitres, le cent.

30 0 Poissons, le kilo.

00 7 , Chèvres, l'unité.

50 3 Chevreaux, id.

00 60 Bœafs sur pied, l'unité.

00 id.

50 Vache, 00 id.

15 Veau, 00 id 50 Taureau, 00 1 Viande de bœuf, le kilo.

00 id.

1 Suif, 00 Peaux de bœufs, la pièce 5 Importation 00 le kilo.

4 Caoutchouc, 10 id.

2 Cire, 00 Ecailles de tortue (rares), le kilo 30 00 id..

60 Bois de Manary, les 100 20 Planches d'assa mananda, la pièce 0 Main-d'œuvre Domestique ou journalier avec 20 1 nourriture, la jolirnée 00 Matelot par an, au contrat.

180 50 2 Charpentier malgache, la journée.

Cercle

de

Maintirano

TABLEAU des exportations effectuées o lès ports de Maintirano, Tambohara*1 Beravina, Nossy-Voalavo, Mokotitoklillo et Vilamatsa pendant le 48trimestre lo*^.

PROD UITS EXPORTés

u O

1

P Peauxde boeufs2.010kCaoutchouc.. , 812 Arachides., 2.000 Ebène.

Haricots Manioc 66 Tabac

1%1 P O

S S S»

T0,it»

1.230 k- 2.813 k, G-093* 1.040 564 3,016 3.1.00 » 500 200 1.000 1.900.

9.580 9.580 malgaches » » joJoo » 1.000 9.100 2

25

S&

JOURNAL OFFICIEL DE MADAGASCAR ET DÉPENDANCES (2e Quinzaine de Février

BULLETIN COMMERCIAL DE TANANARIYE :RENSE:raNEEN'J:'S Revue du marché d'importation écru. — Pendant la 2° quinzlissus de cotonle marché des toiles écrues est ùeede février, on peut constater Chaque vendredi, demo» fermed'environ 0fr.20 par pièce, qUhausseprogressive Porte aussi hien sur les toiles inférieures que qui de extra.

Il est à prévoir que qualité Cett eehlIes se maintiendra et même s'accentuera enee aUsse enlored'avantage pendant quelque temps.

cs-±:n~E~u'x:

TIO:J::.::TS

PRIX PRIX PROVENANCE dndemi-gros DUDÉTAIL,LE LES40 YARDSmètreon la pièce

Anili Tissus Lyonnaise).

France PraneJ. 'e(Ci. (Gi*Lyonnaise) id. id.

(Delaere). id.

Canota Rafiot grande largeur Amérique ar id.

1sarad, France îsarartS1,^;8îra(0swald) id. ib erté ( i. vonnaise) -id. acre) Amérique MLe a, lachusfits France KColn ,^nliacre) id.

(Delacre).,.. (rapeailx id. ,^ écusson (Delacre). id.

Leliolandro (CIO Lyonnaise)., id. id.

Ion Suorn /n r0ct. er) i(L id. id. !ouviiu^n(-{,nI:el,acreHrrande Longfe Isle (Oswald) - Iwgeur id. rL°r)SAA' id. cfSvre^ id. ld e'.re, id" id.

CUira r id. u irassier (Ci- Lyonnaise)p ^Rotta e petite- largeur id.

Id. cer , idrn e (Proctcr) - id: id.

12 * — Ornûhe ohanches V(Pnrocter) ou calicot hsse Irlents Gratry1" qualité 2. — 3" — Ila 4- — -.

Loc LocomVo^tive (Oswald) rose.

1 bleue.. verte.. î ne. ilfjaône Id. 1Geler OfpaPole à Irlh' fam id.

(Delacre) cheval CI-1er lIa SPéara « id. 1 a'1(1 • 18id* f.

00 Afrl id.

Riz 7 fr. 00 « ex»,, Jvary iavaj 7 fr. 00 00 2' qualité s ita vata 5 fr. 80 à 6 fr. 00 X. 00 addoURe ?d. id, 5 fr.

50 S i 'd.

2 m2 Ceau, 750 r.,.,., tt b or SUcre de i fr. à i fr.50 0 Ir. 05 à 0 fr. 40 t~ savonSavon bar, tnOrce,,, s 0 fr..0 "re "ec clef., 1 fr, 80 à 2 fr, 00 lrge. kart 1 fr.

Ky 80 à* 2 fr. -"00 avec clef 0 fr. f) 0 rfrt25 30 0 fr.

50 2 fr. l'un ""ri "l'l'é 80à 430fr. 00 0qCl"'hfr.

20 à 0 fr.

Ss,les .,aItCbe 1 id 1 fr.

80 à 2 fr.

0000 2fr.

50a 5 :r. l • • •• 34 2 Cr,50 50 2fr. * ^W3îTnlMlrres' aay 1 „une-• • • 0 fr. 60à 5 fr. 00

1900)

Toiles blanches ou calicots. — Chaque fois Produits locaux de nombreuses transactions sur les toiles qu'il y ales calicots restent stationnaires. C'est ainsi ecrues, Riz. — Les prix restent stationnaires et varient deux derniers qu'au marchés, la vente de ces de 4 fr. 50à 7 francs la vata, suivant qualité. articles a été restreinte, et il en est résulté une Légumes, Volailles, Fruits, etc. — Transaclégère baisse. tions nombreuses, pas de changements dans les Indiennes et flanelles — Sans changements sur les cours précédents. Vente toujoursactive. prix.

Quincaillerie. — La quincaillerie est toujours Bois, meubles. — Vente calme, prix toujours très demandée. très élevés.

IJ?OE,T..A.

DÉSIGNATION nE LA MARCHANDISE ORQualité Marque

4141

18fr.

18 18 17 n 18 17 il 17 11 18 18 16 il 16 17 17 18 17 11 17 12 12 11 1210

00 00 00 50 50 10 50 50 00 40 00 00 40 60 60 70 50 30 50 80 65 10 30 70

19 18 18 14 22 20 19 19 18 16 16 11 18 16 18

00 50 00 80 30 80 60 00 50 60 80 10 50 'O 25 00

0fr. 55à0fr. 60

DÉSIGNATION DE LA MARCHANDISE onqualité Marque Flanelle de coton Flanelle coton, rousse.

— couleur, , , , — lrc qualité — 2' -. , , 3* -.

Couvertures coton couleur.

0fr. 50à 0fr. 55 DELAMARCHANDISE DÉSIGNATION Marque onQualité

PRIX PRIX PROVENANCE du demi-gros DUDÉTAIL,LE LES40 YARDSmètreonla pièce 22 22 22

France id.

Angleterre id. id. id.

00 00 00

0 fr. 60 0 60 0 60 0 50 0 45 6fr.50à20fr.00

PRIX PROVENANCE moyen, le mètre ou LAPIÈCE

Indiennes

•

Manchester 0fr. 80 le mètre il. ualité — 2. qualité. et 0 50 — 3' qualité 0 30 Bombay Qualité supérieure France 1 OOàlfr.lO Objets divers Tasses à thé, la pièce • 0tr. 35 Belgique Assiettes émaillées, la pièce.0 65 Belgique et 2 00 Plats émaillés, la pièce • France 2 40 douzaine Peignes,lala 0 10 Verres, pièce • Angleterre 1 00 G:ace carrée, la pièce • France id.

0 Glace ronde, 40 0 30 i Cuiller.

Allemagne L id.

0 25 1 Fourchette id.

0 80 Couteau de table • 1 paire de ciseaux • France 1 fr.

0,0 à 1 fr.

20 id.

2fr. 00 1 Rasoir. id.

2 00 1 Serrure avec clef. id.

2 00 1 Arrosoir 5 fr. 00à 12fr. 00 Marmiteen fonte Allemagne Carafe • id.

1 fr.

00 à 1 fr.

25 Scie à main • id.

4 fr.

00 à 8 fr.

00 Sel Les 25 kilos

Marseille

16

fr.

60

LOCAUX pE.o::r:,-t:rJ:TS Fruits Meubles 1 Lit 5 fr.

00 f, i 20 f,r.

00 Oranges, les trois 0fr.40 1 Table 5 fr.

00 à 20 fr.

00 Ananas o 10 2 fr. 00à 6 fr. 00 Bananes,le régime.

1 Chais ordinaire. o 25 1 Armoire, petite. o 15 15fr, 00à 40fr. 00 Citrons, les trois.

1 id Pèches, les six o 05 à 8000àfr.20fr.

0000 1 Etagère. ^rande 45 fr. 0010fr.

Objets divers Volailles f Poularde 'rMarmite en argile o 10 n J Poulet. ,.,.. ,..,.., ., ;»laue en bois 5 fr.

00 à 9 fr. 00 0fr, 10il. 1fr, 00 Canard, id. gros 00 fer-blanc 7 50 à 8 Poulet Pot de terre Oie mâle ^ir.ao 2? 50 0 10 à 0 i5 Oie femelle.,.

1 charge de charbon.

2 60 2 20 à 2 50 (Eufsde cane(12) .,.

20 00 80 0 50 à 1 Cigares,les cent id.

00 (i2) 2 50 à10 Souliers malgaches..,.,..,. poule 1J 00 Pigeons,la paire. , Soies Légumes 0 40 1 rogchou. , , ,, , 5fr.50 1" qualité, les 500 fils 20 1 petit chou, 2* id. les 1.

000 fils.

8 10 ® 1 15 Carottes,la soubique , ,, les 240. , 1 80 Cocons, 2 50 id.

Navets, 50 Lambamena (Linceuls) Haricots, la vata 2 1 Oignons, la soubique , , i" qualité 0 50 05 75fr.00 à 100 fr.

00 Radis, le paquet.

40 00 à 60 2* id.

00 Pommes de terre, la soubique 20 00 à 40 3* Id, 00 2 00 , 12 à 15 kilos.

JOURNAL OFFICIEL DE MADAGASCAR ET DÉPENDANCES

4142 SERVICE

DES HOPITAUX

AVIS Appel à la concurrence pour les fournitures ci-après, nécessaires à l'hôpital militaire d'Isoavinandriana pendant l'année 1900.

Le commissaire aux approvisionnements recevra, jusqu'à la date du 22 mars 1900, les offres qui lui seront faites pour les fournitures ci-dessous.

Etude de Me Guillaume, Mananjary Les titres des créanciers de la succession de Alfred Mézières de Lepervanche, seront avril 1900 par M. Guillaume, reçus jusqu'au 15 faisant fonctions de notaire à Mananjary, liquidateur de la dite succession.

Passé cette date, il ne sera plus accueilli aucune réclamation.

GUILLAUME. .jz.AL

Au Nord, par une ruelle; A l'Est, par la propriété de MlleKalovao ; Au Sud, par la dune; A l'Ouest par la propriété deMarie Mazovaho^ Le requérant déclare qu'à sa connaissance f n'existe, sur la dite propriété, aucune charge aucun droit réel immobilier actuel ou éventuel. Mf Le bornage provisoire a été fixé par M. le c" s du service topographique au 28avril 1900,à8fceors du matin.

Le Sous-Conservateur de la propriétéfoncière à Tamatave, LOTA.

JBb~SB FANGATAHANA N°967 RÉQUISITIONN"966

DÉSIGNATION

Suivant réquisition du 14 février 1900,M. A. Lota.

QUAN1 TITÉS CAUTIONNEMENT receveur des domaines, agissant au nom et pour le de laAPPROXIMATIVES FOURNITURE compte de l'Etat français,domicilié à Tamatave, en ses bureaux, rue de la Batterie, a demandé l'immatriculation, en qualité de propriétaire, d'une propriéPremier lot: té à laquelle il a déclaré vouloir donner le nom de SI-Eugène, consistant en terrain à bâtir situé à Boisà 1 1 000 r. f 3.000k.

Mahatsara, district d'Andevorante.

Charbon brûler de bois. I 710 stères j Cette propriété, occupant une superficie de cinDeuxième lot: quante ares, est limitée: 46.000 1 300fr.

Au Nord, par une avenue sans nom Œufs de poule | A l'Est, par des terrains domaniaux la séparant Troisièmelot: de la rivière Yaroka ; Savonde Marseille 1.800 k.

Au Sud, par des terrains domaniaux; Savonnettes.

120 1 A l'Ouest, par une avenue sans nom.

240k.

I Bougies stéariques Le Chandellesmalgaches..10.300 requérant déclare qu'à sa connaissance il sur la dite propriété, aucune charge ni n'existe, Pétrole 1.600 litres 1 90 aucun droit réel immobilier actuel ou éventuel, Balais en crin Balaisenhorona.

400 I autres qu'un titre d'occupation provisoire à titre Brosses à parquet en [ gratuit, délivré par M.le chef de bataillon commancrin 45 nnofp dant le district d'Andevorante, en date du 3 janvier 90 r.

Brossesenchiendent.

Morue.

SOOk. 1900,en faveur de M. Delacre, négociant à TamataCornichons 120 flacons 1 ve.

57 — 1 Olives. , , ,, Le bornage provisoire a été fixé par M. le chef du 500k.

Pois cassës. service topographique au 20 avril 1900, à 8 heures Pommesde terre 15.400 k. du matin.

830bouteilles Bièrefrançaise.

Beurre salé de cuisine.. 315k.

Le Sous-Conservateur de la propriétéfoncière 43flacons Moutardefrançaise à Tamatave, LOTA. La proclamation des résultats [aura lieu le 22 mars 1900, à 9 heures du matin, en présence du commissaire aux approvisionnements, en FANGATAHANA N° 966 son bureau à Analakely, et d'un officier du Noho ny fangatahana tamin' ny 14février 1900, corps de santé.

Les soumissions seront distinctes pour M.A. Lota, receveur des domaines, manao raharaha ho an' ny Fanjakana frantsay, monina ao Toamasichacun des trois lots. (rue de la Batterie) nangataka Pour tous renseignements, s'adresser au na, aoarhin'nybiraony amin' nyanoratana ny Rejistry ny Fanjakana, fa commissaire aux approvisionnements ou à la no izy tompon' ny tauy izay nambarany sy tiany direction du service de santé. nomena anarana hoe: st-Eugène, tany anorenana trano ao Mahatsara, fehin' Andovoranto.

Izany tany izany, dia misy dimam-polo ares ny SERVICE TOPOGRAPHIQUE habony ; ary izao no faritra aminv : Ny Avaratra, dia ny lalana arabe ; AVIS NyAtsinanana, dianv tanim-panjakana manelanelana azy amin' ny renirano laroka ; Ny Atsimo, dia ny tanim-panjakana ; Le service topographique devant constituer Ny Andrefana, diany làlana arabe. à Tananarive un approvisionnement de 1.00,0 Ny mangataka manambara, fa araka ny fahafanbornes, en pierre nécessaires au service de amin' io fananaaa tany voalaza ìa, dia tarany MM. les entrepreneurs qui tsy misynynataoanto-javatr' olona, l'immatriculation, arytsy ananan' désireraient concourir à cette fourniture sont olofl-kafa, na ankehitriny na amin' ny ho avy, priés d'adresser leurs offres an chef du service afa-tsy taratasy vonjy tavanandro, amin' ny tanin' ny konsessiona nomen' iM.le chef de bataillon comtopographique.

Les dimensions des bornes sont les suivan- mandant-n' ny taritanin' Andovoranto tam'n' ny 3 janvier 1900, ho an' i M Delacre, mpivarotra ao tes: hauteur 0m 50; sommet, om 10 de côté; Toamasina. base, 0m 20 de côté.

Ny andro hamaritana io tany io, dia efa naraikitry M. Ie chef du service topographique, amin' ny 20 avril 1900, amin' ny 8 famantaranandro maraina. du 13e Régiment iMiterie de Marine MUSiQUB Ny leGtryny Mpitahiryny amin' ny fananana tany ao Toamasina, LOTA. PROGRAMME des dimanche 18 et jeudi 22 mars 1900 Place Jean-Laborde,de 5 à 6 heures RÉQUISITIONN- 967 4° Cybèle (Marche).

SELLENICK. Suivant réquisition du 16.février 1900, M. PierreHecamp, employé, de commerce à Fenerive, 2° Rip-Rip (Fantaisie).

PLANQUETTEMichel domicilié à Tamatave, chez M. Noël Hilarion, rue BIZZT 5° L'Arlésienne (Prélude). du Cimetière, a demandé l'immatriculatiçm, en quaBLÉGER 4° Le Chant des fleurs (Valse) lité de propriétaire, d'une propriété à laquelle il a BOAux bords du Sébaou (Chant déclaré vouloir donner le nom de Emue, consistant SELLENICK en une maison d'habitation, cour et dépendances arabe) situées à Tamatave, lieu dit Analamangahazo.

Le Chef de Musique, Cette propriété, une superficie,de, huit RIPOLL. ares quatre-vingts occupant centiares environ,égt limitée :

Noho ny fangatahana tamin' ny 16 février i900: M. Pierre-Michel Hecamp,mpanao raharaha IJl ba ny varotra ao Fpnoarivo, monina ao ToamaSln ao amin' i M.Noël Hilarion, rue du Cimetière. nn. gataka ny anoratana amin' ny Rejistry ny Fa!l.g kana, fa izv no tompon' ny fananana tany IZø nambarany sy tiany nomena anarana hoe: EØlII misy trano fonenana sy tokotany sy ny moIn azy, ao Toamasina, amin' ny atao hoe Anaiamauë hazo.

W Izany tany izany, dia misyvalo ares sy valo-PO centiaresny habenv; ary izao no faritra aminyNy Avaratra, dia ny làlana, Ny Atsinanana, dia nv tanin' i MileKalovao; farI Ny Atsimo, dia ny havoana manaraka ny ny moron-dranomasina; Ny Andrefana dia ny tanin' i Marie Mazavanova, Nymangataka manambara, fa araka ny fa"~ tarany ny amin' ireo tany voalaza ireo, diatsy.jgy natao anto-javatr' olona, ary tsy ananan 0P1, kata na ankehitriny na amin' ny ho av Ny andro hamaritana io tany io, dia efa naraJk M. Ie chef du service topographique, amin n.!fl. a, avril 1900, amin' ny 8 famantaranandro ruaf*1 ttlll1 Nylefitryny Mpitahiryny amin' ny fananana ao Toamasina, LOTA. RÉQUISITION N° 968 Suivant réquisition du 16 février 1900,M. A. L; receveur des domaines, agissant au nom et POut le compte de l'Etat français, domicilié à TamaiPa yga, en ses bureaux, rue de la Batterie, a dero^ l'immatriculation, en qualité de propriétaire,o je propriété à iaquelle il a déclaré vouloir donne uJle nom de Villa des Cocotiers, consistant en de maison d'habitation et dépendances, plantattofier5 filaos, cocotiers, eucalyptus et des arbres tru1 situées à Tamatave, sur la rivière de Itanornaiiltl' %6 001 Cette propriété, occupant une superficie de hectares soixante-quinze ares, est limitée : UX; u$; Au Nord et à l'Est, par des terrains domanla Au Sud, par un village indigène; il A l'Ouest, par la rivière Ranomainty.

Le requérant déclare qu'à sa connaissanlIi n'existe, sur la dite propriété, aucune chargtUel, jji aucun droit réel immobilier actuel ou eve' autres qu'un titra d'occupation provisoire à , Jear jje gratuit en faveur de M. Gouland Louisa* cheTJlln à la de compagnie Baptiste, employé fer à Tamatave. cbet Le bornage provisoire a été fixé par M. & M1' du service topographique au 30 avril 1900, heures du matin. de la propriétéf° Le Sous-Conservateur à Tamatave, LO'l' FANGATAHANAN°968 , ap Noho ny fangatahana tamin'ny 16 fe, vri.er^i# M.A. Lota, receveur des domaines, maijfloroatJ!3' ho an' ny Fanjakana frantsay, monina ao sina, amin' ny biraony, rue de la Batterie, øJlg3' aaga, taka ny anoratana amin' ny Rejistry ny t1 ^VLml faIZY no tompon' ny tany Izaydes nambarany nomena anarana hoe: villa cocotie trano fonenana. sy ny momba a7Y, gjii cocoa, eucalyptus sy hazo mamoa, ao Toa.1' fr. amoron' ny renirano Ranomainty. , '1 lzany tany izany, dia misy enina amm», faW; dimy amby fito-polo ares ny ba hectares sy faritra ary izao no aminy: j Avaratra sy ny Atsinanana, dia wv Ny panjakana;

JOURNAL OFFICIEL DE MADAGASCAR ET DÉPENDANCES ny Atsimo, dia ny tanàna malagasy ; Ranomainty. y Andret'ana,dia ny renirano manambara, fa araka ny fahafantaraY mangataka ny amin'io tany voalaza io, dia tsy misy natao anTY olona, ary tsy ananan' olon-kafa, na ankOv,atr' na amin' ny ho avy, afa-tsy ny taraankK-rinytavan' andro amin' ny tany konsesiona tasIvVonjy an i 1VI. Gouland Louis Jean-Baptiste, mpanaeoa « amin' C" de chemin de fer» ao ny Banrahuaraha ^asina. andro hamaritana io tany io, dia efa naraikitry UNIY chef du service topographique, amin' ny 3Ö 30 avril aVtif amin' 10 famantaranandro maraina. i900, ny Nylefitryny Mpitahiryny amin' ny fanananatany ao Toamasina, LOTA. RÉQUISITION N° 969 février 1900, M. J. <i'UNIVANréquisition du19 en propriétaire, qualité d'emphytéote, do.'e.n.il!e, avenue A, demandé l'iml11a l,CIliea Andevoranto, au nom de Rainitanivoet sa fille Fa^atrii8 a^on' en ravavy, de propriétaires, d'une propriété qualité àraly aVY, enil a déclaré qUlle vouloir donner le nom de l, consistant en cases malgaches, cours et jaree situés à Andevoranto, avenue A, village Sud S~ ares propriété, occupantestune superficie de trois centiares, limitée: AuVNlllgt-cinq la Zamanitaro Par ; propriété or Par le terrain Rainivoahazo; Au Par le terrain Rainivoahazo; A par la rivière Ranomainty.

Uest, déclare qu'à sa connaissance il requérant surla dite propriété, aucune charge ni aucun H réel immobilier actuel ou éventuel, autrn droit bail d'une durée de 50 autresqu'un emphytéotique consenti en sa faveur par le renouvelable,' ans1nonRainitanivo et sa fille acteé Faravavy, suivant novembre 1895. le ous seing'priyé du 21 a été fixé par M. le chef dusebornageprovisoire .900 à 8 heuduservice topographique au 3 avril, Le Sous-Conservateur de la propriétéfoncière à Tamatave, LOTA.

A l'Est, par un terrain occupé par Zamanitaro ; Au Sud, par un chemin; A l'Ouest, par la rivière Ranomainty.

Le requérant déclare qu'à sa connaissance il n'existe, sur la dite propriété, aucune charge ni aucun droit réel immobilier actuel ou éventuel, autres qu'un bail emphytéotique d'une durée de 50 ans non renouvelable consenti en faveur de M.Josselin d'Unienville par les nommés Zamanitaro et Volamamy.

Le bornage provisoire a été fixé par M. le chef du service topographique au 4 avril 1900, à 8 r' heures du matin.

LeSous-Conservateur de la propriétéfoncière à Tamatave, LOTA. ————————— FANGATAHANANo910

Ny Avaratra, dia ny tany itoeran' nyZamanitaro; Ny Atsinanana, ny Atsimo sy ny Andrefana, dia ny tany itoeran-dRa'initanivo sy Faravavy.

Ny mangataka manambara, fa araka ny fahafantarany ny amm' ireo tany voalaza ireo, dia tsy misy natao anton-javatr' olona, ary tsy ananan' olonkafa, na ankehitriny na amin' ny ho avy, afa-tsy fanofana maharitra 50 taona manontolo nekendRainilavaloha, Dodo sy Lekonify tamin'iMJosselin d'Unienville tamin' ny 2 novembre 1895.

Ny andro hamaritana io tany io, dia efa naraikitry M.le chef du service topographique, amin' ny 5 avril 1900, amin' ny 8 famantaranandro maraina.

Nylefitryny Mpitahiryny amin' ny fanananatany ao Toamasina, LOTA.

Noho ny fangatahana tamin' ny i9 février 1900 M.Josselin d'Unienyille, tompon-tany, ao Andovoranto, manao amin' ny maham-panofa maharitra azy, monina ao Andovoranto Avenu A, nangatakany anoratana amin' ny Rejistrv nv Fanjakana. amin' ny anaran' ny Zamanitaro sy Volamamy ny amin' ny tany, izay nambarany sy tiany nomena anarana hoe: Andrée 11, misy trano malagasy tokotany zarday, ao Andovoranto.

Izany tany izany, dia misy enina aros sy fitopolo centiares ny habeny; ary izao no faritra aminy : Ny Avaratra, dia ny tany itoeran-dRainisomizy; Ny Atsinanana, dia ny tany itoeran' ny Zamanitaro; Ny Atsimo, dia lalana; Ny Andrefana, dia ny moron' ny Ranomainty.

Ny mangataka manambara, fa araka ny fahafantarany ny amin' ireo tany voalazaireo, dia tsy misy nataoanto-javatr'olona, ary tsy ananan'olon-kafa, na ankehitriny na amin' ny ho avy, afa-tsy fanofana maharitra amm' ny 50 taona rnanontolo nekeny Zamanitaro sy Volamamy, tamin' i M. Josselin d'Unienville.

Nv andro hamaritana io tany io dia efa naraikitry M. ie chef du service topographique amin' ny 4 avril 1900,amin' ny 8 famantaranandro maraina.

Nylefitryny Mpitahiryny amin' ny fananana Tany ao Teamasina, A. LOTA.

Suivant réquisition du 19 février 1900, M. J. d'Unienville, propriétaire à Andevorante, en qualité d'emphyteote, domiciliéà Andevorante, avenue A, a demandé l'immatriculation, au nom de Ramaroanaka et Ral'aravavy,en qualité de propriétaires indivis, d'une propriété à laquelle il a déclaré vouloir donner le nom de Petit Cap 1, consistant en terrain inculte situé à Andevorante, avenue A. Cette propriété occupant une superficie de trente: sept centiares, est limiLie Au Nord, par le terrain Rainilaivao; Au l'Est, par l'Avenue A ; Au Sud, par le terrain Rainibany ; A l'Ouest, par le terrain Rainilaivao.

Le requérant déclare qu'à sa connaissance il n'existe, sur la dite propriété, aucune charge ni aucun droit réel immobilier actuel ou éventuel, autres qu'un bail emphytéotique d'une durée de 99ans non renouvelable, consenti en sa faveur par les nommés Ramaroanaka et Rafaravavy, suivant acte s. s. p. du8 octobre1896.

Le bornage provisoire a été fixé par M. le chef du service topographique au 14 avril 1900, à 8 heures du matin.

LeSous-Conservateur de la propriétéfoncière à Tamatave, LOTA.

RÉQUISITION N" 972

FANGATAHANA N° 972

FANGATAHANA N 969 fangatahana tamin'ny i9 février i900, ,Oà?uny lllanaUnenville tompon-tokotany ao Andovoranto, ^ao ?m,nyma,ia mpanofa maharitraazy,monina a°AndnR ran^0' Avenue A, nangataka ny anoratana anaran<lnain?ejjstry nv Fanjakana, amin' nytany dRainitanivosy Faravavy zanany, ny Izay namp aranysy tlanv oomena anarana hoe Andrée i rantfTA vsytrsi ° maiagasy, tokotany sy jariday ao AndoIza? Avenue A, tapa-tanana atsimo. dia misv telo ares sy dimam-polo ee)tanyizanv, no faritra aminy : håbeny, aryizao I °Cem,aNY dia tanin' i Nvvratra, ny Zamanltaro; sy ny Atsimo, dia ny tanin-dRaini°^nazo .nana ?i Andrefana,dia ny renirano Ranomaintv. manambara, fa araka nv fahafanran"rnangatakaireo fananana tany voalaza ireo, t $ranvLamin afa- olon na ankehitrinv na olona, amin' arynytsy ho avy, ih tsv fa„ia' iL"ataoanto-javatr' anamaharitra 50 taona amin'nv na tamin' ir2°ntoln d'7^nien^ sy Faravavy 1895. andr v«hamaritana niien"dHain,taniv0 tamin nvio 21 novembre diaefa efa naraikitry io tany tany ioiodia M.e chp ? id Llamaritana avril naraikitry service amin' ny 3 Yril19ÓO e topographique 8 l9ooj' anmv in,nyny famantarananaro maraina, amin' ny fananana tany eaS ao oamasína, Mpilahiryny LOTA. "-----RÉQUISITION N* 970 19février 1900. M.Josselin le Ilisltion du Riit propriétaire à Andevorante, agissant ay^litÀé InphYtéote, domicilié à Andevorante, au nom de emandé l'immatriculation, qualité de propriétaires, q it arGetVolamamv,en il a déclaré le riprlété a laquelle consistant envouloir don"i cases indiv, eoumde .drée situés à Andevorante.

6 PronruU ns une superficie de six s 'oiropriéé, occupant est 'Il &U limitée: l'1orante-dlx Nord, par uncentiares, terrain occupé par Rainisomizy ;

4143

RÉQUISITION N 971

Noho ny fangatahana tamin' ny 19février 1900,M. J. d'Unienville, tompon-tokotany ao Andovoranto, manao amin' ny maha-mpanofa maharitra azy, moninaao Andevoranto, avenue A, nangataka ny anoratana amin' ny Rejistry ny Fanjakana, amin' ny anarao-dRamaroanaka sy Rafaravavy, ny amin' ny tany izay nambarany sy tiany nomena anarana hoe petit Cap I. tany tsy voasa ao Andovoranto (avenue A).

Izany tany izany, dia misy fito amby telo-polo centiares ny habeny, ary izao no faritra aminy: Ny Avaratra, dia ny tanin..dRainilaivao; Ny Atsinanana, dia ny làlana Avenue A; Ny Atsimo, dia ny tanin-dRainibary ; Nyandre'ana, dia ny tanin-dRainilaivao.

Ny mangataka manambara, fa araka nv fahafantaranyny amin' ireo tany voalaza ireo, dia tsy misy natao anto-javatr' olona, ary tsy ananan'oloh-kafa, na ankehitriny na amin' ny'ho avy, afa-tsy fanofana maharitra amy ny 99 taona manontolo, neken-dRamaroanaka sv Rafaravavv tamin'i M. J. d'Unienville tamy ny 8 octobre 1896.

Ny andro hamafltana io tanyio dia efanaraikitry M. le chef du service topograqhique amin' ny 14 avril 1900amin' ny 8 famantaranandro maraina.

Nylefitryny Mpitahiryny amin' ny fananana tany ao Toamasina, LOTA.

Suivant réquisition du 19 février 1900, M.Josselin d'Unienville, propriétaire à Andevorante, agissant en qualité d'emphytéote, domicilié à Andevorante, avenue A, a demandé l'immatriculation, au nom de Hainilavaloha, Dodo et Lekonify, en qualité de propriétaires, d'une propriété à laquelle il a déclaré vouloir donner le nom de Andrée 111, consistant en cases malgaches. cours et jardins situés à Andevorante [Village Sud].

Cette propriété, occupant une superficie de neuf ares, est limitée : Au Nord, par un terrain occupé par Zamanitaro ; A l'Est, au Sud et à l'Ouest, par des terrains occupés par Rainitanivoet Faravavy.

Le requérant déclare qu'à sa connaissance il n'existe, sur la dite propriété, aucune charge ni aucun droit réel immobilier actuel ou éventuel, autres qu'un bail emphytéotique d'une durée de 50 ans, non renouvelable, consenti en faveur de M. Josselin d'Unienville parles nommés RainiJavaloha, Dodo et Lekonify, en date du 2 novembre 1895.

Le bornage provisoire a été fixé par M. le chef du service topographique au 5 avril 1900, à 8 heures du matin.

Le Sous-Conservateur de la propriétéfoncière à Tamatave, LOTA. N*971 FANGATAHANA

RÉQUISITION N" 973

Noho ny fangatahanatamin' nv i9 février 1900,M. Josselin d'Unienville, tompon-tokotany ao Andovoranto, manao amin' nj maha-mpanofa maharitra azy, monina ao Andovoranto, nangataka ny anoratana amin' ny Reiistry ny Fanjakana, amin' ny anarandRainllavaloha, Dodo sy Lekonify, ny amin' ny tany hoe, izay nambarany sv tiany nomena anarana zariAndrée II., misy trano malagasy, tokotany sy atsimo. day. ao Andovoranto, tapa-tanauaares sivy diamisy ny habeny; Izany tany izany, izao no faritra aminy: ary

Suivantréquisitiondu19 février 1900,M.J. d'Unienville, propriétaire à Andevorante, en qualité d'emphytéote, domicilié à Andevorante, avenue A, a demandé l'immatriculation, au nom de Rafiringa et Ramena, en qualité de propriétaires, d'une propriété à laquelle il a déclaré vouloir donner le nom de Petit cap 11, consistant en terrain inculte situé à Andevorante, avenue A. Cette propriété, occupant une superficie de deux ares cinquante centiares, est limitée: Au Nord, par des terrains domaniaux ; A l'Est, par l'avenue A ;

l

JOURNAL OFFICIEL DE MADAGASCAR ET DÉPENDANCES

4144

Au Sud, par le terrain Parent; A l'Ouest, par des marais.

Le requérant déclare qu'à sa connaissance il n'existe, sur la dite propriété, aucune charge ni aucun droit réel immobilier actuel ou éventuel autres qu'un bail emphytéotique d'une durée de 99 ans, non renouvelable, consenti en sa faveur par les nommés Rafiringa et Ramena, suivant acte sous seing privé du 24 août 1896.

Le bornage provisoire a été fixé par M. le chef du service topographique, au 14 avril 1900,à 8 heures du matin.

LeSous-Conservateur dela propriétéfoncière à Tamatave, LOTA.

Ny Atsimo sy ny Andrefana, dia ny renirano Ranomaihty.

Ireo mangataka manambara, fa araka ny fahafandia tarany ny amin' ireo fananana tany voalaza ireo, ananan' natao anto-javatr' olona, tsy misy ary tsy olon-kafa, na ankehitriny na amin' ny ho avy, afatsy fanofanamaharitra amin' ny 50 taona manontolo neken-dRainitanivo sy Vohanana tamin' i M. J. d'Unienville, tamin' ny 26 octobre 1895.

Ny andro hamaritana io tany io, dia efa naraikitry M.le chef du service topographique amin' nv 2 avril i900, amin' ny 8 famantaranandro maraina: ny Mpitahiryny amin ny fanananatany Nylefitry ao Toamasina, LOTA.

FANGATAHANANo973

REQUISITIONNAS

Noho ny fangatahana tamin' ny 19 avril i900, M. J. d'Unienville,tompon-tanv ao Andevoranto,manao amin' ny maha-mpanofa maharitra azy monina ao Andovoranto, avenue A, nangataka ny anoratana amin'ny Rejistry ny Fanjakana, amin' ny anarandRafiririgasy Ramena ny amm'ny tany izay nambaCap li, rany sy tiany nomena anarana hoe: Petit avenue A. ao Andovoranto, voasa, tany misy tsy roa ares Izanv tany izany, dia misy sy dimam-polo centiares ny habeny ; ary izao no faritra aminy: Ny Avaratra, dia ny tanim-panjakana: Ny Atsinanana, dia ny lalana avenue A; Ny Atsimo, dia ny tanin' i Parent; Ny Andrefana, dia horaka. ny fahafanNy mangataka manambara, fa araka ireo dia voalaza amin' ireo tany tsy misy tarany natao anto-j avatr' olona, ary tsy ananaIi' olonkafa, na ankehitriny na amin' ny ho avy, afa-tsy fanofana maharitra amin' ny 99 taona manontolo, neken-dRafiringa sy Ramena tamin' i M. J. d'Unienville tamin' nv 24 août 1896.

Nv andro hamaritana io tany io dia efa naraikiny try M. le chef du service topographique amin'mai4 avril i900, amin' ny 8 famantaranandro raina.

Mpitahiryny amin' ny fananana Nylefitryny tany ao Toamasina, LOTA.

Suivant réquisition du 19février 1900, M.J. d'Unienville,propriétaire, en qualité d'emphvtéote, domicilié à Andevorante, avenue A,ademandéll'immatrieulation, au nom de Mm.Cauvin Ratoho, en qualité de propriétaire, d'une propriété à laquelle il a déclaré vouloir donner le nom de Trianon i, consistant en magasins, maison d'habitation, cours et cuisine situésà. Andevorante, avenue A Cette propriété, occupant une superficie de dix 1,ares vingt centiares, est limitée: Au Nord, par le terrain Boto Lalande ; A l'Est, par les terrains de MM.J. d'Unieuville et Emilien; Au Sud, par une petite ruelle; A l'Ouest, par la rivière Ranomainty.

Le requérant déclare qu'à sa connaissance il n'existe, sur la dite propriété, aucune charge ni aucundroitréel immobilieractuel ou éventuel, autres qu'un bail emphytéotique d'une durée de 50 ans, non renouvelable, consenti en sa faveur, par M"'ft VveCauvin Ratoho, suivant acte sous seing privé du 7 octobre1889.

Le bornage provisoire a été fixé par M. le chef du service topographique au 7 avril 1900, à 8 heures du matin. de la propriétéfoncière Le Sous-Conservateur à Tamatave LOTA.

RÉQUISITIONN° 974

FANGATAHANA No975

Suivant réquisition du 19 février 1900, M. J. d'Unienville,propriétaire à Andevorante, agissant en qualité d'emphytéote, domicilié à Andevoiante, avenue A. a demandé l'immatriculation, au nom des nommés Rainitanivo et Vohanana, propriétaires indivis, d'une propriété à laquelle il a déclaré vouloir donner le nom de Sémaphore h, consistant en un magasin, cour et dépendances situés à Andevorante.

Cette propriété, occupant une superficie de quinze ares, est limitée: Au Nord, par un terrain occupé par Vohanana; A l'Est, par l'avenue A; Au Sud et à l'Ouest, par la rivière Ranomainty.

Le requérant déclare qu'à sa connaissance il n'existe, sur la dite propriété, aucune charge ni aucun droitréel immobilier actuel ou éventuel autres d'une durée de 50 ans, qu'un bail emphytéotique en faveur de M. J. consenti non renouvelable, et Vohanommés Rainitanivo les d'Unienville.par 1895. date du 26 octobre en nana, Le bornage provisoire a été fixé par M. le chef du service topographique au 2 avril 1900,à 8 heures du matin. de la propriétéfoncière Le Sous-Conservateur à Tamatave, LOTA.

Nohn ny fangatahana tamin' ny 19 février i900, M.J. d'Unienville, tompon-tokotany ao Andovoranto, manao amin'ny maha-mpanofamaharitra azy, monina ao Andovoranto, avenue A, nangataka ny anoratana amin' ny Rejistry ny Fanjakana, amin' ny anaran' i Mm0 CauvinRatoho, ny amin' ny tanyizay nambarany sy tiany nomena hoe: Trianona l, misy trano mangazay, trano fonenana, tokotany sy lakozy, ao Andovoranto, avenue A. Izany tany izany, dia misy folo ares sy roa-polo centiares nv habeiw, ary izao no faritra aminy : Ny Avaratra, dia hy tanin' i Boto Lalande; Ny Atsinanana, dia ny tanin'i M.M.J. d'Unienville sy Emilien; Ny Atsimo, dia ny lalana ; Ny Andrefana, dia ny renirano Ranomainty.

Ny mangataka manambara fa araka ny fahafantarany ny amin' ireo tany voalaza ireo, dia tsy misy nataoanto-javatl"olona, ary tsy ananan' olon-kafa, na ankehitriny na amin' ny ho avy, afa-tsy fanofana maharitra amiu' ny 50 taona manontolo neken' i M.Vve Cauvin Ratoho tamin' i M. J d'Unienville, tamin' ny 1 octobre 1889.

Ny andro hamaritana io tany io dia efa naraikitry M. "Ie chef du service topographique amin' ny 7 avril i900, amin' ny 8 famantaranandro maraina. amin' ny fananana tany Ny lefitrynyMpitahiry ao Toamasina, ny LOTA.

- - .,

Au Nord, a l'Est, au Sud et à l'Ouest, ce terral est enclavé dans la propriété dite : "TrianonI, réquisition N*975; Le requérant déclare qu'à sa connaissance *, n'existe, sur la dite propriété, aucune charge T aucun droit réel immobilier actuel ou éventue. autres qu'un bail emphytéotique d'une durée 25 ans, renouvelable, consenti.en sa faveur parde les nommées Rabototsara et Ratsimandrokaka, suivant acte sous-seing privé du 4 février 1888.

Le bornage provisoire a été fixé par M. le chef du service topographique au 9 avril 1900, à 8 heures du matin.

Le Conservateurde la propriété foncière à Tamatave, LOTA. FANGATAHANA N°976 Noho ny fangatahana tamin' ny 19 février 1900, M. J. d'Unienville, tompon-tokotany ao AndoVoranto, manao amm'ny maha-mpanofamaharitraazy; monina aoAndovoranto, avenue A, nangataka^ny anoratana amin' ny rejistry ny fanjakana, amin ny anaran-dRabototsara,Ratsimandrokaka, ny amin ny tany izay nambarany sy tiany nomena anaranahoGi Trianon II, misy trano fonenana, tokotany, trano lakozy, trano magazay,ao Andovoranto, avenueA' Izanytanyizany, diamisy telo ares sy dimampolo centiares ny habeny; ary izao no faritra aminy; s) Ny Avaratra, ny Atsinanana, ary ny Atsimo tany ny Andrefana, Io tany io dia anatin'ny faritry ny atao hoe: Trianon I, fangatahana N°975.

Ny mangataka manambara, fa araka ny fahafatarany ny amin' ireo fananana tany voalaza ireo, d tsy misy natao anto-javatr' olona, ary tsy ananan olon-kafa, na ankehitriny na amin' ny ho avy afa-tsy fanofana maharitra'amin' ny 25taona manonj tolo, neken-dRabototsara sy Ratsimandrokaka, ta* min' ny M.J. d'Unienville tamin' ny 4 février 18?®/ Ny andro hamaritana io tany io, dia efa naratf tryM. le chef du service topographique, amin' ny avril 1900,amin' ny 8 famantaranandro maraina* Nylefitryny Mpitahiryny amin'nyfananana tany ao Toamasina, LOTA. RÉQUISITION N° 977 Suivant réquisition du 19 février 1900, M. Josselin d'Unienville, propriétaire, en qualité d'emphyteoij; domicilié à Andevorante, avenue A, a déniant l'immatriculation, au nom de Mm"Vv.Cauvin Ratohfe en qualité de propriétaire, d'une propriété à laqnei t il a déclaré vouloir donner le nom de Trianoll 01 consistant en une maison d'habitation, magasIn, cours et cuisine situés à Andevorante, avenue A.° Cette propriété occupant une superficie de ares vingt centiares, est limitée: Au Nord, parleterrain de Mil.Juiliette Reinlboto, A l'Est, par la propriété J. d'Unienville ; Au Sud, par un terrain à Madame Vv. CauVIn, A l'Ouest, par la rivière Ranomainty.

Le requérant déclare qu'à sa connaissance ni n'existe, sur la dite propriété, aucune charF.eu aucun droit réel immobilier actuel ou éventue0 q9 très qu'un bail emphytéotigue d'une durée non renouvelable, consenti en sa faveur de5O par Vv Cauvin Ratoho, suivant acte sous seingpr.iV'édu 29 décembre 1899. l1et Le tfornage provisoire a été fixé par M., le ceu b du service topographique au 10 avril 1900,a 8 i resdu matin. à Le Sous-Conservatetir de la propriétéfoncière Tamatave, LÜTA LOTA.

FANGATAHANA N 914

Noho' ny fangatahana tamin1ny 19 février i900, M.J. d'Unienville, tompon-tokotanyao Andovoranto, manao amin' ny maha-mpanofa maharitra azy, moninaao Andovoranto, avenue A, nangataka ny anoratana amin' ny Rejistry ny Fanjakana, amin' ny ny amin' ny ny anaran-dRainitanivosy Vohanana, nomena anarana hoe: nambarany tiany tany izay sy trano mangazay sy tokotany Semaphore li, misy sy ny momba azy, ao Andovoranto.

Jzany tany izany, diamisy dimy ambin'ny folo ares ny habeny; ary izao no faritra aminy: Ny Avaratra, dia ny tany itoeran-dRavohanana; Ny Atsinanana, dia ny lalana avenue A;

RÉQUISITIONN°976 Suivant réquisition du 19 février 1900, M. J. d'UnienviIle, propriétaire, en qualité d'emphytéote domicilié à Andevovrante, avenue A, a demandé l'immatriculation, au nom de Rabototsara et Ratsid'une mandrokaka: en qualité de propriétaires, vouloir donner le à il a propriété laquelle déclaré nom de Trianon H, consistant en une maison d'habitation, cours, cuisine, magasins, situés à Andevorante, avenue A. Cette propriété, occupant une superficie de trois ares quarante centiares, est limitée:

FANGATAHANA N" 977 * 'r i9ØØ Noho ny fangatahana tamin' ny 19 fevrIe J900 M. J. d'Unienville, tompo-tokotany ao Andovor tJÝ moninaao Andovoranto, avenue A, nangataka, anoratana amin' ny Rejistry nv Fanjakana, amtaoy anarany Mm.Vve Caurin Ratotio ny amin' ny e; izay nambarany sy tiany nomena anaranaazø.3"" Trianonin, misytrano fonenana,trano m»Lfen.zajV sy lakozy, ao Andovoranto, avenue A. Izany tany izany, dia misy folo ares sy 1 centiares ny habeny, ary izao no faritra aniifll^;..

Ny Avaratra, dia ny tanin'iM,u* Juliette Reini Ny Atsinanana, dia ny tanin'i J. d'Unienvm »

JOURNAL OFFICIEL DE MADAGASCARET DÉPENDANCES tanirfi MmaVveCaurin ; Atsimo, dia Ny andro hamaritana io tany io dia efa naraikijjjy Ny Andreiana, ny dia ny renirano Ranomainty. try M.le chef du service topographique, amin'ny 11 Ny fa araka tahafanavril i900, amin' ny 8 famantaranandro maraina. ny ta mang-atakamanambara, ny amin' ireo fananana voalaza dia ireo, tany rany Ny lefitryny Mpitahiryny amin' ny fanananatany natao anto-javatr' olona, ary tsy ananan' ao Toamasina, orklSY na ankehitriny na amin' ny ho avy, LOTA. olon-kafa, afa-tsy ny fanofana maharitra amin' ny 50 taona Mm.Cauvin Ratoho tamin'i M" Øanontoloneken AVIS DE CLOTURES DE BORNAGES tamin' , nlenVllIe, ny 29 décembre 1899. hamaritana io da efa tany io, naraikitry ft f andro chef du service topographique, amin' ny lb 1aVr'[1960,amin' ny 8 famantaranandro maraina.

Réquisition N° 271 D Propriété dite: Julie-Kalo, sise à Antsirane.

Ny lefltryny Mpitahirynyamin' ny fanananatany ao Toamasina, Requérante: MmeJulie Kalo.

Le bornage provisoire a eu lieu le 18 décemLOTA. L be 1899.

Réquisition N° 1154 RÉQUISITIONN°978 Propriété dite: Ajaccio, sise à Tananarive, du 19février 1900,M.Josselin quartier Andrefandrova. d Ciivant réquisition Requérant: M. le receveur des domaines de à Andevorante, agissant en DienYllle,propriétaire domicilié à Andevorante, Tananarive. d'emphytéote, enqualité a Le bornage provisoire a eu lieu,le 12 février A, demandé l'immatriculation, au nom de Svenr en de d'une 1900. qualité propriétaire, propriété à'llaDa, ltt. quelle il a déclaré vouloir donner le nom de Réquisition N° 1157 consistant en maisons, cuisine, magasins, coulYet1, Propriété dite: Figéac, sise à Tananarive, dépendances, situés à Andevorante. rs occupant une superficie de huit quartier Ampahibe. arette ., estPropriété, hmltee: Requérant: M. le receveur des domaines, de Tananarive. les dites : Androkomazava par propriétés Auif0ri•?'

N" 30 et 32; Le bornage provisoire a eu lieu le 19 février réquisitions Ill, par l'avenue Iet A ; 1900. :A u st, par une ruelle conduisant à la rivière Réquisition N° 256 M n.anSu, amty ; rivière Ranomainty.

Propriété dite:'Za Cocolerie, sise à MoronLe1Ouest,par ladéclare sa il connaisance dava, province de Majunga, qu'à quérant SUr la dite aucune ni charge propriété, Rèquérants: M. Thore, 8.118te,droit réel immobilier -. pour MM.Mante et Bo-: actuel pu éventuel, relli. aucun durée de 50 autreo uu bail emphytéotique d'une Le bornage provisoire a eu lieu le 20 décemen consenti faveur de M. J. bre 1899. tf'Unipn.1fenoilvelable, par4e nommé Rainilanga, en date du juin 1877 Réquisition N° 423 M a été fixé par M. le chef Propriété dite: Saint-Vincent,sise à Tulear. duse b9rnage provisoire au 11avril 1900, à 8 heutopographique requérant: M. le receveur des domaines de l'esruVlce tes matin.

Tulear, pour M. Joseph Castan.

Le Sous-Conservateur de la propriétéfoncière Le bornage provisoire a eu lieu le 5 janvier à Tamatave, , 1900.

LOTA. Réquisition N° 239 D dite : Villa Colbert, sise à AntsiPropriété FANGATAHANA N0918 rane, rue Colbert.

Requérant: M. Froger.

1900, fìO l'ly fang-atahaoa tamin' ny 19 février Le bornage provisoire a eu lieu le 21 octobre d'Unienville, tompo-tokotany ao Andojos maharitra 1899. a.zy anao ao amin' ny maha-mpanofa avenue Réquisition N° 275D Andovoranto, A, nangataka atiornt amin' ny Fanjakana, 11yanoratanaamin' ny Rejistrv Propriété dite: Barakani, sise à Antsirane, amin1 namny ny izay tany, x^nara^n "dhRd ai.ni.langa, nomena anarana boe : JWarlyf, rue Richelieu. M. Sonaly Café.

Requérant: barany, sy tiany magazay, trano-lakozy, tokotany sy IrlOInbrano Le bornage provisoire a eu lieu Andovoranto.

- le 29 décemao lzanazy, ar bre 1899. lzany, dia misy valo ares ny habeny; no taritra Réquisition N° 7 D lIiyA.. aminy: Izanytany Androkomanv atao hoe, NyAvaratra,dia tany Propriété dite: Greffulhe, sise à Antsirane, Ny ÅS)In, a Ny fangatabana N" 30 sy 32 ; rue de La Réunion, lieu dit le Cirque. làlana avenue A ; NyAk?aaana'1,dia nv M. Greffulhe Henri.

Requérant: M. Vally, pour dá ny làlana manltany amoron' ny a eulieu le 11 janvier Le bornage provisoire l"ly ^rano R^' n0 And 1900. y In refana, dia ny renirano Ranomainty. manambara fa araka fahafanf ny Réquisition N°53 D kfailytiva • ?y 'reo fananana voalaza dia tany ireo, dite: Le Bosquet, sise à Antsirane, tsy InisJ n,atao anto-javatr' olona, ary tsy ana- ruePropriété ^isv N° 159. de Flacourt, na amin' ny ho avy, M. nan'olon-kafa, n a ankehitriny Paquet Elysée.

Requérant: afa-tsy no ana maharitra amin' ny 50 taona maa eu lieu le 21 septemLe provisoire bornage tamin' i M. J. d'Uniennontolo In bre 1899. Ì\ taÌneen-dRainìlanga ny i" jUin 18TL CANNET. I\QENCE 2i8 rUe Amiral-Pierre, Tananarive ÈRIE

DE LA PUBLICITÉ

DU

"JOURNAL OFFICIEL" ta.

1)11: îtATlAArG,ASCARET DÉPENDANCES p, TOaitatioi industrie e

le tous les pinits français — Alimentation TWTI

FICHET tout réfractaires Coffres-forts serrures de sûreté ,en acier, nouvelles incrochetables par l'épaisprotégées seur totale des portes.

S. G. D. G. Brevetés 4 Combinaisons invisibles avec ou sans boutons fr. depuis 70 fr. jusqu'à 1.200 Les

éTi B 1

ordres

sans sont passés par YAgenceCahnet.

frais

4i45

Réquisition N° 845 T dite : Miandrarivo, sise à VatomanPropriété dry, rue Latour-d'Affatire.

Requérant: M. Ratsimandresy.

Le bornage provisoire a eu lieu le 4 janvier 1900.

Réquisition N° 1147 dite : Champollion, sise à AntaniPropriété mora, à proximité de Tananarive, sous-gouverqement du Voromahery.

Requérant: M. le receveur des domaines de Tananarive.

Le bornage provisoire a eu lieu le 24 janvier 1900.

Réquisition N° 821 T Propriété dite: Eugénia, sise à Tamatave, quartier d'Ampasimazava.

Mme Félicie veuve CharSiméon, Requérant: les Dassau.

Le bornage provisoire a eu lieu le 23 décembre 1899.

Réquisition N°859 T Propriété dite: Paul, sise a Andevorante, rue N° 5.

Requérant: M. Daniel Paul.

Le bornage provisoire a euJe 4 janvier 1900.

Réquisition No893 T Propriété dite: Lucile, sise à Tamatave, rue de l'Artillerie. x M. Charles Requérant: Heurtevent, pour MelleLucile Nicol.

Le bornage provisoire a eu lieu le 1er février 1900.

Réquisition N•860 T Propriété dite: Jane, sise à Andevorante.

Requérant: M. Daniel Paul.

Le bornage provisoire a eu lieu le 2 janvier 1900.

Réquisition No1162 Propriété dite: Castelfranc, sise à Tananarive, quartier Amparihy, lieu dit Amborokely.

Requérant: M. le receveur des domaines de Tananarive.

Le bornage provisoire a eu lieu le 28 févriet 1900.

RéquisitionN- 1030 dite : Vouillé, sise à Soavimanjaka, Propriété quartier Tsarahonenana, district, d'Ambohimanambola, 1er territoire militaire.

Requérants: MM. Rainizanamangaet Raharinosy.

Le bornage provisoire a eu lieu le 21 février 1900.

Réquisition N• 829T Propriété dite: La Julie, sise à Marakonja, district de Vatomandry.

Requérant: M. Louis-Ernest Corion..

Le bornage provisoire a eu lieu le 30 décembre 1899.

Le dernier délai pour former les oppositions aux dites réquisitions d'immatriculation est de deux mois à partir du jour de la présente pu- blication.

Le Chef du service topographique, P. BOURDIER.

1

AU

COCA

HIGH-LIFB

-

APÉRITIF

Au Grenache

de France

-

I 4146

JOURNAL OFFICIEL DE MADAGASCAR ET DÉPENDANCES

1?Marsl**-

DOUANE ET TRANSIT PHÉNOMÈNES LUMINEUX AVIS VIOLET FRÈRES. ATHOIR (Pyréflèes-ÛliBUt-) — — P ARLES OBTENU Consignation Représentation Commission On désire acheter un apCOMPRIMÉS ÉLECTRIQUES EMBALLAGE ET RÉEXPÉDITION pareil photographique SUR TOUS LES POINTS DE L'ILE Une découverte scientifique qui 13x18, avec objectif de marque intéressera certainement le monde et tous les accessoires.

Faire offre à M. le Directeur de et rendra de services A. Leroux qui grands BYRRH la station agronomique de Nanisadans les familles pour la question Ex-Agèntde la C" Lyonnaise na. d'éclairage, est celle qui consiste de Madagascar LE PLUS ANCIEN 36 à assimiler le pétrole à l'électriOn demande 36, rue de l'Amirai-Pierre, représencité. Plus d'installations onéreuTAMATAVE tants Des apéritifs à base de 'Yin pour placement à crédit ses, plus d'appareils encombrants, d'excel rouge généreux et de Quin" petits titres, présentant Adresse Télégraphique: plus de force motrice pour obtenir quina. toutes garanties. Appoint 125 la lumière désirée. C'est à ceux — francs. Fortes remises. Ecrire BanTAMATAVE LEROUX Se prend pur comme tonique qui brûlent du pétrole que je rue de FranBonald, Lyon, que, m'adresse; mon procédé est faÉtendu d'eau fraîche ou de préce.

EXPORTATION cile, propre et bon marché, et férence, d'eau de Seltz, ildésaltère d'obtenir une lumière sans débiliter. permet A ENDE.E J dame riche — AUX SOURDS semblable, en tout, Une. qui a étéguérie éblouissante, d oreil- à l'électricité. La dépense est de de sasurditéetdebourdonnements Une tente mansarde de 2m.X le par les Tympansartificielsde l'Insticentimes Pour s'en par jour.

2m., à l'état neuf. tut NICbolsoD.a remis à son institut cinq il suffit de s'adresser M. P. CAVRKL convaincre, la sommede25.000francs,afinque toutes Un très beau fusil de chasse les personnessourdesqui n'ont pas les à M. Veluet, entrepositaire, 13, de se procurerles Ty" à percussion centrale (plomb et 4, Carrefour- Loubert (4 cherniflS) * mpanspuis- passage des Soupirs, Paris, qui moyens sent les avoir gratuitement.S'adresserà balle), avec outillage pour fabril'institut « Iiongcott », Gunnersexpédie une provision de compride tient à la disposition mes électriques, contre mandatsury. Londres W. quer les cartouches et tous les accessoires. poste de 2 fr. 50, pour deux mois de l'Eau sa clientèle et embal(franco de d'éclairage port VINS ET SPIRITUEUX Un appareil photogra12 10 francs mois boîtes, (10 Mahatsinjo, laquelle est lage). phique « Hermagis», objectif d'eclairage).

ALEXANDRE SCHRODER à double emploi, portrait et payet re" Toutes les lampes à pétrole sont tonique, digestive Bordeaux utilisables. Le mode d'emploi ac- sage. constituante.

S'adresserà l'Agence Cannel, compagne chaque expédition.

FabriquB le timbres en caoutchouc la dame-jeanne de 18 litres.

MÉDAILLES D'OB 3. S au Printing office.

100 e. la bouteille cachetée ",,", Rue if, Augey-Dufresse TANANARIVE TONIQUE APÉRITIF FIÉVREUX A H9 LV 11 m A H |H !

B L'UNION 1 1 , La Société des Limonadiers A SIGNALER d'Assurances contrenl'I U.II Anonyme EGYPTIENNESprévient à nouveau le public que Compagnie CIGARETTES tous les siphons, quelleque soit fondéeen 1828 Grands de vin arrivages <~16 leur marque, sont sa propriété et Rue de la Banque, 15 15, nouveau (rouge lre qualité), qu'il ne peut en acheter ou en venPARIS dre à ce soit.Prière à toutes quique ED. LAURENS, ALgXANDRlE, à la Cia Commerciale du ~B~ les personnespossédantdes siphons CAIRE. vides chezelles et ne prenantplus Agent principal pour Majunga,oleF et Transvaal Madagascar. ,) W"LEJ KHEDIVE" d'eaude seltzdevouloirbienlesrenSuarez et Nossi-Be: Fonrnissenrle laifsgîe française au siègede la Société,32,rue rue Amiral-Pierre llter, S'adresserà l'Agence Cannet, à Tananarive. voyer del'Amiral-Pierre, A. ..,n A VENDRE JE2IV "WŒ3:i^flTM7.JB3 GRAND DÉPÔT DE JOURNAUX à l'Agence Cannet o du OOP Ouvert tous les de 7 h. du matin à 6 h.

Médailles de la 8 jours LE JOURNAL DES VOYAGES Vierge, or. Colliers, or. et Dimanches et jours fériés, jusqu'à midi sur terre et sur mer Médailles de Jeanne le numéro: 30 centimes r-j-s de l7A:z::c..ixal-J?ierre, 'J:'a.nana.:d.

13, d Arc, vieil argent. format des Paroissiens, LES MERVEILLESDE L'EXPOSITIONDE 1900 elzévirs. la série: UScentimes V Bénitiers, JJJimUX DE MADAGASCAR, DE PARIS Bicyclettes routières LA QUINZAINEMUSICALE etc. neuves. pnbliçatioiii IIIuMtrées, périodiques, gazette du piano et du chant à la maison Balances pour peser le numéro:Se centimes l'or.

— SECCOTtME NAMT!NE —PAPtER D'ARMÈN)E Services à thé, verLECTURESPOUR TOUS NAVATINE PAPIER DIARfdtNIE - SECCOTINE. rerie. uni V"'ersele revue ill\xstrés Parfumerie extra HUILE D'OI"S le numéro : 1 franc ANTIPTfUNE Une, de Gelléfrères.

J' KnleidoNcopes.

LE BON -JOURNAL Cannes enbois detoutes 16pagesde texte C Les personnessujettesaux névralgies, qualitésdu pays.

ET le numéro: 20 centimes A. GUIOT maux de migraines, tête, doivent, Violons avecétuis. être pour soulagées, p rendre l'AntipyLES CHANSONS ILLUSTRÉES Malles de voyage. à Alx-aa-Provenee el rine effervescente LE PERDRIEL, Un eolfre-fort pesant dontl'effetest certain. monologues, leduos, saynettes, parodies, etc.

Maison spécialement ir0^n^ct numéro:so centimes 185kilos. dont la fabrication est è Boussoles de chezM. DaDdrlen. pharmacien géoloDépôt LE MONDE MODERNE dans toutes les colonies afrç gue. à Tananarive. revue mensuelle illustrée Les commandes sont reÇIle5r Baromètres anéroïle numéro:Z francs de. sans frais par YAffy*. passées e, , Yallha à (harpes malganet, Tananarive, qui Tailleur Xj VE AIE MODE t'mn sot!' ches). de MM.les co Q8 avec patron découpé Sortant des principales maisons de position et cigarettes Cigares échantillons des diverses qua le numéro: 85 centimes de luxe.

Constantinople et d Athènes, se rePendules de salon,salle commande aux clients par un travail OPERETTES LESGRANDES à manger,cabinet de travail, irréprochable et garanti, avec une et paroles, 40 pages. de voyage.

01 réduction de 25 0/o sur les autres musique partitions complètes Le numéro: i firanc S'ad. à l'AgenceCannet. ville. maisons de la MAISOIT Dépôt T.A.;:¡:" 2, rue Amiral-Pierre, Tananarive.

40, EueAmlral-Plcrro, AVUUDRE VENDRE Quartierde Faravohitra, un FRANCE BOU terrainà bâtird'une 1A Une maison à un étage avec mancontenance : , de 259mq. en borduresur trois sardes, dépendances,ja:din; entièrement FERBLANTERIE BO Conviendraità fonctionnaire. chemins. clôturée.

S'adresserà l'AgenceCannet.

Rue del' Amiral-PieCO' S'adresserà l'Agence Cannet.