Le Journal Officiel de Madagascar et Dépendances du 19/08/1897 by Président AALEME

Journal officiel de Madagascar et dĂŠpendances Source gallica.bnf.fr / BibliothĂ¨que Interuniversitaire Cujas

Madagascar. Journal officiel de Madagascar et dépendances. 1897/08/19.

1/ Les contenus accessibles sur le site Gallica sont pour la plupart des reproductions numériques d'oeuvres tombées dans le domaine public provenant des collections de la BnF.Leur réutilisation s'inscrit dans le cadre de la loi n°78-753 du 17 juillet 1978 : *La réutilisation non commerciale de ces contenus est libre et gratuite dans le respect de la législation en vigueur et notamment du maintien de la mention de source. *La réutilisation commerciale de ces contenus est payante et fait l'objet d'une licence. Est entendue par réutilisation commerciale la revente de contenus sous forme de produits élaborés ou de fourniture de service. Cliquer ici pour accéder aux tarifs et à la licence

2/ Les contenus de Gallica sont la propriété de la BnF au sens de l'article L.2112-1 du code général de la propriété des personnes publiques. 3/ Quelques contenus sont soumis à un régime de réutilisation particulier. Il s'agit : *des reproductions de documents protégés par un droit d'auteur appartenant à un tiers. Ces documents ne peuvent être réutilisés, sauf dans le cadre de la copie privée, sans l'autorisation préalable du titulaire des droits. *des reproductions de documents conservés dans les bibliothèques ou autres institutions partenaires. Ceux-ci sont signalés par la mention Source gallica.BnF.fr / Bibliothèque municipale de ... (ou autre partenaire). L'utilisateur est invité à s'informer auprès de ces bibliothèques de leurs conditions de réutilisation.

4/ Gallica constitue une base de données, dont la BnF est le producteur, protégée au sens des articles L341-1 et suivants du code de la propriété intellectuelle. 5/ Les présentes conditions d'utilisation des contenus de Gallica sont régies par la loi française. En cas de réutilisation prévue dans un autre pays, il appartient à chaque utilisateur de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. 6/ L'utilisateur s'engage à respecter les présentes conditions d'utilisation ainsi que la législation en vigueur, notamment en matière de propriété intellectuelle. En cas de non respect de ces dispositions, il est notamment passible d'une amende prévue par la loi du 17 juillet 1978. 7/ Pour obtenir un document de Gallica en haute définition, contacter reutilisation@bnf.fr.

Vu l'avis de M. le

SOMMAIRE

Contrôle,

ARRÊTÉ 868 ENERALE investissant GENERALE. 1 t. M le capitaine .t t M. d'artillerie Rossi des fonctions résisoixante-six mille dentielles à Maroantsetra.

directeur des Finances et du

RÉSIDENCE

Arrête: ART. I. ARRÊTÉ — ouvrant un crédit de 66,000 fr. à M. le — Un crédit de francs (66.000 fr.) est ouvert à M. le Résident, Secrétaire Général en territoire civil. Le Général commandant le Corps d'occupafaisant fonctions Général de Secrétaire terARRÊTÉ — nommant M. le Dr Lacaze chancelier de en ritoire civil, pourl'acquisition, Tamatave,d'un tion et Résident Général de France à MadaRésidence de 1" classe. ARrtÊTk-investissant M. le capitaine d'artillerie immeuble destiné à l'installation des bureaux gascar,

PartieOfficielle

Rossi des fonctions résidentielles à Ma- du service des Douanes. roantsétra. imputée au budART. II. ARRÊTÉ,nommant deux membres de la commis— Cette dépense sera get extraordinaire de l'exercice courant. sion des lettres tombées en rebut. ARRÊTÉ—nommantun fonctiennaire indigène. ART. III. M. le Résident, faisant fonctions — ARRÊTÉ—nommant un fonctionnaire indigène. deSecrétaire Général en territoire civil, est charARRÊTF:-mettant divers terrains à la disposition gé de l'exécution du présent arrêté. des frères des Ecoles chrétiennes pour y Fait à Tananarive, le 8 Août 1897. ouvrir des écoles. GALLIENI. ARRÊTÉ'- accordant un congé de convalescence à Vu: un garde principal de la garde indigène. ARRÊTÉportant augmentation des appointements Le Directeur des Finances et du Contrôle, de Eloi Rakoto, professeur à l'Ecole Le Par délégation Myre de Vilers. Le Chef deBureau, ARRÊTÉ fonctions inté— chargeant M. Fortier des ASTOR. rimaires de greffier-notaire à Tamatave et désignant, dans Par le Résident Général pour suppléer provisoirement celui-ci sa charge d'huissier, Le Résident, faisant fonctions de M. Rertin. Secrétaire Général en territoire civil, DÉCISION-désignant un commis des postes pour JOSEPH FRANÇOIS. servir à Tamatave. DÉCISION— fixant la date d'un examen pour l'admission à l'emploi de commis des Travaux RÉSIDENCE ARRÊTÉ 867 publics. GÉNtRALB nommant M. le docteur Lacaze DÉCISION—créant une commission chargée d'examiner les cuir préparés par 1école pro- chancelier de résidence de lre classe. fessionnelle. DÉCISION— modifiant la ration allouée aux chevaux Le Général commandant le Corps d'occupaet mulets stationnés dans le 3* terri- tion et Résident Général de France à Madatoire militaire. DÉCIsION'-créant une commission locale d'études gascar, décrets des 11 et 28 décembre 1895, les Vu du chemin de fer à Tananarive et TaArrête matave.

;

Vu le décret du 11 décembre 1895 Vu le rapatriement, pour raisons de santé, de M.

Pradon, Résident de Maroantsetra ; Sur la demande de M. le Secrétaire Général en territoire civil, Arrête ART. I. — M. le capitaine d'artillerie Rossi remplira les fonctions résidentielles dans la Résidence de Maroantsetra. ART. II. — Il aura droit, en cette qualité, aux indemnités prévues pour les commandants de cercle-annexepar l'arrêté 195, du 7 décembre 1896, qui seront imputées au budget de la

province.

III.

présent arrêté aura son effet à compter du jour de l'arrivée de M. Rossi à Maroantsetra. ART.

Fait Tananarive, le 8 Août 1897. dALLIENI.

Vu: Le Directeur des Finances et du Contrôle, Par délégation Le Chef de Bureau,

ASTOR.

ARRÊTÉ 869 nommant deux mmebres de la commission des lettres tombées en chef du ART. I. — M. le docteur Lacaze, rebut. indigènes, nommé affaires est des bureau

NOTE CIRCULAIRE 125 CIRCULAIRE 254 CIRCULAIRE 256

chancelier de Résidence de fr. classe. Il conPARTIE NON OFFICIELLE servera ses fonctions actuelles au 6e Bureau l'Etat-Major. NOUVELLES ET INFORMATIONS.-TERRITOIRES MILI- de ART. II. — Son traitement est fixé à sept TAIRES. — TERRITOIRES CIVILS. mille francs par an (7.000 fr.), solde d'Europe, 3.500 francs. ART. III. — M. le Chef d'Etat-Major, faisant fonctions de Secrétaire Général en territoire militaire, est chargé de l'exécution du présent arrêté, qui remontera, quant à son enet, au ARRÊTÉ 866 RÉSIDENCE d'ancienneté du docdroits des point de RALK ouvrant vue un crédit de 66.000 teur Lacaze, au 20 septembre 1896. francs à M. le Secrétaire Général

PARTIE OFFICIELLE

territoire civil.

;

commandant le Corps d'occupation et Résident Général de France à Madagascar, Le Général

;

Vu le décret du 11 décembre 1895 Vu l'arrêté 12, du 1 novembre 1896, fixant la composition de la commission d'examen des lettres tombées en rebut

; Considérant que deux des

membres de cette commission, MM. Bonnet, chef de bataillon au Régiment d'Algérie, et Daurand-Forgues, substitut du Procureur Général, ont quitté la colonie Sur la proposition du Directeur des Postes et Télégraphes,

Fait à Tananarive, le 8 Août 1897. GALLIENI.

Vu: Le Général commandant le Corps d'occupa- Le Directeur des Finances et du Contrôle, tion et Résident Général de France à MadaPar délégation gascar, Le Chef de Bureau, Vu le décret du 11 décembre 1895; ASTOR. Vu la nécessité de faire l'acquisition, à Tamatave, Par le Résident Général d'un immeuble destiné à l'installation des bureaux Le Chef d'Etat-Major, faisant fonctions de du service des Douanes Sur la proposition de M. le Résident, faisantfonc- Secrétaire Général en territoire militaire, GÉRARD. tions de Secrétaire Général en territoire civil

;

RÉSIDENCE GENERALE

: Sont nommés membres

Arrête ARTICLE UNIQUE.

—

la commission d'examen des lettres tombées en rebut MM. Cussac, chef de bataillon, commandant le bataillon étranger, qui presidera la commission Toussaint, substitut du Procureur Général.

;

Fait à Tananarive, le

Août 1897. GALLIENI, 9

ARRÊTÉ 870 nommant un fonctionnaire in-

leurs efforts, qui ont pour objet de favoriser le Vu la décision 233, du 24 mai, portant les aprager développement de 1influence française dans notre pointements de Eloi Rakoto de 30 à 45 francs nouvelle possession et qu'il v a lieu, notamment, de par mois digène. les aider a ouvrir, à Tananarive, de nouvelles écoles Considérant le zèle que Eloi Rakoto a continué placées sous le contrôle du Directeur du service de à déployer dans l'exercice de ses fonctions Sur la proposition de M. le chef du service de Le Général commandant le Corps d'occupa- l'Enseignement, l'Enseigement, tion et Résident Général de France à MadaArrête gascar, Arrête ART. I. Des terrains sis dans les divers — Vu le décret du H. décembre 1895; quartiers de Tananarive, avec les bâtiments ART. I. —Les appointements de Eloi Rakoto Vu l'arrêté du 21 septembre 1896, divisant l'Iméqu'ils comprennent, à Mahamasina, au lieu dit sont portés de 45 à 60 francs rina en cercles militaires mois. par «Jardin de la Reine», à Isotry, à Faravohitra, à Vu l'arrêté du 23 février 1897, fixant la nouvelle ART. II. — MM. le Chef d'Etat-Major, ordonrépartition des divisions administratives du 2* ter- Ambohimitsimbina et Ambavahadimitafo, sont ritoire militaire mis à la disposition des frères des écoles chré- nateur secondaire en territoire militaire, et le chef du service de l'Enseignement sont charVu l'arrêté du 27 mai 1897, instituantdeux classes tiennes, pour y ouvrir des écoles. qui le l'exécugés, chacun de d'officiers-adjoints aux sous-gouverneurs et deux ce concerne, en écoles II. L'ouverture de cinq ART. ces — classes de secrétaires arrêté. présent tion du Sur la proposition de M. le capitaine comman- aura lieu au mois d'octobre 1897. Fait à Tananarive, le 12 août 1897. ART. III.—Le Chefd'Etat-Major, faisant foncdant le cercle-annexe d'Arivonimamo GALLIENI. Après avis de M. le lieutenant-colonel com- tions de Secrétaire Général en territoire milimandant le 2e territoire militaire, taire, l'Inspecteur chef du service des DomaiPar le Résident Général nes et le chef du service des Bâtiments civils Le Chef d'Etat-Major, faisant fonctions de Arrête sont chargés de l'exécution du présent arrêté. Secrétaire Général en territoire militaire, GÉRARD. ARTICLB UNIQUE. — Rainizanabelo est nommé -- Fait à Tananarive, le 10 Août 1897. GALLIENI. secrétaire de 2° classe du sous-gouvernement d'Amboniriana, aux appointements annuels de Par le Résident Général ARRÊTÉ RÉSIDENCE 879 remplacement Ralivo. francs, de 300 en Le Chef d'Etat-Major, faisant fonctions de GÉNÉRALE chargeant M. Fortier des foncFait à Tananarive, le 9 Août 1897. Secrétaire Général en territoire militaire. tions intérimaires de greffier-notaire GÉRARD. GALLIENI. désignant, pour suppléer Tamatave Vu: ARRÊTÉ 876 provisoirement celui-ci dans sa charge RÉSIDENCE Le Directeur des Finances GÉNÉRALE accordant un congé de con- d'huissier, M. Bertin. et du Contrôle, valescence à un garde principal de la Le Général commandant le Corps d'occupaHOMBERG. garde indigène. tion et Résident Général de France à MadaARRÊTÉ 874 RÉSIDENCE Le Général commandant le Corps d'occupaMada- gascar, GÉNÉRALE nommant un fonctionnaire tion et Résident Général de France à Vu les décrets des 11 décembre 1895 et9 juin 1896 : Tribunal Considérant M. greffier du Duru, indigène. que gascar, instance de Tamatave, est actuellement Vu les décrets des 28 janvier 1890 et 12 dé- de première en congé de convalescence et qu'il y a lieu de Le Général commandant le Corps d'occupa- cembre1889 pourvoir provisoirement à son remplacement tion et Résident Général de France à Mada- Vu le décret du il décembre 1895 la proposition de Sur M. le Procureur Général décret le Vu du octobre 17 1896 ; gascar, Vu l'avis de M. le Secrétaire Général en territoire Vu la du août, de le directeur lettre M. N° 1911, 10 civil, Vu le décret du 11 décembre 1895 : du Santé, service de faisant aurait connaître qu'il y Vu l'arrêté du 27 septembre 1896, divisant l'Imé- lieu de rapatrier d'urgence le garde principal de Arrête cercles militaires rina en Martin, mordu classe cheval enrage, 1" par un Vu l'arrêté du 23 février 1897, fixant la nouvelle ART. I. — M. Fortier, inspecteur de police, répartition des divisions administratives du 2' terriArrête faisantfonctions d'huissier, nommé greffierest toire militaire du congé convalescence de de mois, notaire ART. I. —Un Vu l'arrêté cercle miliintérim près tribunal le 27 avril 1897, créant de prepar àsoldeentière accordé d'Europe, est à M. Martin, taire de Tsiafahy; mière instance de Tamatave, en remplacement principal de classe la de garde ingarde lre Vu l'arrêté du 27 mai 1897, instituant deux classes de M. Duru, en congé. Madagascar. digène de d'officiers-adjoints aux sous-gouverneurs et deux ART. II. — M. Bertin, ancien écrivain du classes de secrétaires ART. II. M. Martin prendra passage à la 5e commissariat, est chargé, provisoirement, des Sur la proposition de M. le chef de bataillon com- catégorie, Messageries paquebot Marile des sur mandant le cercle de Tsiafahy fonctions d'huissier, en remplacement de M. prochain. à le times Tamatave août passant 18 Après avis de M. le lieutenant-colonel commanFortier. imputable de dépense budget MadaLa est dant le 2* territoire militaire, au ART. III. — MM. le Procureur Général et le gascar. Secrétaire Général en territoire civil sont charArrête ART. III. — MM. le Secrétaire Général en gés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécucivil administrateur territoire l'Inspecteur, et ARTICLE UNIQUE.—Rajaonina est nommé secrétion du présent arrêté. chargés, chacun milice central de la sont en taire de 28 classe du gouverneur général de Fait à Tananarive, le 13 Août 1897. l'exécution du présent qui de le concerne, ce appointements Tsiafahy, aux annuels de 300 GALLIENI. francs, en remplacement de Randriatsimametra, arrêté. Tananarive, le 11 Août 1897. Par le Résident Général révoqué de ses fonctions. Général, GALLIENI. Procureur Le Fait à Tananarive, le 10 Août 1897. Vu: DUBREUIL. GALLIENI. Le Directeur des Finances et du Contrôle, Par le Résident Général Vu: Par délégation LeRésident, faisant fonctions de Le Directeur des Finances et du Contrôle, Le Chef de Bureau, civil, territoire Secrétaire Général en Par délégation: ASTOR. La Chefde Bureau, JOSEPH FRANÇOIS. Par le Résident Général ASTOR Le Résident, faisant fonctions de DÉCISION Secrétaire Général m territoire civil, RÉSIDENCE RÉSIDENCE GÉNÉRALE

;

.-.

;

;;

;

ARRÊTÉ 875 mettant divers terrains à la disposition des frères des écoles chrétiennes pour y ouvrir des écoles.

RÉSIDENCE GÉNBRALB

décret du H décembre 1895, Considérant que les frères des écoles chrétiennes ont obtenu déjà des résultats considérables au point de vue de l'enseignement du français à Madagascar Considérant ; que l'administration locale a le devoir de récompenser leur dévouement et d'encouVu le

JOSEPH FRANÇOIS.

désignant un commis des Postes pour servir a Tamatave.

GÉNÉRALE

ARRÊTÉ 877 le Corps d'occupaportant augmentation desap- Le Général commandant pointements de Eloi Rakoto, profes- tion et Résident Général de France à Madagascar, d'occupa- seur à l'Ecole Le Myre de Vilers.

Le Général commandant le Corps tion et Résident Général de France à Mada-

gascar,

276

RÉSIDENCE GÉNÉRALE

décembre 1895 ; Le Général commandant le Corps d'occupa- Sur la proposition de M. l'inspecteur, chef du tion et Résident Général de France à Mada- service des Postes et Télégraphes, Vu le décret du

;

gascar, Vu le décret du 11 décembre 1895 Vu l'arrêté 505, du 17 mars 1897, nommant

Décide

ART. I.-M. Maurer, commis des Postes et assistant à l'Ecole Le professeur Eloi Rakoto Myre de'Vilers, aux appointements de 30 francs, Télégraphes à Beforona, est mis à la disposition de M. le receveur des Postes de Tamatave par mois

;

Roques, chef de bataillon du génie, DÉCISION 305 et rejoindra sa destination dès qu'il aura été ETAT-MAJOR chef de la mission d'études du remplacé à Beforona. modifiant la ration allouée aux chemin de fer de Tananarive à des à postes 3e le dans stationnés ART. IL-M. Morier, commis mulets chevaux et la mer, rapporteur. désigné pour gérer le bureau territoire militaire. Fianarantsoa, ART. III. -- La commission de Tamatave sera de poste de Beforona. Cet agent rejoindra sa composée comme il suit nouvelle destination le plus tôt possible. Secrétaire Général le MM. d'occupale commandant Corps Général Le en territoire civil, Fianarantsoa de postal service ART. III. Le président — tion et Résident Général de France à MadaRésident le de de soins M. assuré les sera par le Maj or de la garnison gascar, la province. chef du l'Inspecteur, service des Doudécembre du Vu décision 1896 la 13 130, ART. IV.—L'inspecteur, chef du service des anes de M. le commissaire chef des Sur proposition la Télégraphes, est chargé de l'exécution services administratifs Postes et d'Epinay, directeur du Comptoir nade la présente décision. tional d'escompte de Paris Vu l'avis émis par la commission réunie le Bonnemaison,président de la Chambre Fait à Tananarive, le 3 Août 1897. 3 août 1897, sous la présidence de M. le chef d'esr cadron commandant les batteries et les compaconsultative de commerce GALLIENI. de 263), conducteurs (ordre particulier n" gnies le commissaire-adjoint, chef du service administratif à Tamatave; DÉCISION 277 RÉSIDENCE Décide Roques, chef de bataillon du génie, O-ÉNBRALB fixant la date d'un examen chef de la mission d'études du ABT. I. La ration allouée aux chevaux et de commis l'emploi à l'admission chemin de fer de Tananarive à pour mulets stationnés dans le 3e territoire milila mer, rapporteur. des Travaux publics. 1 taire est modifiée provisoirement de la façon ART. IV. —Le lieutenant-colonel major de la Le Général commandant le Corps d'occupa- suivante garnison, commandant le 3e territoire militaire, Paddy 2 kilos tion et Résident Général de France à Madaet le Secrétaire Général en territoire civil sont Manioc 5 kilos chargés, chacun en ce qui le concerne, de gascar, Paille 4 kilos Vu le décret du 11 décembre 1895 ; l'exécution de la présente décision. Sur la proposition de M. le chef du service des ART. II. —Cette modification n'est pas apTananarive, le 6 Août 1897. Bâtiments civils et des Transports civils et l'avis plicable GALLIENI. aux animaux partant en convoi ou conforme de M. le colonel Directeur du Génie, eh colonne, ni aux animaux visés par la décichargé du service des Ponts-et-Chaussées, sion 292, du 23 juillet 1897. ETAT-MAJOR NOTE-CIRCULAIRE 125 Décide ART. III. — M. le commissaire chef des SerART. I. — Un examen pour le grade de com- vices administratifs est chargé de l'exécution L'article 5 du règlement du 7 avril i897, mis des Travaux publics sera ouvert à l'école de la présente décision, qui aura son effet à pour la constitution et le renouvellement des professionnelle deTananarive, le mardi 21 sep- compter du 5 août 1897. approvisionnements du service de l'habilletembre prochain. Au Quartier Général, du campement nécessaires aux troument ART. Il. Le jury chargé d'examiner les Tananarive, le 4 Août 1897. pes de Madagascar prévoit que le service administratif et les conseils d'administration candidats aura la composition suivante GALLIENI. pourront acheter directement, dans le service MM. le colonel Directeur du Génie, chargé local, ceux de ces effets ou objets qui seraient du service des Ponts-et-Chaussées, livrés à des conditions avantageuses. DÉCISION 306 Président ETAT-MAJOR donner ce commerce le plusgrand En de l'architecte, chef du service des Bâtivue créant commission locale une développement et afin de diminuer, le plus ments civils, le chef de bureau des Travaux publics. d'études du chemin de fer à Tanana- possible, les dépenses résultant des transports et Tamatave. rive - commande la côte intérieur, le Général vers ART. III.—Un avis, inséré à trois reprises le Corps d'occupation et Résident Général dant différentes au Journal Officiel de la Colonie, commandant le Corps d'occupa- de France à Madagascar rappelle à MM. les Général Le fera connaître le programme des épreuves, tion et Résident Général de France à Mada- chefs de corps, commandants d'unités et chefs ainsi que les formalités requises des candidats. de service que les états de prévision établis gascar, Fait à Tananarive, le 11 Août 1897. tous les six mois, conformément aux prescripVu le décret du 11 décembre i895 ; GALLIENI. Vu les dépêches ministérielles des 21 et 22 jan- tions de l'article 4 du règlement précité, ne vier 1897, relatives à l'envoi d'une mission d'études doivent comprendre que les effets ou objets du chemin de fer de Tananarive à la mer qu'il est impossible de se procurer dans la DÉCISION 279 RÉSIDENCE Considérant que le tracé du chemin de fer de Ta- Colonie, soit par des achats directs, soit par GÉNÉRALE créant une commission char- nanarive à Tamatave est actuellement déterminé, suite de confections ou de fabrications. gée d'examiner les cuirs préparés par mais qu'il reste encore à arrêter ce tracé dans les Tananarive, le 3 Août 1897. environs immédiats des deux villes et à fixer l'eml'école professionnelle. placement des gares Le Général commandant le Corps d'occupaConsidérant que les intérêts locaux qui sont en tion et Résident Général de France à Le Général commandant le Corps d'occupa- jeu doivent être examinés et discutés par des comMadagascar. tion et Résident Général de France à Mada- missions locales, GALLIENI. gascar, Vu le décret du il décembre 1895 ; Décide Vu l'arrêté 224, du 17 décembre 1896, créant RÉSIDENCE CIRCULAIRE 254 une école professionnelle pour les indigènes à ART. I.— Il est créé, dans chacune des villes GÉNÉRALE à MM. les Résidents, AdmiTananarive et Tamatave, une commission nistrateurs et Commandants de cercle, Sur la proposition de M. le directeur de l'école de Tananarive qui sera chargée d'étudier professionnelle de Tananarive, chefs de province. tracé le du doit chemin être Quel de i0 — Décide MESSIEURS, fer aux environs de ces villes ART. I. —Une commission composée de : Plusieurs indigène garde gradés la de sont l'emplacement à réserver Quel est 20 pour rentrés récemment en France sans avoir fait — MM. Musquère, capitaine, Président; les gares, de manière à sauvegarder le mieux localité Cazeaux, lieutenant, la connaître où ils se retiraient. Il en intérêts du commerce, de l'induspossible les André, aide-commissaire du Membres trie et des différentes administrations. est résulté des correspondances inutiles entre leDépartement la Colonie et des retards dans commissariat colonial, Bontemos. géomètre. ART. II.—La commission de Tananarive l'expedition des affaires, retards qu'il convient se réunira le lundi 16 août courant, à 9 heures sera composée comme il suit d'éviter à l'avenir. du matin, à l'effet d'examiner les cuirs préparés A cet effet, vous voudrez bien, dorénavant, MM. le lieutenant-colonel commandant le 38 parles élèves de l'école professionnelle en vue territoire militaire et major de la garnison, me rendre compte, par télégramme, du départ de leur utilisation pour les fournitures milide tous les gradés de la milice rentrant en président taires et d'en déterminer le prix de cession. Duflau, directeur du Comptoir na- France, en m'indiquant la date et le motif de Cette commission sera assistée d'uu bourredépart et la localité où ils se rendent. leur d'escompte de Paris tional lier et d'un cordonnier choisis dans les de la Chambre conVous voudrez bien, également, me fournir ce Sescau, s président e~'eau' corps de troupe. dernier renseignement, lorsque vous me transsultative de commerce Fait à Tananarive, le 14 Août 1897. Even, commissaire-adjoint, commis- mettrez des demandes de congé ou de démis- q, QMMMSSMn sion et dos aUtt aux Travaux ; GALLIEN"

est

;

; ;

;

prtlJ.

d'enquête au sujet d'agents proposés pour la Nominations dans la Légion d'honneur et la médaille Militaire. révocation. J'ai l'honneur de vous rappeler, à cette occaSont nommés Officiers de la Légion d'honsion, que les dispositions de la circulaire du 10 neur septembre 1896, au sujet des décès de fonc- MM. le lieutenant-colonel Brun, commandant tionnaires, sont toujours en vigueur et doivent l'artillerie du Corps d'occupation le commanêtre strictement appliquées. dant Rancillia, chef du génie à Tananarive le Fait à Tananarive, le 10 Août 1897. commandant Bonnet, du Régiment d'Algérie. GALLiENI. Sont nommés Chevaliers de la Légion d'hon-

; ;

neur

générale"

CIRCULAIRE 256 MM. le capitaine Mayeur, du 1er Régiment à Messieurs les Commandants Malgache, etDomarchi, adjudant de gendarmede cercle, Résidents et Administrateurs, rie. Ont reçu la médaille Militaire chefs de province.

;

Les adjudants d'infanterie de marine BranMESSIEURS, don, Michel, Bourlanges l'adjudant d'artillerie J'ai eu l'honneur d'appeler, à diverses repri- de marine Combes; les adjudants du Régiment

ses, votre attention sur l'intérêt que j'attache à être exactement renseigné en tout ce qui touche à la colonisation. Pour me permettre d'en suivre les progrès, il est indispensable que le service central à Tananarive soit constamment tenu au courant des concessions qui sont attribuées, afin de les repérer sur une carte d'ensemble et présenter ainsi, à toute époque, -la situation des régions colonisées. Aux termes de mon arrêté 80, du 2 novembre 1896, il vous apparlient de délivrer les titres d'occupation provisoire des concessions demandées par nos compatriotes. Or, il est arrivé que plusieurs demandes adressées à la Résidence Générale ont été transmises aux chefs de province pour être instruites, sans j'aie été ensuite avisé de la suite qui leur - que avait été réservée. J'ai reçu seulement, d'autre part, des états sommaires des concessions attribuées, états ne répondant pas au but que je vous indique. Je vous serai donc obligé d'adresser à la Résidence Générale, qui les transmettra au service compétent, la copie de tous les titres délivrés et des plans y annexés. Je tiens essentiellement à ce que vous assuriez l'exécution de cette prescription, et je vous prie de vouloir bien m'accuser réception de la présente circu-

; ; ;

d'Algérie, Ticolat, Sarlin,Bisch,Collomb lesecond-maitredecanonnage Carion le maréchaldes-logis d'artillerie de marine Rivayran les sergents d'infanterie de marine Lebroch, Knœr, Francière,Lidy les sergents du Régiment d'Algérie Chécot,Aubry, Seillaz; les gendarmes Poyto, Costarramon et Boule.

;

Inscriptions aux tableaux d'avancement. Ont été inscrits d'office, à la suite du tableau de 1896, pour le grade de capitaine: MM. Pommarède, Comiot, lieutenants au Régiment d'Algérie ; Ont été inscrits au tableau pour chevaliers de la Légion d'honneur MM. Lafon, lieutenant au Régiment d'Algérie et Girerd adjudant au Régiment d'Algérie.

Le Résident Général a visité samedi dernier

les travaux en cours dans l'intérieur de la ville ét a constaté avec satisfaction leur degré d'avancement. La place Jean Laborde, autrefois impraticable pendant la saison des pluies, a été aménagée de façon à régler l'écoulement des eaux et à laire. faciliter aux riverains l'accès de leurs demeuFait à Tananarive, le 12 Août 1897. res. GALLIENI. Deux routes contournant la place et se rejoignant aux deux extrémités permettent la circulation des voitures et des piétons PARTIE NON OFFICIELLE on construit en ce moment, dans l'axe de chacune d'elles, deux acqueducs collecteurs qui recevront les eaux provenant des quartiers avoisiNouvelles et Informations nants et les déverserontd&ns le ravin ouvert visà-vis l'Ecole des Frères. L'intérieur de la place a été aménagé en Une dépêche de M. le commandant d'arme s jardin public; au centre, s'élève un kiosque de Tamatave fait connaître que les numéros du où la musique d'infanterie de marine donne Journal Officiel de la République Française des concerts deux fois par semaine. arrivés de France par le dernier courrier enUne des améliorations les plus importantes registrent les promotions, nominations, dans réalisées le service de la voirie consiste par la Légion d'honneur et la médaille militaire et dans le percement de la Guillet, qui est rue ciles inscriptions aux tableaux d'avancement la place Jean Laborde et le entre ouverte après quartier d'Ambanidia. Cette voie de communiPromotions cation est le seul débouché de la ville haute M. le capitaine d'artillerie Putz, promu chef vers l'Est et vers la route de Tamatave. d'escadron à la date du 13 juillet, est nommé Elle conduit, en outre, à la route circulaire sous-chef d'éiat-major du Corps d'occupation. dont tous les travaux d'art sont terminés et MM. Robert et Lavoisot, capitaines d'infan- qui, dans quelques jours, sera livrée à la circuterie de marine, ont été nommés au grade de lation des voitures, sur la presque totalité de chef de bataillon. son parcours. Cette dernière route rendra les MM. Gros, lieutenant d'artillerie aux bri- plus grands services aux commerçants et aux gades topographiques, et Comte, lieutenant entrepreneurs, en améliorant les communicade gendarmerie, détaché à la prévôté de Mada- tions, jusqu'à ce jour si difficiles, entre les gascar, ont été nommés au grade de capitaine. divers quartiers extérieurs de la ville. M.lelieutenantde vaisseauPhilippe été nomD'autres travaux d'une grande utilité ont mé au commandement de l'aviso « Le Pour- été également terminés depuis peu ou sont voyeur encore en cours

;

d'exécution.

Une nouvelle rue réunit aujourd'hui les

deux quartiers populeux d'Anjoma et d'Analakely. Les chaussées ont été relevées et les caniveaux reconstruits dans toutes les rues nouvellement percées, en réglant l'écoulement des eaux, de façon à éviter les nombreux dégâts que causent, chaque année, à la voirie, lespluies torrentielles de l'hivernage. Un marché couvert est en construction sur la plate-forme du Zoma. Une route faisant communiquer le chemin d'Ambohimanga avec le jardin d'essais de Nahasina a été livrée à la circulation il y a quelques jours. Enfin, la digue d'Isotra a été élargie et quatre ponts, nouvellement construits, donnent aux voitures l'accès de la route de Majunga.

Secrétaire Général de Tamatave fait connaître, par dépêche, qu'il a envoyé en mission, sur la ligne d'étapes, M. le chancelier de Résidence Henry, qui devra vérifier si les nombreux commerçants indigènes établis depuis peu entre Tamatave et Andévorante ont été inscrits au rôle des patentes. M. Henry profitera de cette tournée pour donner aux chefs de villages des instructions sévères, en vue d'éviter les vols commis par les bourjanes au détriment des commerçants qui les emploient. Le gouverneur indigène de Tamatave, M. Heurtevent, accompagne M. le chancelier Henry. M. le

«Pérou»,

* *

de la compagnie havraise, est arrivé le12 à Majunga, ayant à bord un colon Français, M. Fayet, qui vient s'établir à Madagascar. Le chargement du «Pérou)) comprenait un important envoi de dynamite, destiné à une maison de Majunga, et une baleinière qui doit être expédiée à la Grande Comore. Le vapeur

** le commandant du cercle de Moramanga fait connaître qu'il a commencé des essais de transport au moyen de voitures à bœufs. Dix bœufs sont actuellement en dressage; le nombre en sera progressivement augmenté, au fur et à mesure de la réception des voitures nécessaires et de l'amélioration des voies de communication du cercle. M.

»» * Deloute, général M. agent de la compagnie havraise à Tamatave, a été avisé que le vapeur «Tafna arrivera dans ce dernier port vers le 20 août et sera mis à sa disposition par la compagnie. M. Deloute se propose d'entrer en pourparlers avec l'administration de la Colonie pour établir, avec le «Tafna un service régulier entre Diégo-Suarez et Fort-Dauphin.

o, *

** « Ville-de-Belfort», venant de la Réunion, La

repassera à Tamatave le

août, à destination

de Marseille.

Les études 4e chemin

fer à Madasascar

commandant Roques, chef de la mission du chemin de fer, a fait parvenir au Résident Général un premier rapport sur les travaux qu'il a dirigés depuis le 7 mars, date de son arrivée à Tamatave, jusqu'au 15 juillet dernier. M. le

La multiplicité des études que les officiers de

la mission doivent poursuivre simultanément et la complexité des projets à établir ne pouvaient permettre de produire, dans un aussi court délai, un rapport définitifsur une question de cette importance. Aussi, le premier compte-rendu de M. le commandant Roques n'est-il qu'une sorte de préface au travail complet qu'il adressera au Résident Général à la fin de la campagne de 1897. Il est toutefois très important' constater, comme le fait ressortir le mémoire adressé au Général, que la question du tracé définitif du chemin de fer de Tananarive à Tamatave a été complètement résolue par la mission contrairement à ce qu'on pouvait craindre toutd'abord, il a été possible d'obtenir une solution satisfaisant touteslesexigences techniques en matière de tracé et de construction de voies ferrées. On peut donc dire, dès à présent, que l'achèvement des études en cours permettra de fournir, soit aux ingénieurs de l'Etat, soit à la

;

Quatre grands ponts ayant respectivement 200, 100, 300 et 100 mètres de longueur, et se présentant dans des conditions d'établissement relativement faciles, devront être construits pour passer l'Ivondrona, le Rongo-Rongo, la Vohitra et le Mangoro. Les déclivités ne dépasseront pas 25 millimètres par mèLre. Le rayon des courbes s'abaissera souvent à 120 mètres et, quelquefois, à 80 mètres. Elles seront très nombreuses, mais c'est seulement en brisant ainsi le tracé qu'on arrivera à diminuer l'importance des terrassements et roctages, qui s'élèveront cependant encore à un cube considérable. Au point de vue de l'exploitation, le tracé celle de se divise en deux grandes sections Tamatave au Vohitra (120 kilomètres), sur laquelle la pente nette maxima ne dépassera pas 15 millimètres par mètre, et celle du Vohitra à Tananarive, oùcette pente atteindra, en certains points, 25 millimètres. Cette dernière section pourra elle-même être subdivisée; la présence d'importantes chutes d'eau dans la Vohitra, la Sahantandra, l'isafotra et l'Andranobé permettrait d'employer la traction électrique sur les 100 premiers kilomètres et pour la montée en

les conditions générales d'établissement d'une voie ferrée, mais les renseignements et les locuments forcément incomplets qu'on en rapporte ne permettent, ni de faire partager cette conviction par autrui, ni de soutenir une discussion approfondie. Il n'en est pas de même pour un projet établi dans les conditions admises par tous les ingénieurs, c'est-à-dire basé sur des opéra-

lions topographiques précises, portant en ellesmêmes leur contrôle, et telles que toute personne compétente puisse vérifier le cube des terrassements et des roctages, l'importance des ouvrages d'art et se rendre compte de toutes les dispositions proposées. Les opérations auxquelles donne lieu, en ce moment, l'étude du chemin de fer de Tamatave reposent sur ces principes; elles sont les mêmes que celles effectuées au Soudan, au Sénégal et au Congo, par des missions analogues. Avec des projets établis dans ces conditions, l'effort à faire est exactement connu quand le moment sera venu de passer à l'exécution, le Gouvernement pourra ainsi défendre ses propositions devant le Parlement, qu'il s'agisse d'une demande de crédits ou d'une convention à passer avec une société concessionnaire. En résumé, la mission de chemin de fer a, malgré les difficultés de toute nature qu'elle a rencontrées, réussi à remplir avec le plus grand fruit l'important programme d'études qui lui avait ète fixé. Les travaux qui lui restent accomplir en 1897 et en 1898 sont prévus, dès à présent, d'après la répartition sui-

;

compagnie concessionnaire, un projet complet renfermant tous les éléments nécessaires pour commencer les travaux dès la campagne prochaine. Il sera possible, ainsi, d'éviter de stipuler, comme le demandent certaines sociétés, un nouveau délai d'un an, qui retarderait Emyrne. * d'autant l'ouverture de la ligne. En dehors de l'étude du chemin de fer de * * Résident Général a chargé M. le Pour l'étude du tracé, M. le commandant Tamatave, le Roques a trouvé les plus utiles indicationsdans commandant Roques de luisoumettre des les reconnaissances antérieures exécutées sous propositions, en vue de l'établissement de dila direction de M. le colonel Marmier. Il résul- verses voies ferrées reliant le plateau central tait de ces travaux qu'une voie ferrée, partant à la mer. Bien que les travaux en cours paraissent de- vantes de Tamatave pour aboutir à Tananarive,peut accéder dans de bonnes conditions à la plaine voir absorber la presque totalité du personnel à 1897: Travaux exécuter en du Mangoro, par les vallées de la Vohitra de de la mission jusqu'à la fin de la saison actuel1° Achèvement du projet de Tamatave a Tale le, commandant M. Roques pourra cepenla Sahantandra, puis monter en Emyrne en nanarive sommaire voie dant procéder d'une à l'étude empruntant les vallées de la Sahanjonjona et de ferrée dans la vallée de l'Ivondrona et recher- 2° Etude sommaire d'une voie ferrée dans vallée de l'Ivondrona ; la ses affluents, l'lsafotra et l'Andranobé. également Tananarive cher tracé et entre un Les vallées de la Vohitra et de la Sahantan3° Reconnaissànce d'un tracé de chemin de Majunga. dra avaient fait l'objet, de la part de M. le comfer entre Tananarive et Majunga. l'étude considérait déjà chef de la mission Le mandant Goudard, d'une étude très complète 1898: à Travaux exécuter intétrès en de vallée la de l'ivondrona comme laquelle la mission du chemin de fer a pu sur ressante au point de vue de la discussion géné- 1° Etablissement d'un projet de chemin de baser ses premiers travaux. Tananarive Majunga fer relier entre et la voie ferrée destinée rale du de à tracé vallées de la Sahanjonjona et de Quant aux Reconnaissance d'un tracé de voie ferrée la Tananarive. L'éventualité de 2° à Tamatave risafotra, elles avaient été simplement indientre Tananarive et Diégo-Suarez. quées, — à la suite de nombreuses recherches construction d'un embranchement entre Amraison de Tamatave batondrazaka est et une 4 franchir le massif de l'Angavo,faites pour différer étude. cette plus pas ne pour seules pouvant à exécuter sur la Côte le Travaux Projets se prêter à l'établissecomme la avoir lieu laquelle L'époque à pourra ment d'une voie ferrée. ainsi les Majunga, reconnaissance que con- (Port de Diégo-Suarez, phare du cap d'Amsur Les reconnaissances et les études topograessentielbre, installation du câble sous-marin). phiques exécutées par la mission ont établi que ditions de son exécution dépendront lement de la marche du projet actuel, mais prévisions justifiées. étaient ces dispositions sont prises, dès maintenant, des Au cours de son voyage sur les côtes, le Ré* qu'elle soit terminée avant la fin de la sident Général a pu se rendre compte, surpla*# pour Le tracé de la ligne de Tainatave,compiéte saison. de la nécessite de certains travaux d'intérêt ce, ment arrêté aujourd'hui, présente un dévelop Cette étude préparatoire permettra, pendant public qui devront, tôt ou tard, être exécutés pement total de 350 kilomètres. la campagne de 1898, d'établir le projet de la dans les ports et sur le littoral, pour satisfaire A partir de Tamatave, et après avoir franchi voie ferrée de Tananarive à Majunga, dans les besoins de la navigation et faciliter les aux l'Ivondrona, il emprunte successivement les mêmes conditions que celui de la voie vers transactions commerciales. vallées du Manambolo, du Sahanbano, du Rano- Tamatave et, en outre, de reconnaître un tracé Les études relatives a l'aménagement du port fotsy, du Rongo-Rongo, de la Vohitra, de la entre Tananarive et Diégo-Suarez. de Tamatave récemment confiées à M. le comSahantandra et de la Sahamarina. Puis, après Si, comme tout porte à le croire, les résultats mandant Roques, chef le la mission du chemin avoir franchi le col du Tangaina et traversé le de cette dernière reconnaissance permettent de de fer ( voir leJournal Officieldu12aoùtdernier) Mangoro, il monte en Imérina parles vallées de prévoir l'éventualité de la construction de cette à M. l'ingénieur Brisse, répondent à l'un des et Sahanjonjona, de l'isafotra de l'Andranobé. voieferrée, le projet complet en sera dressé dans principaux desiderata du à accomprogramme Il s'engage ensuite dans la vallée de la Hiadiatroisième campagne. plir. une Tanifotsy, pour suivre, na, qu'il quitte au col de ordre d'idées, M. le capitaine même A ce sujet, M. commandantRoquesfaitobserDans ce jusqu'au pied de Tananarive, les vallees de l'Ivomatière de cons- du Génie Vernier vient d'être chargé d'une mis. qu'il dangereux, en est ver vokopa et del'Ikopa. voiesferrées,des'en tenir aux rensei- sion analogue, ayant pour objet l'étude des truction de Il sera nécessaire de percer quelques tunnels sommaire, gnementsfournis par un projet quelquestions suivantes pourfranchir des contreforts perpendiculaires au tracé et trop aigus pour pouvoir être con- que soin, d'ailleurs, qu'on ait apporté l'établir. 1° Installation des établissements du port de Diégo-Suarez tournés., La longueur de chacun d'eux ne Les études de reconnaissances permettent bien 20 Eclairage dela rade de Diégo-Suarez, wïjHj.sisera. pas 300 m~f<~ de. sa former uuqconviction peraonaellosur

: 1.-

;

II.-

;

Installation d'un phare au cap d'Ambre Installation des bureaux télégraphiques aux points d'atterrissage du câble sous-marin. Sans reproduire extenso les instructions très complètes qui ont été données à M. le capitaine Vernier, nous indiquerons les conditions générales qui lui ont été fixées pour l'accomplissement de sa mission. A Diégo-Suarez, il étudiera tout d'abord un projet de bassin de radoub qui puisse être utilisé, à la fois, par les navires de guerre et par ceux de commerce. MM. le commandant de la Division navale, l'Administrateur deDiégo-Suarez, le Directeur d'artillerie et les représentants des principales compagnies de navigation dont les bâtiments fréquentent l'Océan Indien, seront consultés sur les emplacements à choisir et l'importance des travaux à exécuter. M. le capitaine Vernier établira de même les projets d'organisation de tous les établissements et ateliers nécessaires pour que les bâtiments de guerre, aussi bien que ceux de commerce, puissent venir réparer à Diégo-Suarez des avaries de toute nature. Enfin, les travaux à exécuter à Diégo comprendront l'étude des améliorations à apporter au petit phare de l'îlot des Aigrettes qui, dans l'état actuel, éclaire lapasse d'une manière tout à fait insuffisante. De Diégo-Suarez, M. le capitaine Vernier se rendra au Cap d'Ambre, où il arrêtera, après entente avec M.le commandant de la Division navale, le plan du phare à construire en ce point, l'emplacement à choisir, la nature et l'intensité lumineuse des appareils d'éclairage à adopter. La mission se poursuivra par l'étude de toutes les installations à créer pour assurer le fonctionnement du câble sous-marin, dont la pose est prévue autour de l'île. M. le capitaine Vernier déterminera, en particulier, de concert avec M. le directeur des Postes et Télégraphes, le type des bâtiments à adopter et prévoira de même le détail des mesures à prendre pour les opérations de pose et pour l'installation des appareils d'entrée dans les postes. Les points d'atterrissage prévus jusqu'à ce jour sont : Majunga, Hellville (Nossi-Bé), Antsirane (Diégo-Suarez), Maroantsetra, Tamatave, Ma-nanjary, Fort-Dauphin, Tulléar, Maintirano. A Hellville, Antsirane et Tamatave, le bureau du câble pourra être installé dans les bâtiments existants, convenablement aménagés s'il y a lieu. Dans les autres ;'postes de nouvelle création, les bureaux seront établis dans des maisons démontables du système Espitallier. Dans toutes les localités où se rendra M. le capitaine Vernier, il choisira, d'accord avec le Résident, l'emplacementaassigneraux bureaux du câble; partout ailleurs, cette désignation sera faite par le Résident. La mission confiée à M. le capitaine Vernier sera d'assez longue durée. Aux termes des instructions qu'il a reçues, cet officier doit, en effet, comme conclusion de ses études, fournir au Résident Général des plans et des devis complets de toutes les installations à prévoir et de tous les travaux àexécuter. Il sera possible ainsi d'établir avec précision les dépenses à engager et de se mettre à l'œuvre, dès que les crédits nécessaires auront été inscrits au budget de la Colonie. MM. les RâsidûaU et commandants d'aria es 3° 4°

des villes et postes du littoral ont été invités à aider de tout leur pouvoir M. le capitaine Vernier dans l'accomplissement de sa mission et, en particulier, àlui fournir la main-d'œuvre et les renseignements de toute nature qui pour-

raient lui être nécessaires.

LA ROUTE DE TANANARÏYE A

TAIATAVE

le colonel Directeur du Génie a adressé au Résident Général un intéressant rapport résumant les divers travaux qui ont été exécutés sur la route d'étapes, depuis le commencement de l'année 1896, et exposant ceux qui sont actuellement en cours ou simplement en projet. Nous extrayons de ce rapport les renseignements ci-après, qui font ressortir les difficultés de l'entreprise et la somme d'efforts dépensés jusqu'à ce jour pour réaliser le but qu'on se M.

l'Imasoa. Ce dernier atteint plus de 200 mètres de longueur. Les traversées de rivières, d'abord effectuées en pirogues, entre Ivondro et Ambodisiny, puis entre Andévorante et Mahatsara, sont assurées aujourd'hui par des canots à vapeur et des chalands. En résumé, la situation de la route d'étapes était la suivante à la fin de 1896 : 1° Entre Tamatave et Ivondro: route carrossable pour voitures légères 2° Traversée del'Ivondro en pirogues ou en

àEntrevapeurAmbodisiny ; et

;

canot 3°

Andévorante

route

partout praticable aux voitures légères 4° Traversée de l'Iaroka en chalands remorqués montant d'Andévorante à Mahatsara ; chemin 5° Entre Mahatsara et Tananarive muletier. proposait d'atteindre. Un cours d'eau important, le Mangoro, était Au mois de février 1896, le service du Génie franchi au moyen d'un bac. recut l'ordre d'aménagerl'ancienne piste malga* che pour la rendre accessible aux mulets et * Malgré l'importance des travaux effectués et faciliter ainsi la relève des troupes qui devait les efforts aux-quels ils avaient donné lieu de commencer à la fin du mois de mai. On se mit à l'œuvre, mais il fut bientôt la part du service du Génie, on reconnut bienla évident que le sentier des bourjanes, même tôt que la solution n'était pas complète amélioré, resterait toujours inutilisable pour route était bien accessible aux mulets par les les mouvements de troupes. Il fallut donc temps secs, mais dès que les pluies tombaient renoncer au programme qui avait été fixé avec quelque abondance, des tronçons entiers d'abord et chercher un tracé plus accessible. devenaient impraticables, principalement dans Malgré le peu de temps dont on disposait, le les vallées boisées et sur les pentes roides des manque de main-d'œuvre et les nombreuses régions montagneuses. Néanmoins, pendant l'hivernage, les travaux difficultés du terrain, la nouvelle piste fut presque entièrement ébauchée avant l'époque continuèrent avec toute l'activité que permetqui avait été fixée. Toutefois, les circonstances tait la saison, et malgré les dégâts causés par avaient empêché de lui donner la solidité les orages, malgré les crues, la circulation, voulue les pluies ne tardèrent pas à empor- quoique difficile, ne fut pas interrompue. Cette période laborieuse permit, du moins, ter les remblais et la chaussée ne présenta plus bientôt qu'une largeur insuffisante. Enfin, de se rendre compte des améliorations à apdans les parties en forêt où à l'ombre, la route, porter aux travaux exécutés jusqu'à ce jour. Entre Tamatave et Andévorante, on constata conservant toujours son humidité, ne tarda pas quelepontdel'Irangy, voisin de la mer, était exà se transformer en un véritable bourbier. A peine livrée à la circulation, il fallut la posé non-seulement aux raz-de-marée fréquents refaire presque en entier pour réaliser le but sur cette côte, mais encore à l'action des couqu'on s'était proposé et la rendre accessible rants violents que déterminent les crues périodiques de la rivière. aux convois de mulets. On jugea prudent de le déplacer et d'éviter En fait, la chaussée fut établie à neuf sur un la traversée de la bande de sable qui le précégrand nombre de sections. On lui donna une dait. Il fut remplacé par deux ponts ayant largeur de 3 mètres, avec une limite de pentes chacun une moindre longueur et situés de teldes fossés, des digues et lesorte qu'ils n'aient rien à craindre des courants de 0m 15 par mètre des ponts furent construits pour assurer l'écou- fluviaux ni des marées. Le premier de ces ponts franchit l'irangy à lement des eaux et franchir les marais ou les rivières en outre, un empierrement partiel quelques centaines de mètres en amont de son et des déboisements dans les passages en forêt embouchure, à l'origine de la bande de sable complétaient le système de mesures prises la route passe alors sur la rive droite et montes 1 sur un terrain élevé et non inondable à l'enpour aérer et assécher la voie. Les résultats furent satisfaisants au début.. trée du village d'Ampantomaizina, elle franchit, Aussi, primitivement réservée aux transports sur un deuxième pont, un affluent de l'irangy par mulets, la route ne tarda pas à être utilisée et rejoint, un peu plus loin, l'ancien tracé. Pour que la section de route d'Ambodisinyparlesbourjanes, qui ont renoncé aujourd'hui, d'une façon à peu près complète, aux affreux Andévorante soit complètement praticable aux voitures, il suffit, aujourd'hui, de construire un sentiers qu'ils suivaient autrefois. En même temps, les travaux étaient active- pon. de 120 mètres de longueur sur le cour ment poussés entre Tamatave Andévorante. d'eau qui la coupe entre Ankarefa et Tampina. Ce travail sera de courte durée et pourra, La route qui relie ces deux localités, et dont la longueur est d'environ 100 kilomètres,côtoie selon toute probabilité, être terminé d'ici quelles lagunes intérieures et se développe sur un ques mois. Dès la fin de 1896, la tête d'étapes au-delà sol sablonneux où lesterrassementsexigent peu d'efforts; quelques rectifications de tracé ont d'Andévorante avait été transférée de Maromsuffi pour rendre la route partout accessible by à Mahatsara ; ce dernier point, situé sur la gauche de l'Iaroka, est accessible en tout aux voitures légères; la traversée des cours rive temps aux embarcations ayant un tirant d'eau d'eau a, seule, présenté certaines difficultés. Dans le courant de i896, deux grands ponts assez considérable, avantage que ne présentait en bois ont été construits sur l'Irangy et pas le village de Maromby, construit sur le

;

bord d'un affluent peu profond et difficilement praticable pendant la saison sèche. En même temps, on avait commencé, à partir de Mahatsara, une route carrossable pour les voitures légères, dontle tracé, dans la région basse, diffère peu de celui du chemin muletier. Elle est établie sur le type de 5 mètres de largeur de chaussée, dont 2m 50 d'empierrement; la pente maxima a été fixée à 0m08 par mètre. Une connaissance plus parfaite du pays et une étude approfondie du terrain ont permis de réaliser ces conditions sans qu'il en résulte, dans les parties inférieures au moins, un allongement sensible du trajet. Actuellement, cette route est achevée entre Mabatsara et Santaravy. Au-delà, les études sont terminées jusqu'à la Mahela, rivière dont la traversée nécessitera la construction d'un pont d'une grande longueur et très élevé sur l'eau. De la Mahela jusqu'à Beforona, le nouveau tracé a été reconnu et on procède actuellement à l'étude de détail. A l'Ouest de Beforona, l'établissement d'une route carrossable obligera à abandonner, nonseulement le chemin muletier, mais aussi la région qu'il traverse le tracé devra se rejeter vers le Nord, à dix kilomètres environ de la voie actuelle et rejoindre, dans la vallée de la Sahantandra, celui qui est déjà projeté pour la voie ferrée de Tananarive à la Côte-Est. Dans cettevallée, jusqu'àAmpasimpotsy, onpourra donc mettre à profit, pour la construction de la route, les études de la mission du chemin de fer. A partir d'Ampasimpotsy, et jusqu'à Moramanga, une déviation récente de l'ancienne route permet déjà aux voitures de circuler dans de très bonnes conditions. Dans la plaine de Moramanga, et jusqu'au Mangoro, la route est également en bon état, au moins pendant la saison sèche. Au-delà du Mangoro, dans la traversée difficile du massif montagneux du Fody, chemin est bon muletier plus loin, et jusqu'à Sabotsy, il s'engage dans une série de plaines inondables pendant la mauvaise saison pour remédier à cet inconvénient, des digues ont été récemment construites dans cette région et permettront, désormais, la circulation facile pendant toute l'année. Entre Sabotsy et Ankeramadinika, les pentes du plateau de l'Emyrne présentent les plus grandes difficultés la montée de l'Angavo et la traversée de la vallée encaissée de la Mandraka obligent à des travaux d'entretien incessants et sans lesquels la circulation ne tarderait pas à être interrompue. En Emyrne, la piste est partout praticable aux mulets. En outre, une nouvelle route, dont le tracé général s'écarte peu du chemin muletier, est actuellement en cours d'exécution; elle est construite par les soins des commandants de poste, suivant des données qui permettront aux voitures légères de circuler entre Tananarive et Ankeramadinika. * Quoi qu'il en soit, l'inconvénient capital du tracé actuel et de ses similaires est l'impossibilité d'établir une route véritablement carrossable descendant d'Ankeramadinika dans la vallée du Mangoro. Aussi, s'est-on préoccupé detrouverunautre tracé permettant de construire, entre Tananarive etTamatave, une route carrossable ininterlompue et praticable à tous les véhicules.

;

Le service des ponts-et-chaussées, mettant à profit et complétant les reconnaissances antérieurement faites par les officiers du Génie, a déterminé avec précision l'itinéraire à suivre

retour, il a trouvé les villages entièrement reconstruits et repeuplés. Les chefs, accompagnés des habitants, accouraient à sa rencontre pour lui apporter les cadeaux d'usage, œufs, riz et volaille. A Maromiandra même, les fils du roi lui avaient offert deux bœufs, en gage de soumission et de fidélité. Avant de quitter Maromiandra, M.le Résident Besson a choisi, avec MM. le chancelier Bertrand et le lieutenant Gaubert, l'emplacement du poste qui sera construit à proximité de la rivière Sandrananta et de la Résidence de Ratsiandraofana. Le plateau d'Ikongo est, en effet, trop éloigné de tout centre habité et trop dépourvu de ressources, pour qu'on puisse y installer avantageusement la garnison. Cent prestataires betsiléos, dont 20 charpentiers, ont été laissés dans l'Ikongopour la construction du poste les travaux sont commencés depuis quelques jours. Les Tanalas y sont eux-mêmes employés, moyennant un salaire de 0 fr. 20 par jour. En résumé, la situation est satisfaisante dans la région d'Ikongo, et il ne semble pas que de nouveauxtroubles soient actuellement à craindre dans cette contrée.

entre Tananarive et Moramanga. La route projetée aura des pentes inférieures à 0m06 par mètre et des courbes à grands rayons. Elle suivra, à l'Est de Tananarive, la vallée de l'Ambohimangakely, traversera celle du Mananara, longera la Sahanjonjona et gagnera Moramanga après avoir franchi le Mangoro, à 8 ou 10 kilomètres au Nord d'Andakana. La section qui s'étend entre Moramanga et le point où la route qui conduit à Beforona quitte la vallée de la Sahantandra a été étudiée de telle sorte que les déclivités soient toujours inférieures à 0 m. 06 et qu'elle ne présente pas de courbes à faibles rayons. Cette route pourra donc, lorsqu'on le jugera convenable, être continuée jusqu'à Tamatave, en suivant sensiblement le même intinéraire que le chemin de fer actuellement à l'étude. Ajoutons, pour terminer, que d'après l'état actuel d'avancement des travaux, et en tenant compte des ressources dont dispose le service du Génie, la route charretière partant de Mahatsara aboutira à la Mahela avant la saison des pluies. Des terrassements pourront sans doute être commencés au-delà, mais il est peu proba- Le vendredi 20 août, à 9 heures du matin, ble que le grand pont à construire sur la Mahela sur la place d'Analakely, à Tananarive, il sera le Receveur des Domaines, à la procède, par puisse être achevé avant le mois de novembre. vente aux enchères de

;

liq&'U7 :

———————————

Un cheval et

huit mulets

TERRITOIRES MILITAIRES

Provenant de la lre Compagnie de Conducteurs.

FIANARANTSOA

Provenant de la Remonte mobile.

Huit chevaux

Docteur Rencurel, chargé du service des fonctionnaires civils, fait connaître changé de domicile et qu'il habite actuellement Place Jean Laborde, près du administrer ce district. L'arrivée de M. Besson dans cette contrée, temple anglican. qu'il a visitée plusieurs fois et où il est très Le public est prévenu qu'un concours pour respecté par les indigènes, a produit le meilleur l'emploi de commis des Travaux publics est effet sur les populations elle a suffi à calmer à partir du mardi 21 septembre 1897, à ouvert un commencement d'effervescence qu'avaient Tananarive (Ecole professionnelle). fait naître certains dissentiments entre les accompagnées des pièces étademandes, Les chefs du pays. l'honorabilité la qualité de Français blissant et Deux jours après son départ de Fianarantsoa, des candidats, devront parvenir colonel au M. Besson rejoint M. le chancelier Bertrand à Génie président du jury d'examen, directeur du Maromiandra, résidence du roi Tsiandraofana. le 18 septembre, à 5 heures du soir. avant réunit kabary les chefs il arrivée, Dès son en Le programme des épreuves à subir sera du payt et leur explique les mesures prises Ecrit pour l'organisation nouvelle de leur territoire, 1 Dictée ainsi que les instructions données à M. le 1 Tableau-page d'écriture chancelier Bertrand, pour y assurer l'ordre, la 1 Problème d'arithmétique sécurité et le respect des autorités françaises. 1 Problème de géométrie A l'issue de cette réunion, il remet à Ratsirahonana et à son frère cadet, Andriamanapaka, Eléments de dessin fils du roi, des lettres de service nommant le Oral premier aux fonctions de Gouverneur d'Ikongo Grammaire française et le second à celles d'officier-adjoint. Arithmétique Cette investiture, faisant suite aux allocutions Géométrie (4 premiers livres) du kabary, produit la meilleure impression sur Notions sur le levé des plans, les instrules chefs tanalas et sur les habitants de Maro- ments et les matériaux. miandra. Ratsirahonana, visiblement recon- Les candidats reconnus admissibles seront naissant des fonctions auxquelles il est appelf" classés ordre de mérite, mais ne pourront par répond à M. le Résident Besson qu'il peut être nommés qu'au fur et à des besoins mesure compter sur la fidélité des Tanalas d'Ikongo du service. envers la France et ses représentants. Tananarive, le 8 Août 1897, Le lendemain matin, 5 août, M. Besson reLe Colonel, partait pour Fianarantsoa, où il est arrivé le 6, Directeur du Génie, chargé du Service après avoir accompli sa tournée en moins de des Ponts-et-Chaussées, Président du Jury d'examen, 4 jours. DE LABASTIDE, Sur tout son parcours, à l'aller comme au

M. le M. le Résident Besson a quitté Fianarantsoa le 3 août, pour se rendre à Ikongo, où il a ins- médical tallé M. le chancelier Bertrand, désigné pour qu'il a

;

MnsipeSu13'Répieiitd'InfanterieJeMarine

PROGRAMME

DU JEUDI 19 AOUT 1897 Place Jean-Laborde, de

M. LAMY, CHEF

heures

MUSIQUE

Le Déluré. Allo Mre 20 Ouverture fantastique, 3° Vierge de Raphaël, Grande 1°

Valse

4° Carmen, Sélection 5° La Czarine, Mazurka Russe

SUCCESSIONS

CHARTES.

GOWAERT

KLEIN. BIZET. GANNE.

VAGANTES

Succcession Vacante Poivre Poivre Philibert, ex-élève de l'hospice de Lyon, est décédé à l'hôpital de Tamatave Je M.

juillet 1897.

Les créanciers et débiteurs de ladite succession sont priés de vouloir bien adresser toutes réclamations ou avis au Receveur des Domaines à Tamatave, chargé de la Curatelle. Tamatave, le

Août 1897.

Le Receveur des Domaines, E. ROUMAILLAC.

Succession vacante Cornille Cornille Gustave est décédé à l'hôpital de Tamatave le 31 juillet 1897. Les créanciers et débiteurs de ladite succession sont priés de vouloir bien adresser toutes réclamations ou avis au Receveur des Domaines à Tamatave, chargé de la Curatelle. M.

Tamatave, le

Août 1897.

Le Receveur des Domaines, E. ROUMAILLAC.

Succession vacante Latimy Latimy Francois est décédé à l'hôpital de Tamatave le 13 juillet 1897. Les créanciers et débiteurs de ladite succession sont priés de vouloir bien adresser toutes réclamations ou avis au Receveur des Domaines à Tamatave, chargé de la Curatelle. M.

Tamatave, le

Août 1897.

Le Receveur des Domaines, E. ROUMAILLAC.

UCiMffPSk.WmrJBSS REQUISITION N- 213

Suivant réquisition du 23 juillet 1897, Eckman Louis-Henri, planteur, domicilié à Fianarantsoa, a demandé l'immatriculation, en qualité de propriétaire, d'une propriété à laquelle il a déclaré vouloir donner le nom de consistant Petit-Beaumont en une maison d'habitation, dépendances et terrain planté en café situés à Fianarantsoa, quartier Ambatolahinkisoa. Cette propriété, occupant une superficie de 1 hectare 50 ares, est limitée Au Nord, par le chemin menant à Tsianolonan-

J),

droa;

;

l'Est, par l'avenue Le Myre de Vilers Au Sud, par le parc de la Résidence de France A l'Ouest, par la propriété de MM. Blanc et Lecomte frères. A