Le Journal Officiel de Madagascar et Dépendances du 20/04/1897 by Président AALEME

Journal officiel de Madagascar et dĂŠpendances Source gallica.bnf.fr / BibliothĂ¨que Interuniversitaire Cujas

Madagascar. Journal officiel de Madagascar et dépendances. 1897/04/20.

1/ Les contenus accessibles sur le site Gallica sont pour la plupart des reproductions numériques d'oeuvres tombées dans le domaine public provenant des collections de la BnF.Leur réutilisation s'inscrit dans le cadre de la loi n°78-753 du 17 juillet 1978 : *La réutilisation non commerciale de ces contenus est libre et gratuite dans le respect de la législation en vigueur et notamment du maintien de la mention de source. *La réutilisation commerciale de ces contenus est payante et fait l'objet d'une licence. Est entendue par réutilisation commerciale la revente de contenus sous forme de produits élaborés ou de fourniture de service. Cliquer ici pour accéder aux tarifs et à la licence

2/ Les contenus de Gallica sont la propriété de la BnF au sens de l'article L.2112-1 du code général de la propriété des personnes publiques. 3/ Quelques contenus sont soumis à un régime de réutilisation particulier. Il s'agit : *des reproductions de documents protégés par un droit d'auteur appartenant à un tiers. Ces documents ne peuvent être réutilisés, sauf dans le cadre de la copie privée, sans l'autorisation préalable du titulaire des droits. *des reproductions de documents conservés dans les bibliothèques ou autres institutions partenaires. Ceux-ci sont signalés par la mention Source gallica.BnF.fr / Bibliothèque municipale de ... (ou autre partenaire). L'utilisateur est invité à s'informer auprès de ces bibliothèques de leurs conditions de réutilisation.

4/ Gallica constitue une base de données, dont la BnF est le producteur, protégée au sens des articles L341-1 et suivants du code de la propriété intellectuelle. 5/ Les présentes conditions d'utilisation des contenus de Gallica sont régies par la loi française. En cas de réutilisation prévue dans un autre pays, il appartient à chaque utilisateur de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. 6/ L'utilisateur s'engage à respecter les présentes conditions d'utilisation ainsi que la législation en vigueur, notamment en matière de propriété intellectuelle. En cas de non respect de ces dispositions, il est notamment passible d'une amende prévue par la loi du 17 juillet 1978. 7/ Pour obtenir un document de Gallica en haute définition, contacter reutilisation@bnf.fr.

SOMMAIRE

Partie Officielle du Ministre desColonies nommanturrsecrétaireaugouvernement AroŒTÉ générâtde Tananarive. réglemëntant droits de place sur les ARRÊTÉ marchés du 3" territoire militaire. fonctionnaire inARRÊTÉ- portant révocation digène. DÉCISION — modifiant la décision n° 87 du 30 Octobre 1896, pour les troupes de la marine. CIRCULAIRE — demandant des échantillons de terre pour les faire analyser. CIRCULAIRE — demandant des produits naturels et fabriqués pays.

CABLOGRAMME—

--. ERRATUM

les

NOTE CIRCULAIRE — 92. l'arrêté

-àl'arrètéconcernant les carrières de la

ERRATUX

—à

533. 527.

DÉCISION LOCALE —

ville.

relative au numérotage des maisons de la ville.

DÉCISION LOCALE —

Partie tion officielle NOUVELLES ET INFORMATIONS.—TERRITOIRES MILITAI-

RES. — TERRITOIRES CIVILS. — RENSEIGNEMENTS ÉCONOMIQUES ET COMMERCIAUX.

PARTIE OFFICIELLE CABLOGRAimHE

du Ministre des Colonies Le Résident Général a reçu, le 19 Avril, le câhlogramme suivant MINISTRE COLONIES A RÉSIDENT GÉNÉRAÈ,TA-

NANARIVE.

Paris, le 4 Avril 1897. Je suis heureux de vous annoncer et

je vous prie de publier que la Chambre

des Députés a voté hier à l'unanimité, après une courte discussion, un ordre du jour approuvant la politique suivie à Madagascar et adressant àl'armée qui assure 13 pacification de cette nouvelle terre française ses patriotiques félicitations. RÉSIDENCE GÉNÉRALE

ARRÊTÉ587

nommant unsecrétaire au gou-vernement général de Tananarive. - --

Le Général Commandant le Corps d'occupation et Résident Général de France à Madagas-

car,

;

Vu le décret du 11 Décsnabre 1893; Vu l'arrêté du8 Mars 1S97, crésmt le gouverne-

msftt généralTamuwivQ

chausRures. -

Sur la proposition de M. le Colonel Comman- rerie et porcelaines d'importation, bijouterie, 0,f 70 dant le 3" Territoire Militaire 3° classe Marchands de mercerie, bas, bimArrête: beloterie et autres objets d'importation non déART. Rainisoarabcfahitra est nommé se- nommes marchands en gros de volailles vicrétaire an gouvernement général de Tana- vantes ou mortes (H à.4o diirdes-o oies et narive aux appointements annuels de 300 frs. plus, 20 poulets ou canards et plus). 0 f. 40 Cette nomination aura son effet à dater du Le marchand qui aura plus de 15 dindes ou 15 Mars. oies, ou plus de 30 poulets ou canards paiera ART. II. — Le Chef d'Etat-Major, faisant fonc- 0 f. 10 pour chaque groupe de 5 dindes ou oies tions de Secrétaire Général en Territoire Militai- et pour chaque groupe de 10 poulets ou canards re, est chargé de l'exécution du présent arrêté. enplus. 4" classe-Marchands de quincaillerie, .d'obFait à Tananarive, le 10 Avril 1897, jets en corne et en cuir, de chapeaux cordes, GALLIENI. d'étoffes indigènes et autres produits fabriqués Vu: dans le pays fripiers et costumiers marchands Le Directeur des Finances de cocons de soie, de tabac, de bois brut, d'ob-. et du Contrôle, jets de poterie et de vannerie marchands en HOMBERG. gros et demi-gros d'œufs, de riz, de lait, de. Par le RésidentGénéral, autres co. fruits, de légumes, de poissons Le Chef d'Etat-Major, faisant fonctions marchands mestibles de volailles vivantes ou de Secrétaire Général en territoire militaire. mortes (6 à 10 dindes ou oies, 11 vingt pouGERARD. lets ou canards) 0 f.20 t)eclasse-Marchandsmanioc, ARRÊTÉ 588 de bougies, savon au RESIDENCE herbes, GlbURALE réglementant les droits pain malgache, détail, et brade plades, et tous marchands n'apportant qu'une peles marchés du mi3e Territoire ce sur tite quantité de marchandises 2 à 5 dindes ou litaire. oies, 5 à 10 poulets ou canards, quelques œjifs Le Général Commandant le Corps d'occu- quelques fruits 0f. 10 pation et Résident Général de France à MadaLe marchand qui n'aura qu'une dinde ou oie et moins de 5 poulets ou canards paiera 0f.Oâ, gascar, ART. III.—Les droits de place journaliers smr, Vu le décret du 11 décembre 1895, déterminant les pouvoirs du Résident Général, les marchés quotidiens (2e catégorie) des villaVu l'arrêté du 27 Septembre 1893, constituant ges des sous-gouvernements dénommés ci-desl'Imerina avec Tananarive en territoire militaire; fixés comme suit: sus, sont Vu l'arrêté du 8 mars 1891, créant un Gouverne- 60 Marchands de la classe 0 - f. lere Général à Tananarive ment do 2e 0 40 Vu l'arrêté du 10 mars 1897 constituant en 3° Terdo 3' 0 20 ritoire Militaire le Gouvernement Général de Tanado 40 0 narive, sous les ordres du Gouverneur Militaire Considérant que la diversité des tarifs actuelledo tic 0 05 ment en vigueur dans les cinq Sous-GouverneLe Commandant du 3e Territoire aura la faments du 3* territoire constitue une inégalité de culté d'appliquer les tarifs ci-dessus de la 2e traitement qui n'est nulIementjusliHée par la situa- catégorie, aux marchés hebdomadaires peu frétion économique de ces Sous-Gouvernements; Sur la proposition du Colonel Gouverneur Mili- quentés. taire de Tananarive, Commandant le 3" Territoire ART. IV. — Les marchands qui voudront avoir militaire; le droit de vendre en permanence sur les marAprès avis du Directeur des Finances et du Con- chés d'un district du 3e Territoire, devront en trôle: faire la déclaration au Gouverneur de leur quarArrête tier. Il leur sera délivré une patente valable ART. I.-"Les marchés du 3E Territoire mili- pour un an aux tarifs ci-après. 1 taire (sons-gouvernements d'Ilafy, AmbohimaMarchands de la lereclasse 40 f.- 00 30 00 de 2e nga, Ambohidratrimo, Alasora et Voromahery 20 00 (non compris la ville de Tananarive) sont rédo 3e partis au point de vue de l'impôt en deux ca10 00 4e do tégories: La lBre catégorie comprend tous les 5 00 5e do marchés hebdomadaires, la 2e catégorie les mar-exceptionnelleDes patentes pourront être 0 chés quotidiens des villages. ment délivrées pour une durée de 9 mois à dater ART. II.—Lesdroits de place sur les marchés du Ier Avril, le prix de la patente sera réduit de 3/12. de la lere catégorie sont fixés comme suit: lere classe—Marchands d'effets d'habillement ART. V. — Le droit de place pour la vente en toile, latnbas, chemises et autres effets d'impor- détail de la viande de boucherie fixé à 0 f, 40 tation. i,f 00 par bœuf, 0 f,20 par porc ou veau et 0 f, 10 par di~—Ma~h~d~ dû <|i\îftwittQri^j ver- mouton ou Guèvru quel quesoit le aqtmhpe.de

;

J.-

;

; ;

;

f. f. f.

est

jours pendant lesquels le vendeur s'installera au marché. ART. VI. sera perçu sur les animaux vivants amenés sur les marchés exceptés sur ceux destinés à être abattus un droit de place de Of. 25 par cheval ou mulet Of. 20 par vache, Of. 10 par veau ou génisse" Of. 0^ pour deux brebis ART. VU. —Les Gouverneurs et mpiadidy sont chargés de la perception des taxes, mais le Gouvernement se réserve le droit d'affermer leur produit si l'intérêt du Trésor l'exige.

des différents corps est insuffisante pour faire face aux dépenses d'éclairage intérieur et extérieur, résultant des nombreux détachements disséminés dans l'île et du prix élevé du combustible; Considérant que les allocations perçues par les Corps de troupe de l'armée de terre, au titre de la masse générale, sont inférieures à celles perçues par les Corps de troupe de la Marine Sous réserve de l'approbation de M. M. les Ministres de la Marine et des Colonies,

;

1°

: Eclairage intérieur.

—L'éclairage

inté« rieur des casernes où locaux de toute nature Vu Le Directeur des Finances « occupés par des détachements des Corps de de la Marine, y compris les Corps et du Contrôle, « troupe «indigènes, sera à la charge de la masse genéHOMBERG. «raie d'entretien de ces corps. conseils d'administration feront parARRÊTÉ 604 RÉSIDENCE « Les venir en temps utile aux Commandants de GENERALE portant révocation de fonction- compagnie, ceux-ci aux Commandants de et naire indigène. détachement, les sommes nécessaires, pour « face à cesdépenses. Le Général Commandant le Corps d'occupa- « faire comptabilité de fonds fera l'objet, « La ces Général de à MadagasFrance Résident tion et chaque compagnie ou détachement, « dans car, d'un compte courant spécial.» « Vu le décret du il Décembre 1895, fixant les pou« 2° Eclairage extérieur des bâtiments et voirs du Résident Général éclairage intérieur des locaux communs. Vu l'arrêté du 18 Mai 1896 instituant le Gouverla charge nement Général de Fianarantsoa « Les dépenses de l'espèce seront à GALLIENI.-

;

l'arrêté du 18 Septembre 1896 relatif aux Ter- '.<du service des subsistances. alloué à chaque compagnie ou batritoires de Mananjary et Fianarantsoa « Il sera Vul'arrêté du 21 Septembre 1896 instituantl'Ime- «terie, quelque soit son effectif, sections aux Territoire Betsileo rina avec Fianarantsoa et le en dépôt de remonte et aux dépôts hors-rang, au Militaire des isolés de Tamatave, une somme fixe de a Résident de de proposition M. le France « la Sur Fianarantsoa, 12 f. 50 par mois, pour l'achat du combustible ( d'éclairage. « Arrête allocations seront perçues trimestriel« Ces échu par les Conseils —Ralaiony, 10hrs, sous-gouverneur « lement et a terme ART. d'Ambohimahasoa, est révoqué de ses fonc- « d'Administration, qui en feront parvenir le Commandants de compagnie. « montant aux tions. comptabilité de ces fonds fera l'objet, «La ART. II.—Le Chef d'Etat-Major, faisant foncdans chaque linité administrative ou déta « tions de Secrétaire Général en Territoire Mili- «chement, d'un compte courant spécial. taire, est chargé de l'exécution du présent frais résultant de l'éclairage extérieur « Les arrêté. bâtiments et de l'éclairage intérieur des Fait à Tananarive, le 16 Avril1897, 'c des « locaux communs, serontrépartis par le ComGALLIENI. (c mandant d'Armes ou de poste entre les divers Vu: détachements. Lç Directeur des Finances Les Commandants de compagnie, les chefs « et du Contrôle, détachement et les chefs deposteseprocure« de HOMBERG. «ront, eux-mêmes, 1b combustible (chandelle, ) nécessaire à l'éclairage, pétrole, Par RésidentGénéral: (f achats effectués des place, soit soit sur par fondions faisant d'Etal-Major, Chef « Le de Secrétaire Général en territoire militaire, dans les magasins administratifs, pardes ces«sions à titre remboursable. GÉRARD. économies réalisées sur ces fonds seront « Les recette, à la tin de chaque trimesportées en « DÉCISION 233 RÉSIDENCE «tre, au compte de la masse de baraquement. GÉNÉRALE modifiant décision n° 87 du « (Fonds particuliers). 30 Octobre 1896, pour les troupes de « Comme conséquence, la dite masse devra pourvoir au remplacement et à la réparation marine. « appareils d'éclairage en service.» » des Le Général Commandant le Corps d'occupaART. III.—Les commandants d'armes ou tion et Résident Général de France à Madagas- commandants de poste étant directement responsables de la conservation des bâtiments car, Vu la décision n° 81, du 30 Octobre 1896, concer- militaires, auront le droit de donner aux Chefs nant l'éclairage dans les postes et places de la Co- de détachement tous les ordres qu'ils jugeront lonie; qui le mode d'installation utiles, concerne ce en Vu le rapport de la place de Tananarive du 30 des appareils d'éclairage, et d'une manière Janvier1897 Vu la Dépêcheministérielle n° 538, du 15 Décem- générale, les précautions it prendre contre l'inbre 1896,relative à l'éclairage des casernes de ti- cendie. railleurs malgaches; de service. Chefs de Corps et Les IV. ART. — Vu lalettre n° 248 du 4 Février 1897, du chef des les Commandants d'ùnité constituée, les Com Services Administratifs CQnsiJUraiiï que la masse générale d'calreticn naaocl.ajitscte territoire de cercle ot de pouo. Vu

;

etc.

;

GALLIENI.

CIRCULAIRE 215 GÉNÉRALE demandant à MM. les ComDécide maudants de Cercles, Résidents et AdART. I.-La décision n° 87, du 30 Octobre ministrateurs Chefs de provinces des 1896, reste entièrement en vigueur, pour tous échantillons de terre les faire pour les Corps de l'armée

de terre en service à MaLe Colonel Gouverneur Militaire de Tananarive, Commandant le 3e territoire dagascar. Elle reste également applicable aux Militaire est chargé de l'exécution du présent Corps de troupe de la Marine en tenant compte des modifications ci-aprcs arrêté. ART. II.—Pour les Corps de troupe de la MaART. IX.-L'arrêté N° 392 du 16 février 1897, réglementant le service des marchés des petits rine, y compris les Corps indigènes, l'article 3 Gouvernements du Voromahery est rapporté. de la décision n° 87 précitée, sera modifié, et Fait à Tananarive, le 11 Avril 1897. conçu comme il suit ART. VIII. —

le Chef des Services Administratifs, le Colonel, Directeur du Génie, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution de la présente décision dont l'effet remontera au 1er Avril 1897. Fait à Tananarive, le 9 Avril1897,

RESIDENCE

analyser.

La connaissance exacte de la nature des terrains de la Colonie permettraseule d'être lixé sur les divers genres de culture à pratiquer de préférence dans les différentes régions et sur les améliorations à faire subir au sol pour

assurer la réussite des entreprises agricoles. Il y a donc le plus grand intérèt à procéder à• l'analyse chimique des terrains et M. Muntz, membre de l'Académie des sciences, a bien voulu se charger de cette -étude dans le laboratoire de l'institutNational Agronomique, sur les échantillons qui lui seront transmis et que je vous prie de vouloir bien prélever en plusieurs points des provinces placees sous votre autorite. Pour le choix des échantillons, il convient d'examiner tout d'abord le solde la région affecte partout des caractères identiques même aspect, même consistance, mênie végétation, Dans le cas de l'atfirmême couleur etc mative, une dizaine d'échantillons pesant chacun un kilogramme environ, devront être prélevés par vos soins en des -points assez éloignés les uns des autres et régulièrement répartis. Si au contraire les terres présentent d'un point à un autre des différences même peu sensibles, il sera nécessaire d'effectuer autant de prises que vous aurezreconnu de sols agri-

coles. Vous voudrez bien, en outre, observer dans l'opération de prélèvement des échantillons les précautions suivantes 1° Ne pas mélanger deux terres voisines l'ayant ni même aspect, ni même consistance ou ne portant pas la même végétation spontanée. 2° Choisir comme lieu de prise des points éloignés des habitations et autant que possible non cultivés. 3° Débarrasser le sol à la bêche, de toute végétation en huit ou dix points régulièrement répartis sur toutel'étendue de la parcelle pour la repérer sur la carte aussi exactement que

possligie.

Creuser à la bêche, en chacun de ces points une petite tranchée' etenlever sur la paroi de caacune d'elles un prisme de la nauteur de la bêche enfoncée jusqu'au manche, jeter ces huit ou dix prismes dansun même récipient, broyer à lamain et mélanger le-tout aussi soigneusement que possible. Prélever enfin l'échantillon sur cette masse, rendue bien uniforme par le mélange. Les échaniiix^odiiioi choisis seront enfermés dans des sacs de rabannes, puis emballés dans de petites caisses de bois que vous voudrez bien expédier directement au nom de M. Mûnlz, à l'Institut national agronomique. Chaque échantillon sera accompagné d'une fiche de renseignements, établie conformément au modèle ci-après, et dont le double sera envoyé à.la Résidence Générale. Votre attention devra se porter, en outre, sur les couches sous-jacentes dont il sera utile d'envoyer à l'analyse quelques spécimens. Je vous serai obligé de vouloir bien m'accusa réception de la. présente circulaire. 4°

T''-»

Résidence. Cercle ou Province de Minéraux (morceaux gros comme le poing autant que possible;) (sol couche ECHANTILLON N° ou sous- Echantillons de couches souterraines (1 kg. jacente. ) environ) 1° Echantillons desséchés de plantes spontanées. 1° Lieu de prise-Indication exacte. 2° 2° Cepoint est-il situé dans une vallée à flanc de côteau ? MODÈLE DE LA FICHE DE RENSEIGNEMENT sur le sommet d'une colline? 3° 3° Altitude Résidence ou Cercle Militaire de 4° Le sol est-il couvert d'une végétation 4° spontanée Echantillon N°.. 5° Le sol est-il cultivé 5° sommet d'une colline 6° Nature de la végétation spontanée ou 6e Lieu de provenance flanc de côteau de la culture. (croquis) vallée 7° Toute la région se compose-t-elle du 7e altitude même terrain? Etendue approximative et situation Importance du gisement géographique Abondance de fossiles, rocher ou minéraux 8° Etendue et situation géographique 8e semblables à l'échantillon ci-joint. du terrain dont provient l'échantilObservations particulières. Ion ci-joint. 9° Nature géologique et minéralogi- 9e CULTURES. que? 10e Renseignement sur la fertilité, sur 10e Spécimens botaniques complets de chaque,vala facon dont se comporte le sol tiges, feuilles, fleurs, fruits, riété (c'est-a-dire, pendant la sécheresse, etc et racines. ) toutes les indications paraissant inEchantillons desproduits de chaque variété-. téressantes à signaler. Echantillons des plantes à diverses phases de la végétation. Croquis permettant de repérer exactement surla carte les terrains et lieux de prises des Spécimens botaniques des essences d'arbres. Echantillons deplantes malades. échantillons. Fait àTanananve, le 10 Avril 1897. Echantillons d'insectes destructeurs. Le Général Commandant le Corps d'occupaMODÈLE DE LA FICHE DE RENSEIGNEMENTS tion et.Résident Général de France à Madagascar. GALLIENI. Résidence on Cercle Militaire de ;

•

Nature du sol. Procédé de récolte, Abondance. Prix sur place par 100 kilos. Renseignements complémentairesintéressants, IV.—PRODUITS FORESTIERS Ils doivent être envoyés sous formes de billes de om 20 d'épaisseur environ et ayant au moins 0m 90 de tour, afin de donner tous les caractères de l'arbre adulte, ils doivent avoir leur écorce. Pour les gommes, résines, employer des bocaux nermiliquement clos. Pour les caoutchoucs, employer des bocaux avec de l'eau alcalinisée pour les conserver à l'état liquide ou envoyer des échantillons coagulés.

etc.

Il.-

CIRCULAIRES

RÉSIDENCE GÉNÉRALE

MODÈLE DE LA FICHE DE RENSEIGNEMENTS

Résidence ou Cercle Militaire de

''-..

EchantillonN°

etc

Lieu de provenance (croquis) densité - des peuplements, dimensions maxima, forme des feuilles, fleurs, leurs couleurs, la graine, les feuillqesu, sucs (iti'il secrète, leur couleur, leur emploi,

'il

Tous les renseignements complémentaires

intéressants. RÉSIDENCE GÉNÉRALE

NOTE CIRCULAIRE 92

Echantillon.N° vallée Lien de provenance flanc de coteau sommet d'une colline (croquis)

Eu vue d'éviter qu'une partie des vivres exdemandant à M. M. les Compédiés des gérances d'annexes aux différents mandant de Cercles,Résidents et Adqu'elles alimentent, ne soient avariés par postes ministrateurs chefs de provinces des la pluie pendant le transport, le Général Comaltitude échantillons des produits naturels et le Corps d'occupation a décidé defaimandant nature du sol, époque de la récolte, époque du re mettre à la disposition des gérancesd'annexes,. fabriqués du pays. malsemis, époque de la transplantation,

Messieurs. L'intérêt qui s'attache à réunirdans un même local à portée du plus grand nombre des colons; les échantillons des produits naturels et fabriqués du pays, m'a fait décider la création d'un musée commercial à Tananarive. Afin que cette institution puisse rendre tous les services qu'on est en droit d'en attendre, il importe que des échantillons des produits si variés des diverses régions de la grande île, agricoles, industriels, forestiers et miniers soientenvoyés à la Capitale. Je vous adresse, ci-joint, des instructions techniques afin que les envois de cette nature parviennent en bon état à Tananarive.

Fait à Tananarive, le 11 Avril 1807, Le Général Commandant le Corps d'occupation et Résident Général de France Mada-

gascar,

GALLIENI,

nom gache de la variété, caractère de la maladie. Renseignements complémentaires, intéressants tels que rendement par arbre en kilos. rendement par hectare en kilos, débouchés frais de transport etc Les échantillons des plantes se préparent en les faisant sécher sous presse entre 2 feuilles de papier buvard qu'on change de temps à autre. Dès qu'on a réuni un certain nombre d'exemplaires bien secs, ou les met entre des feuilles de journaux (chaque échantillon étant séparé des voisins par plusieurs épaisseurs de papier) puis on réunit le tout ensemble, entre 2 légers cadres de bois ou deux carrés de nattes et l'on ficelle le tout avec soin. s'envoient Les fruits, tubercules, après avoir été desséchés au soleil si besoin est. Les fruits charnus et les insectes se conservent dans l'alcool. Il faut faire exception pour les papillons qui doivent être expédiés dans des petits sacs en papier analogues aux enveloppes.

etc.

INSTRUCTIONS TECHNIQUES pour les envois à Tananarive d'échan- III.— RESSOURCES NATURELLESDU SOL. tillons des produits naturels ou fabriqués à Madagascar. Cire, caoutchouc, soie, rafla, gomme copale,

par les services administratifs, un certain nombre de toiles chinées se trouvant en ce moment dans les magasins d'approvisionnement de Tananarive. Ces toiles seront réparties de la façon suivante Gérance d'Ankéramadinika 50 de Tsiafahy 100 de Tsinjoarivo 50 de Miarinarivo 100

deRabay100

d'Ambohitrolomahitsy 100 d'Analabé 50 de Moramanga 50 Elles seront délivrées contre reçus provisoires des gérants d'annexes intéressés. La prise en charge devra être régularisée dans le plus bref délai possible. Fait à Tananarive, le 9 Avril 1897, Le Général Commandant le Corps d'occu-

pation et Résident Général de France d Madagascar,

GALLIENI.

ERRATUM orseille, cotonnier sauvage, indigo, crin végétal, le dans publié Jour533 à l'arrêté GÉNÉRALE OBSERVATION ambrevade sauvage, cocotier abacca (bananier nal Officiel du 6 Avril 1897. cochenille, plantes tinctoriales, aloès, textile) Chaque échantillon devra être accompagné plantes médicinales etc Au lieu de: 20 le sous-gouvernement d'Ambod'une tiche donnant tous les renseignements hitrondana, qui comprend les districts d'Ambohiutiles sur le lieu de provenance, l'usage qui trondana, Bemanandaza, Ambohimiarinimamo et MODÈLE DE LA FICHE DE RENSEIGNEMENT valeur est produit dans le RÉSIDENCE GÉNÉRALE

etc.

fait du pays, sa me article d'exportation, I

ETUDE DU SOL

com-

Résidence ou Cercle Militaire de

Echantillon N° Lieu de provenance (croquis)

Fossiles (les plus connus) Altitude. Roches (calcaires, granitiques, phosphatées, fragments de 4 à 500 grammes si Etat de la végétation au moment oùl'échantillon a été prélevé. possible.

etc.)

Antobilira. Lire Le sous-gouvernement d'Ambohitrondana qui comprend les districts d'Ambohitrondana, Bemanandaza, Ambohimiarinimamo, Belanitra, Mamoananantsoa Antoby. Au lieu de : Le sous-gouvernementdeMiarinarivo qui comprend les districts de Miarinarivo, Ambohitrony, Ambatomanjaka, Mahatsinjo Miarinkitroka, Belanitra.

Lire: Le sous-gouvernement de Miarinariyo qui sus de la porte principale de la maison une comprend les districts de Miarinarivo,Ambohitrony, plaque indicatrice portant les dits numéros. Ambatomanjaka,, Mahatsinjo, Tsiafarana; Cesplaques en bois, zinc ou fer blanc devront avoir comme dimensions, quinze cenERRATUM timètres de hauteur sur vingt centimètres de largeur, les chiffres ayant eux-mêmcs dix cenL'arrêté 527. du 23 Mars inséré au Journal timètres de hauteur. officiel du 6 Avril dcit être modifié de la façon ART. V. La police municipale est chargée de l'exécution de la présente décision qui sera suivante rendue obligatoire 30 jours après son insertion A l'article 1er, lire «150 francs» au Journal Officiel. «100 francs» au lieu de Les contraventions seront constatées et poursuivies conformément à la loi. VILLE DE TANANARIVE. Tananarive, le 8 Avril 1897, DÉCISION LOCALE concernant les carLe Capitaine d'Artillerie Maire,

rières de la ville.

DESLIONS.

Le Capitaine d'Artillerie de la Marine, Maire de Tananarive, Vu la loi municipale du 4 Avril 1884; Considérant que, dans l'intérieur de la ville, l'extraction de la pierre à l'aide d'explosifs est un danger permanent pour la sécurité publi-

PARTIE NON OFFICIELLE NOUVELLES

que; Qu'il importe de t'At'gé1.. au seul1"intérêt d limiter

néral ce mode d'arrachement. Décide: ART. 1. L'exploitation, à l'aide d'explosifs, des carrières situées dans l'intérieur de la ville, est absolument interdite. ART. II. —Lorsque par suite de travaux d'intérêt public livrés à l'entreprise (percement d'une rue, aménagement d'une place l'entrepreneur sera dans l'obligation de faire sauter des rochers, il devra toujours, au préalable, en faire la déclaration à la Mairie. ART. III. Des autorisations spéciales pourront également être accordées aux propriétaires pour l'exploitation de carrières qui* tout en étant situées dans le périmètre de la ville, seront cependant suffisamment éloignées de tout centre populeux. ART. IIII.—La police municipale est chargée de l'exécution de la présente décision. Les contraventions seront constatées et poursuivies conformément à la loi. Tananarive, le 9 Avril 1897. Le Capitaine d'Artillerie Maire.

etc.)

DESLIONS.

MLLE DE TANANARIVE

DÉCISION LOCALE relative au numérotage des maisons de la ville. Le Capitaine d'Artillerie de la Marine, Maire

de Tananarive, Vu la loi municipale du 4 Avril 1881; Considérant que 11 pose des plaques indicatrices des principales rues et places de la ville est à peu près terminée et qu'il importe de procéder dans le plus bref délai au numérotage des maisons;

Décide

service de la voirie procédera d'urgence au numérotage des maisons bordant les principales rues et places de la ville dont rémunération a été donnée au Journal Officiel du 3. février. ART. II. —Lasérie des numéros sera formée des nombres pairs pour le côté droit de la rue et des nombres impairs pour le côté gauche. ART. LennmÓrotage des rues aura son origine pour chacune d'elle à l'extrémité la plus rapprochée de la place « Jean Laborde ». ART. IV.—Dès que les numéros seront connus des propriétaires des maisons, ceux-ci devront faire confectionner et placer au desART. I. — Le

III.-

INFORMATIONS «PcÏ-ho» venant

de France, est arrivé le 15 avril à Tamatave. Ont débarqué M. M. Cardeneau, désigné pour faire les fonctions de Vice-Résident à Farafangana, Doudel, Melantois, Guillet,commis des postes, Cherigny Inspecteur et d'ivoley, garde principal de la Le

milice. Les nouvelles politiques apportées d'Aden par le courrier ne font prévoiraucune complication en Europe. L'accord entre les puissances est toujours complet.

Depuis quelque temps l'autoritémilitaire était sur la trace d'un complot organisé dans la région d'Ambohimalaza et a la tête duquel s'était placé le nomméRainijoabelina, gouverneur du village d'Iravoandriana. A la suite d'une enquête habilement conduite par l'adjudant Brandon, commandant le poste d'Anjeva, ce sous-officier a procédé à l'arrestation de 10 individus qui cherchaient à provoquer des troubles dans la région. Ce sont les nommés : Rainijoabelina, 1er gouverneur, de Iravoandrana, Hainitronclro, mpiadidy d'Iravoandriana, Rainidriambelo, mpiadidy d'Ambodrina, Faralahingoavy, mpiadidy d'travoandriana, Ra n mahandry,mp 1andr r!a d'Iravoandriana, llainizay, mpiadidy d'Antanetibe, Rabémiatso Rakofomangabourjanes du village d'Amboliibary, Rainimiadana, honrjane de Fondana. Pressés de questions, ces indigènes ont fait des aveux et ont reconnu avoir cherché à exciter les habitants à la révolte. Les coupables ont été maintenus en état d'arrestation en attendant que cette affaire reçoive la suite qu'elle comporte.

1er

nommé Rakotovoalavo dont la complicitédans le complot de Rainij aobehna a étéétablie, étéarrêtéà.Mandriseza parun groupe de partisansdu1ergouverneurd'Ambohimalaza. Le

LESTANNERIESENE.MYRNE. LestanneriesdeVodivalo (cercled'Ambohidont étéquestiondanslenuméro trubiby du Journal Officiel du 7 Avril, se rattachaient

)

ila

organisationcomplètedecette industrie hlaquelle le IloiRadama 1,avait donné un vif

aune

essor. Ce princeavait,réparti les ouvriers tanneurs de l'Emyrne en trois corporations qui avaient leur siège à Tananarive (Andobarano'j, Âmhohimandroso près de Fenoarivo, et à Vodivato. La tannerie de Vodivato installée près de la forêt sur un affluent du Mananara faisait les approvisionnements d'écorces et travaillait les gros cuirs elle envoyait les peaux de Ixeufs tannées aux ateliers d'Ambohimandroso qui avaient la spécialité de la corroirie et où l'on fabriquait principalement les gibernes destinées à l'armée hova. La corporation d'Andoharano travaillait les cuirs fins. Le gouvernement lui faisait livrer les peaux de tous les bœufs tués au Fandroana, et un magasin avait été créé à cet effet à Analakely; c'est la que s'approvisionnaient aussi les tanneurs de Vodivato. En raison de Téloignement de Vodivato et du petit nombre de bœufs qu'on y consomme, il ne paraît pas avantageux du moins pour le moment d'y rétablir des ateliers qui ne pourraient trouver sur place les cuirs nécessaires. Il serait préférable d'amener les ouvriers de cette région à Tananarive où les peaux peuvent se trouver aisément et où les ressources locales permettront plus facilement une exploitation industrielle. L'ancienne corporation d Ambob mand oso qui s'est à peu près reconstituée fournit actuellement à l'école professionnelle les écorees nécessaires à la préparation des peaux, entre autres l'écorce du lalona qui donnéde bons résultats aux premiers essais. Unepartie des ouvriers de Vodivato pourra aussi participer a cette fourniture. Les compagnons tanneurs de Vodivato sont actuellementau nombre de cent ils ont pour chefRainidriamalv, 9hrs. et Rainitsiorirav, 8 hrs.

;

» a

;

TERRITOIRES MILITAIRES 3c

TERRITOIRE MILITAIRE CERCLE DE TSIAFAIIY

Sectetir (lu l«rom»lu'ry.—M. le

Ca-

pitaine Deleuze, Commandant le secteur du Voromahery qui avait accompagné jusqu'au Mangoro M. le Résident Compérat est rentré à Tsinjoarivo et a mis à profit son voyage de retour pour reconnaître entre le versant orientalde forêt et le Yoromahery un nouvel itinéraire au sud du massif de d'Ambohitrakoholahy. Le détachement a quitté Ambohitsara le 3 Avril et s'est engag dans la vallée de la Sahanavo. Cette rivière court du Nord au Sud au pied du soulèvement du plateau central et reçoit les eaux qui en descendent. A Amboliipeno elle fait un brusque coude vers l'Est. Le 4 Avril, la reconnaissance remonte la vallée de la Sandranamby,large cours d'eau source a lfandra, Cette rivière coule du Nord au Sud en ouvrant une brèche profonde dans la grande falaise elle reçoit la Sahanavo, le Nosivolo et se jette dans le Mangoro à un jour et demi de la mer. 11 est probablequ'ellen'estautrequel'Onive de l'explorateur Foilc,:-t. M. leCapitaine Deleuze a vérifie que la riviere du même nom qui arrose Tsinjoarivo a son avec' confluent a~~ beaucoup plus au -ec' le Mangoro CI

quisa

;

•

Nord près de Sandranandra et qu'elle porte en ce point le nom de Ranomainty. Ces rivières grossies par les pluies qui durent encore dans cette région s'étaient transformées marche entravé la souvent torrents qui ont en du détachement. Le sentier suivi depuis Ambohitsara jusqu'à la brèche de Sandranamby est bon et la maind'œuvre localesuffira pour le rendre praticable villages quelques Il traverse saison. toute en et longe de belles rizières. La région qu'il parcourt estpeu accidentée et d'après les renseignements donnés par les indigènes les rivières sont guéables pendant la saison sèche. En outre l'abondance du bois dans la contrée permettra d'organiser aisément des moyens de transport a l'époque des hautes eaux. De la brèche de la Sandranamby jusqu'à michemin d'Ifandra, le défilé bien qu'étroit est très accessible. Au-delà,- le sentier s'écarte un peu de la rivière, s'engage sur une ligne de crêtes heureusement choisie et aboutit par une suite de pentes rapides mais courtes à une clairière d'où on découvre Ifandra. Au Nord du village, une nouvelleligne de crêtes conduit à Ambodirano où le sentier traverse la Sohatorendrika de là jusqu'à Tsinjoarivo la route est excellente. Pendant que M. le Capitaine Deleuze suivait cet itinéraire M. le Lieutenant Lafon a reconnu d'Ambohimilanja et venant chemin autre un qui débouche entre Ifandra et Ambodirano. Après avoir parcouru quelques Kilomètres dans un terrain découvert mais très accidenté, il s'est engagé dans une vallée que coupent de très nombreux cotirs d'eau et à l'entrée de laquelle se trouvent les gisements aurifères autrefois très exploitésdandranomena. Le détachement est ensuite descendu par des pentes rapides entrecoupées de nouvelles vallées jusqu'au versant occidental de laforêt. Ce dernier itinéraire est sensiblement plus court que celui d'Ifandra, mais pour le rendre praticable un chemin devrait être aménagé en forêt, sur une longueur de près de 40 kilomètres. Il semble donc préférable pour le moment d'établir une simple piste de bourjanes entre Tsinjoarivo et Ambohimilanja, village qui est lui-même relié à Andranobé du Mangoro, par praticable. fréquenté et très assez sentier un M. lecapitaineDeleuze apris des dispositions bepopulations les aménager faire par pour tsimisarakas le passage de la forêt entre Andranomena et Ifandra. Une autre équipe effectuera les travaux nécessaires entre ce dernier village et la Sahatorendrika. Des postes seront établis prochainement, l'un dans la forêt, à mi-chemin d'Ifandra et de la grande falaise, l'autre a Ifandra même, Enfin il résulte très nettement de cette rela connaissance que la brèche remarquable. Sandranamby etla vallée de cette rivière pourraient être aisément mises à profit pour l'établissement d'une routecarrossable et même fer. La rivière décrit en effet d'un chemin S qui semble tracée par la nacourbe en une turepour recevoir une voie de communication à pente douce. Un marché franc sera prochainement créé

;

dans larégion il-sera provisoirement exonéré de tout droit pour encourager les relations commerciales entre le plateau central et la côte. Malgré les fatigues supportées pendant une longue marche et un parcours de quinze jours

en pleine forêt, l'état sanitaire des troupes, qui ont pris part à cette reconnaissance, est excellent. En résumé, les itinéraires parcourus depuis peu par M. le capilaine Deleuze et les troupes de son secteur ont fourni de précieux renseignements sur la géographie encore peu connue de cette partie de l'île ; ils faciliteront en outre l'ouverture denouvelles etimportantes voies de communications entre la côte et le plateau

central.

'l'ERmTOmE

CIVILS

TAMATAVE

le Secrétaire Général à Tamatave a fait parvenir un rapport au sujet d'incidents récents qui se sont produits à Antenina., dans le district d'Ivongo. Une bande d'une centaine de fahavalos a traversé ce village, dans la nuit du 13 au 14 février et s'y est livrée à des actes de pillage. D'Antenina la bande s'est dirigée sur Sahavia, quartier d'Anosimbohansy enfin, d'après les dires des indigènes que le gouverneur de Soaniarana avait envoyés àAnterrifia, elle serait aussi passée par les villages de Sahavato, Andodona, Trarapaka et Sahava. Le fokon' olona d'Antenina, bien que surpris au milieu de la nuit, a réussi à repousser les fahavalos en en blessant quelques-uns. Le village d'Antenina, sur la rivière Ivamianina, et qui fait partie du district d'Ivongo, est à quatre journées et demie de marche de la côte de Soanierana et à deuxjournées et demie de Manclritsara. Cette région d'Antenina doit être surveillée particulièrement. Les habitants qui la peuplent se trouvent assez éloignés de l'autorité indigène de Soanierana et n'obéissent qu'avec difficulté aux ordres qui leur sont envoyés. En outre cette région est fréquentée, principalement vers l'Ouest, par des bandes de pillards. La création dans cette région d'un poste de milice comprenant un ou deux gradés eurole repéens ramènera l'ordre dans le pays crutement des miliciens sera fait dans le district d'Ivongo. M.

;

Gilbert a reçu de l'ancien gouverneur 7 canons en fer, 49 fusils Sniders avec baïonnettes, 54 fusils à pierre et 53 baïonnettes, 773 cartouches Snider, 9 barillets de poudre anglaise, 34 gargousses de poudre à canon, 1lot de petits boulets et 1 lot de petites balles. Tout ce matériel appartenait au gouvernement hova. La plupart des anciens fonctionnaires hovas rentreront prochainement à Tamatave, et parle goumi eux le 12e honneur Rabehenolahy verneur intérimaire, sera gardé quelque temps à Soamianina pour être soumis à une enquête sur certains actes de concussion qui lui sont reprochés par les habitants. M. Gilbert Pierre s'est rendu ensuite à Tintingue où sont établis un certain nombre d'indigènes de Sainte-Marie qui y font des plantations de girofle et de riz. Invités à se choisir un chef, ils ont désigné un nommé Médard, qui sera chargé de les représenter désormais dans leurs rapports avec l'administration. Enfin, M. Gilbert a profité de son séjour dans cette région pour examiner la question de la création d'entrepôts postaux à. Soamianina et à Tintingue, où la présence de plusieurs traitants a créé, une certaine activité commerciale. Ces deux points étant en communication journalière par pirogues avec Sainte-Marie, il y aura avantage à employer cette voie pour.les plis urgents destinés à cette île. M. hova

;

MAJUNGA

le Résident Alby a de nouveau visité la baie de la Mahajamba où M. le Commandant Le Do avait installé le poste de milice de Passandava à la fin du mois de Février. Le 17 Mars, M. le Résident de Majunga s'est Ambohimanga" avec M. embarqué sur l'interprète Bénévent et neuf miliciens. Le but de son voyage était.de transporter le poste de Passandava sur un point plus rapproché de Majunga et avec lequel il fut possible de comM.

muniquer par terre. "Ambohimanga" mouilLe 18 à minuit, lait dans la baie de la Mahajamba et arrivait à Passandava dans la matinée. Les trente-neuf * garnison du poste prirent M. le Chancelier Gilbert Pierre a rendu com- miliciens formant la trois heures, pte d'une mission qui lui avait été confiée dans place sur des pirogues, et, dès tout le monde se dirigeait vers l'embouchure la région de Soamianina (Soanierana), Il s'est rencontré dans cette localité avec M. de la Mahajamba. arrivait détachement à lendemain, le Le chancelier de la résidenBris, le le Lieutenant Tsinjoarivo. Ce village est situé sur la rive Maroantsetra. de ce hauteur, en plein M. Gilbert Pierre a convoqué tous les chefs droite du fleuve, sur une de quartier (mpitan-tsaina), les juges et les bois. Il est commandé par le chef sakalave aînés de chaque village (Zokin' isantanana) et Rambony, qui accueillit la petite troupe avec les a invités à lui proposer un chef de leur cordialité. Tsinjoarivo est entouré de bois et de maréchoix. emplacement cet rendent qui conditions indigènes, nombre millier d'un cages, Ces au end'un poste. l'installation favorable choisi pour très estipeu viron, ont un mé du nom de Zamanarivo, et qui possède une D'autre part ily avait avantage à se rapprorive situé la Besakoa, de village sur cher du dans la contrée. influence Gilbert M. grande d'appui de ce point d'avoir afin gauche un l'administration confié de district lui a et son des tout temps commus'assurer de côté et toutes en les instructions nécessaires. laissé lui a Zamanarivo n'est âgé que de 40 ans environ nications avec Majunga. Le détachement se voie de terre et aret possède une instruction première qui le mit donc en route par la d'Antsinvillage soir du heures sept au riva à remplir de convenablement mettra à même ses vingt-cinq kiloenviron situé à jamitondraka, fonctions. l'embouchure de fleuve Mahajamba. Le nommé Zamanitsiata dit Totovelo, An- mètres de Le poste y fut installé le soir même dans le driambaventy, a été désigné comme adjoint. Le chef hova du quartier d'Antenina a été rova duvillage. Le20 Mars les pirogues rejoignaientl'«Amboremplacé par un belsiuiisaraka nommé Banaqui levait l'ancre le même jour. himanga nivavibe.,

Alby et Bénévent prirent la voie de La population sakalave qui était restée très ge de sept ans. La première saignée qui se fait à longtemps massée autour de ce dernier poste, cinq ans donne environ 300 grammes de lait; terre pour rentrer à Majunga. Le 21 Mars, ils firent étape de Besakoa à Am- par crainte des rebelles, a regagné ses villages. on pratique d'ordinaire trois saignées par an bodimanga le 22 d'Amdodimanga à Anlaboa- Le coup de main tenté sur leposte d'Ambato ce développement ra pide prouve que la nacausé une cer- ture du terrain et le climat sont exceptionnellefahavalos bande de Majunga. midi ils arrivaient à le à une a par et 23 ra favorables à la culture du caoutchouc Cette route est rendue très pénible par les taine inquiétude, mais les reconnaissances vers ment dans cete région. Sur plusieurs miliers qui ont nombreux marais qu'on doit traverser entre la l'intérieur qui se préparent en ce moment ra- été constaté plantés il n'a tranquillité mèneront vite la dans le on encore an, un y a pays. Mahajamba et Analaboara. Jusqu'à ce jour elle D'après les renseignements recueillis deux aucun insuccès. n'a guère été choisie que par les indigènes. w principales la contrée. L'une bandes parcourent réussissent parfaitement dans la Lesrenseignements recueillis par M. Bénécaféiers Les d'elles, la bande du Kabango, forte d'environ 400 vent indiquent que le poste d'Antsinjomiton- hommes, province. commandée Amles Hovas est par drakase trouve à égale distance de Marovoay et L'espèce la plus répandue est le Libéria. Les chef balanazakomby Rainibetsofy, le et et par de Majunga. Il peut communiquer avec Ambapieds de six ans atteignent quatre mètres de hausakalave Tsirivany. vonga, situé à deuxjours de marche sur la Soteur et trente centimètres de circonférence à moins bien organisée, mais plus L'autre, fia. Il pourra en outre surveiller aisément les 0.10 centimètre du sol. Le feuillage de l'arbuste composée partie nombreuse est majeure en agissements des rebelles du côté de Tsinjorano qu'il dissimule complètepoint touffu à est ce tient distance de pillards à de Maet se peu et de Belanitra et se renseigner sur ce qui de les branches. ment d'ordinaire la réelle dans campe Mananjary, planté à dans le pieds, se passe à Mampikony, refuge du cheffahava- rovoay Un de ces Ambato la comprise et gion entre poste, ce lo Rainitavy. sable, a donné au bout de trois années une preMahajamba. repaire principal où Son trouve, se Les contrées parcourues par M. M. Alby et mière récolte de 12 livres de café décortiqué, pillés, objets d'entrepôt des paraît-il, sorte une Bénévent sont désertes les habitants ont fui à soit 36 livres pour les trois récoltes del'année. Mampakony-ManBémarivo situé le à sur les plantations la suite des vols de bestiaux commis par les est à environ de Matoutes Dans presque d'Ambato. six point jours drava Ce bandes de Rainitavy. Plusieurs chefs sont venus serait la résidence du principal chef qui nanjary les statistiquei donnent des résultats sem- anaiogûes prévoirque ces ressources doléances Résident de Maleurs à le M. a est exposer relations des avec Rabezavana et junga et l'ont prié de les aider à recouvrer leurs ble entretenir nombre à être exploitées tarderont naturelles ne pas total des fahavalos de la Rabozaka. Le amèneront biens. qu'elles grand et plus un mouen évalué à 2500 environ. être région peut d'immigration dans le D'après les renseignements qu'ils ont fourimportant vement pays. la tournée qu'il a faite récemment Dans nis, Rainitavy est un ancien officier hova très dans le Sud M. le Résident Alby informé par SAINTE - MARIE déterminé qui a groupé autour de lui une ban- les habitants des villages et plusieurs chefs par denrées de d'environ trois cents guerriers solides aux- sakalaves des actes de pillage dont ils ont été Prix moyens quels se joignent tous les bandits de la région. victimes, annoncé populations que des ces a Ce sont eux qui ont récemment volé des trouUNITÉDE PRIXDE prochainement envoyées de seront troupes DENREES , L'UNITÉ VENTE peaux aux environs de Marovoay et qui ont l'Emyrne et de la côte pour leur assurer la sébrûlé le village de Tsinjorano. Ils ne négligent curité et rétablir l'ordre dans le pays. occasion de populations les aucune rançonner décortiqué 15.00 100 kilos d'Ambato été vigoureudu poste L'attaque Riz a non qui n'ont pas encore fuientre la route militaire 100kilos 21.50 Riz décortiqué sement repoussée. La petite garnison du poste kilo 0.05 et le Bemarivo. Manioc indigène. le village protéger a pu do 0.05 Patates l'établissement titre du milice de A ce poste régime , M. le Capitaine de Curzon, commandant du Bananes 0.75 unité à Tsinjorano aura la plus grande utilité. Ce pos- secteur d'Andriba et des troupes du Bouéni à 0.10 Cocos do 0.30 Citrouilles te, qui doit être prochainement renforcé servira arrêté, d'après les instructions du Général, un 0.10 do Canne à sucre de point d'appui aux détachements qui seront plan d'opérations contre les rebelles de Mahales5 0.0c Citrons prochainement envoyés dans cette région pour jamba. les 0.15 Oranges kilo 0.90 purger le pays et s'avancervers l'intérieur. Haricots Lespremiers mouvements de troupes comdo 0.15 Maïs quelques jours. dans menceront * unité 0.05 Fruits à pain ** do 0.05 Ananas indigènes M. le Résident Âlby se rendra prochainement RENSEIGNEMENTS do 0.25. Victoria do à Maintirano pour y préparer l'établissement les3 0,10 ÉCONOMIQUES ET COMMERCIAUX Avocats kilo 2.50 d'un poste militaire qui sera créé en ce point. Café do 1.50 Tabac MANANJARY Il faut s'attendre àce que le chef rebelle Alidi unité 40a65 Bœufs et son fils Kaisi,dont les incursions sont fréM. le Ministre des Colonies a fait parvenir au Porcs quentes aux environs de Maintirano, cherchent Résident Général une lettre adressée en Frando 2.00à3.00 Oies do 1.50à6.00 a nous créer des difficultés et c'estpour éviter Dindes Mananjary principaux colons l'un des de ce par do 0.45 Poulets jeunes cette éventualité que M. le Résident, Alby irà et qui témoigne des ressources que cette riche engraissés do 1.00 Poulets et sur place se rendre compte de l'état d'esprit do 1.00à1.25 Canards et fertile région peut offrir à la colonisation. des dispositions de la population indigène. La De Mananjary à Tsiatosika, c'est-it-dire jusbouteille A.50 o.60 Vinrouge do 1.25 Vinblanc création d'un poste à Maintirano permettra qu'aux rapides duMangoro, rives du fleuve do Champagne 6. à 1.50. ultérieurement l'organisation de détachements sont bordées d'immenses plantations, produilitre Absinthe Pernod 5.50 qui partiront de ce point de la côte pour pé- sant principalement le caoutchouc et le café; do 2.50à2.75 Vermouth Noilly bouteille nétrer dans l'intérieur et regagnerl'Emyrne le cacao, la girofle et le riz y sont aussi cultiCognac 4.00 litre Rhum 6.00 du Doho les vallées de la et Manambola. fréquemment. par vés mais on les rencontremoins bouteille 1.25à1.50 Bière M. M.

;

;il

des

do, 5à6 à

les

»*

Le village d'Ambato a été attaqué le 30 Mars au matin par une bande de deux à trois cents rebelles. Le poste d'Ambato--qui se compose de

vingt miliciens avait été prévenu depuis plusieurs jours que quelques bandes rebelles circulaient aux environs et cherchaient àagiter, le aussi le garde de milice commandant le pays poste avait-il pris des mesures pour résister à une attaque. Cette alerte n'a pas eu de suite; les rebelles ont été repoussés.

;

L'étatsanitaire èstsatisfaisant à Majunga

et à Marololo.

Quoique originaire du Brésil, le caoutchouc exploité dans la contrée n'est pas le "para", mais une nouvelle espèce appelée "ceara" ou "ceria", dont les graines sont expédiées de Maurice et d'Australie; et son nom scientifique scraps" est "maniohtglazawii" : c'est le "ccara"para," ( des Anglais. La graine, plus petite que celle du possède une enveloppe très-dure qu'il faut limer soigneusement avant de la mettre en terre. bambous Les semis se font dans des nœuds et la plante lève en trois ou quatre jours; A l'âge de six mois elle atteint deux mètres de hauteur, quatre mètres à neuf mois, et quinze mètres au maximum de sa croissance, vers l'àJ

Limonade

Huile Vinaigre

Poivre Sel, Pommes de terre Oignons

Ail Savon de Marseille

Nattes ordinaires riches do Rabannes ordinaires do riches Angady Haches Betsabetsa Huile de coco

à à

0.65 0.80 2.00 3.00 0.75à1.00

litre do

kilo

2.00 0.10 0.40 à 0.70

d°

0.60àl.0a

do do

caisse de

barres unité do do do do

d°

litre do

2.00 10.00

0.50 à 1.00 0.15 à0.25 1.25 à 2.50

3.00à5.00 0.80 à 1.25 1.25 à 2.00 0.10 1.25

S IneC,\clw -TAMATAVE-

Sloiavements des navires pendant le mois de ISars ARRIVÉES

NA— NO)IS NOMS DES DES N,\:" NOMS —

E5PÈCRS ESPÈCES

;>:

DE NAVIRE

VIRES

«Crocodille» (,ColoinbLis» «M'athilde»

Voilier

267

«Scotia» «Espérance»

«Williâm» «Helvetia

français anglais français

72 68

» » „ 72 «Ava»Vapeur Voilier »» «Marie-Louise» «Tanjona»

«Ernest» «Résolu» «II'aouaddy» «Pérou» «MaggieLow» (Grenouille" (Lapérouse" «Bonite»

(j:)

anglais français » » »

Vapeur

1960

anglais français

180i

Voilier

99 48 2800 45

121

Croiseur

«MyrtleM'»

anglais »

français anglais

â--.-_«Scotia:» Cordoba»

Vapeur

«HarleckCastle» » «Iraouaddy» » «Sindh» » Voilier « H. P. B.» «Tamatave» » «VilleduHavre» Vapeur Voilier «Rachel» «Bonite» »

«Azimo»

«l..apérouse» «Voltigeur» «Fabert»

72 1850 2803 1960 2078

français anglais français » »

anglais français anglais

197 1895 7 45

» »

10 Croiseur 2.300 »

français

anglais

Voilier 15 Croiseur 2.100

français

VILLE DE TMiNARIVE

PRIX DES DENRÉES SUR LES DIVERS MARCHÉS

DELAVILLE

Désignation, des

denrées

F. C. 21.25

Lamba marque Cabot Lamba Bemoty (40 20.00 yards) Toile américaine, (40

F. C. 21.85

»» » »

15 13 16 23

4.»

-l'! g !

»g-g

== m

F. G. F. C. 21.85 21.85

;::

127

123 38 9 8

314

10 7 42 77

Mars

314 5

203

» »

» » »

526 20 197 »

194 4

7 11 »

»"

» »

Uvres)35.60

Réunion Maroantsetra

» »

9 » 127,84 »» 9x

6° »

28 15

8» «

1.85

2.50 2.50 1.85 0.90 0.60 0.40 1.45 4.00 0.70

2.50 2.50 1.83 1.00 0.60 0.40 1.45 4.20 0.80

0.25 3.60 0.30 0.30

0.25 3.60 0.30 0-30

0.400.10

Q.QQ

2.90 0.25 0.90 0.25 0.20

1.65

1.65 » » » »

4.20 0.80 0.40 0.25 3.60 0.30 0.30 »

—En relâche— Antalaha N'Gontsy Réunion Réunion Vatomandry Mhàhara, Maroantsetra

» »

7 » 42»

77 125 155

Majunga Maurice Marseille Réunion

103 56

Nattelongue Natte grande en 2 parties n 1.65 Bambous (50 petits)

» » »

Fénérive-Soaniérana Mananjary Mahambo Djégo »

„

1.25

2.30

»»

..a » Poutrelle(grande)2.70»»» Plache

2.30 1.00 0.20

Feuille de herana(les 8) Graisse de cochon (100 » livres) 1.85 47.50 Suif(lebceut oolivres) 50.00 » Petits clous à tète les » 1.000)

Marmite en fonte (gran-

0.20 0.20 0.90 0.90 0.20 0.20 0.20 0.20 0.20 0.20 0.20 0.20 0.20 0.20 OiSM 0.60 l 0.60

30.00 2' 0.20 Bougies courtes (les 3) 0.20 Savon grosse tablette) 17.50 Savon ,petite tablette) 5.00 Charbon (2 mesures) 1.25 Haricots 1,1 mesure) 3.20 Maïs (1 mesure) 2.00 Manioc cuit (la sobika) 1.35

-do-

Manioc sec Manioc frais—do— Marmite en terre Cigares (les 4)

(les10)

Manga

»-

„

» »

2.00

1.85

de) Bougies longues (les

4.20 0.80 0.40 0.25 3.60 0.30 0.30

47.50 50.00

niérana Vatomandry, Mananjary Vatomandry

0.70

Mahambo, Fénérive Soa-,

»»» » 5 » » 314» »» » » »» »

Ste-Marie

9»

125 38

Andévorante

Marseille Andévorante

« ,-

Mananjary Andévorante Pointe à Larrée, Mahambo.. Andévorante Vatomandry, Fort-Dauphin, Nossi-Bé Mananjary

314

» » »»

0.60 » 0.20

2.90 0.20 0,90 0.20 0.20 0.20 0.20

17 31 23 11

St0-Marie

Tomates sobika) Oignons (1 sobika) Dinde-grosse Canardgros Poulet gros Pouletpetit

Remis

1.85 1.85

6»

5» 21 3» 3»

DESTINATIONS

18 Mars

Remis

botte) Herbes potagères

(petit)

0.80

Chou

» Maurice » - Soanirano » Diégo » Maroantsetra Vatomandry 21» Andévorante 25» Havre Vatomandry 18» Réunion 19» Marseille 20» N'Gontsy » » No-ssi-Bé»» Havre » » àflots 25» Mahambo 31» àflots 28»

0.80

4UQ

Antalaha Marseille Havre

Chou(gros)

DATES

do»»»

Ste-Marie

(le

Réunion Adévorante

Boisàbrûler fagot) Paille à brûler (grosse

yards) lo.40 (40yards)

)

Ste-Marie do

Chapon gros Aloyau de bœuf 20.60 20.60 20.60 Filet de bœuf 15.40 16.00 16-00 16.00 16;00 16.00 Langue de bœuf Calicot marque bleue Cervelle 23.20 23.80 23.80 23.50 Cuisse de cochon Lambà, rebord en soie. 55.00 Epaule de mouton » » » Lambalinceul grand 55.00 » Cotelettes de mouton » » 5.00 petit Pommes de terre (2 » » 1.35 Rabanne fine » mesures) » » Rizblanc(17 à 21 Lait (le litre) 3.80 3-80 3.80 4.00 Sucre (gros gâteau) litres Ii » 3.10 3.00 3.10 Œufs(les 3.10 Riz rouge do— —-do- 1.45 Paddy supérieur » Ananas (4 gros) Il Paddy Citrons (les 10) qualité mo[Allumettes (ladouzai1) Il yenne » » Se^tOQ 4M0 41,10 | ne)

-do-

Maurice

Foulpointe Vatomandry

9 6

Maurice do

9»

PROVENANCES

» 7» » 7» 8 » 8 » 10» 11» 11» Il 12» 17» » 115 19» 21» 23» 26» 26» » 30» 5

2 S i.

< S

4 Mars

1607 70 10

DATES

Anglais9février

220

« » » »

P PAVILLONS „

DÈPARTS

0.20 0.20 » »

1.25

2.00 »

0.20 0.20 » »

2*00 »

0.20 0.20 Il

1.10

» »

0.60 0.60 0.10 0.05 0.20

47-30 47.50 30.00 50.00

1.35

0.10 0.05 0.20

1.23 0.50 0.50 0.10 0.05 0.20

i.25 0.50 0.50 0.10

oloô-

etunveau»»uo00 iiooo »*

Vache [CruGtie

0.20

0.2Q

0.20 ?

0.20

Réquisition 1° 131

AVIS DE BORNAGES PROVISOIRES

Réquisition M°131

Propriété dite Sandrakanefa ( Résidence de Propriété dite: Mazava (Résidence deMaRéquisition IV0 127 Mananjary ). nanjary) Propriété dite Villa de la Prospérité, sise à Requérant Service Service des Domaines. Requérant: Service des Domaines Tananarive Le bornage provisoire est fixé au 11 Mai 1897. Le bornage provisoire est fixé au 24 Mai i897. provisoire Léger. Requérant M. Bernard d'occupation de ces terUn titre Un titre provisoire d'occupation de ces terMai 1897. rains a été accordé à M. Normandin par M. rains été accordé Le bornage provisoire est fixé au 17 à Mr Lépervenche par M. a le Résident de France à Mananjary. le Résident de France à Mananjary. Réquisition M01#8 Propriété dite Redange, sise à Tananarive. Réquisition No 138 Requérant: M. Ternes. Réquisition M0 135 Propriété dite: Ansakanefa (Résidence de Le bornage provisoire est fixé au 18 Mai 1897. Mananj ary) Propriété dite Ambodibakolo (Résidence de Service Requérant: des Domaines. Réquisition M0 129 bornage provisoire est fixé au 12 Mai 1897. Mananjary) Le Requérant: Service des Domaines Propriété dite: Juliette sise à Tananarive. provisoire titre Un d'occupation de terLe bornage provisoire est fixé au 24 Mai1897. Requérant M. Dttflau Compagnie Coloniale rains été accordé à Mr Normandin ces M. le a par Un tire provisoire d'occupation de ces terde Madagascar ). de France à Mananjary. Résident rains a été accordé a Mr Bail Henri par M. le Le bornage provisoire est fixé au 19 Mai 1897. , Résident de France à Mananjary.

(

m -.. ," ô s î i~ : • zg g

Réquisition o 130

Réquisition M0 133

Propriété dite: Mokanefa (Résidence de MaPropriété dite Ambalakanefa (Résidence de nanjary) Réquisition Mananjary ). 136 Requérant: Service des Domaines Service des Domaines. Requérant Propriété dite Gemozato, sise à SahanompaLe bornage provisoire a été fixé au 13 Mai 1897. Le bornage provisoire est fixé au 10 Mai 1897. Un titre provisoire d'occupation de ces ter- na (Residencede Mananjary) Requérant: Jean Un titre provisoire d'occupation de ces terrains a été accordé à M. Normandin par M. rains a été accordé à Mr Normandin par M. LouisAnge. le Résident de France à Mananjary. Le bornage provisoire est fixé au 31 Mai 1897 leRésident de France à Mananjary.

COTE DES VALEURS EN BOURSE DE PARIS

Communiquée par le Comptoir National cVEscompte, Agence de Tananarive z

't:! «g

= gIlS

'aË:i

MardiMardi MardiMardi g §.§ S g izVALEURS g| VALEURS VALEURS z mar. i

VALEURS

Mardi

=-.:g

2mar.

S-p 0=5

a-ë

VALEURS

Mardif¡):g@

mar. ë'?

VALEURS

g-p

-5g g

23fév. fév. 23