Le Journal Officiel de Madagascar et Dépendances du 04/04/1900

Journal officiel de Madagascar et dÊpendances Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque Interuniversitaire Cujas

Madagascar. Journal officiel de Madagascar et dépendances. 1900/04/04.

1/ Les contenus accessibles sur le site Gallica sont pour la plupart des reproductions numériques d'oeuvres tombées dans le domaine public provenant des collections de la BnF.Leur réutilisation s'inscrit dans le cadre de la loi n°78-753 du 17 juillet 1978 : *La réutilisation non commerciale de ces contenus est libre et gratuite dans le respect de la législation en vigueur et notamment du maintien de la mention de source. *La réutilisation commerciale de ces contenus est payante et fait l'objet d'une licence. Est entendue par réutilisation commerciale la revente de contenus sous forme de produits élaborés ou de fourniture de service.

Cliquer ici pour accéder aux tarifs et à la licence

2/ Les contenus de Gallica sont la propriété de la BnF au sens de l'article L.2112-1 du code général de la propriété des personnes publiques.

3/ Quelques contenus sont soumis à un régime de réutilisation particulier. Il s'agit : *des reproductions de documents protégés par un droit d'auteur appartenant à un tiers. Ces documents ne peuvent être réutilisés, sauf dans le cadre de la copie privée, sans l'autorisation préalable du titulaire des droits. *des reproductions de documents conservés dans les bibliothèques ou autres institutions partenaires. Ceux-ci sont signalés par la mention Source gallica.BnF.fr / Bibliothèque municipale de ... (ou autre partenaire). L'utilisateur est invité à s'informer auprès de ces bibliothèques de leurs conditions de réutilisation.

4/ Gallica constitue une base de données, dont la BnF est le producteur, protégée au sens des articles L341-1 et suivants du code de la propriété intellectuelle.

5/ Les présentes conditions d'utilisation des contenus de Gallica sont régies par la loi française. En cas de réutilisation prévue dans un autre pays, il appartient à chaque utilisateur de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays.

6/ L'utilisateur s'engage à respecter les présentes conditions d'utilisation ainsi que la législation en vigueur, notamment en matière de propriété intellectuelle. En cas de non respect de ces dispositions, il est notamment passible d'une amende prévue par la loi du 17 juillet 1978.

7/ Pour obtenir un document de Gallica en haute définition, contacter reutilisation@bnf.fr.

17* Année. -

N. S. -

N* 489

Mercredi, 4 Avril 1900.

JOURNAL

OFFICIEL

4

;

DE

-

MADAGASCAR ABONNEMENTS: Macilitgageur. h20 fr.

1IX Il an mois.

12 fr.

- France et Etranger• 25 fr.

Ul, an 15fr. mois

ET

DEPENDANCES

LE JOURNAL OFFICIEL DE MADAGASCAR Paraît On

les Mercredi et Samedi.

à Tananarive, PRIX DU NUMÉRO:

s'abonne

¡j

à l'Imprimerie OfHciéllèV 0 Fr. 15 CENT. ';t.

en désert, a été parcourue en septembre et octobre par le commandant du secteur, qui a obtenu la réoccupation d'un grand nombre de Partie Officielle villages abandonnés et a rapporté de précieux documents sur cette région peu visitée.

GÉNÉRAL 314. \,\(ADRE Le Général commandant en chef du Corps :nnbÉ modifiantle paragraphe 4 de l'art. 1" de l'arrêté du 27 avril 1899,sur les avocats- d'occupation et GouverneurestGénéral p. i. de heureux d'expriMadagascaret Dépendances défenseurs.

"NÈTÉnommantdes assesseurs près la cour crimi- mertoute sa satisfaction aux troupes des cercles de Fort-Dauphin et des Bara qui ont pris part nelle de Fianarantsoa.

J)' à ces opérations, et, enparticulier, aux officiers ct. elsION 1123.

RcULAIRE au sujet des renseignements à fournir et gradés qui les ont dirigées. au Supplément du Journal Officielde la Il cite à l'ordre du Corps d'occupation : CôteEst. CI M. le captaine Détrie, commandant la 40com86. fjvKculaire le et cercle-annexe pagnie du bataillon delégion MUTATIONS. l'RAIT8, NOMINATIONS, N de Fort-Dauphin : DEPARIS. CAT>L°GRAMMES 18du service des mines.

«Par les sages et intelligentes mesures qu'il a su prendre, par l'habile direction qu'il a donnéeaux opérations militaires, a obtenu des résultats remarquables dans la pacification Partie non Officielle de son cercle, notamment pour l'occupation - NOUVELLES - LA de la région Androy, où nos troupes n'avaient titcnOlOGTE. ET INFORMATIONS. - RAPPORT FÊTEDESENFANTS. SURLES pas pénétréjusqu'à ce jour ».

OPÉRATIONS MILITAIRES DANS LE TERRITOIRE M. le lieutenant Met, de la 4. compagnie SAKALAVE PENDANT L'ANNÉE 1899 (suite et du bataillon de légion, commandant le secteur ÉCONOMIQUES. fin). - RENSEIGNEMENTS Avis. de Behara: « Pour l'énergie, le courage et la décision « dont il a fait preuve pendant plpg de 18 CImois, dans le commandement dus- teur de « Behara, et, en particulier, au cours na PARTIE OFFICIELLE des « rations qui ont eu pour but la réductionopéla rive droite du « hostiles de groupements ""r'MAJOR ORDRE GÉNÉRAL « Mandrare, les 4 avril, 18 juillet et 21 août 314 « 1899 ». efforts déployés par les troupes M. le lieutenant Connen, de la 10e compaa-nx &ara,Pationdes cercles de Fort-Dauphin et des gnie du régiment colonial: Pacification de ces cercles peut actuelle« Pour la part active qu'il a prise à toutes M Lesere considérée comme terminée. « les opérations qui ont eu lieu dans le cercle obtenus dans le cercle de Fort- «de 1 au cours de l'année 1899, Fort-Dauphin SlIrtoln ont été remarquables, étant donné «et, en particulier, pours'être personnellement du pays « distingué à de Manombo, le i8jui1l'attaque lesse hetPhi n °ndJi- des fficultés topographique» mis à la disposition « let 1899, et au cours des reconnaissances du moyens la faib ,duL'oc commandant du cercle. « Sakamasoa et de l'Ikonda». rCUPtion el, la pacification du pays ont N° M1*DD 7861, de la Le Calmen, sergent et à l'intelligence déplo- même éesgp"cea l'énerlde compagnie: tQent Partous les officier:" grâce au dévoue« Pour les preuves d'activité, d'endurance et lelIrs ot l'endurance des troupes placées sous de donner au cours leursordres, être accomplies sans exiger de « d'énergie qu'il n'a cessé de la région Antatsimo, en « la militaires. de pacification La sit °Prations i8 de le du à cercle a « de l'attaque permis Manombo, Lasi-t latl,dn pousser particulier ainsi pendant les opérations ta °rnpnnPénétration dans le pays mahafaly « juillet 1899, que ï) s*« effectuées sur la rive droite du Mandrare ». des Bara, Jes quelques groupes adresse en outre ses Dansle cercle Général Le dans le secteur de l^lescnK,^an'' cncore félicitations : poursuivis dans leurs derniers été l'Ivondro o nt commandant la rnents Dudouis, M. le et A amenés à capitaine La composition. retrandl liaMîiie 28 régiment de tirailleurs du «p ? îeur d'Ihosy comprenantla basse 88 compagnie ledu celle du Tsirnandao et le malgaches et secteur d'Ihosy: de J",hosv, « Pour le tact et l'intelligence dont il a fait ba„Sl.®nduM„ ^arnatyi(H'elevoisinage du Voningezaet les incursions fréquentes des rebelles « preuve au cours des reconnaissances qu'il a à peu transformée « dirigées en septembre et octobre 1899, dans Sion avaient pcu peu à peu transformée o SOMMAIRE

PUBLICITÉ POURUNEANNONCE PETITESANNONCES 0 rr- 85 la ligne ANNONCES RÉCLAMES: 1 fr. la ligne S'adresser à l'Agence Cannet à Tananarive.

«la basse vallée dans la vallée du d'Ihosy, « Tsimandao et dans le bassin du Menamaty, «et qui ont eu pour résultat la réintégration, « par les habitants de cette région, de villages « avaient abandonnés dans le courant « de qu'ils 1898 ».

A M. le capitaine Lespagnol, commandant la J2e compagnie du 13e régiment d'infanterie de marine et le secteur de l'Ivondro : « Pour les qualités de tact et de prudence « qu'il a montrées dans l'administration du « secteur de l'Ivondro depuis sa création, et « pour l'habileté avec laquelle il a dirigé l'opé« ration contre le repaire d'Androkabe, du 13 «au 18 décembre 1899 ».

A M. le médecin de 2e classe de la marine 1 Reboul: « Pour avoir rempli, avec un zèle et un dé'< vouement des plus méritants ses fonctions « très pénibles de médecin mobile du cercle « dans le secteur de Mahaly et pour le con« cours actif qu'il a prêté à son commandant « de secteur au cours des reconnaissances « effectuées contre les groupes rebelles de « Betay, ainsi que dans les vallées de la Mena« komby et du Sakamasoa J).

Au sergent Leroy, N° Mle D 6887, de la du 13e régiment d'infanterie de 12e marine: compagnie « Pour l'énergie et l'endurance qu'il a mon« trées au cours de la reconnaissance et pen« dant le blocus du repaire d'Androkabe, du «13 au 18 décembre 1899 ».

An soldat Moisson, N° Mle D 8367, de la même compagnie: « Pour avoir contribué a assurer le service «de sûreté pendant la reconnaissance du re« paire d'Androkabe et pour avoir prodigué « ses soins aux malades pendant toute la « durée du blocus de ce repaire ».

Aux légionnaires Dulex, N° Mie22541, Amesœder, N° Mie23012 et Jullios, N° Mie 22224, de la 4e compagnie du bataillon de légion: « Pour l'énergie et l'entrain dont ils ont fait « preuve au cours des reconnaissances exécu« tées dans la vallée du Mandrare et pour le « concours dévoué qu'ils n'ont cessé de prêter « à leurs chefs de poste ».

Au sergent Ralapaka, N° Mie 1701, de la 7e compagnie du 28 régiment de tirailleurs malgaches: « Pour l'activité et l'énergie qu'il a constam« ment déployées au cours des multiples « reconnaissances exécutées dans l'Ouest du « secteur de Mahaly, et pour les qualités de « commandement dont il a fait preuve a la tête « d'une patrouille de partisans lors de l'enlè« vement des villages de Betay ».

JOURNAL OFFICIEL DE MADAGASCARET DÉPENDANCES

4212

Un exemplaire du présent ordre général sera remis à chacun des militaires qui y sont dénommés.

Tananarive, le 13 Mars 1900.

Le Général commandant en Chef du Corps d'occupation et Gouverneur Général p. i. de Madagascar et Dépendances, PENNEQUIN. GOUVERNEMENT ARRÊTÉ GÉNÉRAL modifiant le S 4 de l'article Ier de l'arrêté du 27 avril 1899, sur les avocats-défenseurs.

Le Général commandant en chef du Corps d'occupation et Gouverneur Général p. i. de Madagascar et Dépendances, Vu les décrets des 11 décembre 1895et 30 juillet 1897; Vu le décret du 9 juin 1896 ; Vu l'arrêté du 21avril 1899,sur les avocats-défenseurs: Après avis du Procureur Général,chef du service judiciaire; Le conseil d'administration entendu, Arrête: ART.Ier. - Le paragraphe 4 de l'article Ier de l'arrêté du 27 avril 1899, sur les avocatsdéfenseurs, est abrogé; il est remplacé par la disposition suivante: « Ils peuvent représenter et assister les parties devant les tribunaux administratifs et défendre les accusés devant les tribunaux militaires. » Les avocats-défenseurs et agréés n'ont aucun privilège devant la Cour d'appel, statuant en matière indigène, ni devant les tribunaux indigènes. Auprès de ces juridictions, les parties peuvent se faire assister ou représenter par tous mandataires réguliers qu'elles jugeront à propos de constituer, pourvu que ces mandataires soient agréés par les juges, qui auront toujours le droit d'ordonner la comparution personnelle des parties.

ART.Il. - L'article 21 de l'arrêté du 27 avril 1899 est modifié ainsi qu'il suit : «ART.21.—En cas d'empêchement ou d'absence prolongée ou de maladie dûment constatée, l'avocat-défenseur pourra se faire remplacer par un intérimaire réunissant les conditions voulues pour être nommé avocat-défenseur et agréé dans les formes prescrites pour la nomination des avocats-défenseurs titulaires.

Cet intérim ne pourra durer plus de deux ans».

ART.III. - MM. le Secrétaire Général et le Procureur Général, chef du service judiciaire, sont chargés de l'exécution du présent arrêté.

Fait à Tananarive, le 26 Mars1900.

PENNEQUIN. Par le Gouverneur Général: Le Procureur Général p.i., R. de LYQUES. Par le Gouverneur Général: Le Secrétaire Général, LEPREUX. GOUTERNKMBNT ARRÊTÉ GÉNÉRAL des assesseurs nommant deFianarantsoa. près la cour criminelle Le Général commandant en chef du Corps d'occupation et Gouverneur Général p. i. de Madagascar et Dépendances, Vules décrets des il décembre 1895et 30 juillet 1191 ; Vu le décret du 9 juin 1896;

Vule décret du 25 octobre 1898; Sur la proposition de M.le Procureur Général, Arrête: ART. Ier. '- Les assesseurs appelés à faire partie de la cour criminelle de Fianarantsoa pendant l'année 1900 seront tirés au sort sur la liste des notables ci-après désignés: Liste principale Assesseurs pour la cour criminelle, année 1900: MM.Blanc, commerçant; id.

LecomteJean-Marie, colon; Leroy, Chennevières, commerçant; Couchoud, ingénieurcivil; commerçant; Sauger, id.

Cattin, id.

Rouyer, id.

Smadja, id.

Serrié, Liste complémentaire Laborie, colon; Goulonmès, commerçant; id.

Lecomte Louis, colon.

Thibier, ART.II. - M. le Procureur Général est chargé de l'exécution du présent arrêté.

Fait à Tananarive, le 22 Mars 1900.

PENNEQUIN. Par le Gouverneur Général: Le Procureur Général p. i., R. DE LYQUES. t Par le Gouverneur Général: Le Secrétaire Général, LEPREUX.

chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution de la présente décision, dont l'effet remontera au 1" janvier 1900.

Tananarive, le 23 Mars 1900.

PENNEQUIN. Vu: Le Directeur du Contrôle financier, CRAYSSAC. GOUVERNEMENT • CIRCULAIRE GÉNÉRAL à MM. les administrateurs chefs de province, les commandants de territoire, les chefs de service de 18 à côte Est, au sujet des renseignements fournir au supplément du Journal Offi" ciel de la côte Est.

MESSIEURS, J'ai l'honneur d'attirer votre attention sur l'intérêt qu'il y aurait à ce que vous fournissiez régulièrement à la rédaction du supplément du Journal Officiel de la côte Est tous rensp:; gnements susceptibles d'intéresser le publié soit qu'ils aient trait aux travaux en coui* d'exéculion,à la situation agricole, couinierri8 Je et industrielle de la province de votre rél" dence ou aux événements qui peuvent y surgir.

Lors de la création du supplément de la côte Est, mon prédécesseur avait, dans ce but, adressé à tous les chefs de service et de prO' vince une circulaire qui semble avoir été pet' due de vue; j'ai l'honneur de vous en rappelé les termes, en vouspriant de vouloir bien adres' ser à M. l'administrateur-adjoint chargé de l'Imprimerie officielle de Tamatave, sous col1" vert de M. l'administrateur en chef de la pro' vince, tous documents, études, statistiques 00 extraits de rapports qui vous paraîtront poU" ETAT-MAJOR DÉCISION voir être publiés.

1123 Je vous serai obligé, Messieurs, de m'accuse de la présente circulaire. réception Le Général commandant en chef"du Corps f900, Mars le 24 Tananarive, Gouverneur et Général i. de d'occupation p.

Le Général commandant en chef du carpI Madagascar et Dépendances, d'occupation et Gouverneur Général PVules décrets des 11 décembre 1895et 30 juillet de Madagascar el Dépendances, 1897; Vula circulaire ministérielle296,du 5juillet 188t, PENNEQUIN. fixant les règles pour établir le prix du revient du matériel du service colonial expédié de France et le taux de remboursement pour les cessions de ce service; ETAT-MAJOR CIRCULAIRE 86 Vu la circulaire ministérielle du il octobre 1898, relative à la justification des cessions: Vu la décision 1035,du 8 décembre 1899; En vue de faire cesser toute incertitude go Sur la propositionde M. le médecin en chef, directeur du service de santé, et après avis conforme sujet de la rédaction, de la légalisation, dele de M. le commissiarechef des services administra- transmission des actes de décès et de la 1j, dation des successions concernant les ml{l9 tifs, tl" res du Corps d'occupation, le Général coun&K Décides dant en chef arrête les dispositions suivapt ART. Ier. - Les cessions de médicaments, conformes, d'ailleurs, aux prescriptions énaad, tant M. de sont autorisées de le Ministre Colonies, des nant, objets pansement, etc., penfL, Mari dant l'année 1900aux différents services publics des Départements de la Guerre et de la civils et militaires de la Colonie.

Rédaction des actes 1 ART.II. - Les médicaments seront cédés aux Actes de à l'insdécès.

Les actes de décès dOJ fixés la nomenclature jointe prix par tiog être dressés de truction locale du 12 juillet 1898. Les objets de par les agents l'administra doo§ civile effet ou à cet laboratoire et de chimilitaire, désignés pansements, matériel de eg chaque « centre d'état civil ». rurgie, non compris dans la nomenclature, ',' Ce n'est qu'en colonne, en exp.édi.ti.on^ délivrés aux services civils et militaires seront l'absence de tout officier de l'état civil, e décomptés au prix d'envoi de France.

ART.III. - Le montant des cessions faites du « centre d'état civil », que l'acte de 13cD' aux services civils sera majoré de 25 0/o pour devra être dressé par le commandant de frais généraux et de 0 fr. 90 par kilogramme lonne ou du détachement.

L'acte de décès, une fois dressé, l'offiplére pour frais de transport à l'intérieur.

IItt ; l'état civil devra en établir une copie ART.IV. - Les médicaments cédés aux servi- en triple expédition. obllr ces militaires (service vétérinaire, topographiAfin qu'il ne puisse se produire aucun °rtJeOI sans seront majoration. que, etc.) décomptés irect£,roj;< l'officier de l'état civil a~re ssera, ART.V. - MM. le chef des services adminis- l'officier de l'état civil adressera, direct®^,}« et sans délai, ces trois expéditions tratifs et le directeur du service de santé sont corps ou de service intéressé, lequel,auent fi

JOURNAL OFFICIEL DE MADAGASCARET DÉPENDANCES courant des décès des militaires sous ses ordres, sera mieux à même de réclamer les expéditions des actes de décès à l'officier de l'état civil, au cas où elles ne lui parviendraient pas en temps Voulu.

Procès-verbal de déclaration de décès. - Si l'acte de décès ne peut être établi, soit qu'il n'ait pas été possible de réunir le nombre de voulu par la loi (deux), soit que les Jémoins témoins n'aient pas la capacité légale, l'officier l'état civil dressera un procès-verbal relatant de es déclarations qu'il aura reçues, même d'un seul témoin. - Le procès-verbal sera inscrit les registres de l'état civil et il en sera désur Ilvré trois copies littérales.

Actes de disparition. - Dans le cas où aucun témoin ne se présenterait pour affirmer le dél'officier d'état civil établirait un acte de ds, aisparition, relatant les circonstances dela disparition, les témoignages recueillis, et la préemption de décès pouvant en résulter. - Cet de ultérieurement permettrait poursuivre acte déclaration judiciaire du décès (art. 89 du Ca ode civil).

Les témoins produits aux actes Témoins. de décès sont au nombre de deux, du sexe masculin, âgés de 21 ans au moins, parents ou autres du défunt, sans condition de nationalité art. 37 du Code civil).

Légalisation Les trois expéditions des actes de décès pourl'Ont être adressées aux chefs de corps et de service sans être soumises à la légalisation. ,1 ette légalisation sera effectuée par le délégué Général, lorsque les expéditions du Gouverneur actes de décès parviendront à l'Etat-Major, des pour être transmises au Ministre. il n'y aura pas lieu de soumettre à la légalissationla 3e expédition qui est destinée aux juives du corps ou service. manière d'opérer,' outre qu'elle perCette mettra d'exercer un contrôle efficace sur la PrnH*°P des actes de décès, en accélérera la et évitera ainsi les réclamations fréOsmission se produisent de la part des divers qUentes qui Départements ministériels.

Transmission chefs de corps ou de service seront tenLesd'adresser au Général commandant en chef dUs (Etat-Major - Bureau du Corps d'occupation deux expéditions de l'acte de déCè8 archives) Cet envoi se fera sous double bordereau, les, au nom du Ministère dont relève le déRremier tnt, le second au nom du maire du dernier doMieile. aux militaires dispositions s'appliquent crei ainsi qu'aux tirailleurs sénégalais et baoo es, ssas. aux individus nés à l'étranger, le bOdant devra être établi au nom de M. le )4 reau Ministre des Affaires Affaires Etrangères.

L,lstre des Cu10Etat-Major fftra la transmission de ces doà M. le Ministre des Colonies, suicUftiût de la circulaire minisprescriptions tériûiii es du 10 avril 1899. )de.e maisil n'y aura pas lieu d'adresser au Dépar*°ute les actes de décès des militaires de (Européens, créoles et indigèt1 ântenationalité famille est originaire de la Colonie Hesi) 9lla fait élection de domicile. Après avoir Ou étéy.,soumisesà à la d u délégué du l~ légalisation du lses actes erneurGénéral, les expéditions de ces seront adressées directement ar ip„ , £Par le dehdécès fUntsSCefs de corps: 1° à la famille des démaire (ou faisant fonctions de rnair) oduaudernier domicile.

La de tout acte de décès expédition V|,a de"ratlslème être conservée aux archives du corps.

•j. Certificat de cause de décès de cause de décès concernant un frPtificat ire devra être soumis à la légalisai

tion du Général commandant en chef du Corps d'occupation (Etat-Major), afin que ce certificat puisse avoir une valeur légale, lorsqu'il est mis à l'appui d'un dossier de pension. (Circulaire du 20 juin 1891 - Colonies). Quant aux extraits du registre de décès que doivent établir les médecins chefs des formations sanitaires, la signature de ceux-ci devra être légalisée par le délégué du Général commandant en chef, avant qu'il soit fait envoi de ces documents au Département.

Avis de décès Dès qu'un décès de militaire, fonctionnaire ou agent traité comme tel, vient à se produire, le chef de corps ou de service intéressé doit en être avisé par la voie la plus rapide. Ce dernier porte, sans délai, ce décès à la connaissance du Général commandant en chef, en indiquant: Nom, prénoms, grade, corps. matricule, lieu du décès, dite du décès, cause du décès, adresse de la famille.

Avis de ce décès est alors cablé au Département par le Général commandant en chef.

Successions Les successionsdoiventêtreliquidéesavec toute la promptitude désirable. On se conformera, pour les opérations y ayant trait, aux dispositions de la note collective 52, du 24 juin 1897.

Tananarive, le 10 Mars 1900.

Le Général commandant en chef du Corps d'occupation et Gouverneur Général p. i. de Madagascar et Dépendances, PENNEQUIN.

4213

Par arrêtés du 19 mars, M. le docteur Ribot, médecin de 2e classe des colonies, est nommé professeur à l'école de médecine.

Il aura droit, en cette qualité, à une indemnité mensuelle de 70 francs, imputable au chapitre XX [art. 1, 8, 3] du budget local de l'exercice courant.

M. le docteur Lecomte, médecin de 28 classe des colonies, est nommé professeur à l'école de médecine, en remplacement de M. le docteur Brossier, démissionnaire.

M. Lecomte aura droit, en cette qualité, à une indemnité mensuelle de 70 francs, imputable au chapitre XX [art. 1, 8, 3] du budget local de l'exercice courant.

MM. Louveau, avocat-défenseur, et Bazire, licencié en droit, adjoint de 2e classe des affaires civiles, sont nommés conseillers ad hoc à la Cour d'appel de Tananarive, pour siéger dans l'affaire Don Simoni Radenac et de la Richerie contre Max Wilson, en remplacement de M. Motais et Saleine, qui ne peuvent en connaître.

M. Richard Paul est nommé brigadier de police à Tananarive.

Rasoahanitriniala, aide-coupeuse à l'ouvroir du palais, est révoquée de ses fonctions.

Ratsimihety, élève de l'école et de l'ouvroir du palai, est nommée aide-coupeuse, en remplacement de Rasoahanitriniala.

Par décisions du 19 mars, Une circonscription du service topographique est créée à Tulear. M. le géomètre Luciani en aura la direction et devra également assurer le service dans lè cercle de Morondava, où il se rendra lorsque sa présence y sera nécessaire.

EXTRAITS Le service sera assuré à Maintirano et Soalala par un géomètre détaché de Majunga Par décision du 25 février, deM. le chef de lorsque la présence d'un agent du service bataillon commandant le cercle de Miari- topographique y sera nécessaire.

Rakoto Jean, élève de l'école Le Myre de narivo, est nommé expéditionnaire stagiaire Rainisoamody, gouverneur madinika du Vilers, aux appointements mensuels de 20 francs, en district d'Ambatomanjaka, sous-gouvernement de Miarinarivo, est suspendu de ses fonctions remplacement de Ratsimba, démissionnaire. pendant un mois, pour mauvaise volonté dans Par arrêtés du 20 mars, ses fonctions.

M. Bourret Louis, ancien élève de l'école des Par décision locale du 26 février, de M. le chef Arts et Métiers, est nommé géomètre de 3* clasde bataillon commandant le cercle de Miari- se du service topographique.

Cet agent aura droit à une solde fixe de 4.000 narivo, francs (solde d'Europe, 2.000 francs), et aux madinika N° 1 Randriatompo, gouverneur de Belanitra, sous-gouvernement de l'Ambo- indemnités et allocations prévues par l'arrêté 30 mars 1899. du est de ses fonctions hitrondrana, suspendu M. Bianchi Louis est nommé élève géomètre pendant un mois pour négligence dans son service. stagiaire du service topographique et affecté Il lui sera fait une retenue fixée à cinquante en cette qualité à Tamatave.

Cet agent aura droit à une solde fixe de 2.400 francs.

Durant cette suspension, le service sera as- francs (solde d'Europe, 1.200) et aox indemnités prévues par l'arrêté du 30 mars 1899. suré par le gouverneur madinika N° II. Rainibetsileo, mpiadidy du quartier d'AnPar décision du 20 mars, dranomasina, est suspendu de ses fonctions en ire classe sur de retour le Un un mois dans son pendant pour négligence passage des Messageries Maritimes, par antipaquebot service.

Il lui sera fait une retenue fixée à cinquante cipation, est accordé à Mme Crayssac, épouse de M. le directeur du contrôle finaneier, et à francs. son enfant, âgé de 9 ans.

Par décision du 12 mars, M. Piéri, commissaire de police à Nosi-Be, • chargé des fonctions d'officier du ministère public près le tribunal de justice de paix à compéCABLOGRAMMES DE PARIS tenceétendue, recevraà ce titre l'indemnité anHavas) ) (Agence nuelle de 800 francs prévue au budget de 1900 pour les dites fonctions.

30 mars, 6 h. 45 soir, Paris, Par décision du H mars, - Une colonne a pris d'assaut, Alger.

Ramaihavv est nommé aide-surveillant de 3* et après une à bombardement la suite d'un aux classe des télégraphes, appointements annuels de 300 francs, en remplacement de Ra- résistance acharnée, l'oasis d'Inrhar, dans manantoanina, appelé à faire son service mili- le Tidikelt. Neuf soldats tués, quarantetaire. huit blessés, dont deux officiers. Les Ara-

JOURNAL OFFICIEL DE MADAGASCARET DÉPENDANCES

4214

bes marocains ont eu six cents tués et une centaine de blessés; quarante-cinq ont été faits prisonniers.

Prétoria. - Le général Joubert a succombé aux suites d'une péritonite. * * Paris, 31 mars, 6 h. 20 soir.

Un décret groupe deux régiments des de marine, le 13e et troupes d'infanterie le 15e, pour être stationnés à Madagascar et à l'île de la Réunion.

Le maréchal Roberts a chassé les Boërs des Kopjes voisins de Brandfort; il a eu 21 tués et 170 blessés. * •* Paris. 2 avril, 7 A. soir.

Oran. - L'Uruguay est parti à destination de Madagascar avec un bataillon de légion étrangère.

Bloemfontein. - Les Boërs ont surpris la colonne anglaise de Bradwood dans un ravin près de Tliabanchu; ils se sont emparés de 7 canons, de tous les bagages, ont fait 200 prisonniers et tué ou blessé 150 Anglais.

SERVICE

DES MINES

AVIS Le service des mines a l'honneur d'informer le public qu'une demande de concession de fer a été déposée au bureau des mines par M. Gros, habitant Ambohimahasoa.

Cette concession est située au nord-ouest et à proximité du village « Andraina Il (province de Fianarantsoa).

Les oppositions seront reçues, conformément à l'art. 18 du décret du 20 juillet 1897, au bureau des mines, où sont déposés les demande et plan fournis par M. Gros.

PARTIE

NON

OFFICIELLE

NÉCROLOGIE Le Général commandant en chef du Corps d'occupation et Gouverneur Général p. i. de Madagascar et Dépendances a le regret d'informer la Colonie de la mort de M. Edouard Séguin, capitaine au 13' régiment d'infanterie de marine, décédé à Antanamalaza le 23 mars 1900, dans sa trente-cinquième année.

Né en 1865 à Forcalquier (Basses-Alpes), M. Séguin s'engageait, le 1er décembre 1883, au 112e de ligne. Son zèle, son intelligence, sa parfaite correction lui valaient peu après les galons de sous-officier, Admis à l'école de Saint-Maixent en avril 1886, il en sortait souslieutenant avec le numéro 22 sur 460 élèves classés. Affecté au 40' d'infanterie, M. Séguin ne tardait pas à être envoyé dans un bataillon de chasseurs. Il suivait avec succès les cours de l'école de tir et de l'école de gymnastique, recueillant partout des témoignages de satisfaction; mais son tempérament actif s'accommodait mal de la vie de garnison, et, en janvier 1892, il quittait le 19e bataillon de chasseurs à pied pour l'infanterie de marine. Envoyé presque aussitôt après au Dahomey au cours des événements de 1893, le lieutenant Séguin attirait bientôt l'attention de ses chefs.

Quand les opérations furent terminées, il retourna avec sa compagnie au Sénégal, et y demeura jusqu'en 189b. La même année, il fut l'objet d'une proposition au choix pour le grade de capitaine.

M. Séguin s'embarquait le iIIrseptembre 1896 pour le Tonkin. Chargé de missions délicates dans !a région de Laokay, il y déplova une énergie peu commune, une habileté et un esprit d'initiative auxquels tous ses chefs rendirent hommage. Promu capitaine en septembre 1897, il fut maintenu au Tonkin avec son nouveau grade.

Au mois de janvier 1899, le capitaine Séguin rentrait en France et se faisat désigner en mai pour Madagascar, où il arriva le 15 juin 1899, et prend le commandement de la 6e compagnie, alors détachée dans le cercle de Tsiafahy. et déploya dans le commandement du secteur de Tsinjoarivo de réelles qualités administratives. En octobre, il se rend it à Tamatave, afin d'y préparer les installations de sa compagnie.

Pendant son séjour dans cette ville, cet officier, d'une santé si robuste, ressentait les premières atteintes du mal qui devait l'enlever peu après.

Entré à l'hôpital, il en sortait, il y a deux mois à peine, pour reprendre son commandement à Tsinjoarivo. Mais une nouvelle atteinte de fièvre bilieuse hématurique le forçait à quitter son poste le 22 mars et à rentrer précipitamment à Tananarive. Le lendemain, un accès plus violent le terrassait en cours de route, et il expirait non loin du poste d'Antanamalaza (cercle de Tsiafahy).

Le corps transporté à Andramasina y a été humé le 24 mars.

Le lieutenant-colonel commandant le Ilr territoire, le commandant du cercle de Tsiafahy, le sous-lieutenant commandant le détachement d'Andramasina, les militaires de la garnison, les colons et commerçants établis aux environs assistaient aux obsèques.

Le Corps d'occupation perd en la personne du capitaine Séguin un de ses meilleurs officiers; sa mort sera particulièrement regrettée par ses camarades du 13e régiment d'infanterie de marine, où il avait su s'attirer de si chaudes amitiés. Ils envoient à la malheureuse mère l'expression de leur douloureuse sympathie.

NOUVELLES

ET

INFORMATIONS

Le Général commandant en chef du Corps d'occupation et Gouverneur Général p. i. de Madagascar et Dépendances vient d'adresser à M. le lieutenant-colonel Gouttenègre la lettre de félicitations suivante: « Tananarive, le 28 mars 1900. « MONCHERCOLONEL, « Au moment où, parvenu au terme de votre troisième année de séjour à Madagascar, vous allez quitter la Grande Ile pour jouir en France d'un repos que vous avez amplement gagné, satisfaction vive ma à vous tiens exprimer je avez renvous les éminents services que pour dus à la Colonie. « Tout d'abord commandant du cercle de Tsiafahy, placé ensuite à la tête du 1er territoire militaire, vous avez rapidement achevé, des la à d'habiles pacification mesures, grâce cercles de Tsiafahy, d'Anjozorobe,de Moramanlaissez auvous et et d'Ambatondrazaka, ga

jourd'hui ces circonscriptions complètement organisées, aprèsleur avoir assuré la tranquillité intérieure propice au développement de nos institutions et indispensable à la prospérité des exploitations privées. « Je tiens à rendre hommage, mon cher colonel, à votre modération, à votre esprit d'équité, et à l'aménité de votre caractère, qui vous ont puissamment aidé dans l'accomplissement de votre lourde tâche administrative et qui vous ont acquis l'estime et la sympathie de tous. « Vouspourrezquitterla Colonie avecla satisfaction d'avoir largement contribué à y affermir l'influence française, et vos successeurs n'auront qu'à suivre votre exemple pour parfaire l'œuvre de progrès que vous avez si heureusement conduite. « Je vous renouvelle mes plus vives félicitations et vous exprime tous mes remerciements pour le concours éclairé et dévoué que vous avez prêté au Gouvernement de la Colonie. « PENNEQUIN».

L'administrateur de la province de Vohema'' fait connaître que les pluies torrentielles tombées pendant les mois de janvier et février derniers ont causé aux cultures d'importants dégâts.

Dans le nord, les rizières de plaine ont particulièrement souffert des inondations;le n* de montagne seul a été épargné.

Au sud de Vohemar, la récolte paraît cornde la réserve Tsarabaria. à Toutefois, promise riz en paille suffira pour parer à toute évco" tualité ; elle sera répartie entre les districts les plus éprouvés, de façon à permettre aux indi" gènes d'ensemencer à nouveau leurs rizières, dès que le beau temps sera revenu. * * Un incendie, dont les causes sont restées in; * du la soirée dans s'est déclaré connues, mars, au village indigène de Mananjary. Tro cases ont été brûlées; les dégâts, de peu d'iol' portance, sont purement* matériels.

•• Les travaux d'utilité publique sont actiVr de ment poursuivis à Tamatave. Le square l'ancien marché est terminé; ses pelouses oc mètres pent une superficie de 2.500 car eJ1 ont, des plantes ornementales environ; le jar grand nombre, été fournies soit par d'essais de Mahanoro, soit par M. CordonnIer, re, a les conducteur des travaux publics, qui dIJ cueilies dans les environs. La construction nouvel abattoir confiée à M. Fournel, ont 11 a murs les bonne en est voie; preneur, gnent déjà une élévation de lm 20 au-dessusté sol. Enfin, les marais du Manangareza ont ter e(' de cubes mètres 14.000 de à l'aide comblés re transportée. * * lit Un décret en date du 10 février 1900 eabd6 de le régime forestier applicable à la Colon Madagascar et dépendances. fait L'Etat-Major du Corps d'occllpation a fait établir à la date du 1" janvier 1900, cOdatlt mément aux ordres du Général co tivel nO uo en chef et Gouverneur Général, Itinéraire de Tamatave à Tananarive. bt1Ít d moins ,bol Cet opuscule, qui ne compte pas cartes en couleurs artistement lilhograpl11

JOURNAL OFFICIEL DE MADAGASCARET DÉPENDANCES répond,tant parles dimensions de son format, que par le soin qui a présidé à sa rédaction et son impression, à tous les desiderata. Il sera d'une utilité inappréciable pour toutes les personnes qui entreprendront le voyage en vue Auquel il a été rédigé.

Le nouvel itinéraire sera incessamment mis l'Etatde vente au service topographique en à l'Imprimerie Officielle et dans les Jfajor, de la ville au prix d'un franc l'exemkiosques plaire. * * Le Djemnah, courrier postal d'Europe, est arrivé à Majunga le 2 avril, à 8 heures du matin.

Le courrier des lettres et celui des journaux SOntpartis le même jour, à midi.

Port de Majunga Le croiseur D'Estaing est arrivé le 30 mars, VeQantde Ja baie du Courrier.

Le paquebot Persépolis, venant des ports du S Sud,est arrivé le 31 mars. Ont débarqué: MM. de L'Orza et Boutonnet, capitaines; Taburet et docteurs. Continue sur Diego-Suarez: h0tl(ié, des Messageries MaritiClarke, inspecteur Ill' es, • m Port de Tamatave à le 28 est voilier mars, parti Tanjona Le dj/sstrination de Fenerive, Sainte-Marie et Maantsetra. à desle est Grenouille 29, parti tj ^.voilier ti ";Itlonde Fenerive et Foulpointe.

Entre-Rios est arrivé le 30, vePaquebot Ilai de Maj unga. * Port d'Andevoranto Ville d'Alger est parti le 30 paquebot à destination de Vatomandry. l s, voilier Nona-Adèle est le même jour parti pOile Pou r Tamatave. * * Port de Vatomandry l Paquebot Entre-Rios et le voilier Hippolossont k>$ arrivés le l8r avril. ** Dation des lign élégraphiques : et 3 avril: la 2 des 31 Yer, mars, Co eoUrnés IOllQlcation est bonne sur les trois lignes.

LA

FÊTE

DES

ENFANTS

M. le Gédes instituée Enfants, par la Pétoen vue d'honorer et de récomaUieniles PQllrY familles nombreuses,a été célébrée, cheiea deuxième fois à Tananarive, le dimanUn temps exceptionnelleje, avpil 1900. bea a contribué à assurer le succès de Celte sUI'lrnanlfestation populaire, qui avait lieu de Mahamasina, et à laquelle dès 6 heures du matin, des aient, n ants venus ^illjgrS d'enfants venus des circonscriptions clrconscrlp IOns de la province, ainsi que des lesplus ignées ^?ar^ers de la ville. de la province, chargée L'ad?,ni.stration la solennité, avait, dans une circuil'e ser aux gouverneurs exposé Illdigèl'es détaillée, ! les St indigènes différentes parties du programme devaient assurer l'exécution, et c'est

42i5

les trois groupes de Tananarive-ville encadrant ceux des sous-gouvernements de la province. esA ce moment, le Gouverneur Général arrivait en vicloria, accompagné de sa famille et des personnages officiels.

On remarquait sur l'estrade, aux côtés du Général et de Madame Pennequin, M. Lepreux, Secrétaire Général, Mgr Cazet, assisté de son nouveau coadjuteur, Mgr de Sanne, Mgr King, évêque anglican, M. Mondain, directeur des Missions évangéliques de Paris, MM.les administrateurs de la province et de la ville de Tananarive, plusieursofficiers et un groupe de dames européennes.

Deux fillettes des écoles de Tananarive vinrent alors offrir au Général de magnifiques bouquets et réciter, avec beaucoup d'assurance, un compliment en langue française.

Puis se présentaient à l'appel de leur nom les mères des plus nombreuses familles. Le Gouverneur Général leur remit divers secours en argent et en bons de vivres. Plusieurs de ces femmes ont jusqu'à quinze enfants encore vivants; l'une d'elles, quoique jeune encore, se présentait entouréa de quarante-cinq enfants ou petits-enfants.

Le Gouverneur Général donnait ensuite la parole à Rasanjy, gouverneur principal de 1'1merina. Dans une longue harangue, ce dernier a rappelé à la population le but de la fête et la pensée généreuse qui a inspiré son fondateur.

La France désire par-dessus tout, dit-il en substance, l'accroissement du nombre de ses accroissement duquel dépennouveauxsujets, dent l'avenir et la richesse de la Grande lie. Ce résultat, elle compte l'atteindre en dotant le pays d'institutions philanthropiques de tout genre, en combattant les épidémies et en prévenant leur retour, comme cela a eu lieu en créant à Tanapour la peste à Tamatave ; narive l'Institut Pasteur, destiné à enrayer les ravages de la variole et autres maladies contagieuses. De tous côtés, des hôpitaux, des asiles et des dispensaires ont été ouverts aux indigènes, l'enseignement médical a été organisé à Tananarive, et il n'est' point douteux que, grâce aux bienfaits de l'instruction et aux conseils journaliers d'hygiène que la population reçoit, des progrès appréciables ne soient bientôt réalisés, au plus grand profit de la race malgache.

C'est dans ce but encore que des règlements nouveaux ont été mis en vigueur, afin de pousser les indigènes à contracter des unions légitimes; que des mesures de faveur ont été prises à l'égard des pères de plus de cinq enfants, que des registres de l'état civil ont été ouverts, en vue de protéger les intérêts de l'hérédité.

Le gouverneur principal termine en exhortant ses compatriotes à demeurer fidèles à la grande patrie française et à écouter les conconcernant seils qui leur sont prodigués l'éducation de leurs enfants, l'amour du travail et le respect de l'autorité.

Le kabary. achevé, les groupes, qui s'étaient massés aux abords de la tribune officielle, leurs places primitives, et on reprennent procède aussitôt à la remise des prix d'honneur aux élèves les plus méritants. Le défilé s'effectue alors devant le Gouverneur Général dans l'ordre adopté pour la promenade en ville.

Général se retirait, et, le Gouverneur A midi, la de dans Mahamasina, enfin plaine Revenus les enfants les enfants reprenaient leurs places respectives, en vue du repas champêtre que

grâce à ces mesures préparatoires que la fête a pu, jusqu'au bout, s'accomplir avec un ordre parfait.

A sept heures et demie, commençait le rassemblement de tous les enfants de sept à treize ans, les petites filles en tête, sur les emplacements indiqués par des écriteaux portant le nom de leurs sous-gouvernements respectifs.

A 8 heures, le défilé en ville se développait dans l'ordre suivant: Un peloton d'agents de police, La musique de la compagnie de milice, Premier groupe, de Tananarive-ville [bannière bleue ].

Sous-gouvernement d'Ambohimanga [bannière blanche].

Sous-gouvernement d'Alasora [bannière rouge]Deuxième groupe de Tananarive-ville [bannière bleue ].

Sous-gouvernement d'Ilafy (bannière verte).

Sous-gouvernement d'Ambohidratrimo (bannière mordorée).

Fokon'olona d'Ambohijoky(bannière jaune).

Sous-gouvernement d'Amdohitrinimanjaka (bannière grenat.

Sous-gouvernement de Fenoarivu (bannière rose).

Troisième groupe de Tananarive-ville (bannière bleue).

Au milieu du cortège se trouvaient plusieurs petites filles, groupées sur une charrette anglaise, que traînaient de jolis ânes fleuris et enguirlandé. Choisies parmi les meilleures élèves des écoles, ces enfants étaient vêtues de blanc et ceintes d'écharpes tricolores. Le véhicule avait été gracieusement prêté au comité par M. Lemaire, négociant.1 Sur le passage du cortège, aux divers carrefours, des arcs de triomphe, avec dédicaces de gratitude à l'adresse de la France et du Gouverneur Général, avaient été érigés. L'interminable défilé, composé de plus de quinze mille enfants des deux sexes, offrait le spectacle le plus pittoresque, les fillettes tenant en main des gerbes de fleurs et de verdure, les garçonnets des oriflammes aux couleurs variées.

De bruyantes musiques indigènes, où les tambours se mêlaient aux flageolets et aux violons, cadençaient le pas de ces bambins, dont les rayonnantes physionomies marquaient la satisfaction. La marche s'effectuait sans incidents, de 8 à 10 heures, par les quartiers ciaprès: Aller Rue Gourbeyre (route d'Amparibe).

Carrefour des Quatre-Chemins.

Rue Augey-Dufresse.

Place Jean-Laborde (côté nord), Andohalo.

Quartier Général (arrêt). > Retour Place Jean-Laborde (côté sud), Andohalo.

Rue Guillet.

Rue Guillaume.

Rue Guillain.

Carrefour des Quatre-Chemins.

Rue Amiral-Pierre.

Place Colbert.

Boulevard Lacaze.

Route d'Anosy.

4216

JOURNAL OFFICIEL DE MADAGASCARET DÉPENDANCES

Le Manambolo se trouvait ainsi dégage, avaient bien gagné, une abondante distribu- mandant Pizot, parfaitement renseigné, profite tion de gâteaux et de victuailles était organisée de la faute de son adversaire et, pour éviter ce n'est pas à dire qu'il soit possible d'y circuler toute indiscrétion, part de Bekopaka le 25 sans escorte et que les embarcations ne cousans retard.

A deux heures, la place de Mahamasina pré- septembre en donnant comme objectif à ses rent plus risque d'être attaquées par de petites insde mais les bandes la En cours de de rôdeurs, la vallée groupements Miharanga. guides sentait le spectacle le plus animé. Les enfants l'ordre de changer d'itiné- tallés à demeure sur les bords du fleuve pour ils route, reçoivent aux avec une joie bruyante, prenaient part, et communications le surveiller les sur Betsea.

La route suivie et de marcher intercepter raire à leur intention: mâts divers jeux organisés une ont été entre les partie les sentinelles postes dispersés, n'est sakalaves; pas gardée par de cocagne, jeux de la cruche cassée, du tournos entre de leurs sont tombés habitants sont troupeaux le vers neuf les 27, heures, niquet, courses à pied et en sacs, etc. Des été ont leurs cultures et leurs à mains, villages étaient leurs alors qu'ils occupés prix, consistant en jouets, et divers cadeaux surpris dans retirés et les habitants se sont détruits, travaux il en résulte une habituels; panique utiles, tels que vêtements, montres, étoffes, des situées à l'écart et en dehors des dans sa nous régions Boriky précipitation, étaient réservés aux plus adroits. Enfin des générale; être ne chemins suivis, du pas avait roi généralement pour abandonne un sabre reçu qu'il danses et saynètes avec accompagnement de noUà et de subir de nouveaux échecs Le comme de commandement. exposés Toera insigne chœurs et d'instruments de musique retenaient velles matérielles. à détruit et la colonne va pertes est village camper les curieux jusqu'à la tombée de la nuit.

Ambato.

G. Opérations sur la basse Tsiribihins.

Le concert que la musique du 13. d'infanteAu retour, le commandant Pizot visite la —A la date du ter novembre, nos troupeS rie de marine donne habituellement place et la du lac sa fertilité avaient battu rive droite du Manambolo Antsoaly, réputée pour Jean-Laborde,à la grande satisfaction de nom- région breuxauditeurs malgaches, avait eu lieu à cinq et pour l'hostilité ouverte de ses habitants qui le terrain qui s'étend à l'Ouest du Bemahafa, ce" à Filaza, chef d'Antongobory, asile donnent entre ce fleuve et la Tsiribihina.

Il restait de contribuant ainsi Mahamasina, heures, place chassé de son village le 10 août. Ils disposent pendant une petite zone inexplorée comprise à rehausser l'éclat de la fête. d'environ soixante fusils et tirent sur la co- entre les lacs Bemarivo et Iboboka et se pro" Pendant ce temps, le Gouverneur Général et lonne de défile au Sud du mais vers le N.-N.-E. dans la direction ils lac, lorsqu'elle longeant M"' Pennequin offraient aux enfants européens sont facilement des feux de salve. Soahazo intérieur. Cette zone, limitée à l'Est par dispersés par et créoles,dans les salons dela Résidence Généà la les monts l'Ouest lige Amboroko, par cette tournée ne tarde à L'effet de se pas rale, une matinée pleine d'entrain, à laquelle Bemarivo (lac) - AnkiliJa, touche au repaie des soumisjours quelques après, produire; ont assisté une soixantaine de garçonnets et de Soatanimbary (ou Ambahajaza), qu'occupa venant de Betsea se à sionnaires présentent amenés leurs Les bébés fillettes, parents. par à moins de trois heures du poste d'An Ozone, et annoncent abandonné que Boriky, ont exécuté entre eux des rondes et farandoles Bekopaka kazoaberevo. Ce chef rebelle en a été chassp ses a de d'une cherché un fidèles, partie refuge et se sont fort égayés à la représentation du leS une le 29 première fois, septembre 1898, par théâtre des nains vivants, ainsi qu'à l'audition dans le Bemahara. colonnes Putz et une seconde fOl' Lucciardi, se trouvant ainsi La zone de monologues et chansonnettes appropriés à Ambato-Bekopaka 27 décembre de la même année, par le capi. le la circonstance. Après une confortable dînette, dégagée, la colonne quitte ce dernier poste le taine mais il aussltÔ revient Bourgeron, y tous les jeunes invités, également favorisés par 6 octobre pour prendre la direction de Bebole départ des colonnes et fait disparaît après sont constitués sous les zaka. Deux groupes lesort,onteu la satisfaction d'emporterdenomles causés leur passg?' rapidement dégâts par des delà souvenirs tombola a ordres breux capitaines Benoit-Duporrespectifs qui clos la réud'Ozone est sans doute motl\'ee L'opiniâtreté 8 ils se le tail et Cadet nion. ; séparent pour marcher, les cultures et les troupeaux qu'il possco par M. l'administrateur de la province de Tana- le premier sur Ampanihy, village important aux environs; il est probable que cette coOs narive a procédé, lundi matin, à la distribu- très compromis dans l'affaire Coindé, le second dération d'intérêt est doublée d'un sentinfie0 Les deux ensur l'Ankazonivolo. sont aux de enfants tion villages jouets indigènes traités à l'incite à rester malgré toll superstitieux qui un la tirailleur de et levés détruits, et sénégalais n'avaient d'Ankadinandriana, dans un voisinage dangereux. l'hôpital qui 12, compagnie est blessé d'un coup de sagaie. pu assister à la fête.

Les instructions du lieutenant-colonel colP se réunissent deux Les groupes près d'Ampa- mandant le +———————————— de circU* territoire, prescrivant le 9 au se à sur matin, nihy et, disposent passer dans tout l'entre-deux Tsiribihina-Manambo la rive gauche du Manambolo. A deux reprises, n'admettaient le pas d'exception ; RAPPORT capltalOt les Sakalaves interrompent les préparatifs de fut donc chargé, par son commandae Doury tirant sur ils le sont en SURLES camp, départ pour- de cercle, de une parachever tâche preS<L^ chassés successivement par une forte patrouille, la Il terminée. devait ensuite sur passer OPÉRATIONSDANSLE TERRITOIRESAKALA V A puis par la section Ferrière. Lorsque la colonrL(, la de basse Tsiribihina gauche profiter * le elle a un et ne sénébivouac, quitte déjà caporal la campagne 1899 pendant recueillis sur la retraite d'logos renseignements de la 38 et un blesgalais compagnie bourjane tirer ce la dernier de rezapour tranquillité dalit et et le sés. traversent le (suite finy1) L'avant-garde gros gué sans incident, mais au moment où le convoi laquelle il vivait depuis la dernière battue s la cette SM Dans Mandrotsy (novembre 1898). est sur le de dans le F. point s'engager fleuve, Opérations sur le Manambolo et création du programme, il était enteOj condepartie une vive fusillade le éclate, du poste de Bebozaka.

Partie le 21 d'Ankasergent Hatzig le de que capitaine Doury opérerait dans l'aine une balle coo\.e le de traverse qui lalobe, la colonne Pizot rentre à Bekopaka le reçoit la avec le tenant Collin ; capitaine celui-ci, rdes 22 avec mission de nettoyer les rives du Ma- part en part, cinq bourjanes et deux tirailleurs les gauchedela Mandrotsy, empêcherait sont blessés.

Le convoi s'écioule de se nambolo pour assurer la libre navigation du également b8Odes la pO vers le Sud et rejeter d'inquiéter fleuve. Un des chefs les plus influents de la néanmoins en bon ordre sous la protection de lation soumise de la basse Morondava.. rive droite, Boriky, avait été invité à se sou- deux sections établies sur la rive gauche. Le I. - Au Nord de la Tsiribihina. - Le cap1 mettre après la prise d'Ankaivo; mais les émis- caporal sénégalais et deux bourjanes succomDoury constitue à Belo, le 15 saires chargés de lui représenter que toute bent à leurs blessures. novembrd ci61 me colonne 5 1 comprenant officiers, résistance de sa part serait inutile avaient Le 10 octobre, les deux groupes Benoit-Ducel.0, 1 garde principal de milice, 5 sous-o™jf échoué dans leur tentative et Boriky devinant, portailet Cadet se séparent définitivement, l'un 15 légionnaires, 58 SénégalalSiôeS européens, nos traversé ces à avoir démarches, intentions à rentre son complèd'après Bekopaka, après 3 gl ¡teS tirailleurs 15 miliciens, malgaches, de versant s'était renforcer le orienles tement le Bemaraha et fortifiempressé aa égard, exploré bourj d' cations de sa résidence habituelle, Betsea. tal en remontant vers le Nord. Le groupe fournis par le village de Belo, 99 dont 39 Sakalaves recrutés dans le secte11 d'Ankavandra recherche l'emplacement proSupposant que nous partirions d'un des posTsimanandrafozana. à est l'établissement d'un placé poste qui tes voisins, Ambato, Ankaivo ou Bekopaka, pice Départ le 16 avec six jours de vivres. pour venir l'attaquer, il construit des retran- sur la rive droite, presque en face du confluent La colonne suit une direction gétlérale0 chements dans ces trois directions, négligeant de la Betenalika. Les travaux de construction complètement le secteur Nord-Est. Le com- peuvent être menés rapidement, grâce à la col- rapprochant beaucoup du Nord avec ne s¡ laboration des bourjanes du convoi. Le 16 oc- ble inclinaison vers l'Est; elle arrive j (t) Voirlesnumérosdu Journal Officieldes 28 et 31 tobre, la colonne se dirige sur Ankavandra, où incident le 18 à Ambinda, qui est évacue »tteo mars1900. elle se disloque. six habitants, cachés dans la forêt, se 111

N è 4217

JOURNAL OFFICIEL DE MADAGASCARET DÉPENDANCES n relations avec les guides et donnent des Indicationssur le nouveau campement d'Havainstallé comme précédemment sur la rivière deSoahazo. Chassé d'Ankaivo, attaqué deux OIS.par le commandant Pizot et une fois par le apltineRégnier, Havana n'avait pas encore été cqUlétépar des troupes venant du sud. L'approdu village est signalée par une bordée de e upsdefusils quifontyoler l'écorce des arbres personne; les Sakalaves sont facitoucher à aucun d'eux ne cherche dispersés ; nent te nrdans le village, lequel comprend 154 cases; près y avoir mis le feu, le capitaine Doury daYnt plus que deux jours de vivres, fait bInI-touret vient de nouveau coucher à AmUn le 19. En cours de route, le lendemain, son premier itinéraire pour faire du SuaUllte ba-Est et se présente le 21 devant SoatanimWC ?ar la face vulnérable, celle du nord, les dJ'a Jre» indications très précises des deux et1es. Les deux villages voisins d'Ozone fétideRenondrotsy sont occupés sans coup ktir mais une vingtaine de Sakalaves, qui la colonne sur un autre point du atteient leuntfortifié, n'hésitent pas à quitter l'abri de pour venir, par le bois, nous blers palanques Ser deux tirailleurs malgaches. Des feux de leur répondent et les obligent à che salve l'cher un refuge dans les ravins. avoir pris un jour de repos à aPrès la colonne atteint Ambiky (SUda)zoaberavo, ell poste récemment supprimé, et, le 24, Rentre à Belo. complète celle de la fin ette, 0 ération ^oûfMla région de Soahazo intérieur se trouve et Soahazo-sûr-Mer (colonne a Ankaivo kazot), à Ambiky nord (colonne Régnier), à Anet Belo par les Postes d'Ambinda avo i^J^ki-li.da (colonnes Doury). Havana, ayant te "Veiller toutes ces directions, est obligé de tiQUrses hommes dans un état d'alerte conne pourra supporter longtemps ce l'égiel;il exceptionnel et ne tardera pas à faire e à ou quitter cette région pour 6ch:UlIllssilln à nos coups.

S Pper 8e décourager, Ozone a reconstruit son sails d'où le capitaine Régnier l'a chassé de ouge, au milieu de janvier. Ses partisans lQaneau une véritable lassitude et l'abanestent dojj5raient, si les menaces de Renondrotsy ne lt% leur , Usaient craindre de sanglantes représailcolonne Sud de la Tsiribihina.—La oure passe sur la rive gauche de la Tsiribihitraverse le Mandrotsy et novembre, sur la rive droite de la Tomitsy, enfa Sétablir du poste de même nom, où elle fait, le déCe ilbernbre, sa jonction avec les troupes de sons b'ilPI'Oles les ordres du capitaine Collin. renseignements assez vagues qui b,alprès ^cueillis sur la retraite d'Ingareza, %N 4o i!c,l(~ séjournerait tantôt à Tsiarongasy, au la Mandrotsy, tantôt à Ambohipotsy, î? Su e après entente entre les capitaines 1 et il est décidé Collin, que ces deux 'illage rf seront attaqués simultanément le 4 6cetnb *seCor®»le premier par la colonne de Belo, le teond par celle de Mahabo ; mais les Sakam"8DaPaispent avoir renoncé à toute idée de ils fontle vide devant nos troupes M%is tanee) me chercher à les inquiéter. jj ^016 temps qu'il sillonne la région Se entre la Mandrotsy et la Tomitsy, le

capitaine Collin y fait circuler un réseau d'émissaires fournis par la reine Rasinaotra et placés sous la conduite de Binajy, son premier ministre. Leur rôle consiste à provoquer des soumissions et à entrer, si possible, en relations avec Ingareza ou ses lieutenants actuels, Tsifoza ou Retoroka. Ces derniers évitent tout contact avec nos envoyés, qui réussissent cependant à grouper 125 soumissionnaires, parmi lesquels se trouve Tsivanta, ancien chef de Tomitsy et récemment encore chef d'une des bandes d'Ingareza.

H. - Résultats. - La période des colonnes proprement dites prend fin au milieu de décembre. L'importance des résultats obtenus peut se déduire de l'étendue considérable des régions nouvellement explorées et définitivement occupées. Ces régions forment deux groupes distincts: au sud le quadrilatère qui s'étend du Mangoky à la route Morondava-Malaimbandy et qui s'arrête, à l'est, à la vallée de la Sakeny; au nord le pays compris entre le Betsiriry, le canal de Mozambique, la Tsiribihina et le Manambolo.

Au sud, la résistance a été à peine marquée; beaucoup de villages, rassurés par nos émissaires, ont attendu les colonnes avec confiance, les autres n'ont pas tardé à se reconstituer et à reprendre leurs travaux habituels; les chefs les plus ,opposés à notre pénétration ont fait leur soumission: Resoratsy et Andriambe à Mandabe, le frère de ce dernier à Saronanala, Manipa à Betse. Un changement aussi complet que rapide s'est effectué dans cette zone de cent kilomètres de côté, où presque partout les escortes sont réduites à quatre hommes et n'atteignent qu'exceptionnellement 1-e chiffre de vingt fusils. La population est constituée en majeure partie de Bara et de métis SakalavesBara, qui sont assez dociles et relativement travailleurs; elle cultive avec beaucoup de soin de vastes rizières dont les produits, surtout aux environs de Mandabe et de Manja, pourront, à bref délai, alimenter une branche importante du commerce local.

Au nord, nous avons eu affaire à une race d'autant plus intraitable qu'elle avait été plus longtemps épargnée et qu'en 1897, lors du soulèvement du Menabe, elle avait remporté certains succès de nature à lui donner une hante idée de sa valeur militaire. Aussi toute tentative de conciliation a-t-elle échoué. La lutte, dans ces conditions, devait être acharnée; invariablement battus chaque fois qu'ils ac-. ceptaient ou provoquaient une rencontre, traqués sans trêve de campement en campement, les principaux chefs ont été punis de leur orgueil et ont perdu leur ancien prestige.

Malgré les menaces qu'ils adressent à leurs partisans pour les empêcher de venir à nous, des soumissionnaires se présentent à Bekopaka, viennent s'installer dans les environs du lac Bemarivo, fondent un village à proximité d'Ambiky du Nord. Ce mouvement indique une lassitude générale, qui amène à composition, non seulement la masse obscure de la population, mais certaines individualités particulièrement en vue; Sambilo, ancien premier ministre de Toera, et Filaza, neveu d'Havana et chef d'Antongobory, qui nous a opposé une si vive résistance le 10 août, ont demandé à venir s'installer sous la protection d'un poste.

Les pourparlers, toujours assez longs, sont sur le point d'aboutir.

La navigation sur la Tsiribihina et le Manambolo peut être considérée comme libre, même à la traversée du Bemahara.

Cette situation favorable a permis de supprimer les postes d'Ambiky (Sud) et d'Androngony situés sur la rive droite de la Tsiribihina et celui de Bemarivo situé au Sud de la région de Tsiangorano, qui a été nettoyée par le capitaine Collin au début de l'année 1899. Les colonnes du commencement de décembre ont prouvé que tout esprit de résistance avait disparu entre la Tomitsy et la Tsiribihina. Les villages soumis de la rive gauche voient leur population grossie chaque jour par l'arrivée de soumissionnaires; de nombreux Sakalaves viennent se fixer dans la riche région d'Antsoa, qui avait été, pendant longtemps, un foyer de rébellion.

Enfin les chefs de village commencent à fournir quelques bourjanes pour les convois.

Pour qui connaîtleur paresse et leur caractère indépendant, doublés d'une répulsion instinctive pour tout travail régulier, ,il y a là l'indice d'une véritable évolution qu'il importe de favoriser par des mesures appropriées, en évitant surtout de froisser les Sakalaves dans leurs coutumes et de leur imposer une tâche trop pénible ou de trop longue durée. Les commandants de poste ont d'ailleurs parfaitement compris leur rôle et se rendent très bien compte des ménagements à apporter dans leurs relations avec leurs nouveaux administrés.

D'un autre côté, les commandants de cercle font étudier des tracés faciles à aménager en pistes carrossables de manière à donner toute l'extension désirable aux transports par voitures.

Les transports par eau reçoivent eux aussi une impulsion en rapport avec les moyens d'action dont dispose le territoire.

Pour toutes ces raisons, l'emploi des bourjanes de l'Imerina est considérablement réduit et ne motive plus le rattachement du Menabe aux cercles de Miarinarivo et de Betafo. La scission a été prononcée par arrêté du 18 novembre, qui reconstitue le territoire sakalave, groupant sous une autorité unique toutes les tribus stationnées entre le Bongo-Lava et la mer depuis le Mangoky jusqu'à la Saropitsaha, à 135 kilomètres environ au Nord de Maintirano.

MADAGASCARET DÉPENDANCES

aux

CURATELLE et biens successions

vacants

AVIS Le receveur de l'enregistrement et des domaines, curateur aux successions et biens vacants, informe les intéressés qu'il a appréhendé comme vacante la succession de Gallet Jules, décédé le 14 mars 1900, à l'hôpital militaire d'Isoavinandriana.

Les créanciers de cette succession sont priés de déposer au bureau du curateur leurs titres , et factures.

Tananarive,le 29 Mars1900.

M; l' Le Curateur p. i., REYNAUD.

4218

JOURNAL OFFICIEL DE MADAGASCARET DÉPENDANCES

RENSEIGNEMENTS

ÉCONOMIQUES

Provinee de Maroanteetra Mercuriale

du marché de Maroantsetra

DÉSIGNATION des DENRÉES

UNITÉS

PRIX

Andoharano, ont demandé l'immatriculation, en qualité de propriétaires indivis, d'une propriété à laquelle ils ont déclaré vouloir donner le nom de Barnave, consistanten deux maisons principales, cours, terrains plantés de caféiers,de lilas, de maniocet patates situésà Tananarive,quartier Soanierana.

Cettepropriété, occupantune superficiede trente ares vingt-cinqcentiares, est limitée: Au Nord, par les propriétés de Rainiketakaet Razafiarisaona: A l'Est, par les propriétés de Ratovo, Ramanana et Ramahatra; Au Sud, par une rue; A l'Ouest, par la propriété de M. Collot.

Le requérant déclare qu'à sa connaissance il n'existe, sur la dite propriété, aucune charge ni aucun droit réel immobilier actuel ou éventuel.

Le bornage provisoire a été fixépar le M.le chef du service topographique au 18 juillet 1900,à 10 heures du matin.

LeConservateur dela propriétéfoncière, LOUSSERT.

Toileécrue[Belambanana]' la pièce 16fr.50 1" qualité,40 yards.

Toileécrue[Belambanana], 16 00 id.

2' qualité,40yards.,.

Toileécrue[Belambanana], id.

15 00 3*qualité,40yards.

Toileécrue[Kelilambanana], id.

11 00 1" qualité, 40 yards ToilechemisemarqueBBBB 25 50 id.

1requalité,40yards.

ToilechemisemarqueBBBB id.

15 00 2equalité, 40yards.

ToilechemisemarqueBBBB FANGATAHANA N*1304 id.

12 50 3. qualité,40al'ds.

3' Toiledite malemifanahv, Noho ny fangatahana tamin, ny 19 mars 1900, id.

10 00 40 yards lemètre 0 60 Indiennes. qualité, Rainikotomangaatao hoe; Ramasondrano sv Rala pièce 1 90 Patnas. soamieloarivovadiny, izy miyadv ireo moni'naao la douzaine 40 00 Parapluies. faritanin' Antananarivo, Andoharåno, niara-nangaid.

25 00 Ombrelles. amin' aka anoratana ny Rejistry Fanjakana, ny ny id.

00 35 de Chapeaux paille. fa izy ireo no tompon' ny fananana tany izay namid.

135 00 Accordéons. la pièce 2 30 barany sy tiany nomena anarana hoeBaraavo, Marmites. la douzaine 7 00 Assiettesémaillées. misy trano lehibe roa, tokotany, tany voavoly kafe, id.

5 00 ao AntanaVerres. voandelaka, mangahazo ary vomanga, 7 50 les100kilos SelHambourg. i Snanierana. faritanin' narivo, id.

8 00 SelMarseille. dia misy telo-polo ares sy dimy izany, Izany tany id.

7 00 SelDiego-Suarez. id.

12 25 amby roa-polo centiares ny habeny, ary izao no Rizdu pays. faritra aminy: id.

5 50 Paddy(riz en paille).

8 00 Poivre le kilo Avaratra, dia ny tanin-dRainiketakasy RazaNy la caisse 10 00 Savonde Marseille. fiarisaona: 12 00 TabacRéitnion le kilo dia Ats:nanana, ny, tanind-Ratovo,Ramanana Nv id. s 00 TabacAlgérie. arv Ramnhatra; lecent 16 50 Papierà cigarettes.

Ny Atsimo,dia ny lalana arabe; 325 00 Rhum la barrique de 200 litres Ny Andrefana, dia ny tanin' i M.Collot.

2 00 lelitre Ireo mangatakamanambara.faaraka ny fahafanta, 175 00 amin' izany fananana tany voalaza izany' Vin la barrique rany ny la caisse 50 00 AbsinthePernod. dia natao ananananto-javatr'olona, tsy misy ary tsy id.

30 00 Vermouth Nc,illy. na ankehitriny na amin' ny ho avy. olon-kafa, id.

90 00 Champagne MoëtetChandon id.

Ny andro hamaritana io tany io, dia' efa naraiki31 00 AmerPicon. id. try M. le chef du service topographique amin' ny 20 00 Eaudevieainsée.

18juillet i900,amin'ny 10famantaranandromaraina. id.

50 00 Bière. id.

35 00 Sardines à l'huile. fanananatany, NyMpitahiry ny n yamin' id.

40 00 Huile- d'olive Plagniol id.

20 00 LOUSSERT. Artaud.

4 50 Saindoux la boîte de 2k. 500 2 50 Beurre la boite de RÉQUISITION N984 0k. 500 20 00 la caisse Suivantréquisition du 21 février 1900, M. Lota BougiesFournier.

0 90 lekilo Sucre ci'istallisé. des receveur au Alexandre, domaines, agissant 1 20 Sucreen morceaux,. id. nom et le de l'Etat compte pour français, domicilié 1 20 id.

PointesdeParis.,.

Tamatave, en ses bureaux, rue de la Batterie, a 0fr.40à0fr.06 àdemandé l'un suivantgrosseur. l'immatriculation,au nom de l'Etat fran1 25 id.

Canard.

2 50 id.

Oie. çais, en qualité de propriétaire, d'une propriété à 5 00 il a déclaré vouloir donner le nom de id.

Dinde.,.,. laquelle id.

65à 75fr. 00 Mon Caprice il, consistanten cases malgaches et Bœuf,suivant grosseur. l'une 55à60 00 dépendances situées à Andevorante,avenuesB etC. Vache, l'un 45 00 Porc gras.

Cette propriété, occupant une superficie de six Id. 25 00 Porc maigre., ares, et divisée en deux parcelles, est limitée: 0 80 Filet debœuf le kilo 0 40 l'une Cervelle.

1" Parcelle : 60 id.

9 Languede bœuf.

Au Nord, par la propriété dite: Mahavelona,ré0 50 Viande cie bœuf le kilo 2 50 id.

N° 273; Viandede porc. quisition 0 20 Œufs les trois A l'avenue C : l'Est, 0 60 Bananes i le régime Au Sud,par la propriété dite: Mon Plaisir, répar 0 10 Manioc le pied 258 N* : quisition 60 0 terre le kilo Pommede A l'Ouest,par l'avenue B ; 2 00 id.

Aulx. , 1 00 id.

Oignons.

Parcelle : 2* 00 200 CaféBourbon les 50 kilos Au Nord, par la rue N-6 : 6 00 Caoutchouc le kilo les50kilos A l'Est, par la propriété dite: Vohimanna, réqui80 00 Cire. id.

15 00 N° 280 et terrain domanial ; sition Rafla. ** »* id.

25 00 Au la dite: réSud, par Beauchamps, propriété 1*5 4" Crinvégétal.--.-----'d. ?

Planchedu pavs de N*253; quisition 80f.00à95f.00 (suivant qualité) le cent A l'Ouest,par l'avenue C. 0 60 le litre Le requérant déclare qu'à sa connaissance il n'existe, sur la dite propriété, aucune charge ni aucun droit réel immobilier actuel ou éventuel, .autres qu'une promessede transfert gratuit en faveur de M. Athau, faite par M.le GouverneurGénéral.

Le bornage provisoire a été fixé par M. le chef 1304 NRÉQUISITION du service topographiqueau 1" mai 1900,à 8 heures du matin.

Le Sous-Conservateur de la propriétéfoncière Suivant réquisition du 19 mars 1900,Rainikotoà Tamatave, épouse Rasoamiemanga,dit Ramasondrano,et son LOTA. loarivo, tous deux domiciliésà Tananarive,quartier

FANGATAHANA N*984 Nohony fangatahana tamin' ny 2i fevner i9: M.A. Lota, receveur des domaines, manao raaO raha ho an' ny Fanjakana frantsay, momna 31 Toamasina, ao amin' ny biraony, lalana rue de Batterie, nangatakany anoratana amin' ny Rejis»J ny Fanjakana, fa izy no tompon' ny tanyI II nambarany sytiany nomena anarana hoe: IIi" Caprice II, misy trano malagasy sy ny mol11 azy, ao Andovoranto,avenue B et C. ý io dia enina kany tany izanv, misy ares, ary rrå io, dia mizararoany habeny; ary izao no farl aminy: Voaloltany: Ny Avaratra, dia ny tany atao, Mahavelona,(all' gatahana N°213, Ny Atsinanana,dia ny làlana avenue C. Plaisuif' Ny Atsimo,dia ny tany atao hoe, Mon tangatahana N*258; Ny AnJrefaoa, dia ny lalana avenue B. Faharoa : Ny Avaratra,dia ny lilana rue N*6; -31 Ny Atsinanana,dia ny tany atao hoe, Vohimafl1 N*280sy tanim-panjakana; fangatahana Ny Atsimo, dia ny tany atao hoe, Beauchaw fangatahana N*253; Ny Andrefana,dia ny avenueC. II Ny mangataka manambara, faaraka ny fa~~„<, tarany ny amin' izany fanananatany voalazaIzaa: dia tsy misy natao anto-javatr' olona, ary tsy a0;1, nan' olon-kafa,na na amin' ny ho 3r)fanomezana ankehitrinv nataon' i M. Gouverneur le ata-tsy neraLandro hamaritanaio ,~ tany io, dia efa narakl Ny I" i M. Ie chef du service topographique, amin' ny mai i900,amin' nv 8 famantaranandromaraina.

1 taø amin' fananana NylefitrynyMpitahiryny ny ao Toamasina, LOT A. RÉQUISITION N° 985 Suivant réquisition du24février 1900,M.Gold Albert, propriétaire à Tamatave, célibataire,dOndé cilié à Tamatave, rue Amiral-Pierre,@ a dénia l'immatriculation,en qualité de propriétaire-fl propriété à laquelle il a déclarévouloir donn^r|e nom de villa Joséphine, consistant en une ma,0$ de maître et dépendances situées à Tamatave, Amiral-Pierre.

Ituit Cette propriété, occupant une superficie de u^jt ares, est limitée: Au Nord, par la rue Amiral-Pierre ; A l'Est, par les hérit'ers Hardoin ; Au Sud, par la rue Maudave; A l'Ouest,par la propriété Paton. it e Le requérant déclaré qu'à sa connalssan;e n'existe, sur ladite propriété, aucune chairIII aucun droit réel immobilieractuel ou Le bornageprovisoire a été fixé paréventuel1-le Cbof du service topographique au 2 mai 1900,à 8 res du matin.

Le Sous-Conservateur de la propriété(Onl) à Tamatave, LOTA. FANGATAHANA N' 985 Nohony fangatahanatamin' ny 24février l9®®'M' GoldoniAlbert, tompon-tany,ao Toamasina,1 anny a monina ao 00 u" tena, Toamasina, nangataka tana amin' ny Rejistry nv Fanjakana, fa Jeoø ea ~~m barany sy tiany o(l' oÝ tompon' ny ~y tany izay am hambaranv sv anarana hoe: vsiin "nlllépblne, misy raoJàlaOJ sv nv momba azv, ao Toamasina.1aIaos tompony, rue Amfral-Pierre. bellÝ' dia Izany tany izany, misy valo ares ny 113 : aryizaonp faritra aminy re; Ny Avaratra,dia ny lalana rue Amiral-P'.

Ny Atsinanana,dia nv tanin' ny mpao re; I i Hardoin; Ny Atsimo,dia ny lalana rue Maudave; Ny Andrefana,dia ny tanin' iPalon. fat1aftI; fa araka Ny mangataka manambara, y'I fIlls; dia tarany ny amin'ireo tany voalazaireo, v natao anto-javatr'olona, ary tsy ananan 010 na ankehitriny na amin' ny ho avy. rai1, nyi Ny andro hamaritanaio tanyio, diaefa nnaT^] M. le chef du service topographique, jna. mai i900, amin' ny 8 famantaranandroaI*L ma Nylefitryny Mpitahiryny amin'ny fauanatl ao Toamasina, L01'

JOURNAL OFFICIEL DE MADAGASCARET DÉPENDANCES RÉQUISITION N*986

trano, tokotanv sy jarday, ao Andovoranto, avenue B. Izanvtany izany, dia misy efatra ares ny habeny; ary izaono faritra aminy: i Appelle ; Ny Avaratra, dia ny tanin* I C dia lalana avenue ; Ny Atsinanana, ny Ny Atsimosy ny Andrefana,dia nv lalana avenue B. Nvmangataka manambara, fa araka ny fahafantarany nyamin' ireo fananana tany voalaza ireo, dia tsy misy natao anto-javatr'olona,ary tsy ananan' olon-kafa, na ankehitriny na amin' ny ho avy, afatsy fanoraezana hatao ho an' i Mm.Dolphin,onitra nataony M.Ie GouverneurGénéral ho azy.

Nv andro hamaritana io tany io, dia efa naraikitry 'M. le chef du service topographique ami^ ny 7 mai 1900, amin' ny 8 famantaranandro maraina.

Ny lefitryny Mpitahiryny amin'ny fanananatany ao Toamasina, LOTA.

M. A. Rivant réquisition du 26 février 1900, des domaines, agissant au nom et receveur à Tadomicilié de l'Etat Compte français, lIIata e , en ses bureaux, rue de la Batterie, a deIllave, d'udé l'immatriculation,en qualité de vouloir propriétaire, donà laquelle il a déclaré une Propriété nom de i/Entrepôt, consistant en terrain le d'Andevorante. fticuiitsitué à Mahatsara, district Propriété, occupant une superficie de neuf ltte est limitée : res dix-huitcentiares, centiares, est limitée : AnIX-huit de* terrains domaniaux ; Au par par des rues sans nom; aiinord, Suil, terrain domanial.

Luest, par un déclare qu'à sa connaissauce il Il'erequérant sur la dite propriété, aucune charge ni 41cun j réel immobilier actuel ou éventuel, allttnroit onér qu'un titre d'occupation provisoire à titre de M. Daniel.

LeJe Consenti en faveur été fixé par M. le chef £ e °rnage provisoire a au 5 mai à 8 heu1900, tes resd,, duviceopographique matin.

N° 988 RÉQUISITION Le Sous-Conservateur de la propriétéfoncière à Tamatave, Suivant réquisition du 27 février 1900, M. A. LOTA. Lota, receveur des domaines, agissant au nom et pour le compte de l'Etat français, domicilié à Tamatave, en ses bureaux, rue de la Batterie, a FANGATAHANA N*986 demandé l'immatriculation, en qualité de propriéd'une propriété à laquelleil a déclaré vouloir taire, ny 26 tamin' février 1900, donner le nom de "illa-Belne, consistant en une fangatahana ny -.hL *1.a hota, receveur des domaines, manao raha- maison d'habitation et dépendances, filaos, eucaan' ny Fanjakana frantsay, monina ao lvptus, manguiers et autres arbres fruitiers situés à h ao amin' ny biraony, ruede la Batterie, Tamatave, route de Pangalane. ?Wtalna' anoratana amin' ny Rejistry ny FanjaCette propriété, occupant une superficie de seize Htijfa5a°y no tompon' ny tany izay nambarany hectares douze ares, est limitée: *y hoe: i/Entrepdt, tany A Nord, par la concession VitalLe Royet et un YOa Y nomena anarana fehin' Andovoranto. terrain domanial; ln sa, ao Mahatsara, izany, dia misy sivy ares sy valo A l'Est et au Sud, par des terrains domaniaux. bÌll tany folocentiares ny habeny ; ary izaono fariun marais et la concession RiA l'Ouest, S?bin n : ji|irniriy par chaud et Morillon.

Le requérant déclarequ'à sa connaissanceil n'exisNyV^ratra, dia ny tanim-panjakana sy ny Atsimo, dia ny lalana; sur la dite propriété, aucune charge ni aucun NyAnHlnanana te, \1 refana, dia ny tanim-panjakana. droit réel immobilier actuel ou éventuel, autres nanAataka manambara, fa araka ny fahafan- qu'un titre d'occupation provisoire à titre gratuit dia tsymisy consenti en faveur de M. MarcellinHenri en date tany voalaza i zany, ft^yJn^vmin'izany olona, arytsy ananan' olon-kata, du 9 juillet 1891. anto-javatr' na amin' ny ho avy, afa-tsy ny vonjy Le bornage provisoire a été fixé par M. le chef y amin' ny tany konsesiona misy ho- du service topographique au 4 mai 1900, à 10 heuM. I_lfhn yIlOrnro DanieL res du matin. ena an' i hamaritana io tany io dia efa naraikitry Le Sous-Conservateur dela propriétéfoncière IletherdO service topographique,amin' ny 5 mai à Tamatave, im"iQ'uny 8 famantaranandromaraina.

LOTA. ti n ylefitryny Mpitahiryny amin'ny fanananatany ao Toamaaina, N*988 FANGATAHANA LOTA. '---Noho ny fangatahana tamin' ny 27 février 1900, manaoraharaha M.A. receveur des Lota, domaines, 987 N* RÉQUISITION ho an' ny Fanjakana frantsay, monina ao Toamas ao amin' ny biraony,rue de la Batterie, nangasina, M. 26 du février 1900, A.Lota, taka ny anoratana aminJny Rejistry ny Fanjakana, liseur* réquisition au nom et pbur fa no tttev,t es domaines, agissant izay nambarany sy tiany izy tompon' ny tany à domicilié Tamatave, français, anarana hoe : trano nomena IiiSm»Batterie, j viiia-Reino, misy en a demandé l'immatriculation (.A<îe la fonenana momba filaos, eucalyptus, ny sy azy, à il d'une propriété laquelle hazomamoahafa koa, ao Toamasina,lalade propriétaire,donner le nom manga sy Gaité La de m, na mankany Panalana. a déclaré vouloir une maison, cour et jardin situés à Izany tany izany, dia misy enina ambin' ny folo avenue B. ette nt en ote, hectares sy roa ambin' ny folo ares ny habeny ; ary une de occupant superficie qua- izao no faritra aminy : iïre8 e art , estlimitée: Ny Avaratra, dia ny tany konsesionan' i Vital Le par le terrain Appelle; Rovet sy ny tanim-panjakana; l'tst t'ar l'avenueC l'avenue B. SUd Atsinanana sy Atsimo,dia ny tanim-panjakapar tçQyia » ,Ouest, naNy sa déclare connaissance il qu'à nt dia horaka konseAndrefana, Ny ny sy ny tany dite aucune ni propriété, charge atmstSur1aréel immobilier i Richaud Morillon sionan' ; sy ou actuel éventuel, manambara fa araka ny fahafan~h-dr~ mangataka Ny de transfert en fae gratuit amin' izany fanananatany voalaza izany tarany hi^qu'iin Promesse titre d'indemnité nv de guerre, dia tsy misy natao anto-javatr'olona, ary tsy anaU^rMi °|Phin,à e Gouverneur Général.

L~M na ankehitriny na amin' ny ho avy, nan'olon-kafa, provisoire a été fixé par M. le chef tavanandro amin ny tany rnae taratasy vonjy afa-tsy lieures konsesiona nekena tamin' i M. Marcellin Henri, rvice tin floPographique to ographique au 7 mai 1900,à 8 heures vlcf> Le Sous-Conservateur tamin'ny9 juillet t891. la de foncière propriété io tany io, dia efa naraikitry » Tamatave, Ny andro hamaritana 4 mai service du M.le chef amin'ny topographique LOTA. i900, amin' ny 10 famantaranandromaraina. lefitryny Mpitahiryny amin'ny fanananatany Ny N*987 FANGATAHANA ao ToamaSlDa, -^°h0 ob() LOTA. tamin' ny 26 février 1900, b'l() fangatahana N* 989 rahaRÉQUISITION to,b() an' n veur des domaines, manao lIlasina "y Fanjakana frantsay, monina ao Suisant réquisition du 28 février 1900,M. A. Lota, jRtka 0nv am.in'ny biraony, rue de la Batterie, M fa anoratana amin' ny Rejistry ny Fan- receveur des domaines, agissant au nom et pour le domicilié à Tamatave. l'Etat de tampon' français, ny tany izay nambarany compte Wfaizv ! anarana hoe: La Calt6 in. ena misy en ses bureaux, rue de la Batterie, a demandé

4219

l'immatriculation, en qualité de propriétaire, d'une propriété à laquelle il a déclaré vouloir donner le nom de De Naracben, consistant en une maison d'habitation, plantations, filaoset café situés à Tamatave, route d'Ivondro.

Cette propriété, occupant une superficie de soixante-six hectares, est limitée: Au Nord, par la concession Gustave Bastide; A l'Est, par la route d'Ivondro à Tamatave ; Au Sud, par un terrain domanial; A l'Ouest, par un marais.

Le requérant déclare qu'à sa connaissance il n'existe, sur la dite propriété, aucune charge ni aucun droit réel immobilier actuel ou éventuel, autres qu'un titre d'occupation provisoire en vue d'une concession gratuite en faveur de M. L. de Biarrote, en date du 16 octobre1897.

Le bornage provisoire a été fixé par M. le chef du service topographiqueau 7 mai 1900,à 10heures du matin. de la propriétéfoncière LeSous-Conservateur à Tamatave, LOTA. FANGATAHANA No989 Noho ny fangatahana tamin' ny 28 février 1900, M. A. Lota, receveur des domaines, .manao raharaha ho an' ny Fanjakana frantsay, moninaao Toamasina, ao amin' ny biraony, rue de la Batterie, nangataka ny anoratana amin' ny Rejistry ny Fanjakana, fa izy no tompon' ny tany izay nambarany sy tiany nomena anarana hoe: De lWavaeboa, misy trano fonenana, volv filaos sy café, ao Toamasina, lalana mankany tvondrona.

Izany tany izany, dia misy enina amby enim-polo hectares ny habeny; ary izao no faritra aminy: Ny Avaratra, dia ny tany konsesiona an' i Gustave Bastide; Ny Atsinanana,dia ny lalana any Ivondronamankao"Toamasina; Ny Atsimo, dia ny tanim-panjakana; Ny Andrefana, dia ny horaka.

Ny mangataka manambara, fa araka ny fahafantarany ny amin' ireo tany voalaza ireo, dia tsy misynataoanto-javatr' olona,ary tsy ananan' olonkafa, na ankehitriny na amin' ny ho avy, afa-tsy ny taratasy vonjy tavanandro nomena an' i M.L. de Biarrote, tamin' ny 16 octobre i891.

Ny andro hamaritana io tany io dia efa naraikitrv M. le chef du service topographique amin' ny t mai 1900,amin' ny 10 famantaranandro maraina.

Nylefitryny Mpitahiryny amin'ny fanananatany ao Toamasina, LOTA. RÉQUISITION N° 990 Suivant réquisition du 1" mars 1900, M. CharlesPaul-Emmanuel Jude, propriétaire à Tamatave, célibataire, domiciliéà Tamatave, rue du Commerce, a demandé l'immatriculation, en qualité de propriétaire,d'une propriété à laquelle il a déclaré vouloir donner le nom de om-ia-Eiisa, consistant en une maison et dépendances situées àTamatave rue des Bancouliers,quartier d'Analamangahazo.

Cette propriété, occupant une superficie de six ares quatre-vingt-quinze centiares environ, est limitée: Au Nord, par un chemin; A l'Est, par un terrain occupé par M.de Lastelle; Au Sud, par un chemin; A l'Ouest, par un terrain occupé par Louise Imbony, femme malgache.

Le requérant déclare qu'à sa connaissance il n'existe, sur la dite propriété, aucune charge ni aucun droit réel immobilier actuel ou éventuel.

Le bornage provisoire a été fixé par M. le chefdu service topographique au 2 juin 1900, à 8 heures du matin.

Le Sous-Conservateur de la propriétéfoncière à Tamatave, LOTA. FANGATAHANA No 990 Noho ny fangatahana tamin' ny 1 mars 1900,M. Charles-Paul-EmmanuelJude, tompon-tanyao Toamasina, tokantena, monina ao Toamasina, rue du Commerce, nangataka ny anoratana amin'nyRejistry ny Fanjakana, fa izy no tompon' ny tany izay nambarany sy tiaay nomena anaranaaohoe: OllvlaEiUa, misy trano sy ny momba azy, Toamasina, rue des Bancouliers,faritr' Analamangahazo.

JOURNAL OFFICIEL DE MADAGASCARET DEPENDANCES

4220

Izany tany izany, dia misy enina ares sydimv amby sivy folo centiares nyhabeny; ary izaono faritra aminv Ny díay :Iàla~a; Ny Atsinanana, diany tany itoeran' i M. de Lastelle; • Ny Atsimo, dia lalana; Ny Andrefana, dia ny tany itoeran' i Louise Imbony, vehivavv malagåsy.

Ny mpangataka manambara, fa araka nv fahafantarany ny amin' ireo fananana tany voalaza ireo, dia tsy misy natao anto-javatr' olona, ary tsy ananan' olon-kafa,na ankehitriny na amin' ny ho avy.

Ny andro hamaritanaio tany io, dia efa naraikitry M. le chef du service topographinue amin' ny 2 juin 1900,amin' ny8 famantaranandro maraina.

Ny lefltryny Mpitahiryny amin'ny fanananatany ao Toamasina, LOTA. RÉQUISITION N*991 Suivant réquisition du 25 janvier 1900,M. Osman Bensch, avocat-défenseur à Tamatave, agissant en qualité de mandataire du sieur Richarmet Gaston, comptable à la compagnie des Messageriesfrande Madagascar, domicilié à Tamatave, rue çaises de !'Ile-de-France, a demandé l'immatriculation, en qualité de propriétaire, d'une propriété à laquelle il a déclaré vouloir donner le nom de Cosmopoiis, consistant en terrain à bâtir situé à Tamatave, lieu dit Ancien Zoma.

Cette propriété, occupant une superficie de vingtquatre ares, est limitée: Au Nord, par un terrain occupé par M. Marteau; A l'Est, par le terrain Andflanisa; Au Sud, par la propriété Rainiboto; A l'Ouest, par un terrain de Rainifiringa.

Le requérant déclare qu'à sa connaissance il n'existe, sur la dite propriété, aucune charge ni aucun droit réel immobilier actuel ou éventuel.

Le bornage provisoire a été fixé par M. le chef du service topographique au 9 mai 1900,à 8 heures du matin.

Le Sous-Conservateur de la propriétéfoncière à Tamatave, LOTA. FANGATAHANA N*991 Noho ny fangatahana tamin' ny 25 janvier 1900, M. Osman Bencsh, avocat-défenseur, ao Toamasina, manao amin' ny masoivohon' i M. Richarmet Gaston, comptable ao amin' ny compagnie des Messageries françaises de Madagascar,monina ao Toamasina, amin' nylalana rue de ['lIe-de-France, nangataka ny anoratana amin' ny Rejistry ny Fanjakana, fa izy no tompon' ny fananana tany izay nambarany sy tiany nomena anarana hoe: UnllmoPOIlIl, misy tany a^aovana trano, ao Toamasina, amin' nv atao hoe, Anjomataloha.

Izany tany izany, dia misy efatra amby roa-polo ares ny habeny; ary izao no faritra aminy : Ny Avaratra dia ny tany ifoeran' i M. Marteau; Ny Atsinanana, dia ny tanin' Andrianisa; Ny Atsimo,dia ny taiiin-dRainiboto; Ny Andrefana, dia ny tanin-dRainifiringa.

Ny mangataka manambara, fa araka ny fahafantarany ny amin' ireo fananana tany voalaza ireo, dia tsy misy natao anto-javatr' DIona, ary tsy ananan' olon-kafa, na ankehitriny na amin' nyho avy.

Nv andro hamaritana io tany io, dia efa naraikitry M. le chef du service topo^raphique, amin' ny 9 mai 1900,amin' ny 8 famantaranandro maraina.

Nylsfitryny Mpitahiryny amin' ny fanananatany ao Toamasina, LOTA. RÉQUISITION N*992 Suivant réquisition du 23 février 1900, M. A. Lota, receveur des domaines, agissant au nom et pour le compte de l'Etat français, domiciliéà Tamatave, en ses bureaux, rue de la Batterie, a demandél'immatriculation, en qualité de propriétaire, d'une propriété à laquelle il a déclaré vouloir donner le nom de SI-Jodeph de cinny, consistant en terrain de culture situé à Tamatave.

Cette propriété, occupant une superficie de un hectare quatre-vingt-deux ares, est limitée: Au Nord et à l'Est, par des marais; Au Sud, le terrain de l'ancien hôpital; A l'Ouest, parpar un marais.

Le requérant déclare qu'à sa connaissance il n'existe, sur la dite propriété, aucune charge ni aucun droit réel immobilier actuel ou éventuel, autres qu'un titre d'occupation à titre gratuit en faveur de la communauté des sœurs de Cluny en date du 29 octobre 1897.

Le bornage provisoire a étéfixé par M.le chef du service topographiqueau 5 juin 1900,à 8 heures du matin.

Le Sous-Conservateur de la propriétéfoncière à Tamatave, LOTA. FANGATAHANA N* 992 Noho ny fangatahana tamin' ny.23 février 1900, M. A. Lota, receveur des domaines, manao raharaha ho an' ny Fanjakana frantsay, monina ao Toamasina,ao amin' ny biraony, rue de la Batterie, nangataka ny anoratana amin' ny Rejistry ny Fanjakana, fa izy no tompon' ny tany izay nambarany sy tiany nomena anarana hoe: S'-Joseph de ciuny, tany fambolena, ao Toamasina.

Izany tany izany, dia misy iray hectare sy roa amby valo-polo ares ny habeny; ary izaono faritra aminy: Ny Avaratra sy ny Atsinanana, dia ny horaka; Ny Atsimo, dia ny tany nisy ny hôpitaly taloha ; Ny Andrefana, dia ny horaka.

Ny mangataka manambara, fa araka ny fahafantarany ny amin' izany fananana tany voalaza izany, dia tsy misy natao anto-javatr' olona, ary tsy ana nan' olon-Kafa,na ankehitriny na amin' ny ho avy, nv taratasy fitoerana amin' ny tanv konseafa-tsy sionaho an' ny la communautédes sæurs de Cluny, tamin' nv 29 octobre 1897.

Ny andro hamaritana io tany io, dia efa naraikitry M. fe chef du service topographique, amin' ny 5 juin 1900,amin' ny 8 famataranandro maraina. ny Mpitahiryny amin'ny fananana tany Ny Jefitry ao Toamasina, LOTA. RÉQUISITION N*993

NyAtsimo,dia ny tanin' i Micoin: Ny Andrefana, dia ny làIana mankany an-a,»aDo' masina. uÞ' f fa araka ny ahaa di Ny mangatakamanambara, rany nyamin' izany fananana tany voalaza,zaoinap tsy mtsy natao anto-javatr' olona, arv tsy an* olon-kafa, na ankehitriny na amin' ny ho av>,^ tsy fanofana mahCiritratamin' ny 8 novenibre v amin' ny 50 taona, neken' i MolloVoly, vc a i HassamMansoor et company malagasv, tamin' andro hamaritana io tany io dia efa nif, Ny M. le chef duservice topographique aml a juin i900, amin' ny 8 famantaranandro marai" NylefitryMpitahiryny amiu'ny fananana ao Toamasina, LOTARÉQUISITION N*994 Suivantréquisition du 21février 1900,MM u"taVe, Mansoor et compagnie, négociants à Ta1. i domiciliés à Tamatave, rue de la de Gendarrnerop 1 demandé l'immatriculation, en qualité taires, d'une propriété à laquelle ils ontlvclafé nten vouloir donner le nom de lIafllMaOl,conSI!tante! deux maisons d'habitation et dépendances simées Tamatave.. ciO' Cette propriété, occupant une superficie d;illglyiogv quante-cinq ares soixante-treize centiares six, est limitée: Au Nord, par la rue de l'Artillerie ; t. , A l'Est, de par la propriété de M. Lambrou Au Sud, par le canal Ranonandriana; A l'Ouest, par la propriété Ambroise. ni leur C-onna.

Les requérants déclarent qu'à i-ss ance n'existe, sur la dite propriété, aucune CI aucun droit réel immobilier actuel ouoele coes Le bornage provisoire a été fixé par 14. leCbe 8 a du service topographiqueau 9 juin 1900, te du matin.lè de la proprefonci Le Sous-Conservateur à Tamatave, LûTAN. 994 FANGATAHANA i. r Noho ny fangatahanatamin' ny 27 M. Hassam Mansoor et compagnie, mp ~tr~ Toamasina, lalana rue de la Gendarefle, jniaP mangataka ny anoratana amin' ny izay oaJII,rnl, jakana, fa samy tompon' ny tany ReJlstr)rrnbar3.f1 sy tiany nomena anarana hoe: H®1••foal" trano roa fonenana sy ny momba a.zy, a diJ113 1 dia dimy sina. misy Izany tany izany, ain vdiifl1Ki cen telo fito-polo polo ares syizao no amby faritra aminy : naheny ; ary rnerie; rue lalana dia ny Ny Avaratra, de1 , ,A. ritillefi®' M. i tanin' dia ny Ny Atsinanana, La laoa; ranoAndranonLaanIMQ"ijana; dia ny Ny Atsimo, Ny Andrefana, dia ny tanin' i Ambro'S' faÞ3{ Ny mangataka manambara, fa arakajij faha'if f taranv ny amin' izany tany voalazaananan izany, oI° natao anto-javatr' olona, ary tsy na ankehitriny na amin' ny no avy- e aí~~ Ny andro hamaritana io tany io d,a arni topographiuue,araiPol try M. le chef du service 9 Juin i900, amin' ny 8 famantarananar fana ny amin' Nylefitryny Mpitahiryny aoToamasina, LO*

Suivant réquisition du 27 février 1900,MM.Hassam Mansoar et compagnie, négociants à Tamatave, agissant en qualité d'emphytéotes, domiciliés à Tamatave, rue de la Gendarmerie, ont demandé l'immatriculation, au nom de Mll.Voly, femme indigène, en qualité de propriétaire, d'une propriété à laquelle ils ont déclaré vouloir donner le nom de Mansoor, consistant en une maison d'habitation avec cour et dépendances situées à Tamatave, luartier d'Ampasimazava.

Cettepropriété,occupant une superficiede quatrevingt-dix centiares, est limitée: Au Nord, par un terrain occupé par KoundSamv : A l'Est, par un terrain occupé par la nommée Itandra ; Au Sud, par la propriété Micoin; A l'Ouest, par un chemin conduisant à la mer.

Le requérant déclare qu'à sa connaissance il n'existe, sur la dite propriété, aucune charge ni aucun droit réel immobilier actuel ou éventuel, autres qu'un bail emphytéotique en date du 3 novembre 1886, d'une durée de 50 années, consenti par la nommée Voly, femme indigène, en faveur de Hassam Mansooret compagnie.

Le bornage provisoire a été fixé par M. le chef 995 N* RÉQUISITION bio du service topographique au 7 juin 1900, à 8 heures du matin.

Suivantréquisition du 12 mars 1900, M 1$* t Le Sous-Conservateur de la propriétéfoncière Ranaivo, femme betsimisaraka, domleléatrlt i , à Tamatave, tave, rue du Cimetière, a demande LOTA. tion, en qualité de propriétaire, duneP le flotl1el noforet laquelle elle a déclaré vouloir donner consistant en une case, CUISlOchneti Delphine, M N*993 FANGATAHANA Tamatave, à situées rue dépendances occupant une ; propriété, Cette *ii|f' Noho ny fangatahana tamin' ny 27 février i900, are soixante-onze centiares, est l.in» 9; M. Hassam Mansoor et compagnie, mpivarotra ao Au Nord, par la propriété occupée par A l'Est, par une ruelle Toamasina, manao amin' ny maha-mpanofa maha; ji ; ritra azy, monina ao Toamasina, lalana rue de la A Sud, par la propriétéJouJja art" Gendarmerie, nangataka ny anoratana amin' ny A l'Ouest, par la propriété Kaloyao. aftîe Voly, Le requérant déclare qu'à sa col" aisson J Rejistry ny Ranjakana, amin'ny anaran-'iM*"* cil'! vehivavy betsimisaraka, ny amin' ny tany izay n'existe, sur la dite propriété, a rune nambarany sy tianv nomena anarana hoe: Man- aucun droit réel immobilierfixé actuel o j floor, misy trano fonenana, tokotany sy ny momLe bornage provisoire a été parid.le ba azy, aoToamasilla, faritanin' Ampaslmazava. i i du service topographique au folle, Izany tany izany, dia misy sivi-folocentiares ny heures du habeny ; ary izao no faritra aminy : matin.

LeSous-Conservateur de la proP"'¡.. ¡,OJ itoeran' i à Tamatave, Ny Avaratra, dia ny tany Kound-Samy; Ny Atsinanana,dia ny tany itoeran' Itandra;

JOURNAL OFFICIEL DE MADAGASCARET DÉPENDANCES

4221

N*997 FANGATAHANA N* 598 N*995 FANGATAHANA RÉQUISITION Noho 12 mars tamin' ny fangatahana 1900, ny 12 M.A. Suivant du mars 12 mars tamin' 1900, 1900, Lota, réquisition ny ny fangatahana Noho M. A. Lota, receveur des domaines, manao rahamonom des au et le receveur betsimisarka, domaines, pour agissant ttin-eIPhmeRanaivo,vehivavy raha ho an' ny Fanjakana frantsay, monina ao de l'Etat domiciliéà en rue du Tamatave, nangataka français, compte Toamasina, Cimelière, ny anorO ao amin' ny biraony, rue de la Batterie, Toamasina, fa la a l'immases rue de demandé Batterie, bureaux, izy ny FanjpKana, nY Rejisitry anoratana amin' ny Rejistry ny Fannot ana amin' nangataka ny nod'une de en triculation, nambaranr sy tiany propriétaire, proqualité izay nv tany Pò fa izy no tompon' ny tany izay nambarany à il a donner nom jakana, déclaré vouloir le hoe: trano, lakozy oeiphino,'ra'wv priété laquelle Hena lanarana nomena anarana hoe: Le Mont Ida, tiany sy rue lia de consistant une écurie et en ao>Toamasina, momba Saline, plantaarv ny azv. futrft;°Uiny tranon' ny mpiasa, kafe, akondro sy voly maro misy sur tionsdiverses situées la rivière Ranomainty, proI>eti6re. amin' ny renirano Ranomainty. ao samihafa, are iraika vince de Tamatave. dia m{SY iray sy Izany tanv izanv, izany, dia misy telo-polo hectares sy Izany tany izao no de Cette une cenhares ary habeny; propriété, occupant vingtny superficie faritlfitopolo fito amby tèlo-polo ares ary enina amby telo-polo trois hectares trente-neuf ares quatre-vingt-cinq m'ny: a centiares ny habeny • ; ary izao no faritra aminy : : centiares, est limitée iivA*varatra,dia ny tany itoeran' i M. Ally; dia i · konsesionan' Avaratra, ny Ny tany lalana la dia Au rivière Cremazy; ; : Nord, ny par Ranomaintv N Atsinanana, Atsinanana dia sy ny Atsimo, Ny ny tanim-panjaA l'Est, par le village de Sangambâtou et la con- kana; K Atsimo,dia ny tanin' i Joulia ; cession VveLéon Robin; y Andrefana,dia ny tanin' i Kalovao. dia ny tany konsesionan' i Veuve Andrefana, Nv fa araka fahafantaun ruisseauet des terrains manambara, Au Sud, domaniaux ; par ny ta.nrnallgataka Léon Robin. ny dia amm'ireo voalaza A le d'Ambodiriana. ireo, misy l'Ouest, tsy tany par village táo Ny mangatakamanamhara,fa araka ny fahafanLe requérant déclare qu'à sa connaissance il olon, ary tsy ananan' olon-kafa dia an;nht?-.i.avatr' tarany ny amin'izanyfananana tanyvoalaza i zany, amin' ho avv. dite aucune ni na sur la ny n'existe, charge propriété, «aanKkreinitriny ary tsy ananan' io tany io dia efa naraikitry aucun droit réel immobilier actuel ou éventuel, tsy misy natao anto-javatr'naolona, amin' ny ho avy, afana is u ° hamaritana olòn-kåfa, ankehitriny amin' 1*2 en du vue service titre autres d'occupation topographique, ny provisoire qu'un i9 ef taratasy vonjy tavanandro amin' ny konsesiona 0, amin' ny 8 famantaranandromaraina. d'une concession gratuite en faveur de M. Louis tsy nomena ho an' i 'lolloIda Robin, monina ao Toaà Tamatave.

Robin, pharmacien lefitry ny Mpitahiryny amin' ny fanananatany Le bornage provisoire a été fixé par M. le chef masina. ao Toamasina, hamaritanaio tany io, dia efa naraikitry du service topographique au 16juillet 1900, à 10 M.Nvandro du LOTA. service topographique, amin' ny 18 fe chef V. heures du matin. amin' 10 famantaranandro maraina.

1900, juin ny Le Sous-Conservateur dela propriétéfoncière N- 996 Nylefitryny Mpitahiryny amin' ny fanananatany à RÉQUISITION Tamatave, ao Toamasina, S LOTA. LOTA. reant réquisition du 12 mars 1900, M. A. Lota, domaines, agissant au nom et pour le "Weur des N*997 FANGATAHANA de à domicilié l'Etat Tamatave, AVIS DE CLOTURES DE BORNAGES français, rnDtt tamin' ny 12 mars 1900, M. tQsesbureaux, rue de la Batterie, a demandé Moho ny fangatahana N° 1238 en qualité de propriétaire, d'une A. Lota, receveur des domaines, manao raharaha Réquisition oprnrClllation, à laquelle il a déclaré vouloir donner le ho an' Lot de N° 83 colonisation monina ao Joqj Toamaside Viliedieu, frantsav, ny Fanjakana une maison consistant en lalana rue de la Batterie, à l'Est du marché sise amin' 'babie, cuisine et ao biraony, na, ny dite : Joseph, Propriété des élevage dépendances, amin' ny Rejistry ny Fan- d'Alakamisy, district et sous-gouvernement Ufstaton, anoratana ny nangataka et des porcs, café et manioc fa izy no tompon' nv tany izay nambarany d'Ainbatolampy. ,tués la rivière de jakana, plantations, Ranomainty,province de sy tiany nomena anarana hoe: La Saline, misy tn¡ataSur M. comGranet ve..

Requérant : Arthur-Auguste, ao maro Celt samihafa, trano nompian' omby sy voly une de dant le district d'Arivonimamo, pour l'Etat superficie sept amin' ny renirano Ranomainty. Î!ç^rpPr°Priété, occupant ares trois centiares, est dia misytelo amby roa-polo français.

Izanytanyizany, i ! Ntjç. cinquante-cinq Le bornage provisoire a eu lieu le 13 mars arnbv telo-plilo ares ary dimy amsv hectares sivy par le village Ambodiatafana ; izao no fa- 1900. centiares Alfrd,par : ary habeny ny by valo-pofo la concession Ida Robin ; 11S)w ritra aminy: N° 1239 Réquisition la concession Louis par Robin; dia An renirano Ranomainty ; Avaratra, ny Ny Lot de colonisation N° 84 la rivière par Ranomainty. f l'o,^fest, dia nv tanfma Antsangambatosy Atsinanana, Ny il déclare qu'à sa connaissance dite: Augustin, sise au Sud-Est Propriété eistequérant konsesionan' i VveLéon Robin ; tany ny la aucune ni dite à charge du marché d'Alapropriété, 4'txi,tsur dia zana-drano proximité tanim-panAtsimo, sy ny d'Ambatolampy, ny Ny réel immobilier actuel ou éventuel, kamisy, district et sous-gouvernement d'Amtresdqrlt titre d'occupation provisoire en vue jakana; Ambodiriana. dia tanàna Ilune c:.¡un Andrefana, ny batolampy.

Ny en de Mm* Vve faveur fahafantagratuite manambara, fa arakany : M. Granet Arthur-Auguste, com1 nogces8ion Nymangataka Requérant domiciliéeà Tamatave. fananana tany voalaza izany, mandant le district d'Arivonimamo, pour l'Etat amin' 14nbobin, izany ny rany fixé par M. le chef diatsy ananan' natao tsy w8ervnaSeprovisoire a été misy olona, anto-javatr' ary au 14 juin 1900, à 10 olon-kafa, na ankehitriny na amin' ny ho avy, afa- français. topographique 4es au edu matin.

Le bornage provisoire a eu lieu le 13 mars kontany vonjy ny amin' tavanandro tsy taratasy Le Sous-Conservateur de la propriétéfoncière sesiona, nomena ho an' i M.Louis Robin, pharma- 1900. à Tamatave, Réquisition N° 1026 ao Toamasina. cien, LOTA. Ny andro hamaritana io tany io dia efa naraikitry Propriété dite: Saint-Simon, sise à AmbohiM.le chef du service topographiqueamin' ny i6 juin malaza, quartier Andranomena, cercle de Tsiahariva.

10famantaranandro amin' i900, ny fahy, 1er territoire militaire.

Ne 996 FANGATAHANA M. Ranaivo et son épouse, dame Nylefitryny Mpitahiryny amm'ny fanananatany Oo Requérant : mars i900, M. ao Toamasina, Ramiarintsoa.

W^&Y fangatahana tamin' ny i2 LOTA. manao raharaha 8*^' Llceveur des domaines, Le bornage provisoire a eu lieu le 14 septemmonina ao ToamaA ItonyFanjakana frantsav, 1899. bre de lalana rue N* 998 biraony, la Batterie, n' ny RÉQUISITION N°892 T amin' anoratana Réquisition ny ny Rejistry ny ny ka Suivant réquisition du 12mars 1900,M. A. Lota, Propriété dite: Gisy, sise à Tamatave, lieu h\' ,a, fa IZY no tompon' ny tany izay nambaet pour dit Ampasimazava. tsUvf'a'ny nomena anarana hoe: vnie«u©u.misy receveur des domaines, agissant au nom momba azy, tany le compte de l'Etat français, domicilié à Tamatave, MelleElise Kaloantanana. * tfVj'oWafn0' ana» lakozy sy nykaf6 Requérante : l'imsy kisoa, voly sy mangahazo, en ses bureaux, rue de la Batterie, a demandé Le bornage provisoire a eu lieu le 31 jand'une de propropriétaire, matriculation, en qualité Ranomainty. vier 1900. t omby le nom nyrenirano donner déclarévouloir il a fito hectares à dia sy dimy priété laquelle misy N° 142 F any diny izany,aresarvtelo 'Yby de travailcases Réquisition en consistant Mont habecentiares te Ida, de ny Wyaim; am-Polo à sise Ambositra. dite : diverses et Tsarafara, bananiers plantations no caféiers, Propriété faritra aminy : leurs, h Avia? de M. Pierre Rapetera. de rivière province sur la Ranomainty, tanàna situés Ambodiatafana; Requérant : aratra, dianv le 5 mars * a eu lieu W Ida Le konsesionan' dia Tamatave. bornage provisoire ny tany 11l ; Slnanana, Cette propriété, occupant une superficie de trente 1900. est Robin.

Atsim0)dd'ia ny tany konsesionan* iL k.

Louis R Ro- hectares trente-sept ares trente-six centiares, N°355 T Réquisition I limitée: à sise dite : la Grande, Ste-Foy Propriété Cremazv, Au Nord, par la concessionterrains tltYtnanrefana. d'a ny renirano Ranomainty. route de Tananarive.

Mahatsara, des domaniaux ; au fa araka fahafantaet Sud, l'Est par A ny s'lIh gat,ka manambara, chef de Robin.

M. Léon Mondon veuve Stanislas, concession Requérant: la A l'Ouest par voalazaireo, diatsy rl niltain lreo fananana t any l'Etat il nexissa connaissance bataillon du district d'Andevorante, pour déclare ananan' olonqu'à ^tao Le requérant alana, ary tsy misy nat ni aucun français. »nli?~Javatr'naamin' aucune charge ho dite sur la propriété, avy, afa-tsy te, ny na ankehitriny actuel ou éventuel, autres le 12 décemkonse. immobilier lieu Le réel a eu droit tany bornage provisoire tavanandroho amin' ny en vue d'une bre 1899. an' ny *"*VTe LéonRobin,monina qu'un titre d'occupation provisoire de MU.Ida Robin, faveur en rnast a concession gratuite les Le former dernier délai pour io tany io dia efa naraiki. domiciliée à Tamatave. est oppositions aux d'immatriculation dites fixé M.le du .':'amaritana été chef a par réquisitions Le bornage provisoire 18 la de heures de deux du présente 10 à à mois f au jour á~ 1900, juin service topographiqueamin' many partir service V** l9ouun amio' ny 10 famantaranandro topographique de la propriétéfoncière publication. Le chef du service topographique, *7 lefitryny Mpitahiryny amin' nyfananana du matin. Le Sous-Conservateur à Tamatave, way ao Toamaalna, P. BOURDIER. LOTA. LOTA. 1

4222

JOURNAL OFFICIEL DE MADAGASCARET DÉPENDANCES

RBllnisSBIDBut La douleurd'unmari qui voit sa femme BIBLIOTHÈQUE dépérir lentementest encore plus vive, médecin,et, par conséquand ce mari test quent,consacreoutesa scienceà sauversa femme.

Tel est le casde M. le DrHutin,à AstafOuvrais à Hr.50le volume fort (Lot-et-Garonne) France. Sa femme, (suite) âgée de 47 ans, était depuis plus de six moisdans un état d'anémieprofondequi luidonnaitdesérieusesinquiétudes;malgré E. Berthet le régimealimentairele plussubstantielet le plusréparateur,lesvins lesplustoniques, LesHouilleursde 1 Vol. Polignies les préparationsferrugineusesles plus résanscompterles glycéro-phosphates li. Enault Sutees, de diversesmarques,son état ne s'améliorait pas. Elle restait pâle, essoufflée,sans La Tressebleue 1 Vol. de son Histoired'unefemme. appétit,indifférenteaux distractioQl, 2 et souffraitatrocementde âge, migraine Alba.

1 pendantla plusgrandepartiedela journée. Hermine.

1 l'inutilitéde tous ces remèdes, «Voyant 1 nousécrit M. le DrHutin, je merésolusà Nadèje 1 employerun médicamentd'une efficacité Stella.

Un drameintime.

1 reconnue,j ai nomméles PiluCh. Dickens lesPinkpourpersonnes pâles du 3 Vol. Dombeyet fils.

DrWilliams.Dès La 2 PetiteDorrit d e aprèsl'emploi Le Magasind'antiquités 2 la premièreboite, l'état de mafemu. Malot me se modifia complètementet Llle déserte 1 Vol. fut aussisatisfai2 Sousterre. sant quepossible.

Quandelleeneut Cuir pris trois autres, unevéritableméLesPetitsécoliers,38gravures.. 1 Vol. s'est tamorphose opéréechezelle: je mentiraisà la vérité, si je n'af-' à2francslevolume Ouvrages firmais énergiquement iece sont cesmPilules Boileau Pink qui ont déterminéchezellele prompt retour à la santéet lui ont restituéla fraî- Œuvres 2 Vol. complètes cheur de son âge.

Devantce résultat,j'ai prescritce médiPierre Corneille camentà des personnes et anéetœuvres choichlorotiques complètes miquescommej'en compte beaucoupdans Œuvres 7 Vol. siesde ThomasCorneille. ma clientèleet j'ai eu la satisfactionde constaterlesmêmeseffetsque dansle traiFénelon tementde ma femme.

Je vousautorisede grand cœur et avec Œuvreschoisies.

4 Vol. reconnaissanceà faire de ma lettre tel La Fontaine usageque vousjugerezconvenable».

Cettelettreestadresséeà MM.Gablinet Œuvrescomplètes 3 Vol. Cie,préparateurdes PilulesPink pourpersonnes pâles du Dr Williams.Les Pilules Marivaux Pinksontle toniquesouverain ; ellesredon- Œuvreschoisies 2 nent de la forceaux faibleset ne peuvent être nuisiblesaux personnesles plus déliRacine cates.En vente dans toutesles pharmacies et au dépôt: Gablinet C", pharm.delrecl., Œuvrescomplètes.

3 Vol. 3, cité Trévise,Paris, 3fr. 50 la boite ou 17fr. 50par 6 boites,franco,contremandatJ.-J. Rousseau poste.Très efficacespour anémie, rhuma- Œuvres 13Vol. complètes tisme, névralgie,neurasthénie,sciatique, névrose,scioparalysie,ataxielocomotrice, Saint-Simon fule, etc., elles redonnentdes bellescouleurs,agissentdans toutesles basesd'affai- Mémoirescompletset authentiblissementchez la femme,et ont sur les 13Vol. ques hommesune action efficacecontre toutes les maladiescauséespar le surmenageet Sedaine les excès. l Vol. Les Pilules Pink pour personnespàles Œuvreschoisies. sont en vente à la Pharmacie centraVoltaire le d. rimerina, DANDRIEU et C", Œuvres 46Vol. complètes. seuls dépositaires, Tananarive.

Paul de Koek 1 Vol. Georgette UN SECRET DÉVOILÉ Andréle Savoyard 1 1 Le R. P. Anselme,savant chimiste,qui Un Tourlourou 1 vivait au siècledernier, se livraità la re- La Maisonblanche.

1 cherche des plantes salutaires, persuadé FrèreJacques 1 que le créateur avait placé le remèdeà Zizine 1 côtédu mal. Il tit des cures merveilleuses, Ni jamaisni toujours.

1 maisla communauté,après sa mort,hérita Un jeunehommecharmant.

1 de toutes ces merveilleusesrecettes; une Jean 1 seule cependantéchappa,c'est sa célèbre Moustache 1 mixture pour effacerles rides, les taches L'Amoureuxtransi 1 de rousseur,rougeursdu visage, et qui MonamiPiffard 2 amèneen peu de joursla guérisonde toutes Cerisette 1 les maladiesde la peau. Cettebienfaisante LesNouveauxTroubadours des cheveux, Unegrappede groseille..

1 préparationarrêteetla chute i les fait repousser guérit la pelade.C'est M. Chérami. la seule qui puisse faire disparaîtreles M. Choublanc 1 1 rougeursdu nez,mêmeà l'étatle plusaigu. Papa Beau-Père., La Lise. petite i et fr8 90, franco port Flacon: Le LesPetitsRuisseaux.

1 emballage.

La Prairie aux coquelicoLs. 2 G. VELUET,dépositaire,13,Passagedes Sanscravate 2 Taquinetle Bosso^^r^.

Soupirs,PARtS. (' v -. "îx

DE

L'AGENCE

Calemard de La Fayette Petit Pierre [ou Le Boncultivateur]avec 27 gravures 1 Vol. IU" Carraud Maurice[ou Le Travail]avec 8 gravures 1 Vol. Garsault Les Causeriesd'un grand'père avec71gravures 1 Vol. H. Malot Sur Mer 1 Vol. 1 Capiet sa troupe.

HmeManternault Les Saisons,avec38gravures. 1 Vol. Barrai et Sagnler Coursd'agricultureet d'horticulture, cours élémentaire et 1 moyen.

Hm.oCarraud Contes et historiettes,avec 21 gravures 1 Vol. La petiteJeanne[ouLe Devoir], avec 9 gravures,ouvragecouronnéparl'Académie française. 1 MoaMurique Mamanet PetiteJeanne,avec64 1Vol. gravure!! encouleur.

31 marsIo

CANNEÎi

M" de Wltt ,,.

Toutsttuptement. i Ceuxqui tousaiment. ti Soustouslesieux,. i A traverspays i Regainde vie., 1 Conteset légendes de l'Est * Leschiensde l'Amiral Sur quatreroues ** Montet manoiren Normandie.. i M" Pape Carpantier Lectureset travail,avec124gravures E. Sommer fran- ivol, Dictionnaire dessynonymes çals. à 3 Ir. le volume Ouvrages

Barrai et Sagnier Coursd'agricultureet d'horticul- 1vol, ture,cours supérieur., Th. Soulice et &.-L. s.rdOIl"ol. loi, Dictionnairedesdifficultés Jost et Lefort Récitspatriotiques,avec34gra* 1vol. vureset 5 cartes ou plans Barrau Heuzé 2 fr.

50le à volume Ouvrages Simplesnotionssur l'agriculture, 1vol. avec 125figures.

M.*J. mareel JIIIIoWirth et Mm.Uret 1 Vol. Premièresleçonsd'économiedO- tfol, LeClos-Chantereine. avec108figures. mestique, M-, de Nanteuil Lesélansd'Elodie 1 Vol. Verley UnePerfection 1 Vol. 1 Dernierrayon.

Van de Castetls 1 Vol. Le Moulindu diable F. Champol En deux mots 1 Vol. B. Dombre La Garçonnière 1 Vol. Mil.Z. Fleuriot La Vieen famille 1 Vol. 1 Tombée dunid.

1 RaoulDaubry .

1 L'Héritierde Kerguignon.

1 Réséda.

2 Bengale., .,.

1 AuGaladoc ., Sansbeauté.

1 1 Detrop.

1 La Glorieuse.

1 Un Fruit sec.

1 LesPrévalonnais.

1 Sansnom 1 LeThéâtrechezsoi.

Girardin Les Théoriesdu docteurWurtz 1 1 MissSans-Cœur.

1 Les Bravesgens.

1 Mauviette.

Aimé Giron Braconnette l Vol. Léo Dex Versle Tchad i Vol. HIleVan de Wiele Filleuldu roi ! i Vol. P. MaPl Fleur de France i Vol.

Beaumarchais 1fr.

Le Barbierde Séville.- Le riagede Figaro,2 Vol Paul Junka L'Enfant des Pyrénées, avec 40g(r. gravures,1 Vol M™Chéron de I.a ..ruyète Violettesbleues,avec42gra"ures,$ 1 Vol **" Manielle d Artbet La Route de Damas,avec51gra 8fr. vures,1Vol., Albert Cim MlleCœur d'Ange, avec 20 8r*ê vures, 1 Vol Maurice SouriaU LeVeilleurdu lycée,avec 100gravures, 1 Vol M1"J. t^olomh 1 Lesétapes deMadeleine,a-vvc PC'_ 1 Vol. gravures, Commandant 8' Ir. Le Secretdu Don Donjon, jon, avec„ o«e.gr»' vures, 1 Vol.,. j. Girardin (r10 II)'1 gra 12 11 o 1ex* La famille Gaudry,avec vures, 1 Vol..GustaveIrosidotgoc "ures, 10¡r.

Gustave Toudo Enfant perdu, avec 52 gr 1 VolM-M.rl,. """ft s Les Grandes Voyageuses, gravures,1 Vol Pétrus Borei It ad.,iio j RobinsonCrusoé,4 Vol ""f/teS, Cervantès DonQuichotte,avec18ca 6 Vol.

N° 54

Supplément

an

JOURNAL

OFFICIEL

r

480,

FANGATAHANA N*568

du

Mercredi,

4 Avril

1900

1

l'Etat français, domiciiéà Majunga,a demandé l'immatriculation, en qualité de propriétaire, d'une propriété à laquelle il a déclaré vouloir donner le nom de Betanta, consistanten maison d'habitation, chapelle, dépendances, situées à Morondava.

Cette propriété occupant une superficie de trois ares, quantre-vingt-dix centiares, est limitée: Au Nord, par des terrains domaniaux ; A l'Est, par des terrains domaniaux ; A Sud, par des terrains domaniaux ; A l'Ouest, par des terrains du village.

Le requérant déclare qu'à sa connaissance il n'existe, sur la dite propriété, aucune charge ni aucun droit réel immobilier actuel ou éventuel autres qu'un bail emphytéotiqueconsentipar le gouvernement malgache à M. Aas Rainert Larsen, représentant de la mission norwégienne.

Le bornage provisoire a été fixé par M. le chef du service topographique au 21juin 1900,à 10 heures du matin. de la propriétéfoncière Le Sous-Conservateur à Majunga, MAGE.

Nohony fangatahanatamin' ny i3 février 1900, M.V. receveur des manao ho an' domaines, N o1258 Mage, RÉQUISITION ny Fanjakanafrantsay, monina ao Mojanga,nangany amin' ny Rejistry ny FanjaSuivantréquisition du 21mars 1900,M.Descottes taka nyfaanoratana no fananana tany izay kana, G izy tompon' ny des au nom receveur domaines, agissant Gabriel, Belonomena anarana hoe : nambarany sy tiany et pour le compte de l'Etat domicilié Taà français, trano fitoerana, trano fiangonana Mission, misy La en ses avenue bureaux, Bourdonnais, sy ny momba azy, ao Belo-sur-Mer. nanarive, 8 Qanarive, demandél'immatriculation,en qualité de propriédia misy iray hectare sy dimy tany izany Izany d'une à il a déclaré vouloir propriété laquelle Ire, ares amby ary roa-polo centiare ny roa-polo Jfosai-zato nom de en le consistant m, donner ary izao no faritra aminy: rizièreset terrains situés à Nossi-Zato,près de Ta- habeny; Ny avaratra, ny atsinauana, ny atsimo, dia ny nanarive. , Cette propriété, occupant une superficie de un tanim-panjakana.

Nyandrefana,diany tanànaatao hoe, Beto-jur-Mer. hectarevingt-et-unares quarante-quatre centiares, Ny mangataka manambara, fa araka nv fahafanest limitée: fananana tany yoafaza izany, Au Nord, par les propriétés de Rasoa et Rainiza- tarany nyamin' izany natao anto-javatr' olona, ary tsy ireo dia nIlaraino tsy ; misy na ankeh:f.rinyna amin' ho 'avy, ananan' olon-kafa, les propriétés de Rabearivonyet Rail'Est, par maharitra nataon' ny fanjakana fanofana afa-tsy ny A nitsara; malagasytamin' i M. Aas Larsen, pasitora norwéAu Sud, par l'affluentde l'Ikopa ; solon-tenamanao ho an' mission norwény giena, les de Ral'Ouest, par propriétés Rainizanaka, ,o A giene. , olona, Ramizafy,Ravao et Rajaona. andro 'h hamaritana 10 tany io 'd' dia efa f naraiki'k' Nv déclare sa connaissance il qu'à N°510 FANGATAHANA M. le chef du service ammo Le requérant ny topographique try sur la dite propriété, aucune charge ni 25 Existe, juin 1900, amin' ny 8 famantaranandromaraina. ucun droit réel immobilieractuel ou éventuel.

Noho ny fangatahana tamin' ny 13 février 1900, Le bornage provisoire a été fixé par M. le chef amin'ny fanananatany M.Victor lefitry ny Mpitahiry ny Ny receveur des manao ho d service domaines, ao Mage, Mojanga, 9 au mai 1900,à 10 heutopographique an' ny fanjakana frantsav monina ao Mojanganandu MAGE. res du matin. gataka ny anoratana amin' ny Rejistry ny Fanjaka'v Le Conservateurde la propriétéfoncière, na, fa izy no tompon' ny fananana tany izay nambarany sy tiany nomena anarana hoe: Detanla, LOUSSERT. N° 569 RÉQUISITION misy mangazay fitoerana, trano fiangonana sy ny momba ao Morondava, azy, 13 M .V. du février Suivant 1900, réquisition Mage, 3 9 dia hectares centiares FANGATAHANA No1258 Izany tany izany, misy receveur des domaines, agissant au nom de J'Etat ny habeny ; ary izao no faritra aminy: domiciliéà Majunga,a demandé l'immafrançais, dia ny tanim-panjakana; avaratra, Ny M. 21 mars 1900, ny ny en fangatahana tamin' Noho triculation, qualité de propriétaire, d'unepropridia ny tanim-panjakana ; atsinanana, manao Ny receveur des Gabriel, domaines, le à il vouloirdonner nom été a déclaré de Descottes laquelle dia ny tanim-panjakana; atsimo, monina ao AntanaNy ny Fanjakana frantsay, maison Bezezika en en consistant Minsion, pisé :narn' ao amin' ny tanin' olona monina dia ao andrefana, ny La Ny laiana avenue ny biraony, située à Bezezika, cercle de Morondava. nIVo, an-tanàna. anoratana amin' ny nangataka ny de trois Cette propriété, occupant une superficie Boh^onnais, fa araka ny fahatantamanambara, no fanaNy fa mangataka Fanjakana, izy tompon' ny est ny limitée : hectares centiares, Rejistry quatre-vingt-dix fananana dia nomena anararany amin'izany tany voalazaizany, ny tany izay nambarany tiany à Au Sud et des sy à au l'Ouest, na Nord, l'Est, par tsy misy natao anto-javatr' olona, ary tsy ananan' In, misy tany, tanimbary sy terrains domaniaux. naih v°e1¥o'B8l"Kttto olon-kala na ankehitriny na amin' ny ho avy, afaakaikin' Antananarivo. fiossi-Zato, sa connaissance il Le déclare ao requérant qu'à maharitra nataon' ny fanjakana iraidia hectare misy iray sy cen- n'existe, sur la dite propriété, aucune charge ni tsy ny fanofana kazany tany izany, tamin' i M. Aas solonRanert Larsen, roa-polo aresar) elatraambyefa-polo ou malagasy audroit immobilieractuel aucun réel éventuel, y tenan ny misiona norvégiena. izao no faritra : ny ary habeny; bail ceux d'un tres que résultant emphytéotique Uajr esAvaratradia tanm-dRasoa aminy andro hamaritana io tany io dia efa naraikitry Rainizanaminy sy nóY consenti par le gouvernment malgache à" M. Aas M.Ny le chef du service topographique, amin' ny 27 comRanert agissant Larsen, norwégien pasteur amin' 10 famantaranandromaraina.

1900, juin dia ny tanin-dRabearivonysy ny la me représentant de mission norvégienne.

Atsinanana, Iara ; Le bornage provisoire a été fixé par M. le chef du Nylefitryny Mpitahiryny amin' ny fanananatany NYAtsimo,dia ny lahindrano avy any Ikopa ; ao Mojanga, service topographique au 26 juin 1900,à 10 heures Mage. ny tanin-dRaimzanaka,Ravolo- du matin. leNyAndrefana, dia sy Ravao ary Rajaona. la foncière N ftDainizafy de Sous-Conservateur Le propriété à Majunga, Ny rnangataka manambara, fa araka ny fahatanN. 571 MAGE. RÉQUISITION diaany dia ny- amin' izany fananana tany voalazaIzany, natao anto-javatr'olona,ary tsy ananan' mlsy OloJsl na ankehitriny na amin' ny ho avy.

Suivant réquisitiondu 13 février 1900,M.V. Mage, N- afa, andro io tany io, dia efa naraikitry N°569 FANGATAHANA receveur des domaines, agissant au nom de l'Etat !( l chef hamaritana du service topographique amin' ny 9 domiciliéà Majunga, a demandé l'immafrançais, niai ei9 amin' ny 10famantaranandromaraina.

00, Noho ny fangatahana tamin' ny 13 février 1900, triculation, en qualité de propriétaire, d'une proNyMpitahiryny amin'ny fanananatany, M.V.Mag#,receveur des domaines, manao ho an' priété à laquelle il a déclaré vouloir donner le nom nv Fanjakana, frantsay, monina ao Mojanga,nanga- deMahomandine, consistant en magasin en bois et LOUSSERT. taka ny anoratana amin' ny Rejisitry ny fanjakana, tôle et dépendances situés rue du Sergent-Divoux, fa izy no tompon' ny fananana tany izay nambara- à Morondava.

Mishoe : Bezezika nomena anarana Cette propriété, occupant une superficie de deux sy tiany ny N .

568 RÉQUISITION Mon.misy trano nototoina, ao Bezezika, cercle ao ares quatre-vingt-dixcentiares, est limitée: Au Nord, par la propriété Blanchay; Morondava. du 13 M.V. réquisition février1900, Mage, telo hectares sy siviA l'Est, par la propriété Pimbay Ranjy; revant des izany, diamisy tany Izany domaines, agissant au nom de l'Etat folo centiares ny habeny izaono faritra aminy : Au Sud, par la rue du Sergent-Divoux; a ary ; à Majunga,a demandé l'immaAtsimo A l'Ouest, par un terrain domanial.

Avaratra Atsinanana, tr,'açais,domicilié ary ny sy Ny ny de propriétaire, d'une pro- sy ny Andrefana, dia tanim-panjakana; Le requérant déclare qu'à sa connaissance il Ptrriicéutié arà ('laquelle în' en qualité il a déclaré vouloir donner le nom manambara, fa araka ny fahafan- n'existe, sur la dite propriété, aucune charge ni deÍteà IIIMllllon mangataka Ny c onsistant en maison d'habitation, tarany ny amin' ireo fananana tany voalaza ireo, aucundroitréel immobilieractuelou éventuel,autres de]M'eleet dépendances, situées à Helo-sur-Mer. Cet e dia tsy misy natao anto-javatr'olona, ary tsy ananan' que ceuxrésultant d'un titre d'occupationprovisoire Cette p,ropriété, occupant une superficie de un olon-kafa, na ankehitriny na amin'ny ho avy, afa- accordé à M. Mohamon Djamoy le 13 décembre ,Au Aur VlIlgt-cinq ares vingt centiares, est limitée: tsy ny amin' ny lanofana maharitra, nataon' ny 1899,par le commandant du cercle de Morondava. au Sud, par des terrains Fanjakana malagasy tamin' i M. Das Ranert, pasiLe bornage provisoire a été fixé par M. le chef et AuNord, solon-tena manao ho an i Misiona du service topographique au 28 juin 1900, à 8 *l' laux;à tora norvégiena heures du matin.

Le est, par le village de Belo-sur-Mer. norvégiena. déclare qu'à sa connaissance il Ny andro hamaritana io tany io, dia efa naraikitry de la propriétéfoncière re rt Le Sous-Conservateur la dite propriété, aucune charge ni M. le chef du service topographique, amin' ny 26 ?existesur à Majunga, immobilier actuel ou marama.

MA(;E. MAGE. utres rOlt réel éventuel, juin 1900,amin' ny 10 famantaranandro ceux résultant d'un bail emphytéotique amin' ny fanananatany autresque 1par i ny le Ny à M. Aas gouvernement malgache consent ao letitry nypitahiry MOjanga, comme agissant norwéRien IIAGE. N*571 reprérger,ï n/» FANGATAHANA »mission e la norwégienne.

Leho a été fixé par M. le chef du 13 février 1900, tamin' Leb Orlage provisoire Noho ny fangatahana ny tin. Poraphique au 25juin i900,à 8 heures du lr4atlr,.

N*510 M.V. Mage,receveur des domaines, manao ho an' RÉQUISITION ao Mojanga,nangataka monina Le Sous-Conservateur frantsay, Fanjakana dela propriétéfoncière, ny anoratana amin' ny Rejistry ny Fanjakana, fa izy à Majunga, Suivant réquisition du i3 février 1900,M. Victor de no tompon' ny fananana tany izay nambarany sy au nom des domaines, receveur agissant MAGE. Mage,

JOURNAL OFFICIEL DE MADAGASCARET DÉPENDANCES (Supplément)

II

tiany nomena anarana hoe: Mahomandlne. misy ttiangazay mitafo fanitso sy ny momba azy, ao Morondava, lalana rue du Sergent Divout.

Izany tany izany,dia misy roa ares sy sivi-folocentiares ny habeny ; ary izao nofaritra ammy; Ny Avaratra dia ny*tanin*i Blanchay; Ny Atsinanana,dia nv tanin' i Pimbay Ranjy; Ny Atsimo, dia ny lalana rue du Sergent-Divoux; Ny Andrefana, dia ny tanim-panjakana; Ny mangataka manambara, fa araka ny fahafantarany ny amin'ireo fanananatany voalazaireo, dia tsy misy natao anto-javatr' olona, ary tsy ananan' olon-kafa, na ankehitrinv na amin' ny ho avy, afavonjv tavan' andro hamtsy ny fanomezan-dalana piasa azy, natolotrv ny commandant-n'nv cercleao Morondava an' i Mohamon Djamoy, tamin' ny 13 décembre i899.

Nyandro hamaritana io tany io, dia efa naraikitrv M. le chef du service topographique amin' ny 28 juin 1900,amin' ny 8 famantaranandro maraina.

Ny lefitry Mpitahiryny amin'ny fanananatany aony Mo janga, oJanga, MAGE.

bois et tôles, cuisine et dépendances situées place Grandidier,à Morondava.

Cette propriété, occupant une superficie de cinq ares quatre-vingt-cinqcentiares, est limitée: Au Nord, par la propriété : AdamjyIsmaeldjy: A l'Est, par la propriété: Nicolatos; Au Sud, par la place Grandidier ; A l'Ouest,par la rue Hartv-de-Pierrebourg.

Le requérant déclare qu'a sa connaissance il n'existe, sur la dite propriété, aucune charge ni aucun droit réel immobilier actuel ou éventuel, autres que ceux résultantd'un titre d'occupationprovisoire accordé à M. Argyrios Frangopoulos, commerçant à Morondava, par le commandant de ce cercle.

Le bornage provisoire a été fixé par M. le chefdu service topographique au 29 juin 1900,à 2 heures du soir.

LeSous-Conservateur de la propriétéfoncière à Majunga, MAGE.

N*572 RÉQUISITION

Nohon' uy fangatahana tamin' ny 13février 1900, M. Victor Maae, receveur des domaines, manao ho an' nv Fanjakana frantsay, monina ao Mojanga, nangataka ny anoratana amin' ny Rejistrv ny Fanjakana, fa izy no tompon' ny fananana tanv, izay nambarany sy tiany nomena anarana hoe: BelIevue, misy trano-hazo sy fanitso roa, lakozv ary ny momba azy, ao Morondova,place Grandidier.

Izany tany izany, dia misv dimy aressy dimyamby valo-polo centiares ny habeny; ary izao no faritra aminy: dia ny tanin' i Adamjy Ismaeldjy; aminy"A:varatra, Ny Ny Atsinanana, dia ny tanin' i Nicolatos ; Nv Atsimo,dia n\ place Grandidier ; Ny Andrefana, dia ny làlana, rue Haityde Pierrebourg.

Ny mangataka manambara, fa araka nv fahafantaranv ny amin' ireo fananana tany voalazaireo, dia tsv misy natao anto-javatr' olona, ary tsy ananan' olon-kafa na ankehitriny na amin' ny ho avy, afatsy ny amin' ny fanomezan-dalana vonjy tavanandro hampiasa azy, natolotry ny commandant-n' ny cerclen' i Morondava an' i M. Argvrios Frangopoulos, mpivarotra ao Morondava.

Nv andro hamaritana io tany io dia efa naraikitrv M. fe chef du service topographique amin' ny 29 juin i900,amin' ny 2 famantaranandro hariva.

NylefitrynyMpitahiryny amin' ny fanananatany ao Mojanga, MAGE.

Suivant réquisition du 13février 1900,M.V.Mage, receveur des domaines, agissant au nom de l'Etat français, domiciliéà Majuna, a demandé l'immatriculation. en qualité de propriétaire, d'une propriété à laquelle il a déclaré vouloir donner le nom de nieuri, consistant en magasin en bois et tôle et cuisine stués rue du Sergent-Divoux,à Morondava.

Cette propriété, occupant une superficie de cinq ares, est limitée: : Au Nord, par le Hova Ratsitohara A l'Est, par la rue Hartv de Pierrebourg; Au Sud. par la rue du Srgnt-Divoux ; A l'Ouest, par la propriété Remo Kilo.

Le requérant déclare qu'à sa connaissance il n'existe, sur la dite propriété, aucune charge ni aucun droit réel immobilier actuel ou éventuel, autres que ceux résultant d'un titre d'occupation provisoire accordé à M. Abdoulousseny Asmaldjy, commerçant à Morondava, par le commandant de ce cercle.

Le bornage provisoire a été fixé par M. le chef du service topographiqueau 29juin 1900,à 8 heures du matin.

LeSous-Conservateur dela propriétéfoncière à Majunga, MAGE. FANGATAHANA N*572 Noho ny fangatahanatamv ny 13 février 1900,M' domaines,manao ho an' ny V.Ma^e, receveur des Fanjakana frantsay, monina ao Mojanga,nangataka nyanoratana amin' ny Rejistry ny Fanjakana. fa izy no tompon'ny fanananatany izaynambaranv sy tiany nomena anarana hoe; Mienri, misy magazay hazo sy fanitso ary lakozv,ao Morondava, lalana rue du Sergent-Divoux.

Izany tany izany, dia misy dimyares ny habeny; ary izao no faritra aminy: Ny Avaratra, dianv an-dRatsitohara, Hova; NyAtsinanana,dia nylalanarueHaitv de l'ierrebourg; Ny Atsimo,dia nv lalana rue du Sergent-Divoux; Ny Andrefana.dia ny tanin' i RemoKils.

Ny mangataka manambara, fa araka ny fahafantarany ny amin' izany fananana tany voaiaza izany dia tsy misy natao anto-javatr' olona. ary tsy ananan'olon-kafa, na ankehitriny na amin'ny ho avy afa-tsy ny amin' ny fanomezan-dàlanavonjy tavan' andro hampiasa azy, natolotry nv commandant-n' ny cerclen' i Morondavaan' i AbdouloussenyAsmaldjy, mpivarotra ao Morondava.

Ny andro hamaritana io tanv io dia naraikitrv M. Ie chef du service topographique amin' nv 29 juin 1900,amin' ny 8 famantaranandro maraina: Ny lefitryny Mpitahiryny amin'ny fanananatanv ao Mojanga, MAGE. N*573 RÉQUISITION -

Suivant réquisition du 13 février 1900,M. Victor Mage,receveur des domaines, agissantaau nom de l'Etat français domicilié, à Majunga, demandé l'immatriculation,en qualité de propriétaire, d'une propriété à laquelle il a déclaré vouloir donner le nom de Belle-Tue, consistant en deux maisons en

ny momba azy,ao Morondava,làlana rue Harty-dePlerrebourg.

Izany tany izany, dia misy roa ares sy valo-polo centiares ny habeny; arv izao no faritra aminy: Ny Avaratra. dia ny tanin' i RiIlinR; Ny Atsinanana,dianylalanaHartyde Pierrebourg; Ny Atsimo, dia ny tanin' i Vasandjv Ramojy; Ny Andrefana, dia ny an' i Ali Tahora: Ny mangataka manambara, fa araka ny fahafantaranvny amin'izany tany voalazaizany, dia tsy misy natao anto-javatr' olona, ary tsy ananan' olon-kala. na ankehitriny na amin' ny ho avy, afa-tsy 111 amin' ny fanomezan-dàlana vonjy tavan' andro hampiasa azy, natolotry ny commaridant-nycercle* n'i Morondavaany BiridjyBoga,mpivarotra ao Morondava.

Ny andro hamaritana io tanv io dia efa narafl"' try M.Ie chef du service topographique, amin' nY 30 juin i900, amin' ny 8 famantaranandro maraina.

Nylefitryny Mpitahiryny amin'ny fanananatan1 ao Mojanga, MAGfi.

FANGATAHANA N*573

N°574 RÉQUISITION Suivantréquisitiondu 13 février 1900,M.V. Mage, receveur des domaines, agissant au nom de l'Etat français, domiciliéà Majunga,n demandé l'immatriculation, en qualité de propriétaire, d'une propriété à laquelle il a déclaré vouloir donner le nom de inmaeiirM, consistant en magasin en bois et tôles cuisine et dépendances situés à Morondava, rueHartv-de-Pierrebourg.

Cette propriété, occupant une superficie de deux ares quatre-vingt centiares, est limitée: Au Nord, par la propiété Rillaud ; A l'Et, par la rue Hartv-de-Pierrebourg; Au Sud, par la propriété Vansandjy Ramojy; A l'Ouest, par Ali Tahora.

Le requérant déclare qu'à sa connaissance il n'existe, sur la dite propriété, aucune charge ni aucun droit réel immobilier actuel ou éventuel, autres que ceux résultant d'un titre d'occupation provisoire accordé à M. Bindjv Boga, négociant à Morondavapar le commandant de ce cercle.

Le bornage provisoire a été fixé par M. le chef du service topographique au 30 juin 1900, à 8 heures du matin.

Le Sous-Cotiservatenr de la propriétéfoncière à Majunga, MAGE. No514 FANGATAHANA Noho nv fangatahana tamin' nv 13 fSvier 1900, M.Victor Mae, receveur des domaines, manao ho an' ny Fanjakana frantsay, monina ao fojana, nangataka ny anoratana amin' ny Rejistrv ny Fanjakana, fa izy notompon' nv fananana tany izay nambarany sy tiany nomeny' anarana hoe: inmaelIe_. misy mangazay hazo sy fanitso, lakozy ary

RÉQUISITION N*575 Suivant réquisitiondu 13 février 1900,M.V. receveur des domaines, agissant, au nom deMaffe, l'ta français domicilié à Majunga, a demandé l'JIn' matrlculation, en qualité de propriétaire,d'une PrO' priété à laquelle il a déclaré vouloir donner le .nOet de Wadjeimi consistant, en une maison en bois tôles située rue de la douane à Morondava. , Cette propriété occupant une superficie de cinq ares soixante-dix centiares, est lim-itée ; Au Nord, par la propriété Galamoseny; A l'Est, par la Résidence annexe: Au Sud, par la Place du Marché: A l'Ouest, par la rue de la Douane. il Le requérant requérant déclare déclarequ'à qu'àsasaconnaissancejj connaissance n'existe, sur la dite propriété, aucune charge , aucun droit réel immobilier actuel ou évent p autres que ceux résultant d'un titre d'occupa1 provisoire accordé à M. Abfloulousenv Asmlltd0 « commerçant à Morondava, par le commandant ce cercle.

Le bornageprovisoire a été fixé par M.le cheràj le chef du service topographiqueau 30 juin i900, 2 heures du soir. e toac LeSous-conservateur dela propriété à Majunga, MAGE. FANGATAH\NANo575 Nohony fangatahana tamin' ny 13février 1900":1 V. Mage,receveur des domalneg, manao ho antaa Fanjakana frantsay, monina ao Mojana, nanga \an^a ny anoratana amin' ny Rejistry nv Fanjakan ratlÝ no fananana ny izy tompon' tany fzay nambatIliSf sy tiany nomena anarana hoe:lWadJ <<"I nJl, rue lalaoa trano-hazo sy fanitsoiray, ao Morondava, dde la Douane.

010 Izany tany izany, dia misy dimv ares, »l?„010 centiares ny haheny : ary izao no faritra ami»jy: Ny Avaratra. dia ny tanin' i Galamoseny; Ny Atsinanana,diany Résidenceannexe; Ny Atsimo, dia ny Place du Marché; e; dia de la Andrefana. làlAoarue Ny ny Douan araO' Ny mangataka manamhara, fa araka ny fahireo, tarany ny amin' ireo fananana tany voalaza dia tsy misy natao anto-javatr' olona, ary tsy aVy, nan' olon-kafa,na ankehltriny na amin' nv JOa,,:JØ' afa-tsy ny amin' ny faoomezan-dàlanavonJ totAI1 andro hampiasa azy, natolotry ny command" cercle-n'i Morondavaan' i AbdoulousenyAS ,0, If ao Morondava. mpivarotra il\ittJ. Ny andro hamaritana io tanv io, dia efa^ajraiK'1!

M. le chef du service topographique amm juin i900, amin' ny 2 famantaranandro hanv ~,,9 Nylefltryny Mpitahirvny amin'ny fananana aoMojanga, MGF, N- 576 RÉQUISITION t -VlctO d Suivant réquisition du 13février 1900,111. nof1l receveur des domaines, agissant au110toee Mage, domiciliéà Majunga, ao l'Etat français, l'immatriculation,en qualité de propriétl ire,dtt go propriété à laquelle il a déclaré vouloir nom de laiaino, consistant en deux cafoe„,1)0j et tôles et cuisine situées rue du Sergen njvo^' Morondava.

JOURNAL OFFICIEL DE MADAGASCARET DÉPENDANCES (Supplément) Cette propriété, occupant une superficie de trois ares soixante hectares, est limitée: Au Nord, par le terrain Osma ; A l'Est, par le terrain Rotsitohomet Abdolossen; Au Sud, parla rue du Sergent-Divoux; rue du Sereent-Pierron et Osman. l'Ouest, p arla Le requérant déclare qua sa connaissance il ,A sur la dite propriété, aucune charge ni existe, aucun droit réel immobilier,actuel ou éventuel, autres que ceux résultant d'un titre d'occupation à accordé à M. Remo Kilo,commerçant provisoire par le commandant de ce cercle.

Orondava, Le bornage provisoire a été fixé par M. le chef du au 2 juillet 1900,à 8 heures topographique Sdervice uu matin.

Le Sous-Conservateur dela propriétéfoncière à Majunga, MAGE..

N' 576 FANGATAHANA ny fangatahana tamin' ny i3 février 1900, Noho domaines, manao, u• Victor Mage, receveur desmonina ao Mojanga, frantsay, nOfn' ny Faujakana ny anoratana amm' ny Rejistrv ny FanjakogahKa ana, fa izy. no tompon'ny fananana tany izay nambaranysy tiany nomena anaranahoe: isiamo, sy fanitso roa, ary lakozy, ao Mortrano-hazo undava, làlana ruedu Sergent Divoux. cliamisytelo ares sy enim-polo tany izany, CPnrny ny habeny; ary izao no faritra aminy: lares Y Avaratra, dia ny tanin'i Osma; Atsinanana, dia ny tanin'i Rotsitohomsy AbNY u°lossen; y Atsimo,dia ny làlanarue du Sergent Divoux; dia ny làlana rue du Sergedt PierAndrefana, roo Ys Osman. sy mangataka manambara fa araka ny fahafantY War, y ny amin' ireo tany voalazaireo dia tsy misy nataoanto-,javatr' olona, ary tsy ananan' olon-kafa, Haankehitrinv na amin' ny ho avy, afa-tsy fanoUjpy ana vonjy tavan' andro hampiasa azy, a?ltr.vnv commaadant-ny cercle-n' i Morondava, ao Morondava.

NII.E'mo Kilo, raPivar°tra hamaritana io tany io, dia efa naraikitry t andro 2trv Ie cheff du service topographique, amin' ny Jlet f900, amin' ny8 famantaranandromaraina.

LNylefitryny Mpitahiryny amin'ny fanananatany ao Mojanga, MAGE.

Ny Atsinanana, dia ny tany foana; Ny Atsimo, dia ny lalana avenue du Cercle; Ny Andrefana, dia ny làlana rue du lieutenant Chambeaud.

Ny mangataka manambara,fa araka ny fahafantarany ny amin' izany fanananatany voalazaizany,dia tsy misy natao anto-javatr' olona, ary tsy ananan' olon-katana ankehitriny na amin' ny ho avy, afatsy ny amm' ny fanomezan-dàlana vonjy tavan' andro hampiasa azy, natolotry ny commandant-ny cercle ao Morondavaany MM.E. Praxis mpivarotra ao Morondava.

Ny andro hamaritana io tany io dia efa naraikitry M. Ie chef du service topographique amin' ny 2 juillet 1900,amin' ny 2 famantaranandrohariva.

Nylefitryny Mpitahiryny amin'ny fananana.tany ao Mojanga, MAGE.

Au Nord, par Norbay Ibramjée ; A l'Est, par une ruelle; Au Sud, par Simpohaet Frangopoulos; A l'Ouest, par la rue Harty-dè-Pierrebourg. déclare qu'à sa connaissance il Le requérant n'existe, sur la dite propriété, aucune charge ni aucun droitréel immobilieractuel ouéventuel, autres que ceux résultant d'un titre d'occupation provisoire accordé au sieur Adamjy lsmaeldjy, à Morondava, par le commandant du cercle.

Le bornage provisoire a été fixé par M. le chef du service topographique au 3 juillet 1900, à 2 heures du soir.

Le Sous-Conservateur dela propriétéfoncière à Majunga, MAGE.

N. 518 RÉQUISITION

Noho nyfangatahana tamin' ny 13 février 1900,M. Victor Mage,receveur des domaines, manao ho an' ny Fanjakanafrantsay, monina ao Mojanga,nangataka ny anoratana amin' ny Rejistry ny Fanjakana, fa izy no tompon'ny fananana tany izay nambarany sy tiam nomena anarana hoe: Kharsema, misy tranohazo sy lakozy fanitso roa, lakozy sy ny momba azy, ao Morondava,lalana rue Harty-de-PIerrebour.

Izany tany izany, dia misy roa ambin'ny folo ares ny habeny, ary izao no faritra aminy: Ny Avaratra, dia Norbay IbramJée ; Ny Atsinanana,dia ny làlan-kely ; Nv Atsimo,dia Simpohasy Frangopoulss ; Ny Andrefana,dia ny lalana rue Harty-de-Pierre-. bourg.

Nymangataka manambara fa araka ny fahafantarany nyamin' izany fananana tany voalaza izany, diatsy misy natao anto-javatr' olona,ary tsy ananan' olon-kafa, na ankehttriny na amin' ny ho ayy, afatsy ny amin' ny fanpmezan-dàlana vonjy tavanaridro hampiasaazy, natolotry ny commandant ny cercle an' i Adamjy Ismaeldjy, ao Morondava.

Ny andro hamaritana io tany io dia efa naraikitry M.le chef du service topographiqueamin' ny3 juillet i900, amin' ny 2 famantaranandro hariva.

Nylefitryny Mpitahiryny amin'ny fanananatany ao Mojanga, MAGE.

Suivant réquisition du 13 février 1900,M. Victor Mage,receveur des domaines, agissant au nom de l'Etat français, domiciliéà Majunga, a demandé l'immatriculation,en qualité de propriétaire, d'une propriété à laquelle il a déclaré vouloir donner le nom de Soneiy, consistant en trois cases en paille et cuisine situées rue du Sergent-Pierron,à Morondava.

Cette propriété, occupant une superficie de sept ares, est limitée: Au Nord, par un terrain domanial; A l'Est, par un terrain domanialet celui de Remo Kilo ; Au Sud, par la rue du Sergent-Pierroa; A l'Ouest,par un terrain domanial.

Le requérant déclare qu'à sa connaissance il n'existe, sur la dite propriété, aucune charge ni aucun droit réel immobilieractuel ou éventuel, autres que celuirésultant d'un titre d'occupationprovisoire accordé M Osman, commerçant à Morondava,par le commandantdu cercle de la dite ville.

Le bornage provisoire a été fixé par M. le chef du service topographique au 3 juillet 1900,à 8 heures du matin.

Le Sous-Conservateur de la propriétéfoncière à MAGE. Majunga, oN578 FANGATAHANA

RËQUISITION N- 577 du 13 février 1900,M. Victor 1dUivantréquisition des doma'nes, agissant au nom de , receveur à Majunga,a demandé l'imlrtar. rançais, d omicilié matriculation en qualité dé propriétaire, d'une à laquelle il a déclaré vouloir donner le lloÆrdlété rn de Gagne-Petit, consistant en une maison tôles aveccuisineet dépendances situées en Lj et du Cercle, à Morondava.

C Ue une superficie de huit ares propriété, occupant Au trente centiares, est limitée: la par propriété Pàrgos ; ord, Aun Ast, par un terrain vague; du Cercle; AOupoÏpar l'avenue Le Ust. Par rue du Lieutenant-Chambaud. déclare qu'à sa connaissance Il ant n droItréel dite propriété, aucune charge ni "actuel ou éventuel, autl'es existe, sur la immobilier d'un titre d'occupation proceux résultant lloro accordé par le commandant du cercle de il Lebavaà MM.E- Praxis, négociants àMorondava. fixé par M. le chef lu servip provisoire 'a été pographique au 2 juillet 1900, à 2 Ures ~es <"i,n duiu, - Dsoir, Le Sous-Conservateur de la propriétéfoncière à Majunga, MAGE. FANGATAHANA Ne 577 \1,l'{oho n f: y.N°h0n angatahana lamin'ny i3 février 1900,M. Uvferttaffpce,(eur des domaines, manao ho an' ny n' {anafrantsay, raonina ao Mojanga,nangany anoratana amin' ny Rejistry ny FanJakana, ny fanananatany tzay Dambati no tompon' men anafana : Gagne-i»«tit, anv LT? ISy ny fananana tany hoe izay nambaranysy misytrano-hazosy fanatso, lEùron sy ny momba avenuedu Cercle. c Izanyt oradava,lUana dia misy Nv izanytanyizany, centi no ares valo sy telo-polo faritra aminy: Avarah-labny;ary ^varatra a' djiany an' iizao Pargos;

III

Nohony fangatahana tamin'ny 13 février 1900 M. Victor Mage,receveur des domaines, manaoho an' ny fanjakanafrantsay, monina ao Mojanga. nangataka ny anoratanaamin'ny Rejistry ny Fanjakana, fa izy no tompon'ny fananana tany izay namnomenaanarana hoe: Soaely, misv barany sy tiany trano bozaka telo sy lakozy, ao Morondava, làlana rue du Sergent-Pierron.

Izany tany izanydia misy fito ares ny habeny; ary izao no faritra aminy : Ny Avaratra, ny tanim-panjakana ; Ny Atsinanana, ny tamm-panjakana sy ny an'i -' Rems Kils : Ny Andrefana, ny tanim-panjakana.

Nymangatakamanambara, fa araka ny fahafantaranynyamin'izanyfananana tany voalazaizany, dia tsy misy natao anto-javatr' olona, ary tsy ananan' olon-k.afa,na ankehitriny na amin' ny ho avy, afatsy ny amin' ny fanomezan-dàlanavonjy tavan' andro hampiasaazy natolotry ny commandant-n'ny cercle ao Morondava any M. Osman, mpivarotra amin' ip tanàna io.

Ny andro bamaritana io tany io,dia efa naraikitry M.lechef du service topographique,amin:ny3 juillet 1900,amin' ny 8 famantaranandromaraina.

Nylefitryny mpitahiryny amin'ny fanananatany ao MOJanga, MAGE. N*579 RÉQUISITION Suivant réquisition du 13 février 1900,M. Victor au nom de agissant Mage receveur des domaines, l'Etat' français, domicilié à Majunga, a demandé l'immatriculation,en qualité de propriétaire, d'une à laquelle il a déclaré vouloir donner le propriété Kbarnema, consistant en deux maisons nom de: en bois et tôles, cuisine et dépendances, situées rue Harty-de-Pierrebourg,à Morondava.

Cette propriété, occupant une superficie de douze ares, est limitée:

FANGATAHANA No519

ff- 580 RÉQUISITION Suivant réquisition du 13 février 1900, M. Victor Mage,receveur des domaines, agissant au nom de l'Etat français,domicilié à Majunga,a demandé l'immatriculation,en qualité de propriétaire, d'une propriété à laquelle il a déclaré vouloir donner le nom de iiossetny n, consistant en magasin en bois et tôles et cuisine, situé rue du Sergent-Dijoux,à Morondava.

Cette propriété occupant une superficie de trois ares trente-six centiares, est limitée: Au Nord, par la mosquée Kodia; A l'Est, par la rue du Sergent-Pierron; v Au Sud, par la rue du Sergent-Divoux ; A l'Ouest, par.la propriété MabarnouDjamoy.

Le requérant déclare qu'à sa connaissance il n'existe, sur la dite propriété, aucune charge ni aucun droit réel immobilier actuel ou éventuel, autres que ceux résultant d un titre d'occupation provisoire accordé patle commandantdu cercle de Morondavaau sieur Diribay Ramjy.

Le bornage provisoire a été fixé paf M. le cîsef du service topographique au 4 juillet 1900,à 8 heures du matin. dela propriétéfoncière Le Sous-Conservateur à Majunga, MAGE. N»580 FANGATAHANA Noho ny fangatahana tamin' ny 13 février i900, M. Victor Mage, receveur .des domaines,manaoho an' ny Fanjakanatrantsay, moninaao Mojanga,nangataka ny anoratana amin' ny Rejistryny Fanjaka.tany izay namna, fa izy no tompon' ny fanananahoe barany sy tiany nomeny anarana : Habreiy ii, misv magazay hazo sy fanitso ary lakozy, a© Morondava, lklana rue du Sergent-Dijoux.

Izanytany izany,dia misy telo ares izao enina no amby faritra ary habeny, centiares ny telo-polo aminy : ny Silanvo dia ny trano tiangonan' Nyvaratra, « Kodla 18 du rue lal&na dia Sergent-Perny atsinanana, Ny ron;

JOURNAL OFFICIEL DE MADAGASCARET DÉPENDANCES (Supplement)

IV

N Atsimo, dia nv làlana rue, du Sergent Dijout ; Ny andrefana, dia ny an' i MabarnouDjamoy.

Ny mangataka manambara fa araka ny fahafantaranv amin' izany fananana tanv voalaza izany ireo, dia tsy misy natao anto-javatr'olona, ary tsy ananan'olori-kafa] na ankehitrinv na amin' ny ho avy, afa-tsy ny amin' ny fanomezan-dàlana vonjy tavanandro hampiasa azy, natolotrv ny commandant-ny cercle-n' i Morondavaan'i DiribayRamjy.

Ny andro hamaritanaiotany io, dia efa naraikitr'i M.le chef du service topographique amin'ny 4juillet i900, amin' ny 8 famantaranandromaraina.

Nylefitryny Mpitahiryny amin'ny fanananatany. ao Mojanga, MAGE. N° 581 RÉQUISITION Suivantréquisition du 13 février 1900,M. Victor Mage, receveur des domaines, agissant au nom de l'Etat français, domicilié à Majunga, a demandé l'immatriculation,en qualité de propriétaire, d'une propriété à laquelle il a déclaré vouloir donner le nom de Tayeb, consistant en terrain vague situé avenue du Lieutenant-Rocheron,à Morondava.

Cette propriété, occupant une superficie decinq ares soixante centiares, est limitée: Au Nord, par la route du Sergent-Divoux; A l'Est, par la propriété Samat; Au Sud, par l'avenue du Lieutenant-Rocheron ; A l'Ouest, par la propriété Berthier.

Le requérant déclare qu'à sa connaissanceil n'existe, sur la dite propriété, aucune charge ni aucun droit réel immobilier actuel ou éventuel, autres que ceux résultant d'un titre d'occupation provisoire accordé par le commandant du cercle de Morondava au sieur MohamadoubayTaiabdjy,commerçant.

M. le chef Le bornage provisoire a été fixé du service topographiqueau 4 juilletarpar M.le chef res du soir. de la propriétéfoncière Le Sous-Conservateur à Majunga, MAGE. FANGATAHANA N" 58i Noho ny fangatah&natamin' ny 13 février 1900, M. VictorMage, receveur des domaines, manao ho an' ny Fanjakana frantsay, monina ao Mojanga, nangataka riy anoratana amin' ny Rejistry ny Fanjakana, fa izy no tompon' ny fanana tany izaynambarany sy tiany nomena anarana hoe: Tayeb, misy tany foana, ao Morondava,làlana avenue du Lieutenant-Rocheron.

Izany tany izany, dia misy dimy ares sy enimpolo centiares ny habeny ; ary izaono faritra aminy : Ny Avaratra, dia ny lalana,rue du Sergent-Divoux; Ny Atsinanana, dia ny tanin' i Samat; Atsimo, dia ny làlaDaavenue du LieutenantNy Rocheron : Ny Andrefana,dia ny tanin' i Berthier.

Ny mangataka manambara, fa araka ny fahafantarany ny amin' izany fananana tany voalaza izany, dia tsy misv natao anto-javatr' olona, ary tsy ananan' olon-kafa, na ankehitriny na amin' nv ho avy, afa-tsy ny amin' ny fanomezan-dalànavonjy tavan' andro hampiasa azy, natolotrv ny commahdant-n' ny cercle ao Morondava,an' i MohamadoubayTaiebdjy mpivarotra. andro hamaritanaio tany io, dia efa naraikitry Ny M. Ie chef du service topographique amin' ny 4 juillet1900, amin' ny 2 famantaranandro hariva.

Nylefitryny Mpitahiryny amin' ny fanananatany ao Mojanga, MAGE. N*582 RÉQUISITION Suivant réquisition du 13 février i900, M. Victor Mage,receveur des domaines, agissant au nom de l'Etat français, domiciliéà Majunga,a demandé l'immatricuiation, en qualité de propriétaire, d'une propriété à laquelle il a déclare vouloir donner le nom de Hosaeiay iv. consistant en trois cases, bois et tôle, servant de magasin et cuisine, situés rue de la Douane, à Morondava.

Cette propriété, occupant une superficie de dixneuf ares soixante-dixcentiares, est limitée : Au Nord, par la Douane; A l'Est,par la rue du Lieutenant-Turquois;.

Au Sud, par la Résidence-annexe et Abdolossen; A l'Ouest, par la rue de la Douane.

Le requérant déclare qu'à sa connaissance il n'existe, sur la dite propriété, aucune charge ni aucun droit réel immobilier actuel ou éventuel, autres que ceux résultant d'un titre d'occupation provisoire accordé par le commandant du cercle de Morondavaau sieur GolamosenvTaiobdjy.

Le bornage provisoire a été fixé M. le chef du service topographique au 5 juillet par 1900, à 8 heures du matin.

Le Sous-Conservateur dela propriétéfoncière à Majunga, MAGE.

olon-kafa, na ankehitriny na amm' ny ho avy, afatsy ny amin' ny fanomezan-dalana vonjy tavan' andro hampiasa azy natolotrv ny commandant ny cercle ao Morondavaan'i GolamalyIsaldJV, Ny andro hamaritana io tany io, dia efa naraikitr' i M. le chef du service topographique amin' ny 5 juillet 1900,amin' ny 2 famantaranandro hariva. tany, Ny lefitryny Mpitahiryny :tmin'ny fananana ao Mojanga, MAGE. N° 584 RÉQUISITION

FANGATAHANA N° 582

Suivant réquisition du 13 février 1900, M. Victor receveur des domaines, agissant au nom Noho nv fangatahana tamin' ny 13 février 1900, Mage, a à demande de l'Etat domicilié français, Majunga, M.Victor Mage, receveur des domaines, manao ho l'immatriculation, en qualité de propriétaire, d'une an' ny Fanjakana frantsay, monina ao Mojanga, le il à a déclaré vouloir donner propriété laquelle nangataka ny noratana amin' ny Rejistry ny Fan- nom de Ait-Madat v, consistant en magasin en jakana, fa izy no tompon' ny fananana tany izay bois et tôle et cuisine situés rue Harty de Pierrenambarany sy tiany nomena anarana hoe: HOUM- bourg. seiny iv, misy trano-hazo sy fanitso telo natao une superficie de quaCette propriété, occupant ao làlana rue de magazay sy lakozy, Morondava, tre ares, est limitée: la Douane.

Au Nord, par les MessageriesMaritimes; dia ambin' folo ares Izanytany izany, misy sivy ny A l'Est et au Sud, par NorobayIbrandjy; centiares izaono faritra ny habeny; ary sy fito-polo A l'Ouest, par la rue Harty-de-Pierrebburg. aminy: Le requérant déclare qu'à sa connaissance l dia Ny Avaratra, ny Ladoanv; n' sur dite aucune la n'existe, charge propriété, dia ny lalanarue du Lieutenant- aucun droit réel immobilier actuel ou éventuel, Ny Atsinanana, Turquois. autres que ceux résultant d'un titre d'occupation dia Résidence-annexe AbdoAtsimo, Ny ny sy au sieur Ibrandjy Mamodoubay accordé provisoire lossen; le commandant du cercle de Morondava.. par dia làlana rue de Douane. ny Ny Andrefana, a été fixé par M. le chef Le provisoire bornage fa araka fahafanNy mangataka manambara, ny heu8 du au 6 à service 1900, topographique juillet taranv ny amin' izany fananana tany voalaza izany, res du matin. dia tsy misy natao anto-javatr' olona, ary tsy de la propriétéfoncière Le Sous-Conservateur ananan'olon-kafa, naankehitriny na amin'ny hoavy, à Majunga, afa-tsy ny amin' ny fanomezan-dalanavonjy tavan' MAGE. andro hampiasa azy, natolotrv ny commandant-n'nv cercle-n' i Morondava,an' i GolamosenyTaiobdiy.

Ny andro hamaritana io tany io dia efa naraikitry N ° 584 FANGATAHANA M. ie chef du service topographique amin' nv5 juillet 1900,amin'ny 8 famantaranandro maraina.

Noho ny fangatahana tamin' ny i3 février 1900, Ny lefitryny Mpitahiryny amin'nyfanananatany M. V. Mage, receveur des domaines, manao ho ao Mojanga, an' ny Fanjakana frantsay, monina ao Mojanga,nanMAGE. ny anoratana amin' ny Rejistry ny Fanja* gataka kana, fa izy no tompon' ny fananana tany lzaY nomena anarana hoe: AW" nambarany tiany sv N* 583 RÉQUISITION Madat v, misy magazay hazo sy fanitso aryla" Suivant réquisition du i3 février 1900,M. Victor kozy, ao Morondava, lalana rue Hairy-dè-pierreMage,receveur des domaines, agissant au nom de bourg. haben) dia efatra ares Izany tany misy ny izany, à l'Etat français, domicilié Majunga,a demandél'im: no faritra izao aminy ary de matriculation, en qualité propriétaire, d'une prodia Maritimes ; Avaratra, Messageries nv Nv il déclaré vouloir à a donner le nom priété laquelle dia' Atsinanana, ny Norobay Ibrandjy ; Ny en consistant bois et tôleset cuide Dédry, maison, id.

Atsimo, Ny à Morondava. sine, situées place Grandidier, rue Haity-de.pierrelàlana Andrefana, diany Ny une de Cette propriété, occupant superficie quatre bourg. ares soixante centiares, est limitée: fahafaOfa araka manambara, ny Ny mangataka Au Nord, par Noroberg Ibranjy; amin' izany fananana tany voalazaizaOY, tarany ny A l'Est, par la rue de la Douane ; ana.' natao dia tsy olona, ary misy tsy anto-javatr' Au Sud, par le marché; ho avv, na amin' nan' na olon-kafa, ankehitriny ny la A l'Ouest, par propriété Ibrondjy Alanjy. fanomezan-dalana amin' ny afa-tsy ny vonjytava" déclare sa Le requérant connaissance il andro o. qu'à commandant nv natolotry azy hampiasa n'existe, sur la dite propriété, aucune charge ni cercle-n' i Morondavaan' i Ibandjy MamodoubaY; aucun droit réel immobilier actuel ou éventuel, Ny andro hamaritana io tany io, dia efa naral1" autre que ceux résultant d'un titre d'occupation proOJ M. Ie chefdu service amin try topographique visoire accordé au sieur Golamaly Isaldjy par le 6 juillet 1900,amin' ny 8 famantaranandro maral0a. commandant du cercle de Morondava.

Le bornage provisoire a été fixé par M. le chef Nylefitryny Mpitahiryny amin' nyfanananatallY ao Mojanga, du service topographique au 5juillet 1900, à 2 heuMAGE. res du soir. de la propriétéfoncière LeSous-Conservateur à Majunga, N- 585 RÉQUISITION MAGE. Suivant réquisition du 13 février 1900, M. Ma Victor,receveur des domaines, agissant au nomj N. 583 FANGATAHANA l'Etat français, domicilié à Majunga, a dern ne Noho ny fangatahaaa tamin' ny i3 février 1900, l'immatriculation, en qualité de propriétaire, d le M. Victor Mage, receveur des domaines, manao ho propriété à laquelle il a déclaré vouloir donnerle an' ny Fanjakana,frantsay inoninaao Mojanga,nan- nom de PanaJatany, consistant en trois Ce àà » gataka ny anoratana amin' ny Rejistry ny Fanjaka- en bois et tôles et cuisine, situées rue de la Doua» na, fa izy no tompon' ny fananana ny tany izay Morondava. gtVIn de Cette hoe : une Uédry, propriété, occupant superficie nambarany sy tiany nomena anarana misy trano-hazo sy fanitso ary lakozy, ao Moronda et-un ares, est limitée: AuNord,par les Messagerieset la propriété Mne; ; va, place Grandidier.

A l'Est, par la mosquée et la rue de la DOu Izany tany izany, dia misy efatra ares, enim-polo IdjY Isa Au centiares ny Jhabeny; ary izao no faritra aminy: Sud, par les propriétés de Galamosany et Adamjy la Ny Avaratra, dia ny an' i Noroberg IbranJy; Ismaeldfjy; et A l'Ouest, par la rue Harty-de-Pierrebourg ; Ny Atsinanana, dia ny lilana rue de la Douane il Ny Atsimo, dia ny tsena ; propriété Ibramdjy Madalonda.. ce Le requérant déclare qu'à sa connaissance il Ny Andrefana, dia ny tanin' Ibrondjy Alanjy; Ny mangataka manambara, fa araka ny fahafan- n'existe, sur la dite propriété, aucune chl:!ntuel tarany ny amin'izanyfananana tanv voalazaizany, dia aucun droit réel immobilier actuel ou upatiOn tsy misy natao anto-javatr' olona; ary tsy ananan' autre que ceux résultant d'un titre odu'occup$0n

JOURNAL OFFICIELDE au sieur Norbay Ibrandjy, Hégopilreaccordé hego ci-allt, Par le commandantdu cercle de MoronLe provisoire a été fixé par M. le chef orliage au 6 juillet 1900,à 2 heutopograDhique les durVlce Le Sous-Conservateur dela propriétéfoncière à Majunga, MAGE. FANGATAHANA N° 585 Oh i3 février 1900, »alntfan^ahaTia tamin'desnydomaines, manao ho receveur ^or, frantsay, monina ao Mojanga, Fanjakána amy ny Rejisitry ny FanWatai?r a .uy anoratana ny fananana tany izay bai-fa IZY no tompon' ^baraX sy tiapy nomenaanarana hoe: Pand-la rrllsytranoJao Morondava, lalana rue de nDlJ.aie j^tie izany, dia misy iraik' amby roa-polo tny es Z no faritra aminy : r izao Jr7 Xvaabeny; ary NyAvaratra,dia ni Messageries sy ny taniny N A.t nYallnanana, nv trano fiangonan'ny Silamo 5) j ef J' A..rUedela 'Douane ; nyany GalamosonyIsaldjy sy ny any ; I,Y.\ ism NyAndrefana, nylàlana rue HartydejPierrebourg i Ibramdjy Madalouda. manambara, fa araka ny fahafanta.llyangataka Ïzany fananana tany voalaza izany, latSyY amin' natao anto-javatr' oIona, ary tsy ana na ankehitrinv na amin' ny ho avy, af aP a ny fanomezan-dalanavojy tavan, ts l ny commandant-n'i to 0 ham azy» natolotry any Norbay Ibradjy mpivarocercle-niMorondava io tany io, dia efa naraikitry hamaritana lle et chef du .service topographique, amin'ny6 amin'ny 2 famataranandro hariva. k Lylefitryny Mpítahír~ny amin'ny fanananatanp ao Mojange v MAGE. t MAGE. RÉQUISITIONN' 586 jj^ivam kgeféqUisition du 13 février 1900, M. Victor domaines, agissant au nom de recev e * ur des à Majunga, a demandé Qtltr 'ln ais, domicilié en qualité de propriétaire, d'une s a déclaré vouloir donner le bOia<180uelle il consistant en deux maisons ?»0ih(l«Sot.l*?"1*"' et cuisine situées rue du LieutenantWettôle,® ciu^e-piûSiiour^' à Morondava. occupant une superficie de dix est limitée : centiares, 6' lî®^nPtrpoi!r!!: ?q ,V^jy A ,|ord ^ar.la propriété Samat; et la rue Propriétés de du Bindjy Colonel-Harty-deBoya et Olirg Ratsitahora; k>le^leàt*a. laPropriété propriété Osrpan.

4'e:(l'equé al' déclare qu'à sa connaissance il 'ês, surant propriété, aucune charge ni immobilier actuel ou éventuel, droit tiNis^ drotfcpntiadite. d'un titre d'occupation Qal\tl()ll'eaUx.drésultant M. Ali Tahora par le comman0le cercleodf é àMorondava. role de QIl tie t8 provisoire a été fixé par M.le chef uq. tot13iographïique au 7 juillet 1900,à8 heures ïiiat;Ce e Sous-Conservateur de la propriétéfoncière à MaJnnga, MAGE. ----FANGATAHANAN586 ItOh 'Il, \t () Ily f: tamih' ny 13 février 1900, S' S°Sgtatahana y ~ Fan domalne, mano ho M.Victor Mage, receveur des monina ao Fanjakana frantsay MOJanga, FanI il anoratanaamiñ oy Réjtstryny nangataka ny fananana tany lzay izy no tompon' nomena anarana hoe: Soak*l tlany sy fanitso roa ary. lakozy, .ollliSy sy trano làlaua azo rue du LleutenantHarty-deY deMorondava, by tany misy folo ares sy dimy Izany d'a eentiares ny habeny; ary izao no pôlo tauin* Ny Avaratra, diaIai Samat; y tanin'i (Bindjy ana, ny nytanin' Bindjy Boya sy <

MADAGASCARET DÉPENDANCES (Supplément)

VansandjyBanjy,ary ny làlana rue du Colonel-Harty de Pierrebourg ; Ny Atsimo, dia ny tanin-dRatsitahora; Ny Andrefana, dia ny tanin' i Osman.

Nymangataka manambarafa araka ny fahafantarany ny amin'izany fanananatany voalazaizany, dia tsy misy natao anto-javatr'olona, ary tsy ananan' olon-kafa, na ankehitriny na amin ny ho avy, afa-tsy ny amin' ny fanomezan-dàlanavonjy tavanandro hampiasaazy, natolotry ny commandant-ny cercle ao Morondavaan' i Ali Tahora.

Ny andro hamaritanaio tany io, dia efa naraikitry M.le chef du service topographiqueamin' ny 7 juillet i900, amin' ny 8 famantarandro maraina.

Nylefitryny Mpitahiryny amin'ny fanananatany, ao Mojanga, MAGE.

V

Au Sud et à l'Ouest, par la propriété Norobay Ibramjy.

Le requérant déclare qu'à sa connaissance il n'existe, sur la dite propriété, aucune charge ni aucun droit réel immobilier actuel ou éventuel, autres que ceux résultant d'un titre d'occupation provisoire accordé par le commandantdu cercle de Morondavaau sieur Abdul Ali Djaffaldji.

Le bornage provisoire a été fixé par M. le chef du service topographique au 9 juillet 1900,à 2 heures du soir.

Le Sons-Conservateur de la propriétéfoncière à Majunga, MAGE. FANGATAHANA No 588

Suivant réquision du 13 février 1900,M.Victor Mage, receveur des domaines, agissant au nom de l'Etat français, domicilié à Majunga, a demandé l'immatriculation,en qualité de propriétaire, d'une propriété à laquelle il a déclaré vouloir donner le nom de Banian, consistant en trois maisons et cuisine en boiset tôles situéesrue du LieutenantHarty-de-Pierrebourg; à Morondava.

Cette propriété, occupantune superficiede quatre ares soixante centiares, est limitée: Au Nord, par la propriété BindjyBoya; A l'Est, par la rue Harty-de-Pierrebourg; Au Sud et à l'Ouest,par la propriété All-Tahora. te requérant déclare qu'à sa connaissance il n'existe, sur la dite propriété, aucune ctfârge ni aucun droit réel immobilieractuel ou éventuel, autres queceux résultant d'un titre d'occupationprovisoire accordé par le commandant du cercle au sieur VaisandjyRamdjy.

Le bornage provisoire a été fixé par M. le chef du service topographiqueau 9 juillet 1900,à 8 heures du matin.

Le Sous-Conservateur de la propriétéfoncière à Majunga, MAGE.

Noho ny fangatahana tamin' ny 13 février i900, M. VictorMage, receveur des domaines,manao ho an' ny Fanjakana frantsay, monina ao Mojanga, nangataka anoratana amin' ny Rejistry ny Fanjakana, fa ny izy no tompon' ny fananana tany izay nambarany sy tiany nomena anarana hoe: La Mosqnée; misytrano hazomitafo fanitso, ao Morondava, lalan rue'de la Douane.

Izany tany izany, dia misy dimy ares efatra amby sivi-folo centiares ny habeny; ary izao no faritra aminy: Ny Avaratra, dia ny tanin' i Mailot; Ny Atsinanana, dia ny lalana rue de la douane; Ny Atsimo sy ny Andrefana, dia ny tanin'i Norobay Ibrandjy.

Ny mangataka manambara,fa araka ny fahafantaranv ny amin' ireofanananatany voalazaireo, diatsy misÿ natao anto-javatr'olona, ary tsy ananan' olonkafa, na ankehitriny na amin' ny ho avy, afa-tsy ny amin' ny fanomezan-dàlana vonjy tavanandro hampiasa azy, natolotry ny commandant-ny cercle ao Morondavaan' i Abdul Ali Djaffaldji, Ny andro hamaritana 10tany io dia efa naraikiM. le chef du service topographique amin' ny try 9 juillet 1900, amin' ny 2 famantaranandro maraina.

Nylefitryny Mpitahiryny amin'ny fananana tany ao Mojanga, MAGE.

FANGATAHANA N"587

N° 589 RÉQUISITION

Noho ny fangatahana tamin' ny 13 février 1900, M. VictorMage,receveur des domaines, manao ho an' nv Fanjakana frantsay, monina ao Mojanga, amin' ny Rejistry ny Fannangatakany anoratana jakana, fa izy no tompon' ny fananana tany izay : Danian, nambarany sy tiany nomena anarana hoe misy trano hazo sy fanitso telo ary lakozy, ao Morondava, làlana rue du lieutenant Harty-de-Pierrebourg.

Izany tany izany, dia misy efatra ares sy enim; ary izao no faritra amipolo centiares ny habeny ny : Ny Avaratra, dia tanin' i Bindjy Boya; Ny Atsinanana,dia ny làlana rue Hartyde-Pierrebourg; Ny Atsimo sy ny Andrefana, dia ny tanin' i Ali Tahora.

Ny mangataka manambara, fa araka ny fahafantarany ny amin' izany fanananatany voalaza izany, dia tsy misy natao anton-javatr'olona, ary tsy anana.nolon-kafa, na ankehitriny na amin' ny ho avy, afa-tsy ny amin' ny fanomezan-dalanavonjy tavanandro hampiasa azy, natolotry ny commandant-ni n-cercle an i Vaisandjy. naraikitry Ny androhamaritana 10tany io dia efaamin' M. le chef du service topographique, ny 9 juillet 1900,amin' ny 8 famantaranandro maraina.

Ny Mo Mpitahiryny amin'ny fanananatany ao o)anga, lefitry njanga, y MAGE.

Suivantréquisition du 13 février 1900, M. Victor Mage,receveur des domaines, agissant au nom de l'Etat français, domiciliéà Majunga, a demandé l'immatriculation,en qualité de propriétaire, d'une il a déclaré vouloir donner le propriété à laquelle. nom de Villa-Gaie. consistant en une maison en bois et deux magasins en paille situés avenue du Territoire, à Morondava.

Cette propriété, occupant une superficie de neuf ares, est limitée: Au Nord, par l'avenue du Territoire; A l'Est, par la rue du Lieutenant-Chambaud ; Au Sua, par le terrain Roenel; A l'Ouest, par la rue du Lieutenant-Dejoux.

Le requérant déclare qu'à sa connaissance il n'existe, sur la dite propriété, aucune charge ni aucun droit réel immobilier actuel ou éventuel, autre que ceux résultant d'un titre d'occupation provisoire accordé au sieur Pirame Victor, par le commandant du cercle de Morondava.

Le bornage provisoire a été fixé par M. le chef du servicetopographiqueau 10juilletl900, à8 heures du soir. de la propriétéfoncière Le Sous-Conservateur à Majunga, MAGE.

N° 587 RÉQUISITION

RÉQUISITION N*588 Suivantréquisition du 13 février 1900, M. Victor agissant nom de Mage, receveur des domaines, l'Etat français, domicilié à Majunga, a demandé l'immatriculation, en qualité de propriétaire,d'une il déclarévouloir donner le nom propriété à laquelle ae u Mosquée, consistant en case en bois couverte en tôles située rue de la Douane, à Morondava.

Cette propriété, occupant une superficie de cinq ares quatre-vingt-quatorzecentiares, est limités : AuNord, parla propriété Mailot; A l'Est, par la rue de la Douane ;

FANGATAHANA No589 Noho ny fangatahana tamin' ny i3 février 1900, M.Victor Mage,receveur des domaines, manao ho an' ny Fanjakana frantsay, monina ao Mojanga,nangataka ny anoratana amin' ny Rejistry ny Fanjakana, fa izy no tompon' ny fananana tany izay nambarany sy tiany nomena anarana hoe: ViUaGale,; misy trano-hazo anankiray sy mangazayroa bozaka, ao Morondava,làlana avenue du territoire.

Izany tany izany, dia misy sivy ares ny habeny; ary izao no faritra aminy: Ny Avaratra, dia ny làlana avenue dl1territoire; Ny Atsinanana, dia nylàtana rue du lieutenant Chabaud; Ny Atsimo, dia ny tanin' i Roenel; Ny AndreCana,dia ny làlana rue du lieutenant Dejout.

,

VI

JOURNAL OFFICIEL DE MADAdASCAR ET DÉPENDANCES (Supplement)

Ny mangatakamanambara, fa arakanv fahafantarany ny arrin' izany fanananatany voalazaizany,dia tsy misy natao anto-javatr' olona, ary tsy ananan' olon-kafa,naankehitriny naamin'n.v hoavy, afa-tsy ny amin' ny fanomezan-dàlana vonjy tavanandro hampiasaazy, natolotry ny commandant-ny cerclen' i Morondavaany Pirame Victor.

Nv andro hamaritana io tany io dia efa naraikitopographique, amin' ny 10 try M.Ie chef du service juillet i900, amin' ny 8famantaranandromaraina.

NylefitrynyMpitahiryny amin'ny fanananatany ao Mojanga, MAGE. N- 590 RÉQUISITION Suivant réquisition du i3 février 1900,M. Mage, receveur des domaines, agissant au nom de l'Etat français, domicilié à Majunga, a demandé l'immatriculation, en qualité de propriétaire, d'une propriété à laquelle il a déclaré vouloir donner le nom de camp-oznai, consistant en case en paille située avenue du Cercle, à Morondava.

Cette propriété, occupant une superficie de sept ares soixante-huit centiares, est limitée: Au Nord, par Payon J.-B.; A l'Est, par Jainot Alfred ; Au Sud par l'avenue du Cercle; A l'Ouest, par un terrain domanial.

Le requérant déclare qu'à sa connaissance il n'existe, sur la dite propriété, aucune charge ni aucun droit réel immobilier actuel ou éventuel, autres que ceux résultant d'un titre d'occupation du cercle' provisoire accordé par le commandant à M. Joseph Sensé, charpentier à Morondava.

Le bornage provisoire a été fixé par M. le chef du service topographiqueau 10juillet 1900,à 2 heures du soir. de la propriétéfoncière Le Sous-Conservateur > à Majunga, MAGE. FANGATAHANA No590 Noho ny fangatahana tamin' ny 13 février 1900, M. Mage,receveur des domaines,manao ho an' ny Fanjakana frantsay, monina ao Mojanga,nangataka ny anoratana aminy Rejistry ny Fanjakana, fa izy no tompon' ny fananana, f.i.ny izay nambarany sy tiany nomena anarana hoe: Camp-Ozonx, misy trano bozaka , ao Morondava, làlana avenue du Cercle.

Izanv tany izany, dia misy fitoares sy valo amby enim-polo centiares ny habeny; ary izaono faritra aminy: Ny Avaratra, dia ny an' i ,Payon J.-B.; Ny Atsinanana.dia ny an' i Jainot Alfred; Ny Atsimo,dia ny lalanaavenue du Cercle; Ny Andrefana dia ny tanim-panjakana; Ny mangataka manambara, fa araka ny fahafantaranvny amin'izanvfanananatany voalazåizany,dia tsy misy natao anto-javatr' olona, ary tsy ananan' olon-kafa, na ankehitriny na amin' ny ho avy, afatsy ny amin' ny fanomezan-dàlana vonjy tavanandro hampiasa azy, natolotry ny commandant-n' ny cercle an' iM. Joseph Sensé, mpandrafitra ao Morondava.

Nyandro hamaritanaio tany io dia efa naraikitry M. ie chef du service topographique amin' ny 10 juillet i900,amin' ny 2 famantaranandro hariva.

Nylefitryny Mpitahiryny amin' ny fanananatany ao Mojanga, MAGE.

aucun droit réel immobilier actuel ou éventuel, autres que ceux résultant d'un titre d'occupation provisoire accordé au sieur BlanchayJoseph-Raoul, par le commandantdu cercle de Morondava.

Le bornage provisoire a été fixé par M. le chef du service topographique au 20 juin 1900,à 8 heures du matin.

1 Le Sous-Conservateur de la propriétéfoncière à Majunga, MAGE. FANGATAHANA.51 Noho ny fangatahana tamin' ny i3 février 1900, M. Victor Mage, receveur des domaines, manao ho an' ny Fanjakana frantsay, monina ao Mojanga, nangataka ny anoratana amin' nv Rejistry ny Fanjakana, fa izy no tompon' ny fananana tany izay nambarany sy tiany nomena anarana hoe: villa du Bonbeor; misytrano-bozakairaysy lakozy, ao Morondava.

Izany tany izany, dia misy telo ares sy dimy amby ny folo centiares ny habeny; ary izao no faritra aaminy c : Ny Avaratra, dia ny làlana rue du Sergent-Pierron; Ny Atsinanana, dia ny Fiangonan' ny Silamo sy ny tanin' i Mahamondjamoy; Ny Atsimo, dia ny tanim-panjakana ; Ny Andrefana,dia ny lalana kasaina hatao.

Nvmangataka manambara, fa araka ny fahafantarany nyamin' ireo fananana tany voalaza ireo, dia tsy misy natao anto-javatr'olona,ary tsy ananan' olon-kafa, naankehitriny naamin' ny ho avy, afatsy ny amin' fanomezan-dàlana vonjy tavanandro hampiasa azy,natolotry M.Ie commaridant-n'ny cercle-n'i Morondavaan' i BlanchavJoseph-Raoul.

Nyandro hamaritana io tany fo, dia efa naraikitryM. Ie chef du service topographique amin' ny 10jjuin i900, amin' ny 8 famantaranandro maraina.

Ny lefitryny Mpitahiryny amino ny fanananatany ao Mojanga, v MAGE. RÉQUISITIONNo592 Suivant réquisition du 13 février 1900, M. Victor Mage,receveur des domaines, agissant au nom de l'Etat français, domicilié à Majunga, a demandé l'immatriculation,en qualité de propriétaire, d'une propriété à laquelle il a déclaré vouloir donner le nomde Brézohnee. consistant en maison d'habitation située rue du Lieutenant-Chambaud,à Morondava.

Cette propriété, occupant une superficie de trente-huit ares, est limitée; Au Nord, par la propriétéPirame; A l'Est, par la rue du Lieutenant-Chambaud; Au Sud, par l'avenue du Cercle; A l'Ouest, par la rue du Lieutenant-Dejoux.1 Le requérant déclare qu'à sa connaissanceiln'existe, sur la dite propriété, aucune charge ni aucun droit réel immobilier actuel ou éventuel, autres provisoire a accordé au qu'un titre sieur Rouennel d'occupation Alphonse, parle commandant du cercle de Morondava.

Le bornage provisoire a été fixépar M. le chef du service topographique au 11 juillet 1900, à deux heures du soir.

LeSous-Conservateur de la propriétéfoncière à Majunga, MAGE. N° 592 FANGATAHANA

N*591 RÉQUISITION Suivant réquisition du 13 février i900, M. Victor Mage, receveur des domaines, agissant au nom de l'Etat français, domicilié à Majunga, a demandé l'immatriculation. en qualité de propriétaire, d'une il a déclaré vouloir donner le propriété à laquelle nom de villa du Bonheur, consistant en une case en paille et cuisine situées à Morondava.

Cette propriété, occupant une superficie de trois ares quinze centiares, est limitée: Au Nord, par la rue du Sergent-Pierron; A l'Est, par la mosquée et la propriété Mohamondjamoy ; Au Sud, par un terrain domanial; A l'Ouest, par l'avenue projetée.

Le requérant déclare qu'à sa connaissance il n'existe, sur la dite propriété, aucune charge ni

Mohonv fangatahana tamin' ny i3 février i900, M. VictorMage, receveur des domaines, manao ho an' ny Fanjakana frantsay, monina ao Mojanga, nangataka ny anoratana amin' ny Rejistry ny Fanjakana, fa izy no tompon' ny fananana tany izay nambarany sy tiany nomena anarana hoe: Br6zonnec, misv trano fitoerana, ao Morondava, lalana rue du LiËmtenant-Chambaud.

Izany tany izany, dia misy valo amby telo-polo ares ny habeny; ary izao uo faritra aminy: Ny Avaratra, dia nv tanin' i' Pirame ; Ny Atsinanana, dia ay lalana rue LieutenantChambaud; Ny Atsinanana, dia ny lalana avenue du Cercle; Ny Andrefana, dia ny làlana rue du Sergent-Dijoux.

Ny mangataka manambara fa araka ny fahafantarany ny amin'izanyfanananatany voalazaizany,dia

tsy misv natao anto-javatr' otona, ary tsy anall; olon-kafa.na ankehitriny na amin' ny ho avy.drt tsy ny amin' ny fanomezan-dalanavonjy tavanafC' C ny comamandant hampiasaazy, natolotry ny le-n' i Morondava an' i Rouennel Alphonse..jjw Ny andro hamaritana io tany io, dia naralkl-jl M. Ie chef du service topographique amin y hal" roa lamantaranandro amin' i900 ny juillet taD' NylefitrynyMpitahiryny amin' ny fananana aoMojanga, MAGE. 1 N*593 RÉQUISITION Suivant réquisition du i3 février 1900, M. v: ë Mage,receveur des domaines, agissantaaunO"de l'Etat français, domicilié à Majunga, d,e1".a'a/ l'immatriculation,en qualité de propriétaire, dry déclaré vouloir don propriété à laquelle il aReur.. consistant en nom de Château des cases en paille et cuisine situées rue du Li. eu ed Rocheron..

Cette propriété, occupant une superficie de * ares, est liiYïitPP Au Nord-Ouest,par la rue du Sergent-Dijou* • ; Au Nord-Est, par un terrain domanial ; Jni Au Sud-Est,par l'avenue du Lieutenant-Rocher Au Sud-Ouest, par l'avenue projetée.

Le requérant déclare qu'à sa connai.ssau^j n'existe, sur la dite propriété, aucune c, aucun droit réel immobilier actuel ou w* M autre que ceux résultant d'un titre d'occneCrcX du provisoire accordé par le commandant de Morondavaau sieur Berthier Jules.. cpel le Le bornage provisoire a été fixé par M. à1 du service topographique au 12juillet 1900, heures du matin.

1,,,1 Le Sous-Conservateur de la propriété 0 à Majunga, 14AGe. N" FANGATAHANA

593 Noho ny fangatahanatamin' ny i3 févrlerOpO M. VictorMage, receveur des domaines, m* !UO ao ó; an' nv ny Rejotry íf Fanjakanafrantsay, ny anoratana amin' monina nangataka ny fananana w jakana, fa izy no tompon' nambarany sy tiany nomena anarana hoedes neurs, misy trano-bozaka roa sy »a%oZy, ., Morondava,làlana rue du Lieutenant nochbeØ;1 haþ e0', ares ny rue dia sivy du misy LieutenantR°®" tany, tanylalana y Izany Izany tany oe, arv izao no faritra aminy : dia ny lalana r Ny Avaratra-Andrefana, día ~y taním-p'aølli sergent Dijout; Ie j du avenue làlana dia Avaratra-Atsinanana, atsinanana dia ny tanim-pn*ani^J ny Ny Rocherou ; làlanR dia ny av My Atsimo-Andrefana, kasaina hatao. ka v fanaf~~ a v fa fananana manambara, mangataka Ny izany arakanvya |i( tarany nyamin' tany arý izany, dia tsy misy natao anto-javatrna° * ananan' Ion-kafa, na ankehitriny rnla flyj avy, afa-tsy ny amin' ny faaoraezan-Uaiw an^a natolotry tavan' andro hampiasa azy, n> jou i an' i Morondava dant-ny cercle-n' Ben-'" io Nyandro hamaritana io tany dia afjiU i2 Jumet* amin' ny M.Ie chefdu topograpliique t~" amin' ny 8 famantaranandro maraina.

Mpitahiryny amin'ny fananaoa Nylefitryny ao Mojanga, MpG N- 594 RÉQUISITION ; Suivant réquisition du 13février 1900, l'j, receveur des domaines, agissant français,domiciliéà Majunga,a dema au ropf n , culation, en qualité de propriétaire, à laquelle il a déclaré vouloir donner le U Saint-Denis, consistant en case, CuisirIeetdé dances situées avenue du Territoire, de de Cette propriété, occupant une supfl ares quatre-vingt centiares, est lnnu • , Au Nord, par l'avenue du Territoire A l'Est, par le terrain de Vouni; d., de Au Sud, par le terrain ChaI1lt>3e Praxis; t du A l'Ouest, par la rue Lieutena - aisSalle v sa déclare Le requérant quà conn ,~narg0 J la dite propriété, aucuneu n'existe, sur aucun droit réel immobilier actue , oU autres que ceux résultant d'untitre chatpell provisoireaccordé à M. Pargos Jules, charpe Morondava, par le commanuant du ce

JOURNAL OFFICIEL DE MADAGASCARET DÉPENDANCES (Supplément) e bornage provisoire a été fixé par M. le chef au 12 juillet 1900, à 2 topographique erVlce es du soir.

Le Sous-Conservateur dela propriétéfoncière à Majunga, MAGE. N*594 FANGATAHANA tamin' ny i3 février i900, fangatahana .hoMny des domaines, manao ho an' aj>e» receveur frantsay, monina ao Mojanga,nangalakaanJakana ny Rejistrv ny Fanjakana, taijj anoratana amin' fananana tany izay nambaratompon' ny faizyro y nomena anarana hoe: Saint-Denis. nysy ao Morona~y, dava íI(}Oavenue lakozy du aryTerritoire. ny momba azy, ao Morondava, làlana een tany izany, dia misy fitoares sy valo-polo es ny hdbeny ; ary izao no faritra aminy : ny lalana avenue du Territoire; Ny laratra. diadia ny tanin' i Vouni; Ats!nanana, tanin' i Pratis ; Nv NySlmo, dia ny dia ny làlana rue du lieutenant Chab.\ndref'ana, s~aud. tal'a angataka manambara, fa araka ny fahafantany voalazaizany, diatsnY.amin' izanyfananana natao anto-javatr' olona, ary tsy ana^'sy na ankehitriny na amin' ny ho avy, n kafa, nalldl'ami.' n' ny fanomezan-dalana vonjy tavany commandant-n' natolotry nycercIamp!asa azy, amP an I M.PargusJules, ao MoMoPar £ us Jules, mpandrafitra mpandrafitra ao I'Qlldtv Uva hamaritanaio tany io, dia efa naraikitry fe aro *. du service topographique,amin' ny i2 Uillet J 00, amin' ny 2 famantaranandro hariva.

J lftfitryny Mpitahiryny amin' ny fanananatany ao Mojanga, MAGE. '--N*595 RÉQUISITION

NyAtsimo,ny tanin' i Crescent; Ny Andrefana, dia ny tanin' i Vanni.

Ny Faharoa: Ny Avaratra, diany tanim-panjakana; Ny Atsinanana,dia ny lalana rue de la Place; Ny Atsimo,dia ny lalana avenue du Territoire; Ny Andrefana, dia ny tanin' i Bourdon.

Ny mangataka manambara fa arakanyfahafantarany ny amin' izany fananana tany voalaza izany, dia tsy misy natao anto-javatr' olona, ary tsy ananan' olon-kafa, na ankehitriny na amin' ny hoavy, afa-tsy ny amin' ny fanomezan-dilana vonjy tavanandro nampiasa, natolotry ny commandant-ny cerclen' i Morondavaan' i M. Pargos Jean-B". hamaritana io tany io. dia naraikitry Nyandro M. Ie chef du service topographique amin' ny i3 juillet i900, amin' ny 8 famantaranandromaraina.

NylefitrynyMpitahiryny amin'ny fanananatany, ao Mojanga, MAGE.

VII

Cette propriété, occupant une superficie de deux ares cinquante-cinqcentiares, est limitée: Au Nord, par la rue du Sergent-Pierron; A l'Est, parla propriété Penhav Ramsy; Au Sud, par la propriété MahomanDjoumay; A l'Ouest, par la propriété Blanchvay.

Le requérant déclare qu'à sa connaissance il n'existe, sur la dite propriété, aucune charge ni aucun droit réel immobilier actuel ou éventuel, autres qu' un titre d'occupationprovisoire accordé au sieur Ali Tahora, prêtre Kodja, par le commandant du cercle de Morondava.

Le bornage provisoire a été fixé par M. le chef du service topographique au 17juillet 1900,à 8 heures du matin.

LeSous-Conservateur dela propriétéfoncière à Majunga, MAGE. N.591 FANGATAHANA

Nohony fangatahana tamin' ny i3 février i900, M. Victor Mage,receveur des domaines, manao ho an' ny Fanjakana frantsay, monina ao Mojanga, RÉQUISITION N 596 nangataka ny anoratana amin' ny Rejistry ny FanSuivant réquisitiondu i3 février i900, M. Victor jakana, fa izy no tompon' ny fananana tany izay nomena anarana hoe: La Mage,receveur des domaines, agissant au nom de nambarany sy tianytrano II, bozaka, ao Morondava, l'Etat français, domicilié à Majunga, a demandé Mosquee misy l'immatriculation, en qualité de propriétaire, d'une lalana rue du sergent Pierron.

Izany tany Izany,dia misy roa ares sy dimy amby propriété à laquelle il a déclaré vouloir donner le nom de Bel Air au, consistant en case et terrains dimam-polo centiares ny habeny; ary izao no cultivés situés à Bemokidji[cercle de Morondavoa). faritra aminy: Ny Avaratra, dia ny làlana rue du sergent PierCette propriété, occupant une superficie de dixron. huit hectares, est limitée: Ny Atsinanana,dia ny tanin' i Perihay Ramsy; Au Nord, par la route de Mahabo ; Djoumay; A l'Est, par un sentier allant de la route de Maha- Ny Atsimo, dia ny tanin'i Mahoman Ny Andrefana, dia ny tanin' i Blanchay. bo vers Ampassy; Ny mangatakamaamhara,fa araka ny fahafanl'ancien lit de la Morondava ; AuSud, izany fanananatany voalazaizany,dia par un sentier. -A l'Ouest,par -- tarany ny amin' Le requérant déclare qu'à sa connaissance il tsy misy natao anto-javatr' olona, ary tsy ananan' na ankehitriny na amin' ny ho avy, afan'existe, sur la dite propriété, aucune charge ni olon-kafa, droit réel immobilieractuelou éventuel, au- tsy ny amin' ny fanomezan-dàlana vonjy tavanaucun réquisition du 13 février 1900,M.Victor tres que ceux résultant d'un titre d'occupation androhampiasaazy, natolotry ny commandant-n' nt ceveur des domaines, agissant au nom de Mage, accordé par le commandant du cercle ny cercle ao Morondava an' i Ali Tahora, prêtre f eceveur I,(at! provisoire à Majunga, a demandé de Morondavaau sieur BourdonEmile-Adéodat.

Kodja. hSatri?a.i®' domicilié de propriétaire, d'une andro hamaritanaio tany io, dia efa naraikitry Le bornage proviboire a été fixé par M. le chef hI°Pfiét(S Ç,?tion'en qualité Ny propriété à laquelle il a déclaré vouloir donner le du service topographique au 16 juillet i900, à 10 M. Ie chef du service topographique, amin' ny n consistanten deux amin' cuisine i900, cases, juillet du matin. ny 8 famantaranandro maraina. heures _t dë;e.edannette. tt ~Pen~ situées avenue 'du Territoire, à Nylefitryny Mpitahirvny amin' ny fanananatany, Va. de la foncière LeSous-Conservateur Ol'ond anees, propriété Cett ao Mojanga à Majunga, une superficie de neuf occupant ,1 MAGE. MAGE. rresSlropriété, \!S, centiares et divsiéen deux parcelestlimitée: t~t 111 II N°596 FANGATAHANA N*598 4" Parcelle: RÉQUISITION Au j» par l'avenue du Territoire; M'Es?*» tamin' ny i3 tévrier 1900, M. Victor Suivant du 13 février Noho fangatahana 1900, ny réquisition Par l a de S. G. Nico!atoset Cie propriété ; .1 Sdct M.VictorMage, receveur des domaines, manao ho Mage, receveur des domaines, agissant au nom de le terrain Crescent; iUSuri an' nv fanjakana frantsay, monina ao Mojanga, l'Etat français, domiciliéà Majunga,a demandé l'imÍ) , U^1" par le terrain Vanni; ny anoratana amin' ny Rejistry ny Fan- matriculation, en qualité de propriétaire, d'une nangataka Parcelle: tany izay propriété à laquelle il a déclaré vouloir donner le jakana, fa izy no tompon' ny fananana Atjjy 5* hoe: Bel nom de Constantinoise, consistant en case en anarana nomena nambaranv tiany par un sv terrain ; »l'Esté la rue de la domanial Air ii, misytrano sy tany voavoly, ao Bemokidji, paille située avenue du Territoire, à Morondava.

Place; aUst, par Cette propriété, occupant une superficie de sept cercle-n'i Morondava. du l'avenue Territoire ; A48 Parpar la folo ares qunize centiares, est limitée: valo ambin' dia ere S!, misy ny izany, tany Izany Bourdon. propriété izao no faritra aminy : Au Nord, par l'avenue du Territoire; hectares ; ny habeny déclare sa il connaissance ary qu'à îHpreQup ranl:la dite lalana Mahabo dia le terrain ; A Avaratra, avy any l'Est, Nv ny Pargos ; aucune par ni charge lste oH,r propriété, Au Sud, par un terrain domanial Nv Atsinanana, dia nv làlan-kelv miala eo amin' lItresdroit réel immobilier actuel ou éventuel, Mahauo B. nv le terrain de J. ceux A ; résultant d'un Ampasy titre a vy par Pargoz. mankany fàiana. any l'Ouest, d'occupation ! .sQuft dia ny sakelik' i Morondavataloha; déclare qu'à sa connaissance il Atsimo, Le M.le commandant du "Ny cercle requérant Par accordé à M.Pargos Jean-Baptiste. n'existe, sur la dite propriété, aucune charge ni Ny Andrefana, dia ny làlan-kely. e e.bor va Provisoire a été fixé par M.le chef du Ny mangataka manambara, fa araka ny fahafan- aucun droit réel immobilier actuel ou éventuel torî^6 izany, dia tsy autres qu'un titre d'occupation provisoire accordé O 1XllltinPographiqueau 13 juillet 1900,à 8 heures tarany ny amin' izany tany voalaza ananan' olon- à M. Vanni, commerçant a Morondava, par le commisy"nataoanto-javatV' olona,ary tsy LeSous-Conservateur na amin' ny ho avy, afa-tsy mandant du cercle. de la propriétéfoncière kafa, na ankehitriny Le bornage provisoirea été fixépar M. le chef du à Majunga, nv amin' ny fanomezan-dàlana vonjy tavanandro nycer- service topographiqueau 17 juillet 1900,à 2 heures hampiasaazv, natolotry ny commandant-n' MAGE. du soir. cle-n' i Morondavaany Bourdon Emile-Adéodat. dela propriétéfoncière Le Sous-Conservateur andro hamaritana io tany io dia efa naraikitrv Ny FANGATAHANA N*595 à Majunga, M. le chef du service topographique amin' ny i6 MAGE. maraina.

10 iamantaranandro amin'ny juilleti900, tamin' 13 février 1900, ny Nohony fangatahana amin'ny fanananatany ny ny Mpitahiry lefitry receveur des Ny manao ho domaines, fanis^' FANGATAHANA No598 aoMojanga, monina ao frantsay, na Mojanga, MAGE. amin' nv Rejistry ny Fannv a«noratana Nohony fangatahana tamin' nv i3 février i900, namba u% arany ar>v ov Ittt zy o tompon.ny tànanana tany izay manao ho M. Victor receveur des domaines, Mae, ny nomenaanarana hoe : Jcanao Mojanga, N*591 monina an' ny Fanjakana frantsav, RÉQUISITION Y' ao Misy trano anoratana amin' ny Rejistry ny Fannangataka ny avenue du Territoire. tanv jl roa' fananana fa tany izay no février i3 M. Victor du izy ny jakana, tompon' dia lak°zy sy ny momba azy, ao 1900, ares Suivant iraika réquisition mlsy sy sIvy I nin/lZlany, Conwhoe : anarana nomena au nom de domaines, nambarany sy tiany des agissant ary receveur ny haheny, ka mizara ary oizPO0 nocentiares faritra aminy: misy trano bozaka, ao Morondava, Mage,français, domicilié à Majunga,a demandé tantlnolae, l'Etat l'immatriculation, en qualité de propriétaire, d'une làlana, avenue du Territoire. ares fito dimy dia sy misy a déclaré donner le il vouloir tany izany, Izany à Avar Inquelle y Voalohany: propriété izao no ary folo centiares habeny; consistant en une case ny làlana du avenue amby ny il, Ijh Territoire; de iMontiviée , .\inra"dfa ny nana, dia ny tanin' i S. G. Nicolatoset nom en paille située rue du Sergent-Pierron, à Moron- fantra aminy: dia làlana avenue duTerritoire; ny Ny Avaratra, dava.

"N

VIII

JOURNAL OFFICIEL DE MADAGASCARET DÉPENDANCES (Supplément)

nom et pour le compte de l'Etat français, domicilié nangataka ny anoratana amin' ny Rejistry ny i;1 à Tananarive,en ses bureaux, avenue La Bourdon- jakana, fa izy no tompon' ny fananana taDY nais, a demandé l'immatriculation,en qualité de pro- nambarany sy tianv nomena anarana hoe : Ma priétaire, d'une propriété à laquelle il a déclaré red, misy trano ntoerana iray, tokotany, JbÓ' vouloir donner le nom de Marie-Catherine n, sy ny momba azy, ary tany voahodidina tarnDr°¿ consistant en terrain cultivésitué à Ambohijanaka, ao Antananarivo, faritany avara-drova, làlan8 secteur d'Alasora, province de Tananarive. du Colonel-Gillon..

Cettepropriété, occupantune superficiede trenteIzany tany izany, dia misy iray ares ny habe, deux ares, est limitée: izao no faritra aminy: ary Au Nord, par la propriété dite: Marie-Catherine; Ny Avaratra, dia ny lalana rue de Louvières, A l'Est, par un terrain appartenant à Rainidofa; NyAisinanana, dia nv lalana; íOI1' Au Sud, par un chemin public; Ny Atsimo, dia ny tranon' ny Ecole protes-j0oA l'Ouest, par des terrains à Rainimanaiky,Ra- nelle; nel' colO du , zafindrangiloet Rainidofa.

Ny Andrefana, dia ny làlana rue Le requérant déclare qu'à sa connaissance il Gíllon. faß' n'existe,sur la dite propriété,aucune charge ni aucun Ny mangataka manambara, fa araka ny J(aM1'AP droit réel immobilieractuel ou éventuel. tarany ny amin'ireo fananana tany voalazalrenaß Le bornage provisoire a été fixé par M. le chef tsy misy natao anto-javatr' olona, ary tsy atl du service topographique au 1 mai 1900,à 10 heu- olon-kafa, na ankehitriny na amin' ny 110ayj.

RÉQUISITIONN° 1300 res du matin.

Nyandro hamaritana io tany ro, dia efa nrII1!

Suivant réquisition du 15 mars 1900,M. Descottes LeConservateurdela propriétéfoncière, M. le chef du service topographique, amlI\ maral mai amin' 8 famantaranandro Gabriel, receveur des domaines, agissant au nom et 1900, ny LOUSSERT. le de l'Etat domiciliéà Tapour compte français, NyMpitahiryny amin'nyfananana nanarive, en ses bureaux, avenue La Bourdonnais, a demandé l'immatriculation, en qualité de proLOUSSERT. FANGATAHANA N*1301 d'une à il a déclaré priétaire, propriété laquelle vouloir donner le nom de Ampandraona, consisny fangatahana tamin' ny 16 mars i900, tant en une case, terrain cultivé et terrain planté M.Noho Gabriel, receveur des domaines, mad'arbres situés à Ankadindravola,secteur d'Ambo- naoDescottes No 1303 RÉQUISITION ho an' monina ao Fanjakana frantsay, ny hidratrimo, province de Tananarive. ny biraony, làlana La BourCette propriété, occupant une superficiede vingt- Antananarivo,ao amin' anoratana amin' ny Rejistry donnais, nangataka ny hectares ares soixante Suivant réquisition du 16 mars 1900: 1" centiares, ny Fanjakana, fa quatre-vingt cinq no fananana tany hara, cultivateur, époux de la dame Razanarw izy tompon' ny est limitée: izay nambarany sy tiany nomena anarana hoe: dame Razafmdramasy,célibataire darnen 3° Au Nord, par des rizières à divers et un marais; Marie-Catherine ; \oil'¡' II, mlsy tanyvoavoly, ao Ambo- nandriamahery, épouse de RaoninjanaharY, A l'Est, par le marais précité; and de Tananasecteur-n'Alasora, hijanaka, province Au Sud, par des rizières à divers et des terrains rive. trois domiciliésà Nossi-Zato(Ouest), ont açjj$ de domaniaux ; e n l'immatriculation, qualité ui# (zanytany izany, dia misy roa amby telo-polo d'une propriété à laquelle ils propriétaires1' ont A l'Ouest, par un chemin public la séparant de ares dédarn 1JUI : izao no nv faritra ; habeny ary aminy terrains domaniaux. donner le nom de Boraranet, consistant dia atao Marie-CatheNy Avaratra, hoe, ny tany Le requérant déclare qu'à sa connaissance il maison principale, autre maison, écurie, epedepr de manioc. -goU' terrains n'existe, sur la dite propriété, aucune charge ni rine; Atsinanana, dia ce, cour, jardin, plantés Ny ny tanin-dRainidofa; à Nossi-Zato aucun droit réel immobilier actuel ou éventuel, tates et situés (Ouest), puits SOuariÍ/' dia Atsimo, Ny ny làlana; de autres que ceux résultant d'une titre d'occupation vernement de Fenoarivo, province Radianv Tanficie dl Ny Andrefana, tanin-dRainimanaiky, en vue d'une concession onéreuse déune Cette super 1 occupant propriété, Rainidofa. ary zaftndrangilo provisoire à M. Henri Chauvet, colon à Tananarive, par livré : trente ares environ, est limitée pro' fa fahafanaraka Ny mangataka manambara, ny de le colonel commandant le 3' territoire, à la date Au Nord, par un sentier la séparant la P amin' ireo fananana voalaza ireo, priété de Razafindrarnpanana tarany ny tany du 14 avril 1899. ; natao dia anamisy olona, ary tsy tsy Le bornage provisoire a été fixé par M. le chef anto-javatr' à Soa»nier3"' A route de Fenoarivo la l'Est, par du service topographique au 1" mai 1900,à 10 heu- nan' olon-kafa, na ankehitriny na amin' ny he avy.

Rainimaitra; de Au la Sud, propriété Zièfr par rizière: el hamaritanaio andro dia eta io, tany naraikitry des du res matin.

Ny la un sentier séparant par Al'Ouest, service M. Ie chef du amin' 1 topographique, ny à divers.

Le Conservateurde la propriétéfoncière, mai 1900, amin' ny 10 famantaranandro 'ssan; maraina.

Les requérants déclarent qu'à leur connarge e" LOUSSERT. NyMpitahiryny amin ny fanananatany il n'existe, sur la dite propriété, aucune ctuel. dl ou immobilieractuel aucun droit réel LOUSSERT. évep c bC,¡j a été fixé Le par.M.àei belli" bornage provisoire FANGATAHANA N°i300 service topographique au 11juillet1900, 'if!' matin. du matin..

[OPC! fonc Noho ny fangatahana tamin' ny i5 mars i900, M. dela N° 1302 LeConservateur propriéte RÉQUISITION Descottes Gabriel, receveur des domaines, manao ho an' ny Fanjakana frantsay, monina ao AntanaLOUSSEflf.

Suivant du 16 Mm. mars M ar1900, réquisition narivo, amin' ny biraony, lalana avenue La Bour- guerite Chesnon de Champmorin, donnais, nangataka ny anoratana amin' ny Rejistry sistée et autorisée de M. Wenceslasépouse asny Fanjakana, fa izy no tompon' ny fananana tany capitaine breveté d'infanterie de marine,Dardignac, N°i303 FANGATAHANA de 1Etat, izay nambarany sy tiany nomena anarana hoe: Major du Corps d'occupation, domiciliéeà Tanana900r i Ampandraona, misy trano iray, tany voavoly sy rive, rue du Colonel-Gillon,a demandé l'immatricumars 16 tamin' Noho ny fangatahana nv 'f tany voavoly hazo, ao Ankad'indravola,secteur- lation, en qualité de propriétaire, d'une propriété n'Ambohidratrimo, province de Tananarive. à laquelle elle a déclaré vouloir donner le nom de Razafindramasy,tsy 3" Ramanoharampamboly,vadin-dRazana' # j ; manambady dia R^janfjJ Izany tany izany, misy dimy amby roa-polo hectares sy valo-polo ares ary enim-polo centiares Mnrgared, consistant en uneetmaison d'habitation, maherv, vadin-dRaoninjanahary,izytelo »{apjjj cour, cuisine, dépendances terrasse,!e tout moninaao Nossi-Zato andrefana, niara-nan&^jjn ny habeny ; ary izao no faritra aminy : clôturé de murs situé à Tananarive, quartier Ava- anoratana amin' ny Rejistry ny tanimbaria' Avaratra, olona maro Ny diany Fanjakana. tompo radrova, rue du Colonel-Gillon. fananana izay na"^jsyni tompon'ny tany sy ny heniheny ; samy Cette propriété, occupant une superficie de un tiany nomena anarana hoe: Morarnooin Ny Atsinanana, dia ny heniheny hianv koa; est : limitée are, lehibe iray, trano koa iray, tranon-tsoava dia tariimbarin' olona maro tompo Ny Atsimo, nv Au Nord, par la rue de Louvières ; momba azy, tokotany lanimboly, tany sy ny tanim-panjakana; A l'Est, par un sentier; ao rovl vomanga,aryfantsakana, dia gahazo, làlana manelanelana Ny Andrefana, Nssl ny azy Au Sud, par des bâtiments de l'Ecole professionamin' ny tanim-panjakana.

FenoaflYo, P11011 nelle ; drefana)sous-gouvernement-n'i de Tananarive. tel° 0 Ny mangatakamanambara, fa araka ny fahafantaA la rue du Colonel-Gillon. l'Ouest, dia misy tokony o: par izany, amin' Izany tany fananana voalaza dia rany ny izany tany izany, La requérante déclare qu'à sa connaissance il ares ny habeny ; ary izao no faritra natao tsy misy anto-javatr' oIona, arv tsv 'ananan' anJ1': sur la ni dite aucune maneia ngiaUJjtf lalana dia charge Avaratra, ny na Ny n'existe, na olon-kafa, ankehttriny amin' ny ho avy, afa- aucun droit réel immobilier propriété, actuel ou éventuel. amin' nv tanm-dRazafindrampanana; tsy ny avy amin' ny iohateny fampiasana vonjy bornage provisoire a été fixé par M. le chef Atsinanana, dia ny lalana avy aOY, tavan' andro amin' ny konsesiona vidina, natolotrv duLe Ny Soanierana; M.Ie colonel commandant ny 3* territoire an' i M" res service topographique au 3 mai 1900, à 8 heu- mankanv du matin. dia ny tanin-dRainimaitra'.i3o» Henri Chauvet, colonao Antananarivo, tamin' ny 14 Ny Atsimo, de la propriétéfoncière, Ny Andrefana, dia ny làlana manei LeConservateur avril i899. íamin' ny tanimbarin'olona.

0" f81'ti LOUSSERT. Ny andro hamaritana io tany io dia efa naikitry fa J Ireo mangataka manambara, arakaI38il M. le chef du service topographique amin' ny 1" ara*:oaiii\ v mai i900, amin' ny 10 famantaranandromaraina. tarany ny amin' Izany fananana tany ts" a~a~ natao anto-javatr' olona,ary^gyai* dia misy tsy jvrrf 1302 N* amin' FANGATAHANA Mpitahiry fananana Ny ny ny tany, na olon-kafa, na ankehitriny amin.ny,. ! ío io hamaritana LOUSSERT. andro , tany ° Noho ny fangatahana tamin' ny i6 mars i900, M.Ny Ie chef du service toporaphiQued:O ro8r811 Madame Marguerite Chesnon de Champmorin íllet No1301 i900,du service M.le chef REQUISITION vadin' i M. Woncesles DardiKoac,capitaine brévété !ú topograpniquei aminf4i^ , de Marine de l'Etat-Maior du Corps juillet 1900, d'Infanterie , NyMpitahiry amin' ny 10 famantarauanu nyamin Suivantréquisition du i6 mars 1900,M.Descottes d'occupation, natrehiny sy nomeny làlana, monina »yfan*0 Gabriel, receveur des domaines p. i., agissant au ao Antananarivo, lalana rue du Colonel-Gillon, Ny Atsinanana, dia ny tanin' i Pargoz; Ny Atsimo, dia ny tanim-panjakana; Ny Andrefana, dia ny tanin' i J. B. Pargoz.

Ny mangataka manambara, fa araka ny fahafantarany ny amin' izany fananana tany voalaza izany, dia tsy misy natao anto-javatr' olona, ary tsy ananan' olon-kafa, na ankehitriny na amin' ny ho avy, afa-tsy ny amin' ny fanomezan-dàlanavonjy tavanandro hampiasa azy natolotry ny commandant-ny cercle an' i M. Vanni, mpivarotra ao Morondava.

Ny andro hamaritanaio tany 10,diaefa naraikitry M.le chef du service topographique amin' ny 17 juillet 1900,amin' ny 2 famantaranandrohariva.

Nylefitryny Mpitahiryny amin'ny fanananatany ao Mojanga, MAGE.