Le Journal Officiel de Madagascar et Dépendances du 05/05/1898

Journal officiel de Madagascar et dĂŠpendances

Madagascar. Journal officiel de Madagascar et dépendances. 1898/05/05.

1/ Les contenus accessibles sur le site Gallica sont pour la plupart des reproductions numériques d'oeuvres tombées dans le domaine public provenant des collections de la BnF.Leur réutilisation s'inscrit dans le cadre de la loi n°78-753 du 17 juillet 1978 : *La réutilisation non commerciale de ces contenus est libre et gratuite dans le respect de la législation en vigueur et notamment du maintien de la mention de source. *La réutilisation commerciale de ces contenus est payante et fait l'objet d'une licence. Est entendue par réutilisation commerciale la revente de contenus sous forme de produits élaborés ou de fourniture de service.

Cliquer ici pour accéder aux tarifs et à la licence

2/ Les contenus de Gallica sont la propriété de la BnF au sens de l'article L.2112-1 du code général de la propriété des personnes publiques.

3/ Quelques contenus sont soumis à un régime de réutilisation particulier. Il s'agit : *des reproductions de documents protégés par un droit d'auteur appartenant à un tiers. Ces documents ne peuvent être réutilisés, sauf dans le cadre de la copie privée, sans l'autorisation préalable du titulaire des droits. *des reproductions de documents conservés dans les bibliothèques ou autres institutions partenaires. Ceux-ci sont signalés par la mention Source gallica.BnF.fr / Bibliothèque municipale de ... (ou autre partenaire). L'utilisateur est invité à s'informer auprès de ces bibliothèques de leurs conditions de réutilisation.

4/ Gallica constitue une base de données, dont la BnF est le producteur, protégée au sens des articles L341-1 et suivants du code de la propriété intellectuelle.

5/ Les présentes conditions d'utilisation des contenus de Gallica sont régies par la loi française. En cas de réutilisation prévue dans un autre pays, il appartient à chaque utilisateur de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays.

6/ L'utilisateur s'engage à respecter les présentes conditions d'utilisation ainsi que la législation en vigueur, notamment en matière de propriété intellectuelle. En cas de non respect de ces dispositions, il est notamment passible d'une amende prévue par la loi du 17 juillet 1978.

7/ Pour obtenir un document de Gallica en haute définition, contacter reutilisation@bnf.fr.

tS< Année. — N. S. — N° 244

Jeudi, 5 Mai 1898

OFFICIEL

JOURNAL DE

MADAGASCAR

ET

L

ABONNEMENTS - an Madagascar: 25fr.

S!l Jnois.

0lx 14fr.

France et Etranger : T an 30 fr. l 16 fr. is.

On

DÉPENDANCES

LE JOURNAL OFFICIEL DE MADAGASCAR Paraît les Mardi, Jeudi et Samedi. s'abonne à Tananarive, à l'Imprimerie Officielle.

PRIX 0 Fr. 15 DU NUMÉRO:

Bemena- Poste SOMMAIRE Dejou.-r.- Lieutenant. d'infanterie de marine, tué le 26 ocPartie- Officielle tobre 1897 au cours de la marche de Bemena à Arnbiky.

GÉNÉRAL 241. de Beria - Poste Divoux. — Sergent d'infanterie temporairement un corps Itclcréant secteur de dans le Midongy. de marine, tuéle26 octobre 1897au IDIlE - partisans Ï, 'lt'II.'ETE portant admission en non-valeur des cours de la marche de Bemena a cotes irrécouvrables à Diégo-Suarez Ambiky.. l'exercice 1895.

ABDKEA Aed,rÉ TE - - pour Benjavilo Poste Rocheron. - Lieutenant d'inportant création d'un service de corresfanterie de marine, noyé en mer et hebdomadaire régulier le 11 le lendepondance courrier supplémentaire, janvier 1898, au cours du d'un r du entre main de l'arrivée paquebot, voyage de Benjavilo à Maintirano et iUItETE- Tulléar Ankotofotsy. qu'il avait entrepris, malgré la AïmA portant'eréation d'un troisième courrier tempête régnant sur la côte, pour entre Tananarive et Soavinandriana.

AIt 4 . le ravitaillement du secteur de Aairô ETB - —'portant création d'un service de corresManambolo. pondance hebdomadaire supplémentaire — Pierron. — Sergent d'infanPoste entre Tananarive et Vatomandry, et mo- Bekopaka terie de marine, tué le 21 octobre difiant la marche du courrier postal ces deux 1897 au cours de la marche de Beprécédemment établi entre localités. ]}t kopaka à Ankalalobé.

CISION- transférant à Majungala portion centrale Andzia - Poste Ali-Souadou. Sergent sénédu bataillon étranger.. ]}gCI tué le 24 galais, septembre 1897 SION- au sujet de la ration à allouer aux aniau cours de la marche d'Andzia à maux pendant la période active du raviTomboharano. ]}(aSION- taillement. fyïci nommant M. le commissaire- adjoint Ampassimpolaka (cercle de Fort-Dauphin).— Poste Sangiardi. — Caporal du Noguès chef des services administratifs du Corps d'occupation. bataillon de la légion étrangère, tué Clrtc,j le 7 mars 1898 à l'attaque du reCtRrm AIre 351.

- MUTATIONS. Q.\!¡L¿ATIONS. paire fortifié d'Ambodirosi.

GRAMME DEPARIS. LeGénéralrappelle, en outre, qu'en vertu des Partie non I\t Officielle prescriptions de l'ordre général 239: .'ODVE ET INFORMATIONS. tLs — TERRITOIRES MILI- Le poste d'Ankazoabo a pris le nom de: Poste — — TAIRES. VARIÉTÉS. TÉLÉGRAMMES Flayelle. — Capitaine au batailREUTER. lon de légion, tué le 12 mars 1898 %S;~ à l'attaque du repaire de Vohinghezo.

Le poste de Soaserano a pris le nom de: Poste OFFICIELLE TIE I —IL lWontagnole. — Lieutenant au ba11 ÂJOlt I taillon de légion, tué dansles mêORDRE GÉNÉRAL 241 mes circonstances.

Le de Vorondreo a pris le nom de: Poste dans la Colonie la mcmOlposte — A^ ilPerpétuer Durlach.

Soldat au bataillon de sous-officiers et soldats du Corps ers' de Madagascar morts glolégion, tué dans les mêmes cirl'fellse d occupation constances. au cours des opérations qui ont eu leu ement de Manera a pris le nom de: Poste mois d'août 1897, dans les terri- Le'poste trjir) du sud de l'île, le Général Ramanarany. — Tirailleur malc°InIllae 'ouest et chef du Corps d'occupation et gache, tué dans les mêmes circonsen tances. aIlces nu!, Général de Madagascar et DépenFait à Tananarive, le 2 Mai1898. seront donnés auX.posecldequela leurs noms suit: désignation Le Général commandant en chef du Corps d'ocAlllbikes Ambiky - dont — Lieutenant du cupation et Gouverneur Général de MadaPoste Turquais. tué à la. génie, défense d'Ambiky gascar et Dépendances, fc le5 P'Dpt octobre 1897.

GALLIENI. AI11' Arnhl'ki y~~PortBeriaut. —Adjudant de la légion étrangère, tué à la défen- ETAT-MAJOR A DÉCISION 557 se J 897. le 5 octobre IJka/a./obé d'Ambiky un — créant Chambaud.

Lieutenant temporairement - Poste dans le secteur de d'infanterie de marine, tué à An- corps de partisans kala J ohé 7 1897. le octobre "tfenj Poste Randey. — Lieutenant du Midongy.

Le Général commandant en chef du Corps bataillon de tirailleurs algériens, tué à la défense d'Andemba le d'occupation et Gouverneur Général de Mada10 octobre 1897. gascar et Dépendancesj

PUBLICITE : Pour une annonce : 1 fr. 2fr. et 3 fr. la ligne suivantla page.

S'adresser à l'Agence Cannet à Tananarive.

Vu l'arrêté 1485,en date du 19février 1898 ; Vu la nécessité d'adjoindre aux troupes du secteur de Midongy des partisans connaissant bien le pays et pouvant servir de guides pour les reconnàissances exécutées dans la région; Vu la demande de 31.le lieutenant-colonel commandant le 2° territoire militaire, Décide: ART.I. — IJ est créé temporairement, dans le secteur de Midongy, un corps de partisans comprenant: 1 chef de 100, 4 chefs de 25, 100 partisans.

— ART.II. Le chef de 100, les chefs de 25 et les partisans recevront la solde journalière prévue à l'article 3 de l'arrêté 1485 sus-visé.

ART.III. — M. le lieutenant-colonel commandant le 2e territoire et le commissaire-adjoint, chef du bureau des affaires civiles, ordonnateur secondaire, sont chargés, chacun en ce le concerne, de l'exécution de la présente qui décision.

Fait à Tananarive, le 4 Mai 1898.

GALLIENI. Vu: Le Directeur des Finances et du Contrôle, CRAYSSAC. GOUVERNEMENTARRÊTÉ 1729 GÉNÉRAL admission en nonportant valeur des cotes irrécouvrables a l'exercice 1895.

Diégo-Suarez pour Le Général commandant en chef du Corps d'occupation et Gouverneur Général de Madagascar et Dépendances, Vu les décrets des 11 décembre 1895et 30 juillet 1897; Vu l'article 209du décret du 20 novembre 1882, sur le régime financier des colonies; Sur la proposition de l'administrateur-maire de Diégo-Suarezet le rapport du préposé du trésorierpayeur; Le conseil d administration entendu, Arrête: ART. I. — Sont admises en non-valeur les cotes irrécouvrables afférentes à l'exercice 1895, et s'élevant à la somme de deux mille six cent quatre-vingt-dix-huit francs onze centimes (2.698 fr. 11).

ART. II. — Un crédit supplémentaire d'égale somme est ouvert au chapitre 5, article 2, du budget régional de Diégo-Suarez, exercice 1897, et prélevé sur les voies et moyens du dit exercice, pour permettre le remboursement au Trésor, des cotes irrécouvrables sus-visées.

ART.III. — Le chef du bureau des affaires civiles, le trésorier-payeur et l'administrateurmaire de Diégo-Suarez sont chargés, chacun en

1840

JOURNAL OFFICIEL DE MADAGASCAR ET DÉPENDANCES

ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté.

Fait à Tananarive, le 27Avril 1898.

GALLIENI. Vu: Le Directeur des Finances et du Contrôle, CRAYSSAC. 1730 ARRÊTÉ Gouvernement d'un serpor ant cr atlon vice de correspondance hebdomadaire et d'un courrier régulier supplémenle lendemain de l'arrivée du pataire, quebot, entre Tulléar et Ankotofotsy.

Le Général commandant en chef du Corps d'occupation et Gouverneur Général de Madagascar et Dépendances, Vules décrets des li décembre 1895et 30 juillet 1897; Vu l'arrêté du il octobre 1896,portant réorganisation du service postal et télégraphique à Madagascar; Vu la décision locale, en date du 1" mars dernier, de M. l'administrateur, chef de la province'de Tulléar, créant un courrier postal provisoire entre le chef-lieu et les postes de l'Onilarfy; Attendu qu'il importe d'assurer, d'une façon régulière, les communications postales entre Tulléar et les régions que traverse r nilahy;, Sur la proposition de M. l'administrateur chef de la province et l'avis conforme de M. le chef du service des postes et télégraphes, Arrête: ART.I. — Il est créé un service de correspondance hebdomadaire régulier et un courrier supplémentaire, le lendemain de l'arrivée du paquebot entre Tulléar et Ankotofotsy, par Saint-Augustin et Itandraka, et inversement.

ART.II. — Les tsimandoas chargés de ce, service quitteront Tulléar le lundi de chaque semaine, à 11 heures du matin, et repartiront l de la d'Ankotofotsy, point terminus actue ligne, le jeudi matin.

ART. III. — Un tsimandoa spécial quittera Tulléar, le lendemain de l'arrivée du paquebot, à destination d'Ankotofotsy.

ART.IV. — La dépense qui résultera de ce chef, soit 300 francs, sera imputée au chapitre 17 du budget local, exercice courant.

ART.V. —MM. le chef du bureau des affaires civiles, ordonnateur secondaire, et le chef du service des postes et télégraphes sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté, qui aura son effet à dater du 1" mai 1898.

Fait à Tananarive,le 27 Avril 1898.

GALLIENI. Vu: Le Directeur des Finances et du Contrôle, CRAYSSAC.

ont permis de créer de nouveaux postes dans les régions occidentales de l'île; Attendu que le service de correspondance établi par l'arrêté 1540 précité ne suffit pas à assurer, d'une façon réguliere, les communicationsavec les régions dont il s'agit; Considérant qu'il importe de créer un troisième courrier hebdomadaire entre Tananarive et Soavinandriana ; Sur la proposition de M. le lieutenant-colonel commandant le 2°territoire militaire et l'avis conforme de M.le chef du service des postes et télégraphes, Arrête: ARTI. — Il est créé un troisième courrier par semaine entre Tananarive et Soavinandriana par Arivonimamo et Mahabo, et inversement.

ART.II. — Les tsimandoas employés à ce service quitteront Tananarive le dimanche de semaine, à 8 h. 30 du matin, pour archaque river à Soavinandriana le mardi suivant.

Ils partiront de Soavinandriana le mercredi de chaque semaine, à 8 h. 30 du matin, et devront arriver à Tananarive le vendredi suivant.

ART.III. — La dépense qui résultera de ce chef, soit 600 francs, sera imputée au chapitre 17 du budget local, exercice courant.

ART.IV. — MM. le chef du bureau des affaires civiles, ordonnateur secondaire, et le chef duservicedes postes et télégraphes sont chargés,, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté, qui entrera en vigueur à dater du 1er mai 1898.

Fait à Tananarive, le 27Avril 1898. .GALLIENI. Vu: Le Directeur des Finances et du Contrôle, CRAYSSAC. GOUVERNEMENT ARRÊTÉ 1732 GÉNÉRAL d'un serportant création vice de hebdomacorrespondance daire supplémentaire Tananarive entre et Vatomandry, et modinant la marche du courrier étapostal précédemment ces deux bli entre localités.

Le Général commandant en chef du Corps d'occupation et Gouverneur Général de Madagascar et Dépendances, Vules décrets des 11 décembre 1895et 30 juillet 1897; Vu l'arrêté du il octobre 1896, portant réorganisation du service postal et télégraphique à Madagascar; Vul'arrêté 1162,du 24 novembre 1897, réorganisant la marche des courriers postaux; Attendu que le port de Vatomandrytend à prendre chaque jour plus d'importance; Considérant qu'il importe d'assurer, d'une façon rapide et sûre, les communications postales entre Tananarive et la localité dont il s'agit; Sur la proposition de M. le chef du service des postes et télégraphes,

ART. IV. — La dépense qui résultera de ce chef, soit 500 francs, sera imputée au chapitre 17 du budget local, exercice courant.

ART.V.— MM.le chef du bureau des affaires civiles, ordonnateur secondaire, et le chef au service des postes et 'télégraphes sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté, qui entrera en vigueur à dater du 1er mai 1898.

Fait à Tananarive, le 27 Avril 189ïGALLIENI. Vu: Le Directeur des Finances et du Contrôle, CRAYSSAC. ETAT-MAJOR DÉCISION 541 à Majunga la pot.. transférant centrale du tion bataillon étranger.

Le Général commandant en chef du Corps d'occupation et Gouverneur Général de Made gascaret Dépendances, Considérant que toutes les unités du bataiU: 1# étranger sont stationnées dans le sud ou sur zone côtière de l'ouest; Considérant, par suite, qu'il y aurait intérêt, aU point de vue des facilités du service et du comD1 dement, à transférer à Majungala portion centf de ce bataillon; Vu l'avis du chef des services administratifs; Sous réserve de l'approbation des Ministres¡ la Guerre et des Colonies, Décide: ART.I. — La portion centrale du bâtait étranger sera transférée de Tananarive àMaju0' ga à compter du 26 avril 1898.

ART.II. — Le commandant du les officiers comptables se logerontbatailles et ins t leront leurs bureaux à leurs frais, à MajL'P' ART.III. — Les effets ou objets et les ges destinés à Majunga seront. transportes Tamatave par lesbourjanes de l'admhnstratlitl et embarqués sur l'un des paquebots de , compagnie dee Messageries Maritimes. Le c°!k mandant du bataillon et le lieu Lenaut-trésol chargé de l'expédition des affaires prendro les dispositions de détail nécessaires, de CO cert avec le chef desservices administratifs- f ART.IV. — Les dépenses que pourra n r ! ner l'installation des magasins et atelierS Mtfjunga seront supportées par le fonds c* mun de la masse de baraquement du batal étranger..

3L ART. V. — Le colonel commandant le ;es territoire et la place de Tananarive, le chef services administratifs, le commandant de Tamatave, le commandant du d'arloss bataill'oe c 0, étranger sont chargés, chacun en ce quile cerne, de l'exécution de la présente décisi011' Faità Tananarive, le 23 A vrl GALLIENI-

ÈTAT-MAJOR DÉCISION 542 d -.L Arrête: à de la ration au sujet au1 troi— Le courrier postal «TananariveART. I. a° et aux animaux pendant la période Vatomandry », établi par l'arrêté 1162 précité, du ravitaillement. est supprimé.

ART.Il. — Il est créé' un service de corresLe Général commandant en chef du 14 corv Le Général commandant en chef du Corps de et Général bi-hebdomadaire entre Tananarive Gouverneur d'occupation d'occupation et Gouverneur Général de Mada- pondance et Beforona et inversement. et et Dépendances, Vatomandry par gascar Dépendances, gascar ART. III. - 'Les tsimandoas employés à ce Vules décisions 343, du 14 septembre, et Vu les décrets des il décembre 1895et 30 juillet : et service quitteront Tananarive les lundi et mer- 13décembre 1897 t ef 1897; Vu les décisions 293 et 321, des 26.j. u»ie , Vu l'arrêté du 11 octobre 1896, portant réorgani- credi de chaque semaine à 8 h. 30 du matin et sation du service postal et télégraphique à Mada- arriveront à Vatomandry les vendredi et diman- août 1897; 1. le Considérant surcroît d e qui fatigue sera ion? gascar; Ils partiront de Va- aux animaux ra Vu l'arrêté 1540, du 7 mars 1898,portant création cbe suivants, dansla soirée. pendant la-périodeactive de semaine ilt chaque lesmardietsamedide ment; d'un courrier bi-hebdomadaire entre Tananarive et tomandry f 30 du matin arriverà à8h. de M. le commissaïre1 che Tananarive les Vu la pour proposition Soavinandriana ; services administratifs; Attendu que les progrès de la pacification nous dimanche et jeudi suivants, dans l'après-midi.

GOUVERNEMENT ARRÊTÉ 1731 GÉNÉRAL création d'un portant entre sième courrier Tananarive Soavinandriana.

JOURNAL OFFICIEL DE MADAGASCARET DÉPENDANCES Vu l'avis émis par M.le lieutenant-colonel com- vous autorise à faire l'acquisition au compte mandant l'artillerie, du cercle.

Fait à Tananarive,le 29 Avril1898.

Décide: Le Général commandant en chef du Corps ART.1. — La ration à allouer en nature aux d'occupation et Gouverneur Général de et mulets stationnés dans le Madagascar et Dépendances, chevaux, juments 30territoire militaire est uniformément fixée GALLIENI. _aInsi qu'il suit: 5 kilogrammes Paddy.

Par arrêtés en date dit 9 avril 1898, Paille de riz.

4 do M. le a été nommé méde- ART.II. — Les animaux en convoi ou en cin de ladocteur Manceau municipalité d'Hell-Ville (Nossi-Bé).

Colonne continueront à percevoir la ration Il recevra, en cette qualité, un traitement revne à l'article II de la décision 343 sus-visée. annuel de 6.000 francs, solde d'Europe 3.000 ART. III. — La ration allouée en nature aux francs. b de trait la lre compagnie de conducCette dépense sera imputée au budget local t leurs, œufs en slationdeou en convoi, se compose de: de l'exercice courant, chapitre 62, article Ier, Paille de riz.

4 kilogrammes § 2 (Personnel des hôpitaux).

Rainisoanabefaritra, secrétaire de 2e classe Manioc.

4 do gouverneur principal de Tananarive, a été ART. IV. — M. le commissaire, chef des ser- du nommé secrétaire de ire classe, aux appointeest chargé de l'exécution ments annuels de 375 francs. ves e la administratifs, présente décision, qui aura son effet à Rasoanina, élève de l'école Le Myre de ^°Qipterdu 1er mai 1898.

Vilers, a été nommé instituteur public à AnFait à Tananarive, le 23 Avril1898. jozorobé. i Il aura droit, en cette qualité, au traitement GALLIENI. et aux privilèges prévus par l'arrêté 374, du 42 février 1897, chapitre II, articles2, 3 et 4. La DÉCISION 543 ^t-major dépense afférente au traitement de Rasoanina sera imputée au budget général, chapitre 58, nommant M.le commissairearticle 3, Imerina, création de 20 écoles. chef des services admijointNoguèS élève de l'école Le Randriantsimiantaha, du Corps d'occupation. nistratifs Myre de Vilers, instituteur à Ankeramadinika, a été relevé de ses fonctions.

Général commandant en chef du Corps d' Le Randrianaivo, élève de l'école Le Myre de occupation et Gouverneur Général de Mada- Vilers, a été nommé instituteur à Ankeramadinika, en remplacement de Randriantsimian« scar et Dépendances, rentrée en M. des France de le commissaire taha. coyua Moines Boucard, Il aura droit, en cette qualité, au traitement et aux privilèges prévus par l'arrêté 374, du Décide: 12 février 1897, chapitre II, articles 2, 3 et 4. Ce traitement et ces avantages lui seront assurés U:'oiIQUE. commissaire-M. Noguès, ARTIGLE les habitants du village d'Ankeramadinika, colonies, prendra, à compter du 26 par it"Jlnt des la direction des services adminis- conformément à l'engagement écrit qu'ils ont 1 S du Corps d'occupation. pris. ———————— ———————— Faità Tananarive, le 23 Avril1898.

CABtOflRÀTOE DE PARIS GALLIENI. Paris, 2 Mai, 6 h. 25 soir.

GouvE-l\NEMENT CIRCULAIRE 351 <~ÉRAL américaine (De Manille). - L'escadre à MM. les commandants de est entrée hier matin dans la baie de .f\n.-;..Q.['Cle en Imarina.

Manille et a entamé une vive canonet les nade avec l'escadre espagnole forts de Cavité.

Les croiseurs espagnols MESSIEURS, ont brûlé. Le comCas/illa et Christina.

457, du 4 mars i RCJ7,sur la substiJution^^ offides , mcsiircs et poids français à leurs mandant du Christina et plusieurs lutioli ciers ont été tués. D'autres navires ess^ila les lres dlvers malgachesn'a été encore applique, cercles, que d'une façon très pagnols ont été avariés ou se sont coulés <3ans surtout ^streiJi t capacité. en ce qui concerne les mc- pour éviter d'être capturés. Les AmériLa population cains bloquent Manille. es d-o de l'Ecole m'a professionnelle s'attend au s'enfuit.

On bombardement. enri dlrcteur que cet établissement était en fait cvonnaître de fournir les récipients nécessaires Cavite. - Ville de la Malaisie espagnole, mesure aui «r,x P11*suivants : sur la baie de Manille; 5.000 habitants.

5 fr. 00 uOI1.ble S (lecalitrc Place forte, port militaire, arsenal et chantiers de construction ; manufacture ÛCeïvhi TdWhtro 2 50 Utre htrc. de tabac. Principal entrepôt du commerce 1 20 Ïtrc 0 90 des Philippines.

0o 80 90 rVBem®Jl*iN JA tro prie de vouloir bien me faire S par catégorie, le nombre de mesures °Dnaîtro• êll'c débitées dans votre cercle îuidevpa. pour icIV' c PARTIE NON OFFICIELLE commerçants indigènes i odigèncs en Po-ur c, • soietit tUnis conformément aux dispositions vi«ttPl J'on ordonnerai la confection à Colcrip0f e?si°nnclle. Il appartiendra ensuite et Informations Airelles d'en ou faire livrais()l'üssés prendre prendre livraison M cas p ac(,, contre paiement.

Le Gouverneur Général accompagné de MM. °lJ? cePcndant, vous croiriez pouvoir le colonel mesures sur place, il Houry et le commandant Strauss, a I°?88iU'finïioni?crCGS a demander à l'école profession'n.el1e parcouru dimanche dernier, dans la matinée, C ondedeux séries de modèles dont je une grandepartie de la route qui relie Tanana.-

1811

rive à Ambohimangakely et rejoint, en ce point, la route d'Ankeramadinika.

La route de Tananarive à Ambohimangakely a été construite en 1897, par les soins des autorités militaires du 3° territoire. La largeur primitivement adoptée pour cette voie de communication est de3m50. Son tracé emprunte la route d'Anjozorobé jusqu'à Nahanisana; il passe ensuite au nord de l'hôpital d'Isoavinandriana et au sud du village de Soamanandrarina.

Le programme des travaux prévus pour 1898 dans le 3e territoire militaire comprend l'élargissement de cette route à 5 mètres, l'empierrement de la chaussée et l'achèvement des caniveaux. Depuis le commencement de mars, l'élargissement a déjà été effectué sur une longueur de 7 kilomètres et l'empierrement sur 4 kilomètres 1/2.

Le tracé par Anjanahary présentant quelques inconvénients et le service du génie ayant étudié, d'autre part, la construction d'un chemin qui reliera l'hôpital d'Isoavinandriana à la route circulaire, il a été décidé que ce dernier chemin servira d'amorce à la route de Tamatave et que le tracé définitif rejoindra l'ancien, au col situé à l'est de l'hôpital.

Il reste peu de chose à faire pour rendre la route d'Ambohimangakely parfaitement carrossable; le tracé est très judicieusement établi, le développement de la route est aussi court que possible, les pentes sont douces et les tournants commodes.

Les autorités militaires du 3eterritoire feront exécuter, avec le concours du service du génie, les travaux d'achèvement de la route et la construction du chemin de l'hôpital.

D'autre part, le commandant du 1erterritoire fait améliorer et empierrer la route d'Ambohimangakely à Ankeramadinika, commencée, l'an dernier, par le capitaine Ruellan, Enfin, le service du génie est chargé de la construction de la route d'Ankeramadinika au Mangoro, par lesgorges de la Mandraka.

Lorsque tous ces travaux seront terminés, Tananarive sera relié à Moramanga par une route carrossable de premier ordre. * Le concours de français organisé entre les élèves des différentes écoles de Tananarive a eulieu les lundi 2 et mardi 3 mai, dans les conditions précédemment indiquées.

Le jury procède en ce moment à la correction des compositions.

MM. les officiers, fonctionnaires et colons qui désireraient assister à la distribution des prix sont prévenus que cette cérémonie aura lieu lundi prochain, 9 mai, à deux heures, sous la présidence de M. le colonel Houry, dans l'amphithéâtre du grand* palais. ** L'agence télégraphique centrale de Berne transmet, à la date du 3 mai, les renseignements suivants: Berne, 3 mai. — L'administration espagnole fait connaître que le service télégraphique privé international, en langage convenu ou chiffré, de ou pour les Philippines, est susLa même pendu à dater d'aujourd'hui. administration fait aussi connaître que la communication directe par câble, entre Hong-Kong et Manille, a été également close.

La compagnie Wester-Union informe que tous les télégrammes par voie de llaïti, pour

i8iâ

JOURNAL OFFICIEL DE MADAGASCARET DEPENDANCES

Haïti, S4Domingue, Guadeloupe, Marie-Galande, cette compagniechargée de desservir la côte circonscription, Rainisoa, a été arrêté et colMartinique, Guyanes française et hollandaise, ouest de Madagascar. damné aux travauxforcés, pour avoir corrompu * Curaçao et Vénézuéla, doivent être écrits en deux tirailleurs qui étaient sur le point de lui ** langage clair, télégrammes diplomatiques exMM. Blanc et Lecomte frères, négociants à livrer un fusil modèle 1886 et lui avaient déjà ceptes.

La compagnie anglo - américaine informe Fianarantsoa, ont adressé au Gouverneur Gé- vendu un certain nombre de cartouches; lTI5 deux autres coupables ont été également arque les télégrammes privés, en code ou chiffres, néral des échantillons de plusieurs toiles de rêtes. par la voie Haïti, sont prohibés par le gouver- fabrication française qu'ils ont mises en vente Le secteur d'Andriba a pris un rôle militaire sur les marchés du Betsiléo et dont ils espènement des Etats-Unis. * rent voir bientôt le commerce se répandre dans nouveau, en raison de l'extension du territoire ** à l'ouest de l'Ikopa et de la formation ducerUne assez violente secousse de tremblement -les autres régions de l'île.

Voici les marques de ces toiles, qui sont déjà cle de la Mahavavy, qu'il doit relier avec celui; de terre, caractérisée par un mouvement ond'Ankazobé. Cette liaison sera entreprise dè dulatoire, orienté ouest-est, a été ressentie à très demandées par les indigènes sur tous les de l'Ikopa aijra que la baisse des eaux d,e rétablieaura l'étai> Tananarive, dans la nuit de mardi à mercredi, marchés où elles ont fait leur apparition: les communications entre les deux rives.

Toile écrue dite «Soga», marque «le Zébu, 1à 3 heures du matin. Aucun dégât n'a été Le secteur de a été siège Manankasina du om 91, en pièces de B.L.F. 700», largeur signalé. * transportéà Ampanotokana, sur la route ie 36m60 ou 40 yards; Toile écrue dite «Soga», marque «le Caïman, Majunga, à mi-distance de Tananarive à Anka ; M.Jully, chefdu service des bâtimentscivil s ; actuellement en mission, a fait, sur la côte est, B.L.F. 800», mêmes dimensions que la précé- zobé. Le commandantdu secteur v résidaet sura de ce veille, point, l'installation agricole qu'il de Madagascar, une découverte des plus inté- dente; créée à Nandihizana, à l'intersection de la gra'Même toile, petite largeur, marque « L.I.E. ressantes, qui sollicitera certainement l'attende route et de la vallée de la Moriandro. Cette tion des archéologues et qui peut être le point Tigre et Gazelle », largeur 0m 67, en pièces de valléesera, suivie par une route carrosable,ac", de départ de nouvelles recherches historiques 36m60 ou 40 yards; sur la grande île.

Même toile, petite largeur, marque « E.A.B. tuellement en construction, et qui reliera soa"M. Jully a mis à jour, sur la rivière Maha- Aigle et Antilope M,largeur om 67, en pièces vinimerina à Manankasina.

Gercle de Maevatanana. — Le cercle De nara, au nord du village de Sahambavany, des de 36m 60 ou 40 yards; je ruines présentant le caractère des constructions Toile shirting blanchie, marque « le Coq comprend plus que deux secteurs: celui qui s'étend au nord-est jusqu'»1^ arabes, maçonnées à la chaux et qui semblent gaulois, shirting français, B. L. F. », largeur Maevatanana, et celui du Menavava.

Kamoro, --' prouver, par leur importance, qu'une assez om 88, en pièces de 36m60 ou 40 yards; La situation du cercle est toujole grande -ville.a existé jadis en cet endroit.

Toile shirling blanchie, marque « Manufactu- satisfaisante. politique Ce point est situé à 7 heures de Benavony, res françaises. B. L.F., stella shirting» mêmes f.

Le marché de Maevatanana a beaucoup où ont été découvertes des pièces dont les dimensions quela précédente; ga's en importance; le nombre des commerça»1® empreintes, envoyées au Collège de France les «G.B.B.2000» et «G.B. B. Enfin, marques qui le fréquentent s'est élevé de par MM. Jully et Gautier, ont permis d'en 1006-1015 », avec un faisceau de drapeaux. cinquante deux cents. et 1 attribuer l'origine à une dynastie égyptienne MM. Blanc et Lecomte frères sont, dès à Tsaratanana Les régions d'Antsatrana et 1 viennent s'y approvisionner du XIIesiècle. Cesmédailles étaient renfermées présent, en mesure de satisfaire à toutes les l denrées s'enlèvent à des très élevés, prix dans un vase deterre cuite étranger au pays. demandes quileur seront adressées. même de leur arrivée à MaevatclllaDaI\a' jour les fouilles Or, premières qui ont été faites nomangatsiaka. + dans les ruines dont il vient d'être question, 3 La de s'est accrue population indigène ont amené la découverte d'une quantité conindividus dans le secteur de Maevatanana, p sidérable de fragments de poterie identique à TERRITOIRES MILITAIRES dant les premiers mois de l'année; elle * celle de ce vase. Ces débris, dont un de. grès pas varié dans le Menavava. vernissé et décoré, indiquent une origine arabe. l' 4e TERRITOIRE L'école fonctionne au du chef-lieu MILITAIRE qui a en la c.erCnt M.Jully constaté, outre, présence d'un cent dix élèves qui suive compte aujourd'hui fait en tubes de ciment et dont la marpuits Cercle d'Ankazobé. — La période des assidûment les cours. tL gelle est creusée de silloûs profonds et L'agriculture no se développe que lentee( nombreux laissés par la corde; à côté de ce opérations actives est terminée dans les secteurs d'Ampanotokana (anciennement de Ma- les indigènes, gagnant facilement leur vie puits, une large dalle en ciment émerge de terre. Enfin, un mur (probablement un mur nankasina), de Fihaonaua, d'Ankazobé et de se livrant à la recherche del'or, préfèrent Vohilena. effet, ce moyen d'existence au travail de18 d'enceinte) a été relevé sur une longueur de Les se terre.

Lés cultures ne pourront donc montrent dociles et le prOsPése, plus de soixante mètres. La maçonnerie, très fait populations se des non seulement d'ailleurs, qu'elles l'aide sentent, qu'à immigrants"; prosoigneusement faite, est en cailloux hourdés au mortier de chaux de corail; elle est revêtue, tégées, mais aussi surveillées par les postes rance dès autochtones est telle en la rnati. jj à l'extérieur, d'tn enduit au ciment. C'est en militaires conservés dans ces régions suffit à qu'ils ne savent même pas ameublir le l'1^ SOte n'y a, dans la région, que des rizières et 1 bordure de ce mur que M. Jully a trouvé ces les maintenir dans le devoir.

L'ensemble de ces quatre secteurs, compre- champs dè cannes à sucre. premiers fragments de poterie: mais, plusieurs Cercle de la Mahavavy.. - Le lieute", nant 76.000 habitants, n'est dn reste plus ocsondages exécutés à une certaine distance l'ont amené à conclure qu'il en existe également cupé que par 150 hommes d'infanterie de ma- Arnault, de la 7e compagnie de commencé l'occupation du nouveau HaoUssas;B1 sur toute la superficie comprise à l'intérieur de rine et 30 tirailleurs malgachés. cercle, de IOi et Ces dans la l'installation des de Bekodia troupes remplissent, plus large postes j'ancienne enceinte.

1 Aucune tradition n'existe dans le pays au mesure, leur nouvelle mission d'occupation nanga. Le premier, situé sur la Mahava^ sujet de la ville qui s'élevait jadis sur l'empla- administrative, réparties sur toute la surface l'ouest d'Ankadibé, comporte un mapsio el cement de ces ruines. Elle doit remonter à une de cette vaste région, la plus peuplée du cercle. arrivent progressivement les approvisi* ments d'Ankadibé et qu'il y aura époque reculée: l'aspect des poteries laisse Tous les hommes sans exception sontemployés former en gérance cPannexe, Bekodia supposer qu'elle est contemporaine des pièces comme petits chefs territoriaux, instituteurs, lieuetaOdet et-des bijoux trouvés à Benavony, c'est-à-dire chefs d'atelier, agriculteurs, surveillants de tiné à devenir la base de ravitaille®^ de est situé a jdonnée à cercle.

Le poste Kiananga travaux, etc. Cette forme nouvelle du XIIe ou du XIIIe siècle. * leur activité, loin de leur nuire au point de kilomètres environ à l'ouest du précéderJIL M* Le capitaine de Bouvié, qui va prIJ j1J,jt Le Général commandant en chef du Corps vue militaire, développe chez euxl'initiative et temps commandement du cercle, a dû, apres tSCO d'occupation et Gouverneur Général de Mada- le sens de la responsabilité, en même gascar et Dépendances a l'honneur de porter que l'habitude du travail et leur est beau- concentré sa compagnie à Andriba, Tede' à la connaissance du public qu'à la suite d'une coup plus profitable, physiquement et mora- dre jusqu'à Maevatanana pour pouvoir fr'' entente entre l'administration de la colonie et lement, que la monotonie de la vie de l'Ikopa, qu'il a passé le 7 avril à A il arrivait le 9 à Ankadibé et poursuIvaIt io, la direction de la compagnie des Messageries garnison.

Le secteur d'Antsatrana comprend quatre te sa marche sur Ankilahila., Maritimes, il a été décidé que le port d'AmboJlj' arrivée1 a,à jjjjfl*' La 58compagnie La 5e compagniemalgache,. malgache arrive loiic hibé sera, à l'avenir, compris parmi les escales postes assez forts, fournis par la 3e compagnie <1 des que doit régulièrement effectuer le navire de malgache. Le gouverneur indigène de cette ga le 6 avril, doit quitter .ce port

JOURNAL OFFICIEL DE MADAGASCARET DÉPENDANCES

1813

Il est simplement interdit de s'unir entre du père, revient au fils aîné, s'il est capable frère et sœur et entre cousins germains issus d'en être chargé. Il revient à la mère dans le de deux frères. Les enfants du frère et de la cas contraire.

La légitimité de l'enfant est reconnue, soit sœur peuvent se marier.

Il existait autrefois des fiançailles a longue par les registres du gouvernement, soit par la échéance, mais elles ont disparu, la jeune fille notoriété publique.

La coutume établit une différence entre les étant aujourd'hui toujours libre de refuser son enfants légitimes et les enfants naturels. L'un consentement.

Le père a toujours le droit de s'opposer au des époux n'a le droit d'amener au foyer un enfant naturel qu'avec le consenmariage de ses enfants. En revanche, le con- commun tement de l'autre. sentement de la mère n'est pas nécessaire.

Dans ce cas, ces enfants ont les mômes droits Le gouvernement a le droit d'autoriser les enfants à se marier contre les volontés de leur que ceux qui peuvent naître pendant le mariage. père.

Il n'existe pas de reconnaissance d'enfants Les degrés de parenté indiqués plus haut en dehors de l'adoption. comme étant une prohibition au mariage sont naturels Majorité, minorité, tutelle. — La coutume aussi un cas de nullité. ne reconnaît de majorité, ni de minorité.

L'homme doit la protection à sa femme ainsi Un enfant estpas jugé majeur le jour où il peut que la nourriture; quant aux obligations pé- travailler et gagner sa vie. cuniaires, elles sont à peu près nulles.

L'enfant, quel que soit son âge, peut être Les parents doivent la nourriture à leurs investi de fonctions publiques le jour où il enfants jusqu'à ce qu'ils soient en âge de est reconnu apte à les remplir. gagner leur existence.

Les parents se chargent de l'administration Les époux se doivent fidélité; au point de des biens des mineurs. vue pécuniaire, ils font souvent bourse comLes comptes de tutelle sont vite rendus. On mais chacun d'eux ce a mune, peut garder qu'il voyait très fréquemment, autrefois, des esclaves gagné. gérer les biens des enfants en bas-âge de leurs Les biens particuliers des époux leur restent anciens maîtres. en propre; chacun en conserve l'administration, Adoption. — L'adoption est très fréquente. s'il le désire. Le mari n'a nullement le droit L'individu qui désire adopter un enfant orphed'administrer les biens de sa femme si celle-ci lin le prend avec lui et dit à ses voisins: VARIÉTÉS s'y oppose. A plus forte raison, il ne peut pas «j'adopte cet enfant», S'il veut que cette adopen disposer. tion soit reconnue officiellement, il la fait Le droit coutumier chez les Sihanakas En cas de dissolution, les biens acquis en inscrire sur les registres du gouvernement. commun se partagent entre les époux ; les biens Tout le monde a le droit d'adopter qui bon lui , M. le chef de bataillon Michard, comman- échus par succession, donation, testament, etc., semble. On voit souvent des individus adopter - dlllie cercle d'Ambatondrazaka, a fait parve- appartiennent à celui qui les a acquis. des gens plus âgés qu'eux. Si l'adopté a des ntrau GeuverneurGénéral les renseignements de ces derniers est Répudiation. — Le mari a le droit de ren- parents, le consentement SUivantssur le droit coutumier des Sihanakas: voyer sa femme de par sa seule volonté, si, nécessaire.a homme Lorsqu'un jeune L'adopté est considéré comme un enfant toutefois, le mariage n'a pas été inscrit sur les Ddàriage.

Mention de se marier, il se rend chez les pail a les mêmesdroits et les mêmes entg de celle qu'il désire comme sa femme et livres du gouvernement. il Si, au contraire, le légitime, tant moraux ne peut la renvoyer devoirs, que matériels. mariage a été inscrit, sa la si les et ne jeune qu'à. la suite d'un jugement rendu par le gourequête; parents L'adoption produit aucun empêchement Présente .e consentent (le consentement de cette der- verneur, les sous-gouverneurs ou les juges du au point de vue du mariage entre l'adopté et celui qui l'adopte, pas plus, d'ailleurs; qu'entre ère est obligatoire), le jour du mariage est pays. ediatement fixé. A la date convenue, le ',' La répudiation donne toujours lieu à une les parents et les alliés.

— La Jllnehomme,sui vi de ses parents et amis, va indemnité dont le minimum est fixé au tiers Rejet. coutume permet le rejet de ci ercher sa femme. Il apporte à ses futurs des revenus de l'année. l'enfant. Le père peut seul, sans le consenteconsistent surdes cadeaux, qui beani-parents En cas de répudiation, les biens communs ment do la mère, rejeter son enfant. Dans ce en Out argent, en bœufs et en volailles. La plus sont et les biens propres reviennent cas, l'enfant n'a plus aucun droit à la succespartagés Kerdlner de partie de ces dons est consommée dans à ceuxqui les possédaient avant la dissolution sion paternelle.

Les droits du père ou de la mère adoptifs qui a lieu chez la jeune fille. Ce repas du mariage. e est'en somme, toute la cérémonie. les mêmes sur les enfants adoptés que sur Les enfants sont laissés à ceux qui désirent sont les époux veulent faire consacrer leur Si à moins de contestation de l'un les enfants légitimes. les garder, ils se chez rendent Les formes du rejet varient suivant que le 00 Par le gouvernement, dans sont confiés à celui en cecas,ils des époux; i sous.;;gouvel'neurle plus voisin et font enre- faveur duquel la dissolution est prononcée. mariage a été consacré Ou non officiellement.

Dans le premier cas, un jugement est nécesitsrerd'un leur mariage. Le prix d'enregistrement Divorce.

-Le divorce existe vertu d'une en kirobo fr. la domination dans le deuxième cas, les parents chas(1 20) sous hoalt hov autorisation du gouvernement; il est prononcé saire; sent simplement leurs enfants de chez eux. Le un par jugement. rejet ne peut avoir lieu que si les entants Ces formalités sont surtout en usage chez les deux ont Les le droit de le demander époux un une certaine éducation, peuvent subvenir à leur existence. Les enfants cel'?dus ayant les motifs sont et l'inconl'infidélité divorce ; rang dans la sociétc. Beaucoup d'autres rejetés ne sont plus considérés comme les fils eertai11 passent et s'unissent sans aucune cérémo- duite de l'un des époux. de leur père et mère; ils leur devienent s'en. ûie Les effets du divorce sont, bien entendu, la complètement étrangers.

Etat-civil. — L'inscription des mariages et enfin, font précéder le mariage dissolution du mariage. Les biens reviennent d' à celui qui les a acquis et les enfants conser- des naissances sur les registres de J'état-civil, d'un essl.dont la durée n'est pas déterminée. de s'unir officiellement persiste vent leurs droits d'héritiers vis-à-vis de leur étant deveniie gratuite, a été rendue obligatoire.

Sile dslr Jeunes gens, le jeune homme se rend père et de leur mère. Les époux divorcés peu—————— chezles chezes parents de sa fiancée, et le mariage vent se remarier entre eux. comme on vient de l'indiquer.

La Station agronomique de Nahanisana Paternité, filiation, puissance paternelIl pht — illimités et apas du sont fixé au male.

Les pouvoirs père pour l'aptitude y On d'âge Il et lui doivent une obéissance absolue n'attend même la ses enfants Avec le mois d'avril est revenue la sécherespas, souvent, que leull soit les sousse, correspondant ici, pour beaucoup de plannubile; il n'est pas rare de voir à laquelle le gouvernement seul peut ieUQefiie tes, à un arrêt presque complet de la végétadesu 0Iïlrnes faits mariés à de toutes jeunes traire.

- Presque encore enfants. ®Ues Le gouvernement de la famille, à la mort tion,

Moyens de transport lui seront assures. Elle formera deux groupes, qui se rendront séparément à leur destination respective; le premier, composé d'une section commandée par le lieutenant Bastard, remontera direclement à Maevatamma pour aller occuper le secteur du Menavava. Les trois autres sections de la compagnie, formant le deuxième groupe, sous les ordresdu capitaine Dubus, se rendront par eau usqu'à Madirovalo et, delà, par voie de terre, a Stampitsy et à Bekodia, où elles se mettront &la disposition du capitaine de Bolivie.

Secteur de Makarainga. — Ce secteur est institué par une zone dont l'axe est la route d'étapes, jalonnée par les postes de Mahavavy, Makarainga, Morafenobé et Ambalarano.

Deux détachements de la compagnie Philippe (3e malgache) occupent Makarainga et Ankllahila; le gros de cette compagnie a quitté Fe-noarivole 5 avril, pour venir occuper Morafeet Ambalarano.

Le sous-lieutenant Arbogast a reconnu, du - février au 3 mars, un itinéraire entre Ankiahlla et Mahavavy, suivant un chemin très praticable en toute saison, même pour des convois ; il est aussi beaucoup plus facile que l'ancien sentier passant par Ampiakarandrafi1° et diminue de deux jours la durée du trajet.

---

1814

JOURNAL OFFICIEL DE MADAGASCAR ET DÉPENDANCES

Avril marque également le début de la maturation d'un assez grand nombre de céréales dont la récolte ne tardera pas à avoir lieu.

Le maïs «Jaune Gros» (variété très appréciée dans le midi de la France), semé à Nahanisana le 4 décembre 1#97, en terre bien défoncée et convenablement fumée, a été récolté le 28 mars dernier, mettant ainsi exactement 104 jours pour former et mûrir son grain.

Cette excellente variété atteignant ici plus de deux mètres de haut, c'est-à-dire à peu près la même laille qu'en France, s'est toujours développée avec la plus grande régularité.

Dans de bonnes conditions, le maïs «Jaune Gros» produit, en France, environ 30 hectolitres de grains par hectare, pesant en moyence qui donne un ne 72 kilos l'hectolitre; poids de 2.160 kilos par hectare; mais, dans les cultures très soignées et sur d'excellentes terres, le produit peut s'élever jusqu'à 40 hectolitres, représentant 2.880 kilos de grains. A Nahanisana, le rendement, comme on devait s'y attendre, n'est pas monté si haut.; non à cause du climat de l'Emyrne, qui convient parfaitement au maïs, quand on a la précaution de le semer au moment convenable, mais à cause du sol, qui, sauf exception très rare, n'est pas assez riche en matières fertilisantes aux environs de Tananarive pour suffire, sans apport d'engrais, aux besoins d'une céréale aussi exigeante.

Toutefois, je me hâte de le dire, les résultats obtenus à Nahanisana avec le « Jaune Gros» sont satisfaisants, comme le montre le tableau suivant, surtout si l'on tient compte de la médiocrité des terrains d'Emyrne.

Expérience sur le maïs « Jaune Gros » | ,

,

J RÉSULTATS RÉSULTATS obtenus dansle obtenusà Na-hani- mididela sana France.

Conditions ordinaires

Date du semis.

24décembre1897* Datede la récolte ; 28mars1898 Duréed'évolutioncom104 plète ; Ecart entre les plants.. Jm. 50enjours tous sen,, Production enhectblitrès par hectare.

18 M. S4 Poidsde l'hectolitre.

79k. 80 ] Productionen poidspai 30hec. hectare * *507 i. 41-2 J noît Poids desrafles tare 450 j)arheG-j k. ;„ALi* r§* Poids des spathes pai hectare 175 k. j Poids, par hectare,du fourrage vert provenant de l'éciniage 4900k.

Pour 100kilosde grains Spathes. il k.k. 60 75 ~l 29 Kajles.j Ecimage. 325 k.

Le rendement en volume est donc compensé, dans une certaine njesurc, par la production en poids, puisque, dans cette expérience, le poids moyen de l'hectolitre a été - voisin de 80 kilos.

Il convient de -remarquer que ce premier essai a été fait sur une terre inculte, mais que la culture, l'emploi de plantes améliorantes et de nouveaux àpports d'engrais permettront certainement d'approcher, dans quelques années, des hauts rendements du midi de la France.

La nécessité du fumier pour cette plante a été démontrée, à la station d'essais, d'une manière frappante dans le courant du. dernier

hivernage, en semant du maïs au commencement de décembre sur une parcelle très bien travaillée, mais n'ayant reçu -ni fumier ni sur des cendre. Alors qu'à côté on obtenait, parcelles analogues ayant reçu une dose convenabled'engrais, un rendement voisin de 20 hectolitres à l'hectare, ce carré d'essais -n'a pas donné un seul grain.

Il suffisait, d'ailleurs, d'examiner le sol et de se reporter aux quelques analyses de terre exécutées dans le courant de 1897 pour prévoirjee résultat; .mais, j'ai cru utile .d'effectuer cet essai pour bien montrer le danger menaçant les colons qui croient pouvoir installer, aux environs de Tananarive et dans la plus grande partie de l'Emyrne, de vastes cultures sans engrais. Je tiens à le répéter encore dans ces notes, les quelquespieds de maïs éparpillés autour des cases malgaches ne constituent pas des cultures auxquelles on puisse se -fier.

Le Malgache, dit-on parfois, ne prend pas la peine de fumer ces petites plantations; mais les ordures ménagères déboutés sortes, jetées sans précautions tout autour des maisons, ne constituent-elles pas de puissantes fumures qui expliquent parfaitement la vigueur extraordinaire de ces minutieuses cultures, qui ne donnent aucune idée du degré de fertilité du sol naturel.

Le climat du centre de Madagascar, ai-je dit précédemment, convient parfaitement au maïs, à condition, toutefois, de ne pas le planter à contre-saison. Le semis peut être fait depuis le commencement de la saison des pluies (fin novembre et commencement de décembre), jusqu'au 15 janvier. Cette dernière date doit être considérée comme une extrême limite et je crois préférable de s'arranger pour ne pas procéder au semis au delà du 31 décembre. Le maïs mis en terre vers le 15 janvier arrive à maturité dans la 2e quinzaine d'avril, c'est-à-dire juste au début de la saison sèche, ce qui ne présente, d'ailleurs, aucun inconvénient; mais les deux ou trois semaines de sécheresse observées au commencement de février dernier et qui, parait-il,, se renouvellent presque tous les ans, peuvent avoir une influence fâcheuse sur de jeunes maïs dont, le système radiculaire n'est pas encore -très puissant.

En indiquant précédemment le poids des rafles, des spatheset du fourra-ge obtenu par; l'écimagc j'ai voulu attirer l'attention sur ces trois produits, qu'il convient de ne pas laisser perdre.

Les spathes peuvent être employées pour confectionner des paillasses ou servir comme fourrage. LesTatles" communément désignées sous le nom de charbon blanc, peuvent servir comme combustible, enfin, l'écimage produit une quantité assez importante de fourrage vert. Cette opération, dont j'si déjà eu l'occasion de parler [plusieurs fois, et sur l'utilité dé laquelle je ne crois pas nécessaire de revenir, doit être exécutée peu de temps après la fécondation. sur le Enfin, les tiges desséchées restant et la récolte des épis peuvent champ après être, utilisées comme litière. avantageusement Le maïs Cuzco blanc, capable d'atteindre trois et même quatre mètres de liant, a été essayé pendantle dernier hivernage mais n'a pas donné de bons résultats. Les tiges ont pris un très grand développement et ont mon" tré le ;pa,rti avantageux qu'il semit possible

de tirer de cette variété comme fourrrage * consommer en vert ou après ensilage, mal la production en grain a été nulle.

Le maïs Guzco,originaire de pays très chauds et dont la réussite ^paraît oertame sttf pas trouvé, ella côte est, n'a'probablement Emyrne, une température assez élevée pourarriver à maturité complète.

Le Jute (corchorus capsularis) plante textile très cultivée aux Indes, a été mis à l'essai à 1& station agronomique de Nahanisana, sur u*e. parcelle de 10 ares sise en terre de rizière.

Le semis a eu lieu le 15 décembre 197et, Ja récolte le 15 avril 1898, dès l'apparition des premières fleurs. Cet essai a produit 82* kilos de jute vert, correspondant à une pro duction de 8.200 kilos par hectare. Cette récolte a.permis de commencer une série d'expériences sur le rouissage et la décortication de cette tiliacée textile, dont les résultats pourjot1 être indiqués dans un prochain rapport. P#« silo, contenant environ 10.000 kilos d'herbes a été installé à la fin du mois de mars (voirIe Journal Officiel du 7 avril pour tous renseigle'. ments sur ce mode de conservation desJJ." tières fourragères).

Enfin, depuis le commencement d'avril, on* commencé, à Nahanisana,le fanage d'une gralde quantité d'herbes qu'une équipe va récit ter, tous les jours, sous la conduite d'do jardinier, dans les bas-fonds humides et le lolli des digues des environs de Nahanisana. If foin obtenu, apprécié dès bovidés et des éqlr dés, est de bonne qualité. Il n'est pas inuti1®d'insister, surtout pour les environs de TanaIl' rive, sur l'importance des réserves fourraie' res qui permettront de nourrir convenablement les animaux à la fin de la saison sècbe.

Tous les planteurs devraient se préoçclt' per, dès maintenafli, de faire des pro,'isi"S d'herbes pour les mois d'août, septeflaW?' octobre et même novembre, pendant iesqo6 l'absence de fourrages se fait sentir d'une fll nière si pénible. En avril et pendant une j tie de mai, beaucoup d'herbes sont e suffisamment tendres pour faire un bon f**1' mais, au commencementde JUii1, la sécheSj, aura fait Son'œn.vre et l'on ne trouvera 4 «citer, à cette époque, q«'-tiOOiheore éessécp et sans valeur nutritive. < taDepuis le 4=5a-vfil, commencementde ritable sécheresse, ie fanage -ne présente * cfcune •difficulté.

PflJJDitQMME, ei de Uagriculture—————————————————— —.

6

wmm

œtIIItfAiL

de .Nos:s"i..é Pop.r le mois demyrs iS9JS. Importation PRIXr$' )II..

A & -eft.<.

1 Assiette,couleur t 1 enfaïenoe i 1 Assiste blanche eu falenc., mil 1 Assiette Êmàitlée creuse ; 3'v -1 4. Assiette émaiUéeplate.

10 A«Bol.avec couvercle xmïaïence 1j i^| Il 1 Carafe eu vr,re.

'1 Verregrand. m il X. 1 Verre petft '{ 1 Serrure grande K i -Serrure — | Ka 1 1 Cadenas.petite grand : 1 Cadenas moyen » 11 1 Cadenas pe- tit.

J 1 Lime.,.,.,.,.

3iyCa,3:cli.é

JOURNAL OFFICIEL DE MADAGASCARET DÉPENDANCES 100Vis gros>es., 100Vis petites.

1Piocne 1 Pelle.

1Collier en corail grand. i Collier en eorail moyen.

1 Marmite émaillée moyenne.

1 Marmiteémaillée petite.

11Poêle Soupière avec couvercle émaillée. grande : 1Poêle petite.

1Litre huile de 12 Boutonsnacrepétrole. pour veston. fonte grande. [ 11 Marmiteen Marmiteen fonte movenne. i Marmiteen fontepeÍite.,. » Toilecoton pour pantalon, le mètre. » Flanelle de coton, le mètre Mousseline,le 1 Cuillèreen fermètre ordinaire

2 50 1 25 2 00 4 00 2 00 1 00 5 00 3 00 5 00 5 00 2 50 0 '50 1 20 12 00 7 00 2 00 1 00 1 25 1 00 0 10

1 Fourchetteen fer ordinaire.

1 Plat fer-blanc 1 Assiettefer-blanc., 1 Sucrier verre : 1 Porte-monnaie Sel,les 50kilos.

0 1 1 1 1 2

10 50 00 00 00 50

1. Filet de bœuf.

1 Langue id.

1 Cervelle id. » Pigeons, la paire. » Œufs de poulet, la douzaine.

OE,ufs (lé canard id. » Viandede porc, le kilo. » id. bœuf id. ;.

Produits locaux Il id. mouton oudechèvre,le kilo PRIXMOYEN 1 Table ordinaire 10 1 Gargoulette 1 Ananas.

1 fr.

00 Il 3 ou 4 bananes.

2 50 1 Arrosoir.

1 Cuillèreen bois grande.

0 25 1. Douzainede citrons.

Il Aubergine 1 0 10 id. petite. » CitroUille.

1 Lanterne.

2 00 Il Cresson, le paquet. » Canne à sucre, le paquet de 20. , 2 00 » Manioc,le iiilo. ; 0 10 1 Natte.

0 10 1 Sadjoa grand. »Patate, le kilo. » Brèdes, le paquet.

0 05 1 id. moyen. » Maïs, le lilo 0 15 1 id. petit.

l'ordre de se rendre à la Nouvelle-Orléans, sept à Mobiles et sept à Tompa. Le Sénat de Washington a décidé de voter aujouraPPortés par le paquebot Oxas le 3 mai d'hui.

17 avril.

13 avril.

On croit que dans le cas où la guerre du Bengale a , Le 1er régiment reçu serait déclarée, les Etats-Unis se désistetordre de se rendre en garnison à Mau- raient du droit de visite à bord des vaisrIce. Le colonel J. Coke a été' nommé seaux neutres La presse européenne, colonel d'état-major et commandant des excepté celle d'Angleterre, se met généà avec le Maurice, rang du temporalement côté de poupes l'Espagne. raIre de maj or général.

Une souscription faite en Espagne pour L'empereur d'Allemagne a adressé par augmenter la flotte a déjà atteint le chifePêche ses félicitations à la reine d'An- fre de 3.000.000 de pesetas. gleterre au sujet de la victoire d'Atbara.

Le Sénat a adopté par K7 voix contre Le cabinet espagnol s'est occupé du 21 la résolution du comité, télégraphiée de Mac et a décidé Kinley le avec un que amendement 13, essage proposé par es doctrines qui y sont émises sont in- les extrémistes, reconnaissant laRépnbliavec LIes droits de de Cuba les l'Espagne, vues malgré ,pa.tibles que attendra cependant jusqu'à ce que dans le message du Président. exprimées du Président et les résoDes démonstrations anti-américaines déclarations du se soient traduites tions Congrès ont eu lieu hier dans les principales vildes actes. en Espagne. les de province L'écusson comités de la Chambre et du Sénat du à a consulat été traîné dans Malaga -Les des de recommandant rapports la rue et remis ensuite en place au midntfait à de se retirer imlieu de protestations l'Espagne tumultueuses. nder de Cuba et de donner au Le procès Zola viendra devant la cour p edatement des à l'effet de se instructions d'assises de Versailles le 23 mai. L'accuesident des forces des Etats-Unis pour sation est encore plus limitée qu'aupa8ervir La Cham- ravant, n'ayant trait de Cuba. br^erdel'indépendance qu'à une seule phraa le Washington adopté rapport se de la lettre de Zola déclarant qu'Esterde du comité par 322 voix contre 19. hazy a été acquitté par ordre.

Le prince d'Orléans et Léontieff sont 13 avril. arrivés à Port-Saïd en route pour l'Abysdu nombre des orateurs, le sinic.

SéEnraison M. Faure a passé une semaine à Nice fIe!lat. 116 donnera pas son vote avant et a visité la flotte française èt Ville.taialn; même alors, le résultat est incerla du résolution Sénat doit franche. s'ac.tain Car celle dela Chambre, qui est 'ord'el' avec 18 avril. a.gilUS énergique, avant que le Président Le Sénat a aussi voté un amendement la guerre ne semble Néan -n-ioins, désavouant l'intention être évitée. d'exercer la souPOlvoir à veraineté Cuba, excepté pour la pacifiLes décès causés par la peste à Bombay de moitié. Le commerce re- cation, et affirmant la détermination de Orttdirairlué laisser ensuite aux habitants le droit de se on croit que la question gouverner ; espagnol a autorisé le ministr^eCabinet restera en affaires entre les deux Chamà rappeler suspens étrangères , bres. .qpl'èbassadeur espagnol immédiatement à une Président aura sanctionné les Crispi a été réélu à Palerme l'ésOlsqt,uele du grande majorité. réséni,tions Congrès.

Le prince Henri de Prusse est arrivé à 10 avril. , Shang-Haï. le discute encore scI ta etat rapport; 19 avril. le vote ne sera Io li toutes avant probahilités, Le New-York Hfraid dit qu'il est probaquelques jours. L'AméP~sdo.n~~ s affrété 4 transatlantiques amérible que le désaccord entre la Chambre a.in.8,lh 1 régiments d'infanterie ont reçu et le Sénat aura pour résultat un comTÉLÉCMMES

REUTER

d8lt> 1 0 0 1 1 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0

25 75 70 00 20 00 50 50 50.

00 30 05 05 05 25 65 25 60 40 20

de promis par lequel la reconnaissance la République de Cuba sera écartée.

L'examen du budget aura lieu jeudi.

La Chambre de Washington a amendé les résolutions du Sénat, éliminant la reconnaissance de la République cubaines Le Sénat a refusé d'accepter l'amendement, sur quoi la Chambre a demandé à avoir une conférence avec le Sénat, ce qui a été accordé.

La conférence des deux Chambres a du Sénat ometapprouvé la résolution tant la clause relative à la reconnaissance de la République cubaine.

Les deux Chambres ont adopté le rapl'affaire est mainport de la conférence; tenant entre les mains du Président.

Mac Kinley ne signera pas la résolution avant demain. Il attend l'expiration d'un ultimatum dans lequel il accorde à l'Espagne trois jours pour se soumettre. Afin d'être en mesure de prendre les dispositions nécessaires pour frapper un coup décisif, un bill a été présenté au Sénat à l'effet de créer une force militaire natiode tous les hommes nale, composée de 18 à 45 valides ans.

20 avril.

On croit savoir que l'ultimatum viendra à Madrid cet après-midi et qu parune est réclamée un dans délai de réponse 48 heures.

Sagasta, parlant à une réunion de ses partisans, a dit que la limite des concessions avait été atteinte et que les Espagnols ne se soumettraient jamais à des insultes et ne céderaient pas un pouce de territoire.

21 avril.

Mac Kinley a signé les résolutions.

L'ambassadeur espagnol a demandé ses L'ultimatum a été remis passe-ports. à Madrid avec injonction de s'y soumettre d'ici samedi, l'ambassadeur américain restant à Madrid dans l'intervalle.

Les Cortès espagnoles ont été ouvertes auLes discours du trône mainjourd'hui. tiennent les droits de l'Espagne à Cuba.

On annonce officiellement u Washington ,t pas de que les Etats-Unis n'emploicr corsaires.

L'ambassadeur a espagnol Le gouvernement quitté Washington. américain consent que le pavillon neutre couvre les marchandises de l'ennemi, L'ultimatum exceptés la contrebande est à Madrid arrivé auJour'h\l,i,

1816

,

JOURNAL OFFICIEL DE MADAGASCARET DÉPENDANCES

les L'Espagne a rompu immédiatement relations. Woodford est parti.

22 avril.

Balfour a dit que l'Amérique a notifié son adhésion au principe du traité de Paris. L'Espagne n'a pas encore répondu.

Il est déclaré officiellement à Washington de guerre existe, causé par la que l'état diplomatiques par rupture des relations l'Espagne.

L'escadre, a quitté Key-West cette après-midi pour bloquer la Havane.

Les troupes coopéreront après concentration. On annonce que l'escadre du Pacifique a reçu l'ordre de se rendre aux Sir Hicks Beach a présenPhilippines. té le budget.

L'excédent pour l'année dernière est de 3,678.000 livres. Blanco a invitant les hapublié une proclamation bitants de Cuba à repousser l'invasion étrangère par la force des armes. Des ont lieu à démonstrations frénétiques des immenses foules insistent Madrid; les armes de pour que l'Amérique soient enlevées des immeubles occupés par les américaines.

Le New-York compagnies Herald annonce qu'une révolte a éclaté à Porto-Rico et que des émeutes ont lieu dans toute l'île.

23 avril.

Prepaier acte de la guerre. Le croiseur marchand Nasaville a pris le vapeur Buonaventura et l'a remorqué espagnol a le à Key-West. MacKinlçy proclamé de Cuba. blocus dela partie occidentale L'amiral Sampson commande la flotte On contre Cuba. annonce que opérant les Américains se sont emparés du câble à la Havane.

24 avril. une forte hausLa guerre occasionne Il se sur le prix du blé en Angleterre. de 45 à 47 le vaut aujourd'hui shellings « quarter ».

Les Américains ont capturé le vapeur Les EspaPedro au large de la Havane. gnols ont capturé le Shenandoah, chargé de blé à destination d'Anvers. Un bateau est arrivé à Keyporteur de dépêches il avait West; quitté la flotte hier dans et rapporte l'après-midi que le blocus pacifique de la Havane est établi. Des navires sont détachés à l'est et à l'ouest des services spéciaux. Un torpildonné la chasse au pour leur a vivement schooner espagnol Mathilde et l'a capturé. la compéL'appel de Zola contestant tence de la cour correctionnelle pour juger l'action en diffamation des experts en écriture a été rejeté.

M. Boucher, Ministre du Commerce, a déclaré que le Gouvernement a décidé d'élever à 80 francs les droits de douanes sur les cotons étrangers importés à Madagascar.

Le colonel .Shervington s'est suicidé à Londres.

Rochefort déclare que les Français républicains sont du parti des Cubains et de leurs libérateurs.

25 avril.

Les forts de la Havane ont ouvert le feu dans la nait de samedi; 10 coups ont été tirés, dont aucun n'a porté. Les navi-

res de guerre américains n'ont pas riRequérant: M. A. Narra, Le bornage provisoire est fixé au i6 mai posté. L'Espagne se réserve le droit de 1898. :; se servir des vaisseaux armés en course.

Dans l'intervalle, elle seborne à organiser 1 M0 65 Réquisition des croiseurs auxiliaires et elle donne Propriété dite: Beauséjour, sise a la rive aux navires américains 30jours pour quitgauche du Mananjary.

Les vapeurs ter les ports, espagnols.

Requérant: Service des Domaines. espagnols Catalina et Saturnin, ainsi que Le est fixé au 20 mai diverses petites ont été 1898. bornage provisoire embarcations, Mac capturés dans les eaux américaines. au dans un 1° 88 message Kinley, Congrès, a Réquisition déclarant demandé une résolution que Propriété dite: l'Ardèche, sise à Betainoffll'état de guerre existe depuis le 21 incluby, rive droite du Marianjary.. sivement.

Cette résolution a été imméRequérant : Service des Domaines.

Le bornàge provisoire est fixé au 27 mai diatement passée par les deux Chambres.

1898.

Sherman s'est démis de ses fonctions, en raison de l'affaiblissement de sa santé ; v o 67 Réquisition Day le remplace: Les navires de guerre américains PuPropriété dite: Marofody, sise à Marofodyt rive ont bomgauche du Mananjary. ritan, New-York et Cincinnati Requérant; Service des Domaines. bardé et détruit les batteries à demi-cônsLe 111al truites de Matanzas. Le gouvernement de 1898. bornage provisoire est fixé au 23 a requis différents états Washington à d'avoir fournir leur contingent de volonLots de colonisation Nos 15, 16 et 17 taires. Il paraît certain que des troupes NOs87, 88 et 89 Réquisitions nombreuses ne seront pas envoyées à Cuba avant plusieurs mois. Une déclaraPropriétés dites: Andapa XI, XII et XIII, sises à Andapa. i tion de neutralité a paru dans la Gazette Service des Domaines.

Requérant : Officielle de l'Inde. Les colonies ont égaLes bornages provisoires sont fixés au 24 lement reçu des_ instructions d'avoir à mai 1898. observer la neutralité.

• 27 avril.

Lotsde colonisation Noa 18,19, 20,21, 22,23i 24, 23, 26 et 27.

Mac Kinley, dans une proclamation, N0890, 91, 92, 93, 94, accorde aux navires espagnols Réquisitions quittant les Etats-Unis ou y arrivant un délai 95, 98, 91, 98 et 99 s'étendant jusqu'au 21 mai pour s'en alPropriétés dites: Moassal, II, III, ler en toute sécurité. Les tribunaux comVI, VII, VIII, IX et X, sises à Moassa.

IV,-.* sur ies prises déjà pétents se prononcent Requérant : Service des Domaines.

Les bornagesprovisoires sont fixés au 24na01 faites.

1898.

13' Régiment(l'Infanterie

(Marine

NI",100,101,109, fOl) i 104, 105 et 106.

DU JEUDI 5 MAï 1898 Propriétés dites: Ambodifotra I, II, III, 1^4 4 h.

Place Jean Laborde,de 1/2 à 5 h. 1/2 1 V, VI et VII, sises à Ambodifotra, : Service des Domaines. ] Requérant Les bornages provisoires sont fixés au -1 Marche Russe Canne 4 mai 1898.

SAINT-SAENS Ouverture dramatique Grande Valse KLEIN Lot de colonisation A0 2 J L'Oncle Célestin (Fantaisie'.,.

AUDRAN; Ta-ra-ra Boom (Polkâ-Marche) Tavau No 74 Réquisition Le Chefde Musique, sise Propriété dite: Ambotomalamck II, Ambatomalama..

LAMY. j,; Requérant: Service des Domaines.

JJ1 Le bornage provisoire est fixé au 23 ASV IS 1898. , PROGRAMME

1° 2° 30 4° 5°

Lots de colonisation N0328, 29, 30, 31, 33 et 34. i

Lavcmtc des effets, ipof»3Mer et mardu nommé Sockalingum Modachandises li, sujet indien, décédé à Andevorante, aura lieu le 15 mai..

La;vente de S maisons et de 2 proaura lieu le 15 juin. priétés Les créanciers et débiteurs sont priés de présenter leurs titres avant ces dates.

Andevorantp, le 26 Avril1898.

L'administrateur, MARCIANI. AVrS DE BORNAGESPROVISOIRES No G3 RéquSsâtion Propriété ditd : Ampasimbolahely, sise à Ampasimbola, rive gauche du Mananjary.

Réquisitions

Lot de colonisation A0 3 i Réquisition M0 73 Propriété dite: Ambatom,alama III, sis~ Ambatomalama.

Requérant: Service des Domaines. tj Le bornage provisoire est fixé au 23 mai î5j Lot de colonisation N° 4 N° 70 Réquisition 1 sist dite: Ambatomalama IV, Propriété Ambatomalama.

Requérant: Service des Domaines.

Le bornage provisoire est fixé au 23 nia' ifj11 Le Chefdu service 1.

P. BOURDIER* topographe*, ,

N°24

Supplément

au

"JOURNAL

OFFICIEL"

N°

244,

Anjara fanorenana zana-panjakana N" 43

""-::83:

FANGATAHANA No115 Lot de colonisation N°42 N° 114 RÉQUISITION Suivantréquisition du 20 mars 1898, M. Fiquet JJean, receveur des domaines, agissant au nom et Pour le compte de l'Etat français, domicilié à Taatave, en ses bureaux, a demandé rimmatriculade propriétaire, d'une propriété à t'on en qualité il a déclaré vouloir donner le nom de Quelle consistant en terrains incultes ïh, "'t batomalama situés à Ambatomalama.

Cette propriété, occupant une superficie de cent hectares, est limitée: Au Nord, ; par des terrains domaniaux la propriété Ambatomalama VIII, : par oAl'Est, de colonisation N°43 ; Au Sud, par les propriétés : AmbatomalamaV et AmbatomalamaVI, lotsde colonisation N" 40 et 41; A l'Ouest, par des terrains domaniaux.

Le déclare qu'à sa connaissance il n' requérant sur la dite propriété, aucune charge ni existe, aucundroit réel immobilieractuel ou éventuel.

Le Sous-Conservateur de la propriété foncière à Tamatave, FIQUET. Ajara fanorenana zana-panjakana N" 42 FANGATAHANA No 114 tamin' ny 20mars 1898, M. Noho ny fangatahana Jean, receveur des domaines, manao rahaFíQuet ho an' ny Fanjakana frantsay, monina ao Ta. amy ny blraony, nangataka ny anoraHasina Rejistry ny Fanjakana, fa izy no t naamino ny fananana ny tanyizay nambarany sy tiany tom nipon" anarana hoe : Ambatomaiama VII, misy tarnena voasa ao Ambatomalama. tsy ny izany, dia misy zato hectares ny haWanY tany izao no laritra aminy : e^y» ary ny tanim-panjakana; y Avaratra, diadia tany atao hoe: AmbatoInjy Atsinanana, nyfanorenana VIII, Anjara zana-panjakana !'{.a\a dia ny tany atao hoe: AmbatomalarnYvÀtsimo, Ambatomalama VI, Anjara fanorenana sy Zan N" 40 a-panJakana sy 41; y Andrefana, <?iany tany domaniaux. manambara, fa araka ny fahafantarY mpangataka amin' ireo fananana tany voalaza ireo, dia ts an natao o anto-javatr' olona, ary tsy ananan' tSvmisy olon-kafa,na ankehitrinyna amyny ho avy.

Ny lefitry ny Mpitahiry ny amy ny fananana tany ao l'oamasina, FIQUET. Lot de colonisation l'w.43 N"115 RÉQUISITION du 20 mars 1898, M. Fiquet Jeivant réquisition des et domaines, agissant au nom Je receveur de l'Etat à Tadomicilié compte français, 11latavle ses bureaux, a demandé l'immatriculaUon ep, en tion, Qualité de propriétaire, d'une propriété à le nom de laquelleil a déclare vouloir donner en terrains inculconsistant vin, tes sÛtInlama a Ambatomalama.

CettUesPropriété, occupant une superficie de cent Cette es, est est limitée: Au llec tares, ; Auord et à l'Est, par des terrains domaniaux Ambatoles l'Ouest, par propriétés : à lijl alaInet AmbatomalamaV, Ambatomalama VII, OtsdeII, N'" 41, 40et 42. xnisation déclare qu'à sa connaissance il Lp. requérant Sur la dite propriété, aucun droit réel imrn'existe,actuel ou eventuel. e Sous-Conservateur de la propriété fonClère à Tamatave, FIQUET.

Noho ny fangatahana tamin' ny 20 mars 1898, M. Fiquet Jean, receveur des domaines, manao raharaha ho an' ny Fanjakana frantsay, monina ao Toamasina amy ny biraony, nangataka ny anoratana amin' ny Rejistry ny Fanjakana, fa izy no tompon' ny fananana tany izay nambarany sy tiany nomena anarana hoe: Ambatomalama VIII, tany tsy voasa ao Ambatomalama.

Izany tany izany, dia misy zato hectares ny habeny, ary izao no faritra aminy : Ny Avaratra sy ny Atsinanana, dia ny tanim-panjakana; Ny Atsimo,sy ny Andrefana, dia ny tany atao hoe: AmbatomalamaVI sy Ambatomalama V, ary Ambatomalama VII, Anjara fanorenana zana41, 40 ary 42. panjakana, Nos Nympangataka manambara, fa araka ny fahafantarany amin' ireo fananana tany voalaza ireo, dia tsy misynatao anto-javatr' olona, ary tsy ananan' olon-kafa, na ankehitriny na amy ny ho avy.

Ny lefitry ny Mpitahiry ny amy ny fananana tany ao Toamasina, FIQUET.

du

5

mai

1898

18„

A l'Est, par l'avenue du Rova; Au Sud, par la route de Marovoay ; A l'Ouest, par la concession Dupuy.

Le requérant déclare qu'à sa connaissance il n'existe, sur la dite propriété, aucune charge .ni aucun droit réel immobilier actuel ou éventuel.

Le Sous-Conservateur de la propriété foncière à Majunga, BOUDILLON. FANGATAHANA N° 90

Noho ny fangatahana tamin' ny 16 février i898, M.Rousselet Victor monina ao Mojanga, nangataka ny anoratana amin'ny Rejistry ny Fanjakana, fa izy no tompon' ny tany izay nambarany sy tiany nomena anarana hoe: Voiubiiu. misy tokotany ao Mojanga,amy ny làlana montée du Rova.

Izany tany izany, dia misy dimy amby roa-polo ares ny habeny, ary izao no faritra aminy : Ny Avaratra, dia ny concession (fanomezan-tanimpanjakana) any M.Jeancler sy tanim-panjakana ; Nv Atsinanana, dia ny làlana avenue du Rova; Ny Atsimo,dia ny làlana mankany Marovoay; Ny Andrefana, dia ny concessionmy Dupuy.

Ny mpangataka manambara, fa araka ny fahafantarany amin' ireo fananana tany voalaza ireo, dia tsy misy natao anto-javatr' olona, ary tsy ananan' olon-kafa, na ankehitriny na amy ny ho N. 89 RÉQUISITION avy.

Suivant réquisition du 15 février 1898, M. Mazier Ny lefitry ny Mpitahiry ny amy ny fananana tany ao Mojanga, Georges,domiciliéà Maintirano,a demandél'immatriculation, en qualité de propriétaire, d'une proBOUDILLON. priété à laquelle il a déclare vouloir donner le nom de l'Amiénoiso, consistant en une case en tôle située à Majunga, rue de l'Infanterie de Marine.

N«91 RÉQUISITION Cette propriété, occupant une superficie de un are quatre-vingt-douze centiares, est limitée: Suivant réquisition du 25 janvier 1898, M. KurAu Nord, par une rue allant au Marais; A l'Est, par un terrain vague appartenant à M. remjee Jeemanjee commerçant, domiciliéà Majunga, a demandé l'immatriculation, en qualité de Thibaut; Au Sud, par la concession Garnier; propriétaire, d'une propriété à laquelle il a déclaré vouloir donner le nom de IIlawa, consistanten une A l'Ouest, par la rue de l'Infanterie de Marine. aveccour et dépendances situéesà Majunga, Le requérant déclare qu'à sa connaissance il maison rue de l'Intendance. sur la dite n'existe, propriété, aucune charge ni Cette propriété, occupant une superficie de deux aucun droit réel immobilier actuel ou éventuel. ares quatre-vingt-dix-huit centiares,est limitée: Le Sous-Conservateur de la propriété fonAu Nord, par la rue de l'Intendance; cière à Majunga, A l'Est, par le bureau des douanes; Au Sud, par un terrain appartenant à Moosajee BOUDILLON. Allibhay; A l'Ouest, par une maison appartenant à Allibhay FANGATAHANA No 89 Moosajee.

Le requérant déclare qu'à sa connaissance il Noho ny fangatahana tamin' ny 15 février 1898, n'existe, sur la dite propriété, aucune charge ni Mazier Georges, monina ao Maintirano, nangataka aucun droit réel immobilieractuel ou éventuel. nyanoratana amin' ny Rejistry ny Fanjakana, fa Le Sous-Conservateur de la propriété foncière izy no tompon' ny fananana tany izay nambarany à Majunga, sy tiany nomena anarana hoe: Amienoise, misy BOUDILLON. trano-fanitso iray ao Mojanga,amy ny làlana rue de l'Infanterie de Marine.

Izanytany izany, dia misy iray are sy roa amby FANGATAHANA N*91 si vi-folo.centiares ny habeny, ary izao no faritra aminy: Noho ny fangatahana tamin' ny 25 janvier 1898, Ny Avaratra, dia ny làlana mankany Ankoraka; M. Kurremjee Jeemanjee mpivarotra, monina ao Ny Atsinanana, dia ny tokotaniny M. Thibaut; anoratana amin' ny Rejistry Mojanga,nangataka ny concession (fanomezan-tanim- ny Faujakana, fa izyny Ny Atsimo, diaM. no tompon' ny tany izay namGamier; panjakana) any sy , tiany nomena anarana hoe: liiawa, Ny Andrefana, dia ny làlana rue de l'Infanterie barany trano misy iray sy tokotany ary ny momba azy ao de Marine.

Mojanga, amy ny lalana rue de l'lntendance.

Ny mpangataka manambara, fa araka ny fahadiamisy roaares sv valo amby siviIzanytany fantarany amin' ireo fananana tany voalaza ireo, folo centiaresizany, ny ary izao no faritra aminy: habeny, dia tsy misy natao anto-javatr' olona, ary tsy dia lalana rue de l'lntendance; Avaratra, Ny ny ananan' olon-kafa, na ankehitriny na amy ny dia trano Ny Atsinanana, ny ladoany ; ho avy.

Ny Atsimo,diany tokotaniny Moosajee Allibhav; Ny lefitry ny Mpitahiry ny amy ny fananana Ny Andrefana, dia ny tranony AllibhayMoosajee. tany ao Mojanga, Ny mpangataka manambara, fa araka ny fahaBOUDILLON. fantarany amin' ireo fananana tany voalaza ireo, dia tsy misy natao anto-javatr' olona, ary tsy ananan'olon-kafa, na ankehitriny na amy ny ho avy.

N" 90 RÉQUISITION Ny lefitry ny Mpitahiry ny' amy ny fananana tany ao Mojanga, Suivant réquisition du 16 février 1898,M. RousBOUDILLON. selet Victor,domiciliéà Majunga, a demandé l'immatriculation, en qualité de propriétaire, d'une proriété à laquelle il a déclaré vouloir donner le nom du volubilis, consistant en un terrain, situé à MaN*92 RÉQUISITION montée d u Rova. junga, Suivant réquisition du 26janvier 1898, M. Tauban Cette propriété, occupant une superficie de vingtlimitée : Albert,domicilié est à Alger, a demandé l'immatriculacinq ares, Au Nord, par la concessionJeancler et des ter- tion, en qualité de propriétaire, d'une propriété à rains communaux laquelle il a déclare vouloir donner le nom de: ;

1818

JOURNAL OFFICIEL DE MADAGASCARET DÉPENDANCES

concession Tauban, consistant en une maison et Cette propriété, occupant une superficie de deux situés à du Tribunal. ares soixante-douze centiares, est limitée: Majunga,quartier jardin Cette propriété, occupant une superficie de cent Au Nord, par l'avenue Gillon; A l'Est, par Norbhay ; quarante-deux mètres carrés, est limitée: Au Nord, par une impasse; Au Sud, par Mola Ibrahim; A l'Est, par la rue du Tribunal; A l'Ouest, par MolaIbrahim.

Au Sud, par la maison Parroudja; Le requérant déclare qu'à sa connaissance il A l'Ouest,par la concession Antoni. n'existe, sur la dite propriété, aucune charge ni Le requérant déclare qu'à sa connaissance il aucun droit réel immobilier actuel ou éventuel. n'existe, sur la dite propriété, aucune' charge ni Le Sous-Conservateur de la propriété fonaucun droit réel immobilier actuel ou éventuel. cière à Majunga, Le Sous-Conservateur de la propriété foncière BOUDILLON. à Majunga, BOUDILLON. FANGATAHANA N° 94 FANGATAHANA No92 Noho ny fangatahana tamin' ny 10 janvier 1898, M.Radjabou AlyBadouroudiny monina ao Mojanga, Noho ny fangatahana tamin' ny 26 janvier 1898, nangataka ny anoratana amin' ny Rejistry ny FanM. Tauban Albert, monina ao Alger, nangataka ny jakana, fa no tompon' ny fananana tany izay anoratana amin' ny Rejistry ny Fanjakana, fa izv nambaranyizy sy tiany nomena anarana hoe: Antaano tompon' ny tany izay nambarany sy tiany nome- havaky be, misy trano ao Mojanga, amy ny na anarana hoe: Concession Tauban, misy trano lalana avenue du coloneliray Gillon. irav sy zaridaina ao Mojanga,amy ny fari-tanin' ny Izany tany izany, dia misy roa ares sy roa amby Tribunal. fito-polo centiares ny habeny, ary izao no faritra Izany tany izany, dia misy roa ambyefa-poloamby aminy: zato metatra sokera ny habeny, ary izao no faritra Ny Avaratra, dia ny làlana avenue Gillon; aminy: Ny Atsinanana, dia any Norbhay; Ny Avaratra, dia ny làla-maty; Ny Atsimo, dia any Mola Ibrahim; Ny Atsinanana, dia ny lalana rue du Tribunal; Nv Andrefana, dia any MolaIbrahim.

Ny Atsimo,dia ny tranony Parroudja ; Ny mpangataka manambara, fa araka ny fahaNy Andrefana, dia ny konsesioninv M.Antoni. fantarany ny amin' ireo fananana tany voalaza araka fahafanmanambara, fa ny dia Nympangataka ireo, tsy misy natao anto-javatr' olona, ary tsy amin' fananana voalaza dia ireo tany ireo, ananan' tarany olon-kafa, na ankehitriny na amy ny ho tsy misy natao anto-javatr' olona, ary tsy ananan' avy. olon-kafa, na ankehitriny na amy ny ho avy.

Ny lefitry ny Mpitahiry ny amy ny fanaNy lefitry ny Mpitahiry ny amy ny fananana nana tany ao Mojanga, tany ao Mojanga, BOUDILLON. BOUDILLON. RÉQUISITION N" 93 Suivant réquisition du 10janvier 1898, M. Radjabou alv Badouroudiny, domiciliéà Majunga, a demande l'immatriculation, en qualité de propriétaire, d'une propriété à laquelle il a déclaré vouloir donner le nom de Antsabavaky kely, consistant en un bâtiment et terrain situés à Majunga,avenue du ColonelGillon Cette propriété, occupant une superficie de un are soixante-quatorze centiares, est limitée: AuNord,par l'avenue Gillon; A l'Est, par MolaIbrahim; Au Sud, par Moana Mina; A l'Ouest, par une rue.

Le requérant déclare gu'à sa connaissance il n'existe sur ladite propriété aucune charge ni aucun droit réel immobilier actuel ou éventuel.

Le Sous-Conservateur de la propriété foncière à Majanga, BOUDILLON. N°93 FANGATAHANA Noho ny fangatahana tamin' ny 10 janvier 1898, monina ao Mojanga, Radjabou AIy Radouroudiny amin' nangataka nv anoratana ny Rejistry ny Fanjakana, fa izy no tompon' ny tany izay nambarany £V tiany nomena anarana hoe: Antsahavaky kely, ao Mojanga, amy ny misy trano iray sy tokotany lalana avenue du colonel Gillon.

Izany tany izany, dia misy efatr' amby fito-polo ceantires ny habeny, arv izao no faritra aminy: Ny Avaratra, dia ny Iàlana avenue Gillon; Ny Atsinanana, dia ny any MolaIbralllm; Ny Atsimo, dia ny any Moana Mina; Ny Andrefana, dia ny Iàlana.

Ny mpangalaka manambara, fa araka ny fahafandia tarany ny amin'ireo fananana tany voalaza ireo, ananan' natao misv ary tsy tsy anto-javatr'olona, olon-kafa,na ankehitriny na amy ny ho avy.

Ny lefitry ny Mpitahiry ny amy ny fananana tany ao Mojanga, BOUDILLON, N° 94 RÉQUISITION Suivant réquisition du 10 janvier 1898,M. a debou Aly Badouroudiny, domicilié à Majunga,Radjamandé l'immatriculation, en qualitéde propriétaire, d'une propriété à laquelle il a déclaré vouloir donner le nom de Antsabavaky be, consistant en une maison situéeà Majunga,avenue du colonel Gillon.

priétaire, d'une propriété à laquelle il a déclaré vouloir donné le nom de BetholladJabeh, consistant en une maison en pierres à étages et dépendances en pierres situées à Majunga, quai de la Marine.

Cette propriété, occupant une superficie de six cent mètres carrés, est limitée: Au Nord, par une petite rue; A l'Est, par la maison des héritiers des Mamode Macheza ; Au Sud, par la rue du quartier Général et la mer; A l'ouest, par une rue.

Le requérant déclare qu'à sa connaissance il n'existe, sur la dite propriété, aucune charge ni aucun droit réel immobilier actuel ou éventuel.

Le Sous-Conservateur de la propriété foncière à Majunga, BOUDILLON. FANGATAHANA N°96

Noho ny fangatahana tamin' ny 1 mars 1898, Ahmed Ebrahim codja, mpivarotra monina ao Mojanga, nangataka ny anoratona amin' ny Rejistry ny Fanjakana, fa izy no tompon' ny tany izay nambarany sy tiany nomena anarana hoe: Bcthoiiadjahcb, misy trano-vato iray ary ny momba azy ao Mojanga,amy ny quoi de la Marine.

Izany tany izany,dia misy enin-jatometatrasokera ny habeny, ary izaono faritra aminy: : Ny Avaratra, dia ny lalana kely ; Ny Atsinanana, dia ny trano MamodeMacheza.

Ny Atsimo,dia ny làlana amy ny quartier Général arv ny moron-dranomasina ,; NyAndrefana, dia ny làlana.

Ny mpangataka manambara, fa araka ny fahafantarany nyamin' ireo fananana tany voalaza ireo. dia tsy misy natao anto-javatr' olona, ary tsy ananan' olon-kafa, na ankehitriny na amy ny ho avyN° 95.

RÉQUISITION Ay lefilry ny Mpitahiry ny amy ny fana Suivantréquisition du 4 mars 1898,M.MoanaSindy naoo tany ao Mojanga, Cinty ben Ali, domicilié à Majunga, a demandé BOUDILLON.$ l'immatriculation, en qualité de propriétaire, d'une à il a déclaré vouloir donner le propriété, laquelle nom de vaiamonina, consistant en un terrain et ; N*97 une case en fallafe situés à Majunga, rue de la RÉQUISITION Résidence.

Cette propriété, occupant une superficie de trois Suivant réquisition du 8 mars 1898, M. Ahmed Ibrahim Codja, commerçant, domicilié à Majunga. ares soixante-quinze centiares, est limitée: Au Nord, par un terrain vague; a-demandé l'immatriculation, en qualité de pro A l'Est, par la concession Camoin; priétaire, d'une propriété à laquelle il a déclaré voui Au Sud, par la rue de la Résidence loir donner le nom de Trano ranonga, consista11 ; A l'Ouest, par une rue. en une maison en pierres et des terres cultivableS Le requérant déclare qu'à sa connaissance il situées à Ambatolampv.

Cette propriété, occupant une superficie de qUIDZe n'existe, sur la dite propriété, aucune charge ni aucun droit réel immobilier actuel ou éventuel. hectares, est limitée: Au Nord, par un arroyo coulant à la mer; Le Vous-Conservateur de la propriété fonH A l'Est, par des terrains domaniaux ; cière à Majunga, Au Sud, id.

BOUDILLON. A l'Ouest, par un bois.

Le requérant déclare qu'à sa connaissance Ilnj n'existe, sur la dite propriété, aucune N°95 FANGATAHANA charge aucun droit réel immobilier actuel ou éventuel.

Noho nv fangatahana tamin' ny 4 mars 1898,M. Le Sous-Conservateur de la propriété foncière Ii Moana Sindy Cinty ben Ali monina ao Mojanga, Majunga, BOUDILLON. : nangataka ny anoratana amin' ny Rejistry ny Fan1a no tany izay izy tompon' ny nambarany jakana, nomena anarana hoe: Valamonina, misy sy tiany trano falafa iray sy tokotany ao Mojanga, amy ny FANGATAHANA N° 97 t FANGATAHANA lalana rue de la Residence.

No 97 i. dimy Izany tany izany, dia misy telo ares syizao Noho ny fangatahana tamin' ny 8 mars i898 0no Ahmed centiares ary amby hto-olo ny habeny, Ebrahim Codja, mpivarotra monina a rý faritra aminy : janga, nangataka ny anoratana amin' ny ReJlïý Ny Avaratra, dia tany foana: Fanjakana, fa izy no tompon' ny fananana Ny Atsinanana, dia ny concession ( fanomezan- ny izaynambarany tiany nomena anarana hoe: * a p sy tanim-panjakana) anyM. Camoin; no fanonga, misy trano-vato iray sy tany Ny Atsimo, dia ny lalana rue de la Résidence; asaina ao Ambatolampy. 'oÝ Ny Andrefana, dia ny làlana. dia fananana dimy misy Izany tany izany, arnlý: Nv mpangataka manambara, fa araka ny fahafanfolo hectares ny habeny, ary izao no faritra adrn:;o' dia amin' io fananana voalaza io, tany tsy tarany ny NyAvaratra, diany vava-rano mankany an-ar*aJJo' misy natao anton-javatr' olona, ary tsy ananan' masma; i olon-kafa, na ankehitriny na amy ny ho avy. dia ; Ny Atsinanana, ! ny tanim-panjakana Ny Atsimo, dia ny tanim-panjakana Ny lefitry ny Mpitahiry ny amy ny (ananaNy Andrefana, dia ny ala. fall' na tany ao Mojanga, BOUDILLON. Nv mpangataka manambara, fa araka ny fah3ði3 tarany ny amin' ireo fananana tany voalaza lreoitaJ!' ana tsy misy natao anto-javatr' olona, aryhotsy avy, na na olon-kafa, ankehitriny amy ny N° 96 RÉQUISITION Ny lefitry ny ßfpitalttry ny amy ny fafl Suivant réquisition du 1" mars 1898, M. Ahmed nana tany ao Mojanga, Ebrahim Codja,commerçant, domicilié à Majunga, BOUDILLON. a demandé l'immatriculation, en qualité de pro-

JOURNAL OFFICIEL DE MADAGASCARET DEPENDANCES N"98 RÉQUISITION M.Ahmed savant réquisition du 4 mars 1898, à Majunga,a "IhimCodja; négociant, domicilié en qualité de propricl'immatriculation, Une à propriété laquelle il a déclaré vouloir one, nom Dakabé, consistant en une maiÓnnerle pierres de à étages couverte en tôle, dépen8ori611 en couvertes en tôle situées à pierres fesiiépesrue du Général.

Quartier Junga, une superficie de trois Propriété, occupant eitte mètres est limitee: carrés, fjrjsdeux maison et terrain appartenant une AU. Nord, par ? "entiers MolaAbidine; par la propriété Alibay Ramatola ; A1Esst, la ruedu Ud,par Quartier Général ; Il Becr.lOuest, parla maison des héritiers de Mm*

N° 100 RÉQUISITION Suivant réquisition du 7 mars 1898,M. Dahoma ben Athman, cantonnier, domicilié à Majunga, a demandé l'immatriculation, en qualité de propriétaire, d'une propriété à laquelle il a déclaré vouloir donner le nomde Meri Yango, consistant en une maison en bois couverte en tôle, une maison en pisé couverte en tôle et dépendances situées à Majunga,place du Marché.

Cette propriété, occupant une superficie de cent soixante-treize mètres carrés, est limitée: Au Nord, par la concession Daussa; A l'Est, par la concession Jean Bart; Au Sud, par la rue du Commerce ; A l'Ouest, par une rue.

Le requérant déclare qu'à sa connaissance il n'existe, sur la dite propriété, aucune charge ni aucun droit réel immobilieractuel ou éventuel.

Le Sous-Conservateur de la propriété foncière à Majunga, BOUDILLON.

1819 N°102 RÉQUISITION

Suivant réquisition du 25 février 1898, MM. KurimjeeJemanjee et autres, domiciliésà Majunga, ont demandé l'immatriculation,en qualité de propriétaires, d'une propriété à laquelle ils sont déclaré vouloir donner le nom de Maraehy, consistant en une maison à étages en pierres couverte en tôle avec dépendances en pierres couvertes en tôle avec cour situées à Majunga, rue du Rova.

Cette propriété, une superficie de cinq* cent deux mètres occupant carres, est limitée: Au Nord, par la maison Lalibo Lukmanjee et Louise Taylor ; A l'Est, par la maison et terrain d'Ahmed Ebrahim Codja et de DamjeeRgjpa; Au Sud, par la rue du Quartier Général ; A l'Ouest, par les magasinsde LenaboLukmanjee il VveNordbhay. qu'à sa connaissance dé clare sur la dite ni aucune aupropriété, charge Les requérants déclarent qu'à leur connaissance cu:te,. actuel ou éventuel.

UaHar°'i t réFel immobilier ils n'existent, sur la dite propriété, aucune charge Le f, e Sous-Conservateur S-Conservateurde de la propriété foncière à ni aucun droit réel actuel ou éventuel. [ Majunga, Le Sous-Conservateur de la propriété fonBOUDILLON. f FANGATAHANA N°100 cière à Majunga, BOUDILLON. Noho ny fangatahana tamin' ny 1 mars 1898, M. FANGATAHANA N"98 i Dahoma ben Athman, monina ao Mojanga, nangany fangatahana tamin' ny 9 mars 1898,M. taka ny anoratanaamin'"ny Réjistry ny Fanjakana, FANGATAHANA N* i02 mpivarotra, monina ao Mo- fa izy no tompon' ny tany izay nambarany sy tiany anInedIbrahim Codja, tOhO ny anoratana amin' ny Rejistry ny nomena anarana hoe: Heri Yango, misy tranolaj^vi?angataka fa no tompon' ny tany "izay namba- hazo sy trano-tany, ireo dia tafo-fanitso; ary ny Nohony fangatahana tamin'ny 25 février 1898, izy ranlakana, M. Kurimjee Jemanjee sy ny namany, monina al s.y tiay nomena anaranahoe: Dokabé, misy momba azy ao Mojanga,amyny place du Marché. ao Mojanga,nangatakany anoratana amin'ny Rejismomba azy samytafo-fanitso trano-vatoiray, ary ny Izanvtany izany, dia misy iray are sy telo amby du lalana rue Général.

Quartier ny Fanjakana, fa izy no Itompon'ny fananana zanga, amy ny fito-poloamby zato metatra sokera ny'habeny, ary try mcroa tany izay nambarany sy tiany nomena anarana ambytelon-jato izany,dia misy izao no faritra aminy : y hoe : izao nofaritra Maraciiy, misy trano-vato tafo-fanitso sy aminy : ary Ny Avaratra, dia ny concession (fanomezan- tokotany yED~.

SoAera ny habeny, dia trano tokotanin' ary ny momba azyao Mojanga, amy ny sy ny ny tanim-panjakana) any Daussa; BrjiLAA varatra, rue du Rova. aeva any MolaAbidine; dia Jean Ny Atsinanana, ny concessioninyM. Bart; Izany tany izany, dia misy roa amby diman-jato -o · , yAtinanñ dia nytokotaniny Alibay RamaNy Atsimo,dia ny lalana rue du Commerce; sokera ny habeny, ary izao no faritra aminy: metatra Ny Andrefana,dia lalana. dia ny tranony Lalibo Lukmanjeesy dia làlana rue Avaratra, Ny duQuartier Général ; jpjy ttsdimo, ny Ny mpangatakamanambara, fa araka ny fahafan- Louise dia ny tranon' ny mpandova any tarany Taylor; ny* amin' io fananana tany voalaza io, Beck^ ana' Ny Atsmanana, dia ny trano sy taniny Ahmed ..r; e er.. dia tsy misy natao anton-iavatr' olona, ary tsy manambara, fa araka ny faha- ananan' olon-kafa, na ankehitriny na amy ny Ebrahim Codja sy Damjee Rajpa ; tfaiitL^Pangataka amin'io fananana tany voalazaio, dia ho avy. ny Ny Atsimo, dia ny lalana rue du Quartier tsy rny Général; tsy ananan' yisJsWr*at mias? natao anto-javatr'olona,ary Ny lefitry ny Mpitahiry ny amy ny fanana amy ny ho avy.

NyAndrefana, dia ny trano fivarotany Lenabo na ankehitriny ao nana tany Mojanga, Lukmanjee Vve Nordbhay.

Nylefitry ny Mpitahiry ny amy ny fananana BOUDILLON. Ny mpangataka manambara, fa araka ny fahatanyaoMojanga, fantarany ny amin' io fananana tany voalaza io, v.

BOUDILLON. dia tsy misy nataó anto-javatr' olona, ary tsy ana—————————————————————— & nan' olon-kafa, na ankehitriny na amy ny ho avy.

N° 101 RÉQUISITION N ° 99 REQUISITION 1 Ny lefitry ny Mpitahiry ny amy ny fana2 Suivant du mars M. Lalibo 1898, nana tany ao Mojanga, réquisition du 4 mars 1898, M. Ahmed réquisition à a demandé l'imdomicilié Lukmanjee, Majunga, BOUDILLON. domicilié à Majunga,a matriculation, en qualité de propriétaire, d'une ra In Codia, commerçant, de en propriéqualité Immatriculation, à à laquelle il a déclaré vouloir donner le propriété laquelle il a déclaré vouloir propriété re d, Une consistant en une maison en nom de RaIna, itostany Baniani, consistant torchis couverte en tôle avec dépendances N°103 tèr e nom de RÉQUISITION plande cocotiers, manguiers, jujubiers situé à du Bostions et r terrfa" iNé quartier du Bostany. jardin Majunga, quartier Cett ¡llaJunga, Suivant réquisition du !3 mars1898, M. Castex tany. occupant une superficie de huit Prieté, une de Cette domicilié à Montrejeau(HuGaronne),a demanpropriété, occupant superficie qua- Jean, carrés est limitée : 11 afreJtt Jespar tre mille six cent mètres dé en qualité de propriétaire, l'immatriculation, quatre-vingt-trois carrés, des terrains communaux ; limitée : à il a déclaré vouloir donest d'une laquelle propriété 4.1.1s par un terrain occupé par M.Tescher ; Au Nordet à l'Est, par un terrain vague; ner le nom de Gascogne, consistant en un terrain sentier; n Parun Au Sud, par la rue de Mabibo ; planté de bananiers situé à Majunga,route de MaroÀP()l"'eds, t, par le terrain Sultan Ali. la rue Parc.

A du l'Ouest, par voay. déclare qu'à sa connaissance il déclare sa connaissance il ,t' occupantt une superficie fi. de d trois t Le Cette propriété, qu'à 6n'existe, rpnantsur la requérant ditepropriété, aucune ni n'existe, sur la dite propriété, aucune charge ni cent la dite propriété, sa connaissance charge t metres est limitée : carrés, soixante-quinze sur aucun droitréel immobilier actuel ou éventuel.

Au Nord, par la route de Marovoay ; teleS 01 réel immobilier actuel ou éventuel. de la propriété fonConservateur A l'Est, par une ruelle; Le Sous-Conservateur de la propriété fonClere à Majunga, Au Sud, par la concession Gerbaudier ; cièreà Majunga, A l'Ouest, par la concession Haberer.

BOUDILLON, BOUDILLON. Le requérant déclare qu'à sa connaissance il FANGATAHANA No99 n'existe, sur la dite propriété, aucune charge ni FANGATAHANA N *101 aucun droit réel immobilier actuel ou éventuel. .olto: fangatahana tamin' ny 4 mars 1898, M. Le Sous-Conservateur de la propriété fonNoho ny fangatahanatamm' ny 2 mars 1898, 1.1l. !\ga, n rahnnCodja, mpivarotra, monina ao Mo- Lalibo Qll\d. cière à Majunga, Lukmanjee, monina ao Mojanga, nangataka anoratana amin'ny Rejistry Fanjtllngatakany BOUDILLON. fa izy no tompon' ny fananana tany ny anoratana amin' ny Rejistry ny Fanjakana, fa B'llbana, no fananana anarana hoe: izy tompon' ny tany izay nambarany tiany nomena II'!,,,}" :.ran!, sy tany FANGATAHANA voavoly manga, voanio, sy tany nomena anarana hoe: Haina, misy tranoNo 103 ISsP st^yna®1' ^»asv J ao Mojanga,àmy ny fari-tanin' ny Bos- tany tafo-fanitso sy ny momba azy, ary voly sy zandaina ao Mojanga,fari-tanin' ny Bostany.

Noho ny fangatahana tamin' ny 3 mars 1898, M. Z!l.11y tadia Izany tany izanv, dia misy telo amby valo-polo Castex a llyhaWizany, misy valo arivo metatra soJean, monina ao Montrejeau (H' Garonne), sy enin-jaio sy etatra arivo metatra sokera ny ha- nangataka ary izao no faritra aminy : ny anoratana amin' ny Rejistry ny Fanbeny, ary izao no faritra aminy : pljyAAvtsairnat tt11^dla ny tanim-paniakana fa no tompon' ny fananana tany izay izy jakana, dia ny taninv M.Tescher ; Ny Avaratra sy ny Alsinanana, dia tany foana; Ny J\tSir:nan, nambarany sy tiany nomena anarana hoe: QaaeoNy Atsimo, dia ny lalana mankany Mabibo; ny lalan-kely; An^f' dia dia gae; misy tany voavoly akondro ao Mojanga,amy ~Ny Ny Andrefana, dia ny làlana rue de Parc.

E~ Xl}a refana, ny taniny Sultan Ali. fahafanlalany Marovoay.

Ny mpangataka manambara, fa araka ny fahafan- nyIzany t manambara, fa araka ny izany, dia misy fito-polo sy telon-jato a~ín' ireo fananana voalaza ireo, metatra tany ireo fananana tany voalaza ireo, tarany ny amin' tany sokera ELJ" y ny habeny, ary izao no faritra amiananan' dia tsv misy natao anto-javatr' olona, ary tsy ana- ny: olona, ary tsy L "k.a.fa nataoanto-javatr' nan' olon-kafa,na anhehitriny na amy ny ho avy.

Ny a ankehitriny na amy ny ho avy.

NyAvaratra, dia ny làlam-be ho any Marovoay; 'fYledl ny amt, (ananaMpitahiry amy ny fananalefitry ny Mpitahiry ny ny Ny Atsinanana, dia ny lalan-kely; ny Ny n'f'Y ao na tany MQjanga, a tanlJ ao Mojanga.

Ny Atsimo, dia ny concession (fanomezan-tauim* <' BOUDILLON. BOUDILLON. panjakana),any Gerbaudin, --

1820

JOURNAL OFFICIEL DE MADAGASCARET DEPENDANCES

Ay Andrefana, dia ny concession Haberer.

Ny Atsimo, dia ny place du Iarché; Ny mpangataka manambara, fa araka ny fahaj dia làlana rue amin' io fananana tany voalaza ío,, Ny mpangataka manambara, faaraka ny fahafanAndrefana, ny Ny Campan. tarany nv natao N mpangataka manambara, fa araka ny faha- tsy tarany ny amin'10 fananana tany voalaza io, dia tsy misy anto-javatr'olona, ary tsy anaj misy natao anto-javatr' olona, ary tsy ananan' olon- fantarany ny amin' ireo fanananatany voalaza ireo, olon-kafa, na ankehitriny na amy ny ho avy. kafa, na ankehitriny na amy ny ho avy. diatsy misy natao anto-javatr' olona, ary tsy ananan' Ny lefitry ny Mpitahiry ny ami ny ffJ, na nana tany ao Mojanga, Ny lefitry ny Mpitahiry ny amy ny fana- olon-kafa, ankehitriny na amy ny ho avy. nana tany ao Mojanga, Ny lefitry ny Mpitahiry ny amy ny fanaBOUDILLON. nana ao tany Mojanga, BOUDILLON. BOUDILLON. N° 108 RÉQUISITION Suivantréquisitiondu 8mars 1898,Mm.Alphons I N°104 Na 106 RÉQUISITION RÉQUISITION Ducap,Vve Veron, domiciliéeà Majunga,a demari en qualité de propriétaire, d] Suivant réquisition du 10 mars 1898,M- Dumani l'immatriculation, Suivant réquisition du 1" mars i898, M.Mohamedo à elle a déclaré vouloir donnfl propriété laquelle négociant, domiciliéà Majunga, a demandé nom de Stella, consistant en deux maisons Kurrimjee, negociant, domiciliéà Marovoay, a de- Fadlo, en qualité de propriétaire, d'une à mandé l'immatriculation en qualité, de proprie- l'immatriculation, rue de l'Infanterie de Marine. siiJi Majunga, à laquelle il a déclaré vouloir donner le propriété d'une à IIa déclaré vouloir Cette une taire, propriété laquelle occupant superficie dej de Bon Marché, consistant en une maison propriété, donner le nom de Bag, consistant en une maison nom limitée : : est are, à commerce située Majunga, rue du Commerce. en pisé couverte entôle et dépendances, plantations deCette Au un terrain Nord, par domanial ; propriété, occupant une superficie de deux de bananiers situées à Marovoay.

A la concession Benoiton l'Est, 4j par ; j centsmètres est limitée : carrés, Cette propriété, occupant une superficie de deux Au la rue de l'Infanterie de Sud, par rue du Au la Nord, par Commerce ; cent quatre-vingt-dix mètres carrés, est limitée: A l'Ouest, par un terrain vague.

A la concession l'Est, Saury ; par Marine 11 Au Nord, par un chemin; La requérante déclare qu'à sa connaissant Au Sud, par la rue de Flacourt; A l'Est, par la colline du Rova; n'existe, sur la dite propriété, aucune char A l'Ouest, par M.Alidor.

Au Sud, par la maison d'Alibay Mousajy; Le requérant déclare qu'à sa connaissance il aucun droit réel immobilier actuel ou éventue A rOuest, par un grand chemin.

Le Sous-Conservateur de la propriété I sur la dite propriété, aucune charge ni Le requérant declare qu'à sa connaissance il n'existe, aucun droit réel immobilier actuel ou éventuel. cière à Majunga, n'existe, surla dite propriété, aucune charge ni aucun 1BOUDILLO Le Sous-Conservateur de la propriété foncière droit réel immobilier actuel ou éventuel. à Majunga, LeSous-Conservateur de la propriété foncUre à FANGATAHANA N° 108 BOUDILLON. Majunga, BOUDILLON. , Noho ny. fangatahana tamin' ny 8 mars · No 106 FANGATAHANA Alphonsine Ducap,I VveVeron, moninaao Moj 189J anoratana amin' nangataka nj ny Rejistry ny Noho 10 mars 1898, FANGATAHANA N"104 ny fangatahana tamin' ny fa izy no tompon' ny tany izay namS M.Dumam Fadlo, mpivarotra monina ao Mojanga, jankana, nomena anarana hoe: Stella, misyi sy tiany Noho ny fangatagana tamin' nyl" mars 1898,M. nangataka ny anoratana amin' ny Rejistry ny Fan- roa ao Mojanga,amy ny làlana rue de l'lnfa!

MohamedoKurrimjee, mpivarotra, monina ao Maro- jakana, fa izy no tompon' ny tany izay nambarany de Marine. , tiany nomena anarana hoe: Bon Marehfl, misy voay, nangataka ny anoratana amin'ny Rejistry ny sy dia are Izany tany misy iray ny h fivarotana ao Mojanga, amy ny làlana rue du ary izao faritraizany, Fanjakana, fa izy no tompon' ny tany izay namba- trano aminy : Commerce. 'i rany sy tiany nomena anarana hoe: Bag, misy Ny Avaratra, dia ny tanim-panjakana; Izany tany izany, dia misy roan-jato metatra sotrano-tany tafo-fanitso sy ny momba azy, ary voly kera Ny Atsinanana, ny concession (fanomezan-f ny habeny, ary izao no faritra aminy: ankondro, ao Marovoay. i panjakana) anyBenoiton; Ny Avaratra, dia ny làlana rue du Commerce ; Izany tany izany, dia misy sivi-folo sy roan-jato dia làlana rue de ny Ny Atsimo, metatra sokerany habeny, ary izao no faritra aminy : Ny Atsinanana, dia ny concession (fanomezan- Marme; l'Jnfant j M. taRim-panjakaná) any Saurv; Ny Avaratra, dia ny làlana ; dia Andrefana, foaua.

Ny tany i Ny Asimo, dia ny lalana rue "de flacourt; Ny Atsinanana, dia ny Rova ; fa araka Ny mpangataka manambara, dia M. Alidor. n Ny Andrefana, ny any NyAtsimo, dia ny tranony Blibay Mousajy ; amin' io fananana tany voalaza u Ny mpangataka manambara, fa araka ny fahafan- tantarany Ny Andrefana, dia làlam-be. natao misy tsy anto-javatr' olona, ary tsy m ny amin' io fananana tany voalaza io, dia olon-kafa, na ankehitriny Ny mpangataka manambara, fa araka ny fahafan- tarany na amy ny ho avyj misv natao anto-javatr' olona, ary tsy ananan' tarany ny amin' io fananana tany voalaza io, dia tsy Ny lefitry ny Mpitahiry ny amy ny tsy misy ananan' olon-kafa, na ankehitriny na amy olon-hafa, na ankehitriny na amy ny ho avy. ho tany ao Mojanga, fa ny avy.

Ny lefitry ny Mpitahiry ny amy ny fanaBOUDILL nana ao tany Mojanga, Ay lefitry ny Mpitahiry ny amy ny fanaBOUDILLON. nana tany ao Mojanga, N- 109 RÉQUISITION BOUDILLON. Suivantréquisition du 26février 1898,M. Fe. N° 107 RÉQUISITION Maunier, domiciliéà Majunga, a demandé Suivant réquisition du 11 mars 1898, M. Moana culation,en qualité de propriétaire, d'une l'iiû^j RÉQUISITIONN* i05 Roukia Cinty Sulemana, domicilié à Majunga, a de- à laquelle il a déclaré vouloir donner le prof" nole0 mandé l'immatriculation, en qualité de propriétaire, La Busée, consistant en un terrain vague Suivant réquisition du i7 février 1898,M. Bonne- d'une propriété à laquelle il adéclaré vouloirdonner à -Majunga, rue de Flacourt. i, Cette propriété, occupant une superficie maison et compagnie, négociant, domiciliéà Tama- le nom de Rizlka, consistant en une maison en tave, a demandé l'immatriculation, en qualité de pisé couverte en tôle et une maison en bois couverte cent cinquante mètres carrés, est limitée: d'une propriété à laquelle il a déclaré en tôle situées à Majunga,rue de la Résidence et rue Au Nord, par la rue de Flacourt: propriétaire, vouloir donner le nom de La DleDveDue, con- duRova..

A l'Est, par la concession Camoin ; sistant en un magasin en bois et un four situés Au Sud, d° Cette propriété, occupant une superficie de a Majunga, place du Marché.

A l'Ouest, par une ruelle. Codja; deux cent soixante et un mètres carrés, est limitée: el Cette propriété, occupant une superficie de neuf Le requérant déclare qu'à sa connaBS,81 Au Nord, par une ruelle allant au Marché ; cents mètres carrés, est limitée: n'existe, sur la dite propriété, aucune chel.

A l'Est, par la maison et la cour de MoanaFatimo; Au Nord, par la concession S. C. Knott; aucun droit réel immobilier actuel ou AuSud, par la rue de la Résidence ; A l'Est par la concession Billaud et Ducos; éven^i la du Rova.

A l'Ouest, par rue Le Sous-Conservateur de la propriété Au Sud, par la place du Marché; Le requérant déclare qu'à sa connaissance il A l'Ouest, par la rue Campan. n'existe, sur la dite propriété, aucune charge ni dire imjunga, bobmUoK. Le. requérant déclare qu'à sa connaissance il aucun droit réel immobilier actuel ou éventuel. n'existe, sur ladite propriété,aucune charge ni aucun 109 Le Sous-Conservateur de la propriété foncière FANGATAHANAN" droit réel immobilier actuel ou éventuel. ,! à Majunga, Noho tamin' nv 26 ny fangatahana févrles Le Sous-Conservateur de la propriété fonBOUDILLON. M. FernandMaumer, moninaao Mojanga,!la,,8tj ciere d Majunga, ny anoratana auun' ny Rejistry ny FanjaK%f,]!

BOUDILLON. FANGATAHANA N° 107 izy no tompon' ny fananana tany izay namD^.yø, nomena anarana hoe: La BUlle, FIJG Noho ny fangatahana tamin' ny il mars i898, M. tiany voasa ao Mojanga,amy ny làlana rue de >>f FANGATAHANA N*105 Moana RoukiaCinty Sulemana, monina ao Mojanga, Izany tany izany, dia misy dimam-polo,an ny anoratana amin' ny Rejistry ny Fan- metatra nangataka ary izao no farItrrt; sokerany habeny, 17février 1898,MBon- jakana, fa izy no tompon' ny tany izay nambarany, Nohony fangatahanatamin'ny làlana rue de Flac®j dia Avafatra, ny nemaison et Çi., mpivarotra monina aoToamasina, sy tiany nomena anarana hoe: Blzika, misy tranoSv concession (taD Ny Atsinanana, dia ny nangataka ny anoratana amin'ny Rejistry ny Fan- tany iray, sy trano-hazo iray, samy tafo-fanitso ao tanfm-panjakana) any M.Camoin; izay nambarany Mojanga, amy ny latana rue de la Residence sy rue jakana, fa izy no tompon'ny tany dia Atsimo, Ny ny concessioniny Codja .> jI'.

La nomenaanarana hoe : du Rova. sy tiany Bienvenue, misy Ny Andrefana, dia ny lalana. trano-hazûfivarotanairayf y lafaoro aoMojanga,amv Izany tany izany, dia misy iraik' ambyenim-polo Ny mpangataka manambara, fa araka fly''j ny place du Marché. sy roa-jato metatra sokera ny habeny, ary izao no fantarany ny amin' io fananana tany Voagý' Izany tanyizany,dia misv sivin-jato metatra soke- faritra aminy: dia natao anto-javatr' olona, ary o 31 misy tsy ra ny habeny, ary izao no faritra aminy : Ny Avaratra, diany làlan-kelv mankany an-tsena; na na amy ny f~ Ny Atsinanana, dia ny trano sy ny tokotaniny nan-olon-kafa, ankehitriny Ny Avaratra, dia ny concession (fanomezan-tany h0jr amy M. Moana Ny lefitry ny Mpitahiry ny Knott; Fatimo ; nim-panjakana) any nana tany ao Ny Atsimo, dia ny Iàlana rue de la Résidence; Ny Atsinanana, dia ny concessioniny MM.Billaud dia Mojanga, làlana rue duRova.

Andrefana, 51111,Ducos Ny ny