Le Journal Officiel de Madagascar et Dépendances du 17/02/1900

Journal officiel de Madagascar et dÊpendances Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque Interuniversitaire Cujas

Madagascar. Journal officiel de Madagascar et dépendances. 1900/02/17.

1/ Les contenus accessibles sur le site Gallica sont pour la plupart des reproductions numériques d'oeuvres tombées dans le domaine public provenant des collections de la BnF.Leur réutilisation s'inscrit dans le cadre de la loi n°78-753 du 17 juillet 1978 : *La réutilisation non commerciale de ces contenus est libre et gratuite dans le respect de la législation en vigueur et notamment du maintien de la mention de source. *La réutilisation commerciale de ces contenus est payante et fait l'objet d'une licence. Est entendue par réutilisation commerciale la revente de contenus sous forme de produits élaborés ou de fourniture de service.

Cliquer ici pour accéder aux tarifs et à la licence

2/ Les contenus de Gallica sont la propriété de la BnF au sens de l'article L.2112-1 du code général de la propriété des personnes publiques.

3/ Quelques contenus sont soumis à un régime de réutilisation particulier. Il s'agit : *des reproductions de documents protégés par un droit d'auteur appartenant à un tiers. Ces documents ne peuvent être réutilisés, sauf dans le cadre de la copie privée, sans l'autorisation préalable du titulaire des droits. *des reproductions de documents conservés dans les bibliothèques ou autres institutions partenaires. Ceux-ci sont signalés par la mention Source gallica.BnF.fr / Bibliothèque municipale de ... (ou autre partenaire). L'utilisateur est invité à s'informer auprès de ces bibliothèques de leurs conditions de réutilisation.

4/ Gallica constitue une base de données, dont la BnF est le producteur, protégée au sens des articles L341-1 et suivants du code de la propriété intellectuelle.

5/ Les présentes conditions d'utilisation des contenus de Gallica sont régies par la loi française. En cas de réutilisation prévue dans un autre pays, il appartient à chaque utilisateur de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays.

6/ L'utilisateur s'engage à respecter les présentes conditions d'utilisation ainsi que la législation en vigueur, notamment en matière de propriété intellectuelle. En cas de non respect de ces dispositions, il est notamment passible d'une amende prévue par la loi du 17 juillet 1978.

7/ Pour obtenir un document de Gallica en haute définition, contacter reutilisation@bnf.fr.

- 17" Année. — N. S. — N* 476.

Samedi, 17 Février (m

JOURNAL

OFFICIEL DE

MADAGASCAR ABONNEMENTS: 11, ,an Jt"dail.ear Qofreil-n.i.: 8* moi«: : : : : : -*». 12fi.

Unl'ramee et Etranger 1 tin an. au 15fr.

Un 915 5fr.

a

DÉPENDANCES

/, LE JOURNAL OFFICIEL DE MADAGASCAR Paraît les Mercredi et Samedi.

On

s'abonne

SOMMAIRE Partie Officielle n ——————— !

GÉNÉRAL 3H. * ouvrant un crédit provisoire de un million, à prélever sur les crédits inscrits au chapitre 23du budget colonial, relatif à la Subventionmétropolitaine. '\1\' AHH|tE # portant création d'un sur les rizières impôt et d'un droit pour le du bétail marquage dans la province de Diego-Suarez.

CI1\ CIRCULAIRE relative aux tournées à effectuer par les chefs de circonscription.

CI1\ CULAIREau sujet de l'assimilationdes officiersadjoints indigènes.

Etr MUTATIONS. ®ÎTR^IT ITS' NOMINATIONS, Er!AMMKS DEPARIS. AV[S '1:,8 des concessions minières.

PRIX

à Tananarive, DU NUMÉRO:

à' l'Imprimerie o'èiMi:dJ.i.t 0 Fr. 15 CENT.

GOUVERNEMENT ARRÊTÉ GÉNÉRAL ouvrant un crédit provisoire de un million à prélever sur les crédits inscrits au chapitre 23 du budrelatif à la subvention get colonial métropolitaine.

Le Général commandant en chef du Corps d'occupation et Gouverneur Général p. i. de Madagascar et Dépendances, Vu les décrets des il décembre 1895et 30 juillet 1897 ; Vu les crédits inscrits au chapitre 23 du budget co!onialrelatifs à la subvention métropolitaine; Vu le cablogrammede M. le Ministredes Colonies endate du 31 janvier 1900; Sur la proposition du Secrétaire Général et sous réserve de conseil d'administradu l'approbation Partie non Officielle ti tion, LOGIE. — NOUVELLES — ET INFORMATIONS. Arrête: — MILITAIRES.RENSEIGNEMENTS TERRITOIRES — OBSERVATIONS ECONOMIQUES. MÉTÉOROLO-ART.ler. — Un crédit provisoire de un million — AVIS. IQUES. à prélever sur les crédits inscrits au chapitre 23 du budget colonial relatif à la subvention métropolitaine est mis à la disposition de M. le Secrétaire Général, ordonnateur, au titre du OFFICIELLE ARTIH budget local de l'exercice courant.

4rART.II. — Ce prélèvement sera régularisé j.A,0R ORDRE GÉNÉRAL 311 ultérieurement sur les délégations faites par la Métropole. reconnaissances effectuées Les nombreuses — MM.le Secrétaire Général, le chef ART. I II. autourdu poste d'Ankirihitra (cercle de deMaevaMaevaklanaxi des services administratifs et le trésorier-payeur le et courant d'octobre ont eu 1899, OUr dans chacun en ce qui le concerne, de sont chargés, la de la bande d'Idedispersion tnokresultats et finalement du présent arrêté. l'exécution la et la destruction prise duca Fait à Tananarive, le 7 Février 1900. d'u Cam npementfortifié de Beparasy, à la suite d'une lutte acharnée au cours de laquelle le PENNEQUIN. 22 Octobreelle fut tué les armesà la main, lele 22 Vu: Octobre 1899 Le Directeur du Contrôle ifnancier, commandant en chef du Corps L e 'Générai CRAYSSAC. d,, "PatiOn et Gouverneur Général p. i. de et Dépendances exprime toute sa kadas r Par le Gouverneur Général: aux militaires de la 8atisfaor du OsteH»?n garnison Le Secrétaire Général, qU'ilsd Ankirihitra pour le zèle et l'énergie LEPREUX. [ t déployés. à l'ordre du Corps d'occupation: tl CIte de 1; sernt Giaccomaggi, N° Alle CG1445, GOUVERNEMENTARRÊTÉ GÉNÉRAL ga.Che:e CIedu 1" régiment de tirailleurs mald'un création portant impôt Commandant le poste d'Ankirihitra: Il et d'un droit pour le la façon intelligente dont ce sous- sur les rizières «Pour la dans bétail du province marquage conduit les opérations ayant pour Il butlcrd de Diego-Suarez. bande .Isper.siondela d'Idemoka, et, enda pour le courage et la déci« 6,1 dernr dnf Illieu, a fait preuve au cours de la reLe Général commandant en chef du Corps sio te contre le dernier repaire d'occupation et Gouverneur Général p. i. de deCe dirigee de Calhsance chef rebelle, du 18 au 22 octobre 1899 ». Madagascar et Dépendances, te Fait à Tananarive, le 5 Février 1900. Vu les décrets des 11décembre 1895et 30 juillet Gé ; d'occnéral commandant en chef du Corps 1897 divers et taxes sont Considérant que impôts et Gouverneur Général i de p. d'occu encore perçus à Diego-Suarez en vertu de dispogascarPation et Dépendances, sitions prises par l'ancien gouvernement de cette PENNEQUIN. dépendance et qu'il y a lieu de les remplacer par

PUBLICITE POURUNEANNONCE PETITESANNONCES Wrr. 8. la ligne ANNONCES RÉCLAMES : f fr. la ligne S'adresser à l'Agence Cannet A Tananarive.

des actes émanant du Gouverneur Général de la Colonie ; Sur la proposition de l'administrateur chef de la province de Diego-Suarez: Le conseil d'administration entendu, Arrête: ART.Ier. — Un impôt de7fr. 50 par hectare continuera à être perçu, dans la province de DiegoSuarez, sur les terrains cultivés en rizières et non possédés à titre définitif par les cultivateurs.

ART.Il. — Un droit de 0 fr.25 par bœuf est dû pour le marquage du bétail. Cette opération ne pourra avoir lieu qu'en présence d'un agent de l'administration.

ART.III. — Une remise de 2° o est allouée aux agents percepteurs sur le montant des impôts et taxes de toute nature perçus au moyen de registres à souche et versés par eux au trésor.

ART.IV. — MM. le Secrétaire Général, le trésorier-payeuret l'administrateur de la province de Diego-Suarez sont chargés, chacun ence qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté.

Fait à Tananarive, le 3 Février 1900.

PENNEQUIN. Vu: Le Directeur du Contrôle financier, CRAYSSAC. Par le Gouverneur Général: Le Secrétaire Général, LEPREUX. GOUVERNEMENT CIRCULAIRE GÉNÉRAL à MM. les administrateurs et commandants de chefs de province cercle, au sujet des tournées à effectuer dans leurs circonscriptions.

MESSIEURS, J'ai eu l'occasion de constater que certains chefs de circonscription négligeaient de faire des tournées dans leur territoire et se bornaient à traiter au chef-lieu les affaires politiques, administratives ou économiques dont ils avaient à s'occuper.

Je crois devoir appeler votre attention sur les inconvénients qui résultent d'une telle manière de faire.

Il est indispensable qu'un administrateur ou commandant de cercle se mette en rapports fréquents avec les indigènes et se fasse personnellement connaître des populations, en parcourant les villages et en y tenant des kabary, pour donner des conseils aux habitants et leur expliquer le but et la raison des mesures administratives ou fiscales qui les intéressent.

JOURNAL OFFICIEL DE MADAGASCARET DÉPENDANCES

4032

Je ne saurais assez voos engager à adopter cette méthode, féconde en heureux résultats, que plusieurs d'entre vous—je m'empresse de le reconnaître-se sont toujours attachés à mettre en pratique.

En principe, il serait désirable que le chef de province et ses collaborateurs immédiats effectuassent leurs tournées à tour de rôle, de façon à ce qu'il v ait toujours un fonctionnaire du chef-lieu en inspection dans l'intérieur de la circonscription.

Le personnel affecté jusqu'à ce jour aux provinces est trop insuffisant, dans la plupart des cas, pour qu'il me soit possible de vous demander un tel effort.

De même, le moment n'est pas encore venu de vous prescrire, comme cela se fait dans d'autres colonies,-- la production d'un précis mensuel de tournées; toutefois, je vous prie de vouloir bien désormais me rendre compte, dans vos rapports politiques périodiques, sous une rubrique spéciale, des tournées qui auront été entreprises et dts itinéraires suivis, soit par vous, soit par vos adjoints, soit encore par les chefs de secteur ou de district placés sous vos ordres.

Tananarive, le 6 Février 1900.

Le Général commandant en chef du Corps d'occupation et Gouverneur Généralp. i. de Madagascar et Dépendances, PENNEQUIN. GOUVERNEMENT GÉNÉRAL CIRCULAIRE à MM. les administrateurs de commandants chefs de province, et de cercle en Imerina, au territoire des officierssujet de l'assimilation adjoints indigènes.

MESSIEURS, L'erratum du 6 janvier dernier, à l'arrêté 1402, du 24 janvier 1898, réglementant l'organisation, l'avancement et la solde du personnel indigène des gouvernements et sousgouvernements en Imerina, a créé une lre classe d'officiers-adjoints au traitement de 800 francs.

Dans le but d'éviter des confusions, surtout au point de vue de la comptabilité, il convient d'assimiler les officiers-adjoints actuellement en fonctions, suivant leur solde et non suivant leur classe. En conséquence, tous les officiersadjoints de lre classe (ancien cadre) au traitement de 600 francs doivent être considérés comme étant de 2e classe (nouveau cadre), et recevoir, à l'avenir, cette qualification.

Je vous prie de vouloir bien assurer l'exécution de ces instructions.

Tananarive, le 6 Février 1900.

Le Général commandant en chef du Corps d'occupation et Gouvernpur Général p. i. de Madagascar et Dépendances, PENNEQUIN. EXTRAITS Par décision du 1er juillet, Ont été affectés: 1° A la province de Vohemar : M. Moriceau, administrateur de t re classe.

20 A la province de Majunga: M. Thérond, administrateur de 2Eclasse, qui assurera les fonctions de chef de la province et de maire de la commune de Majunga.

Par décision du 20janvier 1900, de M. le capicercle de Betafo, sont taine commandantle nommés: : 8 HONNEURS Robert Rakotomanga, interprète titulaire de tre classe du cercle de Betafo;

Rasamoel, gouverneur madinika du district d'Amborondreo, sous-gouvernement de Betafo; 7 HONNEURS : Rabe, officier-adjoint de 38classe du sousgouvernement de Betafo; Ratsimba, secrétaire de 2° classe du sousgouvernement de Miandrarivo ; Rajosefa, gouverneur madinika d'Iavonarivo, sous-gouvernement de Betafo ; Randrianarijaona, gouverneur madinika II du district d'Amboanjobe, sous-gouvernement de Betafo ; Rainizanamino, mpiadidy du quartier d'Amboanjobe, sous-gouvernement de Betafo ; Rabenja, gouverneur madinika du district d'Antanamanjaka, sous-gouvernement d'Antsirabe; Radaniel, ex-gouverneur madinikade l'ancien district d'Andranjy, sous-gouvernement d'Antsirabe ; 6 HONNEURS : Rabary, mpiadidy du quartier d'Antanamalaza, sous-gouvernement de Betafo ; Rainivonimahaly, mpiadidy du quartier d'Iavonarivo, sous-gouvernement de Betafo; Ramananjoela, habitant de Mandritsara, sousgouvernement de Betafo ; Rainijaonary, mpiadidy du quartier de Vohijanahary, sous-gouvernement de Betafo ; Rajoanesafotsy, mpiadidy du quartier d'Antsirabe; Ramarisaona, mpiadidy du quartier d'Ambohitfandriamanila, sous-gouvernement d'Antsirabe; « Pour les services rendus à la cause française ».

Ranaivo, cultivateur d'Amboanjobe, sousgouvernement de Betafo ; Rafaralahivony, cultivateur d'Antanamalaza, sous-gouvernement de Betafo; « Pour les soins qu'ils apportent à la culture du blé et les bons résultats qu'ils obtiennent».

Sont élevés à la classe supérieure : Ravoary, officier-adjoint de 3eclasse du sousnommé officier-adjoint de gouvernement, 28 classe; Rabary, secrétaire de 2e classe du gouverneur principal de Betafo, nommé secrétaire de lre classe; Rajakoba, secrétaire de 2e classe du sousgouverneur d'Antsirabe, nommé secrétaire de lre classe; « Pour le dévouement et le zèle avec lesquels ils remplissent leurs fonctions ».

Par décision du 20 janvier, de M. le capitaine commandant le cercle-annexe d'Ambatondrazaka, Sont nommés: 8 HONNEURS: Rainibary, sous-gouverneur d'Amparafaravola; Rabeantanana, officier-adjoint à Ambatondrazaka; Rakotosalama, juge à Ambatondrazaka ; Ramarokoto, secrétaire à Ambatondrazaka ; 7 HONNEURS : Rainizanabary, chef du district d'Amparafaravola; Andrianaivo, chef du village d'Amparafaravola; Rajonatrimo, instituteurhd'Amparafaravola ; Rasamoely, ancien chef de village, émissaire du cercle;

i Razafindraibe,instituteur à Ambatondrazaka Razafimahely, instituteur à AnosimbohaojY: 6 HONNEURS: Rainivairatsy, chef du village d'Ambolosy; Andriantiana, instituteur volontaire à A®®' bohijanahary ; En récompense du zèle et du dévouent avec lesquels ils remplissent leurs fonctions1, pour les services rendus à la cause françail" de de M. le Par décision du 29 janvier, chef bataillon commandant le cercle de Tsiafa Rainialy est nommé mpiadidy d'Ambohibat (sous-secteur d'Ambohimalaza), en remplac, ment de Rakotomanga, révoqué de ses fon tions pour extorsion.

Rapanoelina est nommé mpiadidy de Tstf® honenana (sous-sectetir d'Amboltimalaza), remplacement de Randrianisetera, révoqi16 ses fonctions pour extorsion.

Par décision du 1er février, p et de Les prestataires de Tananarive-Ville e province de Tananarive, atteints d'infirifl11 ou de maladie, qui se prétendent incapa^ d'exécuter leurs prestations, devront se ffflr2 visiter à l'hôpital malgached' AnkadinandfI311de Un médecin européen, ou à défaut le chef ¡Ii l'établissement, sera chargé d'examiner,t0., les jours, de 9 à 10 heures du matin, les pr,f,'l tataires qui se présenteront, et leur délivr gratuitement un certificat ad hoc visé.

Par arrêtés du 2 février, M. Crouzet, conducteur de 2° classe Cil travaux publics, en service à Diego-Suarez, j; affecté à Tamatave, au service des bâti civils et de la voirie, et sera placé sous dil ordres du conducteur principal chargé du service, M. Enguialle, écrivain de 28 classe res civiles, est affecté à la mairie de Ta narive. > desa®',eIl --" CABLOGRUMES DE PARIS (Agence Havas) Paris, 7 février, 7 A. pV La Chambre des Communes a rejetât ,el amendement blâmant le Gouverne*31 au sujet de la guerre du Transvaal.

J — 6 Le février.

Capetown, ror otlr Roberts et lord Kitchener sont partis le théâtre des opérations, lesquelles elltfc dans une phase ac pe ront incessamment 7 février. "t j Lourenço-Marquez, source boër: les Anglais Tugela le 5, et en deux franebirellt flitel1 0jr points caIl sur un autre point, la repoussés; nade a recommencé le 6.

5 7 h. soif',' Paris, 9 février, * 8 févrie' J; Quartier de Ladysmith, L'artillerie boër a bombardé daI1}.o: matinée le kopje en possession tft de glais, lesquels se sont retirés oc~ côté de la Tugela, dans leurs ancie positions. /Í1J. Paris, 12 février, 7 h. 15 rft A la Chambre, le général de Gd répondant à une question, a dit que batteries étaient parties ou allaient F mais pour Diego-Suarez, Qu datl allaient pas pour guerroyer brousse ou construire des routes.

JOURNAL OFFICIEL DE MADAGASCARET DÉPENDANCES SERVICE ÉTAT

DES

des permis

de recherches

NOM LIEU DE DÉLIVRANCE n01\1\E N du du du DEMANDEUR PERMIS PERMIS

4033

MIJSTES

délivrés

le mois

pendant

d'Octobre

1899

NATURE DE DÉLIVRANCE --------RÉCEPTION DES25 -FWCS DATE des du N. RECHERCHES DATE PERMIS

43 Tananarive Post Camille Pour l'or id.

Paoletti id.

44 Wilkison id.

945 id.

Baudin id.

46 id.

Bernard Id. id.

47 Lemare id.

48 id, Carrol 949 id. id.

Doërrer id. id.

9iV id.

9.

Id. GUiet D'Yerville id. d. id.

95 d.

Id. Id. id.

954 9b~ id. id. id. id. id., 955 95 Autres Id. idJuel'or id id.id.

Baudin 9uz-)6 Talbot Pour i'or id.

Hall 959 960 id.

LeRouzic id. o L. 1 Fianarantt id. soa L Guillaume L. Lecomte Aurifères id.

7 169 id.

P. Sauger Ch. Gindre id. il* Tamatave Guilhaumès-Noël-Jean Pourl'or idid.

21 d. d. id. d. id. d.

22 24 îîdf id. id. id.

25 Id. Id. id.

1 Anosibe Savaron id.

Ambositra Smisdom id.

24 id.

I, 25 d. id.

Guillot id.

26 m — — id.

Rolland id.

29 d, Smsdom id.

3 id* id. LechauxR. id.

Aurifères id, 3 id.

LechauxJ. id.

36 id.

Guillot id.

36 37 id.

Smisdom id.

Andriamena Meurs Pour l'or 87 id.

Sescau id.

OBSERVATIONS

499 2 Octobre1899 2 Octobre1899 2eRenouvellement du permis 381 572 13 13 — 604 17Septembre1899 17 - 1er Renouvellement du permis 650 602 id.

2.

17 id.

369 601 id.

2.

17 id.

376 600 17 2. id. id.

371 603 id.

17 1" id.

712 611 18Octobre1899 18 609 id.

20 — 1899 f 24 607 f id.

609 d.

150 151 3 650 t 25 Id, 167 2. ! Õ).

650 J 5 id.

168 l , 656f 27 j, 27 — 651 27 27 — 30 2" 30 id.

336 674 — 677 30 — 1" 30 id.

652 = — 83 10 84 10 -l" id.

740Tananarive = — 98 99 31 26 26 —31 2 2 2 2 2 2 29 3 Octobre1899 3 2* id.

123/497 44 Betafo 2. id.

48 id.

6— 125/499 126/500 131/52125 132/522 30 1" 31

— — — -

6 6 25 25 1" 1"

—— — — — — — Tananarive, le 31 Janvier 1900.

Le Capitaine du génie, chefdu service des mines, MOUNEYRES.

DES

SERVICE ÉTAT

des déclarations

de pose de signaux

acceptées

MINES pendant

le mois de Janvier

1900.

DE LADÉLIVRANCE DATE ETLIEU NUMERO. 53 7ORIGINE DELADÉCLARATION DATE ETHEURBNOM DELAPERSONNE du permis :?! en vertu duquelle signala été posé (le a qui INDICATIONS SURL'EMPLACEMENT DUSIGNALn"t~KPrra~tiMeS Observations ::r Province ------de la qUIou Date delaréception déclare avoir posé Lieu Numéro Date signal cercle déclaration de la lettre le 8i&nal NUmér° de délivrance dedélivrance cercle déclaration de la lettre le Fenerive

26 Février 1899 27 Février 1899 9h. du matin 647 },fiarinarivo 2 Décem.1899 10Décern. 1899 4h. du soir 6(S 8 Anosibe 31 Octobre189931 Octobre1899 I.'19

11 aroantsctra

5 Décem.

1899

6 Décem.

1899

65o au F' lanarantsoa 24Décem. 189926Décem. 1899 5h. du soir 651 A Ambosiira 10 Janvier 190014 Janvier 1900 8h. du matin

Clarembach Doërrer

1 12Jan. 1899 Tamatave 1.003

Savaron

1

Panier

879

Chapuis

159

Guillot

3

Province de Fenerive; région Ouest de Renouvelé Foulpointe.— Signalplantéau Suddu village d'Antsirabe.

28Nov.1899 Tananarive Cerclede Miarinarivo;district de TsiroaSignalplanté au lieu dit Amnomandidy. — bohitsivalana,au Sud d'Analabe.

29Oct.1899 Anosibe Territoire des Detsimisarakadu Sud; district d'Anosibe; de Sahasaty.—Signal région plantéversla sourcede la Sahasatyqui se jette Mangoka.

26Juin 1899 Tananarive dansle Provincede Maroantsetra.

— Signal planté lieu dit Rantavatosur la rivièreAntanambalana.

27Juil. 1899 Fianarantsoa Provincede Fianarantsoa; région d'Ambohimaha. —Signalplanté au lieudit Ambalahazana.

10Jan.1900 Ambositra Provinced'Ambositra;région d'Jsaha. — Signal plantéau lieu dit Ambatomenaloha, Tananarive le 31 Janvier 1900.

Le Capitaine du génie, chefdu service des mines, MOUNEYRES.

JOURNAL OFFICIEL DE MADAGASCARET DÉPENDANCES

4034

DES

SERVICE ÉTAT

des

déclarations

NUMÉROS

Grosclaude id. id.

Sauton Dumas Rumeau Villecrose Cornillon O.de Chazal JosephBocard A. Bocard JosephBocard Boveil

"j,.,

de signaux

annulées

pendant

le mois de Janvier

SIGNAUX SIG N- A U Je

--

NOMS

de pose

MINES

223 224 225 399 466 487 488 526 582 598 623 627 571

1900

PERMIS DE RECHERCHES PERMIS DE RECHERCHES LIEU NUMÉRO DATE EMPLACEMKNTS dedélivrance -

1*Périmées au Sud-Estde MananRégionde Manandaza, daza. id. sur la rivièreTalohaka.

Région de ManamboloMatv, au lieu dit Vankely.

Cerclede Tsiafahy,au Nord-Estdu mont Tambofoana.

Cercled'Ankazobe,au Nord-Ouest du village de Manankasina.

Cerclede Betafo, signal planté au NordOuestdu villaged'Ambatobaventy.

Régionde Ramainandro,signalplantésur le bordd'Ampitambv.

Cerclede Betafo,au lieu dit Antsolofara.

Provincede Fianarantsoa,près du villagede Sakalava.

Provincede Mananjary,près du village de Manakana.

Provincede Mananjary,sur la Bealanka. id. de Fianarantsoa,à l'Est du village de Kelilalina.

Régionde la Manandona,lieu dit Sahantany.

717 718 719 749 7 700 722 683 123 15 16 13 725

22 octobre1898 id. id.

15octobre1898 2 octobre1898 8 octobre1898 31octobre1898 3octobre1898 7 octobre1898 31 octobre1898 31 octobre1898 31 octobre1898 2 janvier1899

Tananarive id. id. id.

Ankazobe Tananarive id. id.

Fianarantsoa

OBSERVATIONS

Gisementde bituffle

Mananjary id. id.

Tananarive

2° Annulées par lettre: I~~JtE:~~I~'TT'Tananarive, le 31 Janvier 1900.

Le Capitaine du génie, chef du service des mines, MOUNEYRES. SERVICE

DES MINES

AVIS Le service des mines a l'honneur de porter à la connaissance du public que, conformément aux termes de l'art. 17 du décret du 17juillet 1896, il sera procédé, le 15 mars 1900, à neuf heures du matin, dans le bureau de M. le capitaine chef du service des mines, commissaire des mines à Tananarive, à la vente aux enchères d'un lot d'exploitation de la 3e catégorie, situé dans le périmètre minier d'Ambatomiranty, ouvert à l'exploitation publique par décision N° 41, du 6 février 1899 (district de Tsinjoarivo), lot précédemment détenu par M. E. H. Florens.

PROVINCE

DE TAMATAVE,

AVIS Le 20 mars 1900, à neuf heures du matin, il sera procédé, à Tamatave, dans les bureaux de M. l'administrateur en chef, sous la présidence son déde M. l'administrateur en chef ou ae légué, à l'adjudication publique, sur soumissions cachetees, de l'entreprise à forfait de la construction d'une résidence à Fenerive (maison d'habitation en bois, avec 22.100francs Mise à prix globale.

350 — Cautionnement provisoire. dépendances).

Les pièces du marché peuvent être consultées, tous les jours non fériés, de huit. heures à onze heures du matin, et de deux heures à cinq heures de l'après-midi, dans les bureaux du chef du service des bâtiments civils à Tamatave.

A

ces de Betafo et de Majunga, pendant nées 1897 et 1898, vient d'être nommé les. ado nistrateur du territoire de Koilang-T e ar Il récemment concédé à la France Ouan, Pf:j gouvernement chinois et rattaché par dec à notre colonie de l'Indo-Chine. ** Par décret du 28 décembre 1899, MM.FIeL! FleU iri^ jii capitaine, et Lamboley, adjoint de tre NON OFFICIELLE PARTIE class Le la ont été de nommés chevaliers génie, d'honneur. * NÉCROLOGIE * * la de du Les numéros Journal Officiel Le Gouverneur Général de Madagascar et oÍcr le Française apportés par publique a à la connaisle de Dépendances regret deporter courrier signalent les inscriptions au sance de la Colonie la mort de M. Edouard ta1pj d'avancement et au tableau de Tisset. concours Fj Venu à Madagascar en novembre 1888, M. la Légion d'honneur, ainsi que les nomin9j Tisset s'était, depuis l'occupation, établi à pour la médaille militaire et les affecta ci-après: Tananarive en qualité de pâtissier-traiteur.

Par l'aménité de son caractère et la sûreté de Tableau d'avancement ses relations, M. Tisset avait su conquérir Sont inscrits: l'estime de tous.

BATAILLON ÉTRANGER , , de Atteint depuis longtemps d'une affection Pour le grade de chef de bataillolt: la vessie, il a succombé, dans la nuit de jeudi Doury et Détrie, capitaine. à vendredi, après une courte agonie.

J11 Pour le grade de capitaine: MM. colosjjt?

M. Tisset n'était âgé que de 38 ans. Il était lieute originaire de Laroque d'Olmes (Ariège}. A ses (d'office), Tillard, Joussot et Petit, ARTILLERIE .fel obsèques, qui ont eu lieu hier, à cinq heures de l'après-midi, assistait la presque totalité de la Pour le grade de chef d'escadron rd, colonie française de Tananarive. nier, capitaine (service topographique)' * GÉNIE o Pour le grade de chef de bataillon> NOUVELLES ET INFORMATIONS capitaine. se: CI M. Alby, administrateur en chef des coloPour le grade d'adjoint de 2° nies, qui fuL successivement chef des provin- Marest, adjoint de 3* classe.

Les soumissions peuvent être envoyées par lettres recommandées.

La déclaration d'intention de soumissionner, accompagnée des références, doit être présentée au visa de M. le chef du service des bâtiments civils à Tamatave, au plus tard le i2 mars, à cinq heures du soir.

JOURNAL OFFICIEL DE MADAGASCARET DÉPENDANCES POur le grade d'adjoint de 38 classe: MM. Lrnire, Caro, Poulain et Cogniaux, sousoUlclersstagiaires.

Légion d'honneur Sont inscrits au tableau de concours pour le rade de chevalier de la Légion d'honneur: Dubois de la Villerabel, capitaine au baeliet étranger ; Refrogney Plourin, capillon ainesdu génie; Durand et Maillard, adjoints de 2"classe du génie; Rcy, vétérinaire de 2*classe.

Médaille militaire La médaille militaire a été conférée aux milit du Corps d'occupation dont les noms als SUivent: Bataillon étranger: MM. Comte, sergentmaJor; Barrat, Delerue, Kaller et Schmitz, serSureau et Teissier, caporaux; Thibault, lnts; un et Christ, soldats.

MM. Legrand et Goudin, brigadiers; Prévôté: ayla et Auber, gendarmes.

Affectations M. Lapevre, capitaine de la suite du 1er régiTI} à l'Etat-Major (H. C.) est affecté ent malgache, UCorps d'occupation. e. Maurel, mécanicien principal de 28 classe Qu port de Rochefort, a été désigné pour Illbarquer sur le croiseur Nielly, en remaceroent de M. Geay, promu à la lr* classe. ?d.Dubois, médecin de lre est affecté à classe, 1( adagascar, par permutation avec M. Pons.

• ** décision du 29 décembre présidentielle Par M. Q.,99, Matra, chef de bataillon au 28régiment d Infanterie de marine, a été admis, sur sa à faire valoir ses droits à la retraite, à ltpe etande, d'ancienneté de services. « m» n Une information de Mozambique fait conà la date du 5 février, les nouvelles sui(j trei : ntes

•« Le Net3, du 4 janvier 1900, des Avis aux navigateurs, publié par le service hydrographique de la marine, enregistre l'avis ci-après : OCÉAN INDIEN Golfe de Tadjura Renseignements sur le feu de File Musha, aux approches Est de Djibouti.

N° 22, 1900. — D'après un avis de M. le lieutenant de vaisseau Diacre, commandant l'aviso-transport Caravane, le feu allumé sur l'île Musha est visible, mais avec une intensité affaiblie, dans le secteur de 90°, du N. 27°, E. au N. 63* 0., indiqué comme secteur obscur dans l'avis N° 726 de 1899 ; ce feu ne disparaît complètement, pendant un court espace de temps, que sur son relèvement au N. 45° 0. environ.

Contrairement à ce qui est dit dans l'avis N° 726 de 1899, la passe entre les île Musha et le plateau du Héron, qui a trois milles de large, est d'un accès relativement facile de nuit, quand on vient de l'Est, les feux de Ras Bir, de Musha et d'Ayabelé permettant de déterminer à chaque instant la position du navire.

Phares, série k, N° 113a; cartes nos 4810, 4585, 2115 ; instructions n° 762, page 319. * *• En même temps que la reine Binao et les princes sakalaves, deux élèves de la division normale de l'école Le Myre de Vilers, Ramahazonoro et Rabe, sont partis avec le capitaine Laverdure pour créer des écoles officielles dans le cercle-annexe de la Grande Terre.

D'autre part, huit jeunes sakalaves, dont le frère de Binao, le fils, les frères et les neveux du prince Tsiaraso, sont restés à Tananarive et ont été confiés aux soins du directeur de l'école Le Myre de Vilers.

Ces jeunes indigènes, outre qu'ils se familiariseront avec notre langue, recevront une éducation propre à en faire pour l'avenir des auxiliaires dévoués de notre influence dans les Le capitaine du port de Mozambique a été régions qu'ils seront appelés à gouverner. il1( du de le 14 décembre Soalala, départ Il y a lieu d'ajouter que l'école Le Myre de de Omé du boutre Pana; depuis, on n'a plus Vilers compte à l'heure actuelle, parmi ses aurnler, nouvelle de ce bateau, et l'on présume élèves internes, trois enfants betsimisaraka et aucune a dû sombrer pendant le cyclone du 16 un otage, venu du secteur autonome de BeA.11 cernbre 1899. trandraka.

• Le vapeur allemand Bundesrath, qui avait « ét( capturé et conduit à les Durpar Anglais bac est de Tamatave que le vapeur On annonce passé à Mozambique le 4 février, se « Druentia, qui faisait mensuellement le transrlgeant vers les ports du Nord. des bœufs entre Vohemar et Maurice, a port Le paquebot Gironde n'a plus été arrêté, dû cesser ses opérations a la suite de la hausse enle 110 Mpanjaka a inauguré, le 1" février, son subie par le bétail, depuis que des navires la u"eau service entre Zanzibar et les ports de étrangers viennent de l'Afrique du Sud pour la d'Afrique. Il était attendu le faire à Madagascar de gros approvisionnements 6î.°rientale Mozambique ». de viande de boucherie. * ** général de France à Maurice de Tamatave a décidé, le sanitaire conseil Le *e d'informer le Gouvernement Général viêntCOnsu* la libre pratique aux navid'accorder 3 février, qu'ona fixé à 50 0/0 de prime le taux du chan- res venant de la Réunion. la en valeur or des marchanlequel geSulyant Le Gouverneur de la Réunion avait pris, le dans cette colonie sera con- 25 même mesure à la dij Importées l'égard des projanvier, en roupies, pour la perception des droits Tamatave. de qedie venances Ollane.

• • ** IJ A Maurice, 29 cas de peste, dont 22 mortels, de Mananjary annonce la télégramme un dans la deuxième quinzaine constatés été ont de M. de ans, quatre-vingts Duparuort,à l'àge de l'île Maurice. M. Du- de janvier. L'épidémie a presque totalement pere, originaire P"?l 1 On est décédé le 9 janvier dernier. disparu à Port-Louis.

4035

* •* L'existence de la peste est officiellement constatée à Nouméa, Macao et Honolulu.

•• Port de Tamatave Le voilier Favorite est arrivé le 11 février, venant d'Andevoranto. * •» Port de Mananjary Le paquebot Ville d'Alger est arrivé le 11 février. Ont débarqué: M. Laffont, inspecteur de milice, et trois soldats. * Le paquebot des Messageries Maritimes, courrier postal d'Europe, est arrivé à Tamatave le 16, dans l'après-midi. + TERRITOIRES CERCLE-ANNEXE

MILITAIRES DE FORT-DAUPHIN

La situation générale s'est maintenue bonne pendant le mois de décembre dans tous les secteurs du cercle, et la sécurité paraît complète. La rentrée des Antaisaka dans le Haut lavibola est aujourd'hui un fait accompli, et une dizaine de villages sont réhabités.

Dans l'Ouest, de notables progrès ont été réalisés: toute la rive droite du Mandrade est soumise à l'heure actuelle. Le commandant du cercle a reçu, le 19 décembre, à Behara, la soumission de l'importante tribu des Sevoitra; quelques jours plus tard, le lieutenant Colombat recevait celle des rebelles de Manombo, de Mamindra et d'Elanja. Ces groupes une fois reconnus, des sentiers muletiers ont été ouverts en forêt, dans la direction des puits d'Abovombe. Les Antandroy d'Ifotaka ont également bien accueilli un détachement qui allait y installer un poste.

Dans le secteur de Mahaly, le capitaine Trousselle a relevé le cours du Menakomby, affluent de la Menarandra, et a visité les Manambia qui se sont soumis avec leur chef Retelo. A son retour, cet officier a reconnu l'Ikonda et retrouvé le point où a été tué, le 17 juin 1897, le garde de milice Philippini. De l'enquête à laquelle s'est livré le capitaine Trousselle, il résulte que ce garde n'a pas été victime de son imprudence pendant une partie de chasse, comme on l'avait cru jusqu'ici, mais, au contraire, qu'il est mort dans l'accomplissement de son devoir et à l'occasion de son service. Ce sont les habitants de Betay qui l'ont massacré, mais il avait vendu chèrement sa vie, les rebelles n'ayant pu l'achever qu'après que cinq des leurs eurent été tués.

La progression de notre influence vers l'Ouest est donc en bonne voie, et il est à croire que la sévérité dont nous avons fait preuve vis-à-vis des groupes de Manombo, de Sevoitra et de Betay jusqu'à leur complète soumission portera ses fruits et nous permettra de gagner pacifiquement du terrain sur les autres tribus.

Le recensement effectué en fin d'année accuse un chiffre de 16.000 imposables, soit une population de 50.000 âmes. Ces chiffres augmenteront avec la reddition des Antandroy, dont certains groupes semblent très populeux.

JOURNAL OFFICIEL DE MADAGASCARET DÉPENDANCES

4036 RENSEIGNEMENTS Province

ÉCONOMIQUES

de Sainte-Marie

La population, il est vrai, diminue, et les besoins sont moindres qu'il y a quelques années, mais l'agriculture ne sera jamais une source de richesse à Sainte-Marie, en raison de l'apathie invétérée des habitants.

La récolte du girofle est terminée; faute de bras, les quantités recueillies cette année ont été inférieures à celles de 1896. Un quart environ de la production est ainsi resté inutilisé.

Les trois autres quarts représentent 75.000 kilos. S'il avait été possible d'avoir une maind'œuvre suffisante, on aurait peut-être atteint,

comme il y a 3 ans, le chiffre de 100.000 kilos de girofle.

Les exploitations des planteurs européens sont, dans leur ensemble, assez prospères.

Industrie. — L'industrie reste toujours i 3 les ne Tanosy pensent pas peu près nulle; s'y adonner et, s'y livreraient-ils, qu'ils n8 trouveraient pas de débouchés sur place. Cefl* qui exercent des professions, telles que celle5 de charpentier, forgeron, menuisier, préfère se transporter sur la Grande Terre, où ils reçOI" vent des salaires très élevés.

M. l'administrateur de la province de communiSainte-Marie-de-Madagascar suivants sur la que les renseignements situation commerciale et agricole de sa circonscription pendant le 4e trimestre 1899.

Commerce. — Les transactions commerciales ne se sont pas relevées pendant le 4e OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES trimestre 1899, malgré la récolte du girofle.

Le mouvement des importations aurait été de Tananarive 1900 Faites à l'Observatoire le mois de Janvier pendant plus fort, si le paquebot Djemnah n'avait (altitude : 1.400 mètres). dû retourner à Diego-Suarez, à la suite du coup de vent du 15 décembre. D'une façon TEMPÉRATURES MOYENNES DIURNES VENT générale, on peut dire que la vie commerciale extrêmes | \^f> if) ---de la dépendance est peu active.

O co ou 1 DATES Du 1er octobre au 31 décembre, il est entré PLUIE «a.:>::J.J .- g g<=> œ -"0 ag a§ el 22 navires, dont 16 battant pavillon français, Baromètre |S -g1 S a==' 3 sM "g a.:'J Ic:::t co cd jaugeant ensemble 10.912 tonnes et ayant H S = S g s -gg E-.

E_ débarqué 56.378 kilos de marchandises, et 6 battant pavillon anglais, jaugeant 57 tonnes, 4.8 2303 778 1-0 28°0 15°6 avec 26.284 kilos de marchandises.

N.E 20°6 1 649®/»14 2 m/m 70 4.2 230 714 274 165 El. 4 195 0 Pendant la même période, il est sorti 25 na2 648 90 45 8-2 213 812 170 1.2 278 4 variable 19 3 648 23 dont 19 battant pavillon français, jauvires, 8.2 211 778 276 183 0.8 id.

186 4 647 2 68 46 geant 10.964 tonnes, et ayant embarqué 26.662 225 758 282 t-0 170 8.6 id.

196 2 5 648 63 45 kilos de marchandises, et 6 battant pavillon 0 6 id.

6 650 42 20 9 19 3 85 6 26 6 17 6 23 95 261 0.4 9,6 1 anglais, jaugeant 57 tonnes et ayant pris 8.590 852 174 id.

193 18 7 650 30 210 33 7.6 kilos de marchandises.

196 1.8 265 170 830 E 178 29 04 649 00 8 1-2 Les chiffres des importations, si on les com260 154 796 E 183 12 65 206 80 9 648 7-e 197 144 256 788 E 1.4 173 1 01 75 650 10 pare à ceux qui ont été obtenus pour l'ensem5.8 203 146 240 784 E 1.8 179 30 ble del'année1899, sont inférieurs à la moyen650 11 8.6 161 257 1.8 8.0 756 E 182 0 34 210 75 ne de ceux des trimestres précédents. En effet, 650 12 1.8 6.

275 160 744 E.N.E i89 1 40 66 220 649 13 du 1" janvier au 31 décembre 1899, il a été 2, 231 0.8 145 282 646 E 186 63 649 14 importé 146.533 kilosde marchandises (moyen227 275 162 1.6 H 646 E 183 81 649 15 ne par trimestre, 36.633 kilos, contre 15.285 E.N.E 0 30 41 19 8 17 9 83 0 23 2 16 8 649 16 2.2 J-J8. kilos pendant le 48 trimestre seul) valant en1-0 230 278 168 E.N.E 201 764 3 25 54 649 17 0.8 8.4 semble 98.624 francs (moyenne par trimestre, 275 170 variable 766 21 189 95 86 218 648 18 0.6 8.8 1 id.

60 78 19 7 18 5 87 4 26 3 1/1 648 24.656 francs, contre 12. 807 pendant le 4e tri19 1.4 * 240 157 199 824 id.

30 10 180 27 648 20 mestre).

0.6 lj.0 160 206 183 id.

920 o 75 174 42 648 91 Pourles exportations, au contraire, leschiffres 1.0 J'J 256 154 W 203 850 21 35 187 01 648 22 du 4e trimestre ont presque atteint la moyenne 1.2 8, 265 166 W.N.W 213 770 0 10 186 37 648 23 0.4 en poids et l'ont dépassée en valeur.

E 55 21 20 1 18 3 83 8 27 3 16 6 27 649 24 7-J 1.2 163 Du 1er janvier au 31 décembre en effet, il a 258 variable 778 43 50 190 21 215 649 "2 25 0.8 170 264 N.W 830 39 été exporté 26.405 kilos de marchandises 20 194 17 214 648 9'2 26 0.6 s.

261 166 812 9 variable 40 209 190 6.601 kilos contre 64 trimestre, 647 (moyenne par 27 0.8 8, 237 167 id.

872 2 95 188 62 202 647 5.106 kilos pendantle 4e trimestre seul), valant 28 1.8 K 162 226 W.N.W 884 194 181 90 50 80 647 29 ensemble 26.659 francs (moyenne par trimes272 174 variable 784 14 50 221 195 43 647 1.12 7,0 30 4e tre, 6.604 francs contre 9.858 pour le trimes1.0 280 176 id.

806 fi 202 45 83 224 646 31 tre ).

6, Les marchandises exportées se décomposent ® Total vent fréquent Iréqnent g» ainsi: ?

7,1 16°4 414°49 variable 1.1 21°1 18°8 Poids Valeur Q) 354k.

437fr. 50 - * ----\Animaux vivants.

1 79 8 126°2 16°4 414°49 variable 1.il 7,,1 3 Produits et dépouilles50 d'animaux 512 k 1.246 .-f!!jjjI de Marine l'Infanterie 13e in Régiment 11.805 40 Mine Girofle 19.764.5 176.5 7.100 00 Vanille.,.

N* 1242 RÉQUISITION l' 666 270 60 PROGRAMME Bois.

Suivant réquisition du29 janvier 1900,M. Al~' 4326 3.780 00 des Dimanche 18 et Jeudi 22 Février 1900 Rafla.

Le Sueur, époux osc.

Alexandre-Jean-Baptiste 607 1.929 00 Divers.

PlaceJean-Laborde,de 5 h. à.6heures Berthe-Virginie Hervieu, domicilié à Tananaj* quartier Ambaravarambato, a demandé li" 26.405k. 26.569fr. 00 culation, en qualité de propriétaire, d'une prop dl 1° Le Grand Danton (Pas redouà laquelle il a déclare vouloir donner le n?jjt ADRIET Agriculture. ?— Pendant les mois d'octoblé). , S -André il, consistant en rizières situées »ri"e' bre et de novembre, les indigènes ont défriché 2° Polonaise de concert (Ouverde Tanana i'el secteur d'Alasora, kazobe, province VIDAL ture).,.

Cette propriété, occupant une superficie de quelques étendues de terrain pour y planter DELAHAYEhectare dix-huit ares, et divisée en cinq parc Colombine 3° du riz; ils ont-égulementvtii^ (Mennet). afti_'d'LÎn KLEIN est limitée: de 4° (Valse). de niaîs leê nombre surVierge Raphaël vallées, petites grand GOUIRAND 1reParcelle: 5° L'Andalouse (Mazurka). faces ainsi cultivées ne suffiront pas à leurs Au Rainisalama ; Nord, par de Le de Musique, les Chef seront nouveau tributaires et ils besoins, A l'Est et au Sud-Est, par Ramanambohitra, RIPOLL. de la Grande Terre en 1900.

Au Sud-Ouest et à l'Ouest, par Rainivony;

JOURNAL OFFICIEL DE MADAGASCARET DÉPENDANCES 2° Parcelle: AuNord, par Raimvony : et par Edouard ; Rainingorivao \1Est, par ; aA1Ouest, parRainisalama un chemin; 3*Parcelle; AuNord, par Ramanana 2 1Est, par Rainidaoro; AuSud, par Ramalisona; A1Ouest, parRainikala; 4*Parcelle: AuNord, par un chemin; Ail Est, par M.Le Sueur; Aîvv^' par Rainivony; *1Ouest, par un chemin; 5° Parcelle: AuNord, par Rainisalamaet M,Le Sueur; par Ramanambohitraet M. Le Sueur; a, c Edouard et M.Le Sueur; par AuSud un chemin.

A Ouest, par déclare qu'à sa connaissance il n'e requérant sur la dite propriété, aucune charge ni Xiste,droit réel immobilieractuel ou éventuel.

LUn fixé par M. le chef du bornage porvisoire a été au 25 mai i900, à 10 topographique beu service urfcs du matin.

LeConservateur de la propriétéfoncière, LOUSSERT. FANGATAHANA N" 1242 29janvier i900, M. ^lL°,,0nyfangatahanatamin'ny Le Sueur, vadin' ^erlhe-Yirginie Hervieu, monina ao Ani j^'-Alexandre-Jean-Raptiste me Ambaravarambato,nangataka tanar'vo' faritanin' nYRejistryny Fanjakana, fa lzy nÒtnorata,naamin' fananana tany izay nambarany sy tianynornponny hoe: S'-Andr6 11, misy tammnv °mena anaranafehin' AntaAlasora, Ankazobe, province-n' n.a.la' v f tany izanv, dia misy irav hectare, valo ambjnny n, ny folo ares ny habeny,ka mizara dimytoeraary izao no faritra aminy : ny Voalohany: ti ti) Avaratra, dia an-dRainisalama; da Atsinanaa sy nv atsimo-atsinanana,dia anN anambohltra; dia anAndrefana, sy nv dftX nlVany.

Atsimo-andrefana ny Faharoa: ti NvAvaratra, dia an-dRainivony: d'a an-dRainingorivaosyEdouard; NAAtsinanana, dia an-dRainisalama; a; Ny tiÿ Aa Atsimo, ndrefana,dia ny làlana. ny Fahatelo: N an-dRamanana; Nvlyaratrat diadia an-Rainidaoro; ;s!nanana, dia an-dRamalisona; Aa t simo, Nv y Andrefana, dia an-dRaimkala. ny Fahefatra: N tiYAVratra, dia ny làlana; Nv^tsinanana, dia an' i M.Le Sueur; dia an-dRainivony; y NY NvAtsimo, Andrefana,dia ny làlana. ny Fahadimy: v SUervaratra, dia an-dRainisalamasy an' i M. Le i dia an-dRamanambohitrasy an' YLÀtsinanana, Sueur; e AGENCE CANNET ibi8 rue Amiral-Pierre, Tananarive f.'n.MIÈRE t)t

DE LA PUBLICITÉ

"JOURNAL Madagascar

DU

OFFICIEL" ET DÉPENDANCES

t Présentation de tons les prolnits français ---"ree -indu strie - Alimentation

Ny Atsimo,dia an' i Edouard sy an' i M.Le Sueur; Nu 410 M Réquisition Ny Andrefana,dia ny lalana. à dite: sise LaFuite, Propriété Majunga. fa araka fahafanNy mangataka manambara, ny MM. Saury et Pilidis. amin' ireo fananana voalaza dia ireo, Requérants: ny tany tarany Le bornage provisoire a eu lieu le 11 décemtsy misy natao anto-javatr' olona, ary tsy ananan' bre 1899. olon-kafa,na ankehitriny na amin' ny ho avy.

Ny andro hamaritanaio tany io dia efa naraikitry N° 785 T Réquisition M. Ie chef du service topographique amin' ny 25 Propriété dite: Concession Ducray, sise à mai 1900,amin' ny 10famantaranaadro maraina. avenue N° 2.

Andevorante, amin' fananana NyMpitahiryny ny tany l'Etat français, pour M. Ducray.

Requérant: LOUSSERT. Le bornage provisoire a eu lieu le 30 novembre 1899.

Réquisition N°260 M AVIS DE CLOTURES DE BORNAGES Propriété dite: La Léontia, sise rue de l'Infanterie-de-Marine, à Majunga.

Réquisition N° 232 D Requérante: MllaTheophita Benoîton.

Le bornage provisoire a eu lieu le 19 décemsise à Antsirane, Propriété dite: Rassoa, bre 1899. rue de l'Hôpital-Civil.

Réquisition N° 261 M Requérante: MmeKalon Foutsy.

Le bornage provisoire a eu lieu le 10 octosise rue AmiPropriété dite: LaGrèveII, bre 1899. ral-Pierre, à Majunga.

Réquisition N° 213 D Requérants: MM. Saury et Pilidis. bornage provisoire a eu lieu le 20 décemPropriété dite: Loitise , sise à Vohemar, breLe1899. rue des Dames-de-France.

N°264 M Réquisition M. Pierre Requérant: Béguine.

Le bornage provisoire a eu lieu le 12nor Propriété dite: St-Philippe, sise rue du Commerce, à Majunga. vembre 1899.

MlleJoséphine Cazal.

N° D 90 Requérante: Réquisition Le bornage provisoire a eu lieu le 23 décemPropriété dite: Saint-Michel, sise à Antsi- bre 1899. rane, rues Colbert et Primauguet.

NI 357 M Réquisition Requérant: M. Philibert Hoareau. à dite: Le sise Rêve, Majunga.

Propriété Le bornage provisoire a eu lieu le 24 octobre Requérant: M. Frénaud Henri, avocat.

1899.

Le bornage provisoire a eu lieu le 27 novemRéquisition N° 170 D bre 1899.

Propriété dite: Belvédère, sise au Cap Diégo, N° 164 D Réquisition rue de l'Aiguade. dite: Glacière Cafrina, sise à la Propriété Requérant: M. Simon Nicolas. rivière des Caïmans.

Le bornage provisoire a eu lieu le 16 septemM. Louis Robert.

Requérant: bre i899.

Le bornage provisoire a eu lieu le 29 novemRéquisition N° 296 M bre 1899.

Propriété dite: Mosquée Cimetière, sise à Réquisition N° 207 D Majunga.

Propriété dite: Norbay III, sise à Vohemar.

M. Abdal Houssein Taiëbjv.

Requérant: M. Djaffardjee Issadjee, pour BoRequérant: rahs Daoudy.

Le bornage provisoire a eu lieu le 9 novemLe bornage provisoire a eu lieu le 8 décem- bre 1899. bre 1899.

RéquisitionN°1107 Réquisition N°297 M Sl-Vincent-de-Paul, sise à Propriété dite: Propriété dite: Mosquée Bohorah, sise à Ma- Ambohitraivo, secteur de Marovatana. P. LaRequérant: l'Etat français pour leR. junga. baste.

Issadjee.

Requérant:M. Djaffardjee Le bornage provisoire a eu lieu le 2 octobre Le bornage provisoire a eu lieu le4 décemi899. bre 1899.

Réquisition N° 1098 Réquisition N° 298M Propriété dite: Quartier Général, sise à TaPropriété dite: Moussourou Minala, sise à nananve, quartier Atsinanan' Andohalo.

Majunga.

Requérant: l'Etat français.

Requérant : M Djaffardjee Issadjee.

Le bornage provisoire a eu lieu le 2 novemLe bornage provisoire a eu lieu le 5 décembre 1899. bre 1899.

Le dernier délai pour former les oppositions Réquisition N° 263 M d'immatriculation est de aux dites réquisitions dite : sise rue du deux mois à Propriété SI-Joseph, de la du jour présente pupartir à Commerce, Majunga. blication. : Melle Cazal.

Joséphine Requérante Le Chef du service topographique, Le bornage provisoire a eu lieu le 22 décembre 1899.

P. BOURDIER. IMPORTATIONS DIRECTES,CONSIGNATIONS ET ENTREPOTS DE BOIS D'AUTRICHEHONGRIE, D'AMÉRIQUE ET DE RUSSIE. GROS

DE VIGNE & FONDÉEEN 1852 MAISON

-

Ê SBE:

Spécialité de Merrains et Douelles de Chêne.

MARSEILLE

BIGBLIÏB

CO

COCA

-

APÉRITIF

Au Grenache

Maisons principales: 6

4037

et CETTE.

de France j

JOURNAL OFFICIEL DE MADAGASCARET DÉPENDANCES

4038

Étudede IIe A. HUGNIN,agrâé-dèîensenr DOUANEET TRANSIT de timbres en caoutchouc Fabrique à Tananarive — Représentation — Commission Consignation au Printing office.

30, rue Augey-Dufresse Rue Augey-Dufresse EMBALLAGE ETRÉEXPÉDITION SUR TOUSLES POINTS DE L'ILE Vente au Palais de Justice, à TanaTANANARIVE narive, le lundi 12 mars 1900, à 9 heures du matin.

A. Leroux ON ACHÈTERAIT D'une propriété dite Masséna,située à Tananarive,rue Dupré,quartier d'AmEx-Agentsde la C" Lyonnaise machine à Une coudre, de Madagascar batonakanga,provincede l'Imerina.

36 Susceptibled'un revenu brut de six neuve ou d'occasion.

36, rue de l'Amiral-Pierre, centsfrancspar an environ.

TAMATAVE Faireoffreà l'AgenceCannet.

Mise à prix: trois mille francs.

Adresse Télégraphique: S'adresserpour les renseignementsà — ON DEMANDEA ACHETER LEROUX TAMATAVE l'étudedu ditM'A,HUGNIN, agréé-défenseur, ouau greffedu tribunalde 1" instancede Tananarive,pourprendre com- UN BON CHEVAL EXPORTATION municationdu cahierdes charges, de3 à 4 ans. en congé. dameriche Une Pour M * Hugnin, AUX AUA &UUKJJÙ.

SOURDS. Faire offres à l'Agence Cannet. quia été uérie (S.) A. JACQUINOT. de sasurditéet debourdonnements doreille par les Tympansartificielsde l'Institut Mleholson. a remis à son institut :C' O:a 15 MÉDAILLES la sommede25.000francs,afinque toutes les personnessourdesqui n'ont pas les moyensdese procurerles TympanspuisANTIFIÉVREUX TONIQUE APÉRITIF sent les avoir gratuitement.S'adresserà rlDstitut « Lougeott JO,GnnneraEl | ki B| »a U| m|H m|fl la|B I m jfl W. Londres sury.

JIOULIS PARADIS GRAXDS VINS ET SPIRITUEUX PARADIS MI1TOTBRIB ALEXANDRE SCHRODER A CYLINDRESPERFECTIONNÉS Bordeaux Pour

cause

d.e d.épaxt A VENDRE neuve extra-piste. bicyclette S'adresser à l'Agence Cannet.

D,11, 01 P-3 FONDÉE MAISON

&BI

M'AM-SE A

SIGNALER

Grands arrivages de vin nouveau (rouge lre qualité), à la Oie Commerciale du Transvaal et Madagascar. :tlter, Etude 'de

rue Amiral-Pierre

JE

M* Georges RIOHARD, avocat-défenseur

suite

de

surenchère

à Tananarive

sur

saisie-immobilière

au Palais de Justice de Tananarive en vertu d'un jlllemnt D'UN situé

aura

lieu

le lundi

-<T

MmEZ

250

VIOLET FRÈRES. ATHUIR (Pyrénêes-Oruiit.)

BYRRH LE PLUS ANCIEN Des apéritifs à base de ..,iJl rouge généreux et de Quinquina.

Se prend pur commetonique Étendu d'eau fraîche ou, de préférence, d'eau de Seltz, il désaltère sans débiliter.

P. M. CAVREL 4, CarrefourLubert(4 chemins) Informe sa clientèle qu'il vie0t de recevoir Parfumerie de 1 ro Marque, il étoffes pour pantalons, peaux de feutre, gants, faue" cols et manchettes en toile 6 celluloïd.

Quincaillerie en tous genres marques Peugeot et Goldenbew outils pour maçons, tailleurs. pierre et mineurs - Fers à ser. repw L'UNION

La Société des Limonadiers l'Inc8li d'Assurances contre Anonyme CIGARETTES EGYPTIENNES prévient à nouveaule publicque Compagnie tous les siphons, quelleque soit fondéeen 1828 1 leur marque, sont sa propriétéet Rue de la Banque, 15 15, KHEDIVE" "LE ne peut en acheterou en venqu'il PARIS 6 ia~ ED. à dre à cesoit.Prière toutes quique LAURENS, ALEXANDRIE, 0' ààh les personnespossédantdes siphons ,) E. CKIRE. CAIR videschez elles et ne prenantplus Agent principal pour Majunga,DitP • d'eaudeseltzdevouloirbienlesrenY, 1 ( roanbseu ae laRégie Suarezet Nossi-Be : Frauçaise voyerau siègede la Société,32,rue S'adresserà l'Agence Cannet, à Tananarive. del'Amiral-Pierre.

A. E. MOINA

VENTE par

ar

HILARION EN 1850 *< r Rue Paradis,

17Février1'

du Tribunal de 1re instance, du 12 Février 1900 IMMEUBLE à Taaanaxi L'ADJUDICATION 5 mars 1900, à

vs,

neuf heures

du matin

Il sera le lundi 5 mars 1900, à neuf heures du matin, en procédé, des criées du Tribunal de lre instance de Tananarive, séant l'audience au Palais de Justice, quartier de Faravohitra, à au plus l'adjudication, offrant et dernier enchérisseur, d'une située à Tanapropriété quartier d'Ambondrona, Nord-Est d'Analakely, comprenant un narive, d une contenance de deux mille mètres environ, borné au Sud terrain par la route circulaire, à l'Ouest par un chemin, au Nord et à l'Est par des terrains vagues, sur lequel se trouvent une trentainç d'arbres. Sur ce terrain sont élevées: 1° Une maison en bois inachevée, sans portes ni fenêtres, couverte en tuiles; 2° Une maison en briques, également inachevée, sans portes ni fenêtres, couverte en hérane; telle au surplus que la dite propriété se poursuit et comporte présentement avec toutes ses dépendances sans exception ni réserve.

La dite propriété a été saisie à la requête et aux poursuites et d gence du sieur Prosper Ternes, commerçant, ayant pour ag Me Hugnin, demeurant à Tananarive, lequel a été constitué et a occll pour le dit sieur Ternes sur la dite poursuite de saisie immobilier j, ses suites, en présence, ou eux dûment appelés, du sieur Andria hamina et dame Raketaka son épouse. d Par jugement en date du 11 décembre 1899, la dite propriété * j adjugée au sieur Courtois Nelzire, employé à Tananarive, y demeura^ movennant le prix de 3.250 francs et aux clauses et conditions duc hier des charges, plus les frais, s'élevant à181 francs 20 centimes.

Mais une surenchère du 6°, en sus des charges et notamment deI frais de vente, a été formée par le sieur Girod Adrien, directeur d domaine de Croix-Vallon, près Anjozorobe, Imerina, agissant au j et pour compte de M. le Vte de Lacroix-Laval, suivant pouvoirs reg,l' liers et ayant domicile élu en l'étude de Me Georges RIChard, a"odt défenseur, suivant acte du greffe en date du 18 décembre ii noncé par-acte d'avoué à avoué en date du 20 décembre, par de M*Bachot, huissier, à Me Hugllin, avoué du sieur P. Ternes, aV M*Hugnin, avoué du sieur Nelzire Courtois, adjudicataire, à M" chard, avoué jd'Andriamihamina, et à Me Vidal, avoué de la oi Raketaka.

En conséquence, il sera, à la requête du sieur Girod ès-qi>aV procédé à la nouvelle adjudication de la dite propriété sur la (111 prix de quatre mille trois francs cinq centimes.

Mise à prix. : 4.003 francs cinq centimes.

Pour renseignements, s'adresser à l'élude de Me Gebr RICHARD, avocat-défenseur, rue Augey-Dufresse, quartier. $ dirt Andohalo, et pour communication du cahier des charges, vO greffe du trïbunal de Ire instance. , Fait et rédigé à Tananarive, le 15 Févrief ( j par moi avocat-défenseur poursuit GEORGES RICHARD.