Le Progrès de Bel-Abbès 03/07/1901

Le Progrès de Bel-Abbès ["puis" de Sidi-Bel-Abbès]. Journal de l'arrondissement de Sidi-Bel-Abbès

Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France

Le Progrès de Bel-Abbès ["puis" de Sidi-Bel-Abbès]. Journal de l'arrondissement de Sidi-Bel-Abbès. 1901/07/03-1901/07/05.

1/ Les contenus accessibles sur le site Gallica sont pour la plupart des reproductions numériques d'oeuvres tombées dans le domaine public provenant des collections de la BnF. Leur réutilisation s'inscrit dans le cadre de la loi n°78-753 du 17 juillet 1978 : - La réutilisation non commerciale de ces contenus est libre et gratuite dans le respect de la législation en vigueur et notamment du maintien de la mention de source.

- La réutilisation commerciale de ces contenus est payante et fait l'objet d'une licence. Est entendue par réutilisation commerciale la revente de contenus sous forme de produits élaborés ou de fourniture de service.

CLIQUER ICI POUR ACCÉDER AUX TARIFS ET À LA LICENCE 2/ Les contenus de Gallica sont la propriété de la BnF au sens de l'article L.2112-1 du code général de la propriété des personnes publiques.

3/ Quelques contenus sont soumis à un régime de réutilisation particulier. Il s'agit : - des reproductions de documents protégés par un droit d'auteur appartenant à un tiers. Ces documents ne peuvent être réutilisés, sauf dans le cadre de la copie privée, sans l'autorisation préalable du titulaire des droits.

- des reproductions de documents conservés dans les bibliothèques ou autres institutions partenaires. Ceux-ci sont signalés par la mention Source gallica.BnF.fr / Bibliothèque municipale de ... (ou autre partenaire). L'utilisateur est invité à s'informer auprès de ces bibliothèques de leurs conditions de réutilisation.

4/ Gallica constitue une base de données, dont la BnF est le producteur, protégée au sens des articles L341-1 et suivants du code de la propriété intellectuelle.

5/ Les présentes conditions d'utilisation des contenus de Gallica sont régies par la loi française. En cas de réutilisation prévue dans un autre pays, il appartient à chaque utilisateur de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays.

6/ L'utilisateur s'engage à respecter les présentes conditions d'utilisation ainsi que la législation en vigueur, notamment en matière de propriété intellectuelle. En cas de non respect de ces dispositions, il est notamment passible d'une amende prévue par la loi du 17 juillet 1978.

7/ Pour obtenir un document de Gallica en haute définition, contacter reutilisationcommerciale@bnf.fr.

1585,

Nn

: :

^-20^ *nai«-1^

.

L'IMPOT SDR LE HËVfiHU grande partie de çequHls possèdent, re, le fermier, l'industriel, le petit ainsi, aussi bien ceux qniproduiront la partie la plus intéressante, nous boutiquier, qui paieront, qui suppor- que ceux qui posséderont.

Et puis vous aurez les délations, Le voilà qui revient de nouveau voulons parler de leurs valeursfinan- teront la plus grosse partie de l'imles haines, qui s'en mêleront. cières, actions, obligations, bons, ti- ! pot en question. d'eau, l'impôt le la sur sur revenu ; Et si quelqu'un est accusé de de tres qu'ils n'ont toutes sortes, ? n'est-ce incontestable, C'est commission du budget s'en est enpas posséder, de gagner, de dissimuler, qu'à déposer dans des banques étranimposé le propriétaire ne mancar core une fois préoccupée et la quesalors les rigueurs dont seront, gères, les qui dans" gare conserveront à faire de supporter si savoir présent à tion est de ceux quera pas on victimes ceux qui se seront mis dans leurs s'occuperont caisses, d'en plus-vales toit perabrite qu'il la discussion, le présenter à doit sous son devant le parlement, pour qu'il cevoir pour eux les coupons, dont j lues qu'on a cherché à lui faire sup- ce cas.

Ils rigoureusement seront ils le pourla forrecevront montant sous voté 1902 soit porter. date et en prenne suivis, condamnés et ceux-là pourd'un chèque simple qu'ils n'au-^ me générales ! avant les élections Voilà donc, pour les gens riches, rendre compte de la beauté ront plus qu'à toucher se ront et-tout sera impôt évident Il est est quels moyens ils sauront s'exo- des lois nouvelles, que cet par la libérale dit. sous compris dans le programme des nérer d'une partie de l'impôt, et republique qui régit et que les Ni ni nous t'embrouille f ! vu, connu, hommes du gouvernement actuel, bien que, ainsi que toujours, croyez peuples du monde ne doivent autres De l'impôt côté, tourné, et ce sera mais est-il bien politique pour eux, les vexations, les inquisitions inhé- certainement convoiter !

Usera nous bien pas difficile.-aux du agents de le présenter avant l'année proà la loi, les importuneront rentes MOUMEN. fisc de frapper les riches, qui agiront chaine? malheureux les beaucôu p moins que Imaginé au profit des classes po- ainsi, sur les revenus qui leur pro- citoyens dont le travail sera considéDUEGDUVERNEUR pulaires, contre la bourgeoisie qui viendront des titres au porteur qu'ils ré comme un 'revenu, alors que le possède, l'impôt projeté atteindra-t-il posséderont. de la peine, ne POUVOIRS labeur, produit du II y a les immeubles,, nous diraréellement ceux qu'il veut viser ou devrait jamais être atteint par le fisc sera-t-il établi au détriment de ceux t-on, sur lesquels il sera facile de et considéré, au contraire, comme Officiel publie un Journal Le auxquels il semble vouloir apporter les atteindre, il y. a leurs grandes inviolable véritable apanage et décret réglant les pouvoirs du Gouun propriétés, leurs terres, leurs châun soulagement ? sacré. à l'égard des l'Algérie de verneur C'est ce que nous pourrions étu- teaux-. autorités militaires. socialà où-les citoyens Oui, c'est Cela est très vrai ! : dier ensemble, un moment, car. la L'article premier est ainsi conçu : ie travail si listes trompent, car se Mais à part leurs maisons de rapchose en vaut la peine, erôyons^nous, « L'article quatre du décret du 23; août le si considéré est comme un revenu placement-leplïis port, avantageux 1898 est remplacé par les dispositions suipuisque, à notre avis, son applicatel, ce vantes travail imposé est comme étahlira-t-on comment : tion quelque intéressante qu?elIesoit pour eux, n'est plus le riche qui va être, leurs leurs « Pour tout ce qui concerne la sûreté inpropriétés revenus sur. qui les du revenus concerne en ce térieure de l'Algérie, la police de la fron-. atteint, le fait, le plus c'est par de plaisance châteaux, chasses, : Trésor, n'en sera pas moins inique tière, du rivage ou des confins, à l'organi. fal'humble travailleur, sont ces ce et inquisitoriale pour les petits, tous terres; quelle source de bénéfices milles d'ouvriers qui, lorsque l'en- sation des territoires de commandement, le général commandant le 19° corps d'armée les petits, qui en supporteront beau- l'impôt nouveau donnera-t-il, en ce semble de ce qu'ils gagnent, le père, et le commandant de la marine les qui concerne! en Algérie coup plus qu'ils ne le pensent, les Nous parlions de maisons de rap- la mère, les enfants, représentera dépendent de la haute autorité du Gouvei'difficiles et intolérables conséquenplus de 2.500 fr. seront impitoyable- neur général qui sur leur avis ou proposiah ! certes, là, l'impôt féport, sera ces. | tions, prend ou soumet seul à l'aprobation frappés, ment l'impôt cond, frappera, l'impôt Et voici pourquoi ! rapdes ministres compétents les décisions néO dérision des réformes, des in- cessaires dont il leur confit l'exécution.'

Si nous nous plaçons du côté des portera.

Mais grâce à qui, contre qui, au novations politiques 1 gens riches qu'on veut frapper, « Leur correspondance en ces matières et atteindre, molester en quelque sorte, détriment de qui?

Puis, ajoutez à cela cette armée pour tout ce qui touche à la défense dé la grâce à cet impôt, nous allons voir C'est là, surtout, ce qu'il faut voir d'agents qu'il va falloir entretenir colonie, a lieu avec le ministre de la guerre combien en principe, il leur est fa- et est-il nécessaire d'expliquer que pour surveiller, vérifier, inquisito- et celui de la marine par l'intermédiaire du général. gouverneur cile de s'y dérober, pour la plus ce sera encore et toujours le locatai^ rier si nous pouvons nous exprimer Pour toutes les autres questions, il con-

L'ORG'AÏTISATIOir7''^)

Politise et Administrative DE Par

L'ALGÉRIE

M. CHARLES MIGETTE WOO"©—

Organisation départementale La division en territoire civil et territoire militaire ou de commandement, et la remise d'administration de ce dernier à l'autorité militaire procèdent de cet esprit.

Elles furent l'oeuvre de l'ordonnance du 15 avril 1845 qui divisa l'Algérie en trois provinces, Alger, Oran, Constantine, subdivisées elles-mêmes en territoire civil comprenant principalement le Tell et, en territoire militaire comprenant la plus grande partie des hauts plateaux et le Sahara ; elle institua en territoire civil notre administration départementale, et plaça le territoire militaire de chaque province entre les mains d'un général de division, doté des pouvoirs préfectoraux et placé sous l'autorité du gouverneur général, En 1847, chaque province reçut une administration distincte (direction des affaires civiles et conseil de direction) et un arrêté du 9 décembre 1848, tendant à l'assimilation, substitua à la province le département, et à

ses organes les préfectures et conseils de préfecture. Enfin, les conseils généraux, prévus en 1848, furent institués seulement en 1858 et chargés à la fois des intérêts des deux territoires du département, dont ils votent le budget élaboré entre le préfet et le général.

Préfets. — Placé en 1864 sous l'autorité du général commandant la province, affranchi par le décret du 31 mai 1870 de cette subordination, et déchargé de l'adr ministration du territoire militaire, le préfet, administrateur du territoire civil, a les mêmes attributions qu'en France (1). Nommés par décret, les préfets sont placés sous l'autorité du gouverneur" général ; leurs classes ne correspondent pas à. celles de la métropole-leurs traitement varient avec la résidence. Ils sont ordonnateurs du budget départemental.—• Un arrêté du gouverneur général du 29 décembre 1900 leur a conféré un grand nombre de délégations et a donné à leurs pouvoirs une extention dépassant de beaucoup celle consacrée par les décrets de 1852 et de 1861 en faveur des

décret du 27 octobre 1898 a_ étendu à l'Algérie le décret du 25 mars 1852 et une décision impériale du21 déeénïbre 1861 celui du 13 avril 1861. En outre un ' décret du 22 février 1898 à réorganisé -l'administration préfectorale; algérienne par suite de la réorganisation du gouvernement général faite par décret du 31 décembre 1896.

(4) Un

préfets de France ; ces délégations portent sur les objets suivants : affaires indigènes, hygiène et assistance publique,- administration départementale et commerciale, police et sûreté, service pénitentiaire, colonisation, agriculture, forêts, commerce et industrie, postes et télégraphes, contributions directes et diverses, domaine, service topographique, travaux publics et mines.

Secrétaires généraux. —Jusqu'à 1901 le préfet avait pour auxiliaire et suppléant un secrétaire général investi des mêmes attributions qu'en France. Mais l'organisation des communes du territoire civil ne satisfaisait pas aux exigences de deux services importants et connexes : la sécurité générale et l'administration des indigènes, dans les communes mixtes il fallait assurer l'application régulière des moyens d'action existant en soumettant leur administration à un contrôle effectif, et, dans les communes de plein exercice, comptant 800,000 indigènes, où les populations européenne et indigène sont en contact direct, où le mélange et le conflit des intérêts réclament une attention particulière, les indigènes échappaient à la surveillance et manquaient ie la direction indispensable à la sauvegarde ie leurs intérêts et de ceux de la colonisation.

Pour remédier à cet état de choses, des | agents choisis dans le personnel des com-~

munes'mixtes, et familiarisés avec la langue et les habitudes des indigènes, ont été chargés sur place, dans tous les arrondissements, sous l'autorité directe des préfets et souspréfets, de la police générale et de l'administration des indigènes ; en même temps, on a dégagé dans les préfectures ces services spéciaux de l'ensemble des affaires administratives, et on les a confiés à un deuxième secrétaire général choisi en raison de sa connaissance des moeurs et de la langue arabes.

D'après le décret du 11 janvier 1901, il y a dans chaque préfecture d'Algérie : un secrétaire général pour l'administration, commissaire du gouvernement près le Conseil de préfecture, et un secrétaire général pour les affaires indigènes et la police générale, qui remplace, à la tête de ces deux services, les administrateurs inspecteurs créés auprès des préfets par arrêter du 30 mai 1900.

Conseils de préfecture. — ils sont soumis en Algérie aux mêmes règles qu'en France, un décret du 19 décembre 1868 ayant étendu à Algérie notre loi du 21 juin 1865 ; leur juridiction s'étend à la lois ' aux territoires civil et militaire (1).

jil Aux termes

du décret du 22 février 1898, le gouvernement général désigne chaque année dans chaque département deux conseillers de préfecture : l'un comme vice-

M

LE PROGRÈS

^V

ËENllBÉJ

isiTi! iriiiflii

voir prendre part à la lutte élecArt. 6. .^- Les propositions relatives tant aux peines disciplinaires à prononcer torale.: par le Gouvernement général qu'à celles qui ^-'-^^.^^ë'QK^Iit^iN-lft^tA son. arrivée ici, la oeille de : continueraient a l'etrè par le premier présiVélection, il cédait finalement aux du ©MMtânêhei 3© Juifl 19Q1 général, : f-ont' soudent ou parle procureur instances réitérées de ses. nommises à la Commission de discipline compo27° Cvrccnsèripfiion (CHAN2T) ';.. breux amis, alors qu'il ne pouvait à Commission . prévue membres la de sée de cependant plus visiler tous les cenÉlecteurs inscrits^ 1;.058.' l'article précédent et d'un officier public ou _. tres delà circonscription très éten763. • .-..,"""". 'ministériel, en résidence à Alger, de la ca- ','. Votants^ 'due et'afftrmer sa résolution noutégorie à laquelle appartient 1 inculpé .et ; Suffragësèxprinlés^',757, velle. nommé dans chaque cas par lé gouverneur général sur avis du premier président et :,'.;§ '\§' V C'est dans ces conditions, qu'il a -:;.'|" COMMUNES, :. ygénéral. obtenu plus de 250 voix. Ce chiffre procureur : . de suffrages témoigne assurément « En cas dé passage aux voix Celle du TASSINV......

92-48 137 44 président est prépondérante. des grandes sympathies que possè; 132 -TÉtiGH. .;;.v; 110 76 31 ,>v. « Art. 7.—Toutes les dispositions conà de juste titre M. Lacreteîle auprès 111 10: 71 61 IGUEAKEFÏS le y : Officiers publics et ministériels traires à celles contenues dans, présent PALISSY;-.,-... des électeurs delà 27e circonscrip;..'.;- 9" 56 32. 22 tion, : Un second décret concerne le décret sorif abrogées. » LASITAR. '41 29 94 70 personnel des officiers publics et .........., CËROSE D£ BLANC LE PARMENTIER..

92 68 .38 29 ministériels en Algérie! ...... ^;:CBaNzy..;.;V^...:;;:.^:.ï:8& 68 48 19 Voici le texte de ce décret ': , .:;'': .62" Ministre Circulaire TÀBIA........... .81 37 Une du des .-: 24 « Article 1er. — Le personnel des offiTravaux Publies.—Interdiction TÉMRAH.......... ; 69 56 v49 7 :' DE' ciers publics et ministériels de l'Algérie est du Blanc de Cériise. :' «."JL«a Bel-Afofcésienne » placé sous la haute autorité du gouverneur 56 38 29 >'9 .BEDEAU,.... : Le ministre des travaux publics . .BQSSUET-DÀYA •.:-.... 40 .•' 29 23 6 général. , circulaire dans .

On nous adresse avec prière de l'insérer « Art. 2. — Le greffier—en chef de. la vient d'adresser une 38 .26 " 8 18 le'programme ,.;vmGENT4..,:;>..,-.,:, suivant : Cour d'appel, lés greffiers des tribunaux de laquelle il a décidé que, dans tous '"'", StlSSEN...... ..-......;;-/ 26 -.17 14 : 3 les travaux^xécutés le compte pour ' Prôgrammede la Grande Fête Sporla première instance, du commerce et'de deson administration, il sera dé- •: ' ' TOÏATJX tive et de Gymnastique, qui aura lieu le 1085 justice de paix, les notaires, les, défenseurs sormais 763 504 251 -,. . de ; . faire interdit de ... usage dimanche, 7 juillet, à 4 h. du soir, aux et les avoués de la Cour et des tribunaux, couleurs enduits base de blanc .''' M. RENAUD,;Elu, 504JOIX;.> a arènes de, Bel-Abbès, sous la présidence les huissiers et les interprètes judiciaires, et . ide céruse,ou; lequel sera remplacé par . d'honneur de MM. le Maire de Bel-Abbès, les traducteurs assermentés, les commis^ le bianc de zinc. : 2[5° Circonscription (PRÛDON)'_'} le Sous-Préfet et le Commandant d'Armes : saires priseurs de l'Algérie, sont nommés Cette circulaire est ainsi conçue : PREMIÈRE PARTIE et révoqués par le gouverneur, au vu des Mon attention ayant été appelée^ -Electeurs inscrits :-647.' ."

1° Défilé et salut au drapeau ; 2; Mouvelui soumises le dépositions qui soni pour"' par les dangers que présente sur ". " Votants-:.; 390. ments d'ensemble avec drapeaux (pupilles) ; président et le procureur ^général pressa ,1a santé des ouvriers-employês-aux .... ; .

Suffrages exprimés 3- Mur d'ensemble et pupilles (Paris 1900) ; : 373.

Cour" d'appel dans les conditions indiquées travaux^ de'- peinture, l'usagé des 4- Assaut d'épée de combat par MM. Pascal couleurs à base dé céruse, j'ai prié dans l'article ci-après. !.-' /COMMUNES' : )M' Serres et Noberfo (Perrégauloise) ; 5" Jeux « Art. 3. — Le gouverneur général exerce M. le président du côftseily ministre § -^-:'«£' '^-- :-' yv M' Olympiques par les champions i'Bel-Abbèsen Algérie les'attributions conférées au mi- de l'intérieur,; de saisir de la ^quesPerrigaux) ; : 6' Assauts de fleuret par nistre de la justice par les lois et règlements tion le comité consultatif d'hygiène '•.' 59 PRCDON. 34 ;: 27 ..;...;.... publique France, J'invitais dé en' MM. Salas et Poirier et par MM. Bandryet offi, profession des relatifs^ à l'exercice de la SIDI-LHASSEN. 166 90-85. ingénieurs même les chef temps en Achaid ;. 7; Mouvements d'ensemble de ..... ciers publics et ministériels dénommés à à me faire connaître si, au ppint'de TESSALAH ..': ,';43 3l 30 . boxé et démonstration de la nouvelle mél'article précédent. technique, ils avaient des, ob- LES TREMBLES. vue ; thode: (Çharlemont) 71 :. 45 r. -45 ;. 8- Assaut d'épée de nomination, de matière congés, En de .... 124 70 5.5 « jections à présenter contre remploi MEP.eiER-L.ACOMBE..1". combat par MM. Lolmède et Bisch (Belde discipline et généralement pour tous ce exclusif du blanc de zinc dans lés Abbès-Perrégaux) ; 9- Barres parrallèles, qui touche leur situation* personnelle,. il travaux de peinture qu'ils sont ap- -B0NNIER...V ..v.. 54 32 32 cadets (Bel-Abbès Penégaux).

DELTGNY 68 47 41 statue sur les demandes de dispenses for- pelés à diriger.

DEUXIÈME PARTIE Il ressort de cette double enquête, . BAUDENS 62 41 39 mulées par les greffiers parents ou alliés des 1° Mouvements d'ensemble, cadets, en d'Une part, que la substitution du juges pu suppléants. ^: 647 390 354 TOTAUX blanc de zinc au blanc de céruse musique ;Nice 1901) ; 2- Assaut d'épée de « Art. 4. — Nul ne peut être nommé ofcombat entre MM. Louis Serres et Joud, ficier ministériel en Algéries'il n'est fran- est tout à fait désirable au point de M. PERRET, Elu, 354 voix. de l'hygiène de l'autre, que professeur à la Perrégauloise, pointe d'arçais et n'a satisfait aux lois sur le recrute- vue substitution ; Cette être réalisée peut cêt de 5 1D/m (maillot chair ou noir, foulard ment militaire.-•Vue -;;; ; r:-•:•: ;- sans inconvénient au point de couleur, gants blancs) ; 3-LeBatqude AméSont toutefois maintenus faveur des eh « technique. ricain (Greal attraction) ; 4- Barre fixe, indigènes musulmans les dispositions exJ*ai en conséquence décidé que, pupille ; 5" Barre fixe, cadets (Bel-Abbèsceptionnelles de l'article 10 du décret ilu 21 dans tous les travaux exécutés pour M. Auguste "Lacretelle nous prie Perrégauloise'! ' '. - ; ; 6- Pyramides, mains libres le'compte de mon administration, de remercier avrill866. les nom- st engins ; ~r Carroussel par la J. P. B. A. ; . .

7 en . son nom il désormais interdit de faire propositions les sera nopour « Art. 5. — Les breux colons de la 27e circonscrip- 3" Courses aux rubans ; 9§ Défilé des 3 Sominations aux fonctions d'officier:publie; ou: usage de couleurs ou enduitsA base tion (Chanzy), qui l'ont honoré de ciétés. ministériel dénommées à l'art, l6?, sont éta- ie blanc de céruse.

Les marchés à passer pour l'exé- leurs suffrages à l'élection de diPrix des places : Contre-barrière, blies au vu des dossiers des candidats,: par de cution travaux, soit de gré à manche dernier. ces l fr. 25 ; ombre. 1 fr. ; militaires gradés, trois membres de commissionspéciale une soit par adjudication, devront gre, 3 fr. 50 ; loges, 2 fr. 50 ; entrée générale, On sait candidature savoir comment nommés par le Gouverneur:général sa : mentionner cette interdiction ; une~ Un Conseiller de Gouvernement, pré- clause spéciale sera inscrite à cet a été posée au dernier moment, i ) fr. 50 ; militaires non gradés et enfants, oc sident, un représentant de la. Cour, men-' îffet dans les cahiers des charges.

Retenu à Alger par les travaux ) fr. £5.

Le soir, sur la p'aceCarnot, GRANDBAL. bre, un .représentant du Parquet général, Dans le cas tout à fait exception- importants de la session des déléîel où les ingénieurs croiraient in- gations financières, M. Lacreteîle éclairage à l'acétylène, gratuitement offert membre. jar noire sympathique concitoyen, M. J. Cette commission présente pour chaque .i iispcnsable de recourir à l'emploi avait tout d'abord formellement re- Mira, pharmacien. poste vacant une liste de trois noms que le ' le la céruse, ils auraient à se pour- noncé à se présenter, expliquant * premier président et. le procureur : général voir d'une autorisation spéciale de * * . l'impossibilité absolue dans laquelle 'administration supérieure.

La Société la Perrégauloise, qui a rétransmettent avec leurs .observations au il se trouvait, à regret, de ne pou- londu avec lant d'empressement à l'appel Gouverneur général. tinue de'relever, au même litre que les autres commandants de corps d'armée et les autres commandants de la marine, des ministres de la guerre et de la mariné.

Les généraux de division s'ont plaéés, concernant les matières énumérées au pa-i ragraphe premier, sous les ordres directs \ des commandants du 19e Corps d'armée, que restent, concernant l'administration des territoires de commandement, sous la. direction immédiate du gouverneur " général. « En cas de guerre avec l'étranger, le gouvernement de la métropole a; seul la disposition dés forces de terre et de'mer en " Algérie.

«

I

...... ......

''.''

ÇfËANDËFÊTË

.......

',._'

f:

'

REMERCIEMENTS

IIIMI Conseils généfuux. —Leurriïj*ns.titulion, annoncée en 1848, flne fut; consacrée

qu'en 1858. A l'origine, ils étaient composés de notables, choisis par l'empereur farmi les Européens,les indigènes musulmans et les israélites. Le décret du 11 juim.,1870 introduisit le système électif : dans,.çhaque département les électeurs municipaux .des territoires civils durent élire trente côhrseillers ; les territoires, militaires furent représentés par des notables français, et indigènes musulmans désignes par.l'empereur. — Un décret du 28 décembre 1870 supprima le droit de suffrage des étràngers et des indigènes, ; ces derniers 'gardérent pourtant une représentation au çonseil général pour l'institution des assesseurs : musulmans nommés par le njinis-

tre(2).

'

"..:J'

:.

-

, .

Aujourd'hui l'organisation des conseils .. régie parle décret algériens du est généraux

i—————a^—a—

septembre 18/5, qui reproduit les prinipales dispositions de notre loi du 10 août < 871, institue nos commissions départemenrègles d'éligibilité 1 ales et consacre nos quelques incompatibilités spéciales ; il <t ( ionne au général entrée, aux séances, re( onnaîtaux assesseur» musulmans le droit discussions avec voix c e prendre part aux c élibérative et substitue à nos cantons les c irconscriplions électorales pour l'élection c es conseillers. Les conseillers généraux f "ançais, aux nombre de 30, sont élus au s uffrage universel par les électeurs français ; £ notables, .indigènes domiciliés et proi riétaires dans le département sont nonir îés assesseurs musulmans pour dix uns j ar le gouverneur général. La commission d épartenientale comprend cinq conseillers g énéraux français élus, et un assesseur c rusulman désignés par le gouverneur gén éral. , départemental budget Le porte sur l.< 'S deux territoires : il est préparé par le p réfet, de concert a^ec le général, et voté P jr l'assemblée départementale (1).

L'adminislration départementale des teri >3

président, préside en cas: ^d'absence:,ou d'empêchement du préfet ;' l'autre remplit les fonbtions de substitut du commissaire du gouvernementdans les affaires contentieuses au cas où le secrétaire ;général ne peut occuper lui-même le siège dû ministère r itoires militaires se confond avec le public. De son côté, le préfet désigne un conseiller général ou un .chef ide bureau: de — la préfecture pour siéger, en cas : d'absence (\) Parmi les recettes ordinaires du budd'un membre, au conseil de préfecture. .' g, ;t départemental la plus importante est la (2) On sait que le décret du "M' octobre pi irt des cinq dizièmes que l'Etal abandon1870 déclara collectivementcitoyensfrançais n< ; aux départements sur le produit du princi pal de l'impôt arabe. tous lés juifs algériens.

;ommandement et est exercée dans chaque division par un général de division, placé sous l'autorité du gouverneur général, assisé de bureau civils et arabes et des chefs ndigènes,-et investie des attributions préfectorales étendues par l'arrêté du 29 dé;embre 1900. Il adresse périodiquement les rapports au gouverneur général, et prépare avec le préfet le budget de la province. vlais l'ordonnancement ces dépenses est éparti suivant qu'elles portent sur des frais l'administration ou sur des travaux entre ' i 'intendant militaire, le directeur des for1 ifications et le directeur de l'artillerie.

Les arrondissements ont été créés en 848, au nombre de cinq dans les dépar1 ements d'Alger et d'Oran et de sept dans :elui de Constantine. Les sous-préfets < ' ont soumis aux mêmes régies de nomii îation qu'en France. Les- délégations du ( [écret du 13 avril 1861 leur ont été étendécret du 21 décembre de la < lues par est j J nême année ; aujourd'hui leur rôle actif : ils sont appelés prin< ssentiellement c ipalement à £dre des iiispections admilislrathesxlaas les communes de Jeur ar1 i ondissement et exercent sur place un c ontrôle permanent. — Les conseils d'arr ondissement n'ont pas été créés en Algér ie, leur principal raison d'être consistant J ans la répartition de l'impôt foncier qui est a e quotité en Algérie,

Organisation communale Un arrêté du 13 juillet 1830 substitua amins, qui étaient à la tête des corpo: IUX : ations, dont la réunion constituait l'orgad'Alger, un conseil municipal de i lisation ] (Jaurès et de juifs, qui fut réorganisé en $34 et dont l'institutionfut étendue à Bône Oran. L'administration indigène fut <1 à agha, personnage influent, sous < onfiée à un 1 autorité du commandant;en chef; Mais les 1 iases de l'organisationcommunale ne furent j osées que par l'ordonnancé du 28 septemi re 1847, d'après laquelle les communes é taient créés par ordonnance royale sur proi osition du gouverneur et avis du conseil maires, adjoint et conc e gouvernement ; i eillers étaient nommés par l'autorité supéi ieure. En 1848, l'organisation fut généra- i sée au temloire civil et l'on introduisit lé s ystème électif.

Etaient électeurs les Français âgés de domiciliés depuis un an v ingt et un ans, d ans la commune ; les étrangers, indigèIsraélites âgés de vingt E es musulmans et s . un ans, jouissant des droits civils, rési,\ ant depuis deux ans en Algérie et un an d Ans la commune.

(A suivre.)

(Dépêche Coloniale).

—

LE PROGRÈS DE BEL-ABBÈS

Une sauterie intime était ensuite organisée et ce. n'est que vers quatre heures du matin que les invités, danseurs et danseuses, se sont séparés encore-sous le Charme de trateur. cette délicieuse .soirée. parle dimanche, arrivera Celte délégation familles renouvelons Nous aux train de 12 h. 50 et sera reçue à la gare, Décrion, Demanneville et De DiéComité de et entouré Sévigny, M. son par trich ainsi qu'aux nouveaux époux, Belde La clairons les gymnastes et par nos meilleurs voeux et souhaits de Abbésienne. de sa soeur la Bel-Abbêsienne, sera représentée par une délégation d'épéiste et de gymnastes, sous la direction du sympathique M. Bruneau, président, et MM. Pascal Serres, vice-président et Tournier, adminis-

-

Malgré l'heure à laquelle nos amis arriveront, nous sommes certains de l'accueil chaleureux qui les attendra. La population dé Bel-Abbès si hospitalière et si patriotique, saisira cette occasion pour prouver à nos hôtes, combien elle s'intéresse à leurs travaux. Elle voudra, par les attentions dont nos amis de Perrégaux. • seront l'objet, laisser dans leur coeur le souvenir impérissable de leur visite.

-

Carnet de Mariage

bonheur.

CHRONIQUE LOCALE

AVIS

maladies des ITeux Clinique du D* GAUDIBERT,

à ORlIt

A partir du 15 Juillet prochain, place de l'Evêché, au-dessus- de la le cabinet de M. KE1SSER, Poste. {Entrée rue Irénée).

Dentiste, sera transféréruePrudon Consultations le matin, de 8 à n°, 4 à côté de l'Hôtel Continental.

11 heures.

Dans l'après-midi, de 2 h. à 4 h., 'oooooooooooooooooooooooooooooooQ Cabinet de consultations, rue OIT DÉSIRE VENDRE d'Arzew, n° 15.

Ppnt AntiflllCf de ,a Cie'd'Assurances liulll AullUllu l'Afrique Française, dooooooooooooooooooooooooooooooo *

libérée de deux cent cinquante francs. .

Ces Actions ont coûté : EN CAPITAL : Vingt-cinqmille fr. 25.000 fr.

EN INTÉRÊTS : Quinze mille fr.. 15.000 fr.

STAT-CIVIL DE EEL-ABBÈS DU

29 JUIN

AU

2 JUILLET 1G01

Quarante mille fr.. 40.000 fr.

On les eéderait dans de très bonnes conditions.

La Cie VAfrique Française, a été créée en 1887', au Capital de UN MILLION.

NAISSANCES IVouvelIes Militaires Les dépêches d'hier annoncent que Hazzan Auguste ; Marquet Jeanne, GaM. le. lieutenant-colonel Cussac, an- brielle, Alphonsine ; Salas Eléonore ; cien lieutenant-colonel au 1er Etran- Kenadil Miloud ; Picon Joaquin ; Makrelouf ger, détaché-au commandement du Khedidja ; Zafrilla Maria ; Gapel Francisco. régiment de marche de la Légion DÉCÈS Etrangère à Madagascar, est réintéBahria Mebarka, 54 ans ; Seller José, 21 gré au corps.

Tournée d'inspection

Soit ensemble :

Elle a comme Administrateurs :

M. E. T1NÉ, Président du Conseil d'Ad-

ministration, Président du Tribunal de Commerce d'Alger, Négociant en nouveautés ; M. A. LEGEMBRE, de la Maison A. LEGEMBRE et fils jeune, négociants en charbons, Administrateur délégué à la Direction

ans ; Valero Carlos, 7 mois 1[2 ; Pargade Pierre, 73 ans ; Vergeade Marie, Antoinette, 2 mois lr2 ; Amate Antonia, 70 ans ; Boubekr, mort-né ; Mohammed ben Haddon, 36 ans ; Gibily Pierre, 63 ans ; Lesage Charles, 35 ans.

PUBLICATIONS

Samedi soir, à 6. heures, notreM. le Colonel Dautelle-, commanfête air de les ville prenait un : de l'Afrique Française ; dant le 1erEtranger, a quitté Bel-Abbès cloches sonnaient à toute volée, et, M. MÉDARD WAROT, Ancien Juge au inspecter les différents postes du pour Tribunal de Commerce d'Alger, de la Maimalgré le violent sirocco qui. régiment détachés dans le Sud. son M. WAROT et fils, négociants en bois ; soufflait depuis la matinée, nosi Bel-" M. BATAILLE, Ancien banquier ; Abbésiennes s'acheminaient vers Ségura Manuel et Parra Isabel ; manoeuvres grandes lies Comme Commissaires Censeurs : assister Mariage l'Eglise, pour au Anton Juan et Lopez Purification ; M. FR. ALTAIRAC, Industriel, Conseiller savoir les Nous granque croyons Mademoiselle charmante la de Cerdan Manuel et Gqnzalves Françoise ; Général, Administrateur de la Banque de avoir lieu doivent qui des manoeuvres Valentine Demanneville avec le l'Algérie ; Gâyetano Ybanez Francisca Aznar et ; prochain, et de mois septembre M. EOfLER; Négociant. ./-' très aimable docteur Gaston de au Dalmas Marius Jouve Clémence. et auxquelles prendront part une partie La haute compétence et la grande honoDiétrich. La jeune mariée, accom- des garnisons du département d'Alger^ MARIAGES .',. rabilité du Conseil d'Administration de oncle, M. Constant de pagnée son seront exécutées aux environs de BelYAfrique Française, sont un sûr garant Maria Fuentes Eugène Gasques et ; Décrion, était admirable dans sa Abbès. de son avenir et permettent d'espérer de Ganovas Simon et Navarro Phelippa ; fructueux dividendes. magnifique toilette eh crépon de La dislocation des troupes et Ja Martinéz Jean et Callejon Francisca ; S'adresser à Monsieur de BOUVIER, Chine et point d'Angleterre, Les revue finale auraient lieu à Bel-Abbès.

De Diétrich Gaston et pemanneville Va- 20, rue delàLiberté à- Alger. . quatre demoiselles d'honneur : Mlle ïentine.

L. Demanneville, Mlle De Diétrich, 4/Oneert militaire Mlle Perrier et Mlle Lëbègué, En raison du bal qui sera donné le étaient ravissantes dans leurs déli- dimanche 7 juillet sur la place.Garnot, cieuses toilettes. la musique du 1èr Etranger donnera Parmi les parentes et amies de son concert, à l'heure habituelle dans la famille, on remarquait égale- le jardin de la Réunion des Officiers. ment des costumes splendides, :de Arrêté cachet et d'élégance, sortant des A l'occasion du bal qui sera donné ateliers des meilleurs couturiers à —te-mode. Il serait trop long de les ii m anche prochain,-. M.:1e. Maire vient ; de prendre un arrêté interdisant la énùmérer tous ici.

A noter cependant :"une riche robe circulation des voitures, cavaliers et 8 h. 1[2 du soir à 5 h. du de cyclistes, mauve, si bien portée par Madame matin, aux abords de la Place Garnot.

R. P. ; une toilette saumon avec dessus linon et dentelles de Luxeuil, papiers vieux de Tente la mignonne portée par toute et graLa Compagnie des Chemins de fer cieuse Mme G...; une splendide robe rOuest-Algérien, informe le Public, vert d'eau, à Mme L...; enfin Mme P.,., - de qu'elle a à vendre un lot d'environ d'Oran, alliée de la famille, cos- 1000 kilos de vieux papiers. tume du meilleur goût et de la plus Les personnes qui désireraient en parfaite élégance. Signalons aussi faire l'acquisition devront adresser la maman de la mariée, toute leurs offres avant le 15 juillet pro-r jeune et charmante dans sa toilette :hain, à Monsieur le Gardé magasin de dentelle noire sur soie blanche. . ié la Compagnie à Bel-Abbès.

Du côté hommes, on remarquait la présence des diverses notabilités 1 ceux qui se rendent eu France de la ville et une assistance nomBeaucoup de nos concitoyens et breuse de brillants officiers de la de commerçants se disposent à se cendre prochainement en France ; garnison. .

Pendant la bénédiction nuptiale, nous nesaurions trop leur rappeler à la musique à cordes de la Légion, cette occasion que le grand paquebot la Compagnie prêtant obligeamment son précieux Jeanne rd'Arc, de partd^OranGhaDaillol et SaintrPierre concours à cette cérémonie, a été îue samedi matin. comme toujours du reste, admiraCe navire estparfaitement aménagé blement dirigée par M. Salornez. Le pour passagers et peut être visité à Pater de Faure et l'Hymne du Dran chaque vendredi après,midi. mariage, ont été brillamment chanLes prix réduits pratiqués par [a tés par Mesdemoiselles Hcsrter et i Compagnie et la bienveillance; témoin Expert, accompagnées par leur i mée aux passagers-par. le personnel dévoué professeur M. Allary, si ' iubordj nous font espérer que nôtre justement apprécié. '' ippel àeraentehdû par les personnes -.-.''

Mademoiselle Louise Demanne- véritablement soucieuses dé leurs intville, a fait la quête avec le distin- érêts et ennemies des cérémonies. gué docteur M. Gabriel Perrin, son ; loooooooooqôooopbooôôboobôopobôo garçon d'honneur, ainsi que -Ma- ; demoiselleDe Diétrich aveclejeune * Wo$0k:W\i* ETR^GER docteur militaire, M. Henri Deman- ' PROGRAMME DU 4 JUILLET 1901 neviile.

Jardin Public, de 5 à 6 heures.

La cérémonie terminée, les personnes amies des familles ont" été . père la Victoire, Gaune. présenter leurs dommages et leurs je :, ..e Roi de Lahôrë, ouverture^ Massenet. voeux aux nouveaux époux.

-, "anchonnette, ouf. prem. audit; Clâpisson.

Durant le repas de noce, qui a 1 lireille, fantaisie, Gouûpd. eu lieu à la villa Demanneville,^ la 1 Jôlka du^Cavaiier, Holzâu. musique s'est fait entendre en sour-, LE CHEF DE MUSIQU'E>,...-""" n } ''"'" " ÇH. SALOMËZ;":; dine. De magnifiques morceaux de cithare ont agréablement charmé les oreilles des convives. < iQQOoooooodôooooQbôp^^ •

:

;

.