REP
INFO
familles
JANVIER 2013
BULLETIN D’INFORMATION DU 2e REGIMENT ETRANGER DE PARACHUTISTES ET DE SES FAMILLES
JANVIER 2013
La 3 e compagnie en République Centrafricaine Entraînement en milieu désertique pour la 4 e Cie Les fêtes de fin d’année au 2 e REP
REP
INFO
familles
JANVIER 2013
BULLETIN D’INFORMATION DU 2e REGIMENT ETRANGER DE PARACHUTISTES ET DE SES FAMILLES
Calvi, le 21 janvier 2013
Le mot du chef de corps La fête des Rois a mis fin aux festivités de fin d’année qui se sont déroulées au camp Raffalli dans la plus pure tradition légionnaire. L’esprit de Noël a soufflé sur les challenges, les crèches, la messe du 24 et les veillées des unités. La trêve de fin d’année aura permis au plus grand nombre de souffler avant la reprise du rythme traditionnellement soutenu d’activités d’instruction et d’entrainement. L’alerte que monte le régiment reste la priorité du moment : sur ce point précis, que ce soit sur le personnel ou les matériels, il n’y a aucune impasse possible.
Les familles dont les conjoints sont en mission savent qu’elles peuvent compter sur le régiment qui leur apportera toute l’aide possible quand il le pourra. A vous, familles, cadres et légionnaires, je renouvelle tous mes meilleurs vœux de bonne et heureuse année 2013 sous la protection de saint Michel. Colonel Benoît Desmeulles
L’effervescence opérationnelle du moment nous indique que nous devons nous tenir prêts.
SOMMAIRE u u u u u u
P2 P17 P34 P35 P36 P38
: : : : : :
La vie des unités. Activités régimentaires. Activités régimentaires à venir RH, chancellerie, les promos. Clin d’oeil. Les familles, clubs, infos utiles.
Les semaines à venir verront dans un premier temps le retour de la 4e compagnie des Emirats Arabes Unis après quatre mois au sein de la 13e DBLE puis viendra le tour de la 3e compagnie. Celleci, après plusieurs semaines en République de Centrafrique, a désormais rejoint Libreville au grand complet.
En couverture : Saut de nuit. Vous souhaitez recevoir REP INFO par internet, vous avez des informations à diffuser, un article ou un témoignage à partager, contactez l’adresse suivante : jean.rodet-loew@intradef.gouv.fr ou par téléphone au 04 95 60 94 03 Déjà plus de 500 abonnés ! REP INFO est en ligne sur le site officiel du 2e REP : http://2rep.legion-etrangere.com -------------------------------------------------------REP INFO Directeur de la publication : CDC 2e REP : OCI 2e REP Réalisation : CAV 2e REP Conception
Bal du nouvel an à Philippeville (1956) JANVIER 2013
1
REP INFO
La vie des unités Les festivités de Noël ont montré une CCL en pleine forme physique et combattive. La fin d’année fut également l’occasion de commencer un chantier de grande ampleur visant à redécorer le hall de l’unité. Après avoir redonné vie à la pièce d’artillerie qui ornait la place d’armes de la
compagnie (nettoyage du fût, rénovation du canon, ajout des roues), le capitaine Evangelista, en véritable « maitre d’œuvre », a fait replanter un olivier pluricentenaires à la place du palmier mort cet été, fait carreler les marches de l’entrée et peindre une superbe fresque au club. L’ensemble de ces travaux devraient être achevés avant Camerone. q
Réfection du canon et des escaliers - mise en place d’un olivier pluricentenaires.
Peinture de la fresque murale du club compagnie. JANVIER 2013
2
REP INFO La compagnie d’administration et de soutien s’est distinguée en ce mois de décembre par son travail au profit de tous lors des festivités de Noël. Le Service soutien vie fut en première ligne en assurant les très nombreuses prestations de
fin d’année, allant des pots catégoriels aux bals du nouvel an, en passant par la veillée du 24 ou l’arbre de Noël des enfants. Les hommes du capitaine Michelix se sont démenés pour que chacun goûte à l’abondance qui sied à de belles fêtes de fin d’année.
Une superbe table de fête !
Parallèlement et dans le même esprit que l’entrainement militaire évoqué dans le dernier numéro de Repinfo, la compagnie a entretenu un niveau élevé en matière de compétence TAP. Le JANVIER 2013
responsable au sein de la compagnie est l’adjudant d’unité. L’adjudant-chef Brisse, ancien chef du service aérien, dispose de compétences particulièrement affutées dans ce domaine. 3
REP INFO
La section de marche est larguée à partir d’un Casa.
Réarticulation rapide au sol. JANVIER 2013
4
REP INFO Tous les sauts effectués, que ce soient au niveau du groupe ou de la section de marche, sont complétés par des exercices simples de réarticulation au sol. Chaque homme est toujours totalement équipé et armé
(avec gaine ou musette assujettie), afin de conserver les savoir-faire propres notamment aux unités de combat, pérennisant la culture « légionnaire q parachutiste » au sein de la CAS.
La section se place en interdiction face à la direction dangereuse.
Les hommes d’Azur ont profité de l’accalmie de fin d’année pour participer pleinement aux différent challenges, qu’ils soient sportifs ou
artistiques (crèches). Le début de l’année a été marqué par une reprise des activités TAP et la participation à la constitution de l’UCL du Guépard TAP, mettant en q exergue le travail du DTMPL.
L’équipe de la crèche de la 5. JANVIER 2013
5
REP INFO Les Verts du capitaine Falzone ont oeuvré en ce début du mois de janvier au profit des lieutenants de l’école d’application de l’ALAT. Venus du
Luc-en-Provence, ces futurs pilotes d’hélicoptères ont apprécié de pouvoir travailler avec des légionnaires parachutistes, disciplinés, rigoureux et q toujours avides d’activités aériennes.
Semaine d’entraînement au profit des élèves pilotes de l’ALAT. JANVIER 2013
6
REP INFO Depuis maintenant 3 ans, l’UIISC 5 de Corte envoie au Chalet du Vergio ses sections pour former ses jeunes recrues dans le domaine du secours hivernal en montagne. Ces séances d’instruction encadrées par les légionnaires de la 2 comportent les modules incontournables tels que le déplacement en raquettes et crampons, la topographie spécifique (sur sentier et hors sentier), la survie en neige (constructions d’abris), le sauvetage en avalanche avec évacuation de victime par UT2000
(brancard spécifique) et le rappel sur rocher ou rappel suisse (selon conditions météo). Cette semaine s’est terminée par un challenge de niveau groupe où l’ensemble du personnel a pu restituer les connaissances acquises durant le séjour. Cela permet également de maintenir des liens étroits entre le régiment et les unités stationnées en Corse. Ces échanges sont largement profitables à tous et permettent à chacun de découvrir certaines spécialités éloignées de son quotidien mais très utiles le cas q échéant.
Séances d’instructions techniques au chalet du Vergio (traces, UT 2000, sauvetage en avalanche). JANVIER 2013
7
REP INFO La 3 a dignement fêté Noël à Libreville, au sein d’un 6e BIMa très « légionnarisé », et qui a du vibrer au rythme des veillées des unités du REP,
du 2e REI, du REC ou du 1er REG. La pause festive sera de courte durée, car les évènements qui se déroulent au Centrafrique voisin vont marquer la fin de la période d’accalmie.
La crèche de la 3 - Noël équatorial.
Le 26 décembre 2012, la situation sécuritaire se dégrade sur Bangui, capitale de la République de Centrafrique. Une foule de manifestants regroupée devant l’ambassade de France caillasse le bâtiment. Parallèlement, les rebelles de la Seleka, après s’être emparés de plusieurs villes stratégiques se trouvent à moins de 100 km des portes de la capitale et annoncent leur volonté de continuer leur offensive.
Dans le cadre de la protection de nos compatriotes, la 3e compagnie, en MCD au Gabon depuis le début du mois de novembre, est mise en alerte. Le lendemain, l’ordre est donné de projeter les Noirs sur le camp de Mpoko, situé sur l’aéroport de Bangui. La compagnie boucle ses caisses en un tour de main et embarque le 27 au soir.
L’arrivée de la 3 sur l’aéroport de Bangui. JANVIER 2013
8
REP INFO
Les sections vérifient leurs matériels et munitions.
Dès son arrivée, l’unité prend en charge la défense du camp afin de permettre à la compagnie du 8e RPIMa, sur place depuis 2 mois, de se déployer en sécurisation des deux points de regroupements. Parallèlement, des reconnaissances d’itinéraires et l’étude des plans
d’évacuation des ressortissants sont menées avec minutie. Les légionnaires se mettent au travail pour valoriser les défenses du camp et améliorer les postes de combat, et sont rejoints par leurs camarades de la compagnie motorisée du 2e Etranger.
Le camp de Mpoko. JANVIER 2013
9
REP INFO
Entraînement aux abords de l’aéroport - Des conditions de vie rudimentaires.
Briefing du commandant d’unité.
Suite aux accords de Libreville début janvier, la s’est donc réarticulée sur Libreville pour reprendre le situation semble être revenue à la normale sur Bangui. cours de sa mission tout en conservant une posture q Après trois semaines de présence, la 3e compagnie d’alerte particulièrement réactive. JANVIER 2013
10
REP INFO De retour de Djibouti, les Gris se sont tout de suite investis dans les festivités de Noël et ont excellé en gagnant toutes les épreuves du challenge sportif, puis en raflant les
trois premières places du concours de crèches ! Une fois la veillée (animée de main de maître par les talents improvisés de l’adjudant-chef Michiara) passée, la compagnie a repris ses activités d’entraînement.
L’équipe de la 4 lors d’une épreuve sur Abu Dhabi.
Combat de nuit : Dans le cadre de sa spécialité, le combat de nuit tient une place privilégiée à la 4, en particulier dans la phase d’approche aux abords de l’objectif. L’unité profite donc de la zone de manœuvre ainsi que des infrastructures de combat en localité pour parfaire ses procédures et continuer à travailler dans des conditions proches de la réalité. L’infiltration, la
discrétion, l’habitude d’évoluer sous vision nocturne (ou sans, avec des moyens dégradés), les petits savoir-faire propres à la maîtrise de l’appréhension, de l’inhibition naturelle que causent les opérations nocturnes sont étudiées et drillées avec minutie. L’occasion fut donnée aux sections de restituer cette instruction lors de l’exercice de janvier.
Entraînement de nuit. JANVIER 2013
11
REP INFO Exercice Sabre : Déployée en zone désertique, les hommes du capitaine Brunet ont bien évidemment à cœur de parfaitement s’adapter à ce milieu et d’en connaître les spécificités. Nombre de légionnaires ont d’ailleurs déjà connu les théâtres djiboutien, tchadien ou afghan, et veulent parfaire leurs connaissances
déjà acquises. Les sections de la 4 furent donc évaluées par leur commandant d’unité à mi- séjour lors d’un exercice synthèse baptisé Sabre. Celui-ci visait à valider et affiner les procédures de combat utilisées à la compagnie dans le contexte d’un combat nocture dans le désert.
Départ de l’exercice et mise en place de nuit.
Dans une première phase, l’approche était réalisée en toute discrétion de nuit, à l’aide des 4x4 de l’unité jusqu’aux abords de la zone refuge tenue par l’ennemi. Après démotorisation, les sections entamèrent une infiltration à pied au plus près de l’objectif, éclairés par les binômes de snipers. Enfin, l’assaut était effectué, brutal et rapide, pour s’emparer des positions ennemies. A l’issue, il était
JANVIER 2013
procédé à la récupération des hommes en véhicule à partir d’un point d’extraction identifié. Nombre de cas non conformes envisagées furent joués pour ralentir ou désorganiser la manœuvre initialement prévue, et pour déterminer la capacité de réaction des cadres notamment (présence de personnes civiles, blessés à prendre en charge…).
Après l’assaut, évacuation d’un « civil » blessé - Récupération par les 4x4 de l’unité.
12
REP INFO Campagne de tir de la section d’appui : Du 13 au 17 janvier, la section d’appui a pu mettre en œuvre la quasi-totalité de son armement tout au long de cette semaine, tirant une grande quantité de roquettes AT4, de grenades à fusil (FLG) ou de LGI (lance-grenade individuel). Le groupe mortier a notamment pu réaliser des tirs rarement effectués, comme le « tir à vue » du chef de groupe mortier ainsi qu’un tir à l’obus explosif de
nuit, illuminé par les obus éclairant de la deuxième pièce. Parallèlement, les destructeurs ont profité du polygone pour poursuivre l’instruction sur les explosifs de circonstances avec l’utilisation de bangalore, de charges dirigées et coupantes. Enfin, 2 missiles Eryx ont été tiré par deux tireurs provenant de sections de voltige, validant ainsi leur formation jusque-là théorique, avec 100% de coup au but !
Tirs Eryx et mortier 81 LLR.
Séance de tirs explosifs - Binôme de tireurs d’élite (PGM 12.7). JANVIER 2013
13
REP INFO Visite du président de la République et du ministre de la défense : Après la visite du ministre de la défense le 22 octobre 2012, où la 4e compagnie fut mise à contribution en fournissant le piquet d’honneur et l’unité de présentation dynamique, la 13 a accueilli le président de la République le 14 janvier 2013.
Ce dernier s’est fait présenter deux groupes de repmen, dont un configuré pour la mission Tamour. Ce court moment a permis au président, accompagné du général d’armée Puga, de se rendre compte de la présence de troupes françaises déjà entrainées et q aguerries en milieu désertique.
Les visites du président de la République et du ministre de la Défénse.
La section du lieutenant V. en Jordanie. JANVIER 2013
14
REP INFO Après la trêve de Noël, la Compagnie d’éclairage et d’appui reprend son rythme d’instruction et continue d’armer le Guépard. Ainsi, La Section anti-char et la Section de reconnaissance régimentaire préparent leurs évaluations opérationnelles respectives, qui se
dérouleront au Centre d’instruction et d’évaluation missiles (CIEM) de Canjuers et au Centre d’entrainement de l’infanterie au tir opérationnel (CEITO) du Larzac. Les séances de tirs se multiplient et les sections s’entrainent durement sur les champs de tirs de Balagne.
Combat motorisé de la SRR à bord de ses PVP.
Tir à Punta Bianca en vue des tests opérationnels. JANVIER 2013
15
REP INFO Parallèlement, la Section de commandos parachutistes a débuté une session de sélection pour une dizaine de candidats. Ces derniers ont réalisé en premier lieu les tests physiques et notamment le fameux « 30 000
TAP », qui voit les candidats parcourir 30 km en treillis de combat avec sac à 11 kg et armement sur les routes escarpées qui serpentent autour du camp q Raffalli.
La terrible épreuve du 30 000 TAP lors des tests d’entrée GCP.
L’unité de réserve a effectué une période copieux repas corse le samedi 12 au camp Raffalli. d’instruction début janvier, et célébrée les Auparavant, quelques-uns de ses hommes avaient q fêtes de fin d’année en organisant un participé au cross de Noël.
JANVIER 2013
16
REP INFO
Activités régimentaires Les visites - Visite du général COM.LE. Le « père Légion » est venu au 2e REP le mercredi 19 décembre dans le cadre de sa tournée de Noël. Après avoir passé en revue le piquet d’honneur de la 2e compagnie, il a pu partager un moment festif avec les caporaux-chefs, puis avec les cadres du régiment lors du traditionnel repas de corps.
Enfin, en début d’après-midi, le général de Saint Chamas s’est adressé aux familles rassemblées pour l’arbre de Noël des enfants avant de repartir pour Aubagne, non sans avoir reçu nombre de cadeaux de la part des officiers, des sous-officiers et des q caporaux-chefs.
Honneurs par un piquet d’honneur de la 2e Cie - Allocution au régiment - Cadeau des caporaux-chefs et photo groupée. JANVIER 2013
17
REP INFO
Les fêtes - Challenges de Noël. Aucune fête ne peut se dérouler dans une unité de Légion sans un challenge digne de ce nom. Noël n’échappe donc pas à cette règle fondamentale et les repmen purent exprimer leur combattivité et leur sens de l’émulation lors des différentes épreuves. Cross de masse : Le régiment s’est élancé au petit matin vers les hauteurs de Calenzana ! 16,5 km et quelques montées plus tard, nos légionnaires arrivent sur la place de la mairie, les jambes lourdes mais le cœur léger…d’avoir terminé. Les 10 premiers du classement sont :
CPL TOUNKARA 2°CIE CNE SEGANTINI 2°CIE ADJ BANFIC 1°CIE 1CL DE OLIVEIRA BARBOSA 2°CIE CPL CONICA 1°CIE ASP CARTON 1°CIE CCH LECCESE CCL 1CL GHALE 2°CIE 1CL KOUTALOUSKI 2°CIE CCH PEREIRA AUGUSTO CEA La 2e compagnie remporte l’épreuve par unité, suivie de la 1re compagnie et de la CEA. Suivent dans l’ordre la CCL, la 5e CM et la CAS.
Les trois premiers du cross de masse (en haut) - L’arrivée dans Calenzana. JANVIER 2013
18
REP INFO
Le cross était ouvert aux civils - Les visages sont marqués par l’effort.
Epreuve combinée : Cette compétition typiquement militaire engageait des équipes de 10 hommes (1 officier, 2 sous-officiers et 7 militaires du rang) par unité. En treillis, armés, harnachés de leur musette à 5kg et de leurs équipements lestés, les légionnaires ont enchaîné les épreuves suivantes : Grimper de corde.
-
Marche course de 2,5 km. Lancer de grenades. Course d’orientation. Tir au pistolet automatique.
La CCL l’emporte, secondée par la 1re compagnie, vient ensuite la CAS, la CEA, la 5e CM et la 2e compagnie.
Lancer de grenades, grimper de corde et tir PA. JANVIER 2013
19
REP INFO Epreuve de force : Là aussi, 10 hommes par compagnie s’affrontent en réalisant un relais faisant appel à la force brute. Après avoir déplacé un pneu de GBC (sans le faire rouler !) sur 30 mètres, le candidat doit transporter 4 jerricans pleins (poids total = 120 kg) avant de porter
un haltère de 26 kg et d’effectuer 5 répétitions avec celle-ci…d’un seul bras ! La CEA remporte ce challenge, la 1re compagnie arrive sur la 2e place du podium, suivie successivement de la 5e CM, de la 2e compagnie, de la CCL et de la CAS.
Epreuves de force. JANVIER 2013
20
REP INFO Sports collectifs : termine seconde, la CCL est troisième. Dans l’ordre Un tournoi de volley-ball fut également organisé au suivant arivent la CAS, la 1re compagnie puis la gymnase. La 2e compagnie l’emporte, la CEA 5e CM.
Tournoi de volley-ball. JANVIER 2013
21
REP INFO Enfin, un tournoi de rugby à 7 fut l’occasion de vivre qui finit deuxième. La 1re remporte la petite finale en de belles actions et de vibrer autour du stade. Les battant la CCL, la CAS et la CEA terminent le q Rouges de la 2 l’emportent, battant en final la 5e CM classement.
Les matchs 2e Cie/CAS - 1re Cie/CEA.
La 5e CM face à la 1re Cie - La CAS affrontant la CEA.
Plaquage lors de la rencontre CCL/1re Cie - Mêlée CEA/CAS. JANVIER 2013
22
REP INFO Gala de boxe : Les légionnaires parachutistes aiment les sports de combat. Depuis 2008, la salle de boxe avec ses rings et le dojo ont retrouvé leur plein emploi. Le CSA 2e REP s’est affilié à la fédération française de boxe anglaise ainsi qu’à la fédération française des sports de contact, proposant à ses licenciés, juniors et séniors, des entrainements quotidiens, 6 jours sur 7 principalement en boxe anglaise, mais également en kick boxing, muay thai, K1, pancrace…. Les après-
midi CSA permettent aux cadres et légionnaires de découvrir ses activités qui ont également été présentées lors d’un gala d’ouverture des cérémonies de Camerone. Cette fois-ci, le BOI en liaison avec le CSA a organisé un gala de boxe anglaise en prélude à la veillée de Noël : 8 combats et une démonstration de Muay thai. Pari réussi ! Devant le chef de corps et une assemblée nombreuse et bruyante, 16 des meilleurs combattants du régiment se sont affrontés dans un excellent esprit.
De superbes combats ont animé la soirée. JANVIER 2013
23
REP INFO Etaient présents sur les rangs le caporal Bugalov (CCL), double vainqueur de la coupe de France et champion de France de Pancrace en titre, du caporal Blumenstein (CCL) champion de Corse de Kick Boxing et de M. Quentin Santelli champion de Corse de K1. Le combat phare de la soirée qui opposait le sergent Matic (2°Cie), comptant déjà plusieurs combats amateurs (et «coaché» par son fils Veljko,10 ans espoir de la section boxe du CSA
2e REP) et le légionnaire de 1re classe Lenski (1°Cie - 200 combats amateurs et présélectionné pour les JO de Londres dans son équipe nationale) a tenu toutes ses promesses. La section boxe du CSA 2e REP donne d’ores et déjà rendez-vous en avril, à tous les amoureux du noble art, pour un gala exhibition qui devrait se dérouler au q gymnase de Calvi.
Le combat entre le sergent Matic et le légionnaire de 1re classe Lenski - Les boxeurs à la fin du gala. JANVIER 2013
24
REP INFO
Les fêtes - Noël au 2e REP. Le 24 décembre fut l’occasion, comme chaque année, de fêter la nativité entre légionnaires, au camp Raffalli et partout où se trouvent les unités du régiment. Après le concours de crèches qui consacra la CEA, une foule nombreuse, formée de familles et de personnel du
régiment assista à la messe célébrée dans la cathédrale de Calvi, au cœur de la citadelle. Un vin chaud servi à tous par les légionnaires sur le parvis de l’église clôtura cette cérémonie religieuse.
La citadelle de nuit, illuminée, avec en son coeur la cathédrale.
De retour au camp, les veillées débutèrent. Le chef de bien des secrets sont révélés en cette soirée…) et corps et son état-major firent le tour des permanences procédant à la remise de galons de caporaux-chefs aux puis des unités, assistant aux meilleurs sketches (où nouveaux promus.
Sketche de l’infirmerie, à la CCL. JANVIER 2013
25
REP INFO
Promotion de nouveaux caporaux-chefs (CCL et CAS).
Le lendemain, après une nuit passée à faire le tour des rang. L’après-midi fut consacré à la visite des crèches bars des compagnies et sections, tous se retrouvèrent qui comme chaque année étaient ouvertes au public q à l’ordinaire pour goûter au déjeuner des militaires du et rencontraient un vif succès.
Le capitaine Migliore offre le cadeau compagnie au chef de corps lors de son passage à la CEA. JANVIER 2013
26
REP INFO
Après la visite du jury et le résultat du concours, la plus belle des récompenses est souvent l’émerveillement des enfants. JANVIER 2013
27
REP INFO
Les fêtes - Les voeux au chef de corps. Le lundi 7 janvier, les officiers et les sous-officiers du finalisant ces derniers par un repas de corps au mess 2e REP ont souhaité leurs voeux à leur chef de corps, sous-officiers.
Les officiers autour du chef de corps.
Les sous-officiers. JANVIER 2013
28
REP INFO
Les fêtes - Les Rois au 2e REP. La même semaine, le vendredi 11, nos cadres de nouveau réunis fêtèrent les Rois. Cette tradition remonte au début du XXe siècle, et voyait les sousofficiers célibataires du 1er Etranger inviter les officiers célibataires le 1er de l’an pour leur souhaiter les vœux. En retour, les officiers invitaient les sousofficiers à l’épiphanie en leur mess de Sidi Bel Abbes. Cette tradition s’est généralisée à la Légion depuis. Tout commenca par le match de football opposant nos
deux catégories. Cette année, les « rangers de Glasgow » affrontaient les « Croisés » du « FC Porto ». Après 4 buts marqués par une équipe de sous-officiers surentraînés, les officiers tentèrent le tout pour le tout en en venant aux mains…et marquer un essai dans le camp adverse. Hélas, là encore, la masse les écrasa et profita aux sous-officiers.
L’arrivée des équipes sur le terrain.
Les matchs commencent souvent ainsi...pour se terminer comme cela ! Le chef de corps reçoit le soulier d’or... JANVIER 2013
29
REP INFO Une heure plus tard, arrivé au mess des officiers, l’empire de la Rome Eternelle et Puissante (REP) a accueilli son nouveau Caesar, Caïus Brissus. Sous son auguste férule, la cour se rassemble, à commencer par son épouse Cléoplâtre, son fils Chaixarion et son conseiller Jupiter. Rapidement, arrivent de tout l’empire les CDU (centurions
d’unité), les gladiateurs (les ADU…), le sénat (ou BOI, Bureaucraticus Optimum Interventionus), les druides de l’infirmerie, le dieu Bacchus, Ben Hur, Vercingétorix, une horde de Barbares et de Numides, Brutus (tu quoque fili…), un Barde gaulois ou encore quelques scribes et hauts fonctionnaires de la base de Calvitium.
L’arrivée triomphale de Caïus Brissus puis de Cléoplâtre JANVIER 2013
30
REP INFO
Le bébé et sa nounou, le roi, le conseiller Jupiter, Balarinus, Ben hur (ou Bodnur), Bacchus et les centurions d’unité. 31 JANVIER 2013
REP INFO Après quelques doléances accordées et une bataille rangée entre les légions et les tribus vassales, la cour a parcouru la ville à pied, puis en GBC (Giganticus Barnum Circulantus) jusqu’au camp retranché, où les légionnaires attendaient le roi avec impatience afin
d’obtenir un quartier libre…qui fut accordé bien évidemment. La journée se termina plus rapidement que prévu par la mise en alerte de l’empire, qui regagna ses centuries pour boucler ses caisses de q pilums et autres glaives.
Vercingétorix et Brutus étaient de la partie également - Bataille rangée entre les centurions et les tribus réunifiées !
L’empire de la Rome Eternelle et Puissante au grand complet. JANVIER 2013
32
REP INFO
Le défilé en ville, à pied et sur les « chars » de circonstances - Le roi accorde un quartier libre à ses légions ! JANVIER 2013
33
REP INFO
Activités régimentaires à venir Semaines de saut - Entraînement par unité en Balagne. Travail par unité et service. Permissions de longue durée - Entraînement en Balagne. Préparation BSM - Entraînement au Vergio. Mission au Gabon. Retour mission aux Emirats arabes unis et Jordanie. Permissions de longue durée. Instruction décentralisée - Partenariat ETAP.
Première séance de sauts le 3 janvier sur Calvi. JANVIER 2013
34
REP INFO
Ressources humaines - chancellerie RH - Départs décembre 2012 - janvier 2013 Militaires du rang Grade Nom CCH KHOTCHENKOV CCH LABUZ CPL GALLICE CPL BEN ALI CPL GUICHARD CPL ISIDORE CPL ROUDAUT
Prénom Denis Tomasz Jonathan Hassan Virgile Jean-Marc Thomas
Cie 5°CM CCL 2°CIE 3°CIE 4°CIE 3°CIE 2°CIE
Départ pour Fin de contrat Fin de contrat 1°RE Fin de contrat Fin de contrat Fin de contrat Fin de contrat
Départ le 20-01-2013 21-01-2013 28-01-2013 17-01-2013 20-01-2013 13-01-2013 24-01-2013
RH - Affectations décembre 2012 -janvier 2013 Officiers Grade Nom SLT CHABERT Militaires du rang Grade Nom 1CL SAFIN LEG ARNAUT LEG BERTELLOT LEG COTRUTA LEG DYDYK LEG HOLOVATIUK LEG KIYKO LEG LIN LEG NEMA LEG POGREBAN LEG SERBIN LEG VESELINOVIC LEG ZICHY
Prénom Sandra
Cie CAS
En provenance de ESM/4°Bat
Date 07/01/2013
Prénom Artur Andrei Benjamin Denis Taras Vitalii Piotr Lingfeng Balazs Daniel Aliaksei Daniel Miklos
Cie 2°CIE 1°CIE 1°CIE 1°CIE 1°CIE 1°CIE 1°CIE 1°CIE 1°CIE 1°CIE 1°CIE 1°CIE 1°CIE
En provenance de 3REI 4°RE/CEV 4°RE/CEV 4°RE/CEV 4°RE/CEV 4°RE/CEV 4°RE/CEV 4°RE/CEV 4°RE/CEV 4°RE/CEV 4°RE/CEV 4°RE/CEV 4°RE/CEV
Date 01-01-2013 09-01-2013 09-01-2013 09-01-2013 09-01-2013 09-01-2013 09-01-2013 09-01-2013 09-01-2013 09-01-2013 09-01-2013 09-01-2013 09-01-2013
Chancellerie - Avancement janvier 2013. Militaires du rang Sont promus à compter du 1er janvier au grade de caporal-chef les caporaux : - DONEV Daniel 3°CIE - MONEA Mihaï-Daniel CAS - GOUSKOV Igor 4°CIE - CIOBACA Marius-LucianCCL - RIGAUD Victor CCL - HITCHOVSKI Vladislav CAS
JANVIER 2013
35
REP INFO
Clins d’oeil Quatre clins d’oeil exceptionnellement ce mois-ci... Le premier, qui pourrait faire croire que le régiment dispose de temps à autre du soutien de la flotte d’Air France...
Le second...qui vous fera découvrir que le chef de corps n’a pas hésité une seconde à essayer le cadeaux de Noël de la CCL... Le confort prime, vous l’aurez compris !
Le troisième, qui vous prouve que l’île de beauté n’est sait se sacrifier en allant directement tester les pas toujours sous un climat tempéré... et que le BOI conditions d’engagement des unités sur le terrain !
JANVIER 2013
36
REP INFO Le dernier sera inhabituel et plus solennel. Cet ultime combats du monde entier. clin d’oeil sera fait à Yves Debay, journaliste de guerre Il a été tué le jeudi 17 janvier dans la ville d’Alep, à connu de nombre de légionnaires. priori par un tireur isolé loyaliste. C’était le jour de la Saint Antoine, saint-patron de cette Légion qu’il Agé de 58 ans, il avait servi près de 10 ans comme aimait tant. Cette véritable « mort au front » militaire, d’abord dans l’armée belge puis dans les correspondait à son caractère entier et à ce personnage forces rhodésiennes. Au milieu des années 80, il se haut en couleurs. reconvertit comme journaliste, à la Gazette des armes puis à Raids où il sévira pendant près de 20 ans ! Sa dernière venue à Calvi s’était faite le 7 octobre 2012. Il était venu au 2e REP entre deux prises de vues Il couvrira tous les conflits, de l’Afrique au Moyen- de l’exercice Corsican Lions, pour mettre au point un Orient en passant par les Balkans, l’Asie ou reportage qui se serait déroulé début 2013. Il comptait l’Amérique du Sud. réaliser une ultime biographie de son régiment fétiche, En 2008, il créé le magazine Assaut et poursuit son un hors-série de 90 pages avant de goûter à une retraite oeuvre d’information en parcourant les zones de bien méritée... q
Yves Debay en 2010 avec le régiment en Kapisa (Altor) - Son livre sur le régiment - Un numéro d’Assaut consacré au REP. 37 JANVIER 2013
REP INFO
Le coin des clubs, des familles, infos utiles. Loto des sous-officiers. De nombreuses familles ont participé au loto des sous- frénétiquement leurs cartons jusque tard dans la nuit officiers qui s’est déroulé le 8 décembre. Officiers, pour se partager les très nombreux lots, dont les sous-officiers, anciens et amis du régiment ont rempli premiers étaient de fort belle facture. q
JANVIER 2013
38
REP INFO
Les bals de la Saint Sylvestre. Le 31 décembre, les officiers se sont réunis à Sampiero pour partager une soirée typiquement écossaise sous le patronage de Me Jane Desmeulles. Lors de ce Burn Supper, kilt, cornemuse, discours traditionnels,
évocation du poête Robert Burnes et Haggis furent de rigueur, avant de se lancer dans des danses traditionnelles endiablées... après quelques verres de whisky pour se donner du courage !
Les hôtes de la soirée devant la caserne Sampiero, le chef de corps et son épouse Jane.
Quelques invités venus d’Ecosse. JANVIER 2013
39
REP INFO
Un vrai Bagpipes - L’arrivée des convives - Les lieutenants de la 2 !
Après le discours inaugural, l’arrivée du Haggis, suivi de l’hommage qui lui fut rendu. JANVIER 2013
40
REP INFO
Une ambiance festive en attendant la découverte du repas au goût... d’ailleurs. JANVIER 2013
41
REP INFO De leur côté, les sous-officiers et leurs invités fêtaient malgré une technologie musicale parfois un peu la Saint Sylvestre dans une ambiance des plus réussie, capricieuse. q
JANVIER 2013
42
REP INFO
JANVIER 2013
43
REP INFO
JANVIER 2013
44
REP INFO
Les clubs. Hapkido JJK. au profit de nombreux légionnaires, toujours friands Maître Couet est revenu au camp Raffalli début d’arts martiaux. Il était accompagné de nombreux décembre et a pu réaliser un week-end de formation instructeurs et notamment du Sch (er) Astudillo. q
Parachutisme sportif. Du 1er au 16 décembre 2012, la Section militaire de parachutisme sportif (SMPS) du régiment, sous la houlette de l’adjudant (ta) Schaap et de l’adjudant Moon a redémarré brillamment son activité pour le
JANVIER 2013
plus grand bonheur de ses adhérents. L’école Paradrénaline de Gap a fourni les moyens matériels (parachutes, avion), le staff d’instructeurs et l’encadrement humain dirigé par monsieur Eric Meynier.
45
REP INFO
Pliage des voiles.
Malgré une météo parfois bien capricieuse (vent très personnes à l’issue de ce stage sont désormais fort et pluie), ce ne sont pas moins de 1038 sauts qui autonomes, et 6 autres doivent encore finir leur ont été effectués, dont seulement 11 en tandem. formation. Une a obtenu le brevet A, deux le brevet B et enfin une 21 cadres et légionnaires ont pu découvrir la joie et le le brevet B2, sésame qui permet de faire du vol relatif plaisir de la chute libre au cours de formation de type (sauter à plusieurs et effectuer des formations en PAC (Progression accompagnée en chute). 15 chute).
Des parachutistes sportifs heureux. JANVIER 2013
46
REP INFO Enfin, du 8 au 17 février 2013, le premier stage de Il y aura une animation de précision d’atterrissage et l’année aura lieu de nouveau sur la zone de sauts du de vol relatif, ainsi que la possibilité de faire des sauts q camp Raffalli. en tandem.
Saut, pliage et petit café au bar de la SMPS entre deux avions.
Triathlon : Le championnat de France de triathlon L se déroulera à CALVI, le 19 mai 2013 pour la dernière année. Les volontaires doivent contacter rapidement le lieutenant-colonel Revoil (BOI : 82120392040495609204) pour les modalités d’inscription afin que le régiment (CSA 2°REP) soit représenté le plus possible. q
JANVIER 2013
47
REP INFO
Naissance. Le capitaine Launay commandant la 2 e Cie, son épouse et leurs enfants ont l’immense joie de vous faire part de la naissnce de Béatrice survenue à Bastia le 24 janvier 2013. Le capitaine Schmitt (4 e Cie), son épouse et leur fils Etienne ont le bonheur de vous annoncer la naissnce de Sophie, née à Bastia le 25 janvier 2013. Le capitaine Besnier (CAS) et sa famille ont la joie de vous annoncer la naissnce d’Alice, née à Bastia le 27 janvier 2013.
L’adjudant Balique (CEA) et madame ont la joie de vous annoncer la naissnce d’Halina-Pascale, née à Bastia le 06 décembre 2012. C’est avec une immense fierté et une joie partagée que le sergent Soloviev (CAS) et sa femme vous annonce la venue au monde de Snejana, à Bastia le 11 janvier 2013.
JANVIER 2013
48
REP INFO
A bientôt dans REP INFO !
FEVRIER 2013 Les opérations et missions extérieures. Le retour de la 4 e Cie - La commémoration de l’accident du mont Garbi. JANVIER 2013
49