REP
INFO
familles
SEPTEMBRE OCTOBRE 2012
BULLETIN D’INFORMATION DU 2e REGIMENT ETRANGER DE PARACHUTISTES ET DE SES FAMILLES
SEPTEMBRE - OCTOBRE 2012 Exercice régimentaire Vent d’automne 2012 - St Michel Exercice Soleil Rouge à Casta - Les stages amphibies de la 3 e compagnie - Le départ de la 4 en mission extérieure
REP
INFO
familles
SEPTEMBRE - OCTOBRE 2012
e
BULLETIN D’INFORMATION DU 2 REGIMENT ETRANGER DE PARACHUTISTES ET DE SES FAMILLES
Calvi, le 15 octobre 2012
Le mot du chef de corps
L
’été s’est achevé il y a quelques semaines maintenant et avec son départ, le calme est revenu en Balagne. Cette période estivale aura permit à tous de recharger les accus : - aux familles de s’éloigner de la Corse pour retrouver le continent et tout ce qui peut manquer à nos charmantes têtes blondes, - aux unités de ralentir un peu leur rythme, tout en maintenant leur niveau, - au régiment dans son entier d’assurer deux mois d’alerte Guépard qui se sont achevés sans que nous soyons partis guerroyer dans quelques contrées lointaines et sauvages. Je souligne encore combien cette prise régulière de l’alerte est notre raison d’être et notre fierté ; elle doit donc être l’objet de toutes nos attentions. Le doux automne calvais a sonné l'heure de la rentrée et la fin des vacances : retour au travail et à l’entrainement !
SOMMAIRE u u u u u u
P2 P16 P50 P51 P56 P57
: : : : : :
La vie des unités Activités régimentaires Activités régimentaires à venir RH, chancellerie Clin d’oeil Les familles, infos utiles En couverture :
Tireur Minimi de la 2e Cie à l’Ile Rousse, lors de l’exercice Vent d’automne 2012.
Avant toute chose, la rentrée signifie pour le régiment le retour des projections, cœur de notre métier et de notre engagement, avec : - la 4/2REP qui nous a quitté fin septembre pour rejoindre les Emirats Arabes Unis pour un séjour de 4 mois marqué, pour le moment, par le déploiement d’une partie de ses effectifs sur la frontière jordanienne en protection de l’hôpital militaire de campagne déployé dans le cadre de l’opération Tamour, - la 3/2REP qui s’envolera de métropole pour rejoindre le Gabon pour une mission de courte durée de 4 mois, mission dont le programme s’annonce déjà bien chargé avec, notamment un exercice au Tchad et une campagne de tir en Cote d’Ivoire, - le reste du régiment restant prêt à bouger, l’arme au pied, qu’il soit d’alerte ou non !
En l’absence de mission planifiée pour les autres unités, c’est la préparation opérationnelle à qui nous consacrons toute notre énergie, avec un effort tout particulier sur la dimension aéroportée et la saisie de plate-forme en entrée de théâtre. Au cœur de tout cela, l'entraînement est prépondérant comme le montrent les exercices conduits ce moisci, à savoir : - Vent d'automne au cours duquel la REP INFO est en ligne sur le site officiel presque totalité du 2e REP s’est déployé en e du 2 REP : Balagne pendant une semaine, http://2rep.legion-etrangere.com - Soleil Rouge, vaste démonstration de tir -------------------------------------------------------- à munitions réelles du niveau compagnie, REP INFO conduite par la 2e Cie, - Gorgones avec les Forces spéciales dans Directeur de la publication : CDC 2e REP Réalisation : OCI 2e REP le sud de l'île, exercice auquel le régiment e : CAV 2 REP Conception a pris part avec environ 200 personnels.
Vous souhaitez recevoir REP INFO par internet, vous avez des informations à diffuser, un article ou un témoignage à partager, contactez l’adresse suivante : contact@legion-2rep.com ou par téléphone au 04 95 60 94 03 Déjà plus de 500 abonnés !
dans les centres nationaux du Centre de préparation des forces (CPF) , alors que les Bleus de la CEA, après avoir patrouillé dans les aéroports parisiens lors de leur mission Vigipirate, poursuivent leurs formations ici en Corse. Plus proche de nous, l'instruction de base reprend également comme en témoignent les stages menés par les compagnies, notamment dans les domaines des appuis – antichars et mortiers - et des spécialités de compagnies, et par le socle régimentaire, comme les stages de cuisiniers ou de clairons. Pour que toutes ces activités soient réalisables, il est important d’une part que le régiment se sente bien dans sa garnison, au cœur de sa cité et de la population qui l'accueille, et d’autre part que nos familles s’épanouissent et trouvent leur place au sein de la cité Semper Fidelis. C’est pourquoi nous avons souhaité donné un tour résolument calvais aux célébrations de Saint Michel, sous le patronage du général de Brigade de Saint-Chamas, notre Père Légion, venu pour l'occasion. Le cross de masse traversant la ville et s’achevant au sommet de la citadelle, la messe ou encore la prise d'armes se déroulant sur le port ont été un succès populaire soulignant ses liens forts qui nous unissent avec les Calvais. L'aide que procure le régiment lors de certaines manifestations, sa participation aux cérémonies commémoratives, le cocktail de rentrée et, à venir, les célébrations du 11 novembre ne démentiront pas ces relations solides. Je terminerai en soulignant combien le soutien de nos familles est important dans la bonne exécution de la mission qui est la notre. C’est pourquoi je souhaite que la rentrée 2012 soit l’occasion de relancer nombre d’initiatives et d’activités, liées ou non au CSA, à leur profit. Les évènements tragiques des années passées nous rappellent ce besoin vital d’une communauté régimentaire soudée et c’est ce à quoi nous nous efforcerons dans les semaines qui viennent alors que les « rigueurs hivernales » refont surface. Bonne rentrée donc à tous, en souhaitant à vos proches calme et épanouissement sur Calvi, et en vous souhaitant ce que nous désirons tous imprévus et engagements opérationnels.
Colonel Benoît Desmeulles
C’est dans ce cadre que les 1re et 2e compagnies repartent déjà sur le continent pour deux mois d' évaluation
SEPTEMBRE - OCTOBRE 2012
1
REP INFO
La vie des unités La CCL a vécu au rythme des grands rendez-vous de cette "rentrée", armant notamment le TC2 (train de combat n°2) lors de l'exercice Vent d'automne.
L’unité fait ce mois-ci un focus sur l’armurerie centralisée, récemment inaugurée. Elle est désormais opérationnelle et placée sous la houlette d’un sousofficier supérieur. Sa montée en puissance s’est achevée cet été et les différents magasins d’armes des compagnies y sont désormais en service, disposant Peu de répit pour les Jaune entre séances de sauts et d’un système de sécurité des plus sophistiqués. Ce célébrations de la St Michel où, là encore, ses bâtiment représente le premier pas vers la services (transport, transmissions, santé, sécurité) ont « félinisation » du régiment qui s’achèvera q soutenu le régiment sans faillir. probablement en 2015.
La nouvelle armurerie centralisée et ses magasins compagnies. SEPTEMBRE - OCTOBRE 2012
2
REP INFO Les mois de septembre-octobre ont été particulièrement denses pour la CAS. Les Blanc ont, dans le cadre de leur entraînement permanent, participé à l'exercice régimentaire en fournissant un plastron de qualité, tout en poursuivant leur mission première de soutien et organisanisé les stages clairon et cuisinier. Les célébrations de la St Michel ont particulièrement mis en exergue le rôle prépondérant du Service soutien vie. A ce titre, l'unité fait un premier focus sur la mission du Foyer du légionnaire.
Celui-ci fournit à tous non seulement les produits de première nécessité mais aussi une vaste gamme de petits matériels tactiques de bonne facture permettant de durer efficacement sur le terrain. Dirigé par l'adjudant Pronobis, qui dispose d'une équipe passionnée et dynamique, le foyer recherche en permanence à satisfaire et améliorer la qualité du service, se tenant toujours à l’écoute des suggestions des cadres et légionnaires. Un réseau de fournisseurs particulièrement efficaces, parfois composé d’anciens du régiment, permet au Foyer du légionnaire du 2e REP de rester toujours en pointe.
Le foyer du légionnaire du 2e REP. SEPTEMBRE - OCTOBRE 2012
3
REP INFO Le second focus est réalisé sur les stages organisés par la CAS. Du 17 septembre au 4 octobre, l'unité a encadré un certificat pratique cuisinier, sanctionné notamment par le splendide cocktail de rentrée donné au mess Sampiero. Parallèlement, le sergent-chef Frémont, de la Musique de l'EMSD de Lyon est
revenu au 2e REP pour diriger le stage des futurs clairons. Les meilleurs ont obtenu un certificat élémentaire et pourront ainsi perpétuer la tradition immuable à la Légion qui est de rythmer la journée et les cérémonies q au son du clairon.
Les «oeuvres» du stage cuisinier lors du cocktail de rentrée - L’instructeur clairon face à un stagiaire attentif !
Exercice de sonnerie lors du stage clairon. SEPTEMBRE - OCTOBRE 2012
4
REP INFO Les cadres et légionnaires d'Azur ont été particulièrement mis à contribution ces deux derniers mois en soutenant les activités TAP et tactiques du 2e REP. L'utilisation
intensive du parc de véhicules tout-terrain pour la mission intérieure Héphaïstos, puis les exercices Vent d'automne ou Soleil Rouge ont largement sollicité les ateliers et le Détachement technique de maintenance q des parachutes.
Défilé sur le port de Calvi le 29 septembre.
Avant de quitter la Corse pour une longue période d'entraînement et d'évaluation sur le continent (CENZUB puis CEITO), la
1re compagnie a mené une rentrée tambour battant. Entraînement décentralisé par section, exercice régimentaire et enfin cérémonies de la St Michel ont q imprimé un rythme accéléré aux Vert.
Légionnaires de la 1re lors de l’exercice régimentaire. SEPTEMBRE - OCTOBRE 2012
5
REP INFO Les Rouge sont sur tous les fronts depuis deux mois ! Exercice régimentaire, stage mortier, section de manœuvre au profit de l'ETAP, formation EPC, exercice à tir réel sur Casta ou encore cérémonies de la St Michel, les
hommes du capitaine Launay ne cessent de parcourir l'Île de beauté en tout sens. Le mois prochain, l'unité participera aux manœuvres de la BFST (Brigade des forces spéciales Terre) en Corse avant de rejoindre le continent pour y réaliser son évaluation de tir au q CEITO.
Les Rouge lors de l’exercice Vent d’automne.
La 3, comme toutes les unités de combat du régiment, a conservé un rythme d'activité très dense ce dernier trimestre. Terminant ses formations amphibies, les Noir ont bien évidement participé
SEPTEMBRE - OCTOBRE 2012
tant à l'exercice régimentaire qu'aux cérémonies de la St Michel. Mais c'est justement pour mettre en œuvre ses compétences amphibies au profit du régiment que la compagnie poursuit un exigeant cycle d'instruction et d'entraînement.
Abordage de plage lors du stage amphibie.
6
REP INFO La formation au combat nautique est répartie en 3 voie maritime, de jour comme de nuit, au large des niveaux, permettant aux stagiaires d’évoluer de côtes en utilisant différents moyens tels les manière progressive au sein de la compagnie. embarcations à moteur ou encore les aéronefs (saut d'avion, drop d'hélicoptère). Ces savoir-faire utiles à La description de ces niveaux a déjà été évoquée il y la reconnaissance de plage servent à la mise en place a peu. Aussi, nous rappellerons brièvement que le de balisages afin de pouvoir recueillir des unités niveau 1 a pour but de former à la mise en place par amies.
Mise à l’eau par Zodiac.
Le stage nautique de niveau 2 permet d’approfondir ces connaissances en insistant sur la condition physique puisqu’il est demandé au stagiaire de pouvoir parcourir, en mer, une distance de 8 km en moins de 4 heures (contre 4 km en 2h pour le niveau 1) tout en étant capable par la suite de
mener une reconnaissance de plage. De plus, ce stage permet au légionnaire de piloter des embarcations équipées d’un moteur 55 Ch (contre 9,5 Ch au niveau 1). A ce titre, une attention particulière est donc portée sur l’apprentissage du code de la mer.
Le stage niveau 1 du lieutenant Camus. SEPTEMBRE - OCTOBRE 2012
7
REP INFO Une fois toutes ses connaissances maîtrisées, les stagiaires peuvent prétendre au stage nautique de niveau 3, axé sur la prise d’initiatives et le travail en petites équipes. Il leur permet d’utiliser les kayaks de mer de type commando, dans le but de s’infiltrer sur une distance de 30 km avec le matériel nécessaire à leur mission. L’effort est aussi porté sur le domaine du franchissement, de la mise en œuvre d’explosifs et du combat terrestre en autonomie. Pour cela, ils doivent maîtriser des compétences dans le domaine aéroporté, le combat au corps-à-corps, la navigation
sur Zodiac à coque rigide… ce qui amène les brevetés du niveau 3 à être les plus qualifiés de l'unité. Les stagiaires sont menés à rude épreuve durant trois semaines, évalués en permanence aussi bien sur leur niveau théorique que pratique, notamment au travers d’un rallye final ainsi que d’un exercice de synthèse. Cette année, l’exercice a rassemblé l’ensemble de la compagnie et a été l’occasion pour les différents stages de mettre en œuvre leurs savoir-faire complémentaires, alliant rusticité et technique durant 48 heures.
Le stage niveau 2 du lieutenant Gauer
Drop en mer à partir d’un Puma de l’armée de l’Air. SEPTEMBRE - OCTOBRE 2012
8
REP INFO Trois semaines de stage sanctionnées par un exercice synthèse du niveau compagnie Durant cet exercice, tous les moyens d’insertion acquis pendant les stages ont été appliqués (largage par Zodiac de palmeurs, infiltration par kayaks, mise en place de toute la compagnie par un drop d'hélicoptère). Les techniques de reconnaissance de plage, de balisage et d'accueil d'unités permirent d'affiner et d'optimiser les mesures de coordination, marque de la maîtrise de l'unité dans le domaine du combat amphibie.
Néanmoins, une fois cette phase terminée, et les deux pieds sur terre, la 3 a renoué immédiatement avec le combat d'infanterie, sur un terrain vallonné, par des températures caniculaires, remettant sa rusticité à l’épreuve. La compagnie peut tirer un bilan positif de ces trois semaines qui renforcent toujours sa cohésion. Les plus jeunes ont pu découvrir le domaine de perfectionnement nautique et ses contraintes, et les plus anciens approfondir les connaissances déjà q acquises.
Les légionnaires sautent en Drop lors de l’exercice de synthèse compagnie !
A l’issue de la remise des brevets, le capitaine Oudot de Dainville et ses légionnaires ont « arrosé » cela ! SEPTEMBRE - OCTOBRE 2012
9
REP INFO C'est pour les sables du MoyenOrient que les Gris sont partis le 25 septembre. La 4 va armer pendant quatre mois la compagnie d'infanterie de la 13e DBLE aux Emirats Arabes Unis, et a déjà déployé une section en Jordanie dans
le cadre de l’opération Tamour. Elle est ainsi la première unité du 2e REP à fouler le sol des Emirats depuis le transfert de la 13 de Djibouti, en juillet 2011. Gris 4 a néanmoins renforcer le plastron lors de l’exerice régimentaire avant de rejoindre le gros q de l’unité.
Dernier saut d’exercice de la 4 avant de partir pour le moyen-orient.
Le mois de septembre a été l’occasion pour la CEA d’être déployée sur diverses missions et plusieurs exercices.
Tandis que la section antichar menait sa formation Milan dans le sud de la Corse, le commandant d'unité, la SRR et la STE réalisèrent quant à eux, à la même période, une mission intérieure Vigipirate à Paris.
Patrouille à pied dans Paris. SEPTEMBRE - OCTOBRE 2012
10
REP INFO Trois sites sont dévolus à la compagnie : la gare Montparnasse, la tour Eiffel et le parc Eurodisney. La rigueur et le professionnalisme des légionnaires font merveille auprès des forces de Police et de la
population parisienne. Profitant d’être sur la capitale, les sections ont par ailleurs participé au ravivage de la flamme sous l’Arc de triomphe et visité le Musée de l’armée aux Invalides..
Au pied de la tour Eiffel. SEPTEMBRE - OCTOBRE 2012
11
REP INFO
La section du lieutenant Bauchet lors du ravivage de la flamme, sous l’Arc de triomphe.
La STE a laissé néanmoins un groupe en alerte détachés au profit de la 2 pour les exercices Vent Guépard en Balagne. Ces tireurs d'élite furent ainsi d'automne et Soleil Rouge.
Binôme de tireurs d’élite lors de l’exercice Soleil Rouge. SEPTEMBRE - OCTOBRE 2012
12
REP INFO Les GCP étaient engagés dans un premier temps sur Ces trois objectifs ont été successivement remplis par l'exercice Colibri de la 11e BP, du 7 au 13 septembre l’équipe. Après une mise à terre par saut à ouverture dernier. basse, les légionnaires se sont infiltrés en sûreté en terrain contrôlé par l’ennemi jusqu’aux abords de la L'un des multiples objectifs de cet exercice interalliés zone de saut, prévue pour une compagnie du et interarmées était de tester la coordination entre les 8e RPIMa. Ils fournirent des éléments précis sur unités déployées et le Groupement des commandos l'adversaire, observé pendant 24 heures et purent parachutistes dans des actions de renseignement, de marquer la zone. A l'issue de la ré-articulation de marquage de zone de saut et de neutralisation l'unité, l’équipe a été acheminée au PC brigade par Puma, où elle fut placée en élément réservé. d’objectif dans la profondeur.
Saut lors de l’exercice Colibri. SEPTEMBRE - OCTOBRE 2012
13
REP INFO Les équipiers au cours de l’exercice ont mis en application l’ensemble de leurs connaissances et procédures techniques et tactiques, toutes vitales à l’équipe : infiltration, constitution de dossier d’objectif, marquage et préparation de mission détaillée. Travaillant au profit de la brigade, ils ont également été amené à communiquer avec les différents interlocuteurs qu’ils côtoieront en
opération et ont pu harmoniser leurs méthodes avec les procédures communes aux autres équipes de commandos. Dès leur retour, l'ensemble de la section fut engagée dans les exercices Soleil Rouge et Vent d’automne, tant dans son cadre d'emploi qu'en renforçant le plastron, opposant ainsi aux compagnies un adversaire de choix.
Guidage au sol lors de Colibri - Binôme tireurs d’élite lors de l’exercice Soleil Rouge.
Enfin, lors des festivités de la St Michel, un peloton au défilé avec la CAS, sur le port de plaisance de q constitué de cadres et légionnaires de Bleu a participé Calvi.
Le peloton de la CEA lors du défilé sur le port. SEPTEMBRE - OCTOBRE 2012
14
REP INFO L'unité de réserve mena deux activités principales au début de l'automne. Dans un premier temps, elle renforça la CEA en
fournissant 6 hommes pour la mission Vigipirate à Paris. Elle participa ensuite, à hauteur d'un peloton, à la prise d'armes de St Michel sur le q port de Calvi.
L’unité de réserve lors des célébrations de la st Michel. SEPTEMBRE - OCTOBRE 2012
15
REP INFO
Activités régimentaires Les cérémonies - Commémoration du débarquement en Corse du 1er Choc. La commémoration du débarquement du 1er Bataillon de choc en Corse a été célébrée le jeudi 13 septembre au pied de la citadelle de Calvi. Présidée par le chef de corps, en présence d'un piquet d'honneur de la 1re compagnie et d'une délégation du
régiment, elle fut marquée par le discours du lieutenant-colonel (er) Pierre Neuville, ancien du 1er Choc et du 2e REP, qui participa au débarquement q en Corse, il y a 69 ans... en 1943 !
Dépôt de gerbe par les autorités - Lecture de l’évocation historique par le lieutenant-colonel (er) Neuville. SEPTEMBRE - OCTOBRE 2012
16
REP INFO
Les cérémonies - Saint Michel 2012. Cette année, le régiment a décidé de fêter le saint patron des parachutistes au cœur de sa cité, afin de pérenniser les liens qui l'unissent à la population calvaise. Tout a donc débuté par le challenge du 27 septembre, qui se résuma en un cross de 14 km dont
l’itinéraire emmena légionnaires et coureurs civils cordialement conviés, du camp Raffalli à la caserne Sampiero, au coeur de la citadelle, en passant par la chapelle de Notre-Dame de la Serra et le port de plaisance.
Le départ du cross sur la zone de saut.
Le sergent Savov, terminant 1er - Mr Santelli, l’un des compétiteurs civils, qui finit 4e. SEPTEMBRE - OCTOBRE 2012
17
REP INFO
La fin du cross se termina dans la citadelle de Calvi, au pied de Sampiero (image drone-events). SEPTEMBRE - OCTOBRE 2012
18
REP INFO Le 28, le général COM.LE se posa en Balagne et rejoignit aussitôt le régiment. Il put accueillir ainsi, aux côtés du chef de corps, M Henri de Castries, colonel de la réserve citoyenne et patron d'Axa.
L'après-midi fut consacré au saut : le père Légion, de nombreux légionnaires méritants et nos deux réservistes citoyens purent réaliser un saut opérationnel en tandem avec les GCP.
Saut en tandem pour le Père Légion, plusieurs légionnaires méritants et M. de Castries (en haut à droite). SEPTEMBRE - OCTOBRE 2012
19
REP INFO Le soir venu, le COM.LE procéda à la remise des milieu des compagnies, regroupées pour l'occasion prix du challenge avant de prendre part à la veillée au en zone technique.
Remise des prix aux 3 premiers - L’adjudant-chef Meyrignac, premier vétérans 2 !
Classement des 10 premiers au cross de St Michel 2012 (sur 560 coureurs) 1° en 0:58:50 2° en 0:59:14 3° en 0:59:36 4° en 0:59:51 5° en 1:00:10
SGT CNE CPL MR CPL
SEROV Mikhail SEGANTINI Lionel TOUNKARA Lassana SANTELLI Lambert DOS SANTOS Antonio
3°Cie 2°Cie 2°Cie CIVIL 5°CM
6° en 1:00:20 7° en 1:00:26 8° en 1:00:39 9° en 1:00:49 10° en 1:00:59
1CL 1CL CCH 1CL CNE
DE OLIVEIRA Rui GHALE Ful LECCESE Angelo KOUTALOUSKI Andrei VALLIER Gabriel
2°Cie 2°Cie CCL 2°Cie CCL
Le capitaine Launay reçoit la coupe du challenge de St Michel 2012. SEPTEMBRE - OCTOBRE 2012
20
REP INFO
La soirée s’acheva par la veillée des compagnies et la remise de galons de caporaux-chefs.
Le 29 septembre, jour de la Saint Michel, les légionnaires parachutistes d'hier et d'aujourd'hui se retrouvèrent à 9h45 au carré Légion afin d'honorer leur morts. Après la cérémonie, tous se rendirent à la messe célébrée pour l'occasion à Sainte Marie
Majeure, en centre ville, par l’aumônier de régiment le père Emmanuel Roland-Gosselin. Le déjeuner fut pris au mess des sous-officiers en compagnie de l'ensemble des cadres, puis le général se rendit sur le port pour y présider la prise d'armes.
Cérémonie au carré Légion. SEPTEMBRE - OCTOBRE 2012
21
REP INFO
Messe à Sainte Marie Majeure.
Si sa célébration reste traditionnelle, le lieu choisi l'est beaucoup moins. Le régiment s'aligna sur la jetée du port de commerce, face à la mer et dos à la citadelle, après que les unités soient entrées en chantant par
l’arche de la Tour du sel. Après la proclamation de l'ordre du jour par le général, une remise de citations récompensa 13 cadres et légionnaires pour leur comportement en Afghanistan.
L’arrivée des unités, en chantant, par la tour de sel. SEPTEMBRE - OCTOBRE 2012
22
REP INFO
Le régiment, impeccablement aligné sur le port (image aérienne prise par drone-events).
Revue des troupes - Les récipiendaires. SEPTEMBRE - OCTOBRE 2012
23
REP INFO Le régiment défila ensuite, au son du Boudin, sur le composée de Calvais et de touristes, sous des port de plaisance devant une foule très nombreuse applaudissements nourris.
Le chef de corps à la tête de l’imposant défilé, devant une foule nombreuse et ravie.
La longue colonne de képis blancs sur le port plaisancier (image aérienne drone-events). SEPTEMBRE - OCTOBRE 2012
24
REP INFO
La 1re derrière le capitaine Falzone.
Pour achever ces deux belles journées, un vin Balanins comme vacanciers, qui souhaitaient d'honneur fut servi au cœur même du port, s'associer à "leurs" légionnaires, jusque tard dans q accueillant les invités mais également les passants, la soirée.
Le vin d’honneur, donné au niveau de l’agora, sur le port, a rassemblé beaucoup de participants. SEPTEMBRE - OCTOBRE 2012
25
REP INFO
Les visites - Visite du médecin général inspecteur Ladrange. Le 17 septembre, le médecin général inspecteur le chef de corps et un piquet d'honneur de la CCL, il a Ladrange a effectué une visite d'inspection du Centre ensuite passé deux jours au contact des médecins et q médical des armées de Calvi. Accueilli au 2e REP par légionnaires servant à l'infirmerie.
Les visites - Visite du médecin général inspecteur Dal. Dans le cadre d'un audit sur le soutien aux activités de octobre derniers. Il a ainsi mesuré la qualité des plongée humaine, le médecin général inspecteur Dal a infrastructures, du matériel et la rigueur des activités q rendu visite au CMA de Calvi et à la 3e Cie les 3 au 4 nautiques conduites au 2e REP.
Plongeur de la 3. SEPTEMBRE - OCTOBRE 2012
26
REP INFO
Les visites - Visite du conservateur du musée de la Légion étrangère. Profitant des célébrations de la St Michel, le capitaine Géraud Seznec, conservateur du Musée de la Légion étrangère à Aubagne, est venu au camp Raffalli afin de récupérer une pièce hautement symbolique dans la salle d'honneur des légionnaires parachutistes : en effet, la queue de l’hélicoptère Alouette, appareil dans
lequel le lieutenant-colonel Jeanpierre trouva la mort à Guelma, en 1958, rejoint désormais les vitrines du Grand Musée, à la Maison mère. Le Grand Musée, après travaux et réaménagement, q devrait être inauguré en 2013.
Les visites - Visite de la société Drone-events Pour la seconde fois cette année, la société de prise de vues aérienne Drone-events est venue au 2e REP pour finaliser le clip régimentaire. Tournant des images impressionnantes du cross et des célébrations de la St Michel, les compétences de ce drone, piloté par M. Pelerin, ont également été testées dans un cadre
plus opérationnel à Casta lors de l’exercice Soleil Rouge. Cet essai concluant pourrait être le point de départ d'un « projet innovation » mené par les commandos parachutistes, dans le cadre de leur cellule q renseignement.
Le drone filme ce groupe 12.7 tirant sur Casta. SEPTEMBRE - OCTOBRE 2012
27
REP INFO
Présentation devant le chef de corps et le BOI (à droite, les lunettes de vol « en immersion ».
Les visites - Visite de M Cahuzac, ministre délégué au budget. Mr Jérôme Cahuzac, ministre délégué au budget a rendu visite au 2e Régiment étranger de parachutistes le samedi 6 octobre 2012. Il a notamment pu participer à un exercice mené par la 3e compagnie, en effectuant un saut tandem opérationnel avec les GCP. Après le poser des chuteurs, les Noir ont réalisé un assaut
vertical et se sont emparés du village de combat de la Chouette. Le ministre, après avoir pu suivre l’intégralité de la manœuvre, a pu goûter une journée à l’hospitalité des légionnaires avant de regagner la capitale le q lendemain.
Briefing devant la caisse à sable avant l’exercice. SEPTEMBRE - OCTOBRE 2012
28
REP INFO
De l’équipement (complet) au poser, le ministre réalisera un véritable saut opérationnel en compagnie de son binôme. SEPTEMBRE - OCTOBRE 2012
29
REP INFO
L’assaut vertical de la 3 suivi de l’attaque du village de combat - Prise en charge d’un « ennemi » blessé.
Les visites - Visite de l’amicale des amis de l’université de Lyon Le général (2s) Aubry et une dizaine de membres de l’amicale des amis de l’université de Lyon (AAUL) ont rendu visite au 2e REP le lundi 8 octobre. Cette association bicentenaire a pu visiter la salle d’honneur
avant de partager un repas en compagnie du chef de corps. En début d’après-midi, ils découvrirent la caserne Sampiero, puis quittèrent le régiment et ont q poursuivi leur périple en Corse.
Le mot de remerciement de l’AAUL au chef de corps. SEPTEMBRE - OCTOBRE 2012
30
REP INFO
Les visites - Visite de la classe de défense du collège Orabona de Calvi. La classe de défense du collège Orabona de Calvi, sous la houlette de Me Montfront, est venue rendre visite à la 3e Cie le 9 octobre au camp Raffalli. Cette venue s’inscrit dans le cadre d’un partenariat avec l’Education nationale, et va permettre aux élèves de cette classe de suivre la mission des hommes du
capitaine Oudot de Dainville qui partent au Gabon. Les enfants ont pu échanger avec les cadres et légionnaires, découvrir ce qu’est une section d’infanterie, un groupe de plongeurs, l’environnement du centre amphibie et ce que sera la mission que q réaliseront les Noir à partir de novembre 2012.
Le commandant d’unité présente sa future mission au Gabon.
Présentation du matériel d’un groupe de combat d’infanterie. SEPTEMBRE - OCTOBRE 2012
31
REP INFO
Les enfants, attentifs, découvre avec l’adjudant Kucera le monde des plongeurs de la 3.
Les visites - Visite des généraux Blervaque et Al Saud. Profitant de manœuvrer dans le sud de l’île à l’occasion de l’exercice Gorgones, plusieurs représentants des Forces spéciales françaises et saoudiennes sont venus rendre visite au 2e REP le jeudi 11 octobre. Le général de division Blervaque et son homologue le prince Al Saud ont découvert le
régiment et déjeuner en compagnie du chef de corps et de plusieurs officiers. La délégation est repartie en début d’après-midi pour la base de Solenzara, où l’exercice, qui implique des éléments du REP (transmetteurs CCL, plastron de la CAS, 2e Cie au q complet) se poursuit.
Le chef de corps et le Prince-général Al Saud, quittant la salle d’honneur des légionnaires parachutistes. SEPTEMBRE - OCTOBRE 2012
32
REP INFO
Formation - Les formations de spécialistes mortier et Milan. Les stages mortier. Le régiment a organisé deux stages majeurs pour la filière mortier en formant du 3 au 28 septembre les futurs chefs de pièce de la Légion (dont 2 sergents du 2e REI) et pointeurs du régiment. Pendant près de quatre semaines pour les stagiaires de l’AFA 1 et trois semaines pour les pointeurs, les légionnaires parachutistes accompagnés de leurs camarades du 2e Etranger ont pu parfaire leurs compétences tant théoriques que pratiques. Après une première semaine consacrée à l’instruction
purement théorique, les hommes ont passé le reste de leur formation sur le terrain à driller, de jour que de nuit, la mise en batterie et la séquence de tir. Les savoir faire à mettre en œuvre sont nombreux et réclament un entraînement sérieux et régulier : utilisation du goniomètre de pointage, pose des jalons, mise en direction de la pièce ne sont que quelques exemples de la complexité de cette spécialité et impliquent un investissement total des jeunes stagiaires.
Instruction au camp : mise en batterie à partir du VAB, utilisation de la jumelle Vector. SEPTEMBRE - OCTOBRE 2012
33
REP INFO La dernière semaine a été entièrement dédiée à la validation des acquis par une phase de tir complète sur le complexe de Casta. Disposant de près de 130 obus d’exercice pour les 10 stagiaires, cette semaine dense a été l’occasion de confirmer l’excellent niveau atteint par les groupes mortiers du régiment. Cette séquence est aussi une première pour le 2e REP qui a pu réutiliser pour la toute première fois depuis plus de 10 ans le nouveau réceptacle de Casta. Au résultat, le sergent Bro ainsi que le légionnaire de
1re classe Pomian de la 2e compagnie se sont distingués en finissant major de leur stage respectif. Quoiqu’il en soit, tous les stagiaires ont rejoint leur unité sereinement grâce à la qualité de l’enseignement prodigué par le sergent-chef Lyssenko (CCL/BOITIR) et le sergent Santos (chef de groupe mortier de la 2). Véritable réussite en tous points, cette formation a permis au régiment d’assurer la pérennité de sa filière mortier, avec exigence et réalisme.
Séquence de tir sur Casta. SEPTEMBRE - OCTOBRE 2012
34
REP INFO Le stage Milan. La section antichar a mené sa formation de spécialiste Milan à Fraselli aux ordres du lieutenant Vivion, au profit des 1re, 2e, 3e compagnie ainsi que de l’unité du 17 septembre au 5 octobre. Profitant des installations de Fraselli, et durant trois semaines, se succédèrent cours technique et tactique, des infiltrations à pieds,
du combat motorisé, des séances sur simulateur de tir et des tests. A la fois basée sur une forte technicité et une rusticité vitale, la formation de la SAC voit le caporal Duval, de la 1re compagnie, terminer major du stage, obtenant brillamment son certificat technique élémentaire. q
Pièce Milan en surveillance dans la région de Fraselli.
Séance d’identification. SEPTEMBRE - OCTOBRE 2012
35
REP INFO
Entraînement - Exercice régimentaire Vent d’automne. Au petit matin du lundi 17 septembre, il souffle un « vent d’automne » sur la Balagne, annonceur des troubles violents qui secouent la région et des rudes combats à venir.
Une fois mis à terre dans la nuit de lundi à mardi dans la région de Fiume Secco, les légionnaires progressent par les montagnes situées le long de la « route des vins », se saisissant de petits villages servant de points d’appuis à des miliciens agressifs et manœuvriers Les Rouges ont envahi ce petit territoire Bleu (fournis par la CAS, une section de la 4e Cie et paradisiaque que la France a décidé de défendre. Ainsi ponctuellement par les GCP). débute l’exercice régimentaire mené par le 2e REP sur Corbara, Santa Reparata ou encore Monticello ses terres corses, qui s'inscrit dans le cadre de tombent ainsi entre les mains des repmen, prélude à l’entraînement opérationnel continu. l’assaut sur l’Île Rousse, le mercredi 19.
Les ennemis d’un jour... Gris 4 (avant son départ aux EAU) face à la 2e Cie.
C’est à 9h30 que débouche la 2e compagnie au coeur de la cité Paoline. Au milieu de la population et de touristes parfois médusés, les combats s’étendent rapidement à tout le centre-ville, à la joie des enfants et des photographes amateurs, mais aussi d’une délégation de parachutistes russes invités en observateurs. Toutes les unités sont appuyées par des observateurs artillerie du 35e RAP et une équipe de
grimeurs du Régiment médical rend les évacuations sanitaires des blessés particulièrement réalistes. En début d’après-midi, la conquête s’achève par la prise du port de commerce, objectif principal, par une action combinée de la 3e compagnie (assaut amphibie) et de la 1re. La force navale amie venant en renfort va pouvoir accoster en toute sécurité.
La 2 progresse et se bat au milieu des commerces de l’Ile Rousse - Le chef de corps avec Rouge autorité. SEPTEMBRE - OCTOBRE 2012
36
REP INFO
Entre 2 rafales, le colonel est interviewé par TV Paese, pendant que Corse matin prend la 1re en train de progresser
Le plastron de la CAS au contact des observatures russes - Rouge 2 au contact !
L’action de la 3e Cie, qui s’est emparée de la presqu’île et du port de commerce. SEPTEMBRE - OCTOBRE 2012
37
REP INFO Hélas, une grosse tempête empêche tout débarquement et le régiment reçoit l’ordre de se redéployer aux alentours de Calvi, pour y livrer rapidement une zone de mise à terre sécurisée à la brigade parachutiste. L’adversaire n’ayant pas dit son dernier mot en profite pour harceler les compagnies
qui ont « remotorisé » pour effectuer un mouvement rétrograde. Afin d’être couvert face à l’Île Rousse, une compagnie britannique du 2nd Para (jouée pour l’occasion par 3 observateurs anglo-américains) relève le régiment sur position... en anglais of course !
Les miliciens, inquiets, guettent l’arrivée de l’assaut amphibie de la 3.
Pendant que le reste de l’unité fixe l’adversaire depuis les hauteurs sud, l’officier adjoint et une section débarquent !
La manoeuvre est suivie par les observateurs anglo-américains - incident santé, sous l’oeil du médecin ! SEPTEMBRE - OCTOBRE 2012
38
REP INFO S’installant dans un large quadrilatère autour de la zone de Fiume Secco, les bérets verts effectuent un contrôle de zone rendu difficile par la configuration du terrain et les harcèlements constants de miliciens. Le PC lourd du régiment déploie ses postes SIR afin de fluidifier la manœuvre. L’ennemi, à pieds ou en
véhicules, attaque de nuit comme de jour pendant 48 heures les convois logistiques de la CCL et les sections déployées. Des heurts « meurtriers » ont lieu au village de la Chouette, à Punta bianca, Montemaggiore et Moncale, notamment.
Combats au crépuscule dans le village de la chouette.
Le capitaine Bellat, à la tête du plastron - Le capitaine Evangelista, installé avec son TC2 sur Alzetta.
L’adjoint et l’adjudant d’unité de la CCL, artisants de la caisse à sable - Mise à jour de la main courante. SEPTEMBRE - OCTOBRE 2012
39
REP INFO
Rehersal autour de la caisse à sable régimentaire avant l’assaut sur Calenzana.
Leur fief a enfin été repéré sur les hauteurs de Calvi. Il s’agit du village de Calenzana. Dans la nuit du vendredi 21 au samedi 22, les unités et le PC léger régimentaire s’infiltrent vers la localité. A l’aube, les SEPTEMBRE - OCTOBRE 2012
Vert de la 1re et les Noir de la 3e compagnie s’emparent du village par bond successifs, se dépassant sur les « lima » fixées. La coordination est le point principal de ces combats en localité. 40
REP INFO Là encore, les habitants sont réveillés au son des mitrailleuses et des explosions de grenades. Néanmoins, ils s’attellent vite à renseigner les légionnaires sur les positions adverses… ou encore à
les ravitailler en biscuits locaux et autres boissons rafraîchissantes ! Les enfants, quant à eux, s’emploient à ramasser les étuis avant de les ramener... au TC2 !
Les « commandos-marine » Rouges, joués par les GCP, attendent le régiment - Section de la 3 au carrefour de Calenzana.
Après la prise du premier carrefour par Noir 2, la 1re compagnie dépasse la 3 et poursuit la conquête du centre-ville.
Les sections de la 1re en progression. SEPTEMBRE - OCTOBRE 2012
41
REP INFO A 12h, la 2e compagnie placée jusque-là en interdiction, a repoussé les derniers survivants adverses en dehors de la vallée de la Flatta, marquant la fin des combats et de l’exercice.
Sur la place du village, Mr Guidoni, maire de Calenzana, a rejoint le chef de corps et le PC lourd, offrant une collation à ses nouveaux libérateurs d’un jour.
Une fois le centre-ville sécurisé, le PC léger vient s’installer - Le commandant d’unité de la 3 prêt pour le bond suivant.
Les premiers prisonniers sont fouillés - Monsieur le maire peut boire son café tranquille...
Les enfants entourent rapidement les légionnaires - Le chef opérations donne ses ordre au commandant d’unité de la 1re. SEPTEMBRE - OCTOBRE 2012
42
REP INFO
Le PC SIR lourd - A la fin de l’exercice, le maire vient offrir une collation à ses « libérateurs ».
Vent d’automne aura tenu toutes ses promesses, mettant l’accent sur la manœuvre, la coordination et la rusticité. Près de 600 légionnaires et leurs renforts auront été déployés sur le terrain, en prise directe avec une population accueillante et heureuse de redécouvrir
« ses » légionnaires parachutistes. La manoeuvre aura été également particulièrement bien relayée dans les médias locaux et régionaux (TV Paese, Corse matin et Corsenet infos), preuve de l’intérêt que sucite q toujours le régiment parmi ces derniers.
De gauche à droite - Me Martin (TV Paese), quelques épouses faisant leur marché à Calenzana, Mlle Ignaccio-Luccioni (Corse matin), M Guisole (Corsenet infos) et le caporal Kim (2eREP/CAV). SEPTEMBRE - OCTOBRE 2012
43
REP INFO
Entraînement - Exercice Soleil Rouge. Le Bureau opérations-instruction a travaillé à la réalisation d'un parcours à tirs réels sur le complexe de Casta, pouvant être effectué par l'ensemble des unités du régiment. C'est donc la 2e compagnie qui a "ouvert le bal" les
3 et 4 octobre, bénéficiant de l'appui de la CEA (GCP et STE) d'un élément de l'UCL (soutien santé de la CCL et appui maintenance de la 5e CM) et d'un détachement de l'ALAT (3 hélicoptères Puma et 2 Gazelle).
Une Gazelle appuie l’arrivée d’un Puma (à gauche, la flamme Légion de Casta - image aérienne drone-events)
La mise en place de l’équipe GCP, en corde lisse. SEPTEMBRE - OCTOBRE 2012
44
REP INFO Dans un premier temps, un groupe de commandos Gazelle. Après renseignement, un élément de la 2 et parachutistes fut mis en place par corde lisse à partir de la STE (VAB T20/13 et groupe PGM 12.7) se d'un hélicoptère de manœuvre, appuyé par deux mirent en appui face à l'ennemi repéré.
Tir du VAB T20/13 de la Section tireur d’élite.
Le combat s'engage rapidement et Rouge 4 déploie ses mitrailleuses de bord ouvrent rageusement le feu avant groupes, notamment le groupe Eryx qui tire 2 missiles que la section ne s'empare de l'objectif, dans un assaut sur des blindés adverses. Canon de 20mm et en appui mutuel impeccablement réalisé.
Impressionante vue du tir d’un missile Eryx (image aérienne drone-events). SEPTEMBRE - OCTOBRE 2012
45
REP INFO Les rebelles ne cèdent pas encore et font appel à l'artillerie. Un légionnaire tombe, gravement blessé. Grimé par l'infirmerie, il est évacué sur un premier point avant d'être embarqué par un second Puma,
toujours appuyé par ses Gazelle. La section rompt le contact sous fumigènes et s'extraie aisément grâce aux feux puissants d'un groupe de mitrailleuses (12.7 et ANF1), débarqué en renfort par hélicoptère.
L’utilisation de groupes de mitrailleuses (12.7 et 7.62) s’avère redoutable d’efficacité. SEPTEMBRE - OCTOBRE 2012
46
REP INFO
La section évacue et conditionne son blessé.
Evacuation sanitaire par hélicoptère sous l’appui des mitrailleuses de Rouge 4. SEPTEMBRE - OCTOBRE 2012
47
REP INFO L'ennemi finit par prendre la fuite, et sa première zone refuge est battue par les feux du groupe mortier de Rouge 3 qui déclenche une « efficacité » aussi rapide que destructrice. Les commandos parachutistes sont quant à eux extrait par grappe pour être engagés sur
une autre action. Cette même phase fut jouée par la 4e section, de nuit, sans l'utilisation de munitions explosives, sous éclairement (tirs de LGI et ARSIMA) et sous jumelles de vision nocturne.
L’extraction des GCP en grappe.
Le travail du chef de groupe mortier de Rouge 3 - Tir d’efficacité (photo aérienne montrant la sortie de l’obus !). SEPTEMBRE - OCTOBRE 2012
48
REP INFO Mettant en avant la coordination et l'importance d'une également aux légionnaires de tirer quasiment avec q manœuvre rapide et précise, cet exercice permit toutes les armes en dotation dans les sections.
Binôme TE CEA - Tir Eryx - Equipier GCP - Binôme TP de la 2 au pied d’un VAB 12.7. SEPTEMBRE - OCTOBRE 2012
49
REP INFO
Activités régimentaires à venir Semaine de saut - Participation à l’exercice Gorgones- Exercices Chardon Vert et Rouge. Travail par unité et service - Participation à l’exercice Gorgones - Renforts Chardons Rotation au CENZUB - Evaluation CEITO et exercice Chardon Vert. Participation à l’exercice Gorgones - Evaluation au CEITO et exercice Chardon Rouge. Exercice dans la région de Corte - Départ au Gabon. Mission aux Emirats arabes unis. 1 section engagée sur l’opération Tamour (Jordanie). Instruction décentralisée - Participation à l’exercice Gorgones - Participation aux Chardons.
Séances de saut du 6 octobre. SEPTEMBRE - OCTOBRE 2012
50
REP INFO
Ressources humaines - chancellerie RH - Départs août-septembre 2012 Officiers Grade Nom LTN AUBRY
Prénom Raphaël
Cie CAS
Départ pour Fin de contrat
Départ le 12-09-2012
Sous-officiers Grade Nom ADC CLOVER ADJ JISTA SCH BARTHOMEUF SGT IGNAT SGT KHOMTCHANKA SGT PAUKOVIC SGT SUVEE
Prénom Christopher Jean Jean-Pierre Vladimir Valeryï Leo Jean-Philippe
Cie CCL CMR CMR 2°Cie 4°Cie 3°Cie 2°Cie
Départ pour 1°RE 1°RE GRLE Fin de contrat 3°REI 3°REI 1°REC
Départ le 01-10-2012 01-10-2012 01-08-2012 24-09-2012 01-09-2012 01-09-2012 01-08-2012
Cie CCL 5°CM 5°CM
Départ pour Retraite 2°RMAT 3°RMAT
Départ le 30-08-2012 01-09-2012 01-10-2012
Sous-officiers (régime général) Grade Nom Prénom ADC LEMAL Jérôme SCH GROLLEAU Ghislain SCH GRUCHET Guytau
Feux d’artifice du 15 août sur la citadelle de Calvi. SEPTEMBRE - OCTOBRE 2012
51
REP INFO
RH - Affectations août-septembre 2012 Officiers Grade Nom CDC* DOS SANTOS CBA DAMPIERRE CNE BESNIER * chirurgien dentiste en chef Sous-officiers Grade Nom ADJ THIEL SGT MARSOU SGT PAJER Militaires du rang Grade Nom CCH AKHREMTCHOUK CCH KIM CCH LAPLACE CPL KMIECIK CPL RIJCKMANS 1CL LAVROV 1CL VORKA LEG ANTSIPAU LEG BARBETTI LEG DE OLIVEIRA LEG DIDENKO LEG JASTRZEBSKI LEG KEISS LEG KOZAK LEG PRODANOV LEG ZOBEL LEG CEBULSKI LEG CHOMCZYK LEG CICHY LEG PRETORIUS LEG RYS LEG SCHEVCHENKO LEG SUPOLA LEG TERAO LEG TILTU LEG ILISANU LEG IZSOF LEG JAGODIC LEG MALLA LEG MUSEKA LEG PARKER LEG RUTSAZ LEG TOTH
SEPTEMBRE - OCTOBRE 2012
Prénom Stéphane Lancelot Mériadec
Cie EM/CMA EM CAS
En provenance de SDI Orléans/Bricy 11°BP 3°REI
Date 01-09-2012 01-08-2012 13-09-2012
Prénom Thomas El Mostapha Artur
Cie CAS 1°Cie CCL
En provenance de 3°REI 3°REI 1°RE/SAIA9
Date 20-08-2012 25-09-2012 04-06-2012
Prénom Dzmitryi Dae-Wan Jacques Marcin Nathan Artour Dan Dzmitry Giulio Bruno Alexander Piotr Nauris Roman Denis Jevgeni Artur Tomek Ludwik Hendrik Piotr Pavel Nathaniel Yoshiyuki Alexandru Mihaita Norbert Dorde Hem Rafael Mac Wiliam Attila
Cie CCL CCL CCL 1°Cie CEA CEA 2°Cie 1°Cie 1°Cie 1°Cie 1°Cie 1°Cie 1°Cie 1°Cie 1°Cie 1°Cie 1°Cie 1°Cie 1°Cie 1°Cie 1°Cie 1°Cie 1°Cie 1°Cie 1°Cie 2°Cie 2°Cie 2°Cie 2°Cie 2°Cie 2°Cie 2°Cie 2°Cie
En provenance de DLEM 3°REI 3°REI 3°REI 3°REI 3°REI 3°REI 4°RE/CEV 4°RE/CEV 4°RE/CEV 4°RE/CEV 4°RE/CEV 4°RE/CEV 4°RE/CEV 4°RE/CEV 4°RE/CEV 4°RE/CEV 4°RE/CEV 4°RE/CEV 4° RE/CEV 4°RE/CEV 4°RE/CEV 4° RE/CEV 4°RE/CEV 4°RE/CEV 4°RE/CEV 4°RE/CEV 4°RE/CEV 4°RE/CEV 4°RE/CEV 4°RE/CEV 4°RE/CEV 4°RE/CEV
Date 15-10-2012 03-09-2012 20-08-2012 20-08-2012 20-08-2012 08-10-2012 15-10-2012 10-08-2012 10-08-2012 10-08-2012 10-08-2012 10-08-2012 10-08-2012 10-08-2012 10-08-2012 10-08-2012 31-08-2012 31-08-2012 31-08-2012 31-08-2012 31-08-2012 31-08-2012 31-08-2012 31-08-2012 31-08-2012 19-09-2012 19-09-2012 19-09-2012 19-09-2012 19-09-2012 19-09-2012 19-09-2012 19-09-2012
52
REP INFO
Chancellerie - Avancement août-septembre 2012 Officiers : Sont promus à compter du 1er août 2012 : Au grade de lieutenant-colonel : CBA REVOIL Steve EM Cérémonie du samedi 29 septembre 2012 Décorés de la croix de la Valeur militaire : - avec étoile de bronze (à l’ordre de la brigade) : MP QUERAN EM/CMA SGT GAWRON 3° Cie - avec étoile de bronze (à l’ordre du régiment) : SCH SECHILA CEA SGT BACESCU CEA SGT JAKLO 2°Cie CCH BROWNE CEA CPL BERGQVIST CEA CPL DORNEANU 2°Cie CPL JEZEWSKI 2°Cie CPL LISBOA 1°Cie Décorés de la médaille d'or de la défense national : - avec étoile de bronze (à l’ordre du régiment) : CPL HIPOV CEA CPL GARTNER CEA CPL KOUTCHMA CEA
Les décorés de la Saint Michel 2012. SEPTEMBRE - OCTOBRE 2012
53
REP INFO
Les promos e
1 085 promotion (ventilée) Moniteur : SGT PIOTROWSKI Waldemar CPL PLUGARU Calin Brevetés CBA MOBLEY Matthew CLR SGT EASTWOOD David CCH LAPLACE Jacques CPL BOUGUERRA Fouad 1CL TURPIN Mark LEG CEBULSKI Artur LEG CHOMCZYK Tomek LEG CICHY Ludwik LEG PRETORIUS Hendrik LEG RYS Piotr LEG SCHEVCHENKO Pavel (major) LEG SUPOLA Nathaniel LEG TERAO Yoshiyuki LEG TILTU Alexandru Recyclage ADJ THIEL Thomas SGT MARSOU El Mostapha CCH KIM Dae Wan CPL KMIECIK Marcin CPL RIJCKMANS Nathan
1° Cie 1° Cie 2°Para/82°AB 2°Para CCL 3°Cie 3° Cie 1° Cie 1° Cie 1° Cie 1°Cie 1° Cie 1° Cie 1° Cie 1° Cie 1° Cie CAS 1°Cie CCL 1°Cie CEA
La 1 085e promo du sergent Piotrowski, destinée à la 1re Cie, et qui a breveté deux cadres du 2nd Para. SEPTEMBRE - OCTOBRE 2012
54
REP INFO
Les promos 1 086e promotion (ventilée) Moniteur : SCH WEREMCZUK CPL ARREDONDO Brevetés LEG ILISANU LEG IZSOF LEG JAGODIC LEG MALLA LEG MUSEKA LEG PARKER LEG RUTSATZ (major) LEG TOTH Recyclage CDC* DOS SANTOS CNE BESNIER * chirurgien dentiste en chef
Artur Alejandro
2° Cie 2° Cie
Mihaita Norbert Dorde Hem Sagar Rafael Mac William Attila
2° Cie 2° Cie 2° Cie 2° Cie 2° Cie 2° Cie 2° Cie 2° Cie
Stéphane Mériadec
EM/CMA CAS
La 1 086e promo du sergent-chef Weremczuk, destinée majoritairement à la 2. SEPTEMBRE - OCTOBRE 2012
55
REP INFO
Clin d’oeil Photo principale : voilà donc une bien jeune recrue ! D’aucun dirait que ce fils de repmen semble déjà doté une vocation affimée ! En médaillon : Qui aurait pu croire que le commandant d’unité de la CCL puisse un
SEPTEMBRE - OCTOBRE 2012
jour se metre au vélo, délaissant ainsi sa P4 pour ce nouveau véhicule totalement écologique (vous l’aurez bien compris, il s’agit seulement d’un cycloq touriste...).
56
REP INFO
Le coin des clubs, des familles, infos utiles. Prochains rendez-vous d’octobre-novembre. Repas des épouses du vendredi 16 novembre : Au CMO (caserne Sampiero) le vendredi 16 nov. à 20h. réservation auprès du secrétariat PC (adjudant-chef Fady, 04 95 60 92 08) pour le lundi 12 nov. 12h.
Repas avec les élus de Balagne : 2 repas seront organisés au CMO pour accueillir les élus de Balagne, le samedi 10 et le vendredi 23 novembre. Sur invitation. q
Infos utiles Le mot des assistantes sociales Tel bureau - 04 95 65 04 24 : Me ANDREANI (06 74 93 36 22), Me BIANCARDINI A partir du 15 octobre, il n’y aura plus de dépôt de dossier concernant les demandes de chèques CESU Défense. Ces demandes ne seront pas renouvelées en 2013, et risque purement de disparaître.
La demande de CESU doit être effectuée au moment du départ du ressortissant, ou le plus près possible. Les imprimés peuvent être retirés au service social des armées, résidence Santore, Bât B2, tel : 04 95 65 04 24.
Rappel néanmoins sur ce qu’est le chèque CESU Défense. Pour compléter le dossier, les pièces suivantes sont obligatoires: Le chèque emploi service universel du ministère de la Défense (CESU Défense) est destiné aux familles des Attestation de départ pour les OPEX, à remplir par le personnels militaires ou civils absents du foyer, et commandant d'unité ou certificat d'hospitalisation. destiné à pallier les conséquences d'un départ en Avis d'imposition de l'année N-2. Copie du livret de mission opérationnelle ou d'une hospitalisation de famille longue durée. Cette prestation, délivrée sous forme de titres de Le bénéficiaire peut être aidé dans ses démarches pour paiement, a pour vocation à soutenir le conjoint seul trouver un intervenant, une association ou une au domicile ou les enfants, en favorisant le recours aux entreprise de sa région, acceptant les CESU Défense. services à la personne. A ce titre, la société DOMISERVE a été retenue, pour Le CESU Défense est attribué sous réserve d'une la mise en œuvre du CESU Défense. absence de 16 jours consécutifs. Cette dernière met à disposition des ressortissants un Le montant de l'aide accordée est fonction du quotient numéro "azur" 0810 00 80 20 les mettant en relation familial et de la durée de l'absence. avec une plate forme téléphonique de conseil q
Reprise des cours de français, au centre social, - Soutien scolaire (CP/6e) les mercredis (sauf vacances résidence Santore Bât B2. scolaires) de 9h00 à 11h00 - Arts plastiques les mercredis de 11h00 à 12h00 - Cours de français les jeudis et vendredis Pour tous renseignements complémentaires, contactez de 09h00 à 12h00 et de14h00 à 17h00 Me Fantoni au 06 70 38 10 99 q SEPTEMBRE - OCTOBRE 2012
57
REP INFO Infos utiles Numéros utiles Patrouille Légion étrangère Officier de permanence
= 06 76 72 21 96 = 04 95 60 92 85
Délégué AGPM - M Canioni = 04 95 60 92 84 Délégué GMPA – M Goizet = 04 95 60 93 36
L’aumônier catholique Père Emmanuel Roland-Gosselin samedis à 18h00 une messe pour les légionnaires à la Tel : 06 21 30 44 63 chapelle du camp. emmanuel.roland-gosselin@intradef.gouv.fr La messe au camp est maintenue un dimanche par q A partir du samedi 20 octobre aura lieu tous les mois, à 10h30.
Les clubs. Tableau récapitulatif des clubs (liste non exhaustive) Club
Tranche d’âge
Lieu
Jours/horaires
Chef de section
Boxe anglaise
7-14 ans
Salle boxe Raffalli
Mercredis 16h-17h
Aquagym
Adultes
Piscine Raffalli
Mardis 09h15-10h15 Sch Bodnar
Certificat médical
Natation libre
Adultes, enfants
Piscine Raffalli
Lundis, mardis, Sch Bodnar jeudis, vendredis, samedis, 10h–11h30
Certificat médical
Gymnase Raffalli
Lundis, jeudis 09h30-10h30
Sch Bodnar
Cotisations spécifiques – 25€/an Certificat médical
Aérobic, body pump Adultes Bums & tums
Eric Zanolini Jean Sabiani
Conditions Affiliation FCD/CSA 2°REP Cotisations spécifiques – 15€/an Certificat médical
Tir
Adultes
Stand Raffalli
Samedis 9h-12h
Adc Brisse Sgt Carabeti
Cotisations spécifiques – 65€/an (dont licence FFT et ligue Corse) 20€/50 cartouches
Tir enfant
A/c de 10 ans
Stand Raffalli
Mercredis 16h-17h
Adc Brisse Sgt Carabeti
Autorisation parentale 5€/séance
Plongée
A/c de 14 ans
Centre amphibie
Samedis, dimanches Sch Coulon 06 59 42 60 58
Licence FFESM Certificat médical tarifs à préciser
Krav-Maga
Adultes
Gymanse Raffalli
2 samedis/mois
Jean-Paul Jauffret Adc Wanke
Certificat médical
Clubs artistiques
Adultes
Club épouses CMSO
Randonnée
Adultes
Balagne
A préciser
Béatrice Ballarin ballafamily@hotmail.fr 06 32 36 28 92
Bibliothèque
Adultes
Club épouses CMSO A préciser
Mathilde Vanini mathildevanini@gmail.com 06 98 41 41 97
Anglais
Adultes
Villa Marine
Jane Desmeulles janemcgregor@yahoo.com 06 37 13 55 73
Œnologie
Adultes
Club épouses CMSO A préciser
SEPTEMBRE - OCTOBRE 2012
A préciser
Savéria de Besombes sav68@hotmail.f 06 75 21 59 01
58
REP INFO Informations CSA épouse 2°REP saison 2012-2013 Inscriptions (Mr Fouchet), bât 43 à côté du bureau de poste Raffalli) : secrétariat CSA, 2e REP, camp Raffalli – 20260 Calvi. Dates et horaires d’inscription : Lundis 8h- 12h, mardis 8h30- 12h et 13h-15h30, jeudis 8h30-12h et 13h15h30. Dossier : 2 photos, certificat médical de non contre-indication à la pratique du sport demandé, chèque à l’ordre du CSA 2eREP (adulte 25 €, enfant 15 €), photocopie d’une pièce d’identité (carte d’identité, passeport, permis de conduire), adresse mail pour vous joindre (modifications d’horaires, absence du moniteur, fermeture de locaux...). Course à pied : Le 9 septembre, une équipe importante de coureurs du régiment, emmenée par le capitaine Vallier, s'est illustrée lors du 16e Périple de l'arche qui se déroulait dans la région de Corte. Soit 21 km (et 1500 m de dénivelé concentrés sur 4km) furent parcourus à une rythme soutenu, permettant aux légionnaires de briller largement, terminant d’ailleurs 1er par équipe. Au classement général, sur 80 coureurs, voici le classement final : - 2° 1CL GHALE (2°Cie) en 2h 27' 47" - 4° CCH LECESE (CCL) en 2h 30' 32"
- 6° 1CL DE OLIVEIRA (2°Cie) en 2H 37' 13" - 21° 1CL WADJI (4°Cie) en 2h 49' 52" (1° espoir) - 25° CPL TOUNKARA (2°Cie) en 2h 53' 46" - 26° 1CL KUTALOUSKI (2°Cie) en 2h 53' 49" - 27° 1CL GNAHOUI (4°Cie) en en 2h 53' 51" - 33° CPL LEFIN (4°Cie) en en 3h 00' 59" - 39° 1CL ARSIC (4°Cie) en 3h 06' 43" - 42° LCL REVOIL (EM) en 3h 10' 07" - 45° SGT KEREKES (4°Cie) en 3h 10' 21" - 54° CPL LORIC (4°Cie) en 3h 17' 35" - 57° CNE VALLIER (CCL) en 3h 25' 52" q - 76° SCH DROMART (CCL) en 3h 33' 20"
Le podium par équipe - L’équipe du régiment. SEPTEMBRE - OCTOBRE 2012
59
REP INFO Vélo : L’adjudant-chef Roguet (CCL), le sergent-chef Schwartz (CCL), le sergent Boguszewski (CAS) et le caporal-chef Johnston (5eCM) ont participé à la randonnée cycliste au « Col des tempêtes », sur les pentes du mont Ventoux, le jeudi 6 septembre 2012, à St Christol, sur les terres du 2e REG. L'adjudant-chef Roguet s'est classé 5e sur 145 dans cette épreuve d’une
trentaine de kilomètres et d’une pente moyenne de 6% (14% les 5 derniers kilomètres !). - 5° ADC ROGUET (CCL) en 1h 18’55’’ - 11° CCH JOHNSTON (5°CM) en 1h 21’42’’ - 38° SCH SCHWARTZ (CCL) en 1h 31’58’’ - 80° SGT BOGUSZEWSKI en 1h 49’45’’
q
Le départ à partir du quartier Koenig.
L’adjudant-chef Roguet et le caporal-chef Johnston. SEPTEMBRE - OCTOBRE 2012
60
REP INFO
Le départ doné à partir d’Apt - Nos cyclistes calvais dans l’effort (Adc Roguet, Cch Johnston, Sch Schwartz). SEPTEMBRE - OCTOBRE 2012
61
REP INFO
Le sommet du mont Ventoux - Le Sgt Boguszewski à la lutte dans la montée du col.
Randonnée : Nos « moitiées » se sont lancées sur les pistes de la forêt de Bonifatu le jeudi 11 octobre. Ce fut une belle matinée d’oxygénation pour ce club dynamique qui sillonne la Balagne sous l’impulsion
SEPTEMBRE - OCTOBRE 2012
de Béatrice Ballarin. La prochaine sortie devrait avoir lieu le mardi 23 octobre à Calenzana (rendez-vous à 9h15 sur la place de l’église - retour prévu pour 11h30). q
62
REP INFO Gymnastique, aérobic : C’est en musique que les séances de torture féminine, appelée communément par nos compagne gymnastique, aérobic ou encore body pump, bums & tums (!) ont débuté ce mois-ci,
sous la direction du sergent-chef Bodnar, officier des sports. Cette activité se déroule les lundis et jeudis au gymnase du camp, de 9h30 à 10h30. q
Les familles. Journée des familles du 15 septembre : L'été n'est pas encore totalement terminé en ce 15 septembre, quand le Centre amphibie reçoit les familles du régiment pour cette journée en l'honneur des nouveaux affectés. Au premier rang de ces derniers, le colonel Desmeulles et son épouse Jane, qui accueillirent la centaine de participants autour d'un apéritif suivi d'un
SEPTEMBRE - OCTOBRE 2012
buffet, préparés avec soin par le Service soutien vie. L'après-midi se poursuivit le long des berges de la Figarella et de la plage, où parents et enfants s'adonnèrent au beach volley ou aux jeux nautiques organisés par la 3e compagnie. La jeep du major Rodet-Loew eut de son côté un franc succès auprès des enfants, qui la prirent littéralement d'assaut ! q
63
REP INFO
SEPTEMBRE - OCTOBRE 2012
64
REP INFO
SEPTEMBRE - OCTOBRE 2012
65
REP INFO Cocktail de rentrée du 5 octobre : Le mess de la caserne Sampiero a ouvert ses portes le vendredi 5 octobre au soir pour accueillir les invités du cocktail de rentrée 2012. Devant un parterre d’élus, d’amis du régiment, d’acteurs de la vie locale, de cadres et de leurs familles, le chef de corps a fait un point de
SEPTEMBRE - OCTOBRE 2012
situation sur cette année 2012 puis une projection de l’avenir, et notamment de l’année 2013. La soirée s’est ensuite poursuivit dans la convivialité jusque fort tard dans la nuit, marquant de nouveau les liens unissant le REP et sa terre d’accueil qu’est la Balagne. q
66
REP INFO
Journées du patrimoine : Les 14 et 15 septembre avaient lieu partout en France les journées du patrimoine. La mairie, ayant choisi comme thème cette année de montrer le patrimoine caché, sollicita le régiment qui lui prêta la Salle des écuyers, actuel local de la patrouille Légion étrangère (PLE), pour y
SEPTEMBRE - OCTOBRE 2012
installer nombre d'artisans locaux. La caserne Sampiero ouvrit également ses portes, dont la visite des lieux était agrémentée par des panneaux historique retraçant l'histoire des légionnaires parachutistes, et a dévoilé aux visiteurs la superbe salle capitulaire, le patio ou encore la terrasse surplombant la cité. q
67
REP INFO
Le mess, décoré par l’équipe du SSV.
Naissances. Le capitaine Grégory Chartrel commandant la 5 e CM a le bonheur de partager avec son épouse Nathalie et ses 2 fils la naissance de Marie-Lou, survenue à Bastia le 5 octobre 2012. Le sergent Oltean (3 e Cie) et sa femme Cristea ont la joie de vous annoncer la naissance du petit Raul, survenue le 2 octobre 2012 à Bastia. Le sergent Djabir Mirghane (CAS) et son épouse ont la joie de vous annoncer la naissance de sa fille Eva, survenue le 21 août 2012 à Toulouse.
SEPTEMBRE - OCTOBRE 2012
68
REP INFO
A bientôt dans REP INFO !
NOVEMBRE 2012 Les cérémonies du 11 novembre - Les unités en évaluation sur le continent - Le départ de la 3 e compagnie au Gabon La 4 e compagnie aux EAU et en Jordanie SEPTEMBRE - OCTOBRE 2012
69