Posted at AH'D PSO on Every Thursday
Mk{økú økwshkík{kt ðkt[fku Ähkðíkwt rLkÞr{ík y¾çkkh
MktðÄof {uLkuStøk íktºke Mð. ©e þktrík÷k÷ ykE. Ãkxu÷
Website : www.aankhodekhinews.com jJtsb lkch& ............................
MkËkÞ MkðuoLke MkkÚku
MÚkkÃkLkk : 18-2-2000
ltb ....................................... mhltbwk& .................................. .............................................
DESH-PARDESH NI AANKHODEKHI l AHMEDABAD
R.N.I. NO. : GUJ. GUJ/2000/898
Postage Reg. No. : Guj.138/2012-14 (Valid upto 31st December 2014)
●
VufMk : 22160503
E-mail : aankhodekhi@yahoo.com
ykÃkLke ÔÞÚkk, Mk{MÞk-ònuh VrhÞkË-¾kíkkfeÞ íkf÷eVkuLke y{Lku òý fhðk MkkiLku Lk{ú rðLktíke. ykÃkLkwt Lkk{ økwó h¾kþu íkuLke LkkUÄ ÷uþku. {kuçkkE÷ :
9825281969, 9725502553
íktºke, {kr÷f, {wÿf, «fkþf ✤ fÕÃkuþ fu. ykuÍk ✤ hrs. fkÞko÷Þ : ºkeòu {k¤, {uxÙku Ã÷kÍk, Íðuhe ðkz Mkk{u, rh÷eV hkuz, y{ËkðkË-380 001. {k. {uLkurstøk íktºke : rfhex¼kE ykE. Ãkxu÷ ✤ ð»ko : 13 ✤ ytf : 17 ✤ Mk¤tøk ytf : 649 ✤ íkk. 30 {u Úke 05 sqLk 2012 ✤ ®f{ík : Yk. 2-00 ✤ ÃkkLkk : 4
økktÄeLkøkh-y{ËkðkËLku òuzíke
{uxÙku hu÷Lkk rðfkMk {kxu hkßÞ Mkhfkhu Ãknu÷ fhe y{ËkðkË, þnuhe rðfkMk yLku þnuhe øk]n rLk{koý rð¼køkLkk {tºke©e LkeíkeLk¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au fu, økwshkík{kt yíÞtík ÍzÃke þnu h efhý ÚkE hÌkw t Au ¾kMk fheLku y{ËkðkË yLku íku L ke yksw ç kksw L kk rðMíkkh{kt ÃkrhðnLk ytíkh {k¤¾kLku MkwËTZ fhe íku{kt Mkw÷¼ Mk÷k{ík yLku Ãkku»kýûk{ ÃkrhðnLk ÔÞðMÚkk W¼e fhe øke[íkkLke Mk{MÞk ykuAe fhðk {kxu {uxÙku hu÷ «kusuõx nkÚk ÄÞkuo Au. yk {kxu hkßÞ Mkhfkhu økktÄeLkøkh-y{ËkðkËLku òuzíke {uxÙku hu÷ rMkMx{Lkk rðfkMk {kxu Ãknu÷ fhe Au. {tºke©eyu fÌkwt fu, økwshkíkLkk þnuhku{kt ðÄíke síke ðknLkkuLke MktÏÞk yLku hMíkkyku Ãkh ðÄíkk xÙkrVfLke Mk{MÞk íku{s nðk «Ëq»kýLku rLkÞtrºkík fhðk {nkLkøkhku {kxu þnuh-ÃkheðnLk «kÞkusLk Mkexe {kuçke÷exe Ã÷kLk íkiÞkh fhkÞku Au. hkßÞ Mkhfkh îkhk y{ËkðkË íkÚkk íkuLke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt ÚkE hnu÷k ÍzÃke rðfkMkLku æÞkLku ÷ELku yLÞ ònuh ÃkrhðnLk ÔÞðMÚkkLku Ãkwhf ÚkE hnu íku heíku heÍeÞkuLk÷ hu÷ MkeMx{ rðfMkkðkLkwt ykÞkusLk fÞwO Au. çke.ykh.xe.yuMk. ònuh ÃkhenðLk {kxu Yk. 1600 fhkuzLkk ¾[uo y{ËkðkË{kt 90 rf.{e. Mkwhík{kt 30 rf.{e. yLku hksfkux{ktt 11 rf.{e. Lke rðïMíkhLke çke.ykh.xe.yuMk. Mkuðk Ãkqhe ÃkkzðkLke fk{økehe fhðk{kt ykðe hne Au. WÃkhktík hkßÞLkk 1Ãk þnuhku{kt ònuh-¾kLkøke ¼køkeËkheÚke ònuh ÃkrhðnLk Mkuðk WÃk÷çÄ fhkðkE Au. þnuhe rðfkMk rð¼køk fkuLVuzhu þ u Lk ykuV EÂLzÞLk ELzMxÙeÍ yLku «kEÍ ðkuxh nkWMk fwÃkMko îkhk MktÞwõík heíku økktÄeLkøkh{kt
þnuhku{kt ðÄíke xÙkrVf ËçkkýLke Mk{MÞk yLku nðk «Ëq»kýLku rLkÞtrºkík fhðk þnuh ÃkrhðnLk ÞkusLkk y{÷{kt {qfkþu
{nkí{k {trËh ¾kíku "E{u®søk xÙuLzMk yLku økwýð¥kkÞwõík MkwrðÄkyku Ãkqhe ÃkkzðkLkk ÞkusLkk suðe ÞkusLkkykuLke {krníke ykÃke [u÷Âu LsMk yuLz ðu yu nuz" rð»kÞf Mku{eLkkhLkwt ÃkzfkhLku ÃknkU[e ð¤ðk hkßÞ Mkhfkh níke. yLku fÌkwt níkwt fu yk çkÄe ÞkusLkkykuLke MkV¤íkkLku {tøk÷ËeÃk «økxkðe æÞkLku ÷ELku «kht ¼ fhíkk Mku r {LkkhLkk {tºke©eyu fÌkwt fu, M Ú k ¤ u hkßÞ{kt h.Ãk7 ÞkuòÞu÷k fhkuz sux÷e ðMíke «ËþoLkLku þnuhe rðMíkkhku{kt hkßÞ Mkhfkh hnu Au Au Õ ÷k îkhk þnuhku{kt ËkÞfk{kt yk ðMíke LkkUÄÃkkºk ð]rØLkku Ëh 3Ãk.83 y{÷ef]ík xfk ÚkÞku Au . «kusõu x suðk fu ytËkSík Ãk0 xfk çke.ykh.xe.yuMk., fhíkk Ãký ðÄw ðMíke Mkkçkh{íke þnu h ku { kt hnu í ke heðh£Lx, nkuELku ynª ðMkíkk øke^x Mkexe LkkøkrhfkuLku rðøkuhuLkku MkwrðÄkÃkqýo Mkuðk Ãkqhe rLkËþoLkku Ãkkzðk{kt íku { s WÃkÂMÚkík «òLkwt SðLk Äkuhý {nkLkw¼kðkuyu ô[w ÷kððk {kxu {wÏÞ{tºke©e çkkÄk-yk¾ze, Ëwðk yLku yrík ¼ÂõíkLkk «íkkÃku Ônk÷MkkuÞk ¾ku¤kLkk ¾wtËLkkhYÃke MktíkkLkku h M k à k q ð o f LkhuLÿ¼kE {kuËeLkk {éÞk nkuÞ suLku ykt¾Lkk híkLk Lke su{ Mkk[ðíkk {kík]-rÃkík] ßÞkhu ÃkkuíkkLkk MktíkkLk økw{ ÚkE òÞ íÞkh rLknk¤e hkßÞ Lkuík]íð nuX¤ hkßÞ çkkË fux÷wt Ëw:¾ yLkw¼ðíkk nþu íkuLke Lk½hku¤ íktºkLku õÞkt ¾çkh nþu. ËMk nòhÚke ðÄw çkk¤fku M k h f k h Mkhfkhu þnu h e hkßÞ{ktÚke økw{ ÚkÞk Au suLkk rðhkuÄ{kt {kík] yLku rÃkík]ykuyu ¼uøkk ÚkELku MkhfkhLku søkkzðkLkku y k Ä w r L k f r ð M í k k h L k e «ÞkMk fÞkuo níkkuu. fkuEf heíku ÃkkuíkkLkk økw{ ÃkkÕÞku Ãkhík {¤u íku {kxu Mkhfkh Mkk{u ðuÄf M÷kuøkLkku ø k w s h k í k L k u yLkwYÃk y t Ë k s à k º k e Þ Ëþkoððk{kt ykÔÞk níkk. (íkMðeh : rLk÷u»k Ãkkhu¾, ynuðk÷ : {nuþ {tÚkLke) {k¤¾kfeÞ òu ø kðkE{kt 4Ãk økýku ðÄkhku AuÕ÷k ËkÞfk{kt fÞkuo Au. f] í krLkùÞe Au íku { sýkðe {t º ke©e MkwrðÄk {kxu fhu÷e fk{økeheLku rçkhËkðe níke. yk Mkur{Lkkh{kt fuLÿ MkhfkhLkk þnuhe hkßÞLke 1Ãk0 LkøkhÃkkr÷fkyku íkÚkk 8 rLkríkLk¼kE Ãkxu÷u ð»ko h00ÃkLku þnuhe rðfkMk {nkLkøkhÃkkr÷fkyku{kt yktíkh {k¤¾kfeÞ ð»ko íkhefu, rLk{o¤ økwshkík, økheçk Mk{]rØ rðfkMk rð¼køkLkk Mkr[ð yLku rËÕne {uxÙku
økw{ Úkðk{kt økwshkík Lktçkh.....?
hu÷ fkuÃkkuho þ u LkLkk [uh{uLk ©e MkwÄeh r¢&™kyu sýkÔÞwt fu, þnuhe rðfkMk Mkt˼uo ßÞkhu Ãký økwshkík ykððkLkwt ÚkkÞ íÞkhu {Lku LkqíkLk òýfkhe {¤u Au. LkkøkrhfkuLkku ½Mkkhku þnuh íkhV ðÄe hÌkku Au íÞkhu Lkøkh h[Lkk yLku xÙkLMkÃkkuxuo þLk ykÞkusLkÃkqðof ÚkkÞ íkkus þnuhkuLkku Mktíkwr÷ík rðfkMk þõÞ çkLku íku{Lku Mkh¤ yLku Mk÷k{ík xÙkLMkÃkkuxþ ou Lk, hªøk hkuz, {uxÙku hu÷, xÙk{ xÙuELk rðøkuhuLkku WÕ÷u¾ fheLku çke.ykh.xe.yuMk.Lke ÞkusLkk{kt y{ËkðkË þnuhLku Wíf]ü MkuðkykuLku yr¼LktËLk ÃkkXðe yk ÞkusLkk hkßÞLkk yLÞ {nkLkøkhku{kt y{÷e çkLkkððk Ãkh ¾kMk ¼kh {qõÞku níkku. xÙkLMkÃkkuxuoþLkLke Mk{MÞk n¤ðe fhðk yLku ðknLk ÔÞðnkh zuÃkkuLkku çknwnuíkwf WÃkÞkuøk fhðk {kxu WÃkhLkk ¼køku fku{ŠþÞ÷ MkuLxhku yLku nkux÷ WãkuøkkuLkku rðfkMk ÚkkÞ íkuðe Mkð÷íkku rðfMkkððk Mkq[ÔÞwt níkwt. þnuhe rðfkMk rð¼køkLkk yøkúMkr[ð ©e ykE.Ãke. økkiík{u Mkur{LkkhLkku WÆuþ MÃk»x fhíkkt fÌkwt fu, yk «fkhLkku Mkur{Lkkhku økwshkíkLke yçkoLk xe{íku Lkðe òýfkhe ykÃku Au. íku{ýu xÙkLMkÃkkuxuoþLk ûkuºkLkk rLk»ýktík hk»xÙeÞ-yktíkhhk»xÙeÞ ðõíkkykuLkku yk¼kh ÔÞõík fhe íku{Lkk ðõíkÔÞkuLkku ÷k¼ økwshkíkLku {¤þu yLku Mkur{Lkkh MkV¤íkk Ãkk{þu íkuðe yÃku û kk fhe hkßÞLkk þnu h ku { yçko L k xÙ k LMkÃkku x o ònu h yLku ¾kLkøke sLk ¼køkeËkheLkk Äkuhýu Ëhuf {nkuÕ÷k yLku hMíkkyku «íÞuf þnuhkuLkk yktíkrhf rðMíkkhku MkwÄe ÃknkU[kzðk Ãkh ¼kh {qfe íkuLkwt fkÞo rðïMkLkeÞíkkÃkqðof Ãkkh Ãkkzðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. ÷kufku {kMk xÙkLMkÃkkuxuoþLkku ðÄwLku ðÄw WÃkÞkuøk fhu íku {kxu sLk òøk]rík fu¤ðkÞ íkku xÙkrVf yLku nðk «Ëq»koýLke Mk{MÞk n÷ ÚkkÞ íku{ íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.
Mkw h ík fkU ø kú u M k fkÞko ÷ Þ{kt fªøkfku ç kú k
¼ksÃkLkwt fkhMíkkLk nkuðkLkku ykûkuÃk ! Mkwhík, þnuhLkk {¬kEÃkwh rðMíkkh{kt ykðu÷k ¢kuøkuMke fkÞko÷Þ{kt ðnu÷e Mkðkhu 3.50 Vqx ÷ktçkku yLku 500 økúk{ ðsLkLkku Íuhe VýeÄh Lkkøk ½qMke ykðíkkt fkÞofhkuLkk {kuíkeÞk {he økÞk níkk. òufu, Mk{ÞMkh «ÞkMk MktMÚkkLkk fkÞofhkuLku çkku÷kðe ÷uðkíkk yk fkuçkúkLku ÃkfzeLku þnuhLke çknkh Akuze ËuðkÞku níkku. fkUøkúuMke fkÞofhkuyu yk
¼ksÃkLke nhfík nkuðkLkwt fÌkwt níkwt. fkU ø kú u M ke fkÞo f hku y u yku r VMkLkku Ëhðkòu ¾kuÕÞku íkku Mkkûkkík LkkøkËuðíkkLkk ËþoLk Úkkt fkÞofhkuLkk nkUþ Wze økÞk níkk. þwt fhðwt -þwt Lk fhðwt íkuLke MkwÄçkwÄ fkÞofhku ¾kuE çkuXk níkk. íku{kt fkuE çkwrØ [÷kðeLku ÃkþwÃkûkeyku yLku MkkÃkLke Mkwhûkk {kxu fk{ fhíke «ÞkMk MktMÚkkLku VkuLk fÞkuo níkku. MktMÚkkLkk fkÞofhku íkkçkzíkkuçk fkUøkúuMk fkÞko÷Þ Ãkh
fkUøkúuMk ykurVMk{kt 3.5 VwxLkku fkuçkúk {éÞku Ãknkut[e økÞk níkk. VýeÄh Lkkøk fkÞko÷ÞLkk fçkkx Lke[u níkku. f¤ ðkÃkheLku LkkøkLku Mk÷k{ík heíku Ãkfze ÷uðk{kt ykÔÞku íÞkhu fkUøkúuMkeykuLku nkþ ÚkE níke. «ÞkMk Mkt M ÚkkLkk «{w ¾ Ëþo L k
Ëu M kkEyu sýkÔÞw t níkw t fu fkU ø kú u M k fkÞko÷Þ{ktÚke {¤u÷ku fkuçkúk 3.50 Vqx ÷ktçkku yLku 500 økúk{ ðsLk Ähkðíkku níkku. yk Lkkøk ¼Þtfh Íuhe nkuÞ Au. y{u Mkktsu íkuLku þnuhLke çknkh støk÷ rðMíkkh{kt Akuze {wõÞku níkku. ËuMkkEyu fÌkw níkwt fu fkUøkúMu kLke ykurVMk LkËe rfLkkhkLke LkSf nkuðkÚke Mkt¼ðík: Lkkøk íÞktÚke ykðe [Zâku nþu. ykðku Íuhe Lkkøk òu fkuE {kýMkLku fhzu
yLku Mk{ÞMkh Mkkhðkh Lk {¤u íkku ÍzÃkÚke Íuh «MkhðkLku fkhýu íkuLkwt {kuík ÚkE þfu Au. {¬kEÃkw h ¾kíku L kk fkU ø kú u M k fkÞko÷Þ{ktÚke Íuhe fkuçkúk Lkkøk {¤e ykÔÞku íku Ãký fkuE ¼ksÃkðk¤kLkwt s fkhMíkkLk nku Þ yu { ÷køku Au . hkíku fkÞko÷Þ{kt Lkkøk Akuze økÞk nkuÞ yu{ çkLkðk òuøk Au.
Ëuþ-ÃkhËuþLke
ykt¾kuËu¾e
2
íkk. 30 {u, - 05 sqLk 2012
(MkkÃíkkrnf)
fu{uhk õ÷çk ykuV fýkoðíke
E{us Mxuçke÷kEÍuþLk hkurník ¼økík - 9427317199 (¢{þ:) ykuV fhðk. suLkkÚke Ãkkðh{kt çk[ík Úkþu. íkuLkkÚke çkuxhe ÷kEV{kt Mxuçke÷kEÍuþLkLkk WÃkÞkuøk fhðk {kxu fux÷ef òýfkhe : ðÄkhku fhe þfkÞ. ßÞkhu ykÃkýLku ¾çkh Au fu çkuxheLkwt RLzefuxh (http://www.outdoorphotographer.com/images/ yku A w t çkíkkðu íÞkhu IS Lke Mðe[ yku V hk¾ðkÚke çku x heLke stories/2010/oct/ Mk{Þ{ÞkoËk ðÄþu. stabilization/stable-off-1g.jpg) (3) su Mxuçke÷kEÍuþLk fu{uhk WÃkh Mxuçke÷kEÍuþLk ÷uLMk (1) Mxuçke÷kEÍuþLk rMkMx{ yuðe ÷uðe fu su Ãk£{kt þuf ÷økkðku íÞkhu çku{ktÚke yuf fu çktLkuLke Mðe[ ykuV fhðe. (shake)Lku Ãkkh¾u yLku íku R{usLku ÂMÚkh fhu ßÞkhu ykÃkýu þxoh (4) çkMxo {kuz WÃkh Vkuxk ÷kuíkk (ÍzÃke Vkuxku ÷uðkLkku nkuÞ çkxLkLku yzÄwt Ëçkkðeyu íÞkhu rMkMx{ fkÞohík ÚkkÞ yLku ÃkAe þkux íÞkhu) íku Vkuxk{kt þkÃko Ãkrhýk{Lkk [kLMk ðÄu yLku Ãkrhýk{ MkkÁt {kxu fw÷ çkxLk Ëçkkðeyu Ãknu÷kt íkuLkwt fkÞo ÃkqÁt fhu Au. Ãknu÷kt ykðu. íku {kxu 3 þkux ÷ELku íku{ktÚke yuf (42) Mkkhku þkux ÃkMktË Mxuçke÷kEÍuþLk ÷uLMkLkk {kuz÷ku{kt yuf MkufLzLkku Mk{Þ ÷uíkk yÚkðk fhku. Nokon (Best shot Sclector) rMkMx{ ík{khk {kxu yk ÔÞwVkEzh ßÞkhu R{us ÂMÚkh ÚkkÞ, fu{uhk rþ^x Mxuçke÷kEÍuþLkLke fk{ fhþu. ytËh yk rMkMx{. VtfþLk fhíke nkuÞ íÞkhu íku{kt yuf RLzefuxh Au (5) fu{uhk xÙkEÃkkuEz WÃkh hk¾ku. IR/VRLkk ÷uLMk{kt RLxhLk÷ suLku òýe ÷ku yLku íku «{kýu fk{ fhþku. òu ík{khu ÷kEð-ÔÞw {kuz ÷uLMkLkk ¼køkku{kt ‘Floatins len’ nk÷u íku heíku ðkÃkhku fu{uhkLku nkuÞ íkku LCD monitor WÃkh R{us ÂMÚkh Ëu¾kþu. òu ík{khe ÃkkMku xÙkEÃkkuz WÃkh ÂMÚkh fhku, ^÷kuxªøk ÷uð÷Lku yLk÷kuf fheyu íkku fu{uhk yLku ÷uLMk{kt Mxuçke÷kEÍuþLk rMkMx{ nkuÞ íkku Ãký LCD R{usLku zeøkúuz Úkþu fu{ fu íku ykswçkksw ¾kuxe heíku yÚkzkÞk fhu. monitor{kt R{us ÂMÚkh Ëu¾kþu. nk÷Lke Lkð sLkhuþLkLkk ÷uLMk{kt ‘smart IS’ rMkMx{ ykðe (2) ÷uLMk yLku fu{uhk{kt Mxuçke÷kEÍuþLk rMkMx{ ykuLk yLku f{òuhe{ktÚke çknkh ykððk {kxu {uLÞw÷Lke ykÃku÷ Mk÷kn yÚkðk
økh{e{kt MkwtËh Ëu¾kð {kxuLke Úkkuzef rxÃMk rLkr{»kk Ãkxu÷ (çÞwxerþÞLk) y{ËkðkË, økh{eLke Éíkw{kt fzf íkzfku, økh{e yLku ÃkhMkuðkÚke íð[k r[Ãkr[Ãke ÚkE sðkÚke ykÃkýu ftxk¤e sEyu Aeyu. ykðk{kt fkuE Ãkkxeo{kt sðwt Ãkzu íkku Mk{òíkwt LkÚke fu þwt yLku fuðku {ufyÃk fhðku òuEyu. fkhý fu ÃkhMkuðkÚke {ufyÃk Vu÷kÞ òÞ Au. su heíku Éíkw {wsçk ¾kuhkf yLku Ãknuhðuþ{kt çkË÷kð ykðu Au íku s heíku {ufyÃkLkku ytËks yLku MkkÄLkku{kt Ãký çkË÷kð sYhe Au. økh{eLkku {ufyÃk yuðku nkuðku òuEyu su ÃkhMkuðku ykððk Aíkk [nuhk Ãkh xfe hnu yLku [nuhkLku nkE ÷wf ykÃk. su {kxu økh{e{k çkLku íÞkt MkwÄe ðkuxh«qV {ufyÃk ÷økkðku yLku {ufyÃk yk heíku fhku õ÷eLkªøk : VuMk õ÷eLkªøk {kxu økh{e{kt õ÷eSt ø k r{ÕMkLke søÞkyu yurMxÙsuxLkku «Þkuøk fhku, suLkkÚke [nuhk Ãkh ykuE÷ Lk Ëu¾kÞ. {÷{÷Lkk fÃkzk{kt çkVh{kt xwfzku {qfeLku íkuLku yk¾k [nuhk Ãkh Vuhðku yLku «kf]ríkf nðk{kt Ãk r{rLkx MkwÄe Mkwfkðk Ëku. yk fw®÷øk Ãkiz økhËLk ÃkkA¤ Ãký ÷økkðku, fkhý fu økhËLk økh{e økhËLk ÃkkA¤Úke [Zu Au. rM¢Lk xku L kh yk¾k [nu h k Ãkh ÷økkðku. íkuLkkÚke hku{ rAÿ çktÄ ÚkE sþu yLku ÃkhMkuðku Ãký ðÄw Lknª ykðu. ftMke÷h : òu [nuhk Ãkh fkuE rLkþkLk fu Ëkøk Au íkku [nuhkLkk htøkLku {u¤¾kíkku htøk ftMke÷h ÷økkðeLku íkuLku ftMke÷ fhku. {ufyÃk çkuMk : {ufyÃkLke þYykík çkuMkÚke fhðe òuEyu, íkuÚke ðkuxh«wV çkuMk ÷økkðeLku xq ðu fufLkk MÃktsLku ¼eLkw fheLku yk¾k [nuhk Ãkh yu heíku ÷økkðku fu íku MktÃkqýo heíku ÂMfLk{kt yuzòuçko ÚkE òÞ. íkuLkkÚke {ufyÃk ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe xfe hnu Au.
ç÷þykuLk : økh{e{kt ÃkhMkuðku ðÄw ykððkLku fkhýu ¢e{Þwõík ç÷þh Lk ÷økkðku. nt{uþk Ãkkðzh ç÷þhLkku «Þkuøk fhku. ç÷þh ÃkkuíkkLke rM¢Lk {wsçk økw÷kçke fu ÷kEx çkúkWLkLkku ÷økkðku. økh{e{kt zkfo f÷hLkku «Þkuøk Lk fhku. ykEþuzku : çkúkWLk f÷hLkk ykEþuzkuÚke ykt¾kuLku zeÃk Mkux fhku yLku íkuLke ðå[u ík{khk zÙuMk MkkÚku {u®[øk þuz V÷fkuLku WÃkhÚke ÷økkðku. ykEçkúkuÍLke Lke[u çkúkEz ¢e{e, økkuÕzLk fu rMkÕðh f÷hÚke nkE÷kEx fhe þfu Au. ykE ÷kELkh : økh{e{kt ykE ÷kELkh ðku x h«q V ÷økkðku . ík{u EåAku íkku ykt¾kuLke Lke[u fkøk¤, ÃkUrMk÷ fu ÷kELkhLkku WÃkÞkuøk Ãký fhe þfku Aku. ykE ÷kELkh ík{khk rM¢Lk xkuLk yLku zÙuMkLkk {wsçk çkúkWLk yÚkðk ðkˤe htøkLkwt ÷økkðe þfku Aku. yk f÷h WÃkMke ykðu Au yLku zÙkE ÷wf Ãký ykÃku Au. ykEçkú k u Í : ík{khe ykE çkúkuÍLku MkwtËh þuÃk ykÃkðk {kxu yLku fx fu økuÃk nkuÞ íkku íkuLku ¼hðk {kxu çkú k WLk yÚkðk ç÷u f Ãku u t r Mk÷Lkku WÃkÞkuøk fhku. {Mkfhk : økh{e{kt {Mkfh Ãký ðkuxh«qV ÷økkðku. ík{khe ÃkMktËLkk {w s çk çkú k WLk fu ðkˤe ht ø kLkku {Mkfhku ík{u ÷økkðe þfku Akuu. òu ík{khe Ãk÷f zkfo Au íkku Võík xÙktMkÃkuhUx {Mkfhku ÷økkðeLku Ãký {LkÃkMktË þuÃk ykÃke þfku Aku. r÷ÃkMxef : nkuXkuLku r÷Ãk ÷kELkhÚke ykfkh ykÃkeLku {ix r÷ÃkÂMxf ÷økkðku. ÃkAe íkuLkk WÃkh r÷Ãk Mke÷h ÷økkðku. økh{eLke Éíkw{kt r÷Ãk ø÷kuMk Lk ÷økkðku, fkhý fu yk rxfkW LkÚke nkuíkku. ®çkËe : nkÚkÚke çkLkkðu÷e ®çkËeLku çkË÷u ÂMfxh ®çkËe ÷økkðku, su ÃkhMkuðkÚke Vu÷íke LkÚke.
fu{uhkLku xÙkEÃkkuz WÃkh nkuÞ íÞkhu ISLke Mðe[ ykuV hk¾ðe. (6) Panning the camera : Ãknu÷kLkk IR/VR ÷uLMk{kt ®[íkksLkf su Au íku yuÂõMkzLx÷ þuf yLk RLxuLkþLk÷ fu{uhk {wð{uLx su ÃkuLkªøk ËhBÞkLk ÚkkÞ. yk çktLku ðå[uLke ¼uË Ãkkh¾ðku {w~fu÷ Au. swËe swËe sLkhuþLk «{kýu xufLkku÷kuSLku swËe swËe heíku ðkÃkhu. ÷uLMk Mðe[ ykuLk fheLku ík{u ÃkuLkªøk fhíke ð¾íku ÷uLMkLku íkuLke heíku WÃkÞkuøk fhðk Ëku. {uLÞw÷ «{kýu íkuLke Mk÷knLkku WÃkÞkuøk fhku. WÃkMktnkh : (Conclusion) ßÞkhu ík{u Lkðku fu{uhk ¾heËku íÞkhu íkuLkk ytËhLkk ¼køk{kt R{us Mxuçke÷kEÍuþLk Au fu Lknª íku òýku, íkuLkkÚke fu{uhk hk¾Lkkh VkuxkuøkúkVh fu çkeò yu{uåÞkuh VkuxkuøkúkVhLke økwýð¥kk{kt ðÄkhku Úkþu. ßÞkhu «fkþ ykuAku nkuÞ íÞkhu ykLkku Mkrðþu»k WÃkÞkuøk fhe þfþku yLku ík{khu Ëhuf søÞkyu xÙkEÃkkuz ÷E sðe Lknª Ãkzu. ßÞkhu ík{u Vkuxk ÷uíkk nkuÞ íÞkhu R{us{kt yMkhfkhf ðÄkhku Úkþu. su{kt s{eLk WÃkh fu ykfkþ{kt Ú ke Vku x ku ø kú k Ve ËhBÞkLk R{u s Mxuçke÷kEÍuþLk ISLke rMkMx{ VkuxkuøkúkVh {kxu ¾qçk s ÷kufr«Þ yLku WÃkÞkuøke Au.
zeÍ÷-yu÷ÃkeSLkk ¼kð sqLk{kt ðÄðkLke þõÞíkk (yu . S.yu L k.yu M k.)Lkðe rËÕne, {kU½ðkheLkk [¢ÔÞwn{kt VMkkÞu÷e sLkíkkLku Mkhfkh nsw Ãký hkník ykÃkðk {kt ø kíke LkÚke. Ãku x Ù k u ÷ Lkk ¼kð{kt fhu ÷ ðÄkhk ÃkAe fuLÿ Mkhfkhu nðu zeÍ÷ yLku hkt Ä ý øku M kLkk ¼kð{kt ðÄkhkLke íki Þ kheyku fhe hne Au . Mkq º kku yLkw M kkh sw L k{kt fku E Ãký Mk{Þu zeÍ÷ T L ku yu÷ÃkeSLkk ¼kð{kt ðÄkhkLke ònuhkík ÚkE þfu Au . ðzk«ÄkLkLke ykŠÚkf Mk÷knfkh Ãkrh»kËLkk yæÞûk Mke.ht ø khksLku Ãký yu f Mk{k[kh Ãkºk MkkÚku L ke ðkík[eík{kt zeÍ÷ yLku yu ÷ ÃkeSLkk ¼kð{kt ðÄkhkLkk Mkt f u í k ykÃÞk Au . zeÍ÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhkLkku yÚko Au fu ¾kýe Ãkeýe MkrníkLke çkÄe sYrhÞkíkLke ðMíkw y ku L kk ¼kð{kt WAk¤ku . htøkhksLku fÌkwt fu YrÃkÞkLke ®f{ík ½xðk yLku ðÄðe hksfku » keÞ ¾ku x Lku òu í kk íkhík zeÍ÷ yLku yu ÷ ÃkeSLkk ¼kð{kt ðÄkhkLke sYhík Au. íku{ýu fÌkwt fu Ëu þ {kt hku f ký{kt ½xkzku Au . rðËu þ e hku f kýfkhku L kk rðïkMkLku Síkðk {kxu
y{khu fzf Ãkøk÷k ÷u ð kLke sYh Au . WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu þw ¢ ðkhu økúk{eý rðfkMk {tºke sÞhk{ h{uþu Ãký fÌkw t níkw fu Ãku x Ù k u r ÷Þ{ «ku z õxMk ÃkhÚke MkçkMkeze MktÃkqýo heíku Ëwh fhðe òuEyu. íkuLkku VkÞËku Mk{ksLkk MktÃkÒk ÷kufku WXkðe hÌkk Au . sYrhÞkík{t Ë ku fu økheçk ÷ku f ku Lkrn. íku { ýu fÌkw t níkw fu zeÍ÷Lke ®f{íkku{kt íkku íkhík ðÄkhkLke sYrhÞkík Au fuLÿeÞ ÃkuxÙkur÷Þ{ r{rLkMxh sÞÃkk÷ huœe yLku ðzk«ÄkLkLke ðå[u ÚkÞu÷ {w÷kfk ÃkAe yk ðkík MÃkü ÚkE økE Au fu nk÷ Ãku x Ù k u ÷ Lkk ðÄu ÷ k ¼kð{kt fku E «fkhLkku ½xkzku Úkþu Lkne. WÕ÷u f LkeÞ Au fu Ãku x Ù k u ÷ Lkk ¼kðku { kt ðÄkhkLkk rðhku Ä {kt zeyu { fu íku { s yu L kzeyu Ãknu ÷ k s 31 {u u y u ¼khík çkt Ä Lkw t yu ÷ kLk fhe [w f e Au . íÞkt s çkesw sLkíkk ˤu Ãký 30{e {u y u yku r hMMkk çkt Ä Lke ònu h kík fhe Au . çkt ø kk¤Lke {w Ï Þ{t º ke íku { s ík] ý {q ÷ fkUøkúuMk «{w¾ {{íkk çkuLkSo Ãký ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhkLke rðÁØ fku ÷ õ¥kk{kt þrLkðkhu (yksu) hMíkkyku Ãkh Wíkhþu.
fkuEÃký ftÃkLkeLkk Lkðk íkÚkk sqLkk ðkìxh ÃÞwrhVkÞh, ðkuxh MkkuVxLkh íkÚkk ykh.yku. Ã÷kLx ¾heËðk - ðu[ký íkÚkk MkŠðMk fkuLxÙkõx {kxu MktÃkfo fhku. ({eLkh÷ ðkuxh Ã÷kLx) ELzMxÙeÞ÷ zku{uMxef E÷uõxÙef LkkuLk E÷uõxÙef ðkìxh ÃÞwrhVkÞh ðkìxh MkkuVxLkh Ëhuf òýeíke ftÃkLkeLkk ðkìxh ÃÞwrhVkÞh Ëhuf ÃÞwrhVkÞhLkk íkÚkk R.O. Lkk MÃkuMko ðkŠ»kf {uELxuLkLMk fkuLxÙkõx 1940, ÃkkuMx ykurVMkLke WÃkh, rMkxe rMkrð÷ fkuxoLke Mkk{u, ¼ÿ, y{ËkðkË-1 R.O.
VkuLk : 25504100 {kuçkkE÷ : 9825022376
Email: aqua_care@hotmail.com
Ëuþ-ÃkhËuþLke
íkk. 30 {u, - 05 sqLk 2012
ykt¾kuËu¾e
ðkuhLk çkVuxLke Lksh y¾çkkh søkík{kt «ðuþ íkhV ðku®þøxLk, ðkuhLk çkVuxLke ftÃkLke çkfoþkÞh nuÚkðuLke ðÄw y¾çkkhku Ãkh Lksh Au, íku{ rs{ hku{uLkuõMkkuLke yuf {erzÞk ðuçkMkkEx Ãkh sýkðkÞw t Au . ðu ç kMkkExLkk {íku çkfoþkÞh ykøkk{e fux÷kf ð»kkuo{kt ðÄw y¾çkkhku ¾heËu íkuðe þõÞíkk Au. 17 {uLkk hkus ftÃkLkeyu ònuhkík fhe níke fu {erzÞk sLkh÷ ELfLkku {n¥k{ rnMMkku 14h yçks zku÷h{kt ¾heËe ÷uþu yLku Lkðe økkiý ftÃkLke çkeyu[ {erzÞk økúwÃk çkLkkðþu.
ðuçkMkkExLkk {íku çkVuxu fÌkwt Au fu íku{Lke ftÃkLke íkuyku xqtf Mk{Þ{kt su h6 þnu h ku { kt fk{økehe þY fhþu íku L ke Mkh¾k{ýe{kt Mk{wËkÞLke íkeðú ¼kðLkk nkuÞ íkuðk þnuhku yLku LkøkhkuLke íkhVuý{kt Au. çkVuxu yurzxhku yLku «fkþfkuLku ¾kíkhe ykÃke Au fu íkuyku íku{Lkk fkuE Ãký hksfeÞ yusLzkLku ykøk¤ Lknª ðÄkhu. nwt {sçkqík hksfeÞ {íkku Ähkðwt Aw,t Ãký ÃkuÃkhLke {kr÷fe çkfo þ kÞhLke Au , {khe Lknª. çkfoþkÞh nt{uþk rçkLk hksfeÞ hnuþu.
y¾çkkhku «íÞuLkku çkVuxLkku «u{ òýeíkku Au. íkuyku {kuxk {uxÙku þnuhku fhíkk Mk{]Ø þnuhku{kt LkkLkk yLku {æÞ{ fËLkk y¾çkkhku [÷kððkLke íkhVuý{kt Au. yu x ÷u su çkfo þ kÞhu {erzÞk sLkh÷Lkk 63 Mkkókrnf yLku Ëi r Lkf y¾çkkhku ÷eÄk níkk ßÞkhu {w~fu÷e{kt VMkkÞu÷k xuBÃkk xÙeçÞwLk yLku íkuLke MktçktrÄík «kuÃkxeoLku çkksw Ãkh {qfe ËeÄe níke. çkVux {kLku Au fu ÃkkuíkkLkk Mk{wËkÞkuLku ôzkýÃkqðof fðh fhíkk y¾çkkhkuLkwt ¼rð»Þ MkkYt Au.
¼ksÃk MkhfkhLkk {tºkeLkk ½h Ãký yMk÷k{ík
ykrËðkMkeLku íku{Lkk yrÄfkhku ykÃkðk{kt Mkhfkh ^÷kuÃk hne
y{ËkðkË, økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík îkhk ykÞkuSík ykrËðkMke yrÄfkh ÞkºkkLkk ykX{kt rËðMku Lk{oËk SÕ÷kLkk hksÃkeÃk¤k ¾kíku çkÃkkuhu 1.00 f÷kfu ònuhMk¼kLku MktçkkuÄíkkt økwshkík «Ëuþ fkUøkúMu k Mkr{ríkLkk «{w¾ yswoLk¼kR {kuZðkzeÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼ksÃk Mkhfkh{kt íkuLkk {tºkeykuLkk ½h{kt Ãký [kuhe ÚkkÞ Au. íkuLkk ÃkhÚke V÷eík ÚkkÞ Au fu, økwshkík{kt [kuh-÷wxt khkykuLku AwxAkx Au yLku «ò yMk÷k{ík Au. økwshkík{kt ¼ksÃkLke Mkhfkh fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk{kt MktÃkqýo rLk»V¤ økR Au. ykrËðkMkeykuLku íku{Lkk {¤íkk n¬ ykÃkðk{kt rLk»V¤ ¼ksÃk Mkhfkh Mkk{u fkUøkúMu k Ãkûku sLkyktËku÷Lk Auzâwt Au. ykrËðkMkeykuLke ðÄw ðÂMík Ähkðíkk 12 rsÕ÷kyku yLku 54 íkk÷wfkyku{kt ykrËðkMke yrÄfkh Þkºkk ykÃkLkk yrÄfkhkuLku òøk]ík fhðk {kxu yLku íku yÃkkððk {kxu ykrËðkMke Mk{ksLkk yktøkýu
ykðe Au. ¼ksÃkLke {u÷e {whkË yLku ÃkiMkkËkh íkhVe ð÷ýÚke yksu økk{zkLkk LkkøkrhfkuLkk n¬kuLke WÃkuûkk ÚkkÞ Au yk ykrËðkMke rðMíkkh{kt «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ yLku Mkk{wËkrÞf ykhkuøÞ fuLÿku{kt {uzef÷ yLku Ãkuhk {uzef÷Lke {kuxk ¼køkLke søÞkyku ¾k÷e Au. ßÞkhu ßÞkhu fkUøkúMu kLke fuLÿ Mkhfkh ykrËðkMke
yLku økheçkkuLke fkuR ÞkusLkk ÷kðu Au íÞkhu íÞkhu ¼ksÃkLkk Ãkux{kt íku÷ huzkÞ Au. økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík îkhk ykÞkuSík ykrËðkMke yrÄfkh ÞkºkkLkk ykX{kt rËðMku Lk{o Ë k rsÕ÷kLkk hksÃkeÃk¤k ¾kíku çkÃkkuhu 1.00 f÷kfu ònuhMk¼kLku MktçkkuÄíkkt økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk fuBÃkuRLk f{exeLkk yæÞûk þtfh®Mkn ðk½u÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼Þ, ¼w¾ yLku ¼úük[khLke ðkíkku fheLku Mk¥kk{kt ykðLkkh ¼ksÃk yksu ¼úük[kh ÃkÞkoÞ çkLke [wfe Au. ¼ksÃkLkk hks{kt ík{k{ ðøko Ëw : ¾e Au , ðu à kkheyku L ku ykzu Ä z ÷wxðk{kt ykðu Au. ¾uzwíkku ÃkkMkuÚke ðes çke÷Lkk Lkk{u ðÄw Ãki M kk ðMkw ÷ kÞ Au , rçkÞkhý yLku ¾kíkh{kt ÷wx [÷kðkÞ Au, rþûký{kt ô[e Ve ðMkw÷kÞ Au, Ãkku÷eMk MxuþLk{kt økwtzkykuLke ðkík Mkkt¼¤ðk{kt ykðu Au ßÞkhu Mkk{kLÞ Lkkøkrhfku L ke VrhÞkËku ÂMðfkhðk{kt ykðíke LkÚke.
furLÿÞ ELxur÷sLMk çÞqhkuLke [uðíkýe
hÚkÞkºk WÃkh yktíkfðkËe nw{÷kLke ykþtfk-íktºk yu÷xo
y{ËkðkË, ¼økðkLk søkÒkkÚkLke hÚkÞkºkkLke «Úk{ rðÄe yuðe s¤Þkºkk 4Úke swLk suX MkwË ÃkwLk{Lkk rËðMku {trËhÚke rLkf¤þu. su{kt 1Ãk økshks, 108 Äò Ãkíkkfk Mkrník nòhku ¼õíkku òuzkþu yLku Mkkçkh{íkeLkk rfLkkhu {tºkkuå[kh MkkÚku øktøkk ÃkwsLk fhðk{kt ykðþu. søkÒkkÚk {trËhLke yiríknkMkef, ÃkkhtÃkhef 13Ãk{e hÚkÞkºkk y»kkX MkwË çkesLku h1{e swLku Mkðkhu 7 f÷kfu søkÒkkÚk {trËhÚke «MÚkkLk fhþu. hÚkÞkºkkLke «Úk{ rðÄe s¤Þkºkk suX MkwË ÃkwLk{u Mkðkhu 8.1Ãk f÷kfu søkÒkkÚk {trËhÚke rLkf¤eLku Mkkçkh{íke LkËeLkk Mkku{LkkÚk ¼wËhLkk ykhu øktøkkÃkwsLk fhðk ðh½kuzk YÃku sþu. øktøkkÃkwsLk fheLku 108 f¤þÚke s¤ ¼heLku ÷kððk{kt ykðþu yLku {trËhu íku s¤Úke {nkyr¼»kuf fheLku þkuz»kkuÃk[kh ÃkwsLk rðÄe fhðk{kt ykðþu. ¼økðkLk søkÒkkÚkLku øksðuþÚke þýøkkheLku {kuMkk¤ {kuf÷ðk{kt ykðþu. y{ËkðkË, {wtçkE íku{s rËÕne Mkrník Ëuþ¼h{kt ©uýeçkØ çkkuBçk Äzkfk fheLku ykíkt f {[kðe Ëu L kkYt fw Ï Þkík ykíktfðkËe MktøkXLk EÂLzÞLk {wòrnÆeLk (ykEyu{) Vhe Mkr¢Þ ÚkÞwt Au. y{ËkðkË rMkheÞ÷ ç÷kMxLkk ðkuLxuz swnkÃkwhkLkk yk÷{Íuçk ykr£Ëe yLku íkkirMkV¾kLk ÃkXký
hÚkÞkºkk ËhBÞkLk yÚkðk íkku íku Ãknu÷kt y{ËkðkË{kt ¼ktøkVkurzÞk «ð]r¥k fheLku ytÄkÄqÄe Vu÷kððkLke Ãkuhðe{kt nkuðkLke [kUfkðLkkhe {krníke MkuLxÙ÷ ykEçke îkhk íkksuíkh{kt økwshkík Ãkku÷eMkLku yÃkkE níke, suLke økt¼ehíkkÚke þnuh Ãkku÷eMku yíÞkhÚke s hÚkÞkºkkLkk çktËkuçkMíkLke íkiÞkheyku þY fhe ËeÄe Au. EÂLzÞLk {wòrnÆeLku h6 sw÷kE h008Lkk hkus y{ËkðkË{kt ©uýeçkØ çkkuBçk Äzkfk fheLku ykíktf {[kðe ËeÄku níkku, su{kt 68 ykhkuÃkeykuLke yíÞkh MkwÄe{kt ÄhÃkfz ÚkE Au, ßÞkhu 30 ykhkuÃkeyku nsw Ãký LkkMkíkk Vhu Au . LkkMkíkk Vhíkk ykhkuÃkeyku{kt y{ËkðkË çkkuBçk ç÷kMxLkk {kMxh {kELz íkuðk yk÷{Íuçk ykr£Ëe yLku íkkirMkV¾kLk ÃkXkýLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Ëh ð»kuo ykíktfðkËe nw{÷kLke ËnuþíkLkk Ãkøk÷u hÚkÞkºkk{kt ÷ku¾zt e MkwhûkkÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw [k÷w ð»kuo ykíktfðkËe yk÷{Íuçk yLku íkkirMkV¾kLku Vhe y{ËkðkËLku xkøkuox fhðkLkwt çkezwt ÍzÃÞwt nkuðkLke MkuLxÙ÷ ykEçkeLke {krníkeÚke Ãkku÷eMk íktºk Mkíkfo ÚkE økÞwt nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au. EÂLzÞLk {wòrnÆeLk îkhk Ëhuf nw{÷k çkkË fhkÞu÷k E-{uE÷ ÃkifeLkk
3
(MkkÃíkkrnf)
økwshkíkLkk çku ykEÃkeyuMk yrÄfkhe yLku íku{Lke xe{ íku{Lkk xkøkuox{kt nkuðkLkku Mktfuík ykÃÞku Au. su{kt økwshkíkLkk rLkð]¥k Ãkku÷eMk ðzk íku{s økkuÄhkfktz çkkËLkkt íkkuVkLkku Mk{ÞLkk íkífk÷eLk y{ËkðkË Ãkku÷eMk fr{&™h Ãke.Mke.Ãkktzu yLku ykrþ»k ¼krxÞkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk MkkÚku íkYý çkkhkux, yu . çke.Mki Þ Ë, su . yu { .¼hðkz, su.ze.ÃkwhkurníkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. y{ËkðkË çkkuBçk ç÷kMxLkk ðkuLxuz ykhkuÃke Ãkife yk÷{Íuçk ykr£ËeLkwt AuÕ÷wt ÷kufuþLk {wtçkE ßÞkhu íkkirMkV¾kLk ÃkXkýLkwt AuÕ÷wt ÷kufþ u Lk fku÷fkíkk nkuðkLke þtfk Ãkku÷eMku ÔÞõík fhe Au. òu fu nk÷{kt yk çktLku {wtçkE{kt s nkuðkLke þtfk MkuðkE hne Au, Ãkhtíkw Ãkku÷eMk [ku¬Mk rËþk òýíke Lknª nkuðkLkwt sýkðe hne Au. ßÞkhu yk çktLku sýk {q¤ W¥kh«ËuþLkk ykÍ{økZLkk hnuðkMke nkuðkÚke fËk[ W¥kh«Ëuþ{kt Ãký ykþhku ÷eÄku nkuðkLke þtfk MkuðkE hne Au. «rík ð»kuo hÚkÞkºkk{kt Mkhuhkþ 18 Úke h0 nòh Ãkku÷eMk sðkLkku íknuLkkík hnu Au. su{kt [k÷w ð»kuo çknw ¾kMk ðÄ-½x fhðk{kt ykðe LkÚke. su Ú ke [k÷w ð»ku o hÚkÞkºkk{kt ytËksu h0 nòh Ãkku÷eMk f{o[kheyku íknuLkkík hnuþu íkuðwt MÃku~Þ÷ çkúkL[Lkkt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.
rnLËe [÷r[ºk søkíkLkk Mkw«rMkØ yËkfkh rððuf ykuçkuhkuÞ {wÏÞ{tºke©eLke MkkisLÞ {w÷kfkíku
{wÏÞ{tºke©e LkhuLÿ¼kE {kuËeLke rnLËe [÷r[ºk søkíkLkk Mkw«rMkØ yr¼Lkuíkk ©e rððuf ykuçkuhkuÞu økktÄeLkøkh{kt MkkisLÞ {w÷kfkík ÷eÄe níke. ©e rððuf ykuçkuhkuÞ {wÏÞ{tºke©eLkk økwshkíkLkk «ðkMkLk rðfkMk íkÚkk MkktMf]ríkf {níð Ähkðíkk «k[eLk fuLÿkuLkk rðfkMk rðÍLkÚke yíÞtík «¼krðík ÚkÞk níkk.
r¢fuxLke rËðkLke "hkuÍ÷eLk¾kLk"
hkuÍ÷eLk¾kLk ykEÃkeyu ÷ Lku ÷ELku yuf Vkuxku Mkqx fhkÔÞwt Au íku sýkðu Au fu íkuýu yk Vkuxku Mkqx ykEÃkeyu÷Lkk «{kuþLk {kxu fhkÔÞwt Au. hkuÍçkeLk sýkðu Au fu ykEÃkeyu ÷ {kt íku fkuEfðkh ÄkuLkeLku MkÃkkuxo fhu Au íkku õÞkhu f Mkr[LkLku íkku õÞkhu f {wtçkE EÂLzÞLMkLku. íku sýkðu Au fu yk Vkuxku Mkq x Úke íku r¢fu x hku L ke LkSf sðk {køku Au . íku{Lke zux Ãkh sðk {kxu Au. zux Ãkh íku ÃkexhMkLk, EhVkLk ÃkXký yÚkðk Mkr[Lk MkkÚku zux Ãkh sðk {køku Au . ðÄw { kt íku sýkðu Au fu íku Ãkku í ku r¢fuxLke çknw {kuxe VuLk Au.
"hkWze hkXkuz" y{ËkðkË{kt
y{ËkðkËLkk ykÕVkðLk {ku÷ he÷kÞLMk MxkuhLke {w÷kfkík rnLËe rVÕ{ "hkWze hkXkuz"Lkk «{kuþLk {kxu rVÕ{ yuõþLk fªøk yûkÞfw{kh yLku ÷kufr«Þ rnhkuELk MkkuLkkûke®Mknkyu ÷eÄe níke. yk rVÕ{ f÷kfkhkuLku òuðk {kxu {kuxe ¼ez ò{e níke. (íkMðeh : rLk÷u»k Ãkkhu¾, ynuðk÷ : ytrfík ËhS)
yMkwhrûkík ELsufþLk ytøku òøk]rík
çkkÞku{urzf÷ ðuMxLkku ÞkuøÞ rLkfk÷ Lk Úkíkk íku{s rMkrhLsLkku ÃkwLk: WÃkÞkuøk yMkwhrûkík Au. suLku fkhýu ËËeoyku rnÃkuxkExeMk çke yLku yu[.ykE.ðe. suðk Sð÷uý hkuøkLkku ¼kuøk çkLke òÞ Au. ¼khík yMkwhrûkík ELsufþLk ykÃkðk{kt ¼khíkLkku ¼køk 63 xfk sux÷ku Au. (íkMðeh : rLk÷u»k Ãkkhu¾, ynuðk÷ : {nuþ {tÚkLke)
Ëuþ-ÃkhËuþLke
ykt¾kuËu¾e
4
íkk. 30 {u, - 05 sqLk 2012
(MkkÃíkkrnf)
y{ËkðkË™e …ku÷e‚™k yƒ¤k™k ¼hý-…ku»ký™wt ‚{L‚ ƒòððk{kt „Õ÷kt-ŒÕ÷kt (yu.S.yuLk.yuMk.) y{ËkðkË, ¼hý…ku » ký {kxu …ku ÷ e‚ Mxu þ ™™k …„rÚkÞkt ½‚e ™k¾™khe yƒ¤k™e ËkMŒk™ : AuÕ÷k ƒu ð»ko{kt 14Úke ðÄw Äffk ¾kðk AŒkt …rhýk{ þqLÞ hksÞ™k …ku÷e‚ ðzk ŒÚkk {k™ð yrÄfkh …t[ ‚{ûk ™khe™e hsqykŒ Ënu s ™k «&™u ‚k‚rhÞkt ™ k ºkk‚Úke ºkMŒ {rn÷k ŒÚkk Œu™e rËfhe™u ¼hý…ku»ký [qfððk fkuxuo nwf{ fÞkuo nŒku, …htŒw {rn÷k™ku …rŒ ¼hý…ku»ký™k ™kýkt fkuxo{kt s{k fhkðŒku ™Úke. fkuxo™wt ðkuhtx ƒòððk {rn÷kyu ðu s ÷…w h …ku ÷ e‚ {Úkf™k …„rÚkÞkt ½‚e ™ktÏÞkt nkuðk AŒkt …rhýk{ þq L Þ ykðŒkt nkhe-Úkkfe™u {rn÷kyu {wÏÞ«Äk™ ‚rnŒ …ku÷e‚ ðzk ŒÚkk ykÞku„ ‚{ûk LÞkÞ {kxu yhS fhe Au. nðu skuðk™wt yu hnu Au fu, yk {rn÷k™u ‚hfkhe Œtºk ŒhVÚke fÞkhu LÞkÞ {¤u Au? ƒ™kð™e rð„Œku f÷ku÷ ¾kŒu hnuŒe n™eVkƒk™w y™ðh¼kR ‚i Þ Ë™k ÷ø™ þnu h ™k ðu s ÷…w h hku z …h™e ƒk„u rVhËki ‚ ‚ku‚kÞxe™k VehkuÍ {nuƒwƒ¼kR þu¾ ‚kÚku 6 òLÞwykhe, 2007™k hkus ÚkÞkt
nŒkt . þYykŒ{kt n™eVkƒk™w ™ u ‚k‚rhÞkðk¤kyku y u ‚khe heŒu hk¾e nŒe. …Ae Ënus™k {k{÷u Bnuýk {khðk™wt þY fÞwot nŒwt. ËhBÞk™{kt n™eVkƒk™w™u ‚khk rËð‚ku ykÔÞk nku ð k AŒkt ‚k‚rhÞktyku™e ðŒoýqtf{kt fkuR Vuh …zÞku ™ nŒku , W…hÚke Œu ý e™u 27 {k[o 2007™k hkus „¼koðMÚkk{kt s ½h{ktÚke fkZe {qfe nŒe. 19 ykufxkuƒh 2007™k hkus n™eVkƒk™wyu rËfhe™u sL{ ykÃÞku nŒku. AŒkt ‚k‚rhÞktyu Œu™e Ëhfkh ÷eÄe ™ nŒe. Au ð xu n™eVkyu …ku Œ k™k y™u rËfhe™k ¼hý…ku » ký {kxu 13 {k[o 2009™k hkus f÷ku÷ fkuxo{kt yhS fhe nŒe. fku x u o 30 sq ™ 2010™k hku s {rn÷k™u Y. 1500 ŒÚkk rËfhe™u Y. 500 [qfððk …rŒ™u nwf{ fÞkuo nŒku. yk nwf{ …Ae …ý …rŒyu ™kýkt [qfÔÞk s ™ nŒkt. yux÷u {rn÷kyu yk ƒkƒŒu fkuxo{kt 19 sw÷kR 2010™k Œkus …rŒ rðYØ yhS fhe nŒe. fkuxuo {rn÷k™k …rŒ VkYf ‚k{u ‚{L‚ ƒkË Äh…fz ðkuhtx RMÞw fÞkot Au. 14 {wËŒ ðeŒe sðk AŒkt Œu fkuxo{kt nksh ÚkŒku ™Úke.
fkuxo™wt …fz ðkuhtx ƒòððk{kt …ý ðus÷…wh …ku÷e‚™k „Õ÷kt-ŒÕ÷kt fku x o ™ w t ‚{L‚ Œu { s ðku h t x ƒòððk™e sðkƒËkhe ¾hu¾h …ku÷e‚™e
Au. fkuxo{ktÚke ™ef¤u÷wt ‚{L‚ fkuxo îkhk su Œu þnu h fu SÕ÷k™k …ku ÷ e‚ ðzk™u {kuf÷ðk{kt ykðu Au. íÞktÚke su Œu …ku÷e‚ {Úkfu ðkuhtx fu ‚{L‚ …nkut[u Au. …htŒw yk
«r¢Þk{kt ‚{Þ sŒku nkuðkÚke {rn÷k òŒu s …ku ÷ e‚ {Úkfu ‚{L‚ ƒkË ðku h t x …nkut[kzðk „R nŒe. …htŒw Œu ƒòððk{kt …ý …ku÷e‚ „Õ÷kt-ŒÕ÷kt fhe hne Au.
‘[krhºÞ rnLk’ {rn÷k MkkÚku {hS rðYæÄLkku þkherhf MktçktÄ økuhfkÞËuMkh : Mkw«e{ fkuxo (yu.S.yuLk.yuMk.) Lkðe rËÕne, Mkw«e{ fkuxo{kt {rn÷kykuLku ÷ELku yuf {níðLkku ykËuþ ykÃÞku Au. fkuxuo fÌkwt Au fu ¼÷u fkuE {rn÷k yLkuf ÷kufku MkkÚku þkrhhef MktçktÄ çkLkkðu÷ nkuÞ Ãkhtíkw yk ykÄkh Ãkh íkuLke MkkÚku çk¤kífkh Lk fhe þfkÞ. Mkw«e{ fkuxuo fÌkwt fu yu rðþu ¼k¤ {u¤ððe fu økwLkku ÚkÞku Au fu Lknª íku fkuxoLke sðkçkËkhe Au. ÃkkuíkkLkk ykËuþ{kt Mkw«e{ fkuxuo fÌkwt, ¼÷u yuðku {k{÷ku nkuÞ ßÞkt fkuE Mkk{økúeÚke yk òýfkhe {¤íke nkuÞ fu çk¤kífkhLke rþfkh {rn÷k þkrhhef MktçktÄ çkktÄðk {kxu xuðkÞu÷e Au íkku Ãký yk Ãkrhýk{ LkÚke ÷kðe þfkíkwt fu íku ¾hkçk yk[hý yÚkðk Lkiríkf [rhºkðk¤e {rn÷k Au. Mkw«e{ fkuxoLkk sMxeMk çke yuMk [kinký yLku sMxeMk rËÃkf r{©kLke çkut[u frÚkík heíku yuf ½hu÷w {rn÷kLke MkkÚku
çk¤kífkh fhðkLkk Ëkur»kík LkhuLÿ fw{khLku rLkËkuo»k ònuh fhíkk yk rLkýoÞ ykÃÞku. yk fuMk r[hkøk rËÕne rðMíkkh{kt 1999Lkku Au. Lke[÷e fkuxuo yLku rËÕne nkEfkuxou LkhuLÿ fw{khLku frÚkík çk¤kífkhLkk fuMk{kt Mkkík ð»ko fuËLke Mkò ykÃke níke. fkuxuo fÌkwt fu, yk «fkhLke {rn÷kLku Ãký ÃkkuíkkLke økrh{k çk[kððkLkku yrÄfkh Au yLku fuð÷ yk fkhýkuLkk ykÄkh Ãkh íkuLke MkkÚku ÚkÞu÷k çk¤kífkhLku ÞkuøÞ Lk økýkðe þfkÞ. íku fkuE ¾kMk ÔÞÂõíkLke MkkÚku yLku ík{k{Lke MkkÚku þkrhhef MktçktÄ çkktÄðkLkku ELfkh fhðkLkku yrÄfkh Au. fkhý fu íku ¼kuøkLke ðMíkw LkÚke. ÃkkuíkkLkk ykËuþ{kt çkU[u fÌkwt fu nk÷Lkk {k{ðu frÚkík çk¤kífkhLkku rþfkh ÚkÞu÷e {rn÷kLkk rLkðuËLk{kt fkuE ¾k{eyku Au. íkuÚke Ëkur»kíkLku rLkËkuo»kík Akuze Ëuðku òuEyu. òu fu, fkuxuo LkhuLÿ fw{khLke yk Ë÷e÷Lku Vøkkðe Ëuðk{kt ykðe níke fu Ãkerzík {rn÷k [rhºkrnLk níke yLku yLkuf ÷kufkuLke MkkÚku íkuLkk þkrhhef MktçktÄ níkk.
J"w mbtathtu btxu òu;t hntu JucmtRx
www.aankhodekhinews.com
‚{ksðkËe …kxeo™ku „wshkŒ™e Œ{k{ 182 ƒuXfku …hÚke [qxt ýe ÷zðk™ku ÔÞqn (yu.S.yuLk.yuMk.)„ktÄe™„h, W¥kh «Ëu þ {kt ‚V¤Œk ƒkË ‚{ksðkËe …kxeo™ku zku¤ku „wshkŒ …h Au. yk„k{e rðÄk™‚¼k™e [qtxýe{kt …kxeo Œ{k{ 182 ƒuXfku …hÚke …kuŒk™k W{uËðkhku W¼k hk¾þu y™u [q t x ýe {kxu Œ{k{ SÕ÷kyku{kt ‚t„X™™e fk{„ehe …qýo ÚkR nkuðk™wt òýðk {éÞwt Au. ‚{ksðkËe …kxeo™k «Ëuþ «{w¾ ‚whuLÿr‚tn ÞkËðu sýkÔÞwt nŒwt fu „Œ rðÄk™‚¼k™e [qtxýe{kt y{u 18 ƒuXfku …hÚke W{uËðkhe fhe nŒe, su{kt ºkeò …ûk Œhefu y{khe …kxeo W¼he™u ykðe nŒe. Œksu Œ h{kt „ú k { …t [ kÞŒ fu SÕ÷k …t [ kÞŒ™e [q t x ýe{kt …ý ‚{ksðkËe …kxeo™k W{uËðkhku™u ÷kufkuyu ‚khku «rŒ‚kË
ykÃÞku Au. y{khk ‚ðuo y™w‚kh „wshkŒ{kt nðu ÷kufku ¼ks… y™u fkut„úu‚ ƒt™uÚke Úkkfe „Þkt Au. ykÚke ‚{ksðkËe …kxeo™k Þwðk ™uŒk yr¾÷uþfw{kh y™u {w÷kÞ{r‚tn ÞkËð™e yk„uðk™e{kt „wshkŒ{kt Œ{k{ ƒuXfku …hÚke [qtxýe ÷zðk™ku …kxeoyu r™ýoÞ fÞkuo Au. su ™ k ¼k„ MðY…u 7{e sq ™ u {w÷kÞ{r‚tn ÞkËð ykðe hÌkkt Au y™u „w s hkŒ™k SÕ÷k MŒhu „ku X ðkÞu ÷ k {k¤¾k™e ‚{eûkk fhþu. sÞkhu «Ëuþ W…«{w¾ h{uþ ‚wÚkkhu sýkÔÞwt fu, fX÷k÷ y™u ðu h kð¤{kt ‚{ksðkËe …kxeo ™ e ™„h…kr÷fk yk ð¾Œu ƒ™e Au. su™k yæÞûk ‚{ksðkËe …kxeo™k W{uËðkh Au.
ykt¾kuËu¾e fkÞko÷Þ :- ºkeòu{k¤, {uxÙkuÃ÷kÍk, Íðuheðkz Mkk{u he÷eV hkuz, y{ËkðkË - 1 nuz ykurVMk :- 69, økkuhÄLkÃkkfo EMkLkÃkwh, çkMk MxuLz ÃkkMku, EMkLkÃkwh, y{ËkðkË. y{ËkðkË W¥kh çkúkL[ :- 7, yuMk.fu þkuÃkªøk MkuLxh, MkisÃkwh çkku½k, Lkhkuzk hkuz, y{ËkðkË. Mkuxu÷kEx çkúkL[ :- Mkw¾Mkkøkh Mkuðk xÙMx (hS.), çke-1-h, ¼kuÞíkrçkÞwt, MkqÞoMkkøkh ^÷ux, òuÄÃkwh økk{ hkuz, y{ËkðkË. Ãkk÷LkÃkwh çkúkL[ :- 1÷ku {k¤, yr{ík [uBçkMko, yuMk.xe.MxuLz ÃkkMku, Ãkk÷LkÃkwh. ðkÃke çkúkL[ :- økkuÕzfkuELk fkuBÃ÷uûk, yÂøLkçkufhe Mkk{u, [÷k-Ë{ý hkuz, ðkÃke. økktÄeLkøkh çkúkL[ :- 39/yu, Mkuõxh-3-yu “½” ËkuZLkk çkMk MxuLz ÃkkMku, “½” hkuz, økktÄeLkøkh.
✍ hSMxzo fkÞko÷Þ ✍ ✍ ✍
✍ ✍ ✍
yuLfkWLxh{kt su÷{kt hnu÷k fux÷ktf …ku÷e‚ yrÄfkheyku [qtxýe ÷zðk ŒiÞkh! ‚{ksðkËe …kxeoyu 182 ƒuXfku …hÚke „wshkŒ{kt [qtxýe ÷zðk™ku r™ýoÞ ÷eÄk ƒkË ƒku„‚ yuLfkWLxh fu‚{kt su÷{kt hnu÷kt fux÷ktf …ku÷e‚ yrÄfkheykuyu [qxt ýe ÷zðk {kxu ŒiÞkhe Ëu¾kze nkuðk™wt …ý òýðk {éÞwt Au.
hkßÞÃkk÷ íkhVÚke Ãký ys{uh þheV{kt [kËh økktÄeLkøkh, hksMÚkkLkLkk ys{uh{kt ÞkuòE hnu÷k nÍhík Ïðkò {kuRLkwÆeLk r[~íke (h.y.)Lkk 800{kt ðkŠ»kf WMkoLkk ÃkkðLk yðMkhu yksu økw s hkík hkßÞÃkk÷ zkp . ©e{íke f{÷kS íkhVÚke [kËh yLku Ãkw»Ãkktsr÷ yŠÃkík fhkE níke. WMkoLkk «Mktøku ÃkkXðu÷ MktËuþ{kt hkßÞÃkk÷u sýkÔÞwt níkw fu ‘‘nÍhík Ïðkò {kuRLkwÆeLk r[~íke (h.y.) Lkk 800{kt WMko L kk «Mkt ø ku økw s hkík «ËuþðkrMkyku íkhVÚke nÍhík Ïðkò Mkknu ç kLke Ëhøkkn Ãkh [kËh yLku Ãkw»Ãkktsr÷ yÃkoý fhe hne Awt.’’ zkp. ©e{íke f{÷kSyu sýkÔÞwt níkwfu, Ïðkò Mkknuçku økheçkku, rLk:MknkÞ yLku Ëw:¾eykuLke Mkuðk fhe {kLkðeÞ «u{Lkku MktËuþ ykÃÞku Au yLku Mkk{krsf yufíkk yLku ¼kE[khkLku fkÞ{ hk¾e {kLkðíkkLkk rMkæÄktíkku Ãkh [k÷ðkLkku {køko çkíkkÔÞku Au.
økktÄeLkøkhLke ½xLkk çkuLf ykuV çkhkuzkLke çknkh furþÞh ÃkkMkuÚke hkufz AeLkðe ÷uðkLkku «ÞkMk fhLkkh ÍzÃkkÞku økktÄeLkøkh, økktÄeLkøkh ½-2 LkSf yuf rçkÕzLkk nkÚk{ktÚke Ãkkt[ ÷k¾ YrÃkÞk Íwtxðe sðkLkk fuMk{kt Mkuõxh-7 Ãkku÷eMku ðÄw yuf ykhkuÃkeLke yzfkÞíke fhe ºký rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk Au. økktÄeLkøkh [e÷ÍzÃkLkk rfMMkkyku ðkhtðkh çkLkíkk hnu Au. ykðk çkLkkðku Mkk{u Mkuõxh-7 Ãkku÷eMku ÷k÷ ykt¾ fhíkk, Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k yuf ykhkuÃke ÃkfzkÞku níkku. òu fu Ãkku÷eMku rLkhktíkLkku ïkMk Lknª ÷uíkk, ðku[ [k÷w hk¾e níke. suLkk Ãkrhýk{u økE fk÷u yuf ÞwðkLk ÍzÃkkE økÞku níkku. Ãkku ÷ eMk Mkçk RLMÃku õ xh Mke.fu.¾hkzeyu íkuLke ÃkwAÃkhA fhíkk, «kÚkr{f
íkÃkkMk{kt s íku çku økwLkkyku{kt MktzkuðkÞu÷k nkuðkLkwt {k÷w{ Ãkzâwt níkwt. su{kt Mkuõxh-16 ÂMÚkík çkUf{ktÚke Lkkýk WÃkkzeLku Mkuõxh-6 yÃkLkk çkòh ¾kíku ÃkkuíkkLke ykurVMk{kt sE hnu÷k rçkÕzh ÃkkMkuÚke Ãkkt[ ÷k¾ YrÃkÞk ykt[fe sðkLkk çkLkkð WÃkhktík Mkuõxh-11 ÂMÚkík çkUf ykuV çkhkuzkLke rðÄkLkMk¼k þk¾k{ktÚke hkufz ÷ELku sE hnu÷k Mkuõxh-21 þk¾kLkk furþÞh yLku Ãkxkðk¤k ÃkkMkuÚke çkuøk AeLkðe ÷uðkLkku «ÞkMk fhðkLkk çkLkkðLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ÃkeyuMkykE ¾hkzeyu yk ÞwðkLkLku yksu fkuxo{kt hsw fhe he{kLzLke {ktøkýe fhe níke. yËk÷íku íkuLkk ºký rËðMkLkk Ãkku÷eMk rh{kLz {tsqh fÞko níkk.
J"w mbtath JtkaJt btxu Log on fhtu
aankhodekhinews.com suntodaynews.com jtRJ Jerzgtu- LgqÍ òuJt btxu aankhodekhilivevision.com Wvh yb’tJt’, dwsht;, ’uNlt rJrJ" mbtathtu mrn; ’wrlgtlt Jerzgtu ntj Wvjç". ● lBt{ rJlk;e ● ytvle vtmu Jerzgtu Vwxus ntug sulu mbtath ;hefu jR Nftg ;tu yblu info@aankhodekhilivevision.com ylu aankhodekhilivevision@gmail.comWvh btufje Nftu Atu.
Printed, Published and Owned by KALPESH OZA and Printed at Shree Ganesh Offset, A/6, Subh Labh Estate, Near Mayur Soap Factory, Tavdipura, Dudheshwar, Ahmedabad- 380 004 and Publishedfrom 3rd Floor, Metro Plaza, Opp. Zaverivad, Relief Road, Ahmedabad- 380 001. EDITOR : KALPESH K. OZA POSTAGE REG. No. GUJ.138/2009-11
R.N.I. No. GUJ.GUJ./2000/898