NIELS LA COUR
8 Nye salmemelodier for blandet kor a cappella
FORLAGET MIXTUR
Niels la Cour
8 Nye salmemelodier for blandet kor a cappella
© Forlaget Mixtur
FORLAGET MIXTUR
1
Indhold Den store mester kommer Fred hviler over land og by Fred hviler over land og by (SAT) Frelseren er mig en hyrde god Glæd dig, Zion I fjerne kirketårne hist Igennem nat og trængsel På Jerusalem det ny Øjne, I var lykkelige
side 3 4 6 8 9 10 12 14 16
Niels la Cour 8 Nye salmemelodier for blandet kor a cappella © Forlaget Mixtur 2021 FMX 02-021 ISMN 979-0-706799-91-9 Redaktion og nodesats: Jørgen Ellegård Frederiksen og Lasse Toft Eriksen Trykt hos Tarm Bogtryk a/s Udgivelsen er støttet af Augustinus Fonden
Forlaget Mixtur ved Søren Storm Larsen & Lasse Toft Eriksen Aarhus Musik - www.noder.dk Stormgade 48 6700 Esbjerg Telefon: 86 13 66 55 www.forlagetmixtur.dk
2
© Forlaget Mixtur
Den store mester kommer Med stor andagt
q = ca. 66-69
& c œ œœ œœ œœ œœ œ p Den sto - re mes - ter ? c œœ
T B 5
& œœ
œœ œœ œœ œœ
œœ œœ n œœ
œœ œ
sid - der ved smel - te
œ œ œœ œ œ
© Forlaget Mixtur
b œœ œœ œ œ œ œ œ
kom - mer, fuld - kær - lig
er
hans
œ œ
-
˙˙ ..
œ
id,
han
œ œ˙ œ œœ œ
œœ œœ b œœ œ œ œ
˙œ œ œ œ œ
(U) œœ œœ œœ œœ œœ ˙ . ˙.
dig
˙ ˙
-
SA M
? œœ
˙œ œ œœ œ
PL E
S A
Niels la Cour 2001
len
og
œ œ œ œ
˙˙ . n œ œœ
lut - rer søl - vet med
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
2. Han kender tegn og mærke på klarheds gennembrud, når sølvstoffets ædle indre af ertsen lutrer sig ud.
5. Den store mester kommer, som smelter sjæl og sind. Han sidder ved hjertegruben, han ser i sjælene ind.
3. Det øjeblik han venter og agter kærlig på, når klarlig hans eget billed vil dybt i sølvspejlet stå.
6. Og har i hjertedybet sit billed klart han set, så glædes den høje mester, så er hans gerning alt sket.
4. Da glædes høje mester, da værket er fuldbragt, da priser det ædle sølvstof sin mesters dåd i sin pragt.
B.S. Ingemann 1841
flid.
˙˙ ..
3
Fred hviler over land og by
S A
pœ
6
& ˙˙
œœ
lar - mer
˙˙
hvi - ler
o - ver
land
œ œ
œ œ
˙˙ ..
mer;
˙˙ . .
˙ ˙
œ œ
œœ
fro
œœ
œœ
11
& ˙˙
sky,
? ˙˙
œ œ
til
œœ
œ œ
˙œ
stjer - ne
œœ
˙ ˙
˙˙
œœ
smi - ler
œœ
SA M
? ˙˙
˙˙ œœ
œ œ
? 43 œ
T B
œ
œ
Fred
q = ca. 88
œœ
˙. ˙.
œ œ
og
by,
ej
œ œ
œœ
œœ
œœ
ver - den
œœ
˙˙ ..
œœ
Niels la Cour 1987
PL E
p 3 &4 œ
Med ro og udtryk
œ
œœ
˙ œ
stjer
˙˙
˙ ˙
må
œ˙
-
œ
œ
œœ
-
ne
œ œ
œ œ
˙ œ
œœ
˙ ˙
nen
til
˙˙ ..
ser.
œ˙ . ˙
œ
œ œ
sin
œ œ
(U ) ˙˙ ..
˙˙ ..
Copyright © 1988 Edition Egtved Trykt med tilladelse af Hal Leonard Europe Limited
4
© Forlaget Mixtur
2. Og søen blank og rolig står med himlen i sin favn; på dammen fjerne vogter går og lover Herrens navn.
PL E
3. Der er så stille og så tyst i himmel og på jord; vær også stille i mit bryst, du flygtning, som dér bor!
4. Slut fred, o hjerte, med hver sjæl, som her dig ej forstår! Se, over by og dal i kvæld nu fredens engel går.
SA M
5. Som du han er en fremmed her, til Himlen står hans hu; dog i det stille stjerneskær han dvæler her som du. 6. O, lær af ham din aftensang: Fred med hver sjæl på jord! Til samme Himmel går vor gang, adskilles end vort spor.
7. Fred med hvert hjerte, fjern og nær, som uden ro mon slå! Fred med de få, som mig har kær, og dem, jeg aldrig så. B.S. Ingemann 1822
© Forlaget Mixtur
5
Fred hviler over land og by
S
Fred
A
p 3 &4 œ
Fred
T
p 3 V4 œ
Fred
&˙
Niels la Cour 1987/2008
œ
˙
œ
œ
œ
˙
œ
œ
œ
œ
hvi - ler
hvi - ler
hvi - ler
œ
6
q = ca. 88
-
mer
&œ
œ
œ
mer;
˙.
o - ver
lar
V˙
lar
11
&˙
sky,
&˙
sky,
V˙
sky,
6
-
mer
-
˙
œ
til
œ
til
œ
til
og
by,
ej
œ
og
˙.
by,
œ
ej
œ
˙.
œ
œ
ver - den
œ
o - ver
˙
land
˙
œ
o - ver
land
og
œ
œ
˙
œ
fro
smi - ler
œ
œ
œ
œ
fro
stjer - ne
œ
œ
˙
stjer - ne
stjer - ne
œ
smi - ler
˙
œ
œ
smi - ler
fro
mer;
œ
œ
œ
˙.
mer
œ
œ
mer;
œ
˙.
œ
land
SA M
lar
˙.
˙
PL E
p 3 &4 œ
Med ro og udtryk
œ
˙
må
by,
œ
-
nen
til
˙
må
-
œ
nen
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
må
-
nen
til
til
sin
œ
sin
œ
sin
œ
˙.
(U) ˙.
˙.
ne
œ
œ
œ
˙.
œ
œ
stjer
ver - den
˙
œ
-
˙
œ
ej
stjer
stjer
ver - den
-
ne
-
ne
ser.
ser.
ser.
˙
˙. © Forlaget Mixtur
2. Og søen blank og rolig står med himlen i sin favn; på dammen fjerne vogter går og lover Herrens navn.
PL E
3. Der er så stille og så tyst i himmel og på jord; vær også stille i mit bryst, du flygtning, som dér bor!
4. Slut fred, o hjerte, med hver sjæl, som her dig ej forstår! Se, over by og dal i kvæld nu fredens engel går.
SA M
5. Som du han er en fremmed her, til Himlen står hans hu; dog i det stille stjerneskær han dvæler her som du. 6. O, lær af ham din aftensang: Fred med hver sjæl på jord! Til samme Himmel går vor gang, adskilles end vort spor.
7. Fred med hvert hjerte, fjern og nær, som uden ro mon slå! Fred med de få, som mig har kær, og dem, jeg aldrig så. B.S. Ingemann 1822
© Forlaget Mixtur
7
Frelseren er mig en hyrde god Niels la Cour 2009
Glad og rolig h . = ca. 56 ( q = ca. 168 )
& 43 œ œ
œœ œœ
? 43 œœ
œœ œœ
P
T B 6
œœ œœ œœ
Frel - se - ren
& ˙˙
œœ
? b ˙˙
œœ
er
en
sav
-
˙˙
œœ
# ˙˙ ..
ne:
˙ ..
˙˙
œœ
12
& ˙˙ ..
fod,
? ˙˙ ..
8
œœ
b œœ
b œœ
œœ
næv - nes
˙˙
œœ
b œœ
œœ
œœ
god,
hos
ham
skal
jeg
˙˙
˙˙
œœ
œœ
Lam - met
SA M
˙ ..
œœ
hyr - de
œ œ œ œ œ œ
˙˙ ..
in - tet
mig
˙˙
œœ
œœ
œœ
PL E
S A
œœ
bœ
œœ
œœ
œœ
b œœ
med
kær - li
-
˙ ˙
œœ
hvi - ler
œœ
œ
œœ
ved
˙˙
œ
ge
˙˙ .
nav
œœ
˙˙ .
œ
œœ
œœ
hyr - dens
œœ
œœ
œœ
-
œœ
(U) ˙˙ .. ne.
˙. ˙.
2. Såret jeg flyed fra ulvens tand, mit blod til hans fod er rundet. Selv han bar mig til kildens rand, dér har jeg lægedom fundet.
4. Skal jeg end vandre til ormes land og gå gennem dødens skygger, hos mig vandrer i skyggen han, lyser, hvor rædselen bygger.
3. Hovedet hviler jeg i hans skød, jeg læskes af livets vande. Palmen køler mig dagens glød, svaler min brændende pande.
5. Ud fra forrådnelsens hjem jeg går, forbarmelsens hånd mig kvæger: Hos mig kærligheds fyrste står, rækker mig saligheds bæger. B.S. Ingemann 1840 © Forlaget Mixtur
Glæd dig, Zion S A
q = ca. 80
F j ˙ 4 & 4 œœ .. œœ œœ œœ 43 œœ œœ ˙ J
j . œ œ 44 œ . œ œœ
j Fœ œ œ œœ œ œ ? 44 œ .. J 34 œ œ ˙˙
U j œ œ . 44 œœ . œœ œœ œ œœ œœ œœ œ˙ œ .. J u
Opløftet
Glæd dig, Zi - on, glæd dig i din
U œœ œ œœ œœ ˙œ .. œ œ
se din kon - ge Kri - stus brin - ger
u
til dig kom - mer, e - vig som - mer!
PL E
T B
glæd dig, jord, vin - ter, Nord,
J
Niels la Cour 1999
P & œ œœ œœ . œœj 43 œœ œ ˙˙ œ . J
5
Pœ œ œ . œj ? œ œ œ . œ 43 œœ œ ˙˙ J
På hans tog bort - tag hver sten,
SA M
F j œ . œ & œ œœ œ œ œœ œœ œœ œœ sti - en
9
bred på sti - en
Fœ œ œ œ ? œ œ œ œ
høj - tids - klæ - der,
œœ œœ œœ œœ
2. Saligt, hvor han drager ind, saligt er det folk, det rige: dér skal sorgen fly af sind, dér skal synd og død bortvige; dér skal kærligheden bo, dér skal fredens palme gro, dér skal håbet evig bygge under kerub-vingers skygge.
44 œœ
œœ
44 œ
œœ œ œœ œœ
cresc.
smyk hans cresc.
œ œœ œ
der er
œœ œœ œ œœ œœ ˙˙
vej med
œœ œœ œ˙ œ
œ . œj œ œ œ U̇ œ œ œ œ œ ˙
fryd,
hvor
fryd, hvor
œœ . œ œ œœ œ œ J . J
der
hel - lig gren,
er fryd,
3. Bøj dig for din konge, sjæl, verdens konger, bøjer eder, stolte magt og højhed, knæl, tronen for Guds Søn bereder! Se, i ånders store land kongespiret fører han; mørkets magter for ham vige, hans er salighedens rige.
han frem - træ - der.
œ œœ œ ˙˙ œ œ
hvor
u
4. Over de genløstes land han på nådens stol er dommer. Evig lovet være han! I Gud Herrens navn han kommer. Sjung, hver sjæl, med tak og bøn: Hosianna, Davids søn! Sjung, mens alle knæ sig bøje: Hosianna i det høje! B.S. Ingemann 1825
© Forlaget Mixtur
9
I fjerne kirketårne hist q = ca. 76
S A
T B
b & b œœ œœ œœ œœ
5
œ . œj œ œ. œ œ J
so - ver li - den fugl
j
13
&
bb œ œ
œ œ
œœ œœ
den som
har slet
œœ œœ
˙˙
œœ œœ
kønt i - gen som
fug - le
œœ œœ œœ œœ
˙˙
œ œ œ œ œ œ œ œ
-
un - ger på
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
in - gen ven, han
œ œœ œœ œ œ œ
œœ œœ œœ
œœ œœ
vin - ge. Nu
œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œœ œœ œœ œ
? b b œœ œœ œ œœ œœ œ 10
rin - ge. Snart
ho - ve - det un - der sin
œœ œ
SA M b & b œ œœ œœ œœ
9
? b œœ œœ œœ œœ b
˙œ œ œœ œœ
œœ œœ œœ œœ œœ œ œ
œœ œ
på kvist med
? b b œœ œœ œœ œœ œœ .. œœJ œœ
sam - les fræn - der
Niels la Cour 2010
PL E
j b c œ . œ œ œ b & œ œ œ œ œœ œ . œ œœ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ J p I fjer - ne kir - ke - tår - ne hist nu af - ten - klok - ker - ne j . œ œ œ œ œ œ œ ? b c œœ œœ œ œ œœ œ . œ œ œœ œ œ œ œœ œœ œœ b J Tyst eftertænksomt
œ˙ œ œœ œœ
˙œ œ œœ œœ gre
-
ne; men
œ œ œ œ ˙ œ œ
œœ œœ œœ
œ œ œ œ
˙˙
œ œ œ œ œ œ
œœ œœ
˙˙
(U )
œœ
sid - der ved kvæld a - le - ne.
œœ
© Forlaget Mixtur
Takt 7 i vers 2:
b & b œœ œœ œœ œœ . œ œœ J op
Takt 7 i vers 4:
i - mod stjer - ne -
jor - den sin
eng
-
le -
œ ? b b œ œœ œœ œœ . œ œœ J
PL E
œ ? b b œ œœ œœ œœ . œ œœ J
b & b œœ œœ œœ œœ . œ œœ J
2. Snart ruller ud den stille nat sit skyggeflor over himlen, og den, som sidder mest forladt, ser op imod stjernevrimlen. Og gennem himmelsløret ud der skinner øjne fuldklare: Mildt ser den kære, store Gud herned med sin stjerneskare.
SA M
3. Han ser til sine børn da vist, han ser til høje og ringe, selv til den lille fugl på kvist med hovedet under sin vinge. Til dem, som sover, ser han hen, han vugger fuglenes grene; og den, som har slet ingen ven, han lader ej sidde ene.
4. Det barn, der synes mest forladt, Gud Fader selv vil bevare: han sender i den stille nat til jorden sin engleskare. De spreder deres vinger ud, når alle øjne sig lukke; selv våger hele verdens Gud ved skabningens store vugge. B.S. Ingemann 1838
© Forlaget Mixtur
11
Igennem nat og trængsel Enkelt og ligetil
& c œœ
œœ œœ œœ œœ
? c œœ
œ œ œ œ œ œ œ œ
P
T B
q = ca. 96 ( h = ca. 48 )
I - gen - nem nat
5
& œœ œœ œœ œœ stil - le
håb
og
træng - sel går
˙ ˙
˙œ œ
og
læng
? œœ œœ œœ œœ
9
& œœ
œœ n œœ
gen - nem
-
œœ
œ
œœ
œœ
sel, med
? œœ
13
œœ
& œœ
œœ
? œœ
œ œ
bro - der
12
œ œ
œœ
œ œ
œœ
bro - der
œ œ
˙˙
œ
nat - ten
œ œ
sjæ - lens
val - farts - gang med
˙˙ .. œœ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
SA M
˙˙
˙˙ .. œ œ
œœ œ œœ n œœ
˙œ œ œœ œ
PL E
S A
Niels la Cour 2008
œœ
dyb
lu
-
er, det
sku
-
œœ œ
er
og
œ œ œ œ œ œ œ œ
œœ Det
œ œ
œ œ
œ œ
œœ
œœ
œ
œœ
˙˙ ..
œœ
œœ
œœ
œœ
˙˙ . # œ œœ
lys - ner
œ œ ˙œ œ œ œ
˙˙
for - vent - nings
˙˙ ..
sang.
œœ
œœ œœ
œœ # œœ
œ
œœ
œœ
œœ
œ œ
ken - der
˙˙ ..
gen - nem
œœ
˙˙
ham
på
ny.
œ œ
œœ
sky
œœ œœ
œœ
œ˙
til
(U )
œœ
œ
œœ
© Forlaget Mixtur
PL E
2. Vor nat det lys oplive, som aldrig slukkes ud; ét sind os alle give i trængsel trøstens Gud; ét hjerte kærligt lue i hver korsdragers bryst, én Gud, til hvem vi skue, én tro, ét håb, én trøst!
SA M
3. Én røst fra tusind munde, én ånd i tusinds røst, én fred, hvortil vi stunde, én frelsens, nådens kyst, én sorg, ét savn, én længsel, én Fader her og hist, én udgang af al trængsel, ét liv i Jesus Krist! 4. Så gå vi med hverandre den store pilgrimsgang. Til Golgata vi vandre i ånd, med bøn og sang. Fra kors, fra grav vi stige med salig lov og pris til den Opstandnes rige, til frelsens Paradis. B.S. Ingemann 1843
© Forlaget Mixtur
13
På Jerusalem det ny 3 & 2 œ œœ
S A
F På Je ? 32 œœ œœ
T B 4
& ww
by,
œœ œœ œœ
w˙ ˙ œœ œœ
b ˙˙
˙˙ œœ œœ œœ œœ
œ w˙ ˙ œœ œ
˙˙ . ˙ œ bb œœ œœ
˙˙ . .
- ru
-
œ
œœ
lad
os
˙ n œœ
œœ
sa - lem det
ny,
& ˙˙
7
Ånd
? ˙˙
˙ œ n ˙˙
al
-
œœ
œœ
og
med
Guds
10
œœ
˙ ˙
˙˙
œ œ
œœ
Søn,
un - der
˙˙
˙˙
˙
œ i
Guds
vin
? ˙˙
˙
œœ
œœ
w˙
œ
byg
w˙ ˙
& w˙
bøn,
14
œœ
˙˙
œœ œœ
sto - re
œœ
˙w.
kon - ges
˙
-
˙˙
œœ
œ œ
ge,
med
Guds
˙˙
˙ ˙
œœ
œ -
U
˙˙
le
˙œ œ ˙˙
˙˙
˙ ˙
på den
˙˙ .
SA M
? b ˙w
Niels la Cour 2011
h = ca. 80
PL E
Højtidelig
˙ gers
˙˙
œœ
˙˙
œœ
œœ
œœ
sang
og
suk
og
˙˙
˙ ˙
œœ
œ œ
˙˙
(U)
ww
skyg - ge!
˙˙
ww
© Forlaget Mixtur
2. Stadens grundvold fast og ren, kirkens hovedhjørnesten priser vi så gerne; det er Herren Jesus Krist, som urokket står for vist, falder end hver stjerne.
PL E
3. Han er sandhed, liv og vej, stendød er den grundvold ej, dødt vil den ej bære, hus af syld, som træ af rod og af væld den klare flod, vokser op med ære.
SA M
4. Lad det kendes, Herre god, huset her står godt i fod på den ægte klippe! Dufte lad dets blomsterkrans, stråle lad det i din glans, aldrig lad det glippe!
5. Regn os til dit vennelag, under vort det ringe tag værdiges at træde! Hør vor bøn, og hør vor sang! Giv »Guds fred!« sin rette klang, os vor Herres glæde! Latin 7. årh. N.F.S. Grundtvig 1837
© Forlaget Mixtur
15
Øjne, I var lykkelige Mildt psalmodisk flydende
3 & 2 œœ
œœ
œ œ
? 32 œœ
I
var
œœ
œœ
œœ
F
T B
Øj - ne,
& 22 œœ
4
så
œ
Guds Søn
på
œœ
œ œ
œœ
œœ
lyk - ke
43 ˙˙ ..
œœ œœ œœ
œœ
-
2 ˙ 2 ˙
˙˙
22 ˙˙
˙ ˙
3 ˙ & 4 ˙ œœ
8
da
I
œ ˙ ˙ œ ? 43
jord.
œœ
34 ˙˙ ..
12
& b ˙˙ rå
˙ ? ˙ 16
-
2 œ œ 2 œ œ
lyt - ted
22 œœ
œœ
˙˙
œ
œœ
de
kun
Guds
˙˙
n œœ
3 4 ˙˙
li - ge,
Ø - ren,
I,
som
34 ˙˙
œœ
œ œ
ord,
œ œ
for
ww
sand
-
˙˙ . ˙ œ
3 2 œ
ww
hans
sand
blev ho - ved
œœ
22
22 ˙ ˙ ˙ ˙
43
-
32 œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œœ œœ
til
I
-
œ
32 œœ
˙
hed
˙ ˙
œ œ œ
og
œœ
ri - ge,
22 ˙˙ ˙˙
43
œœ œœ
œœ œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œ œ
hvis
hed
2 2
œœ
32 œœ œœ œœ œ œœ œœ
SA M
? 22 œœ
œœ
Niels la Cour 2007
PL E
S A
h = ca. 80
tun - ge
œœ
œœ
Guds
œœ
˙˙
nå
œ˙
sam - men
(U) -
œ
ww
de.
ww
© Forlaget Mixtur
5. Han, skønt verden ser ham ikke, troen dog for øje står, og i alle øjeblikke ordet hans til hjerte går, tænder lys i gravens mørke, planter Paradis i ørke.
3. Held os, kristne på det jævne! Nådens tid er ej forbi; som oplyst på kirkestævne lykkens skødebørn er vi: øjne ser, og øren høre ham, som har Guds ord at føre.
6. Blindfødt var det ømme hjerte, ser dog nu hans Guddoms-glans; død var sjælen til vor smerte, lever nu i Ånden hans, igenfødte til Guds rige vi det ser i lys tillige.
SA M
PL E
2. Konger og profeter mange længtes efter eders kår, hjertesuk og englesange spåed om det gyldenår, da Guds lys og liv med styrke sejrer over død og mørke.
4. Han, som liv og lys uddeler med sin Ånd og med sit ord, han, som alt det brudte heler i sit bad og ved sit bord, Jesus Kristus, med vor glæde er lyslevende til stede.
© Forlaget Mixtur
7. Øjne, I er lykkelige, I, som ser Guds Søn på jord! Øren, I blev hovedrige, da I hørte livets ord! Hjerte, da du ordet tro'de, livets træ randt op af rode! N.F.S. Grundtvig 1864 og 1868
17
18
© Forlaget Mixtur
© Forlaget Mixtur
19
20
© Forlaget Mixtur
8 Nye salmemelodier for blandet kor a cappella FMX 02-021 Niels la Cour på Forlaget Mixtur Beatitudini per coro misto a cappella FMX 02-017 Cantio Mariæ per coro misto a cappella FMX 02-018 Fred på jorden Tre danske motetter for blandet kor a cappella FMX 02-019 Fides et spes Tre pezzi sacri per coro misto a cappella FMX 02-020
Fred hviler over land og by og 3 andre nye salmemelodier for pige-, drenge- eller damekor FMX 02-022 Fred hviler over land og by 3 Arrangementer for herrekor FMX 02-023 8 Nye salmemelodier Salmesatser for orgel FMX 04-002 Vesper Organi Orglets vesper FMX 01-008