Hildebrandt est | 060718 by aaron7p

Director: CÉtAR HILDEBRANDT Viernes 6 de julio del 2018 Año 9 N

Alarma general La falta de coordinación de la Fiscalía quiebra el proceso de investigación del caso Odebrecht (2 y 3)

"Transportes Don Reyna" pierde libro contable (4 y 5)

Caos en la ONPE amenaza elecciones (6 y 7)

¡El próximo presidente del Poder Judicial fue personero aprista! (8 Y 9)

Empresa de Salaverry estafó a un pueblo

Notas de poder pr Cuando enseñar es sinónimo de acosar (30 y 31)

"No tuvimos una guerra interna" (12)

Fiscalía irresponsable IllYa es oficial: a pesar de lo que digan los voceros del Ministerio Público, el caso Lava Jato está paralizado. La corrupción está brindando con champán FOTO CARLA LÚCAR

AHamilton Castro, Rafael Vela Barba y Alonso Peña Cabrera: jamás se pusieron de acuerdo. ESCRIBE AMÉRICO ZAMBRANO

l caso Lava Jato, el escándalo de corrupción más grande de los últimos tiempos en nuestro país, está a punto de desplomarse como un castillo de naipes por obra y gracia del Ministerio Público. La decisión de las autoridades brasileñas de paralizar la cooperación fiscal entre Brasil y Perú tiene consecuencias graves para las investigaciones en curso. Si la colaboración permanece paralizada, el fiscal Hamilton Castro se verá impedido de usar en un juicio oral los testimonios y pruebas de los delatores brasileños Jorge Simoes Barata, Ricardo Boleira, Renato Ribeiro, entre otros. ¿Por qué? Esas declaraciones fueron obtenidas a través de un proceso de colaboración eficaz iniciado por el propio Castro a fines del 2016. Diecinueve meses después, este aún no ha sido cerrado. Y no sólo eso, ha utilizado

la información proporcionada por los propios delatores para comprenderlos en investigaciones penales. La Procuraduría brasileña ha concedido la razón a los reclamos de la compañía en el sentido de que el fiscal Hamilton Castro no ha respetado los términos de estos acuerdos de colaboración eficaz. Sin un proceso de cooperación eficaz formal, lo dicho por Jorge Barata y compañía carecería de valor probatorio en un proceso judicial, de acuerdo a fuentes que investigan el caso Lava Jato. Casos como el de los sobornos de la Interoceánica Sur, que compromete al expresidente Alejandro Toledo, las coimas repartidas a los funcionarios del segundo gobierno de Alan García por la línea 1 del Metro de Lima, o la pesquisa contra la exalcaldesa de la capital, Susana Villarán, se verían seriamente afectados. Tampoco se podrán utilizar ninguno de los documentos que ha-

yan sido entregados por la justicia brasileña, Odebrecht, ni por los exejecutivos de la constructora brasileña al fiscal Hamilton Castro. La onda expansiva golpea también a la Fiscalía de Lavado de Activos. Los fiscales de esta dependencia han obtenido, en una estrategia paralela a la de Castro, las declaraciones en calidad de testigos de Marcelo Odebrecht, Luiz Mamen, Jorge Barata y Fernando Migliaccio. Estas confesiones, concernientes al financiamiento presuntamente ilegal de campañas electorales, permitieron abrir investigaciones contra Alejandro Toledo, Alan García, 011anta Humala, Pedro Pablo Kuczynski y Keiko Fujimori. Si bien estos testimonios sí podrían ser utilizados en los procesos judiciales porque fueron recogidos al margen del proceso de colaboración eficaz, los documentos que quedaron pendientes de ser entregados y que ayu-

2 HILDEBRANDT EN SUS TRECE k 51

darían a probar las versiones de los delatores tampoco serán entregados. Al quebrarse la colaboración fiscal en Brasil y Perú, los fiscales de lavado no recibirán ninguna evidencia documental. Esto alimentará el argumento principal de los acusados: que el Ministerio Público sólo tiene dichos y no pruebas. ¿Quién es el responsable de este escándalo? El Ministerio Público en su conjunto, empezando por la cabeza del sector, Pablo Sánchez Velarde. El Fiscal de la Nación consintió que dos grupos de fiscales, uno dirigido por Hamilton Castro y otro por Rafael Vela Barba, investiguen el caso Lava Jato con estrategias dispares, sin ninguna coordinación ni cooperación entre sí. Y complotando entre ellos mismos, como si fuesen rivales a muerte. En la práctica, el Ministerio Público estuvo partido en dos. O hasta en tres porque la Oficina de Cooperación Internacional Judicial del Ministerio Público, dirigida por

DEL 6 AL 12 DE JULIO DEL 2018

el fiscal Alonso Peña y encargada de tramitar los pedidos a Brasil, tampoco coordinaba con los fiscales del equipo de Vela. De hecho, Peña fue acusado por el fiscal José Domingo Pérez de intentar impedir que a Marcelo Odebrecht se le preguntara por Alan García en Curitiba. Peña denunció a Pérez por "insulto al superior" ante Control Interno. Pérez también quejó a Peña. Que se sepa, nunca antes había ocurrido un escenario similar en la Fiscalía. Todo empezó cuando Castro suscribió los primeros preacuerdos de colaboración con Odebrecht y Barata en diciembre del 2016. La empresa colaboró entregando información documentada y lo mismo hizo Barata en los casos Interoceánica Sur, Metro de Lima, Susana Villarán, entre otros. Desde entonces, los abogados de Barata han solicitado insistentemente a Castro que le otorgue al brasileño el estatus

FOTO

JOEL DURAN

a Velarde, Fiscal de la Nación: al final terminó con un saludo a la bandera.

DEL 6 AL 12 DE JULIO DEL 2018 ØHILDEBRANDT EN SUS TRKE 3

de colaborador eficaz. El fiscal se opuso alegando que todavía, más de un ario y medio después de firmado el acuerdo, no ha podido corroborar lo dicho por el exejecutivo. La paciencia de Barata se fue agotando. La ruptura definitiva se produjo en mayo pasado, cuando la empresa Odebrecht fue informada de que el "Equipo Especial de Investigación", que dirige Hamilton Castro, había utilizado la información proporcionada por uno de los colaboradores brasileños, Renato Ribeiro Bortoletti, para abrir una investigación contra Ribeiro y contra otro delator brasileño, Allan Chan. Ribeiro había proporcionado información a Castro sobre los presuntos sobornos que habría recibido de Odebrecht el exgobernador del Cusco, Jorge Acuño, y contra las empresas peruanas que conformaron el llamado "cártel de la construcción". ¿Qué hizo Hamilton Castro Trigoso? Dispuso que el fiscal Marcial Páucar Chappa, uno de los miembros de su equipo, abriera investigación preparatoria contra sus propios aspirantes a colaboradores eficaces, Bortoletti y Chan, por los delitos de colusión, negociación incompatible y contra la administración pública. A partir de entonces, Odebrecht y Barata cortaron el proceso de cooperación que habían iniciado con Castro en 2016. Luego de la avalancha de testimonios ante los fiscales de lavado de activos, Castro reculó e intentó negociar con Barata un nuevo interrogatorio en Brasil, pero bajo sus condiciones y sin la participación de los procuradores brasileños. Barata se opuso. Cuando el fiscal Castro mostró su intención de someterse a la cooperación brasileña, suscribiendo los "acuerdos de no incriminación", ya era demasiado tarde. Castro envió un pedido de colaboración a Brasil creyendo que se lo concederían. No lo logró. Luego vendrían las mentiras. El pasado 14 de junio, el diario "La República" citó declaraciones del Fiscal de la Nación en las que este aseguraba que el interrogatorio a Barata se produciría en los próximos días. "Dentro de poco habrá otro interrogatorio a Barata, estamos haciendo las gestiones para que sea pronto (...) será sobre los puntos de investigación que le interesen a Hamilton Castro, es parte de la estrategia del fiscal", aseguró Pablo Sánchez Velarde. El titular del Ministerio Público dijo que el fiscal Castro ya había cursado una solicitud de asistencia o carta rogatoria a la Unidad de Cooperación Internacional Judicial del Ministerio Público para obtener la declaración de Barata en Brasil. Este procedimiento, según Sánchez, implicaba que Castro suscribiera los "compromisos de no incriminación" contemplados en la cooperación con Brasil. El viernes 22, el "Equipo Especial de Investigación", con Castro a la cabeza, ofreció una conferencia para la prensa extranjera e insistió en que Barata tia

deberá "contar todo lo que no dijo anteriormente", como los millonarios sobornos depositados en la Banca de Andorra para exfuncionarios del segundo gobierno de Alan García Pérez. Marco Aquino, corresponsal de la agencia Thomson Reuters, confirmó a esta revista que en dicha conferencia se dijo que los "fiscales iban a viajar a Brasil para hablar con Barata y, de paso, para traer la información de la famosa Caja 2". Ni Castro ni el Fiscal de la Nación dijeron la verdad: que el proceso de colaboración con Odebrecht y con los delatores brasileños esta paralizado. Y como Castro no le rinde cuentas a nadie, los fiscales de lavado de dinero no tenían certeza de que Odebrecht había "pateado el tablero". El fiscal superior Rafael Vela Barba siguió con su propio esquema: ampararse en la colaboración con Brasil, suscribiendo las actas de inmunidad a favor de Odebrecht y todos sus exejecutivos, a cambio de información que le permitiese proseguir con sus investigaciones. El 19 de junio, sin embargo, el fiscal de lavado de activos José Castellanos Jara, que integra el equipo de Vela, allanó un almacén de la empresa Polysistemas, en Pachacamac, alquilado por Odebrecht. Allí, el fiscal Castellanos decomisó los documentos que prueban la relación comercial entre la constructora brasileña y el secretario personal de Alan García, Luis Nava, así como la triangulación de los camiones y los contratos de transporte de "Don Reyna", la empresa de Nava y su familia, en la Interoceánica Sur. La operación fue autorizada por Vela como parte de una investigación a Alan García por lavado de activos en la que no está comprendida la constructora. Pero Odebrecht se valió de lo sucedido para comunicar a las autoridades brasileñas que la Fiscalía del Perú estaba vulnerando los acuerdos de colaboración al intervenir un local alquilado por la empresa sin haberle solicitado previamente la información. Odebrecht tiene un preacuerdo de cooperación únicamente con el fiscal Castro, pero como Vela no coordina con su colega dio luz verde a la operación por su cuenta. El despelote es de tal magnitud que el martes último Castro y Vela Barba ofrecieron juntos una conferencia de prensa para negar que la colaboración de Jorge Barata y de Odebrecht se haya roto. Castro dijo que todos los procesos de colaboración eficaz tienen "picos altos y bajos". Y añadió: "No es cierto que el proceso de colaboración eficaz se haya quebrado. Por el contrario, nos encontramos trabajando activamente en el marco de la cooperación judicial internacional", declaró. Vela, por su parte, alegó: "Es falso que la empresa haya pateado el tablero. Puede existir la percepción de que el proceso de colaboración esté entrampado, pero todo ello es parte de un proceso normal de negociación. Existen los mecanismos legales para superar dichos impases".

La verdad estallaría poco después. Ese mismo día los fiscales José Domingo Pérez y Germán Juárez Atoche habían viajado a Salvador de Bahía en Brasil para interrogar al delator brasileño Hilberto Silva, exdirector del Sector de Operaciones Estructuradas, la oficina de pago de coimas de la constructora. Los abogados de Keiko Fujimori, Jaime Yoshiyama y Augusto Bedoya, solicitaron reprogramar la diligencia, pero los fiscales de lavado de activos fueron informados por la Oficina de Cooperación Internacional que el interrogatorio se produciría de todas maneras el miércoles 4 a las dos de la tarde en Salvador. Los fiscales Juárez y Pérez arribaron a Brasil a las 7 de la noche del martes 3 y recibieron un correo electrónico de la Oficina de Cooperación Internacional del Ministerio Público en el que se les informaba que el interrogatorio a Silva había quedado suspendido por orden de la Procuraduría de Brasil. Los fiscales peruanos tomaron el vuelo de conexión a Salvador de Bahía y allí fueron informados oficialmente por la fiscal brasileña Flavia Galvao de que Odebrecht había presentado una petición para suspender todo la colaboración con el Perú. Los abogados de la constructora alegan que el fiscal Castro no sólo se niega a cerrar el acuerdo de colaboración con Barata, sino que utiliza la información proporcionada por los delatores brasileños para implicarlos en investigaciones de tipo penal, lo que supuestamente vulnera los acuerdos suscritos en el 2016. También informaron del allanamiento al local de Polysistemas, ejecutado por el fiscal de lavado de activos e informaron que la justicia peruana en su conjunto había iniciado una persecución contra la empresa exigiendo una reparación imposible de pagar. El Ministerio de Justicia calcula en 1,500 millones de dólares la cifra total de la reparación civil. Odebrecht solo quiere pagar 80 millones de dólares. Este semanario se comunicó con Odebrecht y la constructora brasileña emitió la siguiente declaración por escrito: "Odebrecht Perú reafirma una vez más su voluntad para la continuidad del proceso de colaboración con el objetivo de buscar la más rápida elucidación de todos los hechos, siempre y cuando sea respetada la premisa básica de garantizar la seguridad jurídica, otorgando protección a la empresa y a las personas que apoyan a las investigaciones". Esto quiere decir que todo el proceso de cooperación está virtualmente quebrado hasta nuevo aviso. Pablo Sánchez Velarde dejará el cargo de Fiscal de la Nación el próximo 21 de julio. Su sucesor, Pedro Chávarry, ha anunciado que revisará cómo se llevó adelante el proceso indagatorio para tomar decisiones. Chávarry viajará a Brasil en agosto para informarse directamente de lo ocurrido. De ello dependerá el destino del caso Lava Jato en nuestro país. 4 HILDEBRAR

Semejanzas siniestras IIIJosé Nava Mendiola, actual gerente general de Transportes Don Reyna, fue a una comisaría a decir que un libro contable de la empresa se había perdido en un taxi. ¡Lo mismo hizo Joaquín Ramírez! ESCRIBE ALONSO

RAMOS

abíamos de la afinidad política del Apra y del fujimorismo. Lo que no era público es que sus acólitos utilizan semejantes ardides de defensa en el Ministerio Público. José Nava Mendiola, el dueño de Transportes Don Reyna, utilizó el mismo argumento que Joaquín Ramírez, el exsecretario general de Fuerza Popular, cuando la fiscalía le pidió los libros contables de Transportes Don Reyna. El vástago de Luis Nava, el secretario palaciego de García, le dijo al fiscal José Castellanos que no los podía entregar

POLICIA NACIONAL DEL PERU

COMISARIA PIO"

REGPOL UMA

MONTERO

Nro de Orden: Tipo

10/06/2014 14:13:12 Hrs. DF.JVUNCIA Fecha y Hora Registro Formalidad VERBAL Feche y Hora Hecho 01V06/2014 14:00:00 HnL. Condición dele rpui e.d.:M: JA PeADIDA L>31.11 MEM LIS E SPE WE O Y Denuncia OTROS Nro - 2244

TIPIFICACION •

HECHOS DE INTERES POLICIAL/DENUNCIAS ESPECIALES PERDIRk DE DOCUMENTG~DA DE DOCUMENTO

LUGAR DEL HECHO LIMA LIMA/SANTIAGO DE SURCO! CALLE SANTA ELENA NORTE O FLOR DE UZ CUADRA :2 Ml DENUNCIANTE •

1) JOSE ANTONIO NAVA MENDIOLA(45), CON FECHA DE NACIMIENTO 171'1970, ESTADO OVIL SOLTERO(A), CON DOCUMENTO DE IDENTIDAD DNI NRO _ 09750409. DOMCCION : LIMA! LIMA LA

CONTENIDO •

SIENDO LA HORA Y FECHA ANOTADAS. SE PRESENTO EL DENUNCIANTE GERENTE GENERAL DE LA EMPRESA TRANSPORTES DON 005M. Si* C R MAlecESTANDO HABER E XI VICTRIA _ ASCE DE SJ REPRESENTADA HECHO CCU^ CIRCUMBTAIRCIAS QUE DEJO OLVIDADO POR EL SEÑOR MARCELO PAZRIV A EN UN TAXI EN ESTA JURISOLCCION DE MONTERRICO LO QUE DENUNCIA ANTE LA PM' PARA LOS FINES DEL CASO.

AMPLIACION 1 DE LA DENUNCIA INSTRUCTOR = 802DA. RIP ROJAS BACABILLY JOEL FECHA AMPLIACION : 21/06/2016-15.1614 EL DENUNCIANTE CORRIGE QUE: ILIMIRMEACTAR EXTRAVVOYESRIWFarflea:~CM.° QUEDO ERRONEAMENTE CONSIGNADO LINEAS ARRIBA. ASURJACION 2 DE LA DENUNCIA INSTRUCTOR 80.2DA. PM" ROJAS EtACAJBUY JOELFECILA AMPLJACION 16/06/2016-16:09:57 SE CORRIOELoS NOMBRES DE LA PERSONA QUEEXTRAMO EL DOCUMENTO, DICE: MARCELO PAZ FINA , DEBE DEOTt MARCCELO PAZ RIVA Y SE • - • ,* DEL DOCUMENTO PERDIDO, DICE LIBRO CONTABLE DE SU REPRESENTADA IMPERTENECIENTE A SU REPRESENTADA. EL INSTRUCTOR

: 31407372 ROJAS BACA.BILLY JOEL

OBIUNCIANTE

DNI 00750499 NAVA MENDIOLA JOSE ANTONIO

002.PNP I a *s. 111.% lf• :tu ..10 zawim • Al n. Nava UUEUVI L.el 3IVILICUUIU Pa lacio en tiempos del segundo alanismo.

Denuncia policial del 10 de junio del 2016. Nava Mendiola dice que el libro contable 1 de "Transportes Reyna" se extravió en un taxi por una distracción de Marccelo Paz Riva, gerente de relaciones públicas de la empresa.

porque los perdió en un taxi. La "pérdida" ocurrió el lo de junio del 2016 y el hecho fue denunciado por José Nava Mendiola, el gerente general de la compañía, en una comisaría de Monterrico. Nava Mendiola, de 47 arios, dijo a los agentes "haber sido víctima de la pérdida de documento contable de su representada, hecho ocurrido en circunstancias que dejó olvidado por el señor Marccelo Paz Riva en un taxi en esta jurisdicción de Monterrico". Marccelo Paz era el relacionista público de Transportes Don Reyna, de acuerdo al perfil de la red social para profesionales LinkedIn. Días después, sin hacer constar la fecha, Nava Mendiola reali-

zó una ampliación de su denuncia para corregir que "el libro de actas extraviado es el Nro. 2 y no el Nro. 1, como quedó erróneamente consignado". Más tarde, tampoco sin precisar el día, Nava realizó otra ampliación para precisar que, en realidad, sí era el tomo 1 el que se había perdido. ¡Qué tal memoria! En aquel momento los Nava y su compañía, Transportes Don Reyna, estaban al borde de una investigación. La Megacomisión del Congreso, presidida por Sergio Tejada, había concluido, en marzo de 2015, que Luis Nava tenía un desbalance patrimonial de 259,000 soles. Y que la empresa de transportes había tenido un repentino crecimiento que no

EN SUS TRECE

ki9 DEL 6 AL 12 DE JULIO DEL 2018

guardaba relación con el capital social de la compañía. El informe recomendaba a la Fiscalía de la Nación ampliar las pesquisas por enriquecimiento ilícito y lavado de activos. Aquella "sugerencia" congresal quedó encajonada por dos largos arios, hasta que el fiscal José Castellanos tiró de la manta. Aquel informe parlamentario, sin lograr profundizar en el asunto, sí daba algunas pistas de los negocios de Transportes Don Reyna con Odebrecht. En el trabajo se apuntó que la compañía había adquirido cinco camiones a Conirsa, el consorcio liderado por Odebrecht que estuvo a cargo de la construcción de los tramos II y III de la carretera Interoceánica

Sur. Pero no llegaron a detectar, sin embargo, que esos camiones fueron importados por Odebrecht desde Río de Janeiro, Brasil. Tampoco pudieron levantarle el secreto bancario y tributario a la compañía. En diciembre de 2016 José Castellanos rescató el informe de la Megacomisión y arrancó una investigación en la que involucró a Alan García, a su secretario Luis Nava y a otros dirigentes apristas de menor rango. Y de nuevo, volvieron las "pérdidas" de documentos. El destino quiso que José Nava Mendiola perdiera más documentos oficinosos. El 5 de mayo pasado Nava junior se presentó en la comisaría de Monterrico y dijo "haber sido víctima de pérdida de documentos hojas bond firmadas por el denunciante sin contenido (en blanco) en número de seis". En el parte policial se señala: "Refiere que (las hojas) se utilizaban para efectuar trámites bancarios o de otro tipo administrativo, en circunstancias en que se traspapelaron en los interiores de sus oficinas". LA FUNDACIÓN

José Nava Mendiola, actual gerente general de "Don Reyna". Asumió el cargo en julio del 2006. INFORME DE INVESTIGACION DESBALANCE PATRIMONIAL Y/0 ENRIQUECIMIENTO

nriqft G3

ILÍCITO

INFORME DE INVESTIGACIÓN DESBALANCE PATRIMONIAL YI0 ENRIQUECIMIENTO ILÍCITO 1 u» ti. Fda C Habilitación Vacacional Pilnie 8I Goa Alia

210193992

03.072009

3.017

60,000

Ingresos percibidos en el periodo 2007 — 2011, por los señores Carlos Emilio Nava Guibert y José Antonio Nava Mendiola, hermano e hijo respectivamente del Sr. Luis José Nava Guiben, no justificados con sus actividades comerciales, los mismos que en conjunto suman US$232,877.27, S/.152,803.10 y 20,000.00 Euros, evidenciado por los ingresos (depósitos) en efectivo efectuados en sus respectivas cuentas del Banco Continental.

Crecimiento importante de Transportes Don Reyna, hasta alcanzar 40 vehículos a la fecha, contando con un reducido capital, en relación al endeudamiento sostenido entre los años 2008 al 2010.

Relaciones de la Empresa Transportes Don Reyna S.A. de propiedad casi total de José Antonio Nava Mendiola (99.9%), con'fonstructora, Sirlus S.A., Vega Upaca S.A./Relima Ambiental S.A., Consítéqtora Upttqa S.A. y CONIRSA, empresas proveedoras del Estado, aiguorá9e Mías Olientes de Mendiola Nava & Huesa Abogados y Asociados SRL.1 de Jeañpisiiié, sfio José Antonio Nava Mendiola.

L81.020

2 Automóvil Muda 3 Año 2007, Placa N' 19.122006 3.204 20,205 64,737 CG1 772 --.....». Total 80,206 246,737 Luis Neve Mendloki 7~11 Locrecia ~Mai Cena* 1 Jr. El Panas° 350. Casa 8 1.k5. Sol de La 11362889 16.042010 2,836 13,000 255240 mor. 12673073 2 Condonen:o Golf Los incas, Opto. C.406, 11712013 10.042012 2 667 70,009 166890 Case Cruz del Sur 415. Stip de Surco 3 Estaclonernianto N° 39 , - 39. Calle Cut 11711937 10.04 2012 2667 10.000 26,670 del 548 415. S. da Surco 7) Total 170.000 468.600 I _ Total General 1837,891 1 909,205 f) El inmueble edqusido de su antena< propietario Sr. Enea Unita Baruch *dont., corresponde * un departamento de 119 41 ro' con esuicronamienio inmuebie cuya erreccLon corresponde a de La empresa `Que nal Cone,. SAG-. consaltaaa o 27 .23.2012 lar mes antes lela venta del inmueble} 70004 si Sr. Erick Denles participo con el 10% y . su Gerente General

Las inversiones efectuadas por los señores Jean Plerre, José Antonio y Luis Nava Mendiola, hijos del investigado, muestran una significativa aplicación de sus ingresos generados en el referido periodo en tales inversiones - ingresos informados por la SLINAT como rentas de cuarta4 quinta categoría independientemente a la forma de financiamiento aplicada' para las respectivas compras, tal como se aprecia en el cuadro siguiente: :_•,,, Nombres Inversiones (A) Rentas iE3) 1 (Al 111 1

Indicios razonables de operaciones reallt bolas co 4énpr s proveedoras del Estado que han favorecido a la empresa ttlfilt, sportéelpon Reyna S.A., de manera importante, cuyo accionista en casi suldfalidad (99.9%) es el Sr. José Antonio Nava Mendiala, hijo del investigado. El señor Luis Nava Guibert fue Presidente de Directorio de Transportes Don Reyna S.A., hasta el 25.07.2006 (tres días antes de , asumir la Secretaria General del Despacho de la ,Presidencia).

Jean Pierre Nava Mendiola 1123.534j 1'161,289.27 I 97% LJose Antonio nava Mendiola 24514 820/46.98 i 30% ' Lila Nava Mendiola 468,600 i 609,012,381 77% `ri Fuente: Partidas EleetrAntos Citados in 40 pende anudo, en Fuente' Remes de cuesta y que% ~sida eelier.itseas personas, informadas 80118 Comisión por la SUNAT

9. RESUMEN 9.1 El análisis de la información contenida en las declaraciones juradas de ingresos y de bienes y rentas revela una variación patrimonial y gasto económico personal del investigado mayor a sus ingresos netos en Si. 259,021.17, en el periodo 2006/2011. 9.2 Adicionalmente a lo anterior, en el examen realizado se ha podido apreciar los siguientes aspectos relevantes respecto al investigado y personas vinculadas, que podrían mostrar indicios razonables en la determinación de enriquecimiento ilícito u otros ilícitos, además de otros aspectos que merecen ser considerados, tales como: a)

Incremento anual significativo, entre el 45.89% y el 90.55%, desde el año 2007 al 2010, de los ingresos del estudio Nava & Huesa Abogados y Asociados SCRL, cuyo socio con la casi totalidad de participaciones (99%) es el Sr. Luis Nava Mendiola, hijo del Sr. Luis José Nava Guibert, sustentado en parte con empresas cuya relación comercial se inició desde el 2007 adelante y varias relacionadas de manera importante con el Estado.

Significativas inversiones en bienes inmuebles y muebles efectuadas por los señores Jean Pierre. José Antonio y Luis Nava Mendiola, que alcanzaron el 97%, 30% y 77%, de sus respectivos ingresos por rentas de cuarta y quinta categoría, informados por la SUNAT.

1.3 Merece señalar el acuerdo dela constitución del Patrimonio Familiar sobre el inmueble,ubicado en Calle El Manantial N* 260 Urb. La Planicie, La Molina, a través de la EP dei 14/01/2003 &tendida ante Notario Rosalia Mirella Mejía Fi'osasco de Elie$,

~dolos beneficiarios la misma sociedad conyugal Nava Mendiola. 4g;

Pagos significativos extraordinarios al Sr. Cados Enrique Nava Guibert por parte del BBVA Banco Continental y Banco Latino en Liquidación, en el periodo 2007 —2011, en los importes de S/.238,499 y S/.65,300, no aclarados. 62

El capítulo de la familia Nava según informe de la Comisión Tejada (marzo del 2015). DEL 6 AL 12 DE JULIO DEL 20189 HILDEBRANDT EN SUS TRKE 5

José Nava Mendiola fundó Transportes Don Reyna en septiembre de 1995, cuando tenía apenas 24 arios. En ese entonces La familia venía de pasar momentos muy duros. El patriarca había pasado una temporada en la cárcel, entre febrero de 1993 y enero de 1994. Durante el primer gobierno aprista Luis Nava presidió el directorio de Mutual Perú y tras el final de aquella administración se descubrió un desfalco de casi seis millones de dólares. Nava salió al final absuelto del proceso. En una reciente entrevista televisiva Nava Guibert aseguró que, antes de hacer negocios con Odebrecht, tuvo contratos con algunas empresas como Telefónica y Yanbal. Este semanario consultó a las firmas aludidas. Telefónica respondió: "Transportes Don Reyna S.A. trabajó con Telefónica entre los años 1997 y 1999 por servicios de transporte de bobinas, cables, postes y ductos, entre otros. El monto de los trabajos contrata-

dos llegó a S/. 332,000". Yanbal no contestó al cierre de la edición. Jorge Barata declaró a las autoridades brasileñas que Odebrecht inició su relación comercial con Transportes Don Reyna, en 1994, pero eso es imposible porque la compañía fue creada en 1995. De acuerdo a fuentes de la Fiscalía, los negocios con la brasileña empezaron poco antes del inicio del segundo gobierno de García, cuando Luis Nava era todavía presidente del directorio. Según su reporte migratorio, el secretario de García realizó un viaje a Brasil el 12 de junio del 2006. Entre el 9 y 17 de julio de aquel ario, su hijo José Nava Mendiola viajó por primera vez a ese país. El 25 de julio del 2006 Luis Nava renunció al directorio de Transportes Don Reyna y le dejó el poder a su hijo. Después de eso llegó el negocio boyante con Odebrecht y la facturación de los casi 18 millones de dólares. Luis Nava volvió a Brasil el 14 y 15 de octubre del 2012. Nostalgias que le dicen.

FOTO JOEL DURÁN

Caos en la o PE ILa nefasta presencia de Adolfo Castillo en el ente electoral pone en peligro la realización de las próximas elecciones

FOTO JOEL DURÁN

ESCRIBE ELOY MARCHAN

98 días de las elecciones regionales y municipales, la ONPE está sumergida en un profundo caos. La permanencia de Adolfo Castillo como jefe del ente electoral pende de un hilo y, de ser destituido, su reemplazo será un coronel del Ejército en situación de retiro, que un ario atrás se dedicaba a la venta de puertas metálicas que importaba desde Corea del Sur. Los otros gerentes tampoco tiene experiencia en temas electorales y la contratación de proveedores recién comienza. "La ONPE, tal y como está llevando adelante el proceso, no es garante de la voluntad popular y de la democracia", advierte Arturo Revoredo, especialista en temas electorales. La capacidad administrativa del eventual reemplazo de Adolfo Castillo al frente del ente electoral no es el único inconveniente. A la fecha no se ha instalado ninguna de las 94 oficinas descentralizadas (ODPE), no se ha iniciado la capacitación del personal, está en duda el uso del controvertido voto electrónico y recién se han lanzado los concursos para seleccionar a los principales proveedores. La ONPE lleva dos meses acaparando las portadas de los diarios a raíz del irregular beneficio a la agrupación "Podemos", de José Luna, para que lograra su inscripción. La defensa mediática desplegada por el jefe de la ONPE contrasta con lo poco que se ha avanzado en la preparación de las elecciones del próximo 7 de octubre. Funcionarios de carrera de la institución reconocen que la situación es preocupante, más aún porque los 16 gerentes que componen la alta dirección tienen poco más de un año en el cargo y ninguno ha estado antes en un proceso electoral. "Cuando Adolfo Castillo asumió la jefatura de la ONPE cometió un error en el que no incurrieron sus antecesores Mariano Cucho y Magdalena Chu: cambió por completo la plana gerencial de la institución. Se voló de un plumazo la meritocracia y la experiencia que habían ganado algunos gerentes, unos con 15 años en la institución", explica Arturo Revoredo. Adolfo Castillo es físico de pro-

Arturo Revoredo: "La ONPE, tal y como está llevando el proceso, no es garante de la voluntad popular". FOTO

CARLA LÚCM

Susana Guerrero: "Las personas que permitieron la inscripción fraudulenta de 'Podemos' son las que continúan en la ONPE".

fesión y nunca había trabajado en temas electorales hasta llegar a la ONPE. Obtuvo el puesto con una "manita" del Consejo Nacional de la Magistratura, que le regaló 5,6 puntos en la prueba escrita, tal como denunció esta publicación en marzo de 2017. Tras ganarse trepadoramente el puesto, lo primero que hizo al llegar a la institución fue prescindir de los servicios de los gerentes que encontró y elegir a 16 subordinados a su medida: todos sin experiencia en asuntos electorales. El gerente general, Alfredo Mora Ito, fue miembro del Ejército entre 1988 y 2012, cuando pasó al retiro con el grado de coronel. Mora estudió ingeniería

Adolfo Castillo Meza: llegó a la ONPE gracias a una mano en modo Maradona. Ha devastado a la institución.

electrónica en la Universidad Alas Peruanas. Durante los últimos 5 arios se dedicó a la docencia en la Universidad Peruana Los Andes y a la venta de puertas coreanas con

su empresa Seollal Supplies S.A.C. Mora es el gerente de Seguridad y Defensa Nacional de la ONPE desde mayo del ario pasado y gerente general interino des-

6 HILDEBRANDT EN SUS TRECE k_.) DEL 6 AL 12 DE JULIO DEL 2018

de agosto. Si Castillo es destituido por el Consejo Nacional de la Magistratura (CMN), Mora le tomará la posta y será el responsable de sacar adelante las elecciones.

V410,

Notnht ‹Ire 151144111id

ReIerenctai Votio, Estienal:

144

PIRA

194010 ERM. -1

OFICINA NACIONAL Df PROCESOS ELECTORALES

1111 TI 00 1839

OFICINA NACIONAL DE PROCESOS ELECTORALES

15/06/2018 18:41

AS•Ley261S9•SAI 2018-ERM-ONPE.

SeNloo

OFICINA NACIONAL DE PROCESOS El. EC ORA..E5

15/06/2028 18:13

AS•ley26159-90•23. 2018-ERM

Serneo

SERVICIO De NAOILITACION, ACONDICION,VA-EN LOGSTICA INFOILMATCA • ERM 2018

OFICINA NACIONAL DE PROCESOS ELECTORA-ES

15/06/2010 14:54

AS•Ley24059-Sm•17. 20 8 • EfLm. 0140

len

ADQUISICIÓN DE EQUIPO TERMINAL. BGAN • ERA 20113

OFICINA NACIONAL DE PROCESOS ELECTORA_ES

14/0612018 AS-S60.9-2011ERm• ONPE. 1 21:55

len

ADQUISICION DE ROLLO DE PAPEL TERANCO (VEP/ 1 JORNADA) - ERM 2016

OFICINA NACIONAL DE PROCESOS ELECTORALES

13'06/2018 16:55

AS- Ley26859•94. 142018 • ER.0,0 ONPE.

OFICINA NACIONAL DE PROCESOS ELECTORALES

11/06/2018

AS•Sm 16-2018•ERm.

OFICINA NACIONAL DE PROCESOS ELECTORALES

28063500

SERVICIO IX DIESPEIEGUE O( MATERIAL ELECTORAL Y

EQunts INTORMATKOS IL ((TORALES PARA TALLER. CAPACITACION PERMAYENtr. JORNADAS DE C.APAC1TACION Y SIMULACRO • ERA1 2011

56,800 000 00 7,0115,0(>3 DO 88,500 00

ADQUISICION DE LECTORA DE CODIGO DE E1ARRA • EA» 2318

66195900

Servw.a

SERVICIO DE CREATIVIDAD DE LA CAMPANA PUBLICITARIA • ERM 2018

3X1,000 00

07/06/2018 AS.LeY26059 15' 2018. ER.m. ONR E - 1 11:07

Bien

ADQUISICION DE REFRGERIOS DE MIEMBROS DE MESA • ERM 2010

3, *3%,80',L 76

OFICINA NACIONAL DE PROCESOS ELECTORALES

06/06/2011 DIRECTA-PROCA, 2018•ERm-ONPE 1 12:37

Sernro

SERVICIO DE MANTENmENTO CORRECTNO Y SOPORTE PRESENCIAL DE •MPRESOR.AS XEROX • ERA 2018

94 697 36

OFKINA NACIONAL DE PROCESOS ELECTORA-ES

06/06/2013 09:51

AS•Sm•12•2018 EWAONPE•1

SERVICIO DE CORREO ELECTRONIC° E *11.4NET ERM 2018

361,225 41

OFICINA NACIONAL DE PROCESOS ELECTORALES

0510612018 17:50

AS•Sm-13-2018 ERM-

Ser.}1-c 'ro

SERVICIO tICMANTENIAIENTO X EQUIPO DE sEGJRIDAD PERImENTRAL-ERM

1831/592

oFICINA NACIONAL DE PROCESOS ELECTORA-ES

04,C6,20/8 21:09

AS-Ley26859.9.0 .11. 2018. ERM-ONIE

Senneo

SERVICO DE TELECOMONICACONES • ERA 2018

OFICINA NACIONAL DE PROCESOS ELECTORA-ES

04/06/2018 AS-Ley26859-5M-1020 - RAI-CIIPE -1 11;5)

ServIc°0

SERVICIO DE NABILITACION Y ACONOICIONAmIENTO DEL LOCAL RARA PREPARAC9ON DE EQUIPOS • ERAI 2018

1,914,001e0

OFICINA NACIONAL DE PROCESOS ELECTORA-ES

04106,2018 16:35

DIRECTA. PRO( .7. 20 / UN( ONPE.1

ServIco

SERVICIO r•Jsncc ION De SUPERVIS.C»I DEL SISTEMA Of PROOOCCION Y ALMACENAMIENTO DE mICROFORMAS CON VALOR LEGAL • ONPE - FU< 2018

147,392.44

OFICINA NACIONAL DE PROCESOS ELECTORA-ES

29¿:05.:20 8 16:4C

AS Ley262159,Sm-72018-Ekm.ONPE-1

Se-.'

SERVICIO DE IMPRESON DEL ACTA PADRON Y OTROS MATERIALES ELECTORALES • ERM 2018

111:2e 04Pe-1

14,915944000

4200,000.00

Frenesí de adquisiciones de bienes y servicios en la ONPE. Hasta el cierre de esta edición el ente electoral no había contratado a la empresa encargada de la logística informática, que es la que conecta la sede central con las oficinas descentralizadas.

SERVICIO DE tent* • ERM

OFICINA NACIONAL De PROCESOS ELECTORALES

03107/2018 AS.Ley26059 19:59 2011tRA0-0I4P

OFICINA NACIONAL DE PROCESOS ELECTORALES

03107/2011 19:21

AS.5M. 34.2011 EIJI4C-ONPE-1

Strétle

SERIRCO DE Auxremmorro ntvtlenve DE UNDAD DE ALMACENAMIENTO Df DISCOS eX7ERNOS FUNC 2010

OFICINA NACIONAL DE PROCESOS ELECTORALES

03/07r-20111 19:01

-141•31.2011 FUNC.0041.1

SINNE1*

SERV1CO DE MANTENIMIENTO Y ACONDICIONAMIENTO DE AMBIENTES DEL LOCAL DE LA SEDE CENTRAL FUNC 2018,

OFICINA NACIONAL De PROCESOS ELECTORALES

03/0712018 AS.SA1-29-201114-RM. ONPE. 1 19;07

ADQUISICION PELICUIA EXTENSIBLE PARA EmBPAAJE •ERM 2011

OFICINA NACIONAL DE PROCESOS ELECTORALES

0210712010 17:32

ADQUISICION DE EQUPOS 1AS - E41120111

OFICINA NACIONAL DE PROCESOS ELECTORALES

21/04/2011 Alte126151,191.21 20:52 20111.01M.ONPE•1

Bien

ADQUISICION DE EQUPO ANALIZADOR DE RED • ERA 2011

574,100.0D

OFICINA NACIONAL DE PROCESOS ELECTORALES

21/04/201* ¿0:14

Bien

ADQUIICION DE CARTELES DE CANDIDATOS - ERM 20/8

417.084.24

OFICINA NACIONAL DE PROCESOS ELECTORALES

21/06/201$ AS•SAI-11•20101•FUNC• ONPC• 1 19: 33

Sevvo

sawo DE MANTENIMIENTO DE SOLC,C100 DE COPAS

70.000.00

OFICINA NACIONAL DE PROCESOS ELECTORALES

28/06/2010 AS44•21•2018-ERN1910 OWE.1

Bien

ADQUISICION ~A DE CAPOZSTACION PAPA ACTORES ELECTORALES • ERA 20111

OFICINA NACIONAL DE PROCESOS turraltAds

28/06/2018 AS-94,27-2018-ER* 18:31 ONPE• 1

Bien

ADQU61C1ON X PLANTILLA BRAU • ERA 2018

OFICINA NACIONAL DE PROCESOS ELECTORALES

25 /C1/20 t 19:11

AS•Ley261159-Sm-242011 ER.A1-0140E•

Bien

ADQUISICION DE HOLOGRAMAS DE SEGURIDAD- ERM 2011

OFICINA NACIONAL De PROCESOS ELECTORALES

25101 I 2018 16'56

AS. Ley261159- Sm201/3-ERP4-01.01-1

Sten

ADQUISICION DE CARTLLAS Y AFICHES- ERA 2018

OFICINA NACIONAL DE INI6OCE505 ELECTORALES

70106/2018 AS•94-20-2018-ERM• ONPE-1 19:37

Bien

ADEVISKTON DE RWAITMOS PARA CAPAC rrAcies DE ACTORES EtECTORAIES • ERA 2015

OFICINA NACIONAL DE PROCESOS ELECTORALES

20/06/2010 11:54

LP-sm-1-2018.FuK•

Bien

VERANO E • witro40, DAMAS Y CARALLEROS CAP Y CAS, ONT,'E 2018 • FUI< 2018

OFICINA NACIONAL DE PROCESOS ELECTORALES

19/06/2018 DIRECTA-MC-82018. FL1NC 4)+49E-1 00: )1

Ser,ncin

SERVICIO TRANSMISIÓN (14 MEDIOS- ERA 2018

El último jueves el CNM decidió abrir proceso disciplinario a Castillo por el caso "Podemos" y el fallo se conocerá dentro de los próximos 40 días. Las gerencias de Gestión Electoral y de Organización Electoral son las que más trabajo tienen en los comicios y ambas están a cargo de funcionarios sin conocimiento en la materia. El abogado Daniel Rojo lleva 11 meses como gerente de Organización y antes de asumir el puesto trabajó como asesor de Servicio de Administración Tributaria (SAT) y jefe de Asesoría Jurídica de Qali Warma.

*Itey24115.9411-2420111.tRm•ONFt•I

AS• Ley26159 201 8-ERA4. Ot4PE • 1

ONPE•1

Al frente de la gerencia de Gestión Electoral está como jefe provisional el abogado Elías Domínguez López, quien a su vez es gerente de Información y Educación Electoral. Domínguez, antes de llegar a la ONPE, trabajó como apoderado en la Empresa de Limpieza Pública del Callao y fue gerente de la Municipalidad de San Miguel. "Adolfo Castillo le ha hecho un daño tremendo a la ONPE. Él delegó todo el poder en su asesor Fernando Obregón, quien nombró únicamente a funcionarios que se subordinaban por completo. No buscó personal con experiencia sino sumisos.

DE RESPALDO. FUNC 2018

ADQUISICION X umFORmES INSTITI)COMUS De

Las próximas elecciones están contaminadas, no solo por la presencia del partido Podemos, sino porque la telaraña de Obregón sigue presente. El gerente general Alfredo Mora Ito, quien podría tomar las riendas de la ONPE, es un hombre de Obregón", sostiene Susana Guerrero, exgerente de Asesoría Jurídica de la ONPE y denunciante del caso "Podemos". El único gerente con experiencia es Miguel Seminario Reyna. Este funcionario está al frente de la Gerencia de Comunicaciones y Relaciones Corporativas. Su relación con la institución se remonta

100.307,24 16.000,30 701 .2.5o.03 1$3C.043 30 49,240. DO 832,670.30

a las elecciones fraudulentas del ario 2000. En aquella oportunidad Seminario realizó una serie de consultorías para el "Centro Internacional de Prensa" que la ONPE fujimontesinista montó para aquellos comicios. Las consecuencias de nombrar a Adolfo Castillo ya están en el tapete. "Podemos", el partido de José Luna, consiguió una inscripción con todos los visos de fraude y los preparativos de las elecciones están paralizados. En total son 94 las Oficinas Descentralizadas de Procesos Electorales (ODPE) que se deben abrir a nivel nacional para sacar

DEL 6 AL 12 DE JULIO DEL 2018 RILDERRAUT 94 SL5 TRECE 7

adelante las elecciones. Al cierre de esta edición, ninguna de ellas había sido instalada. "Que a estas alturas las ODPE no estén listas es una situación alarmante. Las ODPE organizan y ejecutan el sorteo de ubicación de las organizaciones políticas, capacitan a los miembros de mesa, observadores y personeros legales. También son los responsables de la logística electoral y de entrega de resultados en su circunscripción", explica Revoredo. A este problema se suma que sólo 21 de ellas tienen local contratado. Es decir no se sabe todavía dónde van a funcionar 73 de estos locales. En los comicios regionales y municipales del 2014, las ODPE ya estaban funcionando seis meses antes de los comicios. Y sobre este asunto, Revoredo advierte: "En la ONPE están buscando llevar adelante nuevamente el voto electrónico, incluso se ha previsto ampliar el número de distritos. Las ODPE son las que tienen que capacitar a los ciudadanos. No hay forma de que los electores se enteren de cómo será el voto electrónico". Para solucionar la parálisis de todo un año, el responsable de la institución pretende sacar delante de golpe y porrazo 29 licitaciones. Se trata de concursos públicos en los que se busca desde proveedores para cosas tan sencillas como cuadernos, hasta servicios tan delicados como la conexión por fibra óptica y satelital de la sede central de la ONPE con las ODPE. Por esta fibra y serial satelital llegarán los resultados del conteo de votos el día de las elecciones. El presupuesto de esta adjudicación ha sido estimado en 36 millones de soles e ingresó al portal de contrataciones el pasado 15 de junio. Está previsto que concluya hoy viernes. "Hacer la conexión informática de la sede central con las ODPE es una tarea muy complicada que toma por lo menos 6 meses de tiempo. Se tienen que hacer cableados, sincronizar computadoras y muchas pruebas para que el sistema no falle", explica Revoredo. Y la pregunta elemental es: ¿cómo hacer un concurso cuando ni siquiera se tienen los locales de estas oficinas? La adjudicación huele a chamuscado antes de empezar. Otra orden que la ONPE recién ha ingresado al Sistema de Contrataciones de Estado es la contratación de espacios en medios de comunicación para informar a la ciudadanía del proceso electoral que se viene. También recién se está demandando la adquisición de lectoras de códigos de barras, servicios de telecomunicaciones y de impresión de actas, materiales electorales y hasta los hologramas de seguridad. "Las personas que hoy controlan la ONPE no hacen nada sin un cálculo previo. El hecho de dejar las compras y sacar el proceso electoral a última hora tiene una intención detrás. Debemos estar muy atentos a lo que traman las mismas personas que permitieron que el partido Podemos de José Luna se inscriba ilegalmente", advierte Susana Guerrero. ¿La Contraloría estará al tanto? a

Apra nunca muere! II1Quien fue personero legal del Partido Aprista y hombre de confianza de Alan García sería el próximo presidente de la Corte Suprema

municipales del 2002 y dirigente del Comité Electoral Nacional Autónomo del Partido Aprista, en 2003, de acuerdo a la Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE). Por disposición del exsecretario general del partido, Jorge del Castillo, Romero emprendió los trámites para exigir la revocatoria, por corrupción, del entonces presidente de la región San Martín, Max Ramírez García. Romero no era, pues, un militante cualquiera. En 2004 informó a la dirigencia del Apra que postularía al Poder Judicial y, para ello, tuvo que renunciar a esta agrupación, según Mauricio Mulder. Romero ingresó al Poder Judicial a través de un concurso en el Consejo Nacional de la Magistratura (CNM) en noviembre de ese mismo año. Escaló posiciones rápidamente y fue elegido presidente de la Corte Superior de Lima en diciembre del 2006. Duró apenas cinco semanas en el cargo. Fue destituido en febrero del 2007, luego de que el Órgano de Control de la Magistratura (OCMA) lo acusara de "inconducta funcional" por haber fallado a favor de un recurso de amparo interpuesto por 32 trabajadores en contra del Banco Central de Reserva (BCR). El Consejo Nacional de la Magistratura (CNM) votó en primera instancia por su destitución definitiva del Poder Judicial, pero luego, sorpresivamente, cambió su decisión por una sanción menor. La tranquilidad le llegó con una resolución firmada por los jueces Javier Villa Stein, Robinson Gonzales, José Solís, Flaminio Vigo y Darío Palacios, quienes absolvieron a Romero de todos los cargos en 2010. Limpio de polvo y paja, y tras aquel breve receso, Romero pro-

ESCRIBE AMÉRICO ZAMBRANO

lan García se frota las manos. Y los funcionarios del segundo gobierno aprista acusados de haber recibido millonarias coimas de Odebrecht están expectantes. El motivo: un exdirigente de la cúpula del Apra se perfila como nuevo presidente del Poder Judicial. Se trata del vocal supremo Ángel Romero Díaz, expersonero legal del Partido Aprista, quien ya inició su campaña con miras a suceder en el puesto a Duberlí Rodríguez Tineo en diciembre de este año. El actual presidente de la Corte Suprema confirmó a este semanario que, en estos momentos, Romero es el candidato que tiene "más posibilidades" de erigirse como nuevo titular del Poder Judicial. Los otros cuatro precandidatos, aunque con menor chance por ahora, son los magistrados supremos titulares José Luis Lecaros, Ana María Aranda, Elvia Barrios Alvarado y Héctor Lama More. Romero, según diversas fuentes judiciales consultadas para esta nota, ya empezó a conversar y a llegar a acuerdos con diversos jueces supremos para consumar la victoria. Todas las fuentes consultadas coinciden en que el mencionado magistrado les lleva varios cuerpos de ventaja a los otros aspirantes. Al cierre de esta edición, Romero se preciaba de tener asegurados el apoyo del presidente del Poder Judicial, Duberlí Rodríguez, así como el de los magistrados César Hinostroza Pariachi, Vicente Walde Jáuregui, Jacinto Rodríguez, Josué Pariona, Javier Arévalo, Martín Hurtado, Carlos Arias y Mariem de la Rosa, lo que le daría la mayoría de los votos de la Sala Plena de la Corte Suprema. Este semanario le preguntó al presidente del PJ, Duberlí Rodríguez, si es cierto o no que le brindará su respaldo a Ángel Romero. Rodríguez se negó a confirmar o negar esa información, alegando que no es apropiado emitir una opinión que interfiera en el proceso. Sin embargo admitió que

'Atan García: premonitoria felicidad. Derecha, Luis Duthurburu Cubas, uno de Duberlí Rodríguez.

Romero ya emprendió su campaña en la Corte Suprema y dijo que este se presenta como posible ganador. Un vocal supremo que no votará por Ángel Romero manifestó a esta publicación que este magistrado "tiene casi asegurada su elección". "Romero lleva algunos meses haciendo campaña. Faltan seis meses para la elección, pero se podría decir que Romero tiene ya el 80% de los votos en la Sala

los clientes de quien puede reemplazar a

Plena", afirmó el vocal supremo. Colaboradores de Ángel Romero, quien actualmente preside la Sala Civil Transitoria de la Corte Suprema, dicen que el vocal apoya su candidatura en Duberlí Rodríguez y en el magistrado Vicente Walde, también vinculado al partido aprista. Walde tuvo un papel decisivo en la elección de Enrique Mendoza como presidente del Poder Judicial, en el 2012, durante el

HILDEBRANDT EN SUS TRECE

gobierno de 011anta Humala. Romero les ha dicho a algunos vocales supremos que Alan García y él están peleados desde hace una década por lo menos, versión que nadie ha podido comprobar. De hecho, antes de convertirse en magistrado Romero fue un operador importante del cogollo aprista, llegando a ocupar cargos de confianza en el entorno de García. Fue personero legal por Lima del Apra en las elecciones

DEL 6 AL 12 DE ~O DEL 2018

Ángel Romero Díaz cuando fue electo vocal supremo titular el año 2015. Abajo, su nombre aparece en documento de la ONPE como personero legal del Apra el año 2002.

tiM

llaj.i.aida i

1 Partido Acción Pos lar • - - i Colón 281„ lima

bis .. - - Gátvez De la Puente

h="97"311,"1.111111.11

Gibado Illaike ,-, , .

221-2791

.,i-iii/i.. ....,:i!, :. .esente-A:Orn .) .. ,., ....

Tar

bis Gámez Maco

Correo Electrónico

TELEFONO

CARGO

NOMBRE

PARTIDO POLITICO

•

•axn. _COM

Téanito rente Indepencherde Morador

422-35771422-0583 / 421-9726(tx) 3117822

- Legal tiluilal Secretaria

CamiquñyEllowidet

i imiento Nueva

-'• " ':PI " —

uierda

irlr" "i 11" 0

I _. , I

• , •

folivera .iemba-- da. - ru.es

311-78229 3117538 11111L..... .f. „ .......... II.Lis

. -.:itienft

o,,,..

~mea Brilanme Falda ,-- . ,,,,, Vicepresilletita

•.,-- — Felpe ventura ...,,,,,.. ,,

1 GaraeRinn

r°9171 ,

Garmarra

. dell Comité Ade Dirección •-., -:-. i ~nem:.,,,,, 1 cuitar

.,,_ , _,_ - e. xam

M - il!~POSITITNerOttéCrliDID

Persa:~ ttértnice 4254218//423-5385

Partido Aprista Peruano , - . " General :Moneo Ugaile 012 _ Judo

v.. . - — 251 0t.911 Lita

Geoda Pérez !ITetJ

Presa:~ ISolrlaTI

k--1~11~ --g Trirrm..~.• - 441 San " Num

• _ ,,,,,

_ . Taibio Sara Lii ....i, - Flansein Díaz

•

.,,,,-3 - ,.-,.•‘„. .. -

ardo Político Perú Posible - •

siguió su ascenso en la judicatura. Postuló dos veces más a la presidencia de la Corte Superior de Justicia de Lima, en el 2012 y el 2014, sin mayor éxito. Un ario después, en el 2015, logró lo que parecía imposible: un asiento en la Corte Suprema, la sala judicial más importante del país. El proceso en el CNM no

l• II ,.. II e, l

Ttpjátar

,- _ ,., -- . IL -ft.,I Memo

3111-7602 1,.,-..... ..) 422-0924 aína. li,;

436.5582

' .still ., con ! reso.! • • . • PTP• .,

="n-z, ~I cndv ea • si hotrnail.com ,.. 00«11

438-1877

475-0464 /14 75-7955 /475-0466 2612418

estuvo exento de polémica y fue cuestionado por diversos organismos, como el Instituto de Defensa Legal (IDL). De acuerdo al IDL, el CNM no evaluó correctamente los precedentes de Romero, no sólo como militante y personero legal del Apra, sino que tampoco tuvo en cuenta que el actual vocal supre-

PTPAPelhotroallcam

secoeneralOperuoosible.org.oe

mo se había desempeñado como juez Saúl Peña en el 2001. abogado de Félix Rosemberg, co- • Hasta ahora, según fuentes nocido como el "Rey de los Tra- judiciales, el único candidato que gamonedas", y del testaferro Luis podría pelear con Romero la preDuthurburu Cubas, acusado de ser sidencia del Poder Judicial es el uno de los cerebros financieros de vocal supremo José Luis Lecaros, la mafia de Vladimiro Montesinos. aunque este por ahora sólo tenDuthurburu fue uno de los prime- dría los votos de César San Marros en acogerse a la ley de Colabo- tín, Víctor Prado y Janet Tello. La elección se realiza a puerración Eficaz, tras entregarse al

HILDEBRAND1' EN SUS TRECE 9 DEL 6 AL 12 DE JULIO DEL 2018

ta cerrada y se define en base a las alianzas y negociaciones que logren concretar los candidatos. Algunos nombramientos, como el de Enrique Mendoza, se deciden a último momento. Dependerá de lo que haga Lecaros en los próximos meses para que la estrella de Ángel Romero se apague y se haga la luz en el Poder Judicial.

•

Olor a desagüe

FOTO JOEL DURÁN

La empresa del congresista fujimorista Daniel Salaverry resulta acusada de engañar a un distrito de La Libertad con una obra groseramente mal hecha y puntualmente cobrada RICARDO VELAZCO

n el distrito de Longotea, en La Libertad, algo apesta y los pobladores y los funcionarios locales responsabilizan a Daniel Salaverry y a su empresa DSV Constructores S.A.C. La empresa del fujimorista se encargó en el 2013 de las obras de agua y alcantarillado de Longotea, un emprendimiento que resultó un desastre, según un reciente informe de la Universidad Nacional de Cajamarca. En este documento, al que esta publicación ha tenido acceso, se acusa a la empresa del vocero de Fuerza Popular de estafar a los pobladores y exponerlos permanentemente a un foco de infección. El asunto ya está en manos del Ministerio Público. El informe, elaborado hace un mes por un equipo de ingenieros de la Universidad Nacional de Cajamarca (UNC), acusa a la empresa del vocero de Fuerza Popular de "estafar y engañar a la población que supuestamente debió ser beneficiada". El peritaje, ratificado por el Ministerio de Vivienda, se encuentra actualmente en poder de la Fiscalía en Materia Ambiental de Cajamarca. "Lo que ha fallado es el diseño de la obra. Está mal la estructura de la captación de las aguas servidas. Eso ha colapsado porque han usado un material malo para

el drenaje, tampoco la pendiente que han construido para que el sistema pueda funcionar es la adecuada y lo que han hecho estos señores de DSV es valerse del sistema antiguo que funciona en la zona, que está a punto de colapsar, para drenar el desagüe al río y a determinadas chacras", denuncia José Armas Vía, ingeniero y jefe la Oficina de Proyección Social de la UNC. La historia comienza en la segunda mitad del 2011, cuando DSV Constructores y el entonces alcalde de la municipalidad de Longotea, Segundo Araujo Sánchez, firmaron un contrato para llevar a cabo la ampliación y mejoramiento de los sistemas de agua potable y desagüe del centro poblado de San Vicente de Paúl, y los caseríos Chorobamba, Capillapampa, El Jardín y Pusac, un distrito en el límite entre la Libertad y Cajamarca en el que viven unos 4,000 ciudadanos. El presupuesto para la obra era de S/. 8'900,00o. El proyecto tuvo problemas desde el arranque: el concurso lo había ganado otra empresa. Sin embargo, el alcalde de Longotea, en aquel entonces compañero aprista de Salaverry, anuló la licitación, convocó otra y terminó adjudicando la obra a DSV Constructores. Todo esto se hizo en un solo día con la ayuda de un comité de selección que integraba el funcionario Luis Calderón Carvajal,

Daniel Salaverry: la responsabilidad es de DSV Constructores, su empresa cuando se firmó el contrato.

Así quedaron diversos tramos del drenaje construido en Longotea. Derecha: gente del centro poblado San Vicente de Paúl reclama por lo sucedido.

autemowas SOME« 4.4 DEL 6 AL 12 DE JULIO DEL 2018

arios más tarde asesor en el despacho congresal de Salaverry. "La obra estaba contemplada para hacerse en dos partes. Primero correspondía desarrollar el sistema de abastecimiento de agua potable (...), pero inexplicablemente empezaron al revés, por el desagüe", explica Armas Vía. Tampoco los plazos se respetaron. Inicialmente se debían concluir los trabajos en cuatro meses. Incapaces de cumplir, se hizo una ampliación por otros ocho meses. Sin embargo, DSV culminó la primera parte del proyecto dos años más tarde, en agosto del 2013. La entrega de la obra fue discreta. "Recién el año pasado nos enteramos de que en el 2013 ellos habían dado por concluida esa parte del proyecto porque lo habían ocultado. Según el acta que hallamos en los archivos, la empresa DSV no se comunicó con las autoridades municipales en ese tiempo sino que avisó a tres personas del pueblo que ni siquiera eran funcionarios", relata Solano Rivera Lozano, alcalde del Centro Poblado de San Vicente de Paúl desde el 2015. De lo que sí hay rastro es de las facturas. La empresa de Salaveny cobró S/. 4'318,000. Eso oficialmente porque, según el MEF, el distrito le desembolsó a DSV otros dos millones setecientos mil soles entre el 2013 ye! 2014. ¿Por qué concepto? Los funcionarios locales no lo saben, dicen que sólo hay registro de los cuatro millones trescientos mil. No saben si DSV Construcciones hizo otras obras pero, de ser así, tampoco hay documentación. Pese a que el nuevo sistema de drenaje estaba proyectado para tener una duración aproximada de 40 años, sólo cuatro años después ya empezaba a colapsar. "Las constantes lluvias hundieron una parte del colector principal (situado en la carretera San Vicente de Paúl-Longotea). Otras partes están taponeadas por los desechos de la gente y la nueva red ni siquiera está conectada con el centro poblado, solo con tres de los caseríos. A lo largo de estos arios hicimos pequeñas limpiezas de las tuberías pero ya desde el 2017 no se ha podido", cuenta Rivera. A principios de este ario el alcalde Rivera se comunicó con DSV para exigir una explicación. La empresa envió a un grupo de obreros para parchar el asunto. El alcalde da los detalles: "Levantaron las tuberías, las pusieron a la altura de la carretera donde corren peligro porque cualquier auto podría destruirlas, y han reorientado el drenaje hacia las pozas antiguas, que están al borde de su capacidad. Estamos preocupados porque esas pozas se sitúan a solo loo metros de la población y pueden ocasionar enfermedades. El mal olor ya ha comenzado a perjudicarnos", dice Rivera Lozano. Enterada del fiasco, la Universidad Nacional de Cajamarca envió un equipo de especialistas del departamento de ingeniería hidráulica para elaborar un informe. Alertados con las conclusiones, solicitaron la opinión del Ministerio de Vivienda, que envió a un ingeniero. Este especialista

(1)

Fundación Nacional do Ingeniarla Hidráulica caetranta

FUNAINHi

Fundados Nacional do Ingonioria Hidráulica 200011.4575, -CAJAW.CC.,,,PER0

101

RISA»

Los colectores secundarios de la rana alta, de material PVC dei pulgadas ' de diameaM,

INFORME TÉCIICO N° 001-2018- El- EAPIR-UNC Proyectar "AMPLIACIÓN Y MEJORAMIENTO DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO SANITARIO DEL C.P.M. SAN vicrITE DE PAUL (CHOROBAMBA, CAPILLAPAMPA Y EL JARDLNI-DISTRITO DE LoscarEA, PROVINCIA DE BOLIVAR. REGIÓN LA LIBERTAD"

todos mediante buzones al emisor o colector principal de la Av. Arquitecto Fernando Delaunde Terry. Lo resalteue de todo esto, raque el colector secundario que conduce las aguas residuales del caserío El Jardín, aguas arriba del buzón de emperne, existe un tramo de pase aéreo debido a una insalvable depresión topográfica. * unos 80 in de longitud, apoyado sobre columnas de concreto armado. una pare embebida en Wat

Obre ejecutada por EMPRESA DSV CONSTRUCTORES SAC

especie de vigas de concreto y otra parte al descubierto de aproximadamente 40 menos.

PS.D, Santos Oswaldo Ortiz Ven ESPECIALISTA EN HIDRÁULICA E HIDROLOCIA. DIRECTOR DE 1,A ESCUELA DE INGENIERIA HIDRÁULICA UNIVERSIDAD NACIONAL DE CAJAMARCA.

que colectan las aguas de los sectores Chotobanaba, Capillaparapa y el Midan empalman

M.Se. Mauro Censura:u Vargas DIRECTOR DEPARTAMENTO DE CIENCIAS DE 1NCENIERIA UNIVERSIDAD NACIONAL DE CAJAMARCA.

En el tramo embebido en :And especie de visas de tonere°, sostenido por columnas también de concreto, se observa que partes de dicha tiberio ya está expuesta al ambiente debido al deteriora del débil recubrimierlo de concreto pebrei observándose además Pagas de agua en algunos empalmes a nivel de columna.

Sr. Solano Rivera Lozano ALCALDE DEL C.P.XL SAN VICENTE

• Sistema de ti atamiento do aguas resIdunies

ASUNTO

INFORME DE LNSPECCON D£ OBRA COLAPSADA.

REFERENCIA

EXPEDIENTE TÉCNICO V VISITA DE CAMPO.

CHA

Cajamarca. 05 de Junio del 2018.

conformado por dos lagunas /crueles de estabilización de 42 metros de longitud pee 21 metros de ancha, ainceadas entre si por mia tubería de 8 pulgadas, ambas

impermeabilizadas con gcomembtana. Actualmente, connoten parcialmente agua sal estancada que mito no se ha yedide totalmente pir, evaporación, dando lugar a lile:ación intensa de grandes colonias de mosquitos y uncudos, que podrían

L LNTRODUCCIÓN

7:41,8eteadettar en cualquier inatriamo grandes epidemias.

:tagua es un recurso vital; sin embargo, la presión social de uso sobre este preciado

• Relación mitre el sistema antiguo y el nuevo sistema de alcantarillado

ha creado toda una problemática a nivel del mundo en los últimos años debido al

La inspección ocular re/111.j, lyon ro-ralo predios tk lozano bajada la

.a;necinatento galopante de la población y los altos niveles de contaminación de las ;i'llentes de agua: escenario que se tornará aún más critico con el cambio climático

Av. Arquitecto Fernando Belaunde TC:ty: del CPlit. San Viceme De Paul, aguas abajo de la plaza mayor, no re

, . de ale ameillado. por cuanto no se

global, Eruto de la intensa conrominación ambiental (ver figura adjunta). A todo ello es

observan cajas de registro ro-cc

ira/y:mame agregar que la falta de conocimiento en el manejo y gestión integral de los

registro siguen cinceladas ei sisitma artigar de alcantarillado que evacua las aguas

recursos hídricos viene deserta-ademando serios conflictos sociales y presiones

residual. hacia las pozas d.:1 antigtay a ,a -tratamiento".

y. contrariamente a ello. !a mayoria de las viejas cajas

sectoriales por parte de los usuarias. situación de la que se aprovechan ciertos mercaderes de la política para realizar acciones activistas contrarias al desarrollo sustentable de los pueblos. Problemática que se ve agudizada por la complicada tarea de

Fundación Nacional oe insiera:ene osará-Oca

Fundación Nacional da inganiería Hrdráuila Caa.smitic

• • • N, 7. RESULTADOS Y COMENTARIOS 7.1. Sistema de abastecimiento de agua de consumo burnano El subministro a abarerimiento del tercena de agua para consumo humano -que comprende el C.P.M. Seo Vicente De Paul y demás sectmcs ini °lucrados: Chumban:bu Capillapampa y El Jardin- soca agua potable, por cuarno la captación del agua de rio no tiene ningún sistema de tratan:int°, le que implica que la población

y- y--

DJMAIHH:

• Se sugiere realizas una investigación profunda por no haberse cumplido totalmente con las metas u objetivos del proyecto, haber cambiado a último momento la ubicación del sistema de tratamiento de aguas residuales, y beber nutiaastado dinero en excavación y colocación de tubería en un tramo de aproximadamente 1 200 metros lineales, agrias abajo de la improvisada ubleaci&A del sistema de tratamiento.

• Pea mame detalle en lo concerniente a la parte económica, se sugiere la intervenjint imnediata dala Contraloría General de la República.

oantiniut tomando agua contaminada. Aspecto que resulta totalmente incompatible con el nombre o Mulo del proyecto "AMPLIACIÓN Y MEJORAMIENTO DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO SANITARIO DEL C.P.M. SAN VICENTE DE PAUL (CHOROBAMBA. PAPILLAPAMPA Y EL JARDDI)", lo cual constituye un engaito y una estafa a la población supuestamente beneficiaria. No se menciona en este apanado al caserío Pusac, porque aun cuando el abasucimicato de agua es de la misma Puente contaminada, el servicio de alcantarillado no está integrado al sistema del CPM Vicente Do Paul y testo de caseríos iIIVOhletadOS.

& S Graaf:do Ortiz Vcra or Escuela Ingeniería Hidráulica Lniversidad Nacional de Cajamarca

.2. Sistema de colección y evacuación del emisor de aguas reskluales ..

• •P s. Iag 'i58ae4Iabaunióo Vargas Director Departamento de Ciencias deis Ingeniería Unisenidad Nacional de Cajamarca

obsereó que el emisor o cofre:lar principal de las aguas residuales del Calia San Vicente De Paúl y sectores que comprende leaserios Chorobaraba. Capillapampa, El lardinll Manso muy terapranamente por sedimentación progresiva que terminó en una eolmatación y taponar:do íntegro de un tramo en comra,*ndierne ubicado a unos 200 meurs aguas arriba del cambio da dirección y cruce con la carretera San Vreetue De Paul-Balsas, punto de quidnn para el descenso y entrega de aguas al sistema de tratamiento conformado por dos lagunas de estabilización. Se dice que la reTUClos de emisión colapso muy tempranamente en vista de que la obra se entregó recién en el mes de agosto del oto 2013. según consu en el Acta de Entrega y Recepción de Obra. lo ti= quiere decir que la obra no duró siquiera cinco años en funcionamiento.

-‘

rnanioro del concreto del tramo de pase aéreo del culector secundario de aguas 'dalles del caserío E! Jardín. embebido parcialmente en aparentes vigas de concreto, sobre columnas también de concreto armado, debido al débil recubrimiento

contraposición al costo del proyecto, demasiado alto". Para Armas Vía la explicación no tendría que ver necesariamente con un tema de ineficiencia sino de corrupción. "Nosotros sospechamos que durante la obra se quiso que una cosa de poco más de cuatro millones de soles cueste dos, y el resto se distribuya entre la empresa, algunos funcionarios y los supervisores, incluyendo el alcalde de Longotea en ese tiempo. Eso es evidente porque la obra no se ha ejecutado bien, no tiene criterio técnico y se hizo con material que no tiene la calidad o el diámetro necesarios para hacer un sistema sostenible en el tiempo", explica el ingeniero Armas. El alcalde Rivera explica que los responsables de la obra se han hecho humo. "Antes de que corten la comunicación, les tuvimos que enviar dos cartas notariales y optaron por ofrecernos dinero para cubrir los errores. Primero quisieron darnos S/. 2,000, luego S/. 4,000 y por último S/. 30,000, pero nosotros no aceptamos porque queremos que se hagan cargo ya que el 9096 está mal construido", señala el alcalde. "Con ese dinero no podrían hacer nada, nosotros calculamos que para rehacer ese sistema de desagüe se necesita al menos dos millones de soles. No puede ser que alguien que se atribuye la moral, la transparencia y una serie de virtudes sea un congresista con una trayectoria nada limpia y una colección de obras y deudas pendientes en La Libertad", dice el ingeniero Armas. Y el alcalde añade: "El congresista Salaverry tampoco ha dado la cara, solo vino al centro poblado en el 2011 para firmar el contrato con el alcalde de Longotea y de ahí no volvió a aparecer". "Nosotros no contamos con agua potable y la que tomamos es agua que extraemos del río directamente y que llega a nuestras casas a través de un tubo", denuncia el burgomaestre.

El informe técnico elaborado por la Universidad Nacional de Cajamarca es contundente. EMPRESA CON HISTORIAL

ratificó el documento el pasado 27 de junio. En el informe se señala, por ejemplo, que el emisor o colector principal "colapsó muy tempranamente por sedimentación progresiva que terminó en una colmatación y taponado íntegro de un tramo (...) lo que quiere decir que la obra no duró siquiera

cinco arios en funcionamiento". También se da cuenta del "deterioro del concreto del tramo del colector secundario de aguas residuales del caserío El Jardín, apoyado sobre columnas de concreto armado debido al débil recubrimiento con concreto muy pobre". Sobre el sistema de tratamiento de aguas residuales señalaron

Alcalde Solano Rivera Lozano e ingeniero José Armas Vía: ambos coinciden. DEL 6 AL 12 DE JULIO DEL 2018

que la "ubicación al parecer fue totalmente improvisada y de último momento (...) y que actualmente contienen agua residual estancada que aún no se ha perdido por evaporación, dando lugar a la proliferación intensa de grandes colonias de mosquitos y zancudos, que podrían desencadenar en cualquier momento grandes epidemias". El informe también señala que en el caserío de Pusac el sistema de alcantarillado "carece de lagunas de estabilización y, por ende, no tiene sistema de tratamiento de aguas residuales, habiéndose reemplazado esto por una simple caja de sedimentación enterrada de concreto armado". Además, los expertos indican que "no existe evidencia alguna de haberse realizado la prueba hidráulica del sistema de alcantarillado, prueba importante que hubiese permitido en su momento detectar el incalificable error de construcción de la contrapendiente", y que el "tiempo de vida útil, estimado en 20 arios, es demasiado corto en

11 HILDEBRANDT EN SUS TRECE 11

El congresista Daniel Salaverry fundó DSV Constructores en abril del 2004 y su participación se extendió hasta enero del 2016. Según la partida registra!, el objetivo de la empresa fue dedicarse a la "compra y venta de terrenos en general, administración de inmuebles, construcción de edificios multifamiliares, viviendas, núcleos educativos y de salud, pavimentaciones, construcciones de redes de agua, desagüe y alcantarillado". Los socios fundadores fueron su padre, Raúl Salaverry Pinillos, y su exesposa, María Galván Alayo. Tres arios después de la fundación, la revista trujillana "Okey" ya daba cuenta de deudas impagas a la Caja Municipal de Trujillo por un millón y medio de dólares y una calificación de "deficiente" en el sistema financiero. Pese a contar con mala reputación, a DVS no le ha ido nada mal con el Estado. Entre el 2011 y el 2014 ganó licitaciones por 22 millones y medio de soles por obras en La Libertad y en Cajamarca.

¿Conflicto interno? •

CÉSAR HILDEBRANDT

Vivimos un conflicto interno los lativo consenso que eligió la violencia como en algunas de cuyas ejecuciones participa peruanos? alternativa. Así fueron los conflictos inter- activamente. El senderismo mata a su genEso dicen algunos. nos que terminaron en la independencia de te por no entregar completo el breve botín Yo no lo creo. los países sometidos al dominio imperial, obtenido compulsivamente en las comuniConflicto interno fue el español desde los Estados Unidos de América hasta dades o por tardarse unos días en el retorno de 1936, cuando el país y las fuerzas arma- los países de América del Sur, pasando por a la base después de unas vacaciones. Ni sidas se dividieron en dos bandos irreconci- la India, el Congo, Argelia o Vietnam. quiera es la maldad desmedida. Es la guerra liables que imaginaron la muerte del otro El Perú de 1980 no encaja con esa des- soñada por un esquizofrénico. Es el desmán como única solución posible. cripción. En todo caso, la dictadura mili- como filosofía y práctica. Fue guerra civil la de los Estados Unidos, tar había terminado y el país ensayaba una Sendero no quería reivindicar al campecuando en 1861 once estados del sur pro- transición hacia una democracia mostrenca sino andino. Quería eviscerarlo, esclavizarfirieron su independencia y escindieron el que en ningún caso podía ser tomada como lo, desalmarlo. No quería la dignidad de los país en nombre de la esclavitud como factor régimen de opresión. oprimidos sino su conversión en zombis de la productividad. que obedecieran En 1994 Ruanlos imperativos del da vivió un conflic•Armagedón. Queto interno después ría un gran incendel asesinato de su dio que regresara presidente, cuyo a los peruanos del avión fue derribado campo a la era de a punta de misiles. cazadores y recoFue la guerra entre lectores. No aspila mayoría hutu y la raba al socialismo minoría tutsi, privisino a un virreinato legiada esta última m'utante en donde por los colonos aleél sería, con el enmanes y belgas sutorno de idólatras cesivamente. Fue el que lo rodeaba, un odio étnico puro y vicario del peor desatado y costó un Stalin. millón de muertos, No vivimos una la mayor parte tutguerra interna. Susis y hutus moderafrimos la agresión dos. de un maoísmo igConflicto interno naro que sólo pudo fue el que padeció mutómaldb SCIlUernic15 saludando Id efigie de su finen tener adeptos donIrlanda con la domide la ingenuidad y la nación brutal de Inglaterra. Hubo en esa Leyendo libros como el de Lurgio Gavi- desesperanza se juntaron. Y, fatalmente, en guerra religión, resentimiento y 700 arios lán —"Memorias de un soldado desconoci- muchas regiones del país la ingenuidad y la de historia embalsada. do"— uno puede sumergirse, guiado por la desesperanza siguen juntas. Guerra civil de perfil bajo fue la de Nica- mano más confiable, en la Que esa agresión fuese reragua, cuando el neosandinismo de Tomás abyección senderista y en primida muchas veces con Borge y Carlos Fonseca Amador enfrentó su "maoísmo" de pesadilla. excesos y crímenes cuya maSENDERO NO %EWA la cleptocracia asesina de Anastasio SomoGavilán llega a los 12 arios REIVROICARAL lignidad competía con la del za Debayle. Y fue conflicto interno el que a Sendero y lo primero que CAMPESINO ANDINO. enemigo, no convierte en terminó en el derrocamiento del gobierno le enseñan es a matar. Tal QUERÍA ' E1nSaRARLO, conflicto interno" los años pronorteamericano de Fulgencio Batista en parece que la prioritaria di- ESCILAVIZARLO, dedicados a erradicar del país Cuba. Del mismo modo que conflicto inter- rectiva de Guzmán y de los DESALMARLO. NO QUERÍA el voluntarismo armado del IA DIGNIDAD DE LOS no puede llamarse al que expresa la guerri- comisarios ayacuchanos de OPRIMIDOS señor Guzmán. Sin los errores SINO SU lla tamil en Sri Lanka, al que terminó en la su ejército era que los reclu- CONVERSIÓN EN ZOMBIS siniestros de Belaunde y su independencia de Bangladés en 1971, al que tas —mientras más jóvenes, lata OBEDECIERAN gabinete la "guerra" de Sendepadeció Georgia en la guerra con Rusia por mejor— se enamorasen de LOS IMPERATIVOS DEL ro habría quedado confinada el dominio de Osetia del Sur y Abjasia, al la muerte, la entendiesen ARMAGEDÓN a Ayacucho. La tardanza en que padece Siria desde el ario 2011. como un destino glorioso, darles a las rondas campesiEn todos esos episodios hay un asunto como un placer disciplinanas el papel que exigían fue fademográfico, un dominio cultural no acep- rio, como una purga inacabable. Por eso es tal. La guerra sucia desatada por el general tado, una distribución injusta del poder, que Gavilán no sólo ve morir a autoridades Clemente Noel Moral hizo lo suyo. Pero ni una reivindicación pendiente de clanes y y a presuntos gamonales sino que asiste a siquiera eso alcanza para llamar "conflicto culturas, una dictadura sanguinaria, un re- la muerte banal de sus propios compañeros, interno" a lo que tuvimos que sufrir.IS e

12 HILDEBRANDT EN SUS TRECE

DEL 6 AL 12 DE JULIO DEL 2018

P1 1 NI ION Una gran oportunidad

RODOLFO

SÁNCHEZ-AIZCORBE

a tercera fue la vencida. Luego de perder las elecciones presidenciales de 2006 y 2012, Andrés Manuel López Obrador ha obtenido una aplastante victoria el último domingo. La participación electoral superó el 60% y López Obrador ha obtenido más del 50% de los votos, una cifra sin precedentes desde el fin de la hegemonía del Partido Revolucionario Institucional (PRI) hace un cuarto de siglo. En segundo lugar, a la distancia, el candidato conservador, Ricardo Anaya, obtuvo alrededor del 22% de los votos, mientras que el histórico PRI, actualmente en el gobierno, se ha derrumbado al obtener su candidato, José Antonio Meade, un escaso 16%. Esta vez el fantasma del chavismo, utilizado nuevamente por sus opositores, no ha sido suficiente para derrotar a López Obrador. Ha podido más el hartazgo del pueblo mexicano con la situación económica, la corrupción y el crimen organizado. Según el lgarapé Institut, la tasa de homicidios en México aún está por debajo de la de otros países de la región como El Salvador, Honduras, Guatemala, Venezuela, Colombia y Brasil. Sin embargo, no es consuelo si tomamos en cuenta que la tasa promedio de homicidios en Latinoamérica triplica la tasa mundial. México, en concreto, se ubica en el puesto 17 de los países más violentos del mundo. La guerra contra las drogas iniciada por el gobierno de Felipe Calderón en 2006 no ha tenido los resultados esperados. El descabezamiento de los grandes cárteles solo ha conseguido fragmentar las organizaciones criminales. Si antes los grandes capos controlaban el circuito completo de la droga (producción -de amapola y marihuana-, transporte y distribución), ahora pequeños cabecillas locales controlan segmentos acotados del circuito.Y si el precio de la droga cae, el crimen organizado no se hace problemas y se dedica a la extorsión, al secuestro o a la trata de personas. Los gobiernos locales, en particular, están en la mira de las organizaciones cri-

1,...

dilL

Cil

Andrés Manuel López Obrador y (derecha) su más ilustre antecesor: Lázaro Cárdenas.

liderazgo del actual presiminales para favorecer dente Enrique Peña Nieto. sus actividades. Ya no El pueblo decidió darle se trata solo de captar HA OFRECIDO LA CUARTA otra oportunidad. Pero la al candidato que gana TRANSFORMACIÓN DEL frustración llegaría pronen una elección local, PAÍS: LA PRIMERA FUE to. Recién comenzado el sino que ahora cuenLA INDEPENDENCIA, LA nuevo gobierno, se destan con candidatos SEGUNDA LA REFORMA tapó un escándalo de cocaptados antes de la tiBEIN. (A MEDIADOS rrupción que involucraba elección, amenazando al propio presidente: un DEL SIGLO XDO Y LA de muerte a los rivales grupo empresarial -que para que se retiren de TERCERA LA REVOLUCIÓN había ganado varias licitala contienda. MEXICANA ciones en el Estado de MéLa corrupción es xico cuando Peña Nieto también un problema era gobernador allí- era el sistémico en México. El mismo PRI cargaba con el estigma de la corrup- propietario legal de una mansión a la que se hación tras el largo régimen de partido casi único bían mudado Peña Nieto y su esposa (una recoque detentó entre 1929 y 2000. Sin embargo, en nocida actriz), y en la que -según declaraciones 2012 el Partido de la Revolución Institucional de la señora a la revista Hola en 2013, antes del se presentó como un partido renovado bajo el destape- seguirían viviendo acabado el manda-

to presidencial. Casi una confesión de parte. Por lo demás, en la actualidad siete gobernadores del PRI se encuentran presos por corrupción. Tampoco los indicadores económicos han favorecido al gobierno de Peña Nieto. El crecimiento ha estado muy por debajo de lo ofrecido y los salarios han permanecido estancados. A ello habría que agregar la incertidumbre en relación a las políticas comerciales del presidente Donald Trump, que podrían afectar aún más la economía mexicana. Por no hablar de la retórica antiinmigrante y antimexicana del presidente del vecino país del norte, frente a la cual la débil postura de Peña Nieto no sólo minó su popularidad, sino que atizó el nacionalismo en México. En suma, malestar económico, corrupción generalizada, crimen organizado y una relación complicada con EE.UU. -estrechamente vinculado a México en múltiples aspectosson los desafíos que deberá enfrentar López Obrador. Aun así, el electo presidente pretende ir mucho más allá. López Obrador piensa en grande. No busca ser un presidente más. Ha ofrecido la cuarta transformación del país: la primera fue la Independencia, la segunda la Reforma liberal (a mediados del siglo XIX) y la tercera la Revolución mexicana. Los más acérrimos críticos temen que López Obrador se convierta en el Hugo Chávez mexicano. Pero este temor parece infundado. Si bien el futuro presidente peca de voluntarisrno y de una excesiva confianza en sí mismo, políticamente México es un Estado federal y económicamente un país diversificado (sin el recurso fácil y abundante de la renta petrolera). El mayor peligro radica, en cambio, en la posibilidad de que no se cumplan las elevadas expectativas que el pueblo mexicano ha depositado en López Obrador. Desde la presidencia de Lázaro Cárdenas (1934-1940) la izquierda no ha gobernado México. Si aprovechará o no esta oportunidad que los mexicanos y la historia le ofrecen, el futuro lo dirá. .1

JESÚS SILVA -HERZOG MÁRQUEZ

a victoria de Andrés Manuel López Obrador es, al mismo tiempo, la peor condena y el mayor elogio de la democracia mexicana. Un castigo democrático a la incautación de la democracia. Se trata, obviamente, de un rechazo a la administración saliente pero es más que eso. Es el repudio a la clase política que se hizo del poder con la alternancia. Un rechazo a la corrupción de Peña Nieto pero también a la violencia desatada en tiempos de Calderón y a la frivolidad de Vicente Fox. Tras las traiciones, las decepciones y los agravios, un acto de confianza en el proceso democrático. El radicalismo de López Obrador, esa clausura a cualquier negociación, nos parecía a muchos un gesto intolerante, una ceguera a reconocer el mínimo mérito del adversario. Terminó siendo una estrategia ganadora por el desplome de las opciones predominantes. Solamente quien se mantuvo al margen de las decisiones políticas de los últimos doce años pudo presentarse como una opción confiable. El chicote del castigo ha funcionado. Los ciudadanos han usado su voto para forzar el relevo político más radical de las últimas dé-

Apuntes apresurados cadas. Por lo que puede verse en los primeros reportes electorales, los priistas no solamente han perdido la Presidencia, ahora han perdido también el poder. No tendrán, como tuvieron en 2000 y en 2006, la fuerza para someter al gobierno. Los panistas han sido igualmente castigados. Su estrategia de alianza con el partido moribundo fue un disparo en el pie. Así, los opositores al nuevo gobierno no solamente han quedado debilitados sino descabezados. La batalla por el control de los restos, por la reorientación de los partidos, será cruenta y dificultará la definición frente al nuevo gobierno. Deberán recomponerse cuanto antes para cumplir una labor crucial en todo régimen democrático: ejercer como oposición. No se puede pasar por alto la paradoja. El hombre al que hemos descrito como el populista paradigmático ha refrescado en esta elección la legitimidad del orden institucional. Hemos hablado mucho de su desprecio a las instituciones, su terca denuncia de las asamDEL 6 AL 12 DE JULIO DEL 2018

bleas representativas (que no representan al pueblo) y de los tribunales (que no han hecho nada por el pueblo). Pero, frente a la crisis de los partidos, López Obrador ha creado una organización que ha logrado implantarse ya en casi todo el territorio nacional y ha recibido respaldo a través del voto. Su intervención ha reanimado la confianza en la capacidad de la democracia para encauzar el cambio. La elección de ayer es un gran paso de inclusión. La izquierda adquiere, finalmente, responsabilidad federal. Ocupará la Presidencia y tendrá seguramente una posición de mando en la legislatura. No se trata de un respaldo tímido sino de un respaldo franco y aun entusiasta. Por primera vez en 78 años México tiene un Presidente de izquierda que coloca la agenda de la igualdad en el centro de su proyecto. La marginación de este flanco de la vida pública mexicana era una anomalía en la historia de la región. Desde la Presidencia de Lázaro Cárdenas, México ha oscilado entre derechas: derechas tradicionalistas y moderIIRDESPANDT EN SUS MECE 13

nizadoras, derechas estatistas y neoliberales. Andrés Manuel López Obrador será el primer Presidente de izquierda desde el cardenismo. Puede ser en muchos aspectos un conservador pero es un conservador de izquierda, es un nacionalista pero es un nacionalista de izquierda. Esta alternancia ideológica normaliza nuestra vida pública. La jornada concluye como un reencuentro nacional. Las reacciones de los candidatos perdedores, el mensaje de la autoridad electoral, los discursos del Presidente y del candidato ganador son alentadores. En las reglas y en los votos podemos reconocernos todos. Me preocupa, por supuesto, la fragilidad de los contrapesos. Morena ha arrasado. El votante de ayer fue más entusiasta que cauto. No solamente quiso propinar un castigo sino que quiso también dar elementos al nuevo gobierno para echar a andar cambios sustanciales. Las preguntas que emergen son cómo leerá su victoria la nueva mayoría y cómo se reconstituirán los adversarios. El futuro inmediato de México dependerá en buena medida de que seamos capaces de entender bien el significado del voto de ayer. Honrar el deseo de cambio y cuidar las precauciones.

r ‘ t.1,1 9 fi. 'o

RATAS ® AGENCIA DEPUBLICIDA D

s'«Z

444

PUBLICIDAD GRATUIT1 ...1

, -1

ocos han reparado en el hecho de que le ha surgido al Perú un nuevo líder. No se trata de alguien prefabricado en las usinas de la política, en las escuelas de elocuencia de la partidocracia, en el mundillo de los medios de comunicación. Se trata de alguien que se ha hecho solo, que ha triunfado en el mundo de la empresa privada y que ha dado muestras de un temple único. Edwin Oviedo Picchotito tenía 6 años cuando su padre murió de un infarto. Eso sucedió en 1979 en su natal Urcos, Cusco, donde conoció a esa edad lo que es el trabajo. Su primer y precoz deber fue ayudar a su hermana mayor, Áurea, en sacar adelante la pequeña tienda de abarrotes que el padre había dejado. Fue a partir de esa base que la familia Oviedo, con el tiempo y el máximo esfuerzo, creó una cadena de supermercados. Y fue a partir de esa fase de acumulación de experiencia y capital que el actual presidente de la Federación Peruana de Fútbol llegó al mundo de los ingenios azucareros. Como se sabe, es el actual accionista mayoritario de los fundos industriales Tumán y Pomalca. Esta biografía ejemplar, que algunos envidiosos -incluyendo a un fiscal nefasto- han querido manchar, no estaría completa si no añadimos a sus páginas el éxito extraordinario que Oviedo tuvo con el club de fútbol Juan Aurich, al que llevó a su primer campeonato tras 90 años de historia, y lo hecho con la selección peruana de fútbol, cuya clasificación es obra

particular de este personaje ajeno a la figuración y que jamás ha perdido la humildad provinciana y la timidez de los que son verdaderamente grandes. Los peruanos solemos ser nuestros peores enemigos y probablemente sea por eso que ahora todos hablan del argentino Ricardo Gareca como el artífice de los logros del fútbol peruano. No escatimamos elogios para el señor Gareca, pero es necesario puntualizar algunos hechos Olvida la ingratitud que quien contrató a Ricardo Gareca fue Edwin Oviedo. También omite decir que quien creó el cuerpo técnico que asesoró tan sabiamente al entrenador argentino fue el mismo Oviedo. Y, por último, se mutila la verdad cuando no se reconoce que fue Oviedo el que planteó el cambio de

las concentraciones, la nueva disciplina, la asistencia psicológica, el concurso de la estadística computacional y un largo etcétera que termina de explicar el renacimiento de nuestro deporte preferido. Nada de lo sucedido podría haberse dado sin el trabajo, la dedicación y la tenacidad de Edwin Oviedo. Hasta en el sombrío capítulo de Paolo Guerrero, víctima de una aparente conspiración, fue Oviedo quien demostró con su lucha, sus viajes y su presentación ante la FIFA, de qué fibra estaba hecha la nueva dirigencia del fútbol peruano. Por eso decimos, sin pizca de exageración, que al Perú le ha brotado un gran personaje. Alguien que ojalá algún día decida mostrarnos lo valiosa que podría ser su presencia para renovar también la política nacional.

Reunión de Asociaciones por el Trabajo y la Armonía Social

141 IRIDERRANDT EN SUS TRKE

DEL 6 AL 12 DE JULIO DEL 2018

Humor aMda pagina

DEL 6 AL 12 DE JULIO DEL 2018 1,0 HILDEBRANDT EN SUS TRECE 15

PEDRO FRANCKE

OPINIÓN

El continuista señor Oliva

l nuevo ministro de economía, Carlos Oliva, ha definido su política: Continuismo."En el MEF en los últimos 25 años ha habido una política institucional con una dirección muy clara, y es la que voy a mantener", ha dicho. Por eso escribo Continuismo con C mayúscula, con Oliva reclamándose tan francamente heredero de Fujimori, Boloña y Camet. Para defender esta política, el discurso que se resalta desde el MEF, los analistas y medios neoliberales, es que la situación económica ya está mejorando. Como los precios de las materias primas han subido un buen tramo los años 2016 y 2017, esa alza de precios, solita, hará que la economía vuelva a crecer. Si los altos precios trajeron un boom económico entre el 2006 y el 2012, tienen confianza en que ese resultado se repetiría. Una primera crítica a este punto de vista es que, aunque los resultados macroeconómicos pueden haber mostrado crecimiento, muchos otros problemas sociales no avanzaron en resolverse sino todo lo contrario. La anemia sigue alta y la obesidad crece. El sistema de salud es una desgracia mortal. La inseguridad es un azote incesante. Y la corrupción, ni hablar. Quienes defienden el modelo económico piensan a este respecto que se trata de asuntos separados, de tal manera que ni la crisis de la salud ni la obesidad tienen relación alguna con el modelo económico.Tampoco la corrupción ni las debilidades de la democracia tendrían que ver con el neoliberalismo; solo sería pura coincidencia, algo muy difícil de creer. Ese punto de vista obvia, muy cómodamente, que la Confiep, que prevalece en las discusiones de política económica y mantiene las exoneraciones tributarias de 16 mil millones de soles, es la misma que junta con Odebrecht una bolsa de 2 millones de dólares para Keiko. Se olvida que las promovidas Alianzas Público-Privadas preferidas por el neoliberalismo han terminado siendo una cueva de ladrones y que es la política de"destrabe" la que favorece que siga subiendo el consumo de comida chatarra y el tránsito limeño sea un desastre. Aunque no es posible responsabilizar a la política económica neoliberal de todos esos males, tampoco es posible exculparla: lo social, lo político y lo institucional no están divorciados ni corren por cuerdas separadas de la economía. ¿SEGUIRÁ EL BUEN VIENTO? Concentrémonos, sin embargo, en el tema económico. Después de todo, sería muy bueno que regresemos a un crecimiento del 6 por ciento como el que tuvimos durante el pasado boom de precios de metales. Aunque no se creaban todos los empleos que necesitamos, al menos no íbamos como el cangrejo en este asunto crucial para las familias peruanas. ¿Bastará con confiar en que los buenos vientos de la economía internacional llenarán nuevamente las velas de este pequeño barco sin motor propio Ilamado"economía peruana"?

Ministro Carlos Oliva: todo apunta a que tendremos más de lo mismo. Hay dos elementos a considerar aquí. El primero se refiere al viento. Es verdad que hay buenos precios de los minerales y otras materias primas, pero el escenario económico internacional nos obliga a ser muy cautos respecto a su futuro. Los titulares de los periódicos internacionales están llenos de la guerra comercial queTrump está desatando contra prácticamente todo el mundo; a veces se la agarra con China, otras con México,

dispuesta por la Reserva Federal, el banco central de los Estados Unidos. Esto apenas está empezando, con un alza de medio punto en las tasas de interés, siendo claro que se viene otro tanto. Ambos cambios en la política económica estadounidense, la guerra comercial y el alza de las tasas, empujan a una caída de precios de los metales ya que los capitales vengan menos por estas costas. De ninguna manera podemos estar confiados de lo que pueda suceder frente a estas amenazas.

¿BASTARÁ CON CONFIAR EN QUE LOS BUENOS VIENTOS DE Eamomía INTERNAMNAL LLENARÁN NUEVAMENTE LAS VEAS DE ESTE PEQUEÍ4O BARCO SIN MOTOR PROPIO LLAMADO 1CONOMiA PERUANA'?

Y SI SIGUE ¿HINCHARA IGUAL LAS VELAS? El otro asunto a discutir es si, aun bajo un viento similar, las condiciones de partida y las reglas actuales colocan las velas de tal manera que se hinchen como la década pasada. Otros dos cambios parecen importantes para pensar que eso no necesariamente sucederá. Por un lado, hasta el momento no hay una avalancha de inversiones mineras como las que se gestaron y maduraron entre 2008 y 2015, entre otras razones por la volatilidad del alza de precios de los metales. Están llegando los capitales mineros, pero con menos fuerza que antes. Quizás haya todavía que esperar para que ello suceda, pero las expectativas ahora no son tan altas y regresar a los ocho mil millones de inversiones anuales (2011-2015) de inversión minera parece improbable. La segunda condición diferente es la capacidad del Estado peruano de capturar una parte de esas riquezas e invertirlas en infraestructura. Las nuevas reglas tri butarias dadas por PPK favoreciendo enormemente a las mineras que se pueden ahora llevar 6 mil millones de dólares anuales de devoluciones aceleradas, tienen como consecuencia menos dinero entrando al erario nacional y, por tanto, menos inversión pública. Añádase a esto el deterioro de la situación política y la gobernabilidad, incluyendo

también golpea a Canadá y a Europa (sólo no se pelea con Rusia debido a la ayuda que le dieron en su campaña electoral a través de medios cibernéticos). La cuestión es que nadie sabe en qué terminará la arremetida del elefanteTrump contra la cristalería de los acuerdos comerciales mundiales (que no significan para nada"libre comercio", por cierto, sino una serie de ventajas en protección de patentes y de inversiones extranjeras). Aunque el TLC entre Estados Unidos y Perú hasta ahora pasa piola porque somos absolutamente insignificantes para los EE.UU. y nuestra base industrial es misérrima, las consecuencias de esta guerra comercial sobre la economía mundial son impredecibles. El otro cambio importante para determinar la fuerza y dirección del viento de la economía internacional sobre el Perú es el retiro del estímulo monetario y el alza de tasas de interés

lo que sucede con algunos gobiernos regionales y locales a quienes se sigue repartiendo el canon exageradamente, para tener la figura completa. Estos son los factores que explican que, a la fecha, aunque los precios de los metales han mejorado un buen 25% desde su piso del 2015, el crecimiento del PBI peruano fue bajo el 2016-2017 y todavía los indicadores de empleo, la faja de trasmisión fundamental entre la macroeconomía y el bienestar de los hogares, no se ven nada bien. Desesperados por generar buenas noticias en este terreno, el MEF y el BCR han sacado de la manga una nueva y cuarta medida de empleo. En efecto, el Perú tiene desde hace años tres mecanismos para saber cómo va el empleo: una encuesta a empresas del ministerio de trabajo, una encuesta nacional a hogares del INEI y otra encuesta a hogares especial sobre empleo del INEI solo para Lima. Pero como ahora estos datos no les gustan, nuestras autoridades macroeconómicas han sacado una nueva medida a partir del registro de la SUNAT que nadie sabe bien cómo se calcula y que solo mide el empleo formal, cuando más de un tercio del empleo en empresas es informal. No es difícil pensar que se trata de"mentiras estadísticas", una de las tres formas de mentir según la famosa frase de Benjamin Disraeli.

¿CUANDO DESARROLLAREMOS UN MOTOR PROPIO?

Frente a esta situación, lo lógico sería aplicar una política muy fuerte para prender otros motores, propios, de la economía peruana. Seguir con un barquito a vela que depende de que haya o no viento en el siglo XXI es no responder a los cambios en la tecnología y la economía mundiales de las últimas décadas. La inversión pública, por ejemplo, que en 20092014 llegó a 5,5 por ciento del PBI, ahora apenas llega a 4, cuando el construir carreteras aumenta la demanda en el corto plazo y reduce sobrecostos logísticos e integra el mercado interno en el mediano plazo. La diversificación productiva, incluyendo la industria, el turismo, el agro, los servicios, el aprovechamiento de nuestra biodiversidad y nuestras culturas, debiera promoverse con fuerza, mediante una buena banca de desarrollo, apoyo franco a start-ups y nuevos negocios, un salto en investigación y desarrollo, articulación de cadenas de valor y un tipo de cambio real competitivo. Pero la política económica, ya nos lo ha dicho el ministro Oliva, no va a cambiar. Bajo esta política al gobierno sólo le queda, como alguna vez confesó que hacía el exministro Luis Miguel Castilla, "prender velitas"para que el crecimiento de China siga y con él los buenos vientos internacionales en los precios del cobre. Así, nuestra economía estará sujeta a la buena o mala suerte. El gobierno de esta manera juega con fuego, olvidando que fue precisamente el pésimo manejo de política macroeconómica de PPK, con esta misma línea, una causa fundamental de que la ciudadanía lo rechazara y se abrieran las puertas a su destitución.

14yertoe, Gracias a su nueva dirección"Perú21" alcanza marcas hasta ahora inéditas de idiotez involuntaria. Uno de sus columnistas caseritos, un tal Mijail Palacios Yábar, entrevista a dos páginas a la cocinera jefa del restaurante "Panchita", uno de los puntales del célebre Gastón Acuno. ¿La entrevista porque Palacios es genial, innovadora, clásica, irrepetible? No. La entrevista porque así se lo ha ordenado su jefa,

o sea la Chichi Valenzuela. ¿Y esa orden de dónde viene? Muy sencillo. El rústico Palacios Yábar lo dice así: "Mientras abajo los comensales están en un festín de chanfainitas, carapulcras y frejoles, arriba preparamos esta entrevista, porque desde este lunes, Martha publicará, todos los días, sus mejores recetas en Perú21". Y luego están las preguntas del entrevistador. Son dignas de figurar

1S 11113EIRANDT EN SUS TRECE

en una antología editada por alguna universidad huachana. Ejemplo 1 :"Un

DEL 6 AL 12 DE JULIO DEL 2018

ineasta o un escritor tiene obras qu - on su columna vertebral. En su caso, •qué platos diría que corren por su ADN gastronómico?". Ejemplo 2:"En anchita, ¿cuánto se involucra hasta en lo más menudo?': Ejemplo 3:"¿Qué ueden esperar los lectores de Perú21 de sus recetas?".Y después algunos se preguntan por qué hay cierta prensa que agoniza. O por qué el canje y la mermelada se parecen tanto.

Perdedor seguro

FOTO CARLA LÚCAR

POPULAR

III1Con Diethell Columbus, el fujimorismo ensaya otro fracaso. Aquí los expertos explican por qué ESCRIBE ALONSO RAMOS

eiko Fujimori optó por un desconocido para tentar la alcaldía de Lima. Diethe11 Columbus, el aspirante al sillón municipal de Fuerza Popular, reúne todas las condiciones del anticandidato. Algunos analistas y amigos de Columbus se atreven, incluso, a recomendarle que se retire. "No tiene prestigio para jalar por sí mismo votos y no es de la línea dura del fujimorismo", dice el politólogo Eduardo Dargent Bocanegra. "Columbus es alguien que se ve muy alejado del peruano promedio", señala Urpi Torrado Hudson, gerenta general de la encuestadora Dátum. "No tiene convicción en los gestos ni en la expresión ni en el discurso", añade la especialista en comunicación no verbal Rosa Cifuentes Castañeda. Luis Benavente Gianella, gerente de Vox Populi, apostilla: "Diethell, retírate de la campaña". "Diethell tiene que darse cuenta de que va a quedar marcado por un partido que tiene una carga negativa muy fuerte. Va a tener que cargar con varias cosas, como la llamada 'ley mordaza', al margen de que personalmente esté o no esté de acuerdo con ella. Por eso le aconsejaría que se retire", dice Luis Benavente. En la última encuesta de GFK, de hace una semana, figura en el último lugar de la tabla de candidatos con el 3%, por debajo de los fantasmales Enrique Fernández Chacón y Jacinto Silva Rojas. En el último sondeo de Dátum, del mes pasado, Columbus aparecía en el rubro "Otros", con el 0.3%. Es decir, actualmente, según el sondeo de GF, unos 218 mil limeños, de los 7'283,679 electores hábiles en la capital, apostarían por este abogado de 37 arios. "Es un candidato que no genera entusiasmo. Es académico, intelectual, experto en derecho municipal, pero sin carisma", resume Luis Benavente. Para Benavente, ni siquiera el nombre tiene pegada electoral. "Diethel es un nombre de difícil recordación. Suena a alemán, a austriaco. PPK tuvo una estrategia inteligente para simplificar su nombre, pero Columbus no está simplificando las cosas", dice. "A nivel de estrategia es un error de Fuerza Popular lanzar su candidatura. Para que un candidato fujimorista tenga éxito requiere de cierta cercanía con el apellido Fujimori o algún vínculo cercano con el pasado del fujimorismo. Y Columbus es una persona que no tiene arrastre propio. No le veo posibilidades de pegar. Se me ocurre que sólo lo han

escogido para posicionar el partido", dice, de otro lado, el politólogo Eduardo Dargent, un excolega de Columbus. Diethell Columbus se hizo conocido en los últimos arios como analista político, asistiendo como invitado a programas periodísticos. Curiosamente en más de una ocasión se despachó a gusto contra el fujimorismo de los 90. "Toledo era la figura política que luchó para devolver la democracia a nuestro país y justamente para combatir la corrupción que fue enquistada en el aparato público durante los diez arios del fujimorato", declaró a CNN en Español en una entrevista sobre el caso Odebrecht. "A nivel de lenguaje no verbal he notado bastantes cambios porque alguna vez criticó duramente al fujimorismo. Antes, en su lenguaje corporal, era mucho más hiperactivo, osado. Ahora se le ve bastante cauto, nervioso. Lo veo expresando temor, con miedo a la crítica. No tiene el tono de voz que plantea un liderazgo con convicción", dice la experta en comunicación no verbal Rosa Cifuentes Castañeda. Columbus empezó su aventura en la política cuando se afilió al Partido Popular Cristiano (PPC) en el 2011. Ahí lo recuerdan como alguien de bajo perfil. "Pasó desapercibido en el partido. Y se ubicó en el sector liderado por Raúl Castro, pero sin ningún protagonismo", dice una fuente que lo vio en sus arios de pepecista. Tuvo experiencias en gestión municipal pero sin trascendencia mediática. En su etapa de pepecista fue gerente municipal de la alcaldía de San Isidro y también gerente legal del municipio de Pueblo Libre. En el 2014 renunció al PPC por las divisiones internas. La madrina de Columbus en el fujimorismo fue la congresista Cecilia Chacón. En diciembre del 2017 empezó a trabajar en el Parlamento para asesorar a la comisión que hace seguimiento al ingreso de Perú a la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE). Chacón preside este grupo de trabajo. Columbus ganaba un sueldo de S/. 14,237 mensuales. Su cargo duró hasta abril de este ario. A la par, comenzó a participar en los eventos partidarios de Fuerza Popular y poco a poco fue ganándose la confianza de Keiko Fujimori. "Nadie conoce a Diethell Columbus. Por eso su votación es tan baja. Y no está capitalizando el colchón electoral que tendría Fuerza Popular en algunos distritos de la capital", dice Urpi Torrado Hudson, gerenta general de la encuestadora Dátum.

Columbus en la presentación de su candidatura el 6 de mayo. Está en 3% e intención de voto, por debajo e Urresti. FOTO PABLO RODRÍGUEZ

FOTO CARLA LÚCAR

Hernán Chaparro (GFK), Urpi Torrado (DATUM) y Luis Benavente Gianella (Vox Pópuli) coinciden en el mortal diagnóstico.

Torrado reconoce que Lima es una plaza que se resiste al fujimorismo, pero se sorprende que Columbus no logre captar parte de los 2'037,761 electores que votaron por Keiko Fujimori en primera vuelta. "Tener a un NN es un riesgo, pero no nos olvidemos que hay una permanente búsqueda del outsider. La gente quiere a alguien nuevo, pero con experiencia en gestión pública", añade Torrado. "El voto duro del fujimorismo no es partidario. El voto es por el apellido Fujimori. Y la gente no se fija en el perfil académico del candidato. Además, en Lima el fujimorismo nunca ha sido fuerte", dice, por su parte, Hernán Chaparro Melo, director de la encuestadora GFK. La mejor participación de un candidato fujimorista a la alcaldía de Lima fue en 1995, cuando Jaime Yoshiyama obtuvo un 49,7%. Sin embargo, tampoco en aquella oca-

sión fue suficiente y el fujimorismo sucumbió frente a la candidatura de Alberto Andrade. Después de aquella oportunidad perdida ha ido de tumbo en tumbo, con diferentes siglas y diferentes nombres. En el 2014, ya con el membrete de Fuerza Popular, el fujimorismo sacó apenas 135,364 votos, el 2,4% del electorado. El fracaso lo encabezó en aquella oportunidad Alberto Sánchez Aizcorbe. "Al fujimorismo le gusta votar por Fujimori, su héroe. Cuando postula alguien que no es Fujimori, se van los simpatizantes. Esos son los datos concretos y así se mide el peso del apellido. Acá no hay enganche ni conexión emocional con el actual candidato", dice Chaparro. Columbus tiene como mano derecha en la campaña a la excongresista Martha Moyano, quien ejercería de teniente alcaldesa en caso de ganar Fuerza Popular. Ella encabeza

DEL 6 AL 12 DE JULIO DEL 2018 V) HILDEBRANDT EN SUS TRECE 17

la lista de regidores. En la lista figuran también el pediatra José Recoba Martínez, conocido por aparecer en programas de televisión, y la actriz Karina C,almet Brugmara. "No creo que sumen votos. A Martha Moyano la recordará el electorado de más de 40 arios. Karina Calmet reforzará el ala más radical del fujimorismo, pero nada más. Usar a personajes mediáticos en campaña da para escribir una larga historia de fracasos electorales. A la gente le encanta reírse con un personaje de la farándula, pero no le gusta que ese personaje te diga por quién votar", asegura Hernán Chaparro. Columbus, el fujimorista que tiene como principal escollo que el ciudadano de a pie lo descubra, tiene como una de sus principales propuestas electoreras el programa "Encana tu choro". Imaginamos la ardua (y a veces endogámica) tarea que tendría por delante.

"Otra vez a las puertas del suicidio" José María Arguedas no sólo fue un gran escritor. Fue una gran persona y, quizás por eso, fue blanco de surtidos maltratos. No nos referimos a los de su infancia, envenenada por la madrastra y su hijo abusador, sino a los que le propinó la "sociedad peruana", la cultura oficial y la soberbia de algunos de sus intelectuales. Arguedas fue la suma de muchos desarraigos pero, fundamentalmente, encarnó la sensibilidad andina en un medio que le era profundamente hostil. El texto que aquí presentamos es un fragmento del prólogo de su última e inconclusa novela "El zorro de arriba y el zorro de abajo", publicada en 1971, dos años después de su suicidio.

«Santiago de Chile, ro de mayo de 1968 En abril de 1966, hace ya algo más de dos arios, intenté suicidarme. En mayo de 1944 hizo crisis una dolencia psíquica contraída en la infancia y estuve casi cinco arios neutralizado para escribir. El encuentro con una zamba gorda, joven, prostituta, me devolvió eso que los médicos llaman "tono de vida". El encuentro con aquella alegre mujer debió ser el toque sutil, complejísimo que mí cuerpo y alma necesitaban para recuperar el roto vínculo con todas las cosas. Cuando ese vínculo se hacía intenso podía transmitir ala palabra la materia de las cosas. Desde ese momento he vivido con interrupciones, algo mutilado. El encuentro con la zamba no pudo hacer resucitar en mí la capacidad plena para la lectura. En tantos años he leído sólo unos cuantos libros. Y ahora estoy otra vez a las puertas del suicidio. Porque, nuevamente, me siento incapaz de luchar bien, de trabajar bien. Y no deseo, como en abril del 66, convertirme en un enfermo inepto, en un testigo lamentable de los acontecimientos. En abril del 66 esperé muchos días que llegara el momento más oportuno para matarme. Mi hermano Arístides tiene un sobre que contiene las reflexiones que explican por qué no podía liquidarme tal y cual día. Hoy tengo miedo, no a la muerte misma sino a la manera de encontrarla. El revólver es seguro y rápido, pero no es fácil conseguirlo. Me resulta inaceptable el doloroso veneno que usan los pobres en Lima para suicidarse; no me acuerdo del nombre de ese insecticida en este momento. Soy cobarde para el dolor fisico y seguramente para sentir la muerte. I as 'Adoras —que me dijeron que mataban con toda seguridad— producen una muerte macanuda, cuando matan. Y si no, causan lo que yo tengo, en gentes como yo, una pegazón de la muerte en un cuerpo aún fornido. Y esta es una sensación indescriptible: se pelean en uno, sensualmente, poéticamente, el anhelo de vivir y el de morir. Porque quien está como yo, mejor es que muera. Escribo estas páginas porque se

me ha dicho hasta la saciedad que si logro escribir recuperaré la sanidad. Pero como no he podido escribir sobre los temas elegidos, elaborados, pequeños o muy ambiciosos, voy a escribir sobre el único que me atrae: esto de cómo no pude matarme y cómo ahora me devano los sesos buscando una forma de liquidarme con decencia, molestando lo menos posible a quienes lamentarán mi desaparición y a quienes esa desaparición les causará alguna forma de placer. Es maravillosamente inquietante esta preocupación mía, y de muchos, por arreglar el suicidio de modo que ocurra de la mejor forma posible. Creo que es una manifestación natural de la vanidad, de la sana razón y quizá del egoísmo que se presentan bien disfrazados de generosidad, de piedad. Voy a tratar, pues, de mezclar, si puedo, este tema que es el único cuya esencia vivo y siento como para poder transmitirlo a un lector; voy a tratar de mezclarlo y enlazarlo con los motivos elegidos para una novela que, finalmente, decidí bautizarla: "El zorro de arriba y el zorro de abajo"; también lo mezclaré con todo lo que en tantísimos instantes medité sobre la gente y sobre el Perú, sin que hayan estado específicamente comprendidos dentro del plan de la novela. Anoche resolví ahorcarme en Obrajillo, de Canta, o en San Miguel, en caso de no encontrar un revólver. Ha de ser feo para quienes me descubran, pero me he asegurado de que el ahorcamiento produce una muerte rápida. En Obrajillo y San Miguel podré vivir unos días rascándole la cabeza a los chanchos mostrencos, conversando muy bien con los perros y hasta revolcándome en la tierra con algunos de esos perros chuscos que aceptan mi compañía hasta ese extremo. Muchas veces he conseguido jugar con los perros de los pueblos, como perro con perro. Y así la vida es más vida para uno. Sí; no hace quince días que logré rascar la cabeza de un nionena (chancho) algo grande, en San Miguel de Obrajillo. Medio que quiso huir, pero la dicha de la rascada lo hizo detenerse; empezó a gruñir con delicia, luego ( cuánto

José María Arguedas: "vi una luz melosa, luego el rostro muy borroso de gentes".

me cuesta encontrar los términos necesarios!) se derrumbó a pocos y, ya echado y con los ojos cerrados, gemía dulcemente. La alta, la altísima cascada que baja desde la inalcanzable cumbre de rocas cantaba en el gemido de ese nionena, en sus cerdas duras que se convirtieron en suaves; y el sol tibio que había caldeado las piedras, mi pecho, cada hoja de los árboles y arbustos, caldeando de plenitud, de hermosura, incluso el rostro anguloso y enérgico de mi mujer, ese sol estaba mejor que en ninguna parte en el lenguaje del nionena, en su sueño delicioso. Las cascadas de agua del Perú, como las de San Miguel, que resbalan sobre abismos, centenares de metros en salto casi perpendicular y regando andenes donde florecen plantas

18 HILDEBRANDT EN SUS TRECE

alimenticias, alentarán en mis ojos instantes antes de morir. Ellas retratan el mundo para los que sabemos cantar en quechua; podríamos quedarnos eternamente oyéndolas; ellas existen por causa de esas montañas escarpadísimas que se ordenan caprichosamente en quebradas tan hondas como la muerte y nunca más fieras de vida; falderíos bravos en que el hombre ha sembrado, ha fabricado chacras con sus dedos y sus sesos y ha plantado árboles que se estiran al cielo desde los precipicios, se estiran con transparencia. Arboles útiles, tan bárbaros de vida como ese montonal de abismos del cual los hombres son gusanos hermosísimos, poderosos, un tanto menospreciados por los diestros asesinos que hoy nos gobiernan. ¡Querido hermano Pache-

DEL 6 AL 12 DE JULIO DEL 2018

quito, Teniente en Pinar del Río y tú, Chiqui, de la Casa de las Américas: cuando llegue aquí un socialismo como el de Cuba, se multiplicarán los árboles y los andenes que son tierra buena y paraíso! Felizmente las pastillas —que me dijeron que eran seguras— no me mataron, porque los conocí a ustedes y a ese joven armado de ametralladora que guardaba la entrada del Terminal Pesquero, en La Habana. El muchacho sonrió cuando le dijeron que era un amigo peruano invitado: "Entra, compañero, mira lo que hemos hecho". Y su rostro tenía la felicidad, la inteligencia, la fuerza, la generosidad natural de estas cascadas que en la luz del mundo y la luz de la sabiduría cantan día y noche. Aunque a mí ya no me cantan con toda la vida porque el cuerpo abati-

Tú, por ejemplo, en los minutos que te oí hablar parecías un sujeto que sabía de todo, y era inmune al sufrimiento, como tus anteojos. En otros casos no hay generosidad ni lucidez sino como fruto, en gran parte, del sufrimiento. Porque cuando se hace cesar el dolor, cuando se le vence, viene después la plenitud. Quizá el sufrimiento sea como la muerte para la vida. El hombre sufrirá, más tarde, por los esfuerzos que haga por llegar físicamente, que es la única llegada que vale, a las miríadas de estrellas que desde San Miguel podemos contemplar con una serenidad feliz que, aun a los condenados como yo, nos tranquilizan por instantes. Siempre habrá mucho que hacer.

do no arde ya sino temblequeando. ¡Esa es, pues, la muerte, y la muerte también es necesaria, es conveniente! Sí, es tan sencillo, Pachequito, como tu ojo minúsculo en que fulguraba la fuerza con que mataste para construir lo que ahora es para ustedes la vida justa. Para los impacientes son inaceptables los días de cama o de invalidez previos a recibir la muerte. No; no los soportaría. Ni soporto vivir sin pelear, sin hacer algo para dar a los otros lo que uno aprendió a hacer y hacer algo para debilitar a los perversos egoístas que han convertido a millones de cristianos en condicionados bueyes de trabajo. No detesto el sufrimiento. Quizá, inteligente compañero Dorticós, alguna vez el hombre elimine el sufrimiento sin menoscabar su poder.

11 DF MAYO Ayer escribí cuatro páginas. Lo hago por terapéutica, pero sin dejar de pensar en que podrán ser leídas. ¡Qué débil es la palabra cuando el ánimo anda mal! Cuando el ánimo está cargado de todo lo que aprendimos a través de todos nuestros sentidos, la palabra también se carga de esas materias. iY cómo vibra! Yo me convertí en ignorante desde 1944. He leído muy poco desde entonces. Me acuerdo de Melville, de Carpentier, de Brecht, de Onetti, de Rulfo. ¿Quién ha cargado ala palabra como tú, Juan, de todo el peso de padeceres, de conciencias, de santa lujuria, de hombría, de todo lo que en la criatura humana hay de ceniza, de piedra, de agua, de pudridez cantar, como tú? violenta por yparir, En ese hotel, más muerto que vivo, el Guadalajara Hilton, nos alojaron juntos ¿de pura casualidad? Me contaste algo de cómo fue tu vida. Te despidieron y volvieron a nombrar algo así como veinte veces en los Ministerios de la Revolución Mexicana. Trabajaste en una fábrica de llantas. Dejaste el puesto porque te quisieron enviar a las oficinas de otro país. Mientras hablabas en tu cama, fumabas mucho. Me hablaste muy mal de Juárez. No debí sorprenderme de la heterodoxia con que ordenabas las causas y efectos de la historia mexicana, de cómo parecía que conocías afondo, tanto o mejor que tu propia vida, esa historia. Y me hiciste reír describiendo al viejo Juárez como a un sujeto algo nefasto y con facha de mamarracho. Me acordé de la primera vez que te conocí en Berlín, de cómo te llevé del brazo al ómnibus, con cuánta felicidad, como cuando, ya profesional, volví a encontrar a don Felipe Maywa, en San Juan de Lucanas y ¡de repente! me sentí igual a ese gran indio al que había mirado en la infancia como a un sabio, como a una montaña condescendiente. iIgual a él! Y mientras los otros poblanos me doctoreaban estropeándome hasta la luz del pueblo, él, don Felipe, me permitió que lo tomara del brazo. Y sentí su olor de indio, ese hálito amado de la bayeta sucia de sudor. Y abracé a don Felipe de igual a igual. Don Felipe tiene pequeña estatura —aún vive—. Yo, que soy mediano, le llevo bastante en tamaño. Pero nos miramos de hombre a hombre. Y no era mayor mi asombro justificado, bien contenido y por eso mismo tenso. Nos miramos abrazados, ante el otro tipo de asombro de los poblanos, indios y wiraqochas vecinos notables que estaban respetándome, desconociéndome. ¡Si yo era el mismo, el mismo pequeño que quiso morir en un maizal del otro lado del río

Huallpamayo, porque don Pablo me arrojó a la cara el plato de comida que me había servido la Facundacha! Pero, también allí, en el maizal, sólo me quedé dormido hasta la noche. No me quiso la muerte, como no me aceptó en la oficina de la Dirección del Museo Nacional de Historia, de Lima. Y desperté en el Hospital del Empleado. Y vi una luz melosa, luego el rostro muy borroso de gentes. (Una boticaria no me quiso vender tres 'Adoras de seconal; dijo que con tres podría quedarme dormido para no despertar; y yo me tomé treinta y siete. Fueron tan ineficaces como la imploración que le dirigí a la Virgen, llorando, en el maizal de Huallpamayo). Decía que era el mismo niño a quien don Pablo, el amo del pueblo, gamonakito de entonces, le arrojó la comida a la cara, pero sin duda al mismo tiempo era bien otro. Ese bien otro y el chico del maizal, sin embargo, eran una sola cosa y don Felipe, bajo de estatura, macizo, antiguo y nuevo como yo, lo aceptó, lo encontró natural que así fuera. Por eso me trató de igual a igual, como tú, Juan, en Berlín y en Guadalajara y en Lima, también en ese pueblo de Guanajuato, fregado hasta no más, como el Cusco. Tú fumabas y hablabas, yo te oía. Y me sentí pleno, contentísimo, de que habláramos los dos como iguales. En cambio a don Alejo Carpentier lo veía como a muy "superior", algo así como esos poblanos a mí, que me doctoreaban. Sólo había leído "El reino de este mundo" y un cuento; después he leído "Los pasos perdidos". ¡Es bien distinto a nosotros! Su inteligencia penetra las cosas de afuera adentro, como un rayo; es un cerebro que recibe, lúcido y regocijado, la materia de las cosas, y él las domina. Tú también, Juan, pero tú de adentro, muy de adentro, desde el germen mismo; la inteligencia está; trabajó antes y después. Bueno, voy a releer lo que he escrito; estoy bastante confundido, pero, aunque muy agobiado por el dolor a la nuca, algo más confiado que ayer en el hablar. ¿Qué habré dicho, Juan? A Onetti lo vi en México. Andaba con bastón, atendido por algunos que le conocían. Yo no había leído nada de él. Lástima. Le hubiera saludado; a don Alejo no me atrevía a acercarme, me lo presentaron dos veces. Dicen que es tímido, pero sentía o lo sentía como a un europeo muy ilustre que hablaba castellano. Muy ilustre, de esos ilustres que aprecian lo indígena americano, medidamente. Dispénseme, don Alejo; no es que me caiga usted muy pesado. Olí en usted a quien considera nuestras cosas indígenas como excelente elemento o material de trabajo. Y usted trabaja como un poeta y un erudito. Difícil hazaña. ¿Cómo maravilla le iluminan a usted y le instrumentan tantas memorizaciones de todos los tiempos? Onetti tiembla en cada palabra, armoniosamente; yo quería llegar a Montevideo —estoy en Santiago— entre otras cosas para saludarlo, para tomarle la mano con que escribe. Así es. Carlos Fuentes es mucho artificio, como sus ademanes. De Cortázar sólo he leído cuentos. Me asustaron las instrucciones que pone para leer "Rayuela". Quedé,

pues, merecidamente eliminado, por el momento, de entrar en ese palacio. Lezama Lima se regodea con la esencia de las palabras. Lo vi comer en La Habana como a un injerto de picaflor con hipopótamo. Abría la boca; se rociaba líquido antiasmático en la laringe y seguía comiendo. ¡Gordo fabuloso, Cuba que ha devorado y transfigurado la miel y hiel de Europa! (...)

EL REVÓLVER ES Y RÁPIDO, PERO NO ES FÁCIL CONSEGUIRLO; ME RESULTA INACEPTABLE EL DOLOROSO VENENO QUE USAN LOS POBRES EN LIMA PARA SUICIDARSE; NO ME ACUERDO DEL NOMBRE ti ESE INSECTICIDA EN ESTF MOMENTO

15 DE MAYO

Hice algo contraindicado anoche, contraindicado por mí. Cada quien toma veneno, a sabiendas, de vez en cuando; y yo siento los efectos en estos instantes. En mi memoria, el sol del alto pueblecito de San Miguel de Obrajillo ha cobrado, de nuevo, un cierto color amarillo, semejante al de esa flor en forma de zapatito de niño de pechos, flor que crece o que prefiere crecer no en los campos sino en los muros de piedra hechos por los hombres, allá en todos los pueblos serranos del Perú. Esa flor afelpada donde el cuerpo de los moscones negrísimos, los huayronqos, se empolva de amarillo y permanece más negro y acerado que sobre los lirios blancos. Porque en esta flor pequeña, el huayronqo enorme, se queda, manotea, aletea, se embute. La superficie de la flor es afelpada, la del moscón es lúcida, azulada de pum negra, como la crin de los potros verdaderamente negros. No sé si por la forma y color de la flor y por el modo así abrasante, medio como a muerte,

ANOCHE RESOLVÍ AHORCARME EN OBRAJILLO, DE CANTA, O EN SAN MIGUEL, EN CASO DE NO ENCONTRAR UN REVÓLVER. HA DE SER FEO PARA QUIENES ME DESCUBRAN, PERO ME HE ASEGURADO DE QUE EL AHORCAMIENTO PRODUCE UNA MUERTE RÁPIDA

con que el moscardón se hunde en su corola, moviéndose, devorando con sus extremidades ansiosas, el polvo amarillo; no sé si por eso, en mi pueblo, a esa flor le llaman ayaq sapatillan (zapatilla de muerto) y representa el cadáver. La ponen a ramos en los féretros y en el suelo mortuorio junto a los cadáveres. Haber recordado tan fuertemente al huayronqo y esos ramos de flores y el sol de San Miguel de Obrajillo a medio crepúsculo es un síntoma negativo. Yo estaba ya aproximán-

DEL 6 AL 12 DE JULIO DEL 2018 ) HILDEBRANDT EN SUS TRECE 19

dome animadamente ala vida, hasta ayer. Hoy no me siento a la muerte, como decía el lunes 11. Decirlo sería, en cierta forma, afirmar o dar muestras de lo contrario. Ahora, en este momento, el amarillo, no sólo mal presagio sino materia misma de la muerte, ese amarillo del polvo del moscón, al que tan fácilmente se mata en mi pueblo, está asentado en mi memoria, en este dolor ahora lento y feo de la nuca. ¿No podré seguir escribiendo más? ¡Adiós por algunos días, quizá por algunas horas! Había empezado a crecer el torrente del mundo vivo en mi cuerpo. Hoy, anoche, me dejé arrastrar, como los borrachos habituales y culpables, a tomar mi venenito. Y había decidido hablar hoy algo sobre el juicio de Cortázar respecto del escritor profesional. Yo no soy escritor profesional, Juan no es escritor profesional, ese García Márquez no es escritor profesional. ¡No es profesión escribir novelas y Poesías! O yo, con mi experiencia nacional, que en ciertos resquicios sigue siendo provincial, entiendo provincialmente el sentido de esta palabra oficio como una técnica que se ha aprendido y se ejerce específicamente, orondamente para ganar plata. Soy en ese sentido un escritor provincial; sí, mi admirado Cortázar; y, errado o no, así entendí que era don Joao y que es don Juan Rulfo. Porque de no, Juan, que conoce al infinito el oficio, no debería ser pobre. Yo tuve que estudiar etnología como profesión; el Embajador fue médico; Juan se quedó en empleado. Escribimos por amor, por goce y por necesidad, no por oficio. Eso de planear una novela pensando en que con su venta se ha de ganar honorarios, me parece cosa de gente muy metida en las especializaciones. Yo vivo para escribir, y creo que hay que vivir desincondicionalmente para interpretar el caos y el orden. ¡Ah! La última vez que vi a Carlos Fuentes lo encontré escribiendo como a un albañil que trabaja a destajo. Tenía que entregar la novela a plazo fijo. Almorzamos, rápido, en su casa. Él tenía que volver ala máquina. Dicen que eso mismo le sucedía a Balza c y a Dostoievski. Sí, pero como una desgracia, no como una condición de la que se enorgullecieran. ¿Que acaso no hubieran escrito lo que escribieron en otras circunstancias? Quién sabe. ¿Qué otra cosa iban a hacer con lo que tenían en el pecho? Perdonen, amigos Cortázar, Fuentes, tú mismo, Mario, que estás en Londres. Creo que estoy desvariando, pretendiendo lo mismo que ustedes, eso mismo contra lo que me siento como irritado. Puede que ustedes no tengan mejor o más ni menos razón que yo. Hay escritores que empiezan a trabajar cuando la vida los apera, con apero no tan libremente elegido sino condicionado, y están ustedes, que son, podría decirse, más de oficio. Qiiizs mayor mérito tengan ustedes, pero ¿no es natural que nos irritemos cuando alguien proclama que la profesionalización del novelista es un signo de progreso, de mayor perfección? Vallejo no era profesional, Neruda es profesional; Juan Rulfo no es profesional. ¿Es profesional García Márquez? ¿Le gustaría que le lla[ PASA A LA PÁGINA 34

HISTORIA,

REVISADA7

Un vivazo en campaña* CÉSAR HILDEBRANDT

ernán Garrido Lecca era un niño hermoso y sanguíneo cuando su papi lo bendijo con una profecía de entrecasa: -Tú serás presidente de la república. Desde la temprana edad de los dos añitos, Garrido Lecca ha estado convencido de que la presidencia es su destino manifiesto, los peruanos sus inexorables súbditos y los periodistas sus chulillos en potencia. Claro que él sabe que tiene que ganarse tal augurio. Por eso se ha esforzado tanto y ha sido, sucesivamente, imitador de Hans Christian Andersen, revendedor de influencias, crítico a lo lscariote de Alan García cuando este no podía regresar al Perú, cajero de Alan García cuando este regresó al Perú para vender la idea del cambio responsable, socio del Carvajal que se hizo rico con Oscar Dufour y más rico todavía con un maletín cervecero que contenía 700,000 dólares, consocio del Chang con banda (ministerial) en la compra de "Crisol", lobista para quien lo desee, consultor de tantos directorios como sea menester, CEO local y encubierto del Banco Azteca, negociador de reliquias robadas que gracias a él están más robadas que nunca en los predios de Yale, productor de "Piratas en el Callao" (que no es la biografía del Apra portuaria, por si acaso), inventor de una cubeta de hielo que servía para hacer cubitos de hielo, comentarista económico en los programas de TV de este columnista (donde criticaba lo que ahora hace su gobierno), plenipotenciario de sí mismo, gordo desaparecido, flaco con banda elástica en el cuajar, ministro de Salud sin haber puesto ni un esparadrapo a ninguno de sus también presidenciables vástagos. Y como este Leonardo de múltiples miradas quiere ser presidente (papi dixit), pues ha empezado su campaña para el 2011 acompañado por un colmenar de zumbantes mermeleros que lo apapachan con sus comentarios y lo sirven con sus no-preguntas.

Y allí va Garrido Lecca disfrazado de Nictálope hospitalario"descubriendo"que los médicos de guardia duermen cuando no tienen nada que hacer ni paciente alguno que atender. ¿Pero este Tobi convertido en Pepe del Salto no sabe que en los países civilizados los médicos de guardia nocturna duermen cuando no hay pacientes que atender, precisamente para no estar molidos cuando alguna urgencia se presenta? Lo que pasa es que Garrido Lecca ha descubierto que despertando a algún médico con la cámara compinche al lado ya tiene seguro un nuevo titular en algunos de esos noticieros producidos por el Guasón y leídos por alguna Gatúbela. Así que después del segundo asesinato, tres minutos después de la última violación postmortem, tras el caso del niño apedreado por un grupo de pitbulls aliancistas, sale el "doctor" Garrido Lecca encimando a un médico que duerme porque no hay nadie a quien atender. La mermelería en tropel no le pregunta, por supuesto, por qué no se preocupa de las goteras en el pabellón de Neumología del hospital Dos de Mayo, ni de los alicates ferreteros que Traumatología tiene que usar en varios "establecimientos de salud", ni de la falta de placas radiográficas en buena parte "del sistema", ni de la burla sistemática de la que son víctimas los médicos del sector Salud (que ya van por la huelga enésima, que será tan inútil como las anteriores). Porque este"doctor", que quiso pagarle a "La Razón" para tenerla y que duerme unas siestas equinas en su pequeño yate anclado en Santa María del Mar, quiere ser presidente el 2011. Y por eso le está tomando el pulso al sector Salud. De allí sus viajeros insomnios, la quemazón de pestañas y el sacrificio de las noches en vela pero con camarógrafos. Mártir de la medicina había resultado. *3 de septiembre del 2008.

Lati11:111Gr. DEL FUTURO Caco García estaba triste, muy triste. -Quizá no dure mucho —dijo Teníanos para consolarlo. -Hasta pueden darle un golpe —dijo Mauricio el Perro. -Pueden pasarle un camión encima —dijo Luis Babas. Como hicieron una vez con un sindicalisCaco García estaba triste porque Andrés Manuel López Obrador había arrasado en las elecciones mexicanas. Temía Caco García que AMLO fuese el fin del PRI, esa banda de forajidos que había convertido la revolución en porfiriato, la política en actividad intestinal, las obras públicas en manjar de cerdos y la servidumbre a los Estados Unidos en algo tan inexorable como una secreción suprarrenal. -Todo lo nuestro se puede venir abajo, empezando por la Alianza del Pacífico —dijo Caco García con el tono de internacionalista que ponía cuando quería imitar al Viejo—. Además, está el efecto contagio. Ortega va a sentir que no está solo. México pesa mucho. Luis Babas lo miró con cara de no haber entendido nada de las repercusiones geopolíticas del desastre. Babas seguía pensando que la mejor solución era un camión. -Uno bien cargado de minerales —repetía.

20 HILDERRANDT EN SUS TRECE

DEL 6 AL 12 DE JULIO DEL 2018

Qué horror. El rechazo popular a la figura de Keiko Fujimori llega ahora al 72%. Su aprobación roza el 19%. 0 sea que todos se han percatado que este almacén de rencores, esta cazuela de odios, este puré de venganza es alguien de peligro. Ella cree que la gente la ama. No es así. La mayor parte de la gente le teme o la desprecia. Claro que madame Fujimori podría decir que ella no es la que peor está. Y tendría razón. Según la encuesta de GFK que publica "La República", en la cima de todos los ascos está, más firme que nunca, el trucho doctor Alan García. ¡82% lo rechaza!

CM1.11~11~11. idneultariniMillesmeranswelgimatime 011111.~~ele.ephirlsedloti~» suroll~~-1 operts. ~Mg

3 g..

PINIAMO 1111111111101

1111111~. ...erearrimrorroknomos-00 ..

IQ IIIIEV(Ibfl JO IQ 9011)QhQ "Me crié con una madre soltera que trabajó mucho para poner comida en nuestra mesa. No teníamos dinero. Hubo muchas noches en las que tuvimos que irnos a dormir sin comer", confesó alguna vez la actriz californiana Jessica Chastain. Nominada varias veces al Oscar, feminista, animalista, ha dedicado buena parte de su tiempo a hacer causa común con los niños hambrientos de África y con las víctimas de la depresión. Su hermana Juliet se suicidó por no poder salir de las drogas.

rases celebres

"Con el dinero sucede lo mismo que con el papel higiénico: cuando se necesita, se necesita urgentemente". (Upton Sindair)

AMANDA LÚGUBRE SE

"Tú eres antifujimorista", me dijo un idiota el otro día. "Por supuesto que sí", le contesté. "No me gustan los antis", replicó. Fue allí que me puse como una bestia encendida. Le dije su vida, le recordé que era un deber ser un "anti romano" en Galilea, un "anti dogmático" en los tiempos de la Inquisición, un "anti colonialista" cuando se libraba la guerra de la independencia, un "anti chileno" durante la guerral que nos hundió en la indignidad, un "anti nazi" cuando Hitler mandaba matar a miles de judíos, un "anti colaboracionista" en los tiempos de Petain. Le dije todo eso y lo mandé a la mierda. Ahora me siento mucho mejor.

k 13URRADAS

ida

hORÓSCOPO ChO nes todas las cosas bajo control, no te preocupes. Nadie e hacerte daño. Revisando cada dos días el celular de tu es,prohibiéndole a tu hija quinceañera que haga contacto con ue no son de tu gusto, tomando esas pastillas gracias a las s aquellas voces desaparecen, has logrado la felicidad. ¿Qué puedes pedir?

Uno de los chalecos abogadiles de AG ha presentado, a nombre del varias veces adicto a la prescripción, una denuncia penal en contra del fiscal que lo investiga, es decir José Domingo Pérez. ¿Es que no se dan cuenta de que así se delatan? ¿Es que no se enteran de que así todos pueden saber cuánto le terne Man García a las investigaciones que lo comprometen en el delito de lavado de activos? ¿Son burros esos consejeros? No. No son burros. Lo que pasa es que confían en el Poder Judicial que alguna vez usaron como papel higiénico.

DEL 6 AL 12 DE JULIO DEL 2018

HILDEBRANDT EN SUS TRECE 21

L. P..tk A ,AMPROPUESTA werIVARICOIIIAPPF

Gareca: "Soy un técnico libre" ===

%="

=1~ sir= cds

===

=era=

=r i,,,,agrairaM

•••••.••••••

= irbrzt: = 12.1.1111011a

Soy un técnico libre, dice ahora Gareca. B-ueno, siempre lo fue. Lo cierto es que el argentino al que le debemos mucho podría haber empezado su etapa de desenganche con el Perú. No es de extrañar. Ahora vale diez veces más que cuando nuestro país lo inventó como técnico de selección. Lo que no parece elegante es que Gareca empiece a vender su disponibilidad a ver si le llegan más ofertas que las de Colombia o Argentina. Podría haber tratado eso con mas discreción. ¿Y los agradecimientos a Juan Carlos Oblitas, el artífice secreto del milagro peruano? ¿Hasta cuándo piensa guardárselos?

COLABORACIONES FORZADAS

orla de la Guerra del Guano y el Salitre (XII) aJa López y su libro reeditado en 1979 por la editorial Milla Batres. El historiador venezolano Jacinto López recuerda en estos capítulos dos episodios en los que el "Huáscar" no pudo ser efectivo por el desvarío de sus artilleros, déficit que cargaba toda la armada del Perú. López subraya el papel audaz que le cupo a Carlos Ferreyros y Senra, capitán de la "Pilcomayo" y ejemplo de la heroica actividad de una flota que compensaba con bravura los problemas de dotación y número.

a falta de artilleros vuelve a ser

vela y anduviera en su persecución. Eran las seis de la mañana. El tiempo era bueno, la mar en calma, la distancia corta. En estas condiciones, los dos buques chilenos emprendieron la segunda persecución del "Huáscar". Para alcanzarlo tenían las doce horas completas del día de sol. Durante las primeras horas, mantúvose entre el perseguido y los perseguidores la distancia inicial. A las «El transporte "Chalaco", que 11:30, las cinco millas de distancomo el "Oroya" formó parte de cia primitiva se habían reducido a la expedición que salió del Callao tres. El "Blanco" rompió entonces con el presidente Prado el 16 de sus fuegos contra el "Huáscar". mayo, estuvo, como el "Oroya", Grau formó en cubierta la dotaen Pisagua, pero a diferencia del ción de su nave y la arengó como "Oroya", que de allí regresó al Ca- en la mañana del 21 de mayo: llao, estuvo dos veces en Iquique, "iValientes del 'Huáscar'! La la primera con el "Huáscar", de suerte nos coloca por tercera vez donde se trasbordaron al "Cha- al frente de los enemigos... No imlaco" More, comandante de la porta que sus fuerzas sean supe"Independencia", y otros oficiales riores... venceréis porque nuestra de la nave destruida. En Iquique causa es santa, y porque defendeel "Chalaco" desembarcó en esta mos, no sólo la honra de nuestra... ocasión una brigada de artille- patria sino también la de una rería, parque de campaña y víveres pública hermana aliada, injusta Alkiliguel Grau Seminario, capitán del "Huáscar, y Carlos Ferreyros y Senra, comandante de la cañonera "Pilcomayo". para el ejército. A media noche y alevosamente ofendida por los del 23, el "Chalaco" zarpó de Iqui- mismos enemigos". sal de "La Opinión Nacional", lo Pisagua y a las once de la noche que para Anca, y en la tarde del El "Huáscar" no contestó los echó al agua para aumentar su del día lo se encontraba a 15 mi24, después de hacer escala en fuegos del "Blanco" sino a la 1:40. andar, e hizo lo mismo con dos llas del puerto del salitre. Pisagua, estaba de vuelta en Iqui- A esta hora afianzó el pabellón botes que llevaba en sus costados. En este momento Grau reunió que con el presidente Prado, sus con un cañonazo y tres banderas Grau tocó en Moliendo el 4, y en el puente la oficialidad del buedecanes y una escolta de cien peruanas, una en el pico mayor, el 7 de junio ancló en el Callao, que y les comunicó el objeto de la jóvenes bolivianos que le había otra en el tope del mismo, y otra de donde había partido el 16 de expedición sobre Iquique. dado el presidente Daza para que en el asta de popa. Sus cañones mayo, como hemos visto, con la El presidente Prado había salo acompañara durante la campa- de la torre comenzaron entonces expedición del presidente Pra- bido en Anca, sin duda por inforña. En Iquique desembarcó el ge- a hacer fuego. Entablada así la do. Su campaña había durado mes de Iquique, que los buques neral Prado. El "Chalaco" siguió desigual contienda, un error del veintitrés días, y regresaba solo, bloqueadores pasaban la noche para Cobija. En la caleta Duendes contralmirante chileno salvó al sin la "Independencia", que con fuera del puerto, permaneciendo apresó una barca con bandera "Huáscar". En el caló del mar, el el "Huáscar" constituía la pri- solo en el fondeadero el "Abtao", chilena, nombrada "Anita", y la "Blanco" descargaba sus cañonamera división naval, y sin haber un transporte armado. Prado dellevó a Pisco, de donde el trans- zos guiñando a una y otra banda, aprovechado, con la captura del cidió que el "Huáscar" hundiera porte se dirigió al Callao. es decir, que disparaba por ban- "Itata" y el "Rímac" cargados de este buque; y a ejecutar la orden El 1° de junio de 1879 el "Huás- da, sesgando en cada andanada, fuerzas y equipos y provisiones de hundimiento iba ahora el blincar" estaba otra vez en Anca; el con lo que su andar menguaba, 2, otra vez en Pisagua. En Paco- mientras el "Huáscar" conservaba de guerra, la oportunidad de la dado peruano. ausencia de la escuadra chilena El "Abtao" no estaba, sin emcha había tomado carbón el 31. su velocidad y la distancia entre en el Callao. bargo, en la bahía cuando el Navegando siempre al sur, en la los dos buques crecía. A las "Huáscar" penetró en ella madrugada del 3, entre Huanillos doce de la noche, después como a las doce de la noche. y Punta de Lobos, divisó prime- de dieciocho horas de una El jefe del bloqueo había orro un vapor y luego otro, como a persecución tan esforzada denado dos días antes que diez millas de distancia. Andaba como inútil, a pesar de las LAS RE1ARAa0NES MATERIALES todos los buques salieran del en busca de las corbetas chilenas condiciones que favorecieron DE LOS BUQUES PERUANOS puerto por la noche. Grau en"O'Higgins" y "Chacabuco", que al perseguidor, las más favoHABÍAN PODIDO HACERSE A vió entonces un bote a tierra, se habían separado de la escuadra rables condiciones posibles, TODA PRISA, Y LOS BUQUES el cual volvió con el informe en San Nicolás, la una con rum- desde el principio hasta el HABÍAN PODIDO SALIR AL MAR de que los buques bloqueadobo a Valparaíso, la otra a Iquique, fin, porque la noche era clara MUCHO TIEMPO DESPUÉS DE res regresaban generalmente después de dar su carbón a los como había sido el día, una LA DECLARACIÓN DE GUERRA; al fondeadero como a las tres blindados, en la esperanza de que hermosa y apacible noche PERO LOS ARTILLEROS Y de la mañana. sus velas y el viento las llevarían de luna, el contralmirante LA MARINERÍA NO PODÍAN El "Abtao" y el "Matías a sus respectivos destinos. En el chileno se rindió a la desesHACERSE CON LA MISMA PRISA, Cousiño" cruzaban a la enbrumoso amanecer, Grau tuvo peranza y no persistió en su NO PODÍAN IMPROVISARSE trada de la bahía, cuando el que avanzar para reconocer aque- intento. "Huáscar" salía de ella en llos buques. A cinco millas pudo El blindado chileno hizo la madrugada del día 11, sin descubrir que eran los mismos catorce disparos y el "Huáshaber podido cumplir su buques chilenos que habían corri- car" siete. El "Huáscar" tuvo El diez de julio, el "Huáscar" omisión de hundir al "Abtao". do tras él por siete horas el 30 de contra sí en esta persecución la orno a las tres de la madrugada mayo, el "Blanco" y la "Magalla- desventaja de la inferior calidad estaba otra vez en el puerto de nes", ya provistos de carbón, los del carbón que había embarcado Iquique. Había pasado el mes de e1 "Huáscar" avistó un buque por cuales habían salido de Iquique y en Pacocha y Pisagua, el que sólo junio en el Callao, en reparacio- 1a proa y avanzó a reconocerlo. a su vez andaban en la búsqueda daba una presión de 17 a 19 libras, nes; había estado el día ocho en Era el "Matías "Cousiño". Grau de las mismas corbetas, temero- o sea, una velocidad de 8 a 9 mi- Anca, donde había recibido ins- ordenó a su comandante que siuiera las aguas del "Huáscar". so Williams de que Grau hubiera llas. Cargado de este carbón hasta trucciones del presidente Prado reviendo luego que huyera a la sabido que navegaban solas y a la los imbornales, dice el correspon- para una nueva operación sobre Iquique; había tocado luego en aproximación de los buques chi22 HILDEBRANDT EN SUS TRECE

DEL 6 AL 12 DE JULIO DEL 2018

lenos, le ordenó que pasara a remolque. Para mayor seguridad, Grau designó a algunos oficiales para que tomaran posesión y asumieran el mando del "Matías". Percibió en este instante empero el humo de un buque, y comprendiendo que no tenía tiempo, resolvió hundir al "Matías" y lo notificó a su comandante para que se ocupara de la salvación de la tripulación. Se separaban ya del "Matías" dos lanchas cargadas de gente cuando el "Huáscar" dirigió a su popa un disparo de 40, y continuó descargando sobre él sus cañones de 300 y de 40. Se hizo entre tanto visible el casco del buque cuyo humo había divisado un poco antes y se advertía al propio tiempo otro humo que indicaba la aproximación de otro buque. La artillería del "Huáscar" no había logrado hundir al "Matías", a pesar de la cercanía, cuando un disparo anunció la presencia de un buque enemigo. El "Huáscar" y el buque recién llegado se cruzaron en direcciones perpendiculares y se reconocieron. Era la "Magallanes", que había oído los disparos del "Huáscar" contra el "Matías" mientras rondaba al norte de la bahía y a toda máquina había gobernado hacia el lugar de los fuegos. El combate entre estos dos buques duró media hora, durante la cual el "Huáscar" trató en vano varias veces de hundir a la "Magallanes" con el espolón. La aparición del "Cochrane" en la escena puso fin al combate. El "Huáscar" huyó hacia el noroeste, perseguido por el "Cochrane" y la "Magallanes". El jefe del bloqueo era, como hemos dicho, Simpson, a bordo del "Cochrane". Williams, con el "Blanco Encalada", protegía Antofagasta contra la amenaza del "Huáscar", después de la visita de esta nave a aquel puerto en los últimos días de mayo. El resultado de esta segunda expedición del "Huáscar" sobre Iquique era negativo como el de la primera. Los mismos factores habían influido para burlar los planes del director de la guerra. El "Huáscar" no había hundido al "Abtao" porque no lo había encontrado en el punto en que fue a buscarlo, pero pudo haber hundido al "Matías", vengando así la novelesca escapada del 30 de mayo, y no lo hundió porque no tenía artilleros. Pudo también haber hundido a la "Magallanes" en media hora de reñido combate cuerpo a cuerpo, y no la hundió por la misma razón, porque no tenía artilleros. Por esta misma razón, la excursión a Antofagasta, que pudo haberle costado a Chile por lo menos dos transportes, fue infecunda. El Perú en realidad no tenía un solo buque

El mismo día 6 de julio, a las n a. m., la "Pilcomayo" siguió al sur; pero a la media hora divisó un vapor hacia el noroeste, y poco después otros dos, en convoy los tres. La expedición de la "Pilcomayo" al sur coincidía con una excursión del "Blanco" y la "Chacabuco" al norte. Estas naves chilenas habían estado el 2 y 3 en Huanillos y Pabellón de Pica; y volvían al sur después de haber bombardeado de guerra competente. La guerra por más de tres horas a Pabellón se desarrollaba repitiendo a cada de Pica, destruyendo la máquina instante la demostración de este condensadora y causando daños a hecho. Las reparaciones materiapropiedades particulares, cuando les de los buques peruanos hala "Pilcomayo" continuaba su ruta bían podido hacerse a toda prisa, en esta dirección. Ferreyros, al y los buques habían podido salir reconocerlos, hizo rumbo a Cobial mar mucho tiempo después de ja, pero tuvo que abandonarlo en la declaración de guerra; pero los seguida y volver al norte, perseartilleros y la marinería no poguido por el "Blanco". Esta persedían hacerse con la misma prisa, cución duró hasta la mañana del no podían improvisarse, y así, día siguiente en que el "Blanco" aunque en el mar y en campaña, desistió de ella. En la tarde del el poder ofensivo de los buques mismo día 7 la "Pilcomayo" fonperuanos era nulo o casi nulo. deaba en Anca. Podía anotarse, empero, al Esta osada y afortunada excurcrédito del "Huáscar" que había sión de la "Pilcomayo" causó una roto el bloqueo, la grande obra de honda impresión de asombro y Williams; que había ido a buscar de humillación en Chile. La frágil cañonera peruana había puesto en irrisión el poder de la escuadra chilena; había probado que su dominio del mar era cuestionable; se había burlado de los buques del bloqueo pasando impunemente por Iquique y llegando casi hasta Cobija, es decir, que había ignorado con heroico desdén el señorío de los blindados que en Antofagasta y en Iquique se habían erigido en dueños absolutos de todas aquellas aguas; había ejercido actos de guerra a la vista de las fuerzas chilenas, las que había reducido a la inacción a pesar de sus cañones; y por último, y para que nada faltara en este cuadro, había vuelto sana y salva a Anca, a pesar del "Blanco" y su persecución de cerca de veinte horas. Y luego la lección del contraste, otra vez repetida, pero esta vez con s Insignias y espada del mayor héroe peruano. dramático acento, entre la actividad, la inteligencia, la audacia de las 9:30 del mismo día arribó a y a desafiar a los buques chilenos y a llevar la guerra al campo Patillos, y envió a tierra un bote los buques peruanos que con toda enemigo, a sabiendas de que allí con un oficial que no pudo des- su inferioridad material, sin persoestaba el "Cochrane". Por temor embarcar porque de los cerros le nal instruido y experimentado, se al "Huáscar", así mutilado como hizo fuego una fuerza de caballe- lanzaban a las más arriesgadas y estaba, sin artilleros, la escuadra ría. Prosiguió al sur la cañone- temerarias empresas, y mantenían chilena se había dividido para ra peruana observando la costa, constantemente la movilidad de la montar guardia no ya sólo en hasta Tocopilla, a donde llegó en guerra; y la inercia, la pesadez y la mañana del 6. Afianzó aquí su la torpeza de la escuadra chilena, Iquique sino en Antofagasta. En la "Magallanes" hubo tres pabellón con un tiro al blanco, que no se creía segura sino unida heridos, dos de ellos de grave- destacó un bote de parlamento a o compacta y no se atrevía a desdad. Latorre hace esta relación tierra con un oficial y notificó al membrarse para ninguna operade los proyectiles consumidos comandante militar que bombar- ción por temor al "Huáscar", que por su nave en el combate con dearía el puerto si hostilizaban los sin embargo no podía ser temible el "Huáscar": "Una bala Pelli- botes que enviaría contra las trece para los blindados chilenos, uno sier, cañón de a 115. Un tarro de lanchas que había en el puerto, solo de los cuales habría bastado metralla de a 64. Seis granadas las cuales incendió y echó a pique. para destruirlo. Los honores de la guerra naval, de segmento de a 20. Un tarro Había dos cañones de campaña hasta aquí, y hasta el fin, como se en tierra, pero las fuerzas chilenas de metralla de a 20. 2,400 tiros de balas Comblain. 360 tiros de no opusieron resistencia alguna. verá, eran y fueron todos del Perú. revólver Adams". Dice que el El comandante de la "Pilcomayo", Su derrota era sin embargo inevi"Huáscar" "disparó seis proyec- Ferreyros, reconoció luego dos table. Pero jamás nación alguna tiles con sus cañones que pasa- buques mercantes que había en el vencida probó ser más digna de la ron un poco altos, yendo uno de puerto, uno de los cuales era in- victoria. La historia de la guerra ellos, de calibre 300, a malograr glés, chileno el otro, con bandera naval, hasta esta fecha, por parte la cruz de la vega de trinquete, a de Nicaragua y patente falsa. Fe- de Chile, se reducía a dos grandes la vez que rompía parte de la vela rreyros lo incendió, disparándole errores, el error del bloqueo de de este nombre". Las balas de las cinco bombas. Antes permitió a Iquique y el error de la expedición sobre el Callao; y culminaba en la ametralladoras del "Huáscar" cuantos se hallaban a bordo, enincapacidad y la impotencia de su tre ellos dos chilenos (el cocinero cortaron, dice, "gran parte de la jarcia de babor, agujerearon to- y un marinero) que se trasladaran escuadra para decidir la guerra naval, no obstante su incontestados los botes y varias perforaron a tierra en uno de los botes del buble superioridad.» que incendiado. la amurada y chimenea".

dedsiv

Dos días antes de que el "Huáscar" zarpara del Callao para Anca, donde lo esperaba el presidente Prado para la operación sobre Iquique, que hemos descrito en el capítulo anterior, la "Pilcomayo", un buque de madera de apenas 600 toneladas y cuatro millas de andar, el buque más débil del Perú, desafiaba, como hemos visto que lo hizo poco después el "Huáscar", el poder de la escuadra chilena, haciendo una audaz y feliz excursión de Anca a Tocopilla con el transporte "Oroya", al que custodió hasta Pisagua cargado de tropas, víveres y elementos de guerra para las fuerzas de Tarapacá. De Anca salió la "Pilcomayo" con el transporte en la madrugada del 4 de julio, y a las 8 de la mañana del 5 avistaron el puerto de Pisagua. A las n fondearon en el puerto. Dos horas y media después, el desembarque de la carga del "Oroya" había concluido. A las 6:30 la "Pilcomayo" hizo de nuevo rumbo al sur. El 5 en la madrugada pasó por Iquique. A

DEL 6 AL 12 DE JULIO DEL 2018

HILDEBRANDT EN

El traidor parte de Anca Dos días antes de la pírrica victoria peruana en Tarapacá, 23 días antes de su fuga definitiva, Mariano Ignacio Prado publica esta proclama anunciando que se retira de Anca y marcha a Lima. "Nada debe detenernos en la senda gloriosa que estamos llamados a recorrer", se atreve a decir el hombre que deshonró el cargo de presidente de la república y jefe del ejército agredido.

«Compatriotas: En los solemnes momentos porque atraviesa la nación, necesario es sobreponerse a las contrariedades y reveses y sacrificarlo todo en aras de la salvación pública. Empeñados en una lucha colosal y de trascendentales consecuencias para la alianza, nada debe detenernos en la senda gloriosa que estamos llamados a recorrer; todos, sin excepción de clases ni condiciones, estamos llamados a cooperar en la grande obra de vencer al desleal enemigo que en los azares de la guerra pretende buscar la preponderancia que no pudo conseguir en las sere-

capital y es necesario marchar. Soldados: Voy, pues, a partir: en las solemnes horas de la prueba me es altamente consolador contemplaros sobrellevando con patriótica resignación las duras fatigas de la guerra. Es a vuestro brazo y nobleza a quienes más encarecidamente confio el honor de nuestros pabellones, conociendo, como conozco, la idea de la gloria y el sentimiento del deber que forman en vosotros un culto, que es el culto de la patria. Parto, pues, contrariando duramente las inclinaciones y deseos de mi corazón, como general y como soldado; pero cediendo a razones de las cuales depende el éxito de nuestras armas; quedad en el puesto avanzado, que es del peligro y de la gloria; vosotros lo deseáis, y yo espero de vuestro valor y patriotismo que jamás faltarán en el seno del ejército aliado la constancia y la armonía que hasta ahora habéis demostrado. Conciudadanos: Bien dificiles son las tareas de la guerra, pero las venceremos llevando a cabo el noble propósito de los pueblos del Perú y Bolivia. Corroborad y no desmayéis nunca en

11'1,1 MI,IVr1r,, arti'lill•-•. , 01111E

0\1K.\`1»

, 11r."0,4?,

ítét.

á Mariano Ignacio Prado: "Me es preciso dejaros por cortos días". Derecha: el tomo II de Pascual Ahumada Moreno donde consta el infame documento.

nas horas de la paz. Por eso yo, que jamás he desconfiado de la nobleza y patriotismo de los defensores de la santa causa de la alianza, debo en estos momentos dirigiros mi palabra, que es la palabra de la franqueza y de la verdad. Aliados: Os he visto decididos y dignos de sostener incólumes los fueros de las naciones cuyas banderas han sido puestas al abrigo de vuestro esfuerzo y energía. El Sur es y continuará siendo una valla inexpugnable, ante la cual caerán, sino hoy, mañana, los trasgresores del derecho americano y de la civilización. Para completar y hacer invencible el poder de la alianza, me es preciso dejaros por cortos días, confiándoos el puesto del honor y digno de la resistencia, que simboliza la victoria del principio que sostenemos. Supremas exigencias y apremiantes necesidades del servicio público me llaman ala S TRECE 23

la sublime misión de conservar sin mancha el honor y la dignidad de la América democrática, sintetizada en los pabellones de la unión. Amigos: No son los jefes de los ejércitos del Sur quienes forman solo la invulnerable coraza del valor y heroísmo: son el Perú y Bolivia, sus hijos más queridos, sus huestes ardorosas y entusiastas las que se han lanzado para morir venciendo en cumplimiento del deber. Únicamente me resta repetiros con Bolívar: "De los esfuerzos de hoy depende la suerte de la América del Sur". Resuene en el espacio el augusto y sangriento juramento que hemos hecho en los altares de la patria de vencer o morir. ¡Viva la Alianza! ¡Viva el Perú! ¡Viva Bolivia! Mica, noviembre 25 de 1879 MARIANO I. PRADO»

una penosa pero justa, importante y necesaria misión: castiga al pueblo que desconoce su superioridad y sus derechos. Castiga a los imprudentes que desafían su valor, que ponen a prueba su prudencia. Sabido es que ya sea el mismo Piérola por ajena mano, ya personas más prudentes que ese testarudo caudillo, habían mandado la contribución exigida por nuestro ejército; pero llegó tarde, y el ejército chileno, que según los peruanos ha ido a robar, respetó el dinero porque ya había cumplido su misión. de fuerza para que no nos arañe, o "O contribución o destrucción", aplicarle azotes para que sea cuerdo. dijo nuestro ejército. El enemigo Porque una guerra como la que prefirió lo último y lo tuvo. está empeñado en sostener el Perú, Puede ser que esto le sirva de esya no es guerra, es insensatez. carmiento y aprenda así a doblegarse ¿Y cómo luchar con insensatos? cuando no pueda engreírse. ¿Cómo hacerles comprender la raY lo que ha sucedido en Chimbote zón? tendrá que suceder en todos los pueNo queda más recurso que infe- blos del Perú. La plaza que resista rirles heridas que les hagan sentir debe ser arrasada. ¡Ay de Lima y el punzante dolor. Para la gangrena el Callao si tratan de hacer una resistenbisturí, para la hidrofobia el fuego. cia loca, si pretenden cubrir de sangre La prensa del Perú dice: "Han ido y de cadáveres sus extramuros! allí, como los vándalos, a destruir y Ya el Perú no puede sino con su a robar, sin notificación ni fórmula ruina pagarnos la sangre y los sacrifide rescate". cios que nos imponga en lo sucesivo; Falso: el ejército chileno ha ido a y aunque nosotros desearíamos eviimponer moderadas contribuciones tarlo, aunque nosotros querríamos de guerra abs pueblos del Perú, y si ahorrar, para ellos los horrores, para para esto tiene plenísimo derecho, no nosotros el practicarlos, ¡cúmplase lo tiene menos para arrasar, incen- la voluntad de los que los provocan diar y no dejar piedra sobre piedra y desean! si no se le obedece, si por ridícula ¡Adelante, pues, que es la única y torpe quijotería se le niega lo que manera de llegar a la paz! reclama. Ramón Pacheco *** En Chimbote nuestro ejército pidió cien mil pesos como contribución, y Piérola no consintió en que le fue¡Adelante Perú! ran dados. Creyó sin duda que sería Como se verá en la corresponuna vana amenaza, desde que ni en dencia que va en otra columna, la Iquique, ni en Tacna y Anca se ha- persecución a las mujeres chilenas bía apelado a ese recurso sancionado ha vuelto en el Perú. por las leyes internacionales; pero ya Cada vez que una noticia análoga estamos hartos de contemplaciones llega a nuestros oídos, toda nuestra y fue necesario destruir, incendiar y prudencia desaparece, toda nuestra tomar a la fuerza lo que no se daba conmiseración concluye, e inspiránpor la razón. donos en la justicia y en la santa inEl ejército chileno cumple hoy dignación, pediríamos "ojo por ojo,

"Escribid con cieno vuestra historia.: La mayor parte de la prensa chilena drenó un rancio odio a la hora de escribir sobre la guerra. Un ejemplo de estos desmanes del libelismo patriótico está en estos explícitos elogios a la llamada "expedición Lynch"y al vil saqueo que produjo en el norte peruano. Los escribió un tal Ramón Pacheco en una publicación llamada "El veintiuno de mayo". Chile no quería ganar la guerra. Aspiraba a la destrucción cabal de su enemigo histórico.

«El castigo. El Perú ha principiado a sufrir el castigo que merece. Castigo por su obstinación, por su manera de hacernos la guerra, por el carácter que ha dado a sus hostilidades, por la burla ridícula que hace de su propio infortunio, porque él mismo, en fin, nos ha desafiado a que lleguemos a ese extremo, a que hagamos uso de esas armas, a que usemos con ellos ese rigor. Castigo, porque a un pueblo que viéndose perdido no sesga, que sin esperanzas de salvar no amaina en sus vejaciones, debe tratársele, no ya como al guerrero valiente a quien se espera en el campo de batalla para luchar con él en esforzada y noble lid, sino como al hidrófobo, al furioso a quien es necesario poner camisa

Rebelión serrana Las siguientes tres comunicaciones son presentadas por Patricio Lynch como "partes de Estado Mayor" en el segundo tomo de sus memorias. Quienes piensan que la resistencia serrana a la ocupación chilena fue un breve episodio sin mayor significado, deberían prestar atención a estas líneas, que reflejan de algún modo el estallido de rebeldía que cundió en las regiones centrales del país.

«Jauja, abril lo de 1882 El sábado 8 del presente se presentó a esta Comandancia el alcalde municipal de esta ciudad y me manifestó que el pueblo de Muzue se negaba, no solo a dar el cupo que la Municipalidad ha exigido a todos estos pueblos, sino que también impedía pasar los víveres y animales que dichos pueblos remitían acá y que ade-

más había cortado un puente. El alcalde los intimó con pedir fuerzas al Jefe de esta plaza, si ellos no componían inmediatamente el puente, para que de ese modo puedan pasar víveres y animales como siempre, a lo que contestaron que hiciera lo que quisiese. Encontrándose Huaripampa a una legua, más o menos, de esta población y el lugar del denuncio como a dos, resolví mandar a dicho pueblo un piquete compuesto de un oficial, teniente Don Manuel Figueroa, y treinta soldados de la compañía de mi mando para obligarlos a rehacer dicho puente, y al mismo tiempo, inspeccionar los movimientos de esas poblaciones. Se ha conocido de una manera fehaciente que los pueblos de Huaripampa, Muguilloneto, Muzue, Huancoy, Mito y varios otros están completamente rebeldes a

toda autoridad, siendo necesario librar un reñido combate entre las fuerzas mandadas por el teniente Figueroa y muchos indios de todos esos pueblos, reunidos cerca de Huaripampa, cuyo resultado ha sido, según verá US. por el parte que le adjunto, nueve bajas por nuestra parte: uno muerto y cuatro heridos a bala, siendo uno grave, y los cuatro restantes ••

SE HA CONOCIDO DE UNA MANERA FEHACIENTE QUE LOS PUEBLOS CE HUARIPAMPA„ MUGUILLOWTO, MUZUE, IRJAKO% IMTO Y VARIOS

A El extraordinario libro de Carmen Mc Evoy de donde proceden estos escritos. diente por diente, vida por vida". Porque, si a orillas del Rímac se hacen correr las lágrimas de nuestras inocentes conciudadanas, ¿por qué a orillas del Mapocho no se ha de hacer otro tanto? Si en el Perú no se respeta la debilidad, ¿por qué hemos de respetarla en Chile? Si en Lima y el Callao, en Chimbote y en el interior, a orillas del mar y al pie de la cordillera se da caza a los tiernos niños y a las inofensivas mujeres, ¿porqué en Santiago y Valparaíso, en la costa y en el interior de Chile no se ha de imitarlos? ¿Por qué si en el Perú debilitado, vencido, humillado, se persigue a los chilenos, en Chile, triunfante y poderoso, no se ha de perseguir a los peruanos? Esto sería lo justo, lo necesario, lo prudente, lo que se haría en toda otra nación, lo que pedirían otros que no fueran chilenos. Pero nosotros no lo pedimos ni lo queremos. No lo pedimos, porque sería imitar a nuestros enemigos en su bajo modo de proceder: no lo pedimos, porque deseamos que la bandera chi-

fuerce a la brevedad posible esta guarnición con municiones, por la poca cantidad con que cuenta cada soldado en un caso dado. Si le hago a US. esta petición es porque aun los indios del encuentro con el Teniente están en actitud bélica y casi a la vista de esta plaza; sin embargo, creo no ser atacado. Lo que tengo el honor de participar a US. para lo que crea conveniente. Dios guarde a US. Rodolfo Willeter Señor Coronel Comandante en Jefe del Ejército del Centro.

lena no cargue el baldón de haber sido la opresora de las mujeres, la sombra maldita de los seres débiles y sin apoyo que han buscado bajo ella protección. No lo queremos, porque es una hostilidad bárbara, una revancha criminal, una medida inútil, una venganza rastrera, un acto deshonroso. Al contrario: mientras los peruanos que hay en Chile se mantengan tranquilos; mientras no espíen nuestros pasos; mientras no abusen de nuestra benignidad, pedimos para ellos garantías, amparo, conmiseración. Que se gocen en el Perú con arrancar a los tiernos hijos de los brazos de las madres, a la amante esposa del hogar que ella ha formado; que gocen con el llanto del huérfano, con las maldiciones de los extranjeros, con la desesperación de sus mismos ciudadanos: eso es digno de ellos, eso es propio de los pueblos cobardes, eso es natural en las almas miserables. En Chile no se hará, porque los fuertes empuñan las armas para batir a los que tienen armas, y no para hacer gala de su fuerza con los mansos corderos que no tienen otras armas que su llanto y sus ayes. Siga el Perú la cenagosa ruta en que se ha metido, y hallará al fin, tras la humillación y castigo que le impondrá Chile, el anatema y el desprecio con que le condenarán las naciones ilustradas. Los extranjeros a quienes hoy se arrebata a sus hijos o sus esposas podrán establecer más tarde, y aún desde luego, el parangón. Chile tomando a mano armada las villas, las ciudades, las fortalezas y las naves: el Perú cebándose en las mujeres y en los niños, en el infeliz mendigo o en el inhábil anciano. En un pueblo la generosidad llevada a su último límite; en el otro la crueldad y la torpe venganza llevada al último extremo. ¿Es digno un pueblo de luchar con el otro pueblo? ¿Puede el Perú

51,1-W N IVA isIK Jaz& O 14 .43..

n MI al FM

1,00•11061•V*

WaLltaEi CLIE

LIMA, 1_1 Ift,Mtt YOU

VElit

amos m'Uf comptimmani

REBELDES A TODAAUTORIDAD

Jauja, abril lo de 1882 El oficial que suscribe, "II • • Jefe de los treinta hombres que marcharon a expedicionar sobre el punto donde heridos por galgas y por piedras se había cortado el puente, da lanzadas con hondas, todos ellos cuenta a U. de que el sábado 8 del levemente. presente llegó a Huaripampa a las El combate ha sido recio y las 7 p.m. donde alojó para llegar al bajas por parte del enemigo nu- otro día temprano al punto a donmerosas. de iba. Creo de necesidad urgente A las 8 a.m. de ayer domingo que, si US. lo tiene a bien, re- me puse en marcha y a las 9 y me-

34 HILDERMINDT SI sama

DEL 6 AL 12 DE JULIO DEL 2018

A El tomo II de las memorias de Patricio Lynch, impreso en Lima en 1884.

dia estando muy cerca del puente cortado, recibí anuncio de que el puente de Huaripampa, muy cerca de esta plaza, que acababa de dejar intacto, había sido también cortado, quedándome por consiguiente aislado de Jauja, habiendo una multitud de indios que me

ÁCaricaturas de la prensa chilena festejando la mutilación y el saqueo del Perú (incluyendo sus leones monumenta es).

parangonarse con Chile? iY bien, Perú, escribid con cieno vuestra historia para que en el porvenir se vea cuánto habías degenerado! Escribid esta página, que será el compendio de la guerra que sostenéis: "El primer acto del Gobierno del Perú fue expulsar a los chilenos; el segundo, confinar a los que tenían esposa e hijas peruanas; el tercero expulsarlos a todos, respetando solo a las mujeres; el último, perseguir y expulsar también alas mujeres". Podréis también agregar: "perdimos todas las batallas, pero nos vengamos insultando a las chilenas; perdimos pueblos y ciudades, pero tomamos revancha en las chilenas; entregamos nuestra escuadra, pero lanzamos del territorio peruano alas chilenas". ¡Glorioso Perú! ¿Quién no envidiaría tu gloria? iPrudente y sabio Piérola! ¿Quién no aplaudirá tus decretos? ¡Continuad, Piérola, continuad, Perú, en vuestras depredaciones y barbaridades: continuad persiguiendo a los débiles e inofensivos, que nosotros continuaremos imponiendo contribuciones de guerra, ocupando vuestras ciudades, destruyendo lentamente vuestro poder, ese poder que solo usáis con las mujeres!

¡Adelante, hasta que llegue el día en que por cada lágrima de esas que inútilmente hacéis verter, tengáis que derramar cuantas quedan en vuestro corazón! Digo, si un pueblo que así olvida su dignidad tiene lágrimas y corazón. Ramón Pacheco *** Efecto moral de la Expedición Lynch. No nos hallamos nosotros en actitud de apreciar debidamente los frutos obtenidos por la expedición Lynch, pues no sabemos hasta qué punto el incendio y la destrucción de valiosos ingenios de azúcar influirán en el ánimo de nuestros enemigos. Ellos mismos, tal vez, no se dan cuenta todavía del enorme mal que se han acarreado y de la situación difícil en que se han colocado. Destruidas las máquinas, paralizadas las industrias, yermos los campos en que se alzaban ricos cañaverales, asoladas o desiertas las costas en que florecía el trabajo, amedrentados los moradores de los pueblos, sin trabajo y sin pan, muchos sin hogar, ¿qué harán? ¿Emigrarán a Lima? Si tal hacen, irán a aumentar el

Oficiales chilenos Manuel R. Barahona y Estanislao del Canto.

tenían rodeado por todas partes, pues se habían reunido todos los pueblos inmediatos en actitud amenazante. Acto continuo y según las instrucciones que recibí de U. ordené la vuelta a esta plaza. Los indios que por momentos aumentaban, encabezados por algunos hacen-

dados, según se dejaba conocer, trataron de cortarme la retirada, teniendo que tomar las alturas y empeñar, en retirada, un reñido combate para poder retroceder y consiguiendo después de cuatro horas de pelea desalojarlos; pero al intentar tomar el camino que conduce a Huaripampa, tuvimos

pánico, a aumentar el consumo, a pintar con negros colores, no solo su situación e infortunio, sino también la ferocidad de los chilenos. Esas pinturas lúgubres, presentadas a hombres que ya están abatidos, no harán, no, el efecto de retemplar el patriotismo y aumentar el valor como

Y LO QUE HA SUCEDIDO EN CHIMBOTE TENDRÁ QUE SUCEDER EN TODOS LOS PUEBLOS DEL PERÚ. LA PLAZA QUE RESISTA DEBE SER ARRASADA

lo creen nuestros enemigos, sino el de amenguar la energía y acrecentar el pánico y el terror. Ese efecto moral vale más, mucho más, que el éxito material que se haya obtenido por la expedición. Según hemos oído decir, los valores recogidos en las costas peruanas ascenderán a algo más de un millón quinientos mil pesos; y lo destruido no puede bajar de cinco a seis millones. Siendo esto así, hemos inferido a nuestros enemigos un daño que

que lamentar la muerte del soldado Leonardo García y los heridos José Lorenzo Rioseco, Manuel Farías, Juan González y Juan Bautista Gutiérrez, por las innumerables galgas que nos echaban a rodar desde la cumbre. Después de algún trabajo conseguimos tomar dicho camino; pero durante todo él tuvimos que soportar una verdadera lluvia de piedras que felizmente no causaron sino contusiones. Una vez cerca del puente pude ver efectivamente que estaba cortado, y no pudiendo pasar y siguiéndome los indios muy de cerca, tuve que atrincherarme en la casucha de dicho puente, teniendo que sufrir durante toda la noche frecuentes ataques y varios tiros de rifles, los que me causaron las bajas siguientes: sargento 2° Basilio Figueroa y los soldados Domingo Icarte, Clodomiro Canales y José María Olave, llegando a tal su audacia que me introdujeron varias veces pólvora por las hendiduras de la casucha y piedras por el techo, viéndome obligado a rechazarlos a la bayoneta. Apenas amaneció y haciendo fuego en retirada, formé mi línea

DEL 6 AL 12 DE JULIO DEL 2018

puede avaluarse en siete millones de pesos, cantidad que para un pueblo empobrecido y adeudado representa gran parte de su vitalidad del porvenir. Mas, como hemos dicho, el éxito material no nos parece gran cosa comparado con el éxito moral. Nuestros mismos soldados, en su mayor parte reclutas, ¿cuánto han ganado con ver antes de la gran batalla algunos ejemplares de los hombres con quienes van a batirse? Correspondencias fidedignas que tenemos en nuestro poder nos dicen que cuando en algún puerto se les quería hacer resistencia, bastaba una veintena (sin ponderación) de tiros de rifle o un cañonazo para hacer huir a centenares de soldados que habrían podido impedir la entrada al puerto de todo un gran ejército con solo un poco de valor. ...dirán que el Ejército chileno dispone de un tren formidable de guerra; dirán que atacan como fieras, que matan sin compasión, que incendian y exterminan, que tras de su planta solo queda la muerte y la desolación. ¿Y esto es para retemplar el patriotismo y el valor en almas curtidas?

a orilla del río, donde esperé el refuerzo de veinticinco hombres al mando del teniente Vivanco e igualmente los animales para que pasara la tropa. El número de los que me atacaron serían cinco mil, casi todos con hondas y algunos con rifles. Las bajas causadas al enemigo, entre muertos y heridos, las calculo en cuatrocientas. Todo lo cual pongo en su conocimiento para los fines a que haya lugar. Dios guarde a U. M. Figueroa. Huancayo, abril 11 de 1882 Pongo en conocimiento de US. que desde el día 23 del corriente se han presentado montoneras acompañadas de multitud de indios, para atacar los destacamentos de Acotambo y Nahuelpuquio. Como esos destacamentos fueron efectivamente atacados, de donde resultó que tuvimos dos heridos de lanza y tres de piedra, dispuse que el Comandante Don Manuel R. Barahona, al mando de los Carabineros, dos compañías del 2° de línea, una del 6° y dos

HILIWEININOT 01 SIS 1101 25

¿Qué contarán, ahora, a sus nuevos compañeros, los que se han paseado triunfantes en el territorio enemigo? Se nos dice que allá, en las largas veladas, cuando uno de los expedicionarios comienza a contar las peripecias de su viaje, en el corro que se forma a su alrededor, solo se oyen risas y carcajadas al escuchar la descripción de las carreras y escapadas de los soldados con que se defiende el Perú. He ahí por qué nuestro soldado cada día es más valiente, cada día es más temerario; y tanto como este gana en desprecio por la muerte y su adversario, piérdelo en miedo de * su enemigo. Por más que digan los diarios peruanos, sábese de una manera innegable que el ejército de Lima está enteramente desalentado. Desde Pisagua hasta la expedición Lynch que acaba determinar, no han tenido sino desastres y derrotas: ¿cómo podrán tener confianza en la batalla final? Llegada la hora, nuestra estrella subirá sobre las más altas torres de Lima, sin que todo el Perú sea bastante para impedirlo. Es lo que está escrito y lo que se cumplirá. Ramón Pacheco»

piezas de artillería, reforzase los destacamentos y, formando con ellos una división, escarmentase a los indios y montoneros. Del ataque sostenido el día 6 por el Capitán de carabineros Don Alejandro Guzmán y la compañía del "Lautaro", al mando del Capitán Don Narciso Sepúlveda, contra la gran cantidad de indios y montoneros, han resultado más de setenta enemigos muertos, y por nuestra parte, como he dicho, dos heridos de lanza, que no son de gravedad y tres heridos a piedra, muy levemente. En el ataque que el día 8 dio el Comandante Barahona, no hemos tenido desgracia que lamentar, mientras que los montoneros tuvieron catorce muertos; y es probable que del otro lado del río hayan tenido algunos más, según la versión del Capitán de la compañía del "Lautaro". Acompaño a US. los partes originales del Comandante Barahona, Capitán Guzmán y Capitán Sepúlveda. Dios guarde a US. E. del Canto. Señor General en Jefe.»

ie ihrrtlr, ti é No es que Fuerza Popular haya entrado en rebeldía. Es que está en su ADN no dar explicaciones y hacer lo que la endogamia putrefacta le manda hacer. Por eso el partido de los Fujimori se ríe de los requerimientos de información que le puedan plantear en relación a quiénes ha contratado en el Congreso, cuánto les paga, bajo qué régimen están, cuál es su labor específica. El congresista Lescano se

rrhr

1 04,0R ,VIACiON

SOBRE RECIENTE

TRABAJADORES

ha enfermado enviando oficios para que la Mesa Directiva de Galarreta y su banda le dé algunos detalles. La respuesta es tácita: "No insistas, aquí hacemos lo que haremos co el país cuando tengamos también el. Ejecutivo': Pero Lescano no es el único. La Procuraduría Anticorrupción se ha encontrado con la misma pared y con el mismo silencio. Y no hay poder que saque a Galarreta

Fuerza Popular 11 entra en rebeldía conwesísta Yonhy fnrano le devolvieron el oficio Que envió a Oficialia Mayar cara conocer contrataciones, mientras Que el procurador Arriado Enco hasta ahora sigue esperando, esohtMar.,,e, rm..,/,,sa pywArrate rith Cars,e. PrecehahterSa Seis 13aSharMak g,,le ha mes dsh abra yheee tehar drsarertrosa 4,1e 0Sahm. Mayer chut

1:1 W1,1,1,14,

de su silencio encubridor. ¿Alguien se puede sorprender por eso? ¿No

recuerdan acaso aquel gobierno elefantiásico que reunía en su seno al Congreso sometido, al Poder Judicial sobornado, al Tribunal Constitucional purgado, a la ONPE fraudulenta, a la Contraloría domada, a la Fiscalía de Blanca Nélida Colán y al Ejército de Hermoza o Montesinos, alias"General Victorioso"y"Asesor Presidencial" respectivamente? No han cambiado ni cambiarán.

OPINIÓN

JUAN MANUEL ROBLES

, brillo de Uruguay en esta Copa del mundo —mis apuestas van por ellos en el partido de hoy, aunque una derrota no desluciría su campaña— me hace solidarizarme con mis amigos uruguayos, que se vuelven locos con el fútbol, que paralizan sus existencias por el balón y se convierten, por un mes, en niños de 10 años. Puede que a veces se excedan: cuando se acaba la algarabía les sale el monstruo —y llegan a justificar cualquier chanchada de Suárez— pero es claro que aman el deporte y lo respetan. Y uno los hincha. Me pasa con Uruguay algo que no me pasa con México —y sus "olés" antes de tiempo solo por ir jugándole fantásticamente bien a Brasil durante cinco minutos, ja—, y que probablemente nunca me pasará con Chile —una selección que pinta los camerinos de los rivales y dilapidó su instante de gloria en ganarse la enemistad sudamericana—. Ver a Uruguay, su fuerza, la elegancia de Cavani, me hace recordar las cosas buenas de ese país. Me hace recordar, por ejemplo, a Emilio Lafarranderie, el Veco. El Veco, periodista deportivo charrúa que brilló en la prensa y la televisión del Perú, murió en el 2010 y la fuerza celeste en este mundial me ha hecho recordarlo. Creo que nos hace bien a todos recordar a Lafarranderie, ahora que la transmisión peruana de la Copa del mundo muestra el pésimo nivel de los comentaristas deportivos locales.Tener un mal comentarista de fútbol es como tener un DJ con migraña: cuando te emocionas por lo que ocurre en el juego él inserta un mal cambio de ritmo, que obstruye el cauce atolondrado de tu corazón. Por eso los hinchas peruanos reniegan. De Eddie Fleischmann ya se ha dicho todo. Yo debo agregar que en este mundial he tenido, además, la mala fortuna de "desemocionarme" por culpa de sus palabras. Después de un lujo en la pantalla 4k, un lugar común en el audio a doble parlante. Anticlimático. El Veco tenía una voz cantarina, un buen repertorio de palabras y un interés indesmayable por hacer metáforas que iluminaran. Irradiaba sabiduría pero también duda. Se informaba muchísimo pero respetaba su ignorancia respecto a aquello que un comunicador no puede saber: qué pasa por la mente de un jugador, qué piensa un téc-

NO QU'E Rh. DAR

n gran celeste

Eddie Fleischman y El Veco: el lugar común siempre sesgado versus la inteligencia. nico . Como buen narrador actuales. Era un hombre de cuentos, incluso cuando culto. La cultura era para daba un score cerrado dejaCREO QUE NOS NACE MEN él una herramienta de ba la historia abierta; en el trabajo. No todo ciudaA TODOS RECORDARA deporte, mañana siempre dano está obligado a LAFARRANDRINE, AHORA será otro día. Periodista de culturizarse pero a un QUE la vieja guardia, le gustaba comentarista de fútbol PERUANA DE LA COPA el ritual físico de destruir la no le viene mal hacerlo. DEL MUNDO NUESTRA máquina Remington asilaba La cultura no es sinóniEL PERNO NUM DE limpia, como quien exprime mo de erudición. Julio algo, para hacer que una fiLOS COBIENUUNSTAS Ramón Ribeyro —esgura literaria calce en 600 DEPORTIVOS ~LES critor de cabecera de palabras. Reía y releía Cien Lafarranderie— lo dijo • años de soledad. Tener la mejor que nadie: «La prosa afinada no era una cultura en realidad no preocupación menor. depende de la acumuHay una cualidad de El Veco que explica, como lación de conocimientos (...) sino del orden que pocas, que aun en el recuerdo —y sin el enorme estos conocimientos guardan en nuestra memoacceso a datos que tenemos hoy— su figura siga ria y de la presencia de estos conocimientos en ganando en la comparación con los comentaristas nuestro comportamiento. Los conocimientos de

unitmismesióta

lin 'bufé de abogados «La Sunat me ha iniciado un proceso de cobranza coactiva. A estas alturas, no sé qué hacer», dice Felipe (nombre supuesto), con rostro preocupado. La música se diluye en medio del murmullo de la gente; el café se enfría sobre la mesa. «Tranquilo, hombre. Yo conozco un excelente bufé de abogados. Son expertos en el tema». El hombre saca una tarjeta y se la entrega a Felipe. «Mira, aquí están la dirección y el teléfono», dice. Como el buen samaritano de la historia, muchos hispanohablantes confunden los vocablos 'bufé'y 'bufete'. Aunque los términos se parecen y hasta tienen un origen común en la voz francesa tuffet, sus significados son distintos. Así, 'bufé'

Trib 1141 del 10 á

(

RICARDO VERA LEYVA

es una «comida compuesta de una diversidad de alimentos fríos y calientes, dispuestos a la vez sobre una o varias mesas, y ofrecidos generalmente en hoteles y actos sociales»; 'bufete: en cambio, equivale a «mesa de escribir con cajones; estudio o despacho de un abogado; clientela del abogado». Evidentemente, el amigo de Felipe se refería a un estudio de abogados. Y no del montón, sino a uno de gran expe-

26 HILDEBRANDT EN SUS TRECE

un hombre culto pueden no ser muy numerosos, pero son armónicos, coherentes y, sobretodo, están relacionados entre sí. En el erudito, los conocimientos parecen almacenarse en tabiques separados. En el culto se distribuyen de acuerdo a un orden interior que permite su canje y su fructificación". No se trata de pretender que nuestros comentaristas aprendan de historia del arte. La cultura es una disciplina de la curiosidad y del cambio de perspectiva. Mirar en qué se parece una jugada a un movimiento del mundo, a un giro cinematográfico, a una canción popular. Rusia nos ha demostrado que muchos periodistas peruanos pueden irse al otro extremo del planeta solo para mirarse el ombligo, achicando su constelación de referencias en vez de ensancharla: ni una palabra en ruso aprendida para iluminar las cosas, para compartir con la audiencia nuevas formas de sentir. El Veco sacaba a relucir esa mirada amplia en los detalles más simples: comparaba al pelilargo René Higuita con el mosquetero D'artagnan. Llamaba a los hinchas salvajes que queman las camisetas del rival"émulos de Nerón': Una noche de invierno, en 1994, supe por el uruguayo que existía una película protagonizada por Anthony Quinn. La selección de Grecia —la que recibió el último gol de Maradona en la historia de los mundiales— había hecho una pésima campaña y el uruguayo hacía referencia a ese filme viejo: "Zobra el griego", dijo y me provocó una sonrisa. Esa cultura, combinada con la facilidad de palabra y disciplina, hizo a Lafarranderie ascender rápidamente en el medio peruano. Tampoco quiero idealizar al Veco: con el tiempo se volvió un tanto rutinario. Su segmento de chistes en la radio era francamente patético. Pero tuvo a bien dedicar sus últimos años a difundir su único credo: el periodismo bien escrito, bien pensado, bien imaginado. Hacerte cargo de tu parcela-columna. Que lo escrito haga reír, llorar, o que genere polémica. Pues de lo contrario, ¿para qué escribir? Los goles de Uruguay —que ojalá lleguen hoy— tendrían que gritarse por los peruanos recordando a ese periodista enorme que eligió vivir entre nosotros (y morir aquí). Que no vivió lo suficiente para ver el renacer del fútbol peruano. Pero que nos puede dejar la sana costumbre de imaginar mejor.

riencia en cuestiones tributarias. Sin embargo, sin quererlo, terminó aludiendo a una mesa llena de comida multicolor, preparada para satisfacer los exigentes paladares de los hombres del derecho. En todo caso, por tratarse de un error en «versión hablada», el yerro puede, hasta cierto punto, disculparse, pero jamás debe tolerarse la «versión escrita» del lapso. No existe, entonces, perdón para los autores de los siguientes textos periodísticos: «Billy Constante, del bufé de abogados que defiende a los asiáticos, indicó que presentaron un recurso de apelación a la sentencia oral» (eltelegrafo.com.ec, 1/9/2017); «Agurcia aseguró que el pasado lunes tuvieron la primera reunión con el bufé de abogados contratado por Joma para llevar el caso» (laprensa.com.ni, 02/03/2017).

DEL 6 AL 12 DE JULIO DEL 2018

JOSÉ DE ECHAVE

a selección peruana ha participado en cinco mundiales en toda su historia futbolística. Aquí un breve repaso de nuestras participaciones, sobre todo para ver cómo terminaron las experiencias y cómo fueron los retornos de cada uno de los equipos al país. Esto nos puede dar una idea de los impactos de la reciente campaña peruana en Rusia 2018 en la gente y porqué, pese a la eliminación, la ilusión y el respaldo de la hinchada peruana se mantiene. La primera participación de Perú en los mundiales fue en 1930, en la primera Copa del Mundo que fue organizada por Uruguay. En esa ocasión llegamos como invitados a un mundial bastante particular, no sólo por ser el primero de la historia, sino porque, por única vez, hubo una participación mayoritaria de países de América Latina: la gran mayoría de selecciones europeas se negaron a participar, aduciendo la lejanía, diversas dificultades y los elevados costos que implicaba el traslado. Eran otros tiempos y la FIFA, recientemente creada, no contaba con los recursos con los que cuenta en la actualidad. Al final, en la primera Copa del Mundo participaron apenas 13 países: 4 europeos, 8 latinoamericanos y Estados Unidos. La participación de la selección peruana fue para el olvido. Integró el grupo 3, junto a Rumanía y el dueño de casa y futuro campeón, Uruguay, terminando su participación con cero puntos, cuatro goles en contra y apenas un gol a favor. Quizás la única mención que quedó registrada en la historia de los mundiales fue que el primer jugador expulsado en una Copa del Mundo fue el peruano Plácido Galindo (en el partido contra Rumanía). Como nos podemos imaginar, el regreso de la selección peruana al país luego del mundial fue sin pena ni gloria. Pasaron 40 años para que el Perú lograra participar nuevamente en un mundial: el de México 70. En esa ocasión, sí fue por mérito propio, ya que se logró la clasificación luego de terminar primeros en nuestro grupo y eliminar nada menos que a Argentina y Bolivia. Eran las épocas del seleccionador brasileño Waldir Pereyra, más conocido como Didí (bicampeón mundial como jugador), quien tuvo bajo su mando a la generación más brillante de futbolistas peruanos de toda la historia:Chumpitaz, Cubillas, el gran Perico León, Sotil, Mifflin, Chale, entre varios otros. En México 70 nos tocó el grupo D y se tuvo que jugar -en ese orden- contra Bulgaria, Marruecos y Alemania. Luego de ganar los dos primeros partidos, Perú perdió frente a la Alemania de Beckenbauer, Muller y el tanque Uwe Seeler, clasificando en el segundo lugar del grupo. En la segunda ronda se jugó con el mejor Brasil de todos los tiempos, perdiendo por 4 a 2, en un partido de ida y vuelta, catalogado por algunos cronistas como uno de los mejores del mundial. Fue antes del partido con Brasil que comenzaron los problemas en la interna del grupo y con el seleccionador Didí. Sorpresivamente para el partido con Brasil, el entrenador decidió no alinear al defensa central titular, Orlando La Torre, aduciendo que este buscaba cobrarse la revancha

i D 44

Retorno sin vergüenz

Selección peruana invitada al primer mundial, Montevideo 1930. Obtuvo O puntos, 4 goles en contra y sólo 1 a favor. El peruano Plácido Galindo fue el primer expulsado de la historia de los mundiales. también alcanzó al fútbol en un mundial que esfrente al jugador brasileño Gerson, que le había tuvo manchado por la desaparición de miles de quebrado la pierna un año antes en un partido argentinos y argentinas, denuncias de torturas y preparatorio en Brasil. una política sistemática de violación de derechos La decisión provocó un terremoto en la interna humanos de una de las dictaduras más feroces del equipo y, según dicen, hasta una agresión al entrenador Didí del propio Orlando La Torre. de la región. Finalmente, luego de la humillante derrota y como es de suponer, la selección peLo cierto es que eliminado por Brasil, el equipo ruana retornó al país en medio de la polémica, retornó al país en medio de una gran polémica y recriminaciones y la indignación general. Lo que Didí pasó rápidamente de héroe a villano, saliendo había comenzado muy bien, terminó de la peor por la puerta falsa y retornando a su país. manera en la Argentina El siguiente capítulo de Videla. mundialista fue Argentina A España 82, nues78. Luego de una primera LO MIMES WE tro cuarto mundial, lleronda espectacular, en la ELIMINO° PM IIRASIL, gamos con el ánimo y que la selección peruana EL EQUIPO RETORNÓ AL la expectativa al tope. acabó invicta yen el primer pÑstNMtDIoDEWIA Habíamos eliminado lugar -venciendo a Escocia a Uruguay y Colombia Y DO( GRAN e Irán y empatando nada jugando un fútbol esPASÓ menos que con el que iba a pectacular y antes del DE HÉROE MORUNO, ser fi nalista, Holanda-y con mundial se realizó la el catalogado mejor medio 3~300 POR LA PUERTA famosa gira de los tres campo del campeonato, juFALSAY RETORNANDO A continentes, que tuvo gamos una segunda ronda SU PAÍS como expresión máxique en ese mundial había ma de nuestro mejor que enfrentar a tres equifútbol la exhibición que pos. Nos tocó en el grupo nada menos que con Brasil, Polonia y Argentina: se hizo en el estadio del Parque de los Príncipes perdimos por goleada con Brasil (3 a 0), con Po- en París y que terminó con el triunfo peruano (1 a 0), frente a una de las mejores selecciones lonia (1 a 0) y finalmente ocurrió la humillante y francesas de todos los tiempos. vergonzosa derrota de 6 a O con Argentina. Así llegamos a España, pero poco antes, cuanSin discusión, este debe ser el capítulo más do se hizo la convocatoria de jugadores que inoscuro de la historia del futbol peruano y quizás cluyó a Teófilo Cubillas -goleador histórico en de la región. Hasta ahora nos lo recuerdan colegas de otros países cuando conversamos de fútbol; los mundiales pero casi al borde del retiro y que además, las denuncias de jugadores que se ven- sobre todo no había formado parte del equipo dieron en ese partido siguen apareciendo cada durante casi toda la eliminatoria y tampoco en cierto tiempo, aunque sin mayores evidencias. la gira de los tres continentes-, no sólo se armó Sin embargo, todo indica que el Plan Cóndor, la polémica, sino que el grupo de jugadores se de las dictaduras sudamericanas de entonces, partió. La llegada de Cubillas implicaba mover

IlrfPr

lihrrhr

,planetaria que es la administració 'de este animal rebosante de arma nazado a la Organización Mundia ' atómicas. En Estados Unidos ha del Comercio con "hacer algo". Y I quienes empiezan a hablar de u burocracia de la OMC ha empezad clima parecido al que precedió I a empaparse los pantalones. Trum guerra civil de 1861 y hay quienes no sólo está construyendo una dic creen que la polarización actual lletadura en los Estados Unidos. L vará inevitablemente a la ruptura está haciendo en todo el mundo del" bipartidismo y a la aparición las respuestas, hasta ahora, son dé biles. Ni China ni la Unión Europea de una tercera opción, tan impreni Canadá y ni siquiera Rusia han decible como lo fue la elección de decidido enfrenta la amenaza Trump."Todavía no hemos pensado - "

si NO CAINISINSUTRAIO

El matón de la Casa Blanca ha ame-

Perstorl no Netemloosis oeXi, oitienbacitteharraciond

EM:111e eadwateeDm" bis., •ap all~

mivámabbiliciloleade

10111.1b me , tokirer alipt air iwil~1101~~ •trdirrreas~rwpar • la Ore Ir Web *Ir ort re!~ ifflervilerm rre mí.» ~id iihr

en retirarnos, pero haremos algo si la OMC nos sigue tratando tan mal", dijo Trump delante del primer

,I111•1111.

DEL 6 AL 12 DE JULIO DEL 2018

fichas importantes dentro de un equipo que había alcanzado su mejor engranaje, sobre todo afectando a la estrella del momento, Julio César Uribe. El resultado fue que el equipo no pudo reeditar las actuaciones previas al mundial: apenas empatamos con Camerún e Italia y perdimos por goleada (5 a 1) en el último partido con Polonia. Terminamos regresando a casa en la primera vuelta: una selección que había despertado la ilusión de los hinchas, terminó nuevamente vapuleada, retornando sin pena ni gloria y envuelta en una polémica sobre cuáles habían sido las causas reales que afectaron el rendimiento en España. Finalmente llegamos a Rusia 2018. Como ya se ha repetido miles de veces en todos estos meses, la clasificación acabó con una larga frustración que parecía que nunca iba a terminar. Pero como dijo el recordado Daniel Peredo,"no hay mal que dure 36 años, ni selección peruana que lo resista". Y así fue. Todos los meses previos y pese a todo lo que pasaba en el país, nos preparamos para la fiesta: Kuczynski se salvó de la vacancia en diciembre y terminó indultando a Alberto Fujimori y la gente se movilizó indignada en plenas fiestas de fin de año, pero sabiendo que el 2018 sería un año especial y sin dejar de pensar en la cita mundialista del mes de junio. Cayó el gobierno en marzo y en medio de todo el bolondrón, el país seguía mirando con un ojo lo que pasaba con Paolo Guerrero y la preparación de la selección para Rusia. El Congreso de la República seguía bajo el control de un fujimorismo más achorado que nunca y que nos hacía recordar los peores momentos de la década del 90 y, en medio de tanta indignación, seguíamos con la ilusión del mundial de fútbol. Hemos visto cómo estos últimos meses Vizcarra optaba por no hacer olas y no molestar al fujimorisnno, pero también esperamos impacientes el inicio del mundial y que llegue el primer partido de Perú. Perdimos contra Dinamarca y Francia -como dicen los periodistas deportivos- por la mínima diferencia y ganamos con un claro 2 a O a Australia. No pasamos la primera ronda pero nadie nos pasó por encima. No hemos terminado vapuleados por nadie como ocurrió antes. No regresamos con goleadas vergonzosas, ni posibles amarres bajo la mesa. El equipo regresa sin fracturas y más unido que nunca. A Gareca no le ha pasado lo que a Didí en México 70 y todos queremos que se quede mucho tiempo más. Y los sesenta mil hinchas peruanos que fueron a Rusia han dado que hablar y también sienten que valió la pena estar allí. No sé si esta es la mejor participación de Perú en los mundiales, pero está claro que este es el mejor retorno de una selección peruana luego de una participación en un mundial de fútbol: mejor que del mundial de Uruguay, México y, por supuesto, de lejos, mejor que en Argentina y España. No es para nada un triunfo moral; es simplemente la seguridad de que la historia no ha terminado, que este equipo puede seguir creciendo y que van por más. Que nadie nos quite las ganas y la ilusión de seguir creyendo.

NRDEBRANDT EN SUS TRECE 27

ministro holandés Mark Rutte. No es que la OMC actúe en contra de Washington. Es que Trump requiere intimidar a la OMC para que esta diga con sordina lo que debería gritar a cuatro voces: que la nueva política arancelaria de los Estados nidos es un insulto al libre comer. o y una agresión ignorante y chau'nista a quienes se han erigido en ompetidores industriales de su economía.

RONALD GAMARRA

e recordamos, Víctor Jara I 3 de julio de esta misma semana, 45 años después de su infame tortura y asesinato, el Poder Judicial de Chile dio a conocer una sentencia contundente contra los asesinos directos del recordado compositor y cantante Víctor Jara, artista extraordinariamente querido en su país y en el mundo entero, cuyas canciones conmovieron nuestra adolescencia y se siguen escuchando aún hoy con emoción. Víctor Jara fue asesinado brutalmente por elementos militares durante el violento golpe de estado encabezado por el general Augusto Pinochet, delincuente uniformado que planeó cuidadosamente la destrucción de la democracia chilena y hacerse del poder, como dictador, sobre una montaña de cadáveres. Decenas de miles de personas fueron encarceladas, torturadas, asesinadas y desaparecidas desde el momento del golpe hasta el fin de la dictadura, 17 años después. El día del golpe militar, Víctor Jara quedó encerrado junto con innumerables personas dentro de la universidad Técnica del Estado, donde dictaba clases, pues fue bloqueada por el regimiento Anca, del ejército. Al día siguiente, fue llevado detenido junto con cientos más. Sin orden judicial y sin que se le formulara cargo alguno. Fue internado en el Estadio Chile, uno de los dos estadios (el otro era el Estadio Nacional) que los golpistas convirtieron en campos de concentración en plena ciudad de Santiago. Rápidamente reconocido por los militares, fue apartado de los otros prisioneros, sujeto a custodia especial, interrogado en los camarines del subterráneo del recinto y vejado. Durante el cautiverio, la tortura aplicada a Víctor Jara fue implacable. Lo golpearon sin cesar, hasta fracturarle las manos y los dedos a golpes de culata. Llegaron a burlarse poniéndole en ese estado una guitarra y desafiándole a tocar y cantar "Venceremos': Los testigos concuerdan en que el artista mostró admirable entereza moral y que en ningún momento se doblegó. Finalmente, después de varios días, "a traición y sobre seguro", encontrándo-

Hitler hoy CÉSAR HILDEBRANDT

I siglo XX empezó con una gran guerra, siguió con una peste, continuó con una segunda gran guerra y terminó con un imperio jugando solitario con el mundo. No fue un gran siglo el XX. Fue una matanza sucesiva, un frenesí de la abyección. Ayer recordamos el comienzo de la aventura de uno de los criminales más claros de la historia: Adolfo Hitler. Pero hablando de él se ocultan muchas cosas. Lo que no dice "El Comercio", por citar un ejemplo doméstico, es que algunos de sus columnistas y directivos -empezando por don Carlos Miró Quesada Laos- simpatizaron con el fascismo italiano, con el falangismo hispano y con el nazismo alemán. Es que eran universales los muchachos. Y lo que nadie dice, empezando por la señora Ángela Merkel, es que a Hitler lo apoyaron desde la Bayer, en Múnich, hasta la IBM, en Armonk, pasando por toda la aristocracia

AVíctor Jara: asesinado por el ejército que no vaciló en diezmar a su propio pueblo. se en estado de indefensión, fue ultimado de Médico Legal, entre restos apilados y destroun balazo en la cabeza -"a corta distancia, con zados, en un pasillo del segundo piso, cosido el apoyo firme de la boca del arma sobre la su- a balazos, con las manos tan lastimadas que perficie que impactó", con una trayectoria "de parecían no tener huesos, con 56 fracturas atrás hacia adelante y de abajo hacia arriba"- óseas en distintas regiones de su humanidad, y más de 40 en todo el fue reconocido por su resto del cuerpo. esposa Joan Turner Su cadáver fue Roberts. Se le había abandonado fuera del practicado una autopLA SENTENCIA QUE estadio, como el de sia "económica". InmeSE ACABA DE EMITIR muchos otros, con la diatamente, los restos finalidad de que fuera CONDENA A PRISIÓN A fueron recogidos y serecogido y enterrado NUEVE MILITARES, CUYAS pultados en el cemencomo un NN. Pero poEDADES OSCILAN ENTRE terio general. Joan tuvo bladoras de la comuna que salir rápidamente LOS 70V LOS 90 AÑOS de Lo Espejo que tual exilio ante el peligro vieron conocimiento que también la amenaque estaban "botando zaba. Pero no renunció cadáveres" en la zona en ningún momento a y fueron a ver, primero, y un empleado de la exigir justicia por el crimen contra su esposo. morgue, después, reconocieron su cuerpo. Joan batalló por décadas, infatigablemenHoras más tarde, un funcionario del Registro te, con el apoyo de la familia, amigos, el fuerte Civil, que fue a prestar apoyo al tanatorio, tam- movimiento de derechos humanos de Chile bién lo ubicó, le tomó su impresión digital, la y la solidaridad internacional. Pero durante cotejó. Avisó a sus familiares. Allí, en el Servicio muchos años, sobre todo al inicio, cuando la

(MEMORIAS: industrial europea y todos los conservadores del mundo. Gracias a que Hitler fue, además de asesino, una perfecta mula en términos estratégicos es que no tuvimos un mundo a su medida: una Europa nazi y un Japón imperial dominando la mitad del mundo y una América adecuada siguiéndoles el compás. Ahora la Europa que autoriza bombardeos en masa y el secuestro de países enteros (Irak, Afganistán), mientras silba mirando el techo cuando de Gaza se trata, pretende distanciarse de Hitler todo lo que puede. Puede poco. Para recordarnos que hay un Hitler latente detrás de muchos europeos 28 NILDEBRANDE B1 SUS TRECE

DE LA PRENSA) están la derecha austriaca, el franquismo intacto del PP español, la Liga del Norte en aquel Milán que vio nacer a Mussolini. Y ya van a ver ustedes: apenas aprieten las cosas y apenas quemen las papas las "soluciones radicales" se vomitarán en las plazas donde hoy se habla de la democracia como de un valor eterno. Salimos de la segunda guerra mundial como los mamíferos territoriales que nos gusta ser: sin aprender nada. No habían terminado de recogerse los escombros en aquel Berlín hecho pedazos cuando estadounidenses y soviéticos 'estuvieron a punto de empezar la tercera gran guerra. DEL 6 AL 12 DE JULIO DEL 2018

dictadura era fuerte y actuaba con impunidad, Joan estuvo muy sola, como las demás víctimas sobrevivientes y sus familiares. La perseverancia ejemplar de las víctimas ha logrado conquistar una justicia que durante mucho tiempo parecía imposible de alcanzar. La sentencia que se acaba de emitir condena a prisión a nueve militares, cuyas edades oscilan entre los 70y los 90 años. Ocho de ellos son condenados como autores de asesinato y secuestro, y uno por encubrimiento de ambos delitos. A estos criminales de uniforme no les ampara prescripción extintiva, eximente de responsabilidad o amnistía de alguna clase, por tratarse de crimen de lesa humanidad. Así ha sido calificado y declarado por el juez de la causa, Miguel Eduardo Vázquez Plaza, Ministro en Visita de la Corte de Apelaciones de Santiago. Las penas "se empezarán a contar una vez que se cumplan las condenas que actualmente están sirviendo los sentenciados o, desde que ellos se presenten o sean habidos, según corresponda La justicia ha demorado, se ha tomado demasiado tiempo en llegar, pero finalmente ha sido pronunciada con claridad y debido sustento probatorio. Junto con el caso de Víctor Jara, la Corte condenó a estos militares por el asesinato del funcionario público Littré Quiroga, que en el momento del golpe desempeñaba el cargo de director de prisiones bajo el gobierno del presidente Salvador Allende. El cuerpo de este funcionario, hallado junto con el de Víctor Jara, igualmente evidenciaba huellas de tortura y las heridas causadas por 23 balazos. Y estos solo fueron dos de miles de asesinatos similares cometidos con toda frialdad. Hoy, el Estadio Chile lleva el nombre de Víctor Jara, en memoria de este artista grande, valeroso y sensible, y en memoria de las miles de víctimas asesinadas por una dictadura delincuencial abominada por la historia. Y los violadores de derechos humanos deben saber que nunca será tarde para que les llegue la hora de rendir cuentas por sus crímenes y recibir en consecuencia la sanción penal que merecen, aparte del desprecio moral que ya tienen bien ganado.

Y así vivimos, en la cornisa del terror, hasta que el muro de Berlín fue derribado. Estados Unidos no entendió el mensaje. Que cayera el muro no significaba que se le diera un cheque en blanco. Pero Estados Unidos actuaba como si se le diera un cheque en blanco. Y en el Medio Oriente armó, avaló y compartió una política israelí que sólo podía convocar a la venganza más extrema. Y la venganza más extrema y repugnante produjo el triunfo del conservadurismo más hirsuto. Y ya no fueron la cara de Lincoln o de Jefferson las que se asomaron sino la de Dick Cheney y Bush junior. Un canalla y un idiota eran el emblema del país que nos había salvado de Hitler y sus hordas. ¿Nos había salvado? ¿No hubiera Hitler avalado el exterminio de ciudades y civiles? ¿No habría Hitler admirado la mentira de las armas de destrucción que no existían, el rapto y asesinato de sospechosos encerrados en cárceles clandestinas, el campo de concentración de Guantánamo, la alianza del Estado y el capital ante la crisis del sistema? ¿Qué es Hitler hoy? ¿Una pesadilla o un tácito secuaz? (Publicado el 1 de septiembre del 2009)

s exteriores

Re 1111Aparece una nueva cuenta del encarcelado expresjdente de OSITRAN en tiempos de Alan García. Los 299,980 dólares depositados son de Odebrecht, por supuesto ESCRIBE ALONSO RAMOS

l caso Lava Jato tiene novedades. Juan Carlos Zevallos 'ligarte, expresidente del Organismo Supervisor de la Inversión en Infraestructura del Transporte de Uso Público (Ositrán), abrió una cuenta en el BSI Bank, en Lugano, Suiza, en la que depositó US$ 299,980. La cuenta (14653354 YAVARI) fue abierta el 27 de mayo del 2014 y el dinero llegó transferido desde la Banca Privada de Andorra en octubre de ese año. La cuenta fue cerrada el 31 de julio del 2015, según la información que le enviaron las autoridades suizas al Equipo Especial del Ministerio Público, a cargo del fiscal Hamilton Castro Trigoso. Tras cancelar la cuenta en Suiza, el 5 de agosto del 2015, el exfuncionario del segundo alanismo transfirió US$ 296,014 al Banco de Luxemburgo, a la cuenta de una empresa costarricense: Amerisoc Center Sociedad de Responsabilidad Limitada. Juan Carlos Zevallos actualmente se encuentra recluido en el penal Ancón 1, tras ser acusado de recibir 780 mil dólares de la empresa Odebrecht a cambio de emitir certificados de conformidad a favor de la construcción de los tramos II y III de la carretera Interoceánica Sur. No es la primera vez que el Ministerio Público que investiga las coimas de Odebrecht se tropieza con el BSI Bank. Esta institución financiera fue adquirida en el 2014 por el grupo brasileño BTG Factual, una de las instituciones que Odebrecht utilizaba para triangular el pago de los sobornos. Casualidades de la vida, BTG Pactual es el mismo banco que en el 2012 contrató a Alan García para dictar conferencias en Santiago de Chile y Nueva York. Los honorarios del expresidente ascendieron a 100,000 dólares, es decir, cincuenta mil por presentación. Zevallos Ugarte fue presidente de Ositrán entre febrero del 2007 y abril del 2012, entre los gobiernos de Alan García y °llanta Humala. Pero fue en la presi-

AJuan Carlos Zevallos Ligarte cuando fue conducido a prisión en marzo del 2017.

DETALLE DE INGSPESOS FECHA

ainD - SOLOS 3£311DIDai:

DETALLE

-in Libra - 20D7 : Cdetwet,. ti:layo - KO7 Odatimit Demolodin traii~e 1 °debed* Andoade

„ l'ATIgEl. ~AL

zsmagok

" S mea mellies - 2001 Saldo ~e I 'Juno 11 r: 1 'I 1 Pad* 1-11 ills20D7 ____t' 22,112C07 Odohmedit r ' 12/12i2D37 Odatiedd 1 1Y12127 1 Ata ~A . J letraf20D7 1 1:124 —embre - 21747 1 é 'Febrero - 2052 ' 1 : i Tebeo) - 20013 ' 5 30,04/2028 ri7 07-K1512005 33 "Junio- 2CO3 3 OdettecIdt TOTAL I

' i

4"shill iumaj sania lletrel

311111~ supaiiIK

Memo*

451111110

IIIMO1 5 2551.1. si 5DODWard

' .. j vronual 11015111. EMITIR»!: , 1111DIDDD; 4 IEMMXIDI 1 1111251131D . l afflypaMismarowl

_i___ liar> - 20rog Ijintesedeciko desdecid. ~I 1 02110/23209 i 15g.43CZU 1 Itog ese XZU 3 1 Mil 22399 1 ~eso JCZU i 121022010 i ~Cal 1, 1IS3/2010 43~ JCZU

TOTAL

r =

11/1~_ 30 .0011,Beil fíe XID .131) 1 50 IfEtt AD 1 21.6.01313.1iD !

martn.rmi

11537.1nint1 i - • •

AArchivo encontrado en la computadora con 365,000 dólares ingresados a patrimonio de Zevallos gracias a Odebrecht.

dencia del líder aprista donde habrían empezado las mordidas. Los directivos de Odebrecht en Perú, Jorge Barata y Luis Meneses Weyll, confesaron a las autoridades brasileñas que los pagos fueron acordados con Zevallos en el primer semestre del 2007, cuando la constructora buscaba

de Ositrán "agilidad" en la emisión de Certificados de Avance de Obra (CAO) de los tramos II y III de la Interoceánica Sur. Con este documento las empresas pueden conseguir financiamiento. "Una cosa que estimabas iba a tomar noventa días para concluir, estaba tomando doscientos y tantos

DEL 6 AL 12 DE JULIO DEL 2018

días", dijo Barata a los fiscales de su país. Y Meneses Weyll declaró lo siguiente: "Él (Zevallos) insinuó (la coima) y yo le dije que podría contribuir con ese trámite". Y así fue. Durante las investigaciones se recabó información gráfica sobre cómo la aceitada brasileña agilizó los trámites. Según la documentación, hasta el 2006 un certificado de obra del tramo III demoraba entre 40 y 55 días. A partir del segundo semestre del 2007, después del "acuerdo de colaboración" entre los directivos de Odebrecht y Zevallos, el trámite burocrático iba a la velocidad del rayo: quince certificados salieron entre cinco y quince días. !Milagros del engrase! En esas fechas ya se consignaban pagos de Odebrecht a Zevanos. En junio del 2015 este semanario publicó un informe en el que se consignaban pagos de Odebrecht a Zevallos por 365 mil dólares. Estos pagos aparecían en un archivo Excel contenido en el computador que usaba Juan Carlos Zevallos en Ositrán y que fue descubierto de casualidad por un informático. El documento tenía como nombre "Detalle Caja SP 31-08-10" y figuraba en el cuadro "Detalle de Ingresos". Se realizaron seis pagos entre abril del 2007 y junio del 2008 que sumaban un total de 365 mil dólares. "Este disco duro fue evidentemente manipulado. (...) Las empresas brasileñas no tuvieron ningún trato preferencial, si a eso se refiere su pregunta. La relación

O ausuumwrEN SIS TREE 29

fue la misma que con cualquier empresa de otra nacionalidad", dijo Zevallos en aquella oportunidad. En marzo de 2017 su mentira quedó al descubierto. Juan Carlos Zevallos gestionó la apertura de la cuenta en Andorra desde Uruguay, en octubre de 2008. Entre noviembre de ese mismo ario y abril del 2013 recibió cinco pagos que suman 780 mil dólares. AEON, una sociedad de Odebrecht con sede en Panamá, le depositó 280 mil dólares. Zevallos se defiende diciendo que se trataba de una consultoría y entregó informes de ese supuesto trabajo al juez Concepción. El documento no lleva firma ni destinatario. Y cuando le preguntaron con quién arregló el contrato, Zevallos Ugarte respondió: "Una persona de nombre Mike". Los otros 500 mil dólares le fueron depositados por una compañía de nombre Orbis, vinculada a Odebrecht, según el Equipo Especial. "El investigado para justificar este ingreso dice que le iba a prestar un servicio a Orbis para la adquisición de inmuebles en diversas zonas de España y por ello se le pagaría o se le habría depositado 500 mil dólares", consignó la resolución judicial que decretó su prisión preventiva. "Nadie mueve un papel sin la autorización de la cabeza", escribió Juan Carlos Zevallos en una de las agendas incautadas por el Equipo Especial del Ministerio Público. ¿Quién es la "cabeza"? Ese es el objetivo de los fiscales: cazar al cerebro de estas operaciones financieras. T-

Notas de poder lilas varias razones por las que Julio Alegría Cueto ha sido encarcelado preventivamente. El periodista y profesor extorsionaba con las calificaciones a una alumna a quien obligó a una felación JULIO ROSPIGLIOSI

ulio Alegría Cueto, de 47 años, periodista y profesor en dos universidades, encaja con el perfil de un depredador sexual: se abalanza sobre su presa cuando intuye que la tiene a su merced. La semana pasada una alumna lo dentmció y, tras organizarse un operativo, Alegría cayó cuando se disponía a ingresar en compañía de su víctima a la habitación de un hotel. En el 2013 el instituto San Ignacio de Loyola lo había elegido "el profesor del año". G.M.R.H. tiene 19 años. Es la víctima y la llamaremos Gisella, para proteger su identidad. La joven acaba de terminar el quinto ciclo de Comunicaciones en la Universidad San Martín de Porres y uno de los cursos que llevó este semestre fue el de Periodismo Deportivo, clase que dictaba el periodista Alegría. La alumna asegura que el profesor la coaccionó para mantener relaciones sexuales a cambio de mejorar el promedio final de su nota. "Me amenazaba y chantajeaba con mis notas verbalmente. Me obligó a realizarle sexo oral, me tocó en varias oportunidades mis partes íntimas, tanto el jueves 21 de junio, como el miércoles 27", narró la joven ante la policía. El pasado sábado el Poder Judicial ordenó el internamiento de Alegría en un centro penitenciario durante los próximos nueve meses. El Ministerio Público lo acusa del delito de "violación en grado de tentativa". Entre las pruebas que utilizó el fiscal para solicitar el pedido de prisión preventiva hay una serie de mensajes de Whatsapp que Alegría intercambió con su víctima los días 22 y 27 de junio.

ell

LOS PUNTOS QUE FALTABAN

Julio Alegría Cueto tiene una vasta experiencia en redacciones deportivas en distintos medios del Grupo El Comercio. Escribió para "Perú 21", para "El Comercio", para "DT'. También era colaborador de la Revista Regatas. Llevaba una década enseñando en las facultades de comunicaciones de las universidades San Martín de Porres y San Ignacio de Loyola. Enseguida aparecieron en las redes sociales comentarios que apuntan a que el comportamiento del profesor era harto conocido en las dos universidades en las que ejercía la docencia. Johana Cubillas, una usuaria de Twi-

tter, escribió: "Este fue mi profesor en ISIL. Eres un tremendo hijo de puta. Siempre quisiste pasarte de pendejo, pero sabes perfectamente con quién hacerla y con quién no. De lo que nos libramos varias de tus alumnas". En otro mensaje la joven anotó: "A mí no me hizo nada, pero sé de muchas chicas en ISIL alas que les hacía comentarios inadecuados. Ytoda la vida hacía bromas de pésimo gusto". Vladimir Casapía, otro usuario de Twitter, comentó: "Conozco varias chicas de ISIL La Molina que el año pasado y este año me han dicho lo mismo, lo peor es que fueron a Coordinación a quejarse y estos idiotas no hicieron ni mierda". Cuando la estudiante fue interrogada por la Policía, contó que su profesor se le había insinuado dos semanas antes del 21 de junio. En ese momento "me acarició el rostro cuando me encontraba sola en el aula, porque era su última alumna en entregar una práctica". Un compañero de Gisella explicó a este semanario que la joven tenía problemas en el curso. "Yo sabía que ella estaba baja en el curso porque tenía que entregar maquetas, trabajos, pruebas adicionales al igual que otros compañeros con mala nota. Estas tareas reemplazaban la calificación más baja. Eso fue en las últimas clases del ciclo", cuenta uno de los compañeros de Gisella. El jueves 21 de junio los alumnos fueron citados al aula para conocer su promedio final. Cinco estudiantes, entre ellos Gisella, decidieron esperar a que los demás alumnos se fueran del salón para hablar con el profesor. A los jóvenes les faltaban algunos puntos para aprobar y querían convencerlo de que les echara una mano. El profesor Alegría, según la versión de este alumno, aceptó conversar con ellos. Y comenzaron a pasar de uno en uno. "Cuando estábamos esperando para entrar una chica salió y nos dijo que el profesor no la quiso ayudar porque le faltaban muchos puntos. Gisella me dijo en la fila que también le faltaba bastante", cuenta este alumno. "Yo entré segundo o tercero, el profesor me dijo que le hablara de un tema, yo hablé y me subió el medio punto que me faltaba. Sólo quedaron Gisella y una chica más", agrega. Sobre aquella reunión con el profesor, Gisella le contó lo siguiente a la Policía: "Ese día, cuando fui al aula para entregar mi examen final, me dijo: `bebé'". No le respondí nada y

. A Julio Alegría Cueto (47) saliendo de la carceleta del Poder Judicial el domingo pasado. Ahora está en Lurigancho. Abajo, tuit de Johana Cubillas, una de sus alumnas en el instituto San Ignacio de Loyola.

Johana Cubillas Ojocubillas 13 h

Este fue mi profescir en IIL ljulioalegria ! Eres un tremendo HUO DE PUTAt Siempre quisiste pasarte de pendejo, pero sabes perfectamente con quién hacerla y con quién no., De lo que nos libramos varias de tus alumna& Te deseo que te caiga TODO el peso de la ley encirnal

30 HILDERRANDT EN SUS TRECE 4,1 DEL 6 AL 12 DE JULIO DEL 2018

-Gisella: Dígame -P.: Hoy estaré de 7a 8 en el 105 y de 8 a 9 en el 103. Puedes ir en cualquier horario. Todo bien. -G.: Shiii. -P.: Ni un hola. -G.: 103 de Opinión. -P.: Sí. -G.: Oki. Al día siguiente, el martes 26 de junio, se produjo una tercera conversación que, para la fiscalía, es prueba irrefutable del acoso a Gisella. -Gisella: Profe, revisó mi crónica? -Profesor: Hola, ahora la leo, ayer salí como a las lo. Faltó la otra? Tú qué tal? Tefuiste volando? -G.: Sí, faltó la de Argentina. La puedo enviar en digital? -P.: No vas hoy? Podrás bb? -G.: No hay clase. -P.: Iré a entregar algunas notas. Quisiera verte. Dime que sí. Me avisas. Golaz0000 de Perú!! -G.: Puedo enviar lo de Argentina en digital? -P.: Si no puedes ir hoy, ok. Envíalo. -G.: Muchas gracias. No puedo ir hoy. P.: Podríamos vernos otro día? Me encantó, Gisella, quería que lo sepas. La estudiante contó a una funcionaria del Ministerio de la Mujer que ese mismo día no aguantó la angustia y le contó a una prima lo que estaba sucediendo. Ese mismo martes 26 de junio la universidad colgó las notas. Gisella había aprobado pero, según la fiscalía, no podía

ala cita, entró en pánico porque "tenía miedo de que ocurriera lo del 21 de junio en su camioneta". Entonces, se acercó a un patrullero de la zona para contarles lo que estaba ocurriendo. Inmediatamente los agentes armaron una estrategia: la joven se subiría al vehículo del profesor y ellos los seguirían. Para asegurar la integridad de la joven, activaron la ubicación en tiempo real del celular de Gisella. "En el trayecto, me pidió que me matriculara en su curso del próximo ciclo para seguir viéndonos. Yo le pregunté sobre mis notas, que me dio miedo lo que me hizo el 21 de junio y me dijo que era normal porque él era hombre y yo mujer. Me dijo: 'bebé' (y) que le encantaba lo que había pasado la vez pasada, que fue muy bonito. Le pregunté a dónde íbamos y me dijo que a un lugar tranquilo, pero no me dijo a qué lugar. Me preguntó qué iba a hacer en mis vacaciones, le dije que trabajaría, me dijo que le dé mi CV y que en qué quería trabajar o en qué medio y me intentaba besar de nuevo, agarrar mi trasero", contó la joven. Finalmente llegaron al hotel Wmya, de Lince. Julio Alegría pagó 45 soles por una habitación. No habían cruzado el umbral del cuarto, situado en el segundo piso, cuando la Policía ingresó ala habitación. Según Gisella, lo único que atinó a decir el profesor fue: "Ya me jodí". LA DEFENSA DEL PROFESOR

Arrestado, en la comisaría, Julio Alegría Cueto se presentó como un hombre casado y a cargo de dos

ALA víctima está en quinto ciclo de Comunicaciones de la Universidad San Martín de Portes.

• aEl hotel "Winyan de Lince donde se produjo el operativo policial el 27 de junio. Derecha, Alegría Cueto al lado de Juan José Garrido Koechlin y Diego Salazar.

entonces me dijo para arreglar mi nota. Lo esperé en la esquina de la universidad. Entré al carro, avanzó hacia un lugar oscuro, comenzó a tocar mis partes íntimas y no opuse resistencia pero sí le retiraba su mano cada vez que quería tocarme. Luego me obligó a hacerle sexo oral y me decía palabras obscenas: que yo 'le gustaba antes', que 'mira cómo me pones desde la primera vez que te vi'. Siguió besándome y me decía para salir a discotecas", se lee en la declaración. El profesor confirmó a la Policía que efectivamente esto ocurrió dentro de su vehículo. En su defensa dijo que había sido un acto de mutuo consentimiento. Según la fiscalia, Gisella tenía algunas deudas en las cuotas de la universidad, por lo tanto no tenía acceso al resultado de su promedio final. Esta situación la hacía más vul-

nerable frente a su acosador. LOS MENSAJES DF WHATSAPP Al día siguiente, elviemes 22 dejunio, la joven le escribió al profesor sin mencionarlo ocurrido el día anterior. En un VVhatsapp le pregunta dónde lo puede ubicar para entregarle una crónica periodística, el trabajo extra para subir la nota. Alegría le responde que no puede atenderla. Al día siguiente es él quien contacta a la joven. -Profesor: Hola estuve full todo el viernes, ¿por qué no te acercaste? Salí volando. Te vi que ibas y venías pero no te acercaste. -Gisella: Sífui, no estaba. -P.: Estuve en el 203, con todo el salón. ¿No viste el aviso en el fb (facebook)? Te quería escribir para avisarte pero no te encontré en el fb. ¿No estás en el grupo del salón del face?

saberlo porque, por falta de pago, no tenía acceso a la base de datos. El miércoles 27 de junio la estudiante vuelve a contactar al profesor para ofrecerle presentar otro trabajo. -Gisella: Buenas tardes, profesor. Quería saber sobre mi nota, cómo puedo hacer, estoy preocupada. -Profesor: Hola, llego a casa y te paso tu promedio. Revisé tu crónica. Todo ok. -G.: Profe, tengo mi otra crónica acá, la de Argentina. Se la entrego o cómo hago? -G.: Olci. -P.: Vas ahora a la Facu? -P.: Nos vemos después un ra-G.: Lo que pasa es que tengo tito. Podrás? que hacer trámites por San Isidro. Ella no respondió. El lunes 25 de junio volvieron a Usted cree que nos podamos enconconversar sobre el mismo trabajo. trar por acá para darle mi crónica? -P.: Yap. Por dónde estás? Es él quien la contacta para decirle La joven queda con el profesor en dónde puede encontrarlo para enla Calle las Begonias, en San Isidro. tregarle el trabajo. Según la versión de la alumna, camino -Profesor: Hola

-G.: Pero usted me dijo que no le entregue el trabajo enfrente de ellos, sino en su salón de opinión -P.: Tienes razón, pero me quedé un rato en el pasadizo esperando que salgas y nada. El lunes me lo llevas. Ok? Coordinamos la hora y hacemos como el otro día mejor. -G.: No. Dígame en qué salón estará el lunes. Tengo que recoger exámenes ese día. -P.: Ok. Estaré en varios salones. Me escribes y te digo dónde estaré.

DEL 6 AL 12 DE JULIO DEL 2018

NRDEBRANDT EN SUS TRECE 31

hijastras. Una de ellas de la misma edad que la chica que lo denunció. En la carceleta sólo lo visitó uno de sus hermanos. Alegría Cueto acusó a Gisella de haberle tendido una trampa y argumentó que mantenían una relación consentida. "Hemos tenido una relación sentimental mutuamente sin nada que coaccionar, eran voluntarias las salidas y encuentros ocasionales y no sé por qué ahora ella quiere denunciar algo que no es cierto", comentó. Y luego añadió: "Cuando me detuvieron, la miré y ella sonreía por todo lo que sucedía". "Ella era una de mis mejores alumnas, ya que tenía buenas notas", dijo. Esta versión se contradice con la del compañero de Gisella y la familia de esta. La fiscalía no pidió el reporte de notas a la universidad en su investigación preliminar.

A Dios ro anclo 1110 caso de dos ladrones que se encomendaban al Señor de los Milagros. Uno de ellos era un policía en actividad destacado a una Unidad de Contrainteligencia CARLOS PORTUGAL

sta es la historia de dos amigos delincuentes "Piwi", el poli, y "Vico", el choro experimentado, que se encomendaban al Señor de los Milagros antes y después de sus asaltos. "Piwi" es Hildegard Pedro Vásquez Lucano (31), un suboficial de 2da. de la Policía destinado a una Unidad de Contrainteligencia. Su compinche, "Vico", es un delincuente con un extenso prontuario llamado Víctor Poquioma Carreño (27). Ambos son parte de la banda criminal chalaca "Los Rayas de Constanzo". Una organización de delincuentes especializada en asaltos al paso con extrema violencia. El 12 de junio pasado, durante un robo frustrado, una de sus víctimas logró filmar las caras de los dos delincuentes. Estas grabaciones fueron clave para que la Dirección de Investigación Criminal (DIRINCRI) capturara a "Piwi" y ordenara la busca y captura de "Vico". ASALTO FRUSTRADO

La noche del asalto fallido, el 12 de junio, al promediar las 9 y 10 de la noche, "Piwi" y "Vico" lle-

garon al lugar del crimen en una mototaxi. A la altura del paradero 6 de la urbanización Huáscar, en San Juan de Lurigancho, los delincuentes esperaron a los esposos Alister Cabrera (21) y Tania Mata (24), que volvían a casa después de trabajar en su tienda de artículos deportivos. "Piwi" tenía puesto su chaleco de policía y "Vico" llevaba colgada una placa oficial. Cuando tuvieron a la vista a sus víctimas, se acercaron a Alister Cabrera fingiendo que eran agentes y que iban a intervenirlo. Lo primero que hicieron fue revisarle el morral, mientras le decían: "Policía, somos policías, conchatumadre. ¿Dónde está el arma, conchatumadre? ¿Dónde está el fierro, conchatumadre, que le han robado a una tomba?". Alister, sorprendido, respondió que no sabía a qué se referían. Fue entonces que Tania Mata vio a "Vico" sacar un arma plateada. Sin pensar en las posibles consecuencias, sacó el celular de su

morral y empezó a filmar el asalto a su marido. Al darse cuenta de que estaba siendo grabado, "Piwi" intentó arrancharle el teléfono y le dobló la mano izquierda, pero la mujer logró zafarse y retrocedió. Alister Cabrera reaccionó empujando a "Vico", quien lo apuntaba con el arma. Los dos ladrones comenzaron a retroceder mientras Tania Mata gritaba y los grababa, lo que alertó a los vecinos que hicieron sonar la sirena de la urbanización. Mientras se alejaban despavoridos, "Piwi" y "Vico" hicieron disparos al aire y en dirección a sus víctimas. Nadie salió herido a pesar de los lo casquillos de bala que quedaron en el lugar. Algunos periodistas aparecieron en el lugar alertados por los vecinos y le pidieron el video a Tania que luego se viralizó en las redes sociales. "En ese momento, por los nervios, uno no lo piensa tanto. Grabar ha sido un acto valiente, pero ha podido costarnos la vida. Tenemos miedo por nuestros hijos y que tomen repre- ...Policía de día y ladrón de noche: Hildegard Vásquez Lucano, alias "Piwi", capturado el 26 de junio. Abajo: lo que se le salias", dice Tania recordando esa encontró: un arma robada, aparte de la oficial, un DNI falso con su foto, 17 envoltorios de PBC. noche. Todavía no lo sabía pero su video estaba por desenmascarar a "Piwi", un policía que en sus días de franco ejercía de avezado ladrón. Aquella noche, sin embargo, los ladrones fugaron en la mototaxi en la que habían llegado. EL CACO Y EL POLI, AMISTAD DELICTIVA

Los dos delincuentes se conocieron en febrero de este año. La novia de Piwi era parienta de Vico y coincidieron en una pollada. Enseguida entablaron amistad y poco tiempo después los dos amigos se mudaron juntos. "Vico" responde al nombre de Víctor Germán Poquioma Carreño. Su primera detención fue el 2010, cuando tenía 19 años. En aquella oportunidad estuvo dos meses en el penal Santa Colonia del Callao por venta al menudeo de drogas. El 2015 volvió al mismo penal por robo agravado con crueldad y estuvo un año tras las rejas. Al salir fue detenido nuevamente por tráfico ilícito de drogas. Y el 2017, en marzo y en noviembre, fue capturado por robar. En esta última oportunidad se escapó de la carceleta de la comisaría de Carmen de la Legua. Tiene en el brazo

derecho un tatuaje con el rostro de un hombre lobo, en el pecho un dragón y el nombre de sus dos hijos, y en la pierna izquierda el nombre de su novia y madre de sus hijos: Éri ka. En el abdomen se tatuó la imagen de una pistola con una rosa debajo del arma. Según su novia, Érika Vásquez Gómez (25), "Vico" ha trabajado en la Región Callao como seguridad y en una refinería de pescado.

Tik MURIMI111111195111312

Su amigo, el policía Hildegard Pedro Vásquez Lucano, alias "Piwi", nació en 1987 en Chiclayo y tiene un tatuaje del Señor de los Milagros en la espalda. Es egresado de la Escuela Superior Técnica de suboficiales en el 2009. Su primer destino fue la Unidad de Asalto, en Huánuco. El 2014 fue sancionado con seis días de rigor por hacer disparos con su arma estando borracho. El 2015

DEL 6 AL 12 DE JULIO DEL 2018

fue trasladado al Callao, donde se desempeñaba como suboficial operativo del Departamento de Contrainteligencia. Su trabajo consistía en prevenir los espionajes, sabotajes y garantizar la protección de información sensible. "Piwi" hacía todo lo contrario. EL SEÑOR DE LOS MILAGROS

Tras el atraco frustrado del 12 de junio los delincuentes tomaron

Vico Nuevi últ vez trié

<S) Este mensaje fue eliminado

13 DE JUNIO DE 2018 ..

9:06 P. M.

Y averiguaste sobre la luz....o nada

Es de x el barrio de_mtma 9-06 1.~11~1.1~Millr-

Señor de los milagros erees el mismo jesus escucha mis ruegos x favor vaa de corazon y con mucha fe no permitas q todas las personas q nos quieran hacer daño logren hacerlo bendicenos de tu ñisedicordia ame tus rebaños lucano y victor te stare siempre agradecido con fe y amor en ti comfio amen.. 9:04 P.

Vico Nuevi Señor de los milagros erees el mismo esus escucha mis ruegos x favor vaa de corazon y con mucha fe no permitas q t...

Si sangre...así tiene q ser No te olvides de mandarla a ala Ericka a la iglesia a poner las velas Ammotamownik Si mañana va x mañana 9:128

Este mensaje fue eliminado 9:12 P. M.

nada

averlg

Mi hwrmana no tiwn su numwro ptm

Ya me estan viendo q localisar al pata

11,

AConversación telefónica entre los compinches: "Señor de los Milagros no permitas...".

iba a llegar, recurren a medios paganos. -Piwi: Manito, ya llamé a mi mamá y mandé nuestros nombres para una limpia / Ahorita voy a mandar la foto donde estamos los dos. -'Vico: Ya, hermano, gracias. Estamos juntos en esta, sangre. -Piwi: Mano, solo te pido que reces de corazón y con fe. AVíctor Poquioma, alias "Vico". Está prófugo.

caminos separados. Pero se mantuvieron comunicados toda la noche vía Whatsapp. Alas 9:58 p.m. empezó el diálogo entre los dos.

-Vico: Mano, fea chamba, firme. -Piwi: Se "avasó" la jerma. -Vico: Era para que me secundes/ Un poco más. -Piwi: Si yo también he metido. -Vico: Y les llegaba al pincho, mano. -Piwi: Yo pienso que sabían que no le íbamos a meter/ La germa/ Nos ha visto como unos huevones Tras recriminarse mutuamente por no haberle arranchado el celular a su víctima, comenzaron las plegarias.

-Vico: Le pediré a Dios que todo salga bien. -Piwi: Sí, mano/ Yo también estoy rezando (...) Y le voy a pedir a mi viejita que ruegue por nosotros. -Vico: Sí, mano, dile porfa. El temor de "Vico" y "Piwi" era que el video llegara a la prensa. Pero su preocupación no era que la Policía los capturara sino las represalias de los cabecillas de la banda para la que trabajaban: "Los Rayas de Constanzo". En las conversaciones virtuales los choros se refieren a "El chato" como el hombre que les encargó el "trabajo" y ruegan para que ni "Sed Negro" ni "Sed Flaco" se enteren de cómo terminó el intento de asalto.

-Vico: El Sed Negro, más seguro que él sí se va a enterar. ¿Qué le digo? Para decirle lo mismo. -Piwi: Ya pon fe que no, mano. La mente tiene poder. Dile que nos ganamos, que estaban con fierro.

Atemorizados con las consecuencias de su fracaso y conscientes de que el video acapararía la atención de los medios de comunicación, comenzaron a imaginar planes para evitar que sus "jefes" se enteraran de lo sucedido. Pensaron en crear una cortina de humo que atrajera la atención hacia otro lado, en cortar la luz en la calle donde viven los cabecillas de la banda hasta que, finalmente, se encomendaron a Dios.

ACoronel Nicasio Zapata, de la DIVISE, AÉrika Vásquez Gómez, madre de los muestra fotos de lo incautado a "Piwi". dos hijos de "Vico".

-Vico: Hago volar un carro, mano / Tipo terroristas, encapuchados. -Piwi: Sí, mano. -Vico: Mano, métele plomo a la caja de luz. -Piwi: Mano, que corte los cables nomás. -Piwi: Mano, ojalá pase algo fuerte hoy día en Lima. -Vico: Mejor, Dios quiera. Y luego diseñan una estrategia para que "Piwi" les responda a sus compañeros de la Policía si le preguntaban sobre las imágenes.

-Vico: Frío nomás, mano / Cualquier cosa lo viste con arma ¡por eso lo interviniste! Y los vecinos se amotinaron. -Piwi: Sí, pues. -Vico: ¿Qué te dijeron? -Piwi: Nada, gracias a Dios. -Vico: Mano, creo que si sale algo tenemos que invertir, mano / Para que lo archiven. -Piwi: Sí, mano, de ley. Finalmente, el 13 de junio la novia de "Vico", Érika Vásquez Gómez, vio el video por televisión y reconoció a su pareja. Este se lo comenta a su compinche.

-Vico: La Eka está como la ptm, mano/ Me dice qué me pasó. Soy un idiota por dejarme grabar. -Piwi: Pero ahora solo tene-

ál.a valiente pareja que grabó con su celular a los asaltantes.

mos que controlar todo. Al día siguiente, cuando el video había atrapado la atención mediática, "Piwi" le sugirió a su amigo encomendarse al Señor de los Milagros.

-Piwi: Mano, la Érika conoce la Iglesia del Señor de los Milagros donde está la imagen pintada en la pared. -Vico: Le digo que vaya, mano. -Piwi: Sí, mano, que vaya y que le prenda unas velas. -Vico: Ya, mano, que vaya y le pida por ambos ¡ 2 velitas con nuestros nombres ahí.

DEL 6 AL 1208 -Mai() DEL 2018

Si salían de esta, "Vico" prometió tatuarse la imagen del Señor de los Milagros.

-Vico: Le pedí a Érika que pida al Señor de los Milagros para que nos saquen de esta/ Y que le prometa que le vamos a hacer un agasajo y me tatuaré su imagen, mano. -Piwi: Mano, déjale sus velas de todo corazón. -Vico: Recuerda que estamos blindados con el señor Jesús de los Milagros. -Piwi. Sí, mano/ estamos con fe. El 15 de junio, sin embargo, sospechando que el milagro no

) musessraisesiaa 33

LA CAPTURA Mientras, "Piwi" y "Vico" se encomendaban con velas y con baños de florecimiento, en las oficinas de la DIRINCRI, en la avenida España, la búsqueda de los delincuentes, liderada por la División de Secuestros y Extorsiones (DIVISE), marchaba a pasos acelerados. Un informante contó que "Piwi" y "Vico" irían el 26 de junio a la calle Saturno, en el Callao, a recoger unas armas para cometer otro asalto. Allí los esperó la Policía. Esa tarde, diez efectivos vestidos de civil esperaron a la pareja. A las 5:45 p.m. llegó "Piwi" y, en lugar de "Vico", llegó su pareja, Érika Vásquez. Los dos fueron detenidos sin oponer resistencia. Hildergard Vásquez Lucano llevaba, además de su pistola y placa reglamentarias, un revólver Ranger calibre 38 en su canguro, registrado como robado en la ciudad de Chiclayo. Tenía tres DM, dos con su identidad y un tercero con su foto pero con el nombre de Samuel Enrique Osorio, 17 envoltorios de PBC y 3 bolsas pequeñas con marihuana. "Vásquez Lucano {Piwi) trabajaba en una unidad donde tenía información sensible----Rso no se puede permitir. Tenemos que - uienes sacar de la institución a q delinquen. No va coh- los principios y valores de nuestra institución. Nosotros tenemos que dar el ejemplo", dice el coronel Nicasio Zapata de la DIVISE. Desde ese 26 de junio "Piwi" está detenido en la carceleta de la DIRINCRI. "Vico" logró escapar y actualmente tiene orden de búsqueda.y captura. Quizá le atribuya su golpe de suerte al Señor de los Milagros.

ESCRIBE RICARDO VELAZCO "Desde la entrevista de trabajo me di cuenta de que era chabacano en su trato, pese a que en ese momento ya era el jefe de la Oficina de Protocolo de Palacio de Gobierno. Ese día me advirtió que nos iríamos 'a un país de mierda (Israel) por las bombas y la guerra'. Y cuando le regalé una botella de pisco también me respondió de manera similar. Me dijo que nunca había probado eso en su vida pero que 'se lo daríamos hasta por el culo a los israelíes'. Aún así, nunca me imaginé lo que pasaría al instalarnos en Israel", narra a este semanario Jesús Alvarado Zegarra. Su jefe era Fortunato Quesada Seminario, el embajador en Tel Aviv hasta hace dos semanas. El pasado 17 de junio Jesús Alvarado Zegarra, chef de la residencia del embajador en Israel, y su compañera Rommina Araujo Teves, la empleada doméstica, lo denunciaron por maltrato y acoso laboral. Cuatro días después de un reportaje aparecido en "Panorama", el jefe de la Oficina de Recursos Humanos de la Cancillería, Jorge Salas Rezkalah, viajó a Israel para entrevistarse con Alvarado y Araujo. Durante aquella reunión ambos trabajadores narraron con lujo de detalles lo que había sido vivir con Quesada los últimos meses. El chef le contó a Salas Rezkalah que los insultos, gritos, las humillaciones y amenazas eran parte de la jornada laboral. Los maltratos se daban "desde las siete de la mañana hasta las nueve, cuando se iba a la embajada a gritarle a la gente de allá por dos o tres horas para luego regresar a la casa", relató Alvarado. El cocinero aseguró que los insultos de Quesada ocurrían dentro de la residencia, en el automóvil, cuando se desplazaban por la ciudad, en el supermercado donde hacían las compras, cuando estaban solos y frente al resto de sus compañeros de trabajo. "A la semana que llegamos a la residencia comenzó a decirme huevón, imbécil o mierda. Cuando le hablaba a algún empleado hombre le decía maricón o bisexual y a mi compañera de trabajo le llegó a decir puta, cojuda, idiota. Además se agarraba los genitales delante de ella", precisa el cocinero. Alvarado señaló que su hija de dos años también fue ofendida por el embajador, quien se refirió a ella como "alguien que no valía ni mierda". "Siempre se jactaba de tener contactos poderosos. Decía que era muy amigo de PPK y una vez me dijo que se había comido los mejores culos'. Del personal de la embajada también se expresaba muy mal. Sobre una de sus asistentes administrativas, por ejemplo, dijo que 'se las habían cogido todos los embajadores con los que había trabajado'. Era un asco", afirma el chef. A la sordidez y al abuso psicológico se habría sumado la explotación laboral. El contrato que el chef había firmado con Quesada establecía que su función era la de cocinero, trabajo que realizaría seis días a la semana por ocho

ortunato uesada Seminario! un Pcnnfn rnn un aecto nenarzu por ia VOCaCluau.

bajada

IIISiguen saliendo escabrosos detalles sobre el trato que el embajador del Perú en Israel le daba al personal a su cargo. ¿Torre Tagle fabrica gente así? 34 HILDEBRANOT EN 51,15 TRECE ) DEL 6 AL 12 DE JULIO DEL 2018

horas diarias, con un sueldo de US$ 1,650 mensuales. Sin embargo, muy poco de esto llegó a respetarse. Alvarado denunció que, en realidad, sus jornadas eran de hasta 16 horas diarias e incluían trabajos que nada tenían que ver con los peroles y los fogones. "Me obligaba de manera prepotente y con insultos a barrer el frontis de la residencia, cortar las ramas de los árboles del vecino, limpiar las lunas del techo de la azotea, limpiarlos bordes de la piscina y pintar las paredes de la casa", relata el cocinero. Rommina Araujo, la otra trabajadora que denunció al exembajador, también relató el tormento que supuso trabajar a las órdenes de Fortunato Quezada. Las vejaciones eran diarias. La mujer narró, por ejemplo, que en una ocasión en la que el exembajador la acompañó a hacer la compra, le dijo al cajero del supermercado, y como para que ella escuchara: "Te la llevas por 5 ILS (S/. 4,50)", mientras la señalaba. También era relativamente habitual que le recomendara tener relaciones sexuales con el conserje, con el jardinero y hasta con el panadero para ser más efectiva y rápida en el trabajo. Según Araujo, su exjefe ingresaba al cuarto donde dormía a cualquier hora del día y bajo cualquier pretexto. Casi desde su llegada a la residencia del embajador, la mujer intuyó que aquello podía convertirse en una pesadilla. El primer día de trabajo el embajador dispuso que toda la casa, una vivienda de 450 metros cuadrados, se aseara a mano sin el uso de aspiradora, que las ventanas, los vidrios altos y los zoquetes se limpiaran con un cepillo de dientes y que se le sirviera sus alimentos a altas horas de la noche. También exigía que se hiciera todo ello sin importarle que el termómetro indicara 37 o 40 grados centígrados, temperatura propia de la estación de verano de esa ciudad, y que los empleados debían aguantar porque Quesada se negaba a encender el aire acondicionado. Tras recoger sus testimonios, el jefe de recursos humanos de la cancillería corroboró las versiones con entrevistas a siete empleados de la embajada. Después de ello regresó al Perú para elaborar un informe. El pasado 27 de junio, diez días después de desatado el escándalo, el canciller Néstor Popolizio decidió retirarle el nombramiento como embajador en Israel. Sin embargo, fuentes del Ministerio de Relaciones Exteriores alertaron a esta publicación que la medida dictada por el canciller no deja fuera del cuerpo diplomático a Quesada Seminario y, por lo tanto, el denunciado sigue recibiendo un sueldo de S/. io,600 que incluye una bonificación mensual de S/. 5,000 por concepto de "trabajo efectivo". "Lo han dejado fuera de la misión, pero sigue siendo funcionario. Lo que harán ahora es congelar el caso por un tiempo en el Tribunal de Honor de la Cancillería y luego reinsertarlo como asesor en alguna dirección", comentó una fuente interna de la Cancillería.

denó abrir una investigación. Sin embargo no hubo sanción alguna porque la funcionaria dejó la diplomacia. El ario pasado, en Paraguay, tres trabajadores peruanos y dos paraguayos denunciaron a la entonces embajadora María Rozas Ponce de León. La acusaron de constantes maltratos verbales y de explotación laboral. La denuncia también llegó hasta la oficina de Popolizio. Rozas fue separada del cargo. Sin embargo, a un ario del escándalo, la denunciada continúa en el cuerpo diplomático y actualmente es miembro de la Comisión Mixta de Control de Drogas entre la República del Perú y el Estado Plurinacional de Bolivia. DIPLOMÁTICO DE CARRERA

Rommina Araujo Teves, la empleada de la embajada a cargo de la limpieza.

Dentro de Torre Tagle explican que hay antecedentes de diplomáticos denunciados por sus trabajadores, los que sí recibieron sanción.

En el 2011, por ejemplo, Alejandro Manrique Bellido, secretario de la embajadora peruana en Rusia, Martha Toledo Ocampo, le envió una carta a Popolizio, en-

- Jesús Alvarado Zegarra, cocinero: "A mi compañera de trabajo llego a decirle puta, cojuda, idiota".

tonces vicecanciller, denunciando a su jefa de agresión verbal y sicológica contra algunos de los trabajadores de la embajada. Manrique

narraba que Toledo había llegado a encerrar a la empleada doméstica en el sótano de su residencia durante tres días. Popolizio or/44.

PESAI121.10.111.3115.2.99.11.1~

Se Mimador nos trataba como sí no existiéramos pero a la vez nunca lnirilia estar serlo en casa, aseaba ron la camisa abierta y se realizaba tocamientos en sus PARTES INTIMAS TODO El TIEMPO

PESPLiEST

te miraba fijamente a los ojos y daba indicaciones sobre la limpieza como si fuese algo natural . .luentras P

Datos Generales

INSULTOS CONSTANTES CONTRA MI FAMILIA Y MI PERSONA

ROMMIliA USSETE TEVES ARAUJO DIRECCION 26 WINGATE ST HERZELTA TIMAN 46

II tmbaladot sin motivo alguno, se metía en mis asuntos privados y familiares. Se refería a mi menor hija siempre tratando de herirme diciendo que no la volvería a ver, desmereciendo mi esfuerzo y decisión de ansiedad, lloraba trabajo al venir aqui, eso me indujo a (alta de apetito, mucha tristeza, depresión y

227

MAILROMITEVESAR@HOTMAILCOM

pensar más-en todas

Mül ft(1 en mi cuarto y cuando terminaba mis labores Sub quería dormir para no esta me llevo a limitar las situación que estaba viviendo ya que el escuchaba mis llamadas privadas lo que conversaciones can mi menor hija.

NE «L0549114404 Profeslón

y mi también le reclamé en varías oportunidades sobre su expresión soez y despectiva contra mí compañero JesUsy en más de una oportunidad me dijo 'viviste gusta CliAu!" "Agarra tus cosas Y te vas". una máquina" Palabras conio "te corto el pescuezo", 'respondona", "cojuda", "vieja o a los 40 la mujer es "ella cree que me muero por ella".

MODELO, ANFITRIONA, SECRETARIADO CECEPClONóTA, Trabajo Actual EMPLEADA DEL HOGAR EN LA RESIDI NCIA DEL EMBAJADOR DEL PEeU EN ISRAEL

ABUSO LABORAL TRABAJANDO EN CONDICIONES D'HULES:

El Embajador Quesada me hacia limpiar sola una Residencia de aproximarnele 450 metros cuadrados sin aspiradora, era una exigencia que se barriera y limpiara a mano todo, Para él la aspiradora no era algo necesario. Me dio un cepillo de dientes e biSopos para limpiar todas las ventanas, y me decía "Para que te vaciles". lo mismo hacía también con los vidrios altos, mamparas, zoquetes de toda la residencia. Me hacia usar tiner para limpiar. Una vez me dijo que limpie el borde de la piscina con "tiner'', a lo que te

RESPUESTA 2.. Postule al puesto de trabajo enviando pasaporte y DNI vigente, posteriormente currículo vitae, Me ""nado ta Sra. Claudia NeTra Para la Primera entrevista con el Sr Embajador en su despacho situado en el Palacio de Gobierno airea de Protocolo.

pedí por favor urna mascarilla ya que el olor era muy fuerte y me sentía mareada y el embajador Quesada respondió "NO ES NECESARIO" "SON PETICIONES DE UNA NIÑA ENGREÍDA" "ASí NOMAS HAZLO RESPUESTA 3,-

MAMITA..". También me hacía cargar muebles pesados de un piso a otro. Cabe resaltar que la Residencia

En la primera entrevista que fue en la segunda semana de Diciembre del 2017 el Se. Embajador explico el

es dos pisos con un sótano bastante grande.

trabajo a realizar, salario, viviríamos en la Residencia y la alimentación va por cuenta del empleador, buen

El primer mes trabajé 16 horas al día, sin descanso, ni días libres. Asimismo tuve que cubrir el trabajo del Chef que llegó semanas después por motivos personales de conocimiento del Embajador. Durante esos días además de las labores de limpiezas extenuantes y excesivas también debla servir sus alimentoscuando a él vete antojaba en altas horas de la noche_ El Embajador no tenía horario de refrigerio, Durante esos dios incluso yo terminaba muy cansada para preparar mis propios alimentos.

ambiente laboral, dijo que Israel era un pies para desarrollarse intelectualmente y económicamente, y se mostró grosero con la secretaria En la segunda entreviste con fecha 19 de Diciembre 2037, me cito e indico que yo quedaba seleccionada Para el puesto de trabajadora del hogar, quedamos seleccionados el Sr Jesús Algarada para el puesta de Cheff y mi persona.

Quisiera indicar que el Embajador tiene una fuerte obsesión por la limpieza, tanto así queme hizo levantar et drenaje de la ducha para limpiarlo, labor que responde aun gasfiter°.

Llamo a su secretaría y le pidió realizar un contrato que él le dicto en menos de 2 minutos me pareció irregular la manera puesto que tos contratos son realizados previa evacuación por el área del recursos humanos pero entendía que el Embajador tenía cierta prisa Nos hizo firmar un primer contrato y ordeno renunciar al trabajo que desempeñaba en ese momento en ima Constructora por 6 años ya que en el mismo contrato puso como fecha de inicio de trabajo en ISRAEL el 79 -de Enero ,es decir se entendía que viajábamos los primeros días de Enero 2018 a Israel renuncie el 31 de Diciembre , después nos IÑO llamar a su despacho fecha 9 de Enero para dejar documentos

isoliÑlcsc Indicio una nueva fecha de inicio de traban y se realizo un NUEVO CONI RATO est, ven con

También resaltar que Israel es un país extramente caluroso y el Embajador nunca prendía el aire acondicionado para mí y mi compañero, El Embajador Duenda me hacia trabajar con temperaturas de calor altísimas de 37, 40 grados y cuando le pedí Que por fAVOrpiendiera el aíre acondicionado dijo que

NO, que no hacia calor a lo cual respOndi "pero Senor usted tiene aire en su cuarto" y el respondió .carajo yo soy el Embajador en ningón papelqice que yo tengo que darte aire,"

,et It10111ilti lOrliin ilIR 111001 (1094110 11110 ihnm ii 0 la

,,,,,,k,,m i,o1 y

1,, 7 30 mil littnln 5 turbe Ill'Ila illit. Ce 9.11041.41 al IfOlbOto (thilifIl y effsfjetxm ,titettle estatuto llegaba illernar/R1 a lq 1 arablorthita lo 6ijad os rto jgpalsotm 011 ' ;:,,tmio omite:atufo ie

nuevaitionle con loe malee Irelei, hiStillieeiOnee, asevitere e • rumia que me retiraba e mi habiteninii país ilesortinier orilos que ariete sor tea té :fe la IliWIIP II I 1 de la noche Los maltrates fueron;

Humillaciones delante de sus visiles : delante de mil tOttlionoitui ibetfiltiiii0 delante de la gente en zonas pul iiir:as como el itopoiwoomó, ashirajo dial penjotjoi de lardinei la y electricidad Insultos delante de mis compenPros de trabo, oliendo eathbernee 40f). en la residencia, en la calle caminando. delante del pariOrlel ti* terdirrede y eledeteldad , Se relerla constantemente mai tle rvil Mg Con polebres muy fuertes Orno 11,1 HIJA TIENE 2. ANOS NO VALE NI MIERDA HERMANITO, NO TIENE V07 NI VOTO" Me amen-ate ele muelle el dia que llegue del medien, oyendo rui purgues erre muy mal de los nervios y ositela severo Mi compañera Romano to *acuchó ~orne que si yo hacia o decia algo el me deis un "OUILLOTINAZ0 Y TAMSIEN LO HARÍA CON MI FAMILIA PORQUE EL TIENE MUCHO PODER*, cosa que es la segunda vez que lo dijo ya que la primera vez fui en time antas de Vieja, y lo dijo delante de SU secretario el SI Orlmeldo en su apartamento en le Aurora ~Indo estaban bacrendo la mudanzre de sus coses pera llevarlas al ~Ismer 19 cual nuncr,r pensé quo este sabor era de un actuar da ese calibre y lo deje pairo, me

dijo leettialtneitte "TU ME HACES UNA NADA MAS Y YO Al DIA 5IGUIENTE TE PONGO EN t IMA Y TE HAGO 1A VIDA UNA MIERDA, AS1 QUE YA MAS ADVERTIDO' Respuesta *11 Si he strfrido por parle del Sr. Embajador Forlunato Rizando Quesada Sertonstno insultos, humillaciones, amenazas de muerta, gritos matonead0a, Asirmsnio, he sido teetiQO de la inconducta del Sr Embajador Fortuna» tzboardo Quesada Seminario con mi compañera de DONO on la t'adobo» la Stta %mana Envés Araujo en verlas situeclorsos les cuales con de mucha indignaoltin irrespeto hada la mujer. Respuesta *12 „49e.,1,00dtdo luego del repente. de PAN

RACIONAMIENTO DE LOS EMPLEADOS

rtsat 'flyjrfjSfró Pedro Rubín quien lomo Medid ffiliteettit.prOtetwien,

EECtitái 15 de febrero 2018.

Las dos primeras páginas pertenecen al testimonio de Rommina Araujo Teves. La última recoge parte de las declaraciones de Alvarado Zegarra.

DEL 6 AL 12 DE JULIO DEL 2018

La carrera de Fortunato Quesada se inició en 1993, pocos meses después de que el régimen fujimorista reestructurara masivamente el cuerpo diplomático peruano. Hasta 1999 se desempeñó como Cónsul General en Frankfurt, y después, entre el 2002 y 2005, fue embajador de Perú en Bolivia. En el 2008 se encargó de coordinar la V Cumbre de Jefes de Estado de América Latina, el Caribe y la Unión Europea (ALCUE), y entre el 2010 y 2013 se desempeñó como Cónsul General en Nueva York. Más tarde fue embajador en El Salvador y en el 2016 fue responsable de la organización en Perú del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC). Su último cargo, antes de representar al Perú en Israel, lo desempeñó como jefe de la Oficina de Protocolo del entonces presidente Kuczynski. Este semanario intentó conversar con el exembajador Quesada, pero solo se limitó a señalar que el estudio de Enrique Ghersi ya se estaba encargando del tema.'-

HILDEBRANOT EN SUS TRECE 35

mediaron p

eds wes_a s S'a—o -oso

nee-ea-

as ees. ~-ass ---sse

eeade esa eases e ss e es esa

~are aaassesesa Z°s-aa-

ona

seas e sossaa-s~s----es--,alYeas~a~e~eases

MEl congresista que acaba de proponer toque de queda desde las 10 de la noche para menores de 17 años nos citó para un aclare y terminó leyéndonos un documento ¡delirante. También anuncia que se va de Alianza para el Progreso la que estaba autorizada, irregularidad que evidencia que el combustible no ingresó a su destino y el desvío de combustible. , : 82. Asimismo, existen facturas emitidas por PETROPERÚ - Moliendo en relación al combustible por la CG RMS donde se observa que dicho servicio prestado no solo fue llevado a cabo por las empresas que obtuvieron la buena pro, sino también por las empresas AB Transportes EIRL y Transervis JR EIRL que no participaron en los procesos de selección conforme se desprende de la documentación obrante a lobos 31,494131,566 - Tomo 35, remitido por el Representante Operativo del Terminal de Moliendo de PETROPERO, lo que corrobora las irregularidades en la dotación del combustible que debía ser asignado a las diversas Sub unidades de la Región Militar Sur. 83. Posteriormente a fin de regularizar la entrega y consumo de combustible por la Región Militar Sur, el Comandante General de la Región Militar Sur, Edwin Donayre Gotzch, (que estuvo a cargo de enero a agosto del 2006) y Hall G. Martos Rojas (a cargo de setiembre a noviembre del 2006) suscribieron 11 oficios donde solicitaban asignación extraordinaria de combustible, de los mieles 9 de ellos fueron suscritos por Donayre Gotzch dirigidos al Jefe del Servicio de Intendencia del Ejército - SINTE [que estuvo de enero y febrero de 2006 a cargo de Germán Ruiz Benitas y posteriormente en los siguientes meses a cargo del procesado Alex Robertson Cáceres), y los 2 oficios restantes fueron suscritos por Martos Rojas y estaban dirigidas al Director de Logística del Ejército, Roberto Vértiz Cabrejos, apreciándose que resulta irregular la remisión de los nueve oficios al SINTE ya que debió remitirse ala Dirección de Logistica cOnforme lo establece el glera! 4.c.(6) de la Directiva N° 005-2005-DILOGE, I. Además, se observa que en los oficios antes referidos se solicita asignación de

combustible adicional para funcionamiento de las Unidades de la Región Militar Sur, indicando que la dotación asignada del mes era insuficiente para el funcionamiento normal de los vehkeilos; sin embargo estos oficios no contienen sello, fecha y número de recepción del SINTE o de la DIGELOGE, es decir no se registró sus ingresos tanto en la DIGELOGE como en el SINTE, conforme se desprende de las Actas de Verificación de fecha 04 y 05 octubre de 2007, obrante a folios 30,907/30,931 y 30,877/30905 respectivamente, donde se establece que realizada la verificación de documentación en dichas dependencias del Ejército, se advierte que en los Libros de Registro de Correspondencia Recibida» de Trámite Documentaría de la DIGELOGE de los meses enero a diciembre de 2006, no se registró el ingreso de los precitados oficios. Asimismo, no se encontraba en el libro de (Registro de Correspondencia Recibida» del Departamento de Abastecimiento de la DIGELOGE, así corno en los Archivos de los Libros de (Correspondencia Recibida» de la Mesa de Partes del SINTE del año 2006, y en el Libro de «Correspondencia Recibida» del Departamento de abastecimiento del SINTE; sin embargo, en las Actas de Verificación antes mencionadas, se señala que se verificó que los Oficios N° 017. 051, 094, 126, 160, 186, 202, 231 y 250 BTN INT N' 113/11.05 se encontraban registrados en el Libro de Correspondencia Interna Recibida 2006» como ingresados el 28 agosto 2006, con la indicación de entregados a «Srta. Lourdes», a pesar de ello, los citados oficios no fueron encontrados en dichos archivos, lo que significa que estos oficios no siguieron un trámite regular ni se recepcionaron en la fecha que aparecen en los oficios, sino que fueron regularizados el 28 de agosto de 2006. W2,11,W, ,a-eoassn~~-

109. En consecuencia, concurren los elementos normativos del delito de peculado, así como la conducta dolosa de los procesados, ya que actuaron a sabiendas que infringian los deberes de su cargo, quienes se apropiaron para si de los caudales del Estado (combustible), cuya administración les estuvo confiadas en razón de su cargo; habiéndose apropiado durante el período de enero- noviembre de 2006 de 44 200.00 galones de gasolina de 84 octanos y 129 800.00 galones de petróleo, por lo que realizando la operación aritmética respectiva resultó un valor aproximado de S/. 1 807, 574.00 (Un millón ochocientos siete mil quinientos setenta y cuatro nuevos soles): por lo que mienta formular acusación contra ellos por el delito de Peculado en la modalidad de apropiación, según el Artículo único de la Ley N° 26198, publicada el 1306-93, texto vigente al momento de la comisión de los hechos. FALSIFICACIÓN DE DOCUMENTOS

110. En cuanto al delito de Falsificación de Documentos, se atribuye a los procesados la falsificación de las Actas de Entrega y Recepción de Combustible, mediante las cuales se acreditaba la entrega y recepción de combustrble a la Región Wáter Sur de enero a noviembre 2006. Mi,Echvin Donayre Gotzch en su calidad de Presidente de la »Comisión de tresa y Recepción* de combustible de la CG RMS y Milward Valverde Herrera como Secretario, y en el mes de setiembre como Presidente de dicha comisión a Oscar Iparraguirre Basauri, así como en loe meses de octubre y noviembre a Hall Martos Rojas y en el mes de diciembre a Francisco Confieras Rivas, han suscrito las *Actas de Entrega y Recepcióir* siguientes; N' 78 del 27DI006, N 077 del 2701C06, N076 del 2201C06, N 075-4el 22DIC06, N 074 del 22D1C06, N 073 del 150IC08, N 065de1 14NOV06, N064 del 14N006, N 060 del 0601C06, N 061 del 07N0V06, N62 del 07N0V06, N 063 del 07N0V06, N 056 del 170CT06, N 057 del 180CT06, N 055 del 160CT06, N 058 del 200CT06, N 059 del 200CT06, N 054 del 1 2SET06, N 053 del 12SET06, N 052 DEL 075E7.06, 051 del 07SET06, 050 del 17A0006, N 049 del 15AG006, N 048 del 15A0006, N 047 del 10AG006, N 039 dei 20/0106, N 043 del 20.10106, 042 del 20J0106. N 041 del 20JUL06, N 035 del 011111N06, N 034 del osamos, N 033 del 06JUN06, N 037 del 08JUN06, N 036 del 08..R.11406, N 019 del 09MAY06, N 022 del 11MAY06, N 021 del 10MAY06, 020 del 09MAY06, S/N de fecha 11ABRO6, 010 del 11MAR06/8INT 113. actas que fueron falsificadas y realizadas en un mismo acto escribirá, toda vez que en ellas no se advierten firma alguna de la persona correspondiente que estaba recibiendo el combustible alli consignado, conforme lo disponia la Directiva he 005-2005.

111 Asimismo, los choferes que habían transportado el combustible señalaron que no firmaron tales actas; lo que se encuentra corroborado, con la declaración de Hoover halo Taco Sánchez, uno de los choferes que realizó el transporte de combustible (gasolina de 84 octanos y diesel 02) en el año 2006 para el Ejército Peruano - Región Militar Sur - Arequipa, quien sostuvo que nunca formuló ni firmó ningún documento corno consecuencia de la entrega del combustible ni ha regularizado algún documento en relación a las descargas realizadas, y que las firmas que aparecen en los documentos denominados s'actas de Entrega y Recepción» N 19/BINT N 113 del 09MAY06, N 022 del 11MAY06, N 020 del 09MAY06, S/N del 11ABRO6, N 012 del 11MAR06, N 009 del 21FE806 y N 0006I/BINT N 113 del 09FEB06 son falsas en razón que nunca ha firmado dicha documentación, por lo que dicha versión corrobora la falsedad de la documentación..

Terminal Moliendo de Petroperú hacia otros destinos no autorizados corno a la A». Boulevard sin Cerro Colorado - Arequipa y al Cuartel General del Ejército ubicado en la Av. Boulevard sin San Borja - Lima, cuarto lo correcto era almacenado en los Grifos autorizados para tal finalidad (Grifo !tala, Sao Paulo y Tanuaycann, favoreciendo de esa manera la apropiación del combustible asignado per parte de los altos funcionados militares de la Comandancia General del Ejército, la Dirección General de Logística y el Servicio de Intendencia para la Región !Mear Sur, por lo que los referidos procesados habrían prestado auxilio para la apropiación sin el cual no se hubiese realizado el delito, lo que evidencia su calidad de cómplices primarios de conformidad con el articulo 25 del Código Penal. 108. Respecto al perjuicio económico, que del Informe de Contraloría N° 314-2008CG/SDR obrante a fajas 30 696/30 732, se ha determinado que de enero a noviembre de 2006 en la Región Militar Sur, mediante faxes se dispuso la asignación de combustible en forma extraordinaria a las diversas unidades de la Región Militar Sur produciéndose un incremento de combustible no justificado, ni sustentado, y roanos se ha acreditado la entrega y utilización del combustible a las diversas Unidades de la Región Militar Sur, por lo que tomando en cuenta corno referencia las cantidades consignadas en los fases cursados a la Comandancia General de la Región Militar Sur y a PETROPERÚ - Moliendo, del cual se desprende que asciende a 44200.00 galonea de gasolina de 84 octanos y 129 800.00 galones de petróleo 02, (Cuadre N* 09 del Informe de Contraloria N° 314-2008-CG, obrante a fojas 30696130732); los cuales desviados a un destino distinto para su apropiación, Sor lo que realizando la operación aritmética en base al precio referencial del galón de gasolina ($1.5.62 por garbo y petróleo diesel d2 10.65 por galón) que se consignan en las facturas emitidas por PETROPERÚ, da corno resultado un valor aproximado de Si. 1 807, 574.00 (Un millón ochocientos siete mil quinientos setenta y cuatro nuevos soles), monto que deberá ser tomado en cuenta al momento de establecerse la reparación civil, REGIÓN MILITAR SUR CANTIDADES DE COMBUSTIBLE ASIGNADOS MEDIANTE FAXES A LA REGIÓN MILITAR SUR GASOLINA DE 84 PETROLE0 02

MES

OCTANOS (Gabre!) 4000.00 4500.00 4000.00

I Enero I Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto , Setiembre 1LOctubm Noviembre

•

7000.00 9 000,00 9000.00

4000.00

3000,00 4000,00 4000.00 3 500 00 4000.00 - 4000.00 5200.00 TOTAL

•

(Galones)

44 200.00

12 000.00

—

11500.00 11500.00 12500.00 ' 12 800.00 11 000.00 16 500.00 17 000,00 129 800.09

Precio Referencial de Gasolina do 84 Octurros SE 9.62 por galón. %CÍO Relerenciai da Petróleo E".12', S/. 10.65 por galán -

párrafo del articulo 427° del Código Penal concordante con el articulo 23* del Código Penal. RESPECTO A LA DETERMINACION E INDIVIDUALIZACK»I DE LA PENA 137.Para efectos de graduación de la pena es necesario ten« en cuenta la penalidad abstracta según cada tipo penal, sin embargo habiendo participado algunos procesados en das eventos delictivos independientes se produce un concurso real de delitos, por lo que la pena a imponerse deberá ser determinada en estricto cumplimiento del acuerdo plenario número 04-2009/CJ-116 fundamento sétimo, concordante con el artículo 50 del Código Penal; luego de la individualización de la pena para cada delito, correspondiendo efectuar la sumatoria correspondiente. En cuanto al delito de Peculado por apropiación previsto en el artículo 387° del Código Penal, que establece una penalidad no menor de dos años, ni mayor de ocho años, (según texto vigente al momento de los hechos), por lo que la penalidad concreta debe corresponder dentro de estos límites de acuerdo a las circunstancias genéricas y calificadas, atenuantes y agravantes específicas. En el presente caso, los acusados César Augusto Reinos° Díaz, Roberto Vértiz Cabrejos, Luis Casi Najarm responden como autores del dardo de Peculado, tienes estudios superiores, Poseían silos cargos dentro del Ejército Peruano con poder de decisión, han participado en la apropiación de combustible por uno monte equivalente a DOS MILLONES QUINIENTOS SETENTA Y UN MIL NOVESCIENTOS CINCUENTA Y NUEVE NUEVOS SOLES CON 75/100 (S/. 2' 571 959.75), lo que hace considerable el daño ocasionado. Asimismo, los tres acusados han participado en los dos casos (Primera Brigada de Fuerzas Especiales y Región Militar Sur) por lo que teniendo en cuenta el limite minimo y máximo y no concurriendo circunstancias especiales cualificadas les corresponde una pena por encima del promedio en este caso años de pena privativa de la libertad. 138.Con respecto a los acusados Luis Alejandro Tonejón Riva, Ronald Aborto Sánchez, Edwin Donayre Gotzcii, Heti Martos Rojas, Oscar Iparraguirre Basauri, tvlitward Valverde Herrera se les imputa el delito de Peculado por apropiación en calidad autores, son personas instruidas, con estudios superiores y poseían anos cargos dentro del Ejército Peruano con poder de decisión, sin embargo no tienen antecedentes penales, no concurriendo circunstancias atenuantes: ni cualificadas, por lo que la pena concreta respecto del delito de peculado debe establecerse por encima del promedio, esto es 6 años de pena privativa de libertad. Asimismo, a los acusados Luis Alejandro Torreján Riva, Edwin Donayre Gotzch, Heti Martos Rojas, Milward Valverde Herrera, Oscar Iparraguirre Basaun y Mifward Valverde Herrete se les imputa el delito de Falsificación de Documentos Públicos, previsto en el articulo 427* primer párrafo del Código Penal el cual establece como penalidad abstracta una pena no menor de des ni mayor de diez años, teniendo en cuenta que los documentos falsificados facilitaron la comisión del delito de peculado, por lo que le corresponde por éste delito una pena concreta de 4 arios. En tal sentido, tratándose de un concurso real de delitos, efectuando la sumatoria. de las penas de conformidad con el artículo 50 del Código Penal, le corresponde 10 air_ os.de pena privativa de libertad. 139, Con respecto a los acusados José Heli Oliva tvlontano, Carlos Narciso Molinari se les

imputa el delito de Peculado por apropiación en calidad autores, son personas instruidas, con estudios superiores y poseían altos cargos dentro del Ejército Peruano con poder de decisión, sin embargo no tienen antecedentes penales no concurriendo circunstancias atenuantes, ni cualificadas, por lo que la pena concreta respecto del delito

*Acusación del año 2013 de la fiscal Escarleth Laura Escalante. Va directo al grano en relación al congresista.

36 1111313111INDT 96 MCI O DEL 6 AL 12 DE JULIO DEL 2018

ENTREVISTA UY MARCHAN

, último lunes el con-

gre,sista Edwin Donayre nos recibió en su despacho para dar su versión sobre la acusación de robo de gasolina que pesa sobre él y cuya sentencia se espera para los próximos meses. En la cita Donayre dio lo mejor de sí: dijo que lo de las provisiones extras de la gasolina eran para prepararse de un eventual ataque de Chile, que Alan García le impuso el ascenso de tres generales y que prepara su salida de Alianza para el Progreso. Donayre sin impurezas. La cita comenzó a las 8 de la mañana y fue a pedido del parlamentario. Quería dar su descargo sobre el artículo "Galones de general" que publicó "Hildebrandt en sus trece". El general (r) arrancó exigiendo los nombres de nuestras fuentes y los documentos en los que se sustentó el reportaje. Tras explicarle que su solicitud era inviable, pidió tiempo para explicarnos su proceso judicial. Y se lo dimos: tres horas y media en las que se despachó a gusto. Su equipo de prensa registró el encuentro con una cámara de video. "Todo lo que han armado en mi contra es una venganza. Me considero un perseguido porque este caso lleva 12 arios. La fiscal Marlene Berrú, la primera que llevó el caso, me

nse~

FOTO CARLA LÚCAR

Edwin Donayr esgrimiendo e dedo acusador. Di que García lo

acusó debido a que no ayudé a su hermano en el proceso de ascenso", espetó el parlamentario a modo de preámbulo. Y para contextualizar el asunto añadió: "Con el general Roberto Vértiz, de Logística, siempre he estado en competencia y por eso me acusa. Los generales Francisco Vargas y Otto Guibovich, que son conocidos en el Ejército como 'los caseritos', son los que levantaron esta historia para sacarme y poder alcanzar la Comandancia General". El congresista apoyó su exposición en una presentación de Power Point que tenía más de 400 diapositivas y siempre tuvo a su costado a su abogado, Julio Salomé. "Así como con ustedes, yo también le pedí reuniones a Gustavo Gorriti y a Ángel Páez para hacerles esta presentación. Gorriti vino y a los 15 minutos me dijo que tenía una reunión y me dejó tirando cintura. Páez nunca aceptó reunirse conmigo. Yo los debo felicitar a ustedes porque sí son hombres, ¿o no? ¿Tú eres casado, no?", preguntó Donayre. Y sin esperar respuesta alguna, añadió: "Yo no soy homofóbico, por si acaso. Sólo condecirte que en el hemiciclo tengo delante de mí a Alberto De Belaunde y detrás de mí a Carlos Bruce, y no digo nada". Dos horas y tres minutos fue el tiempo que Donayre se tomó para exponernos sus diapositivas. "Como

verás, en todo momento se habla de 'dotación ordinaria' que me hizo el Ejército y nunca 'extraordinaria' como dice la Fiscalia. Nos habían provisto de combustible que ni siquiera alcanzaba para darle mantenimiento abs equipos. Cuando llegué a la Región Militar Sur todo estaba patas anilla, ni siquiera había almacenes de combustible. Era un caos y a mí eso me preocupaba porque había recibido información de las intenciones de Chile. Al final te voy a dar esa información como primicia. Lo que pido es una rectificación de tu parte en el semanario", dijo Donayre. Después de los extensos descargos, llegó la ronda de preguntas. -¿Me está diciendo que la Contraloría, el Ministerio Público, el Congreso y la Inspectoría del Ejército se han unido para meterlo a usted en el caso Gasolinazo? -Solamente la Contraloría, que no me ha dado la oportunidad de hacer mis descargos. El informe que hizo la Contraloría pasó ala Fiscalía, que repitió 71 párrafos. Inspectoría me ha exculpado y lo mismo el Congreso. Me considero un perseguido. Hay mucha gente a la que no le gusta mi manera de pensar y expresarme. -Congresista, ¿por qué sacó al general Francisco Vargas, justamente uno de los denunciantes del caso Gasolinazo?

-Fue porque él ascendió en una forma irregular. Cuando yo asumo la Comandancia General me impusieron los ascensos de tres generales: Guibovich, Vargas y el general Fox. El ministro de Defensa me dijo que era una orden del entonces presidente Alan García. Esa es la historia no escrita. Yo saco al general Vargas cuando me entero quién era en realidad: un corrupto. -¿Está admitiendo que hizo algo irregular, que no se respetó el proceso de ascenso, que al general Vargas lo impusieron el expresidente Alan García y su ministro de Defensa Allan Wagner? -Sí, me lo han impuesto y que lo diga el ministro de Defensa. Pero cuando me lo dijeron no tenía los argumentos para cuestionar al general Vargas. Como era orden del ministro y presidente suponía que habían hecho todas las investigaciones para proponerlos. -¿Está asumiendo entonces que se prestó para un proceso irregular? -En el contexto que se dio esa noche, cuando yo voy donde Alan García y me impone esos ascensos... Yo reconozco, y lo digo, que no debía haber aceptado eso. -Volvamos al tema del Gasolinazo. ¿Hubo robo de ga-

DEL 6 AL 12 DE JULIO DEL 2018

solina en el 2006? -Yo no soy juez. No voy a hacer declaraciones irresponsables de que si hubo o no robo. Eso le corresponde al fiscal, a la policía y al juez que determine. -Pero, justamente, la Fiscalía dice que sí y lo acusa. -No hubo ni una gota (de gasolina robada) en la Región Militar Sur. Si usted me pregunta si en el Ejército hubo, yo no le voy a responder. -General, si el Poder Judicial dictamina en las próximas semanas que usted es responsable del robo de combustible, ¿va a pedir el levantamiento de su inmunidad? -No podría responderle ahora. -Es un tema de principios. ¿Pediría o no? -Tema de principios cuando los respete también el juez o el fiscal. Y no haga cosas que lindan en las falsedades. A mí me acusan de colusión con el general César Reinoso (comandante general cuando sucedió el robo de gasolina), cuando en su momento yo lo denuncié. ¿Me voy a coludir con alguien que denuncié? -Ya que tocamos temas congresales, ¿cuándo anunciará su pase a Fuerza Popular? -¿Por qué me dice Fuerza Popular y no Peruanos por el Kambio? -Le pregunto porque usted

111111111111~111915111131 37

casi siempre vota con ellos. -Yo verdaderamente no estoy satisfecho en Alianza para el Progreso. Ya he tenido un primer inconveniente con algunos de la bancada y se lo he manifestado al señor César Acuña. Ahora ha sucedido lo último a raíz de mi visita al Lugar de la Memoria. Han presentado un documento con 22 filmas de congresistas repudiando mi actitud. Firmó eso la congresista Marisol Espinoza, que es de mi bancada. Eso es un acto infraterno. -¿Y qué ha hecho ahora? -Le he enviado una carta al señor Acuña, quien hasta ahora no me ha respondido. Yo le he solicitado una nueva reunión para manifestarle mis disconformidades con la bancada de APP en vista de que no se respeta la cuestión consensuada de acuerdo con ciertos temas. En APP cada uno vota como quiere. A mí, hace poco, el congresista Mauricio Mulder me dijo cobarde. ¿Y usted cree que alguno de mi bancada me apoyó? Estos actos infraternos me incomodan y no necesito de ningún partido. -Entonces, ¿va a renunciar a APP? -Yo voy a renunciar a APP después de escuchar al señor Acuña. Quiero escuchar qué acciones correctivas va a tomar con esa gente. De verdad, no estoy cómodo. -¿Se siente más cómodo con

5›

el fujimorismo? -Yo no conozco a Alberto Fujimori ni a Vladimiro Montesinos. He sido el patito feo de coronel a tal punto que el general Nicolás Hermoza se opuso a mi ascenso. Yo he sido para ellos un elemento negativo. -Pero usted tiene coincidencias casi siempre con Fuerza Popular. -Coincido en algunas cosas. -Dice que no simpatizó con Fujimori ni Montesinos, pero usted firmó el Acta de Sujeción. -¿Quién la llama acta de sujeción? -Todo el mundo. ¿Usted cómo la llama? -Es el Acta N°5. El Acta de Sujeción yo invoco que se corrija porque se ha comparado con un documento de los terroristas. Ponerle ese nombre es una perversidad. Yo he firmado el Acta N° 5 y la volvería a firmar. Bueno lo tengo que dejar, tengo una reunión con (Luis) Castañeda. -Yo lo he escuchado dos horas, congresista. Una última pregunta antes de que me deje: ¿Qué es ser "¿cholo superado", una frase que usted suele decir? ¿Hay cholos no superados? -Esa es una forma irónica de decir que los cholitos que venimos a Lima, que nos creen tipo Chola Jacinta, se equivocan con nosotros porque somos superados. Salvo, y lo tengo que reconocer, que en las zonas altoandinas habría que llevarles la educación para que se superen. -¿Ellos serían entonces los "cholos no superados? -Aquel que no ha tenido la oportunidad de ir al colegio ni ir ala universidad, no se ha superado, pues. El general Donayre, antes de concluir la reunión, nos lee el informe de inteligencia "Ultra Secreto" que nos había prometido hace tres horas y que revela las intenciones de Chile de atacar el Perú. En base a este documento, explica, en el 2006 pidió más gasolina para el mantenimiento y funcionamiento de los equipos y vehículos de la Región Militar Sur. El documento no tiene sello ni firma y parece un recorte de origen desconocido. Donayre comienza a leerlo en voz alta: "En vez de seguir perdiendo el tiempo, mejor tomemos al toro por las astas. Los jaguares no tenemos amigos y volvamos como en la Guerra del Pacífico a degollar inocentes y violar vírgenes en Lima. Vayamos a la guerra sin esperar motivos y sin dar explicaciones ahora mismo. ¿Qué podemos perder? A lo más algunos miles de personas que, según últimas encuestas, sobran. Un pelo de la cola con lo que podríamos ganar". Sin tomar aliento y sin pausa, el general (r) continúa leyendo: "Nuestras carnes tiemblan de felicidad con que Mario Vargas Llosa pudiera convertirse en el mejor prosista chileno y que por fin tendríamos alguien como César Vallejo capaz de dejar callado al parlanchín Neruda Y también nos quedamos con Alfredo Bryce Echenique, Julio Ramón Ribeyro y José María Arguedas. No saben apreciar su real dimensión. No sé qué estamos esperando. Qué maravilloso mall podíamos construir en el centro mismo de Machu Picchu con un cartel gigante del padre Hurtado, con una macro sucursal de Falabella". Al finalizar el parlamentario, sin darnos chance a preguntarle de dónde había sacado el texto, pidió permiso para ir al bario, salió y se fue alocadamente.

[VIENE DE LA PÁGINA 190TRA VEL..] maran novelista profesional? Puede decirse que Moliére era profesional, pero no Cervantes. (Se me fue un poco ese polvo amarillo del moscardón que parecía que se me había asentado en el hueso. No es una desgracia luchar contra la muerte, escribiendo. Creo que tienen razón los médicos. Y los que me atienden a mí no me tratan como profesionales sino como semejantes).

16 DE MAYO Los efectos del veneno continúan. Es como si los ojos estuvieran algo enlodados en ese polvo amarillo que el huayronqo abraza con su cuerpo negro. Yo tengo en el ojo la pesadez de ese insecto volador que manotea con su cabeza mineral, con sus patas que tienen casi microscópicos pelos, y que son lentos pero que, aun así, al extenderse de un cuerpo ancho, acorazado de negrísimo metal brillante, dan la impresión de ansia que se va satisfaciendo, a cada movimiento que parece triunfal, agudo, fruto del máximo esfuerzo, explosión de la vida que hay en estos cuerpos que al ser aplastados suenan como cáscara de huevo, como frágiles armazones de láminas. Por algo este huayronqo empolvado del germen de la flor amarilla es tenido por los campesinos quechuas como un ánima que goza en el fondo de la bolsita afelpada que es flor de los cadáveres. Y el vuelo del huayronqo es extraño, entre mosca y picaflor. Lo vi hace sólo cuarentaicinco días, en San Miguel de Obrajillo. Como el helicóptero y el picaflor, y el cernícalo rapaz, puede detenerse en el aire. El huayronqo tiene un cuerpo enorme, casi tan brillante como el del picaflor. Y en San Miguel vuela más alto que en los centenares de pueblos donde, con tanta atención y detenimiento, seguí el curso de su vuelo. Es casi tan ágil como el picaflor, realiza maniobra quebradísima como él. ¡Pero es insecto! Se eleva a diez metros de altura, y quizás veinte, en San Miguel de Obrajillo. Es una mosca, y desde los veinte metros su cuerpo suspendido por un movimiento particularísimo de las alas que no son transparentes, parece que estuviera a una distancia tan grande que el ojo se esfuerza mucho para contemplarlo, para llevar al interior de nuestra vida el intenso significado de sus patas colgantes, manchadas frecuentemente de amarillo, de su cuerpo algo semejante al de una tortuga. Y, de repente, zarpa como un rayo, pero no a tanta velocidad que el ojo de quien lo mira no lo pueda seguir. Lo sigue, cautiva este moscardón acorazado a quienes sabemos lo que es. En este instante lo siento bajo mi frente, lento, regándome su polvo de cementerio, acrecentando mi enfermedad. ¡Pero ya no deseos de suicidio! Al contrario, hay cierta dureza en el cuerpo de mis ojos, un dolor difuso, como de sueño maligno, de muerte temida y no de la deseada. Sí, queridísimo Joao Guimaraes Rosa, te voy a contar de algún modo en qué consiste ese veneno mío. Es vulgar, sin embargo me recuerda el cuento que escribiste sobre ese hombre que se fue en un bote, por un río selvático y lo estuvieron esperando, esperando tanto.., y creo que ya estaba muerto. Debe haber cierta relación entre el vuelo del huayronqo manchado de polen cementerial, la presión que siento en toda la cabeza por causa del veneno y ese cuento de usted, Joao...»1111

Manual de Carreño

ala conductora de "Cuarto Poder" admite que trabajó eventualmente para Odebrecht en diciembre del 2009, cuando nadie sospechaba de las mugres de la empresa brasileña

ESCRIBE ELOY MARCHAN

ol Carreño, conductora del programa periodístico "Cuarto Poder", sí hizo un trabajo para Odebrecht. Así lo ha reconocido en una conversación con "Hildebrandt en sus trece" en la que detalló que el acuerdo se produjo con la intermediación de la agencia Comunica + A. "Yo soy una maestra de ceremonias de gran nivel y no me avergüenza decirlo. Fue un trabajo lícito el que hice", apuntó Carreño. El día en que la conductora de "Cuarto Poder" hizo de anfitriona de la empresa brasileña fue el ro de diciembre del 2009. El evento tuvo lugar en el Swissotel de San Isidro y fue por la conmemora-

ción de los 30 arios de la presencia de Odebrecht en el Perú. "A mí me contrataron diciendo que iba a venir el presidente Lula al Perú", sostiene Carreño. ¿Llegó Lula? "No. Lo esperamos, pero nunca llegó hasta el momento en que me fui", respondió la periodista. Según los recortes de prensa de la época, la visita del expresidente de Brasil nunca estuvo agendada para el día lo sino para el 11 de diciembre del 2009. Es decir, un día después del evento de Odebrecht. Los que sí estuvieron en el Swissotel ese día fueron Jorge Barata, Marcelo Odebrecht, el entonces presidente Alan García y el premier Javier Velásquez Quesquén. "Recuerdo que ese día se hizo una premiación en base a un libro

con unos reportajes de historias muy bonitas", sostuvo Carreño. El episodio que señala la conductora de "Cuarto Poder" fue sólo una parte de la ceremonia. Videos conmemorativos, recuentos de las obras realizadas en el Perú y palabras del elocuente García fueron otros pasajes del evento. "Yo he tenido el privilegio de haber trabajado con Nolberto Odebrecht, su abuelo; con Emilio, su padre, y ahora con usted, Marcelo. Son tres generaciones", dijo García en medio de su emocionado discurso. "Odebrecht se ha puesto a la vanguardia de quienes comprenden que Perú tiene enormes reservas de riqueza por desarrollar", agregó el ex Presidente. Para celebrar el aniversario de los 30 arios de Odebrecht en el

Suerte echada

1111Es un hecho: el fujimorismo ha reunido los votos suficientes para confirmar su hegemonía en el Congreso ESCRIBE ALONSO RAMOS

ecilia Chacón de Vellorí le ha dado un nuevo impulso a su particular atalla por la presidencia del Congreso. El martes último, en su casa de San Borja, la congresista de Fuerza Popular realizó una cena a la que invitó a unos veinte colegas de su bancada para promover su candidatura. A la reunión no fue invitado Daniel Salaverry Villa, su principal rival y ahora favorito para liderar la lista naranja. Entre los invitados a la mesa de Chacón destacaban Rosa Bartra, Eduardo Vergara y el evangelista

Juan Carlos Gonzales, según fuentes confiables. Tras el receso para celebrar su luna de miel, Chacón busca recuperar el protagonismo en la bancada. A la parlamentaria, dicen fuentes fujimoristas, le costó asimilar que el ario pasado Keiko Fujimori la desplazara a última hora por Luis Galarreta para presidir la actual Mesa Directiva. "Su malestar se notó restringiendo sus apariciones públicas para defender a Fuerza Popular de los ataques", dice una fuente partidaria. Cecilia Chacón parte con desventaja. El favorito, de acuerdo a varias fuentes, es Daniel Salaverry Villa. El congresista liberteño ha logrado despertar la simpatía de Keiko Fujimori Higuchi por su protagonismo mediático en el operativo mamanivideos" que terminó tumbándose a Pedro Pablo Kuczynski. Salaverry ya habría empezado a barajar algunos nombres de los parlamentarios que lo acompañarían en su fórmula. Sería una combinación multipartidaria, en la que lo acompañaría un colega de bankada, las fuentes aseguran que no sería Miki Torres, y se baraja un "topo-independiente" y un comodín de Alianza para el Progreso.

r BO SISTIKE j DEL 6 AL 12 DE JULIO DEL 2018

La eventual candidatura de Miki Torres se ha ido desinflando en las últimas semanas. En la cúpula del partido consideran que le falta experiencia. Lo que es un hecho, sea quien sea el candidato, es que en la bancada de Fuerza Popular, de 62 integrantes, dan casi por descontada la victoria. Aseguran tener cubiertos los 66 votos mínimos que se requieren para ganar. Aparte de sus 62 curules, cuentan con las adhesiones de los "independientes" Julio Rosas, Yeni Vilcatoma, además de Edwin Donayre y Benicio Ríos Ocsa, de Alianza para el Progreso. Ríos Ocsa, con una orden de captura que no se hará efectiva hasta que lo decida el Parlaniento fujimorista, sería una presa fácil a la hora de captar su voto. "Estoy dispuesto aceptar una candidatura que tenga el respaldo de varias bancadas", dice a este semanario el acciopopulista Víctor Andrés García Belaunde. García Belaunde dice que se le puede dar batalla al fujimorismo siempre y cuando los grupos parlamentarios "no estén atomizados". El legislador es el candidato que más suena ante la virtual

Luis Nava le recuerda a Sol Carreño haber trabajado para Odebrecht. Con la arremetida quiso que olvidáramos que la empresa que él fundó facturó 18 millones de dólares a la empresa de las coimas.

Perú la empresa realizó una campaña mediática que se extendió durante el segundo semestre del 2009. La organización fue dirigida por la Gerencia de Comunicaciones de la compañía, que estaba a cargo de Pilar Baella. La campaña incluía concursos periodísticos, fotográficos y un enorme despliegue mediático. El evento que dirigió Carreño en el Swissotel fue el punto culminante de la

celebración de las tres décadas. Algunos concursos fueron tercerizados a empresas, como por ejemplo el concurso periodístico, que es lo único que recuerda con claridad la conductora de "Cuarto Poder". ADN Consultores, firma que era dirigida por Mario Saldaña y Laura Cáceres, se encargó de organizarlo. "Recibimos el encargo y escogimos un jurado de alto nivel", detalló Cáceres.

Jaime Bedoya, de la revista "Caretas"; Julio Villanueva Chang, de "Etiqueta Negra"; Raúl Vargas, de RPP; Hugo Guerra, de "El Comercio", y Úrsula Freundt-Thurne, de la UPC, fueron los miembros del jurado. "Nuestro acuerdo fue hacer el concurso y luego un libro con los reportajes. No participamos de la ceremonia", añade Cáceres. Pilar Baella, consultada por esta publicación, asume la res-

ponsabilidad de la ceremonia central. "Sí, se contrató a Sol Carreño. Para Odebrecht han trabajado muchos maestros de ceremonias", sostiene Baella, quien lleva dos arios alejada de la constructora brasileña. Quien se encargó de recordarle a Sol Carreño su trabajo para Odebrecht fue el comprometido Luis Nava Guibert, secretario de Alan García. Carreño confirmó a

este semanario esa participación: "Fue a través de Comunica + A, que era mi agencia. Me contactó Ursula Hoffmann", dijo Carreño. La periodista, luego de revisar sus archivos, agregó: "Yo soy una persona ordenada, que presenta y guarda todos sus recibos por honorarios profesionales. El registro que tengo en mis archivos es Ceremonia para evento de Odebrecht". Cuando Carreño hizo de maestra de ceremonias para Odebrecht era a la vez conductora de "Cuarto Poder", espacio que compartía con Raúl Tola y que se emite todos los domingos por América Televisión. Carreño considera que no hay razón para acusarla de corrupta y que el trabajo que hizo fue público. "Yo no hice un trabajo a escondidas. En ese momento no se sabía lo que hoy se sabe de Odebrecht. Yo no entiendo por qué confunden hacer de maestro de ceremonias con hacer un trabajo ilícito", apunta, enfática, la periodista. En la conversación Sol Carreño señala que no hablará de su esposo, Ismael Noya De la Piedra, quien fuera socio principal del Estudio Echecopar, uno de los bufetes con los que trabajó Odebrecht en su época dorada en nuestro país. "Mi esposo y yo no hemos estado jamás en cosas turbias", dice Carreño. Noya De la Piedra fue el director general y jefe del área Concursal y Corporativa del Estudio Echecopar. Odebrecht, según información que envió a la Comisión Lava Jato del excongresista Juan Pan, tuvo como principal estudio patrocinador al bufete Echecopar.

deserción de Jorge del Castillo, quien no cuenta con la simpatía de los izquierdistas. Hasta el momento son seis grupos los que conversan para armar una lista opositora: Acción Popular, Frente Amplio, Nuevo Perú Apra, Peruanos por el Kambio y los fantasmales "avengers". El problema es que, con deserciones, muertos y heridos, llegan a 56 votos fijos, si se cuenta a los no agrupados Alberto de Belaunde, Gino Costa, Vicente Zevallos y Roberto Vieira, quienes han anticipado que van a votar por la lista alternativa. Le faltarían diez votos. García Belaunde dice que espera convencer a Pedro Olaechea (ex Peruanos por el Kambio) y Jorge Castro (ex Frente Amplio) para que apoyen la fórmula opositora. "Quiero competir para ganar, no para perder", dice García Belaunde. La incógnita está en Alianza para el Progreso, que no participa de las conversaciones para armar una lista alterna al fujim-brismo. Fuerza Popular les ha Imitado un salvavidas a Richard Acuña y Benicio Ríos para que eludan sus cuentas pendientes con el Poder Judicial y todo ello sin perder de vista que el primer ministro César Villanueva le hace ojitos a la tienda naranja. "No se sabe qué esperar de Alianza para el Progreso. Dicen una cosa y hacen otra", reconoce García Belaunde. La suerte, salvo un terremoto de última hora, parece echada. Todo está consumado. El fujimorismo seguirá mandando y Daniel Salaverry será el nuevo presidente del Congreso. DEL 6 AL 12 DE JULIO DEL 2018

HILDEBRANDT EN SUS TRECE 39

PENDEGRAMA N°404

PENDEGRAMA es un juego pendenciero. No se trata de recordar ciudades ni autores, ni de reconocer celebridades. Se trata de imaginar la palabra o la frase cachacienta que debería corresponder a cada imagen y, en algunos casos, a un par de imágenes vinculadas por alguna razón. Es más que un juego: es un desahogo insolente. Corresponde al espíritu de esta revista.

kl Inica R'i encI n pertenencia

Mijaíl... {exlíder de la antigua Union Soviética)

lPit,-413.119g1M

Faii—ESINEE .I9EgN"i°,EIgF«E:3E:ü oCffD91ii E 12:11 :3

21:131CCEIElti 1• :315 :: EI DETII par

'a....40:44r jr 1E301911

• •MIXT :E1112

mneri

lip-. alli

yy -

4:1

:112111 liel ! 1:1 ite: 32013

1-213CIE113

RECE

trEERSEgrEEEI 11E13 CIEECIE E IELJ .1:EILJEIET,DEEIMEEL' .. 12E1:131:1:1312111111:113 ,1121:11:13EI:CFUE1221213 CLM:211131931Z E:12 .:u1: 1:111E1r1E1 ICICIE DOMIZE—o

, ít,.--..1.557.'1 SEMANARIO HILDEBRANDT EN SUS TRECE ES UNA PUBLICACIÓN DE PLUTÓN EDITORES S.A.C. ANO 9, NÚMERO 404 VIERNES 6 AL 12 DE JULIO DEL 2018

CÉSAR HILDEBRANDT 9-fx,

REBECA DIZ REY

INIESEPIEEE ,+/ E:1:11 t 4 11:E12:1 altiránLY--i3 -J IZZEIEE ri --3" L

LOS ARTÍCULOS CON FIRMA SON DE ABSOLUTA RESPONSABILIDAD DE SUS AUTORES. REDACCIÓN' AMÉRICO ZAMBRANO, ALONSO RAMOS, ELOY MARCHAN, RICARDO VELAZCO, JULIO ROSPIGLIOSI, CARLOS PORTUGAL

-̀1-,DIAGRAIVIACIO: PAUL GIBSON V. CARLA LÚCAR, JOEL DURÁN CORRECCIÓN: MARÍA JIMÉNEZ HILDEBRANDT 1"9"If CLAUDIA TALLEDO LAURA YEPEZ COLABORADORES: PEDRO FRANCKE, JUAN MANUEL PIA ROBLES, RONALD GAMARRA, RODRIGO NÚÑEZ CARVALLO, RODOLFO SÁNCHEZ-AIZCORBE, ORLANDO MAZEYRA GUILLÉN, SONIA SUYÓN REDACCIÓN JR. INDEPENDENCIA 208 OF. 402 MIRAFLORES, 01-2426830 CONTACILEIV,, DENUNCIAS@HILDEBRANDTENSUSTRECE.COM PRENSA@HILDEBRANDTENSUSTRECE. COM WWVV.FACEBOOK.COM/SEMANARIOHILDEBRANDTENSUSTRECE TWITTER:@ENSUSTRECE IMPRESO EN LOS TALLERES DEL GRUPO LA REPÚBLICA HECHO EL DEPÓSITO LEGAL EN LA BIBLIOTECA NACIONAL DEL PERÚ: N° 2010-05328 EDITADO EN LIMA JUNIO 2018