Hildebrandt en sus trece | 15/02/2019 by aaron7p

Trata de

mi~!~~tes

ESCRIBEN AMtRICO ZAMBRANO · ELOY MARCHAN

1fiscal de lavado de activos Germán Juárez Atoche ha abierto una investigación preliminar sobre el presunto aporte de 100,000 dólares de una de las empresas del "Club de la Construcción" a la campaña del ex Presidente Pedro Pablo Kuczynski en el año 2016. la indagación comprende en calidad de testigo al actual mandatario Martín V:izcarra, exjefe de campaña de Kuczynski que -según la versión de un colaborador eficazse encontraba presente cuando un representante de la empresa Construcción y Administración Sociedad Anónima (CASA), Eduardo Sánchez Bernal, entregó el dinero en un maletín en la casa de PPK Los 100,000 dólares, de acuerdo al testigo, fueron recibidos por el secretario de economía de dicha campaña, Alfonso Grados. Vizcarra ha negado esta versión y ha subrayado que su intervención en la campaña de Peruanos por el Kambio fue estrictamente política y no financiera. También recordó que fue él, como exministro de Transportes y Comunicaciones, quien denunció públicamente al "Club de la Construcción". El fiscal Germán Juárez evalúa tomar el testimonio del presidente de la República, según fuentes del Ministerio Público.

EL PESO DEL TESTIGO

El testigo que menciona a Vizcarra es el empresario constructor Rodolfo Edgardo Prialé de la Peña, quien se acogió a la colaboración eficaz a· fines del año pasado. Rodolfo Prialé es primo de Marco Prialé Marquina, exdirector de personeros de Peruanos por el Kambio y Q.DO de los hom-

_..,,

c...~~.: c.oi~~

.. . e....-.Wc:111r .:J· la t7

~DE~Dll.*-MTODI .....

- _____ _ ""'---·---..... ..--_....... -·._._PlllllSt .IJ.ZSAOO DE llYESTJQACION PREMRA10RIA ,, NACQW. EM!tWllADOBIOOJmSDE~OE~

.. . _. ..

OEL

SISlBM

GERil.l.-~--(T)dlf._.~ .... -s.,n;._ ~-

P"ll*lll ..- Av. ,..,._ N9 411, ~ CDt. ........... ~ CMllflo 4!t U.., Q1111 °'*'*'41!6*'.l!4;WN*Wi •elp111111W ....... de~Elttl: CE.lJ9..2D 1 11. . .

~:-·~

'.;

-~~ : ~=~~:.:::.4::r=;~7;: =-~ --~---(... _~

• Carios Garda Alcázar (arriba) cuando fue detenido. Izquierda: cuando le canjearon la prisión preventiva por arresto domiciliario. Sus declaraciones han confirmado en muchos sentidos las de Prialé.

bres encargados de la captación de fondos para la campaña que llevó a la presidencia a Kuczynski. El Poder Judicial emitió una orden de captura contra Rodolfo Prialé a inicios del 2018, luego de que el colaborador eficaz Nº 062017 lo sindicara como supuesto operador e intermediario entre una decena de empresas del "Club de la Construcción" y el Ministerio de Transportes y Comunicaciones. Prialé nunca pisó la cárcel. Se entregó en agosto. Cuando estuvo prófugo, se allanó su residencia. Allí los fiscales anticorrupción encontraron una agenda con anotaciones de pagos a Carlos García Alcázar, exasesor del Viceministerio de Transportes durante el gobierno de Ollanta Humala.

Ocho meses después, con la orden de captura en su contra vigente y acorralado por las evidencias, Prialé decidió entregarse y confesar a cambio de seguir el proceso en libertad. las pruebas que entregó fueron tan valiosas que el fiscal Germán Juárez Atoche le asignó el código de colaborador Nº 14-2018 y aceptó canjear la prisión por arresto domíciliario, según documentación de la Fiscalía. Prialé confirmó que, entre el 2011 y el 2014, operó en el Perú una organización denominada "El Club" constituida por 13 grandes empresas constructoras que, a cambio del pago de sobornos, se repartieron 2,000 millones de soles en numerosas obras del MTC. las compañías identificadas por Rodolfo Prialé fueron Graña

2 HllDEBRANDI' EN SUS TRECE

y Montero, ICCGSA, Obrainsa, COSAPI, H&H CASA, Constructora Málaga, Johesa, San Martín, Grupo Plaza, Mota-Engil, así como las constructoras brasileñas OAS, Queiroz Galvao y Andrade Gutiérrez. Todas ellas, según el testigo, habrían actuado como un cártel para monopolizar los contratos más importantes e incrementar los precios finales de las obras. El dinero de los sobrecostos era usado para la repartija de las coimas, declaró el testigo al Ministerio Público. Era, en resumen, la versión doméstica de Lava Jato Prialé contó que fungió de "representante" del grupo de empre:. sas integrantes de "El Club" ante los altos funcionarios del MTC e incluso reconoció que puso sus

VIERNES 15 AL 21 DE FEBRERO DEL 2019

empresas a disposición de los constructores para mover el dinero de las coimas. Prialé entregó diversas facturas y una serie de contratos ficticios que "El Club" emítió a nombre de sus compañías para justificar la salida del dinero de los sobornos durante el gobierno de Humala. A través de los contratos falsos, según Prialé, las constructoras "justificaron" el pago de las cutras, cuyos montos oscilaban entre el 2,92% y el 5% del valor total de cada obra pública. ·sostuvo, además, que entre agosto del 2011 y mayo de 2014 se habría pagado 250 millones de soles en coimas por diversas obras licitadas a través de Provías Nacional. Esto se produjo cuan-

Carpell Fllcal ReltrVldll: Colabonic:lón Eficaz N' 1'- 2018 Expldllllla ndfcl1! ir '8 -:il17

PRIMER JUZGADO DE INVEST1GACIÓN PREl'MATORIA NACIONAi.. DEL SISTEMA ESPECIALIZADO EH DEUTOS DE CORRUPClON DE FUNCIONARIOS

GERMÁN JUÁREZ ATOCHE, Filcll PloW1cill (T) del T - OesPIC/IO de la Fl5Cllla ~ Cor¡x.-va EspecilllzD en ci.os de ~ de FlllCianafils - ~ EJpecill, con doritiio procesal en Av. ~ lf• '81, aqn can r.troquosadm (Me...,;,.}- Cercado do Lima,~ E!ec!Jór4ca del f'pder .Judjcill N• :48884 en el ~ especial de Colabolacióll Ebz CE- f 4-2018, ame Ud. ~ me..-ito

y expongo:

- -

Dllllw .

" El documento que convierte a Prialé de la Peña en colaborador eficaz gracias a las revelaciones brindadas. ·

" Gilbert Violeta (izquierda) al lado de Marcos Prialé Marquina, primo de Prialé de la Peña y jefe de personeros de Peruanos por el Kambio. ¿Fue él quien pidió la colaboradón?

• RodoHo Prialé de la Peña, el colaborador eficaz 14-2018. Fue él quien mendonó a Vizcarra. do el ministro de Transportes era Carlos Paredes, hombre de con1 fianza.de Humala. Las facturas y contratos ficticios que entregó el colaborador corresponden a seis t¡mpresas de su propiedad que illtervinieron en este esquema de pagos ilícitos: Lual Contratistas, Contratistas y Servicios Generales, Agronegocios Procam, Terrapuerto Wari, P & P y RAL Contratistas. Los documentos indican que Prialé ganaba también el 1% por moyer el dinero de las coimas y permipr el.uso de sus empresas para ese trasiego. En la relación de Jlocumentos que Prialé entregó al fiscal Germán Juárez Atoche aparecen contratos ficticios con la brasileña Andrade Gutiérrez por 224,197. 72 soles, con el Consorcio Vual Tambillo, integrado por Cqsapi y Mota Engil, por 875,000 sdles, y con la constructora brasileña Queiroz Galvao por 1'251,190.00 soles. El pretendido colaborador eficaz proporcionó tres depósitos que la constructora hizo en la cuenta de una de sus j ~mpresas a través del Inteligo Bat.Jc, el Banco Bolivarian Panamá y el Credicorp

04.s

.Bank, los tres asentados en la re- en el esquema de coimas: el exasepública del canal. El total de esos sor del Víceministerio de Transdepósitos ascendió a 693,oóo portes Carlos García Alcázar. dólares. El dinero, según Prialé, Este funcionario también se correspondia al pago de sobornos .. acogió a la colaboración eficaz el por la construcción de la carretera año pasado. Se le asignó el código Camaná-Matarani-Tacna. Nº 09-2018, según documentos También entregó cuatro depó- oficiales del expediente que obra sitos bancarios realizados por la en el despacho del fiscal Juárez. Prialé y García coincidieron en constructora Obrainsa para pagos ilícitos por el corredor vial Son- afirmar que el "Club de la Consdor- H uancabam ha -Paica pam- trucción" repartió 17 millones de dólares en coimas para el exmipa-Socchabamba-Canchaque. Prialé reconoció que entre el nistro Carlos Paredes por obras 2011 y el 2014 se encargó de con- otorgadas entre los años 2011 y tactar a los altos funcionarios del 2014, durante el gobierno del ex MTC y Provías Nacional para que Presidente Ollanta Humala. Durante la etapa de interrogadieran luz verde a los negocios del torios a los que fue sometido, el "Club de la Construcción". El colaborador se movía como colaborador eficaz manifestó al pez en el agua en el entorno del fiscal Germán Juárez que también exministro humalista Carlos Pa- había sido testigo de la entrega de redes. Prialé decía ser un experto 100,000 dólares en efectivo a la en "gestión de intereses, manejo campaña del ex Presidente Pedro de temas sensibles, estrategia co- Pablo Kuczynski. El testigo contó que su primo, municacional y márquetin empresarial". Le servía haber cursado es- Marcos Prialé Marquina, exdirectudios en The George Washington tor de personeros de Peruanos por el Kambio, lo llamó por teléfono University de Estados Unidos. El testimonio de Rodolfo Prialé para pedirle que hablara con algude la Peña fue confirmado en todas na empresa constructora para anisus lineas por quien fuera su socio marla a que aportara a la campaña VIERNES 1SAL21 DE FEBRERO DEL 2019

de Kuczynski en el año 2016. "Para concretar dicho aporte hubo una reunión en la casa de PPK en Choquehuanca, San Isidro, estando en dicha reunión el señor Martín Vizcarra como jefe de campaña, PPK como presidente del partido y Alfonso Grados como secretario de Economía", relató. Rodolfo Prialé dijo que a la residencia de Kuczynski fue Eduardo Sánchez Bernal, representante de la empresa CASA Fue él quien, a nombre del "Club de la Construcción", entregó a Grados los 100,000 dólares. Pria)é recordó que, una semana después de esta entrega, su primo Marcos Prialé lo llamó para agradecerle por el aporte. Todos los aludidos en esta historia han negado lo dicho por Prialé. Pero la calidad del testigo y la cantidad de pruebas aportadas a las investigaciones "del Club de la Construcción" indujeron al fiscal Juárez Atoche a abrir una carpeta independiente para investigar el supuesto financiamiento a la campaña presidencial de PPK. En el entorno del fiscal Juárez se preguntan por qué Rodolfo Prialé se arriesgaría a contar un

HILDEBRANDT EN SUS TREa 3

hecho falso que pusiera en riesgo su proceso de colaboración eficaz y que lo llevara de regreso a la cárcel. Más aún cuando ha reconocido su implicación en los hechos y ha aportado documentos decisivos para la investigación. Por lo menos hasta ahora todo lo que ha contado el colaborador eficaz Nº 14-2018 ha sido verificado con documentos y con las declaraciones de otros testigos. El portal "Gato Encerrado" reveló que durante la gestión de Martín Vizcarra como ministro de Transportes - desde julio del 2016 a mayo del 2017- la constructora CASA obtuvo 12 contratos por 907-4 millones. Entre ellos figuran la edificación de puentes en el destruido norte del país. Vizcarra ha dicho que esta es un.a campaña en su contra por luchar contra la corrupción. Pero el fiscal Germán Juárez se alista a citar a Eduardo Sánchez, representante de CASA, para que diga no sólo si aportó dinero a la campaña de Kuczynski sino para que explique también los contratos que obtuvo con Martín Vizcarra enelMTC•

Amor en tiempos de cólera _,nrecuento de lo que el fujiaprismo hizo en un Congreso convertido en burdel ESCRIBEElOY MARCHAN

l 7 de febrero pasado Javier Velásquez Quesquén, en un rapto de sinceridad sorprendente, reoonoció que el pacto delApra con el fujimorismo fue un acto premeditado por la cúpula de su partido."(...) La evaluación que hicimos en elApra era que podíamos acompañarlos tres años y luego, los dos últimos, marcar diferencia", dijo el congresista en RPP. Velásquez no hizo sino reconocer una relación inocultable. Sin embargo, sus compañeros le "enmendaron"la plana y le impusieron una cura de silencio en el exilio. Pero el autogol del lambayecano ya estaba en el marcador. Esta es la historia del amorío fujiaprista, un matrimonio plagado de blindajes, obstrucciones y repartijas. Dos años de romances que sirvieron para cortar cabe7.a.s de ministros, imponer una agenda de conveniencia mutua, proteger a requeridos por la justicia y copar los puestos de trabajo en el Congreso. Toda una orgía. ElApra y Fuena Popular han coincidido en el 90,2% de las votaciones que se han hecho en el hemiciclo desde agosto del 2016, según una reciente investigación elaborada por el proyecto "Parlamento Abierto'', de la organización civil "50+1". Esto quiere decir que de las 867 decisiones que se han tomado, las huestes de Keiko y Alan votaron en el mismo sentido en 782 oportunidades. "Puede haber coincidencias en muchas votaciones, pero esta recurrencia señala lo que decía Velásquez Quesquén, que había una suerte de pacto estratégico", sostiene Arturo Maldonado, sociólogo y coordinador de "ParlamentoAbierto". El concubinato entre el fujimorismo y elApra empezó antes de que se instalara el actual Congreso y de que se supieran los resultados electorales a la presidencia. "Obviamente, sí (votaré por Keiko) porque tiene mayoría consistente en el Congreso. Cuando fuimos gobierno, ellos (fujimoristas) nos ayudaron en la gobernabilidad del país", dijo, justamente, Velásquez Quesquén el 31 de mayo del 2016, cinco días antes de la segunda vuelta. El empujón de Alfonso Ugarte no le sirvió de nada a Keiko para llegar a Palacio. Una de las primeras imágenes que graficó la convivencia fujiaprista quedó retratada el 25 de julio del 2016, cuando Luz Salgado llevó al parlamentario aprista Elías Rodríguez a la tercera vicepresidencia, despacho quese encarga de ver los temas de participación ciudadana y se ut:illi.a como bolsa de trabajo para militantes de los partidos que manejan el Parlamento. Salgado había ganado la titularidad del Congreso con 87 votos. El Apra, pese a tener sólQ 5 parlamentarios, recibió en ese momento la presidencia de dos de las comisiones más apetecibles: Defensa Nacional y

recuperado tres curules. Con Martín VJ.Zcarra en Palacio de Gobierno, los primeros meses del matrimonio fueron depura ganancia: el 14 de junio del 2018 impusieron la Ley Mulder, que prohibía al gobierno contratar publicidad; el 31 de agosto la Comisiónl.avaJatolibróescandalosamente de toda responsabilidadaAlan García por los contratos que firmó con Odebrecht durante su gobierno; y golpearon al presidente recortándole las facultades legislativas que había solicitado en materia económica y de lucha anticorrupción. La divulgación de los audios del CNM hizo que las bancadas de Keiko y Alan reforzaran sus laws para defender a César Hinostrma, Pedro Chávany, GuidoÁguila, IvánNoguera y Julio Gutiérrez Pebe. En septiembre .duis Galarreta y Mauricio Mulder encamaron lo más virulento de la corrupta dictadura congresal. pasado bloquearon las acusaciones contra Chávany y dilataron todo lo posible la denuncia constitucional 9.So.4 90.2% contra Hinostrma y tres de los maVotaciones no Votaciones convergentes gistrados del CNM. Uno de los blindajes más escandalosos del matrimonio Apra-Fuerza Popular ocurrió el 29 de septiembre pasado, cuando en la Comisión Permanente ambas bancadas trataron de imponer que César Hinostroza no pudiera ser investigado como integrante de una organización criminal Otros dos beneficiados que se sacaron la tinka en ese mes de septiembre gracias al fujiaprismo fueron Héctor ~dwin Donayre: al que siempre habían aspirado los Becerril, quien hasta ahora no tiene este general con de Morochucos y sus asistentes de una sanción por su vinculación con galones liquidos Alfonso Ugarte,notardaríaenllegar. consejerosdelCNM,yMoisésMamatiene la protección Mientras tanto, en el receso que se ni, ahora suspendido 120 días por to~--------~-------~ fujiaprista. Su voto tomó entre Zavala y PPK, el fujiapris- carle las nalgas a una aeromoza, pero ..Oe las 867 decisiones tomadas en el hemiciclo, apristas vale la vergüenza. mo siguió haciendo del Congreso el con el levantamiento de la inmunidad y fujimoristas votaron igual en 782 oportunidades: un burdel que el hbrero Veguita no llegó a parlamentaria congelado.Aunque, sin · 90,2% de coincidencias. conocer: dio trámite a un proyecto de duda, el protegido por excelencia es Levantamiento de Inmunidad, las que que lo sacaron de Palacio por la puerta ley para impedir las eventuales candi- Pedro Chávarry: propietario de cuatro mantiene hasta hoy. falsa y en calzoncillos. daturas de Julio Guzmán y Verónica denuncias constitucionales que han El 18 de mayo del 2017 Martín Mendoza (o cualquier otro outsider), sido bloqueadas por sus compinches Tres meses después, el 13 de octubre, el Apra y el fujimorismo votaron Vizcarra, entonces ministro de Trans- bloqueó un pedido para que Keikofue- parlamentarios. El periodista Juan Carlos Tafur ha juntos para aprobar la "Ley Antitráns- portes, fue interpelado por la adenda ra investigada por desbalance patrifugas", una medida ideada por Keikoy al Aeropuerto de Chinchero. Acorra- monial en la Comisión de Fiscaliza- definido la alianza fujiaprista como sus asesores sólo para mantener a raya lado por la alianza de la "Señora K & ción, blindó en las comisiones de Ética una "asociación ilícita para hacer a sus 73 congresistas. Aquel mamarra- AG", VJ.Zcarra renunció antes de que y Levantamiento de Inmunidad a las política". Tafur abunda: "El Apra le fujimoristas Esther Saavedra, Betty daba al fujimorismosu influencia en el cho legal ha sido dos veces declarado lobQtaran. Ministerio Público y Poder Judicial, y írrito por el Tribunal Constitucional. Un mes después pasó por la guillo- Ananculi y Yesenia Ponce. Por esos días la coalición fujia- tina el ministro de Economía Alfredo A nivel administrativo se sumaron el fujimorismo le daba su peso político prista también impuso nombres de Thorne. YCarlos Basombrío, ministro a la planilla 6o1 trabajadores, se gene- en el Congresode la República. lPara su gusto en instituciones claves: vota- del Interior, se salvó en el último mi- ró ungasto adicional en salarios de S/. qué? Para protegerse mutuamente de ron juntos para que Wálter Gutiérrez nuto por la presión popular. 91 millones, se comenzó a restringir cualquier consideración penal o judi- . ocupara la Defensoría del Pueblo y Cuando el fujimorista Luis Gala- el acceso a periodistas y se dejó de cial. El segundo artículo de ese pacto escogieron a José Chlimper y Rafael rreta asumió la presidencia del Con- publicar en la web del Parlamento los . era sabotear al gobierno de Pedro Pablo Kuczynski y de Martín VJ.Zcarra a Rey como directores del Banco Cen- greso el 26 de julio del 2017, también acuerdos de la Mesa Directiva. tral de Reserva (BCR), pese a que no sentó a su mesa a un aprista. Eligió a La coalición fujiaprista también como diera lugar, sin que importasen reunían los requisitos. Mauricio Mulder. "La política te lleva a tuvo derrotas y una de ellas sucedió las consideraciones de sensatez ni los Si de víctimas del fujiaprismo se puntos en los que tú tienes una banca- el 21 de diciembre del 2017, cuando contenidos que se estaban discutientrata, el ministro de Educación Jaime da de cinco y tienes que ocupar todos no alcanzaron los 86 votos' necesa- do. No era un pacto normal sino irreSaavedra fue quien inauguró la ban- los espacios que puedas para tener rios para vacar al entonces presidente gular, que fue necesario denunciar". Hay que precisar que, pese al esdeja de plata. El 15 de diciembre del .presencia política. Eso es elABC", dijo Kuczynski por el dinero que había fac2016 Saavedra fue censurado con 78 Mulder en una entrevista con esta pu- turado a Odebrecht con su compañía fuerzo de Velásquez Quesquén por votos: Fuerza Popular votó en bloque blicación. La dupla Galarreta-Mulder Westfield La guerra soterrada entre cumplir con el octavo mandamiento, -entonces aún no había grietas- y el mostró el peor rostro del fujiaprismo. los hermanos Keiko y Kenji Fujimori no consiguió dominar su condición y apoyo clave de tres apristas (Mauricio El 17 de agosto del 2017 la minis- se hizo pública, se produjo la prime- aseguró que la alianza había llegado a Mulder, Ellas Rodríguez y Javier Ve- tra Marilú Martens -reemplazante ra escisión y nació "Cambio 21'', y el su fin. No dijo la verdad y la prueba tielásquez Quesquén) fue significativo. de Jaime Saavedra en Educación- bloque fujiaprista se quedó en 66 ne nombre y apellido: Edwin Donayre, "Con un voto del Congreso, PPK afrontó una interpelación. Y cuando congresistas. Sin embargo, no hubo el congresista deAPP condenado a cinpodría dejar de ser presidente", espetó elfujiaprismoya estaba preparando la cambio de planes: Kuczynski debía co años de prisión por robar gasolina Mulder a modo de amenaza cuando censura, Fernando Zavala, el primer ser destituido. Comenzó a gestarse la en el Ejército. Donayre debería estar se supo que el exmandatario estaba ministro de ese momento, respondió producción de los "Mamani-videos". cumpliendo su condena pero continúa Para el 21 de marzo Kuczyns- en el Parlamento, con sueldo incluido, pensando pedir cuestión de confianza con una cuestión de confianza. Por por Saavedra. Por supuesto que Kuc- supuesto, Zavala y el gabinete pasaron ki estaba desalojando Palacio y bajo el protectorado de "Señora K & zynski no se atrevió y a partir de allí el por el cadalso. Era el apogeo de la dic- Kenji y su facción tenían los días AG". El voto del "pillo de la gasolina" fujiaprismo hizo, literalmente, lo que tadura congresal La siguiente víctima, contados en el Parlamento. Con podría resultar vital en las próximas le dio la gana con su gobierno, hasta Pedro Pablo Kuczynski, el banquete un solo golpe el fujiaprismo había semanas. El asco de siempre. •

•

4 Hll.DEBRANDT EN SUS TRECE

VIERNES 15 AL 21 DE FEBRERO DEL 2019

FOTO PODER JUDIOAL

...iueza 8izabeth Arias;_dio un espectáculo penoso que expresa a cabalidad la condición del Poder Judicial que padecemos. La lucha contra la corrupción será imposible mientras no limpiemos semejante madriguera.

• Una jueza disp~ratada emite dos resoluciones sucesivas ycontradictorias sobre el caso de Keiko Fujimori mientras que un magistrado vinculado al fujimorista Vicente Silva Checa podría ser el sucesor deConcepción Carhuancho. El Poder Judicial apesta como en sus peores tiempos 1

ESCRIBE AMÉRICOZAMBRA"O 1

a investigación prepa1 ratoria a KJ~ iko Fujimori por pres to lavado de activos permanece paralizada por obra y gracia de la magistrada: Elizabeth Vicenta Arias Quispe, quien hace un mes había sido dei:;ignada para reemplazar al juez Richard Concepción Carhuancho. El jueves último, en un hecho sin precedentes en el Poder Judicial, la jueza Arias Quispe emitió dos resoluciones diferentes y sucesivas sobre este mismo expediente: primero dijo ~ue se quedaba al frente de la investigación de la lideresa de Fuerr,t Popular, sin importarle haber sido patro-

cinada por la vigente abogada de Keiko Fujimori, Giulliana Loza, en un proceso judicial resuelto en el 2012. Horas después, cambió de opinión y se inhibió del caso porque -según dijo- revisó sus expedientes y "recordó" que uno de los abogados del investigado Jorge Yoshiyama también la había defendido. Ahora los dos magistrados con posibilidades de reemplazarla son el juez arequipeño Víctor Zúñiga y el magistrado limeño Santos Roger Benites Burgos, titular del Segundo Juzgado de Investigación Preparatoria Nacional. Lo ocurrido se produce justo cuando los fiscales del "caso Lava Jato" se encuentran en Brasil para iniciar una serie de interro-

gatorios a exdirectivos y delatores de la constructora brasileña Odebrecht. El llamado "Caso Cocteles" está virtualmente congelado desde que el juez Concepción Carhuancho fuera recusado por la defensa .del prófugo de la justicia Jaime Yoshiyama el 16 de enero pasado. Al momento de ser elegida, la jueza Arias Quispe había ocultado un secreto que Loza no tardó en develar preventivamente a través del Twitter: la defensora de la lideresa de Fuerza Popular aseguró que había tenido el "honor" de patrocinar a la jueza Arias en un proceso judicial "que ya ha concluido". La jueza, según la defensora de

VIERNES 15AL21 DE FEBRERO DEL 2019

Keiko, no tenía otro camino que inhibirse "para evitar especulaciones que pongan en cuestión su imparcialidad y desempeño en el ejercicio del debido proceso". Pero sucedió todo lo contrario. Arias mantuvo un silencio sepulcral durante un mes. Esto congeló diferentes diligencias relacionadas al caso que debían resolverse con urgencia, como una solicitud del fiscal José Domingo Pérez para que se dicte comparecencia con restricciones contra los abogados Arsenio Oré Guardia, Edward García Navarro, Danae Calderón, Luis Lazo, Lorena Gamero y la propia Giulliana Loza, por el delito de obstrucción a la justicia. La tarde del jueves último, finalmente, la jueza Arias emitió

lmlBllllDTEllsa511KE 5

una resolución rechazando apartarse del caso Keiko, bajo el argumento de que Loza había sido su abogada por un corto tiempo, lo que impidió que ambas forjaran uña relación de "confianza recíproca". "PEPEO" EN LA SEXTA SALA

PENAL La historia se remonta al 28 de abril del 200 6 , cuando un secretario adjunto del vocal Iván Sequeiros, Ronald Chirito Simbrón, utilizó uno de los ambientes de la Sexta Sala Penal Especial de la Corte de Justicia para celebrar una fiesta privada por el "Día del Trabajo". Chirito sostuvo que, desde las siete hasta las diez de la noche de

...

... aquel día, estuvo tomando licor con dos servidoras judiciales: la actual jueza Elizabeth Arias Quispe y Pilar Gonzales Jáuregui. A la mañana siguiente Arias y Gonzales aparecieron inconscientes en los baños de esa sede judicial. El personal de seguridad tuvo que romper la puerta de los servicios higiénicos para atender a las dos mujeres que estaban desmayadas sobre las baldosas. Ambas fueron trasladadas de emergencia al hospital Casimiro Ulloa. Posteriormente, Arias y Gonzales denunciaron en la Comisaria de Miraflores que habian sido "pepeadas" por Chirito. El aludido reconoció ante la OCMA (Órgano de Control de la Magistratura) que escondía una botella de ron en una de las gavetas de su escritorio y que aquel día proporcionó el licor que bebieron Arias y Gonzales. Negó, sin embargo, haber drogado a sus compañeras de trabajo. Chirito fue destituido recién en el año 2009, pero Arias y Gonzales siguieron batallando a nivel judicial hasta demostrar que habían sido drogadas por el exsecretario adjunto del magistrado Iván Sequeiros. La abogada de Keiko Fujimori patrocinó a la jueza Elizabeth Arias en el último tramo del largo proceso. Entre setiembre y diciembre del 2011 Loza fue contratada por la jueza Arias para participar en diversos actos judiciales del caso, como la revisión del expediente, la elaboración de un informe oral y la formulación de un recurso de apelación que fue presentado en el Quinto Juzgado Penal de Lima. En su primera resolución la jueza Arias señaló que "a criterio de la suscrita los actos procesales realizados por la citada abogada no constituyen actos de patrocinio legal relevantes al referido proceso". Y argumentó que el hecho de que la abogada de Keiko Fujimori la hubiese asesorado legalmente en la parte final del proceso penal no cumplía, a su juicio, "con los estándares de un patrocinio legal técnico que implique la existencia de un prejuicio de amistad o enemistad con la referida letrada, que ponga en cuestión la imparcialidad de las decisiones judiciales que se den en este caso". La jueza Arias no daba su brazo a torcer. Sin embargo, cerca de las nueve de la noche de este jueves vergonzoso, Arias emitió una segunda resolución en la que dispuso apartarse de la investigación del caso Keiko. Según la magistrada, revisó sus expedientes y "pudo verificar" que el letrado Allem Rqdas Tenorio, uno de los abogados de Jorge Yoshiyama Sasaki, también la había defendido en el proceso penal que entabló contra el "pepero" del Poder Judicial. Arias contrató a Rodas Tenorio en el 2007 y, esta vez, la jueza señala que este sí había "realizado actos concretos dentro del proceso penal en referencia, los mismos que constituirian un patrocinio efectivo en actos procesales". Además, Tenorio es su amigo. Ambos fueron compañeros de clase en la Universidad Mayor

JUEVES 14 1:45 P.M. Sl.eem.

~Iludo

o.m... •

ert...n

1~do·:~ l~n.,,.,.,.orll·~I

.~~!1 "'·~···~ eort.SuMriordeNtllda~~~ 1

proceso, por to cual no existe

mo:!fvo •lcuno

ptr• justtfiur 11 apllCKfón

•

En Ot-Otos de Crlml'n Ors•niado y et.

t. ftsur•

1Corrupción de Fund oR11rlos

P(oceul d ~ inhibición 11· ~~~1 ·~ en et Ncho Q4' -CU•~ ~~-.

t J Flnal"'!"tt, respecto de

la ch.tdad1N ICeiko. Sofia Fujrmori

FtJ)IO)Ori.

5.9. ~ iendo esto 111. se puede concluir que /IO !"lm Qusal óe lnh l~l~n de 11 suwtt_¡ qu.!' p ueda Micer dud•r de ia ~r:c&.Ud.ld en el ~nte pro~. ya que confo~ a lo Of)U.sto de ma r\!"" p re_~ de-nt• no R h1 ~do \'(ncuto o retacfón con 1• d udadan• ~eik!> SOfla

er 1 p.ar:Umle:nto aJnf~~ 1 lo e,t11biecldo en el nume~153• del Có_dft:O~sal Pe't'JI.

Fujlmorl fujimort o con lli •~da defenAO~ recurrente que pued• justlfia r

d! I p~nte proceso:

ConsecU@nt~te:,

&.10.

Pf'-'t"nte caso d..e ka 1flnnado pot la parte recurrente,

~-~m,nte h~ q~!!d1do" utableddo r,; ~JCOtencif de U"! r~lación abopdc -client_e (~ra~d1) de la abopda Glu llan a Loza Av•k>s cx>n t. swcrtt1 en el -"'º 2011; d rcunstancl• que pas.am05 a •nai1z""a r en los s4J:u5entes t!rminos:

~ rt~

~ pa9dad de ~r k>;;rgumentos y tas prue b1S P~~s

en el proc.,o 1 fin óe decidir 1 1•"'9' ~ aquella que hayo

~ nllldo

por tu 11 PG!ldón 1"' ~

s6Ud•, 11 re soluilól'i no ~be e ~tar entonces influida por p~J uidos ideológ~, ni a mistades, n i odios, ni posidonff p l}MH, sino Unlcament&: por fa f1Jert1 cte los JlflUme ntos y d.e las p·ru~~H en el proceso . -~ -

~do

con el ~-JOD5 y por 1111..,. puntllll (el-.... orefl, 1 1 - - a l no conaetlllo óe _ ... ni ......, tenido tnxendencll del '*ricio

do la IUICl!ta, ni lliqulon oe h1brll con lo - . letroda eN rollcldn ....,._ - . . . , _ en el 6.1, ......,. 111 lo c:onflanze redpnxa- qw M hMtfa...,...,.. pra_b1b l l! ~~ en un pertodo mis~ pn>mta pen1I . , 111; 1 -

conoldl,.,,.

Con ro que• crite rio d e .. suscrftli, e n el pre.sente.

un patrocinio

~11 ~I~

Que Implique

~ so

DeUtot

d•

Crimen

~al

ef p<esenlle uso, ti bien n clMo lo obopda Giuilftl Lou Awlor, l*tldpO de ~cna en 1111 . . . . _ deutrollodoo ,,, los con......... 1.2 al &.1 • lo pr...nta resolud6n; - . fuo . . - asl 11 moiMnlD de 11 amdull6n MI -

~ l En

11 defensa

6 .12. Por otro lado, es conveniente precisar que momeñtos en los cuales el sistema de Justicia se encuentra cuestionada y deslf'aitimalda, kJ¡ ~pef'Mtores penaWs Uueces y fiscales v que alctnll a k>s abopdos), tenemos q ue ratlflc11r y de mostr1r nuestro com promiso frente a la lucha co ntrc11 la corrupció n y act uar de manera objetiva <!n el desarro lfc? de los prooesos penates que sean de n uestro conocimJento. Por lo que, los cuestK>namlentos •I q uiebre de la pranda de lmp.u cia lid ad, deben 5er planteados confo rme 1 tas uus;,:iJes esta t>led du ~r ley o e n motives vi lldos que pued11n justlflca r .el apairt1mlento del Ju~! d~I conoclm fento de l proce~, pan lo c~al se de be verincar ta actuación lntecral d~ los ope1 1do re~ ~ nales y no • n•l ~rll de m•nera sesg•d1, y me nos utllllllndo tem11S de fndole persona l (tershtersados, q ue no se condice con la ve rdad) sin verificar o . con'lproba; la Vt"ra~d· d ichai informaciones; de biendo tener como no rte LI prude ncia, to~ ra ncl •, y respl!'ctO a la garantf.a constltudon1l de la independencia judicia l. la Jmparcl11kt1d del Jue z (ni a veces no se resuelva a fav or ~ 1l¡uno de los sujl!'tos p ro~ sa l es) , satvo ~cho s de irregularidad funclon.I 111que estamos supedita do~ los Jueces y a l que u t" n habilitados c~lquieni de los sujetos p ~s.lles cu.ando lo amertta; todo ello como garant ia del debido proces~>, respecto a la autor9dad Jud lclal y a nuestras instituciones, que a su ~z perm it irjn forta ~ce r nue.stro sistema judicial, que a Ja fecha mantiene labol'Cl ndo (1, nfvel ~clona l en sus diferentes eones superiores de Justicia) mu~os M11istr11dos probos y digno s, comprom et l d ~s con ta lucha co ntra la corrupción y otros flagelos.

- ·

•) La lmpu clalld.cf es una de las virtudes es.tnclales de .tiene todo M11lstr1do, la misma. Que co nslste e {I su

5~• llpedllndo Orpniuido -· • .

Ttteer Jt.tq:ado d,g lnvest~ ci-~ Prepar•torü

L lL Fln.lmenc:e , respecto de ta opon:unidad en la que asumió 11 defenw de la ciudadana Kelko Sofr• Fujlmo rl FuJfmott. la doctoril Glulla n1 Lou Av1los, co n anteriorid•d 11 17 de dtciembre del 2017, conform e 11criterio setla t.do ll~as arribi, no resulta vddo para justiftar I• inh i bición~ ta suSC111.11, v• q ue tlll he-c~o. 111 no h 1be rw establecido la exlstenci1 ~ e uusal o funda men to vá lido, no p~ .ser ¡ uflc ientl!' para e l • le ja miento de la suSC1it1 d.el pr~. ya que la d esA1n1clón d ~I maclstl'9do que conoiu un proceso penal * n nu.stro slstem.• judicia l no puede Hta r supeditada .a ll complac~nci a de lot oper~Of!S penMs, periodismo o determlm d os wctorts de nuestn 90dedad; sino sotai:ne nte ampa ~da y resp1kiad1 por 11 propi1 ley, W como e l criterio de Juez Natural; mú aún, cua ndo en este proce50, conforme ya lo hl!'mo~ indiclldo, se emitieron pronunci.tn5enta e n otros casos: Exp. N• 280 ·20 17· 1; y & p. N'° 092 ·2018 ·6, y en las cuales se hi procedido conforme a ley, sin que oi~n cue sUonamlen(o s • 1i Yibor de Ji. Mqlstrad11 por ninguno de lo~ ~uje'tos proces. les. Por lo cual en el pre.se:nte a so no resulUi Q Udo accl!'der a la invocación de inhlb ld ón p lantead• .

c.uu.. "'"4Mll en MlllllWK 1.....a. .,. etea.., ~. en .ti presnite aso. DD eldste cava ; i&una qu; -pueda justtfbr' "9 .;ibción' de esu ·c.auul ya que co~rme se ha lndlaclo

ll~eu 1rrlb1; ·~~ e•lste vincuto o ,.;~ ·~NI ~nt ni

ne se cum ple con los CR4 nd•rM de

existencia de un pry:Jt.!k:lo de amlsbd o

enemfsf:1d co n la referid! lct~d• o de svbordfoecl ón •bo&•da · p¡itroc.lnli~a. q~ ponga ! n

Por estos funda me ntos y con I• hlcultad confe r~ por e l articulo .s~ · del Códi¡o Procesal Pe nal, e l Tercer Julg.ado ~f lnveft1caclón Prepr.iratoN Nacionail, impa rtJendo Justid• a nombre

~e st ió n la im parci.ali~a d

de la N•dón, DECLMA:

o I~ lealt [mld,a~ d e _lu dec ~ ones judidalH q ue .te d e n en el

...--..... -.....-·-,..._,.,..:

p resente caso ..

L~ll--por11-.-.1.011-llllopdll

• con dus!On ¡e h ace, en virt ud que n ~! ro sistema judic .. I tiene como bai_!, tal corno fi n nado llne as arrl ~, la lmp11rcl1lidad m isma del juez; toda

V!l ~t!.

propi, del sistema Jurl~lcdon1l, sino ~I Juei m~s

ort

por lo cu• I ~n principio.

cu~l!l ule<I

O~ st.i en duda

' 1 emitir su

d•

• Primera resoludón: declara improcedente·la inhibidón planteada por la astuta abogada de la señora K.

________JU_E_ VE_ S_ 1 ~_ 8:_ 53_P._ .M_ . _______ l tiMi ~ ¡,¡¡ '1lllilii lii ~

:z:.ii---~~

ÉfMlil'EliE!iWJ8i'iit

;l8fi8• ~¡j~M ci8t.if M EBliiilli/i8~, ~...-delided ~ ·

IWii;-W~a-¡wíiJIMíiMUll~lMi.ill81'i•ii~

Mj¡¡@~¡¡¡¡~- -ai9ü ~il~allli~ j¡¡¡W~ IJI d8f~im mnenflés ~ . _ _ ;l8f iliiiilQ,iiiit/iHi a@ j¡¡~·~¡,¡¡¡~1 4iifilíl8iili~MiliiiJJWci;:fiiªiljlill! ~~~~~-1§~-iaij;N:lj~ 'Q'?fdRR*~ ljjilE ii ilfi j¡¡¡,¡tjá¡¡ jllii¡jE.i ljlill! d ese~ rlti;i ¡jp¡¡¡Qi@ 111 Mil#¡ ii8 ilill8 M i!iiiiii 68ü IJI llifi iliiiú:i M ~ IMJi ~ ~ i MIMiíJ¡ & ljlill!üiiillMliá*a~iHllMéáWW~ @Mf§ ~ MÁU§I§ élfi,€A.§li~

ifiit86,¡ i ililiiil'Mawti ~11 Ht8188M•illfl9Biili~lill iitillliléii8 ;l8f ii i1ióiMi éillliiRi imi MM faBB j!!ff#iEidée M ii

•

:i:L Üli

--éalia lii

:lmffirne"e ;l8f lSfi

Mll9 ili

.il!i

iJ;;: ~iM, jg ljlill! lii iWíli!IHB~ili ~ MI ~Mli ~ ;l8f ~ Ml--M!Wi illáiif él!llillii9,,oiM.VW IJI ii M 8iJJJiff MI iiii§ ~ ~ j¡¡ ~ iléBifa M ~ iBiiJ! f~ §aaii ¡,¡¡ ~ ill6fB8 ¡¡¡U • ~1'9 a.we Mllif'iMw ~jll~f~Mili~M~~.iíi ¡j.ili8 i!'""Sijª"Ri ~ ilijif ljil@il. l.lii.& il fiii"'8 ~f .¡¡11! rBBiiii!illillia!IB il jj¡ jiifí66iaiB M ~MI ill6fB8 iWlii:

Éi. -

~ ilii ~ Sif{lí¡jl!99fer:!P5 il ~ .... ¡f¡¡j,. ~8---MIMll6iaif. . . MIJIMl8"iilf)1~Mf!/MM~ jlofflf88 fiiliil9 . . . . . Williri M ili ~ 8W, M ~ i"5lij!Slwi ~

~ ~ l/i ilillli6ilf •

I :r.:.w-~~iWilSi!riiil

iltii8íi

j¡¡ illlilMdriiN B8 ~ ~ - W ~BOQlól¡,¡¡¡~~Miii~w-~ili~M ~ •·· e:la1!MMiliif1é611i8iili~ ¡,¡¡¡ ~M ilillBWl!líiílM~

é9lil9 ,a;

éliillli

•f

iültNj Jilli il.i iiBllWijjjs iBHIB ~ É/I i§/6~fi • líl~fflMiiiW~líl~Mli~Mi8i~a;¡¡¡éilifli ftil ill""P@fl:IMai" ~tBRli811NM~Miliiisilili~~EBR ¡¡ ff!Wl¡j¡¡ WlHil8 4liMf flB fii - f:8R8¡¡¡¡j f il#N~ BiiiliiHlil "' Mili¡§ ~, tJB/WjlNHI~~ il ili iRlj&MaliN'illi-""'~t!!I aBfU ~MI lil6fl!jlk ~ illl Ji11i i ÑH M jfiJJfia¡· i!lfáWIWdiP'i@atm jj& ¡j¡;iii ; , ili ~ f8BMHjjij8j 'illi ~ ~ ~ MI •

~"'~~ '38.: ~ BliB tilliB, Mii8 ljlill! illl ~ ál! j¡¡ 8iJjj ;¡WJil ~iljjfj ~ iBj ~Ml&IWifi.9~~· . . ~~·lii!Ji/8·é8iiltj j¡¡ üliifüi ~ l/i . . . Mi ~ /jj:jJ{J¡ jj MflMi élMfj¡¡¡j - Üi lélRiii ~~~Mii~ii"i!i!J.i/HUJJ'jiiWíljiliii8fB!J~M ili~~'iil.ÜHlililtillMfBiiliMHli~lill~

f fi8N j¡¡ ~ f,8H/l/iij fJ8f lJ jffj¡;¡J¡j §j' M/ {áij9 ~~t!!l fiHNj¡¡ljiÍálMilllMF51Wi9'V~~~ ~aililliSílluMlill!if.l6w::~ ~ 8{6j f¡,w¡¡jeme:lfB§

ilMWfi Mi ~ M ill6fB8 - - iliNl 114 #' i!J§.7JH1, .ttilie!lllB fllBiliHI i8i iEJJJi/49j • j¡¡ Mai • jJj/fB iJRla • ilii ~ f §ali! ¡l1Mill

~•liiilM•wfMiilrlwi 1 s 1'Jle*"'8~fJ8f~,

~ ~!lii ~Jj¡¡§ililfli!ülM.iflS 0 ~•~;;•rt,a .wíi~i ÜM~~~i1,!i6!§Ml'i8! 1 d!lR@j · j,

miAéi ji§~ fí!liililiiüi

jl8f

i'I ~ ~ ~. -

~t!!lil@NBál!lill~ii-~~ ./""-iólil:liia!.P,. 4ill!if'DP'lfP'iD!ií al ~JMi!i.ii .¡!lo! i1. ~ ii

aii . . Mili

;¡j illfEit\IUj¡¡MilQ,V .ijltm emie:?!S lililll lialii 11. WliillMAi!iiiJ, 22

¡lij ~ ~ ~ li ~ ¡¡¡ /Ji

¡¡¡,j/i/J 8í!I jjjff}, :l6liisilBi il. d@ ~ ~~~~jii~j9jaciéHiiiiéiiiiilil:

él

~ IJI ~ Bilil

lia ii .. BliliiJ " ' 'iiJIJJ,

lii

li&i!i!llli 11. ~

ti@lwptjBillii~iilif!I~,

" ~ f!l l:ieii lililll lia i§ /Ji iMiB " ' iJilii, Si6i!i!llli 'wrvimi"%?4iiif,~ii~llE'1!ilij9Mf!llt!IMi@ W -

Nil i:ifiil¡¡ ¡¡¡¡¡ éBii i i li iiMJ8 lf!la..,!iiiifl.~~~~"l:'t"'"

-iiUifó3ilii!ilil~Mil!¡J,~ii rnwr.r.@!lsiull!ilii'"

· -:;~"'2::-"--7

• Segunda resoludón: se inhibe porque ªrecordóª, de pronto. que también habia sido patrocinada por un abogado que hoy defiende a Jorge Yoshiyama Sasaki. uno de los investigados en el caso Keiko Fujimori.

1 ..

e-rammu

VIERNES 15 AL 21 DE FEBRERO DEL 2019

~ Zúfiiga: lo que se teme es la presión que sobre él poclrfa ejerter Lecaros.

•santos Roger Benites: los j,eores an· tecedentes. Lo único que1le falta es la camiseta naranja. : de San Marcos. Diversas fuentes judiciales de esta revista dijeron que la jueza recibió "~rdenes superiores" para a~e del caso. Su permanencia siiomcaba un escándalo mayúsculo ~n el Poder Judicial. Con la salida de Arias, los dos únicos magistrados con posibilidades para reemp~azarla son Víctor Zúñiga y Santos Roger Benites Burgos. La decisi~n depende de un sorteo interno, pero Santos Benites esconde un pasado que, al igual que Arias, siembra muchas dudas alrededor suyo.I El nombre de este magistrado 1 aparece en uno de lo~ documentos incautados en la residencia de Vicente Silva Checa, Ji asesor en la sombra de Keiko Fujimori. "Estar atentos a las formalizaciones (de investigación), pues de aquella que se haga primero respecto de los casos Nº SS u 80 dependerá la definición del juez cpmpetente: Carhuancho o Santos", señala el escrito incautado por 1¡3- Fiscalía. Los casos a los que alude el documento son la iD¡vestigación a Keiko Fujimori por los aportes de Odebrecht a la campaña del 2011 y la indagación relacionada a la famosa anotación "Aumentar Keiko para soo e eu fazer visita". En febrero del 2d18 el juez Santos Benites dio ~ólo veinte días de plazo al fiscal José Domingo Pérez para que finalizara la investigación seguida a Keiko Fujimori y al partido Fuerza Popular por supuesto lavado de activos, un plazo imposible d~ cumplir y que hubiera acarreado que la investigación se archivara definitivamente.

José Luis Lecaros. Hasta hace poco se desempeñaba como titular del Cuarto Juzgado de Investigación Preparatoria de Arequipa, ciudad de donde es oriundo Lecaros y, coincidentemente, Octavio César Sahuanay, el sospechoso magistrado que ha sacado del camino al juez Richard Concepción Carhuancho. Zúñiga empezó como auxiliar judicial en 1988. Luego ascendió a secretario de juzgado, provisional y, posteriormente, a juez titular. Periodistas de la revista arequipeña "El Búho" comentaron a este semanario que, aparentemente, Zúñiga se ha conducido con corrección a lo largo de su carrera. "Pese a que en algunos de sus fallos tuvo algunas observaciones, en general es bien considerado", dijeron. En el año 2016 Zúñiga respaldó públicamente a dos magistradas que habían denunciado al entonces presidente de la Primera Sala Penal de Apelaciones de Arequipa, Percy Gómez Benavides, por supuesto maltrato a las juezas. Fue el primer caso en que tres jueces se enfrentaron a un magistrado de mayor·jerarquía en la Corte de J usticia de Arequipa. En el 2017 la Sala presidida por Zúñiga declaró "inadmisible" un habeas corpus presentado por la prima de Nadine Heredia, Karina Prado Heredia. El recurso buscaba dejar sin efecto la resolución del juez Richard Concepción Carhuancho, que había dispuesto 18 meses de prisión preventiva para Ollanta Humala y la exprimera dama. Zúñiga ratificó todos los argumentos de su colega Concepción Carhuancho en cuanto a la detención preventiva de Humala yHeredia. El temor de algunos periodistas arequipeños es que la proximidad de Zúñiga con el actual presidente del Poder Judicial pueda suponer un grado de presión sobre sus decisiones judiciales. José Luis Lecaros, como se recuerda, obtuvo el cargo gracias a los votos de dos vocales investigados por su presunta conexión con la telaraña criminal de los "Cuellos Blancos": Ángel Romero y Aldo Figueroa. El Instituto de Defensa Legal (IDL) calificó la elección de Le• Liberada de Richard Concepción Carhuancho, Keiko Fujimori debe estar mirando con entusiasmo este episodio. caros como un "peligro" para la Aquella resolución de Benites las diligencias más importantes. suponía el paso previo al archi- lucha contra la corrupción en el puso a Keiko Fujimori y demás Para subsanar la flagrante omi- vamiento de la investigación con- Poder J udicial. De acuerdo a diinvestigados al borde de la im- sión de su colega, Pérez solicitó tra Keiko Fujimori. Sin embargo, versas fuentes, Lecaros ha tejido punidad. Haciendo suyos los ar- un plazo ampliatorio de 36 meses el fiscal Pérez apeló y la Primera un círculo de allegados entre los . gumentos de la defensa, el juez más, bajo la ley de crimen orga- Sala de Apelaciones anuló lo que que se cuenta a otro magistrado arequipeño: Octavio César nizado. había dispuesto Benites. fustigó al fiscal Pérez. En el despacho de Pérez seña- Sahuanay Calsin, presidente de El magistrado Benites, sin em"El fiscal, una vez iniciada la investigación preliminar, ha emi- bargo, vapuleó estas explicacio- lan que, de no haber obtenido la la Segunda Sala Penal de Apelatido una serie de disposiciones nes y estableció que la investiga- ampliación de plazo para la inves- ciones, una suerte de fujimorista ampliando el plazo, iniciando un ción ya había "vencido en exceso, tigación, difícilmente se hubiesen factual escondido en fraseología nuevo plazo de investigación y, más allá de lo estrictamente nece- podido recopilar los testimonios, legal e interpretaciones laxas. El tribunal que preside Sapor último, adecuando el plazo de sario y razonable". Para regocijo los colaboradores y demás pruelas diligencias preliminares, he- de la defensa de Fujimori, Benites bas indiciarias que mantienen a huanay no sólo aceptó la recusación contra el juez Concepción chos que constituyen vulneración añadió que las diligencias dis- Fujimori tras las rejas. Desde hace un mes, el juez Carhuancho y lo apartó del caso a las normas'', afirmó Santos Be- puestas por Pérez consistían en nites en aquella resolución. recepción de "información básica Santos Benites era el único que Keiko Fujimori sino que acaba de El juez rechazó la explicación que no amerita mayor dificultad tenía chance para reemplazar a la anular el impedimento de salida del Ministerio Público en la que para su obtención". El magistrado magistrada Elizabeth Arias Quis- del país contra Mark Villanella, esposo de la lideresa de Fuerza se argumentaba que el caso Kei-. añadió: "El plazo que ha tenido el pe. La reciente designación del Popular. ko Fujimori recién había llega- Ministerio Público para realizar Al cierre de esta edición Zúñido al despacho del fiscal Pérez las mismas ha sido el necesario". juez arequipeño Víctor Zúñiga en setiembre del 2017 y no en el Así zanjó este juez el asunto. Y Urday en el Cuarto Juzgado de ga asomaba como el candidato faeste es el señor que podría susti- Investigación Preparatoria Na- vorito de Lecaros para asumir el 201s, como aseguraba la defensa. control de la investigación prepacional de Lima Pérez explicó que, cuando tuvó tuir a Concepción Carhuancho. en sus manos dicho expediente, Los abogados de la lideresa de cambia el tablero de juego. ratoria seguida sobre quien fuera, se dio con la sorpresa de que su Fuerza Popular celebraron a San- Zúñiga goza de la confianza del alguna vez, la mujer más poderoantecesora no había realizado tos Benites ·porque su dictamen presidente del Poder Judicial, sa del país. VIERNES 15 AL 21 DE FEBRERO DEL 2019

HILDE81ANDT EN SUS TRECE

Reflexiones·sobre la prensa 1 periodismo peruano fue fundado por los cronistas de la conquista. Me refiero a aquellos cronistas que relataron, con todas las dificultades imaginables, los sucesos que terminarían con el hundimiento precoz y sanguinario del imperio de los Incas. Ahora bien, muchos de esos cronistas no se limitaron a relatar hechos, a describir procesos y a elogiar conversiones. Muchos de ellos inventaron hechos, imaginaron procesos y llamaron conversiones a la imposición violenta de una cultura y unas creencias que, vistas con objetividad, incurrían en tantas supersticiones como aquellas que España se empeñó en extirpar en estas tierras. Muchos cronistas fueron, entonces y para decirlo con lenguaje familiar, periodistas tabuladores y amarillentos, remotos ascendientes de la chicha contemporánea, tatarabuelos de los tatarabuelos de esos periodistas que, hoy mismo, son capaces de llamar bizcocho al pan y agua al vino. Aquellos cronistas que vieron animales monstruosos donde sólo había parajes nuevos y aguas sin desentrañar, aquellos que inventaron mitos como el de las Amazonas y leyendas como la ciudad del oro siempre inaccesible, lo hicieron, sin embargo, con más candidez que perversidad, cqn más irresponsabilidad histórica que apetitos a los que obedecer. Pero lo hicieron y fundaron así un género ambiguo, mezcla de historia, relato de actualidad, compendio de mentiras, almacén de inverosimilitudes y registro oral de testimonios verdaderos. En el Perú del Tawantinsuyo no había libros porque no había escritura. En el Perú de los españoles dominadores los libros, sencillamente, se prohibían. En toda la América virreinal la Inquisición prohibió la lectura y creación de novelas, con lo que la primera novela de esta parte del mundo data de 1816, ya en pleno proceso de emancipación, y corresponde al mexicano José Fernández de LiZardi. Estoy convencido de que Gabriel García Márquez, Mario Vargas Llosa, Julio Cortázar o José Lezama Lima se vengaron largamente de esa cuarentena novelesca conquistando España con sus libros y su vitalidad creadora. Lo hicieron quinientos años después, es cierto, pero, de algún modo, nos reivindicaron. Si la novela es un producto tardío en esta América, el periodismo, en cambio, es elaboración que se remonta al siglo dieciséis. Y el Perú es uno de los países con linaje más antiguo en este menester. En efecto, la primera Relación -relato seco y casi notarial de algún hecho- impresa en el Perú virreinal data del año 1584 y se llamó "Pragmática sobre los diez días del año". Esta hoja, que todavía puede verse en la Biblioteca Nacional de Lima, da cuenta del nuevo Calendario Gregoriano y fue impresa en la imprenta que el italiano Antonio Ricciardi instaló en Lima en el año de 1580. El historiador del periodismo Lewis Bull considera que Lima se anticipó a Europa en la fabricación de las Relaciones, germen del periodismo, pero Alejandro Miró Quesada Garland sostuvo siempre que antes que aquella relación sobre el calendario gregoriano está la relación impresa en Sevilla en 1577 y que trata del viaje a esa ciudad anda-

...... . _ .....~~---· -- ·"'l"'....................... CllA~ f-"....... ----------------------~~

..' ·-~~-· .... ffi•••l :J¡ ,.., ~-:-;:-r.

L'A u·R ORE ._.!!!:'!!·.:~·

--.:-...=-.. _ _-.:;;__ _

.'-===-.J'A.eéu se •• .-! -=~'\.~

.ei:,::,-.,:.=. _ ......_

Lltt&ralre. Attlatlque, Social•

LITTRE AU PR~SIDENT .DE LA REPUBLIOUE .

P ar É M ILE ZOLA

hegemonía de una sola potencia no se debe discutir. Lo que antes era una propuesta de los ricos para que nada cambiara pretende pasar hoy por receta mundial y panacea cósmica. Los que antes juraban que el mundo podía ser mejor si hubiera más humanismo y más justicia, hoy llaman idiotas a quienes no piensan como ellos. Ahora resulta que hay gente que insiste en que la historia ha terminado, que el neoliberalismo es la máxima creación del cerebro humano y que las invasiones y brutalidades del imperio son injerencias democráticas, excursiones civilizadoras y masacres pedagógicas hechas en nombre de Dios. ueno, Sartre, el brillante Sartre, también pensó que el marxismo era la filosofía insuperable de su época y miren en qué acabó el marxismo: Boris Yeltsin, más borracho que una cuba, celebrando la extinción de su país. Sucederá lo mismo esta vez. Pero sucederá a pesar de la gran prensa, comprometida hasta el tuétano con los intereses corporativos mundiales, vendedora de conformismo, cobra que quiere hipnotizarnos y hacernos creer que los pobres son una realidad irremediable, que el Estado debe empequeñecerse hasta casi desaparecer, que el TLC con los Estados Unidos es magnífico para todos y que libertad y mercado son socios de la misma aventura posmoderna. La gran prensa no tiene ahora otra responsabilidad social que la apuesta corporativa por el statu quo. Esa perspectiva dicta sus coberturas, maneja sus editoriales, califica a sus colaboradores y aconseja sus silencios. La gran prensa ha llegado a la conclusión interesada de que el mundo, en esencia, está mejor que nunca y que sólo merece, acaso, ciertos retoques. Es por eso que sólo hace cuestionamientos secundarios, anecdóticos y banales sobre el sistema económico que ancla a los pobres en su pobreza. La gran prensa, en suma, es parte del sistema mundial de dominación. La gran prensa está en eso de que la búsqueda ha terminado. Es una prensa que se ha hecho parte del poder. Es el pesebre que terminó en el Osservatore Romano, la pregunta que dejó de interrogar, el cuestionamiento que derivó en silencio. Será la sociedad, entonces, la que deberá exigirle a la prensa que ayer le servía que vuelva a sus orígenes, a sus deberes intrínsecos. La gran prensa ha roto su pacto con el interés público y se ha sometido a las exigencias homogenizadoras del sistema. George Orwell dijo que la libertad consiste en el derecho de decir a los demás lo que no quieren oír. Serán los consumidores los que tengan que decirle a la prensa el tamaño de sus omisiones. Porque muchos hablan de la crisis universal de la prensa. Pero lo que no dicen es que esa crisis es, fundamentalmente, una crisis de contenidos y un resultado de sucesivas y crecientes cobardías. La prensa no está condenada a de5aparecer. Desaparecerá la que insista en olvidar a Émile Zola.•

• El 13 de enero de 1898 ~mile Zola publica su histórico "Yo acuso• en defensa del oficial alsaciano y judío Alfred Dreyfus, encarcelado por supuesta traición. El alegato del escritor fue una contribución decisiva a la causa de la verdad: Dreyfus había sido acusado con pruebas falsas por la derecha militarista y antisemita francesa. luza del rey Femando. De cualquier modo, fuimos, junto a México, el centro fundacional del periodismo latinoamericano. Nuestro primer Noticiario -descripción de hechos variados en una sola publicación- data de 1618 y contenía noticias venidas de Roma, llegadas a Sevilla, y reproducidas en Lima. Y el primer Diario de Lima, así llamado, circuló restringidamente, hecho a mano, desde 1629 a 1634 y es, junto a Nuevas de Castilla, de 1621, antecedente ilustre de nuestro quehacer. No puedo dejar de decir que el único ejemplar de La Gaceta de Lima, el primer periódico propiamente dicho del Perú, no está en nuestra Biblioteca Nacional sino en la Biblioteca Nacional de Chile, llevado por la soldadesca de nuestro vecino junto a millares de libros de incalculable valor que todavía no se han devuelto. Debemos decir, además, que esta Gazeta, que tenía vocación periodística evidente y enumeraba hechos como la salida y entrada de los barcos del puerto de Lima, fue la

'ª'

8 HILDEBRANDT EN SUS TRECE •

CÉSAR HILDEBRANDT

• • • LA GRAN PRENSA PAREa

COMPROMmDACON UN NUEVO MCTO UNNERSAL: LAS LEYES DEL MERCADO NOSE DEBEN

DISCUTIR, B. NEOUBERALISMO SIN COMPÁSIÓN NO SE DEBE

DISCUTIR, LA HEGEMONIA DE UNASOl.APOTENCIANO SE DEBE

DISCU11R ••• primera de América, lo que hizo del Perú el país fundador de lo que podría llamarse el periodismo formal en esta parte del mundo. Con este linaje, con este pasado, lpor qué estamos como estamos? Vivimos una mala época. Vivimos un momento histórico en que la mayor parte de la prensa es parte del problema y no de la solución. Y no sólo aquí, sino en muchas partes del mundo. La gran prensa parece comprometida con un nuevo pacto universal: las leyes del mercado no se deben discutir, el neoliberalismo sin compasión no se debe discutir, la

VIERNES 15 AL 21 DE FEBRERO DEL 2019 '

'.:,.

. .

~1.-~";

;

··'_,

ron1ca eun ~,

. llla nafuraleza -previsible por lo cíclica excepto para las autoridades- nos impone -.~ otra reconstrucción "con cambios': ahora en el sur. Todo esto se pudo evitar .,.: •.

...

fOIO

IÚllO

.aAplao, capital de la provincia de Caylloma, sumergida en lodo y piedras. El pueblo se asienta desde hace un siglo en la misma quebrada amenazante. 1

ESCRll!fN ERICK RODRIGUEZ YVfcTOR PEROCHENA

"En lugar de poner excusas y estar quejándose, d¿berían actuar", les respondió el ministro de Transportes, Édm,er Trujillo, a los alcaldes y funcionarios del Gobierno Regional de JMoquegua, cuando estos pidier9n recursos económicos el martes 12. El ministró cortó así, en seco, los reclamos de transferencia de presupuesto para empezar a reconstruir las zonas devastadas por los huaicos que azotaron esta zona. Trujillo advirtió que no se emprenderá ninguna obra de infraestructura hasta que pasen las lluvias y el pronóstico

es que seguirá arreciando agua. Ahora el foco es atender la crisis humanitaria. La escena de devastación no es nueva. Tampoco la falta de planificación, como quedó de manifiesto esta semana en Arequipa, cuando el ministro de Agricultura, Gustavo Mostajo, reprendió a las autoridades locales que eran incapaces de darle un diagnóstico claro sobre los daños. Los alcaldes ni siquiera se ponían de acuerdo sobre el número de fallecidos. Las predicciones meteorológicas no traen buenas noticias. Las lluvias seguirán presentándose con intensidad y, según el último reporte del Centro Nacional de

Estimación, Prevención y Reducción del Riesgo de Desastres (Cenepred), hay 64 distritos en riesgo muy alto en Arequipa, Moquegua y Cusco. Solo en la región arequipeña hay 24 distritos -donde viven 27.445 habitantes- considerados de alta vulnerabilidad, con riesgo muy alto de ser arrasados por los huaicos. El número de viviendas en peligro asciende a 8,834. Mirave en Tacna, Aplao en Arequipa y Chosica en Lima son los distritos que ocupan los primeros puestos en el ranking de riesgo y vulnerabilidad ante las lluvias, según explica el geólogo Patricio Valderrama. Pero

VIERNES 15 AL 21 DE FEBRERO DEL 2019

la verdadera responsabilidad del desastre se debe, otra vez, a la desidia de las autoridades y de la población. Las zonas arrasadas el fin de semana pasado por el lodo y las piedras habían sido declaradas en emergencia el 20 de diciembre de 2018. El Decreto Supremo Nº 124-2018-PCM se originó por el "peligro inminente ante el periodo de lluvias 2018-2019". Y su objetivo era "la ejecución de acciones inmediatas y necesarias destinadas a la reducción del Muy Alto Riesgo existente". No se hizo nada. En el decreto en cuestión se comprendió 9 departamentos,

HILDEBIANIJrEI SUS TIEa 9

23 provincias y 37 distritos que incluyen todas las zonas donde hoy se lamentan las desgracias y se solicita dinero para la reconstrucción.

AREQUIPA Hasta el momento los huaicos y deslizamientos han dejado 12 fallecidos, 53 heridos, 213 familias damnificadas y 8,244 familias afectadas. Las cifras se pudieron hacer oficiales sólo después de que el ministro Mostajo les jalara las orejas a las autoridades arequipeñas. La estadística también menciona 4 puentes destruidos y 38 afectados, además de 12 kilómétros .de

•

FOTO DIARIO SIN FRONTERAS

Cincuentaitrés viviendas inutilizables en Aplao, cuya avenida principal, Franásco Bolognesi, se convirtió en torrentera.

vías dañadas. La cartera de Agricultura calculó que 11 hectáreas de cultivo han desaparecido, 90 bocatomas resultaron afectadas y 40 kilómetros de canales de riego tienen daños importantes. El Ministerio de Educación reportó 36 colegios afectados por las lluvias, mientras que Salud informó de 13 establecimientos dañados. La mayor afectación ocurrió en Aplao, capital de la provincia de Caylloma, que llora 3 muertos y 53 viviendas inutilizables en las que residían 300 personas. Además, en el anexo de Caspani otras

30 viviendas quedaron sepulta- pero que está ubicada justo en una semana para cumplir los 17. das. En el lugar no hubo víctimas quebrada. Por ahora, construirán Reynaldo Hunder Ticona (24) mortales porque sus habitantes mallas escalonadas para tratar de y Jordi Yépez Idme (23) dormilograron huir a tiempo de la em- detener las rocas que, en caso de taban tranquilamente cuando un bestida. Pero una de sus vías prin- huaico, son las que más daño cau- ensordecedor ruido los sacó de su cipales, la calle Bolognesi, cuyas san. Pero hay que esperar que fi- · vigilia. Intentaron huir en el auto estacionado frente a la casa pero dantescas imágenes utilizaron los nalice la temporada de lluvias. medios la semana para graficar el Allí el agua, el lodo y las pie- no tuvieron tiempo. Sus cuerpos drama, quedó en escombros a lo dras se llevaron tres vidas. Tras aparecieron días después. largo de sus seis cuadras. En toda la región hay 40 distriun dramático intento de rescate, Las autoridades de Aplao aún con la esperanza de hallarla viva, tos en estado de emergencia por no saben qué hacer. El pueblo, los padres de la adolescente Judi- los daños, pero se busca incluir arrasado, se asienta desde hace th N.M. escarbaron en el lodo con en la lista a otros 33 distritos, que más de cien años en el mismo em- · ayuda de los vecinos. Lo hicieron aún no han elaborado sus fichas plazamiento, una zona seca -por durante horas hasta que la encon- técnicas para acreditar la emerlo que no temían a las lluvias-, traron. A la menor le faltaba una gencia-.

¿La emergenda hasta el derre de esta edidón. El problema mayor es que el pronóstico no es bueno.

----·-11l(E

VIERNES 15 AL 21 DE FEBRERO DEL 2019

TAC NA El caso más emblemático de porfia humana frente a la naturaleza es el de Mirave. Hace 92 años un huaico similar al que sepultó el poblado el pasado viernes ya había arrasado con el pueblo entero de la provincia tacneña de Jorge Basadre. Según está narrado en el libro "Tacna, historia y folklore" de Fortunato Zora Carbajal, a las cuatro de la tarde del 27 de febrero de 1927 ese cauce seco que desciende de las alturas se activó y arrasó con la pequeña villa. "La

sepultación de Mirave", titula el autor a este pasaje en el que describe lo ocurrido: "(... )a las cuatro de la tarde se oyó un n'lido sordo, como de tempestad lejana ... una enorme 'lloclla' de cua~o a cinco metros de altura bajaba hacia el pueblo por la deno~ada 'Quebrada Seca', arrastrando rocas, troncos y todo a su paso". Como entonces, el pasado 7 de febrero ni una vivienda quedó a salvo de la furia del huaico. Han desaparecido la iglesia, sus plaz,as y el estadio. En aquella oportunidad, se llevó por delante una iglesia colonial y un circo, eón todo su contenido. Hay quient,s insisten en reconstruir Mirave, pusto en el fondo de esa quebrada¡ En 2016 el Ingemrpet realizó una evaluación de peligros geológicos en este poblad~>, luego de que, un año antes, se registrara el ingreso de una torrentera que afectó a algunas viviendas. La conclusión fue que babia que reubicarlo en un sector denominado Alto Mirave y había qµe realizar obras de canalización qel cauce. Se pusieron en marcha los proyectos. Incluso se ~estinó un presupuesto de 25 millones para iniciar las obras, pero las disputas políticas entre los co4cejales de este desdichado municipio abortaron con el plan de mudanza y decidieron esperar por una nueva tragedia. Los propios pobladores, cerca de dos mil, tampoco tomaron mayor interés en el asunto. Toda la previsión que tomaron fue instalar un sistema de megáfonos que colocaron en los mercados. El día del desastre, sin embargo, los aparatos ,no funcionaron porque la energía eléctrica se había cortado por las lluvias de días previos. Hugo Suárez Vega, vecino del lugar y propietario de "Radio Fama Sur", se emociona mientras se lamenta por no haber podido alertar a sus vecinos. Su radial no estaba transmitiendo por falta de electricidad y las compañías e teléfono

• En Moquegua, un polida emerge de las aguas salvando su vida. El río del mismo nombre incrementó su caudal hasta los 180 metros cúbicos por segundo.

)

.a.Mirave, Tacna, en el momento de ser arrasado. Hace 92 años ocurrió lo mismo. VIERNES 15 AL 21 DE FEBRERO DEL 2019

Claro y Bitel también habían sus- MOQUEGUA El viernes el río Moquegua o pendido el servicio. Él estaba en Tacna y se eqteró de la noticia por Tambapalla alcanzó un volumen las redes. "He perdido todo", dice. histórico de 180 metros cúbicos Sus equipos, su casa, su chacra, sus por segundo. Su desborde desahorros. "La gente está desespera- trozó varios tramos de la vía Mada, en los cerros, el pueblo está des- lecón Ribereño. Arrasó con parte trozado", añade al borde del llanto. de la sede de la Corte Superior de Sin embargo, reconoce que aún hay Justicia de Moquegua, el colegio un 20% de los habitantes que se Alas Peruanas y un local univeropone a la reubicación. sitario. La ciudad quedó sin agua La noche del desastre, un con- potable. Hay más de 300 familias sejero regional alertaba a gritos, damnificadas, cuyas viviendas se desde el cerro, para que la gente inundaron. La fuerza del agua del río desocupara el pueblo. Gracias a ello, solo cuentan dos muertos. Moquegua también se llevó los El granito de esperanza lo puso puentes. El más importante fue Valentino Centeno, un joven con el Montalvo, en la Panamericana, síndrome de Down que salvó de que conecta Tacna y Moquegua morir tras resistir 26 horas atra- con el -resto del país. Pero hay otros 18 puentes colapsados que pado en el lodo. También Yumber Catacora comunican los pueblos de la zona. (26) retó a la muerte y, a punta de Según reporta el gobernador gritos, se hizo oír para que los ve- regional Zenón Cuevas, hay 525 cinos lo sacaran de entre las pie- familias damnificadas y otras dras. Él, su hermano y su padre 1,862 afectadas; 60 viviendas (Mariano Catacora) se encontra- inhabitables y 13,693 dañadas. banjuntos cuando llegó la desgra- Además, 312 kilómetros de cacia. Los jóvenes lograron salvarse, rreteras y 1,337 kilómetros afectados. pero su progenitor murió. El gerente regional de AgriLa otra víctima fue un niño de 4 años (Joseph Stalin). Su madre, cultura, David Espinoza Apaza, Eliana Sucari, lo tenía cogido de informó que son al menos 737 la mano cuando los sorprendió hectáreas de cultivo arrasadas e el huaico. Ella, embarazada de 7 irrecuperables. También se permeses, lo agarró con fuerzas hasta dieron 953 cabezas de ganado vaque el lodo se lo arrebató. Valen- cuno y ovino. Educación reportó tino Centeno Mamani (30), otro 15 colegios dañados. poblador reportado como desPero el saldo más triste es el aparecido, fue hallado con vida · fallecimiento de un niño que los ayer en la ribera del río. Hasta enorgullecía. En el distrito de ahora no se ubica a los desapa- Ubinas, Frank Quico Sulca, de recidos Mariano Catacora Huaca 12 años, salvó a su hermanito (60) y su hijo Yumber Catacora menor, Ángel, de la corriente del Ninaraqui (19). Ambos estaban huaico, pero a costa de su proen el campo cuando el lodazal los pia vida. Frank había ganado dos concursos de ciencias y destacaba arrastró. A la lista negra se sumó el traen los campeonatos de matemátibajador de la empresa Southern ca. Su cuerpo apareció un kilómePerú Juan de Dios Mamani Nina, tro cauce abajo del lugar de donde de 64 años, quien fue arrastrado desapareció. por un huaico en el sector QueLa encargada del ' . Coer" de brada Santallana, cuando mane- Moquegua, Maribel Coayla, se lajaba una retroexcavadora aquel menta por la falta de preparación fatídico día. Su cuerpo apareció el de las autoridades que acaban de jueves 14 en la mañana. asumir la gestión. Explica que, desde el 2011, se han . elaborado ~ diversos mapas de riesgo, pero ~ que no se han usado. "No es no~ vedad para ningún poblador de ~ Moquegua que el río tiene su cauce en zonas donde la población ha invadido, no se respeta las fajas marginales que ha trabajado el ANA y no se están mitigando los peligros'', nos dice. La declaratoria de emergencia del 20 de diciembre comprendía a los distritos de Moquegua y Samegua, pero no se hizo nada por el cambio de autoridades. "Moquegua, por su geografía agreste, tiene muchas quebradas, allí están ubicados por el agua, han invadido terrenos desafiando la naturaleza", señala. "En el mediano plazo habrá una rehabilitación. Y la reconstrucción será en unos 4 a 5 años", concluye la funcionaria. En su visita el presidente Martín Vizcarra dijo que se estima que solo en Moquegua, donde él nació, los daños ascienden a 237 millones de soles. Los damnificados en el sur suman 1,800 hasta ahora. Y todo esto cuando todavía estaba pendiente la reconstrucción por los desastres de El Niño del 2017. Los expertos anuncian que las lluvias no darán tregua. •

... .-m•mu 11

ISAAC BIGIO

El pe igro de una guerra extendida en Sudaméñca onstantemente la administración de Trump afirma que se prepara para una posibilidad de invadir Venezuela, y ahora Juan Guaidó, quien ha sido reconocido por EE.UU. como el presidente interino de dicho país, ya sostiene abiertamente que él podría aceptar o pedir el ingreso a Venezuela de tropas de dicha megapotencia o de otras repúblicas. como Brasil o Colombia. En caso de darse ello, Sudamérica podría por primera vez en su historia conocer una guerra con las siguientes tres características: 1) uso de misiles y bombarderos supersónicos en ambos bandos; 2) intervención directa norteamericana (y tal vez de potencias rivales como Rusia, China o Irán); 3) participación de la mayor parte de las repúblicas de dicho continente en el conflicto.

Bolivia o Nicaragua podrían entrar en el conflicto para socorrer a su aliado. China, pese a sus grandes inversiones en la región (donde en muchas partes viene sobrepasando a EE.UU. como principal comprador), no tiene como costumbre enviar tropas de combate, por lo que su presión se daría en el plano diplomático o económico. No obstante, Rusia.es diferente. Ahora que la guerra siria viene concluyendo, los mismos actores que han combatido allí ahora toman posición en Venezuela. EE.UU. e Israel están con la oposición venezolana, mientras que Rusia, Irán y Turquía secundan a Maduro.

unu11:"1..- QUE

O HA C0 OCDO GUERRA MU DIAL

Esta nota no busca tomar posición en favor o en contra de Maduro, sino conjeturar sobre el riesgo que puede correr Latinoamérica, la única región de la humanidad donde nunca se han almacenado armas nucleares ni se libró ninguna batalla en sus tierras durante la 11 guerra mundial. Sudamérica ha vivido algunas guerras internas, pero no ha tenido mayores conflictos bélicos entre naciones en los últimos 130 años.Ciertamente que se han dado choques armados en puntos lejanos a grandes urbes por problemas fronterizos entre Perú-Ecuador, Colombia-Venezuela y Venezuela-Guyana, pero la última guerra que duró años y produjo decenas de miles de muertos fue la del Chaco 1932-35 (entre Bolivia y Paraguay), en la cual ninguna batalla se libró en cualquier ciudad muy poblada de ambas naciones, las únicas sin mar del hemisferio. Mientras que la mayor parte de las capitales de la Europa continental llegaron a conocer una ocupación militar extranjera en la 11 guerra mundial de 193~5, la última capital sudamericana en haber sido ocupada fue Lima dentro de la guerra en la que Chile derrotó a Perú y Bolivia en 1879-84. Entonces Chile llegó hasta el norte peruano pero no entró a las principales ciudades de Bolivia, país al que se limitó a quitarle su litoral.

E.ESPECJRO ALIANZA

LAG

DELA TRIPLE

La última guerra total internacional que conoció Sudamérica y que acabó aniquilando a la mayor parte de la población masculina de un determinado país fue cuando en 1860-70 se unieron la triple alianza de Brasil, Argentina y Uruguay para

GUERRAS "DE DEEE.UU.. O DEMOCRACIA • Airada manifestación contra el presidente deslegitimizado de Venezuela. aplastar al Paraguay, nación que entonces tenía una mente han elegido gobiernos de derecha dura política independiente y cuyo presidente, Solano centrados en la propaganda de derrotar el peLópez, chocaba directamente con los británicos, ligro que Venezuela representa y que encarquienes por entonces eran el principal imperio en naban sus rivales electorales, son las naciones Sudamérica y quienes luego decidieron también la más pobladas del continente. Una guerra en victoria de Chile en la guerra del Pacífico. la que solamente participen Venezuela, Brasil Brasil, entonces, tenía el único imperio y monary Colombia implicaría una en la cual estén inquía oriundos de Latinoamérica y concentraba a la volucrados unos 280 de los 400 millones de mayoría de los esclavos negros sudamericanos. del mundo. El antiguo Brasil fue Pero, además, allí en••• UNAPOSIBLE en esos tiempos una potencia traría a tallar EE.UU., poGUERRA, COMO que se anexionó territorios de tencia que anteriormente casi todos sus 1O vecinos, un LAQUE GUAIDÓ ha invadido México (cuya récord que no lo tiene ningún mitad norte se anexionó) PUDIESE ESTAR otro país en las Américas. y varias partes de CentroCONTEMPJ.ANDO, Paraguay perdió alrededor américa o el Caribe, pero IMPIJCARIAALGO de la mitad de su territorio y de nunca antes el continente MUCHO PEOR QUE LA su población, aunque algunos sudamericano. Por si esto DE LA TRIPLEALIANZA hablan de que el 85% de sus fuera poco, habría presión CONl'RAPARAGUAY habitantes ye! 90%de sus varopara que todos los países nes murieron, incluyendo casi del "Grupo de Lima': quietodos sus adultos masculinos. nes son los que alentaron Dicha nación, otrora muy rica e influyente en el cono a los opositores venezolanos a desconocer el sur, sufrió un terrible genocidio y desmembración. segundo mandato de Maduro y proclamar un Hasta hoy no recupera el sitial que hace un siglo y presidente paralelo, serían tentados a mandar medio llegó a tener en la región, temor que debe soldados, como hoy lo son de enviar víveres. estar llevando a muchos militares venezolanos a Una eventual guerra en Venezuela no podría no querer que eso se repita con su república. hacerse en nombre de las Naciones Unidas, la cual sigue reconociendo a Maduro como el LO QUE PUEDE PASAR SI HAY UNA único presidente de Venezuela, y, en todo GUERRA CONTRA VENEZUELA caso, Rusia y China vetarían que el consejo de Una posible guerra, como la que Guaidó seguridad apuntalara esta incursión . . pudiese estar contemplando, implicaría algo Si miembros del grupo de Lima, como puemucho peor que la de la Triple Alianza contra den ser Chile, Perú, Ecuador, Paraguay, Costa Paraguay. Los mayores vecinos de Venezuela, Rica, Panamá, Honduras, Guatemala ó Canadá, que son Brasil y Colombia, quienes recienteenviasen tropas a Venezuela, entonces Cuba,

•••

Todas las guerras que se han dado en nombre de la democracia en la posguerra fría han conducido a la masiva destrucción y fragmentación de lo que fue Yugoslavia, Afganistán, lrak, Somalía, Libia o Siria. En esos conflictos decenas de millones han sido desplazados y cientos de miles de víctimas han sido torturadas; violadas o asesinadas. La crisis venezolana se viene dando a la par que EE.UU. viene firmando un pacto con los talibanes en el que acepta que estos se vayan quedando con la mayor parte de Afganistán.Tras 18 años de superbombardear a uno de los países más pobres del mundo, Washington acaba de reconocer que, lejos de poder haber triunfado, ahora debe pactar con quienes pidió erradicar. Por el momento el único campo que constantemente llama al diálogo es el del gobierno de Maduro, mientras que Trump y Guaidó se mantienen intransigentes en demandar su salida o nada. El anterior presidente uruguayo Pepe Mujica le pide a Maduro que en aras de la paz renuncie a su puesto y que llame a comicios donde ni él ni Guaidó participen, algo que no podría aceptar un gobierno que asegura haber ganado las presidenciales venezolanas de mayo pasado con el 68% de los votos y 31% del padrón electoral, lo que aducen es uno de los porcentajes más altos del mundo. México, por su parte, sostiene que se debe respetar el principio de no injerencia en los asuntos internos de ninguna otra nación, pues esa es la clave de la paz. La opinión pública mundial debe movilizarse si es que se quiere evitar que Sudamérica conozca por primera vez en su historia los horrores que han sido las guerras que se han visto al este del Mediterráneo•

OPI Una junta de transición

RODOLFO

SÁNOfEZ-AIZCORBE

esde enero de este año Venezuela tiene dos gobiernos que se disputan la legitimidad: el de Nicolás Maduro, reelegido en las elecciones presidenciales de mayo de 2018, y el de Juan Guaidó, proclamado por la Asamblea Nacional como presidente interino de la nación. La Asamblea considera que el segundo mandato de Maduro, iniciado el 1Ode enero, es ilegal. El chavismo, como forma de gobierno, ha pa-

sado por tres fases: democracia desde 1999 hasta 2002, autoritarismo competitivo entre 2002 y 2017, y dictadura a partir de 2017. El primer punto de inflexión (en 2002) se produce cuando HugoChávez fue apartado por unas horas del cargo. Aunque muchos no quieren recordarlo, se trató de un franco golpe de Estado contra un gobierno democrático, golpe que contó con el beneplácito -por decir lo menos- del gobierno norteamericano, ese mismo que ahora manifiesta "preocupación" por la democracia en Venezuela.

El SUS 1'llE<E

La segunda fase Oa de autoritarismo competitivo) se caracterizó por periódicas elecciones presidenciales, legislativas y locales, en las que el voto ciudadano se respetaba. Sin embargo, la línea de separación entre los poderes del Estado comenzó a tornarse cada vez más borrosa, mientras que las fuerzas armadas y de seguridad se politizaban más y más, organizándose, incluso, milicias ciudadanas; todo en función de la contingencia posible de un segundo intento de golpe de Estado.Tampoco se quiere hablar de ello, pero el creciente autoritaris-

VIERNES 15 AL 21 DE FEBRERO DEL 2019

mo del régimen por aquellos años fue, al menos parcialmente, una consecuencia directa del golpe de Estado de 2002. La tercera fase (la dictatorial), ya con Maduro en la presidencia, empieza cuarn;lo el gobierno desconoce las competencias de la legítima y democráticamente electa Asamblea Nacional (haciendo un paralelo, esta situación se asemeja al cierre del Congreso por Alberto Fujimori en 1992). Las elecciones presidenciales de mayo de 2018-sin las garantias necesarias y con los principales candidatos

[PASA lA

38,...

(

t '

'l \

'1 '

(

Tres FflZOnes para decirle adiós al liberalismo aro inde}nido en Hualgayoc y Bambam . rea contra la contaminación mi era, demandando la reparación e los "pasivos ambientales"y q no haya nuevas minas hasta que no se resuelva esto. Paro de 48 horas de los cam~sinos del Cusco, defendiendo el agua y reclam~ndo apoyo del Estado a la agricultura familiar. E orme rechazo popular a unas AFP que el 2018 obraron 1,400 millones de soles de comisiones ~unque perdieron cerca de 9,000 millones en los ípndos de los afiliados. Estas tres noticias importantes de la semana .han remarcado la necesi~d de un cambio del modelo neoliberal, asuntp qpe requiere modificar Ja Constitución de 1993. El paro de Hualgayoc pone en cuestión un modelo eFctivista que malogra el ambiente, impacta negativamente sobre poblaciones locales vulnerables, concentra la riqueza y no resuelve la falta de Jmpleos. Por su parte, el paro campesino del Cu~o pone Ja puntería en otra característica del neoliberalismo peruano: el abandono de Ja agricultura familiar, dejada sin crédito y sin apoyo técnico por falta de presupuesto y de una visiónl de desarrollo inclusivo. El tema de las AFP. el terc~ro mencionado, resalta los problemas de un m~lo donde el capital financiero tiene priorida~ ¡e incluso el manejo de políticas sociales como l11s pensiones resulta "financiarizado~ con reglas especiales que protegen unoligopoliocerrado.Setratadeungranejemplo de cómo el neoliberalis~o no trata de promover el-emprendedurismo con libre competencia sino de privilegiar a las grancMs corporaciones. Estos hechos dan la rkón a una izquierda pe-

a Huawei de estar íntimamente ligada con el Eslínea de intervencionismo estatal. En Alemania tado chino y en base a eso están bloqueando su el Banco de Desarrollo KfW financia entre 8 y 1O entrada a diversos mercados. Las diferencias son billones de euros anuales para la extensión de tan claras entre China y el modelo neoliberal que energías renovables. En todo el mundo los maanalistas internacionales como Martin Wolf discuyores fin~nciadores mundiales en nuevas ternoten en estos días el conflicto logías energéticas son bancos EE.UU...China remarcando de desarrollo y no privados. que están en disputa dos •• • EN ALGÚN CASO Como sostiene Mazzucatto, sistemas y no tan solo dos USAN ARGUMENTOS el problema con el capitalispaíses. FRANCAMENTE mo actual es que Ja mayor Tampoco es cierto, RISIBLES, COMO parte de esa inversión públisin embargo, que el "libre CUANDO ALFREDO ca en tecnología es apropia·mercado" reine en Estados 10RRES AFIRMA QUE da vía patentes por grandes Unidos o Europa, como corporaciones privadas que ha demostrado Mariana CHINA NO HUBIESE priorizan ganancias inmediaMazzucatto, una econoACELERADO tas de corto plazo para sus mista italiana actualmente _UQESARROU.OIJlMAS DÉ'ª~~ accionistas. en UCL en Londres, con w -Necesario es recordartamsu libro sobre #El Estado SINO FUERA GRACIAS bién dónde quedó el 'libre empresarial~ En ese libro AL NEOUBERALISMO comercio' mundial. Nunca lo Mazzucatto muestra cómo • • • hubo, por cierto, porque los práctic(!mente todos los Tratados de Libre Comercio componentes de un iPhonunca fueron de 'libre comerne han sido desarrollados por programas estacio' al incluir más protección a los monopolios tales de Estados Unidos, entre otros el internet, farmacéuticos y sus patentes mientras el ingreso el microprocesador, el microdisco duro y el Siri de nuestros alimentos a sus mercados seguía lipor DARPA (programa especial de avance tecmitado. Pero ahora está clarísimo que los tratados nológico en defensa) y el GPS por la armada; la de libre comercio firmados han quedado en el tabatería de litio por el Departamento de Energía; y cho de basura de la Casa Blanca y de 1ODowning la pantalla de cristal líquido por el Departamento Street, puestos ahí por Dona Id Trump y Theresa de Defensa. Lo mismo sucede con los avances Maycomorespuestaalvotodelosobrerosdebaja farmacéuticos donde el NIH -Instituto Nacional calificación de esos países. de Salud- gasta más de 30 billones de dólares Pero para Alfredo Torres el gran problema de anuales y con ese dinero genera el 75% de las la izquierda y Verónika Mendoza es "oponerse al nuevas medicinas prioritarias, mientras la gran rol del mercado en la asignación de recursos''. Usa

~~~~~;:;=erJ~~::=~:~~~d~ ~~~u;;!:n~~:~~:: e~nli~~~ar 1

didata, y que reclama ca, bios a la Constitución que eterniza ese modelo. Por su parte, la derecha pro..Confiep ha salido a defender este modelo neoliberal, como siempr usando el espacio de las páginas de opinión de El Comercio''. El discurso es el de siempre, insistie do en que la economía debe dejarse en manos d~ las empresas privadas y con un mercado libre de il tervencionismo estat~I.

el mismo discurso neoliberal de hace tres déca-

roscambiosrespecto de lo ya existente. No es Estados Unidos el único país capita lista en esa

DmYD.. ~

En algún caso usan: umentos francamente risibles, como cuando Alfredo Torres afirma que China no hubiese acJlerado su desarrollo en las últimas décadas,sino fuera gracias al neoliberalismo, cuandd es conocido que en ese país hay un ampllo control estatal del crédito, siguen con planes nacionales quinquenales y de largo plazo, mantienen un control del movimient? de capitales con el exterior y las empresas públicas tienen un peso enorme. Esta~ no están muy lejos de nosotros: empresas públicas chinas controlan todo nuestro hierro er Marcona, las mayores minas de cobre en Las E¡ambas y Toromocho y 3,9 trillones de pies cúbioos de nuestro gas en el lote 58 en la selva. Pero no sólo eso. En estos mo1 mentos, los Estados Unid s y otros países acusan

das que sostiene que el Estado no debe intervenir en la economía para nada porque el 'mercado libre' supuestamente es eficiente. Un poquito desfasado, por decir lo menos: ya hace más de una década que hasta organismos como el BID o el Banco Mundial reconocen la necesidad de políticas industriales, que significan precisamente el apoyo del Estado a determinadas · actividades innovadoras. No co-

VIERNES 15 AL 21 DE FEBRERO DEL 2019

-.-aSIS'llE<E 13

noce lo que pasa en Estados Unidos, Alemania y China, por recordar los tres casos mencionados, donde claramente el Estado juega un rol muy importante en la "asignación de recursos''. Hoy en el mundo todos los días se crean nuevos mercados antes inexistentes en buena parte gracias al apoyo de los Estados. Y ese es el mundo en el que debemos enfrentar los problemas de Ja acumulación y manipulación de datos que hacen Jos gigantes de las nuevas tecnologías como Facebook y Google. Al mismo tiempo, Torres insiste en la falsedad de que la izquierda se opone a todas las empresas. Desde la izquierda siempre hemos defendido el apoyo preferencial al agro, mypes y medianas empresas dentro de un plan que tenga como objetivo central generar empleo e ingresos a las familias peruanas. A Jo que nos oponemos es a que Jos bancos impongan sobrecostos de 1Omil millones de soles en sus créditos y a que las AFP se lleven casi 70 mil millones de soles al exterior en vez de que sean invertidos en el Perú, porque esos abusos ahogan las posibilidades de muchos emprendedores al cobrarles tasas de interés del 40 por ciento. Para que nuevas y mejores empresas puedan desarrollarse es que queremos que el Estado tenga una estrategia de diversificación, industrialización e innovación, algo fundamental para tener crecimiento sostenido, como insistió hace poco Piero Ghezzi.Estoimplicanodejarsoloalmercadocomo "asignador de recursos'; pero tampoco anularlo ni mucho menos. porque las concepciones modernas de desarrollo económico (a diferencia de las neoliberales) no consideran al Estado y al mercado

~~::~::::r~~~~=~~l=r:t:~e;~~~~r;

das. En otras palabras, no es cierto que a menos Estado hay más mercado. Lo correcto es procurar un mejor Estado para mejores mercados. Lo que defiende nuestra derecha no es ningún liberalismo sino las ganancias de los grandes empresarios de la Confiep. El caso de las AFP es bastante claro, siendo evidente que nos han encadena do a los trabajadores a un oligopolio que abusa cobrando comisiones elevadísimas. Esta derecha neoliberal tampoco se caracteriza por firmes posturas éticas: la semana pasada detallamos cómo destacados líderes de la Confiep forman parte del corrupto "club de la construcción''. El que la Confiep haya formado una bolsa secreta de dos millones de dólares pro-Keiko bajo el pretexto de "defensa de la libre empresa" es también un hecho revelador. Para tener una imagen completa del modelo neoliberal de la Confiep se debe ver los reclamos populares del norte y del sur y de trabajadores y profesionales, incluir los nuevos conocimientos mundiales sobre el desarrollo económico, y sumar las serias faltas éticas y legales de nuestros . "capitanes de empresa''. Con estos tres ingredientes, Ja necesidad de un cambio de modelo y ·del capítulo económico de la Constitución queda fuera de toda duda•

1 (

' PUBLICIDAD GRATUITA ~ .

NEGANDO LO EVIDENTE 1

' orno era de esperarse, la supuesta pericia policial practicada sobre la camioneta que espiaba al líder aprista Alan García ha dado como resultado un veredicto de lo más sospechoso: no se han encontrado rastros de ninguna interceptación telefónica lpracticada contra el que fuera dos veces Presidente de la República. Eso es negar lo evidente. La cam~aña contra las AFP por parte de la prensa marxistoide continúa a todo meter. Se quiere satanizar a quienes han lograqo crear un sistema que reemplazó felizmente a la anacrón¡ca y saqueadora ONP, caja de abierta disponibilidad de to~os los gobiernos y estafa s0cial de muchos miles de h,mones. Eso es también negar lo evidente. Se pretende decir que el Congrebo, que todavía no controlan las fuerzas disociador~s, protege maliciosame~te al congresista E.d win Do¡nayre. Lo cierto es que lo pue el Congreso quiere se ajust~ a la razón y a la prudencia: es inmoral retirarle el) fuero a un congresista que ha sido condenado en 9rimera instancia. El espíritu de la ley es claro: sólo las sentencias consentidas en I~ instancia definitiva pueden ser consideradas a la hora de decidir un desafuero¡parlamentario. Negar lo evidente es típico de alguna gentuza. Se nieg~ lo evidente cuando se pretende decir que el acuerdo c¿n Odebrecht es el único que podía obtenerse"dadas las <;:irtlunstancias': Muchas voces autorizadas y muchas plumas de periodistas decentes han demostrado, con cifras en la manp, que ese acuerdo -el que habrá de confirmarse en las próximas horas en Brasil- es una repugnante renuncia 1

a la dignidad del ·Perú y una extrema concesión a una empresa que actuó de modo delictivo. Alabar el acuerdo con Odebrecht es negar la evidencia de una claudicación. Hay una .conspiración mundial para subvertir los valores que han regido en occidente. En esa trama están quienes desacreditan a la Iglesia, los que insisten en decir que el género es una adquisición social y cultural y no una hechura de la naturaleza divina del hombre, las que irrumpen con sus prédicas de libertinaje como si este fuera el pasaporte a la modernidad. Negar que hay una campaña internacional para servir a esos propósitos anarcoides es negar la evidencia. Y niegan la evidencia los que quieren aterrorizarnos con el calentamiento global y pasar, de contrabando, la indemostrable teoría de que la minería moderna 'es una amenaza contra el medio ambiente. Estos veganos del desarrollo creen que un país minero puede prescindir de sus riquezas para favorecer a minorías que son 'usadas como esc;udos por un ejército de . enemigos del progreso. ¿Cómo es posible que asistamos al espectáculo de puentes tomados, carreteras secuestradas e instalaciones petrolíferas amenazadas por turbas alentadas por el comunismo? ¿Qué clase de país es aquel que permite que grupetes al margen de la ley nos señalen qué debe extraerse del sübsúelo nacional para competir en el mercado mundial de los metales? Negar la evidencia de este desastre social y económico pue.sto en marcha por el marxismo sobreviviente.es de una cobardía incalculable.

Reunión deAsodadones por el Trabajo y laAnnonía Sodal'·

LR.A.T.A.S.

' 1

1 t ,

1 j

DPINIO

JUAN MANUEL ROBLES

Sin Cipriani ni nadie emos tenido tanto tiempo a Cipriani como cardenal, feliz y campante en su rol de aliado de la derecha más rancia, del fujimorismo negacionista, del aprismo corrupto, del alcalde turbio, que nos parece lo más lógico del mundo que el flamante cardenal Pedro Barreto sea la contraparte, la némesis, un nuevo príncipe que inclinará la balanza en favor de la razón. Es un error. Y no porque lo dicho por Barreto contra Fuerza Popular haya estado mal (los curas son -o deberían serpersonas de bien, siempre dispuestas a hablar contra las agrupaciones turbias y las mafias). Es un error porque el progresismo, o mejor, quienes creen en la razón, en la emancipación del pensamiento, no deberían buscar un avalador religioso, una suerte de líder de opinión que dé el amén a asuntos del gobierno terrenal, aquí abajo, como si fuéramos monaguillos, ovejas mansas, como si no viviéramos en un estado laico. Deberían aprovechar este cambio para liberarse del ogro y recordar lo que habíamos olvidado: que lo que diga el cardenal importa poco. Juan Luis Cipriani fue colocado en el lugar donde estuvo - en el lugar como actor político, quiero decir- porque fue funcional a los grupos de poder económico, que andaban viendo fantasmas en cualquier movimiento que se aparte del pensamiento único. El desparpajo lisuriento de este prelado maravilloso debió parecerles encantador. Cipria ni se volvió un héroe de la intolerancia, brazo firme del autoritarismo pragmático, que no admite desvíos. Tenía pergaminos que alimentaban su estampa. Desde la leyenda negra que lo sindica como el responsable de meter micrófonos en la residencia del embajador de Japón, cuando estaba tomada por el MRTA -a pesar de formar parte de la mesa de negociación con los subversivos-, hasta la -defensa activa del fujimorismo caído en deshonra, cuando Kenya se fugó a Japón después de robarnos millones. Sin olvidar el acto que resume su trayectoria:

• Cardenal Pedro Barreto: nos ha hecho recordar que somos laicos. llamarle "cojudez" a un organismo que defen- arrasar con lo que tuviera que arrasar, sin exdía los derechos humanos en Ayacucho, justa- quisiteses). Recuerdo, como practicante de La mente el lugar en donde las ejecuciones y tor- República, haber tomado las declaraciones turas de militares a inocentes de un indignado Cipriani (que aún no era cardenal), quien fueron más salvajes y despia••• BARRElOES aquel verano arremetió contra dadas. Eso fue a inicios de los UN HOMBRE CULTO, noventa. Veinte años más tarla campaña de Planificación de, el poder de Cipriani era tal TOLEIJAHTE,Y Familiar que había iniciado el que se había convertido en el SABRAIWMINAR gobierno. "Se habla de las adoúnico cardenal del mundo con AQUIENES LO lescentes embarazadas como un programa propio en la radio ESCUCHEN. PERO si hubieran quedado así por YO NO LE PONDIÚA más importante de su país. culpa de un pajarito .. .~ dijo La alianza entre la derecha y AIJ'AVOCES • • • entonces, para mi incredulidad la versión más conservadora de de reportero adolescente (años Cipria ni fue un proceso paulatino. En los noven- después, recordaría esa frase, de golpe, cuando ta, las reformas económicas fujimoristas tenían aquel desprecio misógino volvió a emerger en un ímpetu amoral: el gobierno se propuso, con la radio: "no es que las niñas sean violadas, es la misma frialdad, vender empresas estatales y que están en un escaparate, provocando'1. Ese ligar trompas. No eran un grupo conservador enfrentamiento con Fujimori fue un bache fá(finalmente, el nuevo orden neoliberal debía cilmente superado. En los años posteriores, ya

en el nuevo siglo, la derecha fujimorista recargada -y sus compinches apristas- se dieron cuenta de que la iglesia era un aliado formidable para contener a las masas. No hay fuerza reaccionaria más poderosa que la que apela a la fuerza de la tradición y la familia. La imagen de Alan García besándole la mano al cardenal con una sobreactuada sumisión, resume la clara consciencia de la importancia de la unión. Con esa alianza, trabajada a base de esfuerzo, Cipriani pudo conquistar espacios.Para cuando el gobierno de García, ya era capaz de exigir a toda voz la salida de un ministro por repartir la píldora del "día siguiente~ y dar rienda suelta a sus latigazos intolerantes. Cipriani fue fundamental en la ofensiva neoconservadora. Se volvió intocable. Un ideólogo del orden que tantos querían preservar. Que le hayan puesto esos altavoces mediáticos al cardenal saliente no quiere decir que sean legítimos ni que debamos preservarlos, con una vocación de relevo. Hay que admitir que Cipriani se ganó ese indigno lugar a pulso. Se lo ganó al decir cosas como que "no es cristiano un museo de la memoria~ al hablar despectivamente de las oenegés que "defienden a los gays y a los 'lesbianos·: al decir que su apoyo al indulto a Fujimori era un tema de "misericordia de Dios~ al apelar al fantasma de Sendero, a los miedos de una sociedad que aún cree en el castigo divino, que reza cada diciembre para que no venga el huaico. Yo aprovecharía que el príncipe se largó al retiro y dejaría que el nuevo, si tiene algo que decir, lo haga bajito. Barreto es un hombre culto, tolerante, y sabrá iluminar a quienes lo escuchen. Pero yo no le pondría altavoces. Como nos muestra el caso del papa Francisco, tarde o temprano cualquier autoridad de la Iglesia Católica, por más de avanzada que nos parezca, choca contra la agenda librepensadora. Mejor que el cura se quede en su sitio. Mejor no resaltar lo que dice, buscando un nuevo liderazgo, por más que coincidamos con él (por ahora). El estatus de príncipe-de-una-divinidad es un tanto problemático: una espada larga, de doble filo.•

:111'

OPINIO

ERNESTO

YEPES

Chile se acerca a Brasil raíz de la investidura del presidente ·Bolsonaro en Brasil parecía que Piñeira, su homólogo chileno, lucía tanto o más contento que su par brasileño. Las razones detrás de ello tampoco ofrecían dudas: "Ya tenemos un acuerdo para construir un corredor bioceánico. Es la hora de ponerlo en marcha': dijo Piñeira. Por supuesto, esto revela la importancia que tiene para Chile el tema vinculado a los corredores bioceánicos mientras en Perú el tema no despierta mucho interés ni en la prensa ni en la clase política. A lo más sorprendía, a no pocos, el ·punto de partida del corredor que tanto entusiasmaba al presidente chileno. No se trataba de un puerto conocido como Santos, que frecuentemente se cita en el imaginario éconómico y geopolítico latinoamericano. "Tenemos un acuerdo para

construirlo partiendo de puerto Murtinho, pasando por Paraguay, el norte de Argentina y llegando a los 3 puertos . ubi~ados en .el extremo norte chileno~ prei;isó~,Peto ¿dónde ·.. queda puerto Murtinho? No está en el Atlántico. Se trata de un puerto interior ubicado en el corazón de la inmensa geografía amazónica brasileña. ¿Era esto una señal de que se trataba de un paso improvisado por la nueva administración brasileña destinado a contentar a su insistente socio del sur? Parece que no. Puerto Murtinho no solo es un puerto ubicado al pie del río Paraguay. Es también el símbolo de un futuro que Brasil espera para sí mismo: convertirse en el centro logístico de América Latina. Se encuentra en el Estado de Matto Grosso do Sul, un estado que representa un sólido porcentaje de la producción brasileña. Pero tiene un desafío que debe resolver pronto: encon-

. . . . . . . . 515

nKE 8

trár una -ruta que lo lleve a las nuevas potencias del Pacífico. Puerto Murtinho se encuentra a 1,300 kilómetros..de Santos, el puerto brasileño que da al Atlántico, encontrándose al mismo tiempo a 1,400 kilómetros del Océano Pacífico, la ruta que lo lleva al Asia, su mayor socio comercial en este momento. El primer paso será construir un puente de 500 metros que cruce el río Paraguay y vaya de Carmelo Peralta (frente a Murtinho) a la frontera con Argentina. Atravesará todo el Chaco paraguayo con una carretera asfaltada de 500 km. Ambos, carretera y puente, serán financiados por el Proyecto ltaypú con el visto bueno no de Bolsonaro sino de Temer, el anterior jefe de Estado brasileño. La travesía por el norte de Argentina, la participacic:Tn de la población, de los empresarios, del mundo académico y, naturalmente, de los gobiernos locales y del central valen la

VIERNES 15 AL 21 DE FEBRERO DEL 20l9

pena ser examinados como muestra de una política de Estado que compromete a todos los estamentos sociales. También veremos que en el caso de Chile están comprometidos todos sus puertos e instancias institucionales, de la Araucanía a Arica. Chile convirtió su propuesta en una política de Estado ofreciendo todos sus puertos a la vecindad Atlántica insistiendo sobre todo en su asociación con Brasil, Paraguay y Argentina. Buscaba una asociación que fuera más allá de lo espacial, involucrando lo cultural, lo turístico, lo económico, lo científico técnico. Esta directriz contrasta con el caso peruano, sobre todo en el tema del sur andino cuyo derrotero lleva casi siglo y medio de desestructuración e inanición. Voltear la página es una tarea difícil pero no imposible. Tacna, Puno y Moquegua están a la espera por lo menos de un indicio de nuevos vientos. •

, ?

D PINION ~sel- cambio climático, estúpido JOSÉ

DEECHAVE

1titular de esta columna alude a un momento crucial de la campaña presidenci~I de los Estados Unidos en 1992 en la que Bill Clinton finalmente le ganó al superfavorito y hasta ese momento imbatible George W. Bush (padre)j"Es la economía, estúpido" se convirtió en el I logan victorioso de la campaña de Clinton. Desde entonces la rase se hizo famosa y ha sido varias veces ut ilizada y adaptada: «es el déficit, estúpido», «son las matemáticas, estúpido», «son los electoi~s, estúpido», son sólo algunas de las maneras como ha sido utilizada. Hoy que la naturaleza n¿s golpea nuevamente en el Perú y en varias partes del mundo, no faltan ganas de utilizar la famosa frase y decirles a todos los negacionistas climáticos del Perú y del mundo que lo que está pasando se explica en gran medida por el dmbio climático, (estú~ pidos). Hasta hace algunas décadas, la naturaleza todavía nos daba t re ua y momentos más largos para acomodarnos y, en principio, para recuperarnos y prepararr os. Por ejemplo, para hablar de episodios de i~tensidad comparable, entre el Fenómeno del ¡Niño de 1983/1984 y el de 1997/1998 pasaron 14 años; En cambio, sólo en lo que va del siglo XXI, se han presentado hasta cuatro epi~s ' dios de El Niño: dos /2005 y 2006-2007) de intensidad débil (2 y dos de intensidad m ' derada (2002/2003 y

2009/2010).

racán Katrina representaron más de 80 mil millones de dólares; los huracanes Harvey, lrma y José, en conjunto, sumaron daños por más de 200 mil millones de dólares, además de los impactos en la industria del turismo, en la capacidad de refinación de la industria petrolera del Golfo de México, desabastecimientos, etc. Por supuesto que podríamos seguir enumerando los otros fenómenos climáticos extremos -como las heladas- que nos golpean regularmente y que desnudan nuestras precarias políticas de prevención de riesgos.

Ahora mismo, todavia no nos hemos po- . dido recuperar del denÓminado Niño Costero en 2017 y nuevamente poblaciones en el sur como Mirave, un centro poblado ubicado en la provincia tacneña de Jorge Basadre, son borradas del r:napa por un alu~ión de piedras, agua, barro. Y nuevamente c9menzamos a hacer el recuento lamentable dl afectados, personas fallecidas y desaparecid s, daños materiales y, sobre todo, volvemos a hacer los mismos reproches de siempre. En otras latitudes los ~enómenos climáticos extremos también están golpeando con mayor frecuencia e intensidad1. por ejemplo, las temperaturas más elevada de los océanos provocan ciclones tropical • tifones y huracanes' devastadores que, ade,Pás, representan una creciente carga económica para los países. •si la temperatura aumenul dos grados, la cantidad de tormentas extre~as se multiplicará por diez. Esto significa que hbbrá una tormenta de la magnitud del 'Katrina' f ada dos años': señala Aslak Grinsted, del CentÍ¡o de Hielo y Clima del Instituto Niels Bohr de la Universidad de Copenhague. 1 Los costos de las temporadas de huracanes que, por ejemplo, golpepn el Caribe y las costas de los Estados Unido~!' México, no dejan de aumentar: solo los daños causados por e.1hu-

Se dice, con razón, que el centro. poblado . de Mirave estaba ubicado en una zona de alto riesgo, una quebrada seca por donde antes ya ¿Alguna vez alguien ha escuchado a un mihabía pasado una avalancha de barro, piedras nistro de Economía de nuestro país decir algo y agua, provocando el destrozo de la localidad. sobre el cambio climático? ¿Algún ministro También se ha señalado que Mirave se debió de un sector de la producción ha incluido en reubicar en una zona alta más protegida. Que en el 2015, luego . de un la estrategia de desarrollo huaico de menor magnitud, de su cartera la variable climática? ¿La infraestructura se instalaron módulos en la ••• ;ALGÚN del país se está desarrozona conocida como Mirave MINISTRO DE UN llando tomando en cuenta Alto, pero que la población SECTOR DELA esta variable? ¿La Confiep no quiso dejar sus propiePRODUCCIÓN HA dades y la reubicación finalse ha pronunciado sobre INCWIDO EN LA mente se frustró. el cambio climático? ¿Para ESTRATEGIA DE nuestra clase política este Sin embargo, esta falta DESARROLLO DE SU tema es una prioridad? de prevención e irresponCARTERA LA VARIABLE Pareciera que para sabilidad total y absoluta no sólo se da en las poblacionuestros gobernantes y CLIMATICA? • • • clase dirigente, el cambio nes que deciden ubicarse climático es un tema de en zonas de alto riesgo. La otro planeta; que no tuviese nada ver con la ausencia de prevención de riesgos y planificanecesidad de planificar y con la economía pe- ción también se puede apreciar en la manera ruana. Es inaceptable que se pretenda seguir como se autorizan, por ejemplo, instalaciones de proyectos productivos. actuando como si la eco.nomía se moviese al margen de la crisis ecológica. Que quede claro, Por ejemplo, ¿acaso no es una irresponsabiya no estamos en la década del 50 del siglo palidad del tamaño de una catedral que más de sado; la realidad nos obliga a incorporar nue- 630 toneladas de residuos tóxicos estén ubicavas variables en el análisis económico y en las dos a pocos metros del río Rímac que, como se

propuestas de políticas públicas. Un estudio de la Cepal habla de un costo del cambio climático equivalente al 15,4% del PBI actual para el año 2100. Por otro lado, el costo de la degradación ambiental en el Perú se calcula en aproximadamente el 4% del Producto Bruto Interno (PBI). Todos estos costos serán asumidos por todos los peruanos, especialmente por los de menores recursos, como se puede constatar en estos días.

PLANIFICANDO EL TERRITORIO

ECONOMÍA, SECTORES PRODUCTIVOS Y CAMBIO CLIMÁTICO

Tildar ~e «divertido» Muchos «hom brt s de prensa» utilizan la palabra 'tildar' de manera incorrect a y lo hacen sin sonrojarse. Veamos las pruebas de tamañ~ tropelía idiomática: «El resultado ha sido una lectura que en una primera audición podríamos tildar de excelente>f (mundoclasico.com, 26/12/2001 ); «El ritmo era lento, el partido no se podría t ildar de divertido» (vavel.com, 2/9/201!2); «Igualmente, podemos tildar de interesante el númerb de solicitudes [ .. .]» (diarioelpueblo. com.uy, 4/2/2012). Los infractores c een, seguramente, que 'tildar' equivale a 'calificar: y desbarr~n. En efecto, el Diccionario de la lengua española (DLE) ofrec~ el siguiente significado del verbo que

RICARDO VERA LEYVA nos ocupa: «Poner tilde a las letras que lo necesitan; tachar lo escrito; señalar a alguien con alguna nota denigrativa». La tercera acepción establece, a las claras, que el verbo solo se emplea con un complemento negativo, nunca con uno positivo o neutro. Así, se puede t ildar a alguien de negligente, perezoso y mal amigo, pero no de aplicado, laborioso y amigo entrañable. Cuando se quiere atribuir a alguien un rasgo positivo, se

VIERNES 1SAL21 DE FEBRERO DEL 2019

sabe, es la fuente de abastecimiento de agua para la ciudad de Lima? El depósito de relaves de Tamboraque sigue allí, precisamente en una zona en la que en esta parte del año se producen lluvias torrenciales, continuos deslizamientos, incrementando los riesgos de un colapso de la relave ra sobre el río Rímac. Pese a que instituciones como Defensa Civil, el Ministerio de Energía y Minas, el Gobierno Regional de Lima han planteado desde hace varios años la clausura inmediata de esta cancha de relaves y su reubicación a una zona segura, se sigue postergando su desplazamiento defi nitivo. En esta misma revista, hace unas semanas, escribimos que, un poco más arriba, en el distrito de Marcapomacocha, en el límite entre Junín y Lima, un nuevo proyecto minero -Ariana, de la empresa Southern Peaks Mining- estaba iniciando la fase de construcción precisamente en todo el ecosistema hídrico donde se produce el trasvase de aguas hacia la cuenca del río Rímac. De ese trasvase depende el abastecimiento de agua para los 1O millones de personas que vivimos en la ciudad de Lima. Es preocupante que varios de los componentes del proyecto Ariana -como la planta de beneficio y el depósito de relaves- se encuentren a menos de 50 metros de los bofedales, canales de conducción, pozos de captación de aguas subterráneas, lagunas, manantiales o puquiales, donde se produce el · trasvase de aguas. Si algunos piensan que lo q'ue se menciona es una exageración, allí está el reciente desastre ocurrido en el estado de Minas Gerais, Brasil, como consecuencia del colapso del dique de relaves de la mina de Feijáo en la localidad de Brumadinho. Dicho sea de paso y volviendo al Perú, la empresa Southern Perú ha reconocido que las lluvias y el deslizamiento de lodo y piedras, ocurridos la semana pasada, dañaron áreas operativas de la mina Toquepala en Tacna. Frente a este tipo de eventos naturales extremos, una propuesta de rehabilitación y reconstrucción debería tener como una de sus columnas vertebrales la adaptación al cambio climático. Adaptarse significa ajustar los sistemas humanos a entornos nuevos o cambiantes; implica modificar consecuentemente el comportamiento, los medios de vida, la producción, la infraestructur~. las normas, las políticas e instituciones en respuesta a los eventos climáticos extremos que van a seguir golpeando nuestro territorio. Lo cierto es que no incorporar la variable climática hoy en día es estar al margen de la re¡¡lidad. Nos toca trabajar en serio una agenda interna que vincule la economía y la planificación con la variable del cambio climático. La naturaleza nos sigue enviando mensajes y algunos pretenden seguir haciendo oídos sordos.•

recomienda el uso del verbo 'calificar': «Lo calificó de hombre altruista y leal»; «Fue calificada de heroína de la libertad»; «Los·calificaron de prohombres de la patria». 'Calificar' se refiere a la acción de «expresar o declarar un juicio sobre algo o alguien». Por supuesto, este juicio puede ser favorable o desfavorable, pero, a diferencia de 'tildar; el verbo no es restrictivo, por lo cual, insistimos, se puede utilizar sin problema en oraciones en las que se desea elogiar a una persona o destacar alguno d~ sus méritos. . Punto y aparte. La palabra écran (así se escribe en francés), muy común en el ámbito del cine, es un extranjerismo innecesario. Por tanto, debe reprobarse su empleo en los textos periodísticos: «Gran ecran para pequeños. Nueva edición de Mi primer festival [ ... ] contará este año con México como país invitado [ ... ]» (elperuano.pe, 11/2/2019). Use, en su lugar, 'pantalla; como corresponde. •

Cf llllJEllAmf El SIS 11ECE 17

La revolución de Trtijillo na1Tada por un aprista En su extraordinario libro de memorias -"Entre dos fuegos"Eugenio Chang Rodríguez traza la cronología de uno de los episodios más importantes, oscurecidos y negados de la historia peruana: la rebelión popular que el Apra encabezó en julio de 1932. «Consumado el fraude electoral del 11 de octubre de 1931, los dirigentes apristas de 1iujillo comenzaron a conspirar con la colaboración de algunos oficiales del Ejército. Destacaban entre los militares comprometidos el comandante Gustavo A Jiménez (1886-1933), "ElZ.Orro", expresidente de la fugaz Junta Provisoria de Gobierno de 1931; el coronel Aurelio García Godos; el comandante Raúl &.De izquierda a derecha: Manuel Barreto Risco, el Búfalo. que murió en la primera arremetida; el coronel Aurelio García López Mindreau; y el comandante Godos, uno de los conspiradores originales, y el mayor del ejército que se alzó en Huaraz y terminó fusilado a pesar de Julio Silva Cáceda, jefe del Batallón estar seriamente herido. de Artillería acantonado en el cuartel O'Donovan de 1iujillo. Habían exacerbado la voluntad revolucionaria las matanzas de apristas en Paiján, Chocope y1iujillo (5, 7Y 24 de diciembre de 1931)yelfracaso del asalto ala base aérea de Las Palmas, encabezado por los coroneles Aurelio García Godos, Eulogio Castillo y Juan O'Connor (2 de julio de 1932). la dirección política revolucionaria, dirigida por Agustín (Cucho) Haya de la Torre, envió al odontólogo trujillano Guillermo Baldwin a Chile para discutir con el exiliado comandante Gustavo A Ji~ ménez los preparativos de la rebelión que se había comprometido a dirigir. Se acordó comenzar el 15 de julio de 1932 el estallido revolucionario. Días más tarde, Cucho instruyó al licenciado Juan Ascue, aprista disciplinado, .&.De izquierda a derecha: Agustín Haya de la Torre, lider civil del movimiento; el •zorro• Gustavo Jiménez. que se suicidó que comprometiera a los guardias de cuando la rebelión fue aplastada, y la portada del magnífico libro de Chang Rodriguez. seguridad de la Comisaría en el apoyo subversivo y había designado como su el frente que miraba a la ciudad. A la zar el ataque. Con pistola en mano, de la insurrección. Cansado de esperar y molesto más cercano colaborador a Remigio derecha del muro norteño, se había el Búfalo y cien jóvenes armados de por las postergaciones de la rebelión, Esquive! Diestra, jefe de los ''Tigres de construido una cancha de tenis. En la picas y machetes atacaron el portón pese al aumento de la violencia en el laredo". Los conspiradores nombra- parte trasera, próxima al retén para posterior del cuartel, confiados en que país y las torturas a Víctor Raúl en ron a Juan Delfin Montoya, segundo catorce soldados, se encontraban, el cabo comprometido les abriría la la Penitenciaría de Lima, el Búfalo, jefe de la sublevación. El estado mayor frente a frente, dos grandes cuadras puerta. Desafortunadamente, fueescondido en la casa de Oswaldo Llo- de los que atacarían el cuartel O'Do- para las tropas, tres almacenes pe- ron recibidos por un nutrido fuego rens, al enterarse de que los soldados novan lo conformaban Alfredo de los fusiles de los centinelas comprometidos del cuartel O'Do- Tello Salavarría, de 23 años de informados del asalto por la novan de 1iujillo estaban a punto edad, maestro del Centro Escolar felorua del cabo. Barreto cayó • • • POR LA TARDE muerto. Mientras tanto, Juan de ser trasladados a Piura, resolvió 245 (Centro Nuevo), a la sazón DEL 7~ULIODE1932 apoderarse cuanto antes de ese for- enfermo de paludismo, y varios Delfin Montoya, al frente de los COME ELATAQUE revolucionarios concentrados en tín militar. Compartieron su decisión campesinos y obreros. AIREOA TRWILLO LA la vía férrea inmediata al cuarCon el cielo encapotado y los obreros y campesinos apristas de PRIMERA auDADÁBIERTA tel, ingresó a sus jardines para 1iujillo y laredo. Desde mediados de · mientras lloviznaba -fenómeno DELMUNDOOCCDENTAL atacar al regimiento de artillería, marzo de 1932, un grupo de apris- infrecuente en 1iujillo--, a meBOMMRDEADAPORLA mas un balazo de los soldados lo tas de extracción popular se reunían dianoche del miércoles 6 de julio hirió gravemente. Mi hermano AVIACION ••• subrepticiamente al pie de la Huaca de 1932 los apristas rodearon Sadot, que avanzaba detrás de del Sol, en los cañaverales de lare- el cuartel O'Donovan, situado do y en residencias de conspiradores. al final de la Avenida del Ejército, a queños y la enfermería. la cuadra de él, armado con un revólver, levantó El convocador, el anarcosindicalista kilómetro y medio al este de la Plaza la izquierda albergaba al Regimiento en brazos a Montoya para llevarlo a Juan Delfin Montoya, de 52 años de de Armas. Conformaban este cuartel de Infantería N. º 1; la de la derecha, al la retaguardia. Este incidente me lo edad, les esbozó el plan de la rebelión unas cuantas barracas que se usaron Regimiento de Artillería N. º l. Con- contó en Lima Nerón Montoya, hijo armada. En una de las últimas reu- como lazareto hasta principios del si- forme a lo acordado, las campanadas de Juan Delfin, un decenio después niones, Montoya, muy emocionado, glo XX. Al ocuparlas, el ejército las de las dos de la madrugada del jueves de participar en el ataque detrás de informó que Manuel Barreto Risco había rodeado de murallas de adobe 7 de julio, marcadas por el reloj de la su padre y junto a mi hennano. Mejor había aceptado dirigir el movimiento sólo por tres lados, dejando abierto catedral, dieron la señal de comen- suerte tuvieron Alfredo Tello, Jorge

•

HILDEBRANDT EN SUS TRECE

VIERNES 15 AL21 DE FEBRERO DEL 2019

Idiáquez y cien compañeros más al ocupar sotpresivamente la cuadra del retén, tras un ligero tiroteo que dejó tres muertos y la rendición de un buen número de soldados y oficiales. Víctor Peláezy su grupo, que también atacaron por la Avenida del Ejérci-· to, lograron apoderarse del pabellón principal. En cambio, "Los Tigres de laredo", esgrimiendo principalmente armas blancas y dirigidos por Remigio Esquive!, armado de un Winchester 44, fracasaron en su ataque ala puerta principal. Luego de replegarse, estos rebeldes, unidos a los lanzadores de bombas caseras, encabezados por el joven médico Wálter Cruz Vtlca, reforzaron los otros pelotones. Al caer los dos jefes del asalto al O'Donovan, asumió el mando Alfredo Tello Salavarría, secundado por Remigio Esquive! Diestra. Quienes vivíamos a kilómetro y medio del cuartel, escuchamos rutidamente las descargas de fusilería de la tropa, más que los disparos de las escopetas, revólveres y pistolas de los atacantes. Se luchó mucho más de lo previsto porque el plano proporcionado a Búfalo por Salomón Arancibia, talabartero del cuartel, estaba adrede mal trazado. la situación crítica la salvó un joven soldado enfermo llevado semidesnudo a la cancha de tenis vecina, donde se encontraban las reservas apristas. Al preguntársele dónde estaba su frazada, explicó que la había dejado en su tarima. Como se le ofreció traerle una para abrigarlo, el joven soldado pidió que le trajeran una del almacén donde también había fusiles. Los revolucionarios encontraron allí 180 fusiles Mauser, con suficientes cacerinas para armar a los estudiantes del Colegio Nacional de San Juan y otros trujillanos que, por carecer de armas, esperaban en las vecindades del cuartel para unirse al combate. Mejor armados, a las seis de la mañana, los apristas se apoderaron de doce cañones Krupp. Con:!lflo de ellos, dispararon contra la cuadra de ·Infantería. A las siete de la mañana se rindió la mayoría de los soldados y oficiales, mientras que 47 soldados y un oficial huyeron del cuartel cruzando los sembríos vecinos. El asalto al O'Donovan causó 51 muertos (37 apristas y 14 soldados) y 26 heridos (l2 apristas y 14 soldados). Los heridos de ambos bandos fueron conducidos al Hospital de Belén, en el centro de 1iujillo. Eufóricos, los revolucionarios se dirigieron, con cañones y prisioneros, a la Plaza de Armas. la abigarrada legión marchó por la Avenida del Ejército y la calle Independencia hasta la catedral, en la esquina de la Plaza Mayor. En ese lugar, a las 9 de la mañarul, emplazaron un cañón para apuntar a la Prefectura. Pedro la Riva, el Prefecto nombrado por el

. ..

Presidente Sánchez Cerro, se rindió y cedió a los apristas los k:uarteles de la Guardia Rural y de la Guardia de Seguridad. Mientras lo~ presos políticos, entre ellos Ciro 4.!egria, eran liberados de la Cárcel pentral, los revolucionarios eligieron a Agustín Haya de la Torre, Prefecto, y a Víctor Augusto Silva Solís, Subprefecto. A pesar de haben¡e cotliprometido previamente, el comandante Augusto Silva Cáceda declinó plegarse a los insurrectos. &ta deserción obligó a Cucho Haya a nomb~jefe militar de la revolución al capitán Leoncio Rodríguez Manffaurt, efjefe militar · de la distante provincia 1e Bolívar, a quien la rebelión sorpreljldió en Trujillo. Rodríguez Manffaurt estableció . su cuartel general en el\edificio del Centro Escolar 241 (~ti¡o Viejo), adyacente a la Prefectura.1;Aj> desatinado de este nombramiento l~ probaría la conducta posterior del opcial. ~ su folleto sobre la revolución, cuyo prólogo fechó en noviembre ~e 1932, Rodríguez Manffaurt adlnitiió que no se identificó plenamente con los apristas y actuó como un sabot~dor. Por coincidencia, el ~mo 7 de julio de 1932, el buque "lJTrubamba", enrutaaPaita, hizo~enelvecino puerto de Salaverry. ~ desembarraron varios pasajeros, 11Dtre ellos el teniente Alfonso Llosa_9i. P., edecán del presidente Sánchez cerro. Apenas se enteró de los aconteckrientos en Trujillo, el edecán se puk en comunicación con el Palacio de Gobierno en Lima. El presidente SáP.chez Cerro declaró el estado de sitio en todo el país y despachó fuerzas dé tierra, mar y aire para combatir a los rfbeldes. Por la tarde del 7 de julio de 1932 comenzó el ataque aéreo a Trujillo, la primera ciudad abierta del mundo occidental bombardeada por Iaakción, casi seis años antes de que los aviones del Mariscal Wolfram Von Richthofen, Comandante de la Legión Cóndor en Tupaña, destruyeran Guernica en abril de 1937, durant~ la Guerra Civil española. Mientras tanto, el destacamento revolucionario enviado a iipoderarse de Casa Grande fracasó eq su intento. Otros rebeldes, sin embargo, lograron ocupar las haciendas Laredo y Cartavio, el distrito de Ascope y otros pueblos del departaniento. El pelotón qe apristas dirigido por Héctor Pretell Cabosmalón tampoco tuvo éxito en su marcha sob:JiChimbote.

:=~~:cii:~e:~=: jados 24 horas después por las fuerzas

J 1'

-.;

..r.I:

dias posteriores al levantamiento de · Trujillo. Antes de evacuar la ciudad, el Prefecto rebelde ofreció libertar los oficiales y soldados si aceptaban ponerse ropa de civil, para esconderse donde quisieran. Más de treinta soldados aceptaron la oferta, pero la rehusaron los diez oficiales encabezados por el comancla,nte Silva Cáceda. En la madrugada del domingo 10 de julio, misteriosamente, seis o siete hombres se apoderaron de la cárcel y asesinaron alevosamente a diez oficiales, sargentos y cabos, un soldado de artillería, quince policías y 25 civiles, en su mayoría agentes secretos policíacos, apresados por los rebeldes. Los

~· .

clayo, al JD?lldo del eorbnel MiÚiuel Alejapdro Ruiz Brav9, cuyq jefe.de estado ma:yor ~ra el cqmandantE: Eloy U reta. Igualmente, .lngresarori ·e n lá' ciudad 35 soldados del 11 de Infuntería, comandados por el mayor Juan Dongo, y 60 guardias civiles dirigidos por el comandante Daniel Matto. Este último presidió la improvisada Corte Marcial que ordenó el fusilamiento de doscientos prisioneros acusados de haber participado en la defensa de la ciudad. También fueron pasados por las armas 21 rebeldes heridos, sacados a la fuerza del Hospital de Belén, así como buen número de apristas delatados o identificados por supuestas

.&las dos caras de la tragedia: fusilados en las proximidades de Chan Chan (arriba)

y algunas de las victimas uniformadas del cuartel O'Donovan en Trujillo (abajo).

desconocidos dispararon s~ fusiles en la oscuridad contra los detenidos en las diferentes celdas. Sobrevivieron gubernamentales del "Grau", crucero 18 presos, pero ninguno de ellos ni insignia de la nación, las puales des- los guardianes de la prisión pudieron embarraron y reocuparop. el puerto identificar a los asesinos. Se conjetura con la ayuda de la aviación. Replega- que fueron parientes de las víctimas dos, los apristas lograro~triunfar en de las masacres gubernamentales, la batalla librada al oeste e Trujillo, ayudados por criminales que . en La Floresta, quinta pe eneciente a huyeron de la cárcel el día que Genaro del Risco. En la euforia de este libertaron a los presos políticos triunfo, los inexpertos e improvisados y, probablemente, un sargento milicianos, llenos de op~mo, pude policía que peleó al lado de dieron resistir mejor los despiadados los apristas. Los francotiradores rebeldes, bombardeos aéreos. 1 El 9 de julio, Cucho HaYa de la To- aprovisionados por hombres y rre ordenó la retirada ha!fa !ªsierra. mujeres, como Maria Luisa Cuatrocientos apristas (~edor del Obregón, joven trujillana de 80% de los revolucionarios) abando- modesta condición social, denaron las trincheras paralreplegarse fendieron la ciudad apostados en el interior del país. Se q¡spuso que en las ramas superiores de los una pequeña guarnición ~e 80 hom- · árboles, azoteas y campanarios de las bres y mujeres, al mando de Tello, iglesias y colegios, hasta disparar el permaneciera en Trujillo,~ara defen- último cartucho o caer acribillados. der la ciudad y dar tiempo la retirada Concluida la resistencia revolucionahacia losAndes, dondese legaríana ria, entró en Trujillo por Mansiche alzamientosmilitaresyc;i ·es, plani- la mayoría de los 150 soldados de la ficados en otros puntos del país para Primera División procedente de Chi-

huellas dejadas por la culata del fusil en el hombro. Todos fueron ejecutados en forma expeditiva en Mansiche, Chan Chan y en distritos y haciendas del departamento. El total de apristas fusiladosfuenumeroso(2,ooo,según muchos testigos imparciales; 5,000, según los apristas). Felipe Cossío

• • • NO HUBO UN HOGAR ENTRWILLOQUE NO 1WIERAUN PARIENTE, AMIGOOCONoclDO ENTRE LOS CONDENADOS A LA PENA CAPITAL POR LOS ANTICONSTRUCIONAl.ES TRIBUNALES MIUTARES

•••

del Pomar inmortalizó ese luctuoso acontecimiento en el célebre cuadro "Los fusilamientos en Chan Chan" (1938), inspirado en un óleo de Goya. No hubo un hogar en Trujillo que no tuviera un pariente, amigo o conocido entre los condenados a la pena capital

VIERNES 1SAL21 DE FEBRERO DEL 2019

~pox: los anticonstitucionales tnbuna-

O'Donovan, que rechazó el nombrales militar~. Desde su despacho en miento de jefe militar de las fuerzas la ~fectura, el comandante Ricar- revolucionarias de Trujillo después de do Guzmán Marquina, Director de la toma de su cuartel y la Prefectura. Gobierno, supervisó las macabras El comportamiento de estos militares ejecuciones. El siniestro personaje obliga a conjeturar que, para algunos dio órdenes arbitrarias, pasando por oficiales, como para ciertos políticos, encima de la autoridad y jerarquía de las promesas y la palabra empeñada muchos oficiales. El coraje de los en- no son sino antesalas de oportuniviados al paredón conmovió a algunos dades para engañar. Abandonado a militares opuestos a los excesos de su suerte por sus coconspiradores, el Zorro Jiménez se pronunció en Calos verdugos. En su esfuerzo para coordinar el jamarca el 11 de marzo de 1933, casi alzamiento de los distritos andinos ocho meses después de debelada la al este de Trujillo, Cucho Haya y sus Revolución de Trujillo. Se alzó con la asesores viajaron a Otuzco en dos ayuda del capitán Luis Tirado Vera, autos, seguidos de varios camiones su antiguo ayudante en el Ministerio llenos de rebeldes. Cuando se acerca- de Guerra. El sublevado Regimiento ban a Quiruvilca, once guardias civiles 11 de Infantería ocupó Pacasmayo, parapetados en los cerros vecinos les peroelcomandanteJiménezdesoyó dispararon, poniendo en evidencia la el consejo de Jorge Idiáquez de usar hostilidad e incertidumbre sobre los · la playa durante la marea baja para alzamientos en Cajabambay Huama- marchar con los camiones sobre la chuco, pese al pronunciamiento de arena mojada hasta Puerto Chicama; Santiago de Chuco y la esperanza de se desplazó, en cambio, por la carreteotros alzamientos en los departamen- ra cenagosa inundada por las lluvias, tos de Cajamarca y Áncash. Frustrado para enfrentarse a fuerzas superiores, el intento de reforzar la defensa de a dos kilómetros de Paiján. Atacado Trujillo, los revolucionarios ingresa- simultáneamente por el flanco y la ron a Huamachuco el miércoles 13 retaguardia, el Regimiento 11 de de julio, allí se enteraron de la reocu- Infantería, con las municiones casi pación de Cajabamba por las tropas agotadas, se replegó el 14 de marzo. gubernamentales y del alzamiento En Pacasmayo, al darse cuenta de del mayor Raúl López Mindreau y su derrota, el comandante Jiménez otros oficiales del ejército, .la guar- pactó una tregua con las fuerzas del dia civil y la guardia de seguridad, Gobierno. Luego de discutir con su en Huaraz, el martes 12 de julio. estado mayor la rendición, se suicidó López Mindreau había cumplido el ese mismo día. La Corte Marcial, en la que accompromiso de secundar la rebelión de Trujillo. Animados por la noticia de tuó como Fiscal el mayor Remigio . Huaraz, los rebeldes de Huamachuco Morales Bermúdez, el 6 de abril de despacharon un destacamento para 1933 impuso la pena de muerte a cinreconquistar Cajabamba, esfuerzo co prisioneros, que fueron fusilados concluido infructuosamente el viernes en Chan Chan. Los demás oficiales 15. Entonces, Cucho y sus hombres se comprometidos fueron condenados a dirigieron a Santiago de Chuco, donde prisión, por períodos de cinco a veinte el domingo 17 recibieron la noticia años. Veinticuatro dias más tarde, el de la reocupación de Huamachuco y 30 de abril de 1933, el autócrata Luis M. Sánchez Cerro fue asesinado por Otuzco por las fuerzas del Gobierno. Al siguiente día, los rebeldes se reple- Abelardo Mendoza Leiva, de veintigaron por la sierra y al aproximarse cinco años de edad. Amparado por la amnistía declaraa Pallasca les Uegó la información de que el 17 de julio se había sofocado la da pÓr el general óscar R Benavides, rebelión de Huaraz, con la ayuda de sucesor de Sánchez Cerro, Agustín indígenas azuzados por los agentes de Haya salió de su escondite en SaltiLima, que les hicieron creer que·los bamba y retornó a Trujillo, donde fue recrbido calurosamente. Su hermano apriStas estaban contra su religión. Tras dos meses de huir a caballo Víctor Raúl viajó de Lima a Trujillo con la intención de refugiarse en Bra- para rendir homenaje a los caídos en sil, Cucho Haya pasó por Silmas y se la revolución de julio de 1932. En esa refugió en Saltibamba, en la hacien- oportunidad, declaró: ''Yo recuerdo que en una de las da de los hermanos Portura, donde permanecíó cerca de un año. Allá, se más bellas cartas que el libertador enteró de los fusilamientos masivos en Marti escnbió asu madre, expresando Trujillo y de cómo la Corte Marcial de o queriendo expresar la inexplicable Huaraz se había deleitado al aplicar emoción del retomo a la tierra, le dela pena capital al mayor Raúl López cía, 'Con palabras no puedo'.Yyo sienMindreau,apesardeencontrarsegra- to ahora, como que tengo que decir lo vemente herido; al odontólogo Carlos mismo: 'Con palabras no puedo'.. Hay A Phillips (1894-1932); al teniente que extraerlas, una a una, del fondo lnocencio Soto; al cabo Alberto Torres doloroso de dos años que parecen dos López, de la Guardia Civil; al ciu- siglos, dos siglos angustiosos, dos sidadano españolJuanAlonso; ya glos por la intención prodigiosa de la otros rebeldes de Huaraz, Caraz obra realizada en evolución del espíy Yungay. Todos ellos, con valory ritu. Porque este es el aporte máximo calma, aceptaron la muerte como de nuestra obra en dos años: obras de espíritu. Porque eso es lo que le faltaba riesgo revolucionario. A principios de marzo de a esta tierra: le faltaba el soplo de lo 1933, el coronel Manuel Ale- cósmico, de lo eterno, de lo alto, de lo jandro Ruiz Bravo, entonces puro. Y como no lo tenia, fue preciso jefe del regimiento de Tacna, y pedírselo a los muertos..." La juventud le entendió, porque el comandante Luis Vmatea,jefe del Regimiento N. º 3. acantonado hubiera sido dificil encontrar a alguien en Trujillo, se comprometieron a que no hubiera perdido a un familiar o a un amigo en la Revolución de Trusecundar al comandante Gustavo A Jiménez (El Zorro) en una rebelión jillo. La euforia, sin embargó, fue muy para derrocar a Sánchez Cerro. A la · breve. El nuevo régimen, consolidado hora undécima, sin embargo, estos en el poder, inició a fines de 1934 una oficiales declinaron hacerlo, repi- nueva ofensiva contra elAPRA, cuantiendo la historia del comandante do yo todavía no había empezado los Augusto Silva Cáceda,jefe del cuartel estudios primarios. >•

~ HILDEBRANDTENSUSlREa

~~ ay una conexión profunda entre el mal gusto y el crimen. Se diría que las finezas del espíritu son incompatibles con la vocación por la sangre derramada. Por ejemplo, cuando Elena Yparraguirre Revoredo escribe el prólogo del libro "De puño y letra': de su marido y funeral secuaz-Abimael Guzmán, demuestra de qué modo están imbricadas su pasión por el hombre, su admiración por la muerte y su regusto por la sintaxis estalinista. La señora Yparraguirre escribe lo siguiente en relación a su amantísimo consorte: "En la dirección de la Guerra Popular devino: iniciándola, dirigiéndola y desarrollándola hasta alcanzar el equilibrio estratégico Jefe del Partido y la revolución. Llevó el Partido al mayor prestigio de su historia ..:'(Penal de Chorrillos, julio del 2009). No es infame decir que quien puede escribir eso podría dar la orden de reventar con un camión de anfo un edificio de la calle Ta rata. Pero la señora Yparraguirre no se queda satisfecha masacrando también el idioma. Se vuelve una abogada formalista cuando lamenta que los jueces incluyeran en su caso y el de su pareja "el prescrito caso de Lucanamarca''. ¿Prescrito? ¿No es que los crímenes de lesa humanidad no prescriben? Loparadójicoesqueenesemismolibrosetranscribe

.H ISTORIA

REVISADAJ.J1

El libro de. Guzmán* una sesión del Comité Central senderista de 1985.Yen ella se puede leer lo siguiente: "El Partido respondiógolpeandocontundentemente a la mesnada en Lucanamarca; esto sofrenó a las mesnadas.. :' (Página 22 del documento). De modo que si cabía una duda, aquí puede despejarse: las más de sesenta víctimas de Lucanamarca, asesinadas con arma blanca por Sendero, fueron "el daño colateral" de una decisión "política": aterrorizar salvajemente a la población rural que no"se decidiera" por "la guerra popular~ Es decir, puro maoísmo mutante. Poi Poten los Andes. La señora Yparraguirre pretende aparecer como una historiadora neutral cuando señala: ''. ..un hecho político como dirigir una revolución no puede·convertirse enun hecho delictivo y necesita ·resolverse políticamente con una solución política:

amnistía general.y reconciliación nacional..:' ¿Fue político el crimen de María Elena Moyano? ¿Fue político dinamitar su cadáver? ¿O fue un gesto espantosamente territorial? ¿Así que fueron políticas las 215 masacresque, según la Comisión de la Verdad, perpetró Sendero Luminoso? Sí, fueron políticas. Pero políticas ejecutadas en el marco de una concepción criminal, intrínsecamente homicida, de la lucha de clases, del derecho popular y de la concepción misma del Estado y la justicia. Sendero no fue una guerrilla popular. No fue la respuesta a una dictadura que hubiese cerrado las vías legales para el debate y la contienda. Guzmán no fue Túpac Amaru ni Bolívar ni mucho menos Cáceres. Fue una obsesión cuchillera que sólo pudo prosperar en medio del atraso y la desigualdad extrema del Perú.Sendero, al revés que el Movimiento 26 de Julio, mataba al pueblo que quería salvar. Y hablaba de dictadura burguesa cuando lo que quería imponer era el cementerio de Phnom Penh. He ojeado el libro de Guzmán -lleno de documentos procesales y pesadeces"doctrinarias"- y no he encontrado una palabra de arrepentimiento. Al contrario, exuda orgullo y amnesia narcisista. Una soberbia patológica late en muchas de sus páginas. No es un libro histórico sino un testimonio psiquiátrico. No se merece la alharaca con la que algunos bobos lo han convertido en best seller.

Dice el mandamás de la Superintendencia de Banca, Seguros y AFP, don Jorge Mogrovejo, que las comisiones del sistema privado de pensiones siguen siendo caras y que deberían abaratarse. ¡No me diga! Es como si saliera Vizcarra a decir que el gobierno del Perú debería ser más proactjvo, diligente y cumplidor. Es como si Rossini dijera que los chistes de"Los Chistosos"deberían mejorar. Señor Mogrovejo: póngase los pantalones que olvidó en alguna silla.

Frases célebres "Imagínese a un hombre sentado en el sofá favorito de su casa. Debajo tiene una bomba a punto de estallar. Él lo ignora, .w..;;;;;;;;;;:;~"{.t;;;.=;;;¡¡¡¡,~ pero el público lo sabe. Eso es el suspenso''. (Alfred Hitchcock)

Qué rotería más audaz, oiga usted. Ahora resulta que la empresa chilena usky" -aerolínea de bajo costo- quiere ser la mayor competidora de LATAM, seudónimo de la también chilena LAN. Los cielos perua, 1· nos resu 1tará n asr o rgopolizados por el capital sureño. ¿Un Tarapacá 1 ¿Una Arica ence1 estia? tre nubes? Claro que sí. ¿Y Aeroperú? Enterrada por los peruanos deseas-

tados a los que les gusta

Ingreso de chilena Sky desata guerra d e precios con Viva Air -

...............

=.".::::t:=:.= ~= ~

'"~

~e:~:.::: =-~=~

___ ..._

... w ....._

.... .... -....... ---·-

--.

...................... ....

:!!.- .....;.= =:.::.";:::"'.:.:::. ==:o,g:. ;:.:.:..,~:;;.: _ r . :;:,; :..~~ =.-"*""'_.. :::;::::;;::.::. ...::;:.:.a--==:,: ................. ......,...,...... ....,. ............... ......_............,. ,........-=: , ~~.

W-""::..-:0.

=-..=:::

-=--

1• 1 • -. ............

la dominación y el ren::=::::"..=: tismo del cholo barato. .. _ _.......... :::=-.::.":.::': Bien hecho. Se lo mere- - - _, • ..- .. -...-. cen. ¿Y quién le hará la pelea a ·sky" en el escenario de los costos bajos? La colombiana •Viva Air". Y la irlandesa "Peruvian Airlines".

Atención, idiotas: el fujimorismo es inmutable. ¿Qué creían? ¿Que los gol-· pes recibidos iban· a cambiar a sus sicarios congresales? De ninguna manera. Allí está Rosita Bartra y su banda de parásitos protegiendo a Chávarry y tratando de enlodar a Sánchez Velarde. Allí están encubriendo a Donayre con el valido de Tubino a la cabeza. Allí están haciendo IO suyo, que es enmugrar el país y desprestigiar la política. Y allí está el poder judicial, anexo del fujimorismo, ganando sus propias batallas para debilitar la lucha contra la corrupción. Idiotas: ninguna esencia cambia. Es como si les prometiera que la próxima semana seré fina y no la achorada de siempre. Chau.

Mucho cuidado con Jorge Muñoz. Ya nos habían dicho que era peligroso y lo acaba de demostrar. Su reunión con Marco del Río, presidente de la Asociación de Desarrolladores Inmobiliarios del Perú -o sea un Club de la Construcción con aires académicosmerece que paremos la oreja. A la salida de esa reunión con el alcalde de lima, el señor Marco del Río parecía feliz como una perdiz. Y contó que con el alcalde habló de la necesidad de verticalizar lima con edificios que superen los veinte pisos, para empezar, y que superen los 30 cuando ya todo esté en marcha. ¿Y el problema del agua? ¿Y el carácter sísmico de la ciudad? ¿Y las rezonificaciones? ¿Y la fealdad de esas colmenas erectas que ya cubren buena parte de la ciudad? ¡Qué negocios los que se vienen!

Es bueno rechazar los rumores Insidiosos, las difamaciones, los chismes malévolos. Pero lo que dicen sobre tu mujer es notarialmente exacto y comprobable. Una agencia de detectives está entre tus urgencias, estimado Tauro.

-es idiota? ¿Cómo se te ocurre decir ""'níamos una alianza estratégica? -pre·Caco. iiim?ro no es verdad que teníanos un pac:olaboración? ¿Y las reuniones que tu:on Keiko para llegar a ese acuerdo? :mtó Teníanos envalentonado. ~ qué reuniones hablas, zopento? no Mauricio el Perro-. Jamás hubo

reuniones. -Jamás. Ninguna. Absolutamente ninguna -dijo Luis Babas después de sacarse una espinilla del mentón. -Fantaseas -dijo el tío George. -¿Cómo? ¿Van a negarlo? ¡Pero si ustedes

también estuvieron allí! -gritó Teníanos más despistado que nunca. ¿No entiendes, cojudo, que en política hay cosas que nunca sucedieron porque nunca debieron suceder? -preguntó Caco. -¿Y para eso tenenos que mentir?-repre-

guntó Teníanos. -No se miente. Se dice la verdad oficial dijo Caco. -La verdad institucional -dijo Mauricio el Perro. -La única que vale -dijo Luis Babas mirándose la picadura de un mosquito. -La que cuenta para la historia -dijo Georg e.

, 1.

Un error , •. estrategico

del Pe1·ú ·

El militar e historiador suecochileno Wilhelm Ekdahl es rotundo al señalar que fue un error esencial de los aliados concentrar sus tropas en el sur en vez de fortalecer Uma a la espera de la batalla que seria decisiva. «Al estallar la guerra, se trataba para los aliados de adoptar un plan de campaña común y planes de operaciones que permitieran una cooperación eficaz de sus ejércitos. Fue, desde luego, claro que Bolivia no podía persistir en su primera idea de esperar la ofensiva chilena en su alejada altiplanicie. Debía forzosamente unir sus fuerzas con las peruanas en alguna parte del litoral del Pacífico. . Lo más importante de todo era la unión estratégica entre las fuerzas aliadas; si operaban separadamente y sobre distintos objetivos, tendrían poca probabilidad de ganar un éxito duradero; más bien se expondrían a servencidos en detalle. Sólo en unión con las fuerzas peruanas podría el Ejército boliviano reconquistar el litoral que Bolivia consideraba suyo. Es, pues, fácil comprender por qué la dirección suprema de la guerra correspondía al Perú, a pesar de que Bolivia fue la primera en declararla y en entrar en campaña. En el mismo sentido obraba, naturalmente, la circunstancía de que Bolivia carecía en absoluto de poder naval, cuando la naturale7.a del teatro de guerra señalaba una participación muy prominente en la campaña a la Escuadra peruana. En tan alto grado era este el caso que, en realidad de verdad, estas dos circunstancias tenían que ser decisivas respecto al punto de ¿guerra ofensiva o defensiva? Era evidente que la inferioridad de la Escuadra peruana frente a la chilena y la naturaleza del teatro de guerra, que sólo permitía establecer y mantener buenas comunicaciones por las vías m arítimas entre las distintas partes del territorio en cuestión que podrían ser elegidas como teatros de operaciones, obligaban, de hecho, a los aliados a optar por una guerra defensiva mientras no remediasen esa inferioridad naval. Los medios de conseguirlo serían ganando sucesivamente ventajas parciales sobre las unidades de la Escuadra chilena hasta acabar con su superioridad material, mientras así incrementaban el valor moral de la suya propia, o bien adquiriendo cierto número de buques de comba-

te en el extranjero, o bien empleando conjuntamente ambos procedimientos. Convencidos, entonces, de que los aliados debían principiar la guerra manteniéndose a la defensiva estratégica, se comprende fácilmente que no debían pensar en elegir el lejano litoral de la provincía de Antofagasta por teatro de operaciones. Por otra parte, era también fácil entender que la provincía de Tarapacá, con sus rique7.as de salitres y metales y por su situación en el extremo meridional del Perú, sería probablemente el primer objetivo de la conquista chilena. Si los aliados hubieran abrigado alguna duda sobre este punto, les habría bastado leer los periódicos chilenos o escuchar lo que se decía en alta voz tanto en las Cámaras como en los meetings y paseos públicos en Chile, para que se convenciesen de la fuerza de las influencias chilenas que abogaban por la pronta ocupación de la provincia de Tarapacá, señalando francamente su conquista como la única compensación de los sacrificios de la guerra que pudiera satisfacer a la nación chilena Era, pues, muy grande la tentación de concentrar su defensiva en Tarapacá, y los peruanos cedieron a esta tentación, llegando a enviar todo su Ejército de Llnea movilizado al teatro de operaciones en el Sur, es decir, a !quique y Arica. Después de la llegada del Ejérci-

to boliviano a Tacna, a fines de abril, las fuerzas aliadas en campaña formaban dos núcleos: en Tarapacá había cerca de 5 ,000 hombres y en Arica-Tacna 7,000; después de la llegada al Sur del Presidente Prado con 4,000 ~ombres más, las fuer7.as aliadas en el Sur alcanzaron a i6,ooo' soldados. La Escuadra peruana debía entrar en campaña tan pronto como sus buques hubiesen concluido sus reparaciones y sus armamentos,

• • • CONVENCIDOS,

EN10NCES DE~~ LOsALW>Os DE .

PRINCIPIAR IA GUERRA MAHTENIÉNDOSEAIA DEFENSNA ESTRATtGICA,

SE COMPRENDE

FACILMENTE QUE NO DEBIAN PENSAR'EN ELEGIR EL LEJANO LITORAL DE IA PROVINCIA DEANlOFAGASTA POR

TEATRO DE OPERACIONES

•••

empeñándose en conseguir las ventajas parciales cuyo objeto ya hemos señalado; mientras que, por otra parte, trataría de postergar la decisión táctica entre las dos escuadras adversas hasta haber restablecido el équilibrio entre sus fuerzas de combate. La parte marítima de este plan de campaña de los aliados era muy

21 HILDEBRANDT EN SUS TRECE

adecuada a la situación. No puede decirse lo mismo de la parte terrestre. En esta existía un gravísimo error. Un criterio estratégico amplio y profundo hubiera debido informar a la dirección aliada de la guerra que: "mientras seamos inferiores en el mar, será imposible defender con buen éxito duradero a Tarapacá EN TARAPACÁ". Los aliados habían olvidado que mientras preparaban la defensa de Tacna-Arica y de Tarapacá, existía todavía un tercer teatro de operaciones que habían dejado al descubierto, sin tomar en cuenta que este era el corazón mismo del Perú. Para convencerse del grave error que cometían al desguarnecer el Callao-Lima, habría bastado observar bien la poderosa corriente de la opinión pública en Chile que reclamaba, desde la iniciación de la guerra, la ofensiva derecho al centro del Perú y que, evidentemente, si no entendía, por lo m enos presentía por instinto que podía hacerse ''la guerra del salitre sin elegir a Tarapacá como el primer teatro de operaciones". Los aliados hubieran debido darse cuenta de que la única manera de salvar Tarapacá, Tacna y Arica sería vencer decisivamente a la ofensiva chilena en el centro del Perú. Mientras no fuesen vencidos aquí los aliados, no se verían estos obligados a entregar, definitivamente a Chile, Tarapacá y el litoral boliviano. Aun en el caso probable de que Chile hu-

· VIERNES 15 AL 21 DE FEBRERO DEL 2019

biese ocupado estas provincias, los aliados podrían reconquistarlas si lograban la victoria en el Callao-Llma. Sin esta victoria, Tarapacá y el litoral boliviano estaban perdidos, aun en el caso de que su defensa local no hubiera sido vencida; sería sólo "una cuestión de tiempo" si Chile vencía decisivamente en el Centro del Perú. De todos modos, allí debería decidirse definitivamente el resultado general de la campaña. Por otra parte, los aliados hubieran podido aprovechar el tiempo para restablecer el equilibrio naval o para conquistar la superioridad en los mares medíante sucesivas ventajas parcíales sobre la escuadra chilena, o por medio de la oportuna adquisición de los nuevos buques de guerra, o bien para adquirir mayores fuerzas, sea en forma de la entrada de la Argentina en la Alianza o de otra intervención extranjera, si Chile dejaba pasar un plazo largo antes de resolverse a atacar a sus adversarios en el centro del Perú. Pero el erróneo plan de campaña de los aliados era un hecho ya; el mes de abril había resuelto esta cuestión. Sin embargo, ha sido necesario analizar este asunto para poder acertar en la elección del plan de operaciones que los aliados debían hacer a mediados de mayo, pues se reduce a saber si existía algún modo de subsanar el error estratégico que habían cometido en la elección de su plan de campaña. Corregir un error semejante, cometido al iniciar una campaña, es generalmente -muy dificil; más de una vez, es imposible. Veamos si lo era en el presente caso. El anterior plan de operaciones para la escuadra peruana era bueno y debía continuar siéndolo; solo que tenía que ejecutarse con más energía que la empleada en la 6ltima quincena de abril y en la primera de mayo; convenía reemplazar al comandante García y García poi: un marino más enérgico y más hábil. Como ya toda la Escuadra peruana era capaz de operáciones, convenía introducir en ella la debida unidad de mando. El Capitán de Navío don Miguel Grau era, sin duda alguna, el hombre de la situación marítima; a él debía confiarse el Comando en jefe de la Escuadra Las dos Divisiones navales de operaciones debían continuar buscando ventajas parciales sobre su adversario; mientras que la División de monitores atendería a la defensa local del Callao, y el Gobierno no de-

j ' '. ·1 1 \.

I' bía excusar esfuel'7.0S para refonar la Escuadra con nuevos buques de combate. De la exposición anterior se desprende que el desiderátum estratégico de los aliados debía ser con.seguir concentrar sus ejércitos en el teatro de operaciones en el ~ntro del Perú. lEra posible hacerlo $ora? De lquique a Arica hay por tierra por los caminos como 314 km; de Arica a Lima más dej 1,~20 km. El Ejército boliviano acababa de hacer la marcha de la Paz por los desiertos a Tacna en 12 días~ eran 450 km. El sector que se trataría ahora de atravesar ~b~~ también en gran parte constitui(lo por terrenos áridos. Aunque, tal vez, ~ Ejército boliviano habría podi o ~petir su espléndida .hazaña d marcha, no consideramos prudente suponer que las tropas peróanas fueran capaces de hacer xduchas jornadas consecutivas de 37.5 km. Pero, suponiendo que la seriedad de lá situación hiciera que el Comando Supremo exigiese a sus tropas esfuerzos extremos, podríamos tal vez calcular la jornada media en 25 km. Necesi~ así 86 días de !quique a Lima y r73 de Arica a Lima, sin contar ~os días de descanso indispensaJ?les. Prácticamente, se trataría dt¡ una marcha de tres y medio a cuatro meses. Sería imposible ejecutar ese movimiento en secreto; µúentras que, por otra parte, la noticia de su ej~ ción por fuerza debía decidir a Chile a dirigir su ofensiva sobre el Callao antes de que los ejércitos aliados hubiesen concluido su larga caminata. Mientras el Ejército peruano marchase de !quique a Arica-Tacna, podría creerse en Chile gue se trataba de una concentració:d sobre Tacna; pero tan pronto comtj el movimiento continuase más al norte, no cabía duda sobre el punto a donde se dirigían los ejércitos aliados. En vista de esto, consideramos que la operación en cuestión no era hacedera. Entre !quique y Arica hay, como lo acabamos de decir, 314 km; de Arica a Mollendo 301.5 km, y de Arica a Ilo 225 km. Los bolivianos podían, seguramente' llegar a Mollendo en 9 días, y~osruanos desde !quique en 25 ' a Moliendo y en 22 días a Ilo. Si, entonces, la Espuadra peruana se encargaba de desviar a la chilena de esas aguas, mediante atrevidas operaciones en los mares al Sur de !quique, amenazando seriamente las líneas y comunicaciones marítimas de la Escuadra y del Ejército chilenos, atacando, por ejemplo, a Antofagasta, Caldera o Coquimbo, tal vez sería posible -y la conducción de la campaña naval por parte de Chile hasta esa é]i><JC<l, en realidad, no excluía la probabilidad del éxito- para los velores y atrevidos transportes peruanos llevar gran parte, por lo menos, de esos ejércitos aliados desde Mollendo e Ilo, o de las otras caletas del sur del Pera al Callao. Sería, naturalmente, necesario dejar fuerzas de ciefta consideración para la defensa.local de !quique y de Arica. Pero, en vista de las consideraciones ya ~uestas, habría que limitar su nlímero lo más posible, aup. corriendo el riesgo de

que !quique y Arica llegasen a caer en poder de Chile temporalmente. Dejando, por ejemplo, una División peruana de más o menos 2,500 soldados en !quique y en Arica los 1,000 soldados peruanos que la guarnecían, debía confiarse la defensa local de estos puertos a jefes militares de reconocida energía y habilidad. En estos puertos había naturalmente que hacer un empleo eximio tanto de las fortificaciones cuanto de otros medios auxiliares para la defensa, tales como torpedos, etc. Los aliados tendrían que transportar, entonces, de 12 a 13,000 soldados desde el sur al centro del Pera (suponiendo que Prado hu-

país, no podía ser redimido a menor precio, salvo que Chile cometiera el error de acordar al Perú todo el tiempo que necesitase para organizar y movilizar una nueva defensa nacional alrededor del Callao-Lima. Pero semejante alternativa era tan poco verosímil, especialmente en vista de los poderosos reclamos que se oían desde Chile, urgiendo la inmediata ofensiva contra el centro del Pera, que los aliados, moralmente, no tenían derecho de basar su plan de operaciones en la suposición de que su adversario cometería semejante error. Pero también desde este punto de vista, convenía más el plan de concentrar la defensa en el centro del Pera, si

general cualquiera, que no poseyese estos dotes, trataría, seguramente, de componer la situación sin deshacer el plan de campaña. Así, estudiaría el problema para ver si podría salvar la situación reuniendo los ejércitos aliados en Arica-Tacna, en !quique o en algún punto intermedio, por ejemplo, en la cuesta de Camarones, para tomar en seguida la ofensiva contra el Ejército chileno. Si este plan tuviese éxito -es decir, primero, que lograra reunir sus ejércitos y, segundo, que ganasen una victoria sobre el Ejército chileno-, habrían los aliados salvado, por el momento, a Tarapacá y tal vez a una parte del litoral boliviano. Pero si Chile tenía la energía de continuar

sólo en el centro del Pera, no nos permite aceptar este plan como satisfactorio para los aliados, pues no era capaz de solucionar el problema estratégico-político, y cuando más podría postergar la decisión únicamente si Chile cometía el error de abandonar la iniciativa estratégica. El resultado de este estudio es entonces:

Respecto a Chile:

-que la ofensiva contra !quique, con el señalado fin de conquistar la provincia de Tarapacá, era hacedera, a la vez que contaba con numerosas y pudientes simpatías en círculos políticos de Chile; -que la ofensiva contra Arica era igualmente haoedera y militarmente más eficaz, para poner a Bolivia fuera de la contienda; -que la ofensiva contra el Callao-Lima era la única que prometía decidir y concluir pronto la guerra, dando al mismo tiempo garantías de amplias compensaciones; puesto que permitiría conquistar Tarapacá y el litoral boliviano en el centro del Pera; pero -que, a pesar de estar convencidos de la superioridad de la ofensiva sobre el Callao-Lima, estamos de acuerdo con la opinión de Napoleón de que "cada General enjefe tiene que hacer la guerra a su modo"; es decir, según su propio criterio y con sus propios planes; debiéndose, en este caso, adoptar cualquiera de las ofensivas contempladas, contra Tarapacá, contra Tacna-Arica o contra Callao-Lima, que los altos Comandos chilenos se comprometieran a ejecutar juntos enérgicamente y sin demora. Respecto de los Aliados: -que la reunión en Tarapacá de los ejércitos aliados y la ofensiva contra el Ejército chileno eran hacederas; pero sólo si Chile perdía la iniciativa estratégica prometían resultados momentáneamente sa• Puerto del Callao en 1879: en el centro del Perú se produdría la batalla decisiva y esa visión debió primar en la pers- tisfactorios. Si esto no sucedía, colopectiva aliada. caría a los aliados en una situación peor que la actual; pues solo el dohiera ya salido al sur con sus 4 ,000 lograse ejecutarse: pues entonces la guerra, lo que no dudamos, se en- minio del mar permitía continuar la hombres; pues si no hubiese parti- sería posible ganar tiempo para ad- contrarían los aliados, en el mejor de guerra en el sur con esperanzas de do, evidentemente, no debería ha- quirir nuevos buques de guerra, que los casos, en la misma situación fatal buen éxito final. cerlo, Así serían de 8 a 9 ,000 sol- en esto sólo podía consistir la única en que su peregrino plan de campaña -que la única manera de reducir los errores estratégicos del periodo dados solamente los que deberían esperanza para los aliados de salir los había colocado. llevarse del sur al centro del Pera). victoriosos al fin. En peor situación todavía se anterior era confiar la defensa local la operación era, sin duda, dificil y Reconocemos que la adopción encontrarían si el Comando chile- de Tarapacá y Arica a fuerzas resumamente arriesgada; pero no tenía el criterio estratégico ducidas, IllÍentras se concentrarían situaciones de guerra tan dide no soltar la iniciativa sino los ejércitos aliados en el Centro del • • • EL.GRAvfslMO que, evitando una decisión en Pera, marchando por tierra a las ficiles, como habían llegado a ERROR QUE LA ESTRATEGIA el sur para buscarla en el nor- caletas peruanas más cercanas, al ser a mediados de mayo la de DE LOSALIADOS, O, te, ejecutase sin vacilación la norte de Arica, desde donde seguilos aliados pera-bolivianos, no se salvarán jamás por un cocontraoperación más eficaz, · rían por la vía marítima al norte, MEJOR DlCJ!C?.!.QUE EL mando que no tenga bastante dirigiendo resueltamente su confiando a la escuadra peruana la GENERAL(SIMU PERUANO energía para correr semejantes ofensiva con la Escuadra y el misión de atraer mientras tanto a la -PUES LA LLEGADA DEL riesgos. Ejército derecho sobre el Cal- escuadra chilena a los mares y cos.EJiRCl'IO DE DAZAA lao-Lima. Así resultaría un gol- tas del sur de !quique. Aun en el caso que se deTACHA ERA ENTERAMENTE mostrara como imposible pe en el vacío el avance de los En resumen: CUERDA-HABIACOMmDO transportar el Ejército por la característica de la situación ejércitos aliados hacia el sur, AL LLEVAR TODAS SUS mar desde Mollendo al Callao, mientras la decisión de la cam- de guerra a mediados de mayo era FUERZAS MOVILID.DASAL este plan habría reunido 12 a paña se produciría en el norte, que: EXTREMO SUR DEL 13,000 soldados aliados (evenes decir, en el centro del Pera. -el centro del Pera estaba desNO PODiASER REDIMIDO A A pesar de considerar hace- guarnecido; tualmente 8 a 9 ,000 ), mejo-la pérdida, por parte de los aliarando así considerablemente dero este plan de operaciones MENOR PRECIO• • • la situación, y entonces hubiede los aliados, pero sólo me- dos, de ese centro obligaría a la Esra llegado el momento de adoptar de un plan de operaciones que dier~ diante la cooperación más franca, cuadra peruana a presentar batalla otro plan en conformidad a la nueva completamente al traste con el plan abnegada y enérgica entre ambos decisiva sin demora y en condiciosituación. de campaña y con todas las opera- aliados, sostenemos que no era esta nes de marcada inferioridad; -la destrucción de la Escuadra El gravísimo error que la estra- ciones terrestres del Pera durante el consideración de lo hacedero del tegia de los aliados, o, mejor dicho, mes de abril, y cuya ejecución era, movimiento la que debía decidir peruana haría insostenible la situaque el Generalisimo peruano -pues sin duda alguna, muy arriesgada, de la elección del plan en este caso, ción de los ejércitos aliados en Arila llegada del Ejército de Daza a Tac- sólo podía ser hecha por un general sino que la consideración estratégi- ca-Tacna y Tarapacá. na era enteramente cuerda- había que se distinguiese tanto por su am- co-política ya explicada. Esto era lo que debía decidir el cometido al llevar todas sus fuer- plio criterio estratégico como por su Nuestra convicción de que la plan de operaciones de ambos contenzas movilizadas al extremo sur del carácter sumamente enérgico. Otro guerra se decidiría definitivamente dores a mediados de mayo de 1879.>>

PAfs,

VIERNES 15 AL 21 .DE FEBRERO DEL 2019

llll.DBRANDT EN SUS'IRE(E D

1 1 f

¡ 1

Crónica de fusilalllientos El historiador Manuel Zanutelli Rosas acude a crónicas escritas por periodistas chilenos que escribían en el diario"La Situación'~ órgano oficial de la administración Lynch, para recordarnos cuáles eran los procedimientos de la justicia sumaria instaurada por Chile en lima. «Con el título de "Fusilamiento y palos" el diario "La Situación" del 23 de julio de 1881 informó al público sobre sus crímenes, que justificaba por haber sido determinados por un Tribunal Militar: "última hora.- El Tribunal Militar, después de largas deliberaciones y muy detenidas sesiones, ha acordado: 1. 0 Condenar a la pena de muerte, como autores principales del asesinato cometido el día 20 en la plazuela de la Salud, a Francisco Bai7.án y Estanislao Otárola, que aún permanecen ocuJ.tos, sin que hayan sido aprehendidos; 2. º Que de tres reos: Pedro SalM.ar, Juan Grande y Loremo Palacios, que aparecen comprometidos y están presos, uno de ellos, designado a la suerte, sea condenado a la misma pena capital, y los otros dos a la de quinientos palos; 3.º Que mientras no sean preSentados Bai7.án y Otárola sÜfran la pena de muerte en su reemplaz.o los reos que por la designación de la suerte sólo salgan condenados a la pena de palos, la que se les indultará si fueran presentados los reos ocultos; y que la ejecución de todas estas penas tengan lugar en el mismo sitio del crimen[...]". Alegaban los oficiales del ejército de ocupación, que tres días antes habían sido asaltados a las u a.m. en la plazuela de la Salud los soldados del regimiento de artilleria N. 0 2 José Pérez y Pedro Maria Muñiz; el primero resultó herido yel otro muerto. Se atribuyó el asesinato a los trabajadores de la empresa del gas, "que está vecina al lugar del suceso". Las victimas, en el concepto de los chilenos, no habían dado motivo para que se actuase contra ellas... Fueron jueces: D. Fuem.alida, J . León García, Diego A Donoso y secretario Francisco A Pinto. La ejecución se reafuó el día 25 a las ocho de la mañana Al reo Juan Grande lo sentaron en un banco con los ojos vendados. "Era de estatura medíana, de naturalidad indio y de 25 a 28 años de edad" -comentaron los cronistas que vieron el fusilamiento-. Cuatro soldados lo acribillaron a balaz.os a las 9:15 de la mañana. Sus dos compañeros, Salazary Palacios, presenciaron la ejecución y días más tarde tuvieron que ser indultados ante la protesta de las colonias de Italia y Sui7.a, así como por la fuerte presión que ejercieron los representantes diplomáticos de Francia, Inglaterra y España. "La Situación" editorializó el crimen con este título: "La ley de la necesidad". Es pertinente recordar también otro caso, aparecido bajo el epígrafe

,._--,;¿_d. • Entrada de las tropas invasoras a Lima el 17 de enero de 1881. Derecha: Patrido Lynch, el virrey delincuente.

de "Doble fusilamiento", en el periódico ya citado, el 24 de diciembre de 1881. Un soldado del batallón Esmeralda fue encontrado muerto "junto a una de las escaleras del lado norte del puente de Balta", por lo que intervino personal del ejército para deslindar responsabilidades. "Pocos días más tarde eran capturados Manuel Hilarión Roldán y Manuel Guerra, quienes, a las primeras preguntas, confesaron su delito. Dijeron, además, que un tal Quevedo era también cómplice del crimen. Tramitada y concluida la causa con las formalidades de estilo, se reunió el Tnbunal y por unanimidad condenó a la pena ordinaria de muerte a Roldán y a Guerra, lo mismo que al ausente, que no ha podido ser habido. Los reos, engrillados y con centinela de vista, aguardaban la sentencia en los calabows de la policía. Ayer, a mediodía, se les leyó a ambos el decreto del señor general en jefe, en el cual se aprueba la sentencia del tribunal militar. Los reos no fruncieron el ceño. Recibieron la noticia de su suerte con la misma frialdad que se oye una nueva cualquiera". En otro párrafo de su relato, expresa el cronista chileno: "Guerra inclinó la cabeza sobre el pecho y Roldán manifestó al señor Zenteno Barros el deseo de morir como cristiano. Dijo que se le permitiera casarse con una joven a quien amaba y a quien quería dejar como heredera de algunos de sus bienes. El señor Zenteno Barros le contestó que no había inconveniente". "A las cinco de la tarde se presentan en el cuartel de policía un sacerdote y los padrinos de casamiento del reo. El acto tiene lugar en el mismo calabozo. La fisonomía del desposado, un negro de treinta años, se muestra serena. Su mirada es firme. La esposa es una negra joven. La ceremonia es solemne y reina un silencio profundo. Al final del acto, Roldán siente un estremecimiento extraño, sus miembros se agitan y los grillos que aprisionan sus

piernas dejan escapar ese ruido seco del hierro que choca y que se mueve. La mujer se impresiona y lleva el pañuelo a los ojos para enjugar las lágrimas que brotan abundantes". "El desposorio termina. El reo queda en su celda y la esposa se aleja con pasos vacilantes. Los ojos del primero parece que quisieran arrancarse de sus órbitas, al ver que la que acaba de ser su mujer se va para no volverla a ver jamás. iQué desposorio el de Roldán! iEntra en su nueva vida, la del matrimonio, en los umbrales de la muerte!" "La noche que pasan los reos es tranquila. Duermen bien y despiertan con las primeras luces de la mañana. Poco antes de las ocho la carreta número 527 está a la puerta del cuartel de policía, custodiada por un piquete del Esmeralda". "Roldán y Guerra, que no han querido ser acompañados poi: fraile alguno, suben a ella y el vehículo se pone en movimiento, dirigido por dos hombres vestidos de mezclilla azul".

• • • "ROLDAN HACAfDo

CHORREANDO SANGRE CON LACABEZAIW ATllÁSY LOS BRAZOS

MIER1'0S. GUERRA, CDll LACMIZASOllRE B. PECHO, QIAl.SI LE

...,.,

HUBEMRENDIDO B.

USTROPAS DESFILM PORDBMTEDELOS tMAatalsYSE Bllliilt atSEGUmAALOS .

CUMn'B.ES" •••

"Forman cuadro a la carreta dieciséis hombres armados. El tambor toca marcha regular. Este convoy de dos vivos que dentro de poco van a dormir el último sueño atraviesa las calles en medio de apiñada y curiosa multitud". "A las ocho y quince minutos la carreta se detiene en el descenso del puente de Balta, por el lado del nor-

• •r m••mu

te. Uno de los conductores. se baja y toma las mulas de la brida. El batallón Esmeralda, con su banda de música y una compañía de cadá uno de los cuerpos de guarnición de esta plaza, forma línea de batalla frente al lugar donde fue asesinado el pobre Zorrilla". "Dos banquillos de madera se levantan junto al malecón que sirve de ribera al río. Hombres, mujeres y niños se estrechan, se revuelven y charlan alrededor del sitio que debe presenciar la ejecución". "La carreta, detenida un momento, continúa y va a colocarse a diez pasos de los asientos de muerte. Guerra viste un traje plomo, medio raído, que bien dice con su cobri7.a fisonomía Hace descansar su barba sobre su mano derecha, como un hombre que reflexiona y observa y sus ojos ruedan aquí y allí serenos dentro de sus órbitas. Roldán va cruzado de brazos y mirando en todas direcciones, como si deseara darse a conocer de la vulgar multitud que lo observa y lo examina de unamanera atenta. Cubre su cabeza un gran sombrero de paja amarillo y su cuerpo un traje café, algo viejo y descolorido". "Roldán y Guerra descienden y, con paso lento y custodiados por los mismos soldados, se dirigen al banquillo. El primero saluda a los espectadores, y exclama: Adiós, compadres". "En ese momento se oye en toda la línea un redoble de tambores. La marcha desde la carreta al banquillo dura quince segundos y es por demás severa. Como un ruido que golpea en el corazón se siente el crujido de los grillos. A un paso del asiento que se les tiene señalado, la tropa hace alto. Los reos se hincan y se descubren. El teniente señor Balbotín, del Esmeralda, les lee la sentencia que les señala la última pena. Guerra, antes de concluirse la lectura, se pone el sombrero. Los condenados se sientan en el banco. Roldán se para y, con el rostro animado y la voz firme, dice lo siguiente: Hablo ·con toda sinceridad. Por

VIERNES 15 AL21 DE FEBRERO DEL 2019

salvar a un amigo, a dos diré mejor, me veo entre Dios y la justicia. Les pido que no protejan a nadie. Ya ven ustedes mi suerte, pero no me importa". "Saca un pañuelo blanco y sucio y sevenda por sí mismo los ojos. Ocho tiradores avanzan, cargan sus fusiles, se da la señal y se oyen las descargas y dos tiros más. Roldán ha caído chorreando sangre con la cabeza para atrás y los brams abiertos. Guerra, con la cabeza sobre el pecho, cual si le hubiera rendido el sueño". "Las tropas desfilan por delante de los cadáveres y se retiran en seguida a los cuarteles". Gonzalo Bulnes, en el tercer tomo de su Guerra del Pacífico dice refiriéndose a la vida de Llma de aquellos años: "Llma vivía recogida en el orgullo reconcentrado de sus viejos recuerdos. La sociedad pasaba su tiempo encerrada en sus habitaciones, viendo pasar por entre los bastidores de sus ventanas esos uniformes odiados que recordaban al deudo muerto, el hijo o el amigo ausente en el interior, sufriendo penalidades por seguir a un caudillo que les ofrecía una victoria segura, con la ayuda de Hurlbut. Todo era mustio y triste en Lima. Sus damas de distinción, las representantes de su aristocracia de nobilísimos blasones, no salían de su domicilio sino para ir a las iglesias el domingo, y solamente allí se las veía desfilar, envuelto y casi cubierto el rostro con sus mantillas, como protesta de aislamiento contra los invasores. La vida social estaba suspendida por completo. Ni teatros ni fiestas. En los hoteles y restaurantes dominaban los oficiales chilenos, a los cuales vigilaba severamente el General en jefe. La vida era apacible y tan tranquila como podia serlo dada la situación de la ciudad. Lynch había impuesto el orden". Dejemos al lector el comentario que desee hacer al respecto. Pensamos, sin embargo, que Bulnes tuvo una manera muy singular de entender el orden, la tranquilidad y el respeto a las cosas establecidas.»

Un diario peniano anunció Ia derrota en Arica El 16 de marzo de 1880 el diario pierolista "La Patria" vatidnaba que la derrota en Arica no seria para el Perú tan grave como suponían los propagandistas de Chile. ¿Cómo podía el diario, que era vocero del mentecato que dirigía los destinos del país, saber en marzo lo que sucedería en junio? Sólo hay una explicadón: porque Piérola ya tenía pensado sabotear el esfuerzo1d el ejército del sur para evitar el éxito de su antiguo enemigo, el contralmirante Lizardo Montero. Esta fue la calaña de traidores que nos guió al desastre.

«Lima, marzo 16 1880 Tenemos de nuevo a la prensa chilena fallando sobrtj la suerte de las armas aliadas a propósito de la campaña que se inicia ~bre Arica. Su eterno tema de las glorias anticipadas, de los laureles futuros continúa llenando de hutjio y soberbia esas cabezas vanas y «fSºS espíritus hinchados. "Los Tiempos de Santiago", desde cuyas col~habla magistralmente el más sa~fecho de los escritores chilenos, Justo Arteaga Alemparte, dice que nación pirata se halla otra vez en una hora grandiosa y solemne. Es en verdad una hora grandiosa y solemne; pero no para los que nada tienen que perder, ni honra, ni fama, ni seriedad, ni riqueza; lo es para el Perú, que ha concentrado en esas legiones valientes y sufridas, una esperanza, que no es la única; pero que es por ahora la niás próxima e interesante.

.el periodista chileno Justo Arteaga Alemparte y el siempre siniestro Nicolás de Piérola. Lo es para el Perú que, arrastrado mo hasta que no quede un hombre solapadamente a una guerra injusta, ve expuestos a todos los desbordes de la codicia sus florecientes pueblos del sur, ve paralizada su industria, paralizadas sus fuentes de riqueza y amenazados por las hordas chilenas los ahorros del pobre y los capitales del rico. Esa es por hoy nuestra preocupación seria, nuestra expectativa cruel. El resultado de la lucha guerrera en los reales de Arica no define, como lo cree y espera Chile, nuestra situación. Vencidos, habremos contado un desastre más; pero no contaremos ni un minuto de desaliento, ni perderemos ese vigor que da vida a las empresas grandes. Vencidos, reuniremos de nuevo aquellas legiones dispersas y no nos arredrarán, como no arredraron a los incas, ni arredraron a los héroes de la independencia, cordilleras, desiertos y montañas. Vencidos, brotará como por encanto un ejército más numeroso y atrevido gue disputará palmo a pal-

en el Perú, a los quijotes vanos que han creído fácil empresa adueñarse del territorio, del tesoro ajeno. Vencedores como lo exigen la justicia, el derecho, la ley divina y la naturaleza de las cosas, como nos lo hace esperar el indomable valor de los héroes de Tarapacá, los soldados de Chile, diezmados, desorganizados, sin el arrojo que les da la esperanza del botín, volverán, no a las playas de Pisagua, donde les espera un nuevo empuje de nuestras armas victori<r sas,sinoalosarenalesdeAntofugasta, cuya posesión será, entonces, tan efimera, como es hoy efimera su gloria y preponderancia. iAh! ... confiamos en que esos castillos aéreos de la imaginación vacía de Jristo Arteaga Alemparte habrán de desvanecerse como el humo. Solo lo racional, lo justo y lo verdadero tienen bases sólidas e inconmoVIbles. Chile cuenta, para después del soñado triunfo de Arica, con una utopía, con una creación de su deseo insensato, cuenta con el motín, lqué

eenskan libro

todavía era dueño de la casa Janssen, unos mil y tantos ejemplares, según dicen los trabajadores, para encuadernarlos a la rústica y que, verificado ese trabajo, sacó sus cuademos~ doscientos poib ~DO regresó.

sobre Miguel Grau

En diciembNde

1!"r!un

dudadanoalem6n~

en Uma le esaibe al jefe de la ocupación. Patricio Lynch. ~ habersido 16'""'"'"~-por 1

sandonado con una multa o, en caso de no pagarla, un añQ de cárcel. ¿Cuál había sido su delito? Haber conservado, en el taller de encuadémaci6n adquirido~ doscientos ejemplares del breve libro"Corona fúnebre de Miguel~

«Señor General: Juan Annecke, -q:atural de Alemania, platero, ve~ino de Lima, ante Us. respetuosamente y en grildo de apelación expongo que: he sido notificado pqr un empleado del Tribunal Militar de la sentencia expedida contra m~, por la que se me condena al pago de doscientos

pesos chilenos o un año de eárcel por ser dueño del establecimiento de encuadernación sito en la calle de la Virreina, donde se han encontrado doscientos ejemplai-es del cuaderno titulado "Corona ñmebre de Miguel Grau", que no es más que una recopilación de escritos en prosa yverso, publicados con motivo de la muerte de ese marino peruano. Si el 'Iiibunal que ha expedido el fallo me hubiera oído, es imposible que, siendo tan notoria mi inocencia, se me hubiera declarado culpable e impuesto ningún castigo. Pero Us., con conocimiento completo de la verdad, reparará el daño de que me veo amenazado. Cuando en enero de este año traspasé el establecimiento de encuadernación, fue con el objeto de hacerme pago de cantidad de soles que me debía su antiguo dueño don Hermann Janssen.

motín?... con el espíritu de revuelta encarnado en el ejército de reserva, con el desprestigio de Montero y con la probable fuga de Piérola. Con tales funtasías, con presunciones tan antojadizas, lquién no augura triunfos y asegura victorias? Dan deseos de preguntar: lpero estos hombres están locos? ... lo el periodismo es una burla y se presta a los disparatados conceptos de una hinchada soberbia? lHay por ventura algún punto de contacto entre el pusilánime y desgraciado Prado y el valeroso y enérgico Piérola? lDe dónde ha sacado Justo Arteaga Alemparte la idea de que Piérola habrá de seguir el desdichado camino de su antecesor? Aunque fuera mejor dejarlos en sus desengaños para que la decepción cuando venga sea más cruel, no queremos, no consentimos en dar pábulo a quimeras semejantes. Soñad, soñad con glorias y triunfos, mientras el Perú espera, porque, más sensato y cuerdo que vosotros, sabe que es varia la fortuna, inconstante la suerte de las armas. Entre tanto, lqué hacen esas legiones que os empeñáis en llamar acaso, por sarcasmo, gloriosas e invencibles? Eluden el combate igual, buscan las encrucijadas y alturas y tendiendo a los soldados peruanos celadas y asechanzas les arrebatan laureles que habéis de pagar caro cuando llegue la ocasión. El triunfo o la derrota en Arica, que importa para Chile más de la mitad de la empresa perdida, solo será para nosotros, como antes lo hemos dicho, un contram:e doloroso y funesto, pero no decisivo.

Sia)guoasoomposicionesen ~ sa yen verso contienen palabras ofensivas a la nación chilena, no puedo ser, no soy yo, responsable de tales

palabras.

AMi!uel Grau: le temiu y lo odiaban. Para verificar el traspaso .tomamos nota de los útiles y maquinarias propios del establecimiento sin estimar ni reparar los cuadernos o libros ajenos, ni menos leer, ni examinar su contenido, de manera que no he tenido noticia de la existencia de la "Corona fúnebre de Grau", sino ahora con motivo de las averiguaciones que he hecho entre los oficiales del taller. De las averiguaciones resulta que el compilador don Juan Eulapio Mesones llevó hace año y medio, cuando

VIERNES 15AL21 DE FEBRERO DEL 2019

Desde la oración fúnebre prommciada en la Catedral de Lima hasta el ulterior verso tienen la firma de su.s autores. No se trata, pues, de un anónime del que fuera autor o dueño; no, Sr. General, y Us. se convencerá pasando vista por el cuaderno que al efecto acompaño. Por mi profesión de platero, completamente extraña a la de librero, no tengo tiempo, ni vocación para leer libros: así es que no he leido la "Corona fúnebre de Grau" ni antes, ni después. Pero si hubiera sospechado que ese cuaderno existía en mi casa y que sus escritos podían traerme perjuicios, los hubiera entregado a la autoridad ~portunamente.

·····-••m:E

•

No hemos reunido todas nuestras esperanzas en aquel punto, no es esa la carta a la que hemos jugado toda nuestra fortuna, ni el pueblo peruano es semejante al chileno que no discier.ne, y hace a cada desastre tambalear el edificio gubernativo. Ni el fracaso con Montero seria un mal irremediable para el país hoy en armas, ni su triunfo sería jamás una amenaza contra la paz doméstica o contra el Gobierno actual. Si no tiene Chile otros aliados que la turbulencia atribuida al pueblo peruano o la ambición insensata atribuida al contralmirante, ya puede desconsolarse desde ahora, porque tales aliados no son en modo alguno temibles, ni hay indicio alguno de su existencia. El Perú de hoy no es la nación adormecida, mal dirigida, sacrificada de ayer. La regeneración ha principiado y con ella la seguridad completa del triunfo futuro. Armas, dinero, elementos, hombres, actividad constante y patriotismoque no desmaya ni vacila, he aquí lo que opondremos a vuestro nuevo empujeuna-rezterminadalacampaña de Arica. La alianza se consolida, un nuevo ejército boliviano se prepara a trasponer las cumbres del Tacora, mientras de los confines del Perú llegan ~cada paso al ejército de reserva legiones de guerreros, ansiosos de lucha y sedientos de venganza. En nuestro concepto, la guerra principia ahora y no ha de tardar mucho la época de la reparación de los agravios, como de la devolución de los caudales sacrificados a la codicia y rapacidad chilenas. Soñad con triunfos y victorias, así el despertar será más amargo. JUUO L. JAIMES»

Además, Sr. General, yo no he

tenido noticia de que era prohibido tener esa clase de hbros, ni creo que Us. han hecho público decreto que haga tal prohibición o advertencia. Según lo qye pna:de resulta: 1º. Que no soy atator del cuaderno; 2º que no soy editor responsable, ni ha sido impreso en mi casa; 3º que no es un cuaderno anónimo, porque tiene autores conocidos; 4º que el cuaderno tiene un compilador que es dueño de los ejemplares; 5° que si algún oficial del taller ha vendido algún ejemplar no se probará nunca que yo he tenido conocimiento del contenido de lo que se vendía como co.sa abandonada o perdida entre los papeles viejos de la casa; por todo lo que creo que no hay mérito para imponerme ningún castigo. Por estas razones, a Us. suplico se digne adoptar las medidas que crea convenientes para suspender o revocar el fallo que impone a un súbdito del Imperio alemán, artesano pacífico del Perú, una pena a la cual no se ha hecho acreedor. Es justicia. Llma, diciembre 17 de 1881. Juan Annecke»

Cuando vi tu foto en el portal de adopciones me enamoré inmediatamente. Eras justo lo que necesitaba. Habías sido abandonado en un muladar de La Victoria, y cuando los vecinos te rescataron siguiendo unos maullidos, acababas de romper con tus diminutos dientes la bolsa de plástico que te encerraba. Al día siguiente· te trajeron y constaté que no tenías ni dos semanas de nacido. Una pigricia de gatito pero muy lindo. Estabas lleno de manchas negras sobre fondo blanco y tu extraviada mirada gris era muy graciosa. Cómo decirlo, eras un gato Holstein, el típico gato vaca entre la variopinta diversidad de los felinos domésticos. Viniste en una caja de cartón, y cuando te tomé entre las manos, me di cuenta de que necesitabas urgentemente un nombre. lPero cuál? La decisión tenía que ser rápida. Opté por someterme al método de las aso~iaciones libres, y desde el fondo de mi inconsciente vinieron en mi auxilio seis letras mágicas que luego se ordenaron delante de mis ojos. Felipe te llamarás, dije como movido por un resorte, y tú aceptaste el nombre recién puesto frunciendo el entrecejo. Felipe, lpor qué te habré puesto Felipe?, me pregunté al poco rato. De dónde habrá venido ese nombre que me salió del forro. En un primer momento pensé que el origen de tu apelativo provenía del parecido fonético entre felis, el nombre científico del gato, Félix y Felipe. Pero no me satisfizo del todo la explicación porque en griego Philippos es amor por los caballos, y no creo que mi flamante mascota quisiera encarnarse en un equino. A los días recordé que Felipe era un tio de mi madre, al que ella odiaba porque de niña lo había descubierto maltratando gatos. Mamá quedó tan impresionada con la escena que muchos años después nos contó una terrible historia. Su tío Felipe escondía trampas entre las tapias y los árboles del jardín para capturar a los gatos que vivían en los techos de Barranco. Luego los encerraba en unas jaulas de malla metálica y los torturaba durante las madrugadas con varillas incandescentes. Finalmente, los ahorcaba lenta y meticulosamente, emitiendo los pobres animales unos lastimeros gritos, que el vecindario confundía con el llanto de algún bebe insomne. Y a continuación arrancaba las colas y las colgaba de un cordel, como evidencia de su crueldad El tío Felipe era un hombre huraño y solitario, a pesar de ser un gran médico, o quizá por eso mismo. Único hermano entre sie-

Felipe no era un gato te mujeres, había nacido en Viena y mi madre relataba que aquel carácter violento y arisco provenía de un hecho acaecido durante su más tierna infancia. Era conducido en su cuna de paseo por un puente sobre el Danubio cuando una bandada de gansos salvajes lo atacó fieramente. Dicen que se salvó de milagro, aunque la experiencia parece que lo marcó para siempre. Me quedo pensando. Quizá el nombre que te he puesto es un tardío desagravio hacia los gatos,

me pregunto, cuando me mira incansablemente. "lQuién será este señor que me da comida de astronauta, que juega haciéndome cosquillas en la panza, o que revolotea sus manos como si fueran palomas que aterrizan sobre mi cabeza?". Felipe me sigue observando a los ojos. lQué me dirá con su expresión orate? "Hace como un mes que vivo en esta madriguera, y le agradezco a mi amo por satisfacer casi todas mis necesidades. Confieso que lo más importante

siempre pernocta ovillado. Siento que gorjea, que lanza un cortísimo maullido como si hablara con su madre en busca de la perdida teta. La memoria prenatal que le dicen. Aunque está profundamente dormido hace gestos, emite pequeñísimos chillidos, frunce el ceño, le tiemblan los bigotes. Seguramente discurren por su cerebro millones de imágenes. Su madre barrigona buscando un nido donde parir en medio de los techos de La Victoria. Su cuna inicial entre desvanes y trastos viejos. Los chi-

siento en tu teclado y te malogro tus · escritos. En esas ocasiones me echas la culpa de todo, de que la inspiración se te fue porque te borré una idea luz. También he comprobado que después de esos sucesos me pisas de casualidad o te sientas sobre mí. Acto fallido que le llaman. Eso sí, cuando las musas de los escritores vuelven a visitarte un poco que te calmas y me das de comer. Y si has estado medio colérico me toca doble porción. Ya te voy conociendo, fami~ tia. Pero ten en cuenta que siempre te perdonaré. Me rescataste de un brutal destino, vagar por los techos en busca de un bocado con el peligro de terminar en un suculento guiso de gato a la cacerola". Quizá tengas razón, Felipe. Soy un cascarrabias y un renegón, pero es que últimamente te has vuelto muy travieso. Me malogras los helechos y bromelias que con tanto esmero cultivo en las macetas. Te pones a balancear los cuadros de las paredes porque descubriste una polilla o una mosca. Me revuelves el ropero con tus juegos de acrobacia y anoche derribaste el jarrón chino que me sirve de florero, y lo hiciste trizas. Pero lo peor fue que por echarte a jatear en la computadora; me borraste un cuento que estaba escribiendo sobre ti. Cada día estás más endiablado. iBasta ya, Felipe!

tres

una forma de vengar las maldades del tío Felipe aunque debo reconocer que tu adopción también responde a mi interés por acabar con algunas alimañas de mi casa. Siempre le he tenido pánico a las cucarachas y últimamente han aparecido por centenas. Vuelan, se esconden entre los sofás y hasta se me suben por las piernas. Cómo explicarlo. Sufro de cucarachofobia. Un gato como tú me puede librar de esos asquerosos insectos que suenan clinch cuando los aplastas con el zapato. Aj.

Felipe el hermoso, es decir mi gato vaca, crece aceleradamente. Su prematuro destete no ha dejado más secuela que la manía de chupar la manta sobre la que duerme y sigue teniendo los mismos ojos dementes de toda la vida, grises como el infortunio del que se libró. Qué pensará Felipe,

es que nunca padezco de hambre. Me basta lanzar un pequeño lamento para que él atentamente me acerque el plato lleno de bolitas. Además me cuida, me abriga y acaricia. Qué más puedo pedír. Tengo todo, incluido un cómodo territorio lleno de alfombras y sillones para saltar, jugar y hacer equilibrismo. Por lo demás, aquí en esta casa me la paso chévere. Me desenvuelvo libremente, no hay perros a la vista y puedo mirar por la ventana. Corren las nubes y los carros. La calle es como una película que transita delante de mis ojos. Pasan más señores como el que se cree mi dueño. Lo único que podría hacerme falta es un poco de compañía cuando mi amo se va para la calle, pienso, un congénere de mi especie para no sentirme tan solo, pero eso es muc~o pedir. Los gatos por lo general tenemos un destino solitario, somos medio misántropos". Felipe sueña.en la silla donde

cos matagatos que ultimaron a pedradas a su madre. El hambre que arreciaba y el sol asesino del verano. La señora que lo metió a una bolsa de plástico y lo lanzó a un terreno baldío. Los esfuerzos que hizo para liberarse y pon~rse a llorar desesperadamente. Abres los ojos. Eres como mi madre que perdí tempranamente, pareces sentenciar limpiándote las legañas con tus mullidas patas salivadas. lTienes alguna queja sobre mí, Felipe? -le pregunto, y este hace el ademán de contestarme: "Creo que a veces eres un poco tosco. Pareces un buen señor, pero ayer me subí a tu cama y me gritaste horrible. iFelipe, fuera de mi almohada! Que allí pongo mi cara y me puedes pasar tus bichos. Me asusté bien feo. Tienes casi treinta veces mi tamaño, toda una enormidad, por lo que deberías guardarme mayor consideración. También te molestas cuando me

VIERNES 1~AL21 DE FEBRERO DEL 2019

Las cucarachas desaparecen como por encanto. Felipe ha aprendido a inmovilizarlas, y tras jugar un rato para atontarlas, luego las voltea. Se quedan patas arriba remando como locas en el aire. A la mañana siguiente solo tengo que barrer del piso unos cascarones secos que ya no amenazan con volar. Te has ganado el cielo, Felipe. Felipe no tiene ni seis meses cuando me trae su primer pericote entre los dientes y me lo deja a los pies. Percibo que todavía está vivo, pero justo cuando lo voy a botar a la basura le asesta un mortal mordisco. Me admiro de su ofrenda. Es pura reciprocidad porque le doy de comer o quiere congraciarse conmigo después de tanta travesura. Te quiero mucho, me dice muy segura la voz de su conciencia. Salgo a la calle y cuando retorno percibo un leve olor a quemado antes de girar la llave de la puerta. Ingreso apuradamente y mis peores sospechas se han hecho realidad. El televisor está hecho añicos, del enchufe saltan chispas y Felipe muerto de miedo está escondido detrás del refrigerador con la cola chamuscada. iFelipe, qué locura has hecho! La rabia me invade. En ese momento impulsivamente tomo el matamoscas y le doy tres palmetazos

1 1

-1 e

•

• •

en las nalgas. Estás ~gualito a tu tío, parecía decirme el gato, con un brillo de rencor en la mirada. "Mkgnao", "mrkgnao" y "mrkrgnao", chilla enojado en todos los idiomas.

los miré con desdén y hasta me irritaba cuando se trepaban a mi cama. Fuera Tití. Eres un interesado, lárgate. Seguro vienes aquí porque papá no está y mamá no te deja entrar a su habitación.

cuatro

dnc

Es curioso. Aunque detestaQuévergüenza.Hoyhavenido ba al tío matagatos, a mi madre mi hija y me ha dicho que la casa tampoeo le gustaban mucho los huele a pura pichi. No puede ser felinos. Largamente prefería a que Felipe se orine en cualquier los perros, a los monos y hasta parte, papá. Creo que la única solos guacamayos y con los michos lución es que lo castres para que más bien guardaba una relación deje de marcar el territorio, dice de distancia, míen~ mi padre si mi hija con sigilo pues no quiere que tenía adoración por ellos. Con ser escuchada por el gato. Si no, un tonillo especial los convocaba y se terminará escapando detrás de todos acudían en troRel y se le su- las gatas y toda la inversión que bían encima cuando trabajaba en has hecho en comida y educación su escritorio. Eso si, ninguno te- . se irá al agua. nía nombre o mejor dicho a todos Felipe está imposible. No sé si los llamaba igual: Tití. Tití uno, serán los palmetazos del otro día Tití dos, Tití tres. crf ngo que re- o la amenaza de castración que se conocer que mi padre·no era nada cierne sobre él, pero lo cierto es original). También se metían a su que se la pasa durmiendo y está cama y se dejaban espulgar, cosa como deprimido. En este moque a mi madre le daba mucho mento seguramente sueña con su asco. No me toques con esas ma- madre porque succiona la frazada nos, solía increparle a cada rato. sobre la que deposita su extensa También ella criticab~ que mi pa- gatitud. La perdiste muy chiquito, dre compartiera su ~lato con los reconozco, y por eso eres travieso animales. Mi viejo éscarbaba la y un poco agresivo. No aguantas comida y luego, subrepticiamen- pulgas. A veces, sin razón aparente, la depositaba en el suelo cre- te, vienes y me lanzas un arañazo, yendo que mi madre no se daría o te enredas en mis pies para que cuenta. iEs el colmo, Estuardo! me caiga y me saque la entrepuHas convertido la casa en un chi- ta. Ya me di cuenta, Felipe. Ya te quero, le decía cuando el piso quedaba hecho un ~stropicio. • •• QUÉ VERGÜENZA. Mamá entonces se levantaba HOY HA VENIDO MI HIJA Y de la mesa renegando. SilenME HADICHO QUE LA CASA ciosamente mi padre festejaba HUELE APURA PICHI. NO con una levísima sonrisa que PUEDE SER QUE FELIPE sus gatos huyeran llevándose SE ORINE Eft CUALQUIER en las fauces pedacitos de nervios, arroces y migas bañados PAipE, PAPA. CREO QUE en el jugo de la carne. LA UNICASOLUCIÓN ES A mi padre no le signifiQUE LO CASTRES PARA . caba mucho esfuerzo ganarQUE DEJE DE MARCAR se el amor de sus mininos. n TERRITORIO, DICE MI A él sencillamente los gatos HIJA CON SIGILO PUES NO lo querían. Era un asunto de QUIERE SER ESCUCHADA química, una correspondenPORRGAlO••• cia espiritual entre 5ieres de la alianza misma naturaleza, de temperamentos. Tanto mi viejo como sus gatos eran leja- voy conociendo.' No. er.es ningún nos, fríos, racionales, y quizá por santo. eso se amaban entrañablemente, Inmóvil en su contemplación pese al frugal menú que mi padre desde la atalaya de la refri, Felipe les dispensaba. Quizá deba decir rumia su desafecto sin el menor que el resto se lo co~eguían asal- · disimulo. Al cabo vuelve a su silla tando la cocina o subiéndose a los y sigue ensoñado, mientras se deárboles para cazar a los pichones dica a chupar la manta. Comienzo en sus nidos. a pensar que la relación con mi Un día, aún niño, escuché un gato se ha resquebrajado. En verdad los gatos no son altercado entre padres. Mi madre acusaba a · padre de ser de nadie, reflexiono. Son amos un desamorado, de preferir más de ellos mismos. Me entristezco. a sus gatos que a s~ hijos, de no Mi casa ya no es el parque de didarle a ella todo el cariño que se versiones al que Felipe me tenia merecía. La discusión fue subien- acostumbrado. Ya no desamarra do de tono y ento~ces para mi pasadores, ni persigue bolsas de sorpresa mi madre [boleó al gato plástico como si fueran fantasde la cola, y el animal terminó es- mas. Ha dejado de deambular por trellado contra un sillón. iAuch!, el vano de las ventanas observanexclamó mi padre )l llamó inme- do yya no salta sobre los muebles. diatamente al Tití 1,1úmero cinco Ya rio acepta el rojo collar incancon su timbre agudd. El gato miró descente que le compré hace un con odio a mi madre, volteó hacia tiempo. Creo que no le gusta mi mi padre con una mueca de com- caríño, pero lo peor es que ya no plicidad y se arrellanó en sus bra- me hace el menor caso. Eres un zos. Mi vieja se fue furiosa dando chúcaro, Felipe. El gato pasa con un portazo. displicencia a mi costado y sigue Desde entonces a mí tampo- su camino. Vuelve mi hija a casa con una co me gustaron mufho los gatos. Yo pensaba como 1!ti madre. Que canasta portagatos. Quiere que mi padre los ama~a más que a lleve hoy día mismo a Felipe al nosotros. A partir de esa ocasión veterinario. Este frunce el ceño

ueª

3·

de manera negativa y mueve la cola como un chicote electrizado. Mucha rabia. Todo el enojo del mundo se concentra en sus dos ojos desvaríados. "No soy zonzo. He percibido vuestras intenciones perfectamente. Les preocupa que me vuelva techero y que esta . endeble relación se termine de derrumbar bajo mis costumbres silvestres". Sorprendentemente la silueta blanca y negra de Felipe comienza a cruzar con cautelosa dignidad las baldosas roj~ de la sala, sale al· patio y trepa por la enredadera hasta perderse en los techos del caserón del costado, y así evitar su castración. Lo llamo y no viene. Mi hija me recalca que mi casa es un chiquero. Entonces le cuento que esas mismas palabras siempre salían de boca de mi madre. iEsta casa es un muladar, Estuardo! iNo podemos seguir viviendo así! Un día mi madre se murió intempestivamente, y yo me quedé solo con mi padre. Compartíamos la casa y los gastos, y tratábamos de no estorbarnos el uno al otro. Pero la paz fue rota por una explosión demográfica gatuna. Las tres gatas de mi padre paríeron al unisono, y de la noche a la mañana ya teníamos doce gatos más. Yo ya no sabía qué hacer. La casa era una verdadera pocilga. Los gatos sueltos arañaban los sillones hasta hacerlos jirones, disputaban restos de palomas sobre la mesa del comedor y volcaban los tachos de basura. Mi viejo, impasible a lo más, los espantaba con un periódico, pero no podía disimular su alegria. De una forma oscura disfrutaba con ellos. Opté por seguir los pasos de mi madre e irme al mercado con dos canastas repletas de gatitos. Me paseé entre los puestos imitando a los vendedores ambulantes: "regalo gatitos antipericotes", pero todas las placeras me daban la misma respuesta: "No tenemos ni para nuestros hijos, qué vamos a estar alimentando gatos". Nadie quería recibirlos. Así que me regresé a mi casa resignado y con el pesado cargamento de felinos. Mi padre me puso mala cara pero agasajó de inmediato a los gatitos con una extensa sonrisa que dejaba ver todos sus dientes. Solo le faltaba decir miau. Cuando vino la fértil primavera, la casa se volvió un verdadero pandemonio. A los nuevos cachorros ya maltones se sumaron algunos indómitos techeros que decidieron afincarse en nuestra casa. Un día los conté. Había veinticuatro. Qué hacer, por dios. Durante varías noches no pude dormir pensando en cómo deshacerme de ellos. Finalmente capturé algunos ejemplares, los metí a un costalillo y me los llevé al muelle de pescadores de Chorrillos, donde ·p or lo menos no se morirían de hambre. De regreso descubrí a mi padre buscando a su engreída. Casi me bota de la casa cuando se enteró. Sin embargo, no pasaron tres días y los siete gatos ya estaban de regreso bajo los dictados de la hembra mayor. Mi adre los [ PASAA ~ ....

VIERNES 15 AL21 DE FEBRERO DEL 2019

~. HISTO~L~S ORLANDO MAZEYRA GUILLÉN

Un hombre

incompleto

l médico le da algunas indicaciones finales y él,

saca de su cartera. -Para que escribas-le dice son-

mientras observa las prime-

riendo.

ras gotitas de lluvia por la ventana del quinto piso del hospital que se había jurado no volver a pisar, sólo se pregunta cómo será su vida de ahora -el primer dla del resto de su existencia- en adelante. -Noteolvidesdequefue una extirpación parcial -le adara por enésima vez el doctor tratando de infundirle una actitud positiva-, depende de ti tener una buena calidad de vida. -¿Eso les dice a todos sus pacientes. doctor Frisancho? Después de un fastidiado silencio el médico por fin abrió la boca: -¿Porqué me lo preguntas? -Porque siento como si me estuviera floreando ...

-Yo a mis pacientes sólo les digo laverdad. -Entonces dlgamequétanjodido estoy y nada más. -Notanjodidocomotú crees-le informa-. Tu cuerpo dentro de todo está saludable, esto que te ha pasado sólo ha sido un buen jalón de orejas para que te cuides y, como ya te dije, tengas una mejor calidad de vida. ¿Alguna vez tuvo una vida de buena calidad? Nunca. Todo lo anterior -esa suma de errores y excesos-de alguna manera desencadenó su última crisis de salud: los dolores de estómago y de espalda, las náuseas recurrentes y, sobre todo, esa ictericia que no lo dejaba descansar tranquilo («Sigo amarillo», se deda por las mañanas frente al espejo del baño). Ahora, gracias al doctor Frisancho, ya sabe que el páncreas es una glándula que produce jugos que ayudan a descomponer los alimentos y permiten controlar los niveles de azúcar en la sangre. Lo sabe y él -que tiene una familia en donde ser diabético es casi un mandato biológico- no lo olvidará jamás. Su madre entra a la habitación y lo abraza sin poder ocultar sus nervios. Le dice -para variar-que todo va a salir bien y él asiente con la cabeza. Luego le alcanza una libreta y un lapicero que El sus 1IE<E 'D

-¿Tú quieres que yo escriba, mamá? -le pregunta sorprendido como si hubiera escuchado mal-. ¿Me lo estás diciendo en serio? -Yo quiero que te recuperes. hijo. Si escribiendo te sientes mejor, entonces hazlo. Su madre lo mandaba a escribir. ¿Lo harla? ¿Escribirla para hacerle caso a su madre o, corno lo hizo siempre, porque le daba la gana? Qíiizá para empezar a curarse de verdad tenla que dejar de hacerlo. Buscar un nuevo vicio. Un vicio edificante y no esa afición malsana y enfermiza de hurgaren sus heridas más profundas. -Ya vuelvo en un rato -le dijo su mamá y se fue. Entonces agarró la libretita y sintió que en cada gota de lluvia habla una palabra esquiva. Entonces empezó .a encontrarlas o descifrarlas: «He perdido el trabajo a finales del año pasado. Me han operado el páncreas a inicios de este. Sólo me queda un pedazo de él.Al menos eso me dice el doctor Frisancho. Siento que ya no soy un hombre completo. En realidad nunca lo fui. Me hicieron a medias. O yo, cobarde y confuso, me hice asl (o me terminé de hacer malamente). La vida-la verdadera existencia- no es para blandengues... He lanzado tantas piedras para culpar a los demás que ya no puedo encontrar más (hablo de las piedras y también de los culpables). He perdido muchas cosas: a la mujer que amo hace muchos años. Pero también he perdido el temor y esto me hará mucho bien. En realidad ahora ya soy más hombre que antes. No sé si este será un buen año para morir pero eso ya no me interesa. Me interesa irme de aqul y ponerme a escribir. Y no en esta libreta, sino reescribir mi vida en la realidad y no en estos juegos banales de posoperatorio ... ». De un momento a otro su madre irrumpió en la habitación: -¿Ya empezaste? -le preguntó cuando vio que él intentaba ocultar la libreta de apuntes. -No. Es que tuve una pesadilla anoche. -¿Qué soñaste? -Nada, mamá. Ya no importa. -En realidad él me dijo que tetrajera una libreta .. . -¿Quién? -El doctor Frisancho, pues. Me ha dichoqueteleeyqueestuhincha.¿No te sientes feliz? -Si-le mintió esperando no volver a ver a Frisancho, aun a sabiendas de que eso sería imposible. -He visto tu páncreas -le confiesa ella. -Yo también. -Me dio mucho miedo, hijo. -A mi no-mintió una vez más-. Si no me crees, entonces pregúntale a Frisancho. ~I no miente.

DPINID

DANIEL ESPINOSA

¿Quién mató a Marielle Franco? n la historia de Marielle Franco confluyen elfeminicidio, el racismo y el paramilitarismo con el que hoy se controlan grandes espacios urbanos marginales en Brasil. Franco era una mujer negra, feminista, que provenía de las favelas de Río de Janeiro. Era el peligroso ejemplo de aquello que ciertos elementos, hoy en el poder en Brasil, no desean que suceda: la salida de un elemento marginal de su condición subordinada. Además, Franco expuso, junto con otros políticos que hoy viven amenazados de muerte, el creciente para militarismo con el que elementos del Estado, militares y policías, o elementos expulsados de esas instituciones, uenfrentan" la delincuencia y controlan la vida y precariedad de millones de "favelados" sin voz. como lo era ella, quien, gracias a su activismo, llegó a ocupar un cargo político, a obtener una pequeña cuota de poder.Todo eso requiere una enorme fuerza, gran valor y determinación. Los idiotas que se toman fotos haciendo el gesto de disparar metralletas detestan todo eso, especialmente cuando proviene de una mujer. De acuerdo con lo investigado por Franco (el sitioweburhe lntercept"ha publicado mucha información al respecto a fines de enero pasado), los paramilitares, en coordinación con elementos del gobierno avarios niveles, entran a las favelas, eliminan a los narcotraficantes y otros criminales y toman su lugar, extorsionando a la población, • Marielle Franco: asesinada el 8 de marzo del 2018. Escarmiento vendiéndole"protecció~y asesinando a quien se meta en su camino paramilitar. o los denuncie. También trafican con tierras y han suplantado a las mafias que lucran del sector construcción y el préstamo informal. mento, menos visible) responde, entre otros factores, a la situación Adriano Magalhaes da Nóbrega es una de las cabezas de la "Ofide precariedad en la que vive la gran mayoría de la población. No hay a quién solicitar ayuda; no hay presupuesto, servicios sociales cina del úimen~ como se hace llamar la jefatura de un prominente eficientes, o algo que se les acerque, no hay tratamiento de la encomando paramilitar operando en Río en la forma descrita arriba. Su madre y esposa fueron hasta hace poco empleadas de Flavio fermedad mental ni del abuso y el consiguiente trauma, no existen Bolsonaro, el hijo mayor del presidente de Brasil. Los indicios vincuopciones que permitan a la mujer salir del cautiverio de las labores lan a aquel hombre, hoy prófugo de la justicia, del hogar y la dependencia del marido abusivo. En con los asesinos de Marielle Franco y su chofer, gran parte del Perú ni siquiera hay Estado, como asesinados el 14 de marzo de 2018. La relación bien sabemos. Esto no es un fenómeno natural y laboral de la esposa y la madre de Magalhaes debemos encarariocomo quien encara la lluvia, da Nóbrega con el círculo de Flavio Bolsonaro es un diseño. Para eso existen el Fondo Monetario incluye misteriosos depósitos de dinero que Internacional y el Banco Mundial, para imponer un aún no han podido explicar. modelo económico en los débiles deudores, uno &al BIDA. .DS Nuestros fachos de clóset dirán que solo de servicio con respecto a las grandes economías existen dos opciones para las favelas, para el mundiales.Yfue diseñado con alevosía y mala fe, ~-·&• crimen en las barriadas: los narcotraficantes y con absoluto conocimiento de causa, como lo ALASRllBAS, la delincuencia común, o las milicias racistas y comprueban documentos secretos que con el asesinas conectadas con esa suerte de Estado tiempo se van desclasificando y son relegados • "IL1lltlmiESY paramilitar encubierto. Pero la argumentación a los márgenes de la academia y al periodismo OIW• independiente. lógica nunca ha sido el punto fuerte de este sector. Tan indignante como el feminicidio o la preponderancia del racismo es la incapacidad y, de fondo, la falta de voluntad, de los medios corporativos para hacer En el universo paralelo de la ingenuidad, el racismo se resolverá visibles las causas subyacentes de esta masacre interminable y -algún día-, enseñando tolerancia a la gente. En ese sentido, para los masiva de mujeres, las razones de fondo de que vivamos en una medios masivos y otras instituciones del establishment, el racismo jungla grisácea y salvaje donde abundan el abuso sexual infantil (como muchos otros fenómenos sociales) se reduce al ámbito de y la discriminación de toda índole. Esa incapacidad para ahondar, la conducta individual: no seas intolerante. La lógica es análoga a la para penetrar en las capas más profundas de la realidad social, usada para uanalizar" e1 feminicidio, donde se descuenta cualquier ese quedarse siempre en la superficie, ese desdén por la historia, observación profunda de la sociedad y sus estructuras, en busca de sugieren que deberían ser otros, quienes, desde una fibra moral las causas, para solicitar a los ciudadanos que, "por favor, dejen de completamente distinta, deberían estar ocupando el lugar de las cabezas parlantes que vemos en la tele y leemos en los diarios. matar a sus mujeres .. . ya pues, ¿hasta cuándo?~ En la dura realidad, el racismo es parte de una estructura polí- Con honrosas excepciones. tic~onómica con clarísimos beneficiarios, íntimamente relacioPero también sugieren que los medios corporativos y su penada con la explotación y la preservación del "cholo barato': sobre riodismo son incapaces de cualquier función social. Allá arriba, en el cual Pedro Francke escribió hace unas semanas en estas páginas. los directorios de esas grandes corporaciones dedicadas a captar La preponderancia del feminicidio (o el abuso sexual infantil, de moaudiencias y vender espacios publicitarios a otras corporaciones,

•••IOS

~e~p:... ::.:OS~IB.=~C:.

ªF--AIOS

--B

• •za y

. .. . su ....

•••

Elegía a Ramón Sijé Yo quiero ser llorando el hortelano · de la tierra que ocupas y estercolas compañero del alma, tan temprano.

Alimentando lluvias, caracolas Y órganos mi dolor sin instrumento, a las desalentadas amapolas daré tu corazón por alimento. Tanto dolor se agrupa en mi costado, que por doler me duele hasta el aliento.

Un -manotazo duro;·un golpe helado, un hachazo invisible y homicida, un empujón brutal te ha derribado. No hay extensión más grande que mi herida, lloro mi desventura y sus conjuntos y siento más tu muerte que mi vida. Ando sobre rastrojos de difuntos,

encontramos, ya no la incapacidad, sino la falta de voluntad para efectuar cualquier cambio -o de tolerar cualquier propuesta de cambio, incluso-, que pudiera amenazar el statu quo. Y al diablo esas mujeres pobres. "Matar al choro" va en la misma línea: invisibilicemos la estructura que seguirá produciendo delincuentes, violadores, asesinos, que colocará sociópatas y megalómanos en altos puestos públicos y privados.Convirtamos al choro-es decir, al ladrón de poca monta-, en una suerte de especie aparte, inherentemente malvada, cuya conducta no puede ser explicada por las circunstancias y el entorno. La conducta animal sí que puede explicarse en base a una mezcla de impulsos y condiciones internas y externas. Para el ser humano, en cambio:"responsabilidad individual~ También se encuentra implícita la idea de que existe una diferencia fundamental entre el choro y uno mismo, entre el choro y quien desea exterminarlo. Como señaló Juan Manuel Robles en el pasado número de esta revista, la actitud de umatar al choro" solo aplica al choro pobre. Lo que denota una forma particularmente cobarde de hipocresía. Señalar esa precariedad que resulta en la indefensión del vulnerable significa observar el sistema, examinar sus bases, p'oner en duda la legitimidad de.toda esta acumulación en pocas manos. Y morirán millones de mujeres antes de que esos acumuladores cedan un ápice de sus fortunas o permitan que se exploren los fundamentos sociales, políticos y económicos en los que descansan sus privilegios. Así, con mala fe y alevosía. Deberíamos sentirnos profundamente vejados ante los gestos vacíos que hacen políticos y presentadores de televisión cada vez que la magnitud del feminicidio salta a las primeras planas. Son una burla hacia las víctimas y una forma de perpetuar el problema: no existe la intención de develar sus raíces. La tradición del racismo es importante para el sistema imperante porque condiciona, educa al ser humano convirtiéndolo en u11explotador"natural': exento de remordimientos: cree que está ha•.iéndole un favor a un ser inferior, cree que le está dando una oporcunidad, que lo está "civilizando''. Esa es la clase de ilusiones autoindulgentes -excusas tranquilizadoras- a las que los . ;s humanos parecemos adherirnos con gran facilidad. En el documental de 1972''Winter Sol . er"jovencísimos veteranos de la guerra de Vietnam (ninguno mi'- r de 30 años) conversan durante algunos días sobre las horripilant.. .!Xperiencias vividas durante la invasión y destrucción de esa remota nación agrícola; sobre la gran extensión de las masacres de civiles, que tuvo la de My-Lay como ejemplo notorio pero que, en real idad, fue rutinaria y sistemática. "No sabíamos que eran seres humanos: declararía más de uno de aquellos adolescentes adoctrinados en el "excepcionalismo americano''. Esa era la racionalización, si bien sincera, que les facilitaba apretar el gatillo contra hombres, mujeres y niños, e incendiar sus caseríos; que justificaba el ensañamiento salvaje, la mutilación, la tortura y la violación. Ese gran crítico de las ideologías del poder, Noam Chomsky, comenta cómo los colonos ingleses en tierras americanas, allá por el siglo XVII, tenían un "gran sello': una suerte de escudo de armas o blasón, en el cual se representaba a un indio con un pergamino saliéndole de la boca. "Venid y ayudadnos'; decía dicho pergamino. Ya conocemos los resultados de ese espíritu caritativo hacia el "salvaje''. Cuando alguien se refirió a la educación en Nicaragua, ya bien entrada la segunda mitad del siglo XX, el dictador Anastasio Somoza contestó:"no quiero una población educada, quiero bueyes''."Bueyes'' que enriquecían a una pequeña élite criolla. ¿Qué desean para el Perú su clase gobernante y las élites económicas a las que sirve•

y sin calor de nadie y sin consuelo voy de mi corazón a mis asuntos.

sedienta de catástrofe y hambrienta

Temprano levantó la muerte el· vuelo, ·· temprano madrugó la madrugada, temprano estás rodando por el suelo.

Quiero escarbar. la tierra con los dientes, quiero apartar la tierra parte a parte a dentelladas secas y calientes.

No perdono a la muerte . enamorada, no perdono a la vida desatenta, no perdono a la tierra ni a la nada. En mis manos levanto una tonnenta de piedras, rayos y hachas estridentes

------~

Quiero minar la tierra hasta encontrarte y besarte la noble calavera y desamordazarte y regresarte Volverás a mi huerto y a mi higuera: por los altos andamios de mis flores pajareará tu alma colmenera

YlERNES 15 AL21 DE FEBRERO DEL 2019

. ·. de angelicales ceras y lábores. Volverás al arrullo de las rejas . de los enamorados labradores. , Alegrarás la sombra de mis cejas, V tu sangre se irá a cada lado d1Sputando tu novia y las abejas. Tu corazón, ya terciopelo ajado, llama a un campo de almendras espumosas mi avariciosa voz de enamorado.

A las aladas almas de las rosas del almendro de nata te requiero que tenemos que hablar de muchas cosas, compañero del alma, compañero. (MIGUEL IIERNANDEZ)

o DP Sainete contra Pab o Sá e ez RONALD GAMARRA

ue el fujimorismo, a pesar de sus derrotas y su imparable desprestigio, mantiene la fuerz~ y la decisión para seguir golpeando en función de sus intereses mezquinos, se demostró una vez m~s el lunes último, cuando en una sesión de I~ comisión permanente del Congreso lograron fácilmente imponer, por sorpresa, y lo que es MQr, sin expresión de ningún fundamento, que ja denuncia constitucional número 266, tramitfda contra el ex Fiscal de la Nación y actual fiscal supremo Pablo Sánchez Velarde, fuese declara~ "procedente''. Hay que tener presente que es~a denuncia constitucional venía con el dictamen de improcedencia, aprobado en la comisión congresal de acusaciones constitucionales. La denuncia constitucional número 266 es un mamarracho concéptual, jurídico, lógico y hasta de redacción, ortografía y puntuación, y los fujimoristas, como todos los congresistas, lo saben muy bien. La autora es la cada vez más indescriptible congresika Yeni Vilcatoma. En la denuncia, se inculpa al ex Fiscal de la Nación.de supuestos "actos de omisión" que habrían facilitado la fuga del país del exjuez supremo César Hinostroza Pariachi, cbbecilla de Los Cuellos Blancos. Sin embargo, én ninguna parte del documento de marras se especifica en qué consistieron, de qué modo selidentifican y manifiestan tales actos de omisión, cómo se relacionan con la fuga a España de Hirlostroza. El fiscal supremo Pablo Sánchez ha demostrado ·fácilmente ante ¡la comisión y en entrevistas a la prensa que la acusación contra él es absurda, por decir lo menos, pues como fiscal cumplió con todo lo que le correspondía hacer para asegurar la vigilancia de Hinostroza, a quien investigó preliminarmente y denunció constitucionalmente ~nte el Congreso para poder proceder a invehigarlo con todo el rigor y los recursos de la ley. Hinostroza era un funcionario aforado, prot~gido por una inmunidad que solo el Congreso podía suspender. Aún a pesar de esta inmupidad, pidió y obtuvo la prohibición de salida del país para Hinostroza y dispuso que la policía rjerciera un monitoreo o video vigilancia en relación con él. Lo peor de todo este sainete del fujimorismo.

por su más alta dirigencia. Son estos fiscales y alianza política de años, reconocida públijueces los que les coordinan la impunidad que camente por el líder aprista Javier Velásquez tanto necesitan. Quesquén hace muy pocos días. Esa mayoría Para el fujimorismo también es cuestión de parlamentaria omitió dar trámite, todo lo que vida -0 muerte destruir, anular o embarrar a los pudo, a la denuncia constitucional presentafiscales y jueces que no se les someten y desemda por el fiscal Pablo Sánchez contra el aforapeñan su función con independencia funcional. do Hinostroza. Esa mayoría parlamentaria abDe allí las reiteradas e incansables maniobras soluta omitió levantarle el fuero a Hinostroza, contra los fiscales Rafael Vela y José Domingo que Sánchez había solicitado formalmente Pérez; de allí el encono sistemático demostrado al Congreso, y solo lo hicieron después, ante contra el ex Fiscal de la Nación Pablo Sánchez, el escándalo y la indignación nacional que a quienes no se cansan de desató la fuga del exjuez tenderles trampas y lanzarsupremo. Esta omisión es la • •lADEl. .aA les difamaciones, aunque que permitió a Hinostroza WWWlllmAL suenen o sean absurdas la libertad de movimiento l&&ES y ridículas. Lo importante y de acción necesarias para para ellos es embarrarlos planear y organizar su propara poder neutralizarlos: pia fuga . Conozco al ex Fiscal de Pero eso no es todo. La la Nación Pablo Sánchez empleada estatal de Migradesde que éramos estuciones que permitió a Hinosdiantes en la universidad, troza cruzar la frontera con pues fuimos parte de la Ecuador, identificada como misma promoción sanYhenifferd Elizabeth Bustamarquina. Por eso mismo, mante Moretti, tenía como ~ · puedo poner por testigos jefa a Yojany Rujel Sullón, tia cientos de antiguos estutular de la Jefatura Regional SllEA diantes, hoy abogados, de de Migraciones de Tumbes. todas las tendencias y maSegún informaron los meneras de pensar, sobre la extraordinaria calidad dios de comunicación en su momento, dicha personal y académica de Pablo, ya demostrada jefa regional de migraciones es la esposa del desde los tiempos de nuestra vieja casa de estucongresista fujimorista Juan Cario Yuyes Meza, dios. Como también pueden testimoniar sobre elegido por la región Tumbes en el 2016. ¿Simsu riguroso apoliticismo, en el sentido de no forple coincidencia o cadena de causa y efecto? mar parte ni someterse a ninguna organización Esto es lo que deberían investigar la congresista política. Vilcatoma y la facción parlamentaria fujimorista Su compromiso es con el Derecho, particusi no les interesara únicamente enredar las colarmente con el Derecho Penal y el Derecho Prosas para sacar adelante sus oscuros intereses de cesal Penal, campos en los cuales es reconocido grupo. como una autoridad académica del más alto Para el fujimorismo es cuestión de vida o nivel dentro y fuera del país, lo cual se refleja muerte defender y blindar hasta el final a ciertos en una carrera larga e intachable, compromealtos jueces y fiscales que les son funcionales y tida con el Ministerio Público. Que la derecha adictos, como lo demostraron en el caso de Cécavernaria, y el fujimorismo en particular, hasar Hinostroza y en el affaire Pedro Chávarry, por yan centrado sus ridículos ataques sobre este citar solamente dos ejemplos resaltantes, pues académico y jurista apolítico e institucionalista la lista de los jueces y fiscales que blindan sisrefleja cuán disociados se hallan de la aspiratemáticamente es larga. Pelean y seguirán gueción de justicia y cuán desesperados están por rreando por ellos porque les son indispensables asegurarse su propia impunidad, sea como sea. para lograr su propia impunidad en los delitos Aunque hagan el ridículo. • de lavado de activos y otros ilícitos cometidos

........ ,

•••

parlamentario contra el ex Fiscal de la Nación es que en la fuga de Hinostroza efectivamente hubo actos de omisión. Pero no cometidos por Sánchez sino por la propia facción fujimorista, que en el momento de la fuga constituía por sí sola la mayoría absoluta del Congreso, con el refuerzo adicional del Partido Aprista, por si fuera poco. Y estos actos de omisión de la mayoría absoluta fujimorista sí pueden ser especificados y relacionados lógicamente con la fuga del tristemente célebre ex juez supremo César Hinostroza. La mayoría parlamentaria fujimorista actuaba en yunta con el Partido Aprista; una

CÉSAR HILDEBRANDT os periódicr' s suelen tener agonías demoradas muertes bostezudas, decadencia de cierta parsimonia. Pero los mi1mbros del di.rectorio de "El Comercio" que han tomado el poder y han raptado voluntad de Francisco Miró Quesada Rada han querido romper todas las marcas en el feo asunto de exterminar publicaciones. Y eso lo digo porque, en apenas un par de días, "Perú 21" ha dejado de existir y lo que cuelga en los quioscos y se ojea a la distancia es su ánima exhalada el viernes último, su almita juvenil viajando al limbo. O sea que Pep Graña Miró Quesada, el de Collique y mil gangas, y Milagritos Miró Quesada, que tuvo ~ bien separarse del honorario mapochino ~milio Rodríguez Larraín, cada uno por su lado, han ayudado a matar a "Perú 21 "con la celeridad de las desgracias. Es decir, de un tiro en la nuca y, si nos atenemos a tanto colega calladb y a tanta coleguita con gutapercha en la bo~uita, al estilo de los sica-

'ª

"Perú 21" .E P.

• Augusto Alvarez Rodrich: una salida lamentada.

rios de Detroit: con silenciador. Que la muerte que no se nombra es más muerte todavía. En el "Perú 21" de hoy (me refiero a la edición de ayer) no están los columnistas que sostenían el templo -con la excepción de Guillermo Giacosa, un tal Bullard -que representa a su bufete y al vicepresidente Cheney- y, felizmente todavía, "Heduardo'; que camina por la cuerda sin red de protección-. No están los columnistas que sostenían el templo pero sí se oye la turbamulta de los mercaderes, las disputas de los Polvos Rosados y los ofrecimientos de la Cachina Constructora.

VIERNES 1SAL21 DE FEBRERO DEL 2019

0 ••···· ·

De los columnistas que levantaron, junto al director, la personalidad de "Perú 21" no queda nada sino una también silenciada ceremonia del adiós. Y sin ellos, "Perú 21" es un difunto de papel caminando con decidida palidez hacia los quince mil ejemplares. Porque un periódico no es un pelotón de sucesos ni un chilcano de noticias sino una manera de ver el mundo y de compartirlo con los lectores. Sin los columnistas que le daban matices y rabias, temperatura y variedad, coraje agregado y sorna para distintos gustos, "Perú 21" es un suma cero de boletines y titulares salidos de la fosa común de las agencias noticiosas. Ya no es un periódico, en suma, sino una nostalgia. Y el problema es que las nostalgias pueden cantarse pero no leerse. Lo que no entiendo es por qué "El Comercio" no ha publicado en la página de obituarios, donde todos esperamos aparecer algún día para morirnos de verdad, la desaparición de tan joven y prometedor pariente. Y lo que menos entiendo es qué necesidad tenían los secuestradores de Paco Miró

[

• La dramática historia de una madre cusqueña que lucha por la sobrevivencia de su único hijo, paciente de glucogenosis, una de las enfermedades más raras y desatendidas de nuestro sistema de salud &RlBE ELIA Y. DIZ abnel tiene 4 años y le encantan los dulces. Tiene una bolsa llena de caramelos, chupetes, chocolates y gomitas que de vez en cuando saca del armario de su sala para jugar. Coge las golosinas, las ordena, las mete en cubos de playa, las vuelve a sacar y las vuelve a ordenar. También imagina que se las come. Gabriel tiene glucogenosis, una enfermedad catalogada como "rara'', y sabe que se tiene que satisfacer con esas fantasías, porque llevarse un dulce a la boca lo llevaría al hospital. Gabriel es el único hijo de Yisella Condori Gonzales. Ella nació en Cusco y vino a Lima hace unos años para estudiar ingeniería civil y trabajar. Pero el amor se cruzó por delante, salió encinta y tuvo que dejar la Universidad. Pensó que aquella decisión serla temporal. Nunca se imaginó el desafío que tenía por delante. A pesar de no haber sido planeado, Yisella estaba encantada con su rollizo bebé. Los primeros meses Gabriel ganó mucho más peso de lo normal. Sin embargo, su madre no se preocupó. Estaba convencida de que reflejaba vigor y salud. Pero cuando el niño cumplió un año, empezó a notar que algo no andaba bien. Gabriel tenía un hambre incontrolable todo el día y toda la noche, había dejado de crecer y su abdomen estaba anormalmente abultado. "Todos los médicos me decían que tenía gusanos. Incluso, cuando les dije que era demasiado pequeño para su edad, los doctores me dijeron que se iba a quedar pequeño porque yo soy baja. Pero yo intuía que no era normal", cuenta Yisella. Su instinto de madre no se equivocaba. Tras romper la relación con el padre de Gabriel, YISella decidió volver al Cusco. Quería criar allá a su hijo, que estaba a punto de cumplir dos años. Pero cuando estaba organizando la mudanza, el bebe

empezó a tener problemas motrices. "Los otros niños subían las gradas del parque corriendo y él no podía. Los médicos me decían que le faltaba estimulación ( ...). Cuando tenía dos años tuve que enseñarle a agarrarse de la pared para subir una piernecita y después la otra. Él solo no podía", cuenta. Gabriel, mirándonos a través de sus enormes gafas naranjas, interrumpe para aclarar: "iPero ahora ya tengo más fuerzas! ". Para demostrarlo, levanta con gran esfuerzo un pequeño banquito de plástico sobre su cabeza. Unos días antes de regresar a Cusco, YISella, cada vez más angustiada, llevó a su hijo al hospital para un último descarte. Allí le hicieron una ecografía abdominal que dio la primera pista de su enfermedll.d: su hígado era muy grande. "Me dijeron que me vaya por emergencia al Hospital del Niño porque ni el médico mismo sabía qué decirme", narra. Fueron necesarias varias semanas y tediosos exámenes para que los médicos llegaran a un diagnóstico: glucogenosis. Yisella nunca había escuchado de la enfermedad, pero lo más alarmante era que el personal médico tampoco había tratado a un paciente con esa dolencia. "Fue muy duro al inicio. No me lo creía y me costó muchísimo trabajo asimilarlo", cuenta la madre. Cuando la pediatra le recetó maicena a Gabriel, fue un consuelo. iSi la solución era darle harina, aquello no podía ser tan grave! "'Ya, pues, le daré maice~ na', me dije, sin darle importancia" cuenta YISella. Pero aquello no funcionó y semanas después Gabriel empezó a convulsionar. La doctora, entonces, le dijo a YISella que sospechaba que el "tratamiento" no estaba funcionando. En ese momento YISella se dio cuenta de que tenía que tomar cartas en el asunto y averiguar por su cuenta qué le estaba pasando a Gabriel. Se puso a investigar incansablemente y descubrió que la glu-

cogenosis consiste en una serie de mutaciones genétieas que impiden que el metabolismo sintetice, distribuya o regule el glucógeno. También aprendió que en el hígado y músculos de su hijo se acumulaba el glucógeno, debilitándolos. Y que las convulsiones se debían a que su cerebro no recibía el glucógeno necesario. De no ser tratado correctamente, Gabriel podía de-

jar de crecer por completo, empezar a tener fallas renales, cirrosis, pérdidas de masa ósea, su cerebro dejaría de desarrollarse e incluso podría tener fallas cardio-respiratorias. Alarmada, buscó asistencia en blogs extranjeros y encontró una asociación de médicos especializados en glucogenosis en Argentina

que la podía ayudar. Consiguió animal sin grasa y nunca más de sacar cita con un especialista en 15 gramos de carbohidratos. Los Buenos Aires, pero el plan se frus- alimentos son previamente pesatró por falta de dinero. Entonces dos para no excederse en las can~ optó por contactarse directamente tidades. Todo ello acompañado de con padres de otros países que vi- vitaminas y 7 gramos de una provían el mismo calvario pero que, a teína especial. "Tiene sólo 4 años y desde hace diferencia de ella, tienen acceso a tratamiento. Lo que Yisella quería dos hace esta dieta. Siempre me eran sugerencias que la ayudaran a dice: 'Mamá, ¿cuándo voy a poder lidiar con la enfermedad. comer como mis amigos?"', nos Rastreando en internet se ente- cuenta Yisella, apenada, porque ró de los preparativos de un con- sabe que la respuesta es: "probagreso internacional que se cele- blemente, nunca". braría en Ecuador, en febrero del Todos estos rituales implican un enorme gasto para YISella, quien 2 016. Allí, doctores expertos en la enfermedad se reunirían con pa- no puede trabajar por la atención cientes y familiares para capacitar- que requiere Gabriel. Sólo entre las los y recetar tratamientos. Yisella vitaminas y las proteínas se gasta inmediatamente se puso a reunir alrededor de 2 50 dólares cada dos los fondos necesarios para el viaje. meses. A ello se suma que los meHizo polladas, rifas y pidió dona- dicamentos no se comercializan ciones. Con muchísimo esfuerzo y en Perú y depende de que alguna utilizando hasta el último centavo persona generosa se los traiga de Estados Unidos. Utilizar el servicio de sus ahorros, viajó con Gabriel. Actualmente, madre e hijo postal serla impagable. Ella se cachuelea vendiendo viven en un pequeño piso en el asentamiento San Genaro, en productos por catálogo a sus conoChorrillos. Ella dedica las 24 ho- . cidos, organizando almuerzos, actiras del día al cuidado de su niño. vidades y cumpliendo con pequeCada tres horas Gabriel tiene que ños encargos que le dan sus amigos comer y tiene prohibidas las frutas y en· el colegio de su hijo. "Estaré y los dulces. Cada comida, incluso ajustada para mí, pero para mi hijo las de la madrugada, consiste en sí o sí encuentro. Tengo que hacervegetales, 30 gramos de proteína lo", dice. Los abuelos de Gabriel,

VIERNES 15 AL 21 DE FEBRERO DEL 2019

~1' réplicas

dúplicas

FAISAL

de vez en cuando, le "regalan" una vaca que venden y el dinero que sacan se lo mandan. El padre del niño, sin empleo fijo, le da lo que puede cuando le sale hlgún trabajo. Hace un año' YISella se afilió a la Federación Peruahas de Enfermedades Raras (FEDERP). Allí encontró a los otros 26 pacientes diagnosticados con glucogenosis en el Perú. La federación, en la que están inscritos un millón ochocientos mil pacientes con enfermedades raras, no puede recibir donaciones oficialmente porque no cuenta con el permiso del Ministerio de Economía. Por eso es .q ue recolecta fondos organizandd actividades. Su objetivo es brindar ayuda, especialmente orientación, a las familias que pasan por el calvario de tener en casa a ¡paciente con una enfermedad rar . En la vida de Yisella y Gabriel la ederación fue decisiva. Una batalla im rtante para Gabriel y su madre es el regreso a clases. Ella se tiene que pasar todo el día frente a la puerta del colegio, atenta a la hora,~ entrar y cumplir con el horario d+ la comida de su niño. Los profesores no siempre están dispuestos a 'ayudarla. Sin embargo, la verdadera lucha que

libra esta madre es en los hospitales. Cada paso del niño por un centro médico supone explicar la condición de Gabriel. El año pasado, por ejemplo, estuvo internado en el Hospital del Niño por una gripe que se complicó y el personal médico no entendía que el menor tenía que comer cada tres horas. Trataban a la madre de desquiciada. Para que le creyeran túvo que presentar la receta que le habían extendido dos años antes en el propio hospital donde, escuetamente, dice: "Dieta para glucogenosis". A esta misma pelea se enfrentan todos los miembros de la FEDERP que se tratan en la salud pública. La gran mayoría del personal médico no está capacitado para atender las necesidades básicas de estos pacientes. Y aunque quisieran capacitarse, los hospitales no les dan las facilidades para hacer seminarios ni cursos de especialización porque esto exigiría viajar al extranjero y ausentarse de los centros de trabajo. En el 2011 el Congreso aprobó una ley para mejorar la atención de los pacientes con enfermedades raras en la salud pública. Pero hasta el 2017 no se había empezado a redactar la norma. Y cuando

hace dos años por fin se pusieron a hacerlo, los borradores siempre quedaban a medias con cada cambio de ministro. La administración del recién llegado siempre tiraba al tacho lo avanzado y partía de cero. La semana pasada María Lourdes Rodríguez, la presidenta de la FEDERP, le arrancó la promesa a la PCM de que la próxima semana se aprobará la norma. Veremos. Estos días, en casa ·de Gabriel las cosas no andan muy bien. Gabriel ha vuelto a dejar de crecer. "El cerebro ha empezado a atacar sus músculos'', cuenta Yisella. Le sangra la nariz por las noches y el tratamiento que le recetaron cuando tema dos años ahora le está causando alergias, vómitos y convulsiones. En el hospital le detectaron un·soplo en el corazón y una regurgitación aórtica leve -una válvula de su corazón no se cie1Ta completamente-. Necesita urgentemente reajustar el tratamiento, pero aquí nadie los puede ayudar. Es por eso que Yisella está recaudando fondos para volver a Ecuador, a finales de febrero, al congreso anual de glucogenosis donde los especialistas podrían hacerle una revisión a Gabriel y reactualizar su tratamiento. "Por mi hijo, voy a hacer lo que sea. Mato por mi hijo", dice.•

VIERNES 15 AL 21 DE FEBRERO DEL 2019

Miércoles, 13 de febrero de 2019 Señor César Hildebrandt: Tengo a bien de dirigirme para pedirles se dignen rectificar su publicación "Faisal reaparecido" por cuanto afecta mi honor y la verdad, tal como paso a detallar: 1.- No tengo ninguna deuda de alquiler con la señora Lucila Lezama, no tengo ningún contrato, tampoco ella me ha realizado ningún cobro, ni de modo judicial o extrajudicial, aun cuando de mi parte le pedí notoriamente que suscribiéramos un contrato, pero ella se ha negado. 2.- Nunca he arrendado ningún inmueble de la Sra. Lucila Lezama, tampoco la Sra. Rosa Nakamine es mi pareja, ni mi novia, ni amante, IÚ conviviente, IÚ enamorada, de tal manera que no tengo ninguna deuda. 3.- Nunca he amenazado con golpear a ninguna persona, no tengo problemas o conflictos con la gente, salvo con esta señora Lucila Lezama, que me acosa, me graba, y me está causando mucho daño. 4-- No soy ningún operador de Vladimiro Montesinos. Según estoy informado, está detenido en la Base Naval del Callao y no tengo comunicación alguna con él. · 5.- Nunca dirigí ninguna campaña del SIN a través de los "diarios chicha". Sobre ello hubo proceso judicial donde ni siquiera fui testigo en el caso, como tampoco he sido parte en ninguna otra campaña o accionar del gobierno de Fujimori. 6.- No tengo "varios litigios judiciales en Buenos Aires" sino que hubo una persecución en mi contra y un proceso de extradición donde el propio presidente de la República Sr. Alejandro Toledo, mediante Resolución Suprema Nº160-2002-JUS, denegó la extradición en estricta sujeción al derecho y la ley. 7.- Nunca he firmado ningún Acta de Conciliación con la Sra. Lucila Lezama para "negociar un nuevo contrato" y además es inaceptable que se refiera a mí con un lenguaje no usual en las personas profesionales y decentes. 8.- Nunca he iniciado acciones para dilatar el pago de supuesta renta, reitero que no adeudo nada y menos la Sra. Lucila Lezama me ha cobrado deuda alguna, por cuanto no tiene ninguna relación contractual conmigo. 9.- Nunca ha sido agredida la Sra. Lucila Lezama ni por mí, ni por mis amistades. El Sr. Máximo Mayanga Vegas es una persona que me asiste y ayuda en traerme alimentos y no un "guardaespaldas" y menos que sea violento. 10.- Si bien he solicitado Garantías a la Subprefectura y teniendo razón, la Sra. Lucila Lezama me pidió disculpas y suscribió un Acta de fecha 08 de febrero de 2018, donde se comprometió a no insultar, ni amenazar, ni asediar, ni hostilizar, etc. Pero que en los hechos ahora incumple ese compromiso. n.- Tal Sra. Lucila Lezama también ha solicitado garantías personales, las que le han sido denegadas, por pedirlas en base a mentiras y sin fundamento alguno conforme lo expresa la misma autoridad en su resolución denegatoria. 12-- No soy parte del fujimorismo, no participo de la vida política interna del Perú, encontrándome muy agradecido por la hospitalidad peruana, y más bien reclamo se me deje en paz. A la espera de que sea publicada la presente conforme corresponde por derecho, siempre ~taré atento a defender mi honor y la verdad. • Atentamente, Héctor Ricardo Faisal Pasaporte y DNI Argentino 6307,521

Respuesta.- El señor Héctor Faisal Fracalossi vive desde hace 15 meses en un departamento de propiedad de la señora Lucila Lezama. Sin embargo, dice que no tiene deuda alguna con ella debido a que nunca firmaron un contrato. El reportaje "Faisal reaparecido", que se publicó en la edición pasada, recogió la versión de la señora Lezama, quien lo único que pide "es que Héctor Faisal abandone el departamento que le pertenece". Y si no se recogió la versión del aludido es porque este se negó tajantemente. Como en esta redacción no practicamos el arte de la adivinación, no podemos imaginar cuáles son los argumentos de Faisal para explicar cómo puede vivir en un departamento que no es suyo, no pagar la renta y asegurar que no tiene deuda pendiente con la propietaria. Sobre el pasado del protagonista forzoso de la nota, nos remitimos estrictamente a los hechos que quedaron recogidos en las páginas de los periódicos de la época y a una sentencia del 2005 por asociación ilícita y complicidad en peculado.

•Fm..rBISIStmU 31

• Minero Angel Vega: •vo me quejaba por la seguridad y nos declan: 'va a aguantar, sigan produdendo'•.

La mina de Oyón en la que cuatro extractores de carbón quedaron atrapados durante 90 horas no cumple con mínimos estándares de seguridad.Después del show televisivo, ¿harán algo las autoridades? 1ESCR

CARLOS PORTUGAL FOTOS JOEL DURAN ~Ingeniero residente Máximo Camargo: "De repente no hemos sido muy rigurosos

stuvieronatrapadosdurante 90 horas. Cuatro mineros trabajaban en la galería de una mina de carbón hasta que un derrumbe impidió su salida. El incidente ocurrió la medianoche del pasado jueves 31 de enero en Oyón.

con los trabajos que los mineros hacen".

Las primeras 24 horas, encerrados bajo tierra, trataron de evitar otro derrumbe armando marcos de sostenimiento con maderas mientras ideaban cómo salir. Esa noche ninguno pudo dormir por el

frío, que rondaba los cero grados. Su única conexión con el exterior era un tubo de ventilación por el que les entraba oxígeno. A partir del segundo día empezaron a creer que no serían rescatados y conver-

,.Dora Guevara Landeo asumió la gerencia general de Ocimin en enero del 2015, tras el fallecimiento de su esposo.

saron sobre la vida que llevarían sus faniilias si ellos no regresaban. Esa noche tomaron su propia orina para sobrevivir. Al tercer día los rescatistas lograron enviarles agua utilizando el tubo de respiración.

VIERNES 15 AL 21 DE FEBRERO DEL 2019

Noventa horas después del incidente fueron liberados gracias a un túnel que los rescatistas excavaron a un costado. La mina donde Abraham Reynalte (33), Ángel Vega (34), Jonás Cuenca (35) y Gregorio Rodríguez (40) estuvieron atrapados se llama Pampahuay. Es una mina de carbón en Oyón, en la sierra de Lima. El denuncio minero está a nombre de la empresa Ocimin S.A.C., fundada por el fallecido ingeniero de minas Ever Bacilio Minaya. Hoy la viuda, Dora Guevara Landeo, está al frente del negocio que empezó sus actividades en la zona en 1997 y tiene como uno de sus principales clientes a Cemento Andino. No es el primer incidente en Pampahuay. Desde · el 2005 en este socavón han fallecido tres mineros y el 2008 ocurrió un derrumbe que mantuvo atrapado a otro trabajador durante 24 horas. Esta vez lo que falló fue uno de los marcos de madera que sostienen las paredes de la galería. Según los fiscalizadores del Gobierno Regional de Lima, la empresa no cumple con los estándares de se-

tra sentado junto a su familia en la Plaza de Armas de Oyón. A su lado está su tío Juan Povis (53), quien también trabajó en la mina de Ocimin. Él estuvo afuera del socavón mientras su sobrino estaba atrapado. "No habían llamado a las familia, pero ya estaba el abogado de la empresa en el lugar"; recuerda Povis. Jonás Cuenca lleva tres años trabajando en la mina. Es parte de la misma cuadrilla que Ángel Vega y el área donde ocurrió el desastre tampoco era su lugar de trabajo habitual. "Está mal la seguridad en la mina, los cuadros están mal hechos y los ingenieros no miran eso. Quieren más producción. Si nos quejábamos _por la seguridad y decíamos 'este cuadro está mal, está roto', te decían que todavía podía aguantar", dice Cuenca. La jornada en la mina es de doce horas, de lunes a sábado, y el salario es de 60 soles al día. "En el turno de noche sí puedes descansar un poco porque no está el ingeniero residente. De día llegas a trabajar unas 10 horas de corrido en la mina", dice. Cuenca carga maderas de hasta 35 kilos para armar los marcos y señala que los implementos de seguridad también son deficientes. "Si se te rompía un guante, te decían: 'ese aguanta quince días más'. Nuestros equipos de protección personal están rotos, con huecos. Uno, de vergüenza, no reclama porque te dicen: 'eso debería durar 8 meses"', sostiene. Juan Povis, el tío de Jonás Cuenca, trabajó en la mina de Ocimin hace catorce años y fue testigo de la muerte de dos compañeros. "Ellos arreglaron con las familias y el tema quedó ahí. Mis compañeros murieron en derrumbes, tapados por el carbón. La empresa 'arreaba' a los mineros para que no dejen de trabajar. Deberíamos exigir más seguridad, pero hay veces que no lo hacemos por necesidad, para que no nos boten", dice Juan Povis.

• Marcos de sostenillliento en un sector de la mina Pampahuay.

• Minero Jonás Cuenca: •Los cuadros están mal hechos y los ingenieros no miran eso·. guridad requeridos dad minera.

~ara

la activi-

DESPUÉS DEL DE.UMBE

Ángel Vega está echado en una camilla de la Clínica San Pedro de Huacho. Todavía tiene dolor de cabeza, de estómago y la vista le falla. A su lado está su esposa, Asunción Espinoza (Ji7). La mujer recuerda que ningúljl funcionario de la mina se comwncó con ella para decirle que había ocurrido un derrumbe. "Él no llegó a casa y nadie nos avisó sobre el accidente. A las 8:30 a.m. fuimos a la mina para pre~tar qué había pasado", cuenta. Munción Espinoza acampó fueral del socavón las 90 horas que su esposo estuvo bajo tierra. 1

• Minero Gregorio Rodrlguez: •Los marcos debieron ser más gruesos y nosotros usamos madera delgada•.

Ángel Vega ingresó a la mina seguridad de los marcos de ma- tinuáramos para no parar la prode Ocimin hace cinco años. Lle- dera y nos decían: 'va a aguan- ducción. La prioridad era seguir vaba desempleado un tiempo y tar, sigan produciendo'. Y si te avanzando y sacar más carbón", fue la mejor oportunidad que se le seguías quejando te decían: 'si no relata. El minero Ángel Vega está prepresentó. Han pasado cuatro días quieres trabajar, vete'", recuerda desde el rescate y, todavía hospi- Vega. Sin embargo aquellas dis- ocupado. Mañana le darán de alta talizado, recuerda la madrugada cusiones le sirvieron para que porque la póliza del seguro llegó del accidente. "La madera que sus jefes reforzaran, a regaña- a su tope. Sin embargo, todavía estaba en el techo y a los lados dientes, la zona de trabajo donde siente los estragos del carbón en empezó a reventarse. Nosotros, se desempeñaba. su cuerpo. desesperados, subimos corrienSin embargo, la noche del do por el socavón. Todo se caía y miércoles 30 de enero pasado lo ARREAR MINEROS La provincia de Oyón está ubillorábamos abrazados hasta que mandaron a trabajar a otra zona terminó el derrumbe y empeza- de la mina. "Me asusté con el cada a tres horas de Huacho, a mos a reforzar el lugar donde es- cambio. Ese día yo reclamé por 3,620 msnm. Al lugar se llega por tábamos con la madera que nos la seguridad de esa área y no lo una carretera que, por tramos, es tomaron en cuenta. Habían uti- . una trocha al borde de un abismo. había quedado", dice. El minero cuenta que parte . !izado maderas delgadas en los Han pasado cinco días desde que de su día a día en la empresa era marcos. Si advertíamos sobre fue rescatado y Jonás Cuenca, discutir con sus jefes sobre la se- un cuadro de madera que estaba otro de los mineros que salvó de guridad. "Yo me quejaba por la crítico, ellos nos decían que con- morir en el derrumbe, se encuenVIERNES 1SAL21 DE FEBRERO DEL 2019

DEJAR LA CHACRA El minero Gregorio Rodríguez está parado afuera de su casa en Oyón, protegido de la lluvia por el alero del tejado. Rodríguez recuerda los días que pasó atrapado: "No se podía dormir por el frío. El segundo día ya dejamos de intentar salir y estábamos resignados: si salíamos vivos o muertos, no dependía de nosotros". Él trabaja hace cuatro meses en la mina. Antes había sacado carbón en una mina informal. "Allí sólo nos daban guantes y nos pagaban según cuánto carbón sacáramos. Antes trabajaba en la chacra pero tengo tres hijos y en la chacra hay meses que no sacas nada de plata. Uno va a las minas de carbón por su familia", cuenta. La cuadrilla de Gregorio Rodríguez fue la encargada de armar los cuadros de madera donde ocurrió el derrumbe. "Los marcos debieron ser más gruesos. Pero nosotros hemos utilizado madera delgada. Los ingenieros no dijeron nada. Así era más rápido. A principios de enero notamos que los cuadros empezaron a ceder", recuerda Gregorio Rodríguez. FISCALIZAR LA MI [PASA AlA PAGINA 38)

llDEal_ .. _

·~~~~~~~-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

, • La policía peruana desbarata una organización dedicada atrasladar "pasajeros" llegados de Brasil hasta Ecuador. Destino final: Estados Unidos. La "clientela" estaba compuesta por cubanos, bengalíes, haitianos, indios, nepaleses, somalíes y eritreos ESCRIBE JULIO ROSPl6LIOSI a vida del taxista piurano César ()jeda Morales (45) cambió hace cuatro años, cuando un cliente lo contrató para recoger a un grupo de extranjeros de una vivienda en Piura y trasladarlos a la estación de autobuses de la ciudad Fl trabajo fue fácil y bien pagado así que, cuando lo volvieron a llamar, aceptó sin pensárselo dos veces. Los "servicios" se hicieron recurrentes hasta que un día su cliente lo contrató para que viajara a Cusco y recogiera allí a un grupo de foráneos que babia llegado a bordo de un bus desde Puerto Maldonado, luego de cruzar la frontera con Brasil. Fl objetivo era llevarlos hasta Piura. ()jeda se babia convertido en pieza clave de una red de "coyotes" cuyo negocio era el traslado de extranjeros desde la frontera con Brasil hasta Ecuador, donde una mafia de ese país se baria cargo de los "pasajeros". la crisis humanitaria en Africa y Medio Oriente ha exacerbado el tráfico de migrantes y Peruse ha convertido en una importante ruta cuyo destino final son los Estados Unidos. Fl taxista ()jeda fue la punta del iceberg de un negocio en el que los mafiosos se refieren a sus victimas como "la mercancía". Es la globafu.ación en versión trata de personas. Con los "traslados" de pasajeros extranjeros los ingresos de César ()jeda -natural del distrito de Castilla y padre de tres hijos- mejoraron considerablemente. Sin duda aquello era un negocio rentable. Pero ()jeda pensó que la rentabilidad todavía podía mejorar s~ en lugar de dar el servicio a terceros, montaba su propia red de traficantes. Y se puso manos al volante. Para el año 2016 el taxista, que ya terúa los contactos necesarios en Puerto Maldonado y Brasil, buscó una socia confiable. -su vecina Cinthya Navarro Nizama (27)- y juntos armaron unareddesdeMadredeDios hasta Tumbes para coordinar el envío y traslado de los extranjeros. Llega-

• Nueve de los once integrantes de la banda detenidos el 24 de enero pasado.

estrategia funcionó. las entrevistas se realizaron con la ayuda de traductores oficiales y, en un inicio, oon la intervención del Departamento Especial de Seguridad Interna de Estados Unidos.

MOHAMED FEROZ, EL BENGAú Fl 19 de enero del 2016 el ben-

galí Mohamed Feroz Alam (27) fue

• Maulid Jama Mohamed (25), de Somalia.

• Rexford Zowada (28), de Ghana.

ron a contar con 30 colaboradores en territorio nacional. César ()jeda, detenido el pasado 24 de enero junto a diez de sus "oolaboradores", reconoció ante la Policía que, desde que empezó el negocio, "trasladó" hasta Ecuador alrededor de un millar de extranjeros. Fl último año la División de Investigación de Tráfico Ilícito de Migrantes rescató a 104 personas procedentes, entre otros países, de Cuba, Bangladesh, Haití, India, Nepal, Somalia y Eritrea. "las autoridades han reunido pruebas suficientes para creer que las redes de la delincuencia organizada están contrabandeando migrantes del sur de Asia hacia Estados Unidos, a través de las Américas", dice un comunicado

de Interpol publicado en diciembre pasado. Jürgen Stock, secretario general de esta organización, reveló que existen 13 investigaciones abiertas en América del Sur y Centroamérica contra organizaciones dedicadas al tráfioo de migrantes. Una de estas es la que lidera, presuntamente, ()jeda Morales, el taxista piurano. -

LA RlJTAOE ID YWELTA Entre los años 2015 y 2016 la División de Investigación de Trata de Personas y Tráfico Ilícito de Migrantes detectó la entrada de 530 ciudadanos haitianos a través de la frontera con Ecuador cuyo destino final era Brasil, donde había una creciente demanda

BISUSllKE

• Abdivyahab Ali Mursal (29), también deSomalia. de mano de obra en el campo. Pero los agentes descubrieron también que aquello era sólo la punta de la madeja. "Nos dimos cuenta de que la misma gente que trasladaba a los haitianos a Brasil, utilizaba esa ruta pero a la inversa. Había ciudadanos africanos y de Medio Oriente que ingresaban a nuestro país burlando la frontera oon Brasil para realizar elreoorrido portierra hacia los Estados Unidos", explica el general Óscar Gonzales Rabanal, jefe de la División de Investigación de Trata de Personas y Tráfico de Migrantes. Se realizaron operativos cuyo objetivo era interceptar a las victimas y convencerlas para que identificaran a los traficantes. En múchos casos la

VIERNES 1SAL21 DE FEBRERO DEL 2019

intervenido por la Policía cuando se encontraba en un terminal de buses de Lima junto a otros dos ciudadanos extranjeros. Feroz no tenía sus documentos en regla y fue trasladado a la dependencia de la Dirincri. Allí, el bengalí les contó a los agentes que llegó a Brasil a mediados del 2014 en un vuelo comercial. Un compatriota suyo lo ayudó a instalarse en Sao Paulo, donde se dedicó por un tiempo a la venta ambulatoria de ropa. Fl 15 de enero del 2016 entró al Pero, junto a un amigo de su misma nacionalidad, Ousman Gony, yun ciudadano pakistarú, SajjadAhmed (26), a quienes había oonocido en Brasil Fl objetivo de los tres amigos era llegar a Estados Unidos por tierra. En Brasil,_antes de iniciar el largo viaje, contactaron a un taxista a quien le pagaron 70 dólares por cabeza para que los llevara hasta Cusco. Una vez allí fueron abordados por un sujeto que oobró 100 dólares por cabeza para conseguirles los pasajes hasta Lima. El viaje a la capital lo hicieron en un bus de la empresa Ferkaxi, otra pieza

claveenlaruta~poresta

mafia. "FJ.contacto ~~~jo¡que en lima nos recibirla un taxista que ya sabria nuestros nombres y se encargarla de llevarnos a un hospedaje", contó Feroz. Fl viaje fue interrumpido por la Policía cuando llegaro~J ª la capital. EL MUNDIAL DE zowJmA Tres meses después de aquella detención Rexford Zowada (28), un ciudadano gbanés, también interre¡r tado por la Policía, dio detalles que resultaron cruciales pafcl la desarticulación de la mafia del taxista Ojeda. Zowada salió de Ghana como integrante de la delegación de fútbol que llegó a Brasil para participar en la Copa del Mundo. "Tuve un problema de disputa de una herencia y mi vida corria peligro. Un amigo me ayudó a formar parte del equipo de apoyo de la selección de fútbol de mi país y es así que llegué a viajar a Marruecos y luego a Brasil, peroya no regresé a mi país. Desde el principio mi intención era viajar a Estados Urúdos, así que aproveché esa oportunidad", contó a la Policía el 22 de abril del 2016, luego de serinterverúdo en~ estación de buses en Lima por no tener la documentación en regla 1 Zowada aseguró c¡p.e cruzó el puesto migratorio sin problemas y que lo hizo en compañía de otros dos migrantes africanos. Ya en Puerto Maldonado abordó µn bus de la empresa Ferkaxi. "Me eobraron 170 soles y me dijeron que esto cubria mi viaje desde Puerto Maldonado hasta Tumbes", contó elgbanés. Pero el bus hizo una parada en Cusco y fue allí donde contactó con la mafia. "Cuando salí del bus que llegaba a Cusco fui abordado ~r dos sujetos que inmediatamente nos dieron instrucciones de que stibamos a sus vehículos de color gris, que ellos conducían. Yo subí al bus que nos había llevado y pregunté al chofer quiénes eran estas personas. Nos dijo que trabajaban con ellos y que se encargarían de nosotros. Es así que nos fuimos con ellos y luego fuimos interverúdos por la Policía acá en Lima", dijo el africano. I La Policía le mostró llis fotografias de Reynaldo PantojaMendozay José' JaramilloAzaña,yl.owadalosrecon<r ció romo las personas<Illf en Cwco los

abordaron. Jaramillo y Pantoja están actualmente detenidos y acusados de integrar la presunta organización criminal del "taxista" César Ojeda.

LOS TRES SOMAL(ES Fl 12 de enero del 2017tres ciudadanos somalíes fueron interverúdos en lima antes de que los "coyotes" los trasladaran al norte del país. Uno de ellos, Maulid Jama Mohamed (25), decidió colaborar con las investigaciones y dar detalles sobre la orgarú7.ación a la que le había pagado para llegar a .s u destino: Estados Urúdos. · Jama contó queel primer desembolso lo hizo en su país. En Somalía había pagado 500 dólares para tramitar la visa que Je permitió entrar sin problemas a Brasil en un vuelo romercial · Una vez en el continente americano, otro compatriota somalí lo "ayudó" con los trámites para cruzar la frontera peruana y empezar su periplo por tierra rumbo a EE.UU. "En Brasil pagué 3,soo dólares que iban a servir para llegar hasta Colombia", explicó el africano. Según Jama, su contacto en Brasil le presentó a un socio, un hombre que, luego de saludarlo y sin dar muchas explicaciones, le tomó una fotografia a Jama junto a otros dos migrantes, con los que íba compartir "el viaje". Fl retrato era para que el contacto en el Cusco los identificara sin problemas cuando llegaran a esta ciudad Y así fue. Cuando ambaron a la Ciudad Imperial un sujeto se les acercó, les mostró la foto y les dijo que él se encargarla del traslado a Lima. En la capital, horas antes de la detención de los tres somalíes, Reynaldo Pantoja Mendoza, contacto en lima, recibió un mensaje. El texto íba acompañado de la fotografia de los tres somalíes y decía: "Están en Palomino (la agencia), el contacto de ellos que me mandó a recogerlos se llama c.arlos. llévalos al terminal de Fiori para que los embarquen a Piura. Ahí te van a pagar el taxi". Pero la segunda parte del trayecto se frustró por la intervención de la Policía.

AGUAS VERDES Foto captada por la inteligenda p dal: tres dudadanos africanos (dos de Eritrea y uno de Etiopia) auzan Aguas Verdes hada el Ecuador guiados por un •coyote• peruano. La imagen fue tomada el 31 de mayo del 2017.

Los seguimientos y la acumulación de testimorúos fueron decisivos para que el Poder Judicial diera luz verde

• General PNP óscar Gonzales Rabanal. jefe de la División de lnvestigad6n de Trata de Personas y Tráfico de Migrantes: •la papa está caliente porque aún hay remanentes•. a la interceptación de las comurúca• la ruta preferida ciones de los sospechosos. La medida por las mafias enseguida dio resultados. según infografia El 28 de mayo del 2017 la Policía polidal. El Perú se interceptó una comurúcación entre ha convertido en el taxista César Ojeda y uno de sus un •pasadizo•. contacta; en lima, :ÉlmerOblitas Bus-

WAsA A VIERNES 15 AL 21 DE FEBRERO DEL 2019

Hll.DEBIWl1I' EN SUS 1RE<E J5

PÁGINA 38)11ii-

Mujeres dealtas cualidades;: • Para aspirar aser una asesora muy bien remunerada en el Ministerio de la Mujer no hace falta ni siquiera haber concluido los estudios universitarios

.. otros puestos. En tal sentido, para aspirar a ser asesora del Despacho Ministerial y ganar 20 mil soles mensuales como Personal Altamente Calificado (PAC) ya ni siquiera hace falta el título profesional, basta con estudios universitarios, que ni siquiera tienen que estar concluidos, más una experiencia profesional de odio años en el sector. Por último, se puede aspirar a ser asesora de alguna de las· vi,,ceministras del sector con sólo estudios técnicos básicos. La me- · ESCRIBE SONIA SUYÓN ritocracia en el aspecto académico ha sido dejad(!. de lado de un sol9 p~umazo . :· . · -.~ · ~ .D esde el 2018 el inSerá por ·e sta razón· que desde cremento · del presupuesto a favor hace algunos meses en Palado·4~ del Ministerio de la Gobierno existe la percepdón de · Mujer y Poblaciones que pese a ·los incentivos econó.Vulnerables ha sido galopante. micos en el pliego presupuesta! de Frente a la desbordante ola de · esa cartera, no hay una respuesta violencia contra las mujeres en efectiva ni resultados concretos el Perú, así como al espantoso in, frent{l a la situación de emergencremento de abuso sexual contra .1.Ana Maria Mendieta, ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables. Abajo, un cuadro parcial de los asesores. Mendieta cia que·Vive el sector por la ola de niñas y adolescentes, el propio tiene ocho consultores (y consultoras) a su disposición. Las viceministras cuentan con su propio equipo. Los sueldazos Violenciá contra la mujer y la ·papresidente Martín Vizcarra anun- de 20,500 y 24,000 soles no son infrecuentes. vorqsa cantidad de casos dé violació el aumento de los fondos del , ción de menores. _ Ministerio de la Mujer para este Hace un nies, trabajado.rasael año en casi 300 millones de soINABIF y del Programa Coq_tra _._ les. Ya en el 2018 se había increla Violencia Familiar y Sexual le ~~'mentado en 60 millones de soles. declararon la guerra a lé.\ ministra ~""" ......... jQfM) 1 1 " , Actualmente el presupuesto total Mendieta y demandaron mejp-" o de esa cartera es de 732'645,544, ras en sus condiciones· laboraies de los cuales más de la mitad y remunerativas. Según han de'",. o • • o • -438'793,450 - han sido asignanunciado algunas trabajado~á~ dos exclusivamente al Programa de ese programa, ellas tienen que • • • • Nacional contra la Violencia Faponer de su bolsillo para. ·poder ' miliar y Sexual. "Es el sector más atender a las mujeres Víctimas • • • • priorizado en el presupuesto del de violencia y maltrato. "Sóy del año 20 19'', dijo el presidente al reárea de prevención. Para hacer • • ferirse a esa mayor asignación de • • talleres tengo que sacar de 500 recursos al Ministerio de la Mujer o 600 soles de mi bolsillo y así _,. o • • y Poblaciones Vulnerables. poder realizar actividades de los Pero mientras el Ejecutivo reCentros de Emergencia Mujer", ---~---------conoce la emergencia del sector denunció en diciembre pasado • • • • y destina más recursos del erario María Atoche, representante del .... nacional, en esa cartera al pareSindicato Nacional Unitario Na• • • • • - . ....'*"'ycer no están a la altura de las circional de Trabajadores del Mi--JtOQIOllP, ....._ _ __ cunstancias, en cuanto a la prenisterio de la Mujer. En aquella _._. •&&...."'ll•tv F F • • • • • paración de los funcionarios en ocasión, en medio del plantón 1 puestos claves. Todo indica que que realizaban contra la gestión • • • • • de la ministra Mendieta, fueron se han flexibilizado los requisitos • • • • • del perfil de los funcionarios catareprimidas violentamente con • logados como Personal Altamengases lacrimógenos en el mismo 1 l l l l l U ' - l f V llll o • • • c... • te Calificado (PAC) que, como su frontis del ministerio. nombre lo indica, tendrían que Entretanto la ministra Ana Mao • • • =:~·· ser los mejores calificados para ría Mendieta, abogada por la Pono o ocupar tales puestos y, además tificia Universidad Católica, con • o de eso, se han incrementado en estudios concluidos de maestría número. en Derecho Constitucional por la Así tenemos que en los últi- la Mujer para ganar 20,500 so- para aspirar a ocupar alguna de requisitos para ocupar el cargo Universidad Nacional Federico mos meses creció la planilla del les mensuales, a excepción de la esas muy remuneradas plazas? de Directora General del Progra- Villarreal, cuenta actualmente Ministerio de la Mujer y Pobla- Directora del Programa Nacional Para ser sinceros, no es muy am- ma Nacional contra la Violencia con un gabinete de ocho colabociones Vulnerables, en el rubro contra la Violencia Familiar y bicioso el perfil que describe el Familiar y Sexual, dirección que radores. Tres de sus asesoras perdel Personal Altamente Calificado Sexual, la psicóloga Nancy Ro- propio Ministerio. Por ejemplo, actualmente maneja un presu- tenecen al rubro de Personal Al(PAC). A diciembre de 2018 eran salina Tolentino, y la Directora para ocupar el cargo de jefe de puesto de más de 400 millones de tamente Calificado (PAC): la jefa 14 los profesionales que pres- Ejecutiva del Programa Integral Gabinete de asesores basta con soles. Se pide "grado académico de gabinete, Mónica Saravia Sotabari. servicios bajo ese rubro Nacional para el Bienestar Fami- el título profesional universitario y/ o estudios de maestría o docto- riano (25,000 soles); Cinthya Vila con sueldos que oscilan entre los liar (INABIF), la señora Fanny (no se exige estudios de posgra- rado, experiencia de cuatro años Ormeño (20,500 soles) y Claudia 20,500 y 24,000 soles. En febrero Montellanos Carbajal, quienes do), una experiencia profesional en el sector público y/o experien- Zanini Fernández (20,500 sode este mismo año, sólo eran cua- ganan un poco más: cada una 24 de sólo seis años, experiencia de cia en la actividad requerida, ca- les). Los otros cinco asesores de tro funcionarios. A razón de ese mil soles mensuales. En ese rango tres años en el sector público, co- pacitación en gestión pública o la ministra pertenecen al régimen incremento, se destina un prome- de alta calificación también se in- nocimientos básicos de ofimática, en materias vinculadas a las fun- laboral FAG (Fondo de Atención dio de 300 mil soles mensuales y cluye a la jefa del gabinete de ase- un genérico "servicio institucio- ciones a desempeñar". Tampoco Gerencial) y son Vladimir Peralta 3'600,000 anuales en remunera- sores de dicho ministerio, Mónica nal orientado a resultados" y un podían faltar los "conocimientos Carrera (15,600 soles), Fernando ciones de tan selectivo grupo de Saravia Soriano, con un sueldo de escueto carácter de "proactividad básicos de ofimática, servicio Castillo Gonzales (15,600 soles), e integridad". Sueldo, 25 mil so- institucional orientado a resulta- además de Meylu Príncipe Por25,000 soles. colaboradores. dos y proactividad e integridad". tocarrero (15,600), Daniela Viteri ¿con qué criterio se selecciona les. Bajo ese rubro, se amparan Custodio (15,600) y Aracelly Lay Tampoco el ministerio es muy Nada fuera de serie. todas las directoras de los diver- al Personal Altamente Calificado? Y en la misma línea siguen los Bustamante (15,600). • sos Programas del Ministerio de ¿con qué perfil hay que contar exigente a la hora de ponderar los

__,

-·10-

DIJ-DI-

--·-

----

--- -· -- --- --·. -- -__..._ -- ·- ---

___ __ =--=-·

·--· - - --

------U'---y -·-·· ----

• ••11••-•••mu

=-:=::=. ·

VIERNES 15 AL 21 DE FEBRERO DEL 2019

-..

-•

•

coima. Los documentos más relevantes serían una serie de cheques del Banco Financiero que la empresa brasileña ATERPA emitió a favor de las empresas de Luis Pasapera y de J orge Benites por consultorías que, según Pasapera -uno de los beneficiados de los cheques-, , El 30 de agosto del año pasado bierno regional un adelanto de 14 nunca se realizaron. el titular de la Segunda Fiscalía An- millones del presupuesto. De ellos, El fiscal también le sigue la pista ticorrupción, Wálter Delgado Tovar, según los colaboradores, tres millones a otros 17 millones de soles en partidas extraordinarias que no estaban formalizó la acusación en el Primer se destinaron al pago de la coima. Juzgado Nacional de Investigación Para desentrañar el capítulo fi- contempladas en el presupuesto Preparatoria, presidido por María nanciero de la triangulación de las original de 71 millones de soles. La Álvarez Camacho. En el expediente · coimas ha sido decisivo el testimonio documentación recabada apunta a Delgado incluyó a cinco exfunciona- y la documentación aportada por el que, inmediatamente después de la adjudicación, ATERPA empezó rios del gobierno regional y tres funempresario Luis Pasapera. cionarios de ATERPA Actualmente Pasapera explicó que puso a dis- a solicitar al Gobierno Regioiial el la sala está escuchando los alegatos posición de Gregorio Santos dos de pago de partidas extraordinarias, del fiscal y de los abogados para de- sus empresas para recibir una parte · las mismas que recibieron el visto bueno de los funcionarios de Santerminar qué pruebas se introducirán de la tajada acordada con ATERPA en el juicio oral. Una de las compañías de Pasapera tos. Los peritajes ordenados por el es Corporación Peruana de Proyectos fiscal Wálter Delgado concluyeron de Inversión y la otra Project Cons- que las obras de estas partidas exLAS PRUEBAS La hipótesis del fiscal Delgado truction S.AC. En total, ATERPA le traordinarias no se ejecutaron. sostiene que el concurso público para transfirió a ambas compañías S/. adjudicar la obra fue turbio desde el 2 '217,100. EXPEDIENTENº 3. lAVADO AL Según la documentación obteniorigen. SECO "Goyo" Santos tiene un tercer Según el expediente, el primer da por este semanario, con parte del paso que dio Gregorio Santos, con la dinero que entró a la cuenta de "Pro- proceso abierto. La Fiscalía de Lavaayuda de un grupo de funcionarios, ject Construction" Pasapera adquirió do de Activos lo investiga por el suhabría sido la incorporación de la obra bienes a nombre de personas vincu- puesto blanqueo de las coimas que de forma "irregular'' al Plan Anual de ladas a Gregorio Santos. Se trataría habría recibido de Wtlson Vallejos y Contrataciones (PAC) con un valor de dirigentes del MAS y hasta uno de la C<?nstruetoraAterpa. La defensa de Santos solicitó, sin éxito, la fusión de referencial de S/. 70'504,521. Según sus choferes de con:fiama. Pasapera transfirió la otra parte los tres procesos. un informe de la Contraloría, se trata de un presupuesto sobrevalorado en del dinero a la empresa Gráfica San Remo, "que reafu.ó actos de ocultacasi 27 millones de soles. ATERPA, LA FINANCISTA CALETA ATERPA, la presunta coimera, es mientoytenenciadeldinero, paralueA continuación, Santos nombró a Deyber F1ores, el funcionario ahora go ser retirado de manera sistemática una empresa brasileña con 6o años de "arrepentido", presidente del comité en su totalidad, con la finalidad de trayectoria en obras de ingeniería en de selección con el objetivo de asegu- evitar la identificación de su origen, Brasil. Abrió su filial peruana el año rar que la ganadora fuera la construc- su incautación y posterior decomiso", 2010 y actualmente tiene a la cabeza a Cristiano Fonseca Pereira. toraATERPA pese a que "no cumplía dice el expediente fiscal. Entre el 2012 y el 2016 ATERPA con los requerimientos técnicos", dice Según las pesquisas fiscales, Sj. le facturó al Estado peruano 138 mi782,900 -el resto de los tres milloel informe fiscal. Inmediatamente después de sa- nes de la coima- fueron depositados llones de soles en licitaciones, 49 de lir ganadora ATERPA solicitó al go- por los brasileños en una cuenta de ellos fueron desembolsados por el la empresa "Consultores J&L Civil", gobierno regional de Cajamarca en unacompañíaadministradaporJorge la gestión de Santos. Según el portal Benites Pereyra, uno de los fundado- especializado "Bnamericas", ATERres del MAS y, en aquel momento, p A se encargó del mejoramiento de 29 km de la carretera Piura-La representante legal del partido. El Ministerio Público sostiene que Obrilla, la refacción de 210 km de una vez que el dinero llegó a la cuenta la carretera Llma-Canta-Huallay, la de la empresa de Benites, el dirigente construcción de los puentes Manuel "reafu.ó transferencias y entregas de y Pasamayito, en Piura, y Las Dedinero a terceros y personas vincu- licias, en Lambayeque. En el 2014 ladas a Gregorio Santos, como Juan se encargó de la construcción del Sala7.ar Silva y Nicolás Auris Melgar, Mercado de SantaAnita en Lima. Y quienes realiz.aron compras de bienes según un informe de la ONPE, en la y alquileres de inmuebles, así como campaña del 2011 donó S/. 200,000 otros gastos para la campaña política al candidato Alejandro Toledo. Su nombre había logrado dridel MAS". Para probar la ruta del dinero blear el escándalo Lava Jato hasta el fiscal Delgado ha incorporado que en febrero del 2016 varios delaal expediente una serie de recibos, tores brasileños la vincularon al fifacturas y movimientos bancarios nanciamiento irregular de partidos de las compañías involucradas políticos. El diario "Folha de Brasil" en la triangulación y reveló que funcionarios de Camargo supuesto blan- y Correa involucraron a ATERPAen el entramado financiero con el que queo de se desviaron 630 millones de dólares 1 a del presupuesto de una megaobra sobrevaluada -la construcción de líneas ferroviarias- para donaciones de campañas electorales. Los representantes deATERPAnegarontodosloscargos yse comprometieron a demostrar su inocencia. Santos también lo niega todo, pero lo hace por interpósita persona. "No hay ningún depósito que se haya heclio a nombre de Gregorio Santos por parte de ATERPA y el hecho de que Deyber F1ores y Luis Pasapera hayan declarado como colaboradores eficaces no significa nada. Ellos son compadres y se protegen entre sí", dice a esta publicación un familiar del círculo íntimo de "Goyo". •

acusaciones .Surgen nuevqs testimonios en contra de Gregario Santos, líder del Movimiento al Socialismo. La Fiscalía ha acumµlado un núcleo duro de rastros bancarios ydeclaraciones convergentes ESCRIBERICARDO YEWCO na nueva acusación del Ministerio Público ame~aza a Gregorio Santos con 25 años de 11risión. En este expediente el fisCal Wálter Delgado le imputa al exgobernador de Cajamarca haber amañado la adjudicación de una obra para favorecer a una empresa brasileña a cambio de una coi.'ma de tres millones de soles. Los peritajes de la investigación cond ur en que las pérdidas al Estado rondan los 44 millones de soles. Do~ colaboradores eficaces, que p ' rticiparon directamente en la tr,iangulación financiera, han sido dedisivos para echar luces sobre este entramado. Desde el entorno familiar de Santos aseguran que saldrá airoso del proceso porque no haylrnanera de vincular a Santos con el dinero de las coimas. El líder del J\.¡1AS prefiere guardar riguroso silencio sobre sus cuitas con la justici~.

=IENTE Nºl. COrUPCIÓN

m ás novedoso de este expediente es que el Ministerio Público ha puesto a Santos en el tablero del escándalo Lava Jato y, de paso, a una empresa brasileña que, hasta ahora, había pa.sado inadvertida en Perú. Se trata de AIBRPA, una compañía de ingeniería que en Brasil tiene causas pendientes con el proceso Lava Jato. ATERPA tiene filial en Perú desde el año 2010 y le facturó al Estado 138 millones de soles en obras tan emblemáticas como el Mercado de Santa Anita.

LA CONFESIÓN La investigación de la "coima brasileña" arrancó en el 2016, cuando un exfuncionario del gobierno regional y un empresario, involucrados en el expediente del empresario cajamarquino Wtlson Vallejos y los ochocientos mil soles, decidieron acogerse a un proceso de colaboración eficaz y contar todo lo que sabían. Su confesión originó que se abriera otra carpeta: "el casoATERPA", Deyber F1ores Calle, jefe de Administración del gobierno regional en la era Santos, y Luis Pasapera Adrianzén, un empresario con estreclios vínculos con esa gestión, le contaron al fiscal que, sobornos de por medio, "Goyo" habría amañado la licitación del mejoramiento de la carretera Cospán-Moyobamba-La libertad para adjudicársela a la brasileña ATERPA F1ores y Pasapera reconocieron que su papel en la trama fue decisivo no sólo para negociar e intermediar en el cobro de la coima sino también para blanquear el dinero. Los dos colaboradores narraron con lujo de detalles que participaron en la "negociación" con los brasileños y que, posteriormente, se encargaron de montar el entramado financiero para recibir los sobornos y triangular la plata para dificultar una eventual investigación. Para probar sus versiones, F1ores y Pasapera entregaron toda la documentación contable que guardaban. Un tercer colaborador, cuya identidad se maneja en estricta reserva, corroboró ambos testimonios.

No es una sino que son tres las causas que el líder de la iT.quierda tiene pendientes con la justicia. Hasta ahora la más conocida de ellas es la carpeta por el presunto cobro de coimas a un empresario cajamarquino. Según la acusación fiscal, Santos, con la asistencia de varios füncionarios regionales, habría adjudicado 11 obras l>Gregorio Santos: a cambio de un 10% cutrero. La piez.a podría esperarlo clave en este proceso es fu. confesión una condena de 25 de Wtlson Vallejos, el pagador de las años de cárcel. coimas,quien,encalidadde "arrepentido", aseguró haberle entregado 800 mil soles a Santos por "favorecerlo" con obras. Por esta investigación el líder del MAS pasó casi tres años en prisión preventiva. Fínalmente salió • en libertad por exceso de carcelería. Actualmente el juicio ha entrado en la etapa final y se espera sentencia para el próximo invierno. El fiscal solicita 25 años de cárcel.

EXPEDIENTE N°2. . .

~JATO

EN CAJAMARCA . . , La nueva carpeta fiscal también tiene acusación fotmal. El fiscal Wálter Delgado le imputa ' a Gregorio Santos los delitos de colusión agravada y lavado de activos y solicita para él otros 25 años de cárcel. Lo

~ [vJENE DE lA PAGINA 12 UNA JUNTA.•.)

~ MENE DE lA PAGINA 27 FELIPE NO... ]

~ MENE DE lA PAGINA 29"PER0 21 ... ]

de oposición impedidos de participarfue un paso más del giro dictatorial, giro culminado al iniciarse el segundo mandato de Maduro en enero pasado (haciendo otro paralelo con nuestro país, esta reelección se asemeja a la rereelección de Fujimori en el año 2000). Y así llegamos a la situación actual. Maduro es, hoy por hoy, un dictador. La Asamblea Nacional, en contraste, tiene mayor legitimidad al ser fruto de elecciones transparentes en 201 S. Sin embargo, lo jurídico y lo político no son equivalentes. Cualquier 'SOiución a la crisis pasa por la participación y la negociacióndeambosactores:elgobierno y la Asamblea Nacional. Yesto por la sencilla razón de que el régimen cuenta con el respaldo de las fuerzas armadas y de un sector -aunque minoritario y decreciente-de la población. No obstante, cualquier solución a largo plazo de la crisis pasa, también, por la convocatoria a elecciones generales, democráticas y libres, lo más pronto posible. Para alcanzar este objetivo, una junta de transición parece más viable que un gobierno interino de Guaidó. El respaldo a Guaidó como presidente por parte del Grupo de Lima ha sido una medida apresurada y, quizás, contribuya a polarizar Venezuela aún más. Guaidó ha cometido el error de no descartar el apoyo a una eventual intervención militar extranjera; error que se vuelve más grave tomando en cuenta las bravatas del gobierno de Trump sobre un posible uso de la fuerza. Lo cierto es que una intervención armada norteamericana no solo sería inmoral por el baño de sangre que pudiera provocar, sino que contraviene el derecho internacional. No se puede combatir a un gobierno que viola las leyes de su país violando las leyes internacionales. Seria absolutamente incoherente. Además, la amenaza del uso de la fuerza por parte de EE.UU. no hace sino reforzar y legitimar el discurso madurista. Lo mismo puéde decirse de las nuevas sanciones económicas que implementará EE.UU. contra Venezuela. Estas implican que EE.UU. no comprará ya el petróleo venezolano (o, por lo menos, que el dinero de la compra no llegará al gobierno de Maduro). Pero será el pueblo venezolano -más que el gobierno- el que sufrirá las consecuencias. Y, adicionalmente, es poco probable que se alcance con ello el objetivo de debilitar al régimen de Maduro. Un ejemplo cercano debería servir de lección. El largo bloqueo económico contra Cuba lleva más de SO años y el único resultado ha sido el de agravar la situación-económica de los cubanos de a pie, al tiempo que fortalecía al régimen dictatorial de la isla. Finalmente, para encontrar el camino de la solución de la crisis venezolana hay que despejar algunos mitos y mencionar algunas omisiones. El bloqueo del imperio (EE.UU.) no es el causante de la crisis económica que padece Venezuela. La crisis comenzó en 2013 con la caída de los precios del petróleo y de la producción de PDVSA. Sin embargo, las primeras sanciones económicas norteamericanas empezaron a aplicarse recién en 2017. Y, aun así, alfinalizar2018 EE.UU. seguía siendo -por mucho- el mayor comprador del petróleo venezolano.Con todo, el imperio sí es responsable, en parte, de la deriva autoritaria de Venezuela, al haber respaldado el golpe de Estado de 2002. Por lo tanto, si bien es un objetivo legítimo buscar que Maduro deje el poder, cualquier mediador que quiera demostrar un sincero esfuerzo por restablecer la democracia en Venezuela, tiene que condenar, al mismo tiempo, los arrebatos neoimperialistas

recibió como hijos pródigos. Yo me jalaba de los pelos. Una noche nos sorprendió un festín de maullidos. Las gatas estaban de nuevo en celo y no pude pegar el ojo en toda la noche. Sabía lo que me esperaba. A los dos meses exactos de aquellos conciertos nocturnos siete gatas buscaban con desesperación un rincón donde parir. Abrí el cajón del pan, y dentro había una oronda mamá con cinco michifuces. Cuando fui a buscar mis camisas limpias me di con la sorpresa de encontrar tres gatitos aleonados en la cómoda. El ropero de mi padre por su parte fue ocupado por otras tres camadas, y en la canasta de la ropa sucia aparecieron cuatro cachorritos blancos como la nieve: Mi sorpresa fue grande cuando llegué a contar veintitrés gatitos nuevos. La pucha, ly ahora qué hago? Mientras tanto mi padre paseaba imperturbable. Necesitaba una solución expeditiva, pues mi padre parecía no darse cuenta de que la casa naufragaba entre los orines gatunos, el hambre y las ollas derramadas. Cuando vieron que la comida era escasa y que guardábamos todos los víveres en el viejo refrigerador que usábamos como caja fuerte, se volvieron unos fieros cazadores. Al amanecer descubríamos palomas, periquitos, tucanes y hasta conejos de la vecindad, que luego destripaban sobre las alfombras, dejando una estela de sangre, pelo y plumas. Desesperado, aquel día cometí un crimen inconfesable. Cogí a todos los gatos recién nacidos y los fui metiendo parsimoniosamente por el buzón del desagüe. Uno a uno fueron desapareciendo los cuerpecitos menudos arrastrados por la pestífera corriente entre cientos de cucarachas y enormes ratas grises. Una vez que terminé mi triste labor cerré la alcantarilla y me acosté en mi cama. Conforme pasaban las horas me fui sintiendo peor. Nunca me he avergonzado tanto de mí mismo. Una angustia inabarcable me persigue desde entonces.

Quesada Rada de deshacerse de alguien que estaba haciendo las cosas bien y que era la disonancia autocontrolada que le permitía al Grupo El Comercio, que se cree una República Aristocrática, decir que ellos eran demócratas en relaciones exteriores y democráticos en asuntos del interior. ¿Qué escollo podía significar Alvarez Rodrich en los megaproyectos del grupo (una wikipedia peruana, un nuevo diario deportivo, otro Canal de TV)? Ninguno. Al contrario, "Perú 21"1es atraía un público joven, nuevo, profesional y políticamente centrista. Y les permitía hablar, con la elegancia de la nobleza (aunque sea imaginaria), de los conflictos entre generaciones, de lo difícil que resulta controlar un imperio y de que la edad de la razón amansaría a los audaces de estos días. En fin, que con Alvarez Rodrich "El Comercio" tenía hasta un arma de negociación. Ahora es como si el viejo elefante hubiese matado a su cría en un ataque de locura. ¿Por qué, de verdad, esta crisis? Porque el dinero siempre quiere más dinero. Y se supone que algunás insolencias de "Perú 21" costaron plata en publicidad, en oportunidades, en futuras licitaciones y en lo que podría llamarse "la imagen proempresarial del Grupo''. Desde el punto de vista de la representación simbólica y de clase, "Perú 21 " desentonaba con sus bluyines, sus sacos casuales y algunos de esos contenidos que nada le debieron a la casualidad. ¿Ha habido presiones para que esta automutilación del holding "El Comercio" se produzca? Todo indica que sí. Y más que presiones brutales -que ya no son necesarias en esta época de pasteurización mediática- lo que ha habido es la criolla y continua queja del presidente Alan García y de algunos de sus allegados respecto de las supuestas salidas de tono de"Perú 21~ Quejas que, expresadas ante personajes claves y en las reuniones precisas, fueron minando la capacidad de mantener la relativa autonomía que aprovechaba al máximo Alvarez Rodrich. Lo de los petroaudios se ve ahora como un pretexto. El lado fenicio de "El Comercio" ha decidido limpiar al Grupo de veleidades y desvaríos e imponerle a la flota bajo su mando la disciplina de Nelson. No de Nelson Manrique, claro está. El último fin de semana, en las afueras de Lima, hubo un almuerzo donde se presentó un escribidor de los Agois (los más felices con la muerte de "Perú 21 ").Este señor señaló que lo que "El Comercio" había hecho estaba muy bien y que "el sistema" se encargaría de desaparecer a Alvarez Rodrich. Como si el ex director de "Perú 21" fuese un pelo caído y tuviese que escurrirse por el lavabo. El legendario idiota supone que "el sistema" es Pepe Graña, más cualquier cuchinski ladronzuelo, más las Cades de azafatas, más varios genaros y un puñado de sal gruesa y picaresca y un enlace provechoso y viajero con los que ganan las licitaciones (o las ganarán). No, ese no es "el sistema''. Ese es el sistema de Fortunato Canaán. El de Fortunato Canaán y el de Rómulo Cana .

deEE. U ~

epílogo Al día siguiente lo busqué como loco. Felipe no había bajado del techo vecino, pues no había rastro de él debajo de los sillones, dentro del closet, ni detrás del refrigerador y sus pepitas de astronauta lucían intactas. Lo esperé un poco más. Al mediodía tomé la decisión de tocar la puerta de la vieja casa de vecindad. Una señora maléfica me abrió y me dijo que no tenia tiempo que perder, otra me cerró la puerta en la cara y una tercera que le tocara a la tía del costado. Esta finalmente, por un módica suma, me permitió acceder a lo más alto por una enclenque escalera que remataba en una ventana astillada. Grité y nada. Ninguna huella de mi gato. Entristecido, pegué un papel en los postes y bodegas de mi barrio con su fotografía. Se busca a Felipe, pero pasaron los días y nadie dio aviso de su paradero ... Mi gato se ha ido, me repetí incansablemente. No soy de confiar. Los genes del tío Felipe corren por mi sangre•

•

* Publicado el 17 de noviembre del 2008.

llU&llAllJJ'E ISUSTIKE

lil'- MENE DE LA PA61NA33 "SEGURIDAD... ] El sábado 2 de febrero, mientras los mineros estaban atrapados, llegó a Oyón el ministro de Energía y Minas, Francisco Ísmodes, quien declaró a los medios: "Hemos encontrado niveles con subestándares de seguridad en la mina". Pero, apagados los reflectores, a la hora de asumir responsabilidades, desde la cartera de Ísmodes dicen que los responsables son los funcionarios del gobierno regío. nal. El director regíonal, Cor, nelio Ramos, señaló a este semanario: "Notamos que en la galería principal de la mina no se cumplían los estándares previsibles. Los cuadros no están bien armados, las cunetas no están bien llevadas, tampoco están bien acondicionados los rieles que se utilizan para la extracción". Tras el accidente, el pasado 12 de febrero los funcionarios de la Dirección Regíonal se acercaron a la mina para fiscalizarla y anotaron los errores de seguridad de Ocimin. "Puedo adelantar que exis.t e responsabilidad (de Ocimin) en el accidente y por lo tanto hay sanción económica. Eso lo aplicaremos de acuerdo a la norma", señala Ramos. En septiembre del año pasado la mina fue observada por esta Dirección Regíonal y tuvo observaciones en el asp'e cto ambiental y de seguridad. Sin embargo, Ocimin no cumplió con las indicaciones y siguió trabajando. Ahora aseguran que la medida se hará cumplir. TONELADAS DE CARBÓN

La mina Pampahuay de Ocimin se encuentra a 20 minutos de Oyón. Allí trabajan 150 personas, entre mineros e ingenieros, y diariamente se extraen 300 toneladas de carbón del interior de los cerros. Sentado, en una oficina dentro del terreno de la mina, está el ingeniero residente Máximo Camargo. Trabaja en Pampahuay desde el 2005. Al inicio de la entrevista Máximo Camargo responsabiliza del accidente a los mineros: "El incidente puede ser por una conducta incorrecta del trabajador. Probablemente, al momento de subir por el _socavón, han movido el cuadro o lo han chocado con alguna madera". Sin embargo, luego de consultarle sobre los tres muertos por incidentes en la mina, Camargo acepta las fallas de seguridad en Ocimin. "De repente no hemos sido muy rigurosos con los trabajos que los mineros hacen. No en lo que han de producir sino en la seguridad. Falta eso", admite Camargo. En Lima la gerenta general Dora Guevara Landeo declinó brindar una entrevista a este semanario. En el sitio web de Ocimin todavía se lee: "Nuestros colaboradores son los principales aliados para tener un lugar de trabajo con 'cero accidentes"'. •

VIERNES 1SAL21 DE F BRERO DEL 2019

~ MENE DE LA PAGINA 35 "TRAFICO...] tamante(31).Enaquellaconversación ambos coordinaban el traslado de tres extranjeros: dos ciudadanos de Eritrea y uno de Etiopía. En la conversación Ojeda le pide a su socio que le mande fotos de los migrantes apenas lleguen a Lima. Le indica, también, que los embarque en un bus de la empresa "Ferkaxi". Un día después, el 29 de mayo, Oblitas llama a Ojeda y le dice que ya está con los extranjeros en Lima. "Escúchame, el hombre no contesta, el de Brasil. Hasta entonces hay que esperar", le responde Ojeda, aparentemente preocupado por el dinero que debían depositarle sus pares brasileños. La Policía sospecha que este "hombre de Brasil" es otro traficante al que los tres extranjeros le habrían pagado una fuerte cantidad de dinero, a modo de adelanto, para financiar su travesía portenitorio peruano. "Si los peruanos no recibían el saldo de Brasil, la organización no soltaba su mercadería, como ellos llaman a sus víctimas. Iban a dejar a los migrantes a su suerte", dice el general Gonzales. El dinero llegó al día siguiente, el 30 de mayo. Esa mañana Ojeda se contactó con Cinthya Navarro, su socia, y esta le confirmó que ya había recibido el depófilto. "Fueron 937. Sí, 937", le dice Navarro a Ojeda. Por la noche los extranjeros fueron embarcados rumbo a Piura. A la mañana siguiente, antes de llegar al terminal, el bus hizo una parada informal para desembarcar la "mercancía" y allí los tres extranjeros fueron recogidos por Cinthya Navarro y César Ojeda, quienes los hospedaron en una casa de la avenida Grau. La vivienda donde los llevaron está a nombre de la madre de Navarro y ya había sido intervenida el año 2015 por albergar en condiciones de hacinamiento e insalubridad a otro grupo de migrantes. Los tres africanos debían salir de la casa por la mañana rumbo a Tumbes, pero Ojeda y Navarro aparentemente sospechaban que estaban siendo vigilados y optaron por suspender el viaje hasta la medianoche, cuando los sacaron por la puerta trasera de la vivienda y los embarcaron en una van. Iban acompañados de otro presunto miembro de la organización, Pedro Nizama Sánchez, tío de Cinthya, quien se encargaría de los trámites en la frontera y entregar la "mercancía" en Aguas Verdes a una organización ecuatoriana de tráfico de migrantes. Los agentes registraron, sin intervenir en ningún momento, cada uno de los movimientos de esta operación: desde la llegada de los tres extranjeros a Puerto Maldonado hasta su salida del país, en la frontera con Ecuador. La Fiscalía de Crimen Organizado siguió recopilando información durante un año más para solicitar la detención preliminar de los principales integrantes de la mafia. La noche del pasado 24 de enero un grupo de 200 agentes de la División de Tráfico de Migrantes realizó un megaoperativo que significó la captura del taxista Ojeda, de Cinthya Navarro y nueve integrantes más de la banda. "Ahorita se ha roto el eslabón que conectaba a Brasil con Ecuador y Colombia. La papa está caliente y aquel que está operando actualmente, está cobrando mucho más de lo que cobraban antes. Aún hay remanentes", señala el general Gonzales•

Coi as en San Isidro • un empresa io constructor de uncia un sistema extors1vo de sobornos enjel distrito más carPi de · Lima. Dice que ahora --está amenazad de muerte •

•

ESCRiBE RICARDO VElAZCO

arlos Roldt j Gozzer, un empres ·o constructor, con actó a este semanario 1 para denunciar qu~ está siendo amenazado de muere. Roldán reconoce que hace siet~ meses empezó a pagar coimas a~ grupo de funcionarios de la m ·cipalidad de San Isidro para ev dir .multas

• Carlos Roldán Gozzer admite que hizo mal, que nunca debió pagar para evitar multas o paralizaciones de la obra.

BCP

BBVA Continental

BCP PARA MAYOR INFORMAC1ON . SANCA POR TELEFa.JO . (01) 311 - 08!J8 BCA POR INTERNET . l/W\WVIABCP COM

-·-

Constancia de Operación

633-335

0 O~: ~2 / 07 / 18 H •

13 5 2 02 C1!l3044

E.· 1908 TARJ

4557880 9541 5++++

DE:F>os1To

A CTA

~'ONTo :

AHO RROS

OTRA

CTA

NRO 191370221 15075 Si 1 000 . 00 NOMBRE: ESTUARDO B~STA SANCHEZ BI LLETES DEPOSITADt · SI . 10 0 X l = lO OO Si ·

......... . . ... . TO'.¡' ... . . . .

COMPRA CO-J CREO 1MAf

'°OO ... .. ..

NO PAGUES lv'AS

COMPRA SIN PAGAR t f MIS laJES EN MILES

Ft.CHA NO OPE

02 i 08 i 18 HORA : 16 :51 : 09 C193044 1934 TARJETA : 455 788095415-++++

DEPOSITO A ACTA AHORROS MONTO

CTA

Si . NRO . 19137022115 075 Si . 1 ,000 . 00

t<OMBRE : ESTUARDO BUSTA SANCHEZ BI LLE TES DEPOSITADOS : SI . 100 X 10 = 1000

.. .. . ..T~TA L. .

. ..

-·......

--~ ROla..HGOZZBlCARLOWHUEL.

_.,._ ---·-·-BANCO CE OIBllTO

002-191-1310221t50JS..5.t ~----

lllll10438365

S/\000.00

'°00. . -.

$ ,'3.30

S/0.00

Slt.00330

COMPRA Ca.J CREO 1tlAS Y NO Pí\'"GIJES tlAS ·

S/t003.30

COMPRA SIN P e- · ~~-

DE ESTABLECIMíENTOf ·

OTRA

~aO.UacMOlrosBaricaa

CUEHU ut.:1.. - Sdies.- 0011-0122..o.200529l87

.::;o

'• /01: -,,,,:: "'

...

O"!

,~,f""it

I,,,]%'

DE ESTABLEO!

• La obra empezó en ju~!! del 2018. Los váucheres que aquí presentamos corresponden a los meses de julio, agosto y setiembre del mismo año. Cada uno es una transferencia de 1,uuu soles para Estuardo Busta Sánchez. en esos meses inspedor del área de Fiscalización del municipio de San Isidro.

y evitar la paralizacióJ de la.obra de un edificio que con~truye en el distrito. Según su relat~, en enero, tras el cambio de a~nistración, los funcionarios elevarpn la cuota y él se negó a seguir pagando. Entonces, empezaron lasr.amenazas. "Yo reconozco que ha o mal. Sé que hago mal, pero si no lo hago (pagar coimas), no puedo trabajar. Yo soy culpable de f.;tas cosas, pero te chantajean de¡_tal forma, te enredan de tal manera con los documentos de fiscal~ción, que es mejor evitar pagar lf multa y la paralización", dice el f mpresario acerca de los sobornos entregados. Roldán Gozzer es r®resentante en el Perú de la filial[de la constructora Italcimentaciones, una compañía de capitaleb italianos instalada en nuestro país desde el 2014, que ha realizacjlo obras en Surco, Miraflores, Pue~lo Libre y Magdalena. I

El gerente asegura que el calvario comenzó el año pasado. "En junio del 2018 comenzamos a levantar un edificio de cinco pisos y cinco sótanos en la calle.Manuel González Olaechea. El primer día de las obras nos instalamos en el lugar a las siete de la mañana y una hora más tarde un representante de fiscalización llamado Estuardo Busta Sánchez ya nos estaba tocando la puerta", afirma Roldán. El empresario dice que en el primer encuentro, Busta le advirtió que San Isidro _no era como otros distritos, que ahí se seguían las reglas y luego se retiró. El fiscalizador volvió al día siguiente. "En la segunda visita me advirtió que los camiones que llegaban al lugar no podían quedarse estacionados molestando a los vecinos o nos multarían con S/. 10,000. Luego me dijo directamente que si no quería tener ningún problema,

la municipalidad se podía encargar de todo. Si quería que mi equipo trabajara más allá del horario permitido o si había quejas de los vecinos, él podía resolver cualquier obstáculo para que podamos trabajar en paz pero que me costaría S/. 1,000 mensuales",_asegura. Roldán Gozzer dice que al principio rechazó la oferta, pero con el paso de los dias empezó a tener problemas. "Esperaron a que cometiéramos un error y un día me dijeron que me iban a multar con S/. 10,000 porque los camiones de la obra estaban mal estacionados. Ese fue el momento en que accedí a pagarle lo que pedía. Preferí ahorrarme la sanción", cuenta el constructor. Y añade: "Busta me dio un número de teléfono y me dijo que si en algún momento se presentaba algún problema, lo llamara y todo se solucionaría". ·

VIERNES 15AL21 DE FEBRERO DEL 2019

Roldán entregó a este semanario tres váucheres correspondientes a lo que, asegura, son las coimas que le depositó en julio, agosto y setiembre del 2018 a Estuardo Busta. "Además de la tasa fija que pagaba, también me cobraban otros dos o tres cupos adicionales por mes a manera de compensación por solucionar contingencias imprevistas", afirma el empresario. En octubre el fiscalizador fue reemplazado por otro funcionario, Jesús Silva Piqué. "Lo que pasa es que la oficina de Fiscalización reparte por sectores el distrito. Recuerdo que cuando el señor Silva se presentó ante nosotros, de manera arrogante nos dijo que era el nuevo dueño del sector y que desde ese momento se le tendría que pagar a él y que su tarifa era de 2,000 soles", dice el empresario.

~ HILDEBRANDTENSUSTilECE J9

"Le dije que estaba loco, que solo pagaríamos lo ya acordado. Silva me respondió que lo pensaría porque la cuota original era muy baja y había que pagarle al supervisor y, si la situación era muy grave, al propio alcalde. Silva no duró mucho en el cargo, pero . lo reemplazó otro fiscalizador llamado Paolo Zárate Venegas, que me pidió mil", cuenta el empresario. El pago de las coimas, reconoce el empresario, se extendió durante seis meses, tiempo en el que Italcimentaciones no recibió multa alguna del municipio de San Isidro. Con la llegada de la nueva administración, el escenario -cam:. bió. El 20 de enero, cuando los fiscalizadores Zárate y Silva buscaron a Roldán para cobrar el cupo mensual le anunciaron que la tarifa había subido. "Es.e día me dijeron que las cosas habían cambiado, que había nuevo alcalde (Augusto Cáceres Viñas) que no era como su antecesor (Manuel Velarde), pues quería una comisión más grande, más plata. Había más gente a la cual romper la mano, por lo que la tarifa debía ser el doble. Yo me rehusé e inmediatamente me pusieron una multa de S/. 8,ooo por estacionar mal una maquinaria y me paralizaron la obra", afirma el empresario. Al día siguiente Roldán presentó un documento en el municipio dirigido al flamante alcalde, advirtiendo que algunos fiscalizadores estaban extorsionándolo. El empresario denuncia la existencia de "una mafia organizada dedicada a la extorsión de las obras de construcción, pues todos operan de la misma forma siempre exigiendo dinero para los supervisores y para el alcalde". Dicho documento continúa sin ser respondido hasta el día de hoy por las autoridades ediles. Un día después de que el documento ingresara por mesa de partes, el empresario asegura que recibió dos llamadas telefónicas en las que le advirtieron que "lo matarían por soplón". Entonces optó por ir a la policía a denunciar la extorsión y las amenazas. "La policía rastreó el número desde donde me llamaron y se trataba de un teléfono público situado en la cuadra 36 de la avenida Perú en San Martín de Porres", asegura Roldán. Días después del incidente, la gerencia de Italcimentaciones decidió pagar los 8,ooo soles de la multa y reanudó las obras. "Los que nos cobraban nunca más regresaron por acá. No sé si seguirán como fiscalizadores, pero ahora estamos alerta de los autos que se estacionan cerca de la obra y ando protegido con un equipo de defensa personal", dice Roldán. Este semanario se contactó con Elizabeth Macedo, trabajadora del área de prensa de la municipalidad de San Isidro. Le enviamos una copia de la denuncia presentada por Roldán y solicitamos un descargo. Macedo señaló que le haría llegar el documento al jefe del área, Sergio Tapia Helfer, pero hasta el cierre de esta edición, no hubo respuesta alguna. •

LOS ARTlcuLOS CON ARMA SON DE ABSOLUTA RESPONSABILIDAD DE SUS AUTORES.

REDACCIÓN: AMáuCO ZAMBRANO, ALONSO RAMOS, ELOY MARCHAN, RICARDO VELAZCO. JULIO ROSPIGLIOSI, CARLOS PORTUGAL DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN: Mll.GIBSONV.FOTOGRAÁA: CARl.AúKAR.JOEL DlJRANCORRECOÓN: MAIÚAJIM~NEZREDES SOOALES: PIA HILDEBRANDT '· ·,. COORDINAOóN: CLAUDIA TALLEDOPENDEGRAMA: LAURA YEPEZCOlABORADORES: PEDRO FRANCKE, JUAN MANUEL ROBLES. RONALD ~ . . GAMAJIRA,RODRIGO N0REz CARYAU.Q RODOLFO SÁNCHEZ-AIZCORBE. ORlANOO MAZEYRAGUll.lfN. SONIA SUVÓN REDACCIÓN: JllNDEPENDENOA · 2080F.402 MIWlORES,. tBÍf: 01-2426830 CONTÁCTENOS: DENUNCIASOHILDEBRANDTEN5'JSTRECE.COMo PRENSAOHILDEBRANDTENSUSTRECE. COMo Www.FACEBOOK.COM/SEMANARIOHILDEBRANDTENSUSTRECEe lWITTER:@ENSUSTRECEe IMPRESO EN LOS TALLERES DEL GRUPO LA REPÚBLICA- HECHO EL DEPÓSITO LEGAL EN LA BIBLIOTECA NACIONAL DEL PERO: Nº 2010-05328 EDITADO EN LIMA FEBRERO 2019