Hildebrandt en sus trece | 211218 by aaron7p

1.11:01E131111 Director: CÉSAR HILDEBRANDT

5 SOLES

Viernes 21 de diciembre del 2018 • Año 9 • N°426

Fuerza Popu en emergencia. El presidente del Congreso pone contra la pared al fujimorismo y prepara un jaque mate al lado de Vizcarra (2, 3, 4 y 5)

El Fiscal saboteador Su plan es impedir que de Brasil venga la información que puede sepultar a Keiko y García (6 y 7)

La crisis financiera de "El Comercio" (8 y 9)

Los Becerril en la mira de la Fiscalía Confirmado: faltará agua en Lima (36 y 37)

(12)

8 días menos La Católica no le de vacaciones paga a SEDAPAL (15)

(35)

Cuando a Matiátegui ,le cerraron un diario (18-19)

Puerta

que a r Salaverry

El presidente del Congreso se distancia definitivamente del núcleo duro del fujimor mi° y prepara una jugada que podría cambiar el escenario. Se trata de terminar con el bloqueo legislativo impuesto por Fuerza Popular

AMERICO /MARRANO ELOY MARCHAN

ace dos semanas el presidente del Congreso, Daniel Salaverry, se entero de que las bancadas de Fuerza Popular y el Apra planeaban un golpe en su contra. Ambas agrupaciones estaban en plenas coordinaciones para presentar una acusacion constitucional, cuyo propósito era sacarlo de la Mesa Directiva y recuperar así el dominio del Congreso de la República. Salaverry no espero, salió al contragolpe, le dio el visto bueno a la creación de nuevas bancadas, y la jugada dejo a sus enemigos fuera de juego. La gota que colmo el vaso fue la postura de Salaverry frente a la ley que incorpora al Codigo Penal el financiamiento ilícito de organizaciones políticas -que favorece a keiko Fujimori y Alan García-. El pronunciamiento publico del presidente del Parlamento habría terminado por romper las tensas relaciones que mantenía con su bancada. Cuando la norma fue aprobada con los votos del fujimorismo, el 5 de diciembre pasado, Salaverry se retiro del Pleno enfadado y luego tuiteó: 'Ley de financiacion de partidos es nefasta. (...) No firmare (la) autógrafa". La de-

Luz Saigado: ha furia la impotencia la conspiracion. Daniel Salaverry no es el dueno del Congreso dijo. Recordaba los tiempos de Torres y Torres Lara y las interpretaciones autenticas. TREC

NvIE N,E.5-211H) III r r

'T7E:y

9,11,

Daniel Salaverry:salio respondón y rompe con el aprofujimorismo.Tenía instinto de posteridad pero lo subestimaron. claración de Salaverry provocó una reunión de emergencia del Comité Ejecutivo Nacional (CEN) de Fuerza Popular, en el local de Paseo Colón, en el centro de Lima. Asistieron Luz

Salgado, Carlos Tubino, Rosa Bartra, Héctor Becerril, Miguel Torres, Lourdes Alcorta, Karina Beteta y Luis Galarreta. Ellos conforman ahora el

"grupo duro" del fujimorismo y son los que ejecutan las mandatos de Keiko Fujimori, presa en el penal de mujeres de Chorrillos. En dicho cónclave la discusión se centró en

Salaverry. Los parlamentarios naranjas recordaron que Salaverry no sólo se había negado a apoyar una ley que ampara al fujimorismo. También lo culparon de haber promovido

VIERNES 21 DE DICIEMBRE DEL 2018 le HILDEBRANDT EN SUS TRECE 3

la sanción de 120 días contra el fujimorista Moisés Mama ni y de impulsar la investiga ción contra el parlamentario Luis López por la denuncia de acoso de Paloma Nocc_•da

Que, cabe señalar que el Informe de Opinión Consultiva de la comisen de Constitución y Reglamento de fecha 26 de enero de 2004. que fue solicitado por acuerdo del Consejo Directivo adoptado en sesión de fecha 20 de enero de 2004, preciso que las sentencias del Tribunal Consinucionst entibe s, en les „eses°, de inconstitucionali&id tienen autoridad de cosa juzgada. "pues vinculan a todos los Poderes públicos'. En este mismo sentido. el Informe de Opinión Consultiva N° 2, aprobado, por unanimidad. el 2 de diciembre de 2014 por la Comisión de Constitución y Reglamento, que fue solicitado por acuerdo del Consejo Directivo del 4 de enero de 2013. al rerenrse a la sentencia emitida en el proceso de inconstitucionalidad. señaló: "En la medida que se bata de una sentencia que declara la constitucionalidad o la inconsUtucionalidad de una norma. es exigible para lodos ios poderes y órganos constitucionales, y alcanza adornas a casos (14100.5.

Que, por tardo, de conformidad con el articulo 32° del Reglamento del Congreso de la República, el Presidente del Congreso tiene la condición de Titular dei Pliego y le corresponde cumpbr el ordenamiento ¡unifico de la Nación asi corno proteger los derechos y atribuciones de los grupos parlamentarios: SE RESUELVE:

PRIMERO. Autorizar al Oficial Mayor para que registre a los grupos parlamentarios que lo soliciten, en mérito a las sentencias del Tribunal Constitucional 0006-2017-PUTC y 0001-2016-PUTC, conforme al articulo 37 del Reglamento del Congreso. SEGUNDO. Autorizar a la Dirección General de Administración para que realice las acciones administrativas correspondientes con la finabdad de que se provea a los nuevos grupos parlamentarios del personal, recursos y amoientes para el desarrollo de sus funciones. de conformidad con lo previsto en el penúltimo párrafo del articulo 37 del Reglamento del Congreso. TERCERO. Disponer que los grupos parlamentarios queso registren acrediten inmediatamente a sus Voceros e integrantes para la Junta de Portavoces y el Consejo Directivo en los términos establecidos por el Reglamento del Congreso Registrese, comuniquese, cúmplase y archivese.

Miercole.s 19: el paso trascendental para reoistrar a los grupos parlamentarios que lo solicitan. Asülhá~..1,1blulttes y lile*, .101 , 11º.”411.,1,11/43.0.1ors,

9 de DIciembre del 2318 OFICIO N° 001 - 2018- 2019- GPC21/ Cq Señor GIANMARCO PAZ MENDOZA Oficial Mayor del Congreso de lo Republica Presente -

ICARGO1

Tengo el agrado de dirigirme o usted para saludado cerdialmente, y en cumplimiento a la Resolución N° 008-2018-2019-P/CR, y de conformidad ol articulo 37 del Reglamento del Congreso de la República SOUCITO, se sirva registrar al GRUPO PARLAMENTARIO CAMBIO 21, conformado por los sigientes congresistas: Estekla S. Bustos Espinazo Sonia R. Echevarria Huornan Uzbeth H.. Robles Uribe Malta Herrero Arévalo Clayton F. Gaivón Venia José morvin Palmo Mendoza luís Alberto Yla Gario Maritza M. Gorda Jiménez wcio AVIC Rojas Así mismo, se tenga por acrecEtado corno directivos portavoz a los siguientes congresistas: Lucio ÁvRa Retos - Portavoz Titular osé Marvin Palma Mendoza - Portavoz Alterno Pago propicia lo ocasión poro reiterar o usted los muestres de rni especial consideración y estima.

Carlos Tubino exigiendo que el asunto de las bancadas independientes sea revisado. El contralmirante esta mareado. Lo señalaron, a su vez, como el responsable de haber tramitado rapídamente -sin informar a la Junta de Portavoces- la reincorporación de la parlamentaria Maritza García 1Cambio 21), en cumplimiento de una medida cautelar del Poder Judicial. En agosto de este año, con los votos de Fuerza Popular, García había sido suspendida 120 días, por consignar, supuestamente, información falsa en su hoja de vida. La bancada fujimorista había votado a favor de derivar este caso a la Subcomisión de Acusaciones Constitucionales, presidida por Cesar Segura, para que se discuta allí un posible desafuero de la parlamentaria "kenjista". Pero Salaverry dejo sin efecto

todo lo hecho por la bancada fujímorista. Cuando se entero de lo sucedido, un grupo de congresistas fujímoristas, encabezado por Salgado, acudio al despacho de Salaverry a exigirle explicaciones por la reincorporacion de García. El presidente del Congreso dijo que el habla actuado en respeto de un fallo del Poder Judicial. La noticia, sin embargo, cayo como un balde de agua helada en el circulo mas intimo de Fujimori, donde García es considerada ''enemiga" del partido. En el cónclave de Paseo Colón, Salgado enfatizo que Salaverry tenia que irse para retomar el control del Parlamento y restarle fuerzas al presidente Martín Vizcarra. Lo mismo opino Galarreta, 411DER A

quien ha cobrado peso al interior del partido, por encima del presidente del Comité de Reorganizacion de FP, Miguel Torres. Fue entonces que el 'grupo duro" de Keíko Fujimori acordo sacar a Salaverry de la Mesa Directiva. Y se acordo que la sustituta sería la primera vicepresidenta, Leyla Chihuan. Pero Salaverry ejecuto un enroque que cambiaría el tablero de juego. En realidad acelero los planes que venia cocinando desde hace dos meses, cuando pidio licencia temporal a Fuerza Popular. Salaverry paso por encima de la Mesa Directiva del Congreso y de la Comísion de Constitución, que preside Rosa Bartra, y emitio una resolucion que autorizo a la 5

Atenlamenle:

L. i.v...54ivARV" -/s<ENOOZA A. CONGRESO DE LA REKIBUCA

El inmediato pedido de la bancada kenjista Cambio 21. Nada menos que nueve congresistas. Oficialía Mayor a registrar a las nuevas bancadas que así lo soliciten. Salaverry actuo en cumplimiento de una sentencia del Tribunal Constitucional (Te, del 10 de julio pasado, que dispuso la "union formal' de congresistas no agrupados que hayan renunciado a sus bancadas de origen por tenias de conciencia" . Fue una sacada de vuelta" a la bancada fujimovista, pues la orden de Keiko era que el fallo del TC se discutiera unicamente en la Comision de Constitucion, el feudo de Rosa Bartra, quien

Is T FCF, ir VIERNES 21 DE DICIEMBRE DEL 2018

tenia la orden de posponer el cumplimiento todo el tiempo que fuera posible. El 14 de agosto pasado Salaverry habla solicitado a Bartra que se pronunciara sobre el dictamen del TC. La legisladora no le respondio. Ella solo le responde a la encarcelada. El pasado miercoles 12 el presidente del Congreso anuncio la ampliacion de la legislatura, que debla finalizar el viernes 14 de este mes, hasta el 30 de enero. Los fujimoristas no sospecharon que con esa ciecision Salaverry concretarla su plan de accion.

..o....kotomemar aeoemumbd......4••••

CONGRISO RifV61

Lima. 19 de didentbre del 2018

pnao ir 126-2018-2019LCCO-CR

St,,or OLA1VMARCO PAZ MENDOZA Olido) Mayor del t'orrgresu tic la República Presente. Me dirijo a usted paro solicitarle la inscripción del rtatnentano denominado "Bancada Liberal*, conformado por los congresistas Alberto de Behrunde, Vicente Zeballoe, Grado Lombardi, Francesco Petrozsci y quien suscribe. Y:rock:mento nuestra solicitud en el articulo 37' del Reglamento del Congreso en lo Resolución de Presidencio cr008-201 8-2019-P/CR, del &a de hoy. Dey acuerdo a esta, el Tribunal Constitucional en las sentencias recaídas en los expedientes 006-2017-P1/TC y 001-2018-P1/TC. señala que los congresistas que renuncien por razones de conciencia debidamente justificadas podrñn conformar un CLIMM Grupo Parlamentario Dichas resoluciones jurisdiccionales tienen crunc!cr "inculcarte y pOr lo 'nato deben ser cumplidas'. íbcrnuio esta petición on mi calidad de vocero del mencionado grupo parlamentario en fonrw.ción, corno cMrsta en la carta remitida al Presidente del Congreso de la República e!?! de noviembre del 2018. yen el Oficio N° 125-20182019/GCS-CR del 19 de diciembre del 2018. los mismos que adjunto a la presente. / Mucho le agradeceré que. junto con nuestro reconocimiento como grupo parlumentario, proceda a orconocernie COMO vocero del mismo y su represe~9 unte la Junta de Portavoces ye! Consejo Directivo. Agradeciendo de antemano su atención, quedo de usted. Atenkanente,

El pedido de los 5 liberales: Costa, Zeballos, De Belaunde, Lombardi y Petrozzi. Y vienen otros. Ese es el temor del fujimorismo. El titular del Parlamento se reunió con diversos congresistas de oposición en busca de respaldo para acatar el dictamen del TC. "Inscriban bancadas y pongan voceros. La junta de portavoces va a cambiar", habría manifestado Salaverry, según dos parlamentarios consultados para esta nota. El lunes último el presidente del Congreso recibió en su despacho un documento firmado por siete voceros de bancadas, entre ellos Humberto Morales (Frente Amplio), Alberto Quintanilla (Nuevo Perú), Eloy Narváez (Alianza para el Progreso) y Edmundo del Águila (Acción Popular). Allí le solicitaban cumplir la sentencia del Tribunal Constitucional (TC). Dos días después, en "atención" a este pedido, Salaverry dio luz verde a la formación de nuevas bancadas en el Congreso. El documento de Salaverry ingresó a Oficialía Mayor al mediodía del miércoles 19. Entre las tres y cuatro de la tarde de ese mismo día dos bloques de "no agrupados" ya habían solicitado su registro formal al oficial mayor, Giancarlo Paz: "Bancada Liberal", integrada por cuatro exlegisladores de Peruanos por el Kambio y un exfujimorista; y "Cambio 21", conformado por los nueve parlamentarios "kenjistas" que renunciaron a la bancada de Fuerza Popular en enero de este año. Los fujimoristas habían sido noqueados. "El presidente no es el dueño del e

Congreso", fustigó Salgado. Rosa Bartra le envió un documento en el que le solicita "dejar sin efecto" su resolución bajo el argumento de que la Comisión de Constitución que ella preside todavía no se ha pronunciado sobre la sentencia del TC. "Yo no voy a aceptar ningún tipo de amenazas. Que le quede claro a la presidenta de la Comisión de Constitución y a cualquier otro congresista que pretenda amenazarnos por haber defendido y hacer respetar la Constitución", retrucó Salaverry el jueves último. Salaverry ignoró los pedidos de Fuerza Popular y del APRA para convocar a Junta de Portavoces, donde el fujimorismo todavía se precia de tener mayoría, y resolvió citar a Consejo Directivo del Congreso para discutir los alcances de la sentencia del TC. La sesión extraordinaria del Consejo Directivo se realizará este viernes 20. Pero todo indica que no habrá marcha atrás. Fuerza Popular es un hervidero. Una de las razones del pánico es que se sospecha que el contragolpe de Salaverry provocará una supuesta renuncia masiva en el fujimorismo. Se habla de 15 parlamentarios naranjas que se alejarían definitivamente de Fuerza Popular para formar una nueva bancada que estaría dirigida por el propio Daniel Salaverry. Entre los que se irían se vocea a los congresistas Rolando Reátegui -el "testigo protegido" que hundió a Keiko Fujimori en la Fisca-

Cómo enfrentar la maro Se cocina la Superintendencia Nacional de Integración y Control del Sistema de Justicia, un ente que podría poner en su sitio a Chávarry y compañía ES L

ELOY MARCHAN

l presidente Martín Vizcarra ha vuelto a mover ficha para tratar de neutralizar al Fiscal de la Nación Pedro Chávarry. La nueva apuesta del gobierno es la creación de una Superintendencia del Sistema de Justicia y el impulso de una reforma política que elimine la inmunidad parlamentaria y el voto preferencial. Vizcarra, por el momento, tiene como aliado al titular del Congreso, Daniel Salaverry. La maniobra del Ejecutivo que está más avanzada es la creación de la "Superintendencia Nacional de Integración y Control del Sistema de Justicia", un órgano autónomo que se encargaría de supervisar y sancionar a jueces, fiscales, funcionarios y empleados del Poder Judicial y del Ministerio Público. Es decir, se trata de un ente que podría supervisar al Fiscal de la Nación y al titular del Poder Judicial y que tiene capacidad de sancionar. La idea se gestó en agosto pasado y se plasmó de inmediato en un proyecto de ley que fue enviado al Congreso. El documento llegó a la primera vicepresidenta, la fujimorista Leyla Chihuán, quien la derivó a dos comisiones: Constitución y Justicia, dirigidas por la fujimorista Rosa Bartra y el oficialista Alberto Oliva, respectivamente. Allí, como suele suceder en las comisiones que dirige Fuerza Popular, se quedaron congeladas a la espera de un pronunciamiento para poder pasar al pleno. Durante cuatro meses Bartra retuvo la iniciativa en Constitución sin pronunciarse. Oliva, por su lado, avanzó a paso lento hasta que, finalmente, el pasado 7 de noviembre, emitió un dictamen de 49 páginas que da luz verde a la propuesta del gobierno. Sin embargo, no se podía hacer nada porque en la Junta de Portavoces, también con mayoría fujimorista, se negaban a que el proyecto se votara en el pleno sin el dictamen de Bartra. El golpe de timón lo ejecutó Salaverry esta semana dando luz verde a la formación de nuevas bancadas,

VIERNES 21 DE DI IEMBRE DEL 2018

una medida que debilita el poder de Fuerza Popular en la junta de portavoces. Romper con el bloqueo al proyecto de ley de la "Superintendencia del Sistema de Justicia" fue una de las razones por las que Salaverry apostó por la formación de nuevos grupos parlamentarios. Con esta decisión, el dictamen de la Comisión de Justicia podría pasar de frente al pleno y de-

El dictamen de la Comisión de Justicia que preside el oficialista Alberto Oliva, de Peruanos por el Kambio. batirse la próxima semana. Como la propuesta no supone un cambio a la Constitución bastaría una sola votación para su aprobación. "Hildebrandt en sus trece" accedió al informe de la Comisión de Justicia. Según este documento, la nueva Superintendencia tendrá como misión "la prevención, supervisión, inspección, investigación y, en su caso, la imposición de sanción que corresponda en la carrera judicial o fiscal". Además, se encargará de aprobar "la política general del Ministerio Público y del Poder Judicial, elegirá -mediante concurso público- a los controladores y celebrará los convenios e intercambio de información con entidades extranjeras". La Superintendencia absorbería a las oficinas de Control Interno y Cooperación Internacional de todas las cortes y fiscalías del país. Además, tendría capacidad

HILDEBRANDT EN SUS TRECE 5

de sancionar al Fiscal de la Nación y al presidente de la Corte Suprema sin necesidad de contar con el beneplácito del Congreso. En conclusión, con la Superintendencia en vigencia Chávarry no podría intimidar impunemente al fiscal de antilavado José Domingo Pérez, por ejemplo. Según el dictamen de Justicia, el superintendente será elegido por un concurso público que llevaría adelante una comisión presidida por el jefe de la Junta Nacional de Justicia e integrada por el Contralor, el titular del Tribunal Constitucional, el Defensor del Pueblo y un representante de las facultades de Derecho con más de 50 años de antigüedad. El superintendente, cuyo mandato será por 5 años no renovables, deberá tener más de 45 años, ser abogado con una trayectoria no menor a 15 años, no poseer antecedentes penales ni judiciales y gozar de solvencia e idoneidad moral. Ayer jueves, en medio del revuelo congresal por la decisión de permitir la inscripción de nuevas bancadas, la Comisión de Constitución de Bartra sesionó y puso en agenda el proyecto del Gobierno para la creación de la Superintendencia de Justicia. Los invitados fueron Pedro Chávarry y el electo presidente del Poder Judicial, José Luis Lecaros. Chávarry se ausentó y así evitó responder a la prensa por los nuevos ataques a los fiscales José Domingo Pérez y Rafael Vela Barba. Lecaros criticó duramente la iniciativa del gobierno. "¿Permitirían que la Comisión de Ética sea presidida o integrada por personas que no son congresistas? No, ¿verdad?", dijo Lecaros. Esta fue la segunda vez que Lecaros se presenta en público desde que salió electo presidente del Poder Judicial y no desaprovechó la oportunidad para volver a sacar cara por su homólogo del Ministerio Público. Todo apunta a que la batalla que libra el Fiscal de la Nación por aferrarse al puesto se agudizará en los próximos días.

Apostando abiertamente por la mafia aprofujimorista, el fiscal Chavarry está decidido a dinamitar el acuerdo con Odebrecht para impedir que el caso Lava Jato siga salpicando a García y Keiko Fujimori, sus protegidos.

discal de la Nación: es ya un imperativo moral extraerlo de ese puesto que ha logrado desprestigiar como en épocas de Colán o Aljovín.

patensTEno puat.eqo

ESCRIBE AMÉRICOZAMBRANO

Devano rie m ~dad de opolunidades para mujer« y ~trua Mo r‘ Dadago y IR•coraniedn NKional

ISCAL(A DE LA NAZ;ION

SECRETARIA GENERAL DE LA FISCALLA DE LA NACIÓN

urante aproximadamente seis semanas, desde que Keiko Fujimori fuera arrestada de manera preliminar, el fiscal coordinador del Equipo Especial (EE), Rafael Vela Barba, no tuvo contacto alguno con su jefe, el Fiscal de la Nación, Pedro Gonzalo Chávany. El titular del Ministerio Público no respondía las comunicaciones de Vela y dejó también de contestarle las llamadas telefónicas y los mensajes por WhatsApp. El miércoles último Chávarry rompió la ley del silencio y convocó a Vela a su despacho. Fue una reunión tensa, donde se guardaron las formas pero cada uno se mantuvo firme en su posición. El Fiscal de la Nación trató de "doblegar" al jefe del Equipo Especial. YVela se mantuvo en sus trece, y defendió al fiscal José Domingo Pérez. Chávarryle respondió al día siguiente, el jueves, y lo hizo a su estilo: "Necesitamos fiscales proactivos, trabajadores, que no salgan a los medios sólo para hacerse conocidos con la desgracia ajena". El pasado lunes 17 el secretario general de la Fiscalía de la Nación, Aldo León Patiño, remitió un oficio a Vela solicitando, "por encargo del señor Fiscal de la Nación, (...) se sirva informar sobre los cuestionamientos a las condiciones en las que se habría

Lima, 17 de Diciembre del 2018

OFICIO N° 008553-2018-MP-FN-SEGF1N

LX:

RAFAEL ERNESTO VELA BARBA Fiscal Superior Coordinador Nadartel de las Fiscalías Especializadas en Delitos de Lavado de Activos y Pérdida de Dominio y del Equipo Especial de Fiscales Presente.De mi consideración: Tengo a bien dirigirme a usted, por encargo del senos Fiscal de la Nación, en su calidad de fiscal superior coordinador de/ Equipo Especial de Fiscales, y teniendo en cuenta las declaraciones realizadas por usted a distintos medios do comunicación, se sirva informar sobre los presuntos cuestionamientos a las condiciones en las que se habría suscrito el acuerdo de colaboración eficaz con Odebrecht. El presente requerimiento se realiza de acuerdo a las atribuciones conferidas en los artículos 1 y 64 de la Ley Orgánica del Ministerio Público. Hago propicia la oportunidad para manifestarle los sentimientos de rri estima personal. Atentamente, ALDO LEÓN PAI1ÑO Secretario General Fiscalía de la Nación

Altosita Bartra, la guardaespaldas oral de madame K, visitó clandestinamente a Chávarry para recordarle a quién debe obedecer. La respuesta del Fiscal fue el oficio que le mandó a escribir a su empleado Aldo León y que fue dirigido a Vela Barba.

suscrito el acuerdo de colaboración con Odebrecht". Vela le respondió, también por escrito, que precisara a qué "cuestionamientos" se refería, así como las "personas o instituciones que los habrían formulado". Todavía no ha

recibido respuesta. Sin embargo, en el despacho de Vela barajan un nombre: la congresista fujimorista Rosa Bartra Barriga. Bartra tildó el convenio firmado con la constructora brasileña de "contrato de impunidad". Y ha exi-

gido públicamente que se precisen las condiciones del mismo. "Hemos pedido explicación porque no vamos a permitir, sin levantar la voz, que se firme un contrato de impunidad que busca favorecer los intereses de una empresa corrupta que nos ha robado

6 HILDEBRANDT EN SUS TRECE o VIERNES 21 DE DICIEMBRE DEL 2018

miles de millones y a la cual este gobierno aparentemente le está pagando por la destrucción de la oposición", declaró Bartra en RPP Noticias el pasado sábado 15 de diciembre. ¿A quién exigió explicaciones Bartra? Todo indica que al propio Chávarry en persona. La parlamentaria fujimorista visitó al Fiscal de la Nación y se reunió con él, por espacio de una hora, el pasado viernes 14, un día antes de la audiencia judicial en la que se dio inicio a la revisión de la apelación de Keiko Fujimori por la prisión preventiva en su contra. Bartra ha declarado que se trató de una reunión protocolar, pero la cita no fue registrada formalmente. Y ese fue un gesto deliberado de ocultamiento. Un fiscal supremo, que ha tenido detalles de la reunión, comentó a esta revista que Bartra se quejó frente a Chávarry del supuesto "carácter lesivo" del acuerdo de colaboración con Odebrecht. Criticó duramente el monto de la reparación civil impuesto a la compañía brasileña (610 millones de soles a pagar en 15 arios) y sostuvo que el documento sólo buscaría "criminalizar" a los partidos políticos, como Fuerza Popular y el Apra. La presidenta de la Comisión de Constitución también exigió que se investigue "a cambio de qué" Vela había ofrecido a Odebrecht la liberación de sus activos". Chávarry le prometió tomar cartas en el asunto. Y así lo hizo tres días

FOTO CARLA LÚCAR

después. Vela sospecha que el objetivo de Chávarry es que se le entregue una copia del "acuerdo confidencial" suscrito con Odebrecht. No sólo para tener acceso a los detalles de lo que la empresa brasileña ha acordado entregar al Perú sino para utilizar el documento como pretexto para cambiarlo y nombrar a un nuevo fiscal coordinador que sabotee el acuerdo con Odebrecht. Fuentes cercanas a Vela temen que Chávarry aseste el golpe antes de fin de ario, aprovechando las fiestas navideñas, como sucedió con el "indulto humanitario" que el expresidente Pedro Pablo Kuczynski concedió a Alberto Fujimori el 24 de diciembre pasado. Hasta ahora el titular del Ministerio Público había sido mantenido al margen del proceso de colaboración con Odebrecht. En las negociaciones ni siquiera intervino el jefe de la Unidad de Cooperación Internacional y Extradiciones del Ministerio Público, Alonso Peña, quien continuamente fustiga a Vela y Pérez yjuega en pared con Chávarry. "Los acuerdos preparatorios y finales relacionados con procesos de colaboración eficaz los firman los fiscales a cargo de dichos procesos. El Fiscal de la Nación no tiene legitimidad procesal para intervenir. El fiscal de la colaboración actúa con plena autonomía en ese ámbito. Así lo dice la ley", explicó un fiscal a esta publicación. Para evitar que Chávarry interfiriera en el acuerdo, las reuniones se llevaron a cabo con absoluta reserva en la sede del Equipo Especial, situada en el jirón Santa Rosa, en el centro de Lima. En las discusiones y posterior firma del acta únicamente estuvieron presentes los fiscales José Domingo Pérez y Rafael Vela, así como el procurador ad hoc Jorge Miguel Ramírez y los representantes legales de la constructora brasileña en el Perú: Lourdes Carreño y Ricardo Weyl. Otros dos personajes que también participaron del acuerdo son el actual director de Odebrecht en nuestro país, Mauricio Cruz, y el abogado de Jorge Barata, Carlos Kauffman. El acuerdo obliga a Odebrecht a entregar la información completa extraída de los sistemas informáticos MyWebDay y Drousys, en que se registraron todos los pagos negros de la División de Operaciones Estructuradas de la constructora. Y abre la puerta para que Jorge Barata, así como los directivos y exfuncionarios de la empresa acogidos a la delación premiada en Brasil, presten declaración para todos los "actos de indagación, corroboración, investigación y prueba en que estos sean requeridos" por los fiscales peruanos. El diario brasileño "O'Globo" ha señalado esta semana que la información que entregará Odebrecht a los fiscales del Perú "tiene potencial todavía más devastador" para los personajes implicados en la trama, como Keiko Fujimori, Alan García, 011anta Humala, Pedro Pablo Kuczynsld, Alejandro Toledo, Susana Villaran, entre otros. "Se prevé una larga y fuerte tormenta sobre el gobierno y el Congreso del Perú en las próximas semanas, como consecuencia del acuerdo de colaboración suscrito por Odebrecht la semana pasada", aseguró "O'Globo". Este nuevo terremoto se producirá, siempre y cuando el Fiscal de la Nación no sabotee el acuerdo. Ocurre que el documento tiene

FOTO CARLA LÚCAR

Keiko Fujimori y Alan García: bajo el protectorado del cuello blanco Chávarry. García es el que más teme. Lo que viene de Brasil lo compromete directamente. FOTO CARLA LÚCAR

JOEL DURÁN

*Rafael Vela Barba y José Domingo Pérez tendrían los días contados. Lo que no imagina Chávarry es lo que prepara la calle.

dos cláusulas que obligan al Ministerio Público a no utilizar las confesiones de los delatores brasileños para iniciar acciones penales o civiles contra la empresa Odebrecht y sus funcionarios y exempleados. Además el acuerdo señala que "la inmunidad resultante de la confesión sin reservas" supondrá también el archivamiento inmediato de las investigaciones en las que pudieran estar comprometidos los delatores de Odebrecht. Es, a todas luces, un canje: confesión por impunidad. La constructora de los sobornos se ha comprometido a pagar 610 millones de soles por cuatro casos (Interoceánica, Metro de Lima, Costa Verde del Callao y Vía de Evitamiento Cusco). Pero el acuerdo adelanta que es muy factible que, como parte de la colaboración eficaz con el Perú, Odebrecht identifique "nuevos hechos con contenido penal" que provoquen consecuencias jurídicas para la constructora o para cualquier otra filial del grupo. Es decir, Odebrecht reconoce que aparecerán nuevos casos de sobornos en el país que podrían incrementar el monto de la reparación civil fijada por el procurador ad hoc Jorge Ramírez. Si Chávarry cambia a Vela y coloca

a un nuevo fiscal superior que resuelva desconocer estos compromisos, los abogados de Odebrecht quedan facultados para exigir a la justicia brasileña que suspenda la colaboración eficaz con el Perú. Y, así, la nueva tanda de interrogatorios en Curitiba, que ha sido programada para el 14 de enero próximo, así como el envío de información vital para la lucha contra la corrupción en el Perú, quedarán paralizados una vez más. A eso apunta el titular del Ministerio Público, de acuerdo a diversas fuentes consultadas por este semanario. Porque el acuerdo de colaboración efica 7 con Odebrecht supone, en teoría, un paso decisivo para las investigaciones que se llevan a cabo contra Keiko Fujimori y Alan García, entre otros, por presunto lavado de dinero. Hasta ahora, ni Chávarry ni el fiscal superior Alonso Peña han podido controlar al Equipo Especial. Se supone que los procesos de la cooperación internacional con Brasil deberían pasar por la oficina que dirige Peña, pero ya desde hace varios meses Vela coordina directamente con sus pares brasileños, pasando por encima del jefe de la Unidad de Cooperación Internacional del Ministerio Público.

VIERNES 21 DE DICIEMBRE DEL 2018 4

Vela ha tramitado los últimos interrogatorios en Brasil —entre ellos los de Jorge Barata, Luiz Mameri y Fernando Migliaccio— y es el que ha recibido personalmente las informaciones de Odebrecht, que luego ha derivado abs fiscales José Domingo Pérez y Germán Juárez. El 13 de noviembre pasado, por ejemplo, la empresa brasileña entregó directamente a Vela la documentación que prueba que Odebrecht, a través de la llamada "Caja 2", desembolsó los 100,000 dólares que Alan García cobró por una conferencia en la Federación de Industrias del Estado de Sao Paulo en el 2012. El fiscal Peña ni siquiera estuvo informado de esta colaboración. Tampoco el Fiscal de la Nación. Pérez, en silencio, utilizó la información de Odebrecht para solicitar impedimento de salida del país contra García por el presunto delito de blanqueo de activos. En una reciente Junta de Fiscales Supremos, Chávarry se ha quejado de que Vela y Pérez hayan burlado sistemáticamente los protocolos de la Cooperación Internacional del Ministerio Público Chávarryle pidió ala fiscal Zoraida alos Áv que, en su calidad de jefa de la

1111111~1EISIOWIECIE 7

Oficina Suprema de Control Interno, "actúe", abriendo un nuevo proceso disciplinario contra Vela y Pérez. Ávalos dijo que no podía "ser instrumentalizada para defender intereses personales". Al día siguiente, Ávalos informó a Chávarry que la queja contra Pérez, por haber emitido declaraciones que lo cuestionaban, sería archivada definitivamente. El Fiscal de la Nación montó en cólera. Durante los últimos meses el jefe de la Oficina de Cooperación Internacional, Alonso Peña, ha quejado al fiscal Pérez y ha hecho lo propio con Vela, con quienes libra una batalla sin cuartel al interior del Ministerio Público. Peña cuenta con el respaldo de Chávarry. La hostilización que sufren el Equipo Especial es de todo tipo. Pérez y sus adjuntos no cuentan con la logística necesaria para llevar a cabo su trabajo, pese a los reclamos de Vela. Ni siquiera tienen cajas fuertes para guardar la documentación más sensible. En octubre pasado el propio Chávarry dispuso dar por concluido el nombramiento de la fiscal Érika Delgado Torres, adjunta de Pérez y una de las integrantes más importantes del Equipo Especial. Pérez se enteró de lo ocurrido cuando se encontraba de viaje en México. El pasado sábado 15, durante la audiencia de apelación de prisión preventiva contra Keiko Fujimori, el fiscal Vela confirmó por primera vez la odisea que atraviesan los fiscales que investigan a Keiko Fujimori y Alan García. "Hemos sido permanentemente hostilizados. Al fiscal Pérez le han iniciado una serie de investigaciones internas en la institución, todas ellas relacionadas con circunstancias o incidencias que tienen vinculación con este caso", se lamentó. Vela aseguró que Pedro Chávarry "conspira contra las relaciones que tenemos (con Odebrecht)" y denunció, además, que todo forma parte "de un plan articulado en el que el propio jefe de la Unidad de Cooperación permanentemente se entromete y nas cuestiona". Fue una declaratoria de guerra. Vela fue nombrado en el cargo por el propio Chávarry en julio de este ario, pero cuando Pérez empezó a estrechar el cerco sobre Keiko Fujirnori y García el escenario cambió. Y ahora no hay marcha atrás. El fiscal Vela cree que el Fiscal de la Nación cocina un golpe para "obstruir el convenio (con Brasil y) para que la averiguación de la verdad se vea comprometida". Ese sería el plan para frenar las investigaciones seguidas a Fujimori y García, cuyas bancadas han blindado a Chávarry en la Subcomisión de Acusaciones Constitucionales. Algunos medios de comunicación han asegurado que el posible reemplazante de Vela es el fiscal superior Abel Concha, quien anteriormente se desempeñó como el juez del "Caso Ecoteva" y que aparece mencionado en uno de los audios de los "Cuellos Blancos". Fuentes cercanas a este fiscal aseguraron que Concha no aceptaría el puesto de Vela si es que Chávarry llega a ofrecérselo. En una reciente entrevista con "Ideele Radio", el fiscal supremo Pablo Sánchez opinó que no cree que Chávarry "se atreva a tanto". Sin embargo, advirtió que si la presunta conspiración se produce, "sería muy devastador para el trabajo que estamos haciendo, porque se traería abajo todos los casos que estamos investigando".

EMPRESA EDITORA EL COMERCIO S.A. (AHORA VIGENTA INVERSIONES S.AJ lunes, 19 de no,nernbre de 2018 Sres. Superintendencia del Mercado de Valores Presente.-

HECHO DE IMPORTANCIA Comunicacien de Cambios en la Parbcipacion y Cargos de los Relacionados

De conformidad con lo establecido en el Reglamento de Hechos de Importancia e Informacarn Reservada, aprobado mediante Resaluda:1n SMV PH 005-2014-SMV/01, comunicamos la siguiente intommaón: Tipo de °mano: Sesión de Directorio Fecha de Acuerdo: 19/11/2018 Descripción Hecho de Importancia Gerente General Observaciones: El Directorio del Grupo El Comercio pondrá en marcha a pedir de enero de 2019 un nuevo modelo de gobierno para la compañía, orientado a promover mayor agilidad y dinamismo. y en tal sentido sus unidades de negocio tendrán mayor autonomía. Asl, las unidades que recibían los servicios financieros y de recursos humanos del corporativo del Grupo, pasarán a contar con dichas áreas, y cada uno de sus gerentes generales reportará a sus respectivos Directorios y/o Comités. Nuestro Gerente General, señor Jaime Gustavo Greña Belmont, - quien ha parbcipado en este proceso de planeamiento del nuevo modelo -, acompañará al Grupo hasta el 31 de diciembre de este año, al haber decidido emprender nuevos rumbos profesionales. Se adjunta al preaante Hecho de Importancia la respectiva nota de prensa que será enviada a los medios de comunicación sobre el terna. Tipo de Relacionado: GERENTE GENERAL Trpo de Movimiento: CAMBIO GERENTE GENERAL GRANA BELMONT, JAIME GUSTAVO Fechas Inicial: 01)03/2017 Fecha Final: 31/12/2018

Cordialmente. »HUNO HORAC10 ROMAN CALZADA REPRESENTANTE BURSATIL EMPRISA FMTORA EL COMERCIO 5A. (AHORA MENTA INVERSIONES 5.4 )

.El "renunciado" gerente general de "El Comercio" Jaime Graña Belmont. Derecha: el documento interno dando cuenta de su cambio.

Problemas decanos uLa crisis se agrava en "El Comercio" por descenso en ingresos y menor circulación. Encima les acaba de brotar un nuevo sindicato. Los Miró Quesada quieren desaparecerlo usando sus viejos métodos

.EI señorial edificio del diario que décadas atrás dictaba la agenda política del país. Derecha: el libro que sacó roncha en la familia. ESCRIBE ELOY MARCHAN

a crisis financiera que atraviesa "El Comercio" se agudiza. Los resultados del tercer trimestre de este año han arrojado una caída, respecto del 2017, del 96,8% en los ingresos netos en el rubro de prensa escrita —los 8 periódicos que imprime el holding— y del 69% en las utilidades del conglomerado. Los números en

rojo han ocasionado el despido del gerente general y que en la familia Miró Quesada surjan algunas voces que apuesten por vender la compañía. Hay más novedades en el grupo mediático más importante del país: venta de algunos negocios, tijeretazos al presupuesto e importantes recortes de personal. A esto se suma que, después de muchos años, los trabajadores se han rebelado y constituido de nuevo

un sindicato. A la crisis financiera se ha adherido un frente interno: un libro en el que se cuentan intimidades de la familia y que lleva la firma de un miembro del clan, María del Carmen Miró Quesada, también conocida como Maki. Trecientos noventa y nueve mil soles (S/. 399,000) fueron las utilidades netas que la familia Miró Quesada recibió por sus "negocios periodísticos" en el tercer trimestre del año. Eso incluye a su buque in-

signia "El Comercio" y los tabloides "Trome", Perú21", "Gestión", "Correo", "Ojo", "Depor" y "El Bocón". Son las utilidades más bajas de los últimos 18 años y están muy lejos de los S/. 12,3 millones que percibieron en el mismo periodo el 2017 y ami más lejos de los S/. 35,8 millones que obtuvieron en el 2013. Según un documento que "El Comercio" envió a la Superintendencia del Mercado de Valores (SMV), las razones de esta nueva

S HILDEBRANDT DI 5115 TRECE IJ VIERNES 21 DE DICIEMBRE DEL 2018

caída son las mismas que muerden a la empresa desde hace 2 años, cuando las cifras comenzaron a teñirse de rojo: menores ingresos por publicidad impresa (-12%) y baja en la venta de ejemplares (-8%). En cuanto a los datos del conglomerado —en los que se incluye los canales de televisión, los negocios de entretenimiento y algunos otros—, las cifras tampoco son para quemar cohetes. La utilidad del tercer trimestre ascendió a S/. 7,5 millones, cuando el año pasado fue de 24,1 millones de soles. La situación ocasionó que, en octubre pasado, los Miró Quesada tomaran medidas drásticas. Para empezar, la venta de todos aquellos negocios que no marchaban bien. La primera fue Dataimágenes, compañía que ofrecía servicios de impresión y que habían adquirido en el 2015. La chilena Enotria la compró por S/. 1,9 millones. La otra venta fue Avansys, instituto que habían adquirido en el 2013 y que acaban de traspasar al holding norteamericano Laureate Education, que en nuestro país es dueño de la UPC y de la Universidad Privada del Norte. Otra decisión fue retirar al gerente general Jaime Graña Belmont, a quien responsabilizan de los malos resultados. Graña ingresó a "El Comercio" en marzo del 2017, apostando por el mercado digital y para reorganizar la empresa. Ambas propuestas fracasaron. La salida de Graña era un pedido que desde hace seis meses hacía un sector de los Miró Quesada, pero que recién se decidió el pasado 19 de noviembre. Graña había convencido a la familia para abrir dos negocios de ventas en línea que no resultaron rentables: Botillería 365 y Lumingo. A la hora de las sumas y restas, la familia le adjudica también la contratación de gerentes sin experiencia, el aumento de gastos administrativos y la falta

RESULTADOS NO AUDITADOS RESULTADOS NO A UDITADOS Empresa Editora El Comen:io S.A.

Resdeados comparados el 30 de sepeernbse de 2018 y 2017 Empresa Editora El Comercio S.A. y Subsidiarias Resultados comparados al 30 de septiembre de 2018 y 2017 ESTADO DIE RESULTADOS

ANÁLISIS Y DISCUSIÓN DE LA GERENCIA

Las priviopales cifras (expresadas en mames de SO de Empego Editora El Comercio SA„ durante el bimestre reportado son. RESUMEN ;er, Tdmestre 2016 10C.0% 123.3

Ingresos Utilidad Operativa ~dad Neta

Tnmestre 2017 146,4 100,0%

3,6

2.6%

19,1

6,3%

12,3

13,0% 8,4%

La utilidad neta de Empresa Editora El Comercio S.A. y Subsidiarias, entre julio y septiembre de 2018, fue de S/ 7.5 millones, cifra inferior en S/ 16.7 millones a la utilidad neta registrada en similar periodo de 2017. Esta reducción se explica principalmente por una calda de S/ 50.3 millones en los ingresos, compensada en parte por menores costos y gastos de operación (S/ 25.1 millones) y por una reducción de S/ 6.8 millones en el impuesto a la renta.

Var, % -15.8% -81,1% -96.8%

Loe ingresos de la compañía on el tercer trimestre de 2018 alcanzaron los S/ 123.3 mames, monto menor en St 211 nones, equivalentes a una variación de -152%.

En cuanto a la utilidad neta acumulada al 30 de septiembre de 2018, fue de S/ 35.0 millones, inferior en S/ 14.6 millones a la utilidad de S/ 49.6 millones obtenida entre enero y septiembre de 2017.

con rebelión a lo registrado en el tercer trimestre de 2017. Esta disminución corresponde principaknente a la contrawiion de los ingresos de publicidad y *engem (Sí 14.9 mitones), mientras que el saldo corresponde a servicios de impresión a Modas, venta de optativos y otros ingresos diversos.

Durante el segundo trimestre se incrementó a 100% la participación de Empresa Editora El Comercio S.A. en el accionariado de las subsidiarias PrenSmart S.A.C.. Alfa Beta Sistemas S.A.C. y Jorsar S.A.C. Asimismo, se incrementó a 80% la participación en Proyectos Educativos Integrales del Perú S.A.C.

La 4~ operalwa se redrdo en SI 15,5 mitones. producto principalmente de menores dividendos (5/8.6 millones) y un menor resultado de operación excluyendo dividendos (Sí 69 redlones), En esa linea, la utilidad neta se red,* en SI 11.9

~enes_

Las ~peles aras ~CIMas en SA, all311 de septiembre son

Al ingreses Utkidad Owatva tithdact Neta

Las principales cifras (expresadas en mitones de S/) de Empresa Editora El Comercio S.A. y Subsidiarias, durante el periodo reportado, son:

milferse-s de Sil de Empresa Editora El Comercio

Septiembre 2013 389.0 100,..6-% 39,7 102-X9 7.6% 29.6

2017 100.0%

30 Setitembre

424,1 62.5 40.7

14.7%

Ver. % -8,3% -36,5%

9.6%

-27,3%

Los ingresos de la compaiila al 16 de sesiterntbe de 2018 alcanzaron los S/ 389,0 mitones ~U> menor en 01 35.1 rniderres equivalentes a une stirfación de -8,3%. con rebano a lo registrado al 10 de septiembre ce 2017,

Ingresos Utilidad Operativa Utilidad Neta

Julio-Septiembre 201$ 306.3 100.0% 23.7 7.7% 7.5 2,4%

Julio-Septiembre 2017 356.6 100.0% 13.7% 48.9 6.8% 24.1

Var. % -14.1% -51.6% -69.0%

Ingresos Utilidad Operativa Utilidad Neta

Al 30 SePtiembre 2018 922.4 100.0% 7.9% 73.3 3.8% 35.0

Al 30 Septiembre 2017 987.3 100.0% 109.0 11.0% 49.6 5.0%

Var -6.6% -32.8% -29.5%

Los menores gamos financieros y el efecto positivo por fileliCir impuesto a la renta permatered compensar, en parre. la reducción en la utilidad operan va.

ALos resultados financieros presentados a la Superintendencia de Mercado de Valores. La hoja de la izquierda reporta los ingresos del negocio de prensa escrita en el último trimestre: -96,8%. La hoja de la derecha da cuenta de los ingresos del grupo en su conjunto durante el mismo período: -69%. supairrriwomeu NACIONAL DE

T- 204131- 12C !S

FISCAMACI0114801141.

Trabajo

PERU

Escrito N.,,18,1 inscrinci<in' en el Regkstro

Die. 21111

,CARGO aneo 0001 inspe“ión por denuncia

CONSTANCIA DE INSCRIPCIÓN Expediente N' 204131.2018-MTPE/1120.2

^ .P1d1011 SEÑOR DIRECTOR DE PREVENCIÓN Y SOLUCIÓN DE CONFLICTOS DEL MINISTERIO DE TRABAJO Y PROMOCIÓN DEL EMPLEO: SINDICATO NACIONAL DE TRABAJADORES DE EMPRESA EDITORA EL COMERCIO Si, representada por ari Secretaria General Mriusaa Shavaned Madera Olaechea dentificaca con DNI N. 10712043. con donecreo para efectos de este orocedimento en jirón Larrabure y Unanue N` 231, oficina 703, Jesús Moda. a usted dice: I. SOLICITUD DE INSCRIPCION PC UN SINDICATO DE EMPUJAS De conlonnelaa con el prox.dmiento N° 18 del Texto Único de Procedimientos Administrativos del Alinisterla de Traba., Y Ruvrocon dei Empleo. solicitarnos se mamita de la conalución de una °mareandoo ' para lo'que pare:dimos con declarar baja juramento lo aguienter merina Fecne de la Asamblea de constilueror de; sindicato. aprobación de los esterabas y elección de talarla Directiva: 21/11/2018 • Nombre de b empresa: Empresa Editora El Comercio S.A. Dirección de fa empresa. jirón Sanes R053 (arlle3 Artronkr Mrre Olmeda) N.300. Cercado de Urna.

Estando a lo presentado y solkitado por la organización sindical mediante escritos con registro 00204131.2018 y N. 209612-2018r El funcionario que suscribe, en 0011400 00 Director (e) de la Dirección de Prevención y Solución de Conflictos de la Dirección Regional de Trabajo y Promoción del Empleo de Lima Metropolitana, de conformidad con lo establecido en los articules 14. y 17* Texto (truco Ordenado de la Ley de Relaciones Colectivas de Trabajo. aprobado por Decreto Supremo 00010.2503.78.; concordante con la segunda disposición complernentana del Decreto Supremo N' 0072014-TR. que mocibca el articulo 22 del Reglamento de ta Ley de Relaciones Colectiva. de Trabajo. aprobado mediante Decreto SJpremo N° 011.92-TR. se deja constancia de la INSCRIPCIÓN del SINDICATO NACIONAL DE TRABAJADORES DE EMPRESA EDITORA EL COMERCIO &A., no Estatuto el cual consta de VIII Titulos, Treinta y nueve (391 Artículos y Una Disposición Final, y de su Junta Directiva para el periodo del 21 de noviembre de 2018 I 20 de noviembre da 2020. debidamente conformada por los aiguíantes trabajadores: 'SÉC05-rAl,i055ER.I. SUB SECRET431 CEHERAL SCC5C15110. DEFENSA SEe3101,31.4 DE ECONOMIA SECRE04.14DE

coo4303003

11303113 611.43441/31553431130043eC55.4 110712053 43713359 I LOREIN 01A110 ~MI MAULA It..0.0UUMIt 1-40153443 I 17005W i eteN3101PERAIT10 313R5 VILLENCIA 455RM ALEICIOJAR3103/0•14 MAMO

Se expide la presente Constancia en candelas facultadas establecidas en el articulo 2' del Decreto Supremo br 017-2012-TR, para ice fines legales a los que hubiere lugar

L10s8,7dei diciembre de 2018

A LA SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE FISCALIZACIÓN LABORAL: MILUSKA SHAVANETT MARTENS OLAECHEA identificada con DNI N. 10712043, con domicilio en calle Cotón N' 162, urbaniraden Miguel Grau, Salamanca. distrito de Are, señalando domiPlio para efectos de este proCedirnien10 en jirón Larrabure y Unanue 00 231 oficina 703, distrito oe -leeos Marfa, acolad dice: I. DENUNCIA Interpongo denuncia contra EMPRESA EDITORA EL COMERCIO S.A. en adelante EEC-, con domicilio en jirón Santa Rosa (antes Antonio Miro Ouesada) 300, Cercado de Lima. por Inintaión de normas referidas a 11 tbertad óndival II SOIJCITUD DE INSPECCIÓN Soradto se practique uca inspección laboral en el centro de trabajo ubicado en iirbn Santa Rosa (antes Antonio Miro (atrasada) N' 300, Cercado de Lima. con la fina.ad de verili.r le Infnscción de les

aiguienies nomas:

Clase de sindicato: de empresa. 1. Derecho a la libertad sindical del que es garante el Estado.

O ~Me. racioo31.

8. Nernero de afiliados: vela., (20). 7. Denominación del ~cato: 'Smorcato 'Innicral dn Trabajadores de &apresa totora El Comercio S A.e. r..4, de vigencia de la Junta Difediya: iins años 2013-2020.

conforme lo establece el edículo 28 numeral 1 de nuestra

'11

Consteudón. 2 Libre afiliación a un sindicato y prohibición a los empleadores de realizar actos que tiendan o cogrotar, res.ngir o menoscabar, en

cualquier tonna el derecho de eindicalización de los Inbefadonn, conforme a lo establecido en los articulo! 3 y 4 del Texto único Ordenado de la Ley de Relaciones Colectivas de Trabajo, aprobado por Decreto Supremo N° 010-2003-TR.

IL DOCUMENTOS DE SUSTENTO Con la !maridad de ameditar lo declarado, adjuntamos los siguientes documentos:

ilzquierda: la solicitud de inscripción del nuevo sindicato de trabajadores de "El Comercio' fechada el 28 de noviembre del 2018. Centro: el Ministerio de Trabajo acepta la inscripción el 7 de diciembre. Derecha: la secretaria general del sindicato, Miluska Martens Olaechea, solicita a la SUNAFIL una inspección inmediata. Denuncia la infame conducta de Oscar Banda, quien llama y atemoriza a quienes pertenecen al sindicato.

de gestión para vender a buen precio algunos inmuebles que tienen los Miró Quesada. Antes de decidir la salida del gerente general, los dueños de "El Comercio" contrataron los servicios de una consultora privada para que evaluara la gestión de Jaime Graña y el resultado fue decisivo para pedirle al gerente su carta de renuncia. Graña se quedará hasta fin de año y a partir de entonces el Grupo arrancará un proceso de reorganización. El primer paso será descentralizar las decisiones. El negocio de Prensa quedará a cargo del argentino Sergio Almallo; Televisión será dirigido por Pablo Massi; Di-

gital estará bajo la responsabilidad de Mariano Nejamkis; Entretenimiento será responsabilidad de Carlos Palomino Velásquez; y Servicios Empresariales estará bajo el mando de Luis Ernesto Palomino. La herencia más molesta que les deja Graña es un Sindicato de Trabajadores. Este grupo laboral se constituyó durante el último semestre, cuando arreciaron los recortes de personal. En Fotografia, por ejemplo, se prescindió de más de la mitad de los trabajadores y se optó por la contratación de colaboradores independientes. En Redacción se creó una Unidad Generadora de Contenidos para todos los diarios del grupo y así

poder abaratar costos de personal. La oficina en la que se sintió con mayor dureza el despido fue el área Publicidad y Comercial, que está a cargo de óscar Banda Lefaure y que en los últimos 6 meses pasó de tener 130 trabajadores a sólo 50. Fue en esta gerencia donde germinó la idea de crear un sindicato para protegerse de los intempestivos despidos. A través de fuentes del Ministerio de Trabajo "Hildebrandt en sus trece" accedió a las actas de constitución del sindicato, ,que desde el último 7 de diciembre tiene todas las autorizaciones de ley. La secretaria general es Miluska Martens Olae-

VIERNES 21 DE DICIEMBRE DEL 2018

chea, ejecutiva de cuentas de "El Comercio" desde marzo del 2005. Una de las primeras acciones del Sindicato de Trabajadores de "El Comercio" ha sido denunciar maltratos y amenazas de despido del gerente comercial Oscar Banda. Esas quejas ya han ingresado a la Superintendencia Nacional de Fiscalización Laboral (Sunafil) para que hagan una visita a las instalaciones de la empresa de los Miró Quesada y recojan las quejas de los trabajadores. Al cierre de esta edición el Sindicato de Trabajadores de "El Comercio" venía siendo asesorado por el Ministerio de Trabajo para elaborar un pliego de negociación colectiva

HILDEBRANDT EN SUS TRECE 9

que busque neutralizar los despidos y armar un cronograma de aumento de la escala salarial. Para rematar los malos tiempos, en octubre pasado la editorial Melquiades, de propiedad de la Librería Crisol, publicó "Memorias de una transgresora", el libro de Maki Miró Quesada. En la publicación la accionista y miembro del directorio hasta el año pasado, cuenta, por ejemplo, que José Graña tiene más acciones que el resto de la familia debido a que heredó la participación de su tío Miguel, que no tuvo hijos. Detalla también cómo fue que la familia se dividió durante la última campaña electoral y en los primeros meses de gobierno de Pedro Pablo Kuczynski. Por un lado, los que apoyaban a Keiko Fujimori y, en el otro bando, los pepekausas. Maki Miró Quesada impulsó activamente la postulación de PPK y en contraprestación el expresidente la iba a nombrar embajadora en Argentina. Sin embargo, desde su propia familia filtraron la información a la prensa, lo que desató una contracamparia que terminó abortando el nombramiento. Maki también cuenta que el fallecimiento de Fritz Du Bois dejó "literalmente abandonados" a los Miró Quesada porque se había ganado "el respeto de todos y el cariño de no pocos". Además, que fue muy difícil encontrar al reemplazo y que la opción de Fernando Berckemeyer llegó cuando se había cerrado la convocatoria. Pese a ello, se aceptó escucharlo y, posteriormente, elegirlo. Pero no imaginaron que en la primera reunión de trabajo Berckemeyer se ausentaría, lo cual fue tomado como una falta de respeto. Según Maki, un amigo analista dijo a la familia que la falta del exdirector de "El Comercio" fue adrede porque quería mandarles un mensaje: "Ustedes pueden ser los Miró Quesada, pero yo soy un Berckemeyer Olaechea Alvarez-Calderón". En el libro también se narra que en el 2014 la empresa estuvo a punto de ser vendida y que el interesado era un "importante empresario local de impecable trayectoria". Maki cuenta que ella participó de hasta 3 reuniones con el inversionista y que en una de ellas estuvo presente José Graña. Sin embargo, las negociaciones no llegaron a buen puerto por oposición de un sector de la familia. Según fuentes de esta publicación, el empresario que habría mostrado interés por comprar al más importante holding mediatico del país sería Carlos Rodríguez-Pastor, dueño del Grupo Interbank. Con la crisis financiera en su peor momento, la idea de vender ha vuelto a rondar la cabeza de un sector de los Miró Quesada. Esta crisis se expresa claramente en la calidad del contenido. En el área de Investigación, por ejemplo, la presencia de Graciela Villasís en la jefatura no ha hecho sino acentuar los vicios que la sección contrajo en la época de Bernardo Roca Rey y su pandilla: rumorología, sesgo en el trabajo de campo, no cruce de información y, en el peor de los casos, invención pura y dura.•

ESCRIBE RICARDO VELAZCO

a Universidad Privada Norbert Wiener, uno de los 83 centros de estudios superiores que esperan la acreditación de la SUNEDU para seguir operando, consignó un documento falso en el expediente que presentó para obtener su licenciamiento. Tras ser descubierta, la procuraduría de la Superintendencia Nacional de Educación denunció la trampa en el Ministerio Público. Hace unas semanas el Fiscal de la Nación, Pedro Chávarry, ordenó el archivamiento definitivo de la denuncia, salvando así a la casa de estudios de un eventual juicio por delito contra la fe pública. A finales del 2016 la Universidad Norbert Wiener estaba en pleno proceso de licenciamiento. Entre otros requisitos, debía cumplir con tener en planilla al 25% de su profesorado y, según la legislación en vigor desde finales del 2014, que los docentes cuenten con el grado de magíster. En el expediente que la universidad entregó a la SUNEDU consignó que, desde abril del 2014 —meses antes de que la nueva ley entrara en vigor—, el abogado Humberto Flores Arévalo es catedrático a tiempo completo en la facultad de Derecho y Ciencias Políticas. Sin embargo, en pleno proceso de corroboración, la SUNEDU descubrió que Flores Arévalo no trabajaba en el 2014 en esta casa de estudios. Es más, cruzando la información, averiguaron que el abogado era el secretario general en la Universidad Científica del Sur. ¿Cuál era el objetivo de ponerlo en la planilla de la universidad desde el 2014? Porque ese ario entró en vigor la nueva ley universitaria que exige a los docentes contar con el grado de magíster, un título que Humberto Flores no tenía. Colocarlo en una planilla ficticia desde antes de que se empezara a aplicar la ley, lo eximía del requisito. El caso lo destaparon dos docentes de la universidad: la decana de la Facultad de Derecho y la secretaria académica, quienes en

Pedro Navaja gEl Fiscal de la Nación favorece con el archivamiento a un centro de estudios que falsificó documentos ante la SUNEDU

AAgosto de 2017: el rector de la Norbert Wiener (derecha) nombra doctor honoris causa al entonces presidente del Consejo Nacional de la Magistratura, el hermanito Guido Águila.

primera instancia comunicaron "la irregularidad" al rector, Agustín Iza Stoll, y a otros superiores jerárquicos. Las trabajadoras advirtieron que en el expediente enviado a la SUNEDU se había consignado un certificado de trabajo que no existía en los registros docentes del 2014. Al ver que sus jefes no hacían nada para corregir la información falsa, decidieron denunciar el asunto ante la Procu-

raduría de la SUNEDU que inició las pesquisas y corroboró la información. Por supuesto, ambas empleadas fueron despedidas. En mayo del 2017 el procurador de SUNEDU, Mac Rodríguez Sánchez, denunció penalmente a nueve altos funcionarios de la Norbert Wiener, incluyendo al rector Iza Stoll, por los delitos contra la fe pública y omisión. La denuncia fue a parar a ma-

nos de la fiscal Magda Atto Mendívez, titular de la 53.a fiscalía penal de Lima, quien obtuvo declaraciones y correos electrónicos que echaban luces sobre el engaño con el que las autoridades de la universidad pretendieron sorprender a la SUNEDU. Durante la investigación el propio catedrático Humberto Flores reconoció que fue contratado recién en el 2015. Además,

se identificó a Ericka Barzola Yesquén, gerente del área de recursos humanos, ya José Muñoz Salazar, gerente de Calidad y Acreditación, como los responsables directos de la elabotafrión del documento falso. En sendos interrogatorios ambos se acusaron mutuamente. Pese a las evidencias recogidas, el 5 de octubre del ario pasado la fiscal Atto resolvió archivar la denuncia argumentando falta de pruebas. Tras conocer el fallo el procurador Rodríguez apeló la decisión y presentó una queja contra la fiscal Atto, argumentando que esta no había hecho su trabajo y que había dado por buena la versión de los funcionarios de la universidad. "Si la representante del Ministerio Público advirtió la falta de información para determinar la responsabilidad de los denunciados o de otras personas, debió disponer la actuación de mayores diligencias", se señala en el documento del procurador Rodríguez. En enero de este ario la Fiscalía Superior confirmó la decisión de la primera instancia argumentando que "no hay nuevos o mejores elementos de juicio". Sin muchas opciones a la mano, en junio pasado, el procurador Rodríguez presentó una queja en Control Interno del Ministerio Público pero la universidad volvió a ganar. Dos meses después Rodríguez quemó su último cartucho y volvió a apelar la decisión. En esta ocasión, la recién nombrada jefa de Control Interno, Zoraida Avalos, llevó el asunto a la Junta de Fiscales Supremos para que votara si se admitía o no la queja de la Procuraduría de la SUNEDU. Pero allí el procurador Rodríguez se topó con Pedro Chávarry. El pasado tres de noviembre, en una sesión de la Junta Suprema, el Fiscal de la Nación, Pedro Chávarry, utilizó la facultad del voto dirimente para ratificar el archivamiento. La decisión de Chávarry echó candado a la puerta del Ministerio Público y cerró toda posibilidad de que el caso se vuelva a ver. •

conforme a los considerandos precedentes determinándose que los hechos denunciados resultan de plano atipicos, es importante resaltar que el art. 77-A del Código de Procedimientos Penales, modificado por el Decreto Legislativo N° 1206, señala que el juez expedirá un auto de No Ha Lugar, cuando se presente los siguientes supuestos: a) el hecho objeto de la causa no se realizó o no puede atribuirse al imputado b) el hecho imputado no es tipico o concurre una causa de justificación de inculpabilidad o de no puntrilidad; c) la acción penal se ha extinguido; y d) No existe razonablemente la posibilidad de incorporar nuevos actos a la investigación y no haya indicios mínimos que vinculen al imputado con el hecho delictivo; por lo que consecuentemente para las investigaciones fiscales, formalizar una denuncia penal y luego presentar cargos en la audiencia respectiva (dar trámite a una denuncia de parte), se requiere que sd presenten los supuestos que determinen una certeza de_probabilidad de que ml delito se ha producido caso contrario, no será procedente la apertura de instrucción, por lo que resulta ser una exigencia, que los trechos imputados sean típicos, a fin de promover alguna diligencia de investigación; por lo que no habiendo ocurrido ello en el presente caso resulta improcedente actuar investigación preliminar alguna al respecto. Consecuentemente, al no apreciarse en la impugnación formulada, nuevos o mejores elementos de juicio que enerven de algún modo la resolución elevada en grado, de conformidad con el articulo 12' del Decreto Legislativo N° 052-Ley Orgánica del Ministerio Público, esta Fiscalía Superior Penal RESUELVE:- Declarar INFUNDADA 41221* de Derecho interpuesta contra la Resolución materia de alzada; enri los actuados a la Fiscalía Provincial de origen, para que tome conocimiento y disponga con arreglo a ley, adjuntándose copia de la presente resolución para ser notificada.-0ficiándose GFSMihr

74\k

-Abogado Humberto Flores Arévalo: admitió que habían usado AFiscal Superior Gladys Fernández: confirmó el archivamiento de la denuncia de la SUNEDU contra la "Norbert Wiener" (documento su nombre, de la derecha). Después metería la mano en el asunto el mismísimo Pedro Chávarry. 10 HILDEBRANDT EN SUS TRECE (,) VIERNES 21 DE DICIEMBRE DEL 2018

Ti:1ff litoThr, tife:b07.f.)r Beicatbdarfa El educador León Trahtemberg ha escrito en "Correo" un breve artículo que se comentará por muchos años. Citamos: "Abundan evidencias médicas sobre el daño que hace el horario escolar y la falta de sueño a la salud física y mental de los adolescentes. Se incrementan los niveles de estrés, depresión, ansiedad

y tendencias suicidas. Los efectos del mundo digital son desatendidos con sus amenazas a la privacidad, intimidad, reputación y seguridad de los adolescentes. La escuela no es capaz de lidiar con el alcoholismo, drogadicción, sexualidad temprana y promiscua de los adolescentes... Es una secundaria que no escucha la voz

de los adolescentes, no forma ciudadanos y se limita a estresarlos con una alta dosis de irrelevancia que, por lo tanto, no puede ser la base para una renovada visión de una promisoria juventud peruana". El artículo lleva como título "La moribunda secundaria peruana". Lapidario.

1 uar

COl

MATICES Navidades

CÉSAR HILDEBRANDT

quí hay papá-noeles que sudan bajo el disfraz invernal que los castiga y nacimientos de Belén hechos de cartón mientras la gente escucha villancicos y las tiendas venden como nunca y a los pavos les vuelan las cabezas en un holocausto de huidas y plumas y hay una masacre paralela de pollos bendecidos y ofertas que no se repetirán y ferias repentinas que cesarán el 2 de enero. Y todo para recordarnos, dicen, el nacimiento de un niño que, ya crecido, se indignó con los mercaderes que merodeaban por las sinagogas, con los hipócritas que juzgaban más el tener que el ser y con el establecimiento y la jerarquía que Roma había impuesto en las tierras de Judea. Con lo que el nacimiento del Dios encarnado de los católicos es, al final, una Barbie con cara de zorra, un peluche que llamará a todos los ácaros o la alhaja que al revolucionario de Galilea hubiese indignado como ostentación y frivolidad. No sólo hay papá-noeles sudando la gota del subempleo sino nieves de farsa, trineos jamás vistos en el trópico de El Niño y —voy a vomi- NUE UN PERSONAJE QUE HUBIESE tar— mensajes publicitarios donde las cosas que DESPRECIADO SU CUMPLEAÑOS SI HUBIESE se venden pretenden ocultarse en una maleza de VISTO EN QUÉ HABRÍA TERMINADO LA LEYENDA palabras beatíficas, radiotones pías y campañas MARAVILLOSA ESA DEL ESTABLO Y LA CUNA lloronas hechas en los canales que transmiten PRIMORDIAL, LA FE EN LOS POBRES Y LA basura sin darse una pequeña tregua, alabado PARÁBOLA DE LOS RICOS, EL OJO DE LA AGWA Y EL RUAR DE LA LEYENDA IN KW sea el Señor. La radio que más cerca estuvo de Fujimori de la publicidad, la bolsa de regalos de los retambién nos habla del espíritu de la navidad y partos compasivos y el mensaje de Cristo comel mismo locutor que nos hace tomar la cerveza primido en una tarjeta de plástico que hace el de todos los peruanos hasta que nos den diablos milagro de multiplicar billetes y deudas. azules nos llama ahora a ver los copos de nieve -Jojojojó —gruñen los avisos antes de decirnos

que en Hiraoka ha nacido un Jesús a transistores y unos renos que vuelan gracias a la robótica, mordisquean el pasto cuando están en tierra y, sin embargo, jamás hacen de vientre porque eso no sería digno de la fiesta de la natividad. Luego están las señoras que se dedican a la caridad —que es la justicia por sorteo—, los escuadrones regalones, las campañas de los descuentos nazarenos, la maratón de la felicidad, la misa del gallo, la cena que ojalá fuera la última, la tranca pagana y la resaca herética que sólo San Alka (Seltzer) podrá quitarte con una imposición de burbujas. Y todo para recordarnos a un personaje que se enfrentó a todo aquello que hoy lo celebra. Un personaje que hubiese despreciado su cumpleaños si hubiese visto en qué habría terminado la leyenda maravillosa esa del establo y la cuna primordial, la fe en los pobres y la parábola de los ricos, el ojo de la aguja y el pajar de la leyenda. Dicen que no había en Chile navidades más tiernas que las que celebraban los Pinochet-Hiriart. Junto a un árbol nevado con una especie de caspa cara, frente a un nacimiento donde las pequeñas bestias motorizadas mugían o balaban, detrás de un Papá Noel que cantaba un himno alpino, la familia Pinochet-Hiriart recordaba las bendiciones recibidas por Escrivá de Balaguer, el Papa en persona y, al principio, el cardenal Raúl Silva Henríquez. El comunismo ateo había sido derrotado. Hasta el agnóstico Milton Friedman aprobaba lo hecho. Por la chimenea de su casa, en las estribaciones de los Andes, Noel, el escandinavo, hallaría la forma de dejar a los nietos de don Augusto más ahítos que nunca del espíritu de la navidad. Amén.

entwa y po e. La prestigiosa historiadora Carmen McEvoy le ha pintado una raya más al tigre de papel que era el señor Marcial Rubio, exrector -a la fuerzade la PUCP. Ha recordado McEvoy el momento en que denunció a un catedrático or •la ia.rio y en., vez. de

recibir el trato que esperaba lo que encontró fue silencio e indiferencia. No sólo eso. Rubio, según pudo saber la historiadora, la acusó en una reunión pública de querer desprestigiar a La Católica, donde McEvoy se había formado. Cuando ella lo llamó para

VIERNES 21 DE DICIEMBRE DEL 2018 iØ HILDEBRANDT EN SUS TRECE 11

aclarar las cosas, el señor Rubio, el de los sobrepagos truchos, jamás le contestó el teléfono. McEvoy reflexiona con su habitual elegancia: "25 años en el poder distorsionan totalmente el sentido de la realidad': Es verdad. Bodas de plata de cierta hipocresía.

OPINIÓN Abastecimiento de agua en peligro JOSÉ DE ECHAVE

n par de semanas atrás, un informe elaborado por Ricardo Velazco para este semanario anunciaba el peligro de una crisis hídrica que afectaría a la ciudad de Lima: por la ausencia de lluvias, dos de las tres represas con las que cuenta la capital se encuentran actualmente por debajo del promedio del almacenamiento de agua", señalaba el informe. A esto se le agregaban problemas burocráticos que habían provocado que la represa de Huascacocha se encuentre inoperativa y en ese momento bloqueada por los comuneros de la zona: Sedapal rescindió el contrato a la empresa concesionaria, la brasileña OAS, lo que provocó que la represa quede abandonada y que las comunidades dejen de recibir las compensaciones económicas que pagaba la empresa. Sin embargo, existe otro problema que representa un riesgo adicional para el abastecimiento de agua para la ciudad de Lima. Un informe presentado por el Observatorio de Conflictos Mineros ha alertado que en el distrito de Marcapomacocha, en la provincia de Yauli, en Junín, en el límite con Lima, se va a iniciar la construcción de la mina Ariana. El problema es que el mencionado proyecto minero se ubica precisamente en todo el ecosistema hídrico donde se produce el trasvase de aguas de la cuenca del río Mantaro hacia la cuenca del río Rímac, lo que permite el abastecimiento de agua para los 10 millones de personas que vivimos en la ciudad de Lima. El proyecto Ariana es propiedad de la empresa Southern Peaks Mining, que ha anunciado para el 2019 la construcción de las instalaciones de la mina. Como destaca Dionel Martínez, geógrafo de CooperAcción, el problema es que varios de los componentes del proyecto se encuentran a menos de 50 metros de los bofedales, canales de conducción, pozos de captación de aguas subterráneas, manantiales puquiales, donde se produce el trasvase de aguas. LA RUTA DEL AGUA Para que los habitantes de Lima puedan tener agua en sus casas, la ruta que sigue el abastecimiento de agua es bastante larga y compleja. Como hemos mencionado, se inicia en los límites entre la región Junín y la de Lima, precisamente, en el distrito de Marcapomacocha, en la provincia de Yauli, en Junín, donde está la laguna de Marcapomacocha, una de las más importantes que abastecen el sistema de reservorios que se conectan a través de túneles y canales que permiten el trasvase de agua para la cuenca del Rímac. Las represas de Antacoto, Yuracmayo y Huascacocha almacenan más de 331 millones de metros cúbicos de agua que son transportados por el túnel trasandino Cuevas, que tiene una extensión de aproximadamente 10 kilómetros y que, utilizando canales, sifones y cauces naturales, llevan el agua hasta la cuenca del Rímac y de allí hasta la planta de la Atarjea para que sea tratada. Es precisamente en esa zona donde se ubicará la mina Ariana: peor aún, algunas de las 19 lagunas que abastecen el túnel, como las de Pucracocha, Huancash y Escaparate, se encuentran precisamente dentro de zona de la futura planta de beneficio de la mina Ariana. Incluso el futuro depósito de relaves se construirá muy cerca del túnel Cuevas.

áPrimeras obras de la minera Southern Peaks Mining en Marcapomacocha. Toda una amenaza. La preocupación sobre los posibles dio de Impacto Ambiental del Proyecto impactos de este proyecto minero no Ariana, ya que recuerda que la empresa sólo la comparten grupos ambientahabría abandonado el plan de cierre listas. La propia Sedapal también se de su unidad minera Quiruvilca en la sierra de La Libertad. Este alejaha manifestado. Mediante oficio N 01013-2018-GG, dirigido al Ministro miento permitió la invasión de mide Energía y Minas, Francisco ísmoneros informales, lo que ha provodes, el gerente general de Sedapal, cado un grave problema en la zona, Neil Michael Vega, ha expresado su y que sea declarada en emergencia preocupación por la posible autoriambiental por la Autoridad Nacional zación del inicio de la construcción y del Agua debido al "inminente riesgo sobre todo por la ubicación del depóde afectación de las aguas de la cuenca sito de relaves del proyecto minero Ariana. alta del río Moche, por el desborde y ruptura Sedapal ha recomendado someter el estudio de los diques de las relaveras". Como se puede del proyecto a una evaluación de riesgos y vulapreciar, los antecedentes de Southern Peaks nerabilidad a fin de adoptarse los estándares no son los mejores. de seguridad más elevados y además subraya que el diENTRE ARIANA Y • • EL MENaONADO seño de cimentación de la TAMBORAQUE presa de relaves "se encuentra El caso de la mina AriaPROYECTO MINERO SE sobre una capa de depósito na nos recuerda la otra UBICA PRECISAMENTE lacustre, generando las posi- EN TODO EL ECOSISTEMA amenaza que se cierne bilidades de rotura de la presobre el río Rímac y el HÍDRICO DONDE SE sa y la licuación estática de los abastecimiento de agua PRODUCE EL TRASVASE residuos mineros y su escape para la ciudad de Lima: los DE AGUAS DE LA CUENCA depósitos del depósito, que podría afecde relaves que DEL RÍO MANTARO HACIA se ubican en el cerro Tamtar el agua que se conduce LA CUENCA DEL RÍO por dicho túnel' boraque, donde se llegó RÍMACI LO QUE PERMITE Pero Sedapal no es la únia almacenar hasta 6,900 EL ABASTECIMIENTO ca entidad que ha mostrado m3 de relaves. Según los su preocupación por el pro- DE AGUA PARA LOS 10 informes de Defensa yecto Ariana. También se ha MILLONES DE PERSONAS Civil, la ubicación de pronunciado la empresa priestos depósitos de QUE VIVIMOS EN LA vada distribuidora de energía, relaves representa CIUDAD DE LIMA g Enel, subrayando que "hay un serio riesgo de gran cantidad de aportes de contaminación agua superficial, subsuperficial y subterránea por metales pesados de las aguas en las diferentes épocas del año"y que "la geodel río Rímac, en la eventualidad tecnia del túnel podría verse comprometida' que se produjeran lluvias intensas Además concluye señalando que "el proyecto un fuerte sismo. debería de considerar la impermeabilización Es preocupante que hasta ahode todo el vaso" para evitarla contaminación", ra no se haya culminado con el aunque reconoce que este proceso podría proceso de traslado de los relaves de perjudicar "los aportes naturales de agua que Tamboraque y que, peor aún, el traslaactualmente recibe el túnel". do haya sido suspendido debido a que el También es importante mencionar que Tercer Juzgado Constitucional Transitorio de Sedapal ha solicitado que Southern Peaks Lima dispuso la paralización del retiro de los presente garantías de cumplimiento del Esturelaves que aún permanecen en el lugar como 12 MIDEBRANDT EN SUS 1RECE k ) VIERNES 21 DE DICIEMBRE DEL 2018

consecuencia de una medida cautelar solicitada por la empresa minera Great Pan\ ther Coricancha. Como ha informado el Observatorio de Conflictos Mineros, la medida judicial ha atado de manos a Osinergmin, ya que le impide cumplir con su labor de fiscalización hasta que el ministerio resuelva el pedido de modificación del Plan de Cierre solicitado por la empresa. Además Osinergmin no podrá iniciar nuevos procesos sancionadores. No hay que olvidar que este proceso de traslado data por lo menos del año 2008, cuando la Presidencia del Consejo de Ministros declaró en emergencia el cerro Tamboraque por el riesgo de colapso. Hasta el momento, el retiro se ha cumplido en un 63%, quedando pendientes 145 mil metros cúbicos de relave. Esto que ocurre en la cuenca del Rímac, lamentablemente, no es un caso aislado o excepcional. Se repite en varias cuencas del país, lo que provoca legítimas preocupaciones de poblaciones enteras y mucha conflictividad social: la Defensoría del Pueblo nos recuerda que en los últimos cinco años el 61% de los conflictos sociales ha estado vinculados al tema del agua. \El país necesita con urgencia una política que permita planificar el uso ordenado del territorio y evitar la expansión caótica de actividades que, como hemos visto, ponen en riesgo el abastecimiento de agua. Además, la Autoridad Nacional del Agua (ANA) debería transparentar la información sobre el número de usuarios de agua en las 159 cuencas que atraviesan el país: lamentablemente el ANA deniega, dilata y omite entregar información sobre los derechos de uso de agua que se otorgan, sobre todo si se trata de expedientes técnicos de grandes proyectos de inversión. Se necesita mayor transparencia y mayor rigor en la aprobación de los Estudios de Impacto Ambiental para evitar seguir poniendo en riesgo el abastecimiento de un recurso vital como es el agua.:.;,

VIERA;

1 DE DICIE

PUBLICIDAD GRATUITA5

VAMOS A UNA DICTADURA stas son horas fúnebres para la democracia. Los pensadores más ilustres del Perú han expresado en las últimas semanas su honda preocupación por el destino de nuestras instituciones. Y esta preocupación no es gratuita ni nace de alguna febril imaginación. Nace del sistemático intento del presidente Martín Vizcarra de minar al Congreso, de entrometerse en el Ministerio Público, de desprestigiar a la partidocracia y de crear una red de opinólogos anuentes que pueblan la prensa escrita y televisada. No es necesario decir que el señor Martín Vizcarra debe admirar a quien fuera presidente del Ecuador. En efecto, Rafael Vicente Correa empezó su andadura dictatorial lanzando provocaciones al Congreso y creando una artificial unanimidad en grandes sectores de la prensa. El resultado fue una década de zozobra democrática, parálisis económica y amenazas al periodismo independiente. No sabemos si el modelo del señor Vizcarra sea el del señor Correa, o si en su voracidad de poder quizá quiera emular al nicaragüense Daniel Ortega. ¿O es que quizá el continuismo sin tregua del señor Evo Morales sea el paradigma del actual inquilino de Palacio? No lo sabemos. Lo que sí sabemos —y con plena certidumbre— es que el señor

Martín Vizcarra tiene un plan matriz que consiste en reducir a su mínima expresión los contrapesos institucionales que el diseño de la Constitución vigente estableció precisamente para impedir cualquier"sueño mesiánico" de algún "predestinado". Los peruanos no podemos aceptar que el señor presidente de la república no acceda ni siquiera coordinar con los congresistas de su propia bancada. No podemos seguir tolerando que desde el Ejecutivo se lancen amenazas a la autonomía del Ministerio Público tomando como pretexto supuestas inconductas del Fiscal de la Nación, asaeteado por las ONG al servicio de intereses internacionales. No debemos continuar impasibles ante el penoso espectáculo de un gobierno que se yergue como el depositario de la verdad y la encarnación de la moral pública, mientras sus áulicos tejen encuestas casi diarias con las que pretenden crear una suerte de democracia de tumultos que sustituya a la democracia representativa que ampara la Carta Magna. Es hora de decirle al presidente Martín Vizcarra que está transitando por el peor de los caminos. Y que el pueblo y las Fuerzas Armadas continúan vigilando la posibilidad de que este gobierno, surgido del azar, se convierta en una protodictadura.

Reunión de Asociaciones por el Trabajo y la Armonía Social

(RL eA elreA *S.) 14 HILDEBRANDT EN SUS TRECE

VIERNES 21 DE DICIEMBRE DEL 2018

PEDRO FRANCKE

4yuCOPINIÓN

Ocho días menos de vacaciones I ministro de Economía y Finanzas Carlos Oliva ha propuesto que las vacaciones ya no sean de 30 días sino de 22 días calendarios. La propuesta de Oliva es un corte sustancial del derecho de las vacaciones. No, no es igual 22 días laborales que 30 días calendarios de vacaciones, aunque uno podría pensar que en un mes de vacaciones hay necesariamente 8 días que son sábados y domingos y que por lo tanto es equivalente a tomar 22 días laborales de descanso vacacional. Pensar eso sería un error. Un mes de vacaciones no es igual a 22 días laborales de vacaciones por dos razones. La primera es que en el Perú la jornada legal de trabajo va hasta 48 horas y 6 días a la semana, régimen laboral aplicado sobre todo a obreros no calificados; vean nomás a los obreros de construcción en sus trabajos los sábados por la mañana. Para los obreros que están bajo ese régimen, cuando toman un mes de vacaciones en realidad están descansando 26 días laborales y no sólo 22. En segundo lugar, porque la enorme mayoría de trabajadores formales no toma un mes de vacaciones. Pregunten nomás a su alrededor. A quienes tienen un contrato a plazo fijo, que son la mayoría, terminado el contrato les pagan la proporción de vacaciones que acumularon como parte de su liquidación. Es decir, antes que tener días de descanso vacacional, reciben una suma de dinero a cambio. Por su parte, quienes trabajan con un contrato a plazo indeterminado en su mayoría "venden" la mitad de sus vacaciones, porque dados sus bajos salarios prefieren el dinero al descanso (y solo se puede legalmente "vender" la mitad de las vacaciones). Es bastante claro que, como hoy las vacaciones son de 30 días, se paga un sueldo mensual completo por ellas, pero si las vacaciones fueran de 22 días laborales solo se pagaría ese número de días. Es obvio que la Confiep hace esta propuesta mediante su ministro de Economía con la mirada claramente puesta en aumentar sus ganancias a costa de sus trabajadores. Por si acaso, que no nos vengan con el cuento que esta reducción de derechos laborales es para que se formalicen las pequeñas empresas, porque ya hoy en ellas hay sólo 15 días de vacaciones. Oliva habla solo para las grandes empresas, que son las únicas en su mente. ¿Consultó Carlos Oliva esta política antilaboral con el gabinete? Todo parece que no, pero como es la voz de la Confiep puede promover recortes vacacionales sin que nadie del gobierno le llame la atención por meterse en un asunto que no le corresponde a él sino al Ministerio de Trabajo. La iniciativa de recortar vacaciones es parte de una ofensiva de la Confiep que insiste en que los "sobrecostos laborales" son muy altos. Resaltan que un trabajador en Perú tiene derecho a 30 días de vacaciones mientras que en Chile sólo tiene derecho a 15 días (aunque otros países latinoamericanos tienen 30 y hasta 40 días de vacaciones). Pero el costo laboral debe considerarse integralmente. Como hemos informado en semanas anteriores, mientras un trabajador peruano tiene en promedio un salario de 6,267 dólares anuales, un trabajador en Chile gana 13,334 dólares anuales. Incluso si le añadimos al trabajador peruano lo que cuesta pagarle 15 días de vacaciones para que en ese aspecto se iguale al chileno, aun recibiría solo 6,520 dólares anuales, todavía menos que la mitad que el de Chile. Y esto suponiendo que el trabajador peruano realmente tiene la capacidad de reclamar su derecho legal a las vacaciones, algo que no siempre puede hacerse: ¡si

sideradas formales) que hace un año. Esta es la estadística que el gobierno oculta todo lo que puede y que no verán en ningún mensaje del MEF ni de Vizcarra. Por otro lado, la oferta de trabajo ha aumentado enormemente, porque siempre hay más jóvenes buscando trabajo al terminar sus estudios, a lo que ahora se suma una enorme LA REFORMA LABORAL QUE YA inmigración venezolana. Ya pasan los 600 mil y SUCEDIÓ En el último año ya ha habido una fuerte seguirán sumándose más los próximos meses, reducción de los ingresos de los trabajadores, dado que la crisis económica venezolana no que según el reporte del INEI reciben hoy en cede y los Estados Unidos, que tienen riqueza Lima 10 soles menos que hace un año, una re- enorme y bajísimo desempleo, han cerrado sus ducción real del 3 por ciento. La encuesta de fronteras echándonos a nosotros el problema confianza del consumidor de Apoyo revela que sin poner un cobre partido por la mitad de ayuda. los estratos pobres ven su situación económica Hasta para "El Comercio", en relación a la familiar de manera sumamente pesimista, habiendo bajado este índice al nivel más reduci- percepción de facilidad de conseguir un empleo"un dato alarmante es do del año. El ministro Oliva que en noviembre los secquiere abreviar las vacaciotores C, D y E vieron el em•• • ES OBVIO QUE LA nes en momentos en que los pleo en su peor momento trabajadores ya están viendo CONFIEP HACE ESTA de los últimos ocho años caer sus ingresos reales. En PROPUESTA MEDIANTE y medio: el índice mostró el colmo del cinismo, justo SU MINISTRO DE una lectura de 41 puntos, cuando caen incluso los saECONOMÍA CON LA el dato más bajo desde larios nominales la Confiep MIRADA CLARAMENTE mayo del 2018". Con mudice que el mercado laboral PUESTA EN AUMENTAR cho más oferta y la misma peruano "es muy rígido' SUS GANANCIAS demanda en un mercado La caída de salarios es A COSTA DE SUS flexible, el resultado son claramente un asunto de TRABAJADORES • • ffi salarios más bajos. oferta y demanda, que en La gente se da cuennuestro país dominan lo que ta de la gravedad de este sucede con el empleo deproblema como muestra una encuesta recienbido precisamente a la tremenda flexibilidad existente y la escasa fuerza sindical. No habien- te hecha por el Instituto de Opinión Pública 10P de la Universidad Católica (puede verse acá: htdo leyes ni instituciones que los protejan, los tps://bit.ly/2Ln8MWh). Los resultados son contrabajadores están sujetos al interés inmediato tundentes. Ochenta por ciento considera que de las empresas. En cuanto a la demanda de trabajo, no se la inmigración aumenta el desempleo, 78 por ciento que genera conflictos sociales y 70 por han creado nuevos puestos de trabajo. Disculpen quienes ya leyeron algo parecido anterior- ciento que aumenta la criminalidad. Solo 46 por ciento piensa que fortalece la diversidad mente, pero hay que insistir: las estadísticas del INEI más recientes referidas al trimestre cultural. La opinión en esos altísimos porcentajes de setiembre-octubre-noviembre de este año inque esta inmigración aumenta el desempleo es dican que en Lima hay 20 mil empleos menos (en empresas de más de 10 trabajadores, con- común a ciudades y zonas rurales y se ve tan-

hasta los meseros de restaurantes que denunciaron que los dueños les robaban las propinas terminan despedidos! Plantear que nuestra economía no es competitiva por los "altos costos laborales", no es una media verdad sino una mentira completa.

VIERNES 21 DE DICIEMBRE DEL 2018

49 HILDEBEANDT EN 505 TRECE 15

to en los estratos A/B como en C, D y E, siendo mayor aún en estos últimos, lo que corresponde al hecho de que estos inmigrantes buscan empleos informales. No es de extrañar que países como Brasil y Chile hayan optado más bien por cerrar sus fronteras o ser muy cuidadosos en cuanto al flujo migratorio, en vez de seguir la pauta de PPK de permitir un ingreso libre sin control alguno haciéndole el juego a Trump. Sucede, por cierto, que frente a este tema también tenemos en mente a los peruanos que salen al exterior. Por eso, un 60 por ciento cree que la migración ofrece a las personas de los países pobres una vida mejor. Pero una cosa es una cosa y otra cosa es otra cosa, habiendo una gran diferencia entre quienes proviniendo de países pobres logran a duras penas quedarse en un país desarrollado con gran riqueza y bajísimo desempleo, y la inmigración a países que ya tienen mucha pobreza y gran desempleo como el Perú. La encuesta dell0P-PUCP también preguntó a los peruanos qué creen que debe hacerse con la inmigración. Apenas 4 por ciento cree que debe venir al Perú quien quiera: menos de uno de cada veinte. Un 14 por ciento cree que debería prohibirse totalmente el ingreso, otro 25 por ciento que sólo debiera permitirse si hay puestos de trabajo disponibles (lo que claramente no es el caso) y otro 56 por ciento opina que hay que poner un límite estricto de cuántos pueden venir. Las zonas rurales y los estratos C, D y E son los más restrictivos frente a la inmigración. En estas circunstancias, recortar vacaciones y facilitar aún más los despidos sólo ahondaría la tendencia de pérdida de empleos y reducción de salarios. Sería un error gravísimo. Como hemos visto, una amplia mayoría de la opinión pública quiere, razonablemente, defender el trabajo y la economía familiar. Con una política antilaboral nos correríamos el riesgo de que algún Trump o Bolsonaro local capture una rabia que va creciendo frente a la desocupación y la desesperanza. Ir por este camino sólo se le puede ocurrir a quienes, como la Confiep, no pueden ver más allá de su ya abultada billetera.'

41I

CIPINICIN Estudiantes con coraje OT JUAN MANUEL ROBLES

F O PERU

ay que hacerles un homenaje a los estudiantes de la Universidad Católica que se plantaron recios e hicieron oír su voz cuando estuvo claro que las autoridades les habían hecho cobros ilegales. Lo que vino después —las renuncias, las vergüenzas— no es un ajuste espontáneo ni una corrección de rutina. Es una conquista, y hay que darle la importancia justa, reivindicar a los que tuvieron el coraje de actuar, poner en relieve nombres como el de Eduardo Abusada, el alumno de la PUCP que hizo una denuncia en Indecopi cuando vio que había una multa excesiva —mal chiste, gato encerrado—, y que se dio el trabajo de estudiar los antecedentes de cobros afines, a todas luces ilegales; el trámite para él, como no podía ser de otra forma, fue engorroso, complicado, disuasivo. "Pero se metieron con el gordo equivocado", dijo Abusada, abogado de profesión, en su Facebook. Se refería a su ímpetu y a su terquedad. Cuando le dieron la razón y determinaron que debían devolverle su dinero, decidió convocar a todos aquellos que hubieran sido víctimas de cobros similares. Poco después, estalló la bomba. Es necesario reconocer ese ímpetu quejón. Porque una vez hechas, las cosas parecen fáciles: se detectó una irregularidad abusiva —las universidades no pueden cobrar multas antojadizas por retraso—, la gente protestó, las autoridades implicadas sufrieron las consecuencias y el problema fue corregido. Pero lo cierto es que en el Perú este cuento con final feliz es muy infrecuente. Porque en nuestro país, el privilegio mata al rebelde. Quien puede pagar esa suerte de "cupo" que significa tener una educación superior privada de calidad no arriesga ese beneficio ante una injusticia: lo normal es callar. Existe, además, una censura general hacia cualquier acción de protesta altisonante. Hay una condena a priori cuando se observa a una muchedumbre que grita indignada (víctima de un engaño). En nuestro país, la protesta, cuando no se criminaliza, se censura socialmente. Para las organizaciones privadas es bien sencillo: si alguien se pone saltón y reclama en grupo, basta llamar a seguridad (un service tercerizado, por cierto); ellos te cargarán en peso en perfecta armonía con las leyes y el reglamento interno. Lo que te pase, será tu culpa. No es muy difícil notar esta actitud de condena: se observa en el modo en que se aborda la protesta delos otros"en la televisión, en cómo se censura a los pueblos que se arman de palos —contra las balas de la policía— porque no quieren a la mina contaminante,

«Estudiantes de la Católica demandando el retiro de toda la dirigencia rectora en cómo se trata a los líderes nativos que se medida de fuerza afecta la vida de los otros, alzan cuando un gobierno desconoce acuerporque alguien se siente abusado y no tiene dos (con la intención de hacer plata). "Nada medios para decirlo. La idea de una manifesjustifica la violencia", repite con ademanes de tación contra una injusticia que no moleste a maestra infantil la prenadie es un contrasentido. sentadora del noticiero, La idea de que una protesta mientras las imágenes pacífica implica eso, no mo•••OVESA muestran la trifulca lestar a nadie, es un postuCHIQUILLOS DECIR (nunca las causas). "Nada lado perverso que equipara COSAS COMO: justifica la violencia" es paz a sumisión. una frase con truco. Está "BUENOLELLOS SON De todos modos, el esdicha para colocarte en tigma persiste. Cala en toda LOS DUENOS; SU un callejón sin salida. la sociedad, pero de manera UNIVERSIDAD, SUS Apela a que elijas de qué especial en quienes tienen REGLAS': EL CASO lado estás: la ley o el decierta posición acomodada DE LA CATÓLICA lito. Alude, por supuesto, (¿será porque esa idea de HA PUESTO LOS a nuestro pasado más que la protesta nos llevó al REFLECTORES SOBRE terrible: si justificas la retraso económico?). En vaOTROS ABUSOS acción rebelde también rias universidades privadas QUE, EN OTRAS podrías, quién sabe, jusestá muy claro que reclamar UNIVERSIDADES, tificar los coches bomba. en grupo, de manera airada, Cuidado: ¿no serás un NINGÚN ALUMNO puede ser motivo para una terruco? Esto no es una expulsión segura. En univerQUISO DENUNCIAR caricatura: es un rezago sidades privadas —incluso CON NOMBRE PROPIO psicológico del conflicto en algunas con cierto pres• armado, que nos esteritigio—, está prohibido todo lizó para imaginar sediproselitismo o manifestación ciones. a favor de cualquier causa, y olvídate del meSe olvida que toda protesta es un quiebre gáfono o la pancarta. Cualquiera que decida en la vida cotidiana. El espacio común deja plantarse en mancha frente a la oficina de de ser el mismo: es tomado por un colectivo Secretaría Académica sabe que sus días como que busca llamar la atención y presionar. La alumno están contados. Son centros de estu-

«El abusar del delivery de comida chatarra por falta de tiempo ya no es una excusa», dice el diario El Popular (elpopular.pe, 18/12/2018). Y luego informa que cualquier cliente puede pedir ahora que le lleven desde un sándwich vegetariano (un pan relleno con berenjenas y pimientos) hasta una pizza sin un ápice de carne picada, salame (también se dice 'salami') o tocino. Para tal efecto, basta con llamar por teléfono o utilizar una aplicación informática. En pocos minutos, un motociclista con traje fosforescente llamará a la puerta y pondrá el 'saludable' encargo en manos del hambriento solicitante. En el Perú y en otros países hispanoamericanos, la voz inglesa delivery ha pasado a formar parte del vocabulario

RICARDO VERA LEYVA cotidiano de la mayor parte de hablantes. En realidad se abusa del terminajo, lo cual resulta pernicioso para la salud de nuestro idioma. Desde luego, no figura en el Diccionario de la lengua española (DLE) y, por tanto, debe escribirse en cursiva, como corresponde a su condición de extranjerismo crudo. El famoso delivery sí aparece, en cambio, en el Diccionario de americanismos (DA), con dos acepciones: «Servicio de entrega de comida a domicilio; persona que entrega

dios donde no hay representación estudiantil, ni tercio, ni cuarto ni quinto. Lugares donde la potestad para expulsarte es casi discrecional: basta que interpreten lo que hiciste como indisciplina. Lo peor es que todo eso está interiorizado. Oyes a chiquillos decir cosas como: "bueno, ellos son los dueños; su universidad, sus reglas". El caso de la Católica ha puesto los reflectores sobre otros abusos que, en otras universidades, ningún alumno quiso denunciar con nombre propio. Desde los noventa, muchos empresarios respetables fomentan esta idea de que la empresa eficiente implica obediencia y negociación cero, sin sindicatos. Lo curioso es que esos mismos empresarios se declaran en rebeldía frente a leyes que consideran "inaplicables". Algo de esto se percibe cuando uno escucha la última entrevista de Marcial Rubio como rector: la culpa es de quienes dan leyes fuera de la realidad, leyes que son "inaplicables". Inaplicable es todo lo que busca regular el mercado, cosa de demagogos que no entienden cómo funciona la economía. "Inaplicable" es la subida del sueldo mínimo. "Inaplicable" es el octógono en la mayonesa. De "inaplicable", de hecho, fue calificado el "Libro de reclamaciones" de lndecopi, porque quién va a estar revisando las quejas de un consumidor, ese pobre diablo. Pues sépase y repítase: el artífice del destape del escándalo de la Católica, Eduardo Abusada, empezó su proeza dejando una queja, de puño y letra, en el mencionado librito. Decidir qué es "inaplicable" es una forma de abuso de poder, es recurrir a esa otra violencia que es la Ley del más fuerte. Eso pasó en la Católica, y pasa en otras casas de estudios. Lo bueno es que existe también la Ley del "más justo". Se hace patente cuando un enfrentamiento genera ruido, pasa al ámbito público, y deja en evidencia que alguien está cometiendo un abuso. No hay escapatoria. Si los jerarcas no quieren negociar, rodarán cabezas (hablo metafóricamente, no se escandalicen). Los chicos de la Católica evidenciaron que ya lo saben, que protestar y paralizar la avenida fue lo correcto, que no agacharse frente al rector enloquecido fue acertado, que el miedo a que te llamen terruco, a que te estigmaticen, a que te digan cojudeces como "tu derecho a protestar acaba donde empieza mi derecho a circular" se va terminando. Se arriesgaron a represalias y dejaron un paradigma de protesta: vale la pena buscarte líos si te quitan lo que es tuyo. Provocaron que la universidad, anonadada, acepte el diván del analista (y la autoría contable). No es poca cosa.

comida a domicilio». El segundo sentido está circunscrito a los hablantes de Paraguay, Uruguay y Puerto Rico (en este último caso solo como sustantivo masculino). En la práctica, los usuarios lo utilizan, con mucha frecuencia, para designar al producto entregado y no al servicio: «Acabo de pedir un delivery que te hará chuparte los dedos»; «El delivery de anoche estuvo realmente delicioso». Se trata de uno de los muchos casos de metonimia. Para terminar, aunque predomina el servicio de entrega de comida, sobre todo de la muy solicitada 'chatarra', también existe delivery de otros productos: balones de gas, bidones de agua mineral, medicamentos, arreglos florales y un largo etcétera. En fin, en todos los casos, en lugar del anglicismo podría usarse la expresión «reparto a domicilio». ¿Es tan difícil?

11111 HILDEBRANDT EN SUS TRECE (1_21) VIERNES 21 DE DICIEMBRE DEL 2018

RONALD GAMARRA

OPINIÓN

Impresentables ue u n individuo denunciado reiteradamente por abuso sexual en agravio de no menos de tres mujeres asuma el cargo de máxima autoridad del gobierno regional de o erable. Inadmisible. Y, sin emArequipa, bargo, es el caso de Élrner Cáceres Llica, quien desde el primer día de enero ejercerá ese importante cargo por ser el ganador de la segunda vuelta de las elecciones regionales celebradas el 9 de diciembre. Políticamente, todo está consumado. Cáceres asumirá el cargo y nadie podrá impedirlo. Se trata, sin duda, de una lamentable y desatinada decisión del electorado arequipeño que, no obstante, no puede ser obstáculo para impedir que la justicia actúe de todos modos. Porque no es, en principio, en el terreno de la política sino en el de la justicia donde puede enmendarse este vergonzoso resultado. En realidad, es en el terreno de la justicia donde Cáceres Llica debió rendir cuentas hace mucho tiempo y pagar por sus acciones, y nunca debió llegar ni siquiera a ser candidato. Pero su primer éxito "político" fue, precisamente, neutralizar toda acción de la justicia en su contra. Tres mujeres denunciaron a Cáceres Llica y al menos dos de ellas, la ciudadana peruana Yaritza Huilcahuamán y la ciudadana francesa Carole Marion, renovaron y reiteraron recientemente sus denuncias con el mayor vigor posible contra él, en plena campaña electoral, advirtiendo al pueblo arequipeño sobre la real entraña de este sujeto. Lástima que sus denuncias no fueran escuchadas por la mayoría electoral que terminó eligiendo a Cáceres Llica. Pé-

nes a pesar de sus abusos flagrantes. sima decisión para Arequipa, que ahora cuenta Uno de los casos más escandalosos de con un gobernador regional impresentable, impunidad de la violencia contra la mujer se que los avergüenza y desprestigia. ofrece precisamente en el actual Congreso de A pesar de que lo decisivo está en el terreno la República, donde se muede la justicia, en lo político se ven todos los hilos habidos pueden hacer muchas cosas SME XÓMO y por haber para impedir que ayuden a la justicia. Por que la justicia pueda actuar SORPRENDERSE DE lo pronto, la congresista Ana contra un par de congresisMaría Choquehuanca ha QUE UN SUJETO CON propuesto formar una coGRAVES ANTECEDENTES tas denunciados por acoso sexual. Un Congreso commisión investigadora sobre DE AGRESIÓN CONTRA prometido con el respeto el caso de Cáceres Llica. La MWERES ASUMA EL a los derechos de la mujer Asamblea Nacional de GoGOBIERNO REGIONAL debería haber actuado con biernos Regionales debería DE AREQUIPA, SI EL la presteza que hemos vistomar medidas decididas PROPIO CONGRESO DE to en otros casos y haber contra un transgresor de los LA REPÚBUCA PROTEGE puesto en el día a ambos derechos de la mujer que A OTROS DE IGUAL congresistas, despojados los ensuciará si se quedan de su fuero parlamentario, a CALAÑA? callados. El propio Presidendisposición de la justicia. te de la República, que ha Se trata de los congresisexpresado claramente su tas Luis López Vilela y Moisés Mamani, ambos rechazo a la violencia contra la mujer, debería militantes de Fuerza Popular, el partido que demarcar una línea de claro deslinde con este tenta la mayoría parlamentaria. ¿Se comprensujeto. de ahora el porqué de la protección? Ambos Pero es la administración de justicia, tanto son protegidos simple y llanamente porque la de Arequipa como la Corte Suprema, cuyas pertenecen al partido que controla, y no quiedecisiones y acuerdos plenarios sobre violenre perder, los resortes del poder en el Congrecia contra la mujer deben servir de guía, la que so. De hecho, con el receso parlamentario del tiene que comprarse el pleito y corregir este verano, sus casos quedan pospuestos por lo grueso estropicio. Revisar los casos que en su menos hasta marzo o abril del próximo año. momento fueron archivados a la ligera o bajo Para entonces pretenderán que hayan pasado el incentivo de la corrupción es un deber imal olvido o que sea más fácil pasarlos por agua postergable hacia las víctimas, en primer lugar, tibia y darles impunidad. y hacia su propio prestigio institucional, en seLuis López Vilela ha sido denunciado forgundo lugar. Porque la justicia no puede seguir malmente por acoso sexual por la congresista sirviendo como asilo de sinvergüenzas que saPaloma Noceda. Pero ella ya lo había denunben salir siempre libres de polvo y paja, impu-

ciado verbalmente, en su momento, cuando se producía la agresión, ante el vocero de su bancada, el congresista Luis Galarreta, que después llegó a ser presidente del Congreso. Este vocero debería responder también sobre lo que hizo o dejó de hacer en cuanto a este caso y asumir sus responsabilidades. Pero, claro, la mayoría parlamentaria, espuria desde el referéndum del 9 de diciembre, se encargará de blindarlo. Moisés Mamani es la otra joyita protegida por el Congreso, denunciado por manosear sexualmente, del modo más grosero (eso que llaman con el eufemismo de "tocamientos indebidos"), a una correcta trabajadora de una aerolínea, que tuvo la entereza de denunciarlo de inmediato. Mamani, aparte de esto, es un "empresario" de actividades muy oscuras pero muy lucrativas, y es sobre todo el administrador de algunos de los secretos más sucios de Fuerza Popular. Por eso lo protegen con todo. Allí está para ello Martha Chávez atacando a la víctima del manoseador. ¿Cómo sorprenderse de que un sujeto con graves antecedentes de agresión contra mujeres asuma el gobierno regional de Arequipa, si el propio Congreso de la República protege a otros de igual calaña? Hay mucho que limpiar en el Estado peruano, a todo nivel, y debe hacerse sin vacilación. Y en ello hay que enfrentar, necesariamente, a quienes protegen a las manzanas podridas y les dan el abrigo de la impunidad. Muy bien. Empecemos una campaña por hacer efectiva esta limpieza y empecemos al menos por quienes agreden a las mujeres: ¡fuera del Estado los violines y quienes los encubren!.

OPINIÓN Decisiva recta final

RODOLFO SÁNCHEZ-AIZCORBE

a lucha contra la corrupción entra en una etapa crucial en los próximos días y semanas. El 8 de diciembre el Equipo Especial de Fiscales', la Procuraduría Ad Hoc (ambos para el caso Lava Jato) firmaron un Acuerdo de Colaboración Eficaz con los representantes de la empresa Odebrecht. El Acuerdo deberá ser firmado también -el 11 de enero del año entrante- por los colaboradores eficaces de la empresa brasileña, incluido Jorge Barata. Casi inmediatamente después -desde el 14 hasta el 18 de enero- los colaboradores eficaces lo contarán todo. El diario "O Globo" de Brasil, en un reciente editorial, ha vaticinado que las revelaciones causarán una "tormenta" en el Perú. El Acuerdo implica que la empresa Odebrecht se compromete a pagar 610 millones de soles al Perú por reparación civil y, además, se compromete a que los colaboradores eficaces -exfuncionarios de alto nivel de la empresarevelen todo lo que saben, presentando la documentación correspondiente para corroborar sus declaraciones. Las omisiones o declaraciones falsas -ante los fiscales peruanos- implican para los interrogados la pérdida de los benefi-

sabotaje -orquestado desde la Fiscalía de la cios penitenciarios, por lo que este Acuerdo, en Nación o desde el Congreso- en contra del la práctica, los obliga a decir la verdad. Por su Equipo Especial encabezado por el fiscal Rafael parte, el Estado peruano se compromete a no Vela. El aguacero de la tormenta que se aveciformular acusación contra los colaboradores na a comienzos del próximo año caerá sobre eficaces por aquello que declaren en el marco todos los políticos y empresarios involucrados del Acuerdo. indebidamente con la empresa brasileña; sin El Equipo Especial ha conseguido, así, que embargo, solo el fujimorismo y el alanismo los exfuncionarios de Odebrecht estén dispuesen alianza- conservan aún tos no sólo a ratificar lo que algo de poder como para ya han declarado sino a revesi EL CONGRESO, _ intentar perjudicar, con allar todo lo que aún falta por POR SU PARTE, TAMBIEN guna posibilidad de éxito, al esclarecer. Si hasta ahora los Equipo Especial. El Fiscal de INTENU SABOTEAR, interrogatorios habían estala Nación Pedro Chávarry INDIRECTAMENTE, AL do centrados en los aportes de campaña a las candidaIII debe su permanencia en el EQUIPO ESPECIAL puesto al aprofujimorismo, turas presidenciales, en eney él lo sabe. No sería raro, ro las preguntas del Equipo por ende, que, aprovechando las fiestas de fin Especial se enfocarán, también, en los aportes de año, tome alguna medida contra los fiscales a las campañas de los candidatos al Congreso, encargados del caso Lava Jato. y -lo que es aún más importante- en las coimas El Congreso, por su parte, también intenta pagadas a los altos funcionarios y políticos pesabotear, indirectamente, al Equipo Especial. ruanos, lo que permitirá conocer, de paso, la resComo informó este semanario la semana pasaponsabilidad de las empresas peruanas que, en da, el coronel Harvey Colchado, jefe de la Diviac consorcio con Odebrecht, ganaron licitaciones (División de Investigación de Alta Complejidad de obras públicas en gobiernos anteriores. de la Policía), está en la mira de la mayoría conPor lo mismo, ahora más que nunca es gresal. El coronel Colchado es pieza clave en indispensable oponerse a cualquier tipo de VIERNES 21 DE DICIEMBRE DEL 2018 4i HILDEBRANDT EN SUS TRECE 17

la investigación de los "cuellos blancos", puesto que dirige uno de los equipos que trabaja para las valientes fiscales Sandra Castro y Rocío Sánchez, y, además, Colchado es el oficial de policía en el que confía el fiscal José Domingo Pérez para realizar operativos de allanamiento. Con todo, hay algunos elementos que invitan al optimismo y hacen prever que aquellos que quieren impedir las investigaciones no podrán salirse con la suya. Si bien las fiestas de fin de año parecen ser momentos propicios para tomar por sorpresa a la opinión pública, sin embargo, en estos días la ciudadanía se encuentra en un nivel de alerta extraordinario. Si Chávarry toma la infausta decisión de destituir al fiscal Vela o al fiscal Pérez, lo más probable es que el pueblo, indignado, se vuelque en masa a las calles. La opinión pública tiene claro quiénes son los actores del sistema judicial a los que hay que respaldar y proteger para que las investigaciones lleguen hasta el final. Se está gestando, así, una situación semejante a la que se dio hace pocos años en Brasil, cuando el apoyo ciudadano a un grupo de policías, jueces y fiscales, impidió a los políticos corruptos sabotear las investigaciones. III

Cuando a Mariátegui le cerraron un diario El legendario periodista Juan Gargurevich Regal relata en un libro, cuya primera edición data de 1977, los avatares de "La Razón", el diario obrero y popular que José Carlos Mariátegui y César Falcón fundaron cuando les fue imposible seguir escribiendo en "El Tiempo': El periódico tuvo una vida febril y brevísima, pero sería parte de la historia.

«Lima, 1° de agosto de 1919 -Oye, José Carlos, ven un momento, vamos a tomar un café. Tengo que hablar contigo —dijo en voz baja César Falcón. -Justamente, yo también; a lo mejor es de lo mismo —repuso Mariátegui. Bajaron despacio las escaleras, saludando a varios jóvenes que subían apurados preguntando por Del Águila o Porras. Sí, están arriba; ya volvemos — les dijo Falcón. Instalados en una mesita discreta del cafetín, Mariátegui le dijo a Falcón: Me visitó en mi casa, ahora en la tarde, Alfredo Piedra, el primo del presidente. Y después estuvo en la mía — agregó Falcón. Bueno, a mí me dijo que la visita era estrictamente confidencial y que guardara el secreto, bajo palabra. ¿Ya ti? Igual, así que estamos en el mismo secreto. CY qué piensas hacer? —preguntó Mariátegui. Que nos quieren asustar, eso es todo; no creo que Leguía se atreva a clausuramos el periódico ni mandamos a sus matones a tirarnos de balazos justamente antes de sus elecciones fraudulentas. Quizás después, pero ahora no. Le dije que no se preocupara —acotó Mariátegui—, que no estábamos haciendo subversión sino oposición política, pero él insistía en lo de las diputaciones. Caramba, ven enemigos por todas partes, complots. -Además, ¿cómo haríamos para detener a "La Razón" si quisiéramos? Es como un alud, no lo para nadie —casi gritó Falcón. Sí, las medias tintas son imposibles: o sale o no sale. Bueno —dijo Falcón, apurando la taza de café—, regresemos al periódico a seguir trabajando; hagamos cuenta de que don Alfredo Piedra ha sido sólo una pesadilla. En la redacción se escuchaban voces altisonantes; una discusión estaba en marcha. ¿Qué pasa, jóvenes? —inquirió

CRÓNICA DEL PRIMER DIARIO DE IZQUIERDA

Itikt4 GARGtiREVICH á LEI libro de Gargurevich reeditado y carboncillo del primer marxista de América Latina.

Falcón al entrar con Mariátegui. Recibieron inmediatamente -A ver —Mariátegui tomó las nunca tocaríamos a la religión ni a -Imagínate —contestó Del Agui- muestras de simpatía de los obre- cartillas que le extendía Falcón y los curas, pero no se habló de políla— que a la instalación de la nueva ros. Primero de los textiles de Vi- comenzó a leer—. "La Patria Nue- tica; en esto se reconocía independirectiva de la Federación de Estu- tarte y luego de la poderosa Fede- va..., un personal senil y claudican- dencia. Creo que todo estuvo bien diantes se presentó el mismísimo ración Obrera Regional que dirigía te..." Veo que estás examinando claro —dijo, con firmeza, MariáteLeguía... Delfín Lévano. ministro por ministro, como en la gui. -¿Sí? ¿Y quién lo invitó? —preLa Federación de Estudiantes campaña de la reforma. Mire, José Carlos, con usted guntó Mariátegui. se convirtió en el ala derechista del -Claro, uno por uno, eso es lo se puede hablar —contestó ZegaLa directiva, pues —dijo Po- movimiento renovador. Lavalle era que hay que hacer para destruir esa rra, mirando de reojo al enfurecido rras—. Ya nos imaginábamos que efectivamente un conservador y farsa de la "patria nueva". Y a los Falcón—. Es cierto lo del trato, pero elegir a Hemando de Lavalle era conducía a la directiva por los ca- candidatos a las diputaciones tam- las cosas han cambiado. Usted sabe un error; es un reaccionario por minos de "la moderación", como se bién tenemos que hacerlos polvo, mejor que yo que el arzobispo Lisherencia. decía entonces. Insistía en las for- que no sigan engañando a las gen- són es muy amigo de Leguía y qui-Seguramente reclamó su título mas, pero también en que no debía tes —dijo Falcón. zá han conversado...; yo no sé. Lo de Maestro de la Juventud y pro- abandonarse la elegancia, el buen Está un poco más fuerte que cierto es que tengo instrucciones metió las reformas —dijo Mariáte- gusto. los demás, pero está en la línea. de impedir que aparezcan artículos gui. Los radicales clamaban por ¿Vas a la imprenta? Llévalo, por fuertes, de ataque al gobierno, así -Exacto —intervino José Manuel la acción a través de volantes, de favor, junto con el resto; más tarde como este. El periódico puede salir, Calle, el presidente del Comité de la inscripciones en las paredes, de iré para allá —le dijo Mariátegui, sin claro, pero sin este editorial. Está Reforma—. Ahí hay algo raro. manifestaciones públicas; y, sobre preocupación. terrible. ¿Por qué no lo cambian? Podría ser una maniobra para todo, no querían ceder ni negociar Falcón partió para el taller de Mariátegui y Falcón se miraron dividir a los estudiantes o simple- ninguno de los puntos. "La Tradición" llevando en el bol- y José Carlos no propuso una altermente para tranquilizarlos, quiEl Comité, ante la certidumbre sillo el artículo que les costaría el nativa. Quizá esperaba que Falcón társelos de encima, disolver diario. cediera. Los otros aguardaban en la campaña —lo acompañó A la hora, el timbre del te- silencio, expectantes. saz EL DIARIO SALO& Porras. léfono pareció sonar diferente. -No, ingeniero, nos quedamos Pues buena sorpresa le esCON UN GRAN ESPACIO Era Falcón que llarhaba desde con este. Tiene que salir —repuso pera —dijo Calle. la imprenta. EN BLANCO CON SÓLO LA Mariátegui. -¿Por qué, se puede saber? -¿Aló, José Carlos? Ven rá-Pues no sale —dijo Zegarra, FRASE "SUPRO4D0 POR —preguntó Falcón. pido. El ingeniero Zegarra dice dando media vuelta y sumergiénIACENSURAARZOIRSPAL". Porque mañana, día hisque el editorial no sale, que es dose en su pequeña oficina para YARREGIARON tórico, dos de agosto, nos vasubversivo, que el Arzobispo llamar por teléfono. El linotipista ADEMAS PARA ~IR mos a la huelga general en la no lo aprobará. entregó en silencio la prueba de OCT/E/RIASCONTERRENDO universidad. Aquí tengo las re-Ya, tranquilo, no te ex- galera y las cuartillas a Mariátegui, EL EDITORIAL CIBISURAD04. soluciones y hay la seguridad cites; voy para allá —repuso palmeándolo cariñosamente en el YAPARECIÓ ASÍ Raz de que nos seguirán en todo Mariátegui—. Volteó donde hombro. el país —exclamó triunfante los demás y dijo: La censura José Carlos agradeció el gesto Calle. arzobispal nos cayó encima, con una sonrisa y dijo a los demás: ¡Bravo! —exclamó Mariátegui. de la división, decidió disolverse. finalmente. Lo que esperábamos y -Vamos afuera a conversar. ¡Esto hay que festejarlo! Por supuesto, "La Razón" estuvo temíamos, aunque no tan pronto. - i Esto es inaudito! —gritó Fal¿Con un trago? —se entusiasmó con los radicales y los apoyó hasta Subieron todos en un taxi y ur- cón en la vereda—. ¡Existe un conDel Águila. el último día. Al desaparecer, el Co- gieron al chofer a correr hasta la trato y tienen que cumplirlo! -Con un editorial, hombre —rió mité lanzó un vibrante comunicado calle Pescadería. Allí Falcón seguía Bueno, tranquilo, deja ya los José Carlos. que ya el diario no podría publicar. discutiendo con Zegarra. gritos —murmuró Mariátegui—. La Efectivamente, pese a las pro-No señor, no sale —afirmaba cuestión es que no han dicho nada mesas de Leguía de atender cuanto Lima, 7 de agosto de 1919 Zegarra—. Yo soy el responsable y del diario pero sí del editorial. O antes los problemas de la reforma, -Bien, José Carlos, aquí está el tengo instrucciones precisas de mis sea que si nos saltamos a la garroel ala radical de los estudiantes de editorial. Lo pondremos en "Pun- superiores. No sale, no insistan. cha el problema el diario seguirá San Marcos se lanzó a la huelga ge- tos de vista" o quizá en "Política al -Oiga, ingeniero Zegarra, ¿cómo saliendo, ¿no es cierto? neral. día", como quieras —dijo Falcón. es eso? El trato era que nosotros iNo lo acepto, es una cuestión 1111 NEURANDTBISUSTRECE4 VIERNES 21 DE DICIEMBRE DEL 2018

de principio! —interrumpió Falcón. Mariátegui meditaba sin escuchar a Falcón. Apoyado en su bastón parecía mirar hacia las ventanas del Palacio de Gobierno. -Bueno, hagamos algo espectacular. Que el lugar del editorial aparezca en blanco. Le ponemos una nota que diga "Censurado" o algo así, y seguimos. ¿Qué les parece? -¿Aceptará Zegarra? —se preguntó en voz alta Fernández. -Vamos a ver, probar no cuesta nada —contestó Mariátegui. Zegarra aceptó en principio conversar nuevamente sobre el problema y Mariátegui lo convenció. El diario saldría con un gran espacio en blanco con sólo la frase "Suprimido por la censura ano-

error —dijo despacio el ingeniero Zegarra. Estaba parado en medio de la redacción—. Y fue un error mío también, que me costó el empleo... ¿Y ahora? Mariátegui no había dormido. Eran las siete de la noche y en su rostro se evidenciaba huellas de intensa preocupación y de cansancio. Un numeroso grupo de amigos lo acompañaba. Lo siento mucho, ingeniero. Francamente, no sé qué podríamos hacer por usted, quizá hablar con Lissón. No sé... —musitó José Carlos. No se preocupen, ya se les pasará —sonrió Zegarra—. No tienen quien les administre la imprenta. Más bien cuídense ustedes porque

cerla. El público tiene la perspicacia precisa para comprender cómo se ha producido esta interrupción. 'La Razón' reaparecerá muy pronto, tan luego estén instalados nuestros talleres tipográficos, para continuar sus campañas doctrinarias". -¿Están de acuerdo? —consultó Mariátegui—. ¿Qué dices tú, César? -Está muy bien en lo que a mí respecta —dijo Falcón—. La pasaremos en limpio y la enviaremos a todos los diarios, a ver quién la publica. Mariátegui volteó donde Estenio Meza y le preguntó, fijando en el administrador sus ojos chispeantes, nigérrimos, que parecían taladrar cuando buscaban respuestas rápidas:

-O el extranjero... ola cárcel. Dificil decisión. Examinaron el problema y por fin resolvieron: a Europa, a estudiar, conocer, perfeccionarse en política... Ya volverían, y entonces... Partieron a Europa el 8 de octubre, una fría mañana. Sólo una pareja de amigos acudió a despedirlos. El resto los acusaba de "vendidos al leguiismo". Una vez más, la maledicencia limeña. La historia demostró también, años más tarde, quién resultaría el traidor a los principios de "La Razón". Humberto del Ag.uila olvidó pronto sus arrestos revolucionarios y luchó por ser senador y lo consiguió, al igual que Fernández Soler, en regímenes dictatoriales al lado del

banca extranjera en el país. Los otros se apartaron del periodismo y de la política. Falcón se quedó en Europa y participó de los avatares de la Guerra Civil española. De allí se radicó en México; regresó a Lima en 1940 y retornó a México poco tiempo después. Murió en Lima en 1970 a los cuarenta días de haber vuelto. Siempre se mantuvo en su posición antiimperialista, de izquierda. Leguía consolidó su gobierno y lo transformó en una dictadura folklórica a la vez que canallesca y arbitraria. Clausuró "La Prensa" y la expropió; mandó asaltar "El Comercio"; deportó a políticos y periodistas y a los líderes obreros Barba y Gutarra, y hasta desterró

&De izquierda a derecha: camarada César Falcón, monseñor Emilio Lissón Chávez, panadero anarquista Delfín Lévano y presidente Augusto Bernardino Leguía.

bispar. Y arreglaron además para imprimir octavillas conteniendo el editorial censurado. Y apareció así. A las ocho de la mañana del 8 de agosto, "La Razón" se vendía como nunca. Los canillitas regresaban por más ejemplares y por más octavillas que entregaban de regalo a cada comprador. Lo vieron los ministros, los curas, los políticos, los periodistas. Todos adquirieron ese día el diario de Mariátegui. Leguía reaccionó violentamente al recibir el diario y leer el editorial "La Patria Nueva: un personal senil y claudicante". Ordenó a su secretario que llamara por teléfono al arzobispo. Con voz melosa, monseñor Lissón le dijo que no se preocupara, que ya estaban dictadas las órdenes del caso, que ese periódico no se imprimiría nunca más en "La Tradición". No le bastó al presidente provisorio. Ordenó a su ministro de Gobierno, Cornejo, que mandara apresar a los mariateguistas. Pero aquel se negó. Pensaba lanzarse de diputado y no quería manchar su futura campaña encarcelando a una docena de periodistas. Después, quizá... Leguía aceptó el argumento y ordenó que los vigilara estrechamente. Lima, 8 de agosto de 1919 -Ya ven, muchachos, que era un

al entrar he visto a tres o cuatro tipos con fachas de soplones... Hasta luego, y suerte. Hasta luego, ingeniero, y gracias por avisarnos. Ahora, compañeros, a buscar imprenta. La nota del Arzobispo que rompe el contrato se la daremos a un abogado amigo, a ver si puede hacer algo por la vía judicial. Pero primero debemos enviar una carta a los diarios para explicar por qué "La Razón" no se venderá mañana. Aquí tengo un borrador, a ver qué les parece. Mariátegui leyó en voz alta: "Señor director del diario... etcétera Muy señor nuestro: Queda suspendida, hasta que establezcamos nuestros talleres tipográficos, la publicación del diario 'La Razón'. Motiva este suceso la imposibilidad que se concilie nuestra independencia política, que queremos conservar absoluta e ilimitada, con los intereses a que está vinculada la Empresa Tipográfica del diario 'La Tradición', en cuyos talleres se editaba nuestro periódico. El editorial de nuestra edición de ayer, titulado 'La Patria Nueva' y publicado en hojas sueltas, no pudo aparecer por haberlo suprimido la censura. No podemos hacer dentro de esta breve carta la historia de esta interrupción de la vida de nuestro diario. Tampoco creemos necesario ha-

-¿Conseguiremos imprenta, Estenio? -La conseguiremos, José Carlos, no te preocupes... No la consiguieron. ***

La historia siguió su curso. Pese a que las posibilidades de editar nuevamente "La Razón" se esfumaron rápidamente, los obreros y estudiantes continuaron reuniéndose en la oficina de Pileta de La

• • PARTIERON A ALCIUDRE, EUROPA ELEZ ~FRIA DEENIGOS A DIESPENEEDS. RESTO LOSKUSNIA DE "VENDIMIEN. LEGUESNEr. UNITat

uummicErica

DENDSM5 RESUMIDA •I •

Merced. Mariátegui y Falcón seguían haciendo planes, arengando a los líderes sindicales, planeando estrategias estudiantiles. Hasta que un día el mismo Alfredo Piedra les ofreció sendos cargos de "agentes de propaganda del Perú en el exterior" y que rechazaron indignados. Piedra insistió con un argumento demoledor:

VIERNES 21 DE DICIEMBRE DEL 2018

gobierno. Vargas Marzal regresó a "El Tiempo" y luego pasó a "La Crónica"; de allí se trasladó a la secretaría del Director de la Guardia Civil y se jubiló. Negó haber trabajado en "La Razón" o por lo menos olvidó mencionarlo al publicar un breve libro de memorias. Eudocio Ravines sufrió también una sorprendente transformación: luego de varios arios de ardorosa militancia comunista se convirtió ene! campeón del macartismo en América Latina y furibundo denostador de Mariátegui. Haya de la Torre fundó el Partido Aprista Peruano y se apartó de Mariátegui propugnando la conciliación con el imperialismo. Porras llegó a ser famoso historiador y ministro de Relaciones Exteriores de uno de los presidentes más reaccionarios de la historia peruana. Luis Ulloa partió para Europa al poco tiempo y olvidó para siempre a su Partido Socialista. Alberto Secada traicionó a sus antiguos amigos diciendo en el Parlamento que "era un agravio para el decoro mismo del presidente Leguía haber comisionado a esos dos infelices para que vayan como propagandistas a defender los derechos del Perú en España e Italia", tal como consta en el Diario de los Debates de la Asamblea Nacional de 1919. Hernando de Lavalle se convirtió en el más conspicuo agente de la

HILDEBRANDT EN SUS TRECE 19

a su antiguo servidor Pedro Ruiz Bravo, el director de "El Tiempo". A su amigo Forero, el colombiano que conoció en un hipódromo de Londres, lo nombró director de "La Prensa" expropiada y apócrifa. Derrocado en 1930, Leguía murió, meses después, en un hospital, preso, luego de haber sido arrojado en una celda estrecha y maloliente. Los días de gloria, la cruel opereta llamada "Siglo de Leguía", terminaron en manos del feroz comandante Sánchez Cerro. Sólo Mariátegui continuó en la brega, incansable, empecinado. Volvió al país a los tres años; fundó la Confederación General de Trabajadores del Perú; fundó el Partido Socialista Peruano y lo adhirió a la Tercera Internacional; editó la célebre revista "Amauta" y el semanario obrero "Labor"; escribió frenéticamente, publicó los "Siete ensayos de interpretación de la realidad peruana"; polemizó con los apristas y se declaró "marxista convicto y confeso". Fue una auténtica carrera contra el tiempo. Enfermó gravemente y murió en 1930, a los 36 arios escasos, convertido ya en el primer marxista de América. Había fundado "La Razón" a los 25 años. Y su vida fue efectivamente una flecha que sigue hendiendo la historia rumbo a su destino, traspasando mentiras de mediocres, superando envidias, hiriendo al imperialismo, divulgando su lección revolucionaria.»

CÉSAR HILDEBRANDT uando la señora Keiko Sofía Fujimori sea elegida por las turbas indescifrables que amaron a Odría y convirtieron en paradigma a la Perricholi, el Perú, acusado injustamente de ser un país voluble e impredecible, habrá encontrado por fin su destino. Ese destino será el que siempre soñó el padre de la señora Keiko Sofía Fujimori: una letrina que expida pasaportes, un reino personal donde robar sea un verbo intransitivo, matar una urgencia médica, mentir un mandamiento, traicionar una levedad y despreciar al prójimo una segunda naturaleza. Es decir, la obra inconclusa de Alberto Fujimori podrá ser terminada. Cuando esa obra fue interrumpida por el accidente del video Kouri-Montesinos y el despido arbitrario de Montesinos de las planillas de la CIA, el Perú ya se perfilaba como el hedor nacional más consistente de Sudamérica. En esta Segunda República Fujimorista que presidirá Keiko Fujimori, todo volverá a ser como era antes de septiembre del año 2000: un lodazal sin Constitución. Y, claro, Basura Cáceres volverá de Puno, Constitucionalista Beodo resucitará de entre los muertos, Joy Way será nombrado presidente de Mitsui, Daniel Espichán será procurador y Saravá dará la cara como el vocero del infierno que es. Héctor Faisal reimprimirá "La Repúdica',' los Wolfenson se sentirán los Murdoch, Vicente Silva y Jorge Morelli serán las estrellas de la red y el cable y Fernando Vivas dirá que,"aunque todo parece discutible, esperemos a ver cómo nos va': Desde el fondo del alma del Perú atávico, los arrodillados agradecerán y los tullidos de espíritu vitorearán. Desde el misterio de la esclavitud autoinfligida -que es la clave de nuestra historia-, las cervices

HISTORIA, REVISADAV

en la Alameda del Corregidor. La derecha volverá a respirar tranquila porque ya no necesitará de conversos siempre desconfiables como el igualado de García. Su sicario favorito gobernará detrás de Keiko y la derecha tendrá el viento a su favor y los tanques a su favor y las licitaciones a su favor y las mugres presupuestívoras a su favor y los decretos de urgencia secretos a su entero favor. La mirada turbia del nuevo régimen se orientará hacia Bagua. La selva en su conjunto, ya no como región sino como formación geológica, será troceada y rematada a inversionistas piratas de todas las banderas (con indios incluidos) y el antiguo cuerpo policial de los Sinchis será reconstruido para imponer el orden y la paz"que la República tanto necesita': Las 200 millas serán denunciadas como obstáculo para la paz (Japón exigirá que sus flotas pesqueras puedan llegar hasta La Punta), Ramón Castilla será desfigurado por los nuevos historiadores, Juan Carlos Hurtado Miller será, por fin, alcalde de Lima, Roberto Huamán Azcurra será viceministro sin cartera y Martin Rivas, excarcelado hasta la redundancia, será jefe de la Dirección Nacional contra el Terrorismo. Restituido en sus cargos con todos los honores, Nicolás Hermoza Ríos aceptará, en un gesto de humildad que la prensa llamará "sin precedentes", el flamante cargo de Jefe de Logística, Compras y Abastecimientos de las Fuerzas Armadas. La II República Fujimorista hará que la primera parezca un trémulo ensayo. Con la experiencia adquirida, hasta Gilberto Siura podrá encadenar tres frases con sentido. Y al final de esos largos años dinásticos, el Perú se parecerá a la utopía del fusilado "Flaco Larry": un sálvese quien pueda polvoriento, un asalto sin término, una de vaqueros en el"Omnia'l

El segundo fujimorismo* dobladas y las voces ocultas llenarán la Plaza Mayor para exigir más autoridad y menos democracia, menos Congreso y más arbitrariedad, menos dignidades y más bala. Una Laura Bozzo operada por una junta internacional de cirujanos plásticos volverá a conectarse por teléfono con el cien veces amnistiado Vladimiro Montesinos para pedirle audífonos para un sordito, sillas rodantes para una selección de basquetbolistas hemipléjicas, dinero en efectivo para una madre que va a ser desalojada "de su precaria vivienda': Los Crousillat regresarán al Cuatro, con Lúcar a la cabeza, y harán mucho dinero convirtiendo en teleserie interminable "la odisea judicial que padeció el patriarca Alberto Fujimori", con el auspicio, desde luego, del BCP y de Alicorp. Volverán los tiempos de la salita, pero esta vez sin cámaras ni equipos de grabación sonora. De modo que será el fujimorismo perfecto: sin testigos ni huellas ni actas ni recibos. Carlos Raffo será, por supuesto, ministro del Interior. Y los hermanos Levi, junto a los hermanos Winter, serán parte del directorio del Banco Central. Y Raúl Modenesi cocinará en Palacio tras la muerte inexplicable de Gastón Acudo. Una niebla de miedo volverá a hacer difícil distinguir quién camina a nuestro lado y la estatua de don Miguel Aljovín, el profeta del pánico, será inaugurada

13 de octubre del 2009.

HUMOR

Las sabandijas son una especie en extensión.

BURRADAS

RECUERDOS DEL FUTURO -Hay que tumbarse a Vizcarra -dijo Caco mientras desaparecía una raya. -Lo estamos haciendo -dijo Mauricio el Perro. -No hablaba del Congreso -dijo Caco alzando la voz-. Hablo de traerse abajo al gobierno, de hablar con todas las fuerzas políticas que tienen algo que perder, de hablar con los militares, de decirles que el Perú va rumbo al extremismo de los caviares. -Eso, eso -dijo Luis Babas rascándose la zona aquella en la que los oxiuros hacían lo que les daba la gana. -Tenenos que inundar la televisión con ese mensaje. Tenenos que hacer lo que le hicimos al huevón de Humala -dijo Teníanos mirán-

dose las negras uñas. -Y hay que seguir troleando las 24 horas del día a los enemigos -dijo Tío George carraspeando con cierta elegancia. -Mierda por toneladas -dijo Mauricio el Perro. -Pocotones de mierda -dijo Luis Babas. -Esto es la guerra. Y el primer blanco es Vizcarra, no lo olviden -dijo Caco. Su mujer, detrás, miraba complacida. -La historia del Perú está llena de ejemplos de personajes que se desinflaron en un dos por tres -dijo ella. Caco la miró con amor. Ella volteó el rostro.

241 HILDEBRANDT EN SUS TRECE

La única palabra que Carlos Tubino no debía pronunciar era precisamente"dictador". Pero fue la primera que soltó al referirse a Martín Vizcarra. ¿Ha cerrado Vizcarra el Congreso? ¿Hay tanques en las afueras del Poder Judicial? ¿Está censurada la prensa, bajo tutela el TC, abolida la Constitución? Nada de eso. A Carlos Tubino, el marino en dique seco, se le ha ocurrido que Vizcarra es dictador porque no le hace caso al Congreso, que acaba de perder lo que le quedaba de legitimidad después de realizado el referénd

VIERNES 21 DE DICIEMBRE DEL 2018

Vocero de Fina %zorra de ad§

all1~11~1~1~ -1141 Popular acusas a

~como "dictador

RGEN

INOLVIDABLE Daryl Hannah (Chicago, 1960), la casi inmortal Pris de Blade Runner, captada en lo más esplendoroso de su juventud. La actriz, a quien muchos identifican aún con la asesina profesional Elle Driver en los dos capítulos de Kill Bill, es una reconocida ecologista militante que alguna vez estuvo presa por manifestarse en favor de una granja situada al sur de Los Ángeles.

Frases

célebres "El secreto de aburrir a la gente consiste en decirlo todo". (Voltaire

'1 _1,-1114

AMANDA LÚGUBRE 1';

¿De qué desbocado carnaval de Río salió Vásquez Kunze? ¿De qué salón de baile? ¿Y por qué los churrupatos de la tele lo entrevistan sobre la actualidad nacional? Vásquez Kunze es un empleado del Congreso, una sayonara sudada de Keiko, un guaipe en la maletera de Rosita Bartra. Y entonces, claro, como buen sirviente, defiende la covacha donde le permiten pintar bisontes y sentirse de lo más rupestre enfundado en su taparrabos color carne y haciendo muequitas raras. En el Canal del fantasma González, el gánster ese, unos imbéciles permiten que Vásquez Kunze insulte al presidente y defienda a Chávarry, el cumpa de Hinostroza. El fujiaprismo sabe que se juega la vida con el asunto del Fiscal de la Nación. Mientras tengan a un mañoso como Chávarry en ese cargo pueden contar con que los días de Pérez y Vela están contados. Y esa es su esperanza. Y la tele podrida hace el juego y defeca lo suyo. ;Me quiero morir!

Una seria crisis de confianza

3,0^

¿esta inta,maa. ~Ya elelp•WO

•••••••••0014. det ex dente Nao C.Irda al GObiem0 de

SIOVAY §~0>

U.51,•P I 75%

¿Cro9:490142•Age•Ogiodea~f~lbaun Inionlo41~6•4x~porpote044~presideft

Encuesta deElComercio-Ipsos MI " reveta que88%, delos informados consíderaque Garein intentó eludir a laju.sticia a travésde pedictode asilo. Ft• orm •••• 1101.11111,ü11.

El Congreso aprofujimorista no tiene la menor intención de aceptar que el referéndum lo compromete con hacer algunos cambios. De ninguna manera. Si Keiko sigue diciendo que le robaron la elección, el Congreso de Rosita Bartra anuncia que persistirá en el proyecto que rebaja las penas para el lavado de dinero cuando este es practicado por partidos políticos (o sea Fuerza Marisa Popular). Glave ha sido clara: "Ahora, si un partido oculta información, no es delito. Si hoy una persona le da 500,000 dólares a un partido en lugar de darle el tope de 30,000, no es delito. Si un banco quiere darle plata a un partido, no es delito porque lo que aprobó el Legislativo no incluye ninguna de estas figuras que precisamente son las que El Congreso está tenían que convertirse en blindado con una pared de bosta.

Metilt•r/LIWEI,~0C104•11»

-;;Uncia deespionttk El intento& a.do yla (If.,

out la ¡Witts

Em.••••~~,.est•uertsv••••a • ced.r

Parati analista Po•nTenodu.. Garria 9% 1 lacee...role un mes, Innurá tiempo z ecunsusur expwaiknIcAL•Gazda Inne•cincluay•fiaii, 29..1118.1.••••tam.cluque gecauúltimoser.•mban podrial•krsidovnadeu• ildu•nldusunpl•oh•us 3% más imporwmcstuusbas luccu•Illtadánota••3imMidodeasito pular.rUklas.ioso•aks, ,Esid•suade aaam•orneks......••cos.611 shplowátio.IGobiernode . .É.Ileenn.crarnua. r•••••‘, ..•••>•1•••••~6:1. a•tv•t i•taglay.11.oy.~deon. paxick•E••••xalettan 0••derte•ml..1.1t aolcktiafirmkunasoklud aeriamente int.wo. Es muyddinl cosurane•ar chawd.-ElCornerel•Ip•arnue, cancannitaffin",•••93. uaque,delabasedel•que eltán informado, sobre el —AtintehnerpeLwida— ••••••e. NoMictorpelm, ilGobicrao Cursuliado,N5.1,1,0. Uruguayo. el 1.1erecqur • r, intenuSrvadir.Eajwicw Pwitu,SprIst,'1•••••• Fmr.dsw.r,Soloweggo• Menfis, dr Ins•nr,v dt••,••lotuocce•••11 co•elespre•destem•pi

117%

as~,a_

a 7: pa — a :11 _•_ -_:_a j •a•: - azE-a.

la': a • a -?"- :a - a a as-

4444

hORÓSCOPO Chlt40 ilmpeidonafk, 1,3111,pe t : f if)1, Fltlf que tu .19oxbon i(»mima ,,Civisto ta> (.94,4> • - 441i1.0 que a any«, qUir tu hijo te iba* *Ton:~ el 41b4hrld~ ornocional u ffiehr ~orno lo que 44~01 tokma y go* 4PI d'atinv d401141 4(411 que irrt (oda esquino, emboammdci. t ~era iins~ ,

hte

VIERNES 21 DE DICIEMBRE DEL 2018 kikiLDB~Eg

* COMInet

r21

111S1 ( 0, \

n COLABORACIONES FORZADAS

1,uesut 1

HISTORIA MILITAR DE LA GUERRA DEL PACÍFICO (II)

El factor de la política económica peruana El historiador y militar suecochileno Wilhelm Ekdahl Anglin examina en estas líneas el papel que le cupo al gobierno de Manuel Pardo en la creación del escenario que hizo posible la guerra del guano y el salitre

«La última causa de esta guerra, y, por cierto, no la menos activa, era la política económica del Perú. Por motivo que no es del caso estudiar aquí, la hacienda pública de esta nación se encontraba desde tiempo atrás en muy mal estado. La exposición que el Presidente Pardo hizo al Congreso de 1872 mostraba al país al borde de la bancarrota. La base de las entradas fiscales era la explotación de las guaneras de la costa, que constituía un monopolio del Estado. Últimamente estas entradas habían mermado considerablemente por la competencia que hacían al guano los productos de las salitreras, sobre todo las de Tarapacá. Es cierto que el salitre pagaba al fisco peruano derechos de exportación; pero, evidentemente, la venta del guano (que hacía entrar en las arcas fiscales todo el producto del negocio, puesto que el fisco era dueño de las guaneras) proporcionaba mayores recursos a un Gobierno que se encontraba en constantes apuros económicos. Para salvar tan precaria situación, se ideó el plan de monopolizar también, en favor del fisco, la explotación del salitre. Pero, para ejecutar este plan, sería preciso expropiar las salitreras de Tarapacá, cuyos concesionarios eran casi exclusivamente chilenos; y, como la hacienda peruana carecía de los fondos necesarios para dicha compra, se dictó en 1873 la "ley de Estanco" cuyo objeto era limitar la explotación del salitre autorizando al fisco para comprar el total de la producción con el fin de venderlo con ganancia. Sin entrar en el escabroso terreno del cuestionable derecho de intervenir en la administración y el uso de concesiones ya acordadas que constituyen derecho de propiedad, basta comprobar que el negocio resultó malo, pues la producción era mayor que el consumo. Como la dietadónde una nueva ley que restringiese todavía más la explotación del salitre habría evidentemente causado reclamaciones de parte de los concesionarios por cuantiosas indemnizaciones, no era posible seguir por ese camino. No había más remedio que proceder francamente a la expropiación. En 1875, el Congreso peruano dictó una ley que autorizaba al Gobierno para contratar un fuerte empréstito para cancelar los bonos con que debería liquidarse la compra de las salitreras. El empréstito fracasó y el fisco quedó con deudas todavía mayores a los bancos que habían anticipado fondos para garantizar los bonos fiscales y

4. Canciller peruano Manuel lrigoyen y (derecha) el bárbaro Mariano Melgarejo, el irresponsable de 1866.

Manuel Pardo y Lavalle: la involuntaria pero tenaz autoría mediata del conflicto.

para cancelar los que fueran sorteados para amortizar antes de que el empréstito llegase a realizarse. Pero, al fin y al cabo, las oficinas salitreras estaban en poder del fisco. El monopolio fiscal del salitre, sin embargo, presentaba cada día mayores dificultades. Para defenderlo deis competencia de las salitreras que se habían establecido en Bolivia al norte del paralelo 23°, el Gobierno peruano se vio obligado a arrendarlas; pero esto no era hacedero con las salitreras de Antofagasta. Sus contratos con el Gobierno boliviano y el Tratado Chileno-Boliviano de 1874, las eximía de todo aumento de impuestos de exportación, o de cualquiera otra clase de contribución, permitiéndoles así hacer una competencia sumamente perniciosa a la venta peruana y haciendo completamente inútil cualquiera "ley de Estanco". El peligro fue mayor todavía cuando los salitreros chilenos, cuyas concesiones de Tarapacá habían sido compradas por el fisco peruano, descubrieron, en 1878, salitre en las pampas de Taltal, es decir, al sur del paralelo 25°, en territorio que, por los tratados de 1866 y 1874, había sido reconocido como definitivamente chileno. La hacienda

pública del Perú iba, pues, de mal en peor. Por la anterior exposición se ve, pues, que, desde el momento en que la política financiera del Perú entró en 1872 por el camino del monopolio, se encontró con el obstáculo más dificil de vencer en las industrias salitreras

Ming MÁS DE UNA VEZ LA DIPLOMACIA PERUANA HABÍA INSINUADO A BOLIVIA LA IDEA DE LA NECESIDAD DE DEFENDERSE CONTRA EL "PROPÓSITO EVIDENTE DE CHILE DE ANEXAR TODO EL LITORAL BOLIVIANO". AL FIN PARECÍA QUE EL GOBIERNO BOLIVIANO SE HUBIESE DADO CUENTA DEL PELIGRO • • • chilenas. las había visto nacer y desarrollarse vigorosamente en tenitohos peruanos, bolivianos y chilenos; por todas partes encontraba a estos cateadores audaces, a estas combinaciones de capitalistas emprendedores y a estos trabajadores incansables. Era preciso acabar con tal estado de cosas; era necesario paralizar el desarrollo

Zi 11411DEBRANDT EN SUS TRECE

económico de Chile: ¡era cuestión vital para el bienestar del Perú! No extraña, pues, que el Gobierno peruano acogiese de buen grado la gestión que, a fines del ario 1872, inició en Lima, para formar una alianza contra Chile, el Gobierno boliviano, descontento por las disidencias a propósito deis medianería de las entradas del litoral y muy irritado por el apoyo que creía que la intentona revolucionaria de Quevedo (en julio de 1872) había encontrado en Chile. Más de una vez la diplomacia peruana había insinuado a Bolivia la idea de la necesidad de defenderse contra el "propósito evidente de Chile de anexar todo el litoral boliviano". Al fin parecía que el Gobierno boliviano se hubiese dado cuenta del peligro. Ahora convenía andar de prisa, y convenir pronto en la alianza yen el modo de operar, a fin de sacar provecho de ella antes de que pudiesen llegar los acorazados que Chile estaba haciendo construir en Inglaterra, para equilibrar la superioridad que, en estos momentos, favorecía a la escuadra peruana. Debía hacerse lo posible para que la República Argentina entrase también en la alianza. Bolivia debía insistir en no respetar el Tratado de 1866, es decir, mantener la declaración de nulidad con que su Congreso de 1871 había borrado todos los actos del Gobierno de Melgarejo; debía hacer caso omiso del Convenio Lindsay-Corral. En seguida, Bolivia debía ocupar el territorio a que alegaba derecho, esto es, el territorio comprendido entre los paralelos 23° y 26°, lo que equivale decir toda la zona salitrera, lo que permitiría al Perú afirmar su política financiera. I as escuadras combinadas del Perú y de la Argentina obligarían a Chile a aceptar el arbitraje que se le insinuaría para decidir la cuestión de límites, en condiciones tanto más desfavorables para esta Re-

•VIERNES 21 DE DICIEMBRE DEL 2018

pública cuanto que Bolivia ocuparía la zona en litigio y que las escuadras de sus aliados dominarían en el Pacífico. Bajo semejantes auspicios se firmó en Lima el 6 de febrero de 1873 el Tratado de Alianza entre el Perú y Bolivia, al que un articulo adicional dio carácter de secreto "mientras las dos Altas Partes Contratantes, de común acuerdo, no estimen necesaria su publicación". El Tratado fue aprobado por el Congreso peruano el 22 de abril y por el boliviano el 2 de junio, y, habiendo sido ratificado por los gobiernos de ambos países, fue canjeado en La Paz el 16 de junio de 1873. Por el texto, se ve que este convenio guardaba una forma mucho menos arrogante que las ideas que lo inspiraban. En primer lugar, se presenta como netamente defensivo: los países firmantes lo habían convenido "para garantizar mutuamente su independencia, su soberanía y la integridad de sus territorios respectivos, obligándose en los términos del presente Tratado a defenderse de toda agresión exterior..."; en segundo lugar: la alianza fue firmada sin esperar la entrada en ella de la Argentina; y, en fin, en ninguna parte nombra a Chile a pesar de que prácticamente se dirigía particularmente en contra de esta República. Examinando el Tratado de Alianza, se nota que la diplomacia peruana superaba en mucho a la boliviana Especialmente oneroso para Bolivia era el artículo VIII inciso 3.°, que contenía el compromiso para ambos de "no concluir tratados de límites o de otros arreglos territoriales; sin conocimiento previo de la otra parte contratante"; porque esta estipulación abría la puerta al Perú para intervenir en toda negociación para fijar definitivamente los limites entre Bolivia y Chile. El efecto se hizo sentir acto continuo, pues fue uno de los motivos que tuvo el Congreso boliviano de 1873

para "aplazar hasta 1874 el examen del Convenio Lindsay-Corral", es decir, aplazar el resultado de las negociaciones diplomáticas que habían sido establecidas para llegar a un arreglo amistoso después de la declaración de nulidad que el Congreso boliviano había lanzado contra 'todos los actos del gobierno anterior", y, por consiguiente, también contra el tratado de 1866. Ya conocemos el otro motivo, a saber, la irritación que había causado el proceder de las autoridades chilenas con respecto a la intentona revolucionaria de Quevedo. Pero, calmados los ánimos, muy especialmente por la hábil iniciativa del Ministro chileno en La Paz, señor Carlos Walker Martínez, que hemos ya mencionado, los políticos bolivianos comenzaron a resentirse de la tutela peruana, que vieron asomar en el Tratado de Alianza de 1873. El resultado de esta reacción fue el convenio con Chile 1874-1875. En vano la diplomacia peruana había hecho lo posible para impedir ese arreglo. Se comprende fácilmente cuán poco convenía al Perú este tratado chileno-boliviano, que hacía

gimas modificaciones del Tratado, las causas de la discordia anterior esque habían sido sugeridas por el Se- taban latentes y todavía sin solución. nado argentino, para resguardar los La atmósfera de la política exterior en intereses particulares de ese país. El esta región sudamericana estaba tan resultado final de esta negociación fue cargada, que bastaba sólo una chispa otro fracaso para la política peruana y para hacerla estallar. De Bolivia partió esa chispa. al cual contribuyeron varias circunsLa transacción que el Gobierno tancias. Las exigencias adicionales de la Argentina no agradaron ni al Perú ni boliviano había hecho en 1873 con a Bolivia; este país encontró también la "Compañía de Salitres de Antofademasiado egoísta la política peruana; gasta" ya la cual faltaba únicamente los tres Estados negociadores divisa- la aprobación final del Congreso boliron el peligro de una contraalianza viano, libraba a la Compañía de todo entre Chile y el Brasil. Pero más que impuesto de cualquier clase, fiscal o todo contribuyó a quitar al Perú el municipal, desde 1874 a 1889; y, lo deseo de provocar la guerra a Chile que es todavía de mayor importana toda costa la inesperada llegada cia por tener carácter internacional, el a Valparaíso el 26 de diciembre de Tratado de 1874 había hecho a Chile 1874 del nuevo acorazado "Cochra- garante de esta libertad durante 25 ne". Desde este momento el Gobierno arios, es decir, hasta 1899 inclusive. Durante los arios de 1874 hasta peruano no tenía la seguridad de la supremacía marítima y su Ministro 1878 hubo algunos reclamos contra en la Argentina recibió instrucciones tentativas municipales de imponer a de no apresurar las negociaciones con la Compañía ciertas contribuciones ese país. El cambio de presidentes en locales, pero estos pleitos fueron de esta República, cuando en 1874 Ave- escasa importancia. Otra cosa sucedió llanecla sucedió a Sarmiento, puso fin en 1878. En 1876 el General don Hilarión por el momento a las gestiones para el Daza habíase hecho presidente de Boingreso de la Argentina en la alianza Cuando se supo en Lima que el livia, empleando los mismos medios

do dicha transacción a condición de "hacer efectivo, como mínimum, un impuesto de lo centavos en quintal exportado". El gobierno boliviano promulgó sin demora esta ley. El directorio de la Compañía Salitrera de Antofagasta, que vio en la creación de este pequeño impuesto el principio de un sistema que concluiría en su ruina, porque privándola de la liberación de derechos de exportación y de otros gravámenes le quitaría también la posibilidad de competir en el mercado comercial con los salitres más ricos del Perú, recurrió al Gobierno chileno pidiendo su amparo, en virtud del tratado Chileno-Boliviano de 1874; y el Gobierno de Chile no podía menos que acceder a la solicitud de la Compañía. En un principio recibió promesas verbales del Ministro de Hacienda de Bolivia de que suspendería los efectos de la ley en cuestión, mientras se buscase una solución de la dificultad pendiente; pero, como estas promesas no se cumplieran, el Gobierno chileno formuló en julio de 1878 una reclamación formal sobre la materia. Pero el hecho era que el Gobierno

.11•111~1~1~1~1.11.~~M

Presidente chileno Federico Errázuriz, salitrero inglés George Hicks y coronel Emilio Sotomayor, quien capturó Antofagasta.

simplemente insostenible la base de "Cochrane" había partido para Chile, la cancillería del Rímac entendió que su política económica. Natural era, entonces, que hiciera había pasado ya el momento oportuno lo que pudo para que su nuevo aliado para atacar. Por eso, desde mediados rompiese pronto el Tratado de 1874, de 1874 adoptó un tono mucho meempleando como principal argumen- nos arrogante en sus transacciones to la necesidad que tenía Bolivia de diplomáticas con Chile. La crisis haasegurar el dominio del litoral, que bía pasado; y hay que reconocer que con derecho consideraba suyo, antes había producido este resultado de que Chile recibiese los acorazados la hábil política del Gobierno de nuevos, y el otro argumento de que Errázuriz, sabiendo acercarse la actitud moderada que el país había oportunamente al Brasil y tomar mostrado en el Tratado de 1874 era la enérgica resolución de ordenar solo ocasional y de corta duración: la el viaje del "Cochrane" "en cualpolítica chilena habría postergado, quier estado que su construcción pero de manera alguna abandonado, se encontrase". Llegando así en su objetivo de apoderarse de todo el 1874, cuando los enemigos de Chile lo esperaban sólo en 1875 litoral boliviano. Desde 1873 el Perú trabajó tam- en el Pacífico, el nuevo acorazado bién para que la República Argenti- había salvado al país de un inna entrase en la alianza contra Chile; minente peligro. Poco importa pero entonces palparon los aliados los entonces el aumento de su costo inconvenientes de haber formulado que resultó de la necesidad de y firmado el tratado sin injerencia enviarlo a Inglaterra en enero de alguna de la Argentina. La misión 1877 para concluir su construcdiplomática que, con el mencionado ción, de donde regresó a mediados fin llevó a Buenos Aíres don Manuel de 1878. Como hemos dicho, la crisis inIrigoyen, sufrió varios meses de atraso por las contraproposiciones que mediata había pasado en 1874 pero fueron presentadas por el Gobierno las relaciones políticas entre las tres argentino; pero, al fin, este aceptó la repúblicas del Pacífico distaban muidea de la alianza en 14 de octubre cho de ser amigables; en su fondo, de 1873, exigiendo, sin embargo, al- no eran ni normales; porque todas

revolucionarios de sus antecesores; y un par de años habían bastado para convertirle en dictador absoluto de ese país, al mismo tiempo que su administración estaba agotando los recursos de la hacienda pública, pues todos sus actos tuvieron por único objeto afirmar el poder del dictador y satisfacer •CUANDO SE SUPO EN LIMA QUE EL "COCHIRANE" RABIA PARTIDO PARA CHILE, LA CANCILLERÍA DEL RINIAC ENTENDIÓ QUE HABÍA PASADO YA EL MOMENTO OPORTUNO PARA ATACAR. POR ESO, DESDE MEDIADOS DE 1874 ADOPTÓ UN TONO MUCHO MENOS ARROGANTE EN SUS TRANSACCIONES DIPLOMÁTICAS CON CHILE sus caprichos. Había necesidad de crear nuevas entradas. Con este fin, la Asamblea de 1878 desenterró de sus archivos "la transacción de 1873" que hasta entonces había dormido en ellos sin que nadie se preocupase del asunto. Con fecha 14 febrero de 1878 la Asamblea dictó una ley aproban-

VIERNES 21 DE DICIEMBRE DEL 2018

de Daza había resuelto "echar a los ingleses de Antofagasta" Llamaron "inglesa" a la Compañía bajo el pretexto de que el gerente, don Jorge Hicks y una parte de los empleados, eran de esa nacionalidad. Pero como la sociedad industrial en cuestión estaba formada y radicada en Chile, también los capitales ingleses en ella invertidos tenían, según el Derecho Internacional, carácter de chilenos. Si los socios ingleses tenían alguna reclamación que hacer, debían presentarla al Gobierno chileno, quien, a su turno, debía entenderse sobre ella con el Gobierno boliviano. La nacionalidad de los empleados no podía de manera alguna cambiar a la Compañía su carácter de chilena. Es evidente que con esto se pensaba eludir el Tratado de 1874 y evitar la intervención chilena. Pero, como tan fútil pretexto no podía tener semejante efecto, el Gobierno boliviano llegó a declarar al Ministro chileno señor Videla, que no demoró en reclamar, que "las concesiones de la Compañía no tenían base legal y podían ser anuladas". Durante tres meses, de agosto hasta noviembre, esperó el Gobierno chileno, con harta paciencia, que el Gobierno bo-

iffiDEIRMMT EN SUS TRECE 23

liviano reflexionase mejor sobre las consecuencias internacionales que podía producir su modo incorrecto de tratar el Convenio de 1874. Pero al fin, en el mes de noviembre, hizo una reclamación enérgica, haciendo presente al Gobierno boliviano que la violación del Tratado de 1874 no podría menos que poner fin a la concesión que Chile había hecho en él, reconociendo el dominio boliviano sobre la zona entre los paralelos 23° y 24°. El Gobierno de Daza mantenía su modo de pensar: en contestación oficial y escrita de 13.X11.78, sostuvo que "la cuestión suscitada por la ley del impuesto no es del derecho público sino de orden privado" y que, por consiguiente, "no se relacionaba en nada con el Tratado de 1874". "Si la Compañía tuviera alguna queja por la ejecución de la ley del 14 de febrero (1878), sería esta cuestión que estaría por completo dentro de la competencia de los tribunales de la justicia boliviana". Ni aun fue atendida la insinuación chilena de no cobrar el impuesto íntertanto el Gobierno de Santiago tuviese tiempo de imponerse de la nota del 13 XII 78 y apreciar su alcance, a pesar de que el Ministro chileno avisó que el Gobierno de Chile consideraría la ejecución de la ley como la ruptura del tratado de 1874. Ia respuesta del Gobierno boliviano a la mencionada insinuación fue ordenar al Prefecto de Antofagasta que cobrase el impuesto sobre la base de su efectividad desde el14 de febrero de 1878, es decir, desde la fecha de la aprobación de la ley por la Asamblea, mientras que el "Ejecútese" del gobierno llevaba fecha de 23.11.78. El pedido del cónsul chileno en Antofagasta de que el Prefecto suspendiese la ejecución de la cobranza "mientras que los gobiernos llegasen a algún acuerdo" —insinuación que el Cónsul hizo sin saber, naturalmente, el término a que las negociaciones diplomáticas habían llegado en La Paz— no pudo ser atendida por el Prefecto Zapata, que tenía orden terminante de proceder. Los dos gobiernos, considerando que había llegado el momento de ir al arbitraje en conformidad al artículo 2.° del tratado complementario de 1875, así lo propusieron casi simultáneamente, debiendo versar el arbitraje "sobre la relación entre la ley de impuestos de114.1178 y el Tratado de 1874", el Gobierno boliviano por nota del 26.XEI.78 y el chileno con fecha 3.1.79. Como en esa época no había comunicación telegráfica entre Santiago y La Paz, las dos notas diplomáticas se cruzaron en el camino. Pero las dos propuestas de arbitraje contenían condiciones previas irreconciliables. Chile exigía "la suspensión mientras tanto de la ejecución de la ley de114.11.78."; en cambio, Bolivia insistía en "hacerla efectiva mientras tanto"; y, como ninguno de los dos gobiernos quería ceder, el proyectado arbitraje tuvo que fracasar. En vista del giro desagradable que tomaba el debate diplomático el Gobierno chileno ordenó que los blindados que estaban en Lota saliesen para Caldera y el "Blanco" fue despachado a Antofagasta, a donde llegó el 7.1. Su presencia en este puerto tuvo el efecto de evitar desórdenes que, sin ella, hubieran podido resultar del estado de irritación en que se encontraba la población chilena allí residente.

Viéndose amparada por esta medida previsora de su Gobierno, se mantuvo tranquila. El día anterior a la llegada del "Blanco", el Prefecto de Antofagasta había notificado a la Compañía el pago de los derechos, en conformidad a la orden que había recibido de su gobierno; y como la Compañía no acató la orden, el 2.1 mandó trabar embargo en sus bienes por la cantidad de 90,848 bolivianas y 1.3 centavos, ordenando al mismo tiempo la prisión del gerente Hicks. Este huyó, pero los trabajos de la Compañía fueron suspendidos. Noticiado de estos acontecimientos, el Gobierno boliviano dictó el 1.1179 un decreto que dejó sin efecto la transacción de 1873 entre el mismo y la Compañía. Así, opinaba, debían volver las cosas al estado creado por la ley de 1871 que había anulado todos los actos del Gobierno de Melgarejo, y, por consiguiente, también las concesiones a la Compañía. El decreto estaba motivado en que la Compañía había protestado por escritura pública contra la ley del 14.11.78, ley que era, sin embargo, "el último y principal acto" de dicha transacción, sin el cual esta no tenía fuerza legal, pues toda enajenación de bienes nacionales necesitaba la aprobación del Congreso. El proceder del Gobierno boliviano para con la Compañía de Salitres debe, de todos modos, ser caracterizado como poco legal y digno. Tal vez se habría podido sostener la legalidad de forma o exterior de semejante proceder, si no hubiese existido el Tratado de 1874 entre Chile y Bolivia. Pero la existencia de dicho Tratado bastaba para condenar como incorrecto el proceder boliviano; puesto que, al concertarse este convenio internacional, nadie, ni el Gobierno boliviano, dudaba de la existencia real de la Compañía Chilena de Salitres de Antofagasta, y, por consiguiente, el artículo 4.° de dicho Tratado la comprendía también a ella. Pero, pedir lealtad y dignidad a los gobiernos y autoridades bolivianas de esa época, era tal vez pedir demasiado en vista de su modo de nacimiento y existencia. Por otra parte, considero que si el procedimiento ni fue leal ni fue digno, tampoco fue habilidoso. Si el Gobierno boliviano estaba resuelto a toda costa a aniquilar esa Compañía, hubiera debido principiar por el desahucio del Tratado con Chile. Veremos cómo trató de esquivar la influencia de este acto por otro camino... Al comunicar, el 6.11.79 al Encargado de Negocios de Chile el decreto de reivindicación de11.11.79, el Ministro de Relaciones Exteriores de Bolivia, señor Lanza, agregó que como este decreto había suspendido la ejecución de la ley de114.11.78 había desaparecido el motivo del reclamo del Gobierno chileno... Para el caso de suscitarse un nuevo incidente, el Gobierno boliviano estaba dispuesto a acogerse al recurso arbitral consignado en el artículo 2.° del Tratado de 1875. Pero esta última oferta desagradó de tal modo al Presidente Daza que expulsó inmediatamente al señor Lanza del Ministerio. Es que Daza estaba resuelto a recuperar el litoral que consideraba boliviano. De hecho, había ya enviado a Lima al señor Reyes Ortiz para pedir la adhesión del Perú a la guerra contra Chile en cumplimiento al Tratado secreto de alianza de 1873. El Gobierno chileno, que todavía ignoraba los últimos sucesos de La Paz, recibió el 7.11, es decir, al día

siguiente de la notificación en la capital boliviana del decreto de reivindicación, un telegrama del Cónsul chileno en Antofagasta, don Nicanor Zenteno, avisando que el Prefecto de Antofagasta había comunicado el 5.11 a la Compañía un decreto suyo (del Prefecto) ordenando el remate público de los bienes embargados. El gobierno chileno entendió que si este remate se llevaba a efecto las propiedades de la Compañía chilena podían ser adquiridas por ciudadanos de una potencia extranjera, cosa que podría llegar a complicar muy desagradablemente la cuestión del norte. Todavía no se tenía noticia en Santiago del decreto de reivindicación de las salitreras (de11.11.79.); el aviso llegó el 11.11 y bastó para que el Gobierno resolviese la ocupación de Antofagasta; lo que fue comunicado al Ministro de Chile en La Paz por telegrama que salió de Valparaíso el 13.11.79 (la nota oficial lleva fecha 12). El telegrama del 1,3 ordenaba también al Ministro "retirarse inmediatamente"; pero el Ministro Videla había pedido ya de hecho sus pasaportes el día 12 en vista de no haber recibido contestación a una nota del 8.11 en que pedía saber dentro de 48 horas si el Gobierno boliviano aceptaba o no el arbitraje en las condiciones chilenas. la nota del Ministro Videla de 12.1179 concluía diciendo: "Roto el Tratado de 6 de agosto 1874, porque Bolivia no ha dado cumplimiento a las obligaciones en él estipuladas, renacen para Chile los derechos que legítimamente hacía valer antes del Tratado de 1866 sobre el territorio a que ese tratado se refiere. En consecuencia, el Gobierno de Chile ejercerá todos aquellos actos que estime necesarios para la defensa de sus derechos, etc., etc.". Por consiguiente, al recibir el telegrama de113.II, hacía ya varios días que el Ministro Videla había cortado las relaciones oficiales con el Gobierno boliviano. Al resolver, el 12.11, el Gobierno chileno la ocupación de Antofagasta, dispuso que el "C,ochrane" y la "O'Higgins" partiesen a ese puerto, llevando dos compañías de desembarco a cargo del Coronel don Emilio Sotomayor, en aquel entonces Director de la Escuela Militar. Sotomayor debía ocupar la ciudad antes de que se verificara el remate. E114.11.79, es decir, en el primer aniversario de la aprobación de la ley de impuestos por la Asamblea boliviana, fondearon en la rada de Antofagasta el "Blanco", el "Cocinane" y la "O'Higgins". Habían llegado muy a tiempo, pues el remate de la propiedad de la Compañía chilena estaba anunciado para la mañana de ese mismo día. 1as tropas chilenas de desembarco —roo infantes y roo artilleros del Regimiento de Artillería de Marina— ocuparon el puerto sin resistencia, pues el prefecto boliviano Zapata, que disponía sólo de 4o policiales, les hizo que entregaran sus armas, y, después de haber recibido del Comandante chileno, Coronel Sotomayor, la promesa de protección de los ciudadanos bolivianos pacíficos, se retiró al Consulado peruano, dejando formulada y presentada la protesta oficial del caso. El Prefecto y los demás empleados bolivianos tomaron, e116.11, el vapor de la carrera a Cobija; los 40 policiales desarmados habían ya emprendido la marcha por tierra a ese puerto. El Coronel Sotomayor ocupó con 70 hombres la pequeña quebrada de

Caracoles, que se encuentra inmediatamente al NE. de Antofagasta, y el Salar del Carmen. El 15.111a "O'Higgins" fue a Mejillones y el "Blanco" a Cobija y Tocopilla. Esta medida había sido ordenada por el Coronel Sotomayor "a fin de dar protección a nuestros compatriotas y vigilar el litoral". Es cierto que así la Escuadra chilena era enviada a los puertos de la región boliviana al N. del paralelo 23°, entre este y el 22°; pero ningún cargo puede hacerse por ello al Comandante chileno, pues la medida era legítima, mientras los buques chilenos se limitasen a la misión de protección a las personas ya las propiedades chilenas. Repetidas verrs se ven semejantes medidas de protección, constantemente y en todas partes del mundo, sin que estas operaciones se caractericen como de guerra. El hecho de que de esta manera los buques chilenos quedaran enteramente dueños de la situación en esas partes del litoral boliviano, no dependía de dichas operaciones sino de la completa impotencia de la defensa boliviana en ellas. Entre la población chilena el entusiasmo fue general; apenas se impuso del desembarco, Antofagasta se cubrió de banderas chilenas. También en Santiago y en el país entero el acto del Gobierno fue aclamado con general entusiasmo. Los círculos más exaltados y cierta opinión que no cargaba con las responsabilidades del Gobierno se creían ya en plena guerra. En medio del entusiasmo patriótico se pronunciaba por todas partes la sospecha de que el Perú tenía la culpa de los sucesos del norte. Para el Gobierno se trataba, pues, de saber pronto lo que podía esperar del Perú. Dada la orden de ocupar a Antofagasta (12.II) el Ministro de Relaciones Exteriores de Chile, Don Alejandro Fierro, invitó a su despacho al Ministro diplomático peruano señor Paz Soldán y le comunicó la resolución adoptada. Este ofreció los buenos oficios del Perú si se postergaba la ocupación de Antofagasta por algunos días. Por razones que conocemos, el Gobierno chileno no podía aceptar esta condición y declinó cortésmente el ofrecimiento del plenipotenciario peruano. Este comunicó acto continuo el hecho a su Gobierno telegrafiando: "Chile juzga inaceptable los buenos oficios en vista actitud Bolivia. Ocupa hasta 23°". Hasta ese momento gran parte de la opinión pública en Lima y su prensa, en general, habían acompañado a Chile en el conflicto sobre la ley boliviana de impuestos a la Compañía de Antofagasta (ley de 14.11.78); pero, al saber la ocupación chilena de ese puerto, la opinión pública peruana se declaró unánimemente contra Chile. Como era natural, la irritación fue mayor en Lima, donde fue encabezada principalmente por los partidarios de la política salitrera del gobierno peruano; mientras que el ardor bélico era menos manifiesto en las provincias. Hacía cabeza en el movimiento de hostilidad a Chile el partido civilista formado por Pardo. El Presidente del Perú, don Mariano Ignacio Prado, deseaba personalmente la paz; pero la mayoría de sus ministros y de los hombres que ocupaban los altos puestos en la administración y en la política (y en primer luganos salitreros peruanos, esto es, los que tenían arrendado el monopolio del fisco sobre el salitre), todos estos hombres influyentes eran partidarios de la guerra con Chile.»

zia ~yr EN 51/5 TRECE lir VIERNES 21 DE DICI

El calabrés que debía matar a Cáceres El diplomático y escritor peruano Luis Alayza y Paz Soldán publicó en 1954"La Breña", una historia con trazos de novela de la campaña de resistencia que organizó Andrés Avelino Cáceres en las sierras del Perú.

«En los días en que el Ejército de La Breña acampaba en Chosica, Lynch, dejando de lado las honrosas armas del soldado, apeló a otras: estipuló con Giledani, bandido calabrés, el asesinato de Cáceres. El homicida presentaríase en el Cuartel General solicitando hablar al General para proponerle volar, por un puñado de dinero, uno de los buques de guerra chilenos surtos en el Callao, ganaría su confianza y lo asesinaría a mansalva. Una india que vendía frutas a los soldados escuchó en el tren el diálogo de Giledani con el oficial chileno que lo escoltó hasta Chosica, sin que este, que había oído a la muchacha hablar en quechua con una amiga, supusiese que entendía el castellano; y la india dio cuenta de todo a Cáceres diciéndole: No lo recibas, taitay, que te va a matar. Cállate, dijo este. No digas nada a nadie. Ahora que estoy advertido, no soy yo sino él quien va a morir. Un par de horas después presentose el criminal; introducido a presencia de Cáceres por uno de los ayudantes, comenzó a proponerle la voladura de la nave enemiga. Cáceres, mudo y con los labios contraídos con gesto de repugnancia, mirábalo sin pestañar. El matarife, bajo el hechizo de esos ojos terribles, comenzó a desmoralizarse. Seguía hablando, pero ya sin énfasis, divagando como un beodo. Cuando sintió que las fuerzas le faltaban quiso abreviar la terrible escena con un golpe anda 7, arremetida aparentemente de valor a la que suelen apelar los cobardes cuando el miedo llega a su punto más alto, y poniéndose de pie exclamó con aíre cínico: Ya he hablado, mi General. Ahora le toca a Ud. responder. Cáceres, siempre mudo y clavados siempre sobre él los ojos terribles, avanzó hacia el asesino con los brazos pegados al cuerpo, tendidas las manos y crispados los dedos, como para aprehender y desgarrar; y Giledani, completamente BRE DEL 2018

MOSé Manuel Balmaceda cuando era ministro de relaciones exteriores del gobierno de Domingo Santa María.

vencido, cayó de rodillas a sus pies implorando perdón. Y fue tal su espanto que, distensos los nervios del organismo, abriéronsele las válvulas, y cayó al suelo como una masa miserable y hedionda. En momentos en que era llevado al Consejo de Guerra sintiéronse disparos. Era un batallón chileno que, calculando que a esas horas ya el General sería cadáver, atacaba de improviso. Cáceres ocupose inmediatamente de preparar el contraataque, y el asesino, aprovechando el zafarrancho, logró escapar. Reunió Cáceres una mañana el Consejo de Guerra para trasmitirle noticias de alto interés y tomar mm acuerdo. Ocurría algo inesperado, que por sí solo bastaba para hacer olvidar a los brerieros sus penalidades y transformarlas en alegrías. Iniciando la sesión habló así: -Desde hace días vengo recibiendo noticias que en un principio no he querido haceros conocer por estimadas inverosímiles, tanto que hasta llegué a suponer que se trataba de un ardid del enemigo para adormecernos y caer de improviso sobre nosotros; pero ahora tengo la certidumbre de que el Gobierno de Santiago considera que ya no puede mantener más tiempo la ocupación del Perú, que tan fácil le pareciera, pues nunca

pudo imaginarse que después de nuestro desastre de Miraflores pudiésemos reaccionar. Sé también que, aunque su Ministro en Lima, el Dr. Jovino Novoa, lucha por mantenerla cueste lo que cueste, el Canciller Balmaceda es el más interesado en la evacuación, en la forma más rápida posible, porque la excitación del público, la campaña periodística de los diarios de Santiago y los violentos ataques de la oposición en las Cámaras ponen en peligro la subsistencia del Gobierno, que cualquier día puede ser arrastrado por una poblada. Los mítines movidos por los políticos se suceden en Santiago y Valparaíso con tal fuerza que los carabineros se

sólo viéndolas ingresar al puerto de Valparaíso se lograría calmar a la oposición. Acabando de escuchar estas versiones, se presentó uno de los ayudantes, dijo algo al oído del General, entregándole un impreso y se retiró. -He aquí la confirmación, exclamó Cáceres levantando en alto el impreso que fuérale entregado, y comenzó a leer los rubros de la primera plana: "El ejército debe retirarse del Perú —la ocupación es insostenible—, los desarrapados indios del Coronel Cáceres están en las goteras de Lima y tienen sitiadas a nuestras tropas —temores de que sean dinamitadas nuestras naves

rante la noche con algunos viejos militares, quienes creían que convenía aprovechar del desaliento de Lynch y de sus jefes, y del delirante entusiasmo de los conspiradores de la capital, para descargar el golpe sin pérdida de momento. -Calma, señores, dijo Cáceres, que era el único que conservaba su serenidad. Para qué vamos a aventurarnos en una empresa dudosa, y más a sabiendas de que no están concluidos todos los preparativos de nuestros colaboradores en Lima. Sería temeridad exponer a los amigos a un fracaso, que determinaría una masacre espantosa y entonaría la moral del enemigo. Por otra parte, alucinados por las noticias que tenemos, iríamos tal

La Bre 1881 lierk Mal MINS II 1131Mt

AEI emocionado relato de Luis Alayza y Paz Soldán (1954).

lAndrés Avelino Cáceres con su esposa y sus tres hijas.

encuentran impotentes para man- en el Callao—, perdida la escuadra, tener el orden; y ya comienza a no salvaría con vida un solo chileoírse en las calles el grito: ¡Abajo el no". Esta lectura produjo una exciGobierno! ¡Ala Moneda, a colgar a los traidores! Los traidores son el tación incontenible entre los jefes de La Breña. El viejo Tafur, más Presidente y sus Ministros. Pero lo que me ha producido exaltado que todos, dijo: Aproconvicción absoluta es la carta vechemos para caer esta noche que acabo de recibir del Dr. García sobre Lima utilizando este moCalderón, llegada misteriosamen- mento psicológico. Tenemos ya te a manos de mi esposa, en la que los planes preparados desde hace me dice que Balmaceda lo hizo ir varias semanas, y sólo esperamos de Valparaíso, donde se encuen- que algunos de los elementos de la tra prisionero, a Santiago, para ciudad que deben ayudarnos nos proponerle un acuerdo a base de hagan saber que están ya listos una tregua indefinida, la irnnedia- para iniciar el golpe en el interior, ta desocupación del Perú por las a fin de distraer al ejército ocupanfuerzas chilenas y postergar sine te mientras nosotros penetramos díe las negociaciones posteriores por tres diversos puntos. Pero ya para pactar la indemnización de no necesitamos de ellos, porque con la desmoralización, y produciguerra. Agrega García Calderón que en do el ánimo de evacuar la capital, el primer momento desconfiaba, no creo que los chilenos puedan pero luego se dio cuenta de que presentarnos una fuerte resistenBalmaceda estaba alarmadísimo, cia. Max Tafur, su sobrino, apoyó completamente desmoralizado y enérgicamente la idea, y el ayutemeroso no sólo de una crisis po- dante Monte Blanco, que algunas lítica en su país sino de un colapso tardes, autorizado por Cáceres, indel Ejército en el Perú: de ahí su troducíase disfrazado a Lima para empeño en la retirada inmediata, visitar a su joven esposa, agregó fulminante, de las tropas, pues que había estado en contacto du-

recuperar Lima a sangre y fuego; en tanto que otros lamentaban el fin de aquella dura y sacrificada existencia, a la que ya estaban acostumbrados. El sufrimiento, el hambre y la fatiga, el peligro, el sobresalto y las riesgosas peripecias de la larga campaña habían llegado a convertirse para los breñeros en una existencia deseable, porque la nobleza de la causa, la fraternidad establecida entre cientos de ciudadanos heterogéneos convertidos en una familia, la cálida y estrecha unión, cerrada y reforzada por la proximidad de la muerte y por el sentimiento de admiración y amor llevado hasta la idolatría que había llegado a despertar el gran caudillo de los Andes, amor hasta las aras, como decían los oficiales, eran tesoros morales inconmensurables, de cuya importancia sólo cuando hubo el temor de perderlos diéronse cuenta. Nadie sabe cómo se forman los mitos. Poco a poco iba extendiéndose uno, que atribuía poderes mágicos a Cáceres. Tenía ya renombre cuando se le lanzó a La Breña, por su actuación en las campañas pasadas; pero la creación de un ejército sacado de la nada parecía un milagro, y la imposibilidad de sorprenderlo, sus apariciones inesperadas en sitios distantes unos de otros, y siempre para propinar golpes audaces y certeros, comenzaban a intrigar a propios y extraños. Díjose algunas veces que había caído en una emboscada, arrojándose a un precipicio para morir antes que ser prisionero, y pocos días más tarde surgía como un fantasma, en su caballo, fantasma también, que tragaba leguas, salvaba abismos y cruzaba ríos y torrentes. Pronto comenzó a hablarse de este animal extraordinario, color ajiseco rojizo como dátil maduro, infatigable y valiente, que reemplazaba a Zepita, el caballo de combate muerto de fatiga en una marcha. Es un animal que cayó del cielo, aseguraban los indios.

vez a meternos tontamente en la ratonera. Piensen ustedes en que somos el único ejército con que cuenta el Perú y, por lo mismo, sólo debemos comprometernos cuando creamos asegurado el éxito. Desde el comienzo de La Breña he mantenido siempre, estrictamente, la táctica de dar golpes sobre seguro, calculando con más cuidado la salida que la entrada, a fin de no exponerme a ser atrapado. Nunca acepté una batalla formal: golpeaba sobre seguro. III EN MOMENTOS La gran batalla sólo se dará EN QUE ERA LLEVADO cuando yo la quiera; no cuando el enemigo la provoque. AL CONSEJO DE Y luego, poniéndose de pie GUERRA SINTIÉRONSE y levantando la voz fuerteDISPAROS. ERA UN mente, dijo: BATALLÓN CHILENO -Acabamos de ganar una QUE> CALCULANDO QUE batalla que puede decidir A ESAS HORAS YA EL el éxito de la guerra. Si se GENERAL SERÍA CADÁVER, afianza en Chile el propóATACABA DE IMPROVISO. sito de evacuar inmediataCÁCERES OCUPOSE mente el Perú y abrir luego INMEDIATAMENTE negociaciones para tratar la indemnización pecuniaria, DE PREPARAR EL pagaremos unos cuantos miCONTRAATAQUE, Y EL llones, pero nos quedarán las ASESINO, APROVECHANDO salitreras que nos aportarán EL ZAFARRANCHO, LOGRÓ fondos para crear una nueva ESCAPAR la • • escuadra y un fuerte ejército, y dejar actuar al tiempo y al patriotismo. Por todas estas razo- Otros, diciéndose mejor informanes debemos esperar el resultado dos, daban detalles: después de la de los acontecimientos y no aven- muerte de Zepita, decían, el Geneturarnos a una empresa de resul- ral se quedó dormido una vez con la cabeza apoyada en una piedra, tados probables pero no seguros. Acordada la espera gracias a la los Apus lo transportaron a una autoridad del General concluyó el pampa muy grande, al pie de una Consejo; pero los comentarios no montaña elevadísima, y entre suecesaban, pues llenos de optimis- ños vio venir de lejos a un caballito mo daban todos por culminada airoso, de rizadas y largas crines, la campaña. Sin embargo, no fal- paso aguililla, acompasado, casi taron algunos que decepcionados musical, ondulante y de larga cola; decían: No debemos contentarnos y se acercaba, se acercaba, y cada con un triunfo pacífico; hay que vez sus contornos eran más plásti-

VIERNES 21 DE DICIEMBRE DEL 2018

RUDERRMIDT EN SUS TRECE 25

cos y preciosos, hasta que colocándose en medio del campo como en un anfiteatro antiguo, comenzó a ensayar diversos modos de carreras: giró primeramente como en torno de un centro; cambiando luego, retrocedía con medidos pasos balanceando pecho y ancas como en una danza; probó carreras cortas, en las cuales andaba y desandaba alternativamente; púsose en dos patas como un bronce estatuario, y por fin empezó a elevarse en los aires. Es que tenía alas escondidas y las desplegó de pronto. Y por fin detúvose sobre un templete de blanco mármol donde sus rojeces de fuego lucían como a flama de un incendio. ¡Qué maravilloso! ¡Qué elegante!, decía el General entre sueños. Pero de pronto el caballo misterioso dio un gran salto desde la cima del dombo, y cayendo, lentamente y en curva de parábola, posose con suavidad en tierra al lado del guerrero durmiente y comenzó a contemplarlo con ojos bellos como de ser humano, y nobles como de equino. De madrugada vino a despertarlo el ordenanza diciéndole: -General, entre las bestias de la caballería ha aparecido un caballo rojizo de gran alzada; tan brioso que no se deja acercar siquiera y es imposible ensillarlo. Sorprendido con la nueva, acudió Cáceres y, efectivamente, ahí estaba la intrusa bestia que lo miraba con expresión de cariño como un viejo amigo. Sólo esto era realidad en el relato de la conseja: el hallazgo de un magnífico caballo entre los animales del Ejército. Lo demás brotó en la imaginación de los fantásticos hijos del Ande. -Yo mismo voy a ponerle el freno y la silla, dijo el General. Y el animal se dejó hacer tranquilamente. Este será desde hoy mi caballo, dijo Cáceres, y le llamaremos "El Elegante". ¿Veían realmente los soldados chilenos —o era efecto de la imaginación— en las cumbres inaccesibles de los Andes, en las pávidas quebradas, a orillas de los ríos o en los bosques misteriosos, al guerrero gigantesco de severo semblante, fuertes ojos que despedían centellas, barbas que para algunos eran rojas como el fuego, y boca impregnada de amenazas, trajeado con dolman francés azul obscuro, pantalón ante y kepís rojo, jinete en un animal extraordinario, de gran alzada, rizosas y largas crines, pecho poderoso y fuertes ancas? Los Andes misteriosos, los Andes encantados, son como aquellos palacios y mansiones donde habitan seres invisibles que a veces toman forma y color para atemorizar a los humanos. Ya los soldados del Inca Manco vieron en medio de los combates al terrible jinete de la espada de fuego descender de los cielos en su corcel pavoroso para exterminar a las mesnadas del Imperio; y he aquí que tres siglos y medio después, el caballero fantasma resurgía, vomitado de las entrañas de la Cordillera para empavorizar al invasor sanguinario y codicioso; y los soldados chilenos hablaban a gritos —y los jefes en voz baja— del Brujo de La Breña y su diabólico caballo "El Elegante". Estaba creado el mito.»

ta quina del tiempo "Ofender el Callao, bombardear y destruir Moliendo" Vencido el "Huáscar" por la entera flota enemiga, el ministro de Guerra en campaña, Rafael Sotomayor, da órdenes perentorias al jefe de la escuadra para ocasionar el mayor daño posible a puertos, estaciones de carguío de guano y ciudades del Perú. Los abusos de esa flota no fueron, pues, ocurrencias voluntarias de algunos jefes excedidos sino política sistemática dictada desde Santiago.

«Instrucciones al Comandante en Jefe de la Escuadra Ilo, febrero 28 de 1880 Colocado el ejército expedicionario en el territorio elegido para operar contra las fuerzas enemigas de Anca y Tacna, la escuadra queda en libertad para continuar por su parte las hostilidades marítimas que se reputen necesarias. Una de las primeras debe ser la recomendada con vivas instancias por el Gobierno para destruir los elementos y útiles de carguío de guano en las islas de Lobos. Sabe V. S. que la extracción de ese artículo es una de las pocas fuentes de recursos que han quedado al Perú, y no ignora tampoco que la paralización temporal de esa industria es la base en que descansan las negociaciones entabladas por el Gobierno para arribar a ciertos arreglos con los acreedores europeos del fisco peruano, cuya remisión interesa grandemente al país. Como hostilidad eficaz y como medida de vasto alcance económico, la operación que indico a V. S. de realizar a la

mayor brevedad, permitiéndome agregarle solamente que, para que surta todos los efectos deseados, la destrucción de los muelles, embarcaciones y demás útiles de carguío debe ser completa y hacerse, por lo mismo, sin miramiento alguno. Realizada esta operación, la primera de todas por su urgencia, convendría proceder a hostilizar al enemigo en el puerto del Callao. Seda causa de merecido desprestigio para el Gobierno actual del Perú verse agredido en los principales centros mercantiles y comerciales de la nación, sentir la presencia del enemigo en la vecindad de su capital y experimentar los daños considerables que pueden ocasionarle los cañones de nuestros buques. Introducir el pánico en el Callao y Lima y herir los intereses del comercio peruano en sus centros principales equivale a ganar una victoria a poca costa. Y nos conviene manifestar al Perú que su nuevo Gobierno, elevado en nombre de la guerra enérgica y tolerado por patriotismo, es incapaz de cumplir su promesa e impotente para defender a la nación. Puede surgir de nuestras hostilidades en este territorio, si ellas se hacen con la actividad y seriedad deseables, una nueva crisis política que acerque el desenlace de la guerra, logrando que los desórdenes interiores sean poderosos auxiliares de nuestra causa. Para ofender el Callao, sin gran

Á En esta carta enviada a Patricio Lynch el coronel Martiniano Urriola le comunica que ha combatido a diversas "montoneras" y que decidió la destrucción, por el fuego, de Pucará en represalia por su ayuda a la resistencia. La comunicación está fechada 37 días después de la batalla de Huamachuco.

«Huaneayo, agosto 17 de 1883 Señor General: A pesar de tener muy presentes las instrucciones últimas de US. que me obligan a permanecer en este punto sin mover mis fuerzas de ninguna manera, ni aun para hacer reconocimientos, no he podido menos que ordenar en estos días dos operaciones, con una parte de mis tropas, de las que paso a dar cuenta a US. El domingo 12 del presente mandé al Mayor Méndez con cien hombres montados de infantería, a dispersar, a dos leguas de aquí en el lugar denominado Huacrapuquio, una montone-

riesgo, dispone V. S. en la actualidad de bastantes elementos. Figuran en primer lugar las lanchas torpedos que corren riesgo de inutilizarse en otros servicios si no

Ministro de Guerra en campaña Rafael Sotomayor: órdenes de devastación. • • EL "ANGAMOS", DOTADO DE UN EXCELENTE CAÑÓN DE GRANDE ALCANCE) PUEDE HOSTILIZAR EL PUERTO IMPUNEMENTE Y CONVIENE RECORDAR QUE CON SOLO ESE OBJETO SE LE ARMÓ • • •

se hace de ellas pronto el uso especial a que están destinadas. Con ellas no parece empresa temeraria la de destruir uno o más de los pocos buques que aún quedan al Perú, y si el golpe no se logra, siempre será provechoso intentarlo.

Fi "Angamos", dotado de un excelente cañón de grande alcance, puede hostilizar el puerto impunemente y conviene recordar que con solo ese objeto se le armó. Estos elementos, robustecidos con uno de los blindados y con un transporte armado como el "Amazonas", son suficientes para llevar a cabo, con buen éxito probable o, a lo menos, sin mucho riesgo, la operación a que me refiero. Después de un ataque al Callao, que puede tener grandes o pequeñas proporciones, según lo crea V. S. más prudente, sería del caso recorrer la costa que se extiende hacia el Sur hostilizando todas las poblaciones de alguna importancia. Entre estos me permito indicarle en primer lugar a Chorrillos que, si está fortificado como se asegura y sería fácil averiguarlo, puede ser bombardeado y destruido. Allí no se corre el riesgo de perjudicar a neutrales, y sí hiere a opulentos propietarios, cuyas quejas tienen eco en el Gobierno y en los círculos sociales. Bombardear y destruir Moliendo, población importante por ser punto de partida de un ferrocarril que lo comunica con el rico valle de Arequipa, sería otra operación doblemente importante. Realizada con éxito, ella nos permitiría levantar el bloqueo allí establecido, para destinar a otros servicios los buques que lo sostienen. La acción

marítima podría ser apoyada aquí con tropas de desembarco para destruir el ferrocarril e inutilizar radicalmente esa vía de comunicación entre el centro del Perú y los departamentos del Sur. Después de todo esto, que deberá hacerse con la posible brevedad, será indispensable pensar en el bloqueo del Callao. Fuera de la importancia que tiene esta operación como golpe moral, ella está destinada a privar al Perú de los únicos recursos tangibles con que cuenta actualmente para el sostenimiento de la guerra. Quedando improductiva la aduana del primero de sus puertos, después de haber perdido los recursos que le proporcionaban el salitre y el guano, no les será fácil a su Gobierno encontrar dinero para hacer los ingentes gastos que le demanda el sostenimiento de sus ejércitos y los servicios ordinarios de su administración. Por el momento me limito a señalar este punto a la consideración de V. S. como materia de estudio, porque sé muy bien que el bloqueo del Callao no puede establecerse inmediatamente. En pocos días más, V. S. podrá comunicarme ya sus ideas sobre la mejor manera de realizar esta operación, cuya importancia V. S. aprecio debidamente. Todavía tiene la escuadra en otras partes un vasto campo de acción; mas, por ahora, me limito a estas indicaciones que se refieren a empresas de realización fácil, inmediata y útil. Dios guarde a V. S. R. SOTOMAYOR Al señor Contralmirante Comandante en Jefe de la Escuadra.»

CARTAS MARCADAS

Pucará incendiado ra de quinientos hombres, más o menos, armados en su mayor parte con lanzas. Esta operación se efectuó sin pérdida alguna de nuestra parte y los indios huyeron después de un corto tiroteo, dejando más de treinta hombres en el campo. Posteriormente tuve noticia de que se efectuaba una concentración de indios, desde muchas leguas a la redonda, con el objeto de hostilizamos en los alrededores de este pueblo, y también con la mira de saquearlo, en caso de que nosotros lo abandonáramos. Los datos adquiridos han coincidido con otros tomados, acerca de ciertos intentos de sublevación por el lado de Comas, y algunos pueblos vecinos, y como todo esto obedece a un plan de hostilidad ordenado por Cáceres, creí peligroso dejar engrosar estos elementos y con fecha de ayer

Ak Coronel Martiniano Urriola: diezmando la indiada.

a la madrugada mandé cien de infantería a las órdenes del señor Mayor Méndez y cien de caballería a las del señor Mayor Bell, con el objeto de batir las tropas indígenas reunidas en Pucará, que dista tres leguas de este punto. Allí se encontraron los nuestros con más de cuatro mil indios, armados casi todos con lanzas y muy pocos con armas de fuego. El pueblo fue tomado sin que hayamos tenido que lamentar otra cosa que una pequeña herida en la boca al teniente Don Vicente del Solar, de "Carabineros", hecha con lanza, y también las sufridas a bala por el soldado del mismo cuerpo Clodomiro Ibarra y el de "Granaderos" Wenceslao Obregón. Estas heridas son sin gravedad. También tuvimos un caballo n ledo y dos heridos, uno a bala y otro de una lanzada. El enemigo dejó fuera de combate cerca de trescientos hombres, junto con gran número de lanzas y algunos rifles y además [PASA A LA PÁGINA 38]

26 HILDEBRANDT EN SUS TRECE (1) VIERNES 21 DE DICIEMBRE DEL 2018

DANIEL ESPINOSA

OPINIÓN

Propaganda británica al descubierto I periodismo corporativo mundial no se cansa de buscar la proverbial prueba de "intermediación rusa" en las elecciones presidenciales norteamericanas de 2016. Las múltiples agencias de inteligencia de Estados Unidos se"sienten seguras","confían" en que sucedió tal ataque, pero las evidencias brillan por su ausencia, como en muchos casos anteriores en los cuales importantes intereses geopolíticos estaban en juego y había que convencer a la opinión pública a como diera lugar. Lo que sí tenemos a mano -yen este caso los medios masivos no parecen estar muy interesados- son pruebas sobre una red británica de propaganda que involucra a periodistas, académicos, militares y toda una red de instituciones internacionales. Como se estila en nuestros tiempos, ciertas instituciones presuntamente no gubernamentales -en este caso, el británico "Institute for Statecraft", con sede en Escocia, y su subsidiaria "Integrity Initiative"- son en realidad fachadas de agencias estatales con objetivos bastante cuestionables. Ambas instituciones reciben financiamiento encubierto del Ejército, el Ministerio de Defensa y la Oficina de Asuntos Exteriores británicos. También han recibido contribuciones de Facebook y el Departamento de Estado de Donald Trump, así como talleres educativos para sus miembros por gentileza de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (CITAN). Estos detalles fueron revelados por los activistas de Anonymous Europa, que filtró varios documentos del lntegrity lnitiative a fines de noviembre pasado. Según ellos, bajo la alegada consigna de "combatir la propaganda rusa" y proteger las democracias occidentales "sin asumir nunca una posición política o partidaria'', el Integrity Initiative creó una extensa red europea de contactos con influencia en los medios y varios gobiernos europeos. A pesar de su posición "no partidaria", todo indica que entre los blancos de esta "caridad", como se hace llamar a sí misma, se encuentran Jeremy Corbyn -el político laborista británico de inclinaciones socialistas más temido de las últimas décadas- y Rusia, el tradicional antagonista que justifica los abultados presupuestos militares de varios países occidentales y la OTAN, así como la existencia de una plétora de instituciones no gubernamentales de presión política. Sobre Corbyn, las redes sociales de Integrity Initiative difundieron notas criticando una supuesta afiliación a Vladimir Putin: "El Sr. Corbyn es un tonto útil", escribió el periodista Edward Lucas para el diario conservador británico The Times,"(...) Su abierto y visceral anti-occidentalismo ayudó a la causa del Kremlin, tan seguramente como si hubiera estado promoviendo rumores (...) por dinero". Según la información filtrada, Lucas aparece entre los contactos periodísticos de Integrity Initiative junto con varios colegas de la BBC, The Guardian y Financial Times, entre otros. El ministro británico Alan Duncan aseguró para la BBC (10/12/18) que se llevaría a cabo una investigación, expresando desazón con respecto a la posibilidad de que una organización pagada por los contribuyentes del Reino Unido esté"involucrada de esa manera en política doméstica". Sin embargo, los escasos reportes periodísticos al respecto dejaron de lado los aspectos más importantes del destape: su intromisión en la política española, su marcado sesgo antirruso y su uso encubierto de periodistas.

bre compartida por el resto de miembros de la red. Los reportes filtrados también explican -para nuestro mejor entendimiento de la propaganda- cómo, "(a las) 14:00, el líder (De Pedro) alerta a otros miembros del segmento y prepara un dossier para los medios españoles. El segmento comienza una campaña en Twitter. El equipo británico crea un grupo de WhatsApp para coordinar la respuesta de Twitter, crear consciencia y hacer que la gente rebote el material. Se publica (un) artículo de opinión escrito por Nico de Pedro en la página 'Stopfake' en español, que también es rebotada por 'influencers' clave".

Á.leremy Corbyn, el laborista temido. Derecha, el periodista Edward Lucas, difamador a sueldo de lntegrity Initiative. tica hizo sobre los resultados de su operación De acuerdo con David Miller, sociólogo contra el nombramiento de Baños: de la Universidad de Bristol y miembro de la "Para las 19:45, el segmento español (de Organización para el Estudio de la Propaganda, lo que está detrás del "I ntegrity Institute" Integrity Initiative) observa que la campaña ha creado un ruido significativo en Twitter. no sería otra cosa que"una elaborada fachada Contactos en el partido socialista (PSOE) condel aparato militar y de inteligencia británifirman que el (Primer Ministro) ha recibido cos'l el mensaje; algunos diplomáticos españoles "Su coordinación encubierta de políticos y también han expresado su preocupación. Fiperiodistas colaboradores -agrega- recuerda nalmente, tanto el Partido Popular (PP) como las intrigas de la Guerra Fría (llevadas a cabo Ciudadanos (Cs) piden al PM detener el nompor la), 'Operación Mockingbird"'. Dicha opebramiento' ración de la CIA, cuyo origen se remonta a la Lo expresado en los década del 60, coordinaba mensajes privados de la DE ACUERDO a cientos de espías, ageninstitución parece verse tes infiltrados en los meCON DAVID MILLER, confirmado en un artículo dios masivos y periodistas SOCIÓLOGO DE LA de El Mundo del 7 de jucolaboradores alrededor UNIVERSIDAD DE nio pasado, donde se lee del mundo, plantando BRISTOL Y MIEMBRO la siguiente actualización noticias y realizando otras DE LA ORGANIZACIÓN informativa, adherida a una maniobras de desinforPARA EL ESTUDIO DE nota sobre el nombramienmación. La operación fue LA PROPAGANDA, LO to:"PP y Cs piden a Sánchez expuesta en varias ocasioQUE ~DETRÁS que no nombre a Baños". nes, quizás la más notoComo informó El EspaDEL "INTEGRITY ria en un artículo de Carl ñol (27/11/18), "la campaINSTITUTE” NO SERÍA Bernstein -famoso por ña orquestada desde (la) destapar el caso WatergaOTRA COSA QUE "UNA ONG británica (...) sembró te-, para la revista Rolling ELABORADA FACHADA la duda sobre las capacidaStone, en 1977. DEL APARATO MILITAR des y afinidades de Pedro Y DE INTELIGENCIA Baños". La acusación de INTERFIRIENDO EN BRITÁNICOS" "pro-Kremlin" contra el miESPAÑA litar circuló primero por las Una de las operaciones redes sociales, particularmente Twitter, "con de propaganda llevadas a cabo desde el Integran repercusión", y luego pasó a medios de grity Initiative consistió en criticar el posible comunicación masiva como El País y El Munnombramiento del militar Pedro Baños como do. Finalmente, el Primer Ministro de España, Director de Seguridad Nacional de España. Pedro Sánchez, descartó a Baños. De sus declaraciones se desprende que no En cuanto al "segmento español" de Inteha asumido una línea dura contra los rusos, lo grity Initiative, los mismos documentos filque lo convierte en un indeseable. A princitrados nombran a varios miembros: Nicolás pios de 2018, por ejemplo, sostuvo que: "ojalá de Pedro (líder), Francisco de Borja Lasheras Rusia fuera un gran aliado de Europa"; "...al (exdirector en Madrid del Consejo Europeo de final, da la impresión de que siempre hay que Relaciones Exteriores) y Quique Badia, perioacusar de todo a alguien, y en esta ocasión dista barcelonés que comparte en su Twitter hemos encontrado a Rusia". gran cantidad de publicaciones y "tweets" Entre las filtraciones se encuentra un breve advirtiendo sobre la "amenaza rusa", costume iluminador reporte que la red propagandísVIERNES 21 DE DICIEMBRE DEL 2018

44 IfilDERRANDT ES SUS TRECE 27

UNA HISTORIA QUE SE REPITE Edward Herman, el recientemente fallecido coautor del "Modelo de Propaganda" de Noam Chomsky, escribió en 1986 el libro "El auge y caída de la conexión búlgara". En él, el norteamericano describe el caso de un supuesto plan soviético para asesinar al papa como un montaje de los servicios de inteligencia occidentales. Este resultaba "extremadamente funcional", pues satisfacía necesidades políticas e ideológicas muy puntuales. El plan de Ronald Reagan de fabricar 17 mil cabezas nucleares nuevas, explica, "era mucho más fácil de vender al público y su Congreso", si los titulares de los diarios hablaban de terrorismo soviético. El juicio en Italia contra los presuntos asesinos, que finalmente fueron declarados inocentes por falta de pruebas, también contribuyó a aislar al Partido Comunista italiano. Como comprueba Herman, las noticias con respecto a la supuesta "conexión búlgara" se difundieron a través de una red de periodistas e intelectuales afines a los intereses occidentales beneficiarios de una política dura contra los soviéticos. Las técnicas de propaganda de entonces no han necesitado modificarse demasiado dado que rara vez son expuestas. No se enseñan en las facultades de Comunicación y, lejos de revelarlas a la sociedad víctima de la manipulación, los medios masivos participan en ellas de manera deliberada, por negligencia o sencillamente por su carácter servil con respecto a ciertas instituciones poderosas y organismos oficiales. Como observamos en el caso británico expuesto aquí, estas operaciones de desinformación se llevan a cabo mediante redes de personajes influyentes. Quienes los dirigen tras bambalinas son, en muchos casos, políticos y agentes de inteligencia especializados en guerra psicológica. El caso relatado por Herman no se diferencia fundamentalmente del "Russiagate", según el cual Vladimir Putin colaboró en secreto con la campaña de Donald Trump para sacar de carrera a la candidata demócrata Hillary Clinton. En él, un dossier escrito por un exespía británico llamado Christopher Steele, contratado por el partido de Clinton, fue usado como base para la acusación de "intromisión rusa", a la que luego los servicios de inteligencia norteamericanos sumarían sus propias opiniones y observaciones, no fundamentadas en pruebas que se hayan hecho públicas. Mientras tanto, en la prensa corporativa se excluyen versiones alternativas y se pasa por alto lo"extremadamente funcionarque resulta para ciertos intereses occidentales belicistas que el régimen ruso permanezca claramente definido como un enemigo del mundo "libre", tal como en la era soviética. Así se ha manejado el "peligro" de que Trump haga las paces con Putin y la poderosa OTAN parezca una innecesaria reliquia de la Guerra Fría.

Tti

oqué brevemente el mbre y salió Teodosia, que me condujo hasta la biblioteca. Bienvenido, me dijo Porras, y me saludó con un fuerte apretón de manos. Estaba esperándolo para entregarle esta carpeta llena de fichas y papelitos, añadió antes de que tocaran la puerta. Era el chofer. ¿Necesita de mis servicios, señor canciller? No, hoy no saldré, Ñique. Guarde el armatoste en la cochera y vaya nomás a su casa. Pero venga temprano mañana. Tengo consejo de ministros y hay asuntos pendientes. Llega Nixon sin que nadie lo haya invitado y quiere dar un discurso en San Marcos. Está loco y ya se lo he hecho saber al embajador norteamericano. Me parece una provocación, cuando al mismo tiempo existe una agresión económica norteamericana contra el Perú. Nos quieren imponer cuotas a nuestras exportaciones de plomo y zinc, al algodón y al azúcar. El imperialismo existe, Ñique. No es un invento salido de las afiebradas cabezas de los comunistas. El chofer rió de la ocurrencia y salió con paso leve. Le cuento, me dijo Porras. Allá por 1951 publiqué un ensayo sobre El nombre del Perú. Se trataba de un personal esfuerzo pedagógico para recuperar el uso correcto de la palabra que sirve para denominar a nuestra patria. Es curioso que el sustantivo Perú exija el artículo masculino que lo precede: El Perú. Dicha partícula gramatical refiere cierta distancia, y anuncia que se trata de una tierra lejana y recóndita, donde los sueños se materiali7an. Le aporta también un contenido mágico a este territorio, un aura de irrealidad, y nos baña de misterio y de fantasía. No se trata de un asunto formal. Hay que ser fidedignos con la historia y con la palabra. Noté que la casa estaba vacía. Solo Teodosia recorría las habitaciones con un plumero tratando de contener el polvo que se acumulaba en los libros. Porras continuó: Mejía Baca quiere reeditarlo para su difusión entre los estudiantes de secundaria y primeros años de universidad, pero creo que hay que simplificar un tanto el lenguaje. También ampliarlo un tanto para referir algunos hallazgos que he hecho en archivos y bibliotecas... Luego me mostró un cuarto pequeño muy cerca de la cocina, lleno de libros y donde apenas cabía la máquina de escribir y una estrecha silla. Acá trabajarás, señaló. Toma el pequeño libro original, y dentro hallarás cientos de papelitos y recortes anotados con una letra endiablada, que es la mía. Necesito que transcribas a máquina todas esas notas y ampliaciones. Después yo me encargaré de armar el rompecabezas, explicó con una sonrisa preocupada.

Nixon o nome

Raúl Porras Barrenechea y su histórico discurso en la reunión de cancilleres de San José, Costa Rica, en 1960. Se opuso a la expulsión de Cuba. El gobierno mucnara Nixon en urna en 19». u vicepresidente de Eisenhower fue a San Marcos y las vio negras. de Prado lo "premió" cesándolo.

Ah, una recomendación final, Sullca. Cada noche, antes de retirarse, déjeme todo lo avanzado sobre este archivador. Dicho lo cual partió a su gabinete con su terno ajado y su corbata chueca. Lo esperaban dos senadores en la antesala.

dos

Porras me capturó en la puerta. ¿Ya se va, Sullca? Le pido un favor. ¿Podría informarle a la clase de introducción a la historia que llegaré unos minutos tarde? Mañana será un día complicado. El vicepresidente de la nación más grande del planeta llega en un momento sumamente inoportuno y debo recibirlo en el aeropuerto. No se preocupe, doctor. Estaré temprano y pegaré un papel en la puerta. Tras despedirme me esfumé con el último tranvía.

Apenas anocheció comenzó mi casi paleográfica labor. Pero era dificil concentrarse ya que el timbre y el teléfono no dejaban de sonar. Miles de patas de mosca atiborraban unas fichas de cartulina y jamás se respetaban • • DOCTOR, DOCTOR, las lineas verdes de guía. Luego ¿NO SE PUDO EVITAR tenía que transcribir cientos de LA VENIDA DE NIXON? papelitos que advertían de nueIMPOSIBLE, ES UNA vas ideas, a veces escasamente VISITA DE ESTADO QUE esbozadas y escritas con una NO SE PUEDE DENEGAR A grafia inverosímil, tanto que MENOS QUE QUERAMOS debía recurrir a una lupa. Entre las siete y las ocho de GANARNOS UN IMPASSE la noche la casa fue invadida DIPLOMÁTICO u.. por un ejército de laboriosas hormigas que hurgaban entre libros y viejos documentos. tres Se armaron corrillos en la sala, Al día siguiente el doctor cruen el recibo y hasta en la biblio- zó con prisa el Patio de Letras y teca. El doctor se multiplicaba, saludó a mucha gente. Allí le di el para atender casi en simultáneo, alcance. El ambiente estaba moa funcionarios de la cancillería, a vido. Los alumnos se arremolinasus innumerables amigos, a sus ban en los viejos claustros, y unos alumnos y a cualquier visitante altoparlantes la n7aban arengas y intempestivo, mientras Teodosia proclamas. Porras preguntó qué tenía que prodigarse sirviendo pasaba. ¿Por qué tanta agitación? tazas de chocolate y galletas. A Es la visita de Nixon, le informé. las diez de la noche me escabu- Usted debe saberlo más que nollí entre el gentío, pero el doctor sotros, comentó un alumno del

centro federado de derecho. A mí tampoco me gusta esta ingrata presencia de Nixon. Esta mañana, apenas llegué a la oficina, tuve que preparar una dura requisitoria contra John Foster Dulles, el secretario de estado norteamericano: "El libre comercio sólo existe cuando se trata de defender el egoísmo de los grandes y las ganancias de los consorcios mundiales". Como comprenderán, agasajar al vicepresidente de ese mismo país no me depara ninguna satisfacción. Hay asamblea de estudiantes a las dos, dijo Hugo Neira. No importa, dijo Porras. Dictaré una hora solamente hasta que el estruendo de vuestras broncas gargantas me lo impida. Un estrecho círculo de alumnos lo acompañó hasta el salón de grados, donde el bullicio se perdía. Doctor, doctor, ¿no se pudo evitar la venida de Nixon? Imposible, es una visita de estado que no se puede denegar a menos que queramos ganarnos un impasse diplomático. Aunque me temo que se trata de un periplo para mantenerlo en el candelero internacional y seguir manteniendo la monserga del mundo libre. El hombre quiere ser el sucesor de Eisenhower. El maestro sacó unas carillas mecanografiadas e intentó ordenarlas con la cabeza ladeada y un ojo entrecerrado que a veces se volvía estrábico. Aprovechando

28 HILDEBRANDT EN SUS TRECE Ø VIERNES 21 DE DICIEMBRE DEL 2018

que tengo la memoria fresca y que el tiempo es corto, hoy hablaré del nombre del Perú, señaló. En ese momento me percaté que estaba desarrollando los papeles transcritos por mí la noche anterior. Cuando el navegante Pascual de Andagoya explora en 1522 el sur de Panamá, desembarca en la intrincada selva del Darién, y valiéndose de señas pregunta a los naturales cómo se llama aquella región. Birú, le contestan los indios. En realidad, dicho nombre no era una toponimia sino el apelativo del cacique local y sobre ese malentendido surgen las variantes Virú, Birú, Berú o Pirú. Las posteriores expediciones españolas que se acercan a la línea ecuatorial van ensanchando la idea de aquel territorio Perú, y va tomando cuerpo en la mente de los soldados la imagen de una tierra feraz y fabulosa. Es cierto. Cuando Pizarro y Almagro se encuentran con la dificil decisión de bautizar el nuevo territorio se rehúsan inicialmente a usar el nombre de Perú, porque quizás era sinónimo de una soldadesca ruin y de mal vivir. Piensan en alternativas como Tierra Nueva de la Mar del Sur o Nueva Castilla y también el nombre de la región donde han desembarcado: Tumbes. Pero el azar y el capricho se imponen, quizás porque la palabra Perú tiene una entraña india invadida por la sonoridad del español. Es anuncio de leyenda y

de riqueza, es fruto mestizo brotado de la tierra y la aventura, y geográficamente significa tierras que demoran al sur. Desde entonces el nombre del Perú fascina la imaginación de todos los aventureros del mundo como un espejismo áureo. El Perú es el único mito realizado de la conquista de América. Por ello el limeño Juan de Miramontes cantaría en 16°8: Cuando este Perú antártico, famoso Que al ártico hemisferio ignoto estaba, Chuquiyupanqui, Inga poderoso, Con absoluto imperio gobernaba.

cuatro Porras interrumpió la clase, se puso su sombrero y salió apuradamente a Torre Tagle. En el Patio de Letras las palmas y los discursos se encrespaban. La asamblea planteaba declarar persona non grata a Nixon. Todos los delegados querían hablar. Esto tiene para rato, pensé, y decidí tomar el tranvía a Miraflores. Llegué a las cinco en punto a la casa del doctor y solo estaba Teodosia. Me encaminé al minúsculo gabinete de trabajo y sobre el archivador encontré una pequeña nota del doctor. Perdone, he retirado el libro que usted estaba transcribiendo. La espera se hizo larga y me puse a hojear algunos libros. Recién a las ocho de la noche se apareció el dueño de casa. Al poco rato se presentaron Hugo Neira y Carlos Araníbar. Qué raro, tengo pocos visitantes hoy, exclamó Porras. Es que hay líos en el centro, relató Hugo Neira. Cuando me vine, una gran manifestación se apostaba delante del hotel Bolívar por la venida de Nixon. ¿Y qué haces aquí, si tú eres de la célula Cahuide? —lo interrogó Araníbar. Neira se pasó la mano por el cerquillo, se arregló el cuello del saco y se hizo el loco. Galán de Lince, murmuró Araníbar. Ñique, el chofer, prendió el viejo receptor Mende y sintonizó radio Reloj: La protesta continúa esta noche cerca de la plaza Washington en Santa Beatriz. Cientos de elementos disolventes, al grito de Nixon go home, han rodeado la residencia del embajador norteamericano, donde se ofrece un banquete al vicepresidente del gran país del norte. Porras se encerró brevemente en la biblioteca y marcó el número del ministro de gobierno y policía. Tras una breve conversación regresó tranquilizado. Ya se están retirando. Solo quedan treinta gatos delante de la residencia de la embajada, dijo. Mejor que Nixon se entere de que los peruanos no lo queremos. El doctor puso su saco sobre una silla del comedor y volvió a la biblioteca. Me excusan un momento. Son diez minutos nomás los que necesito para escribir unas líneas, que si no se me van de la cabeza. Teodosia se presentó con tazas de chocolate caliente, justo cuando el doctor salía de su cuarto de trabajo. Ya tengo la introducción para El nombre del Perú, anunció, y me alcanzó una hoja atravesada de diminutas letras: La captura y la muerte del inca ocasionó que el

Tawantinsuyo se hiciera añicos en pocos meses y quedó desprovisto hasta de nombre. Sobre la marcha hubo de buscarse una nueva denominación para designar el vasto territorio. Pero el cambio suponía inventar también un nuevo horizonte cultural. Titánica tarea aquella de tantear el futuro a ciegas en busca de un destino. Doctor, no sé a qué atenerme, dijo Carlos Araníbar sacando de un maletín un libro añoso y gastado. Leo sus libros sobre la conquista y luego oigo sus clases de San Marcos y encuentro a dos Porras diferentes. En 1941, cuando publicó usted este libro, Pizarro, el fundador, se dejaba impresionar por la personalidad del señor marqués de la conquista y hacía gala de un hispanismo digno del generalísimo Francisco Franco, remarcó Araníbar como retando al maestro. Dios me libre, exclamó el doctor en medio de una risotada. Entre Franco y Odría me hicieron la vida imposible y me obligaron a renunciar a poco de llegar a Madrid en 1948. Yo había sido nombrado embajador por Bustamante y Rivero y como era diplomático de carrera, no me podían botar. Entonces me tendieron una trampa con el incidente de Valencia. El escudo patrio de la oficina consular peruana en esa ciudad fue ultrajado por las autoridades franquistas y me dejaron sin piso. Y eso que no sabían de mis tentaciones librepensadoras, añadió con soma. En verdad, tras mi estancia del año 1935 en el Archivo de Indias, me entusiasmé con la personalidad del Pizarro que comenzaba a descubrir. Cómo decirlo, me cautivó el personaje novelesco, y me planteé una "rectificación esencial". Era necesario restaurar la humanidad del conquistador, y las decenas de documentos inéditos me ayudaron a perfilar una imagen menos adulterada de él. Ya no se trataba del porquerizo delineado por William Prescott, sino del hijo ilegitimo de un hidalgo de poca monta, que tampoco era que se muriera de hambre. Hay que decirlo: Me dejé capturar por una gesta que después percibí ajena. En mi defensa debo considerar que eran tiempos muy difíciles para ser historiador. El mundo académico español era muy restringido y conservador, aunque debía tener una pata allí. Debo señalar además que mi aproximación a la historia fue hecha de la mano de Riva Agüero, pero cuando este se volvió un pensador clerical y ultramontano, debí inventarme un camino propio. Pero la rectificación vino pronto. A partir de 1945 me inicié ene! estudio de las crónicas indígenas de la conquista: Titu Cusi Yupanqui, Juan de Santa Cruz Pachacuti y Felipe Huamán Poma de Ayala, no sin dificultades. Su lectura era intrincada y al principio la lógica de los vencidos me pareció inicialmente una behetría, en el sentido de un discurso confuso y desordenado. Pero luego, enfrascarme en la verdad de dichos textos me llevó al descubrimiento del alma quechua y de sus manifestaciones inadvertidas y olvidadas,

JESÚS SILVA-HERZOG MÁRQUEZ

una

l entusiasmo sólo se expresa en desmesura. Contenerlo es falsificarlo. Roma es una obra de arte como la que no se ha producido en México en este siglo. Más que una cinta, es un acontecimiento que solamente puedo comparar con la publicación de El laberinto de la soledad o de Pedro Páramo, con los murales de Orozco, con Los olvidados. Afirmaciones del arte que nos interpelan de manera radical. Metáforas que rehacen nuestro recuerdo y nuestra presencia. Quiero decir que Roma no es, a mi juicio, solamente la muestra de un artista en la plenitud de su creatividad, el trabajo magistral de un equipo insuperable que logra un concierto único. No es solamente la perfecta ensambladura de actuaciones, libreto, fotografía y evocaciones sonoras. Es algo más que una película técnicamente impecable y emocionalmente devastadora. Es el retrato más acabado del México dulce y cruel, de ese país entrañable y detestable que sigue sin ser una casa para todos. Roma es muestra del genio, que no del puro talento de Alfonso Cuarón. Una película suya en todos los sentidos. Son sus recuerdos los que aparecen en la pantalla,

cinando y limpiando sino también cuidan . amorosamente a los niños, despertándolo por la mañana, arrullándolos con canciona. al dormir. Retratos de dos mujeres fuertes solas. Si la película no se desbarranca ante los riesgos retóricos y sentimentales de I historia es por la contención de estas actuciones magistrales. Cleo, (Yalitza Aparicio encarna todas las emociones pronunciand apenas unas cuantas palabras. No tiene tio en la conversación, pero sus silencios •-• dicen todo. En sus ojos están la ternura y sorpresa, el esmero y el cansancio, el mie • y la soledad. Contrastante es la energía m culina. Hombres cobardes que rugen, • amenazan, que matan y que huyen. Vivir en casa ajena. Ese es el tema • e Roma y es también el tema de México. ¿Clu significa vivir en un país que es, a fin • cuentas, ajeno? ¿Qué significa, para los do extremos de la casa, crecer con una famil inexistente? El cariño en la desigualdad es falso, pero es perverso y encierra, a pes.' de todas las dulzuras, un abuso. Los niño aprenden a ser, desde que pueden habla educadamente, déspotas. Una relación ep trañable que, al mismo tiempo, supone privación de los derechos: no hay vacaci nes, no hay privacidad, no hay horarios.

Escena de "Roma", de Alfonso Cuarón. es su cámara la que retrata la ciudad y el cielo, es su libreto el que fija las palabras y las miradas. Lo primero que maravilla es la fotografía. El blanco y negro encuentra su justificación plena porque armoniza los detalles. Imposible pasar por alto la conmovedora belleza de sus cuadros: la marea del agua que limpia el patio, una cazuela rota, el universo de las azoteas, una ciudad llena de vida, un avión que cruza el cielo. La cámara de Cuarón captura la intimidad de los cajones y el portento del horizonte. Acaricia con luz cada objeto para hacer poesía con esa cotidianidad que se ha ido. Si es una fiesta para la mirada, lo es también para el oído. La admirable recreación del pasado es, sobre todo, resurrección de sus sonidos. Los silbidos del afilador, el rumor de los viejos motores, los anuncios de la radio. Si regresamos a otro tiempo es porque lo escuchamos. Roma puede verse como una carta de amor a las dos mujeres que marcaron la infancia del director. Su madre y la mujer que trabajaba en su casa no solamente co-

[PASA A LA PÁGINA 34 VIERNES 21 DE DICE BRE DEL 2018

vivir para servir. No le han faltado críticos a Cuarón p • esta película llena de riesgos. Hay quien 1encuentra condescendiente, hay quien a • vierte cierta intención de ennoblecer la - • plotación. No lo veo así, pero creo que es reacciones prueban la fuerza de una pelíc la que no puede sernos indiferente. Ahí est su grandeza: las emociones que despier son profundas, aunque no sean opuesta Dos escenas marginales capturan el me • saje hiriente de la cinta. Dos niños juegan ser astronautas. Uno de ellos pasea con -1.• familia en el bosque. Su disfraz es impe ble. Se imagina descubriendo parajes de luna. En otra escena aparece otro niño (s • guramente de la misma edad) jugando ta bién al astronauta. Camina por los charc . de Netzahualcóyotl. No tiene disfraz de tienda, solamente se ha cubierto la cabeza con una cubeta a la que le ha abierto un hueco. Con idéntica emoción, imagina las mismas aventuras lunares. Esos niños, lo sabemo•T bien, no pertenecen al mismo país. No habitan la misma casa.

provincias. Son más de 150 los padres que acuden de forma gratuita a las reuniones que suelen desarrollarse una vez por semana o cada quince días. Las reuniones de Thaniyay no son religiosas: hay ateos y creyentes compartiendo lo que no podrían decir en otro espacio. "Tienes sentimientos muy fuertes: odio, envidia, cólera, rabia, y es normal. Sientes envidia de tu vecino porque tiene a un hijo de la misma edad y su hijo no se murió. Entonces dices: 'Por qué no le pasó a él y sí ami?', pero de ahí piensas y dices: 'Cómo puedo estar sintiendo eso?'. En Thaniyay podemos hablarlo", dice úrsula Barboza. "No existe una palabra para llamar a un padre que ha perdido a un hijo. Si pierdes a tu marido eres viuda, si pierdes a tus padres eres huérfana. Quienes perdemos a una hija no tenemos una etiqueta. El día que lo inventen quizás sea más fácil hablar de eso", dice la psicóloga Alejandra Giesecke. Ella es especialista en dar asistencia psicológica a pacientes con enfermedades terminales y en cómo afrontar duelos. En eso trabajó durante u arios en Madrid hasta que, el 2014, falleció su hija Valentina, Ximena Otero: "El tiempo ayuda porque el dolor lo sigues sintiendo, pero ya no tienes el corazón en carne viva". de 1 año y 8 meses, por un accidente en casa. Después del golpe regresó a Lima, puso en pausa el trabajo con pacientes y buscó ayuda. "El valor que tiene un grupo de apoyo es que no estás solo, no eres un bicho raro", cuenta. Alejandra llegó a Thaniyay en abril del 2014. La psicóloga que había trabajado ayudando a personas que deben enfrentar un duelo, ahora se tenía que poner del otro lado. "Me repetía que ya no estaba como psicóloga sino como mamá de Valentina", dice. "Venía el primer día de la madre y todo el mundo te decía: "feliz día de la madre" y tú les quieres decir: "vete al diablo". Sí, claro, eres mamá de otros niños también, pero igual, tú te olvidas de eso, porque el dolor te ciega, te hace egoísta, te pone en un túnel", dice. Alejandra asistió durante meses a las reuniones en Thaniyay y tiempo después retomó su APsicóloga Alejandra Giesecke con una de sus hijas. Perdió a su hija Valentina, de 1 año y 8 meses, en un accidente trabajo como psicóloga. *** doméstico en Madrid el año 2014. La farmacéutica Giovanna Romó a hacer un grupo en Lima Nor- arios y estaba preparándose para buscó ayuda pero sólo encontró sado vive en Moquegua y perdió a te. Los padres empezaron a reunir- una entrevista de trabajo", dice. grupos de duelo en general. En- su hija Daniela hace 5 arios. La jose en un colegio de Puente Piedra. En el baño de la casa todavía está tonces fundó Thaniyay. "Quería ven falleció a los 19 arios ahogada Allí llegaron mamás que habían el cepillo de dientes que utilizaba estar con otros papás que habían en una playa de Camaná, Arequiperdido a sus hijos por suicidio, Leo. Después de cuatro años esta pasado por la muerte de un hijo, pa. "Cuando eso pasa estás como accidentes o enfermedades. Hoy será la primera vez que la familia que habían renacido de alguna aturdida porque es demasiado y son 18 los papás que se reúnen en celebre Ario Nuevo con una reu- manera y habían vuelto a ser fe- no lo puedes procesar tan rápido. ese espacio de Thaniyay. nión en casa. lices. Quería que me dijeran si iba Pero una vez que pasan los días Tiempo después el profesor Dafne Aguirre cuenta que ma- a poder ser feliz otra vez", cuenta caes en cuenta de lo que sucede y Saúl Acevedo pensó que las cartas ñana por la tarde será la última Ursula (41). Consiguió un espacio que no la vas a volver a ver. Ena su hijo podían servir para otros sesión de Thaniyay antes de ce- en Miraflores y empezó contac- tonces tienes todo el día para darpapás y las publicó en un libro rrar el año. Los papás hablarán tando a algunos padres que cono- te cuenta de lo que está pasando, llamado "Diario para un ángel" sobre cómo vivir la navidad des- cía. Poco a poco, con ayuda de las para volverte loca", dice Giovanna (2016). "No piensas que vas a es- pués de perder a un hijo. "Cada redes sociales, llegaron más. En (52). Por esos días ella entraba al cribir algo así en tu vida. Nunca uno de los padres tiene su propio Thaniyay, palabra quechua que cuarto de su hija y revisaba sus me hubiese gustado escribir este duelo y coge de la historia de los significa sanarse, suelen conver- cosas compulsivamente. Buscaba libro, pero quería hacerle un ho- demás lo que le puede ayudar. No sar de lo dificil que resultan los que, de alguna forma, la historia menaje a mi hijo", dice Saúl. La es fácil vivir el primer viaje des- comentarios que reciben de otras de cada objeto le permitiera conoportada es un retrato de Leo con pués que murió tu hijo, la primera personas. "La sociedad no te ayu- cer más sobre Daniela. Luego, emsu perrita que pintó un amigo de navidad o la primera vez que vuel- da en nada. Una vez me dijeron: pezó a ver videos familiares donde la familia. Es el mismo cuadro ves a bailar", dice la mamá. 'todavía eres joven, puedes tener salía su hija para encontrar algún que hoy está en la sala de la casa. otro hijo'. Claro, como si otro hijo mensaje que le diera tranquilidad. Esta noche la familia está sen- SANARSE fuera a reemplazar al que murió", "Buscaba una señal que me dijetada en el comedor recordando a El 2011 Ürsula Barboza perdió dice Barboza. ra que yo no tenía la culpa de lo Leo. Su mamá mira la pintura y a su hijo Gabriel, de 4 años, que Hoy Thaniyay tiene cinco gru- que había pasado porque siempre cuenta que soñó con él hace poco. cayó por la ventana de un ter- pos repartidos por diferentes dis- pensé que pudimos ir a otra playa. "Lo he soñado con terno, tenía 20 cer piso. Después de la pérdida tritos de Lima y otros cinco en Buscaba algo que me dijera que

Muerte sin nombre "Perder a un hijo es un drama que supera al lenguaje: no existe una palabra para nombrar a padres que hayan sufrido ese despojo. ¿Cómo hacen quienes pasan por esta pesadilla? Esta es la historia de algunos de esos sobrevivientes EseRit-,1 CARLOS PORTUGAL FOTOS LEANDRO BRITO

aúl Acevedo y su esposa Dafne Aguirre van en el carro. Es la media noche del Ario Nuevo del 2014. El cielo se ilumina con los fuegos artificiales pero a ellos se les estremece el corazón. Con ellos llevan el cuerpo de su hijo, Leonardo, de 12 arios. El niño acaba de fallecer por una crisis asmática. "Dentro del auto sentíamos tanto dolor llevando a nuestro hijo, mientras que afuera daban las 12 y la ciudad se llenaba de fuegos artificiales", recuerda Saúl Acevedo (49), profesor de la UNI. Los días que siguieron los vivieron dejándose llevar por la inercia, ocupados entre el velorio y los trámites de la funeraria, rodeados de amigos y familiares que iban a visitarlos. Luego, cuando la rutina se reanudó, se dieron cuenta de que no soportaban convivir con ese dolor. "Empiezas a sentir su ausencia en su cuarto, en sus libros, en la silla que ocupaba en el comedor", dice Dafne Aguirre. Ambos comenzaron a escribirle cartas a Leonardo. La primera que escribió Saúl Acevedo fue el 6 de enero. "Hace unos días has partido y con tu partida se ha detenido el tiempo", dice la misiva. Pero aquello no mitigaba el dolor. Buscaron la ayuda de un psicólogo, pero no fue suficiente. Tres meses después leyeron en Internet sobre un grupo de ayuda para padres que habían perdido a sus hijos: Thaniyay. Los esposos Acevedo y Aguirre decidieron ir a las reuniones que se hacían en Miraflores. La primera noche escucharon a los demás conversar sobre los hijos que perdieron. Ellos tardaron varias semanas en reunir la fortaleza para hablar del suyo. "Conté lo que había pasado y me lamenté porque hoy nadie muere de asma. Pero una mamá en el grupo me dijo que su hijo había fallecido por la misma razón. Ellos hablaban el mismo lenguaje que nosotros", recuerda el profesor Acevedo. El 2016 Dafne Aguirre se ani-

IS HILDENNANDT EN 545 1NECE ki VIERNES 21 DE DlaEMBREDEL 2018

esto tenía que pasar", cuenta. Y después comenzó a leer sobre la muerte para tratar de saber dónde podría estar Daniela. "Las mamás siempre queremos saber dónde están nuestros hijos, cuando salen a una fiesta o cuando van a llegar tarde. Pero con Danielita yo ya no sabía dónde estaba", dice. Angustiada por la falta de respuestas llegó a Thaniyay y viajó a Lima para acudir a algunas reuniones a mediados del 2013. Ese mismo ario se enteró de 3 adolescentes más que habían fallecido en Moquegua y decidió formar, con ayuda de la asociación, un grupo en su ciudad. Hoy son 5 papás los que asisten. "Hace poco me senté al lado de una mamá que había perdido a su hija hacía 28 días y recordé cuando yo llevaba 28 días sin mi hija y no podía ni salir de casa. Puedes comprender cómo se siente alguien porque recuerdas cómo te sentías tú", dice Giovanna.

Úrsula Barboza fundó "Th aniyay" el 2011 después de perder a su hijo Gabriel, d 4 años.

DESPEDIRSE

Saúl Acevedo y Dafne Aguirre con el retrato de su hijo Leonardo, que falleció a los doce años.

-Giovanna Rosado: "Caes en cuenta de lo que sucede y que no la vas a volver aver...".

VIERNES 21 DE DICIEMBRE DEL 2018

NILDEBEINNEIT EN SUS 'MECE 31

Ximena Otero, de 46 arios, llegó a Thaniyay hace casi un año y medio después de perder a su hijo Santiago, de 16 años. "Santi" nació con parálisis cerebral. "Él no hablaba, se comunicaba con su mirada. Pero lo decía todo sin hablar", cuenta Ximena. En octubre del 2017 Santiago cayó enfermo por un virus que no se pudo identificar y Ximena se preparó durante 12 días para la muerte de su hijo. "Era ir entendiendo que ese momento llegaba y no había marcha atrás", recuerda. Después ella y su esposo decidieron que necesitaban ayuda para enfrentar el dolor. "Necesitábamos algo que nos sacara del subsuelo donde estábamos, y Thaniyay era una opción". Cuando llegó al grupo, Ximena no podía contar su historia porque le resultaba imposible decir el nombre de su hijo. Pero la reconfortaba la mirada de los demás papás porque se sentía identificada. "Me había quedado sin piso. El vacío que te deja la partida de un hijo, que es tan dependiente de ti, es inmenso", cuenta. Con el paso de las semanas pudo conversar sobre cómo se sentía. Y contar, por ejemplo, que no escuchaba música desde que falleció su hijo por temor a faltar el respeto al duelo o sobre el colibrí que vio cuando cremaron a "Santi" y que ella interpretó como una serial. Hace siete meses Ximena renunció a su trabajo de dos décadas en IBM para formar una asociación llamada Vuela Colibrí, pensada en ayudar a niños con discapacidad. "Es el proyecto que me está permitiendo sobrevivir a las fiestas. Si no hacía un cambio en mi vida y si no encontraba este camino, no hubiera podido sobrevivir", dice Ximena. En el cuarto de Santiago están su ropa y juguetes. Ximena sabe que depende de ella decidir cuándo regalarlos. Parte del aprendizaje que les aporta Thaniyay es saber entender que cada uno tiene tiempos distintos sin presiones. "El tiempo ayuda porque el dolor lo sigues sintiendo, pero ya no tienes el corazón en carne viva. Tienes el dolor. Lo sientes. Pero ya respiras y puedes seguir", dice.41

Detrás de la máscara Salía en los cuchés de las "páginas sociales". Viajaba a cada rato. Tenía cinco empresas de aspecto inocente. Está preso desde mayo pasado. Lo chaparon con 1,381 kilos de cocaína listos para ser exportados a Australia entre las pulpas de un cargamento de merluzas

Jorge Perez-Garreaud en una fiesta Desde setiembre del 2017 la DIRANDRO y la Fiscalia lo investigaban Ahora habria presiones y maniobras para cambiar el curso de las investigaciones y. lograr la hberacion del empresario"

liSCRIBEJULIO ROSPIGLIOSI

orge Pérez-Garreaud (61) era un próspero empresario dueño de cinco empresas a quien la vida Jparecía haberle sonreído siempre. Hijo de un diplomático, felizmente rasado, padre de dos hijas, era uno de los rostros asiduos a las fiestas gagás de Lima. En abril pasado Pérez-Garreaud saltó de las páginas de sociales a las de policiales, cuando la Dirandro lo capturó en un macrooperativo antidrogas en el que se incautó más de una tonelada de cocaína en un fundo en Chancay. Desde entonces pasa sus días en el penal Castro Castro a la espera del proceso. Este capítulo sobre la vida "secreta" de Pérez-Garreaud lo empezaron a escribir las autoridades australianas hace un año. A mediados del ario 2017 la policía australiana incautó en uno de sus puertos un cargamento de droga oculto en un contenedor. El envío llegaba desde Perú. El operativo se saldó con la captura de los encargados de custodiar la carga. Al revisar las comunicaciones de los detenidos descubrieron que se habían contactado en repetidas ocasiones con uno de los teléfonos de Pérez-Garreaud. Entonces lanzaron una alerta a sus pares peruanos. En setiembre de ese mismo año la Fiscalía de Crimen Organizado ordenó abrir una investigación al empresario, se interceptaron sus comunicaciones y comenzaron a seguirle los pasos. Fue cuestión de tiempo grabar a Pérez-Garreaud coordinando los detalles del envío de un nuevo cargamento de droga. "Pérez-Garreaud era un empresario que viajaba constantemente por Europa, que tenía relaciones con gente de dinero por el círculo de amistades que frecuentaba. No llamaba la atención porque llevaba un tren de vida acorde a su estatus. Las investigaciones

La droga incautada iba a salir por Paita. Llevaba envolturas del Chapo Guzmán y Pablo Escobar. Era la firma de los colombianos metidos en la organización. Se trataba de más de 1,300 kilos de cocaína pura (foto de abajo).

demostraron, sin embargo, que era el eje, el intermediario, entre las mafias de la droga y los dueños de empresas fachada a través de las que se hacían envíos de cocaína", dice una fuente que investigó al empresario. Durante el operativo en el que cayó Pérez-Garreaud los agentes incautaron más de una tonelada de clorhidrato de cocaína acondicionada en merluzas listas para exportar. El envío del cargamento se frustró cuando la Policía allanó el fundo de Agroindustrias Medrón, en Chancay, el 30 de mayo pasado. Ese mismo día, en un operativo simultáneo, Pérez-Garreaud fue detenido en su casa de Miraflores. Las interceptaciones telefónicas grabadas durante las semanas previas captaron al empresario coordinando detalles sobre el acondicionamiento del cargamento. En esta ocasión la

droga iba oculta en pescado congelado, pero no era la única modalidad que el empresario ofrecía a sus clientes. Otra posibilidad era ocultarlas en tablas de parqué. DE BUENA FAMILIA

Jorge Pérez-Garreaud Uriarte (61) creció en el seno de una familia acomodada. Es hijo del exdiplomático Jorge Pérez-Garreaud. Estudió en el colegio María Reina Marianistas de San Isidro y, a inicios de los 90, se casó y tuvo dos hijas. La familia en pleno se instaló en una apacible zona de Miraflores, en un inmueble situado al lado de la Huaca Pucllana. Allí fue detenido. En las redes sociales todavía se pueden encontrar las fotografías familiares de sus viajes de placer, tanto al extranjero como al interior del país. Su récord migratorio sugiere que tenía como destinos

favoritos Estados Unidos y, más recientemente, España. A inicios del 2000 el nombre de Pérez-Garreaud empezó a sonar fuerte en el círculo empresarial de la capital, cuando la firma de seguros suiza "Heath Lambed" lo contrató como gerente de su filial en Perú. Por esas mismas fechas comenzó a fundar sus empresas, cinco en total. Todas ellas dedicadas a la exportación e importación de productos en general, desde cosméticos hasta alimentos envasados. Todo apunta, sin embargo, a que los negocios de Pérez-Garreaud eran en realidad una fachada para justificar sus ingresos. Mayra Falcón Patilongo (24), una de sus "socias fundadoras" en la empresa Biotech Trade Perú S.A.C., constituida el ario 2016, niega conocer al empresario. La

32 HILDEBRANDT EN SUS TRECE ) VIERNES 21 DE DICIEMBRE DEL 2018

joven desmiente incluso haber desembolsado los 500 soles que se consignaron en Registros Públicos. "La única empresa que yo constituí fue por petición de mi jefa, la doctora Rosario Fernández Obando, cuando yo era practicante en la empresa Soluciones Contables, Administrativas e Informáticas S.A.C., entre el ario 2016 y 2017. De acuerdo a lo que ella me indicó, el otro socio era su hermano. Pero yo nunca tuve contacto con él. Ni siquiera hice el aporte que figura. Eso (la plata) yo no lo puse, sino ella", dice Falcón. Los investigadores sospechan que todas las empresas que constituyó Pérez-Garreaud eran un cascarón para lavar dinero. Nos comunicamos al número de la abogada Fernández Obando y al correo de la empresa donde trabaja pero no obtuvimos respuesta. En el círculo más íntimo de Jorge Pérez-Garreaud también se mantienen herméticos. Según un amigo del empresario, el abogado de la familia les ha pedido expresamente no hacer ningún comentario sobre la situación de su patrocinado.

ALERTA DE AUSTRALIA

En Australia un kilogramo de clorhidrato de cocaína puede llegar a costar 100,000 dólares, un precio que ha convertido al país en un mercado codiciado por las mafias. Siendo el Perú el segundo productor de clorhidrato de cocaína del mundo no resulta extraño que buena parte de las incautaciones de droga que llegan a las costas australianas tengan como punto de partida los puertos peruanos.

"Él estaba embarcado en varios otros proyectos, trabajaba con varios grupos de narcotraficantes al mismo tiempo, y por cada cargamento que sacaba recibía un porcentaje", cuenta una fuente abocada al caso. Según los investigadores, Pérez-Garreaud fue el intermediario entre el narco colombiano Manuel Salvador Martínez Sierra, alias "Fresa", y los empresarios peruanos Rolando Baltodano Cueva, gerente de la empresa Inmarfish

S.A.C., y Fernando Negrón Querzola, dueño de Agroindustrias Negrón S.A.C. El 20 de octubre del ario pasado Pérez-Garreaud se reunió con Baltodano y un tercer empresario, Daniel Peraldo Jaramillo, en la sanguchería `MacArthur' de Miraflores. La policía señala que en esa reunión se gestó el operativo para sacar una tonelada de droga por el puerto de Paita. Las interceptaciones telefónicas les dieron más pistas.

LA CAÍDA

El 30 de octubre del 2017 la Dirandro interceptó una comunicación entre Jorge Pérez-Garreaud y uno de los miembros de la organización colombiana a quien aún no se ha identificado. Ambos hablaron de la modalidad que se iba a emplear para ocultar la "mercancía". -Pérez-Garreaud: Tú le puedes decir cuando hables (con el dueño de la mercancía), como hablamos los dos medios en clave,

que el trabajo se hace igualito con el gordito, que tú ya conoces. Jan: Ya. -Pérez-Garreaud: Y también el otro trabajo que es con parqué. ¿Te acuerdas del parqué? Jan: Sí, sí, abajo. Pérez-Garreaud: Abajo, así es. En eso (esa modalidad) tiene que ser las cantidades que se trabajan con el gordito. Estamos hablando de uno menos cien. De la conversación se desprendía, además, que no era la primera vez que trabajaban juntos. Yen la misma conversación, Pérez-Garreaud le brinda a su interlocutor alternativas al parqué. Pérez-Garreaud: "(...) le estoy ofreciendo ahorita, por ejemplo, los precios de la merluza, merluza entera, merluza sin espina, hay variedad de precios de productos congelados en frigorífico, porque eso tiene que ser refrigerado (...)". Él lo que tiene que hacer allá es conseguir gente interesada en los productos y gente inversionista, a no ser que él sea el inversionista. Jan: Lo primordial acá es que le mandes todo lo que tengas para exportarlo. Pérez-Garreaud: Sí. -Jan: Y una vez que tenga precios y todo lo que le voy a decir, que baje acá para hablar personalmente, ¿me entiendes? -Pérez-Garreaud: Si quieres nos vamos al norte para que vea. Luego Pérez-Garreaud menciona que la empresa que haría la exportación sería Inmarfish S.A.C., de su amigo Rolando Baltodano Cueva. "Exportamos así más de cinco arios pescado, esperamos hacer negocio más adelante y ya", se despide el empresario. Al día siguiente, por la mañana, Pérez-Garreaud contactó a Rolando Baltodano. Ambos acordaron almorzar en el restaurante "El Rincón Chami", de Miraflores. Siete meses después, a fines de mayo de este año, la División de Investigaciones Especiales de la Dirandro incautó 1,381 kilogramos de clorhidrato de cocaína acondicionados en merluzas que se encontraban al interior de un frigorífico. La droga estaba custodiada por un grupo de colombianos en un fundo de Chancay que pertenece a la empresa Agroindustrias Negrón, de Fernando Negrón Querzola. Según fuentes involucradas en las investigaciones, el intermediario entre los colombianos y Negrón fue Pérez-Garreaud.

11. REGISTRO DE LA COMUNICACIÓN N°11: -- El 300CT2017 a horas 09.49.30, el sujeto conocido como (a) "t/en", utilizando el teléfono 922866799 se comunicó al teléfono 989472035, utilizado por el 1310 "Jorge/Curíta", con el siguiente detalle: JORGE, ya recibí perfecto dime, que tú de alguna forma, tú le puedes decir cuando hables como así como hablamos ios dos medio en clave, que el trabajo que se hace, igualito con el gordito, que tú ya conoces. JAN ya. JORGE, el otro trabajo igualito que tú ya conoces. JAN ya. JORGE. y también el otro trabajo que es con el parquet, parquet, te acuerdas del parg,uet. JAN si. si abajo. JORGE abajo así es. ya hi en eso tiene que serias cantidades, que se trabaja con el gordito, estamos habiando....uno menos cien, así ertonces simplemente te digo que le estoy, ofreclendo ahorita. por ejetnpic los irectos de la nierluza, la fruta. merluza ertera, merluza sin espina. hay variedad do Precios. de hay banano organicc y linón que todo Oductos corii_..lados y fl990 tif c i Poinii“ i s'Y lene n.10 ser iefr gerado asi. funcionii; el 9u,eit poroli SI PS ' o' , u ' r aV e,,,l'''-si Valg,"'t os madti',1 Pala que piemente li diga:, oil, 1 ay r, ,,,wviadec de ir,, si el lo que tier e r ale -,-5 (0 s'99' Ir OH de,. It 010 't calos prodi4c.to5 V gente

una cosa mucho más seguro lo veo con el parquet, mucho más seguro. JAN ya perfecto. JORGE, porque ahí no hay mucho Más problema y si hay un problema, es la empresa naviera, que me dicen que ninguno.....todos la libran, así funciona. JAN ya. JORGE en cambio con lo del gordito (BetolRolando), es más difícil. JAN, ya yo al toque y hablo con él y le voy a decir que le estas enviando, esa información ahí hablo con él. JORGE. yo ya en 5 minutos le mando, el correo ya lo tengo listo, está mandando la empresa -INMARFISH" (INVERSIONES MAR FISHING & AGRO SOCIEDAD ANONIMA CERRADA), de Rolando, firme. así es y eso son los que exportan, yo tengo el manejo y yo tengo los correos. JAN, mándame ese nombre. JORGE, ya le estoy escribiendo a la empresa que tú me acabas de decir.... y empiezo tá buen dla Salvatore a no ser que no sea el hombre. JAN, no si, es'' bien JORGE, exportamos así, así mas de cinco años pescado, esperamos hacer negocio más adelante y ya. JAN, mándame tu _ nombre y ta persona que va a exportar JORGE, ya _

— El 310CT2017 a horas 08.46.08, el B/O "Rolo/Rolando" utilizando el teléfono 982639563, se comunicó al teléfono 989472035, utilizado por el (310 "Jorge/Curita", con el siguiente detalle: Jorge Rollo. Rolando que tal Jorobo. buenos días ya estas, ya te vas embarcar o no. Rolando si ya me voy a embarcar ya saldré a las Nueve v Media (09.30). Jorge te llamaba, te acuerdas, pero lo bueno es nos vamos almorzar algo ahí al Chem). Rolando, ya correcto. Jorge va ahí lo conversamos, es sobre te acuerdas que te dile hay una ciente que quiere hacer algo. Rolando okey hablamos. Ambas personas se reunirán en compañia de David; en un restaurante de nombre Rincón ipherni, con fa finalidad de coordinar posibles actividades de TÍO, en coordinación con los 85/00 (a) Ter/Fernando/Tacbin". (a) "Mono/RacolFresa'. 4, REGISTRO DE LA COMUNICACIÓN N° 14: -—

--El 310CT2017 a horas 1 5 1450,el 610 Ter/Fernando/Tacho"

AInterceptaciones del teléfono de Jorge Pérez-Garreaud. Allí se habla claramente de los envíos y de la empresa de Rolando Baltodano, detenido desde junio del 2018. VIERNES 21 DE DICIEMBRE DEL 2018

IIIDEBRIIIIDT EN SUSma 33

min

marcial

KUDIO

A OFI:11.112111.

correa: ninguna explicación valedera.

El fundo pardo "'Marcial Rubio Correa tuvo que irse de la Universidad Católica entre la desaprobación y la vergüenza. Triste y fenicio final para un señor que ejerció el poder con mano de hierro ESCRIBE ALONSO RAMOS

os cobros ilegales, el aumento de las pensiones, la poca transparencia y falta de comunicación, este es el balance de los nueve años de gestión de Marcial Rubio, flamante exrector de la Pontificia Universidad Católica del Perú. Lo irónico es que fue el

propio Rubio quien se encargó de escribir su capítulo final al reconocer en una entrevista que la universidad llevaba arios haciendo cobros ilegales a los alumnos. "Estábamos actuando sin cumplir la ley", le dijo Rubio a Rosa María Palacios. "Decir que el fin justifica los medios contradice todos los principios que la universidad proclama", dice Marisol Matienzo, dirigente estu-

diantil de la Pontificia Universidad Católica del Perú (PUCP). "Me he quedado sorprendida y desconcertada por sus declaraciones. Decir que incumple la ley para salvar a la universidad me parece tirado de los pelos", asegura Jenny Álvarez, secretaria general del sindicato de trabajadores del centro de estudios. El vínculo de Rubio con la Universidad Católica empezó en los

setenta. Primero como dirigente estudiantil y luego como profesor. "En la Universidad Católica Marcial Rubio y yo reclamábamos muchas cosas. Era un dirigente estudiantil muy activo", recuerda a este semanario el excanciller Rafael Roncagliolo. En aquella época Rubio y Roncagliolo militaron también en el Partido Socialista Revolucionario. Rubio postuló sin éxito a una curul y a la Asamblea Constituyente con el eslogan "Justicia, Paz y Vida". En los noventa inició su romance académico con la PUCP y fue uno de los hombres fuertes en el rectorado de Salomón Lerner Febres. En el 2009 Rubio Correa fue elegido rector, prometiendo una mayor "proyección social" para la universidad. Asumió el centro de estudios con un patrimonio valorizado en S/. 1,130'292,000 y con ingresos anuales de S/. 462'581,000, de acuerdo a un informe de la auditora PriceWaterHouse Coopers.

FOTO JOEL nurtÁN

En su gestión aumentó las pensiones e implementó un agresivo plan de inversiones. En el 2011 las pensiones mensuales subieron en un 4,9%. El alza le valió el reclamo de un grupo de alumnos que le gritó "iAbusivo!" en una protesta. En el fundo Pando las pensiones oscilan entre S/. 1,040 y S/. 3,970. En el 2012 entró en vigor la ley que prohibe a los centros educativos sancionar a los alumnos que no paguen pensiones, lo que —según entendió Rubio— asfixiaba las finanzas de la Católica. Pero en aquella época la casa de estudios no parecía atravesar un tiempo de crisis financiera. De hecho, en el 2013 el rectorado anunció un nuevo cronograma de inversiones: 160 millones de soles en nueva infraestructura dentro del campus y 50 millones de dólares para la ampliación del centro comercial Plaza San Miguel. Así lo anunció el vicerrector administrativo, Carlos Fosca, al diario "Gestión". De acuerdo a Rubio, la universidad factura por el alquiler del centro comercial Plaza San Miguel el 9% de la recaudación anual. Es decir, unos ochenta millones de soles. En el 2014 Rubio acababa su mandato. Una de las promesas con las que había llegado al rectorado había sido que no tentaría la reelección. Tampoco cumplió. "Cuando postulé a rector tuve la convicción de que debía ser por cinco arios, además de mis quince años de vicerrector. Así lo dije siempre y creo en la ética de la palabra empeñada", dijo cuando se le consultó si iba a repetir el plato. "Es necesario mostrar desprendimiento del poder, enseñar con el ejemplo", añadió. ¿Qué pasó para que cambiara de opinión? Según Rubio, el conflicto con el cardenal Juan Luis Cipriani, que en aquel momento pugnaba por controlar los bienes de la universidad, fue el factor decisivo. Su rival en la elección fue Aníbal Ísmodes Cascón, exdecano de la Facultad de Ciencias e Ingeniería. ísmodes fue etiquetado como el candidato de Cipriani en aquella elección. La lista oficialista ganó por una significativa mayoría (48 sobre 21) y Rubio fue reelecto hasta el 2019. "Fue una mentira que se fabricó en esa época. No tengo nada que ver con Cipriani o el Arzobispado. Ami me hicieron una guerra sucia", dice a este semanario Ismodes, quien anuncia que

004767

lania,12 de diciembre de 2018.

rInger

A los miembros de b Asamblea Univendtaria. Recibida por el Secretario General de la Universidad.

EL PSR con Barran es, por justia,, paz y vida

Por la presente orta las saludo y presenta mi renuncia al cargo de Re para el que fui melegido el aTo 211l1. Al malandar deseo expresar mis disculpm a las y loS eotudiantes, y a sus familias, que fueron dañados por lar decisiones tontadas en relación al cubro de moras par el retraso en el pago de las boletas También en esta oportunidad me disculpo ante lodos a golea. intb. decisiones como rector hayan causado periukio. Lo esencial de la PUCP es su comunidad universitaria, en lo que creo sin reservas. A ella re debe que mansos tina universidad de merienda al servicio de la sociedad. Algunos miembros de esta comunidad frieron rrtis colegas de trabajo en el redorado. A todas y todos ellos agrademo su dedicación en el gobierno de nuestro Universidad,

MARCIAL RUBIO Diputado No 16 Lima

Marcial Antonio Rubio Correo

RECTOR PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATÓLICA DEL PERÚ

A la

PSR

renuncia pidiendo disculpas por el cobro de ADirigente estudiantil Marisol Matienzo León: "De moras. Pero eso fue después de una entrevista cir que el fin justifica los medios va contra todos nauseabunda. los principios de la Universidad". AEn 1985, cuando postuló a diputado por el Partido Socialista Revolucionario. M HILDEBRANDT EN SUS TRECE lb VIERNES 21 DE DICIEMBRE DEL 2018

volverá a tentar el rectorado en las elecciones de junio del próximo año. En su última columna en el diario "El Comercio", la historiadora Carmen Mc Evoy dijo que Rubio entró en un "esquema de guerra, del todo vale y de la mentira como arma para mantener el poder". En el 2017 las autoridades académicas anunciaron con bombos y platillos la construcción de un centro de convenciones de trece pisos, en el corazón de Camino Real, estimado en 300 millones de soles. La PUCP no parecía atravesar ninguna crisis económica, como lo aseguró Rubio. "Nosotros como estudiantes perdimos toda comunicación con el rectorado. No ha habido rendición de cuentas. Hemos tenido asambleas abiertas con todas las autoridades y no se ha aceptado dar las explicaciones", dice Marisol Matienzo, representante de los dirigentes estudiantiles. En las últimas semanas estalló el caso de los cobros ilegales de las moras. El rector dio una entrevista en la que justificaba el incumplimiento de la ley, se negó a pedir disculpas a los padres de familia y a los alumnos y dijo que no iba a renunciar. "Uno pide disculpas cuando ha hecho algo que es contrario a la sana razón. Pero, en este caso, hacer que la universidad sobreviva para mí era la sana razón", dijo Rubio. Las declaraciones indignaron a los decanos de las facultades. El lo de diciembre, en un comunicado conjunto, rechazaron "categóricamente todo incumplimiento de la ley. Nada justifica quebrantarla", dice el comunicado. "Un fin bueno no justifica un medio ilícito, menos en una institución que se proclama cristiana", dijo el profesor de Filosofia Miguel Giusti. La ola de indignación alcanzó a Salomón Lerner, expresidente de la Comisión de la Verdad. "La distorsión de nuestra misión, que ahora hemos constatado, no deja otra opción que la renuncia de los responsables", dijo Lerner Febres en un mensaje a los universitarios. La presión de las autoridades académicas obligó a Marcial Rubio a renunciar. Junto a él, se fueron los vicerrectores y lugartenientes, Pepi Patrón y Carlos Fosca. No obstante, Carlos Fosca Pastor, el exvicerrector administrativo, dejó sin piso a Rubio en un correo enviado a la comunidad universitaria tras su dimisión. "La Universidad contaba con excedentes económicos fruto de sus actividades ordinarias, los cuales eran suficientes para afrontar potenciales situaciones de crisis", dijo en su mensaje de despedida. Pepi Patrón, la exvicerrectora de Investigación, fue más parca y se limitó a decir que "no estaba informada de los hechos". En la última Asamblea Universitaria se decidió formar una comisión investigadora para indagar sobre las decisiones financieras que tomó Rubio. El grupo de trabajo estará a cargo del exprocurador anticorrupción Iván Montoya. "Hasta donde nosotros conocemos, no existían problemas económicos. Fuimos informados por las autoridades de que el estudio de los alumnos estaba garantizado. De alguna forma la confianza está resquebrajada con toda la plana directiva", dice Jenny Álvarez, secretaria general del sindicato de trabajadores de la PUCP.III

No pagan ni el agua sedapal

41)1 USA e,01.312rIsr er.t1K03111.

T E5açn S000reQdnlal EatraS

Orara

REPILUCION 151489-2018-E00E

RDOLUCION tie 1504811.2618.1543 Linve, 17 tle maya de1201$ Visto: El ratono formalizado el04,04.2018, según corata en el Formaba N* 02;

walft

(19 El, las sea Nocitoos pénededas 4~4 y 494445 145,4440 opa 4n4ártawente arnerálon 046 404GOS 94' menCr. Fr: fac ave Rodoon iratifadarres ~son id lb arado oa luonvOlo. *as catepolas de ir arase Pis Ressdenclat Que rase arepeatran ~beatas Catease:, ataca, *vedas ottsdes de eso destilaba el Mátale *arto * las entibleet éntesessees de los Poderes 1»:1,01,0 y Játease( &pasmos anteauckairate* earldsonow *larca Sas Gobiernes Replarids y loaba k adufe affeldad empresa*/ de/ Estala 11125EMPAL al en04044 *atm del adato de apkacen oblato* dee araplarrato da feadatconfarne b capare enana a)ra el aliada 2*1 Regimentada data; pocedd a ~ea readticactin * Caeeporas de anda Ido Usa 1113.0e accedo a kr ~Wad* *1 RegiaTesto de Ca islas( ya kr opuesto ea d ~arate lakone asediaste:1es * Fara, =forme a su Estaban ea secoalten can 1 eiste9:4 fatal 1ZeAsí otero saetbién leuda e*tala e$4« e Reglamento de Cablael el mato ~ale es de apeara* catadora sen, It 9)1CP, en Su cablid 4 Me de anead a y uparía ~Some »abone el keret b)del «apdo 2 de Regasserde de Catad

ugmar"

1 3131778 ^ : PONTIFICIA uNttoslaao colla DEL PERÚ : Mala 13rancatha Lenta : Av. Universitaria 201, urbanización Pando, San Miguel Av. Universitaria 1801, urbanización Pando. San Miguel

CONSMERANDO: Materq Reclamada

conze,,,,ec &ledo SeNdes y MIMO ES~S

Reclamo N* RE1001201801405

Surrelstro Olerte Representar» Maceo del suministro Direetión o neahar

sedapal

Tipo de Tarifa pot el mes de marzo del 2015.

Que, todo prixederdento admrisqades de reclamo pa el servee eto brindb 5E0AFAL debe odiase necesariamente a IN disposeenes contenidas en el Reglamento Gomal de Reclamos de Usuarios de Servicios de Saneamiento Nimbado por Resduddo de Consejo Necee, N. 066.21106-SUNASS-12D, adelante EL REGLAMENTO, el Reglamento de Calidad de la Prestarían de Saraos de Saneamiento aprobado pa Resolucato de Capelo Directivo Ne 011.1027.SUNASS-CD, en adelante LA NOWA, y sus modiricatcrias, y al Tato Único Ordenado de la Ley N° 27444, ley de Preadimento Adnertistratio General, aprobado pa Decrete Supremo file 005-2017.8.15, en adelente LA 101 Que, con lecha 28.032018 la Pa:W.4 Untiersidad Catáka del Peri:, re actetsnte la Universidad, presenta palto mostrando a, deconfonmidad con el cambio a tarea arnerdal reflejado en el recibo del eras de mareo del 2018;

REGLAMENTO, oco fado 01.04.2018, la parte acrenante Que, en cumpemiento a io establecida en frometud el reclamo ~me la presenta* del Feinivate 2; Que, En el careo señalado, It Ponente Universidad Católica del Perú, en adelante la Universidad, señala que su dicortormidaa ceo el cambio Ce Web de estatal a comercie:, equesande teFiedeette". I. Cono es de su tonximlento la tares apecable al surnaliStrO 3131778 emnspondienle a 15 Un:vendad fue materia de revisión Poto eri sede adminisbatrof amo en sede ludloal °Nena:reit« un rematado favorable para la Universidad el cual tiene calidad de cosa pagada. Medorte Reschicen 12.135.koo2-0100~sS y ox c011eadde del 5~0 AdmkátrIti. ' ro se arden!, a la Empresa de Servidos de Agua Paatie y Alcantailatio deleite SEDAPAL Poser que modficara la tarta ~Niel del soma:estro minoro 3131778 aplicando la tarta 'cuata' y otros".a la universidad a parte de la faclurailan le rnay0 2012. SEDAPAL 104016 preriaimente lo maded de la Rerolucido 10 12575. 2002.SUNASS /TRASS. Sin embargo, dicha pretenseo fte declarado INFUNDADA par sentencia del 23 de atad de 7007 adquiriendo calidad de cosa luzgeda per Resoludio nieneo 23 da teche 17 de enero de 7008, [veteen lite se. recomido execialmente que SEDAPAL deae aptos la tarda "matar a la Universidad por lo que su entidad debe acotar ital saiunciarniento al constituir cosa posa]. Tel Renunnión es de Oiga:fere Cumplen/uta para SEDAPAL Anterlyrnente, SEDAPAL pretendió Mandar el pronunciamiento pdicial rescato real numeral precedente, vulnerando la caldad de ocaa juzgada que adquirió la Resolución fr 12535- 2002 5805520 TRA5S. 01111111PRICRIPALIA Planea: Fn,nte a lo muele la Univendad interpuso una demanda ....¡,,,usert.ánlatly~,,, re borrArr r 14001/M: Lerda II% 391, de annolimiento de la Resdeogn N° 12535, 2002' suNASSMASS (expediente N° 1905-2033) y, a va,,,S da la Resalto:U ale de feche 25 da))» de 2003, el pepa

Que, tronando en Menta bzd informes te 0312018-00 y PM 111-2018-E01, enseba par el UPO Regulación y elEqupo Asuraos Legales respectivamente se ceras" amEs inecedereas peklales no enervan ro todo la actuar:5n de SEDAPAL para efectuar La vanachen senfana de estalal a oanertial; asimismo, que le referida renacen se encuera» amolada a lea nauta velarles peral SUNASS; (ue, teniendo en evento que el preces° =Miel WiMo Para haa52, el ~No de ealzleÑ la ~NEO con te a:Mecido en la NORese y sus ~ficatortas, siendo e5,3 aplicad:O de Canbeter 066921er1e a 10805 ta Clames comprendidos enea modificaoón contemplada reme Roscó-ceo del Ccosep Directivo N* 016.20 la-SliNASS-C3), la ~a pa Minad* ~los regatearlas sign/kat/vas en la date no reildenial, y el aluddabe de la CJILI ccao gula para determiror las ~Nades teca:micas comprendidas dentro de la "categeNa ~New otras'. Que, considerando que la modificad& dele atelana ro tiene relación alguna co' Oreakiller lo raudo mediante senterKla ludicli invocada pa la parte acdonante Egando alas consIderacones opuesta y de confomildad a las facultades conferidas mi, Resoluoan de Gerencia 0500,0) 00 SEDAPAL N° 0303 -2011-GG del 12.04.11. Se Resuelve: An. Sedera Infundada el redarno interpueto pa el seña Medd eirancteho Lenta, en ~ceo de la ~toa Unntersted CERA del Perú, pa variado de la tanto de estatal a comercial, aplicada ene' mes de maro de 7018, al surnadsoo No. 31317713, en basa a las consideraciones erpuestas en la presente eso:ocien. Art. le: Informar a ia parte ~ante que de esmere penara, le asisten recursos ~ataos, Oree adra interponer mxionalmente en un doro mluirno de :ENNA (II) Das ~es &Ida la recal~ de te ~caceo de la presente resabode (II El Recurso de Reconsidemoón que se sustentará en nueve Pniebs (Empato 70 8) el cual sera resuello pa la neens entidad, 0(4) Recurso de atekaido, ea base d ta deferente apre~n de tes poetas actuadas o el cuesecoes de pra deredo (mem opmeupp, LA Almez, (Formato 709) el cual mire resucito par DAUS, aup.Niurriathemigm.caucatariu.n/ aaseara aela 117 a

CE 1 11/05 rre(leS 1.11,446, raki,,AvIrrols~”,, bres. Imarlorreartra rrera.triarara, 1111,00erra Mellare. ~ha er 44, sargort,Ir r.nrrner ,59 1611« Van,

aran

C£KIROS Df SCRVICIOS

trar3OrateraltarDatanS ra ara a. ft amaro lé• art.r,,,lo.alarrUerirrote 5000a6rasarart wressuroestwornomakco. muunnavtuoriaturoui Nunatuaraquenvon nal eae dtarooerkl,em,0000c,toareolrnlo,e

AResolución de SEDAPAL del 17 de mayo del 2018. Confirma que la PUCP se niega a pagar una tarifa comercial del agua que consume exigiendo un tratamiento que no le corresponde. El colmo de la avaricia.

RiCobran sobretasas por moras y se niegan a pagar los recibos de SEDAPAL argumentando estar protegidos por un dispositivo que atañe a entidades estatales o sin fines de lucro

ESCRIBE RICARDO VELAZCO a Pontificia Universidad Católica del Perú (PUCP) no sólo tiene cuentas pendientes con sus estudiantes por el cobro de moras ilegales. También tiene una deuda de más de 120,000 soles con SEDAPAL por los recibos de agua que dejó de pagar en marzo pasado. Desde esa fecha la universidad se ha negado a cancelar el consumo del agua porque exige que se le mantenga una tarifa excepcional que sólo se aplica a algunas instituciones estatales. La controversia entre SEDAPAL y la PUCP se remonta al 2002, cuando el entonces vicerrector administrativo, Marcial Rubio Correa, logró, mediante un fallo judicial, que la casa de estudios fuera incluida en una lista de instituciones estatales que gozan de una tasa especial en los pagos de sus obligaciones. El principal argumento legal de la PUCP para reclamar el cambio de la tarifa comercial a una estatal fue que se trataba de una institución sin fines de lucro, se señala en un documento del área de Equipos, Servicios y Clientes Especiales de SEDAPAL, emitido en mayo pasado. De acuerdo al informe, este

VIERNES 21 DE DICIEMBRE DEL 2018

trato especial se extendió a lo largo de 16 arios hasta que, en marzo pasado, el Consejo Directivo de SEDAPAL emitió un nuevo reglamento en el que se purgó la lista de instituciones con tarifa especial y se ordenó que a la PUCP se le aplicara la categoría de comercial, como tienen el resto de universidades privadas del país. Apenas notificadas del cambio, las autoridades de la casa de estudios reclamaron alegando que no se estaba respetando la sentencia del Poder judicial del 2002 y la confirmación de este fallo en el 2012. Dos meses después SEDAPAL rechazó el reclamo argumentando que el nuevo reglamento no contempla excepciones y que, en el caso específico de la PUCP, existen "suficientes nuevos elementos de juicio para la aplicación de la tarifa comercial, con los que se evidencian que no es una actividad estatal y que realizan variadas actividades comerciales, resumidas en el reconocimiento por parte de la SUNEDU de que es una universidad con gestión privada y en sus estatutos internos". La respuesta de la PUCP no se hizo esperar. El pasado 11 de junio José ICanematsu Hazama, apoderado de la universidad, envió un documento de 21 páginas

4 HILDEBRANDT EN SUS TRECE 35

que apela el fallo. El directivo hizo hincapié en el proceso judicial. "La sentencia mencionada adquirió la calidad de cosa juzgada quedando absolutamente claro que SEDAPAL debe aplicar la tarifa estatal a la sede de la PUCP, no pudiendo variar tal categoría", dice el escrito. Las reuniones de conciliación fracasaron de manera estrepitosa y el caso pasó al Tribunal Administrativo de Solución de Reclamos de los Usuarios. Desde entonces la universidad ha suspendido el pago de los recibos. De acuerdo a un informe emitido por la revista "Semana Económica", la PUCP es la segunda universidad privada del país con mayor facturación (S/. 847 millones en el 2017). Según este reportaje, en la última década la universidad financió todas sus inversiones del campus de Pando con recursos propios gracias a los excedentes obtenidos. Y entre el 2013 y el 2016 la universidad —según la misma revista— obtuvo ganancias netas por más de 90 millones de soles. Tras el escándalo de cobros ilegales a los alumnos y ahora la controversia con SEDAPAL, las autoridades de la casa de estudios deberían considerar ofrecer un doctorado en "tarifazos". •

&Dos colaboradores eficaces del fiscal Juan Carrasco implican a Héctor, Wilfredo y Antonio Becerril en una trama de coimas en obras públicas realizadas en Chiclayo ESCP ELOY MARCHAN

os hermanos Becerril —Wilfredo, Antonio y el congresista Héctor— están en serios problemas. Dos colaboradores eficaces han declarado al fiscal Juan Carrasco que el parlamentario fujimorista y sus hermanos —hoy prófugos— eran parte de una presunta organización delictiva que gestionaba obras públicas a cambio de sobornos. Documentos, fotografías y videos en poder del Ministerio Público corroboran gran parte de lo dicho por los informantes. Uno de los testimonios sería el del alcalde de Chiclayo, David Cornejo Ching-uel, considerado el cabecilla de la banda y hoy detenido. Cuando el fiscal Juan Carrasco empezó a seguirle la pista a "Los temerarios del Crimen", una organización dedicada al cobro de cupos en Chiclayo y que presuntamente encabezaba el alcalde, no se imaginó que estaba por destapar la caja de Pandora. Tras un año de pesquisas, el pasado 29 de noviembre Carrasco obtuvo el visto bueno del Poder Judicial para proceder con el arresto preliminar del alcalde y de otras 18 personas. Ese mismo día, en un macrooperativo, fueron detenidos los 19 integrantes de la presunta banda, incluido el burgomaestre. Sin saberlo, el fiscal había perforado la línea de flotación de una organi7ación cuyos tentáculos se extendían hasta el corazón de la bancada de Fuerza Popular. Días después de esta macrocaptura, cuando el fiscal estaba dándole los últimos retoques a los documentos para solicitar la prisión preventiva de los detenidos, uno de los abogados se presentó en el despacho de Carrasco para negociar una eventual colaboración eficaz de su defendido. Grande fue la sorpresa cuando el fiscal se enteró que el detenido que quería confesar era Cornejo, el alcalde. Hasta ese momento a "Los Temerarios del Crimen" se les impu-

El detenido alcalde de Chiclayo David Cornejo sería colaborador eficaz.

*Cornejo en sus buenos tiempos junto a Keiko Fujimori. Al lado de ella, Néctor Becerril.

taba cobros de cupos a las empresas de transportes de Chiclayo y licencias municipales a cambio de coimas. Se trataba, en resumen, de una mafia que actuaba en el ámbito local. Carrasco aceptó escuchar pero sin esperar gran revelación. Todo cambió cuando el alcalde mencio-

nó el apellido Becerril. El alcalde habría decidido confesar que algunas de las obras más grandes adjudicadas durante su gestión en Chiclayo fueron producto de arreglos bajo la mesa que había hecho con el congresista fujimorista Héctor Becerril y con sus hermanos Antonio y Wilfredo.

En ese instante Carrasco le habría explicado a Cornejo que la confesión no lo iba a librar de la cárcel y que la figura legal que correspondía sería, en todo caso, la de colaborador eficaz. El fiscal decidió no colocarle un código numérico sino un apelativo: "El moralista". Además, optó por ele-

36 MLOORMOTSISUSTRECE 0 VIERNES 21 DE DICIEMBRE DEL 2018

var a un juez el testimonio para evitar que el informante cambie más adelante de versión. Las obras en las que habrían intervenido los hermanos Becerril a cambio de un "diezmo" serían la pavimentación del pueblo joven Fernando Belaunde, el mejoramiento de la avenida Nacio-

nalismo y la construcción de una planta de tratamiento de residuos sólidos en Chiclayo. "En marzo de 2015 David Cornejo Chinguel acudió al congresista Héctor Becerril Rodríguez, a través del regidor Boris Gustavo Bartra Grosso, constituyéndose a su despacho parlamentario de Lima, donde trataron sobre los proyectos de infraestructura para la ciudad de Chiclayo, logrando que este introdujera dos de los proyectos en el Presupuesto del ario 2016", dijo "El moralista" frente al fiscal A renglón seguido, señaló: "No obstante, el año 2017, por causas del Fenómeno del Niño Costero, los procesos de licitación se llevaron a cabo en agosto, donde el regidor Boris Bartra, con el señor Wilfredo Becerril Rodríguez, le indicaron que del total del presupuesto de la obra tenía que entregar el 5% para ellos y el otro 5% para la gente de Chiclayo, por lo que entregó esos menesteres a Boris Bartra, quien fue a hablar con el Comité de adjudicación otorgándose la buena pro a una empresa amiga de Boris Bartra, quien recogió el diezmo de la empresa". Según la declaración del alcalde, la primera obra que se negoció con los hermanos Becerril fue la pavimentación del pueblo joven Fernando Belaunde, cuya inversión fue de 2 millones de soles. Los pagos de la coima se hicieron en varias armadas y la primera entrega ascendió a S/. 50,000. El dinero se le habría hecho llegar, según el colaborador, a Wilfredo Becerril, en un sobre manila, en las afueras de la Universidad Juan Mejía Baca, de Chiclayo. La construcción de la Planta de Tratamiento de Residuos Sólidos para Chiclayo, cuya inversión ascendió a S/. 11 millones, fue la segunda que mencionó el colaborador eficaz. Según la declaración, las negociaciones para esta obra comenzaron inmediatamente después de la entrega de los S/. 50,000 a Wilfredo Becerril. Pero en este caso el coprotagonista no fue Wilfredo sino Antonio Becerril, el mayor de los hermanos.

Los activos Wilfredo y Antonio Becerril: tienen orden de captura.

"El rol de Víctor Antonio Becerril Rodríguez (65) en la organización criminal, en el periodo del alcalde de Chiclayo, David Cornejo Chinguel, consistió en obtener fraudulentamente beneficios a través de la buena pro de obras con presupuestos aprobados como intermediario de empresas proveedoras, tal como ocurrió con la construcción de la planta de transferencias de residuos sólidos, ubicada en el km 3.5 de la Carretera a San José", dice el documento judicial. Según este informe, Antonio Becerril y el regidor Boris Bartra amañaron la licitación de la planta de tratamiento para que ganara la empresa constructora CRD, que tenía como representante a Mirtha Gonzales Yep. "Según el colaborador eficaz con clave de reserva de identidad, CDR International es una empresa de fachada que uti-

vod

ArntNe InteteNto tgotee~ 11991* eltAIN eat‘dt j~. lett .ti.. Usentalt9 y t. N, !toar 9119Ntant tit entbárta eral dertIte m titi 9~9 ~tem* de ~ro ,Se »te_ tett (pe ittonta9 ti11.9099.9 itt meendgebs aem.ede. los 91909295 tettlabl1 redimen* le ~Id apep Mote MI mies (s,12e,dogkol4 que neblso eme** tititi ti mmelle de los tenddebso eer N pedí*** eng en nado *e no habla les ~es me los hebep einedel• momeen& tes ~es de «den .100tuyerylal y t. flope conadtia Weemde *Menai de flettleoes. tiMo* b eagMt ti'.'. ti. WIldomdla, don* roe mnaelabotetii.m do feeperdo *Wad tliONMO RUIZ PIOL con» meg** a • aloalode de la povonelo tlichns á %ya ton, ~do tu vean de Gobitend pon la temen 103,9 P0/1.

LA1/21.259MASERMIteal~{~. . ti titititi. .1 osmalepás Segundo SellMelo gaggetelt IDOSilatitt (34. denme.- 4 te mmenstido otelmel denoneram 'VIS 1E deleMOOS Oft CRIMEN- dormOs 000 Oreo+ CORtetla tlitetGlitt fiednes dos* ol odo 2015 ha«. u ~Med, de mode. meeeteuto, mwmada o rumio:Me renteUn reeggendo actos dichos m ti 9~19~ 99.19..11 tle elddests 9911 1.191/19 Units u 19ineleNny, *din:~ ti mrsom dado, de OrgeoerMM Oldmel y obrot ti ti. de Segundo Iglikedo PLUM 1~999 9t99 1.9 de Iddme mot ti POORISSUfg In. m19 oryankatltn ~Men crindeel tos Tmadpen del t'ideen , ti, emoedo ~OS /01i0Glia nob*odolo ouogoecoo OttI °u.. ti oil ruoxio ti otooko ~oso tiedd CORWEl0 rdifeClih, loe al 9.919999t99 do u *Mb*. terwoono *yo* ti.' ti tr.tliult .19 as, tvesumannt. de las Oyes dr c..14.,mdeme do Ch<lem, nklbero,o ti nbeemendo 0, hedor- de(TRInt 14004d£: Men ti duma cono) 099~ n.o ,ned ,00n:Marlas • Wat oles Sreunoo lednedo MIAMI e3&Yldalt2 (54 Lorynda a‘a. lmodoleM MS de tioPed«ras en el ~esto del tilo 3016 1991.51191519 etkethatel titi Ntly9911991 119(19491-19N-999 de men,~o de dsomeldeosei renksee . y ~semi leht* y modas) del Outblo e.leo getsonde Ilety e *Man el lllMeiti 91/ peletre weN9N1 ti, ti 00 11,11 911991,9 0.991.911999 elNtrel Nicto Wilyunin ti VeNlentt ',11. 1. 194.

~1994~ trittbriP999919ti ~lb NO.' tu thlt9,19, e.thNlett 94 9119 .1117 pp ~as det iy,tmetiti bel ntee ~N. t., telettOs ti 19~19'. ti 9.91111~ 0 M.o miga" donde IS mrdw lores Inkted MOSSO, tultt

Ekr

lizan los hermanos Becerril Rodríguez", dice el documento. Y el alcalde Cornejo Chinguel no es el único que ha decidido colaborar con la justicia. Otro testigo dispuesto a cantar todo lo que sabía, identificado con el código 09-2018, dijo que antes de que el alcalde Cornejo fuera capturado este le había contado que le había pagado una "comisión" a Héctor Becerril por apoyar los proyectos de infraestructura. "El alcalde David Cornejo, antes de que lo capturen, les confesó a Juan Carlos Pérez Bautista y Alfredo Montenegro Bermeo que su relación con el congresista Héctor Becerril y su hermano Wilfredo Becerril era de la mejor forma porque había coordinado con ellos la entrega de obras de construcción en la ciudad de Chiclayo, pero que estos le habían dicho que le iban a dar su comisión por

*mem Iltagilx. MOIMUS.1.

~me, dd 000 ••• 0,0•••• de 0 etod ~000 d nrr wrzrem de otwemo, a o** de efflepla 1000. fixot ~I» 601015s0 1001aseft. Omd 1,9dbt ti 911,990 9119~dia loes Cadete CailterstYSIY:-.~itomdo Wlehydba~kOlahelYa, va, qiNti 910 A999 9.999/9tee ese os~r te dr 4 0111~ qie dooderodele de N1,1^. ~In lot Por411~119 t1911 ti ~dm odd,m,* ti.. *d~0. ommedd~10•0111~.~~

metsted.11Stredat.~0`. rderbrár ti lodtdo3ti1ti 19.9911911191t ~CNN Otdd* de romedsOMPSIte Ose~ ~ayo. to mol *Pu • *heláis. de • enpeignike y *Melle delelese desmoduresiii Rechos dr le ~me Ione* te sge• ele 3015. Medd 00/161.11t, 4~6 al Codoeststo $ekleer 11•311111. 1100~ ti traes del tordo ' Wats tesstmo ~IVA ese~,11•111110•11•11e t'a fa

~cho parleownoado al UN.. do.'. tratifett Mtilt 011991941111 do htfeemateteeret ti941 ettfai 119 Zlátiot lopendo me dele 10•00• des * las proyectos. el 1901~999 Id tito 2016„ ~vedo" melodes prorrawr tdrrodundry tio myeitoriftwe di ~Med *Nadar y r•ddre derrer ti yyTwayl dii titi *ye. rd0rds eeramor lerer ti ueeklot el proyecto de Mem y ~deo de Id Oet Pladme~ ~Me "Mos dende *4 pliego leddifetle de ~pulo y Senembento 1,ensletendase ti dlnetts ems ese *Mem res Meeme, ti ale &V pu. 10l0,00 991 nle• mote* megess de Ihdeedes ismose allo áteN9t, ~Ir ti .91~ ~la 1001* as di *Lo 1000 Iteula loOMUIL. it ~tomo iya di ~I di prreadwal• ohm tem que ~seer el Set ~Mon y • Me Sesea pelifergegiedle~o. dm lo goa mond Met Westaitire ti 0000 MIMA 01001, ddrd dre henget om ce 1-sonal ti ~PM eemdiedleelt bugle gl• eno rddrere rddr dods eereeee, ddire reside ~dr 0~ te lleve ti m smo. dm* und e« Me Ve 0~ phor Wialwar DM b do ti Qt.sntim, i..'..'.d.t ti m, 1%. ~emeMt mileirt• *1~

e«Wed• edeeedde2-ti eders** b debe~ eass readb kr* 00 6.06 mono %1011V0 o 1.941 0.115 toloODI tOl~ for lb OtoO ti ot ~ve% lo os, 0000t N6eo,~000.9bsilow molo mi» moolw onsoibloo omoom osro momio* soodoorb alardeo balo mo drordiono da rdere derdessa0 rer ~reo * 0~00 eadarr oral", d000n quo loo reardorr wretee de deut~e 0(ed.**A0 '.Ot fleglilys 011eMer

cada obra y que les había dado las obras de la Planta de trasferencia de residuos sólidos, la pavimentación del P. Joven Belaunde y la Av. Nacionalismo del P. Joven Nueve de Octubre", apunta el informe judicial. La información de los dos colaboradores eficaces fueron piezas clave para que el fiscal Carrasco pidiera detención preliminar por 15 días para Wilfredo y Antonio Becerril y otras 11 personas. La magistrada que autorizó la medida fue Margarita Grández Rojas, del Cuarto Juzgado Preparatorio de Chiclayo, y el fallo tiene fecha del 13 de diciembre. Pero para entonces Wilfredo y Antonio Becerril, dirigentes de Fuerza Popular en Lambayeque, ya se habían dado a la fuga. En el Ministerio Público se presume que ambos salieron del país y se encuentran en Estados Unidos.

ooroans* <gas ti fedbia doolow

~196 Iltekeitt 11019~19

1010016, der dor ~0 00 dee rurld0 le ad te edded mor001. 0100•000~~47110.1101018Zdi lettledd~iiii. *ede eded dee 4.0 eleede Owe irs~ * el ~de Po our~ Gelot OtiNt Raa3TVIM y *Mb 111000100lMt dre 1. vtiettla, 9.9 ti 21~1131 111121/11 y s. ~sem 11~ S. en, du • 14511,V rarr* dame *Id redr0r0 eur 00 II 4.00 dr re.0 ~el* teeend yr* rpO4, rtarrod do• edr , .'.i, ~sol pot sede ea* y dee la Mega dedo*. der• de te ~la ellt Weseseemees de ~Meg 2•11•4.1* e•dommoon ed •

~A 00~ ti'.0 110~ id P. mar ~re

welm widerres les PM, etd0ride61 addie.'Mi 000tietititi vt9tveet leddle0

111~11/10.Mailifilaiiirea »he 000 00~00. View abelleisie 11E~ 100111100 01, predemed r• addr•drara trwried derranderb 101 1110111/00216 alider Riernia ree deed 01111110 ~dr •••••i dudo'.'.'. Xree emes d ~de* 0 ware 0000 adorrrade • aisomiradb 000 01000 ands *** dr b 10~lidemdderdr00000~000010* 0000 dervmder • mido* dreld da 0.0.0* Odebadyalia0 rer larter ~de 001/111110101110t110 •~110110~ ed0•20de 0010 000" Ideddl 01011001111110.0~0* elider torddi0~lor brebil* coods dr te daredyd• ido ser pwriparem deelides reies retemtelsed 0 diderms pieriedirm ano eme* cm le. adderedis 0 Ir OMR Iremdmode isidier Idedirr ~do yo. *10 1.5 ~os e ler mil 11•00011100•0011 U00 el dr~warere di ad» »SILINviellilimed» MI» wier líe ear b iserodld 111111.P d• doegilP»

lesAllele OMt 110111116*"

terstimedia dr* Goa* **** mem /****do * dider~ee hddidar de Ceade0 di ~e Mit kredlir 1000411 01111001, ddisedfride es• dr ihrldeddreemeard00**** readi~ ettti** 00~ II vereek • titedad ~en edikind0 dis *as redore *e wartrael0 dedormad dor rearedere dre imiets0 rydeMo5.4. ti,tidotii5.iI.00Mt ár ~me* kotomoolliiowepralhemodolloworoblio SI

•

Páginas de la resolución judicial que consigna las comprometedoras declaraciones de dos delatores en torno a los hermanos Becerril. VIERNES 21 DE DICIEMBRE DEL 2018

.ZrIt•,•• Card

fil~r al SUS WIECE 37

,»Ozelotom yoo

Por el nivel de la información, el fiscal Carrasco también consideraba que el congresista Becerril debía correr la misma suerte que sus hermanos, pero la inmunidad parlamentaria y el antejuicio político no le permiten. Así que, por ahora, no puede pedir medidas limitativas contra él. La norma establece que el Parlamento debe primero levantarle el blindaje constitucional y, en todo caso, será el Fiscal de la Nación, Pedro Chávarry, quien decidirá si se abre o no investigación preliminar. Mientras tanto el fiscal Carrasco no pierde el tiempo. Acaba de citar a Héctor Becerril en calidad de testigo para que aclare lo dicho por "El moralista" y el colaborador eficaz 09-2018. Lo mismo ha hecho con otros congresistas -como Javier Velásquez Quesquén, Clemente Flores y César Vásquez- que también han sido mencionados por algunos involucrados en el caso "Los Temerarios del Crimen". A la par Juan Carrasco ha comenzado a recoger información que corrobore lo dicho por los informantes protegidos sobre el papel del congresista fujimorista. Así, ya tiene en su poder actas de las sesiones de consejo de la Municipalidad Provincial de Chiclayo donde el alcalde Cornejo agradece a Becerril por haber hecho posible la inclusión de obras en el Presupuesto Nacional o los reportes que dan cuenta de que la constructora CDR facturó en los últimos 3 años S/. 27 millones al Estado. Carrasco también ha recolectado un gran número de imágenes y videos donde se muestra a Becerril y Cornejo en la inauguración de las obras que habrían negociado y en encuentros privados en el local principal de Fuerza Popular. Cornejo Chinguel llegó en el 2014 a la alcaldía de Chiclayo de la mano de Alianza para el Progreso. Había sido diputado en 1990 por el Fredemo, pero era un asiduo visitante de la oficina privada de Keiko Fujimori, donde llegaba siempre de la mano de Héctor Becerri1.111

~tés se**** ~Me ~Mi Eme» meetemement ee•etelill11~111dweil mira so 0.10 dude!» PQM* O*

0~1000 os re beim de de rs ehelide UldeAdide lede "Wat &met Wite tddd al W0~ ditm tia 91.99111910 41111111111211~01110/ 1111 Web itil~k do 491 11111111911111 noderla ** iiimer da Iderworar deridele derioder dor rardeterrisar01010 00*110•00100e dreilirdderee desepliele, smededee eMbeedirellelened1~0~ ,.. eamedeteledieillegeMdCOMen)4•11•MM•111~MbeteMsede

o Mi Crto. Mit ileeneree r ~dr 101011100 10•04 ded

************ded»•11001.00~Addral0010 10000*~~00dermaderidnim 4$10•400 orod emeradia dree there ~ea dee red d*******hed,r erdm•aderiarrild001•00.0010•«* raddreedifor *a, 0 u 00 dr 1r040100 **** erreer• ItOrormarad» de e droar gehree y lb dr 00••••••*1O herr, *Me* deladtd dr• dar groMm re bis tiordesder SI ~dr othes, MIMA *e eme* 0011010101103 lada tell•Plegie 9/9 .0000 10.'.Neeto.tt. ad 0~0 Marr Mido rawns 0-000 W.raddrryrw, Normar de Ya mas da bedr~im ares dror,044k siderder dor 00~ oria 00* es ~Mb ••• 00 91999491" •10111~ wereede

%e**. isimffes~.~11.4~tue,1,0 19 tttemiNtti ItIlt 19.9.4401 991 No-.90999 91199 '99 001*09 IN

999999e. 00.99999 es90~191159199911910.o111t9001 01.4999,999999,9, *KM. 412119. 929999Noirav 1145, 5.4VOrab

edMIPALti 00 *I ellitfr dm. dderm: »Met ti,WdSs) e gememmo. *loe vesedd MeMeggiellagliedigulfeadled••~10*ZINMe4 irme* opy el~lede• dr• do rei irratarser r• ~00 rdr dr* erardalidelededleris dwarard rdereterldr• ~mano** ••••••001 villaro iff.~ messe ~u; PO NO* neme **0111111~0~ ~me *Mem y ~Mas et• emageMetea 5.

00004:11011; *mea 000 4* dered eltd~ •drom lamemdle3m10~•••••••••••••oese~ Se* Yftegateemeeddlliede1•11~11•11PIIMIIMMOS00 4e4~* .Indem • agge g•elge ~Ir • ed•l•Mi ~no do. ti ;Ole

reddes1115~1040300•01rypeerlderwirrdwrddr0 dm mor drr r•diur tre10.10**01110 • fer• rd• • dree

[VIENE DE LA PAGIP-4 5 LA PUERTA.„.]

I> [VIENE DE LA PÁGINA 26 PUCARÁ...]

una bandera peruana. Así mismo se le tomaron algunos prisioneros. Por estos hemos sabido que el Jefe de los montoneros es un titulado Coronel Amis, al cual acompaña el cura de Huaripampa, que viste también traje de coronel. La mayor parte de estos indios no habla español y viene desde largas distancias; algunos desde 30 leguas, mandados por las autoridades nombradas por Cáceres. Su objeto no es solo hacer la guerra al chileno y a los partidarios de la paz, sino también a los hombres blancos de todo partido, que ellos en su idioma llaman mistis. En este pueblo, que ha sido saqueado ya dos veces por dichos indios, existen extranjeros e hijos del país despojados por aquellos de sus propiedades rurales que explotan y ocupan tranquilamente sus usurpadores. Los pueblos de Haillabamba, Colcabamba, Pampas y Pasos son los que han contribuido últimamente a formar la gruesa montonera batida en Pucará. Debo advertir a US. que este pueblo, que ha sido constantemente el asilo de los bandoleros que nos hostilizan, ha sido en parte incendiado por los Jefes de nuestras fuerzas, medida en mi concepto prudente y que creo producirá buenos resultados. Creo de mi deber hacer presente a US. que no es posible permanecer en la inacción y dejarse rodear por estos enjambres de indígenas, que, si se les deja desarrollar su plan de hostilidades, interceptarán nuestros recursos y comunicaciones y concluirán por saquear estos pueblos confiados en nosotros, que somos mirados como su salvaguardia en vidas e intereses. Es grande la responsabilidad de un Jefe en esta condición y ella se aumenta en lo que a mí se refiere, si se me priva de los medios de obrar prudencialmente cuando haya menester. Comprendo que a la distancia en que US. se encuentra de nosotros y sin darse cuenta de las dificultades imprevistas con que aquí se tropieza, crea que deban restringirse las atribuciones que US. me confiere, hasta el punto de fijarme en un lugar e impedirme hacer reconocimientos; pero no dudo que US. aprobará a pesar de esto las medidas tomadas por mí, teniendo presentes las razones expuestas. Debo agregar que por las declaraciones de los prisioneros se sabe que Dávila permanece en Izcuchaca, con las fuerzas que comanda, y Cáceres en Huancavelica, pero esto último no me merece completa fe. Respecto a las fuerzas de mi mando, el estado adjunto impondrá a US. de su número. Las armas tomadas han sido entregadas" al señor Duarte, según verá US. por el recibo que acompaño.

lía-, Luis López Vilela, Mártires Lizama, Modesto Figueroa y Yeni Vilcatoma. Diversas fuentes señalan a Vilcatoma como la única congresista de Fuerza Popular que habría estado al tanto de los planes de Daniel Salaverry. "Nos ha vuelto a traicionar", se lamentó una parlamentaria que pertenece al grupo cercano a Keiko Fujimori. La conformación de nuevas bancadas no sólo dividiría al fujimorismo sino aumentaría el número de representantes en la Junta de Portavoces, lo que permitiría a Salaverry tener mayor maniobrabilidad de juego político en el Congreso. En la Junta de Portavoces se decide la agenda legislativa, así como la prioridad de los proyectos de ley que entran al Pleno. Desde hace dos años Fuerza Popular tenía el control absoluto de la Junta de Portavoces. Salaverry tiene diseñado un esquema para que los proyectos del Ejecutivo pasen directamente al Pleno del Congreso para su aprobación. El objetivo es evitar la obstrucción de la bancada fujimorista. Entre estas iniciativas figura un proyecto de ley del gobierno que propone la creación de la "Superintendencia Nacional de Integridad y Control del Sistema de Justicia", una entidad independiente cuyo trabajo consistirá en supervisar las acciones del Fiscal de la Nación y del presidente del Poder Judicial. El documento ya tiene un dictamen a favor en la Comisión de Justicia, que preside el parlamentario oficialista Alberto Oliva. Y Salaverry espera que se apruebe rápidamente en el Pleno para evitar que Chávarry decapite al Equipo Especial del caso Lava Jato. Eso sólo lo logrará con el respaldo de una renovada Junta de Portavoces. Fuentes cercanas al presidente del Congreso señalan que si Keiko Fujimori logra su libertad en los próximos días, el mejor escenario para Salaverry es que la lideresa de Fuerza Popular lo expulse del partido. Eso podría acentuar aún más la división en Fuerza Popular. El partido fujimorista cuenta hoy con 60 congresistas, a los que se suman cinco votos del Apra. Se necesitan 66 votos para tener mayoría simple. Pero si se produce un desbande naranja, como calculan los partidarios de Salaverry, el fujimorismo habrá perdido todo el capital político que lo • sostenía hasta ahora. Y le será imposible seguir blindando al Fiscal de la Nación, Pedro Chávarry. Keiko Fujimori y Man García se juegan su destino de aquí al 14 de enero próximo, cuando Dios guarde a US. Jorge Barata y una decena de exdirectivos de la constructoM. URRIOLA ra Odebrecht empiecen a canSeñor General en Jefe del tar en Curitiba, Ejército, Lima.» 38 HILDEBRAN

II> [VIENE DE LA PÁGINA 29 NIXON GO HOME]

que todavía sobreviven en su arte y en su lengua. También percibí que la versión dorada y épica de la conquista no correspondía al sufrimiento de millones de indios y mestizos que la vivieron como un verdadero cataclismo cósmico y mental. Luego Porras dijo: Los libros de historia hay que rescribirlos todos los días y en realidad nunca están acabados, así estén estagnados por la imprenta. Si yo me hubiese aproximado antes a estas fuentes indias, otro sería mi Pizarro, dijo con un leve arrepentimiento. Pero esa ya es obra de ustedes, dijo mirando fijamente a Araníbar. ¿Supongo que no fue fácil esa transición entre el primer Porras y el segundo? —repreguntó Araníbar con una punta de humor. Ser intelectual en el Perú es muy dificil y uno está sometido a múltiples presiones, académicas, sociales, y económicas. Por eso yo seré un pensador del mundo, no de mi provincia, pontificó Hugo Neira que navegaba histriónicamente en medio del salón. Me dedicaré a la historia del presente, al testimonio, al ensayo, al periodismo de batalla, a la historia viva. Odio las bibliotecas, los archivos y las fuentes, dijo tomándole el pelo a Porras. Seré tan universal como el Quijote, dijo paseando su dilatado ego por la habitación y fijando su mirada en una escultura. Si algún día usted quiere hacerme un regalo, espero que sea esta escultura del Quijote leyendo el Amadís de Gaula. Es tuyo, pero te la llevas el día que me muera, replicó Porras. Neira le dio un beso al mismísimo Don Quijote en el cachete, se sacó la corbata y se la anudó al caballero de la triste figura. Porras lo miraba con indulgencia paternal, como si proyectara su modestia en la arrogancia del muchacho. Hoy yo rescribiría esos primeros trabajos, pero no se puede echar el tiempo atrás. La cancillería no me deja horas libres y la vida se me va yendo. ¿Y por qué no deja todo y se dedica a escribir ese gran libro de Historia que todos esperamos de usted? La obra cumbre, el gran homenaje a Clío que los peruanos demandan de vuestra excelencia. Para escribir tuve que robarle horas al ministerio, a la labor docente, a mi vida personal. Siempre necesité trabajar para vivir. Si yo hubiera sido rico habría escrito la historia del Perú en cien volúmenes desde el recién descubierto hombre de Lauricocha hasta nuestros días. Con los ojos más azules y la cabeza un poco alborotada tomó el último sorbo de chocolate caliente y nos levantamos para despedirnos. El reloj de péndulo canturreó doce veces...

cinco El jueves 8 de mayo el doctor no acudió a dictar. San Marcos

era un polvorín. Numerosos piquetes se iban preparando desde la madrugada para la dura jornada que los esperaba. Pintura, palos y piedras se acumulaban en los rincones. Cientos de pancartas y carteles, y brochazos a mano multiplicaban hasta el infinito la protesta condensada en tres palabras: Nixon go home. La misma consigna, elemental y locuaz, era

repetida en las asambleas de aula, en las reuniones de los centros federados, y era coreada tanto por los apristas como por los miembros clandestinos de la comunista Célula Cahuide. También había gente desconocida que nunca había visto entre los claustros. La situación se puso candente cuando los estudiantes se enteraron de que Nixon no había desistido de su temeraria intención de entrar en la Casona. Justo en la esquina de Lampa y Nicolás de Piérola, apareció el coche blanco y descapotable, entre cuyos asientos rojos sobresalía su ceñuda figura. Instintivamente comenzamos a avarwar hacia él mientras las puertas de la universidad fueron cerradas y se trancaron desde adentro con troncos. El gringo, poseído de un singular espíritu mesiánico, bajó del carro y enfrentó cara a cara a la multitud. Abran la puerta, no le temáis a la verdad. iCowards! —dijo en una rara mezcla de inglés y castellano. Una lluvia de huevos, tomates y cantos rodados voló por el cielo y suspendió el tiempo por unos breves segundos. En ese momento Nixon sintió el impacto de una piedra que le rozó el cuello, pero siguió adelante hasta que la escolta personal intentó cubrirlo e iniciar la retirada en medio del caos y la zozobra. Unos pasos más allá lo detuvo un escupitajo en pleno rostro, que a duras penas atinó a limpiar con un pañuelo. Corrimos. Recién en ese momento el servicio secreto se percató del peligro que corría Nixon y se lo llevaron raudamente al hotel Bolívar donde se alojaba. En el camino de escape la turba le arrojó basura, prendió llantas y rompió la ofrenda floral que el hombre del imperio había colocado bajo la estatua ecuestre de San Martín. Una negra humareda se elevaba en La Colmena cuando Porras fue convocado a una reunión de urgencia en Palacio. El clima dentro del gabinete era de preocupación. Porras se rascaba la cabeza mientras Prado sonreía con una mueca sibilina. Los gringos deben de saber que estamos enojados por las barreras arancelarias, y por las cuotas al algodón y el azúcar, argumentó el presidente mientras el ministro de gobierno y policía miraba nerviosamente las lágrimas de las arañas. En nombre de las ideas, no se puede justificar la violencia, dijo Porras haciendo uso de la palabra en la reunión del gabinete. Aunque esa visita a San Marcos era una provocación y se lo advertí al embajador norteamericano. Yo me pregunto, ¿por qué no proporcionó a Nixon una escolta más numerosa? ¿Por qué insistieron en esa malhadada visita a San Marcos, sabiendo que no eran bienvenidos? —anotó el canciller. El ministro de gobierno señaló que esa era responsabilidad del servicio secreto de la Casa Blanca, y Prado asintió con la cabeza. Aunque no lo puedo sustentar con pruebas, tengo la certeza de que alguien urdió los hilos sombríos de este levantamiento estudiantil, y no han sido los estudiantes precisamente, sostuvo Porras. A ellos los conozco, son mis alumnos y algunos mis ami-

EN SUS TRECE (,) VIERNES 21 DE DICIEMBRE DEL 2018

gos, y así como pueden ser rebeldes son desorganizados. Luego cogió el diario de la tarde. Miren estas fotos, dijo señalando un amplio repertorio de imágenes sobre la mesa. Este es el momento en que un trotskista llamado Ismael Frías le lanzó un esputo en plena cara al vicepresidente de los Estados Unidos. Banderolas que parecen haber sido pintadas por profesionales. El exaltado presidente de la federación de estudiantes, aprista para más serias y llamado Alfonso Barrantes, arengando a la multitud enardecida. Un desconocido que no es sanmarquino lanzando piedras. Respondería al nombre de Hugo Blanco Galdós, según mis informantes, dijo el canciller. Un desesperado rector, nada menos que Luis Alberto Sánchez, huyendo por la ventana que daba hacia el panteón de los próceres. Esa misma noche Porras visitó al embajador norteamericano, y ante el mismo Nixon ofreció las excusas del caso. Además de condenar los hechos mandó reponer la corona floral a San Martín que los manifestantes habían destruido. En una rápida reacción el Apra expulsó a Alfonso Barrantes, y Haya de la Torre saludó la visita de buena voluntad de Nixon. El martes siguiente San Marcos seguía convulsionada. Algunos dirigentes habían sido apresados o estaban perseguidos, y se armaban movilizaciones para pedir su libertad. Los ánimos seguían encendidos pues el ejemplo limeño parecía haber cundido en Venezuela. Los universitarios caraqueños emboscaron la limusina de Nixon en plena Avenida Sucre, y la apedrearon y apalearon. El vicepresidente escapó milagrosamente auxiliado otra vez por los agentes del servicio secreto y se refugió en la embajada de su país, mientras Eisenhower amenazaba con enviar a la cuarta flota para rescatarlo. No éramos los únicos. Porras entró a clase y prefirió tomar el toro por los cuernos. Los sanmarquinos tienen derecho a la protesta y hasta al levantamiento frente al orden establecido, comenzó diciendo. Y aunque la vida esta vez nos ha puesto en veredas diferentes a mí y a ustedes, creo que podemos compartir algunos criterios. Yo, como canciller, debía proteger la integridad de un estadista extranjero. Ustedes como estudiantes, responder a sus ideales y a sus ansias de rebelión contra la injusticia. Hasta allí todo iba bien. Sin embargo el problema es el escupitajo. Hay algo indigno en quien lo recibe pero sobre todo en quien lo lanza, sentenció. Dicho lo cual volvamos a nuestra clase, sugirió.

epílogo Aquella noche, todos nos congregamos en la casa del Doctor con expresión de preocupación. ¿Qué les pasa, quién se ha muerto? —preguntó Porras, que apenas llegaba. Es que estamos preocupados por usted, doctor. ¿Renunciará? No creo, dijo Porras. Cuando uno se mete a la política tiene que saber comerse algunos sapos. Entonces Nixon ha sido un gran batracio, añadió Neira en pleno comedor y el ambiente se relajó.

PINIÓN Quebranto

ORLANDO MAZEYRA

l decano —un filósofo venido a menos que, además de echarse demasiada gomina en el pelo, siempre cita a Nietzsche— lo ha citado «con carácter de urgencia» un día después de la entrega de notas de los exámenes finales. Él, que más o menos comprende de qué va a versar la reunión, llega con quince minutos de anticipación y consulta su reloj con mucha ansiedad. Se introduce un par de caramelos mentolados en la boca y, como para atajar la desesperación que se apodera de su interior, se pone a leer un libro de Leonardo Padura que está a punto de terminar. —Yo también fui alumno de tu abuelo —lo sorprende el decano en medio de la lectura; él enseguida se pone de pie, asiente y le estrecha la mano esbozando una sonrisa—. ¿Tú sabías eso?Te apuesto que no tenías la menor idea. ¿Saber qué cosa, doctor Buleje? —Que estudié en el colegio militar Francisco Bolognesi y que tu abuelo fue mi profesor de varios cursos en cuarto y quinto de media. Ah —exclama fingiendo sentirse orgulloso de la noticia—, mi abuelo: él le ha enseñado a tanta gente en la ciudad... El colegio militar de mis tiempos era otra cosa, Mazeyra. Creo que no te lo puedes imaginar. ¿A qué se refiere usted? —A la calidad de los docentes de aquellos años que no volverán. Eran, sin duda, otros tiempos, ¡otra gente! La gente mayor siempre piensa que todo tiempo pasado fue mejor —se anima a comentar sin pensar en que esto puede contrariar al decano—. Quizá me pase lo mismo cuando me termine de hacer viejo. —¿Cuántos años tienes, Mazeyra? —pregunta mirándolo con condescendencia y tratando de leer el título de la novela que sostiene con una de sus manos. —Treinta y ocho. ¿Y usted? —En abril cumpliré setenta. ¿Qué te parece? —Que está muy bien conservado. Gracias. Me gustaría decir lo mismo de ti pero... No es necesario irnos por las ramas, doctor Buleje —lo interrumpe él—. Creo que no me ha llamado para hablar de la vejez y de los tiempos mejores. —Claro que no —le responde—, para eso ya tengo a mi esposa y a mis viejos amigos con los que juego tenis todos los sábados. —Entonces dígame en qué puedo servirlo, doctor. No me llames doctor, tú sabes muy bien que yo me cago en los títulos, sobre todo si son de universidades peruanas. Háblame con la mayor confianza del mundo, hijo. Yo bien podría ser tu padre. —¿Hablarle? —Sí, de repente por ahí necesitas alguien que te escuche, que te acomode las ideas y que te saque de esa situación. —¿Cuál situación? —pregunta alzando un poco la voz. —Te has abandonado. Este semestre tú solito te has complicado, Mazeyra. No se puede seguir así. Mira tu barba, tu camisa,

Bebedor de absentia, de Pablo Picasso. tu rostro... Me he demorado en hablarte porque pensé que un tipo tan inteligente como tú iba a tener la lucidez suficiente como para resolver por su propia cuenta sus temas personales... pero ya se acabó el año y sigues en las mismas. No le entiendo. ¿Qué ganas con eso, Mazeyra? No ganas nada. ¿Con qué? —¿Qué ganas bebiendo, hijo? —le pregunta—. Mira, yo soy un bebedor social. De vez en cuando me tomo mis tragos, me la pego con mis patas y no pasa nada. Pero dedicarle todo el tiempo al licor ya es un problema que te está superando. —Nunca falto a clases, doctor. —Escúchame bien porque no te lo voy a volver a repetir: si me dices doctor una vez más, entonces daré por terminada esta conversación. Conocí a una chica, no es de esta universidad. Eso lo sé muy bien, porque te hubiera despachado hace rato. Me dejé llevar por ella y su locura. Perdió al padre hace poco tiempo y es muy intensa, vive cada día como si fuera el último, no le estoy exagerando. Ella me ha hecho volver a la bebida de una

manera desbordada. ¿Siempre tomas con ella? Nos emborrachamos en cualquier lado antes de irnos a la cama. ¿Cuántos años tiene? Veinte. ¿Y no te cansas? La verdad es que el cuerpo ya no me da. ¿Y vas a seguir con ella? Sí. ¿Hasta cuándo? —Hasta cuando me termine de destruir. La voy a amar hasta el fin. —Nietzsche te diría que estás prometiendo cosas que no podrás cumplir. Aunque siempre hay algo de locura en el amor, pero siempre hay algo de razón en la locura. Yo no estoy enamorado de ella. Sólo la utilizo para sacarme de encima una sola cosa. ¿Cuál? El quebranto... Esta pena tan grande que se llama... Micaela. Si me va a echar, sólo le pido un favor, hágamelo por mi abuelo. ¿Qué favor, Mazeyra? —Diga que yo mismo renuncié, que le dije que ya estaba cansado de todo. Se lo agradecería mucho, doctor Buleje. Esta reunión ya terminó hace rato. Es Padura —le informa entregándole el libro—. Se lo regalo por Navidad, estoy seguro de que le va a gustar. El decano recibe el libro de buena gana y luego se despiden en silencio. Es su último día de trabajo. Las vacaciones ahora serán más que largas. Vuelve a casa en la combi pensando en los grandes catedráticos que pueden tomarse años sabáticos, piensa en su abuelo que siempre fue un maestro decente... y termina pensando en él mismo que otra vez está en la maldita calle. Cuando llega a casa se encuentra con su madre en la cocina. Comen juntos arroz verde con pollo y toman un café. Gracias por la comida, mamá —le dice—. Tengo que contarte una cosa. —Dime, hijo. Renuncié. —¿Adónde? —pregunta sin entender y moviendo las manos nerviosamente. —A la universidad, ya estaba harto. ¡Ya me cansé de tanta mierda! Su madre deja caer la taza de café al suelo yen ese rostro desencajado él descubre la imagen viva del quebranto. Y ¿con qué dinero te vas a comprar la cerveza? —le pregunta su madre. No sé —le confiesa pensando en la chiquilla de veinte años con la que pierde el tiempo y la cordura—. No sé, mamá, no sé. —Que Dios se apiade de ti, hijo. —Y de ti también, mamá..

Salimos de vacaciones hoy y reaparecemos chl viernes 11 de enero VIERNES 21 DE DICIEMBRE DEL, 2018 1- N1LDEBRANDT EN SUS TRECE 39 .

PENDEGRAMA es un juego pendenciero. No se trata de recordar ciudades ni autores, ni de reconocer celebridades. Se trata de imaginar la palabra o la frase cachacienta que debería corresponder a cada imagen y, en algunos casos, a un par de imágenes vinculadas por alguna razón. Es más que un juego: es un desahogo insolente. Corresponde al espíritu de esta revista.

Constelación prominente del sistema solar

EJ _,_

.,KILikileriákiaiurMelEirkld -,:13ElikilY15,J121211313 -,..-"T.;-,'' 33111:12113111DeriM _ 121:110114i1E1Mitikliel CIL —áitiCEECI UnglatirrEt1 113:13 1:,2ElleClieirillitiElE10112CIE1 `"301E111,1313_11111.ipentrt i ,I w u013121 N ,, -1111ü112113EECIEU ECIM 2 ralE:u 121Ruegetlete *., igyt] cpaiNcEm JaELDIEILI 11:1[1:0 v,/;.,, IrMarinnun cel 13131111131DEMEIE 1," 1311211.1r,11PCILTEM A ii2Elkigert41 , 111:11E3E 39 , 'irsári ec rili c fisini id 12 lel :1 e El „gwifiN Ele 2 :DLICI .,..,..4,, NruLte113 Inu 0417.ri ,_,I313 ,. 1 :o 13211211e1 13C11:1Zai F1.13 ..----. r

ill

_,...,,,,,........

A 1:. •- . KolA 1 ' 1 1" 1311::IMME2111 toN,t,1,d átillaEl `1 1174tr ,`.

lir

SEMANARIO HILDERRANDT EN SUS TRECE ES UNA PUBLICACIÓN DE PLUTÓN EDITORES S.A.C. AÑO 9, NÚMERO 426 VIERNES 21 DE DICIEMBRE DEL 2018

CÉSAR HILDERRAND 41,41W REBECA DIZ REY

ARTISTA 0131011:1"+.",' ,:

LOS ARTÍCULOS CON FIRMA SON DE ABSOLUTA RESPONSABILIDAD DE SUS AUTORES. AMÉRICO ZAMBRANO, ALONSO RAMOS, ELOY MARCHÁN, RICARDO VELAZCO, JULIO ROSPIGLIOSI, CARLOS PORTUGAL PAUL GIBSON V. 9TOGRAFÍA: CARLA LÚCAR,JOEL DURÁN CORRECCIÓN: MARÍA JIMÉNEZ REDES SOCIALES: PIA HILDEBRANDT CLAUDIA TALLEDO 5ENDEGRANIA: LAURA YEPEZ COLABORADORES: PEDRO FRANCKE, JUAN MANUEL ROBLES, RONALD GAMARRA, RODRIGO NÚÑEZ CARVALLO, RODOLFO SÁNCHIZAIZCORBE, ORLANDO MAZEYRA GUILLÉN, SONIA SUYON REDACCIÓN: JR. INDEPENDENCIA 208 OF. 402 MIRAFLORES, TELÉF:01-2426830 :ONTÁCTENOS: DENUNCIAS@HILDEBRANDTENSUSTRECE.COM PRENSA@HILDEBRANDTENSUSTRECE. COM INVIAMFACEBOOK.COM/SEMANARIOHILDEBRANDTENSUSTRECE TWITTER:CENSUSTRECE IMPRESO EN LOS TALLERES DEL GRUPO LA REPÚBLICA 4 HECHO EL DEPÓSITO LEGAL EN LA BIBLIOTECA NACIONAL DEL PERÚ: N° 2010-05328 EDITADO EN LIMA DICIEMBRE 2018