Sandalias y zuecos 2013
VisĂtenos en:
www.birki.com
Con su doble capa de amortiguación, la suela soft⊕ base se encarga de proporcionarle una mayor comodidad al andar sobre superficies duras, como piedra, concreto y asfalto. Para las familias que disfrutan vistiendo de la misma manera. Estos modelos están disponibles para adultos y niños.
pie estrecha
pie regular
En la plantilla Birkis, su pie necesita espacio y libertad de movimiento. Por eso, hay muchos modelos Birkis en dos tamaños: para pies delgados y normales.
rse y haga Dé un paso para acerca viaje por el con Birkis un emocionante ca de FriburEuropa-Park en Rust, cer ulosos, go. Tanto encuentros fab s y momennte espectáculos emociona s cha tos de relajación: hay mu ndes y sorpresas esperando a gra una pequeños. Viva con Birkis yor ma el fantástica aventura en y nia parque temático de Alema variada conozca nuestra nueva y colección 2013.
2gether.
street.
basic.
s tenemos En las páginas siguiente nuestras preparados de nuevo en tesoros cinco secciones numerosos los ed ust destacables para que s, con ulto descubra: para niños y ad extraordinanuevos materiales, cortes y vivos. rios y diseños coloridos diversidad tica ¡Disfrute de la fantás Birkis! a buscando, Deseamos que se diviert ndo. sta qui asombrándose y con sobre el n Obtendrá más informació papark.com. Europa-Park en ww w.euro
Compañeros de camino inseparables
Birkis tan coloridos como la vida misma
Para pies emprendedores
Nuestros clásicos que nunca pasan de moda
Birkis para el trabajo y tiempo libre
página 06-27
página 28-45
página 46-61
página 62-69
página 70-81
Birkis Su e quipo
A partir de la página 18 encontrará nuestros modelos Birkis con motivos Disney. Descubra los zapatos de beneficiencia en nuestra actual colección Birkis en la página 16.
Europa-Park – un parque temático de renombre mundial
Birkis
function.
Birkis
Esta plantilla lleva integrada una capa adicional de látex para los que prefieren una plantilla Birkis suave.
¡Bie nvenido!
live.
Birkis
La plantilla PU, gracias a sus millones de espumosas burbujas, es cómoda y blanda, resistente al agua y agradable de llevar en la playa, piscina o simplemente para dar una vuelta.
@
Birkis
NEW
Esta plantilla está compuesta por una espuma viscoelástica que proporciona la distribución óptima de la presión y una amortiguación excelente. Es porosa y, por lo tanto, transpirable y absorbe la humedad.
Birkis
Con estas indicaciones encontrará su modelo favorito de Birkis:
La clásica plantilla de corcho de Birkis
Vacaciones para sus pies... 1.
Está especialmente elaborada a partir de materiales naturales para que disfrute de sus zapatos durante mucho tiempo. 1. El fino ante proporciona a sus pies un mayor bienestar. 2. La primera capa de yute elimina la humedad del pie para que se sienta a gusto con su calzado. 3. El corazón de la plantilla Birkis es el núcleo de corcho y látex: elaborado siguiendo la huella de una pisada en la arena. 4. La segunda capa de yute aporta estabilidad adicional a la plantilla con cada paso. 5. La suela EVA, especialmente duradera y antiderrapante constituye el remate final.
1.
1.
2. 3. 4. 5.
2.
La plantilla anatómica Birkis proporciona a sus pies una sujeción natural; como si anduviera descalzo sobre la arena. Caminará de una manera más sana y cómoda. De este modo, está invirtiendo en el futuro de los suyos.
Confort excepcional gracias a la espuma viscoelástica
3. 4. 2.
3.
NEW
4.
1. El soporte de talón
2. El soporte para el arco
3. Estimula
4. Los limites de
es como una huella en la arena, más profundo para soportar naturalmente su espalda.
mantiene el pie anatómicamente y se asegura de que su peso se distribuya de manera uniforme.
el músculo de la acción de agarre de los dedos de los pies como si estuviera en el gimnasio, casi como si usted sujetara algo con los dedos de los pies.
la plantilla son elevados para proteger el pie en todas sus zonas y mantenerlo en ella.
o rp ue c l e o d to ra pa r ta s e n ie ...B Con estas indicaciones encontrará su modelo favorito de Birkis:
Disfrute mucho más del movimiento – Birkis estimula su musculatura al ejercicio físico.
La plantilla Birkis no solo es buena para sus pies, su cuerpo entero se verá beneficiado. Con ella podrá disfrutar de sus vacaciones y tiempo libre de una forma más relajada.
Relajación en la vida cotidiana – las plantillas Birkis ayudan al movimiento natural de flexión al andar.
Bienestar – un mejor equilibrio ayuda a descargar las articulaciones y la espalda.
Esta plantilla está compuesta por una espuma viscoelástica, que se utiliza a modo de sistema para estabilizar el pie en el calzado deportivo. „Visco“ representa las propiedades amortiguadoras o de buena fluidez y „elástico“ hace referencia a la deformabilidad de un material.
Caminar de manera saludable repercute positivamente en su cuerpo y bienestar.
Distribución de la presión dinámica
para una estabilidad óptima y un confort al caminar
De poros abiertos
por lo que es transpirable y absorbe la humedad
Excelente recuperación de la forma
incluso cuando está mojada con efecto de memoria
Puede verse
en el símbolo rojo de la plantilla
sn
En la plantilla dinámica se combinan ambas propiedades. Esto significa que la espuma viscoelástica cede gradualmente bajo carga y se adapta a la forma individual del pie (viscosidad). No obstante, no permanece así, sino que recupera con el tiempo su forma original cuando ya no tiene carga (elasticidad). Por este motivo, la espuma proporciona a cada paso una distribución de la presión óptima y una amortiguación excelente. La ilustración a la derecha muestra, en la parte superior, la carga de presión dinámica y, en la parte inferior, la misma con dynamic footbed.
Birkis
2gether.
C ompañe ros de ca mino inseparable s er” de Con los modelos “2geth a la to Birkis los momentos jun idos: son familia son aún más divert s de ideales para todos los fan también o s do Disney, los enamora de la ta los que suelen ir a la fies ue cer veza de Múnich. El toq mode s cho mu en especial: como o en dos y los, el dibujo está partid solaleto este se puede ver comp está al mente cuando un zapato lado del otro.
Visítenos en:
www.birki.com
2gether. – Compañeros de camino inseparables
6 /7
07.
07. Chaqueta con capucha 80% algodón, 20% poliéster valentine‘s day gray Nº art. 0 90 36 1 talla S, M, L, XL
04. Dorian stitch valentine’s day gray fieltro/corcho s · Nº art. 3 52 45 3 talla 36 – 42
01.
04.
Foto detallada: Amar bordado en la chaqueta
06. Dorian valentine‘s day black silver Birko-Flor/corcho s · Nº art. 5 36 49 3 talla 35 – 42 02.
"Vamos a conquistar la fiesta de la cerveza en Múnich“ 01. Camden stitch my love gray fieltro/corcho s · Nº art. 5 29 48 3 talla 35 – 42
02. Maria stitch Spatzi fieltro/corcho s · Nº art. 3 61 37 3 talla 36 – 42
03. Dorian stitch Lederhose fieltro/corcho s · Nº art. 3 52 98 3 talla 36 – 42
05.
03.
05. Dorian valentine‘s day white Birko-Flor/corcho s · Nº art. 5 36 25 3 talla 26 – 42
06.
2gether. – Compañeros de camino inseparables
8 /9
lo a d la a im n a a "¡Y es un ven!“ e s e u q n ie b
05.
04. 06.
03.
05. Kay pig blue Birko-Flor/corcho s · Nº art. 9 35 60 3 talla 26 – 42 (correa de talón abatible)
06. Kay dog blue Birko-Flor/corcho s · Nº art. 9 35 54 3 talla 26 – 42
01. 02.
(correa de talón abatible)
01. Kay cat red Birko-Flor/corcho s · Nº art. 9 35 52 3 talla 26 – 42
02. K ay panda black Birko-Flor/corcho s · Nº art. 9 35 58 3 talla 26 – 42
03. Kay sheep red Birko-Flor/corcho s · Nº art. 9 35 61 3 talla 26 – 42
04. Kay lion blue Birko-Flor/corcho s · Nº art. 9 35 57 3 talla 26 – 42
(correa de talón abatible)
(correa de talón abatible)
(correa de talón abatible)
(correa de talón abatible)
Kay: un zueco para todas las ocasiones
Nuestro querido zoo Birki se traslada. Los animales migran de los zuecos „Woodby“ a los „Kay“. „Kay“ ofrece la misma comodidad y además una correa de talón abatible. Si esta no se utiliza, ahora la puede sujetar delante fácilmente mediante dos ojales.
2gether. – Compañeros de camino inseparables
10 /11
10. Kay cow green Birko-Flor/corcho s · Nº art. 9 35 53 3 talla 26 – 42
13. Kay horse green Birko-Flor/corcho s · Nº art. 9 35 56 3 talla 26 – 42
(correa de talón abatible)
(correa de talón abatible)
11. K ay seal rose Birko-Flor/corcho s · Nº art. 9 33 81 3 talla 26 – 42
12.
(correa de talón abatible)
12. Kay hippo pink Birko-Flor/corcho s · Nº art. 9 35 55 3 talla 26 – 42 (correa de talón abatible) 11.
13. 01.
04.
Camiseta de manga larga 100% algodón 01. cat · Nº art. 0 90 17 6 02. dog · Nº art. 0 90 17 7 03. horse · Nº art. 0 90 17 9 talla 104 – 164
02.
Chaqueta con capucha 80% algodón, 20% poliéster 04. dog blue · Nº art. 0 80 99 3 05. cat red · Nº art. 0 80 99 2 06. horse green · Nº art. 0 80 99 1 talla 104 – 164
05. 03.
08. 06.
07.
09.
Mochila para niños Birko-Flor 07. h orse green Nº art. 0 90 01 6 08. dog blue Nº art. 0 90 01 4 09. cat red Nº art. 0 90 01 5
10.
Birkis de la cabeza a los pies
En combinación con nuestros zuecos de animales “2gether” preferidos, ahora los niños pueden vestirse con las camisetas de manga larga, las sudaderas con capucha y las mochilas de Birkis para cualquier aventura. Ahora los pequeños están bien vestidos de pies a cabeza.
2gether. – Compañeros de camino inseparables
12 /13
06.
Sepp, la oveja
05.
Karla, la vaca
03.
01.
Klaus,
el cangrejo
02.
04.
Willi,
Elmar,
Para grandes y chicos
Para todas las familias que disfrutan vistiendo igual: estos modelos están disponibles para adultos y niños.
el alce
la ballena
Robina,
01. Kay crab blue Birko-Flor/corcho s · Nº art. 9 34 56 3 talla 26 – 42
02. Kay harbor whale white Birko-Flor/corcho s · Nº art. 9 34 54 3 talla 26 – 42
03. Kay gray seal light blue Birko-Flor/corcho s · Nº art. 9 34 55 3 talla 26 – 42
(correa de talón abatible)
(correa de talón abatible)
(correa de talón abatible)
la foca
04. Kay felt elk red fieltro/corcho s · Nº art. 9 33 67 3 talla 26 – 42
05. Kay felt cow fieltro/corcho s · Nº art. 9 33 50 3 talla 26 – 42
06. Kay felt sheep fieltro/corcho s · Nº art. 9 33 45 3 talla 26 – 42
(correa de talón abatible)
(correa de talón abatible)
(correa de talón abatible)
2gether. – Compañeros de camino inseparables
14 /15
La alternativa más blanda
¡Birkis apoya el trabajode
DKMS y DKMS Lıfe!
En la plantilla blanda de Birki se ha incorporado una almohadilla de látex adicional. La base es sorprendentemente blanda y proporciona una agradable comodidad. El aspecto especial: la almohadilla de látex de gran elasticidad nunca pierde la forma: ¡para una comodidad agradable y duradera!
06.
01. 05.
01. Dorian DKMS life summer Birko-Flor/corcho s · Nº art. 3 56 71 3 talla 26 – 42 04.
02. 03.
02. Menorca DKMS life summer Birko-Flor/corcho s · Nº art. 1 37 62 3 talla 28 – 42
07.
03. Shetland DKMS life summer Birko-Flor/corcho s · Nº art. 5 61 39 3 talla 26 – 42 (correa de talón abatible)
04. Dorian cats black Birko-Flor/corcho s · Nº art. 3 56 41 3 talla 26 – 42
¡Hacer algo bueno divirtiéndose!
ra DKMS · Po pa r
apato pa or z ra ·P
o
Se puede encontrar información sobre DKMS, el Centro de Donantes de Médula de Alemania en las páginas web: www.birki.com/dkms · Por zap y ww.dkms.de MS at DK
! ayuda ¡Birkispato vendido,
S. a za Por cad a 1 Euro a DKM n o d Birkis
Foto detallada: Shetland con correa de talón abatible.
05. Maria sweety dark blue Birko-Flor/corcho s · Nº art. 3 61 67 3 talla 36 – 42
06. Dorian ladybug stone Birko-Flor/corcho s · Nº art. 3 53 72 3 talla 36 – 42 07. Dorian ladybug cream Birko-Flor/corcho s · Nº art. 3 53 20 3 talla 35 – 42
2gether. – Compañeros de camino inseparables
16 /17
o para DK MS pat za
01.
by 01. Maria paperino red Birko-Flor/corcho s · Nº art. 3 61 75 3 talla 26 – 42 02.
02. Menorca paperino red Birko-Flor/corcho s · Nº art. 1 35 60 3 talla 28 – 42 03. Tuvalu paperino red Birko-Flor/corcho s · Nº art. 3 33 73 3 talla 24 – 34
03. 04.
04. Ios paperino blue Birko-Flor/corcho s · Nº art. 3 34 35 3 talla 24 – 34
05.
(puente desmontable)
06.
07.
05. K ay Disney comic pattern Birko-Flor/corcho s · Nº art. 9 34 67 3 talla 26 – 34 (correa de talón abatible)
06. Ellice Disney comic pattern Birko-Flor/corcho s · Nº art. 1 93 83 3 talla 24 – 34
08.
08. Menorca Mickey & Minnie Birko-Flor/corcho s · Nº art. 1 39 39 3 talla 28 – 42
07. Dorian Minnie & Mickey Birko-Flor/corcho s · Nº art. 5 36 75 3 talla 26 – 42
© Disney
2gether. – Compañeros de camino inseparables
18 /19
by 04. 03.
Divertidas caras
Nuestros nuevos diseños Disney convencen no solo con sus cortes sofisticados, sino también con graciosas caras y tiernos lazos. Y para las familias que comparten gustos, la mayoría de los modelos de esta página doble están disponibles para grandes y chicos.
05.
06.
07.
04. Tahiti Mickey allover head black Birko-Flor/corcho s · Nº art. 5 06 29 3 talla 24 – 42
02. Provence Mickey one head black stitch fieltro de lana/corcho s · Nº art. 5 10 55 3 talla 35 – 42
02.
01.
01. Provence Mickey one head red stitch fieltro de lana/corcho s · Nº art. 5 10 56 3 talla 35 – 42
03. Menorca Minnie allover head red Birko-Flor/corcho s · Nº art. 1 35 58 3 talla 28 – 42 © Disney
05. Sumatra Minnie ribbon Birko-Flor/corcho s · Nº art. 1 01 35 3 talla 26 – 34 (correa de talón desmontable)
06. Sumatra Mickey head Birko-Flor/corcho s · Nº art. 1 01 34 3 talla 26 – 34 (correa de talón desmontable)
07. Tofino Minnie ribbon Birko-Flor/corcho n · Nº art. 1 02 68 1 talla 35 – 42
08.
08. Tofino Mickey head Birko-Flor/corcho n · Nº art. 1 02 67 1 talla 35 – 42
2gether. – Compañeros de camino inseparables
20 /21
01.
e t n e m e l p m i "S “ s e t n a n i c s fa
02.
04.
03.
01. Menorca Minnie check pink Birko-Flor/corcho s · Nº art. 1 37 67 3 talla 28 – 42
04. Tuvalu love Minnie white Birko-Flor/corcho s · Nº art. 3 33 06 3 talla 24 – 34
02. Dorian love Minnie white Birko-Flor/corcho s · Nº art. 3 52 50 3 talla 26 – 42
05. Menorca Minnie retro mix Birko-Flor/corcho s · Nº art. 1 36 53 3 talla 28 – 42
03. Salina love Minnie white Birko-Flor/corcho s · Nº art. 3 56 12 3 talla 24 – 42
06. Maria Minnie retro mix Birko-Flor/corcho s · Nº art. 3 61 09 3 talla 26 – 42
07. Menorca Minnie true love beige Birko-Flor/corcho s · Nº art. 1 35 91 3 talla 35 – 42
08. Tahiti Minnie true love rose Birko-Flor/corcho s · Nº art. 5 07 54 3 talla 35 – 42
by
10.
10. Lennox Minnie true love beige Birko-Flor/corcho n · Nº art. 5 33 93 1 talla 35 – 42 11. Rika Minnie true love rose Birko-Flor/corcho s · Nº art. 0 21 77 3 talla 35 – 42
09. Dorian Minnie true love beige Birko-Flor/corcho s · Nº art. 5 37 65 3 talla 35 – 42
05.
08. 09.
06.
07. 11.
Un paso más suave
Gracias a nuestra suela soft ⊕base con su doble capa de amortiguación, sentirá en sus pies la comodidad que ofrecen los modelos seleccionados en esta página.
© Disney
2gether. – Compañeros de camino inseparables
22 /23
04. Salina Tinker Bell brown Birko-Flor/corcho s · Nº art. 3 55 16 3 talla 24 – 42
Tuvalu 09. Tinker Bell beige Birko-Flor/corcho s · Nº art. 3 34 32 3 talla 24 – 40
05. Sumatra Tinker Bell beige Birko-Flor/corcho s · Nº art. 1 01 75 3 talla 26 – 34
10. Dorian Tinker Bell beige Birko-Flor/corcho s · Nº art. 5 37 63 3 talla 26 – 42
by
08.
(correa de talón desmontable)
06. Sumatra Tinker Bell brown Birko-Flor/corcho s · Nº art. 1 01 76 3 talla 26 – 34
09.
07.
(correa de talón desmontable)
07. Dorian Tinker Bell brown Birko-Flor/corcho s · Nº art. 5 37 64 3 talla 26 – 42 06.
05.
04.
10.
03.
01. Moorea Tinker Bell brown Birko-Flor/corcho s · Nº art. 5 85 13 3 talla 35 – 42
01.
02.
02. Tuvalu Tinker Bell brown Birko-Flor/corcho s · Nº art. 3 34 33 3 talla 24 – 40
03. Salina Tinker Bell beige Birko-Flor/corcho s · Nº art. 3 55 15 3 talla 24 – 42
08. Moorea Tinker Bell beige Birko-Flor/corcho s · Nº art. 5 85 12 3 talla 35 – 42
Para grandes y chicos
Para todas las familias que disfrutan vistiendo igual: algunos de estos modelos están disponibles para adultos y niños.
© Disney
2gether. – Compañeros de camino inseparables
24 /25
, s o d a r a p e "¡Pr listos, ya!“
01. Aruba Cars phase 2 red Birko-Flor/Birki-espuma s · Nº art. 1 06 14 3 talla 24 – 34 02. Ios Cars phase 2 red Birko-Flor/corcho s · Nº art. 3 34 16 3 talla 24 – 34 (puente desmontable)
05.
by 09.
01.
03. Ios McQueen & Tow Matter Birko-Flor/corcho s · Nº art. 1 42 17 3 talla 24 – 34
04. Kay Cars phase 2 red Birko-Flor/corcho s · Nº art. 9 33 97 3 talla 26 – 42
(puente desmontable)
(correa de talón abatible)
06.
03.
02.
05. Camden Animal gray Birko-Flor/corcho s · Nº art. 5 29 27 3 talla 35 – 42 04.
06. Menorca Kermit white Birko-Flor/corcho s · Nº art. 1 36 54 3 talla 28 – 42 07. Camden Kermit gray Birko-Flor/corcho s · Nº art. 5 29 28 3 talla 35 – 42
08. Kay Kermit gray Birko-Flor/corcho s · Nº art. 9 33 64 3 talla 26 – 34 (correa de talón abatible)
09. Kay Waldorf and Statler Birko-Flor/corcho s · Nº art. 9 35 44 3 talla 35 – 46
07.
(correa de talón abatible) 08.
© Disney / Pixar
© Disney
2gether. – Compañeros de camino inseparables
26 /27
Birkis
live. Birkis ta n coloridos como la vida misma
pura! ¡Disfrute de la diversidad s íse Tanto estampados de pa s para lejanos, diseños soñadore eñas o princesas grandes y pequ – estos al orm inf modelos tipo polo iales ific art s Birkis encienden fuego iados de fantasía coloridos y var para toda la familia.
Visítenos en:
www.birki.com
live. – Birkis tan coloridos como la vida misma
28 /29
? s o s o r u m la g o s o iv "¿Deport “ ! s a s o c s a b m A ¡
05.
03. 04.
06. 02.
02. Dorian glitter crinkle orange Birko-Flor/corcho s · Nº art. 5 37 43 3 talla 26 – 42 (desde talla 35 con dynamic footbed)
03. Moorea glitter crinkle orange Birko-Flor/corcho s · Nº art. 5 85 10 3 talla 35 – 42
01. Aruba glitter crinkle orange Birko-Flor/Birki-espuma s · Nº art. 1 06 42 3 talla 24 – 34
Simplemente blanda
La plantilla aqua soft de Birki-espuma es cómodamente blanda gracias a los millones de burbujas espumadas. Además, es resistente al agua y absolutamente fácil de cuidar. Por lo tanto, esta plantilla toma parte facilmente en la diversión de cada uno.
01.
04. Lennox glitter crinkle orange Birko-Flor/corcho s · Nº art. 5 33 90 3 talla 26 – 34 n · Nº art. 5 33 90 1 talla 35 – 42
05. Cuba glitter crinkle orange Birko-Flor/Birki-espuma s · Nº art. 1 15 81 3 n · Nº art. 1 15 81 1 talla 35 – 43 06. Tuvalu glitter crinkle orange Birko-Flor/corcho s · Nº art. 3 34 27 3 talla 24 – 34
live. – Birkis tan coloridos como la vida misma
30 /31
Purpurina y brillo
Gracias a su acabado especial, nuestra acreditada napa Birko muestra también su lado más glamuroso: Los modelos „live“ con el nuevo diseño „glitter crincle“ destellan maravillosamente gracias al brillo incorporado. ¡Resultan perfectos para una actuación brillante!
05. con accesorios intercambiables (accesorios adhesivos Círculo disponibles sólo para tallas para niños, accesorios adhesivos Pajarita disponibles sólo para tallas para adultos).
06. 07.
04.
¡Personalice su estilo!
08.
Decida cada día el aspecto de sus zapatos. Para varios modelos “Tofino“ existen diferentes accesorios que podrá colocar por enicma del puente, y cambiarlos de acuerdo a su estilo favorito. 03.
09.
02.
01.
03. Tuvalu glitter crinkle rose Birko-Flor/corcho s · Nº art. 3 34 28 3 talla 24 – 34 01. Cuba glitter crinkle rose Birko-Flor/Birki-espuma s · Nº art. 1 15 82 3 n · Nº art. 1 15 82 1 talla 35 – 43
04. Tofino glitter crinkle rose Birko-Flor/corcho s · Nº art. 1 02 89 3 talla 30 – 34 n · Nº art. 1 02 89 1 talla 35 – 42
02. Aruba glitter crinkle rose Birko-Flor/Birki-espuma s · Nº art. 1 06 43 3 talla 24 – 34
05. Dorian glitter crinkle rose Birko-Flor/corcho s · Nº art. 5 37 45 3 talla 26 – 42 (desde talla 35 con dynamic footbed)
06. Aruba glitter crinkle white Birko-Flor/Birki-espuma s · Nº art. 1 06 44 3 talla 24 – 34 07. Tuvalu glitter crinkle white Birko-Flor/corcho s · Nº art. 3 34 30 3 talla 24 – 40 08. Moorea glitter crinkle white Birko-Flor/corcho s · Nº art. 5 85 11 3 talla 35 – 42
09. Lennox glitter crinkle white Birko-Flor/corcho s · Nº art. 5 33 91 3 talla 26 – 34 n · Nº art. 5 33 91 1 talla 35 – 42
10.
10. Dorian glitter crinkle white Birko-Flor/corcho s · Nº art. 5 37 59 3 talla 26 – 42 (desde talla 35 con dynamic footbed)
live. – Birkis tan coloridos como la vida misma
32 /33
Aspecto deshilachado
01. Tuvalu denim glitter splash rose textil/corcho s · Nº art. 3 34 41 3 talla 24 – 34
En nuestras sandalias de textil, el deshilachado de los bordes de corte es el aspecto desenfadado de estos zapatos. Si lo prefiere, puede cortar los hilos cuidadosamente con unas tijeras.
01.
02.
02. Tahiti denim glitter splash rose textil/corcho s · Nº art. 5 07 69 3 talla 35 – 42 03. Menorca denim glitter splash rose textil/corcho s · Nº art. 1 42 85 3 talla 28 – 42
03.
09.
08.
04. Tahiti denim glitter splash silver textil/corcho s · Nº art. 5 07 70 3 talla 35 – 42 04.
05. Menorca denim glitter splash silver textil/corcho s · Nº art. 1 42 86 3 talla 35 – 42
07.
06. Tuvalu denim glitter splash aqua textil/corcho s · Nº art. 3 34 40 3 talla 24 – 34
05.
07. Sporty denim glitter splash silver textil/terchiopelo/corcho s · Nº art. 1 97 67 3 talla 35 – 42 06.
Un salpicón de glamour
No sólo brillan las estrellas, sino que también lo hace nuestro nuevo diseño „denim glitter splash“. En los modelos de esta doble página el material de superficie de textil ha sido ennoblecido con una funda brillante resplandeciente. Además, los salpicones de color reflejante proporcionan un estilo totalmente individual.
08. Sporty denim glitter splash rose textil/terchiopelo/corcho s · Nº art. 1 97 66 3 talla 35 – 42 09. Sporty denim glitter splash aqua textil/terchiopelo/corcho s · Nº art. 1 97 65 3 talla 35 – 42
ordones Birkis C 78 cm para talla 36 – 40 85 cm para talla 41 – 46 10. rose 78 cm · Nº art. 0 90 42 2/02 85 cm · Nº art. 0 90 42 2/03 11. aqua 78 cm · Nº art. 0 90 42 3/02 85 cm · Nº art. 0 90 42 3/03 12. g ray 78 cm · Nº art. 0 90 42 4/02 85 cm · Nº art. 0 90 42 4/03
10. 11. 12.
live. – Birkis tan coloridos como la vida misma
34 /35
01. Maui last unicorn white Birko-Flor/corcho s · Nº art. 5 07 58 3 talla 26 – 34
07. Haiti funky stars blue Birko-Flor/Birki-espuma s · Nº art. 1 05 68 3 talla 24 – 34
02. Tuvalu crazy friends white Birko-Flor/corcho s · Nº art. 3 34 37 3 talla 24 – 34 03. Dorian crazy friends rose Birko-Flor/corcho s · Nº art. 5 37 62 3 talla 26 – 34
07. 06. 05.
Diversión Birkis adecuada para niños
Diseños coloridos, alegres, accesorios extraíbles y la correa de talón abatible: estos atributos hacen que estos modelos en esta doble página sean sobre todo adecuadas para niños. ¡De este modo, los más pequeños se divierten más con Birkis!
04.
03.
08.
02.
04. Tuvalu funky stars rose Birko-Flor/corcho s · Nº art. 3 34 31 3 talla 24 – 34
08. Kay desert ralley blue Birko-Flor/corcho s · Nº art. 9 35 42 3 talla 26 – 34
09.
(correa de talón abatible) 01.
05. Dorian funky stars limone Birko-Flor/corcho s · Nº art. 5 37 61 3 talla 26 – 34 06. Ios funky stars khaki Birko-Flor/corcho s · Nº art. 3 34 34 3 talla 24 – 34 (puente desmontable)
09. Aruba desert ralley blue Birko-Flor/Birki-espuma s · Nº art. 1 06 45 3 talla 24 – 34 10. Ellice desert ralley sand Birko-Flor/corcho s · Nº art. 1 93 84 3 talla 24 – 34
10.
live. – Birkis tan coloridos como la vida misma
36 /37
No sólo para niños
Algunos modelos de esta doble página se identifican con el logotipo „Un modelo, en todas las tallas“, por lo que están disponibles tanto para adultos como para niños. Como las sandalias „Tuvalu“ disfrutan de una gran preferencia, ofrecemos este modelo en más tallas para niños.
01. Dorian highland check beige Birko-Flor/corcho s · Nº art. 3 52 24 3 talla 35 – 42
05. Menorca allover stripes orange Birko-Flor/corcho s · Nº art. 1 36 44 3 talla 36 – 42
02. Dorian fireworks beige Birko-Flor/corcho s · Nº art. 3 56 73 3 talla 26 – 42
06. Salina cherry white Birko-Flor/corcho s · Nº art. 3 56 77 3 talla 24 – 42
03. Maria flower 83 Birko-Flor/corcho s · Nº art. 3 59 27 3 talla 35 – 42
01.
07. Haiti surfing girl Birko-Flor/Birki-espuma s · Nº art. 1 05 05 3 talla 24 – 34 s · Nº art. 1 05 05 3 n · Nº art. 1 05 05 1 talla 35 – 43
04. Menorca flower 83 Birko-Flor/corcho s · Nº art. 1 39 82 3 talla 35 – 42
02.
03.
04.
07. 05.
08.
09.
06.
10.
08. Tuvalu multi flowers white Birko-Flor/corcho s · Nº art. 3 33 18 3 talla 24 – 34
09. Tuvalu points patchwork Birko-Flor/corcho s · Nº art. 3 33 53 3 talla 24 – 40
10. Tuvalu strawberry pink Birko-Flor/corcho s · Nº art. 3 33 56 3 talla 24 – 40
11.
11. Tuvalu scatter pink Birko-Flor/corcho s · Nº art. 3 31 67 3 talla 24 – 34
live. – Birkis tan coloridos como la vida misma
38 /39
01. Menorca black mini points white Birko-Flor/corcho s · Nº art. 1 39 46 3 talla 35 – 42
05. L ennox cherry mini points white Birko-Flor/corcho n · Nº art. 5 33 40 1 talla 36 – 42
14. Santiago mexican embossing brown bico Birko-Flor/corcho s · Nº art. 5 13 25 3 talla 35 – 42 n · Nº art. 5 13 25 1 talla 39 – 46
02. M enorca cherry mini points white Birko-Flor/corcho s · Nº art. 1 39 75 3 talla 35 – 42 03. Salina black mini points white Birko-Flor/corcho s · Nº art. 3 57 68 3 talla 36 – 42 08.
09.
07.
10.
06.
05.
06. Sylt cherry mini points white Birko-Flor/corcho s · Nº art. 5 84 12 3 talla 36 – 42 07. Sylt black mini points white Birko-Flor/corcho s · Nº art. 5 84 44 3 talla 36 – 42 08. Lennox black mini points white Birko-Flor/corcho n · Nº art. 5 32 93 1 talla 36 – 42
01.
11.
09. Milos african lines beige Birko-Flor/corcho n · Nº art. 2 67 89 1 talla 35 – 42 10. Milos african lines black Birko-Flor/corcho n · Nº art. 2 67 90 1 talla 35 – 42 Salina 11. passion brown Birko-Flor/corcho s · Nº art. 3 57 29 3 talla 35 – 42
12.
Kay 13. mexican embossing brown bico Birko-Flor/corcho s · Nº art. 9 34 75 3 talla 35 – 42 n · Nº art. 9 34 75 1 talla 39 – 46
13.
14.
(correa de talón abatible)
12. Dorian passion brown Birko-Flor/corcho s · Nº art. 5 36 40 3 talla 35 – 42
02.
04. Salina cherry mini points white Birko-Flor/corcho s · Nº art. 3 56 05 3 talla 36 – 42
03.
Estructura extraordinaria
04.
En los modelos con nuestro nuevo diseño „mexican embossing“, la parte superior de Birko-Flor obtiene una extraordinaria estructura con dibujos gracias a una estampación especial. Así se consigue a su vez un aspecto bicolor que hace que estos Birkis atraigan miradas.
live. – Birkis tan coloridos como la vida misma
40 /41
Comodidad extraordinaria 02. Guam polo style brown blue Birko-Flor/corcho n · Nº art. 5 07 57 1 talla 39 – 46
01. Kay polo style brown blue Birko-Flor/corcho s · Nº art. 9 35 37 3 talla 26 – 42 n · Nº art. 9 35 37 1 talla 39 – 46 (desde talla 35 con dynamic footbed) (correa de talón abatible)
01.
03. Salina polo style red blue Birko-Flor/corcho s · Nº art. 3 55 14 3 talla 35 – 42
La nueva plantilla hecha de espuma viscoelástica proporciona la distribución óptima de la presión y una amortiguación excelente. Es porosa y, por lo tanto, transpirable (véase también p. 4/5).
04. Kay polo style emblem blue Birko-Flor/corcho s · Nº art. 9 35 34 3 talla 26 – 42 n · Nº art. 9 35 34 1 talla 39 – 46 (desde talla 35 con dynamic footbed) (correa de talón abatible)
05. Dorian polo style red blue Birko-Flor/corcho s · Nº art. 5 37 60 3 talla 26 – 42 (desde talla 35 con dynamic footbed)
06. Rika polo style red blue Birko-Flor/corcho s · Nº art. 0 21 76 3 talla 35 – 42 07. Aruba indian pattern pink Birko-Flor/Birki-espuma s · Nº art. 1 06 30 3 talla 24 – 34 08. Milos indian pattern pink Birko-Flor/corcho s · Nº art. 2 67 76 3 talla 30 – 34 n · Nº art. 2 67 76 1 talla 35 – 42 Aruba 09. indian pattern blue Birko-Flor/Birki-espuma s · Nº art. 1 06 31 3 talla 24 – 34
02. 06.
03.
11. Cuba indian pattern blue Birko-Flor/Birki-espuma s · Nº art. 1 15 83 3 n · Nº art. 1 15 83 1 talla 35 – 43
05. 04.
11.
12. Tahiti indian pattern brown Birko-Flor/corcho s · Nº art. 5 07 53 3 talla 24 – 42
10.
08.
12.
09.
07.
10. Menorca indian pattern blue Birko-Flor/corcho s · Nº art. 1 35 90 3 talla 28 – 42
live. – Birkis tan coloridos como la vida misma
42 /43
01. Tuvalu glitter hologram blue Birko-Flor/corcho s · Nº art. 3 34 38 3 talla 24 – 40
04. Menorca glitter hologram pink Birko-Flor/corcho s · Nº art. 1 42 84 3 talla 28 – 42
06. Curacao beige stripes stretch textil/corcho s · Nº art. 5 27 20 3 talla 35 – 42
02. Sumatra glitter hologram blue Birko-Flor/corcho s · Nº art. 1 01 78 3 talla 26 – 34
05. Tuvalu glitter hologram pink Birko-Flor/corcho s · Nº art. 3 34 39 3 talla 24 – 34
07. Curacao rainbow stripes stretch textil/corcho s · Nº art. 5 27 19 3 talla 35 – 42
(correa de talón desmontable)
08. Antigua colorful garden stretch textil/corcho s · Nº art. 5 28 34 3 talla 35 – 42
03. Andra glitter hologram blue Birko-Flor/corcho s · Nº art. 5 07 59 3 talla 35 – 42
02.
01.
¡Estírate!
Los modelos „Curacao“ y „Antigua“ son muy ventajosos gracias a la tira de cinta elástica: sujetan bien sus pies en todo momento y se adaptan a ellos a la perfección.
03.
04. 06. 05.
08. 07.
live. – Birkis tan coloridos como la vida misma
44 /45
Birkis
street. Para pie s emprende dore s
la Los excelentes materiales, ilo est do rca robustez y un ma t” son ee “str usado en los modelos todo ra el absoluto multitalento pa emás, los lo que se emprenda. Ad convennuevos Birkis Streetwear de n ció cen por su combina d. comodidad e informalida ¡Déjese sorprender!
Visítenos en:
www.birki.com
street. – Para pies emprendedores
46 /47
Un paso más suave
05. Super-Skipper rustic dark brown cuero/corcho s · Nº art. 1 97 32 3 talla 35 – 42 n · Nº art. 1 97 32 1 talla 39 – 46
Gracias a nuestra suela soft ⊕base con su doble capa de amortiguación, sentirá en sus pies la comodidad que ofrecen todos los modelos “Skipper”.
06. Super-Skipper rustic dark gray cuero/corcho s · Nº art. 1 97 31 3 talla 35 – 42 n · Nº art. 1 97 31 1 talla 39 – 46
06.
05.
01.
01. Super-Skipper stone nubuck Birko-Flor/corcho s · Nº art. 1 97 60 3 talla 35 – 42 n · Nº art. 1 97 60 1 talla 39 – 46
03. Super-Skipper navy textil/corcho s · Nº art. 1 97 23 3 talla 35 – 42 n · Nº art. 1 97 23 1 talla 39 – 46
02. Super-Skipper mocha textil/corcho s · Nº art. 1 97 19 3 talla 35 – 42 n · Nº art. 1 97 19 1 talla 39 – 46
04. Super-Skipper black textil/corcho s · Nº art. 1 97 22 3 talla 35 – 42 n · Nº art. 1 97 22 1 talla 39 – 46
04.
03.
02.
street. – Para pies emprendedores
48 /49
01. Classic-Skipper rustic dark gray cuero/corcho s · Nº art. 1 97 36 3 talla 35 – 42 n · Nº art. 1 97 36 1 talla 39 – 46
01.
03. Classic-Skipper navy textil/corcho s · Nº art. 1 97 30 3 talla 35 – 42 n · Nº art. 1 97 30 1 talla 39 – 46 04. Classic-Skipper black textil/corcho s · Nº art. 1 97 29 3 talla 35 – 42 n · Nº art. 1 97 29 1 talla 39 – 46 10.
02.
03. 09.
"¡Salimos a navegar!“
04.
10. Classic-Skipper canvas dark brown textil/corcho s · Nº art. 1 97 61 3 talla 35 – 42 n · Nº art. 1 97 61 1 talla 39 – 46
08.
05.
06.
07.
¡Simplemente variopintas!
Nuestras Skipper preferidas no sólo están disponibles en textil y cuero, sino que ahora además también los están hechos de dos materiales nuevos. Nuestro modelo preferido, ahora en aspecto de nubuc robusto o de tejido de lona moderno, presenta ahora también otras facetas. ¡Hay una Skipper para cada gusto! Estos zapatos son más respirable gracias al deshilachado de los bordes de corte. Si lo prefiere, puede cortar los hilos cuidadosamente con unas tijeras.
02. Classic-Skipper rustic dark brown cuero/corcho s · Nº art. 1 97 37 3 talla 35 – 42 n · Nº art. 1 97 37 1 talla 39 – 46
05. Classic-Skipper camel textil/corcho s · Nº art. 1 97 24 3 talla 35 – 42 n · Nº art. 1 97 24 1 talla 39 – 46
06. Classic-Skipper navy nubuck Birko-Flor/corcho s · Nº art. 1 97 59 3 talla 35 – 42 n · Nº art. 1 97 59 1 talla 39 – 46
07. Classic-Skipper mocha nubuck Birko-Flor/corcho s · Nº art. 1 97 58 3 talla 35 – 42 n · Nº art. 1 97 58 1 talla 39 – 46
08. Classic-Skipper canvas light blue textil/corcho s · Nº art. 1 97 63 3 talla 35 – 42 n · Nº art. 1 97 63 1 talla 39 – 46
09. Classic-Skipper canvas light brown textil/corcho s · Nº art. 1 97 62 3 talla 35 – 42 n · Nº art. 1 97 62 1 talla 39 – 46
street. – Para pies emprendedores
50 /51
ra a p o il t s e o v e u n l "E a“ m r o f n e s ie p
01.
11.
Estilo de neopreno diferente...
Un acabado de neopreno sienta muy bien a los Birkis de Birko-Flor a modo de material de superficie blando y flexible. Se ajusta bien al pie y tiene a su vez un aspecto deportivo. Mediante la costura, los diversos modelos de corcho obtienen adicionalmente un estilo robusto para su uso en exterior, por lo que resultan el acompañante perfecto para todas las actividades al aire libre.
10.
09.
08.
03. Ios neoprene brown Birko-Flor/corcho s · Nº art. 3 34 36 3 talla 24 – 34
07.
(puente desmontable) 06.
04. Ellice neoprene brown Birko-Flor/corcho s · Nº art. 1 93 85 3 talla 24 – 34
02.
Simplemente blanda
La plantilla aqua soft de Birki-espuma es cómodamente blanda gracias a los millones de burbujas espumadas. Además, es resistente al agua y absolutamente fácil de cuidar. Por lo tanto, esta plantilla toma parte facilmente en la diversión de cada uno.
03.
04. 05.
01. Jawa neoprene brown Birko-Flor/corcho s · Nº art. 5 52 39 3 talla 24 – 34
02. Kay neoprene blue Birko-Flor/corcho s · Nº art. 9 35 45 3 talla 26 – 42 n · Nº art. 9 35 45 1 talla 39 – 46 (desde talla 35 con dynamic footbed) (correa de talón abatible)
05. Haiti neoprene brown Birko-Flor/Birki-espuma s · Nº art. 1 05 69 3 n · Nº art. 1 05 69 1 talla 35 – 46 06. Aruba neoprene brown Birko-Flor/Birki-espuma s · Nº art. 1 06 47 3 talla 24 – 40
07. Cuba neoprene orange Birko-Flor/Birki-espuma s · Nº art. 1 15 84 3 n · Nº art. 1 15 84 1 talla 35 – 43 08. Aruba neoprene orange Birko-Flor/Birki-espuma s · Nº art. 1 06 46 3 talla 24 – 34 09. Caja neoprene pink orange Birko-Flor/corcho s · Nº art. 5 07 63 3 talla 35 – 42 10. Holly neoprene pink Birko-Flor/corcho n · Nº art. 2 00 63 1 talla 35 – 42 11. Menorca neoprene pink Birko-Flor/corcho s · Nº art. 1 35 92 3 talla 28 – 42
street. – Para pies emprendedores
52 /53
04. Milos mesh trekking orange textil/corcho s · Nº art. 2 67 79 3 talla 30 – 34 n · Nº art. 2 67 79 1 talla 35 – 42
01.
05. Santiago mesh trekking orange textil/corcho s · Nº art. 5 13 27 3 talla 26 – 42 n · Nº art. 5 13 27 1 talla 39 – 46
02.
(desde talla 35 con dynamic footbed)
07. Santiago mesh trekking stone textil/corcho s · Nº art. 5 13 28 3 talla 26 – 42 n · Nº art. 5 13 28 1 talla 39 – 46 (desde talla 35 con dynamic footbed)
08. Lennox mesh trekking stone textil/corcho n · Nº art. 5 33 94 1 talla 35 – 42 09. Cancun mesh trekking stone textil/corcho n · Nº art. 5 07 92 1 talla 35 – 46
03.
01. Cancun mesh trekking green textil/corcho n · Nº art. 5 07 93 1 talla 35 – 46
06. Tahiti mesh trekking orange textil/corcho s · Nº art. 5 07 55 3 talla 35 – 42
04.
02. Marten mesh trekking green textil/corcho n · Nº art. 5 07 65 1 talla 35 – 46 03. Santiago mesh trekking green textil/corcho s · Nº art. 5 13 26 3 talla 26 – 42 n · Nº art. 5 13 26 1 talla 39 – 46 (desde talla 35 con dynamic footbed)
05. 06.
Aspecto deshilachado
En nuestras sandalias de textil, el deshilachado de los bordes de corte es el aspecto desenfadado de estos zapatos. Si lo prefiere, puede cortar los hilos cuidadosamente con unas tijeras.
07.
08.
09.
street. – Para pies emprendedores
54 /55
06. Haiti camo pattern beige Birko-Flor/Birki-espuma s · Nº art. 1 05 79 3 n · Nº art. 1 05 79 1 talla 35 – 46
10. Ellice camouflage Birko-Flor/corcho s · Nº art. 2 93 24 3 talla 24 – 34 11. Milos university blue Birko-Flor/corcho s · Nº art. 2 67 21 3 talla 30 – 34
07. Haiti camo pattern Birko-Flor/Birki-espuma s · Nº art. 1 05 38 3 n · Nº art. 1 05 38 1 talla 35 – 46
02.
01. Cordones Birkis white · 78 cm largo Nº art. 0 90 00 5/04 para talla 36 – 40 white · 85 cm largo Nº art. 0 90 00 5/05 para talla 41 – 46
11.
12. Ios university blue Birko-Flor/corcho s · Nº art. 3 32 66 3 talla 24 – 34
08. Milos camouflage Birko-Flor/corcho s · Nº art. 2 66 03 3 talla 30 – 34 01.
12.
(puente desmontable)
09. Skorpios camouflage Birko-Flor/corcho s · Nº art. 4 58 11 3 talla 24 – 34
10.
02. Topes para cordones plata · Nº art. 0 90 00 6
09.
Sporty textil/terchiopelo/corcho 03. black s · Nº art. 1 97 68 3 talla 36 – 46 04. light blue s · Nº art. 1 97 70 3 talla 36 – 42 05. dark blue s · Nº art. 1 97 69 3 talla 36 – 46
08.
¡Al abordaje!
Tanto los modelos de sandalias como zuecos, Birkis con la calavera confieren a su conjunto un aspecto pirata aventurero.
03.
07. 04. 06. 05.
street. – Para pies emprendedores
56 /57
s a t a r i p a " Par “ s o ñ e u q e p y s e d gran
09. 08. 07.
06.
¡Al abordaje!
Tanto los modelos de sandalias como zuecos, Birkis con la calavera confieren a su conjunto un aspecto pirata aventurero. 05.
04.
01.
01. Kay aviator brown beige Birko-Flor/corcho s · Nº art. 9 33 94 3 talla 26 – 40
03. Kay skull gray Birko-Flor/corcho s · Nº art. 9 33 52 3 talla 26 – 34
(correa de talón abatible)
(correa de talón abatible)
02. Camden skull gray Birko-Flor/corcho s · Nº art. 5 29 21 3 talla 35 – 46
04. Skorpios skull gray Birko-Flor/corcho s · Nº art. 4 58 54 3 talla 24 – 46
03.
02.
05. Haiti skull gray Birko-Flor/Birki-espuma s · Nº art. 1 09 47 3 talla 24 – 46 n · Nº art. 1 09 47 1 talla 35 – 46 06. Aruba skull gray Birko-Flor/Birki-espuma s · Nº art. 1 07 92 3 talla 24 – 34
08. H aiti aviator brown beige Birko-Flor/Birki-espuma s · Nº art. 1 05 07 3 talla 24 – 46 n · Nº art. 1 05 07 1 talla 35 – 46
07. Aruba aviator brown beige Birko-Flor/Birki-espuma s · Nº art. 1 06 12 3 talla 24 – 34
09. Ellice aviator brown beige Birko-Flor/corcho s · Nº art. 1 93 69 3 talla 24 – 34
street. – Para pies emprendedores
58 /59
01. Marten brown/denim blue cuero/textil/corcho n · Nº art. 5 07 98 1 talla 36 – 46 02. Andra brown/denim blue cuero/textil/corcho s · Nº art. 5 08 96 3 talla 36 – 42 03. Marten check beige textil/corcho n · Nº art. 5 07 62 1 talla 35 – 46 04. Caja check blue textil/corcho s · Nº art. 5 07 61 3 talla 35 – 42
06. Caja arunta gris cuero/corcho s · Nº art. 5 07 64 3 talla 35 – 42
Comodidad extraordinaria
La nueva plantilla hecha de espuma viscoelástica proporciona la distribución óptima de la presión y una amortiguación excelente. Es porosa y, por lo tanto, transpirable (véase también p. 4/5).
07. Skorpios arunta gris cuero/corcho s · Nº art. 4 58 89 3 talla 35 – 42 n · Nº art. 4 58 89 1 talla 39 – 46 08. Kay arunta gris cuero/corcho s · Nº art. 9 34 79 3 talla 35 – 42 n · Nº art. 9 34 79 1 talla 39 – 46 (correa de talón abatible)
09.
05. Tahiti arunta gris cuero/corcho s · Nº art. 5 07 56 3 talla 35 – 42
08.
01.
07.
09. Kay arunta tan cuero/corcho s · Nº art. 9 34 05 3 talla 35 – 42 n · Nº art. 9 34 05 1 talla 39 – 46 (correa de talón abatible)
Aspecto deshilachado
En nuestras sandalias de cuero y tejanos, el deshilachado de los bordes de corte es el aspecto desenfadado de estos zapatos. Si lo prefiere, puede cortar los hilos cuidadosamente con unas tijeras.
02.
06. 03.
04.
05.
street. – Para pies emprendedores
60 /61
Birkis
basic. Nuestros clásic os que nunc a pasa n de moda se ¿Le gustan los Birkis que si todo pueden combinar con ca stros tipo de ropa? Entonces nue s rte co Basics unicolor con te lo que clásicos son precisamen lo necesita. Tanto en mode os son est co, zue sandalia como e qu y les modelos atempora . uno convencerán a más de
Visítenos en:
www.birki.com
basic. – Nuestros clásicos que nunca pasan de moda
62 /63
¡Personalice su estilo! 01. Salina white Birko-Flor/corcho s · Nº art. 3 57 12 3 talla 35 – 42 01. 02.
03.
02. S alina black Birko-Flor/corcho s · Nº art. 3 57 13 3 talla 35 – 42
04. Tahiti black Birko-Flor/corcho s · Nº art. 5 01 39 3 talla 36 – 42
08. Cancun black Birko-Flor/corcho n · Nº art. 5 02 30 1 talla 36 – 46
03. T ahiti white Birko-Flor/corcho s · Nº art. 5 01 38 3 talla 36 – 42
05. Tanega black Birko-Flor/corcho s · Nº art. 3 32 16 3 talla 36 – 42
09. Cancun white Birko-Flor/corcho n · Nº art. 5 02 21 1 talla 36 – 46
06. Lennox black Birko-Flor/corcho n · Nº art. 5 32 84 1 talla 36 – 42
10. Milos black Birko-Flor/corcho n · Nº art. 2 66 09 1 talla 35 – 46
07. Lennox white Birko-Flor/corcho n · Nº art. 5 32 85 1 talla 36 – 42
ilos 11. M white Birko-Flor/corcho n · Nº art. 2 66 45 1 talla 35 – 46
12. T ofino white Birko-Flor/corcho s · Nº art. 1 02 02 3 talla 30 – 34 n · Nº art. 1 02 02 1 talla 35 – 42 13. Tofino black Birko-Flor/corcho n · Nº art. 1 02 04 1 talla 35 – 42
Decida cada día el aspecto de sus zapatos. Para varios modelos “Tofino“ existen diferentes accesorios que podrá colocar por encima del puente, y cambiarlos de acuerdo a su estilo favorito.
12. 13.
04.
11.
05. 10.
06. 09.
Ambos Tofinos con accesorios intercambiables (accesorios adhesivos Círculo disponibles sólo para tallas para niños, accesorios adhesivos Pajarita disponibles sólo para tallas para adultos). Accesorios blancos para “Tofino white” y los accesorios negros para “Tofino black”.
07.
08.
basic. – Nuestros clásicos que nunca pasan de moda
64 /65
07. 08.
01.
02.
01. Super-Noppy black Birko-Flor n · Nº art. 0 56 79 1 talla 35 – 46
03. Super-Noppy light brown Birko-Flor n · Nº art. 0 56 71 1 talla 35 – 46
02. Super-Noppy dark brown Birko-Flor n · Nº art. 0 56 70 1 talla 35 – 46
04. Super-Noppy blue Birko-Flor n · Nº art. 0 56 75 1 talla 35 – 46 05. Super-Noppy white Birko-Flor n · Nº art. 0 56 73 1 talla 35 – 46
03.
06. Noppy-Flex black Birko-Flor n · Nº art. 0 55 79 1 talla 35 – 46 07. K ay cortina white Birko-Flor/corcho s · Nº art. 9 34 96 3 talla 36 – 46
04.
(correa de talón abatible)
Bienestar para los pies
En nuestras sandalias de bienestar, Super-Noppy y Noppy-Flex, los nudos de la plantilla anatómica de reflexología estimulan el riego sanguíneo de todo el cuerpo, dinamizando así su organismo y favoreciendo el bienestar.
05.
09.
10.
11.
08. Kay nubuck mocha Birko-Flor/corcho s · Nº art. 9 33 76 3 talla 26 – 46 (desde talla 35 con dynamic footbed) (correa de talón abatible)
09. Kay nubuck navy Birko-Flor/corcho s · Nº art. 9 33 75 3 talla 26 – 46 (desde talla 35 con dynamic footbed) (correa de talón abatible)
10. Kay nubuck stone Birko-Flor/corcho s · Nº art. 9 33 68 3 talla 26 – 46 (desde talla 35 con dynamic footbed) (correa de talón abatible)
11. Kay nubuck black Birko-Flor/corcho s · Nº art. 9 33 70 3 talla 26 – 46
12.
(desde talla 35 con dynamic footbed) (correa de talón abatible)
12. Dorian black Birko-Flor/corcho s · Nº art. 5 31 14 3 talla 35 – 42
06.
basic. – Nuestros clásicos que nunca pasan de moda
66 /67
Bien estampado
Mediante una estampación especial, el material de superficie de nuestros nuevos modelos con el diseño „quilting“ o „mambo“ consigue un estilo muy especial. Gracias a este acabado de la parte superior, estas sandalias Birkis son una atracción absoluta.
04. Lennox mambo blue Birko-Flor/corcho s · Nº art. 5 33 92 3 talla 26 – 34 n · Nº art. 5 33 92 1 talla 35 – 42 05. Menorca mambo orange Birko-Flor/corcho s · Nº art. 1 35 89 3 talla 28 – 42 06. Tahiti mambo blue Birko-Flor/corcho s · Nº art. 5 06 85 3 talla 35 – 42 07. Tahiti quilting black Birko-Flor/corcho s · Nº art. 5 06 96 3 talla 35 – 42
10.
08. Tahiti quilting brown Birko-Flor/corcho s · Nº art. 5 06 97 3 talla 35 – 42 09. Salina quilting brown Birko-Flor/corcho s · Nº art. 3 55 13 3 talla 35 – 42
09.
10. Milos quilting black Birko-Flor/corcho n · Nº art. 2 67 75 1 talla 35 – 42
07. 08.
06.
01. Coraline mambo orange Birko-Flor/corcho s · Nº art. 9 49 77 3 talla 35 – 42 02. Coraline mambo blue Birko-Flor/corcho s · Nº art. 9 49 76 3 talla 35 – 42 03. Salina mambo orange Birko-Flor/corcho s · Nº art. 3 55 12 3 talla 24 – 42
01.
02. 05. 03.
04.
basic. – Nuestros clásicos que nunca pasan de moda
68 /69
Birkis
function. Birkis para el trabajo y tie mpo libre
cuando Tanto en el tiempo libre, el en practica sus aficiones o modelos lugar de trabajo: con los tan de un “function” sus pies disfru y los s lia da descanso. Las san usta o rob zuecos de Birki-espuma n la Birki-cell ultraligera ofrece as las mayor comodidad en tod res rio inte en actividades: tanto como al aire libre.
Visítenos en:
www.birki.com
function. – Birkis para el trabajo y tiempo libre
70 /71
Nuestra más favorecida:
Super-Birki
de Birki-espuma, con plantilla intercambiable
01. white n · Nº art. 0 68 02 1 talla 35 – 48
03. red n · Nº art. 0 68 03 1 talla 26 – 48
05. raspberry sorbet n · Nº art. 0 68 65 1 talla 35 – 43
02. yellow n · Nº art. 0 68 04 1 talla 35 – 48
04. ciel blue light n · Nº art. 0 68 50 1 talla 26 – 43
06. steel gray n · Nº art. 0 68 66 1 talla 35 – 48 07. black n · Nº art. 0 68 01 1 talla 35 – 48
10. applegreen n · Nº art. 0 68 08 1 talla 35 – 48
11. green n · Nº art. 0 68 05 1 talla 26 – 48
Plantilla de repuesto de corcho lavable 30°C tejido acrílico beige/colorido n · Nº art. 0 25 50 0 talla 26 – 48
Lista de verificación "Super-Birki“ plantilla extraíble: plantilla lavable a:
30°C
la zona del talón elevada: lavable a*:
08. brown n · Nº art. 0 68 06 1 talla 35 – 48
60°C
constante a sustancias químicas**:
11.
constante a grasa: constante a aceite:
09. blue n · Nº art. 0 68 07 1 talla 26 – 48
probado por TÜV:
10. * Después de lavar las propiedades especificadas del zapato pueden modificarse. Los zuecos con motivos son adecuados sólo para lavado a mano a baja temperatura. ** Los limpiadores alcalinos, limpiadores ácidos, Desifor A, Suma Bac D10, Neoquat S, Sirafan concentran, Inicidin extra N, Indicin perfecto, sales.
09.
08. 07. 06.
¿Quiere aún más? 01.
02.
03.
04.
05.
function. – Birkis para el trabajo y tiempo libre
72 /73
Perfecto para las misiones más duras:
Colorido, más colorido,
Super-Birki
Profi-Birki
de Birki-espuma, con plantilla intercambiable
de Birki-espuma, con plantilla intercambiable
06.
07. 08.
05.
07. brown n · Nº art. 0 74 06 1 talla 35 – 48
04.
09.
10. 03.
02.
01.
01. black skull n · Nº art. 0 68 61 1 talla 35 – 48 02. ciel blue flower n · Nº art. 0 68 60 1 talla 35 – 43 03. yellow flower n · Nº art. 0 68 59 1 talla 35 – 43
04. horse green n · Nº art. 0 68 64 1 talla 26 – 43
08. blue n · Nº art. 0 74 07 1 talla 35 – 48
10. black skull n · Nº art. 0 74 08 1 talla 35 – 48 11.
05. cat red n · Nº art. 0 68 63 1 talla 26 – 43 06. dog blue n · Nº art. 0 68 62 1 talla 26 – 43
09. black n · Nº art. 0 74 01 1 talla 35 – 48
11. white n · Nº art. 0 74 02 1 talla 35 – 48
Lista de verificación "Profi-Birki“ plantilla extraíble: plantilla lavable a:
30°C
la zona del talón elevada: suela antideslizante:
¿Profesional o super?
La diferencia entre el Profi-Birki y el Super-Birki es que el primero posee un perfil más profundo y unos talones más elevados. Ambos son robustos y resistentes al agua. Por este motivo, los zuecos se utilizan en todo lugar donde dependan de ello: p. ej. en la cocina o también en el jardín.
¡Muy fácil de cuidar! Para que pueda disfrutar plenamente de sus zuecos con motivo, lea los siguientes consejos sobre el cuidado de los zapatos: · Limpie sus zuecos a mano y luego deje que se sequen al aire. · No lave sus zuecos en la lavadora ni utilice ningún detergente agresivo. De este modo sus Birkis estarán como nuevos Estas instrucciones de limpieza son solo para nuestros zuecos con motivo. Todos los demás zuecos de Birki-espuma se pueden lavar a 60° C.
perfil de suela muy profunda: lavable a*:
60°C
constante a sustancias químicas**: constante a grasa: constante a aceite: probado por TÜV:
* Después de lavar las propiedades especificadas del zapato pueden modificarse. Los zuecos con motivos son adecuados sólo para lavado a mano a baja temperatura. ** Los limpiadores alcalinos, limpiadores ácidos, Desifor A, Suma Bac D10, Neoquat S, Sirafan concentran, Inicidin extra N, Indicin perfecto, sales.
12.
12. steel gray n · Nº art. 0 74 58 1 talla 35 – 48
13.
13. raspberry sorbet n · Nº art. 0 74 57 1 talla 35 – 43 Plantilla de repuesto de PU lavable 30°C vellón negro n · Nº art. 0 25 50 1 talla 35 – 48
function. – Birkis para el trabajo y tiempo libre
74 /75
El robusto -
Active-Birki
Rápido de calzar, bienestar inmediato:
Lista de verificación "Active-Birki“
Klassik-Birki
de Birki-espuma, con plantilla intercambiable plantilla extraíble: plantilla lavable a:
06
de Birki-espuma
30°C
la zona del talón elevada:
07.
suela antideslizante: lavable a*:
60°C
constante a sustancias químicas**: constante a grasa: constante a aceite:
06. ciel blue flower n · Nº art. 0 67 81 1 talla 35 – 43
08. black skull n · Nº art. 0 67 82 1 talla 35 – 46
07. yellow flower n · Nº art. 0 67 80 1 talla 35 – 43
09. green n · Nº art. 0 67 05 1 talla 35 – 46
probado por TÜV:
08.
* Después de lavar las propiedades especificadas del zapato pueden modificarse. ** Los limpiadores alcalinos, limpiadores ácidos, Desifor A, Suma Bac D10, Neoquat S, Sirafan concentran, Inicidin extra N, Indicin perfecto, sales.
01.
05.
03.
09.
10. yellow n · Nº art. 0 67 04 1 talla 35 – 46
12. blue n · Nº art. 0 67 07 1 talla 35 – 46
11. red n · Nº art. 0 67 03 1 talla 35 – 46
13. black n · Nº art. 0 67 01 1 talla 35 – 46
10.
Plantilla de repuesto de corcho lavable 30°C tejido acrílico negro s · Nº art. 0 25 06 3 talla 35 – 42 n · Nº art. 0 25 06 1 talla 39 – 46
Lista de verificación "Klassik-Birki“
11.
02. 04.
plantilla interior integrada: la zona del talón aplanada:
12.
01. navy s · Nº art. 0 68 67 3 talla 35 – 42 n · Nº art. 0 68 67 1 talla 39 – 46
02. orange s · Nº art. 0 68 35 3 talla 35 – 42 n · Nº art. 0 68 35 1 talla 39 – 46
03. loden s · Nº art. 0 68 25 3 talla 35 – 42 n · Nº art. 0 68 25 1 talla 39 – 46
04. steel gray s · Nº art. 0 68 26 3 talla 35 – 42 n · Nº art. 0 68 26 1 talla 39 – 46
lavable a*:
60°C
*e xcepto los zuecos con motivo, lo cuales son adecuados sólo para lavado a mano a baja temperatura. Nunca use limpiadores fuertes.
05. black s · Nº art. 0 68 38 3 talla 35 – 42 n · Nº art. 0 68 38 1 talla 39 – 46 13.
function. – Birkis para el trabajo y tiempo libre
76 /77
Outdoor-Birki 01. blue Birki-cell s · Nº art. 0 27 07 3 talla 35 – 48
Outdoor-Birki Plantilla de repuesto de corcho lavable 30°C tejido acrílico beige/colorido s · Nº art. 0 25 50 7 talla 35 – 48
01.
(con plantilla intercambiable)
05.
06. 07.
Fun-Shoe Plantilla de repuesto de corcho lavable 30°C tejido acrílico beige/colorido s · Nº art. 0 25 50 9 talla 26 – 34
10.
08.
02. Suela interior movible carbón activado blue carbón activado s · Nº art. 0 25 50 5 talla 35 – 46
Pies en forma en todo lugar
Cuando usted no lleve sus Birkis, nuestras suelas interiores movibles le ofrecen el mejor confort en todo momento.
(lavable 30°C)
03. Suela interior movible Fresh beige viscosa s · Nº art. 0 25 50 4 talla 35 – 46
02.
03.
(lavable 30°C) 04.
04. Suela interior movible tejido de rizo beige tejido de rizo s · Nº art. 0 25 50 3 talla 35 – 46
05. Outdoor-Birki black Birki-cell s · Nº art. 0 27 01 3 talla 35 – 48 (con plantilla intercambiable)
06. Fun-Birki blue Birki-cell s · Nº art. 0 67 17 3 talla 35 – 42 n · Nº art. 0 67 17 1 talla 39 – 46
07. Fun-Birki black Birki-cell s · Nº art. 0 67 16 3 talla 35 – 42 n · Nº art. 0 67 16 1 talla 39 – 46 08. Fun-Shoe brown Birki-cell/cuero/textil s · Nº art. 1 84 03 3 talla 26 – 34 (con plantilla intercambiable)
09. Fun-Shoe pink Birki-cell/cuero/textil s · Nº art. 1 84 04 3 talla 26 – 34 (con plantilla intercambiable)
09.
10. Fun-Shoe black Birki-cell/cuero/textil s · Nº art. 1 84 02 3 talla 26 – 34
11.
(con plantilla intercambiable)
Rodilleras Birki-espuma 11. black Nº art. 0 10 29 6 12. orange Nº art. 0 10 30 3 13. applegreen Nº art. 0 10 29 9 14. Protector para la rodilla Birki-espuma orange Nº art. 0 10 30 6
12.
13.
14.
function. – Birkis para el trabajo y tiempo libre
78 /79
Para una diversión ligera durante su tiempo libre
01.
Tanto en la playa, la piscina como también en el jardín: con las sandalias de baño y ocio de Birki-cell ultraligera disfrutará el doble durante su tiempo libre. El flexible material ofrece una comodidad única, es resistente al agua y muy fácil de cuidar. En caso necesario, estos modelos pueden lavarse incluso a 30º C.
02.
Malibu Birki-cell 01. black n · Nº art. 1 29 11 2 02. navy n · Nº art. 1 29 12 2 talla 35 – 46 03. red n · Nº art. 1 29 13 2 04. white n · Nº art. 1 29 10 2 talla 35 – 42
03.
Caribbean Birki-cell 05. black n · Nº art. 1 19 03 2 06. blue n · Nº art. 1 19 02 2 talla 35 – 46
04.
Pacific Birki-cell 07. blue n · Nº art. 1 09 04 2 08. black n · Nº art. 1 09 05 2 talla 35 – 46
05.
06.
07. 08.
function. – Birkis para el trabajo y tiempo libre
80 /81
Los materiales saludables de Birkis
Bueno para sus pies y para el medio ambiente En Birkis pensamos que para sentirse bien hoy, hay que pensar también en el mañana. Por esta razón, nos hemos impuesto a nosotros mismos los siguientes principios de calidad y medio ambiente: La salud es lo primero La plantilla anatómica Birkis fortalece la musculatura y descansa ligamentos y articulaciones. Para su bienestar, solo empleamos materiales naturales, ya que no hay nada más sano que lo que la naturaleza nos regala: por ejemplo, corcho y caucho. Enfatizamos la protección del medio ambiente. Menos basura, nada de disolventes; apostamos por la tecnología solar y por una producción que ahorra energía. Descortezamos el corcho de los alcornoques para nuestras plantillas con el mayor cuidado. Los restos de producción se aprovechan para hacer material para pavimento de parques infantiles y pavimento de campos de deporte.
Bueno para onas s r e p s la
En Birkis apoyamos a las familias: Nos gustaría que tanto mayores como pequeños pudieran disfrutar de su tiempo libre sin ninguna preocupación. Por ello nos esforzamos por estar a disposición de nuestros clientes desde el principio y en todo momento. Ideamos, desarrollamos y producimos nuestros zapatos exclusivamente en Alemania. La mayor parte de los diseñadores de nuestros zapatos tienen sus propias familias y saben lo importante que es. Desarrollan solo zapatos Birkis que ellos mismos pondrían a sus hijos: de la mejor calidad y con la tecnología de producción más moderna. Nos gustaría que futuras generaciones pudieran experimentar también la sensación Birkis.
Con nuestros Birkis deberá sentirse a gusto y caminar saludablemente. Por eso somos muy exigentes con los materiales. La base de nuestros zapatos son nuestras plantillas de corcho. Por ello solo utilizamos materiales de origen natural: corcho, caucho y yute. Con sus cualidades absorbentes protegen el desarrollo natural de cada paso al caminar. Para los materiales de la parte superior apostamos principalmente por Birko-Flor. Este material consiste en dos capas. La capa superior tiene una estructura resistente, mientras que la capa inferior está tradada de un suave vellón, lo cual es favorable para la piel. En las sandalias de baño fusionamos la base con este material. Así renunciamos al pegamento, en beneficio de la salud y el medio ambiente. Además utilizamos diferentes tipos de piel seleccionada con el mayor cuidado.
Recubrimos nuestras plantillas de corcho con piel de ante suave y transpirable, que proporciona una agradable sensación en los pies. Nuestras hebillas contribuyen a la adaptación individual de nuestros modelos, para una sujeción segura en los zapatos. Para que pueda disfrutar de sus Birkis durante mucho tiempo, protegemos las hebillas con un recubrimiento de esmalte en polvo. Para todas las actividades relacionadas con el jardín o el mar, le recomendamos nuestros modelos de Birki-espuma y Birki-cell. Ambos materiales son flexibles, y resistentes al agua y a la suciedad. Birki-cell es, también, especialmente ligero. Además, estos materiales son muy fáciles de cuidar. Consulte nuestros consejos de lavado en las páginas correspondientes.
La página Web de Birkis informativa, colorida y clara ¿Desea obtener más información acerca de Birkis? ¡Visítenos en www.birki.com! Allí puede descubrir todo lo relacionado con nuestra marca, nuestras colecciones, las novedades, los sorteos y mucho más.
Además, dispone de herramientas interesantes, como el catálogo hojeable de Birkis con función de búsqueda y nuestro índice de distribuidores con todas las direcciones de los distribuidores especializados oficiales a nivel mundial de Birkis.
Sumérjase en el mundo virtual de Birkis: en www.birki.com. Birkis, digno de conocer
82 /83
Disfrute Birkis online:
www.birki.com
Birki Schuh GmbH · Rheinstraße 2-4 · 53560 Vettelschoß · Tel.: +49 2645 942-800 · Fax: +49 2645 942-801 · www.birki.com © 2012 Birki Schuh GmbH, Vettelschoß. Reservado el derecho de efectuar modificaciones y corregir erratas y errores de imprenta. No se asume garantía alguna por los datos indicados.
Nº art.: 0 81 18 8/07
Su distribuidor con un servicio amable: