02 namaz me quran dekh kar mdu 10 oct 16 (1)

Page 1

6

Ö20 16', ÆZ

v

−7, ™NŠyWŒ Û ~i ú ·‰ ]Z†~g ‡G Ë Z e{Š Zñ™ : iZ

E -Ê {] . Ôtm, +Z k*ÆZ y WÅZ ûEG3 ©B Š&0v Z†…

` Zzg »ä™]YZ Œ Û ™NŠ yWŒ Û ~éZxªgz Z ôzZ F, ¯ú~Vò‰À` W t » ôz Z F, ì ]!* ÏC Ù ªXì _ƒx¬ !* zt ~] . )9 Å´ ˜[²Ôì Š Hƒ E \ E GL …™ÐkZÔ7Á¼ÐL =gf ëZq - Z »yWŒ Ûï Þ ‡êL aÆ yWŒ Û ïGL …™i§ ÔBq - Z Ô ‰ K g(Z j§zŠ a Æ yWŒ Û «™ VY ;Ç ñ Yƒ W, O E xgzZn"t »yWŒ Û ïGL …™Ôì Ð~]Zi q Ð ZÆxsZ Â=g f ª X—}uzŠ ~kZ Âì àùz ðyWŒ Û¤ / ZJ - # Ö Z ` WÔ @* Yc* 0* 7~Vñ¸«i§y Z áô †ûÏöûÖ] ØöÚô^ uø :c* â Û ämvZ Gî*9g nÈ0ja ÏZ ;ì 4Š »B{Š c* iЗ G X ( 55:y éG5E45ÅZ ) óì ó g ZŠb»xsZ |gŠ yWŒ Û ûLE¢EqL L Ýô¡ø‰ûŸôû] èômø]+…ø ØöÚô^ uø û%z x£ H »B/ByWŒ Û «™=g f ª ì YY c* Î {i Z0 + ZÐ kZ Âì CW¶~yWŒ Û ¡¤ / Z ìtÑ»ìÆmvZ Gî*9gnÈ0jè‡X ì ]!* kZ ó ó−7, ™NŠ yWŒ Û ~i úLX L Ã7XÏñ YWÆ~• ' Øz y á ÅxsZ GL …E™;7c* ì ^ VY ;ì 'zgŠu~ yWŒ Ûï , Y{z ñƒ D™Ã½ÜÐ E E Za yDg »yWŒ Û ûL ©8~ # Ö Z Ôì $ Ë Y ð0* ð²Z" ÐyWŒ Û ¡Ðzz ÅkZ džt³»TÔì$ Ë ƒZa„Zz6, Ñgz Z ê~p ™gzZì $ Ë W¶~ kZ ÔìZƒ V[sÜ™? Ø ÐVlyWŒ Û v!* fÍgz Z Çñ YƒóP i q Ð Zt »xsZ + Š X Çñ Y{gŠzöJ i úc* W ìt UZuzŠ »kZX Ìò¸gz Zì Ì´Š ìt ÂUq - Z »X x ? ]c* Z@H~ < L z [Â~ekZ ?7c* ì ^ , Y −7, ™NŠ yWŒ Û~ ëÃTÔì W×q - Zt ?ì ¬H~}à ?ì ðâ Û ðÉg Hä G™


Ö20 16', ÆZ

v 7 XÐ, ™ÒÃŃykÑZ ‚~],{ÒW

:~ÃÅ$guzyWÛŒó ó−,7™NŠy WÛŒ~iúL L

[Z LL DMPPV é†ÏfÖ] E —Ýô]†øvøÖû] ‚ôrôŠû ÛøÖû] †ø_û ø Ôø `øqûæø Ùùô çøÊø™ ì ~yWŒ Û D1 X ó óB™‚Åx ZwK è cgCZ \W ÐBà ïgÎXì @* ƒZƒ3g s§NZŠÆ x âZ ˆyWŒ Û ì Š H ¬Št ; g!* b§kZ Ôì @* ƒz ás§ÅˆyWŒ Û ‰ Çg + $ Y NZŠ Ôxâ Zˆ ƺ ) Z Û ;ì7s§Å‚ñ¦Ç!* {n»xâ Z ì @* ™kCtb§hZ ÑZ zÚ ŠÐú gZŠ™~œ / %~‚w LZ VÑq ;ì s§ÅˆyWŒ Û ñƒÇ g + $ Y NZŠÉ / ZX ì @* ™ÏÒúÅ‘J e 㨠¤ K Z}g7 „{n VY ;ì @* ƒ»wL ZÆ}n 8 Á¾gz Z " $ ** ZÂt Z # ;ì @* ƒ kˆZ » ö-Fo FwŠ x°gz Z qg" ƒ:w LZ »}n p;ì Yƒ°» Ìw LZ »J g gzZ ‘Je sÜ ì ]!* µ Zt Ôì x£»z 0Z ™Äg pÅÃuÏZ ÅzÂw¾çO;ƒw LZ » q - Zq - Z ì ¸ [Š Z Á¾ èm]‚aE óäÞ‚e ÄnÛre á^Ò ^Ûßmœ è× fÏÖ] oÖ3 ±×’ÛÖ] äqçjm :ì –ämvZ Gî*9g i !* y$ + Ôì ~gz¢‚wL ZƒÌ}t ö Ð}!L L DNU SVofßÖ] é¡‘ èË‘ (àm†ñ^vÖ] óXó B‚Æ q - Zq - ZÆ (Ü׊ Ú xnv‘Eó o`F%ßÖ]æø Ýô¡øuûŸ* ] ]çÖöæû]. ÜûÓöûßÚô ±ûßô×ô nøÖô :c* â Û ä ' *™Ñ D 2 óXó DïEL8™gzZg Zf Vƒ}9vß {z d $ Œ Û }÷~i ú LL D PONV&m‚ u akZ ;Ç ¶7„Èðà »g $ ukZQ ÂCƒ]i YZ Å"7, ™N Š yWŒ Û¤ / Z $ Œ d Û Æx â Zgz ZúÆx â Z ¶½taÆ# Ö Z|gŠ yâÛ t »' *™Ñ ua wÈ ðä / Z ~ iú @* Y»f z ûïEL8™gzZ DïEL8™ Vƒ}9vß {z ]i YZ Å"7, ™N Š yWŒ Û¤ / Z Xnƒ°ˆÅua wÈgz Z ,ŠˆÃx â Zt Âñ Yƒ ™NŠ yWŒ Û ~b)gzZ }g á Z yâ Û t »\WnºZ XD â Û :t' *™Ñ  Cƒ Xì @* ™ª ( ÑŠ6, ƘÅ"7, (p…^ ífÖ] xnv‘E ó ±û×ôù‘ø]. ±ÞôçûÛööjmû]*…ø ^ÛøÒø ]çû×%‘ø :c* â Û ä ' *™ Ñ D 3 ~t§zŠ óXó ƒ Ù Š ñƒ_7, iú=vß ?‰ð7, i ú b§kZ LL D ROMV&m‚ u ÏŠ ñÅx?Zm\Wc* ä x?Zm\W 7" $ U* t }~ Ï0 + i! ‚ÉÅ


v 8 Åä™’ A ]!* ~i úÂ~gzŠ ðZ’ Z ‚;ƒJ 7, ™N ŠyWŒ Û ~i úä/ ñ ô~ X 7" $ U* −7, ™NŠ Ì~gzŠ kZp;¶Ì]i YZ (Qæ]Q ±eœ à߉E óàømû‚ô ô]†$ Ö] àønûmùô‚ô`ûÛøûÖ] ðô^ Ëø×øíöûÖ] èôß$‰öæø ±ûjôß$Šöeô ÜûÓönûø×Âø D 4 (j §Æ) < L Å+ ”ZgY#gz Zà (j §}÷) < L ~÷LL DP RLSV&m‚ u yQ ƒ@* ƒ " $ U* t ÐT Q7n+Z ðÃÌ~ + ñ ”Zg Y#ÇX ó zó ñxi Ñà ƘÐ/ ñ ** ¦%Z ;ì ~Š ]i YZ Åä ™]YZ Œ Û ™NŠ yWŒ Û ~i úä ]Z| o• … †ö Ûø Âö àønûßôÚô©ÛöÖ] †ö nÚœ ^Þø^`øøÞ : D â Û ¿vZègk„0ZvZ†X ì" $ U* gz¢ h^jÒE óÜö×ôjøvûÛöÖû] Ÿ$3] ^øßÚ$ ç. $m á*] ^Þø^`øøÞæø (Ìôvø’ûÛöûÖ] ±Êô Œø ^$ßÖ] Ý$ ç. mø á*] äß ä×# Ö] ñ æ0 /Ý>Z÷Z…L L DMTUV Ìv’ÛÖ] oÊ á †ÏÖ] Ý©m Øa ( Ìu^’Û Ö] [ Ú!* ** H IÐ ]!* kZ gz Z }™# Ö â Z™NŠ yWŒ Û xâ Z H IÐ ]!* kZ ä óXó }™# Ö âZ Ð ! ÐkZ VY ;ƒ6, (Å{>{ó ìïaÆ ö } ~ª ( qÅxªD5 ~]gßÅ"7, yWŒ Û ™NŠX DƒVc* úgU* WÆqíz qËgzZì CƒZawŠ X ÇñYƒ]¯[Š ZëZq - Z »iúÐTÔσ6, szwz],ƈyWŒ Û G {ó oÖ3 äÚ^ nÎ Ù ^u ±Ê †¿ßm V±• ^ÏÖ] Ôm† Ù^ Î :ì –ämvZ Gî*9gM0Zx âZ ±Ê ‚Ò æ Åç–íÖ] ±Ê È×eœ äÞ¢ (è Â^Û rÖ] …ç`Ûq Ù^Î ^Û Ò å Qçr‰ Ä•çÚ - Ñ]| L L DMPPV é†ÏfÖ] é… ç‰ †n%Ò àe] †nŠËiE ó& m‚vÖ] äe Q…æ ‚Îæ Åç`íÖ] q ¸ äg/Ôce ãƒ6, (Å{>ÃÅ öÐ} !~ª ( qÅxª :c* â Û ämvZ Gî*9g ŠgZz Ìg $ u~ekZgz Zì ª+ F, dZ Å qíz q Ët a kZ ;ì c* â Û ó Xó ìðƒ ᜠäi¡‘ ±Ê Ý^ Î ]ƒ3 ±× ’Û× Ö oÇfßm :ì –~ ¤ñämvZ Gî*9g ·x âZ h^e (^›çÛÖ]E óä#×Ö] äÛu… èËnßu oeœ ÙçÎ çaæ (åQçr‰ Ä•çÚ oÖ3 冒fe ±Ú†m {z ceƒ~ª ( q ÅxªZ # öÐ} !LL DNU MV&m‚u ( …^Š nÖ] o× ànÛnÖ] Ä•æ ó Xó ì w¸»mvZ Gî*9g 1Zxâ Z ¸gzZÇ g6, (Å{>{ óKZ :–~}g !* ƪÅ"7, i úÅ' *™Ñ ämvZ Gî*9g ã]Z)´ ofßÖ] é¡‘ èË‘ Ø‘ œE ó š # áø^Òø æø ô …ûŸ* ] çøvûÞø åô†ô’øføeô oÚF …øæø äö‰ø+]…ø *^›ø+^›ø o×# ‘ø ] ƒø3] "

Ö20 16', ÆZ


v 9 ñÎ s§Å} iÃ{ógz Z n p g ñq Ãu Â_7, i ú\WZ # LL DNOLý MV" # óXó ¸n p g äi¡‘ ±Ê Øq†Ö] †¿ßm ᜠáçfvjŠ m ]çÞ^Ò : D â Û mvZ îG*9g +§0Z KZ ~i úòŠ W ìt ïL L DM UNKMV é¡’Ö] …‚ Î Ün¿ÃiE ó åQçr‰ Ä• çÚ oÖ3 ó Xó Çg6, (Å{>{ó ±ûÊô åô‚ôfûÂø äôqûçøÖô äö `øqûæø gö’ôûßmø äø#×Ö] á$ ¬ôøÊ ]çûöjËôøjû×øi ¡øÊø Üûjönû×$‘ø ] ƒø¬ôøÊ :ì ~ g $ u (ÜÒ ^vÖ] Õ…‚jŠ Ú (N TRO V&m‚u (p „Ú†jÖ] à߉E ókû Ëôøj×ûmø ÜûøÖ ^Úø äôiô¡ø‘ø {È {n CZ~ i ú\¬vZ akZ ;dŠ:OŠ QOŠ S Âð7, i úZ # LL D TROV&m‚ u óXó @* ¢7cg CZ {È J - Z # ; n p gKJ - ‰ Ü z kZs§Å{n Æ Äø•ôçûÚø åö†ö’øeø Ìø×øìø ^Úø èøføÃûÓøûÖ] " # äô#×Ö] Ùöçû‰ö…ø ØøìøQø :ì ~ g $ ugzZ q - Z ~~ÙP WZ # L L DMS RMV&m‚ u (Ü Ò^v×Ö Õ…‚ jŠÛÖ]E ó ^`øßûÚô tø†ø ìø oj# uø åôQô çûrö‰ö á p=C Ù !* Ð~ ÙP W J - VŒ ;ðVZ 7Ð(Å {>{óKZ Âñƒ 4ZŠ óXó ñ W G GE34E&8z yjñƒ _7, i úD 6 "7, ™N Š yWŒ Û Ôì ¬» q íz q ËgzZ ï yWŒ Û Ôì Cƒ6, yWŒ Û zÂ~g ‚ VY ;Lg 7qíz qËgzZ ïG E3G4E&8z yj{z ~ ‹ønûøÖ :c* â Û ä '*™ÑXì YƒZaq ËV¹~Ít Zgz Zgz Z ä™ÈÔ% Å (NLOLV &m‚u (Qæ]Q ±eœ à߉E ó ±ø×ôù’øÛö ûÖ] ØöÇô`ûmö ºðoû ø kô nûføÖû] ±Êô áøçûÓö$m á*] ±ûÇôføßûmø w'Ã~i ú ce ãƒ7q+Z ðÃ~y L L D MRROR V&m‚ u (‚Û uœ ‚ ßŠÚ ó Xó ƒC™ E GL …™ −7, ™NŠ yWŒ JaÆyWŒ Ûï Û ~ i ú ì _g ¦ / ¬ ]!* t D7 àøÚô ^n÷’ôùËøøi ‚% ø]* çø`öÖø åô‚ônøeô ±û ŠôËûøÞ °û „ôÖ$]çøøÊ áø †ûÏöÖû] ]æ‚öaø^Ãøøi :c* â Û ä ' *™Ñ Ôìµ kZ Ôz™“ & ZŠôÅyWŒ Û L L DQLOOV &m‚u (p…^ ífÖ] xnv‘E ó ^`ø×ôÏöÂö ±Êô Øôeô¦ô] òÐVlgzZ äƒÁg *™yWŒ Û GÔì yY~÷~ŒÆTnÅ]Z f ó Xó ì !{Š c* iÐu ¸ÐïÈLZÆ. $ z Z~ä Y

Ö20 16', ÆZ

:~ÃÅxwZ ¸Z ó ó−,7™NŠy WÛŒ~iúL L

áZjÆ"7, i ú™NŠ yWŒ Û ~ óz ó …Z [ L LämvZ Gî*9gŠ îZŠ1Zx âZ


v 10 sgz Z É@* Ô/ô~TÔX XÌv’ÛÖ] ±Ê á †ÏÖ] Ý©m ØaZZ :ìHì‡[!* q - ZÐ X XÌv’ÛÖ] ±Ê èÚ^ Ú¦] ±Ê “ì… ‚ÎæZ Z ˆÆ kZ Ô K ÜgU* WZÆÉ@* Å"7, ™NŠ yWŒ Û ~ i úä V2Ô K ÜgU* WÆ ]Z|yZ™ Î yZÄ » ~g U* WXgz ZìƘ~gU* WXì H™f ¬ÃyZ äŠ îZŠ1Zx â ZXì ~Š ]i YZ b‡Æ i Z Ä°gz Z ƘÌ{z ì@* ƒx¥ÐkZX ~ˆ¹Zì ]i YZ Å"7, ™NŠ yWŒ Û ~ iú aÆ äCtì Hw EZ » XX “ì…ö ‚ ÎæZZ Qgz Z GL G¢z/É ;ì 7òÀ{z Âì¤ ëZPÐ [!* {gÃè ~s f Xì ~g6 ï / Z ] i YZ X 7à{Ð}Š . Z bŠ™ÜÃg U* W kZ ä ñ[æ0/Ý>Z÷Z …: D â Û ¿vZ èg k„0vZ†D 1 :}™# Ö âZ Ú !* ** HIÐ]!* kZgz Z , ™# Ö â Z™N ŠyWŒ Û xâ Z HIÐ ]!* Ý$ç. $m á*] äß ä#×Ö] ±• … †ö ÛøÂö àønûßôÚôç+ ÛöûÖ] †ö nûÚôœ ^Þø^`øÞø V Ùø^øÎ ^Û`ß ä#×Ö] ±• … Œõ ^$fÂø àôeû] àôÂøZZ ó XXÜö×ôjøvûÛöÖû] Ÿ$3ô ^ßøÚ$ ç. $m á*] ^Þø^`øøÞæø Ìôvø’ûÛöÖû] ±Êô Œø^ $ßÖ] Å xª¤ / Z :c* â Û äV,Z D™ÜÐmvZ îG*9g ïG E 4h. Z 0GÔ {Š yD 2 Xñ7, :™N Š yWŒ Û p;ñ7, g!* g !* „z Âì Š c* ¼ à ö Ð}!aÆ"7, ~éZ ±Êô ].†øÏûmø Ÿøæø åöQøQ$ …ø äöø×nûøÖ äôeô ÝöçûÏömø ^Úø äöÃøÚø áø^Òø ]ƒø3ô V Ù^Î gnŠÛÖ] àe] à éQ^jÎ àÂZZ óÌôvø’ûÛö ûÖ] I 3 ÅD 3 gZ Œ Û {z(Ãä J7, i ú™NŠ yWŒ Û {z D™ÜÐmvZ Gî*9g@WÔ ïG G áø^Òø äö$Þœ ‚a^rÚ à &nÖ àÂZZ Ôì îE0Ik$Ð [ÂIZ ~k Z Ðzz kZ Ô¸ïŠ ó XXÌôvø’ûÛöÖû] ±Êô Üû`öÚ$ç.$m áû*] ±ûßôÃûmø hô^ jøÓôûÖ] Øôaû^*eô ]çû`öf$`øøj$m áû]* åö†øÓûmø I’ ÃäJ 7, i ú™NŠ yWŒ Û IZ D™ÜÐmvZ Gî*9g Z', ZÔ ø. Z D 4 G à } Û¢ ] àÂZZ X ì îE0Ik$ Ð [ IZ~ kZ VY ;¸ D ™I** J ]çû`öf$`ø øj$m á*] é÷‚ø mû‚ô ø è÷nøaô]†øÒø Ìôvø’ûÛö Öû] ± Êô Øöqö†$Ö] Ý$ ç. $m áû]* áøçûaö†øÓûmø ] çûÞö^ Òø VÙ^ Î Üna]†e3 ,h +' × Ô K Üä Š îZŠ1Z xâ ZgU* Wй gz Z Ì{z ´ÆkZ óX Xhô^jøÓôûÖ] Øôaû^*eô X ñYH q gs§Å ( 19 1Ô190Ô189) z…Z [ÂaÆ ì HÜW, Z » ¿vZèguc* 0g qõg @* KZ ämvZ Gî*g9 ~Š Z ¿D5 Ô]YZ Œ Û gz Z ñJ 7, i úÃVÍß~¹Æypg ðà ¸D™I** Ã]!* kZ {z

Ö20 16', ÆZ


v 11 áø^Òø †õ‰ô^mø àôeû …ô^Û$ Âø àûÂø :ì ¿»[ ÿL 3XZt ¸D â Û gz Z}™™N Š ~yWŒ Û Øôaû*] ØôÃûÊô àûÚô çøaö Ìôvø’ûÛöûÖ] ±Êô áø^ –øÚø…ø †ô`û ø ±ûÊô Øônû$×Ö^eô Œø^ $ßÖ] Øöqö†$ Ö] Ý$ ç. $m á]* åö†øÓûmø (120&9:õg @* ) ó hô^jøÓôûÖ] ÌC', ò3, ¼¤ / Z ä Yf‰X ì ** ZŠ¤ / ë!* ÃkZ ä DÿL X3Z ÒZ Zƒx¥ á3 : D â Û mvZ îG*9g ã ‚ »)´Xì ¹7ä Ë^ , YÆ{h + ”‹gz¢šÂì ™NŠ yWŒ Û ~ i úL L D MOOKN V Äñ^ ß’Ö] Äñ]‚eE X XÍ¡ì ¡e åæ†ÓÚ Änß’Ö] ]„ a X óì ó {z(t ·Ñ!* −7, ]i YZ {z Æ kZÃs)ì ~Š ]i YZ ä ‰Ð ~x Va ÌQ b‡Æ i Z vß¼a kZ ( ì ]i YZ Ì]gz¢š c* ì Ðzz Å{h + ”‹gz¢ vZ Gî*9g ~gg xâ ZX D ™7¿» vZègȬ{¦~w Ñ+ ZgzZ ñƒ G xnv‘E óÌôvø’ûÛöûÖ] àøôÚ áö]çøÒƒø ^aø‚öfûÂø ^`øÚ% ç. mø èö`øñô^Âø kû øÞ^Òøæø :ìH™f éSG¨G3 Ò›$ äm yWŒ Û yZÃf xÝÆyZà vZ ègȬ {¦L L D oÖçÛÖ]æ ‚fÃÖ] èÚ^Ú3 h^e (p… ^ífÖ] èø`øñô^Âø Ý% ç. mø áø^Òø :ì b§kZ~ !Z 0Z 'e $ Zzg¸ óXó ¸DJ 7, i ú™NŠ xÝÆ yZ à vZ ègÈ ¬ {¦LL DSNUOV &m‚uE óÌôvø’ûÛöûÖ] ±Êô ].†øÏûmø ‚ºfûÂø óXó ¸D ™]YZ Œ Û ™NŠ yWŒ Û {zgzZ¸DJ 7, i úyZÃf àn è$Q^u á]çÒ ƒ à †Ò ƒ ^Úæ :ì–ämvZ¶g ã]Z)´0ÆW, ZkZ ** ¦aÆ vZ ègȬ {¦Ý> Zx Zgz Z LL DMNP VàÛu†Ö] xjÊE ó^`Ö ÝçÛ Ÿ óXó ì 7òÀì§Zz àSgz Z~z b %q - Z {zì@* YH™f§Zz »# Ö âZ ÅyZÃf :c* â Û ämvZ îG*9g ã ‚»)´ èe^v’Ö] àÚ p çjËÖ] Ø aœ àÚ á^Ò àÚæ è ñ^ ᜠØÛjvnÊ á] çÒ ƒ &m‚ u ^Úœæ ]çÛ× çÖæ Í¡ ì ¡ e å æ† ÓÚ Änß’Ö] ] „a ᜠØnÖ‚e †a^¿Ö] ça ] „aæ ÔÖ„e ]çÛ×Ãm ÜÖ ØöÛôjøvûmøæ ( èq^u† nÆ àÚ á^–Ú… †`/ Ä nÛq ±Ê å æ† ÓÛÖ] ØÛ àÚ åçßÓÚ ^ ÛÖ ÔÖ„ e Ìv’ÛÖ] àÚ œ† Ïm á^ Òæ á^ –Ú… † `/ ±Ê Œ^ßÖ] Ý©m á^Ò °æ]† Ö] ÙçÎ áçÓm ᜠÌv’ÛÖ] àÚ œ†Ïm á^ Òæ á^–Ú… ±Ê Œ^ßÖ] Ý©m á^Ò °œ ànË× jíÚ ànjÖ^u à ]… ^fìA DM OP (MO OK NVÄñ^ ß’Ö] Äñ]‚eE ó é¡’Ö] èÖ^u †nÆ ±Ê :x¥Ã/ôvŠgz Z ¿vZègȬ{¦ ì wÈ Z~g $ uà ZzyZÃf ** ¦L L

Ö20 16', ÆZ


v 12 i ú) ìt ?Š ÅkZX ì @* ƒx¥Ìƒ & o¸gzZ ìg|7, ™NŠ {z ƒZƒ ÷{z(q - Z¦ /C Ù Â @* ƒØ»ª ( qkZ¹Z¤ / ZXì {z(t ·Ñ!* −7, ™NŠ yWŒ Û (~ w ¸t » ~z Zg ì wÈZ Ìt gz ZÆ]gz¢š ¹}g7 Ì{ z ïŠ :]i YZ Å µ Z µ Z zŠ ó ¸ ó _7, ™NŠ yWŒ Û gzZ ¸ D ™# Ö â Z ÅVÍß~ ypg yZÃf L L yWŒ ÛC Ù !* Ði úgzZ¸D ™# Ö â Z ÅVÍß~ypgyZÃf ªÔì bŠ¸ÅVpq ó Xó ¸_7, ™NŠ : D â Û çOX ì½ÌämvZ Gî*9g v)´]!* Å b§ÏZ äÂæ†/ Ø fÎ Ìv’ÛÖ] àÚ œ†Ïm á^Ò ä Þœ o× ÙçÛvÚ ç`Ê x‘ áA á]çÒƒ † $œ àne ØÃËm á^Ò äÞ¬ Ê Ù T^Ú ØnÎæ (±×’nÊ ÝçÏm Ü$ ä ßÚ àÏ×jmæ änÊ †¿ßm °œ é¡’Ö] ±Ê àÚ œ† Ïm á^Ò äÞœ pæ]†Ö] à ¿Ê ( ànjÃÒ †Ö] àÚ œ†Ïm ^Ú …] ‚ÏÚ ÀËvnÊ ànÃË/ ØÒ DQ LP KNV èm^ßfÖ]E óÌv’Û Ö] Ð ä™q zÑi úyZÃf ǃ wú6, ]!* kZ Âñ Y 1yâ 9¤ / ZÃW, Z kZ L L D™¿t ˆ «gzŠC Ù yZÃf Ô¸DJ 7, i úÆ™d‚fQÔ¸Ù Š yWŒ Û¬ yWŒ Û {z c* Š™Üb§kZ ä ~zZgÃÏZ X f e ™Š c* {z @* ƒ−7, A~«gzŠ ‹Zgz Z ó Xó ¸D™]YZ Œ Û ™NŠ ƒq&ìCƒÌÐW, Z kZG@* Å]!* Å @vZ îG*9g v) ´gz Z ã ‚»)´ ógó ¤z ÑZ BLLämvZ Gî*9g ã»Øx âZgzZ ~ XX †nfvÖ] “ní×jÖ]Z Z ämvZ Gî*9gv0Z :7„]!* Å"7, ™NŠyWŒ Û ~W, ZkZÔì H™f ~ †nÛ àe ‚nfÂæ ça °T]çÖ] oת e è ñ^  áçiª m ]çÞ^Ò Ü`Þœ è Ón×Ú ±eœ àe] à ^`Ú¡ Ææ †Û Â çeœæ ( è ñ^  oÖçÚ æ †Û çeœ Ü `Ú©nÊ †n%Ò Œ^Þæ èÚ†íÚ àe … çŠ ÛÖ]æ oÛ Â¢ ] ‚fÃÖ] èÚ^ÚA h^ e ( …^›æ¢] ØnÞ (M ML KNV †nfvÖ] “ní×jÖ] E óÐjÃm ÜÖ „òßnu DQ TR VoÖçÛÖ]æ {¦vßйgzZ) %0gzÔ@0DgzZ {z D ™yÒîÂG5Ò$! Z0Z L L Ö â Z Ń # & z/1ZxÝÆ vZ ègȬ {¦ÂÔ¸D Wk0* Æ vZ ègȬ óXó ¸ñƒ7Š Z iWJ - ‰ Ü z kZ {zgzZ¸D™ {h + ”‹gz¢š Ôì ~ª ( q ~g ZCZ {z ì w®]i YZ Ð x‰gzZ

Ö20 16', ÆZ


v 13 ^Ú :c* â Û ÂŠ H Y7~}g !* kZÐmvZ Gî*9g£ Zxâ ZçO;ì¹7äË^ , YÆ t ÆäOZ &7ƒ & o~LL D MNSVàÛu†Ö] xjÊE ó ÔÖƒ oÖ3 †_–m Ÿ3 ±ßfrÃm ozæB‚Æ oÑÅgZCZ ÃkZ ÌämvZ îG*9g ´ â x âZ ó Xó ƒ ª ( q ~g ZCZ ±Ê Œ^ ßÖ] Ý©m àÛ Øò‰ö ^ ÓÖ^Ú kÃÛ‰ : D â Û mvZ îG*9g < Ø z 0Z X ìH VÌu^’ÛÖ] h^jÒE óÔÖƒ oÖ3 ]æ†_•] ]ƒ3 ÔÖ„e Œªe Ÿ Ù^ÏÊ [Ìv’ÛÖ] ±Ê á^–Ú… i ú™NŠ yWŒ Û ~ypgÐ \W Z # ‹ÐmvZ Gî*9g´ â xâ Z ä ~L L DMUO Xƒ¸:x»%ÆkZ¤ / Z 7]!* ðÃ:c* â Û ä \WÔŠ H Y7~}g !* ÆäJ 7, Å ±Ê äe œ†Ïm ^Ú äÃÚ á^Ò á3 : D ™ÜÐmvZ Gî*9g ïG E 4h. Z 0G{Š y Æ"7, ~éZx ª¤ / Z L L D MNTVàÛu†Ö] xjÊE óÌv’Û Ö] ± Ê œ†Ïn×Ê Ÿ3 æ ( è×nÖ 0GXñ7, ™NŠ yWŒ Û ( ~g6 î0<E g$ + )Q Â7Ôì ]!* hZ Âì Š c* ¼Ð Za Ÿæ å QQ… ä×nÖ äe ÝçÏm ^Ú äÃÚ á^Ò á3 :ì b§kZ~z …Z[Âw¸¸» ïE G4h.ÅZ ñ7, g !* g !* „z Âì Š c* ¼Ð ZaÆ" 7, ~ éZ xª¤ / Z LL óÌv’ÛÖ] ±Ê œ†Ïm ó Xó ñ7, :™N ŠyWŒ Û gz Z I458 ÐN C} èE G !* gz Z xZ™È ¤ ÂÅg ZCZgzGZ Å{h + ”‹gz¢]!* „g[Z G©B+ E E ·zgŠ kZÐyWŒ Û ûL ©8# Ö Z H ?ì Yƒ þ »]gz¢zgŠ kZ~ä â ikZ H wì}÷?ìg 7ëÑkZ Ì[ZÆ] . ) ~œ / % H ?ì _ƒðZŠ ·gz Z„ & Š ì ŶŠg Z Œ Û xi Ñ]YZ Œ Û Ð¡ ~i úÔì ÅyWŒ Û Ð ’ gZCZgz Z ]gz¢ ÂÐ E GL …™gz ZƒVÅyWŒ XƒWzh +' × {], ZŠ »yWŒ Ûï Û ûLE ©E 8{Š c* iÐ{Š c* i @*

Ö20 16', ÆZ

: ~ :»mvZ Gî* 9gx %x0Zx â Z

Ÿæ è –m† Ê ±Ê Ÿ Ìv’ÛÖ] ±Ê ä e œ†Ïm ^Ú † ¿ßm çaæ Ý©m ᜠ‚u¢ Øvm Ÿ æ äÖ^ve ^ÛÖ^ ä e Üjñ] àÚ é¡‘ æ ä i¡‘ k ×_e ‡ çrmŸ ÔÖƒ áªe ^Û Ö^  ØÃÊ á¬Ê (è ×Ê^ Þ D MPL KO Vo× vÛÖ]E ó ‡çrm Ÿ ÔÖƒ ᪠e ^ ÛÖ^  :Ôƒ;g™]YZ Œ Û ™NŠ~yWŒ Û ì 7^ , Y** ™# Ö â ZaÆ¿, Z Ë L L i úÅkZ 7^ , Yt ñƒ… YtH ( Zä ¿Ë¤ / Z Ô~i úÒ:gz Z~i ún Û # ;Ïñ Yƒë!* Ìi úÅkZì ; g| 7, i ú ~YZ MZ ÅkZgz Z ÏñYƒë!* Z Xì ; g™x» °oÆiú{z ƒD»ª ( qÅx â ZÐZ


Ö20 16', ÆZ

14

v

:~ :»Gm E vZ îG*9g ã] Z)´

-¢ xjÊZ Z [ÂKZ ä b ŸZ 0Š úÝ°Z† gz Z m, +Z†wW ö A0·÷Z1Z :ìHÜ~ :t » ã]Z ~ XX á †ÏÖ] †ra á^ne ±Ê àÛF u†Ö] èÛñ¢ ÔÖƒ è u^e¬eæ ( ^`Ö ÝçÛŸ àn è$T^u á]çÒƒ à †Ò ƒ ^ Úæ ( ÔÖƒ p† Þ Ÿ äÖçÎ Í¡ ì ]„ aæ ^fnÆ ä ¿Ëve èm^ßÃÖ]æ ák†ÏÖ] ‚ a^ Ãi Õ†i oÖA Ü`e ° T©m ‚q^ŠÛ Ö] Ýç×ÃÚæ (^ `×Ï ±Ê Øe¦ ] àÚ ^n’Ëi ‚/ œ ç`Ö å‚ ne ±ŠËÞ °„Ö] çÊ ák†ÏÖ] ] æ‚ a^ Ãi V" # °T©m ^Úæ g q]æ ç`Ê äe Ÿ A gq]çÖ] ÝçÏm Ÿ^ Ú Ü`ÖçÏÒ l^m^ÇÖ] Ü Óu Øñ^ ‰ç×Ö áœ D MNQ ( MNP VàÛu† Ö] xjÊE ó èn’ÃÚ ç`Ê èn’ÃÚ oÖA ** ¦aÆ vZ ègiœÈ ¬ {¦Ý> Zx Zgz Z B7„ & gŠÐ Z ëL L gzZì 7òÀÔì§Zz àSgzZ ~zb % q - Z {zì @* YH™f§ Zz »# Ö â Z ÅyZÃf GL …E™gz Z îœ8EZ%z ¡ »*™yWŒ ÅyWŒ Ûï Û Âñ Y~Š}Š ]i YZ ÅkZÃ] . )[Z¤ / Z ÆŠ á g ZkZÆ'*™Ñt Z # ;ÐNYƒÁgCg CggñZx Ó{)z Òà Ôì yY~÷~ŒÆTnÅ]Z f kZ Ôz™“ & ZŠôÅu 0* yWŒ Û LL:ì s Ü u ¸ÐïÈLZÆ. $ zZ ~äYòÐVlgz Z äƒÁg *™yWŒ Û G ÔìéÆ]c* ¸ ̬»b‚z ì x¥Ìtgz Zì !{Š c* iÐ äYƒÁggz Z ì CYƒZ # Zz Ì{zƒxªgzZ Y’ ÅZ # Zz Ë=g fÆq T ì w¸»Yf } ó Xó ìCƒ{k H gz ZCÌÚ{ zƒ=g f »CËÚ gz Z

:] ×%b 0 Ð ",7iú™NŠy WÛŒ~}Ã

GÅ E ~{)z ù éE5{ÅZ ù Z$ + gzZg é5B+ ZŠgÔk , ;Z ìÔ ë{Z ÔëZ°Zs Z ÔîG0E4$bÑGîG0E4‘ :ì@* YH7/ Ü»XÔ ]×b % Z0Ð"7, i ú™NŠ yWŒ Û ~Çxâ Z ƒ: ÌyWŒ Û ƒqxâ Zgz Zƒ„g YS7, i ú™á~B;ˆyWŒ Û D1 i úÌÅkZ ƒ ; g| 7, i ú ( ¿Ë )Š»¤ / Z b§ÏZ X Ïñ Yƒ‡ à i úŃ & : tz zŠ Å䃇 Ãgz Z σ‡ à Ô%ÅyWŒ Û ÔÐ g w'B; VâzŠ ~ä VZ yWŒ Û VY :M¿:³Z X ÐVƒw'B; VâzŠ Ì~Ít Zgz Zgz Zä ™È i út ÇñY** âtÂì ;g| 7, ™N Šì7Š c* yWŒ Û ÃkZ Va:pz ½:[


v 15 Æx¯ 㨠K Zt akZ ;ì pz ½Ðb§q - Z¢ 8 ˆgzZì ; gáˆÐC Ù !* Æ +' h × ÅA kZmvZ Gî*9g ã ‚ »)´ X Ï ñ Yƒ‡ à i ú Z® ;Š H ƒ ~ ZgŠ : D â Û ñƒD™s # Ÿz àÚ „ìªm àÚ áœ p†i Ÿ œ ( äßÚ ^Û÷× Ãi áçÓnÊ Ìv’ÛÖ] àÚ àÏ×m ] „a ᜠó] „a ]„ÓÊ é ¡’Ö] ‚ ŠËm ]ƒæ (Ü×ÃÚ àÚ Ü×Ãi çÖ ^ ÛÒ … ^’Ê ^Û ×ÃjÚ oÛŠm Ìv’Û Ö] óD MOO KN VÄñ^ ß’Ö] Ä ñ]‚eE Ð yWŒ Û ¿ X Š H ƒ~zgŠÆ IÐ yWŒ Û Z® ;ì SÐ yWÛŒtL L òŠ W¤ / Z )ì 5Ðyä kZ c* Í Š H ƒ„, Zt Âì H÷ðÃC Ù ÐZì F ‡ à i ú ÌÐ kZ Z® ;ì CYƒ‡ à i ú  (á JÐ y~ ª ( q Åi ú Xó óÏñ Yƒ ~kZŠ»c* xâ Z Ôì Zƒ 3g6, q œz Z Ëc* igÉ ;ì 7~B; yWŒ Û D2 p;ì ; gY c* 0* 7M¿p¤ / Z[Z Âì 7Š c* yWŒ Û ÃyZ Z # ; ìg| 7, ™NŠ X σ‡ Ãi úakZ;ì„g Yð0* pz½zz ~uzŠ ÂìŠ c* yWŒ Û ÐZ ( Š»c* x â Z )ì ;g|7, i ú¿ Ôì 7~B; yWŒ Û D3 s§ÅCqÆkZ|gŠt −7, ™NŠ »k Z VY ;σ:‡ Ãi ú~]gßkZ E G :ì ~ îG0;X§©ÅZ îG”Î>ZÔ Çƒ:g ÑÑZ zh e ˆÐC Ù !* Æi ú{zakZ ;ì[™ äi¡‘ ‚ ŠËi Ÿ ä Þ¬Ê ØÛu¡ e œ†Îæ 圆 Î ^ÛÖ ^¿Ê^u á^ Ò çÖ ^Ú ÔÖƒ àÚ oß%j‰] æ ¡e †¿ßÖ] T† rÚæ (Ìv’ÛÖ] àÚ ä ßÏ× i oÖA Ÿ ä ¿Ëu oÖA è Ê^ –Ú é ð ]†ÏÖ] å„a ᢠDQ T(Q SK OO Vèn`ÏËÖ] èÂç‰çÛÖ]E ó T^ŠËÖ] ±`qæ Ý‚ ÃÖ ‚ ŠËÚ †nÆ ØÛ u {z »kZì ; g| 7, z ~i ú ìt {z Ôì HY]Z » ]gßq - Z ä Y L L ÆkZ −7, t akZ ;σ:‡ Ãi úÅkZ ÂÔì 7~B; ÌyWŒ Û gz Zìƒq yWŒ Û 9 Š ~ yWŒ Û gz Z ì ; g|G7, ™JÐ yWŒ Û { z t : ì [™s§ÅCq ‘ Ò ó Xó ' Yð0* 7èG45 VâzŠ ÅŠ Y VY;ì7> &@t%ñ VZ

Ö20 16', ÆZ

VÐñ^ÏvÖ ] ànnfi (MSKNVÐñ]†Ö]†vfÖ ] (NSPVä nßÚ |† ènßÆ :ƒ±5aÆ, E DOTPKNV …^jvÛÖ ]Q… (MQUKM

yZ DJ 7, ôz ZF, ™NŠ yWŒ Û [Z ~] . )X }™wZÎt ðÃì e


v 16 Z® ;ì @* ƒ3g6, qËs§q - ZÆxâ Z ÌyWŒ Û gz Z Dƒ„yWŒ Û ûLE¢EqÒZ ~ > &›YZ # Ô ìg|7, ÐCq Lt Z Ç ñY** ⸠−7, ™NŠ yWŒ Û »[Z yZ :‡ à ì n²ÂX ?ce ** ƒ7ÌnZ ‹Z ðÃ[Z ÂIð0* 7tz VâzŠ Å VÒZy % +Z Ϲ ~ kZÉ ;ì „ & gŠ { ßZ Àðiú ì 7t È» äƒ ,VÒZy % {z~ $â ÔtŠ äF, Z 7nÐZgŠÆ> Ø Z™Ãi ú Ì[Z X _ YÅ™fÐ ~ X XÌv’ÛÖ] Ý^Óuœ ±Ê ÌvjÛ Ö] ZZ [ KZ ä æ°Z ·0 Ô™ ËZ e : D â Û ÔìH™fB‚Æg"ZÃyZ VÒZy % ~ä™]YZ Œ Û ™NŠ yWŒ Û Ä•ææ TçrŠÖ] Ä•çÚ ±Ê †¿ßÖ] è߉ lçËnÊ ^ `i^ ònaæ ^ `ß߉ ˜Ãe à ØÇ mæ ±Ê ^$] ‚uA äÞçÒ à ¡ –Ê h^jÓÖ] Øaªe ä f jÖ] oÖA ±–Ëmæ Ù^Û Ö] o× Â oßÛ nÖ] D RQO VÌv’ÛÖ] Ý^Óuœ ±Ê ÌvjÛÖ]E ó äju^e¬ e ņ Ö] T† m ÜÖ àm‚ Ö] ]Ýmº‰Å"7, i úgzZ V ‰Åi ú ** ™]PŒ Û ™NŠ ~yWŒ Û LL ]¯< L Å"0 + !* B; Ôì CYƒ]¯< L Åp p gÃ(Å{>çO;ì sÜÆ G t ]!* ~(, Ѓ & gz Zì CƒZa îE0kI$Ð [ÂÿL X3ZÐä™]PŒ Û ™N ŠÔì CYƒ óXó ì~Š 7]i YZ ä <ÑÅTì ** ™Š XZ»q+Z~+Št ì & o ** ™™f ]g „t Å óó]ZŠ Zg ÆJ Z (bÑL L[Âg ÅU}~x !Z ƒ àÂæ Åç`íÖ] à ØÇ`m äÞ¢ (á^–Ú… Ý^nÎ ±Ê oju ÀÊ^v×Ö å†Ómæ :ì @* ƒ)¥ D NPMKMV l]Q]… ¦] o`jßÚ |† E óQçrŠÖ] Ä•çÚ oÖ3 † ¿ßÖ] q Ët a kZ ;ì { z( −7, ™NŠ yWŒ Û ~ôzZ F, ¯úaÆyWŒ Ûƒ è qL L X ìú â Ðp p g{ ó(Å{>~ª ( qÅxªgzZì'~ä™Za

Ö20 16', ÆZ

/

/

/


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.