NEWS
Yeni Nesil Üniversitelerin Öncüsü Pioneer of New Generation Universities
OCAK 2019 SAYI 34 JANUARY 2019 ISSUE 34
Elektrik-Elektronik Mühendisliği Bölümü Öğretim Üyesi Doç. Dr. İbrahim Tuna Özdür, Türkiye Bilimler Akademisi’nin (TÜBA) 2018 yılı Üstün Başarılı Genç Bilim İnsanı Ödülü’ne layık görüldü.
Assoc. Prof. İbrahim Tuna Özdür, faculty member of the School of Electrical and Electronics Engineering, has earned the 2018 Outstandingly Successful Young Scientist Award of the Turkish Academy of Sciences (TÜBA).
Üstün başarılı bilim insanlarını ve bilimsel çalışmalarını teşvik etmek amacıyla düzenlenen Türkiye Bilimler Akademisi 2018 yılı Üstün Başarılı Genç Bilim İnsanlarını Ödüllendirme Programı olan TÜBA-GEBİP Ödülleri açıklandı.
The Turkish Academy of Sciences (TÜBA), organized to encourage highly successful scientists and their scientific work, has announced the Winners of the Young Scientists Award Programme (GEBIP).
Hakemler ve Akademi Kurullarınca yapılan değerlendirmede, Elektrik-Elektronik Mühendisliği Bölümü Öğretim Üyesi Doç. Dr. İbrahim Tuna Özdür’e, TÜBA-Üstün Başarılı Bilim İnsanı Ödülü verilmesi kararlaştırıldı.
Following their evaluations, reviewers and academic committees have decided to award Assoc. Prof. İbrahim Tuna Özdür, faculty member of the School of Electrical and Electronics Engineering, the TÜBA Outstandingly Successful Young Scientist Award.
Doç. Dr. İbrahim Tuna Özdür’e ödülü Ankara’da Cumhurbaşkanlığı himayesinde düzenlenen törenle verildi. Doç. Dr. Özdür ödülünü, Cumhurbaşkanlığı Külliyesi’nde düzenlenen törende Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’dan aldı.
Assoc. Prof. İbrahim Tuna Özdür received his award in the ceremony held under the auspices of the Presidency in Ankara. Assoc. Prof. Özdür’s award was presented by the President Recep Tayyip Erdoğan in a ceremony held at the Presidential Complex.
Kanser Biyolojisi AGÜ’de Tartışılacak
Cancer Biology to Be Discussed at AGU
Yaşam ve Doğa Bilimleri Fakültesi tarafından, bu yıl 4’ncüsü organize edilen “Yaşam Bilimleri Kongresi” 22-23 Şubat 2019 tarihleri arasında yapılacak. Kongrede temel olarak kanser biyolojisi, proteomiks, biyoinformatik, doku mühendisliği, kök hücre, nanobiyoteknoloji, sinirbilim, immünoloji ve biyomedikal enstürmantasyon gibi önemli konuları ele alınacak.
The fourth edition of “The Life Sciences Congress” will be held by the School of Life and Natural Sciences on February 22-23, 2019. At the congress, essential topics of cancer biology, proteomics, bioinformatics, tissue engineering, stem cells, nanobiotechnology, neuroscience, immunology and biomedical instrumentation will be discussed.
AGÜ Teknoloji Transfer Ofisi A.Ş. Kuruldu AGU Technology Transfer Office Inc. Established
Teknoloji Transfer Ofisi (AGÜ TTO) Anonim Şirketi resmen kuruldu. Şirket, düzenlenen imza töreni ile Kayseri Ticaret Odası’na üye kaydını yaptırdı.
The Technology Transfer Office (AGU TTO) Incorporated Company was officially established. With a signature ceremony, the corporation became a member of the Kayseri Chamber of Commerce.
Sümer Kampüsü, Rektörlük Senato Salonu’nda gerçekleştirilen imza törenine Rektör Prof. Dr. İhsan Sabuncuoğlu’nun yanısıra Ticaret Odası Başkanı Ömer Gülsoy, Sanayi Odası Başkanı Mehmet Büyüksimitci, Ticaret Odası Yönetim Kurulu Üyeleri, AGÜ TTO A.Ş. Yönetim Kurulu Üyeleri katıldı.
The ceremony was held at the Rectorate Senate Room on the Sümer Campus. Rector Prof. İhsan Sabuncuoğlu, the Chamber of Commerce President Ömer Gülsoy, the Chamber of Industry President Mehmet Büyüksimitci, the Chamber of Commerce Board Members and AGU TTO Inc. Board Members were present at the ceremony.
Daha sonra imzalar atılarak AGÜ TTO A.Ş’nin Kayseri Ticaret Odası’na üye kaydı yapıldı. İmzalar AGÜ TTO A.Ş adına Rektör Prof. Dr. İhsan Sabuncuoğlu ile Ticaret Odası Başkanı Ömer Gülsoy tarafından atıldı.
Afterwards signatures were added for the membership of AGU TTO Inc. to the Chamber of Commerce. For AGU TTO Inc., Rector Prof. İhsan Sabuncuoğlu appended his signature and President Ömer Gülsoy singed for the Chamber of Commerce.
Yeni kurulan AGÜ TTO A.Ş., Ar-Ge ve yenilikçilikle ilgili olarak kamu ve özel sektör ile işbirliği yaparak, yenilik ve ürün geliştirme faaliyetlerinde bulunacak. Amaçlarından biri de üniversite ve sanayi işbirliğini geliştirmek olan AGÜ TTO A.Ş., üniversite için şirketleşme ve girişimcilik desteği sağlayacak. AGÜ TTO A.Ş., üretilen bilgi ve yapılan buluşları fikri mülkiyet kapsamında mentörlük çalışmaları, girişimcilik, lisanslama ya da sanayi işbirliği alanlarında çalışmalar yürütecek.
Newly founded AGU TTO Inc. will collaborate with public and private sectors for R&D, innovation and product development. AGU TTO Inc. will also give incorporation and entrepreneurship support since one of its aims is to develop university and industry cooperation. AGU TTO Inc. will offer mentoring for intellectual property of information and discoveries. It will also work in areas of entrepreneurship, such as in licensing and industrial cooperation.
AGÜ Yayınlarından Bir Eser Daha / Another Book by AGU Publications Beden Eğitimi ve Spor Yüksekokulu (BESYO) Müdürü Doç. Dr. Alper Uğraş’ın yazdığı, “Ağırlık Antrenmanları ve Zindelik” adlı kitap yayımlandı. AGÜ Yayınlarından çıkan eser okurlarını yönlendirerek, sporun günlük hayattaki rolü hakkında etkili kararlar alabilmeleri açısından önemli bir kaynak olacak.
Assoc. Prof. Alper Uğraş, Director of the School of Physical Education and Sports (BESYO), had his new book “Ağırlık Antrenmanları ve Zindelik” (Weight Training and Vitality) published. The work was published by AGU Publications and will guide readers on how to take effective decisions about the role of sports in their daily lives.
Doç. Dr. Alper Uğraş’ın “Ağırlık Antrenmanları ve Zindelik” adlı kitabında zindelik ve kuvvet antrenmanları, esneklik çalışmaları, beslenme ve performans, farklı spor dallarına özel programlar ile spor yaralanmaları ve ilk yardım konularında teorik ve pratik bilgilere yer verildi.
Assoc. Prof. Alper Uğraş’ new book “Ağırlık Antrenmanları ve Zindelik” (Weight Training and Vitality) features theoretical and practical information on vigor, weight and flexibility training, diet and performance, special programs tailored for various sports, sports injuries and first aid.
MBG’de Önlük Giyme Töreni / White Coat Ceremony of MBG Yaşam ve Doğa Bilimleri Fakültesi Moleküler Biyoloji ve Genetik Bölümü öğrencileri törenle beyaz önlüklerini giydi. Sümer Kampüsü Büyükambar Konferans Salonu’nda yapılan törene, Moleküler Biyoloji ve Genetik Bölümü birinci sınıf öğrencileri ve aileleri katıldı. Törende konuşan Rektör Prof. Dr. İhsan Sabuncuoğlu, tüm bilim dalları içinde en hızlı gelişen alanlardan birinin Yaşam ve Doğa Bilimleri olduğunu belirtti. MBG Bölümü Başkanı Dr. Öğr. Üyesi Emel Başak Gencer Akçok, törendeki konuşmasında bölümlerinin çalışma alanları ve yan dalları hakkında bilgiler verdi. Dr. Öğr. Üyesi Oktay Kaplan da öğrenciler ve velilere Moleküler Biyoloji ve Genetik alanı ile ilgili sunum yaptı. Konuşmaların ardından önlük giyme törenine geçilerek öğrencilere önlüklerini Rektör Prof. Dr. İhsan Sabuncuoğlu ile Yaşam ve Doğa Bilimleri Fakültesi Öğretim Üyeleri giydirdi.
Molecular Biology and Genetics students at the School of Life and Natural Sciences donned their white coats with a ceremony. First-year students of the Molecular Biology and Genetics and their parents joined the ceremony held at the Warehouse Conference Hall on the Sümer Campus. Rector Prof İhsan Sabuncuoğlu spoke at the ceremony and said, the Life and Natural Sciences is one of the fastest developing fields of science in all scientific branches. Dr. Emel Başak Gencer Akçok, Head of the MBG, gave information about work fields of the department and their sub-branches in her speech. Dr. Oktay Kaplan made a presentation to students and parents on Molecular Biology and Genetics. After the speeches, students put on their white coats with the help of Rector Prof. İhsan Sabuncuoğlu and faculty members of the Life and Natural Sciences.
Mobil Hackathon Yarışması / Mobile Hackathon Competition Belli bir ortak fikre sahip insanların belirli bir süre içerisinde, takım çalışması halinde aynı ortamda aynı havayı soluyarak inovatif fikirlerini kodlara dökmesi olan hackathon yarışması düzenlendi.
A hackathon was organized, which is an event where people who share a common idea transform their innovative ideas into coding while collaborating in the same atmosphere.
AGU Computer Society Kulübü, Teknoloji Transfer Ofisi (AGÜ TTO) işbirliği ve bir teknoloji firması olan VIITA Concept’ in ana sponsorluğu ile düzenlenen Hackathon, Sümer Kampüsü’nde yapıldı.
It was held jointly by the AGU Computer Society Club and the Technology Transfer Office (AGU TTO) under the sponsorship of the technology firm VIITA Concept on the Sümer Campus.
Bireysel ve ekip katılımına açık olan etkinliğe başta farklı üniversitelerin mühendislik öğrencileri olmak üzere 50 yazılımcı katılarak, 18 saat boyunca spor eğitmenleri için 11 farklı akıllı uygulama geliştirdi.
yarıştı. Projeleri uzman jüri üyeleri tarafından değerlendirilen yarışmacılardan, AGÜ’lü öğrencilerden oluşan “SIGSEGV” adlı grup birinci oldu.
The event, open for individuals and teams, attracted 50 programmers from mostly engineering departments of universities. The participants developed 11 different applications for sports trainers during 18 hours. In total 19 teams from various universities competed in the hackathon.
İlk üçe giren gruplara hediye çekleri jüri tarafından törenle verilirken, TTO Direktörü Aytaç Uzunlas, program kapsamında üretilen ürünlerin ticari ürünlere dönüşmesi amacıyla katılımcılara mentörlük desteğinin sağlanacağını bildirdi.
Competitors’ projects were assessed by expert jury members and “SIGSEGV” team from AGU became the winner. The first three teams received their gift vouchers from the jury. TTO Director Aytaç Uzunlas promised to offer mentorship to teams in order to turn the applications created in the event into commercial products.
Hackathon’da çeşitli üniversitelerin öğrencilerinin oluşturduğu toplam 19 grup
AGÜ Mezunları
AGU Graduates
in Business
İşletme bölümü mezunlarından İrem Polat daha mezun olmadan BM’de idari asistan oldu
İrem Polat became an administrative assistant at the UN even before graduation Daha mezun olmadan, uzun dönem staja kabul edildiği UN Women’da (BM) işe yerleşti. AGÜ Mezunları uluslararası kurum ve kuruluşlarda kısa sürede iş bulurken, İşletme bölümü mezunlarından İrem Polat daha mezun olmadan BM’de idari asistan oldu. Polat, uzun dönem staj için seçildiği UN Women’dan daha stajı bile bitmeden iş teklifi aldı.
Before graduation she secured a position at UN Women with a long-term internship. AGU graduates find jobs at international companies and institutions in short periods and İrem Polat became an administrative assistant at the UN even before graduation. Polat was accepted for a long-term internship at UN Women and before her internship was over, she received a job offer.
Hayalinin iş yaşamında kar amacı olmayan bir kurum yada kuruluşta çalışmak olduğunu dile getirerek, bu hayalinin AGÜ’de aldığı eğitim ve deneyimleri sayesinde gerçekleştiğini ifade eden İrem Polat şunları söyledi:
İrem Polat expressed her dream as working in non-profit companies or institutions and added that she realized that dream thanks to her education and experience at AGU. Polat said:
“Zaten hep kar amacı olmayan şirketler de çalışmak istemişimdir. Bir hocamın tavsiyesi üzerine Birleşmiş Milletlerin staj pozisyonuna başvurdum ve staj sırasında iş teklifi aldım. Beklentileri çok yüksek olan bir işle başlamayıp daha fazlasını yapabileceğimi onlara kanıtladığımı düşünüyorum.”
“I have always wanted to work at a non-profit organization. With the advice of a professor, I applied for the internship at the United Nations and received a job offer during my internship. I showed that I can do better by starting at a very demanding position.”
AGÜ’yü özellikle dil eğitimi ve vizyonu nedeniyle tercih ettiğini belirten Polat, “Uluslararası bir birey olmak istedim. İstediğim zaman dünya da istediğim ülke de yaşayabilecek bir eğitimin sunulacağına inandığım için gelmiştim” dedi.
Polat said that she preferred AGU particularly for the language education and its vision. She added: “I wanted to be a global person. I came to AGU believing that I would receive an education which would help me live anywhere in the world I wanted.”
Öncelikle stajı ve gönüllülük faaliyetlerini önemini vurgulayan Polat, mezun olacak öğrencilere şu çağrıda bulundu:
Polat stressed the importance of internships and voluntary work for graduating students and made the following call:
“Stajyer olun arkadaşlar! Gönüllü olun! Büyük şirketlerin küçük pozisyonlarına başvurun. Biliyorum hepimiz çok iyi yerlere gelmek istiyoruz ama deneyimimiz az. Onlara neler yapacağınızı anlatmak yerine stajyer olup gösterin.”
“Dear friends, become interns! Become volunteers! Apply for small positions in big companies. I know that we all want to aim for higher, but our experience is little. Rather than telling, show recruiters what you can do as interns.”