Est 1998
Autumn News 2018
Hipp, hipp hurra för Sveriges stilsäkraste 20 åring! I 20 år har vi funnits här för de som ser lampor och belysning inte enbart som en funktion utan även ett sätt att ge uttryck för sin egna unika stil. I 20 år har vi rest världen runt och hämtat hem trender, tendenser och inspiration som gjort att vi kunnat omvandla lysande idéer till strålande design. Den här säsongen är det naturen som är vår största inspiratör vilket återfinns i kollektionens val av material, färger och organiska former. Vi börjar med att ta ut svängarna med vår härliga nyhet Claire. En högst organisk lampfot som verkligen blommar ut med sin fina höjd och finish i borstad mässing eller som matt svart med guld insida. För hösten 2018 har vi även tagit fram ett flertal taklampor. Möt stilsäkra Pelle som kommer i matt vitt och matt svart utförande och Johnny som kan väljas i svart eller oxiderad mässing. Som svar på vår kurviga bästsäljare Deborahs popularitet har vi lagt till ytterligare två storlekar av bordslampan och golvversionen i matt svart. Genom de storblommiga skärmarna Rose och Scarlett i utmanande färgsättningar lever sommarens skönhet kvar så länge du vill. Och sist men inte minst kompletteras vår eleganta Lola-serie, i krossad sammet, med de mättade juvelfärgerna burgundy och midnattsblå. Watt & Vekes formstarka höstkollektion 2018 är framtagen för att hjälpa våra kunder att framhäva sin personlighet och våga sticka ut på ett stilsäkert men samtidigt unikt sätt. Välkomna till en ny spännande säsong med Watt & Veke! En säsong som blir extra spännande då vi kommer att uppmärksamma vårt 20-års jubileum med en hel del överraskningar. Hälsningar, Team Watt & Veke
Hip, hip hurray for Sweden’s most stylish 20-year old! For 20 years we have been here for those who see lamps and lighting not only as a function but also as a way to express their own unique style. For 20 years we have travelled the world exploring trends, tendencies and collecting inspiration that has allowed us to transform brilliant ideas into dazzling design. This season we have drawn our greatest inspiration from nature which is seen in choice of materials, colours and organic shapes. We step it up with our lovely new addition Claire. A table lamp with an organic shape and an elegant height that really makes her blossom. Claire comes in antique brass material and a matt black finish with a golden inside. For the autumn 2018 collection we have designed a number of new pendant lamps. Meet stylish Pelle who is available in matt white and matt black, or Johnny, available in matt black or oxidized brass. As a response to our curvaceous bestseller Deborah’s popularity, we have added two more sizes of the table lamp, but also the floor version in matt black. With our big floral shades Rose and Scarlett in daring colour schemes, summer’s beauty can last as long as you wish. Last but not least elegant Lola, our shade in crushed velvet, shows up in rich jewel colours like burgundy and midnight blue. Watt & Veke’s strong autumn collection of 2018 has been developed to assist our customers in highlighting their own personalities in a unique and perhaps a bit daring way. Welcome to a new exciting season with Watt & Veke. A special season in which we will celebrate our 20th anniversary with a few surprises. Sincerely, Team Watt & Veke
2
Våra VD:ar Anna Pehrson och Erika Cederberg. Our CEO´s Anna Pehrson and Erika Cederberg.
3
20
Anniversary Est 1998
Watt & Veke are proud to celebrate our 20th anniversary this year We are happy to have brightened up your life for so many years. Here’s to at least another 20!
Watt &Veke firar stolt 20-årsjubileum i år Vi är glada att vi har fått lysa upp tillvaron för er i så många år. Och vi hoppas naturligtvis på minst 20 till! 4
Index
Lampshades 8 Lola 8 Set image Lola
12, 17
Floor Lampstands
21
Deborah floor
21
Set image Deborah floor
20
Sanna pastels
8
Jing floor
21
Ronald
8
Mai floor
21
Nina
8
Trana 9 Set image Trana
10
Lamps Andrea 22
Scarlett 9
Set image Andrea
Set image Scarlett
19
Carmen 22
9
Harry 22
16
Ludde 22
Rose 9
Oscar 22
Set image Rose
Spin-it 22
Clarence Set image Clarence
Table Lampstands
20 11
Claire 11 Set image Claire
13
23
Table lamps
25
Pelle Reading
25
Set image Pelle reading
6, 24
Bailey 11 Set image Bailey
12, 19
Deborah table
11
Set image Deborah table
10
Pendant lamps
27
Debbie 27 Set image Debbie
26
Espresso 15
Johnny 27
Set image Espresso
14
Set image Johnny
28
Gabrielle 15
Pelle pendant
27
Java 15
Set image Pelle pendant
6
Jane 15 Set image Jane
17
Jing 15 Webster 15 Set image Webster
16
Jill 15 Milano 18 Sherman 18 Stig 18 Manuela 18 Zelma 18 Alfonso 18
5
We are W & V
34
Contact
35
Pelle pendant black and Pelle reading black Get a strong graphic and yet soft interor style with our Pelle model. Decorative and with a great light at the same time. Perfect for reading light in the office or over your dining table in the kitchen.
Pelle taklampa svart och Pelle läslampa svart Skapa en stark och grafisk men ändå mjuk sober inredningsstil med vår Pellemodell. Perfekt som läsbelysning på kontoret eller över matbordet i köket. 6
7
Lampshades
Lola sage
Lola gold
Lola burgundy
Sanna pale pink
Lola cream
Lola midnight blue
Sanna silver
Lola
Sanna pastels
Material: Viscose velvet. E27
Material: Cotton velvet. Inside colour: Woven shiny cotton. E27.
Lola 42. Pack: 2. Colour: Sage, gold, cream, burgundy, midnight blue. Ø Top: 35. Ø Base: 42. H: 26. Lola 42 sage. S534255. Lola 42 gold. S534211. Lola 42 cream. S534202. Lola 42 burgundy. S534248. Lola 42 midnight blue. S534254.
Sanna 38. Pack: 1. Colour: Pale pink, silver. Ø 38. H: 25. Sanna 38 pale pink. S103866. Sanna 38 silver. S103806.
Lola 33. Pack: 4. Colour: Sage, gold, cream, burgundy, midnight blue. Ø Top: 28. Ø Base: 33. H: 22. Lola 33 sage. S533211. Lola 33 gold. S533202. Lola 33 cream. S532655. Lola 33 burgundy. S533348. Lola 33 midnight blue. S533354.
Sanna 17. Pack: 4. Ø 17. H: 16. Sanna 17 pale pink. S101766 Sanna 17 silver. S101706.
Sanna 28. Pack: 2. Ø 28. H: 24. Sanna 28 pale pink. S102866. Sanna 28 silver. S102806.
Lola 26. Pack: 4. Colour: Sage, gold, cream, burgundy, midnight blue. Ø Top: 20. Ø Base: 26. H: 18. Lola 26 sage. S532655. Lola 26 cream. S532602. Lola 26 gold. S532611. Lola 26 burgundy. S532648. Lola 26 midnight blue. S532654. Lola 20. Pack: 6. Colour: Sage, gold, cream, burgundy, midnight blue. Ø Top: 16. Ø Base: 20. H: 13. Lola 20 sage. S532055. Lola 20 gold. S532011. Lola 20 cream. S532002. Lola 20 burgundy. S532048. Lola 20 midnight blue. S532054.
Ronald
Nina
Pack: 6. Material: Silk/polyester. Colour: Dark blue. Inside colour: Checkered. E27.
Material: Polyamide/nylon. Colour: Black. Inside colour: Gold. E27.
Ronald 29. S412954. Ø 29. H: 25.
Nina 40. S404010. Pack: 2. Ø 40. H: 26.
Nina 50. S405010. Pack: 2. Ø 50. H: 30.
Ronald 19. S411954. Ø 19. H: 18.
Nina 29. S402810. Pack: 6. Ø 29. H: 25. Nina 19. S401910. Pack: 6. Ø 19. H: 18. .
8
Lampshades
Scarlett red
Scarlett turquoise
Trana
Scarlett
Pack: 1. Material: Polyester. Colour: Grey. Inside colour: Grey. E27.
Pack: 1. Material: Polyester. E27.
Trana 40. S584021. Ø 40. H: 26.
Scarlett 40 red. S554095. Ø 40 H: 26. Colour: Red. Inside colour: Red.
Trana 29. S582921. Ø: 29. H: 25.
Scarlett 40 turquoise. S554044. Ø 40. H: 26. Colour: Turquoise. Inside colour: Turquoise. Scarlett 29 red. S552995. Ø 29. H: 25. Colour: Red. Inside colour: Red. Scarlett 29 turquoise. S552944. Ø 29. H: 25. Colour: Turquoise. Inside colour: Turquoise.
Clarence
Rose
Pack: 1. Material: Polyester. Colour: Grey. Inside colour: Grey. E27.
Pack: 1. Material: Polyester. Colour: Dark grey. Inside colour: Grey. E27.
Clarence 40. S594000. Ø 40. H: 26.
Rose 40. S564005. Ø 40. H: 26.
Clarence 29. S592900. Ø 29. H: 25.
Rose 29. S562905. Ø 29. H: 25.
9
Deborah table black XL with Trana 40 and Deborah table black large with Trana 29 Curvy and elegant with a romantic yet contemporary feel. Also avalible as floor lamp.
Deborah bordslampa svart XL med Trana 40 och Deborah Large med Trana 29 Kurvig och elegant med en büde romantisk och modern känsla. Finns ocksü som golvlampa. 10
Table lampstands
Claire Pack: 2. H: 65. Ø Base: 20. Cable: Textile. E27. Max 40 W. Class: II. Energy class: A++ -E. Claire antique brass. B17115212. Material: Brass. Finish: Antique brass. Claire black. B17115210. Material: Steel. Finish: Matt black. Gold inside.
Bailey Pack: 2. Material: Aluminium. Ø Base: 17.5. H: 58.5. E27. Max 40 W. Class: II. Energy class: A++ -E. Bailey black chrome. B16305A17. Finish: Black chrome. Bailey brass. B16305A13. Finish: Matt brass.
Deborah table black small, Deborah table black large, Deborah table black XL
Deborah table brass small, Deborah table brass large, Deborah table brass XL
Material: Aluminium. Finish: Matt black. Cable: Textile. E27. Max 40 W. Class: II. Energy class: A++ -E.
Material: Aluminium. Finish: Brass. Cable: Textile. E27. Max 40 W. Class: II. Energy class: A++ -E.
Deborah table small black. B1229310S. Pack: 4. Ø Base: 8. H: 35.
Deborah table small brass. B12293S. Pack: 4. Ø Base: 8. H: 35.
Deborah table large black. B12293L10. Pack: 4. Ø Base: 13. H: 50.
Deborah table large brass. B12293L. Pack: 4. Ø Base: 13. H: 50.
Deborah table XL black. B12293XL10. Pack: 2. Ø Base: 12.5. H: 63.
Deborah table XL brass. B12293XL. Pack: 2. Ø Base:12.5. H: 63.
11
Bailey with Lola 42 burgundy Heavy and grand, Bailey will fill any place in your home. Bailey is avalible in a brushed brass or black chrome finish.
Bailey med Lola 42 burgundy Bailey 채r tung och st책tlig och intar en sj채lvklar plats i ditt hem. Bailey finns i borstad m채ssing eller i en svart krom finish. 12
Claire with Erica 40 grey/gold Meet Claire, like a tall elegant bouquet of flowers. Claire is avalible in antique brass material or in matt black with a gold finish inside.
Claire med Erica 40 grå/guld Claire är som en hög och elegant blombukett. Claire finns i antik mässing eller i mattsvart finish med insida i guld. 13
Espresso with Erica 40 creme/gold Espresso has an organic and rustic look. The dark bronze lampstand is is very nice to combine with both our cool cylinders as well as with more basic natural looking lampshades.
Espresso med Erica 40 creme/guld Espresso har ett organiskt och rustikt utseende och lampfoten i mörk brons är mycket snygg att kombinera både med våra coola cylinderskärmar och med våra lampskärmar ur vårt Basic-sortiment. 14
Table lampstands
Espresso
Gabrielle
Java
B14854. Pack 2: Material: Aluminium. Finish: Dark bronze. H: 44. Ø Base: 21. E27. Max 40 W. Class: II. Energy class: A++ -E.
B1565517. Pack: 2. Material: Aluminium. Finish: Oxidized chrome. Ø Base: 21. H: 45. Cable: Textile. E27. Max 40 W. Class: II. Energy class: A++ -E .
B11932. Pack: 4. Material: Aluminium. Finish: Dark bronze. Ø Base: 15. H: 62. E27. Max 40 W. Class: II. Energy class: A++ -E.
Java with Scarlett 29 red
Java is slim and tall with a beautifully structured surface in dark bronze.
Java med Scarlett 29 röd
Java är smal och hög med en vackert strukturerad yta i mörk brons.
Jane
Jing small, Jing large
Webster
Jill
Pack: 6. Material: Steel/ brass. Ø Base: 10. H: 40. E27. Max 40 W. Class: II. Energy class: A++ -E.
Material: Aluminium. Finish: Oxidized chrome. E27. Max 40 W. Class: II. Energy class: A++ -E.
Jane table black. B727010. Finish: Matt black.
Jing small. B156517S. Pack: 6. Ø Base: 11. H: 36.
B9773A. Pack: 2. Material: Aluminium. Finish: Black. Ø Base: 20. H: 73.5. Cable: Textile. E27. Max 40 W. Class: II. Energy class: A++ -E.
Pack: 6. Material: Steel/brass. Base: 10 x 10. H: 32. E27. Max 40 W. Class: II. Energy class: A++ -E.
Jane table white. B727001. Finish: Matt white.
Jing large. B1565317L. Pack: 4. Ø Base: 15. H: 52.5.
Jill black. B726910. Finish: Black/brass. Jill white. B726901. Finish: White/brass.
15
Webster with Clarence 29 Webster is like a dark sceptre. The sleek shape accentuates perfectly against any colorful shade you select.
Webster med Clarence 29 Webster är som en mörk spira. Den slimmade formen framträder perfekt mot alla färgglada skärmar du kan tänka dig.
16
Jane with Lola 20 midnight blue Jane is a small and neat lampstand, suitable for our smaller lampshades. Jane is made of steel with brass details. Available in matt white or matt black finish. Perfect for a young and modern style.
Jane med Lola 20 midnattsblå Jane bordslampa är liten och nätt och är fin tillsammans med våra mindre lampskärmar. Jane är tillverkad av stål med mässingsdetaljer och finns i mattvit eller mattsvart finish. Perfekt för en ung och modern stil. 17
Table lampstands
Milano
Sherman
Stig
B1148417. Pack: 2. Material: Aluminium. Finish: Oxidized chrome. Base: 12.5 x 24.5. H: 76. Cable: Textile. E27. Max 40 W. Class: II. Energy class: A++ -E.
B118401. Pack: 2. Material: Ceramic. Finish: White. Base: 11. H: 51. Cable: Textile. E27. Max 40 W. Class: II. Energy class: A++ -E.
Manuela
Zelma
Alfonso
B10305. Pack: 4. Material: Glass/brass/steel. Finish: Shiny Grey. Ă˜ Base: 12. H: 27. Cable: Textile. E27. Max 60 W. Class: II. Energy class: A++ -E.
Pack: 2. Material: Glass/brass. Base: 17. H: 44. Cable: Textile. E27. Max 60 W. Energy label: E14/E27/E40 Class: II. Energy class: A++ -E.
B251505. Pack: 4. Material: Glass/brass/steel. Finish: Burnt ant. glass/silver. Ă˜ Base: 14. H: 23. Cable: Textile. E27. Max 60 W. Class: II. Energy class: A++ -E.
Pack: 4. Material: Brass. Base: 9 x 16. H: 42. Cable: Textile. E27. Max 40 W. Class: II. Energy class: A++ -E. Milano brass. B7158913. Finish: Brass. Milano chrome. B7158917. Finish: Chrome.
Zelma large bronze. B24440. Finish: Bronze. Zelma large silver. B244406. Finish: Silver.
18
Bailey with Scarlett 40 turquoise The tall and elegant Bailey with its slim waist will turn any head. Romantic with a colorful shade like Scarlett, or get a contemporary style with one of our more neutral shades.
Bailey med Scarlett 40 turkos Med sin smala midja drar höga och eleganta Bailey alla blickar till sig. Romantisk tillsammans med en färgglad skärm som Scarlett, eller kanske med någon av våra mer neutrala skärmar för en mer modern stil. 19
Deborah floor black with Rose 40 Deborah black is glamour personified. Mysterious with its dark finish and round decorative shapes. Goes perfectly with both colorful, patterned and contemporary shades.
Deborah golvlampa svart med Rose 40 Deborah svart bjuder på glamour och mystik med sin mörka finish och rundade och dekorativa former. Passar perfekt med både färgglada och mönstrade skärmar, såväl som moderna. 20
Floor lampstands
Deborah floor
Jing floor
Mai floor
G1229310. Pack: 1. Material: Aluminium. Finish: Matt black. Ø Base: 22. H: 141. Other: Foot switch. E27. Max 40 W. Class: II. Energy class: A++ -E.
G1565317. Pack: 2. Material: Aluminium. Finish: Oxidized chrome. Ø Base: 25. H: 137. E27. Max 40 W. Class: II. Energy class: A++ -E.
G18292. Pack: 1. Material: Aluminium. Finish: Antique brass. Ø Base: 40. H: 141. Other: Switch on lamp holder. E27. Max 40 W. Class: II. Energy class: A++ -E.
21
Lamps
No bulb included.
Andrea
No bulb included.
Carmen
Harry
B272007. Pack: 4. Material: Glass. Finish: Shiny copper. Ø Base: 16. H: 10. Cable: Textile. E27. Max 60 W. Class: II. Energy class: A++ -E.
B118501. Pack: 4. Material: Ceramic. Finish: White. Ø Base: 11. H: 29. Cable: Textile. E27. Max 60 W. Class: II. Energy class: A++ -E.
Ludde
Oscar large, Oscar small
Spin-it
Pack: 4. G9. Ø Base: 6.5. H: 17. Ø Shade: 10. Max 40 W. Class: II. Energy class: A++ -E.
Pack: 4. Material: Ash wood/glass. Finish: Ash/ matt opal. Cable: Textile. E14. Max 28 W. Class: II. Energy class: A++ -E.
Pack: 4. B207201. Material: Steel/glass. Finish: White/shiny opal white. Ø Base: 12. H: 24.5. Cable: Textile. E14. Max 9 W. Class: II. Energy class: A++ -E.
Pack: 4. Material: Glass/metal. G9. Ø Base: 15. H: 11.5. Max 20 W. Class: II. Energy class: A++ -E. Andrea clear. B962500. Colour: Clear/chrome. Andrea amber. B962528. Colour: Amber/chrome. Andrea smokey. B962505. Colour: Smokey/ chrome.
Ludde black chrome/opal. B789510. Material: Metal/glass. Finish: Chrome/opal. Ludde ash/opal. B789558. Material: Wood/glass. Finish: Ash/opal.
Oscar ash large. B2070L58. Ø Base: 13. H: 30. Ø Shade: 20. H: 11. Oscar ash small. B2070S58. Ø Base: 13. H: 20. Ø Shade: 20. H: 11.
22
Andrea lamps Our little jewel Andrea is made of glass with a beautiful diamond pattern. She comes in three glimmering colour ways: clear, smokey and amber.
Andrea lampor Vår lilla juvel Andrea är tillverkad av glas och har ett vackert diamantmönster. Lampan finns i tre glimmande färgställningar: klar, rökfärgad och bärnsten. 23
Pelle reading The design of our reading lamp Pelle is classic and exciting. Adjustable shade with a white inside for best possible reading light.
Pelle läslampa Designen på vår läslampa Pelle är klassisk och spännande. Justerbar skärm med vit insida för bästa tänkbara läsljus. 24
Table lamps
Pelle reading Pack: 2. Material: Aluminium/steel. Ă˜ Base: 40. H: 53.5. Ă˜ Shade: 26. Shade H: 11. Cable: Textile. E27. Max 15 W. Class: II. Energy Class: A++ -E. Pelle reading. B227010. Finish: matt black/brass/ white inside. Pelle reading. B227001. Finish: matt white/brass/ white inside.
25
Debbie black We have a new favourite! The decorative Debbie pendant originates from the Deborah family, available in brass or matt black finish with a gold inside.
Debbie svart Vi har en ny favorit! Dekorativa Debbie taklampa har sitt ursprung frün Deborahfamiljen. Den finns i mässing eller mattsvart finish med insida av guld. 26
Pendant lamps
Debbie
Johnny
Pelle pendant
Försäljningspack 2. Material : Steel/aluminium. Ø: 37. H: 34. Cable: Textile. E27. Max 40 W. Class: II. Energy class: A++ -E.
Pack: 2. Material: Steel. Diameter: 29. H: 30. Cable: Textile. Black. E27. Max 40 W. Class: II. Energy class: A++ -E.
Pack: 2. Material: Aluminium/steel. Ø: 40. H: 17. Cable: Textile. E27. Max 40 W. Class: II. Energy class: A++ -E.
Debbie pendant brass. T752712. Finish Brass.
Johnny oxidized brass. T730412. Finish: Oxidized brass.
Pelle pendant white. T227001. Finish: Matt white, white inside.
Johnny black. T730410. Finish: Black, brass inside.
Pelle pendant black. T227010. Finish: Black, white inside.
Debbie ceiling cup
Johnny ceiling cup
Pelle ceiling cup
Material: steel/aluminium. Finish: brass or matt black.
Material: steel/aluminium. Finish: Oxidized brass. or matt black.
Material: steel/aluminium. Finish: Matt white or matt black.
Debbie pendant black. T752710. Finish: Black, brass inside.
27
Johnny oxidized brass Our new cool Johnny pendant is available in matt black and oxidized brass finish. Perfect over the kitchen island, on its own or as a pair.
Johnny oxiderad mässing Vår nya coola Johnny taklampa finns i mattsvart och i oxiderad mässingsfinish. Perfekt över köksön, på egen hand eller i par. 28
Vilde natural Unruly shaped and made of natural paper ropes that swirls around the lamp like waves. Use with a decorative light source and a ceiling cable set in black or white.
Vilde natur Har en bångstyrig form och är tillverkad av naturliga pappersrep som virvlar runt lampan som vågor. Använd tillsammans med en dekorativ ljuskälla och takupphäng i svart eller vit. 29
Pendant lampshades
Vilde Pack: 2. Material: Iron/paper rope. Ø Top: 40. H: 30. E27. Energy class: A++ -E. Use with a deorative light source and ceiling cable set black or white. Not included. Vilde black. T581810. Finish: Black. Vilde natural.T581800. Finish: Natural.
Vilda Pack: 2. Material: Paper rope. Ø Top: 15. Ø Base: 56. H: 48. E27. Energy class: A++ -E. Use with a deorative light source and ceiling cable set black or white. Not included. Vilda black. T5853610. Finish: Black. Vilda natural. T58536. Finish: Natural.
30
Vilda and Vilde black Untamed and wild! These shades made of natural paper ropes cast a beautiful shadow in the room. Leaving you daydreaming of foreign land and light.
Vilda och Vilde svart Otämjd och vild! Skärmarna av naturliga pappersrep ger vackra skuggor i rummet. Det får dig att drömma dig bort till främmande länder och ljus. 31
Listig black Use Listig over a dining table or a work bench in the kitchen, the light is soft and easy to adjust. Listig is made of steel and comes in matt black or a matt gold finish. All spotlights are adjustable. Listig is hanging by two wires for perfect balance. 32
Decorative lightning
Listig Pack: 1. Material: Steel. Wire: 200 cm. H: 16. L: 120. Ø Shade: 8. GU10. Max 7 W LED. Class: II. Energy class: A++. Listig gold. T593011. Finish: Matt gold. Listig black. T593010 Finish: Matt black. Listig ceiling cup Material: Steel. Finish: Matt gold or matt black.
Listig svart Använd Listig över ett matbord eller en arbetsbänk i köket. Ljuset är mjukt och lätt att justera. Listig är tillverkad av stål och finns i mattsvart finish eller finish i matt guld. Alla spotlampor är justerbara. Listig är upphängd i två stålvajrar för perfekt balans. 33
The Watt & Veke team
34
Contact
Head office / Showroom: Watt & Veke AB Gredbyvägen 18 632 21 Eskilstuna Sweden T: +46 8 34 23 33 F: +46 8 643 56 60 M: info@wattveke.se Austria / South Germany PLZ 6-9, 35, 36, 54, 55 Abels&Abels Max-Bommer-Weg 1 88662 Überlingen Germany T: +49 7551 30920 30 F: +49 7551 30920 31 M: info@abelsabels.eu
North Germany, PLZ 0, 1, 2, 3, 4, 5 except 35, 36 54, 55 Nordic Design – Handelsagentur Asternweg 6 51503 Rosrath Germany T: +49 2205 920 5911 F: +49 2205 920 5912 M: info@nordic-design.de
Finland Vilina Oy Viertolantie 2 00730 Helsinki Finland T: +358 44 080 9053 M: info@vilina.net
Latvia & Lithuania Esme Promo Ltd. Valguma Str. 31, flat 20 1048 Riga T: +371 2954 9106 M: egils.kupcis@gmail.com
France AG Sarl/La Boutique Scandinave 8 rue Martel F-75010 Paris France T: +33 1 40 22 02 67 F: +33 1 42 46 72 70 M: andreas@laboutiquescandinave.com Norway Svangaard Brands Parkveien 41B 0258 Oslo Norway T: +47 405 35 415 M: post@svangaard.dk
Russia Bt-Design Savushkina str., d.128 k.1 Saint-Petersburg Russia T: +7 812 318 18 70 F: +7 812 336 14 76 M: info@int-plus.ru M: sav@int-plus.ru Switzerland CT-Commerce AG Retailsolutions Europastrasse 30 8152 Glattbrugg Switzerland T: +41 44 666 7070 F:+41 44 666 7074 M: office@ct-commerce.ch www.ct-commerce.ch
Bästa sättet att lägga order är alltid genom vår hemsida. På wattveke.se finns, förutom höstens nyheter, vårt kompletta sortiment. Vi tar även emot order via fax och e-mail. Vi älskar så klart att prata med våra kunder så ring gärna till oss eller våra agenter i repektive land listade ovan. The best way to place your orders is always by using our online shop. In addition to our autumn news, please refer to wattveke.com for our complete collection. However, we also happily accept orders sent by fax or e-mail. Last but not least, a phone call from our customers is always welcome or contact our agents in countries listed above. www.wattveke.se (Sweden, Norway, Denmark) www.wattveke.com (international)
Designed and developed by Racoon and Friends. 35
Spain (Catalonia) Zip codes 03-04, 07-08, 12, 17-18, 23, 25, 29-30,43, 46 Decommoré, s.l. Jan Moré T: +34-647 43 8714 M: decommore@yahoo.es Mariona Moré T: +34-647 43 87 12 M: moremariona@gmail.com The Netherlands/Belgium Propelplus Santhorstlaan 68 A 2242BJ WASSENAAR The Netherlands T: +31 64 6633088 M: info@propelplus.nl
T: +46 8 34 23 33 F: +46 8 643 56 60 M: info@wattveke.se www.wattveke.se