Abert catalogs buffet 2013 2014

Page 1

URBAN MIX&PLAY SQUARE IMPERIAL

132 146 156 170

131 888

BUFFET

132 URBAN BUFFET (ILY[ ÄYTH <YIHU \U Z\WWVY[V JYLH[P]V WLY SL preparazioni in sala ]LYZH[PSL MHU[HZPVZV L ILSSV KH ]LKLYL

Abert has designed Urban, a creative support for food preparation in the restaurants, versatile, multipurpose and nice to see.

)HZL PKLHSL WLY \U buffet di finger food PTWLJJHIPSL supporto da colazione NYHaPL HP U\TLYVZP HJJLZZVYP JVYYLSH[P L WLYML[[V HSSLZ[PTLU[V LTVaPVUHSL WLY aperitivi L brunch.

Ideal base for a finger-food buffet, perfect lunch podium system thanks to the numerous accessories provided, and impressive set-up for the happy hour and the brunch.

<YIHU u facile da allestire L JVUZLU[L SH ]LSVJL JYLHaPVUL KP ÄN\YL NLVTL[YPJOL TVK\SHYP ZLTWYL KP]LYZL WLY WVZPaPVUHYL VNUP JYLHaPVUL J\SPUHYPH ZLJVUKV SH WYVWYPH MHU[HZPH

Urban is easy to assemble and allows the fast creation of continuously different modular shapes, in order to place every food preparation according to everyone’s imagination.

URBAN 888 BUFFET 133 133

URBAN BUFFET

134 URBAN BUFFET

URBAN 888 BUFFET 135 135

136 URBAN BUFFET

Colonna nera

6SCBO CMBDL 5PXFS t 5PVS OPJSF 6SCBO 5PXFS t 5PSSF OFHSB V87 18 42 001 V87 18 42 002 V87 18 42 003

h. 10 cm h. 22 cm h 34 cm

V87 18 42 004

h 58 cm

Elemento a croce 6SCBO DSPTT TIBQFE VOJU t &MÏNFOU DSPJTÏ 7FSCJOEVOHTLSFV[ 4UBIM t &MFNFOUP DPO GPSNB EF DSV[

V87 18 42 CRO

h 9,5 cm

Totem (vetro escluso) 5PUFN t 5ÛUFN V87 18 42 T01 V87 18 42 T02

29x29 cm h 14 cm 42x42 cm h 22 cm

Piano vetro fumé

(MBTT UPQ TNPLZ t (MBTT UPQ TNPLZ (MBTQMBUUF 4NPLZ t 5BCMFSP EF DSJTUBM GVNÏ V87 08 42 Q01 V87 08 42 Q02 V87 08 42 R01 V87 08 42 R02 V87 08 42 R03 V87 08 42 R04

30x30 cm 42x42 cm 30x70 cm 30x100 cm 42x70 cm 42x100 cm

Piano in ardesia

4MBUF UPQ t %FTTVT DBSSÏ FO BSEPJTF 4DIJFGFSQMBUUF t5BCMFSP EF QJ[BSSB V87 09 42 Q01 V87 09 42 Q02 V87 09 42 R01 V87 09 42 R02 V87 09 42 R03

30x30 cm 42x42 cm 30x70 cm 30x100 cm 42x70 cm

V87 09 42 R04

42x100 cm

137 888 137

Piano in mdf .EG UPQ t %FTTVT FO NEG .EG QMBUUF t 5BCMFSP FO NEG V87 04 42 Q01 V87 04 42 Q02 V87 04 42 R01 V87 04 42 R02 V87 04 42 R03

30x30 cm 42x42 cm 30x70 cm 30x100 cm 42x70 cm

V87 04 42 R04

42x100 cm

Insalatiera quadrata in plexiglass fumé t 4RVBSF CPXM QMFYJHMBTT TNPL t #PM DBSSÏ FO QMFYJHMBTT GVNÏ t 4BMBUTDIBMF 1MFYJ RVBES 4NPLZ t #PM DVBESBEP BDSÓMJDP GVNÏ V87 12 42 C01 V87 12 42 C02

h.11 cm h.19 cm

Piatto quadrato plexiglass fumé

t #VGGFU QMBUF TRVBSF QMFYJHMBTT TNPLZ t 1MBU DBSSÒ QMFYJHMBTT GVNÏ t #VGGFUQMBUUF 1MFYJ RVBES 4NPLZ t 1MBUP DVBESBEP BDSÓMJDP GVNÏ V87 12 42 P01

30 cm

Scala angolare 4 ripiani

t $PSOFS MBEEFS TIFMG t &UBHÒSF BOHVMBJSF t &DL -FJUFS 4UVGFO 1MFYJ t &TDBMFSB BOHVMBS FTUBOUF V87 12 42 SA2

h.10 40x40 cm

Supporto per set refrigerato

t 6SCBO TUBOE GPS UIFSNBM TFU t 4VQQPSU QPVS TFU SÏGSJHÏSÏ t 6SCBO )BMUFSVOH GàS 5IFSNP &JOTBU[ t 4PQPSUF QBSB TFU SFGSJHFSBEP 7 1$)

70x37 cm 18/10

138 URBAN BUFFET

URBAN 888 BUFFET 139 139

URBAN BUFFET

140 URBAN BUFFET

Caratteristiche tecniche A B C D E F G H I L

(ZWVY[HIPSP[n KLS JVWLYJOPV H ‡ JVU LZ[YLTH MHJPSP[n *VWLYJOPV SLNNLYV L MHJPSTLU[L THULNNPHIPSL )SVJJV H\[VTH[PJV KLSS»LZ[YHaPVUL KLS JVWLYJOPV PU MHZL KP SH]VYV KH ‡ H ‡ *OP\Z\YH L HWLY[\YH MYLUH[H KLS JVWLYJOPV 0S JVWLYJOPV ZP MLYTH X\HUKV u SHZJPH[V PU X\HSZPHZP WVZPaPVUL KH ‡ H ‡ :\WLYH[P P ‡ PS JVWLYJOPV ZP HWYL JVTWSL[HTLU[L SHZJPHUKVSV HUKHYL 3H JLYUPLYH u \U TLJJHUPZTV H TVSSH PUHS[LYHIPSL ULS [LTWV UVU ULJLZZP[H KP YLNVSHaPVUL L KP THU\[LUaPVUL PU X\HU[V UVU OH MYPaPVUL ;\[[P P TLJJHUPZTP ZVUV JVZ[Y\P[P PU WYLNPH[P TH[LYPHSP PUVZZPKHIPSP X\PUKP YLZPZ[LU[P HSSH JVYYVZPVUL HNSP HTIPLU[P \TPKP L HKH[[P HS JVU[H[[V JVU NSP HSPTLU[P 3V ZJHSKH]P]HUKL u WYVNL[[H[V WLY YHJJVNSPLYL SH JVUKLUZH PU TVKV KH SHZJPHYL PS WPHUV KP HWWVNNPV JVTWSL[HTLU[L HZJP\[[V 7\~ LZZLYL \[PSPaaH[V ZPH JVU YPZJHSKHTLU[V LSL[[YPJV ZPH JVU MVYULSSP H JVTI\Z[PIPSL ZVSPKV

Technical characteristics A B C D E F G H I L

Cover easily removable at 90°. Light and easy to handle cover. Automatic block of cover pull out when in operation (from 0° to 89°). Closing and opening slowed by cover. The cover stops, when released, in any position from 0° to 70°. Over 70° the cover opens fully when it is released. The hinge is a spring mechanism, inalterable in time, it does not need regulation and maintenance as it has no clutch. (SS [OL THJOPULYPLZ HYL I\PS[ PU YLÄULK Z[HPUSLZZ TH[LYPHSZ [O\Z YLZPZ[HU[ [V JVYYVZPVU O\TPK LU]PYVUTLU[ HUK Z\P[HISL MVY MVVK JVU[HJ[ ;OL JOHÄUN KPZO PZ KLZPNULK [V JVSSLJ[ JVUKLUZH[PVU PU VYKLY [V RLLW [OL Z\WWVY[ IHZL JVTWSL[LS` KY` Both electric warming and solid-fuel burners can be used.

URBAN 888 BUFFET 141 141

URBAN CHAFING DISH

142 URBAN COOL SYSTEM

Scaldavivande a incastro

t #VJMU JO DIBGJOH EJTI t $IBGJOH EJTI FODBTUSBCMF t ;VTBNNFOHFTUFDLU $IBGJOH %JTI t $IBGJOH EJTI FNQPUSBCMF V87 18 52 002

Scaldavivande

t (/ $IBGJOH EJTI t $IBGJOH EJTI (/ t (/ $IBGJOH EJTI t $IBGJOH EJTI (/ V87 18 52 001

Scaldavivande

t (/ $IBGJOH EJTI t $IBGJOH EJTI (/ t (/ $IBGJOH EJTI t $IBGJOH EJTI (/ V87 18 52 004

Piastra elettrica

t &MFDUSJD QMBUF GPS DIBGJOH EJTI t $PSQT ÏMFDUSJRVF QPVS DIBGJOH EJTI t &MFLUSPIFJ[VOH GàS $IBGJOH %JTI t 1MBODIB FMÏDUSJDB QBSB DIBGJOH EJTI V77 05 52 PCR V77 05 52 PCR1

Fornelletto per scaldavivande

t $IBGJOH EJTI CVSOFS t 1PSUF CSßMFVS QPVS DIBGJOH EJTI t #SFOOQBTUFOIBMUFS t $POUFOFEPS EF DPNCVTUJCMF QBSB DIBGJOH EJTI 3050552536

Combustibile per scaldavivande

t 4PMJE GVFM GPS DIBGJOH EJTI CVSOFS t $PNCVTUJCMF QPVS DIBGJOH EJTI t #SFOOQBTUF t $PNCVTUJCMF QBSB DIBGJOH EJTI 3050572519

URBAN 888 COOL SYSTEM 143 143

Set refrigerato

t 5IFSNBM TFU t 4FU SĂ?GSJHĂ?SĂ? t 6SCBO 5IFSNP &JOTBU[ t 4FU SFGSJHFSBEP 305 05 52 669

h 7,2 cm

Coperchio a bascula rettangolare in policarbonato

t 3FDUBOHVMBS SPMMUPQ DPWFS QPMZDBSCPOBUF t $PVWFSDMF CBTDVMBOU SFDUBOHVMBJSF FO QPMZDBSCPOBUF t 3PMMUPQ SFDIUFDLJH BVT ,VOTUTUPGG t 5BQB CBTDVMBOUF SFDUBOHVMBS EF QPMJDBSCPOBUP V8712 42 001

Vassoio

5SBZ t 1MBUFBV t &JOTBU[ t #BOEFKB 305 05 72 760

h 2 cm - acciaio Inox

Griglia

(SJE t (SJMMF t (JUUFSFJOTBU[ t 3FKB B47 05 52 668

Eutettico

t *DF QBDL t #MPD S�GSJH�SBOU t ,à IMBLLV HSP• t "DVNVMBEPS de frío

7 (

Bacinella,

%FFQ CPXM t #BTTJOF t &JOTBU[ UJFG t 3FDJQJFOUF 305 05 52 671

h 2 cm - acciaio Inox

144 URBAN HOT SYSTEM

Set refrigerato

t 5IFSNBM TFU t 4FU SĂ?GSJHĂ?SĂ? t 6SCBO 5IFSNP &JOTBU[ t 4FU SFGSJHFSBEP 305 05 52 668

h 11 cm

Coperchio a bascula rettangolare in policarbonato

t 3FDUBOHVMBS SPMMUPQ DPWFS QPMZDBSCPOBUF t $PVWFSDMF CBTDVMBOU SFDUBOHVMBJSF FO QPMZDBSCPOBUF t 3PMMUPQ SFDIUFDLJH BVT ,VOTUTUPGG t 5BQB CBTDVMBOUF SFDUBOHVMBS EF QPMJDBSCPOBUP V8712 42 001

Portavivande

'PPE QBO t #BD t &JOTBU[ t $VCFUB 305 05 72 511

h 2 cm - acciaio Inox

Griglia

(SJE t (SJMMF t (JUUFSFJOTBU[ t 3FKB B47 05 52 668

Eutettico

*DF QBDL t #MPD S�GSJH�SBOU ,à IMBLLV HSP• t "DVNVMBEPS de frío

7 (

Bacinella

%FFQ CPXM t #BTTJOF t &JOTBU[ UJFG t 3FDJQJFOUF 305 05 52 667

h 2 cm - acciaio Inox

URBAN 888 ACCESSORIES 145 145

Portavivande

t 'PPE QBO t #BD t &JOTBU[ t $VCFUB 305 05 72 511 305 05 72 514 305 05 72 513 305 05 72 512

1/1 2/3 1/3 1/2

h 6,5 cm h 6,5 cm h 6,5 cm h 6,5 cm

inox inox inox inox

Vassoio

5SBZ t 1MBUFBV t &JOTBU[ GMBDI t #BOEFKB 305 05 72 760

1/1 h 2 cm inox

Portavivande

'PPE QBO t #BD t &JOTBU[ t $VCFUB 305 21 52 557 305 21 52 672 305 21 52 583 305 21 52 581 305 21 52 582

1/1 1/1 2/3 1/2 1/3

h 6,5 cm h 2 cm h 6,5 cm h 6,5 cm h 6,5 cm

Ciotola a goccia

%SPQ CPXM t #PM HPVUUF 4DIÊMDIFO USPQGFOGÚSNJH t #PM HPUB V87 21 42 001

8x7x4 cm

Ciotola square

4RVBSF CPXM t #PM TRVBSF t 7JFSFDLJH t #PM TRVBSF V87 21 42 002 10 cm

Cucchiaio degustazione mini

t "QQFUJ[FS TQPPO NJOJ t $VJMMÒSF EF NJTF FO CPVDIF NJOJ t "QFSUJGMÚGGFM NJOJ t $VDIBSB BQFSJUJWP NJOJ V87 21 42 004

10 cm

Coppetta rotonda

3PVOE CPXM t $PVQF SPOEF 3VOETDIBMF t $PQB SFEPOEB V8 72 142 005

7 cm

Piatto piano quadrato

4RVBSF GMBU QMBUF t "TTJFUUF QMBUF DBSSÏF 7JFSFDLJH GMBDI t 1MBUP MMBOP DVBESBEP 26 333 42 649

22x22 cm

Piatto fondo quadrato

4RVBSF EFFQ QMBUF t "TTJFUUF DSFVTF DBSSÏF 7JFSFDLJH UJFG t 1MBUP IPOEP DVBESBEP 26 333 42 130

22x22 cm

Bicchiere vetro

(MBTT t 7FSSF t 5SJOLHMBT t 7BTP EF WJESJP V8 608 42 BBA

0,10 Lt

Buffet System

MIX &PLAY

MIX&PLAY 888 BUFFET 147 147

Modern Un’idea nuova ed originale nel concetto Buffet: il Mix&Play consente con un tocco di creatività e fantasia di presentare cibi, bevande, stuzzichini ecc. ispirandosi ai diversi momenti di consumo (dalla colazione all’aperitivo) e alle tipologie dei locali. Un’opera d’arte che coniuga modernità e funzionalità in un prodotto che non ha eguali. A new and original idea for the buffet: Mix&Play Buffet allows to present food and beverages etc. at different times of the day and different kinds of place, with an incredible touch of creativity and fantasy. A work of art that matches modern day practicality in just one product.

The only one!

Modular

Elegant

Le strutture in alluminio sono state pensate per soddisfare le differenti esigenze di spazio e di consumo del cliente. Sono l’esempio per eccellenza del concetto modulare consentendo la composizione di 5 differenti misure delle basi (2 quadrate e 3 rettangolari) per 3 differenti altezze. Con la creatività è possibile adattare il Mix&Play Buffet al proprio spazio e creare sempre nuove ed originali presentazioni.

E’ composto da alzate modulari in alluminio pensate per essere utilizzate con piani in wengè, abs o porcellana con la possibilità di mixarli per creare sempre nuove soluzioni. La presentazione del buffet viene enfatizzata utilizzando anche i coordinati in porcellana e vetro per i piani in wengè o abs. Metallo, porcellana e vetro: così diversi tra di loro ma in grado di esaltare alla perfezione l’eleganza del Buffet!

The metal podium are created to satisfy the different needs of space and consumption. They are easy excellent example of modular concept allowing the composition of 5 different sizes of base (2 square and 3 rectangular) for 3 different heights. By being creative it is possible to adapt Mix&Play Buffet to any kind of space and always provide new and fantastic Buffet!

Mix&Play is composed of metal modular podium, ideal for being used with wooden and abs bases and pottery dishes. With the mix of them, it’s possible to create a different presentation solutions.The buffet is exalted by using also the pottery and glass collection, thinking for wooden and abs bases.Metal, pottery and glass: so different but their meeting is able to celebrate the elegance of Buffet!

148 BUFFET Small Un’esposizione small ma grande nell’eleganza: la struttura Mix&Play Buffet si abbina con sintonia anche a superfici piccole per creare zone d’effetto. Una piccola idea per i bar/locali con superfici espositive ridotte che desiderano offrire ai propri clienti un servizio aperitivo di tendenza. A display case that’s small in size but large in elegance: Mix&Play Buffet also matches perfectly with small surfaces in order to create areas that are tasteful and refined. A nice little idea for bars/pubs with a small display areas that still want to supply cool aperitifs to their clients.

Mix & Play Set, Small (wood bases) V863242S02 V863242S04

Silver Black

Mix & Play Set, Small (ABS bases) V863242S01 V863242S03 .JY 1MBZ

€ 581,00

€ 454,00

Silver Black

Medium Esiste sempre una via di mezzo! E il Mix&Play è la scelta giusta perché propone soluzioni anche di medie grandezze per presentare colazioni e mini buffet con gusto e vivacità. There is always something in between! Mix&Play is the right choice because it also provides great solutions for medium sized structures to present breakfast and mini buffets with taste and vivacity.

Mix & Play Set, Medium (wood bases) V863242M02 V863242M04

Silver Black

Mix & Play Set, Medium (ABS bases) V863242M01 V863242M03 .JY 1MBZ

€ 871,00

Silver Black

€ 723,00

149 888 149 BUFFET

150 BUFFET Large Nata per attirare intorno a sé i clienti: un’esposizione grande sia nel formato che nello stile. Un’idea singolare e geniale per presentare il servizio buffet in ogni momento della giornata dal pranzo alla cena. Le differenti strutture propongono giochi di materiali e di altezze adattabili a differenti stili di locali: dal ristorante di tendenza a quello di lusso per creare un’area buffet che invogli. Created to attract clients to the display: it is large both in shape and style. A unique and brilliant idea for buffet services at different times of the day (from lunch to dinner). Several structures are available, using different materials and heights that are fully adaptable to places of different styles: from trendy eating places to luxury restaurants, creating an attractive buffet area.

Set Mix & Play Large (wood bases) V863242L02 V863242L04

Silver Black

Set Mix & Play Large (ABS bases) V863242L01 V863242L03 .JY 1MBZ

€ 1.334,00

Silver Black

€ 1.065,00

MIX&PLAY 888 HO.RE.CA. SETS 151 151

Alzata modulare quadrata

t 1PEJVN NPEVMBS TRVBSF V86__42 Q01 V86__42 Q02 V86__42 Q03 V86__42 Q05 V86__42 Q06

SMALL

MEDIUM

LARGE

2 1 1

3 1 2 1

17,5x17,5 cm 17,5x17,5 cm 17,5x17,5 cm 35,0x35,0 cm 35,0x35,0 cm

h 9,5 cm h 16,0 cm h 22,5 cm h 16,0 cm h 22,5 cm

1 2 2

17,5x35 cm 17,5x35 cm 17,5x35 cm 35x52,5 cm

h 9,5 cm h 16,0 cm h 22,5 cm h 9,5 cm

1 1

1

Alzata modulare rettangolare

t 1PEJVN NPEVMBS SFDUBOHVMBS V86__42 R01 V86__42 R02 V86__42 R03 V86__42 R07

3 3

1 3 4 1

3

2

Piano quadrato liscio

t #BTF TRVBSF QMBJO V86__42 QLI

17,5x17,5 cm

Piano quadrato con 1 foro grande t #BTF TRVBSF XJUI MBSHF IPMF V86__42 Q1F

17,5x17,5 cm

2

2

17,5x17,5 cm

3

2

3

17,5x35 cm

1

2

3

Piano quadrato con 4 fori piccoli

t #BTF TRVBSF XJUI TNBMM IPMFT V86__42 Q4F

Piano rettangolare con 2 fori grandi

t #BTF SFDUBOHVMBS XJUI MBSHF IPMFT V86__42 R2F

Piano rettangolare con 8 fori piccoli

t #BTF SFDUBOHVMBS XJUI TNBMM IPMFT V86__42 R8F

2

17,5x35 cm

Bicchiere in vetro - adatto al foro piccolo

t (MBTT GJUUJOH UIF TNBMM IPMF Piccolo V86 08 42 BBA (SBOEF 7 #"-

0,10 lt 0,15 lt

3,0 oz 5,0 oz

24 12

12

24 12

0,45 lt

16 oz

12

12

12

2 2

2 2

2

4

4

Coppa in vetro - adatta al foro grande t (MBTT CPXM GJUUJOH UIF MBSHF IPMF V86 08 42 C12

Piatto quadro in porcellana t 1PSDFMBJO EJTI TRVBSF V862142PQP 7 12(

17,5x17,5 cm 35,0x35,0 cm

Piatto rettangolare in porcellana t 1PSDFMBJO EJTI SFDUBOHVMBS V862142PRE

17,5x35 cm

Ciotola quadra piccola in porcellana t 1PSDFMBJO CPXM TRVBSF TNBMM GJUUJOH UIF TNBMM hole

V862142CQ7

7x7 cm

h 4,5 cm

4

8

8

14x14 cm

h 4,5 cm

4

4

4

35x35 cm

h 7 cm

17,5x35 cm

h 7 cm

Ciotola quadra grande in porcellana t 1PSDFMBJO CPXM TRVBSF MBSHF GJUUJOH UIF MBSHF IPMF

V862142CQ14

Teglia quadra in porcellana

t 1PSDFMBJO EFFQ EJTI TRVBSF V862142TQU

2

Teglia rettangolare in porcellana

t 1PSDFMBJO EFFQ PWFO EJTI SFDUBOHVMBS V862142TRE

2

2

152 BUFFET COD. V8611..SILVER COD. V8615..BLACK Strutture in metallo t Metal frames

Alzata modulare quadrata t 1PEJVN NPEVMBS TRVBSF

master

€

V86__42 Q01 V86__42 Q02

17,5x17,5 h9,5cm 17,5x17,5 h16cm

6,7/8x6,7/8 6,7/8x6,7/8

h3,3/4in h6,1/4in

1 1

V86__42 Q03

17,5x17,5 h22,5cm

6,7/8x6,7/8

h8,7/8in

1

31,26 33,16 35,05

V86__42 Q04 V86__42 Q05 V86__42 Q06

35x35 35x35 35x35

h9,5cm h16cm h22,5cm

13,3/4x13,3/4 13,3/4x13,3/4 13,3/4x13,3/4

h3,3/4in h6,1/4in h8,7/8in

1 1 1

35,05 36,84 38,74

Alzata modulare rettangolare

t 1PEJVN NPEVMBS SFDUBOHVMBS V86__42 R01 V86__42 R02 V86__42 R03

17,5x35 17,5x35 17,5x35

h9,5cm h16cm h22,5cm

6,7/8x13,3/4 6,7/8x13,3/4 6,7/8x13,3/4

h3,3/4in h6,1/4in h8,7/8in

1 1 1

33,16 35,05 36,84

V86__42 R04 V86__42 R05 V86__42 R06

17,5x52,5 h9,5cm 17,5x52,5 h16cm 17,5x52,5 h22,5cm

6,7/8x20,5/8 6,7/8x20,5/8 6,7/8x20,5/8

h3,3/4in h6,1/4in h8,7/8in

1 1 1

35,05 36,84 38,74

V86__42 R07 V86__42 R08 V86__42 R09

35x52,5 35x52,5 35x52,5

13,3/4x20,5/8 13,3/4x20,5/8 13,3/4x20,5/8

h3,3/4in h6,1/4in h8,7/8in

1 1 1

36,84 38,74 40,63

h9,5cm h16cm h22,5cm

Piani legno

Piani ABS

t 8PPEFO CBTFT

t "#4 CBTFT

Piano quadrato piccolo liscio t #BTF TNBMM TRVBSF V86 04 42 QLI

17,5 x 17,5cm

6,7/8x6,7/8in

master

€

6

18,32

Piano quadrato piccolo con 1 foro grande t #BTF TNBMM TRVBSF XJUI MBSHF IPMF V86 04 42 Q1F

17,5 x 17,5cm

6,7/8x6,7/8in

17,5 x 17,5cm

6,7/8x6,7/8in

6

19,05

17,5 x 35cm

6

20,32

17,5 x 35cm

6,7/8x6,7/8in

6

25,16

17,5 x 35cm

6

6,21

6

6,21

6,7/8x6,7/8in

6

6,21

6,7/8x6,7/8in

6

8,42

6

8,42

6

8,42

6,7/8x6,7/8in

V86 12 42 Q1F 15

17,5 x 17,5cm

6,7/8x6,7/8in

V86 12 42 Q4F 15

17,5 x 17,5cm

6,7/8x6,7/8in

6,7/8x6,7/8in

V86 12 42 RLI 15

17,5 x 35cm

Piano rettangolare con 2 fori grandi t #BTF SFDUBOHVMBS XJUI MBSHF IPMFT 6

26,32

Piano rettangolare con 8 fori piccoli t #BTF SFDUBOHVMBS XJUI TNBMM IPMFT V86 04 42 R8F

17,5 x 17,5cm

Piano rettangolare liscio t #BTF SFDUBOHVMBS QMBJO

Piano rettangolare con 2 fori grandi t #BTF SFDUBOHVMBS XJUI MBSHF IPMFT V86 04 42 R2F

V86 12 42 QLI 15

Piano quadrato piccolo con 4 fori piccoli t #BTF TNBMM TRVBSF XJUI TNBMM IPMFT

Piano rettangolare liscio t #BTF SFDUBOHVMBS QMBJO V86 04 42 RLI

€

Piano quadrato piccolo con 1 foro grande t #BTF TNBMM TRVBSF XJUI MBSHF IPMF

Piano quadrato piccolo con 4 fori piccoli t #BTF TNBMM TRVBSF XJUI TNBMM IPMFT V86 04 42 Q4F

master

Piano quadrato piccolo liscio t #BTF TNBMM TRVBSF

V86 12 42 R2F 15

17,5 x 35cm

6,7/8x6,7/8in

Piano rettangolare con 8 fori piccoli t #BTF SFDUBOHVMBS XJUI TNBMM IPMFT 6

27,58

V86 12 42 R8F 15

17,5 x 35cm

6,7/8x6,7/8in

153 888 153 BUFFET

Porcellana per strutture in metallo

Porcellana per piani legno/abs

t 1PSDFMBJO GPS NFUBM GSBNFT

t 1PSDFMBJO GPS XPPEFO BCT CBTFT

Piatto quadro in porcellana grande t 1PSDFMBJO MBSHF EJTI TRVBSF V862142PQG

35x35cm

â‚Ź

master

13,3/4x13,3/4in

6

26,21

Piatto quadro in porcellana piccolo t 1PSDFMBJO TNBMM EJTI TRVBSF V862142PQP

17,5x17,5cm

Ciotola quadra piccola in porcellana - adatto al foro piccolo master t 1PSDFMBJO CPXM TRVBSF TNBMM GJUUJOH UIF TNBMM IPMF V862142CQ7

35x35 - h7cm

â‚Ź

6

2,42

6

9,68

Ciotola quadra 7x7 grande in porcellana - adatto al foro grande t 1PSDFMBJO CPXM TRVBSF MBSHF GJUUJOH UIF MBSHF IPMF

6,7/8x6,7/8in

6

7,26

6

13,26

6

47,47

6

27,47

V862142CQ14 14x14 - h4,5cm

5,1/2x5,1/2 - h1,3/4in

Piatto rettangolare in porcellana t 1PSDFMBJO EJTI SFDUBOHVMBS V862142PRE

17,5x35cm

6,7/8x13,3/4in

Teglia quadra grande in porcellana t 1PSDFMBJO EFFQ PWFO EJTI MBSHF TRVBSF V862142TQU

35x35 - h7cm

13,3/4x13,3/4- h2,3/4in

Teglia rettangolare in porcellana t 1PSDFMBJO EJTI SFDUBOHVMBS V862142TRE

17,5x35 - h7cm

6,7/8x13,3/4 - h2,3/4in

Vetri per strutture in metallo

Accessori vetro per piani legno/abs

t (MBTTFT EJTI GPS NFUBM GSBNFT

Piano quadro in vetro grande t (MBTT MBSHF EJTI TRVBSF V860842PQG

35x35cm

t "DDFTTPSJFT (MBTT GPS XPPEFO BCT CBTFT

master 13,3/4x13,3/4in

6

â‚Ź 29,89

Piatto quadro in vetro piccolo t (MBTT TNBMM EJTI TRVBSF V860842PQP

17,5x17,5cm

17,5x35cm

â‚Ź

$N=J@A 3 )

HP

KV

2,32

KV

1,58

KV

Bicchiere in vetro - adatto al foro piccolo t (MBTT GJUUJOH UIF TNBMM IPMF 6,7/8x6,7/8in

6

12,21

-E??KHK 3

HP

Coppa in vetro - adatto al foro grande t (MBTT CPXM GJUUJOH UIF MBSHF IPMF

Piatto rettangolare in vetro t (MBTT EJTI SFDUBOHVMBS V860842PRE

master

Bicchiere in vetro - adatto al foro piccolo t (MBTT GJUUJOH UIF TNBMM IPMF

6,7/8x13,3/4in

6

24,42

3

HP

2,42

154 MIX&PLAY GIFT-SET COD. V8632..SILVER

Alzata quadrata (17,5x17,5 cm h 9,5 cm) Piano quadrato a 4 fori piccoli 4 ciotole piccole in porcellana (7x7 cm h 4,5 cm) 4RVBSF QPEJVN Y DN I DN

Square base with 4 holes TNBMM QPSDFMBJO CPXMT Y DN I DN

ABS V86__42Q01 WengĂŠ V86__42Q08

â‚Ź 62,26 â‚Ź 71,58

Alzata quadrata (17,5x17,5 cm h 9,5 cm) Piano quadrato a 4 fori piccoli 4 bicchieri piccoli in vetro (0,10 lt) 4RVBSF QPEJVN Y DN I DN Square base with 4 holes TNBMM HMBTTFT P[

ABS V86__42Q03 WengĂŠ V86__42Q09

â‚Ź 62,26 â‚Ź 71,58

Alzata quadrata (17,5x17,5 cm h 9,5 cm) Piano quadrato a 4 fori piccoli 4 bicchieri grandi in vetro (0,15 lt) 4RVBSF QPEJVN Y DN I DN Square base with 4 holes MBSHF HMBTTFT P[

ABS V86__42Q04 WengĂŠ V86__42Q07

â‚Ź 62,26 â‚Ź 71,58

Alzata quadrata (17,5x17,5 cm h 9,5 cm) Piano quadrato in porcellana 4RVBSF QPEJVN Y DN I DN Porcelain square base

V86__42Q06

â‚Ź 55,37

Alzata quadrata (17,5x17,5 cm h 9,5 cm) Piano quadrato ad 1 foro grande 1 ciotola in vetro (0,45 lt) 4RVBSF QPEJVN Y DN I DN Square base with 1 large hole HMBTT CPXM P[

ABS V86__42Q05 WengĂŠ V86__42Q10

â‚Ź 62,26 â‚Ź 71,58

Alzata quadrata (17,5x17,5 cm h 9,5 cm) Piano quadrato ad 1 foro grande 1 ciotola in porcellana (0,45 lt) 4RVBSF QPEJVN Y DN I DN Square base with 1 large hole QPSDFMBJO CPXM Y DN I DN

ABS V86__42Q02 WengĂŠ V86__42Q11

â‚Ź 62,26 â‚Ź 71,58

155 888 155

Alzata rettangolare (17,5x35 cm h 9,5 cm) Piano rettangolare con 8 fori piccoli 8 ciotole piccole in porcellana (7x7 cm h 4,5 cm) 3FDUBOHVMBS QPEJVN Y DN I DN

Rectangular base with 8 holes TNBMM QPSDFMBJO CPXMT Y DN I DN

ABS V86__42R05 Wengé V86__42R08

€ 68,42 € 76,84

Alzata rettangolare (17,5x35 cm h 9,5 cm) Piano rettangolare con 8 fori piccoli 8 bicchieri piccoli in vetro 0,10 lt 3FDUBOHVMBS QPEJVN Y DN I DN

Rectangular base with 8 holes - 8 small glasses 3,0 oz.

ABS V86__42R03 Wengé V86__42R10

€ 68,42 € 76,84

Alzata rettangolare (17,5x35 cm h 9,5 cm) Piano rettangolare con 8 fori piccoli 8 bicchieri grandi in vetro 0,15 lt 3FDUBOHVMBS QPEJVN Y DN I DN

Rectangular base with 8 holes - 8 large glasses 5,0 oz.

ABS V86__42R04 Wengé V86__42R09

€ 68,42 € 76,84

Alzata rettangolare (17,5x35 cm h 9,5 cm) Piano rettangolare in porcellana Rectangular podium (17,5x35 cm h 9,5 cm) Porcelain rectangular base

V86__42R07

€ 66,42

Alzata rettangolare (17,5x35 cm h 9,5 cm) Piano rettangolare con 2 fori grandi 2 ciotole in vetro (0,45 lt) Rectangular podium (17,5x35 cm h 9,5 cm) Rectangular base with 2 large holes 2 glass bowls ( 16,0 oz.)

ABS V86__42R02 Wengé V86__42R11

€ 68,42 € 76,84

Alzata rettangolare (17,5x35 cm h 9,5 cm) Piano rettangolare con 2 fori grandi 2 ciotole in porcellana (0,45 lt) Rectangular podium (17,5x35 cm h 9,5 cm) Rectangular base with 2 large holes 2 porcelain bowls (16,0 oz)

ABS V86__42R06 Wengé V86__42R12

€ 68,42 € 76,84

Alzata rettangolare (17,5x35 cm h 9,5 cm) Teglia rettangolare in porcellana (17,5x35 cm h 7 cm) Rectangular podium (17,5x35 cm h 9,5 cm) Porcelain deep oven dish, rectangular (17x35 cm h 7 cm)

V86__42R01

€ 80,21

156

157 888 157

BUFFET SQUARE

158 BUFFET SQUARE Portaformaggi-affettati rettangolare refrigerato Square t 5IFSNBM SFDUBOHVMBS DIFFTF EJTI 4RVBSF t 1MBUFBV GSPNBHF DIBSDVUFSJF SFDUBOHVMBJSF SĂ?GSJHĂ?SBOU 4RVBSF t 3FDIUFDLJHF 'SJTDIIBMUFEPTF 4RVBSF t 2VFTFSB SFDUBOHVMBS SFGSJHFSBOUF 4RVBSF

V760554R01

50x30 cm

1PSUBGPSNBHHJ BGGFUUBUJ

19,5/8x11,7/8 in.

â‚Ź 261,05

;LTWLYH[\YH HTIPLU[L t &YUFSOBM UFNQFSBUVSF

19,6°

;LTWLYH[\YH HJX\H t 8BUFS UFNQFSBUVSF

18,9°

Mezzo refrigerante t $PPMFS TZTUFN

8 eutettici ghiaccio piccoli TNBMM JDF QBDLT

20 cm

30 cm

50 cm

Tagliere in polietilene rettangolare bianco

Alzata filo square per basi rettangolari

t 3FDUBOHVMBS DVUUJOH CPBSE XIJUF QPMZFUIZMFOF t 1MBODIF Ă‹ EĂ?DPVQFS SFDUBOHVMBJSF CMBODIF FO QPMZĂ?UIZMĂ’OF t 5BCMB EF DPSUBS SFDUBOHVMBS CMBODB FO QPMJFUJMFOP t 3FDIUFDLJHFT 4DIOFJEFCSFUU BVT 1PMZFUIZMFO XFJČ•

t square wire stand for rectangular bases

V771271R01

47x27 cm 18,1/2x10,5/8 in

V760542001

50x30 cm

â‚Ź 78,70

Coperchio a bascula rettangolare trasparente

Eutettici rettangolari

t 5SBOTQBSFOU SFDUBOHVMBS SPMMUPQ DPWFS t Cloche basculante rectangulaire transparente t 3PMMUPQIBVCF SFDIUFDLJH t $BNQBOB SFDUBOHVMBS USBOTQBSFOUF

t *DF QBDLT t #MPDT SĂ?GSJHĂ?SBOUT t ,Ă IMBLLVT t "DVNVMBEPSFT EF GSĂ“P SFDUBOHVMBSFT

V761215R01

47x27 cm 18,1/2x10,5/8 in

â‚Ź 36,00

V771295M00

â‚Ź 1,68 cad.

â‚Ź 149,00

BUFFET 888 SQUARE 159 159

Portaformaggi-affettati tondo refrigerato Square t 5IFSNBM SPVOE DIFFTF EJTI 4RVBSF t 1MBUFBV GSPNBHF DIBSDVUFSJF SPOE SĂ?GSJHĂ?SBOU 4RVBSF t 3VOEF 'SJTDIIBMUFEPTF 4RVBSF t 2VFTFSB SFEPOEB SFGSJHFSBOUF 4RVBSF

V760554T01

38x38 cm

1PSUBGPSNBHHJ BGGFUUBUJ

14,8/8x14,8/8 in. â‚Ź 242,00

;LTWLYH[\YH HTIPLU[L t &YUFSOBM UFNQFSBUVSF

20,9°

;LTWLYH[\YH HJX\H t 8BUFS UFNQFSBUVSF

19,5°

Mezzo refrigerante t $PPMFS TZTUFN

4 eutettici ghiaccio grandi CJH JDF QBDLT

23 cm 38 cm

Tagliere in polietilene quadrato con scanal. tonda bianco t 4RVBSF DVUUJOH CPBSE XJUI SPVOE HSPPWF XIJUF QPMZFUIZMFOF t 1MBODIF Ă‹ EĂ?DPVQFS DBSSĂ?F CMBODIF BWFD SBJOVSF SPOEF FO QPMZĂ?UIZMĂ’OF t 5BCMB EF DPSUBS DVBESBEB CMBODB DPO SBOVSB FO QPMJFUJMFOP t 7JFSFDLJHFT 4DIOFJEFCSFUU BVT 1PMZFUIZMFO NJU SVOEFS 3JMMF XFJČ•

V771271T01

35x35 cm

13,3/4x13,3/4 in. â‚Ź 55,50

Coperchio a bascula tondo trasparente

Eutettici rettangolari

t 5SBOTQBSFOU SPVOE SPMMUPQ DPWFS t Cloche basculante ronde transparente t 3PMMUPQIBVCF SVOE t $BNQBOB SFEPOEB USBOTQBSFOUF

t *DF QBDLT t #MPDT SĂ?GSJHĂ?SBOUT t ,Ă IMBLLVT t "DVNVMBEPSFT EF GSĂ“P SFDUBOHVMBSFT

V761215T01

Ă˜ 34 cm

Ă˜ 13,3/8 in

â‚Ź 36,00

V771295M00

â‚Ź

160 BUFFET SQUARE Distributore succhi Square ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

%JTUSJCVUPSF TVDDIJ

฀฀

฀

฀ ฀

Temperatura ambiente "TPANJ=H PAILAN=PQNA

20,0°

Temperatura acqua 4=PAN PAILAN=PQNA

7,6°

Quantità acqua inserita .Q=JPEPU KB S=PAN =@@A@

7 Lt.

Distributore succhi con rubinetto in metallo ฀ ฀ ฀ ฀

฀

฀ ฀ ฀฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

V760552008 V760552002 V760552012

฀ ฀ ฀

3,5 lt. 7 lt. 12 lt.

฀ ฀ ฀ ฀

122,5 oz. 245 oz. 420 oz.

€ 432,00 € 438,00 € 444,00

Distributore succhi con rubinetto in plastica t +VJDF EJTQFOTFS XJUI QMBTUJD UBQ t %JTUSJCVUFVS Ë DÏSÏBMFT BWFD SPCJOFU FO QMBTUJRVF t 4BGUEJTQFOTFS NJU ,VOTUPGGIBIO t %JTQFOTBEPS EF [VNP DPO HSJGP EF QMÈTUJDP

V760552009 V760552003 V760552013

3,5 lt. 7 lt. 12 lt.

122,5 oz. 245 oz. 420 oz.

41 cm

€ 350,00 € 354,00 € 368,00

17,5 cm

27,5 cm

50 cm

23,5 cm

31 cm

78 cm

23,5 cm

31 cm

BUFFET 888 SQUARE 161 161

Distributore caffè 10 Lt Square ฀

฀

฀

฀

V760552001

10 lt.

฀ ฀

฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

350 oz.

฀ ฀ ฀ ฀

€ 484,00

%JTUSJCVUPSF DBGGÒ

20,0°

Temperatura ambiente "TPANJ=H PAILAN=PQNA

92,5°/98,8°

Temperatura acqua 4=PAN PAILAN=PQNA

8 Lt.

Quantità acqua inserita .Q=JPEPU KB S=PAN =@@A@

Fornelletto per scaldavivande / distributore caffé ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

3050552536 € 20,84

Piastra elettrica per distributore caffè ฀

61 cm

฀

฀

฀

฀ ฀

฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

3050552576 24 cm

31 cm

฀

Ø cm 14

฀

฀

Ø in 5,1/2

฀ ฀ ฀ ฀ ฀

€ 225,00

฀

162 BUFFET SQUARE Square distributore cereali singolo ฀ ฀

฀

฀ ฀ ฀

V760552010 V760552011

฀ ฀ ฀

4 lt. 7 lt.

฀

฀

122,5 oz. 140 oz.

%JTUSJCVUPSF DFSFBMJ

53 cm

18 cm

27 cm

68 cm

18 cm

฀

฀ ฀

27 cm

€ 410,00 € 416,00

BUFFET 888 SQUARE 163 163

Tagliere per pane base acciaio Square t 4RVBSF CSFBE DVUUJOH CPBSE XJUI TUBJOMFTT TUFFM CBTF t 1MBODIF Ë EÏDPVQFS Ë QBJO 4RVBSF BWFD CBTF FO BDJFS JOPYJEBCMF t #SPUTDIOFJEFCSFUU 4RVBSF NJU 4UBIMHFTUFMM t 5BCMB EF DPSUBS QBO 4RVBSF DPO CBTF EF BDFSP JOPYJEBCMF

V760554001

50x30 cm

19,5/8x11,7/8 in

€ 203,16

19,5/8x11,7/8 in

€ 66,30

Tagliere

Tagliere per pane Square t 4RVBSF CSFBE DVUUJOH CPBSE t 1MBODIF Ë EÏDPVQFS Ë QBJO 4RVBSF t #SPUTDIOFJEFCSFUU 4RVBSF t 5BCMB EF DPSUBS QBO 4RVBSF

V760471001

Tagliere

50x30 cm

Cestino pane acciaio per buffet Square t 4RVBSF CSFBE CBTLFU GPS CVGGFU TUBJOMFTT TUFFM t $PSCFJMMF È QBJO FO BDJFS QPVS CVGGFU 4RVBSF t #SPULPSC 4RVBSF GàS CVGGFU &EFMTUBIM t $FTUB QBO FO BDFSP QBSB CVGGFU 4RVBSF

V760524001

Cestino pane

50x30 cm

19,5/8x11,7/8 in

€ 316

18,3/4x11 in

€ 568

Scaldabrioches Square t 4RVBSF DSPJTTBOU XBSNFS t $IBVGGF DSPJTTBOUT 4RVBSF t $SPJTTBOUXÊSNFS 4RVBSF t $BMFOUBEPS DSPJTTBOUT 4RVBSF

V760552020 Scaldabrioches

47,5x28 cm

164 BUFFET SQUARE

BUFFET 888 SQUARE 165 165

Square portamacedonia s/cop. t 4RVBSF ZPHVSU GSVJU TBMBE IPMEFS XJUIPVU MJE t 1PSUF TBMBEF EF GSVJUT ZPHPVSU TBOT DPVWFSDMF 4RVBSF t 1PSUB ZPHVS FOTBMBEB EF GSVUBT SFGSJHFSBEP TJO UBQB 4RVBSF t +PHIVSU 0CTUTBMBUCFIÊMUFS PIOF EFDLFM 4RVBSF

V760552007

24x24 cm

6,7/8x6,7/8 in.

€ 91,53

3JOGSFTDB NBDFEPOJB ZPHVSU

Portamacedonia c/cop. Square t 4RVBSF ZPHVSU GSVJU TBMBE IPMEFS XJUI MJE t 4BMBEF EF GSVJUT ZPHPVSU BWFD DPVWFSDMF 4RVBSF t 1PSUB ZPHVS FOTBMBEB EF GSVUBT DPO UBQB 4RVBSF t +PHIVSU 0CTUTBMBUCFIÊMUFS NJU EFDLFM 4RVBSF

V760552017

24x24 cm

6,7/8x6,7/8 in.

€108,00

Coperchio metacrilato c/pomolo Square t "DSZMJD MJE XJUI LOPC 4RVBSF t $PVWFSDMF BDSZMJRVF BWFD QPNNFBV 4RVBSF t 5BQB BDSÓMJDB DPO QFSJMMB 4RVBSF t %FDLFM BVT "DSZM NJU LOPQG 4RVBSF

3101215797

€ 16,32

Ciotola in vetro t (MBTT CPXM t #PM FO WFSSF t (MBTTTDIBMF t #PM FO WJESJP

3100842527

Ø 23 cm.

Ø 9 in

€ 9,26

840x840 oz.

€ 6,84

Disco copri eutettici t *DF QBDL DPWFS t %JTD QPVS CMPDT SÏGSJHÏSBOUT t %JTDP QBSB BDVNVMBEPSFT EF GSÓP t ,àIMBLLVT 4DIFJCF

Z766052007

24x24 cm

Eutettici rettangolari t *DF QBDLT t #MPDT SÏGSJHÏSBOUT t ,àIMBLLVT t "DVNVMBEPSFT EF GSÓP SFDUBOHVMBSFT

V771295M00

€ 1,68 cad.

Contenitore in metallo porta macedonia 24x24s/eutettico Square t 4RVBSF NFUBM GSVJU TBMBE IPMEFS Y DN X P JDF QBDL t $POUFOFVS FO NÏUBM QPVS TBMBEF EF GSVJUT TBOT CMPD SÏGSJHÏSBOU 4RVBSF t 1PSUB NBDFEPOJB FO NFUBM 4RVBSF TJO BDVNVMBEPSF EF GSJP t .FUBMCFIÊMUFS PIOF ,àIMBLLVT 4RVBSF

Z762052007

€ 72,11

166 BUFFET SQUARE Portacaraffa con coperchio refrigerato Square t 4RVBSF UIFSNBM QJUDIFS IPMEFS XJUI MJE t 1PSUF DBSBGF BWFD DPVWFSDMF SĂ?GSJHĂ?SBOUF 4RVBSF t ,BSBGGFOUSĂŠHFS NJU %FDLFM HFLĂ IMU 4RVBSF t 4PQPSUF SFGSJHFSBEP QBSB KBSSB DPO UBQB 4RVBSF

V760552005

2 lt.

70 oz.

â‚Ź 94,20

Portacaraffa senza coperchio refrigerato Square t 4RVBSF UIFSNBM QJUDIFS IPMEFS XJUIPVU MJE t 1PSUF DBSBGF TBOT DPVWFSDMF SĂ?GSJHĂ?SBOUF 4RVBSF t ,BSBGGFOUSĂŠHFS PIOF %FDLFM HFLĂ IMU 4RVBSF t 4PQPSUF SFGSJHFSBEP QBSB KBSSB TJO UBQB 4RVBSF

V760552006

2 lt.

1PSUBDBSBGGB SFGSJHFSBUP

70 oz.

â‚Ź 81,58

Portayogurt/marmellata con coperchio refrigerato Square t 4RVBSF UIFSNBM ZPHVSU KBN IPMEFS GPS QJUDIFS XJUI MJE t 3BGSBÔDIJTTFVS ZPHPVSU DPOGJUVSF BWFD DPVWFSDMF 4RVBSF t +PHIVSU .BSNFMBEFCFIÊMUFS NJU %FDLFM HFLà IMU 4RVBSF t 1PSUBZPHVS NFSNFMBEB DPO UBQB SFGSJHFSBEP 4RVBSF

V760552014

Ă˜ 15 cm

Ă˜ 6 in

â‚Ź 71,79

Portayogurt/marmellata senza coperchio Square t 4RVBSF ZPHVSU KBN IPMEFS XJUIPVU MJE t 1PSUF ZPHPVSU DPOGJUVSF TBOT DPVWFSDMF 4RVBSF t +PHIVSU .BSNFMBEFCFIĂŠMUFS PIOF %FDLFM 4RVBSF t 1PSUBZPHVS NFSNFMBEB TJO UBQB 4RVBSF

V760552004

1PSUB NBSNFMMBUB

Ă˜ 15 cm

Ă˜ 6 in

â‚Ź 53,26

BUFFET 888 SQUARE 167 167

Coperchio caraffa in acciaio per brocca t 4UBJOMFTT TUFFM MJE GPS KVJDF QJUDIFS t $PVWFSDMF FO BDJFS QPVS DBSBGF t &EFMTUBIM %FDLFM GàS ,BSBGGF t 5BQB FO BDFSP QBSB KBSSB

Z760152005

1,5 Lt.

53 oz.

€ 12,63

Caraffa vetro s/coperchio t (MBTT QJUDIFS XJUIPVU MJE t $BSBGF FO WFSSF TBOT DPVWFSDMF t 4BGULBOOF PIOF EFDLFM t +BSSB EF [VNP TJO UBQB

4000479300

1,5 lt.

53 oz.

Caraffa vetro c/coperchio t (MBTT QJUDIFS XJUI MJE t $BSBGF FO WFSSF BWFD DPVWFSDMF t 4BGULBOOF NJU EFDLFM t +BSSB EF [VNP DPO UBQB

V760852005

1,5 lt.

53 oz.

€ 34,74

€ 34,74

Coperchio porta yogurt c/pomolo Square t 4RVBSF -JE XJUI LOPC GPS ZPHVSU IPMEFS t $PVWFSDMF TBOT QPNPMF QPVS QPSUF ZPHPVSU 4RVBSF t %FDLFM GàS +PHIVSUCFIÊMUFS 4RVBSF t 5BQB QBSB QPSUBZPHVS TJO QFSJMMB 4RVBSF

V771295T01

€ 18,52

Ciotola in vetro Ø cm. 15 t (MBTT CPXM DN t #PM FO WFSSF DN t (MBTTTDIBMF DN t #PM FO WJESJP DN

V760852004

€ 6,32

Disco copri eutettici t *DF QBDL DPWFS t %JTD QPVS CMPDT SÏGSJHÏSBOUT t %JTDP QBSB BDVNVMBEPSFT EF GSÓP t ,àIMBLLVT 4DIFJCF

Z766052005

€ 6,84

Eutettici tondi t 3PVOE JDF QBDLT t #MPDT SÏGSJHÏSBOUT SPOET t ,àIMBLLVT SVOE t "DVNVMBEPSFT EF GSÓP SFDUBOHVMBSFT

V771295T01

€ 1,68 cad.

Contenitore in metallo porta caraffe/yogurt s/eutettico Square t 4RVBSF QJUDIFS ZPHVSU IPMEFS X P JDF QBDL t $POUFOFVS FO NÏUBM QPVS DBSBGFT ZPHPVSU TBOT CMPD SÏGSJHÏSBOU 4RVBSF t 1PSUBZPHVS KBSSB TJO BDVNVMBEPS EF GSJP 4RVBSF t .FUBMCFIÊMUFS PIOF ,àIMBLLVT 4RVBSF

Z762052004

168 BUFFET SQUARE

BUFFET 888 SQUARE 169 169

Struttura piramidale completa di 5 ripiani e 3 contenitori alti. t 1ZSBNJE CVGGFU TZTUFN JODMVEJOH CBTFT BOE DPOUBJOFST t 4USVDUVSF QZSBNJEBMF DPNQMĂ’UF BWFD CBTFT F DPOUFOFVST t &TUSVDUVSB QJSBNJEBM DPNQMFUB DPO CBTFT Z DPOUFOFEPSFT

V760542006

29,5x36,5xh.50 cm 11,3/4x14,1/2xh.19,3/4 in

â‚Ź 379,00

Piano rettangolare per struttura piramidale t 3FDUBOHVMBS CBTF GPS QZSBNJE CVGGFU TZTUFN t 1MBO SFDUBOHVMBJSF QPVS TUSVDUVSF QZSBNJEBMF t #BTF SFDUBOHVMBS QBSB FTUSVDUVSB QJSBNJEBM

V760523005

â‚Ź 43,05

Contenitore alto per struttura piramidale t $POUBJOFS GPS QZSBNJE CVGGFU TZTUFN t $POUFOFVS IÉVU QPVS TUSVDUVSF QZSBNJEBMF t $POUFOFEPS BMUP QBSB FTUSVDUVSB QJSBNJEBM

V760523006

â‚Ź 18,52

Bicchiere t (MBTT t 7FSSF t (MBT t 7BTP

V860842BBA

â‚Ź 6,32

Cucchiaio appetizer tondo t "QQFUJ[FS DVSWFE TQPPO t $VJMMĂ’SF EF NJTF FO CPVDIF SPOEF QMJĂ?F t "QQFUJ[FS SVOE HFCPHFOFS -ĂšGGFM t $VDIBSB BQFSJUJWP SFEPOEB QMFHBEB

inox 18/10 9030581APC

140 mm

5,1/2 in

â‚Ź 3,05

Ciotola porcellana quadra t1PSDFMBJO TRVBSF CPXM t#PM DBSSĂ? FO QPSDFMBJOF t1PS[FMMBO TDIBMF WJFSFDLJH t#PM DVBESBEP FO QPSDFMBOB

V862142CQ7

7x7 cm

2,3/4x2,3/4 in

â‚Ź 2,42

170 BUFFET

171 888 171 BUFFET

BUFFET IMPERIAL

172 BUFFET Portaformaggi/affettati rettangolare completo t 3FDUBOHVMBS DIFFTF EJTI t 1MBUFBV GSPNBHF DIBSDVUFSJF SFDUBOHVMBJSF t ,ĂŠTF 8VSTUXBSFOQMBUUF SFDIUFDLJH t 2VFTFSB SFDUBOHVMBS

V770554G21 V770554G11

65x53 cm 53x32,5 cm

1PSUBGPSNBHHJ BGGFUUBUJ

25,5/8x20,7/8 in 20,7/8x12,3/4 in

â‚Ź 610,00 â‚Ź 171,00

Vassoio gastronorm

Coperchio a bascula trasparente

t (BTUSPOPSN USBZ t 1MBUFBV HBTUSPOPSN t (BTUSPOPSN 1MBUUF t #BOEFKB HBTUSPOPSN

t 5SBOTQBSFOU SPMMUPQ DPWFS t Cloche basculante transparente t 3PMMUPQIBVCF t $BNQBOB USBOTQBSFOUF

V010523G21 V010523G11

65x53 cm 53x32,5 cm

25,5/8x20,7/8 in 20,7/8x12,3/4 in

â‚Ź 133,00 â‚Ź 73,00

Tagliere rettangolare t 3FDUBOHVMBS DVUUJOH CPBSE t 1MBODIF SFDUBOHVMBJSF t 3FDIUFDLJH TDIOFJEFCSFUU t 5BCMB QBSB DPSUBS SFDUBOHVMBS

Polietilene V771271G21 V771271G11

59,1x47,6 cm sp. 1,5 mm 47x27 cm sp. 1,5 mm

23,1/4x18,3/4 in th. 0,5/8 in 18,1/2x10,5/8 in th. 0,5/8 in

â‚Ź 84,21 â‚Ź 61,00

V771215G21 V771215G11

59x47 cm 47x27 cm

23,1/4x18,1/2 in 18,1/2x10,5/8 in

â‚Ź 395,00 â‚Ź 36,00

173 888 173 BUFFET

Portaformaggi/affettati tondo completo t 3PVOE DIFFTF EJTI t 1MBUFBV GSPNBHF DIBSDVUFSJF SPOE t ,ĂŠTF 8VSTUXBSFOQMBUUF SVOE t 2VFTFSB SFEPOEB

V770554T54 V770554T46

Ă˜ 54 cm Ă˜ 46cm

1PSUBGPSNBHHJ BGGFUUBUJ

Ă˜ 21,1/4 in Ă˜ 18,1/8 in

â‚Ź 431,95 â‚Ź 199,00

Coperchio a bascula tondo trasparente

Vassoio tondo bar

t 5SBOTQBSFOU SPVOE SPMMUPQ DPWFS t Cloche basculante ronde transparente t 3PMMUPQIBVCF SVOE t $BNQBOB SFEPOEB USBOTQBSFOUF

t 3PVOE CBS USBZ t 1MBUFBV SPOE CBS t 1MBUUF SVOE t #BOEFKB SFEPOEB CBS

V771215T54 V771215T46

Ă˜ 48 cm Ă˜ 41cm

Ă˜ 19,1/8 in Ă˜ 16,1/8 in

â‚Ź 239,00 â‚Ź 46,74

Tagliere tondo t 3PVOE DVUUJOH CPBSE t 1MBODIF SPOEF t 4DIOFJEFCSFUU SVOE t 5BCMB QBSB DPSUBS SFEPOEB

Polietilene V771271T54 V771271T46

Ă˜ 48,6 cm sp. 2 mm Ă˜ 41 cm sp. 2 mm

Ă˜ 19,1/8 in th. 0,3/4 in Ă˜ 16,1/8 in th. 0,3/4 in

â‚Ź 93,26 â‚Ź 80,00

V010523T54 V010523T46

Ă˜ 54 cm Ă˜ 46 cm

Ă˜ 21,1/4 in Ă˜ 18,1/8 in

â‚Ź 102,00 â‚Ź 72,95

174 BUFFET Portaformaggi/affettati rettangolare completo con base in legno t 3FDUBOHVMBS DIFFTF EJTI t 1MBUFBV GSPNBHF DIBSDVUFSJF SFDUBOHVMBJSF t ,ĂŠTF 8VSTUXBSFOQMBUUF SFDIUFDLJH t 2VFTFSB SFDUBOHVMBS

V770554G11W 56X35,5 cm

1PSUBGPSNBHHJ BGGFUUBUJ

22x14 in

â‚Ź 285,00

Portaformaggi/affettati non refrigerato t $IFFTF IBN EJTI t 1MBUFBV GSPNBHF DIBSDVUFSJF t ,ĂŠTF 8VSTUXBSFOQMBUUF t 2VFTFSB

V770554G11

53X32,5 cm

20,7/8x12,3/4 in

â‚Ź 171,00

56X35,5 cm

22x14 in

â‚Ź 114,00

Base legno t 8PPEFO CBTF t #BTF FO CPJT t )PM[CPY t #BTF EF NBEFSB

V770454G11

175 888 175 BUFFET

Portaformaggi/affettati tondo completo con base in legno t 3PVOE DIFFTF EJTI t 1MBUFBV GSPNBHF DIBSDVUFSJF SPOE t ,ĂŠTF 8VSTUXBSFOQMBUUF SVOE t 2VFTFSB SFEPOEB

V770554T46W

Ă˜ 49 cm

1PSUBGPSNBHHJ BGGFUUBUJ

Ă˜ 19,1/4 in

â‚Ź 296,00

Portaformaggi/affettati non refrigerato t $IFFTF IBN EJTI t 1MBUFBV GSPNBHF DIBSDVUFSJF t ,ĂŠTF 8VSTUXBSFOQMBUUF t 2VFTFSB

V770554T46

Ă˜ 46 cm

Ă˜ 18,1/8 in

â‚Ź 199,00

Ă˜ 49 cm

Ă˜ 18,1/8 in

â‚Ź 96,53

Base legno t 8PPEFO CBTF t #BTF FO CPJT t )PM[CPY t #BTF EF NBEFSB

V770454T46

176 BUFFET Portaformaggi/affettati rettangolare completo refrigerato con base in legno t 5IFSNBM SFDUBOHVMBS DIFFTF EJTI t 1MBUFBV GSPNBHF DIBSDVUFSJF SFDUBOHVMBJSF SĂ?GSJHĂ?SĂ? t ,ĂŠTF 8VSTUXBSFOQMBUUF SFDIUFDLJH t 2VFTFSB SFDUBOHVMBS SFGSJHFSBOUF

V770554G11R

53x32,5 cm

1PSUBGPSNBHHJ BGGFUUBUJ

20,7/8x12,3/4 in

;LTWLYH[\YH HTIPLU[L t &YUFSOBM UFNQFSBUVSF

â‚Ź 221,00

19,6°

;LTWLYH[\YH HJX\H t 8BUFS UFNQFSBUVSF

18,9°

Mezzo refrigerante t $PPMFS TZTUFN

8 eutettici ghiaccio piccoli TNBMM JDF QBDL

Bacinella rettangolare

Coperchio a bascula rettangolare trasparente

t %FFQ USBZ t 1MBUFBV SFDUBOHVMBJSF t 5BCMFUU SFDIUFDLJH t #BOEFKB IPOEB SFDUBOHVMBS

t 5SBOTQBSFOU SFDUBOHVMBS SPMMUPQ DPWFS t Cloche basculante rectangulaire transparente t 3PMMUPQIBVCF SFDIUFDLJH t $BNQBOB SFDUBOHVMBS USBOTQBSFOUF

V770514G11

53x32,5 cm h. 3,5 cm

20,7/8x12,3/4 in h. 1,1/8 in

â‚Ź 104,00

V771215G11

47x27 cm

Tagliere rettangolare

Eutettici rettangolari

t 3FDUBOHVMBS DVUUJOH CPBSE t 1MBODIF SFDUBOHVMBJSF t 4DIOFJEFCSFUU SFDIUFDLJH t 5BCMB QBSB DPSUBS SFDUBOHVMBS

t *DF QBDLT t #MPDT SĂ?GSJHĂ?SBOUT t ,Ă IMBLLVT t "DVNVMBEPSFT EF GSĂ“P SFDUBOHVMBSFT

Polietilene V771271G11

47x27 sp. 1,5 mm

18,1/2x10,5/8 in th. 0,5/8 in

â‚Ź 61,00

V771295P00

18,1/2x10,5/8 in

â‚Ź 1,68 cad.

â‚Ź 36,00

177 888 177 BUFFET

Portaformaggi/affettati tondo completo refrigerato con base in legno t 5IFSNBM SPVOE DIFFTF EJTI t 1MBUFBV GSPNBHF DIBSDVUFSJF SPOE SĂ?GSJHĂ?SĂ? t ,ĂŠTF 8VSTUXBSFOQMBUUF SVOE t 2VFTFSB SFEPOEB SFGSJHFSBOUF

V770554T46R

Ă˜ 46 cm

1PSUBGPSNBHHJ BGGFUUBUJ

Ă˜ 18,1/8 in

â‚Ź 216,00

;LTWLYH[\YH HTIPLU[L t &YUFSOBM UFNQFSBUVSF ;LTWLYH[\YH HJX\H t 8BUFS UFNQFSBUVSF Mezzo refrigerante t $PPMFS TZTUFN

Coperchio a bascula tondo trasparente

Bacinella tonda

t 5SBOTQBSFOU SPVOE SPMMUPQ DPWFS t Cloche basculante ronde transparente t 3PMMUPQIBVCF SVOE t $BNQBOB SFEPOEB USBOTQBSFOUF

t 3PVOE CPXM t 1MBUFBV SPOE t 5BCMFUU SVOE t #BOEFKB IPOEB SFEPOEB

V771215T46

Ă˜ 41 cm

Ă˜ 16,1/8 in

â‚Ź 46,74

V770514T46

Ă˜ 46 cm h 5 cm

Tagliere tondo

Eutettici rettangolari

t 3PVOE DVUUJOH CPBSE t 1MBODIF SPOEF t 4DIOFJEFCSFUU SVOE t 5BCMB QBSB DPSUBS SFEPOEB

t *DF QBDLT t #MPDT SĂ?GSJHĂ?SBOUT t ,Ă IMBLLVT t "DVNVMBEPSFT EF GSĂ“P SFDUBOHVMBSFT

Polietilene V771271T46

Ă˜ 41 cm sp 2 mm

Ă˜ 16,1/8 in th 0,3/4 in

â‚Ź 80,00

V771295G00

Ă˜ 18,1/8 in h 2 in

â‚Ź 1,68 cad.

20,9° 19,5° 4 eutettici ghiaccio grandi CJH JDF QBDL

â‚Ź 93,00

178 BUFFET Portaformaggi/affettati rettangolare completo refrigerato con base in legno t 3FDUBOHVMBS DIFFTF EJTI t 1MBUFBV GSPNBHF DIBSDVUFSJF SFDUBOHVMBJSF SFGSJHFSĂ’ t ,ĂŠTF 8VSTUXBSFOQMBUUF SFDIUFDLJH t 2VFTFSB SFDUBOHVMBS SFGSJHFSBOUF

V770554G11L

56X35,5 cm

1PSUBGPSNBHHJ BGGFUUBUJ

22x14 in

â‚Ź 335,00 ;LTWLYH[\YH HTIPLU[L t &YUFSOBM UFNQFSBUVSF

Portaformaggi/affettati refrigerato t $IFFTF IBN DPPMFS t 1MBUFBV GSPNBHF DIBSDVUFSJF SĂ?GSJHĂ?SĂ? t ,ĂŠTF 8VSTUXBSFOQMBUUF HFLĂ IMU t 2VFTFSB SFGSJHFSBOUF

V770554G11R

56x35,5 cm

22x14 in

â‚Ź 221,00

56X35,5 cm

22x14 in

â‚Ź 114,00

Base legno t 8PPEFO CBTF t #BTF FO CPJT t )PM[CPY t #BTF EF NBEFSB

V770454G11

Eutettici rettangolari t *DF QBDLT t #MPDT SĂ?GSJHĂ?SBOUT t ,Ă IMBLLVT t "DVNVMBEPSFT EF GSĂ“P SFDUBOHVMBSFT

V771295P00

â‚Ź 1,68 cad.

19,6°

;LTWLYH[\YH HJX\H t 8BUFS UFNQFSBUVSF

18,9°

Mezzo refrigerante t $PPMFS TZTUFN

8 eutettici ghiaccio piccoli TNBMM JDF QBDL

179 888 179 BUFFET

Portaformaggi/affettati tondo completo refrigerato con base in legno t 5IFSNBM SPVOE DIFFTF EJTI t 1MBUFBV GSPNBHF DIBSDVUFSJF SPOE SĂ?GSJHĂ?SĂ? t ,ĂŠTF 8VSTUXBSFOQMBUUF SVOE t 2VFTFSB SFEPOEB DPO DBNQBOB SFGSJHFSBOU

V770554T46L

Ă˜ 49 cm

1PSUBGPSNBHHJ BGGFUUBUJ

Ă˜ 19,1/4 in

â‚Ź 312,00 ;LTWLYH[\YH HTIPLU[L t &YUFSOBM UFNQFSBUVSF

Portaformaggi/affettati non refrigerato t $IFFTF IBN EJTI t 1MBUFBV GSPNBHF DIBSDVUFSJF t ,ĂŠTF 8VSTUXBSFOQMBUUF t 2VFTFSB

V770554T46R

Ă˜ 46 cm

Ă˜ 18,1/8 in

â‚Ź 216,00

Ă˜ 49 cm

Ă˜ 18,1/8 in

â‚Ź 96,53

Base legno t 8PPEFO CBTF t #BTF FO CPJT t )PM[CPY t #BTF EF NBEFSB

V770454T46

Eutettici rettangolari t *DF QBDLT t #MPDT SĂ?GSJHĂ?SBOUT t ,Ă IMBLLVT t "DVNVMBEPSFT EF GSĂ“P SFDUBOHVMBSFT

V771295G00

â‚Ź 1,68 cad.

20,9°

;LTWLYH[\YH HJX\H t 8BUFS UFNQFSBUVSF

19,5°

Mezzo refrigerante t $PPMFS TZTUFN

4 eutettici ghiaccio piccoli TNBMM JDF QBDL

180 BUFFET IMPERIAL Scaldavivande rettangolare con coperchio rotante t 3FDUBOHVMBS SPMMUPQ DIBGJOH EJTI t $IBGJOH EJTI SFDUBOHVMBJSF BWFD DPVWFSDMF QJWPUBOU t $IBGJOH %JTI SFDIUFDLJH NJU 3PMMUPQIBVCF t $BMJFOUBQMBUPT SFDUBOHVMBS DPO DBNQBOB

V770552CHR

1/1 GN 1/1 GN â‚Ź 540,00

Scaldavivande rettangolare: t DPO DPQFSDIJP SPUBOUF B TDPNQBSTB t QPSUBWJWBOEF (BTUSPOPSN t CSVDJBUPSJ QFS QBTUB DPNCVTUJCJMF t QSFEJTQPTUP QFS QJBTUSB FMFUUSJDB Rectangular chafing dish: t XJUI SPMMUPQ t HBTUSPOPSN GPPE QBO t TPMJE GVFM CVSOFST t FMFDUSJD IFBUJOH FMFNFOU BWBJMBCMF BT PQUJPOBM 4DBMEBWJWBOEF

Con fornelletti

Con piastra elettrica

t XIJU CVSOFST

t XIJU IFBUJOH FMFNFOU

;LTWLYH[\YH HTIPLU[L t &YUFSOBM UFNQFSBUVSF

20,3°

;LTWLYH[\YH HTIPLU[L t &YUFSOBM UFNQFSBUVSF

20,3°

;LTWLYH[\YH HJX\H t 8BUFS UFNQFSBUVSF

94°

;LTWLYH[\YH HJX\H t 8BUFS UFNQFSBUVSF

94°

8\HU[P[n HJX\H PUZLYP[H t 2VBOUJUZ PG XBUFS BEEFE

6 Lt.

8\HU[P[n HJX\H PUZLYP[H t 2VBOUJUZ PG XBUFS BEEFE

6 Lt.

Fonte di calore t )FBU TPVSDF

2 fornelletti a fiamma CVSOFST

Fonte di calore t )FBU TPVSDF

piastra elettrica IFBUJOH FMFNFOU

Fornelletto per scaldavivande

Piastra elettrica per scaldavivande

t $IBGJOH EJTI CVSOFS t 1PSUF CSVMFVS QPVS DIBGJOH EJTI t #SFOOTUPGGIBMUFS GĂ S $IBGJOH %JTI t $POUFOFEPS EF DPNCVTUJCMF QBSB DIBGJOH EJTI

t )FBUJOH FMFNFOU GPS DIBGJOH EJTIFT t 1MBRVF Ă?MĂ?USJRVF SĂ?DIBVGGFVS DIBGJOH EJTI t &MFLUSP )FJ[FMFNFOU GĂ S $IBGJOH %JTI t 1MBODIB FMĂ?DUSJDB QBSB DBMJFOUB QMBUPT

3050552536

V770552PCR 220V - 500W 50 HZ â‚Ź142,00

â‚Ź 20,84

Con regolatore - With power regulator

V770552PCR1 230V - 250W

â‚Ź220,00

BUFFET 888 IMPERIAL 181 181

Scaldavivande tondo con coperchio rotante t 3PVOE SPMMUPQ DIBGJOH EJTI t $IBGJOH EJTI SPOE BWFD DPVWFSDMF QJWPUBOU t $IBGJOH %JTI SVOE NJU 3PMMUPQIBVCF t $BMJFOUBQMBUPT SFEPOEP DPO DBNQBOB

V770552CHT

Ă˜ 40 cm Ă˜ 15,3/4 in

â‚Ź 500,00

Scaldavivande tondo: t DPO DPQFSDIJP SPUBOUF B TDPNQBSTB t QPSUBWJWBOEF Â? DN t CSVDJBUPSF QFS QBTUB DPNCVTUJCJMF t QSFEJTQPTUP QFS QJBTUSB FMFUUSJDB Round rolltop chafing dish: t GPPE QBO Â? DN t TPMJE GVFM CVSOFS t FMFDUSJD IFBUJOH FMFNFOU BWBJMBCMF BT PQUJPOBM 4DBMEBWJWBOEF

Con fornelletti

Con piastra elettrica

t XIJU CVSOFST

t XIJU IFBUJOH FMFNFOU

;LTWLYH[\YH HTIPLU[L t &YUFSOBM UFNQFSBUVSF

20,3°

;LTWLYH[\YH HTIPLU[L t &YUFSOBM UFNQFSBUVSF

20,3°

;LTWLYH[\YH HJX\H t 8BUFS UFNQFSBUVSF

94°

94°

8\HU[P[n HJX\H PUZLYP[H t 2VBOUJUZ PG XBUFS BEEFE

;LTWLYH[\YH HJX\H t 8BUFS UFNQFSBUVSF

6 Lt.

8\HU[P[n HJX\H PUZLYP[H t 2VBOUJUZ PG XBUFS BEEFE

6 Lt.

Fonte di calore t )FBU TPVSDF

2 fornelletti a fiamma CVSOFST

Fonte di calore t )FBU TPVSDF

piastra elettrica IFBUJOH FMFNFOU

Fornelletto per scaldavivande

Piastra elettrica per scaldavivande

t $IBGJOH EJTI CVSOFS t 1PSUF CSVMFVS QPVS DIBGJOH EJTI t #SFOOTUPGGIBMUFS GĂ S $IBGJOH %JTI t $POUFOFEPS EF DPNCVTUJCMF QBSB DIBGJOH EJTI

t )FBUJOH FMFNFOU GPS DIBGJOH EJTIFT t 1MBRVF Ă?MĂ?USJRVF SĂ?DIBVGGFVS DIBGJOH EJTI t &MFLUSP )FJ[FMFNFOU GĂ S $IBGJOH %JTI t 1MBODIB FMĂ?DUSJDB QBSB DBMJFOUB QMBUPT

3050552536

V770552PCT 220V - 500W 50 HZ â‚Ź142,00

â‚Ź 20,84

Con regolatore - With power regulator

V770552PCT1 230V - 250W

â‚Ź220,00

182 BUFFET Portavivande in porcellana t 'PPE QBO QPSDFMBJO t #BD FO QPSDFMBJOF t $VCFUB FO QPSDFMBOB t 1PS[FMMBOCFIĂŠMUFr

305 21 52 557 GN1/1 305 21 52 583 GN2/3 305 21 52 581 GN1/2 305 21 52 582 GN1/3 1PSUBWJWBOEF

53x32,5x6,5 cm 35,3x32,5x6,5 cm 26,5x32,5x6,5 cm 17,6x32,5x6,5 cm

20,7/8x12,3/4x2,1/2 in 13,3/4x12,3/4x2,1/2 in 10,3/8x12,3/4x2,1/2 in 6,7/8x12,3/4x2,1/2 in

â‚Ź 132,10 â‚Ź 69,60 â‚Ź 49,20 â‚Ź 34,40

Portavivande tondo in porcellana t 3PVOE GPPE QBO QPSDFMBJO t #BD SPOE FO QPSDFMBJOF t $VCFUB SFEPOEB FO QPSDFMBOB t 1PS[FMMBOCFIĂŠMUFS SVOE

305 21 52 559 1PSUBWJWBOEF

Ă˜ 40 cm

Ă˜ 15,3/4 in

â‚Ź 104,90

Inserto scaldavivande tondo in porcellana t 'PPE QBO IBMG SPVOE DIBGJOH EJTI QPSDFMBJO XJUI EJWJEFS t #BD EPVCMF FO QPSDFMBJOF QPVS DIBGJOH EJTI SPOE t $VCFUB BWFD TFQBSBUJPO FO QPSDFMBOB QBSB DIBGJOH EJTI SFEPOEP t 1PS[FMMBOFJOTBU[ UMH GVS $IBGJOH %JTI SVOE

305 21 71 951 (1 pz.)

1PSUBWJWBOEF

Ă˜ 40 cm

Ă˜ 15,3/4 in

â‚Ź 55,40

Set minestre per scaldavivande rettangolare t 4PVQ UVSFFO TFU GPS SFDUBOHVMBS DIBGJOH EJTI t 4FU EF TPVQJĂ’SFT QPVS DIBGJOH EJTI SFDUBOHVMBJSF t 4FU EF TPQFSBT QBSB DIBGJOH EJTI SFDUBOHVMBS t 4VQQFODIĂ TTFMTFU GVS $IBGJOH %JTI SFDIUFDLJH

V770552ACR GN1/1 Set minestre

Set zuppiere per scaldavivande tondo cm. 40 t 4PVQ UVSFFO TFU GPS DN SPVOE DIBGJOH EJTI t 4FU EF TPVQJĂ’SFT QPVS DIBGJOH EJTI SPOE DN t 4FU EF TPQFSBT QBSB DIBGJOH EJTI SFEPOEP DN t 4VQQFODIĂ TTFMTFU GVS $IBGJOH %JTI SVOE Â? DN

V770552ACT Set minestre

Ă˜ 40 cm 4,2 lt

Ă˜ 15,3/4 in 142 Oz

â‚Ź 99,00

4,2 lt

142 Oz

â‚Ź 199,00

183 888 183 BUFFET

Porta cereali girevole a 3 comparti* t 5SJQMF SPUBUJOH DFSFBM IPMEFS t %JTUSJCVUFVS DĂ?SĂ?BMFT QJWPUBOU Ă‹ DPNQBSUJNFOUT t #Ă GGFU 4UĂŠOEFS ESFICBS NJU (MBTTDIBMFO t %JQFOTBEPS EF DFSFBMFT HJSBUPSJP TFDUPSFT

V770552CER3 1PSUBDFSFBMJ

Ă˜ 42 cm

Ă˜ 16,1/2 in

â‚Ź 333,00

Porta cereali girevole a 6 comparti* t EJTI SPUBUJOH DFSFBM IPMEFS t %JTUSJCVUFVS DĂ?SĂ?BMFT QJWPUBOU Ă‹ DPNQBSUJNFOUT t #Ă GGFU 4UĂŠOEFS ESFICBS NJU (MBTTDIBMFO t %JQFOTBEPS EF DFSFBMFT HJSBUPSJP TFDUPSFT

V770552CER

1PSUBDFSFBMJ

Ă˜ 42 cm

Ă˜ 16,1/2 in

â‚Ź 442,00

*Sono escluse le ciotole in vetro *Without glass bowls

Ciotola in vetro (MBTT CPXM

3100842527 â‚Ź 9,26

Coperchio in metacrilato con pomolo in metacrilato

Coperchio in metacrilato con pomolo in metallo

Acrylic lid with acrylic knob

Acrylic lid with metal knob

3101215795

3101215790

â‚Ź 11,05

â‚Ź 16,32

184 BUFFET

Distributore cereali girevole a 3 comparti con base in acciaio t 5SJQMF SPUBUJOH DFSFBM EJTQFOTFS XJUI TUBJOMFTT TUFFM CBTF t %JTUSJCVUFVS DĂ?SĂ?BMFT QJWPUBOU Ă‹ DPNQBSUJNFOUT BWFD CBTF FO BDJFS JOPYJEBCMF t .Ă FTMJEJTQFOTFS ESFICBS NJU 4UBIMCPDIFO t %JTQFOTBEPS EF DFSFBMFT HJSBUPSJP TFDUPSFT DPO CBTF EF BDFSP inoxidable

V770552CD6

Ă˜ 42 cm h 60 cm Lt 3 (x3)

Ă˜ 16,1/2 in h 23,5/8 in oz 106

â‚Ź 840,00

%JTUSJCVUPSF DFSFBMJ

Distributore cereali girevole a 3 scomparti con base in acciaio fornito di: Triple rotating cereal dispenser with stainless steel base with: t $POUFOJUPSF SFNPWJCJMF t 1PNPMP JO NFUBMMP t 4QB[[PMB JOUFSOB t (JSBOEPMB EPTBUSJDF

t 3FNPWBCMF DPOUBJOFS t .FUBM LOPC t *OOFS CSVTI t %PTFS IBOEMF

Contenitore removibile. Consente di riempirlo e pulirlo facilmente

Spazzola interna che non rompe i cereali

Dettaglio pomolo in metallo

Girandola dosatrice

Removable container. It allows to be filled in and cleaned easily

Inner brush that does not break the cereals

Detail of metal knob

Doser handle

185 888 185 BUFFET

Distributore cereali singolo con base in acciaio t 4JOHMF DFSFBM EJTQFOTFS XJUI TUBJOMFTT TUFFM CBTF t %JTUSJCVUFVS DÏSÏBMFT JOEJWJEVFM BWFD CBTF FO BDJFS JOPYJEBCMF t .àFTMJEJTQFOTFS NJU 4UBIMCPDIFO t %JTQFOTBEPS EF DFSFBMFT JOEJWJEVBM DPO CBTF EF BDFSP JOPYJEBCMF

V770552CD4

31x21 cm 3 lt

12,1/4x8,1/4 in Oz 106

€ 366,00

%JTUSJCVUPSF DFSFBMJ

Distributore cereali a 2 comparti con base in acciaio t %PVCMF DFSFBM EJTQFOTFS XJUI TUBJOMFTT TUFFM CBTF t %JTUSJCVUFVS DÏSÏBMFT Ë DPNQBSUJNFOUT BWFD CBTF FO BDJFS JOPYJEBCMF t .àFTMJEJTQFOTFS NJU 4UBIMCPDIFO t %JTQFOTBEPS EF DFSFBMFT TFDUPSFT DPO CBTF EF BDFSP JOPYJEBCMF

V770552CD5 %JTUSJCVUPSF DFSFBMJ

37,5x24,5 cm Lt 3 (x2)

14,3/4x9,5/8 in oz 106

€ 621,00

186 BUFFET

Porta cereali girevole a 3 comparti con base legno* t 5SJQMF SPUBUJOH DFSFBM IPMEFS XJUI XPPEFO CBTF t %JTUSJCVUFVS DĂ?SĂ?BMFT QJWPUBOU Ă‹ DPNQBSUJNFOUT BWFD CBTF FO CPJT t #Ă GGFU 4UĂŠOEFS ESFICBS NJU ESFJ (MBTTDIBMFO t %JTQFOTBEPS EF DFSFBMFT HJSBUPSJP TFDUPSFT DPO CBTF EF NBEFSB

V770552CER3L Ă˜ 42 cm Ă˜ 16,1/2 in

â‚Ź 309,00

1PSUBDFSFBMJ

Porta cereali girevole a 6 comparti con base legno* t EJTI SPUBUJOH DFSFBM IPMEFS XJUI XPPEFO CBTF t %JTUSJCVUFVS DĂ?SĂ?BMFT QJWPUBOU Ă‹ DPNQBSUJNFOUT BWFD CBTF FO CPJT t #Ă GGFU 4UĂŠOEFS ESFICBS NJU ESFJ (MBTTDIBMFO t %JTQFOTBEPS EF DFSFBMFT HJSBUPSJP TFDUPSFT DPO CBTF EF NBEFSB

V770552CERL

Ă˜ 42 cm

Ă˜ 16,1/2 in

â‚Ź 420,00

1PSUBDFSFBMJ

*Sono escluse le ciotole in vetro *Without glass bowls

187 888 187 BUFFET

Distributore cereali singolo con base in legno t 4JOHMF DFSFBM EJTQFOTFS XJUI XPPEFO CBTF t %JTUSJCVUFVS DĂ?SĂ?BMFT JOEJWJEVFM BWFD CBTF FO CPJT t .Ă FTMJEJTQFOTFS NJU )PM[CPDIFO t %JTQFOTBEPS EF DFSFBMFT JOEJWJEVBM DPO CBTF EF NBEFSB

V770552CD4L %JTUSJCVUPSF DFSFBMJ

31x21 cm 3 lt

12,1/4x8,1/4 in Oz. 106

â‚Ź 374,00

Distributore cereali a 2 comparti con base in legno t %PVCMF DFSFBM EJTQFOTFS XJUI XPPEFO CBTF t %JTUSJCVUFVS DĂ?SĂ?BMFT Ă‹ DPNQBSUJNFOUT BWFD CBTF FO CPJT t .Ă FTMJEJTQFOTFS NJU )PM[CPDIFO t %JTQFOTBEPS EF DFSFBMFT TFDUPSFT DPO CBTF EF NBEFSB

V770552CD5L

37,5x24,5 cm Lt 3 (x2)

14,3/4x9,5/8 in oz 106

â‚Ź 629,00

%JTUSJCVUPSF DFSFBMJ

Distributore cereali girevole a 3 comparti con base in legno t 5SJQMF SPUBUJOH DFSFBM EJTQFOTFS XJUI XPPEFO CBTF t %JTUSJCVUFVS DĂ?SĂ?BMFT QJWPUBOU Ă‹ DPNQBSUJNFOUT BWFD CBTF FO CPJT t .Ă FTMJEJTQFOTFS ESFICBS NJU )PM[CPDIFO t %JTQFOTBEPS EF DFSFBMFT HJSBUPSJP TFDUPSFT DPO CBTF EF NBEFSB

V770552CD6L %JTUSJCVUPSF DFSFBMJ

Ă˜ 42 cm Lt 3 (x3)

Ă˜ 16,1/2 in oz 106

â‚Ź 874,00

188 BUFFET Portauovo t &HH IPMEFS t 1PSUF PFVG t &MFCFDIFS t )VFWFSB

V770571T32 V770571T46

Ø 32 cm Ø 46 cm

Ø 18,1/8 in Ø 18,1/8 in

€ 232,00 €

Ø 18,1/8 in h 2 in

€ 232,00

Ø 18,1/8 in h 2 in

€ 93,00

Ø 18,1/8 in

€ 139,00

232,00

Portayogurt t :PHVSU USBZ t 1MBUFBV QPSUF ZPHPVSU t +PHIVSUQMBUUF t #BOEFKB ZPHVSU

V770552T46

Ø 46 cm h 5 cm

Bacinella tonda t 3PVOE CPXM t 1MBUFBV SPOE t 5BCMFUU SVOE t #BOEFKB IPOEB SFEPOEB

V770514T46

Ø 46 cm h 5 cm

Griglia porta yogurt t :PHVSU HSJE t (SJMMF QPSUF ZPHPVSU t +PHIVSUCFIÊMUFS t 1BSSJMMB QPSUBZPHVSFT

Z774752T46

Ø 46 cm

Portaburro-crostacei t #VUUFS USBZ t 1MBUFBV QPSUF CFVSSF DSVTUBDÏT t #VUUFS ,SVTUB[FFOQMBUUF t #BOEFKB NBOUFRVJMMB

V770509T32

Ø 32 cm

V770509T46

Ø 46 cm

Ø 12,5/8 in h 5 cm h 2 in Ø 18,1/8 in h 5 cm h 2 in

€ 146,00 € 232,00

Bacinella tonda t 3PVOE CPXM t 1MBUFBV SPOE t 5BCMFUU SVOE t #BOEFKB IPOEB SFEPOEB

V770514 T32 V770514 T46

Ø 32 cm h 5 cm Ø 46 cm h 5 cm

Ø 12,5/8 € 58,00 h 2 in Ø 18,1/8 € 93,00 h 2 in

Griglia burro-crostacei t #VUUFS HSJE t (SJMMF QPSUF CFVSSF DSVTUBDÏT t #VUUFS ,SVTUB[FFOCFIÊMUFS t 1BSSJMMB QPSUBNBOUFRVJMMB

Z774709T32 Z774709T46

1PSUB CVSSP DSPTUBDFJ

Ø 32 cm Ø 46 cm

Ø 12,5/8 in Ø 18,1/8 in

€ 87,89 € 139,00

189 888 189 BUFFET

Portayogurt con base legno t :PHVSU USBZ XJUI XPPEFO CBTF t 1MBUFBV QPSUF ZPHPVSU BWFD CBTF FO CPJT t +PHIVSUUFMMFS )PM[CPY t #BOEFKB ZPHVSU DPO CBTF EF NBEFSB

V770552T46W

Ø 49 cm h 6,7 cm

Ø 19,1/4in h 2,1/2 in

€ 328,00

Ø 46 cm h 5 cm

Ø 18,1/8 in h 2 in

€ 232,00

Ø 49 cm h 6,5 cm

Ø 19,1/4 in h 2,1/2 in

€ 96,53

Porta yogurt t :PHVSU USBZ t 1MBUFBV QPSUF ZPHPVSU t +PHIVSUQMBUUF t #BOEFKB ZPHVSU

V770552T46

Base legno t 8PPEFO CBTF t #BTF FO CPJT t )PM[CPY t #BTF EF NBEFSB

V770454T46 1PSUBZPHVSU

Portaburro/crostacei con base legno t #VUUFS USBZ XJUI XPPEFO CBTF t 1MBUFBV QPSUF CFVSSF DSVTUBDÏT BWFD CBTF FO CPJT t #VUUFS ,SVTUB[FFOQMBUUF )PM[CPY t #BOEFKB NBOUFRVJMMB DPO CBTF EF NBEFSB

V770509T46W

Ø 49 cm h 6,7 cm

Ø 19,1/4in h 2,1/2 in

€ 328,00

Ø 46 cm h 5 cm

Ø 18,1/8 in h 2 in

€ 232,00

Ø 49 cm h 6,5 cm

Ø 19,1/4 in h 2,1/2 in

€ 96,53

Portaburro/crostacei t #VUUFS USBZ t 1MBUFBV QPSUF CFVSSF DSVTUBDÏT t #VUUFS ,SVTUB[FFOQMBUUF t #BOEFKB NBOUFRVJMMB

V770509T46

Base legno t 8PPEFO CBTF t #BTF FO CPJT t )PM[CPY t #BTF EF NBEFSB

V770454T46 1PSUB CVSSP DSPTUBDFJ

190 BUFFET Cestino portabrioches tondo in rattan con cloche basculante t 3BUUBO SPVOE DSPJTTBOU CBTLFU XJUI SPMMUPQ DPWFS t $PSCFJMMF SPOEF Ă‹ WJFOOPJTFSJFT FO SPUUJO BWFD DMPDIF CBTDVMBOUF t #Ă GGFULPSC BVT 3BUUBO SVOE NJU 3PMMUPQIBVCF t $FTUB EF CVGGFU SFEPOEB FO SBUĂˆO DPO DBNQBOB

V770452T44

Ă˜ 44 cm

Ă˜ 17,3/8 in

â‚Ź 101,00

Cestino rattan t 3BUUBO CBTLFU t $PSCFJMMF SPUUJO t 3BUUBOLPSC t $FTUB SBUĂˆO

V770424T44

Ă˜ 44 cm

Ă˜ 17,3/8 in

â‚Ź 53,89

Coperchio a bascula tondo trasparente t 5SBOTQBSFOU SPVOE SPMMUPQ DPWFS t Cloche basculante ronde transparente t 3PMMUPQIBVCF SVOE t $BNQBOB SFEPOEB USBOTQBSFOUF

V771215T46

Ă˜ 41 cm

Ă˜ 16,1/8 in

â‚Ź 46,74

Interno rotondo in polistirene adatto al contatto con gli alimenti t *OTJEF QMBTUJD CBTF GPS 3BUUBO SPVOE DSPJTTBOU CBTLFU 4VJUBCMF GPS GPPE DPOUBDU t 3FWĂ?UFNFOUT JOUĂ?SJFVST FO QPMZTUJSĂ’OF BQUF BV DPOUBDUF BMJNFOUBJSF t *OOFOWFSLMFJEVOH BVT MFCFOTNJUUFMHFSFDIUFN 1PMZTUZSFO t 'PSSP JOUFSJPS FO QPMJFTUJSFOP BQUP QBSB BMJNFOUPT

Z774652T44

Ă˜ 36 cm h 11 cm

Ă˜ 14,1/8 in h 4,3/8 in

â‚Ź 4,63

Cestino porta brioches

Cestino portabrioches rettangolare in rattan con cloche basculante t 3BUUBO SFDUBOHVMBS DSPJTTBOU CBTLFU XJUI SPMMUPQ DPWFS t $PSCFJMMF SFDUBOHVMBJSF Ă‹ WJFOOPJTFSJFT FO SPUUJO BWFD DMPDIF CBTDVMBOUF t #Ă GGFULPSC BVT 3BUUBO SFDIUFDLJH NJU 3PMMUPQIBVCF t $FTUB EF CVGGFU SFDUBOHVMBS FO SBUĂˆO DPO DBNQBOB

V770452R39 V770452R50

38,5x23 cm 50x29,5 cm

15,1/8x9 in â‚Ź 46,00 19,3/4x11,5/8 in â‚Ź 88,63

Cestino rattan t 3BUUBO CBTLFU t $PSCFJMMF SPUUJO t 3BUUBOLPSC t $FTUB SBUĂˆO

V770424R39 V770424R50

38,5x23 cm 50x29,5 cm

15,1/8x9 in â‚Ź 17,00 19,3/4x11,5/8 in â‚Ź 52,63

Coperchio a bascula rettangolare trasparente t 5SBOTQBSFOU SFDUBOHVMBS SPMMUPQ DPWFS t $MPDIF CBTDVMBOUF SFDUBOHVMBJSF USBOTQBSFOUF t 3PMMUPQIBVCF SFDIUFDLJH t $BNQBOB SFDUBOHVMBS USBOTQBSFOUF

V771215G36 V771215G11

37x21 cm 47x27 cm

14,1/2x8,1/4 in â‚Ź 29,00 18,1/2x10,5/8 in â‚Ź 36,00

Interno rettangolare in polistirene adatto al contatto con gli alimenti t *OTJEF QMBTUJD CBTF GPS 3BUUBO SFDUBOHVMBS DSPJTTBOU CBTLFU 4VJUBCMF GPS GPPE DPOUBDU t 3FWĂ?UFNFOUT JOUĂ?SJFVST FO QPMZTUJSĂ’OF BQUF BV DPOUBDUF BMJNFOUBJSF t *OOFOWFSLMFJEVOH BVT MFCFOTNJUUFMHFSFDIUFN 1PMZTUZSFO t 'PSSP JOUFSJPS QBSB DFTUBT EF CVGGFU FO QPMJFTUJSFOP BQUP QBSB BMJNFOUPT

Z774652R50

38x19 cm h11 cm

Cestino porta brioches

15x7,5/8 in h 4,3/8 in

â‚Ź 4,63

191 888 191 BUFFET

Tagliere per pane con base acciaio t #SFBE DVUUJOH CPBSE t 1MBODIF Ă‹ EĂ?DPVQFS Ă‹ QBJO t 5BCMB EF DPSUBS QBO t #SPUTDIOFJEFCSFUU

V010554004

â‚Ź 142,00

Tagliere

Coperchio in metacrilato con pomolo in metallo t "DSZMJD MJE XJUI NFUBM LOPC t $PVWFSDMF BDSZMJRVF BWFD QPNNFBV FO NĂ?UBM t %FDLFM BVT .FUBLSZM NJU .FUBMLOPQG t 5BQB BDSĂ“MJDB DPO QPNP FO NFUBM

3101215790

Ă˜ 23 cm

Ă˜ 9 in

â‚Ź 16,32

con pomolo in metacrilato t "DSZMJD MJE XJUI BDSZMJD LOPC t $PVWFSDMF BDSZMJRVF BWFD QPNNFBV BDSZMJRVF t %FDLFM NJU ,OPQG BVT .FUBLSZM t 5BQB BDSĂ“MJDB DPO QPNP BDSĂ“MJDP

3101215795

Ă˜ 23 cm

Coperchio in metacrilato

Ă˜ 9 in

â‚Ź 11,05

Ă˜ 9 in

â‚Ź 9,26

Ciotola in vetro t (MBTT CPXM t #PM FO WFSSF t (MBTTDIBMF t #PM EF WJESJP

3100842527 $JPUPMB JO WFUSP

Ă˜ 23 cm

Rinfrescamacedonia/yogurt con contenitore ghiaccio esterno in metacrilato con coperchio t 'SVJU TBMBE ZPHVSU DPPMFS XJUI BDSZMJD PVUFS JDF DPOUBJOFS BOE MJE t 3BGSBĂ”DIJTTFVS TBMBEF EF GSVJUT ZPHPVSU BWFD SĂ?DJQJFOU Ăˆ HMBDF FYUFSOF BDSZMJRVF FU DPVWFSDMF t +PHIVSU 0CTUTBMBUCFIĂŠMUFS NJU BV•FO &JTCFIĂŠMUFS BVT .FUBLSZM NJU %FDLFM t 1PSUBFOTBMBEB EF GSVUBT ZPHVS SFGSJHFSBEP DPO SFDJQJFOUF QBSB IJFMP FYUFSOP BDSĂ“MJDP Z UBQB

V770543YOG2

Ă˜ int 23 cm Ă˜ est 26 cm

Ă˜ int 9 in Ă˜ est 10,1/4 in

â‚Ź 38,63

3JOGSFTDB NBDFEPOJB ZPHVSU

Rinfrescamacedonia/yogurt con contenitore ghiaccio esterno in acciaio con coperchio t 'SVJU TBMBE ZPHVSU DPPMFS XJUI TUBJOMFTT TUFFM PVUFS JDF DPOUBJOFS BOE MJE t 3BGSBĂ”DIJTTFVS TBMBEF EF GSVJUT ZPHPVSU BWFD SĂ?DJQJFOU Ăˆ HMBDF FYUFSOF FO BDJFS BWFD DPVWFSDMF t +PHIVSU 0CTUTBMBUCFIĂŠMUFS NJU BV•FO &JTCFIĂŠMUFS BVT &EFMTUBIM NJU %FDLFM t 1PSUBFOTBMBEB EF GSVUBT ZPHVS SFGSJHFSBEP DPO SFDJQJFOUF QBSB IJFMP FYUFSOP FO BDFSP DPO UBQB

V770543YOG

Ă˜ int 23 cm Ă˜ est 28 cm

3JOGSFTDB NBDFEPOJB ZPHVSU

Ă˜ int 9 in Ă˜ est 11 in

â‚Ź 94,05

192 BUFFET

193 888 193 BUFFET

Distributore caffè con rubinetto in metallo t $PGGFF VSO t %JTUSJCVUFVS DBG� t ,BGGFFEJTQFOTFS t %JTQFOTBEPS EF DBG�

V770552DCA V770552DCA1

7 lt 10 lt

245 oz 350 oz

â‚Ź 477,00 â‚Ź 553,00

%JTUSJCVUPSF DBGGĂ’

Distributore caffè 10 Lt

Piastra elettrica per distributore caffè

฀

฀

฀ ฀

t )FBUJOH FMFNFOU GPS DPGGFF VSOT t 1MBRVF Ă?MĂ?DUSJRVF QPVS EJTUSJCVUFVS EF DBGĂ? t &MFLUSP )FJ[FMFNFOU GĂ S ,BGGFFEJTQFOTFS t 1MBODIB FMĂ?DUSJDB QBSB EJTQFOTBEPSFT EF DBGĂ?

3050552576

Ă˜ cm 14

Ă˜ in 5,1/2

â‚Ź 225,00

;LTWLYH[\YH HTIPLU[L t &YUFSOBM UFNQFSBUVSF 20,0°

Fornelletto per scaldavivande/distributore caffĂŠ t #VSOFS GPS DIBGJOH EJTIFT DPGGFF VSOT t 1PSUF CSVMFVS QPVS DIBGJOH EJTI FU EJTUSJCVUFVS DBGĂ? t #SFOOTUPGGFIBMUFS GĂ S $IBGJOH %JTI VOE ,BGGFFEJTQFOTFS t $POUFOJEPS EF DPNCVTUJCMF QBSB DIBGJOH EJTI EJTQFOTBEPSFT EF DBGĂ?

3050552536

;LTWLYH[\YH HJX\H t 8BUFS UFNQFSBUVSF 92,5°/98,8°

Distributore caffè 7 Lt

฀

฀

8\HU[P[n HJX\H PUZLYP[H t 2VBOUJUZ PG XBUFS BEEFE 8 Lt.

฀ ฀

â‚Ź 20,84

Rubinetto in metallo ฀Metal tap

Z7718520TT

â‚Ź 114,00

;LTWLYH[\YH HTIPLU[L t &YUFSOBM UFNQFSBUVSF 19,1/20,0°

;LTWLYH[\YH HJX\H t 8BUFS UFNQFSBUVSF 97,5°

8\HU[P[n HJX\H PUZLYP[H t 2VBOUJUZ PG XBUFS BEEFE 5 Lt.

194 BUFFET Distributore succhi t +VJDF EJTQFOTFS t %JTUSJCVUFVS KVT t 4BGUEJTQFOTFS t %JTQFOTBEPS EF [VNP %JTUSJCVUPSF TVDDIJ

Senza tubo refrigerante ฀฀

Con tubo refrigerante ฀

฀

฀

฀

;LTWLYH[\YH HTIPLU[L t &YUFSOBM UFNQFSBUVSF

20,0°

;LTWLYH[\YH HJX\H t 8BUFS UFNQFSBUVSF

7,6°

8\HU[P[n HJX\H PUZLYP[H t 2VBOUJUZ PG XBUFS BEEFE

7 Lt.

;LTWLYH[\YH HTIPLU[L t &YUFSOBM UFNQFSBUVSF

20,0°

;LTWLYH[\YH HJX\H t 8BUFS UFNQFSBUVSF

7,6°

8\HU[P[n HJX\H PUZLYP[H t 2VBOUJUZ PG XBUFS BEEFE

7 Lt.

฀

Distributore succhi con rubinetto in plastica t +VJDF EJTQFOTFS XJUI QMBTUJD UBQ t %JTUSJCVUFVS KVT BWFD SPCJOFU FO QMBTUJRVF t 4BGUEJTQFOTFS )BIO BVT 1MBTUJL t %JTQFOTBEPS EF [VNP DPO HSJGP FO QMĂˆTUJDP

V770552DSU

8 lt

280 oz

â‚Ź 360,00

Distributore succhi con rubinetto in metallo t +VJDF EJTQFOTFS XJUI NFUBM UBQ t %JTUSJCVUFVS KVT BWFD SPCJOFU FO NĂ?UBM t 4BGUEJTQFOTFS )BIO BVT .FUBM t %JTQFOTBEPS EF [VNP DPO HSJGP FO NFUBM

V770552DSM

8 lt

280 oz

â‚Ź 436,00

Tubo refrigerante in acciaio per distributore succhi t 4UBJOMFTT TUFFM DPPMJOH QJQF GPS KVJDF EJTQFOTFS t 5VCF SĂ?GSJHĂ?SĂ? QPVS EJTUSJCVUFVS KVT t ,Ă IMSPIS GĂ S 4BGUWFSUFJMFS t 5VCP SFGSJHFSBOUF QBSB EJTQFOTBEPS EF [VNP

Z774252DSU

Ă˜ 6 cm

Ă˜ 2,3/8 in

â‚Ź 97,37

195 888 195 BUFFET

Distributore succhi con base legno t +VJDF EJTQFOTFS XJUI XPPEFO CBTF t %JTUSJCVUFVS KVT BWFD CBTF FO CPJT t 4BGUEJTQFOTFS NJU )PM[CPDIFO t %JTQFOTBEPS EF [VNP DPO CBTF EF NBEFSB %JTUSJCVUPSF TVDDIJ

Eutettici tondi t 3PVOE JDF QBDLT t #MPDT SĂ?GSJHĂ?SBOUT t ,Ă IMBLLVT t "DVNVMBEPSFT EF GSĂ“P SFDUBOHVMBSFT

V771295T01

â‚Ź 4,74

Rubinetto in plastica nero t 1MBTUJD UBQ

Z771852POL

â‚Ź 40,00

Rubinetto in metallo t .FUBM UBQ

Z7718520TT

â‚Ź 114,00

Contenitore trasparente t 5SBOTQBSFOU DPOUBJOFS

Z776352000

8lt

280oz

â‚Ź 50,53

Distributore succhi con rubinetto in metallo e base legno

Distributore succhi con rubinetto in plastica e base legno

t +VJDF EJTQFOTFS XJUI NFUBM UBQ and wooden base t %JTUSJCVUFVS KVT BWFD SPCJOFU FO NĂ?UBM et base en bois t 4BGUEJTQFOTFS )BIO BVT .FUBM )PM[TUĂŠOEFS t %JTQFOTBEPS EF [VNP con grifo en metal y base de madera

t +VJDF EJTQFOTFS with plastic tap and wooden base t %JTUSJCVUFVS KVT avec robinet en plastique et base en bois t 4BGUEJTQFOTFS )BIO BVT 1MBTUJL )PM[TUĂŠOEFS t %JTQFOTBEPS EF [VNP DPO HSJGP FO QMĂˆTUJDP Z CBTF EF NBEFSB

V770552DSUM

8 lt

280 oz

â‚Ź 430,00

V770552DSUW

8 lt 280 oz

â‚Ź 355,00

196 BUFFET Supporto refrigerato per caraffe succhi*

â‚Ź 421,00

t 5IFSNBM TUBOE GPS KVJDF QJUDIFST t 4VQQPSU SĂ?GSJHFSĂ? QPVS DBSBGFT KVT t 4BGULBSBGGFOTUĂŠOEFS HFLĂ IMU t 4PQPSUF SFGSJHFSBOUF QBSB KBSSBT [VNP

V770552SUS

cm Ă˜ 41,5 base Ă˜ 16,4 sede caraffa

in Ă˜ 16,3/8 base Ă˜ 6,1/2 hole pitcher

4VQQPSUP SFGSJHFSBUP QFS DBSBGGF

Supporto refrigerato per caraffe succhi con vassoio portabicchieri*

â‚Ź 552,00

t 5IFSNBM TUBOE GPS KVJDF QJUDIFST XJUI HMBTTFT USBZ t 4VQQPSU SĂ?GSJHFSĂ? QPVS DBSBGFT KVT BWFD QMBUFBV QPSUF WFSSFT t 4BGULBSBGGFOTUĂŠOEFS HFLĂ IMU NJU (MĂŠTFSTUĂŠOEFS t 4PQPSUF SFGSJHFSBOUF QBSB KBSSBT [VNP DPO CBOEFKB QBSB WBTPT

V770552SUC

cm Ă˜ 41,5 base Ă˜ 38,5 alzata Ă˜ 16,4 sede caraffa

in Ă˜ 16,3/8 base Ă˜ 15,1/8 holder Ă˜ 6,1/2 hole pitcher

4VQQPSUP SFGSJHFSBUP QFS DBSBGGF

Disco coprieutettici per supporto refrigerante per caraffe

*Sono escluse le caraffe

t 1MBUF GPS UIFSNBM TUBOE GPS KVJDF QJUDIFST UP DPWFS JDF QBDLT

*without pitchers

197 888 197 BUFFET

Caraffa succhi con coperchio in metallo t +VJDF QJUDIFS XJUI NFUBM MJE t $BSBGF KVT BWFD DPVWFSDMF FO NÏUBM t 4BGULBOOF NJU %FDLFM BVT &EFMTUBIM t +BSSB [VNP DPO UBQB FO NFUBM

V760852005 $BSBGGB TVDDIJ

1,5 lt

53 oz

Caraffa vetro s/cop t (MBTT KVJDF QJUDIFS t $BSBGF KVT FO WFSSF t 4BGULBOOF BVT (MBTT t +BSSB [VNP EF WJESJP

4000479300

1,5 lt

53 OZ

€ 34,74

Coperchio in acciaio 18/10 t 4UBJOMFTT TUFFM NFUBM MJE t $PVWFSDMF FO NFUBM t %FDLFM BVT &EFMTUBIM t 5BQB FO NFUBM

Z760152005

€ 12,63

Caraffa termica t 5IFSNBM CFWFSBHF TFSWFS t $BSBGF UIFSNPT BWFD BOTF t 5IFSNJTDIF ,BSBGGF t +BSSB UÒSNJDB

V010508T06 V010508T10 V010508T15 V010508T20

Caraffa termica

75 CL 100 CL 150 CL 200 CL

26 oz 35 oz 53 oz 70 oz

€ 63,16 € 68,42 € 73,68 € 78,95

Caraffa termica 75 Cl

Caraffa termica 100 Cl

Caraffa termica 150/200 Cl

t 5IFSNBM CFWFSBHF TFSWFS $M

t 5IFSNBM CFWFSBHF TFSWFS $M

t 5IFSNBM CFWFSBHF TFSWFS $M

;LTWLYH[\YH HTIPLU[L t &YUFSOBM UFNQFSBUVSF ;LTWLYH[\YH HJX\H t 8BUFS UFNQFSBUVSF 8\HU[P[n HJX\H PUZLYP[H t 2VBOUJUZ PG XBUFS BEEFE

19,6° 94° 60 cl.

;LTWLYH[\YH HTIPLU[L t &YUFSOBM UFNQFSBUVSF ;LTWLYH[\YH HJX\H t 8BUFS UFNQFSBUVSF 8\HU[P[n HJX\H PUZLYP[H t 2VBOUJUZ PG XBUFS BEEFE

19,6° 94° 90 cl.

;LTWLYH[\YH HTIPLU[L t &YUFSOBM UFNQFSBUVSF ;LTWLYH[\YH HJX\H t 8BUFS UFNQFSBUVSF 8\HU[P[n HJX\H PUZLYP[H t 2VBOUJUZ PG XBUFS BEEFE

20,9° 95° 150 cl.

198 BUFFET

Alzata torta $BLF TUBOE t 1SFTFOUPJS Ăˆ HÉUFBV 5PSUFOQMBUUF t 1PSUBUBSUB

inox 18/10 V010542022 V010542032 V010542042

Alzata torta

Ă˜ 22 h 9,5 cm Ă˜ 8,5/8 h 3,3/4 in Ă˜ 32 h12,5 cm Ă˜ 12,5/8 h 12,5 in Ă˜ 42 h16,5 cm Ă˜ 16,1/2 h 6,1/2 in

â‚Ź 63,16 â‚Ź 77,89 â‚Ź 121,00

Alzata torta 3 piani UJFS DBLF TUBOE t 1S�TFOUPJS Ë HÉUFBV �UBHFT ,VDIFOTUÊOEFS TUVGJH t 1PSUB UBSUB DPO QJTPT

JOPY

V010542301 Alzata torta

Alzata frutta 3 piani UJFS GSVJU TUBOE t 4FSWJUFVS Ă‹ GSVJUT Ă?UBHFT 0CTUTUĂŠOEFS TUVGJH t 'SVUFSP DPO QJTPT

JOPY

V770542326 "M[BUB GSVUUB

Ă˜ 22/29/36,5 cm h 44 cm

Ă˜ 8,5/4-11,3/8-14,3/8 in h 17,3/8 in

â‚Ź 274,00

Ă˜ 22/32/42 cm Ă˜ 8,5/8-12,5/8-16,1/2 in â‚Ź 196,74 h 43,5 cm h 17,1/8 in

199 888 199 BUFFET

Alzata torta con coperchio a bascula #VGGFU DBLF TUBOE X SPUBUJOH DMPDIF t 1SÏTFOUPJS Ë HÉUFBVY BWFD DMPDIF CBTDVMBOUF 5PSUFOQMBUUF NJU 3PMMUPQ IBVCF t 1PSUB UBSUB CVGGFU D UBQB CBTDVMBOUF

inox 18/10 V760542002

Ø 38 h 12,5 cm Ø 15 h 4,7/8 in

€ 158,00

Alzata torta

Piatto torta con coperchio a bascula #VGGFU DBLF USBZ X SPUBUJOH DMPDIF t 1MBUFBV Ë HÉUFBVY BWFD DMPDIF CBTDVMBOUF 5PSUFOUFMMFS NJU 3PMMUPQ IBVCF t 1MBUP UBSUB D UBQB CBTDVMBOUF

inox 18/10 V760542003 1JBUUP UPSUB

Ø 38 cm

Ø 15 in

€ 95,00

200 BUFFET

Portabrioches ABS singolo $SPJTTBOU USBZ t 1MBUFBV QPSUF DSPJTTBOUT #SPU #àGFUULPSC t #BOEFKB EF CVGGFU

V77125201P V77125203P 1PSUBCSJPDIFT

50x30,5 cm h 18,5 cm 40x24,5 cm h 15,5 cm

19,5/8x12,1/8 in € 40,00 h 7,1/4 in 15,3x9,5/8 in € 30,53 h 6,1/8 in

Portabrioches ABS doppio %PVCMF EFDL DSPJTTBOU USBZ t 1PSUF DSPJTTBOUT EFVY ÏUBHFT %PQQFMTQMBUUF CSPU #àGFUULPSC t #BOEFKB EF CVGGFU DPO EPT QJTPT

V77125202P 1PSUBCSJPDIFT

Portabrioches ABS tondo 3PVOE DSPJTTBOU USBZ t 1PSUF DSPJTTBOUT SPOE #SPU #àGFUULPSC SVOE t #BOEFKB EF CVGGFU SFEPOEB

V7712520TP V7712520TP1 1PSUBCSJPDIFT

Ø 46 cm Ø 38 cm

Ø 18,1/8 in Ø 15 in

€ 44,21 € 32,63

50x30,5 cm h 39 cm

19,5/8x12,1/8 in € 82,55 h 15,3/8 in

201 888 201 BUFFET

Portaformaggi/affettati ABS refrigerato doppio t 5IFSNBM GPPE USBZ SFDUBOHVMBS EPVCMF t 1PSUF EÔOFS SFDUBOHVMBJSF S�GSJH�SBOU EPVCMF t %PQQFMXVTUXBSFOQMBUUF SFDIUFDLJH t #BOEFKB QPSUBRVFTPT SFDUBOHVMBS SFGSJHFSBOUF EPCMF

V77125402P

50x30,5 cm h. 39 cm

1PSUB GPSNBHHJ BGGFUUBUJ

19,5/8x12,1/8 in â‚Ź 134,00 15,3/8 in

Portaformaggi/affettati ABS refrigerato singolo t 5IFSNBM GPPE USBZ SFDUBOHVMBS t 1PSUF EÔOFS SFDUBOHVMBJSF S�GSJH�SBOU JOEJWJEVFM t 8VTUXBSFOQMBUUF SFDIUFDLJH t #BOEFKB QPSUBRVFTPT FNCVUJEPT SFDUBOHVMBS SFGSJHFSBOUF JOEJWJEVBM

V77125401P

50x30,5 cm h. 18,5 cm

1PSUB GPSNBHHJ BGGFUUBUJ

Base coprieutettici per portaformaggi refrigerato

Eutettici rettangolari

Ice pack cover for termale rectangula cheese dish

t *DF QBDLT t #MPDT SĂ?GSJHĂ?SBOUT t ,Ă IMBLLVT t "DVNVMBEPSFT EF GSĂ“P SFDUBOHVMBSFT

inox 18/10 Z77195401P

43,5x24 cm

17,1/8x9,1/2 in

â‚Ź 19,37 cad.

V771295G00

19,5/8x12,1/8 in â‚Ź 65,89 7,1/4 in

â‚Ź 1,68 cad.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.