Ano I - núm ero 6 -setembro de 2005
Prêmio Fernando Pini encerra inscrições e consolida sua importância para o setor ar
No último dia 16 foram encerradas oficial mente as inscrições para o 15o Prêmio de Excelência Gráfica "Fernando Pini". Ainda é cedo para computar os números, mas já dá para ter a certeza de que esta edição será uma das mais disputadas em termos de qualidade dos trabalhos. Confiante nisso, Fabio de Arruda Mortara, presidente executivo da Associação Brasileira de Tecnologia Gráfica (ABTG), entidade res ponsável pela organização do prêmio, ava lia que, especialmente nas edições mais recentes, os trabalhos, em todas as catego rias, tiveram uma evolução global imensa. " 0 trabalho ganhador de hoje é substan cialmente melhor que o de dez anos atrás", ressalta. A verdade é as peças ins critas no Prêmio Fernando Pini mostram que as gráficas estão mais atentas à quali dade, independentemente de seu porte ou equipamentos. " 0 prêmio tem gerado como subproduto uma percepção, uma
dedicação, um afinco na questão da quali dade",afirma Mortara. E como fica o trabalho do júri em meio a essa "equipa ração de qualidade" nas gráficas se, em tese, não existe mais uma disparidade en tre os trabalhos? De acordo com o presi dente da ABTG, real mente essa não é uma tarefa fácil. "As peças são maravilho sas, mas pesam fato res não só objetivos, como também subje tivos, como design, cores, formato, tato. Entram os cinco sen tidos no julgamento, já que hoje temos até tintas com perfume. É por aí que é possível escolher os melhores trabalhos", diz ele. Francisco Velloso, diretor do prêmio, escla rece que, por conta disso, nos últimos anos a diferença entre os finalistas e a peça ven cedora muitas vezes é ínfima, de casas decimais. "Por isso mesmo, há três anos, instituímos a figura de líder de júri, um pro fissional com experiência que busca nivelar o julgamento sem influenciar diretamente os critérios de avaliação", diz ele. Só nos resta desejar boa sorte aos participantes.
Nesta Edição Página 2 Editorial Página 4 Mês movimentado: palestras, encontros, feiras e seminários. Página 6 Abigraf tem convênio com a FIESP Página 7
Números mostram que segmento de livros pode ter aumento de 6,2% em cinco anos. Leia na página 3.
Gráfica e Editora São Benedito
IMPRESSÕES
ABIGRAF - Associação Brasileira da Indústria Gráfica
■E d i t o r i a l
O g o vern o n ão escu to u Desde o início do desenvolvimento da Solução Integrada de Produção Descentralizada de Documentos, o chamado Correio Híbrido Postal, a indústria gráfica tem feito seguidos alertas sobre a inadequação da ini ciativa. Ninguém ouviu! Realizou-se a concorrência, vencida por um con sórcio de capital majoritariamente estrangeiro, o BRPostal, que é inte grado por nove empresas. Recen temente, porém, a ControladoriaGeral da União (CGU), vinculada à Presidência da República, encontrou, em auditoria especial que realiza na Empresa Brasileira de Correios e Telégrafos, uma série de divergências
e irregularidades, dentre elas algu mas ligadas ao Correio Híbrido. Isso vem provar que subestimar a inteligência dos cidadãos e dos que produzem e trabalham, e desprezar as sugestões e alertas de quem, acima das ideologias, pensa verda deiramente no País, têm sido carac terísticas marcantes dos detentores do poder político. Com raras exce ções, os governos não costumam auscultar a sociedade com a devida atenção e sincero interesse. É lamentável, pois esta arrogância estatal abre espaço para aqueles que apenas traficam influência e malas de dinheiro.
Mário César de Camargo Presidente da Abigraf Nacional
■C o n g r e s s o
Vem aí o m aior evento do setor gráfico brasileiro no Estado de Pernambuco (Sindigraf-PE), o evento tem como tema "Inteligência Competitiva: Gestão para Resultados". São esperadas cerca de mil pessoas no evento que é, sem dúvi da, uma excelente oportunidade para entrar em contato com o que há de mais atual e moderno no segmento gráfico. A edi ção deste ano debaterá temas para micro, pequenas, médias e grandes empresas. Além disso, o congresso também abriga a maior e mais bem equipada feira gráfica do País, onde os par ticipantes terão acesso à diversas rodadas de negócios. As inscrições para o 13° CONGRAF podem ser feitas direta mente no site www.congraf.org.br. Mais informações na Faltam poucos dias. De 12 a 15 de outubro, a cidade de Abigraf-SP, pelo telefone (11) 5087-7746; ou com a Bureau Recife sediará o maior evento do setor gráfico brasileiro: o 13o de Eventos, em Recife, (81) 3463-0206 / 3463-0729. CONGRAF (Congresso Brasileiro da Indústria Gráfica). Com Informações sobre pacotes de viagem podem ser obtidas organização da Abigraf Nacional, em parceria com a Regional junto à Martur - agência oficial do 13° CONGRAF, no fone Pernambuco (Abigraf-PE) e o Sindicato das Indústrias Gráficas (81) 3465-7778.
IMPRESSÕES
ABIGRAF - Associação Brasileira da Indústria Gráfica
■M e rca d o
Situação da econom ia ain d a preocupa setor gráfico E x p o rt a ç õ e s em q u e d a podem ser j u s t i f ic a d a s pela v a lo r iz a ç ã o do Real
Pesquisa inédita feita pelo Departamento de Estudos Econômicos da Abigraf (Decon) revela que o empresário gráfico está mais receoso quanto ao quadro econômico deste ano. Em 2004, 4 4 % dos empresários avaliaram o quadro conjuntural da economia brasileira como melhor e 19% como pior do que o ano anterior, enquanto no pri meiro semestre de 2005, apenas 35% avaliaram como melhor e 32% consideraram as condições atuais como piores do que as do ano anterior. A balança comercial de produtos gráficos apresentou superávit de US$ 17,9 milhões, com redução de quase 60% em comparação com janeiro-maio/04, quando o saldo ficou positivo em US$ 43,7 milhões. As exportações mostraram redução de 2 5 % , totalizando US$ 66,1 milhões, ante US$ 88,3 milhões nos cinco primeiros meses de 2004. As importações revelaram aumento de 8 ,1 % e ficaram em US$ 48,2 milhões.
janeiro-abril/05, ante USS 15,76 milhões em igual período do ano passado, assinalando uma queda de 3 7 ,2% . Também nota-se redução das vendas externas no segmento de embalagens.
O estudo conclui que não há um único fator que isolada mente explique essa queda, mas sim um conjunto de variáveis que vem contribuindo para o enfraquecimento do mercado externo. A principal delas é a contínua valori zação do Real.
Devido à redução no ritmo de atividade registrada na eco nomia brasileira no primeiro semestre de 2005, aliada à queda nas exportações do setor, as previsões de cresci mento produtivo do setor gráfico para o ano recuaram para 7 ,3 % , ante os 8 ,7 % previstos no início do ano. Apesar disso, fabricantes acreditam que resultados devem melhorar no segundo semestre, período que representa para os fabricantes de cadernos entre 10% e 20% do faturamento anual. O divisor de águas que marca o início de safra para o segmento caderneiro foi a Escolar - Feira Internacional de Produtos, Serviços & Tecnologia para Escolas, Escritórios e Papelaria, que aconteceu no final de agosto.
C a d e r n o s e liv r o s
No entanto, há outra variável que vem afetando as vendas externas de produtos gráficos: a competição que a China exerce em importantes mercados de destino das exporta ções do setor. O caso de cadernos é exemplar. As exporta ções do produto situaram-se em US$ 9,89 milhões entre
Outro ponto positivo é que, embora em 2005 a impressão de livros no Brasil deva atingir crescimento de apenas 2% , nos próximos cinco anos, porém, estima-se expansão de 6 ,2 % . Os dados são da pesquisa inédita realizada pelo Instituto de Estudos de Marketing Industrial (lemi), para o Grupo Empresarial de Livros, da Abigraf (GE-LIVR).
3
IMPRESSÕES
ABIGfò^F - Associação Brasileira da Indústria. Gráfica
■N o t í c i a s d o S is t e m a
Conferência de Norm as Técnicas
Palestra sobre representação comercial
A ABTG e a Abigraf promovem, em 29 de setembro,
O Sindicato das Indústrias Gráficas no Estado de São
no Hotel Crowne Plaza, em São Paulo, a Conferência
Paulo (Sindigraf-SP), em parceria com a Abigraf, pro
Internacional de Normas Técnicas ISO/TC 130. O TC
moveu, em 25 de agosto, a palestra "Representação
130 (Technical Committee of Graphic Technology),
Comercial - Compreendendo a Legislação". O reno-
parte integrante da ISO (International Organization
mado advogado e mestre em Direito do Trabalho,
for Standardization) é o comitê responsável por dis
Ricardo Nacim Saad, falou para cerca de 100 pessoas
cutir e elaborar normas de padronização dos diferen
sobre assuntos como a Lei n° 4886/65 - alterada pela
tes aspectos da área gráfica em todo o mundo. As
Lei n° 8420/92 - , criada para regulamentar a ativida
palestras serão abertas ao público e os valores para
de do representante comercial, e o novo Código Civil,
adesão são de R$20 para estudantes, R$ 35 para
em vigor desde 2004.
associados do Sistema Abigraf/Sindigraf/ABTG, e R$50 para não associados.
I a C o n ferên cia de Im pressão D igital
C o m u n icação o tim izad a'
O Grupo de Impressão Digital da Abigraf-SP (GE-DIGI) realiza, em 5 de outubro, das 8h às 20h, no Hotel Unique, em São Paulo, a 1a Conferência Brasileira de Impressão Digital, com o
O sistema de correio eletrônico (e-mail) da
tema "A Tecnologia a Serviço da Comunicação". Na ocasião,
Abigraf acaba de ganhar o reforço da tecnolo
também acontecerá o lançamento do livro "Impressão Digital:
gia MediaPost, ferramenta que permite geren
A Tecnologia a Serviço da Comunicação", organizado pelo
ciar campanhas de e-mails e enviar informa
GE-DIGI.
ções multimídia personalizadas para cada tipo de público. A ferramenta em questão tem como diferencial a possibilidade de medir os resultados das campanhas feitas através de email marketing em tempo real, com estatísti cas que levantam até o número de pessoas que abriram o e-mail e quantas vezes o fize ram.
Na
Abigraf,
o
Departamento
de
Marketing gerenciará a utilização do Media Post, podendo disparar campanhas segmenta das com até 100 mil e-mails por mês.
4
4
IM P R E S S Õ E S
ABIGRAF - Associação Brasileira da Indústria Gráfica
Interiorizaçáo O presidente da Abigraf Regional São Paulo, Alfried Plõger, e a diretora executiva Sonia Regina Carboni, participaram, em 19 de agosto, de um encontro com profissionais gráficos em Ribeirão Preto. Na ocasião, Plõger apresentou a palestra ”0 Brasil e a indústria gráfica: futuro e tendências", para cerca de 150 profissionais do setor. Segundo Plõger, são prioridades o desenvolvimento de estratégias para a obtenção de financia mentos, o estímulo à exportação e o aumento da atuação da AbigrafSP no interior, para forta lecimento associativo do setor. Atualmente, a entidade conta com sec cionais em Ribeirão Preto, Bauru e São José dos Campos.
Prim eiros fo rm and o s da Esco la de V en d as A primeira turma da Escola de Vendas Mário César de Camargo concluiu o curso em julho, com 97,2% de apro vação. A iniciativa, criada pela Abigraf Nacional e promo vida pela Associação Brasileira de Tecnologia Gráfica (ABTG), tem o objetivo de tornar o mercado gráfico mais pró-ativo junto aos clientes do setor. O curso de dez módulos é destinado a todos os profissionais da área comercial de empresas gráficas.
E s c o la r 2 0 0 5 Milhares de pessoas passaram pelo Pavilhão de Exposições do Anhembi, local onde ocorreu, de 29 de agosto e 1o de setembro, a 19a Escolar - Feira Internacional de Produtos, Serviços & Tecnologia para Escolas, Escritórios e Papelarias. A feira está entre as cinco maiores do mundo nos segmentos de produtos, serviços e tecnologia para escolas, escritórios e papelarias. 0 presidente da Abigraf Regional São Paulo, Alfried Plõger, participou da cerimônia de abertura, ao lado do presidente da Francal Feiras, Abdala Jamil Abdala. Em seu discurso, Plõger ressaltou a importância do even to para o País. "A edição deste ano da Escolar tem um caráter estratégico, que é contribuir para a reação do mercado ante os problemas causados pelos juros altos, câmbio sobrevalorizado e as lamentáveis denúncias de corrupção", disse.
A b ig r a f em C h ic a g o De 9 a 15 de setembro, em Chicago (EUA), uma cara vana integrada por vários empresários gráficos e repre sentes da Abigraf Nacional, Regional-SP, Sindigraf-SP e ABTG participou da feira Print & Converting 2005. A delegação brasileira contou com o apoio oficial do US Commercial Service, que prestou toda a assistência aos empresários que visitaram a feira, além de oferecer uma série de facilidades de acesso aos canais de negó cios para as empresas brasileiras.
5
IMPRESSÕES
ABIGRAF - Associação Brasileira da Indústria Gráfica
■C u r s o s
OBRIGAÇÕES TRABALHISTAS (PERÍODO DE 20 DE SETEMBRO A 11 DE OUTUBRO DE 2005)
CURSOS ABTG Setembro:
Outubro:
Até dia
Obrigação
Dias 21 e 22, das 18h às 22h.
De 17 a 20, das 18h30 às 21h30.
Produção Gráfica para Designers
Implantando sistema de gerencia
20/09 21/09 28/09 30/09
INSS - Pagamento da parcela mensal (Paes) IRRF - Recolhimento - período de 11 a 17.09.2005 IRRF - Recolhimento - período de 18 a 24.09.2005
mento de cores na impressão digital
Dias 26 e 27, das 18h30 às 21h30.
De 24 a 27, das 18h30 às 21h30.
Resíduos do chão de fábrica - ade
Controles e medições em Flexografia
quando os processos para a correta
- garantindo a qualidade técnica na
segregação
impressão
Mais informações sobre os cursos oferecidos pela ABTG no
03/10 05/10 07/10 07/10
site www.abtg.org.br ou pelo telefone (11) 6097.6700.
07/10
■Agenda A big raf
10/10 10/10
29 de setembro Conferência Internacional de Normas Técnicas ISO/TC 130
11/10
Contribuição Sindical (empregado) Recolhimento das contribuições descontadas dos empregados em agosto/2005. INSS - Recolhimento - competência setembro/2005 IRRF - Recolhimento - período de 25.09 a 01.10.2005 Salário de setembro/2005 - Pagamento FGTS - Depósito correspondentes à remuneração de setembro/2005 Envio ao Ministério do Trabalho e Emprego (TEM), da relação de admissões e desligamentos de empregados ocorridos em setembro/2005. INSS - Envio de cópia da GPS ao sindicato profissional Simples - Pagamento de Impostos e Contribuições (ME e EPP). IRRF - Recolhimento - período de 02 a 08.10.2005
05 de outubro 1a Conferência Brasileira de Impressão Digital
12 de outubro 12"Assembléia Geral Extraordinária da Abigraf Nacional Recife - PE - Hotel Atlante Plaza
12 a 15 de outubro 13° CONGRAF Recife - PE - Mar Hotel CALENDÁRIO FISCAL (PERÍODO DE 20 DE SETEMBRO A 11 DE OUTUBRO DE 2 005)
17 a 20 de outubro 38° Congresso e Exposição Internacional de Celulose e Papel- ABTCP
FIE S P - ? E S I ___ SENA l
C o n v ê n io F IE S P
------------- As empresas associadas a Abigraf Regional-SP e Sindigraf-SP têm acesso a benefícios da Central de Serviços FIESP, que são oferecidos por meio de várias parce rias. Entre eles,está o encaminhamento de documentos e realiza ção de pesquisas junto a Receita Federal; posto do Sebrae para prestação de serviços especializados; atendimento gratuito do CIEE para recrutamento, seleção, contratação, capacitação e acompanhamento especializado de estagiários; serviços e infor mações sobre as áreas jurídica e legislativa na Biblioteca Jurídica; emissão de certificação de origem on-line com descontos espe ciais; e sala de reunião em Brasília para receber e apoiar as visi tas dos presidentes de sindicatos e autoridades de São Paulo. A Central de Serviços FIESP oferece ainda descontos e condições especiais para aquisição de veículos zero km; estadas em hotéis das redes conveniadas; passagens aéreas da TAM; materiais e suprimentos de escritório da Gimba; e parceria com a Itautec para aquisição de computadores. Para mais informações, acesse o site: http://www.fiesp.com.br/cser.
Até dia
Obrigação
21/09 26/09 30/09
ICMS (EPP e ME inscrita - Simples Paulista) ICMS (CNAE - 22144 a 22349 - CPR 1250) IRPJ - apuração mensal por estimativa IRPJ - apuração trimestral (lucro real, presumido
5/10 7/10
10/10
6
ou arbitrado) CSL - apuração mensal (estimativa) CSL - apuração trimestral (lucro real, presumido ou arbitrado) IPI devido por ME ou EPP não optantes pelo Simples REFIS/PAES/SIMPLES (Lei n° 10.925/04) ICMS (CNAE-21105 A 21490-CPR 1031) DCTF/mensal (IN 462/2004): receita bruta - superior a R$ 30.000.000,00/ débito - superior a RS 3.000.000,00.
SIMPLES ISS - Município de SP
.
IMPRESSÕES
ABIGRAF - Associação Brasileira da Indústria Gráfica
■E n t r e v i s t a
G R Á FIC A SÂ O B EN ED IT O E m p re sa da c id a d e de P i n d a m o n h a n g a b a se a s s o c ia a A b ig ra f e inicia processo de re e stru tu ra ç ã o
instaladas duas impresso-
acaba proporcionando no
1 ras, uma Hamada 600 e
vos investimentos no mer
|
outra Solna
125.
"Pro
cado", avalia ele.
duzimos impressos comer ciais, cartazes, informati
Localizada
vos, publicações diversas,
Paraíba, região populosa e
rótulos, embalagens, eti
com um bom número de
quetas,
indústrias, a gráfica São
folders,
malas-
no
Vale
do
diretas, entre outros servi
Benedito
ços", informa o coordena
demanda de serviços está
dor da gráfica, José Pedro
em nível adequado, mas
Pereira.
avalia
que
a
há grande interesse da empresa em ampliar sua
Da esquerda para a direita: o coordenador gráfico josé Pedro Pereira, o diretor Sérgio Monreal e o arte-finalista Anísio Vilanova no estande da Sâo Benedito, durante a Feira empresarial de Pindamonhangaba
De acordo com ele, a prin
participação de mercado.
cipal mudança no proces
"São projetos futuros, que
so de reestruturação da
contarão com o investi
empresa foi a adoção de
mento em marketing de
um modelo de administra
compra e venda
ção mais ágil e que privile
máquinas mais modernas",
e em
informa José Pedro Pereira.
Fundada em junho de 1991,
diretor Sérgio Monreal.
gia a comunicação.
a Gráfica e Editora São
Tendo no segmento comer
mos,
Benedito está localizada na
cial sua principal área de
administrativo, pessoas es
cidade de Pindamonhan
atuação,
São
pecializadas na área de
gaba, no interior do Estado
Benedito, também presta
comunicação, que traba
de São Paulo.
serviços na área editorial. A
lham em conjunto, visando
Considerada uma empresa
empresa atende principal
ao crescimento da empre
de pequeno porte, atual
mente o setor de serviços,
sa", diz Pereira. A partir
mente com oito funcioná
que responde por 45% de
disso, foi implantada nova
rios, a São Benedito quer
faturamento
filosofia de trabalho na área
crescer. Sua recente asso
Cerca de 30% dos serviços
de pessoal. O resultado tem
Serviço:
ciação a Abigraf é parte de
prestados estão no comércio
sido a ampliação da quali
uma proposta de colocar a
e, o restante, na indústria.
dade dos serviços presta
Gráfica e Editora São Benedito Avenida Albuquerque Lins, 157 - Centro Pindamonhangaba - SP Tel.: (12)3642-8416 Fax: (12)3645-2021
a
Gráfica
atualmente.
empresa dentro de uma
em
nosso
"Te corpo
dos, tanto no aspecto pro
gestão moderna e compe
No parque gráfico de 200
dutivo, quanto no atendi
titiva, segundo afirma o
metros quadrados estão
mento aos clientes. "Isso
IMPRESSÕES
ABIGRAF - Associação Brasileira da Indústria Gráfica
■E s p e c i a l
V C P re p o sicio n a lin h a d e p a p é is g rá fico s e m u d a e m b a la g e n s
Flávia Tayama, consultora de Marketing - Papéis Gráficos, e Dardo Remi Gestor de Produtos - Papéis Gráficos, da VCP
Maior fornecedora de papéis do mercado brasileiro, a Votorantim Celulose e Papel (VCP) está colocando no mer cado suas novas embalagens de papéis couché e offset, que são resultado de ampla pesquisa junto aos clientes e traduzem as recentes mudan ças realizadas pela empresa em sua estrutura de atendi mento e em seu posiciona mento neste setor. A VCP, preocupada em ofere cer melhorias e facilidades para seus clientes e obter
maior sinergia no atendimen to, decidiu unificar suas linhas de produtos de papéis couché e offset. As linhas de papéis também foram agru padas em uma solução com pleta para o setor gráfico e editorial, reforçando o posi cionamento de empresa que atende todos os segmentos deste mercado. Para comunicar essas mudan ças, as embalagens dos pro dutos foram integradas sob uma mesma identidade. A reformulação visual foi feita a
partir de uma ampla pesquisa realizada pela VCP, e que envolveu cerca de 150 pes soas em diversas empresas, durante três meses, para defi nir em que aspectos as emba lagens poderiam mudar, de forma a ampliar a percepção de valor dos produtos junto aos clientes. "Constatamos que contar com uma única embalagem para os quatro tipos de papéis couché e offset, além de transmitir o conceito de solução completa, represen taria grande facilidade para a estocagem dos produtos nos clientes", conta Dardo Berni, gerente de Gestão de Produtos. As mudanças nas embalagens ajudarão a iden tificar os produtos nos depó sitos, em função da visualiza ção rápida da marca e do tipo de papel. "Isto é parte da decisão da VCP de atuar de forma mais customizada em cada seg mento de mercado, oferecen do soluções que beneficiem os clientes em pontos especí ficos", destaca Berni, ao acrescentar que esta é a pri meira de uma série de novi
dades que a VCP vai desen volver para os clientes. Novas embalagens - com uma linguagem mais moder na, as novas embalagens são apresentadas em dois tipos resma e bobina - cujo visual foi unificado em um único padrão para as quatro marcas e tipos de papel da VCP: Lumimax, Starmax, Top Print e Printmax. A embalagem tem como destaque o novo logotipo de papéis gráficos da VCP, formado por quatro (cones representando cada um dos papéis. Estes (cones são apresentados em seu conjunto no logotipo, e sepa radamente, no rótulo ou eti queta que acompanha a embalagem, permitindo o rápido reconhecimento do tipo de papel nos estoques dos clientes. Além das cores, as embalagens também tra zem um novo layout de rótu lo ou etiqueta, que facilita a leitura do produto, seja no formato da bobina ou da resma. A embalagem, em papel Kraft com polietileno, não teve mudanças em ter mos de qualidade e tampouco preço.
E x p e d ie n te O informativo Impressões é uma publicação mensal da Associação Brasileira da Indústria Gráfica (Abigraf). Responsabilidade editorial: Ricardo Viveiros Oficina de Comunicação, empresa filiada à Associação Brasileira de Comunicação Empresarial (Aberje). Projeto Gráfico - DeBrito Propaganda/ Editoração Eletrônica Conceito Comunicação e Design/ Impressão - RWA Gráfica/ Impresso em papel Starmax 115g/mÇ da Votorantim Celulose e Papel./ Contatos Abigraf Tel. (Oxx 11) 5087.7777 - e-mail: dmark@abigraf.org.br www.abigraf.org.br.