597 du 23 lanvier au 06 Février 2013
ilenaæ su le secHr phcphalier * Si la situation actuelie perdure, le secteur va s'arrèter début 2014
,
M. Kais Daly, ex PDG du Groupe Chimique de Tunisie
I
Regards croisés r ll faut auoir le courage de changer de cap politique ft/ohsen Mazouk ( Nidaa Tounes
!n
#Ë G
1$11
{--,"_
rr
Ajmi Lourimi ( Ennahdha
)
--,t f,H r æxo
n'auons pas d'autte choix que le consensus n rr J{ous
Ix i[
Bip.
! t***kt
)
/= 9É *oo.r, --.
I@ntffi
S:t
Avec Shell Helix Gognez
loooDr De corburqnt Shell Exfrq
Choque iour .., t
r\.
I
?
a\ P{ '\{r
al Grottez le flyer qui se hovve dons les slotions-services Shell porriciponles ô lo prornoiion el envoyez le code lrouvé por SMS ou 87 012 pour porticiper ou tiroge ou sort. Vous ovez lo possibilitÉ de gogner 10000' de corburo choque iour
Lnr|rdÀÈd{râ.r4Fs*.!t*qûiekhthrrrôfdÉ
Torau [I71X Jl
vww.totaltunisie.com.tn
茅
Lc.1.t
<r
Vous ne viendrez plus chez nous par
么;lf
hasard
TOfaU
Précontraints du Maghreb Plus de 20000m2 de bâtiments réalisés en Tunisie
BATISSONS
UAVENIR
5olutions Rexibles
technologie ltalienne au service de I'industrie et du bâtiment en Tunisie et au Maghreb
La
?l{.o|rù.hù ù Leh.a lA|l - Eftf,Ot{ - tt t{ttltc EtD.ll I l|rlbarp-4rnl|r OIR€CTlOli: InruUêM.gh|.tn -toû8 - 3èm ftigÉ Boul.v.d 7 No',Êrnb.! 1S7, Ch.rguh tt 2Or5IuôE - C.nl|.!€ Tét:+2t6 719aO 960 +216 7f 9aO8A5 Fu:rt9127O7 Mf:l1213lv/ /M/Qo nC:827t63612009 - Unté d. o.ûd!.doô | En6ô. - Tuôtr.
Helps replenish skint youthful look. 100%
of women showed
o noliceoble in their
impf ovement
skin.
Cetomide Copsules Doily Yo'rrh Re'toring Seru m
r t4
tu
a
à
èet,ty I-l
'Bdsd
on
o
12
w..k
U
S .linicdl
rên
whe'ê Cê,oFidê Copsulês wê,e ùsêd w'rh d ol orher Ce'ôd'de p'od
'é9'mên AiCê^ In. O2Ol3 tlEôdh
Elizabeth NÊw YORK
A
A peine ouvert, vos projets prennent déjà forme
GagnonÊ l'âv€nic6n6êmblê
P|| d HorÉriF a
{aE.r s
E
c8IM[I30r6æ47]
Oes professionners à l'écoute
ATB
r-4/r
T I
T
rI
I
I
r
I
|,|
-
3 3 3
I
D
k
I
\ Choisissez vous-même votre pacfi Attijâfl bank vous propose to!te une gamme de produiis et servrces barl.aires e9senlrels, à sou,cri.e ên Lne se!.le {ots et à un tàn'àvànlJgeLr voLq be.e' c,ez d u1e ol"" .o,p gérer votre quotd'en en toute simplicrté, tour _-rê .J_e seto'llvos besotns. âve d". optio_c c,r'
Attijari v@. dLa dû,sÉ d@i. !. lo bdtq6
Vos CONF CALL au m illeur Pnx. / /
t-
,w;:
0rganisez vos confére nces téléphoniques nationales et internationales au meilleur prix Appelez le bridge au 81 200 000.
www.tunisielele(om..rttt
l- ZBB
J
L
-Ê
PARTONS VRAI
UNE ASSURANCE
VIE' VrEal
qui me protège moi et ma famille
AssunEÎlÂlft
REmr CoNrotNr
Pour anticiper t'écan revenu entre votre
Pour protéger votrê
de În de retraite.
nt contre
f
a
Les
de lâ vie.
.Qt*_lî,""*,,", Pour garantia à vota€
entant une rcnte jusqu'à ses 25 ans.
999k"g'::,"::ernrars I
La banque d'un mond.e qui chanse
)TSTAR
ASSURANCE5 CJI.:.AAIJ
!t
dorr 'l'
rl
Jlj
www.stor.com,ln d|oudl llr dùiiô ùr.ou dL l4J d.E èUrô !Éô I {riôio lrai ôqrJrjq !!,! Sé rén ilé, Sécu rilé+, Sécurilé : Form ule! 3 tôÀ! vùl Juu ùu.pl.l Euô jôriir w urJui) a ùo rslrjLrl Loirtf !!!rJJ {Ùl Ù.rjl uroll JÉil ilLltlrl t^& ulg ltiû
!LoJg::.o Û15 loôo lo!Ù!, I dJ69 ùJCI u@ p94J lrrr! ùLolLlr,orl ùô:tlô! www.!lor,com,ln
::lg çgrù.o
r-.r=U.ruiiS.poc
{û Joot Éog,'iôJi g;lr
la solution pour financer les projets des entrepreneurs et des professionnels
BT LEASING
誰
Lesannonces.tn ...Tout v est
I
J
oevtenï
mobile
Téléchargez l'application lesannonces.tn pour lPhone et Android Et eccédez à + de 60 000 annonces en ligne. Publigz gratuilement vos annoncas direclement depuis votre mobile.
I
A
ffi r;l
www.lesannonces.tn
offisæ#ff
Ë,ffi g
i;
;-n
*: =:-:--.==
-:-rF-
"ufl*#S*ffir;.rucË.æ.
.ËËsiflffi#li
^""'"@
(@
NEW THINKING.
nEw
HYUNtrHI
POSStBtLtTTES.
I HYUNEE|I
I@ -ry7
HD 37O
& B.r Àûs
GPI
h
5.s aP 2r
||a
Ég!
r
SOruDIS
5 | 9m3 Mixer ,
E'
1
l
ChznrirlJ dâl rét tta.ilæ/ www.sotudis,com.tn
À
,I
fD'
oi
I
fr'
(D -{
D b
s
b
tg
I
à1. (,L
k'
ô.1.'
b
='l ô0
o lrf (inL.
t
F, Eio
u Y,
I
r,,,,,,,
H tffi
/c'tS ule : r!J
I "'r"fl r:ù' i i:fi4îiir, L -i3[' ûl
I ,--;-, ry cHEl/RoLET
\
r
Un Finàncemênt
IJ
5rr
à vos besoins
attr
t
Une banque qui vous accompagne www.tqb.com.tn
--7 *
S. prérent!,.|| rtand d.TQ8.u
rllof'lon
AfnQUE ÂUIO tlt a l. Zl Ch..gul.ll,
À
A
p.rd.du l'O(tobr| 20t2'
^RlA gaa. so.4
l! o
rb
5..4
lP lx, -
rmtu'a C.b - tl! )l1l
t1 ?!0
!o
. ÉE
r2t| ?! A5 a1l . 5r.
rit *+46
THERE,S MORE TO LIFE WITH A VOLVO VOLVO XC6O .
City Safety : système d'anticipation de collision avec freinage automatique jusqu'à 30km/h
. Alarme Volvo
.
. . .
Guard Caméra de recul Radar de stationnement arrière et avant
automatique et séquentielle à 6 rapports Phares double Xénon actifs BV
. .
Sièges avant
éledriques
Sellerie cuir
. tecteur
CD/DVD avec écran couleur 7" . Connexion Bluetooth pour té|. portable
.
Vitres latérales arrière et du coffre surteintées . Toit ouvrant panoramaque .lantes alliage 18"
4
I
! €
;
8
. Nos conseillers Service sont à votre disposition
SATARA
SHOWROOM : GP1 Km 13, 2034 Ez:ahra, Tunis - Tunisie Té1. :55 60 99 90 - 98 37 39 00 - 71 45 15 37 - Fax : 7145 38 00 Email : sales@sâyara.com.tn - site web : www.volvocars.com.tn
xl il y a l'ADSL...
E t
L'internet change avec Orange. Parce que chez Orange nous savons que vous attendez le me nous vous proposons de vivre un ADSL enrichi avec la Livebox. A partir de 26,9dt par mois se . surfer en illimité avec I'ADSL Orange allant jusqu'à 20 Mbps ' téléphoner 200h par mois vers les fixes et mobiles Orange . connecter simplement vos équipements multimédias (PC, téléphones, consoles de jeux) Pour passer à la nouvelle génération de l'ADSL, rendez-vous en boutique ou sur notre site wel
... et I'ADSL nouvelle gĂŠnĂŠration
de la lechnologie, ce modem vous Dermet de
:
la vie change avec
s@
f,DiF EIEtrEtrEEE@
Dlstributeur des Batterles Bosch Adresse : 9. rue Hammouda Pacha - 1001 ïunis
Té1.:71 333 066 - Fax:
7I34487t
-www.edt.com.tn
Bo*l-
@ eoscH
otl)ll.rJr.r I Lt||g
Pôle de Compétitivité de Bizerte -
Un vis+ùs unbue pour tùl€s les frc(rmlités âdmirist^âti\/€s et les intetuentions tecànques. Une péÉinlie et un incubateur d€s proirts inno!.ants pqrr taroriser b passage du corceÉ à la réalis3lion
-
45 Hs dédits è l
Iaqoalmê.'trùê
l2tb rnitsecb.ieas
Les
rEl
(À,lenzel
Abd$ËtFtan A|zerb)
Aàb Eliæne)
misslns prinê&âbs du Têct'nopdè d€ Bzdte:
-
o|gJlbé
€n 4 c€lùbs Frilcipabs 6l cle \i€ab sHéeiïre d rEér*rb de bmdton celde d h|E€lto. et<b ù_ârEbn dê Èchr'oktgÈ Celiule d ædstanæ aux iêlrEs oromo|€u6
Le Te.hrDpôls €st
o o o o
Celùe Ce|tle
d
:
dt mlii
U!! réseûu Agro'Têch nlatérialisé par des accôrds de ôclopération ^lg,æQ'TeCF{ accolds dont 7 à I'intenlationau
(30
Master Professionnel de I'INAT en Manaqement aoroalimentaire Master of-science MBA de CIHEAM
pô16 <le
ff cffii,'
cornpétùùté de AÈ€rtè orqenEê
r/æ tlt{Alô T('Ë €lllÂl,
lô.&eror. l'l nÉ. M&qirnd di ilbrgÉrrÉ.r âg'Ûffi's / rrEA dÊ clHEAM. D€ur .jipbrË sro.ndéh/rés: lt1 de
trËr{tr
Mssidhd ê
I'INAT st
r.m IVEA
€oncôfiés : reiùÊÊEb, in!Ériêtlrs, 12 îE<|l6 à llNAl à EisÛ| dEq,3 lfits(s toJrs /rmdub)
-Fomdioo
]r
ælrée
D6r cres
bdÊrbn stpEyE
tte.
AdmirÈdih
è
1 lnodlê
erÉrùs ùr.nsr€îs
éqtôle à
-lrodl€s c4ildi6atbê s
Téf.
.b
rs
TFP
4 æ o
Pôle dtpâtin/ib Bdê.b - Bd|lorrÉ d€ nnio.r cl'r G.ertd ir4Ùl€ô AEbe - 7@O ilenz€l J€rrri|- Er?êri+Tutitriê T€.hlEpôb +21672571436 Fà,.1216 725724€a - En€il:pobt'æii9@bpnet.tn r+216 72 572443 - *216725708€6
-re
International
I I
1TĂŠ1.71
184 143
lwww.carte.tn
On vous l'assure.
j
jlic
La Société Tunisienne Des Emballages Moderne (DEPUIS 7I
pour Vos :s.iFJt
Nf'-',t' t"
(' ,-,â-jll
aSr..:Jl qàJ
-i'*"2
ilr@
\-*-
9
Vt=-
rEt
PRODUCTION EMBALI-\GE TABAC
ffi-
,,t
,-.
.
\,
T
?-$ t
. r..1..
FLEXO & HELIO
Edition
t\ i-'
[ -lr
des Magazines,
Siicictti.Tun isicnnc dcs Emba
tF
-....1i1up du Pabiér MégrinçfRiadh - 2 'Té1.-: OO216 71 43 32 1a.- Fax.. OO21li E-mail : sÉÉ@utic.com,tn Site web ww
=!!t I
EIEKCI
L'univers des
solutions intelligentes ,â tà rJ Ét
t
-3
*^
I
\ \
Zonc Induslrielle Ben Arous wwwt)eKo.com
\00216) 71 389 4
www-sotudis.com.tn
Les
genéateurs éledriques Cummins,
pur
réchaufrer et édaher æt
hiwr
d
-^^siÉr tI-
IE
{Ë.33i:,r.,,"" Parc hrdu3t ial de B€n Âroirô GPI km 5,5 SP +216 71 344 0@ - Far r+216 7t 384 3?0
rd-:
â1'
æ1 3
Bd! Aroo6 _ Ton|sL
Routo de Tunls krn 1 32,5 ,{}22 Akorde . Sou63o - Tunlsie Té1. :
+216 73 309 3o9 - Fâ: : +216 73 3Og 99€
SOTUDIS Cl\PrnirvdP/ré^/'rti.b/
et
LeadershiP et Management 30-31 Jan.et 01 Fév. 2013 'lJn Loodor solt
co
qu'tt fout lotto. un l'lonogcr solî soutamcnl
$
.
t"^iïir':3::i;:;
La olanilication et l'snlicipalior La fixalion d'objectits de perlormance
rR .
La délégation en termes de résultâts
rn"uD( lil
rrnegie.com
Æ
LES OFFRES DU MOMENT Entretien et Béoamtion Automobile
.PRCINIOÆI|OINI
È
arl ème
Sur le Z
Pneu /tRIDCESTOùE
,tarrt<oor<
fr#xw - {'1
,Prlfaqpre-ltt{e}s
&
Disqu Qe'frei Points de se rvice : centre Géânt - Ain zaghouan
-
Sidi Fathallah - Tél : +216 70 835
845
)lê Thon"Ûc l*trroira= c
la cautioh de-l'auditt
ss
s6 ÀlG.gb ldbCa.rt
ol
^lC.IH 55.C*
pæ-
Ol
Fllln æ
"d @ Osc *.*frtttt Osc *n-q\tttt /ê\
rt.. Æ:- \$l
,-r'
La certification de notre
Système Assurance Qualité ISO La qualité de nos Produits au mérite de leur gloire
f,mée il y o quelques onnées, I'optimisolion de I'offre produil ASSAD orrive ouiourd'huià son lerme. processus avqil pour objectif de répondre, le mieux possible, à lo demonde du morché, dons foule élendue. Nous nous sommes nolomment ollelé à lrouver des solutions oux problèmes lechniques )ontrés en cours d'ulilisqtion des bolteries, et qui sonl relotifs ou porc, ou climol el ou fempéroment lunisien. principe, roppelons le, consisloil d olfrir des solulions spécifiques donl les coroclérisliques
Aux ôsp rotions légitimes des consommoleurs, sons besoins spécifiques, o ne bonne quolilé de produil el o un prix obofdoble. ['un très bon ropport quqlifé prix el de concepfion enfièremenl revue, lo .
lomme Slondord (hybride) est odoptée à lo pluporf des véhicules hoderner, ovec un niveou d'équipemenl slondord el pour une ulilisolion normqle.
Aux conditions exlrêmes d'uTilisotion dons des véhicules tod€ment et devonl por conséquenf lrès bien résisler oux houles ef oux longues périodes de fonctionnement. gomme Assod Extrême répond oux besoins spé-ciJiques des véhicules principolemenl en milieu professionnel : véhicules commercioux, louoges, oulo-écoles, véhicules de ironsport rutol, .. efc. possont Aux condilions de confort et de sécurité pour des utilisoteurs se lo souci d'enlrelien. C'esl oinsi qu'est
:n de toul
née
Colcium Plus.
;uiittorion de lo fechnologie plomb colcium réduil è I'exlrême lo mmotion d'eou, sibien que lo réserve iniliole d'électrolyte suffit pour lo durée de vie de lo botterie. C'esf pour celo qu'on pqde d'une
obsolumenl sons entrelien, qui esl en plus sécurisée por : Une étonchéité ossurée por un couvercle è lobyrinlhe onli-écoulement' d'un ioint torique Une orolection conlre les risques d'explosion por lo présence d'un de flomme à I'inlérieur du couvercle
ût de lo croissqnce
ôëv' Introduclion sur le Morché Alte.notif de lo Cole dê lq 8ou6e de lunis ù hovers :
:.j
Dlt:
7
) ..:::
T
@
oTreese
o
'-9D93 _l'
PERIODÊ DE SOUSCRIPIION : DU
PllX
DE
vto /rl2&3
td
JANVTER AU 6 FEVntER
20l3 ri'lcrus)
www.landor,com.tn
L'ACIION : 7,500 DTNARS ô
d-sià!:ol2
dJ cdsl ô rldrié Reir.dhé à d. lafid. 2 d. b n.é 94r / rrJ ra,'æ B4 c. vÈo. irçaqu. æ* a'dd4iôô p!.t dB o ai| éroba F rânËttou ât .icdlb Çprcôr6 b Bp..rot fté dé s egrcroid. t viF n idlttqu .i opp.obofion a" r"ee-rr.lt a. r'ff.li|" .i ctprobk6 .r llftri* Ê45te. ô âé orftr,é op.ù .tæn do b p.nie" r a" r. oôi].. o" ."r.*no. ddié. dû6 b Fdrprnv. dê r''9,dbn Êopcé. @ irMlrkd cêvtooéréædda6E.torhilddb..bbrôdrré@krrâÀr.r.ïrdcbcob.nk)rors.c.trsrrrap..r!,ùsrr6.|. bq't6 ro.É'ôbb! da.bù,l.b E .ituÉn'ddEtftdra,crê(re. | ên 6r i.rê.rEr d..riié @ rrv.nitu * t.*, o. pro.*r o. dEl€. êr bng rrm. 2a
|
r'9ê'o1j6n Ê!t6é. 1ê ourhôntrboiitrô dd éré'mit
Û
n
"y-t
l-rdqtr.
clEra.a rtrl..n
a.':
v'n
ri..'irr.ù. ù ..@ rrr!ôærir.t eE1cfu'kcbds'
H
@hÈrfuc'y66 F; t,,,;