Catalogue HetH 2017 - magazine d'inspiration et d'art de vivre 2017 by Abitare Living

Créateur d’intérieurs

236 pages

D’INSPIRATION POUR VOTRE SALON — Magazine d’inspiration et d’art de vivre 2017 —

Vous préférez feuilleter un véritable magazine ?

Commandez ici votre exemplaire

gratuit !

EDITORIAL

Nouveau souffle d’inspiration avec Henders & Hazel es beau jours sont l , et l envie de aire sou er un vent de raicheur sur votre intérieur n est jamais loin. est pour uoi nous sommes fiers de vous présenter ce nouveau maga ine d inspiration printemps été ous avons composé pour vous de nouvelles ambiances s inspirant des tendances déco du moment, et en profitons pour vous présenter nos toutes dernières créations. Vous en avez assez des intérieurs qui se ressemblent ? he enders a el, la plupart des collections sont personnalisables. n vous donnant le choi parmi de nombreuses options et configurations, nous vous offrons la possibilité de créer vous m me les meubles et canapés ui vous ressemblent. oue avec les ormes, les matières et les couleurs pour composer votre intérieur votre image Trop de choix et pas assez d’inspiration ? ans ce cahier de tendances, vous retrouvere des idées d aménagements complets reproduire tels uels ou mi er selon vos go ts. es meubles enders a el se déclinent dans des st les variés, sont aciles combiner entre eu et se marient merveille avec notre ligne de décoration maison. t si vous ne save pas comment ils pourraient trouver leur place che vous, n hésite pas venir dans l un de nos magasins o nos conseillers ormés l aménagement d intérieur sauront vous aider réaliser tous vos projets. vec ce maga ine, nous espérons éveiller votre inspiration et votre envie de créer un intérieur o vous vous sente bien. ous trouvere tout ce dont vous ave besoin pour aire le plein d idées et mettre votre intérieur au couleurs de saison onne lecture et

bient t dans l un de nos magasins

Jacqueline

enders

a el

Jacqueline Stevens

Directrice des collections Henders & Hazel

Editorial | 3

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 1_P3-63_V28.indd 3

30-03-17 12:18

SOMMAIRE

196

6-23

INTENSE & ROBUSTE

24-25

NOS INGRÉDIENTS

26-47

DOUX & SUBTIL

48-67

MASSIF & SUCRÉ

68-71

EN COULISSES

72-89

RAFFINÉ & PIMENTÉ

90-107

CAMPAGNE & AUTHENTIQUE

108-125

PUR & PUISSANT

126-141

FRAIS & NATUREL

142-143

L’ÉQUIPE H&H

144-159

JEUNE & ÉPICÉ

160-177

CHALEUREUX & SENSUEL

4 | sommaire

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 1_P3-63_V28.indd 4

30-03-17 12:18

72 90 144

178-192

DÉTAIL - NOS COLLECTIONS

193-211

DÉTAIL - NOS CANAPÉS

212-219

DÉTAIL - NOS CHAISES

220-225

DÉTAIL - NOS FAUTEUILS

226

NOS MAGASINS

227

INDEX

26 Inspiration & Art de vivre | 5

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 1_P3-63_V28.indd 5

30-03-17 12:18

Intense

Robuste

6 | Metalo/Metalox

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 1_P3-63_V28.indd 6

30-03-17 12:19

COLLECTION DE MEUBLES

Metalo/Metalox

Le mariage du bois de chêne et du métal noir donne aux meubles Metalo leur look brut et vintage. Mention spéciale pour la table Metalox assortie, qui se décline dans plusieurs réalisations : une pièce de choix pour la salle à manger. Découvrez la collection complète en page 190.

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 1_P3-63_V28.indd 7

30-03-17 12:19

Intense

Robuste

vec le béton et le métal, l accent est mis ici sur les matériau bruts et rugueu pour un st le industriel vintage. es tons roids dominent, le bleu en t te, ui se décline dans les accessoires et les tissus. ésultat une décoration é uilibrée et harmonieuse. Pourtant, il a de la vie dans cet intérieur. es plantes vertes, la chaleur du bois et des accents bruns, les touches de antaisie apportées par les objets, la douceur des étoﬀes, dégagent une impression de con ort. Parce ue si un intérieur doit avoir du st le, il doit aussi et surtout rester agréable vivre.

Fauteuil

449€

FAUTEUIL NORTHON en tissu à partir de 449€ (photographié en tissu Orlando) en cuir à partir de 649€ | disponible dans diverses couleurs et sortes de tissus et de cuirs et choisissez entre des pieds en 3 couleurs | LAMPADAIRE SIMON 249€ VASE DAGNY hauteur 42cm 49,99€ | VITRINE avec éclairage LED 1399€

8 | Metalo/Metalox

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 1_P3-63_V28.indd 8

30-03-17 12:19

Vitrine

1399â&#x201A;¬ Inspiration & Art de vivre | 9

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 1_P3-63_V28.indd 9

30-03-17 12:19

Intense

Robuste

10 | Metalo/Metalox

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 1_P3-63_V28.indd 10

30-03-17 12:19

On aime... … la douceur des étoffes. Velours moirés et plaid douillet apportent un chaleureux contraste avec les matériaux bruts.

CANAPÉ THOMPSON 2,5 places avec méridienne en tissu à partir de 1498€ (photographié en tissu Gibson) en cuir à partir de 2648€ | disponible dans diverses configurations, couleurs et sortes de tissus en de cuirs, choisissez entra les pieds en inox ou en métal noir (voir page 210) | POUF THOMPSON 85x65cm en tissu à partir de 479€ en cuir à partir de 749€ | TABLE BASSE sur roulettes 549€

Inspiration & Art de vivre | 11

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 1_P3-63_V28.indd 11

30-03-17 12:19

Intense

Robuste

Bibliothèque

749€

12 | Metalo/Metalox

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 1_P3-63_V28.indd 12

30-03-17 12:19

On aime … … l’effet capiton sur l’assise du canapé Thompson, pour une impression de confort et un clin d’œil rétro assumé au style des sixties.

Buffet

1299€ BIBLIOTHÈQUE 749€ | COUSSIN NEW JERSEY 30x50cm 22,99€ | BUFFET avec éclairage LED 240cm 1299€ | 210cm 1199€ | 180cm 1099€

Inspiration & Art de vivre | 13

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 1_P3-63_V28.indd 13

30-03-17 12:19

Intense

Robuste

TABLE avec pied en V métal et accents bois 170x100cm 799€ | 200x100cm 899€ 230x100cm 999€ | 250x100cm 1099€ TABLE À RALLONGE 190/240x100cm 1299€ choisissez parmi trois types de pieds différents | en option avec plateau effet tronc d’arbre : supplément 50€ CHAISE ELZA avec pieds métal noir 149€ en option avec pieds en bois : supplément 10€ disponible en tissu Calabria ou Leopard dans 5 couleurs au choix (voir page 226)

Chaise Elza

149€

14 | Metalo/Metalox

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 1_P3-63_V28.indd 14

30-03-17 12:20

Donnez du caractère à votre table, à choisir avec différents pieds, en métal seul ou associé avec des accents en bois. Le plateau est lui proposé en option avec des bords effet tronc d’arbre pour accentuer l’aspect brut de ce meuble. Inspiration & Art de vivre | 15

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 1_P3-63_V28.indd 15

30-03-17 12:20

Intense

Robuste

« Le style industriel n’est plus seulement réservé aux lofts, il s’invite aussi dans les maisons de campagne »

Chaise Thora à partir de

179€

Lowboard 170cm

849€

CHAISE THORA en tissu à partir de 179€ (photographiée en tissu Talamanca)| en cuir (THOMAS) à partir de 259€ choisissez les pieds en chêne ou métal vintage | choisissez parmi de nombreuses couleurs de tissus ou de cuirs (voir p. 220) LOWBOARD avec éclairage LED 210cm 949€ | 170cm 849€ | 140cm 749€ | HIGBOARD avec éclairage LED 1299€

16 | Metalo/Metalox

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 1_P3-63_V28.indd 16

30-03-17 12:20

On aime … … souffler le chaud et le froid avec l’alliance du chêne et du métal, ou encore les notes chaleureuses du bois et des objets cuivrés qui animent le mur en béton brut.

Highboard

1299€

Inspiration & Art de vivre | 17

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 1_P3-63_V28.indd 17

30-03-17 12:20

Intense

Robuste

Intense

Robuste Ingrédients

C’est une harmonie de couleurs froides et de matériaux bruts relevée par les notes chaudes des accents couleur bois, cognac et cuivrés, et la douceur des étoffes. Originaux, les objets apportent de la fantaisie.

Plaid

39,99€

18 | Metalo/Metalox ingrédients

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 1_P3-63_V28.indd 18

30-03-17 12:20

www.cocomaison.be

Henders & Hazel est décoré par

L’assortiment d’objets de décoration COCO maison est adapté aux divers styles des collections Henders & Hazel. Beaucoup se déclinent en série pour vous permettre de composer facilement un intérieur harmonieux… mais avec du caractère : tous nos produits sont en effet créés exclusivement pour COCO maison. Vous êtes ainsi sûrs d’avoir une déco originale !

PLAID ISAAC 140x160cm 39,99€ | IMPRESSION SUR MÉTAL MINE 120x90cm 199€ | VASE DAGNY blanc, hauteur 42cm 49,99€ gris hauteur 29cm 39,99€ | COUPE DAGNY grise ø 32cm 39,99€ | OBJET GLASS BELL PINEAPPLE hauteur 17cm 19,99€

Inspiration & Art de vivre | 19

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 1_P3-63_V28.indd 19

30-03-17 12:20

Intense

Robuste OBJET OWL, hauteur 18cm 19,99€ LAMPE DE TABLE SIMON 149€ HORLOGE WATCH-IT ø 60cm 99€ VASE SKAGEN, hauteur 13cm 19,99€

IDÉE DÉCO Les accessoires doivent être un prolongement de votre décoration et s’y intégrer parfaitement. Utilisez des rappels de la couleur dominante et des matériaux, ici le bleu et le métal noir.

20 | Metalo/Metalox ingrédients

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 1_P3-63_V28.indd 20

30-03-17 12:20

www.cocomaison.be

Henders & Hazel est décoré par

On aime… …l’attention toute particulière portée aux matériaux. Douceur et rugosité alternent ici pour un résultat à la saveur aigre-douce.

Vase

19,99€

Inspiration & Art de vivre | 21

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 1_P3-63_V28.indd 21

30-03-17 12:20

LOUNGE

Assis sur un nuage Ce canapé a été conçu pour vous offrir une expérience de confort inégalée. Asseyez-vous et vous verrez : vous ne voudrez plus vous relever !

1 place à partir de

499€

22 | Braga

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 1_P3-63_V28.indd 22

30-03-17 12:20

Tout savoir sur ce modèle en page 218 ou sur www.hendersandhazel.be

BRAGA Asseyez-vous comme vous voulez : ce canapé est composé d’éléments à assembler selon vos envies.

1 PLACE ACCOUDOIR GAUCHE OU DROITE en tissu à partir de 599€ | en cuir à partir de 1299€ 1 PLACE SANS ACCOUDOIRS en tissu à partir de 499€ | en cuir à partir de 999€ ÉLÉMENT D’ANGLE en tissu à partir de 549€ | en cuir à partir de 1299€ 1 PLACE XL SANS ACCOUDOIRS en tissu à partir de 549€ | en cuir à partir de 1099€ PETIT POUF en tissu à partir de 279€ | en cuir à partir de 499€ | le canapé Braga est composé d’éléments indépendants, pour composer facilement la configuration de votre choix (voir p. 218) Inspiration & Art de vivre | 23

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 1_P3-63_V28.indd 23

30-03-17 12:21

À VOTRE SERVICE

Exclusivité Qualité

ous tes la recherche de produits de ualité ous nos meubles sont abri ués selon des normes strictes et régulièrement contr lés. ous sommes ainsi s rs de vous proposer un e cellent rapport ualité pri , et vous le prouvons en vous oﬀrant deu ans de garantie.

ous voule un intérieur avec de la personnalité ous nos produits sont dessinés par nos propres st listes et abri ués e clusivement pour enders a el. insi, vous tes s r de ne pas avoir les m mes meubles ue tous vos voisins

Nos ingrédients pour vous offrir une satisfaction garantie Henders & Hazel vous propose une offre complète pour l’aménagement et la décoration de votre salon et votre salle à manger. Nous plaçons pour cela un élément au cœur de nos exigences : c’est vous !

Configurateur de meubles en 3D

ous voule créer votre canapé, votre chaise ou votre auteuil idéal es sièges enders a el peuvent tre conﬁgurés selon vos envies. t pour vous rendre la vie encore plus acile, vous pouve le aire depuis che vous gr ce notre conﬁgurateur de meubles en .

Design original

ous recherche des meubles avec une touche d originalité ous vo ageons dans le monde entier aﬁn de puiser notre inspiration dans d autres cultures.

24 | À votre service

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 1_P3-63_V28.indd 24

30-03-17 12:21

Choix et personnalisation

ous voule des meubles ui vous ressemblent l a autant de go ts ue de personnes, nous sommes bien placés pour le savoir. C’est pourquoi nous proposons des st les variés et des collections ﬂe ibles pour permettre chacun de composer le meuble ui lui convient.

Personnel professionnel

ous souhaite recevoir les meilleurs conseils ous nos vendeurs sont ormés la enders a el academ . r ce leur par aite connaissance des produits et leur e périence en aménagement d intérieur, ils seront m me de vous aider réaliser tous vos projets.

Assortiment complet

ous voule un intérieur harmonieu enders a el, ce sont non seulement des collections de meubles complètes pour votre salon et votre salle manger, mais aussi des sièges, tout ce u il aut pour créer votre coin repas, des luminaires et la déco assortie. uel ue soit votre st le, vous trouvere orcément votre bonheur.

En ligne Durable et responsable

L’environnement est important pour vous Pour nous aussi os produits sont donc abri ués de la manière la plus responsable possible. ous utilisons ainsi les matières premières de manière optimale aﬁn de limiter le gaspillage.

ous pré ére prendre votre temps pour aire votre shopping etrouve tout notre catalogue sur .hendersandha el.be pour aire votre choi depuis votre canapé. ous partageons également des conseils déco et vous proposons de diverses onctionnalités pour mieu vous inspirer. uive nous aussi sur Pinterest et aceboo pour tre in ormé de nos nouveautés et avoir une chance de gagner des cadeau Inspiration & Art de vivre | 25

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 1_P3-63_V28.indd 25

30-03-17 12:21

Doux

Subtil

26 | Eivissa

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 1_P3-63_V28.indd 26

30-03-17 12:21

COLLECTION DE MEUBLES

Eivissa

L’association inattendue du bois de chêne sauvage et du béton ciré donne à la collection Eivissa son style inimitable. Une combinaison idéale pour meubler une ancienne grange rénovée dans un style moderne épuré. Découvrez la collection complète en page 181.

| 27

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 1_P3-63_V28.indd 27

30-03-17 12:21

Doux

Subtil

Bibliothèque à partir de

749€

28 | Eivissa

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 1_P3-63_V28.indd 28

30-03-17 12:21

IDÉE DÉCO Donnez une touche personnelle à votre déco. Dénichez sur internet un tutoriel pour fabriquer vous-même une suspension en macramé. Placez-y un vase, comme notre modèle Elmy. Vous obtenez facilement un jardin suspendu original.

u moment de rénover cette ancienne grange, ses propriétaires ont pris le contrepied du st le rusti ue. ls ont gardé la magniﬁ ue charpente apparente en bois mais ont opté pour un sol en béton. n retrouve le m me mélange de bois noble et de béton ciré avec la collection ivissa. n choisissant un aménagement épuré et des meubles au lignes modernes, ils ont réussi conserver les volumes de la pièce tout en la structurant. ésultat un st le néo vintage sans aute.

BIBLIOTHÈQUE avec éclairage LED à partir de 749€ VASE LAYLA, hauteur 34cm 24,99€ | VASE AYDEN, hauteur 45,5cm 24,99€ | VASE ELMY, hauteur 26cm 29,99€ | hauteur 20cm 24,99€ | FAUTEUIL CHANTAL en tissu à partir de 329€ (photographié en tissu Rosswel) en cuir à partir de 429€

Inspiration & Art de vivre | 29

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 1_P3-63_V28.indd 29

30-03-17 12:21

Doux

Subtil On aime... ...avoir le choix. Vous pouvez choisir en option le plateau des meubles Eivissa en béton ciré dans la teinte Marbre onyx. Ou opter pour la simplicité et conserver les plateaux en bois. C’est vous qui décidez !

Tous à table ! 30 | Eivissa

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 1_P3-63_V28.indd 30

30-03-17 12:21

TABLE 230x105cm à partir de 1099€| 190x105cm à partir de 849€ | 160x100cm à partir de 799€ CHAISE KATE en tissu à partir de 169€ (photographiée en tissu Maison) | en cuir (KIRBY) à partir de 239€ | choisissez entre un pied en inox ou en métal vintage|choisissez parmi de nombreux coloris avec possibilité de passepoil contrasté (voir p. 223) | BUFFET avec éclairage LED 240cm à partir de 1399€ | 210cm à partir de 1199€ | 180cm à partir de 1099€ autres dimensions : voir p. 181

Chaise à partir de

169€

Inspiration & Art de vivre | 31

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 1_P3-63_V28.indd 31

30-03-17 12:21

Doux

Subtil

IDÉE DÉCO Pour donner facilement un coup de neuf à votre intérieur, jouez avec la déco. Changez les coussins et le tapis, choisissez des objets dans les couleurs et les matières du moment, vous vous offrez un relooking à moindre frais !

COUSSIN NEW JERSEY 45x45cm 24,99€ | VASE LAYLA, hauteur 34cm 24,99€ | PLAT LILY ø 45cm 24,99€ BROC DAGNY, céramique, hauteur 26cm 24,99€ HIGHBOARD avec éclairage LED à partir de 1299€ TABLE DE BAR 140x100cm à partir de 749€ | 160x100cm à partir de 849€ | autres dimensions : voir p. 181 CHAISE DE BAR PIVOTANTE MILVA en tissu à partir de 189€ (photographiée en tissu Orlando)| en cuir (MILAN) à partir de 259€ | ARMOIRE VITRINE avec éclairage LED à partir de 1399€

Highboard à partir de

1299€

32 | Eivissa

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 1_P3-63_V28.indd 32

30-03-17 12:21

Les meubles Eivissa sont équipés de lampes LED. Cette source de lumière indirecte crée une ambiance feutrée et met vos objets en valeur.

Chaise de bar à partir de

189€ Inspiration & Art de vivre | 33

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 1_P3-63_V28.indd 33

30-03-17 12:21

Doux

Subtil

Le design prend ses quartiers d’été Le style rustique n’est pas un passage obligé lorsque l’on rénove une ancienne ferme. Démonstration avec un mélange des genres réussi. 34 | Eivissa

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 1_P3-63_V28.indd 34

30-03-17 12:22

Canapé grand angle à partir de

1599€

CANAPÉ HILL 3 places avec ottomane et méridienne gauche ou droite en tissu à partir de 1599€ (photographié en tissu Orlando) APPUI-TÊTE en tissu à partir de 109€ | disponible dans divers tissus, coloris et configurations (voir p. 208) | TABLE BASSE avec plateau pivotant à partir de 549€| FAUTEUIL RHODOS en tissu à partir de 349€ | en cuir à partir de 499€ (photographié en cuir Catania) | POUF EIVA ø 60cm en tissu à partir de 199€ (photographié en tissu Orlando) | en cuir à partir de 379€ Inspiration & Art de vivre | 35

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 1_P3-63_V28.indd 35

30-03-17 12:22

Doux

Subtil On aime… …le mélange des genres. Le style vintage des lampes Movie et du tableau Vélo contraste avec la douceur des vases aux teintes pastel.

Buffet 240cm à partir de

1399€

BUFFET avec éclairage LED 240cm à partir de 1399€ | 210cm à partir de 1199€ | 180cm à partir de 1099€ LOWBOARD à partir de 999€ | CHAISE WATCH dans 8 couleurs de revêtement Tatra 129€

36 | Eivissa

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 1_P3-63_V28.indd 36

30-03-17 12:22

On aime… … les détails. Les pieds couleur off-black et les accents noirs rappellent la teinte Marbre onyx du béton ciré. Des détails masculins qui cassent l’effet pastel.

Chaise

129€

Inspiration & Art de vivre | 37

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 1_P3-63_V28.indd 37

30-03-17 12:22

Doux

Subtil

& Ingrédients Doux

Subtil

Le bois noble est rehaussé par le béton ciré, les teintes pastel rose et menthe s’agrémentent d’accents noirs, pour un mélange tout en contraste.

38 | Eivissa ingrédients

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 1_P3-63_V28.indd 38

30-03-17 12:22

www.cocomaison.be

Henders & Hazel est décoré par

IDÉE DÉCO Pour créer une impression d’harmonie, assortissez vos accessoires déco. Même si vous voulez jouer sur les contrastes, gardez une cohérence.

COUSSIN BRONDY 30x50cm 19,99€ | COUSSIN PASTELS 45x45cm 19,99€ | VASE CANTARO 80cm hauteur 59,99€ | POUF EIVA ø 60cm en tissu à partir de 199€ (photographié en tissu Orlando) en cuir à partir de 379€ | TABLE BASSE avec plateau pivotant à partir de 549€

Inspiration & Art de vivre | 39

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 1_P3-63_V28.indd 39

30-03-17 12:22

Doux

Subtil

« J’aime apporter une touche personnelle à ma décoration pour que mon intérieur me ressemble »

40 | Eivissa ingrédients

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 1_P3-63_V28.indd 40

30-03-17 12:22

www.cocomaison.be

VASE SIENNA, hauteur 45cm 79€ | VASE NOEMI, hauteur 30,5cm 34,99€ hauteur 33cm 39,99€ | COUSSIN NEW JERSEY 45x45cm 24,99€

Henders & Hazel est décoré par

Inspiration & Art de vivre | 41

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 1_P3-63_V28.indd 41

30-03-17 12:22

Doux

Subtil Tout savoir sur ce modèle en page 214 ou sur www.hendersandhazel.be

Élément 1 place à partir de

449€

42 | Udine

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 1_P3-63_V28.indd 42

30-03-17 12:22

Laissez de la place à vos envies…

CANAPÉ UDINE 1 PLACE sans accoudoirs à partir de 449€ | 2 PLACES accoudoir gauche ou droit à partir de 799€ | GRAND POUF à partir de 249€ | APPUI-TÊTE à partir de 99€ (photographié en tissu Maison et revêtement Moreno) | le canapé Udine est composé d’éléments indépendants, pour composer facilement la configuration de votre choix

Inspiration & Art de vivre | 43

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 1_P3-63_V28.indd 43

30-03-17 12:22

Doux

Subtil

Votre salle à manger sur mesure C’est la marque de fabrique des créations Henders & Hazel : des meubles que vous pouvez entièrement configurer. La chaise Jake/Jacky, le fauteuil Margrit et la toute nouvelle série de tables Farmer & Farmero se plient ainsi à toutes vos envies. Moderne, vintage ou plutôt romantique, vous pouvez les décliner dans tous les styles ! 44 | Margrit/Jacky

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 1_P3-63_V28.indd 44

30-03-17 12:22

Farmer/ Farmero Notre toute nouvelle série de tables Farmer & Farmero vous offre l’embarras du choix ! Laissez votre cœur balancer entre ses trois formes de pieds, et hésiter entre les deux plateaux proposés. Grâce à leur combinaison originale de matériaux, ces tables trouvent leur place dans tous les intérieurs. Le béton, associé au métal et au bois de chêne, leur donne un style à la fois moderne et brut. Une table, 6 possibilités : laissez parler vos envies pour composer celle qui correspond ! TABLE FARMER avec plateau en béton et bois de chêne, disponible dans diverses dimensions à partir de 1099€ | aussi avec plateau entièrement en béton (FARMERO) | choisissez entre trois types de pieds : métal en X, métal en V, métal et bois en V (voir p. 198) CHAISE JACKY en tissu à partir de 249€ | en cuir (JAKE) à partir de 349€ (photographié en cuir Cuba, cuir Catania et tissu Orlando) choisissez parmi de nombreuses sortes et couleurs de tissus ou de cuirs | choisissez l’avant et l’arrière dans un matériau et un coloris différents poignée en option : supplément 10€ (voir p. 222) | POT KOLIBRI, hauteur 14cm 14,99€ | VASE KOLIBRI, hauteur 32cm 44,99€ | TABLE DE BAR FARMERO avec plateau en béton, disponible dans diverses dimensions à partir de 899€ | CHAISE DE BAR MAXIM en tissu Calabria avec accents en revêtement Tatra 169€ | disponible dans 4 couleurs (voir p. 226)

Inspiration & Art de vivre | 45

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 1_P3-63_V28.indd 45

30-03-17 12:23

C’est vous

le designer! ssocie les matières, marie les couleurs avec le auteuil argrit et la chaise ac , créer votre propre siège devient un jeu d en ant. aites votre choi dans notre assortiment de plus de cuirs et tissus velours, t eed, suède... tous les st les sont possibles et peuvent tre combinés l infini. ouleur de base et d accent, matériau différents c est vous ui choisisse hésite donc pas jouer sur les contrastes ous ave m me votre mot dire sur le cadre du auteuil en ino ou en métal vintage u total, ac et argrit vous offrent des milliers de possibilités pour créer un siège uni ue et sur mesure.

Fauteuil à partir de

379€

46 | Margrit/Jacky

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 1_P3-63_V28.indd 46

30-03-17 12:23

Chaise à partir de

249€

FAUTEUIL MARGRIT en tissu à partir de 379€ (photographié en tissu Orlando) en cuir à partir de 479€ | choisissez parmi de nombreux types et coloris de tissus et de cuirs | choisissez le pied traineau en inox ou en métal vintage choisissez l’accent sur le dossier et les côtés dans un revêtement et un coloris différents (voir p. 221) | CHAISE JACKY en tissu à partir de 249€ | en cuir (JAKE) à partir de 349€ (photographiéeen cuir Cuba, tissu Maison et tissu Gibson) | choisissez parmi de nombreuses sortes et couleurs de tissus ou de cuirs | choisissez l’avant et l’arrière dans un matériau et un coloris différents | poignée en option : supplément 10€ (voir p. 222)

Inspiration & Art de vivre | 47

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 1_P3-63_V28.indd 47

30-03-17 12:23

Massif Sucré

COLLECTION DE MEUBLES

Masters & More La personnalisation est cœur du concept Masters & More. Les meubles en chêne massif travaillés à la main se déclinent dans de nombreuses dimensions, plusieurs teintes de bois, et proposent diverses options pour vous permettre de composer l’intérieur qu’il vous faut. Découvrez la collection complète en pages 187-188.

48 | Masters & More

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 1_P3-63_V28.indd 48

30-03-17 12:23

| 49

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 1_P3-63_V28.indd 49

30-03-17 12:23

Massif Sucré

Bibliothèque à partir de

529€

50 | Masters & More

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 1_P3-63_V28.indd 50

30-03-17 12:23

ouvoir personnaliser ses meubles, c est aussi avoir la possibilité de les adapter e actement ses besoins. Pour aménager ce lieu, la ois bureau, atelier et appartement, c était indispensable. l allait pouvoir recevoir aussi bien un ami u un client, organiser l espace avec beaucoup de rangements pour structurer cha ue onction de la pièce principale. a collection asters ore était dès lors toute indi uée. ha ue meuble existe dans de nombreuses dimensions et de multiples conﬁgurations, pour s adapter tous les modes de vie. Meuble TV à partir de

499€

BIBLIOTHÈQUE MORE, disponible dans diverses couleurs et dimensions à partir de 529€ MEUBLE TV MORE, disponible dans diverses couleurs, dimensions et configurations à partir de 499€

Inspiration & Art de vivre | 51

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 1_P3-63_V28.indd 51

30-03-17 12:23

Massif Sucré

Canapé à partir de

749€

TABLE BASSE MASTERS, disponible dans diverses couleurs, dimensions et configurations à partir de 329€ CANAPÉ PRAIA 2 places en tissu à partir de 749€ (photographié en tissu Calabria) | en cuir à partir de 1399€ | choisissez parmi 3 couleurs de pieds (voir p. 211) 52 | Masters & More

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 1_P3-63_V28.indd 52

30-03-17 12:23

Laissez entrer le soleil À la fois espace de travail et lieu de vie, cet appartement sans vue directe sur l’extérieur s’est structuré

autour de la lumière.

Inspiration & Art de vivre | 53

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 1_P3-63_V28.indd 53

30-03-17 12:23

Massif Sucré

« Les espaces devaient être modulables, interchangeables,

multifonctionnels »

TABLE DE BAR MASTERS, disponible dans diverses couleurs, dimensions et configurations à partir de 699€ | TABLE DE BAR À RALLONGE à partir de 1249€ | CHAISE DE BAR MALENE en tissu à partir de 189€ (photographié en tissu Touch) | en cuir (MALVINO) à partir de 239€ (photographié en cuir Catania) | FAUTEUIL RHODOS avec cadre en inox, en tissu à partir de 349€ en cuir à partir de 499€ (photographié en cuir Catania) | ARMOIRE MORE, disponible dans diverses couleurs, dimensions et configurations à partir de 1399€

54 | Masters & More

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 1_P3-63_V28.indd 54

30-03-17 12:23

Armoire à partir de

1399€

Inspiration & Art de vivre | 55

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 1_P3-63_V28.indd 55

30-03-17 12:23

Massif Sucré

On aime… … la chaise à accoudoirs et à roulettes Clarissa, aussi confortable et pratique pour travailler que pour diner.

Chaise à partir de

199€ 56 | Masters & More

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 1_P3-63_V28.indd 56

30-03-17 12:24

Un espace de travail lumineux Une source de lumière franche, du bois clair, une décoration sobre avec des objets transparents ou translucide qui n’arrêtent pas le regard : la combinaison idéale pour favoriser la concentration.

780 possibilités Basse, de bar, avec ou sans rallonge, dans cinq teintes de bois, avec des pieds en inox ou en bois massif : la table Masters & More existe dans 780 configurations. Il y a forcément celle que vous cherchez !

TABLE MASTERS, disponible dans diverses couleurs, dimensions et configurations à partir de 629€ | table à rallonge à partir de 1199€ | CHAISE CLARISSA sur roulettes en tissu à partir de 199€ (photographiée en tissu Monta et Rosswel, et en revêtement Tatra) | en cuir (CLYDE) à partir de 349€ | choisissez le revêtement de l'avant et de l'arrière parmi de nombreux types et coloris de cuirs ou de tissus (voir p. 220) Inspiration & Art de vivre | 57

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 1_P3-63_V28.indd 57

30-03-17 12:24

Massif Sucré

Pour préserver la luminosité de cet appartement, les meubles ont été choisis en vintage white. Mais ils sont aussi proposés dans les teintes vintage summer grey, vintage clay, vintage nature et vintage brown.

FAUTEUIL MARGRIT en tissu à partir de 379€ (photographié en revêtement Tatra avec cadre en inox) | en cuir à partir de 479€ (voir p. 221) | BUFFET MORE, disponible dans diverses dimensions, couleurs et configurations à partir de 1049€

58 | Masters & More

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 1_P3-63_V28.indd 58

30-03-17 12:24

Buffet à partir de

1049€

On aime… … la possibilité de choisir les pieds en bois ou en inox, dans deux hauteurs différentes, pour pouvoir donner à ses meubles Masters & More un aspect léger et aérien.

Inspiration & Art de vivre | 59

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 1_P3-63_V28.indd 59

30-03-17 12:24

Massif Sucré

Massif

Sucré Ingrédients

La recette du bonheur : du bois clair, des meubles fonctionnels, des objets transparents et translucides. Pour un résultat à la fois sobre et gai.

60 | Masters & More ingrédients

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 1_P3-63_V28.indd 60

30-03-17 12:24

www.cocomaison.be

Henders & Hazel est décoré par

L’éclairage au-dessus de votre table est primordial, que ce soit pour travailler ou pour diner. Choisissez-le puissant et chaleureux. Nous proposons un large assortiment de lustres, déclinés en lampes sur pied assorties.

Inspiration & Art de vivre | 61

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 1_P3-63_V28.indd 61

30-03-17 12:24

Massif Sucré

62 | Masters & More ingrédients

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 1_P3-63_V28.indd 62

30-03-17 12:24

www.cocomaison.be

Henders & Hazel est décoré par

LAMPADAIRE ROBBY, hauteur 170cm 249€ MIROIR AMAZING, 90x116cm 229€ TABLE D’APPOINT MINNESOTA, hauteur 45cm 149€ VASE ABBI, hauteur 70cm 99€ VASE ANDALUSIE, hauteur 43cm 39,99€ en verre recyclé VASE MATTY, hauteur 25cm 17,99€ | hauteur 50cm 39,99€ disponible dans diverses couleurs POUF DULCE, 55x55cm 129€

Inspiration & Art de vivre | 63

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 1_P3-63_V28.indd 63

30-03-17 12:24

LOUNGE

Épuré & Design Couleurs primaires et lignes droites : un retour aux sources du design

ANGELICA Découvrez ses nombreuses possibilités page 228

CANAPÉ NOVARA 2 places en tissu à partir de 749€ (photographié en tissu Monta) | en cuir à partir de 1299€ | disponible dans diverses configurations, couleurs et sortes de tissus ou de cuirs | choisissez entre des pieds en inox ou en métal noir (voir p. 213) | FAUTEUIL ANGELICA avec cadre en inox en tissu à partir de 349€ | en cuir à partir de 449€ (photographié en cuir Catania)

64 | Novara

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 2_P64-123_V28.indd 64

30-03-17 12:51

Tout savoir sur ce modèle en page 213 et sur www.hendersandhazel.be

NOVARA Comme tous nos canapés, ce modèle est disponible dans de nombreuses couleurs de cuirs et de tissus. Mais cette lumineuse version en Monta jaune est notre best-seller.

Canapé 2 places à partir de

749€

Inspiration & Art de vivre | 65

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 2_P64-123_V28.indd 65

30-03-17 12:51

À la Carte

À quoi ressemble votre table idéale ? Dessinez-la sur mesure grâce à toutes les possibilités de configurations de la collection À la Carte

66 | À la Carte

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 2_P64-123_V28.indd 66

30-03-17 12:51

Tout savoir sur ce modèle en page 193 et sur www.hendersandhazel.be

TABLE À RALLONGE À LA CARTE à partir de 1099€ (modèle présenté : 160/220x100cm) CHAISE ALEGRA en tissu à partir de 169€ (photographiée en tissu Old English) en cuir (ALEC) à partir de 269€ (photographiée en cuir Catania) (voir p. 220)

Inspiration & Art de vivre | 67

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 2_P64-123_V28.indd 67

30-03-17 12:51

EN COULISSES

Dans les coulisses de la création Pour créer le magazine que vous avez entre les mains, nos équipes recherchent en permanence les plus beaux intérieurs et créent des ambiances complètes pour mieux vous inspirer.

Nous recherchons des intérieurs avec de la personnalité, qui éveillent l’inspiration » Anke, styliste

68 | En coulisses

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 2_P64-123_V28.indd 68

30-03-17 12:51

Les couleurs, les matières doivent ressortir fidèlement sur les photos. Pour cela, la lumière est essentielle » Joep, photographe

Une séance photo, c’est avant tout un important travail de préparation pour notre styliste An e van Bommel et notre photographe oep van Hoof. Meubles, canapé, décoration, tout a été soigneusement choisi pour créer une ambiance complète. Lors de l’installation, An e aménage personnellement cet intérieur pour mieux en souligner la personnalité. Pendant ce temps, oep installe son matériel et procède aux réglages lumière. Dès que le modèle arrive, la séance peut commencer.

Inspiration & Art de vivre | 69

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 2_P64-123_V28.indd 69

30-03-17 12:51

EN COULISSES

Un shooting photo est une véritable course

contre la montre »

Anke, styliste

70 | En coulisses

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 2_P64-123_V28.indd 70

30-03-17 12:51

An e vérifie une dernière fois que tout est bien en place et apporte la touche finale au décor, le modèle jette un dernier coup d’œil dans le miroir pour une retouche maquillage, et c’est parti pour une journée complète au cours de laquelle oep prendra des centaines de photos. Avec An e, ils examinent le résultat d’un œil critique et ne choisissent que les plus belles. Ce sont elles que vous retrouvez dans ce magazine d’inspiration !

Inspiration & Art de vivre | 71

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 2_P64-123_V28.indd 71

30-03-17 12:51

Raffiné

Pimenté

72 | Multiplus

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 2_P64-123_V28.indd 72

30-03-17 12:51

COLLECTION DE MEUBLES

Multiplus

La collection Multiplus est placée sous le signe de la liberté. Vous avez le choix pour configurer vousmême vos meubles : mixez le bois d’acacia et la laque, choisissez les touches de couleurs pour créer l’ambiance qui correspond à vos envies. Démonstration avec une ambiance très actuelle, toute en douceur. Découvrez la collection complète en page 191.

| 73

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 2_P64-123_V28.indd 73

30-03-17 12:52

Raffiné

Pimenté

Highboard à partir de

1099€

HIGHBOARD 140cm 1099€ | FAUTEUIL ROSKILDE en tissu à partir de 499€ | en cuir à partir de 599€ (photographié en cuir Cuba) | TABLE D’APPOINT GINA ø 66cm 249€

74 | Multiplus

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 2_P64-123_V28.indd 74

30-03-17 12:52

oici un intérieur qui joue sur les grandes tendances actuelles du design : le grand retour du pastel qui se pare ici d’accents masculins, et l’aspiration à une ambiance sereine. La collection Multiplus, qui se plie à toutes les envies, y trouve parfaitement sa place. Son design moderne et massif est partout chez lui. Comme ils se déclinent dans diverses combinaisons de bois et laque, ces meubles sont aussi à l’aise dans un lo t épuré ue dans cette ambiance ra née. n choisira ici la version en bois teinte Tibet grey avec façades anthracites pour une touche minérale tout en restant douce, à mixer sans complexe avec la déclinaison en laque blanche, ici pour la table basse. Mais on aurait tout aussi bien pu composer une ambiance plus ﬂash avec les a ades en jaune vi ultiplus vous oﬀre un éventail de possibilités, à vous de choisir !

Inspiration & Art de vivre | 75

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 2_P64-123_V28.indd 75

30-03-17 12:52

Raffiné

Pimenté

Des envies de grands espaces

TABLE BASSE 70x80cm avec plateau pivotant à partir de 549€ CANAPÉ VALRAS 2,5 places avec méridienne en tissu à partir de 1449€ (photographié en tissu Miami) | avec appuis-tête réglables et espace de rangement dans la méridienne l choisissez la fonction lounge en option (voir p. 209) 76 | Multiplus

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 2_P64-123_V28.indd 76

30-03-17 12:52

Canapé d’angle à partir de

1449€

Inspiration & Art de vivre | 77

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 2_P64-123_V28.indd 77

30-03-17 12:52

Raffiné

Pimenté IDÉE DÉCO La tendance botanique bat son plein. Et on adhère totalement ! Ne lésinez pas sur plantes vertes, à accumuler pour un petit effet jungle dans le salon.

Fauteuil Angelica

349€ 78 | Multiplus

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 2_P64-123_V28.indd 78

30-03-17 12:52

SET DE 2 TABLES D’APPOINT LANAI, hauteur 43cm et 38,5cm 149€ | TABLE D’APPOINT MASON, hauteur 47cm 119€ FAUTEUIL ANGELICA en tissu à partir de 349€ (photographié en tissu Miami) | en cuir à partir de 449€ BIBLIOTHÈQUE à partir de 649€ Inspiration & Art de vivre | 79

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 2_P64-123_V28.indd 79

30-03-17 12:52

Raffiné

Pimenté

80 | Multiplus

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 2_P64-123_V28.indd 80

30-03-17 12:52

Chaise Levi

239€

TABLE À RALLONGE 200/260x100cm avec plateau en pierre projetée sur verre 1299€ | 170/220x100cm 1199€ CHAISE LEVI en 10 couleurs de cuir Catania 239€ | choisissez parmi 4 types de pieds (voir p. 223) BUFFET 210cm à partir de 1049€ supplément éclairage LED 89€ 240cm à partir de 1199€ supplément éclairage LED 79€ 180cm à partir de 949€ supplément éclairage LED 79€ Inspiration & Art de vivre | 81

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 2_P64-123_V28.indd 81

30-03-17 12:52

Raffiné

Pimenté

On aime … … les formes végétales des accessoires Gina qui existent en version miroir, table basse, coupe et photophores. Lorsque la décoration se décline en série, elle permet d’apporter de l’unité à votre intérieur.

Meuble TV

599€

82 | Multiplus

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 2_P64-123_V28.indd 82

30-03-17 12:52

MIROIR GINA 74x96cm 149€ MEUBLE TV 150cm à partir de 599€ 180cm à partir de 699€ | 120cm à partir de 499€ COUPE GINA 46x39cm 49,99€

Inspiration & Art de vivre | 83

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 2_P64-123_V28.indd 83

30-03-17 12:52

Raffiné

Pimenté

Raffiné

Pimenté Ingrédients

Les notes tendres du rose sont réveillées par des touches exotiques. La place faite à la tendance botanique renforce l’ambiance tropicale. La déco aux accents noirs et gris vient casser le total loo pastel.

84 | Multiplus ingrédients

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 2_P64-123_V28.indd 84

30-03-17 12:53

www.cocomaison.be

Henders & Hazel est décoré par

VASE SIENNA, cuivré hauteur 35cm 59,99€ | rose hauteur 45cm 79€ LAMPE À POSER STEVEN, hauteur 51cm 69€ | VASE ROSALIE, rose hauteur 12cm 5,99€ | COUSSIN ROSA, 45x45cm 19,99€

Inspiration & Art de vivre | 85

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 2_P64-123_V28.indd 85

30-03-17 12:53

Raffiné

Pimenté

On aime… …cette interprétation très actuelle du rose. Toujours doux et délicat mais loin d’être sucré et écœurant, il s’offre un détour vers le orange pour des notes tropicales qui lui donnent du piquant. Le noir et le gris anthracite viennent casser le côté pastel pour un résultat empreint de sérénité tout en ayant du caractère.

OBJET CACTUS, hauteur 39cm 39,99€ PANIER NATURALS, ø 35cm 22,99€ COUPE FANO, 27x26cm 39,99€ TABLEAU RUBY CROWNED, 60x90cm 129€ TABLEAU BIRD OF PARADISE, 60x90cm 129€

86 | Multiplus ingrédients

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 2_P64-123_V28.indd 86

30-03-17 12:53

www.cocomaison.be

Henders & Hazel est dĂŠcorĂŠ par

Inspiration & Art de vivre | 87

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 2_P64-123_V28.indd 87

30-03-17 12:53

LOUNGE

Tout savoir sur ce modĂ¨le en page 209 ou sur www.hendersandhazel.be

88 | Valras

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 2_P64-123_V28.indd 88

30-03-17 12:53

Stylé et fonctionnel Avec son espace de rangement dans la méridienne, le canapé Valras n’est pas seulement beau à regarder, il est aussi pratique à utiliser ! Choisissez l’option lit/lounge pour des séances télé paresseuses ou un petit lit d’appoint !

Canapé d’angle à partir de

1449€

CANAPÉ VALRAS 2,5 places avec méridienne en tissu à partir de 1449€ (photographié en tissu Miami) avec appuis-tête réglables et espace de rangement dans la méridienne | choisissez en option la fonction lit/lounge | COUSSIN LOUNGE en tissu à partir de 99€ (voir p. 209)

Inspiration & Art de vivre | 89

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 2_P64-123_V28.indd 89

30-03-17 12:53

Campagne

Authentique

COLLECTION DE MEUBLES

Le Port

Le Port cultive un style authentique souligné par le bois d’acacia vieilli à la main. Les meubles, à choisir dans différentes couleurs, viennent apporter une touche de gaité et de la personnalité à votre pièce. Découvrez la collection complète en page 186.

90 | Le Port

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 2_P64-123_V28.indd 90

30-03-17 12:53

| 91

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 2_P64-123_V28.indd 91

30-03-17 12:53

Campagne

Authentique

Bibliothèque à partir de

649€

92 | Le Port

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 2_P64-123_V28.indd 92

30-03-17 12:53

ouez avec les couleurs, à assortir ou dépareiller au gré de vos envies. Attention toutefois à ne pas en faire trop, vous pourriez vous lasser facilement. Exemple avec les meubles de la collection Le Port, disponibles en jaune curry, bleu pétrole, bordeaux, anthracite et french white : si vous craquez sur la couleur, choisissez une belle pièce dans une teinte soutenue, et les autres en french white, plus neutre, aﬁn de conserver l harmonie de la pièce.

BIBLIOTHÈQUE à partir de 649€ | LANTERNE TUCSON hauteur 26cm 34,99€ | hauteur 38cm 39,99€ | FAUTEUIL ATOLL en tissu à partir de 229€ (photographié en tissu Touch) | disponible dans de nombreux coloris et types de tissus

Fauteuil à partir de

229€

Inspiration & Art de vivre | 93

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 2_P64-123_V28.indd 93

30-03-17 12:54

Campagne

Authentique

Un nid douillet

Votre maison est votre refuge. Un lieu où vous voulez vous sentir bien. Les matières douces et les couleurs naturelles vous apportent calme et sérénité. 94 | Le Port

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 2_P64-123_V28.indd 94

30-03-17 12:54

Canapé d’angle à partir de 1648€

1499€

CANAPÉ PERUGIA 2 places avec grande ottomane en tissu à partir de 1648€ 1499€ (photographié en tissu Touch) disponible dans divers coloris, tissus et configurations choisissez parmi 3 formes d’accoudoirs (voir p. 212) | APPUI-TÊTE en tissu à partir de 89€ | TABLE BASSE à partir de 549€ | FAUTEUIL AVATOON en tissu à partir de 549€ | en cuir à partir de 849€ (photographié en cuir Cuba) | choisissez entre un pied en inox ou en métal noir BIBLIOTHÈQUE à partir de 649€ Inspiration & Art de vivre | 95

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 2_P64-123_V28.indd 95

30-03-17 12:54

Campagne

Authentique

On aime… … chiffonnier, console, bureau… La collection Le Port propose de nombreux petits meubles qui trouveront leur place dans tous les intérieurs, déclinés en couleur ou en french white ou pure white. Chaise à partir de

179€

IDÉE DÉCO Pratiques pour garder son verre ou un livre à portée de main, les tables d’appoint sont aussi des éléments de décoration à part entière. Placez-en une ou deux dans un coin, disposez-y des objets déco ou des plantes vertes, et votre pièce s’anime !

96 | Le Port

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 2_P64-123_V28.indd 96

30-03-17 12:54

Highboard à partir de

1199€

TABLE D’APPOINT NEVADA 45x69cm 99€ | CONSOLE avec 9 compartiments à bouteilles à partir de 529€ | CHAISE EVI en tissu à partir de 1879€ (photographiée en tissu Old English) | en cuir (EVERT) à partir de 379€ | poignée en option : supplément 10€ | HIGHBOARD avec éclairage LED à partir de 1199€

Inspiration & Art de vivre | 97

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 2_P64-123_V28.indd 97

30-03-17 12:54

Campagne

Authentique

Le vaisselier Ce meuble de grand-mère revient. Ses atouts : il est à la fois pratique avec ses grands rangement, et esthétique, modernisé avec des lampes LED pour enfin mettre en valeur votre service ancien.

Le confort passe à table Pour des soirées qui se prolongent sans souci, il est essentiel de bien choisir ses chaises. Esthétique et confort vont enfin de pair. 98 | Le Port

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 2_P64-123_V28.indd 98

30-03-17 12:54

VAISSELIER avec éclairage LED et tablette rétractable à partir de 1799€ | CHAISE JENNA en tissu à partir de 159€ | en cuir (JERKO) à partir de 299€ (photographiée en tissu Volterra, cuir Catania et tissu Touch) | choisissez la couleur du passepoil et des boutons | choisissez parmi 6 teintes de bois pour les pieds (voir p. 222) | TABLE OVALE 190x100cm à partir de 849€ | 240x120cm à partir de 1199€ autres dimensions : voir p. 186

Chaise à partir de

159€

Inspiration & Art de vivre | 99

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 2_P64-123_V28.indd 99

30-03-17 12:54

Campagne

« Un coin lecture avec un bon fauteuil, un éclairage adéquat et une vue dégagée :

Authentique

le meilleur des anti-stress »

Fauteuil à partir de

549€

100 | Le Port

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 2_P64-123_V28.indd 100

30-03-17 12:54

Lampe de table Lenny

149€

Choisissez vos meubles Le Port en french white ou pure white ou dans l’une des couleurs en option : jaune curry, bleu pétrole, bordeaux ou anthracite

Inspiration & Art de vivre | 101

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 2_P64-123_V28.indd 101

30-03-17 12:54

Campagne

Authentique

Campagne

Authentique Ingrédients Un savant dosage d’étoffes douces et de touches de couleur, mais aussi la part belle faite à la nature.

102 | Le Port ingrédients

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 2_P64-123_V28.indd 102

30-03-17 12:55

www.cocomaison.be

PLATEAU SUR PIED 60x40cm, hauteur 43,5cm 99€ | hauteur 74,2cm 119€ COUSSIN BEETLE 45x45cm 14,99€ | CHAISE JENNA en tissu à partir de 159€ (photographiée en tissu Touch et passepoil en revêtement Tatra) | en cuir (JERKO) à partir de 299€ | BUREAU à partir de 429€ | VASE ASMUND GRIS, hauteur 28cm 79€ | hauteur 35cm 99€

Henders & Hazel est décoré par

Des eurs, des branchages, des plantes grasses ou aromatiques : je fais entrer mon jardin dans mon salon »

Inspiration & Art de vivre | 103

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 2_P64-123_V28.indd 103

30-03-17 12:55

Campagne

Authentique

IDÉE DÉCO Pour une impression de sérénité, choisissez une couleur dominante que vous déclinerez par touche à travers votre décoration et les revêtements de vos sièges.

104 | Le Port ingrédients

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 2_P64-123_V28.indd 104

30-03-17 12:55

www.cocomaison.be

D’ambiance ou d’accentuation : l’éclairage est essentiel et détermine l’atmosphère d’une pièce. Choisissez donc vos luminaires avec soin.

Henders & Hazel est décoré par

COUPE ASMUND, ø 30cm 49,99€ | VAISSELIER avec éclairage LED et tablette rétractable à partir de 1799€ VASE JUAN, hauteur 56cm 69,99€ | ARMOIRE BASSE avec 8 compartiments à bouteilles à partir de 579€ LAMPADAIRE LENNY, hauteur 160cm 299€ | COUSSIN ROYAL 45x45cm 24,99€ | ARMOIRE avec éclairage LED à partir de 1049€

Inspiration & Art de vivre | 105

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 2_P64-123_V28.indd 105

30-03-17 12:55

LOUNGE

Tout savoir sur ce modèle en page 216 ou sur www.hendersandhazel.be

CANAPÉ ÉLECTRIQUE VENETO 2 places en tissu à partir de 1549€ (photographié en tissu Savannah) | en cuir à partir de 2149€ choisissez parmi de nombreux types et coloris de tissus et de cuirs supplément pour 2 têtières réglables 200€ | FAUTEUIL CHANTAL en tissu à partir de 329€ (photographié en tissu Touch) | en cuir à partir de 429€ 106 | Veneto

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 2_P64-123_V28.indd 106

30-03-17 12:55

Confortable par nature Le canapé Veneto a été conçu pour vous offrir une expérience incomparable. Avec ses options relax électrique et têtières réglables, il vous offre un confort inégalé. Choisissez l’emplacement de la commande tactile.

Canapé relax électrique à partir de

1549€

Inspiration & Art de vivre | 107

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 2_P64-123_V28.indd 107

30-03-17 12:56

Pur

Puissant

COLLECTION DE MEUBLES

Santorini

Santorini, c’est le bois mis en valeur dans sa plus pure expression. Le chêne, sublimé par la finition huilée, se décline dans quatre teintes chaudes et naturelles, de la plus claire à la plus foncée, pour s’adapter à votre intérieur. Découvrez la collection complète en page 192.

108 | Santorini

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 2_P64-123_V28.indd 108

30-03-17 12:56

| 109

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 2_P64-123_V28.indd 109

30-03-17 12:56

Pur

Puissant

Une maison ouverte sur l’extérieur Les grandes verrières permettent de profiter du jardin toute l’année. La lumière coule à flots et réchauffe les nuances du bois.

Canapé 2,5 places à partir de

999€

110 | Santorini

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 2_P64-123_V28.indd 110

30-03-17 12:56

CANAPÉ ALTURA 2,5 places en tissu à partir de 999€ | en cuir à partir de 1699€ (photographié en cuir Cuba) appuis-tête réglables | choisissez parmi diverses configurations et de nombreuses sortes et couleurs de tissus ou de cuirs (voir p. 201) | TABLE BASSE 549€ BIBLIOTHÈQUE 749€ | FAUTEUIL ROSKILDE en tissu à partir de 499€ | en cuir à partir de 599€ (photographié en cuir Cuba)

Inspiration & Art de vivre | 111

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 2_P64-123_V28.indd 111

30-03-17 12:56

Pur

Puissant

Bibliothèque

749€

112 | Santorini

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 2_P64-123_V28.indd 112

30-03-17 12:56

Couleur miel, café ou chocolat, le bois de chêne se fait gourmand »

Meuble TV 140cm

749€

BIBLIOTHÈQUE 749€ | MEUBLE TV 180cm 749€ | 140cm 649€ CHAISE DE BAR MALVINO en cuir à partir de 239€ (photographiée en cuir Catania) | en tissu (MALENE) à partir de 189€ option poignée : supplément 10€ (voir p. 224) LAMPADAIRE VICTOR, hauteur 167cm 219€

e bois est vivant. Ses nœuds, ses inégalités, témoignent d’une croissance sur de nombreuses années. Sa teinte évolue encore sous l influence de la lumière et au fil du temps, pour devenir plus chaleureuse. Le dessin naturel des nervures du ch ne est ici accentué par la finition huilée. Chaque meuble Santorini est ainsi unique, avec des surfaces vieillies à la main. L’essentiel du meuble est massif mais certaines parties sont réalisées en placage pour utiliser les plus petits morceaux de bois. Ainsi, l’arbre est employé de manière optimale et les ressources sont préservées.

Inspiration & Art de vivre | 113

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 2_P64-123_V28.indd 113

30-03-17 12:56

Pur

Puissant

Chaise à partir de

189€

FAUTEUIL MARGRIT en tissu à partir de 379€ | en cuir à partir de 479€ (photographié en tissu Calabria) choisissez le revêtement de base et d’accent sur l’arrière et les côtés parmi de nombreuses couleurs et sortes de tissus ou de cuirs (voir p. 229) | TABLE À RALLONGE 190/250x100cm 1049€ | 160/220x100cm 949€ 160/205x140cm 1199€ | TABLE 220x100cm 749€ | 190x100cm 649€ | 160x90cm 599€ CHAISE MALENE en tissu à partir de 189€ | en cuir (MALVINO) à partir de 269€ (photographié en cuir Catania) | supplément poignée : 10€ | choisissez entre 4 types de pieds et de nombreux types et coloris de revêtements (voir p. 224) 114 | Santorini

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 2_P64-123_V28.indd 114

30-03-17 12:56

Le cœur de votre foyer C’est là o vous travaillez, o vous vous retrouvez en famille pour un jeu ou avec une amie pour partager un café. Votre salle à manger est le cœur vivant de votre foyer.

À rallonge Un repas en famille ou une grande tablée d’amis : vous n’avez pas toujours les mêmes besoins. Optez donc pour un modèle à rallonge qui s’adaptera à vous.

Inspiration & Art de vivre | 115

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 2_P64-123_V28.indd 115

30-03-17 12:56

Pur

Puissant

Fauteuil à partir de

499€

FAUTEUIL ROSKILDE en tissu à partir de 499€ |en cuir à partir de 599€ (photographié en cuir Cuba) | disponible dans de nombreux types et coloris de tissus ou de cuirs BUFFET 230cm 1299€ | 185cm 1099€

116 | Santorini

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 2_P64-123_V28.indd 116

30-03-17 12:56

Buffet 230cm

1299â&#x201A;Ź

Les meubles Santorini peuvent ĂŞtre choisis dans les teintes castle white, castle wand, castle clay ou nature white.

Inspiration & Art de vivre | 117

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 2_P64-123_V28.indd 117

30-03-17 12:56

Pur

Puissant On aime… … renverser les codes. Ustensiles de cuisine et classeurs de travail trouvent ainsi leur place au milieu des objets de déco sur les deux modèles de bibliothèque Santorini… et du chaos nait l’harmonie !

Bibliothèque

749€

118 | Santorini

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 2_P64-123_V28.indd 118

30-03-17 12:57

On aime… ... l’esprit caméléon du fauteuil Margrit, entièrement personnalisable. Choisi ici dans une configuration ton sur ton en tissu Calabria et inox, il se fond parfaitement dans le décor.

BIBLIOTHÈQUE avec 5 ou 10 niches 749€ | ARMOIRE 1199€ FAUTEUIL MARGRIT en tissu à partir de 379€ | en cuir à partir de 479€ (photographié en tissu Calabria) | choisissez entre un pied en inox ou en métal vintage | choisissez le revêtement de base et d’accent sur l’arrière et les côtés parmi de nombreuses couleurs et sortes de tissus ou de cuirs (voir p. 229)

Inspiration & Art de vivre | 119

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 2_P64-123_V28.indd 119

30-03-17 12:57

Pur

Puissant

Pur

Puissant Ingrédients

On privilégie une déco à partir de matériaux translucides ou brillants qui captent la lumière. Le bois vient réchauffer ces teintes métalliques un peu froides.

Coupe Gita ø 33cm

39,99€

120 | Santorini ingrédients

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 2_P64-123_V28.indd 120

30-03-17 12:57

www.cocomaison.be

Votre décoration dit qui vous êtes, elle révèle votre personnalité. Laissez parler vos envies, retrouvez le style qui vous correspond dans notre large assortiment d’accessoires.

Henders & Hazel est décoré par

COUPE GITA, ø 33cm 39,99€ | OBJET METAL BEAR, hauteur 49cm 99€ COUSSIN BICYCLE, 45x45cm 14,99€ | VASE AMBRA, hauteur 52cm 69€

Inspiration & Art de vivre | 121

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 2_P64-123_V28.indd 121

30-03-17 12:57

Pur

Puissant

LETTRES EN MÉTAL H O M E, hauteur 35cm 39,99€ par lettre VASE PEBBLE, ø 48cm 79,99€ TABLE D’APPOINT PEBBLE, ø 56cm 119€ | ø 41cm 99€

’aime prendre un moment rien qu’à moi dans la journée. e profite du calme et repars rechargée

122 | Santorini ingrédients

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 2_P64-123_V28.indd 122

30-03-17 12:57

www.cocomaison.be

Henders & Hazel est décoré par

IDÉE DÉCO Donnez du relief à votre intérieur en mixant différentes matières. Le mariage entre bois et métal est une réussite. Vous réveillez le caractère chaleureux du bois grâce l’aspect brut du métal.

Inspiration & Art de vivre | 123

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 2_P64-123_V28.indd 123

30-03-17 12:57

LOUNGE

Tout savoir sur ce modèle en page 217 ou sur www.hendersandhazel.be

Canapé d’angle électrique à partir de

2249€ 124 | Wellington

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 3_P124-179_V28.indd 124

30-03-17 13:30

De nouveaux horizons s’offrent à vous CANAPÉ WELLINGTON ÉLECTRIQUE 2,5 places avec ottomane en tissu à partir de 2249€ (photographié en tissu Kibo) | en cuir à partir de 3649€ | configurez vousmême ce canapé : choisissez parmi de nombreuses configurations et diverses sortes et couleurs de tissus ou de cuirs | choisissez vos options : relax électrique, connexion USB et ressorts ensachés (voir p. 217)

Inspiration & Art de vivre | 125

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 3_P124-179_V28.indd 125

30-03-17 13:32

Frais

Naturel

COLLECTION DE MEUBLES

Modrava/Malay L’alliance du bois de chêne fumé et de la laque anthracite donne naissance à des meubles modernes et aériens pour composer un intérieur tout

en délicatesse. Découvrez la collection complète en page 196.

126 | Modrava/Malay

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 3_P124-179_V28.indd 126

30-03-17 13:32

| 127

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 3_P124-179_V28.indd 127

30-03-17 13:32

Frais

Naturel

CANAPÉ PALIO 2 places avec ottomane et méridienne en tissu à partir de 1797€ 1599€ (photographié en tissu Kibo) | choissisez parmi diverses configurations, de nombreuses sortes et couleurs de tissus choisissez entre 4 formes d'accoudoirs et des pieds en bois couleur argenté ou colonial (voir p. 200) BOUT DE CANAPÉ 60x60cm 299€ | FAUTEUIL NORTHON en tissu à partir de 449€ | en cuir à partir de 649€ (photographié en cuir Cuba) choisissez parmi de nombreuses sortes et couleurs de cuirs ou de tissus | choisissez entre 3 teintes de bois pour le cadre (voir p. 230) 128 | Modrava/Malay

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 3_P124-179_V28.indd 128

30-03-17 13:32

Des espaces ouverts

Inspiration & Art de vivre | 129

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 3_P124-179_V28.indd 129

30-03-17 13:32

Frais

Naturel

130 | Modrava/Malay

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 3_P124-179_V28.indd 130

30-03-17 13:32

ntre salon et salle à manger, salle à manger et cuisine : pas vraiment de coupures dans ce grand appartement. Les espaces sont ouverts, prolongés par des baies vitrées, les frontières entre les pièces ne sont pas déﬁnies. Pour accompagner ce mouvement, il convient de conserver une unité de style. La décoration se met au diapason avec des meubles ouverts pourvus de nombreuses niches, des objets transparents et des miroirs reﬂétant la lumière.

ÉTAGÈRE 749€ | BUFFET avec tiroir réversible 220cm 1199€ | 180cm 949€

Inspiration & Art de vivre | 131

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 3_P124-179_V28.indd 131

30-03-17 13:32

Frais

Naturel

TABLE MALAY en chêne massif avec bords effet tronc d'arbre 220x100cm 949€ | 190x100cm 899€ | 160x90cm 849€ CHAISE MAXIM en tissu Calabria avec accents en revêtement Moreno 139€ disponible dans 6 combinaisons de couleurs | voir page 226 132 | Modrava/Malay

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 3_P124-179_V28.indd 132

30-03-17 13:32

La salle à manger, une pièce à vivre

Inspiration & Art de vivre | 133

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 3_P124-179_V28.indd 133

30-03-17 13:32

Frais

Naturel

134 | Modrava/Malay

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 3_P124-179_V28.indd 134

30-03-17 13:32

On aime … … les jeux de contraste entre les différents matériaux. Les teintes froides et métalliques de la déco et de la laque d’un côté, la chaleur du bois et du cuir de l’autre.

ARMOIRE avec tiroir réversible 1299€ | FAUTEUIL NORTHON en tissu à partir de 449€ | en cuir à partir de 649€ (photographié in cuir Cuba) choisissez parmi de nombreuses sortes et couleurs de tissus ou de cuirs | choisissez entre 3 teintes de bois pour les pieds (voir p. 230)

Inspiration & Art de vivre | 135

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 3_P124-179_V28.indd 135

30-03-17 13:32

Frais

Naturel

MEUBLE TV avec tiroir réversible 180cm 699€ | 150cm 649€ | LAMPE DE TABLE GABY, ø 30cm 69€ | disponible dans 2 couleurs CHAISE ERIKSON dans 6 couleurs de revêtement Moreno 99€

136 | Modrava/Malay

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 3_P124-179_V28.indd 136

30-03-17 13:32

Chaise Erikson

99€

Les tiroirs des meubles de la collection Modrava sont réversibles : un côté bois pour le total look, un côté laqué anthracite pour l’accent de modernité. Vous avez ainsi deux meubles en un. Pas besoin de choisir son style, vous pouvez varier selon votre humeur ou l’ambiance !

Inspiration & Art de vivre | 137

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 3_P124-179_V28.indd 137

30-03-17 13:33

Frais

Naturel

Jeune

Piquant Ingrédients

Vase Simplicity, hauteur 47cm

39,99€

Métallique, nacrée, scintillante ou translucide : la déco joue aussi sur les matériaux et les textures. Avec quelques objets de caractère qui donnent du relief, et à l’ensemble son aspect moderne et léger.

138 | Modrava/Malay ingrédients

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 3_P124-179_V28.indd 138

30-03-17 13:33

www.cocomaison.be

Henders & Hazel est décoré par

Inspiration & Art de vivre | 139

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 3_P124-179_V28.indd 139

30-03-17 13:33

Frais

Naturel

« Je recherche les espaces où rien n’arrête l’œil. Ainsi, je peux laisser mon esprit vagabonder en liberté ! »

LAMPE DE TABLE GABY 69€ | disponible dans 2 couleurs SET DE TABLES D'APPOINT ROOS, hauteur 50cm et 40cm 79€ disponible dans 8 couleurs VASE SIMPLICITY, hauteur 51cm 39,99€ | en verre recyclé COUSIN NORMAN, 30x50cm 19,99€ | disponible dans 5 couleurs COUSIN PLATINUM, 45x45cm 24,99€ COUSIN MATRIX, 45x45cm 29,99€ OBECT FISH, 46x41cm 39,99€

Cousin Platinum 45x45cm

24,99€

140 | Modrava/Malay ingrédients

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 3_P124-179_V28.indd 140

30-03-17 13:33

www.cocomaison.be

Henders & Hazel est dĂŠcorĂŠ par

Inspiration & Art de vivre | 141

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 3_P124-179_V28.indd 141

30-03-17 13:33

L’ÉQUIPE

Notre recette : le travail d’équipe La recette du succès de H&H, ce sont nos collaborateurs. Des designers aux contrôleurs qualité, des stylistes aux livreurs, tous œuvrent au quotidien pour que vos meubles préférés arrivent dans votre salon. Et au moment de mettre à l’épreuve leur esprit d’équipe en passant aux fourneaux, personne ne reste avec les mains dans le tablier !

142 | La recette du succès

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 3_P124-179_V28.indd 142

30-03-17 13:33

Crazy Chicken (environ 1h30) Ingrédients 2 kilos de cuisses de poulet 1,5 litre de cola 2 oignons 2 carottes

Préparation

Herbes et épices 1 tasse de moutarde 1 tasse de ketjap A (ou sauce soja) 1 tasse de curry épices all-around (épices barbecue à base de paprika, sel et poivre)

Rouler les cuisses de poulet dans les épices all-round. Éplucher et couper les oignons et les carottes en petits morceaux. Faire fondre la moitié d’une plaquette de beurre dans le four hollandais (sorte de cocotte en fonte adaptée à la cuisson sur feu de bois) et y faire dorer le poulet. Ajouter les légumes et laisser cuire en remuant régulièrement. Pendant ce temps, préparer une sauce avec le cola, la moutarde, le curry, le ketjap, et l’ajouter au poulet. Couvrir et laisser mijoter. Au bout de trois quarts d’heure, retirer le poulet du mélange et laisser épaissir la sauce sur le feu, avec le couvercle. Lorsque celle-ci est bien épaisse, ajouter de nouveau le poulet et réchauﬀer. Votre poulet au cola est prêt ! | 143

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 3_P124-179_V28.indd 143

30-03-17 13:33

Jeune Épicé

COLLECTION DE MEUBLES

Falster

Natures et authentiques, les meubles Falster tirent leur charme du bois de kikar fumé. Brut et non traité, laissant apparaitre les magnifiques nervures de l’arbre, il leur donne une note à la fois exotique et vintage grâce aux accents de métal. Découvrez la collection complète en page 185.

144 | Falster

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 3_P124-179_V28.indd 144

30-03-17 13:33

| 145

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 3_P124-179_V28.indd 145

30-03-17 13:33

Jeune Épicé

146 | Falster

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 3_P124-179_V28.indd 146

30-03-17 13:33

’est la mode du rétro. Alors on récupère et on recycle. Et si l’on n’a pas le temps de courir les brocantes, pas de problème : les collections Henders & Hazel suivent les tendances. Vous y trouverez donc des meubles et accessoires aux lignes caractéristiques qui auront tout l’air d’avoir été chinés. Le neuf emprunte alors le cachet de l’ancien. Installés dans un cadre dépouillé, ils y gagneront un charme intemporel.

On aime… …la tendance animalière. Notre large assortiment d’objets de décoration propose de nombreux coussins, tableaux et objets à l’effigie de nos amies les bêtes pour transformer votre salon en une véritable ménagerie !

BUFFET 220cm 1099€ | 190cm 999€ | OBJET FOX en jaune ou gris 39,99€ | MEUBLE TV 190cm 649€ | 170cm 549€ | 130cm 449€

Inspiration & Art de vivre | 147

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 3_P124-179_V28.indd 147

30-03-17 13:33

Jeune Épicé

Prendre du temps

pour soi

148 | Falster

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 3_P124-179_V28.indd 148

30-03-17 13:33

Canapé d’angle à partir de

1849€

CANAPÉ HAVANNA 2,5 places avec ottomane en tissu à partir de 1849€ (photographié en tissu Leopard) en cuir à partir de 3598€ | choisissez parmi diverses configurations, de nombreuses sortes et couleurs de cuirs ou de tissus choisissez la hauteur d'assise | assises coulissantes en option : supplément 50€ (voir p. 207) Inspiration & Art de vivre | 149

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 3_P124-179_V28.indd 149

30-03-17 13:33

Jeune Épicé

IDÉE DÉCO ! Toutes les chaises Henders & Hazel sont disponibles dans différentes couleurs. Pourquoi ne pas en profiter pour oser les dépareiller ! Cuirs et tissus se marient parfaitement. Vous donnerez ainsi l’impression de les avoir chinées dans un marché aux puces !

Chaise à partir de

149€

150 | Falster

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 3_P124-179_V28.indd 150

30-03-17 13:34

Armoire

1299€

BIBLIOTHÈQUE 549€ | CHAISE QUIRIN en tissu à partir de 149€ (photographié en tissu Volterra) | en cuir (QUIN) à partir de 239€ (photographié en cuir Catania) | choisissez parmi de nombreuses couleurs et sortes de cuirs ou de tissu et entre 6 teintes de bois pour les pieds (voir p. 224) | ARMOIRE avec éclairage LED 130cm 1299€

Inspiration & Art de vivre | 151

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 3_P124-179_V28.indd 151

30-03-17 13:34

Jeune Épicé

Un charme intemporel

Table à partir de

649€

152 | Falster

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 3_P124-179_V28.indd 152

30-03-17 13:34

La Chaise

La chaise Watch cultive un style délicieusement rétro avec ses coutures apparentes, ses couleurs vintage et son pied traîneau en inox.

TABLE 220x100cm 799€ | 190x90cm 699€ | 160x90cm 649€ TABLE À RALLONGE 190/250x100cm 1099€ | CHAISE WATCH dans 8 couleurs de revêtement Tatra 129€ | ARMOIRE 130cm 1299€

Inspiration & Art de vivre | 153

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 3_P124-179_V28.indd 153

30-03-17 13:34

Jeune Épicé

IDÉE DÉCO ! On ne s’entasse pas tous devant la télé ! Quelle tristesse que ces salons tout entier tournés vers ce seul point d’attention. Créez plutôt des petits coins pour se retrouver seul ou à plusieurs à lire, discuter autour d’un café ou jouer aux cartes. L'aménagement de votre salon changera vos habitudes.

154 | Falster

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 3_P124-179_V28.indd 154

30-03-17 13:34

On aime... ... les accents apportés par le métal vintage et les niches anthracites, mises en lumière par l'éclairage LED.

Vitrine

1299€

Inspiration & Art de vivre | 155

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 3_P124-179_V28.indd 155

30-03-17 13:34

Jeune Épicé

Jeune

Épicé Ingrédients

Mélangez beaucoup de bois, un

soupçon de métal et une pincée de cuir. Ajoutez-y des couleurs rétro et assaisonnez le tout avec des éléments recyclés.

156 | Falster ingrédients

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 3_P124-179_V28.indd 156

30-03-17 13:34

www.cocomaison.be

Henders & Hazel est décoré par

FAUTEUIL MARRAKECH en tissu à partir de 599€ (photographié en revêtement Tatra) | en cuir à partir de 699€ | accoudoir et pied en inox ou en métal noir au choix (voir p. 230) | OBJET BUNNY 12,99€ | COUSSIN BEETLE, 45x45cm 14,99€ | COUSSIN NEW JERSEY, 45x45cm 24,99€ | disponible dans 3 couleurs COUSSIN JAYDEN, 45x45cm 17,99€ | disponible dans 2 couleurs SUPPORT POUR PLANTES SELINA, hauteur 55cm 29,99€ hauteur 75cm 39,99€

Inspiration & Art de vivre | 157

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 3_P124-179_V28.indd 157

30-03-17 13:34

LOUNGE

Le canapé qu'il vous faut Confort et position d'assise, forme de l'accoudoir, matière des pieds et du revêtement... Absolument

tout peut être configuré selon vos souhaits dans le canapé Grenada.

Canapé d’angle à partir de

2896€

CANAPÉ D’ANGLE GRENADA composé d’une méridienne, d'un 2 places sans accoudoirs, d'un élément d'angle rond et d'un 2 places avec 1 accoudoir, en tissu à partir de 2896€ (photographié en tissu Forli)| en cuir à partir de 4596€ | appui-tête en tissu à partir de 109€ | en cuir à partir de 139€ | choisissez parmi de divers éléments et de nombreuses couleurs et sortes de tissus ou de cuirs | choisissez le type d'accoudoir et de pieds, la profondeur, la hauteur et le confort d'assise (voir p. 204) 158 | Grenada

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 3_P124-179_V28.indd 158

30-03-17 13:34

Tout savoir sur ce modĂ¨le en page 204 et sur www.hendersandhazel.be

Inspiration & Art de vivre | 159

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 3_P124-179_V28.indd 159

30-03-17 13:35

Chaleureux Sensuel

160 | Ermont/Ermondo

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 3_P124-179_V28.indd 160

30-03-17 13:35

COLLECTION DE MEUBLES

Ermont/Ermondo Cette collection signe le grand retour de la céramique, proposée en option pour tous les meubles Ermont/ Ermondo. Avec eux, ce matériau millénaire retrouve une place de choix dans les intérieurs contemporains. Associé au bois de chêne sauvage, il leur donne toute leur noblesse. Découvrez la collection complète en page 182.

| 161

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 3_P124-179_V28.indd 161

30-03-17 13:35

Chaleureux Sensuel

Quand le repas s’étire en longueur… Avec une table à rallonge, invitez vos amis sans compter. Redécouvrez le plaisir de recevoir et de partager un repas avec ceux que vous aimez.

La chaise Milva est disponible avec cinq types de pieds au choix. Quel que soit votre style, profitez toujours du même confort. 162 | Ermont/Ermondo

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 3_P124-179_V28.indd 162

30-03-17 13:35

Table à rallonge à partir de

1149€

TABLE À RALLONGE avec plateau en bois ou en céramique à partir de 1149€ (modèle présenté: 180/230x90cm avec plateau en céramique) (toutes les dimensions p. 182) | CHAISE MILVA en tissu à partir de 189€ (photographiée en tissu Calabria) | en cuir (MILAN) à partir de 259€ (photographiée en combinaison de cuir Cuba et de tissu Calabria) | choisissez parmi 5 types de pieds choisissez la matière et la couleur de l’avant et de l’arrière | poignée en option : supplément 10€ (voir p. 225) | BIBLIOTHÈQUE à partir de 849€ Inspiration & Art de vivre | 163

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 3_P124-179_V28.indd 163

30-03-17 13:35

Chaleureux Sensuel

Pratique, le plateau pivotant de la table basse Ermont !

a céramique est utilisée depuis des millénaires pour ses propriétés. Extrêmement solide, résistant aussi bien au feu et à la chaleur qu’aux rayures et aux taches, facile à entretenir et d’une hygiène irréprochable, ce matériau 100% naturel trouve bien évidemment sa place dans les cuisines. Mais, avec la collection Ermont/ Ermondo, il prend désormais ses quartiers sur la table de salle à manger et les meubles du salon. Tous les plateaux peuvent être choisis soit en bois, soit (en option) dans deux couleurs de céramique : vulcano taupe ou anthracite.

164 | Ermont/Ermondo

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 3_P124-179_V28.indd 164

30-03-17 13:36

Highboard à partir de

1699€

On aime… …les grands vins… et la possibilité d’avoir toujours un grand cru à température et à portée de main. Bien vu, les meubles incluant des niches à bouteilles ! TABLE BASSE avec plateau pivotant en bois ou en céramique à partir de 449€ | CHAISE EVITA en tissu à partir de 119€ (photographiée en tissu Orlando avec passepoil en revêtement Tatra) | en cuir (EVAN) à partir de 229€ (photographiée en cuir Montana) | choisissez parmi 6 teintes de bois pour les pieds choisissez parmi de nombreux types et coloris de cuirs et de tissus avec possibilité de passepoil contrasté (voir p. 221) | HIGHBOARD avec éclairage LED à partir de 1699€

Inspiration & Art de vivre | 165

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 3_P124-179_V28.indd 165

30-03-17 13:36

Chaleureux Sensuel

Canapé à partir de

999€

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 3_P124-179_V28.indd 166

30-03-17 13:36

Votre canapé

en mode flexible

Appuis-tête réglables, assises coulissantes... La nouvelle génération de canapés propose une infinité de fonctions pour vous rendre la vie plus confortable.

On aime… … la douceur… et les tapis moelleux, si agréables pour marcher pieds nus l’hiver. Retirez-le une fois le printemps venu. Vous allégerez votre pièce et le protégerez de l’usure. Inspiration & Art de vivre | 167

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 3_P124-179_V28.indd 167

30-03-17 13:36

Chaleureux Sensuel

IDÉE DÉCO Buffets, armoires… Autant de rangements qui vous permettent de mettre vos affaires à l’abri des regards. Utilisez au contraire les parties exposées comme les plateaux des buffets ou les niches du highboard pour mettre en valeur vos jolis objets. Laissés apparents, la vaisselle ou les livres animent à votre intérieur.

BUFFET avec plateau en bois ou en céramique, 210cm à partir de 1249€ | 180cm à partir de 1099€ | 240cm à partir de 1399€ LAMPE SAPPORO 179€ | HIGHBOARD avec éclairage LED à partir de 1299€ | FAUTEUIL RAVENNA avec pieds en inox en tissu Leopard 299€ 168 | Ermont/Ermondo

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 3_P124-179_V28.indd 168

30-03-17 13:36

On aime… ... le mariage du métal et du bois. Ses magnifiques nervures confèrent au chêne sauvage sa noblesse et son authenticité. Les accents métalliques apportent aux meubles Ermont leur touche de modernité.

Fauteuil à partir de

299€

Inspiration & Art de vivre | 169

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 3_P124-179_V28.indd 169

30-03-17 13:36

Chaleureux Sensuel

Canapé à partir de

999€

Se relaxer n’est plus un luxe CANAPÉ GREYMOUTH 3 places avec 1 assise électrique en tissu à partir de 1399€ | en cuir à partir de 2099€ (photographié en combinaison de cuir Cuba avec tissu Calabria) |CANAPÉ 2,5 places fixe en tissu à partir de 999€ en cuir à partir de 1699€ | choisissez parmi différentes configurations, diverses fonctions relax, de nombreux types et coloris de tissus ou de cuirs avec possibilité de les combiner | choisissez entre des pieds normaux ou design et les options connexion USB ou ressorts ensachés (voir p. 206) | POUF en tissu à partir de 379€ | en cuir à partir de 599€ TABLE BASSE avec plateau pivotant en bois ou en céramique à partir de 449€ | BIBLIOTHÈQUE à partir de 849€ 170 | Ermont/Ermondo

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 3_P124-179_V28.indd 170

30-03-17 13:36

Cuba est un magnifique cuir aniline de qualité supérieure. Non traité, il conserve toutes les traces naturelles de la peau de l’animal.

Inspiration & Art de vivre | 171

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 3_P124-179_V28.indd 171

30-03-17 13:36

Chaleureux Sensuel

Chaleureux

Sensuel ingrédients

Pour un intérieur de caractère, on privilégie des matériaux nobles et authentiques associés à des couleurs chaudes.

172 | Ermont/Ermondo ingrédients

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 3_P124-179_V28.indd 172

30-03-17 13:36

www.cocomaison.be

Henders & Hazel est décoré par

VITRINE avec éclairage LED à partir de 1399€ | CHAISE DE BAR MALENE en tissu à partir de 189€ (photographiée en tissu Calabria) en cuir (MALVINO) à partir de 239€ | choisissez parmi trois types de pieds en inox ou dans 6 teintes de bois | supplément poignée 10€ (voir p. 224) | TABLEAU FLOWER, impression sur métal, 90x120cm 199€ | COUSSIN ROYAL, 45x45cm 24,99€ | PLANCHE À FROMAGE 29,99€ POUF ROYAL, 40x40cm 99€

Inspiration & Art de vivre | 173

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 3_P124-179_V28.indd 173

30-03-17 13:36

RELAX

Le confort sur mesure Un fauteuil relax rien que pour vous, adapté à vous, pour vous offrir des moments de détente inégalés.

FAUTEUIL RÉGLABLE ÉLECTRIQUE EASTLAND en cuir à partir de 1999€ (photographié en cuir Andes)| en tissu à partir de 1699€ | avec fonction d'aide au relevage en tissu à partir de 1999€ | en cuir à partir de 2299€ | avec réglage manuel en tissu à partir de 1199€ | en cuir à partir de 1499€ supplément accoudoirs mobiles 150€

174 | Eastland

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 3_P124-179_V28.indd 174

30-03-17 13:36

Tout savoir sur ce modĂ¨le en page 232 et sur www.hendersandhazel.be

Inspiration & Art de vivre | 175

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 3_P124-179_V28.indd 175

30-03-17 13:36

LOUNGE LOUNGEN

Étendez-vous, détendez-vous ! Le canapé Dax a plus d’un tour dans son tiroir et propose de nombreuses options en plus de sa fonction relax !

CANAPÉ DAX 3 places avec 2 assises électriques en tissu à partir de 1799€ (photographié en tissu Talamanca) | en cuir à partir de 2799€ | configurez ce modèle selon vos envies : choisissez entre différentes dimensions, plusieurs espaces de rangement, 4 types d’accoudoirs et 2 pieds | choisissez parmi de nombreux types et coloris de cuirs ou de tissus, plusieurs fonctions électriques et une connexion USB en option (voir p. 202) 176 | Dax

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 3_P124-179_V28.indd 176

30-03-17 13:36

Tout savoir sur ce modĂ¨le en page 202 ou sur www.hendersandhazel.be Inspiration & Art de vivre | 177

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 3_P124-179_V28.indd 177

30-03-17 13:36

178 | Nos collections en dĂŠtail

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 3_P124-179_V28.indd 178

30-03-17 13:36

Nos collections en dĂŠtail

Inspiration & Art de vivre | 179

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_DEEL 3_P124-179_V28.indd 179

30-03-17 13:36

Avola

CARACTÉRISTIQUES : » Bois d’orme sauvage teinte stone grey » Surfaces rabotées et brossées » Tiroirs équipés du système de fermeture soft-close » Accents métalliques » Éclairage LED en option » Portes et tiroirs possibles avec ou sans poignées » Verre Sécurit » Passage des câbles prévu dans les meubles TV Conseil d’entretien : Woodclean et Mat Polish

buffet

190x80x42

220x80x45

79€ 1

1099€

89€ 1

1199€

meuble TV

45€ 1

1299€

89€ 1

armoire

110x190x42

79€ 1

meuble TV

240x90x45

1399€

armoire

190x45x45

699€

buffet

130x45x45

160x45x45

49€ 1

599€

bibliothèque

vitrine*

75x190x35

100x190x42

749€

1299€

130x160x42

49€ 1

1199€

49€ 1

549€

meuble TV

table basse

bout de canapé

étagère

table d’appoint

60x45x120

50x45x60

120x27x36

45x40x45

40x35x40

599€

249€

179€

69€

59€

table 160x77x90

190x77x90

220x77x100

749€

849€

949€

table à rallonge 160/220x77x100

190/250x77x100

160/210x77x140

1199€

1299€

1399€

Toutes les dimensions sont en cm lxhxp Supplément bandes LED * Ce meuble comporte des lampes à LED intégrées et des douilles pour ampoules des classes énergétiques : A++ jusqu’à A 1.

sans poignées

avec poignées

éclairage LED sans poignées

éclairage LED avec poignées

180 | Nos collections en détail

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_technische info_P180-198_Woonprogramma_V22.indd 180

30-03-17 13:42

Eivissa

CARACTÉRISTIQUES : » Chêne sauvage teinte vintage summer grey » Option : plateaux en béton ciré teinte Marbre onyx » Éclairage LED » Pieds off-black » Portes et tiroirs avec système Soft-Close

buffet*

177/180x80x42

1099€ 1

1299€ 2

lowboard* 167/170x60x42

999€ 1

1199€ 2

buffet*

207/210x80x42

1199€ 1

1399€ 2

highboard* 122/125x140x42

1299€ 1

1499€ 2

1699€ 2

97/100x190x42

bout de canapé

armoire murale

50x40x50

45x120x30

349€ 1

449€ 2

379€ 1

1399€ 1

230x77x105

1299€ 2

67/70x190x35

1499€ 2

749€ 1

849€ 2

élément mural 25x120x25

249€ 1

table de bar

190x77x105

849€ 1

849€ 2

bibliothèque*

table

1099€ 1

749€ 1

97/100x190x42

1399€ 2

80x45x80

649€ 2

177/180x45x42

849€ 2

vitrine*

table basse avec plateau pivotant

549€ 1

meuble TV*

147/150x45x42

649€ 1

armoire*

1299€ 1

Conseil d’entretien : Woodclean et Mat Polish

béton

meuble TV*

237/240x85x42

1399€ 1

bois

1049€ 2

160x77x100

799€ 1

949€ 2

140x92x100

749€ 1

849€ 2

160x92x100

849€ 1

949€ 2

Toutes les dimensions sont en cm lxhxp * Ce meuble comporte des lampes à LED intégrées et des douilles pour ampoules des classes énergétiques : A++ jusqu’à A 1. 2.

plateaux en bois plateaux en béton

Nos collections en détail | 181

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_technische info_P180-198_Woonprogramma_V22.indd 181

30-03-17 13:42

Ermont (meubles)

CARACTÉRISTIQUES : » Placage en chêne sauvage » Plateau céramique en option, disponible en 2 couleurs: » Pieds inox en option, hauteur au choix : 10 ou 15 cm

Disponible dans 5 teintes de bois:

vulcano taupe vulcano anthracite

CERAMIC

original

vintage white

vintage vintage clay summer grey

vintage nature

vintage brown

pied standard pied en inox hauteur 10cm : supplément 65€ en métal hauteur 15 cm : supplément 70€

buffet

180x85x45

1099€ 1

buffet

210x85x45

1349€ 2

1249€ 1

meuble TV

240x85x45

1499€ 2

1399€ 1

Conseils d’entretien: Woodclean, WaxOil pour le bois

130x50x45

1699€ 2

599€ 1

749€ 2

meuble TV

lowboard

highboard*

190x50x45

170x65x45

115x167x45

140x147x45

799€ 1

1049€ 2

899€ 1

1149€ 2

1299€ 1

1499€ 2

1699€ 1

1799€ 2

meuble TV 160x50x45

699€ 1

899€ 2

bibliothèque 70x190x35

849€ 1

949€ 2

vitrine*

table basse avec plateau pivotant

étagère

bout de canapé

armoire

100x200x45

120x35x60

35x100x25

52x44x52

140x167x45

1399€ 1

1599€ 2

élément mural 15x100x25

139€ 1

449€ 1

549€ 2

229€ 1

279€ 1

329€ 2

1299€ 1

1399€ 2

étagère murale 120x30x25

189€ 1

Toutes les dimensions sont en cm lxhxp * Ce meuble comporte des lampes à LED intégrées et des douilles pour ampoules des classes énergétiques : A++ jusqu’à A 1. 2.

plateaux en bois plateaux en céramique

182 | Nos collections en détail

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_technische info_P180-198_Woonprogramma_V22.indd 182

30-03-17 13:43

Ermondo (tables)

CARACTÉRISTIQUES : » Placage en chêne sauvage » Plateau céramique en option, disponible en 2 couleurs : » Choix parmi 4 types de pieds :

Disponible dans 5 teintes de bois :

vulcano taupe vulcano anthracite

CERAMIC vintage white

vintage vintage clay summer grey

vintage nature

original

vintage brown bois massif bois massif bois massif inox 9x9cm 14x10cm* 12x12cm* 9x9cm* * suppléments : table 50€, table de bar 80, table basse 30€

table

120x77x70

599€ 1

649€ 1

180x77x90

799€ 1

899€ 1

table

599€ 1

949€ 1

1149€ 1

999€ 1

1349€ 1

table à rallonge 180/230x77x90

1249€ 1

1749€ 2 180/230/280x77x100

1 1599€ High

150ºC temperature resistant

2 1999€ High

300ºC temperature resistant

CERAMIC 150ºC 300ºC 150ºC 300ºC

resistant

1199€ 1

1799€ 3

1649€ 1

High

Résiste à des High 300ºC temperature températures Fire BS 476 resistant resistant élevées

Se nettoie Easy Non facilement to clean absorbent

High

150ºC Colour temperature fast resistant

Non Couleurs Scratch Scratch Colour absorbent resistant resistant résistantes fast

BS 476 476 BS

Fire Fire resistant resistant Résiste au feu

Scratch resistant Ne raye pas

Scratch Colour Colour Easy resistant fastclean fast to

BS 476

Fire resistant

Colour fast

Easy to clean

1649€ 2

1499€ 2

1599€ 3

2099€ 2

High table de bar

649€ 1

140x92x70

849€ 2

699€ 1

1149€ 2

949€ 1

180x92x90

849€ 1 BS 476

1999€ 3

table de bar

resistant120x92x70

1899€ 3

High High temperature original temperature resistant resistant

150ºC temperature Non Non Scratch Non absorbent resistant absorbent absorbant resistant

1499€ 3

Non absorbent

High High Non temperature temperature absorbent resistant : resistant CARACTÉRISTIQUES

1049€ 1

300ºC temperature

1699€ 3

Scratch resistant

260x77x100

1399€ 2

200/250/300x77x100

1849€ 2

High

899€ 2

160/210x77x90

1549€ 2

150ºC temperature

699€ 1

table à rallonge

200/250x77x100

1449€ 2

140x77x90

849€ 2

240x77x100

1299€ 2

140/190x77x90

1049€ 2

160x77x140

Colour Easy Easy fast to clean clean to

649€ 1

220x77x100

1249€ 2

table

120x77x90

799€ 2

table à rallonge

160x77x90

1099€ 1

table

90x77x90

849€ 2

200x77x100

1099€ 2

749€ 1

table

140x77x70

799€ 2

Conseil d’entretien : Woodclean, WaxOil pour le bois

899€ 2 200x92x100

1299€ 2

Fire resistant High

300ºC temperature resistant

BS 476

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_technische info_P180-198_Woonprogramma_V22.indd 183

Fire resistant

Nos collections en détail | 183

30-03-17 13:43

649€

table de bar

90x92x90

120x92x90

140x92x90

849€

699€

220x92x100

999€ 1

899€

749€

1049€ 1

160x92x90

240x92x100

1349€ 2

949€

1099€ 1

1249€ 1

1149€ 1

1499€ 2

table de bar à rallonge

160/210x92x90

1549€ 3

1099€ 2 160x92x140

1549€ 2

table de bar à rallonge

140/190x92x90

1599€ 2

799€

260x92x100

1449€ 2

table de bar à rallonge

1199€ 1

table de bar

180/230x92x90

1699€ 2

1649€ 3

1299€ 1

1799€ 2

1749€ 3

200/250x92x100

1399€ 1

299€

1899€ 2

1849€ 3

table basse

60x38x60

120x38x70

140x38x70

379€

499€

120x38x90

549€ 1

679€

579€

140x38x90

729€ 2

Toutes les dimensions sont en cm lxhxp

629€ 1 1.

Plateau bois

table basse 90x38x90

749€

499€

679€ 2

160x38x90

799€ 2 Plateau céramique

679€ 1

949€ 2

Plateau en céramique avec allonge en bois

184 | Nos collections en détail

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_technische info_P180-198_Woonprogramma_V22.indd 184

30-03-17 13:43

Falster

CARACTÉRISTIQUES : » Bois de kikar fumé » Naturel et non traité » Accents métalliques » Espace prévu pour les câbles dans les meubles TV Conseil d’entretien : Woodclean, TeakFix pour le bois, MultiMat Cleaner

buffet

meuble TV

190x85x42

220x85x42

130x47x45

170x47x45

999€

1099€

449€

549€

meuble TV

vitrine*

armoire*

bibliothèque

190x47x45

95x190x42

130x140x42

70x180x30

649€

1299€

549€

table basse

bout de canapé

120x40x60

60x45x60

160x77x90

190x77x90

220x77x100

190/250x77x100

449€

249€

649€

669€

799€

1099€

table

table à rallonge

Toutes les dimensions sont en cm lxhxp * Ce meuble comporte des lampes à LED intégrées et des douilles pour ampoules des classes énergétiques : A++ jusqu’à A

Nos collections en détail | 185

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_technische info_P180-198_Woonprogramma_V22.indd 185

30-03-17 13:44

Le Port

CARACTÉRISTIQUES : » Bois d’acacia teinte weathered grey en combinaison avec une couleur au choix : » Éclairage LED » Verre Sécurit » Vieilli à la main » Nombreux éléments décoratifs » Nombreux rangements

buffet

190x85x45

999€ 1

1099€ 2

lowboard 180x59,5x45

749€ 1

799€ 2

220x85x45

1099€ 1

1899€ 2

100x200x45

1299€ 2

1049€ 1

table

160x210x38/45

1149€ 2

table

160x77x90

549€ 1

1299€ 2

699€ 1

749€ 2

190x77x90

599€

649€

armoire* 79x138,5x37

849€ 1

1199€

699€ 2

160/220x77x100

899€ 2

1299€

649€ 1

table à rallonge

190x77x100

699€ 2

75x200x35

899€ 2

849€ 1

649€ 1

bibliothèque

240x77x120 2

849€ 1

899€ 2

190/250x77x100 2

949€ 1

999€ 2

table à rallonge ronde

table basse

bout de canapé

console

bureau

120/170x77x120

120x42x60

60x42x60

120x77x40

1099€ 1

1199€ 2

549€ 1

599€ 2

chiffonnier

armoire basse

59x83,5x37

79x91,5x37

379€ 1

429€ 2

579€ 1

629€ 2

299€ 1

329€ 2

plateau sur pied

529€ 1

pure white

160x49,5x45

599€ 2

table ovale

220x77x100

599€ 2

jaune

meuble TV

140x49,5x45

549€ 1

armoire*

140x139,5x45

1199€ 1

pétrole

bordeaux french white

meuble TV

240x90x45

1199€ 2

highboard*

vaisselier*

1799€ 1

buffet

anthracite

Conseil d’entretien : Woodclean et MatPolish

weathered grey

579€ 2

429€ 1

479€ 2

(aussi en version entièrement pure white)

plateau sur pied

plateau seul

60x43,5x40

60x74,2x40

60x10x40

99€

119€

59€

Toutes les dimensions sont en cm lxhxp. 1. Acacia en combinaison avec les couleurs french white et pure white. 2. Acacia en combinaison avec une autre couleur. 186 | Nos collections en détail

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_technische info_P180-198_Woonprogramma_V22.indd 186

30-03-17 13:45

Masters & More

CARACTÉRISTIQUES : » Cadres et façades en chêne sauvage massif » 5 teintes de bois au choix » Fabriqué à la main » Pieds en bois massif ou en inox » Deux hauteurs de pieds : 10cm ou 15 cm » Choix entre deux modèles de portes » Passage des câbles prévu dans les meubles TV et lowboard » Poignées de portes en inox en option » Éclairage LED en option

(meubles)

teinte de bois

vintage white

Conseil d’entretien : Woodclean et WaxOil

vintage vintage clay summer grey

modèle de portes

vintage nature

vintage brown

A - More

B - Masters

buffet 160x82/87x45

1049€ 1

1299€ 1

meuble TV

meuble TV 120x38/43x45

549€ 2

549€ 1

200x82/87x45

1349€ 2

100x38/43x45

499€ 1

inox 10/15 cm

options

bois massif 10/15 cm

poignées en inox éclairage LED supplément 10€ supplément 35€

buffet 180x82/87x45

1099€ 2

type de pied

1399€ 1

1449€ 2

1499€ 1

1549€ 2

240x82/87x45

1599€ 1

meuble TV 160x38/43x45

599€ 2

749€ 1

140x38/43x45

649€ 1

220x82/87x45

meuble TV 200x38/43x45

799€ 2

949€ 1

999€ 2

220x38/43x45

1049€ 1

180x38/43x45

699€ 2

849€ 1

1649€ 2

1099€ 2

240x38/43x45

899€ 2

1149€ 1

lowboard

1199€ 2

lowboard

120x60/65x45

649€ 1

160x60/65x45

699€ 2

849€ 1

899€ 2

180x60/65x45

949€ 1

999€ 2

200x60/65x45

1049€ 1

1149€ 2

140x60/65x45

749€ 1

799€ 2

lowboard 220x60/65x45

1299€ 1

1349€ 2

240x60/65x45

1399€ 1

1449€ 2

Nos collections en détail | 187

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_technische info_P180-198_Woonprogramma_V22.indd 187

30-03-17 13:46

highboard*

highboard

highboard*

armoire

armoire vitrine

150x150/155x45

98x150/155x45

100x195/200x45

1799€ 1

1849€ 2

1399€ 1

1449€ 2

1399€ 1

1449€ 2

1649€ 1

1699€ 2

1749€ 1

1799€ 2

Toutes les dimensions sont en cm lxhxp Dimensions basées sur une hauteur de pieds de 10 cm 1. Pieds bois 2. Pieds RVS

bibliothèque

étagère

50x190x30

80x190x30

120x30x20

529€ 1

649€ 1

209€ 1

Masters & More

* Ce meuble comporte des lampes à LED intégrées et des douilles pour ampoules des classes énergétiques : A++ jusqu’à A

CARACTÉRISTIQUES : » Chêne sauvage massif » 5 teintes de bois au choix » Fabriqué à la main » Pieds en bois massif ou en inox » 780 variantes disponibles » Nouveau système d’allonge papillon adapté aux chaises à accoudoirs

(tables)

teinte de bois

vintage white

Conseil d’entretien : Woodclean et WaxOil

vintage vintage clay summer grey

pieds de table

vintage nature

vintage brown

bois massif 14x10cm

bois massif 12x12cm

bois massif 9x9cm

inox 9x9cm

table 120x77x70

629€ 1

679€ 2

180x77x90

849€ 1

899€ 2

140x77x70

699€ 1

749€ 2

200x77x100

949€ 1

999€ 2

90x77x90

649€ 1

120x77x90

699€ 2

220x77x100

999€ 1

749€ 2

240x77x100

1049€ 2

table

1049€ 1

1099€ 2

140x77x90

749€ 1

799€ 2

260x77x100

1099€ 1

1199€ 2

table à rallonge

160x77x90

799€ 1

699€ 1

849€ 2

140/200x77x90

1199€ 1

1249€ 2

160/220x77x90

1249€ 1

1299€ 2

180/240x77x90

1299€ 1

1349€ 2

200/260x77x100

1399€ 1

1449€ 2

160x77x140

1199€ 1

1249€ 2

188 | Nos collections en détail

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_technische info_P180-198_Woonprogramma_V22.indd 188

30-03-17 13:47

299€ 329€

Couchtisch salontafel

60x38x60

120x38x70

329€ 349€

499€ 529€

120x38x90

579€ 1 549€

table basse

Couchtisch salontafel

529€ 549€

549€ 579€

140x38x90

599€ 2 579€

629€ 1 599€

Couchtisch salontafel

140x38x70

90x38x90

579€ 599€

499€ 529€

549€ 2 529€

160x38x90

649€ 2 629€

649€ 699€ 1

679€ 729€ 2

table de bar 120x92x70

699€ 1

140x92x70

779€ 2

749€ 1

180x92x90

899€ 1

829€ 2

200x92x100

979€ 2

999€ 1

1079€ 2

90x92x90

699€ 1

220x92x100

1049€ 1

table de bar

929€ 2

160x92x140

1249€ 1

1329€ 2

1129€ 2

120x92x90

749€ 1

829€ 2

240x92x100

1149€ 1

1229€ 2

140x92x90

799€ 1

879€ 2

260x92x100

1199€ 1

1279€ 2

table de bar à rallonge

160x92x90

849€ 1

779€ 2

140/200x92x90

1249€ 1

1329€ 2

160/220x92x90

1299€ 1

1379€ 2

180/240x92x90

1349€ 1

1429€ 2

200/260x92x100

1449€ 1

1529€ 2

Toutes les dimensions sont en cm lxhxp Pieds bois 9x9cm 2. Pieds bois 12x12cm, bois 10x14cm ou inox 9x9cm 1.

Nos collections en détail | 189

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_technische info_P180-198_Woonprogramma_V22.indd 189

30-03-17 13:47

Metalo (meubles)

CARACTÉRISTIQUES : » Mix de bois et de métal » Placage en chêne teinte railway brown et métal couleur desert black » Éclairage LED » Portes et tiroirs cerclés de métal » Passage des câbles prévu dans les meubles TV et lowboards » Système de fermeture Soft-Close

Conseil d’entretien : Woodclean et Waxoil

buffet*

bout de canapé

180x80x42

210x80x42

240x90x42

60x60x45

1099€

1199€

1299€

329€

lowboard*

table basse

140x60x42

170x60x42

210x60x42

120x60x45

749€

849€

949€

549€

highboard*

bibliothèque

vitrine*

armoire*

125x150x42

65x200x35

100x200x42

1299€

749€

1399€

Metalox (tables) Conseil d’entretien : Woodclean et Waxoil

CARACTÉRISTIQUES : » Mix de bois et de métal » Placage en chêne teinte railway brown et métal couleur desert black » Choix parmi trois types de pieds » En option : plateau avec bords effet tronc d’arbre

Pied en X métal

table

Pied en U métal

Pied en U métal avec accents en bois

Plateau avec bords effet tronc d’arbre : supplément 50€

table ronde**

170x77x100

200x77x100

230x77x100

250x77x100

130x77x130

799€

899€

999€

1099€

899€

table à rallonge

table de bar

table de bar à rallonge

190/240x77x100

130x92x90

160x92x90

140/190x92x90

1299€

799€

899€

1299€

* Ce meuble comporte des lampes à LED intégrées et des douilles pour ampoules des classes énergétiques : A++ jusqu’à A ** Uniquement avec pied en X et plateau à bords droits 190 | Nos collections en détail

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_technische info_P180-198_Woonprogramma_V22.indd 190

30-03-17 13:49

Multiplus

CARACTÉRISTIQUES : » Bois d’acacia massif » Choix parmi 8 teintes de bois de base et 11 couleurs pour les façades » Façades en bois ou en MDF laqué anthracite, blanche ou jaunes » Verre Sécurit » Éclairage LED » Système de fermeture Soft-Close Façades :

Conseil d’entretien : www.hendersandhazel.be

949€ 1

jaune

truffe

tibet grey

sierra brown

old java grey

mountain grey

pampas grey

dressoir

dressoir 240x90x42

79€ 3

1049€ 1

1149€ 2

89€ 3

tv-dressoir

120x45x42

150x45x42

49€ 3

599€ 1

lowboard

highboard* 125x140x42

79€

1099€

1199€

80x82,5x22,4

189€ 2

30€ 3

table basse avec plateau pivotant 70x38x80

549€ 1

599€ 2

1699€ 1

1799€ 2

bout de canapé 60x38x60

379€ 1

399€ 2

89€ 3

749€ 2

70€ 3

highboard* 150x140x42

49€

1299€

1399€ 2

49€ 3

boekenkast

150x220x38/42

1299€ 2

étagère

699€ 1

buffetkast*

100x200x45

1299€ 2

tv-dressoir

79€ 3

170x60x42 2

1199€ 1

180x45x42

649€ 2

vitrinekast*

159€ 1

weathered grey

210x85x42

699€

1199€ 1

lave

dressoir

549€ 2

blanc

180x85x42

1049€ 2

499€ 1

649€

anthracite

Couleurs de base / façades :

80x190x35

49€ 3

649€ 1

table à rallonge avec plateau en pierre projetée sur verre

699€ 2

30€ 3

table avec plateau en pierre projetée sur verre

170/220x77x100

200/260x77x100

190x77x100

1199€

1299€

949€

Toutes les dimensions sont en cm lxhxp 1. configuration en acacia Tibet Grey avec façades laquées en anthracite ou blanc (livraison rapide) 2. Autres configurations Supplément bandes LED pour le dessous du meuble. * Ce meuble comporte des lampes à LED intégrées et des douilles pour ampoules des classes énergétiques : A++ jusqu’à A

Nos collections en détail | 191

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_technische info_P180-198_Woonprogramma_V22.indd 191

30-03-17 13:50

Santorini

CARACTÉRISTIQUES : » Disponible dans 4 teintes de bois » Finition huilée » Éclairage LED » Chêne partiellement massif » Portes et tiroirs équipés du système Soft-Close

Disponible dans 4 teintes de bois :

castle sand

castle white

castle clay

nature white

Conseil d’entretien : Woodclean et Waxoil

buffet

highboard*

armoire

armoire*

185x90x42

230x90x42

150x142x42

130x170x42

135x170x42

1099€

1299€

1199€

1299€

bibliothèque

vitrine*

meuble TV

table basse

75x170x35

120x200x42

140x53,5x42

180x53,5x42

60x40x120

749€

1299€

649€

749€

549€

table basse

table

table à rallonge

table de bar

80x39x80

160x77x90

190x77x100

220x77x100

160/220x77x100

190/250x77x100

160/205x77x140

130x92x90

449€

599€

649€

749€

949€

1049€

1199€

549€

bout de canapé avec tiroir

bout de canapé avec niche

étagère

bibliothèque 5 niches

bibliothèque 10 niches

60x39x60

120x28x25

70x190x35

329€

229€

749€

Toutes les dimensions sont en cm lxhxp * Ce meuble comporte des lampes à LED intégrées et des douilles pour ampoules des classes énergétiques : A++ jusqu’à E

192 | Nos collections en détail

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_technische info_P180-198_Woonprogramma_V22.indd 192

30-03-17 13:51

Table à la Carte

CARACTÉRISTIQUES : » Bois d’acacia » Choix parmi 4 types de pieds:

bois massif 12x12cm

bois massif 9x9cm

bois conique de 9x9cm à 7x7cm

» Choix parmi 8 teintes de bois:

métal 9x9 cm

truffe

tibet grey

mountain grey

pampas grey

lave

weathered grey

sierra brown

old java grey

Conseil d’entretien: www.hendersandhazel.be

table basse 60x38x60

90x38x90

120x38x70

120x38x90

140x38x70

140x38x90

160x38x90

349€

449€

499€

549€

599€

649€

table 90x77x90

120x77x90

140x77x90

160x77x90

180x77x90

200x77x100

220x77x100

240x77x100

260x77x110

140x77x140

549€

599€

649€

749€

799€

849€

899€

999€

1049€

899€

Table à rallonge* 160/220x77x140

160/220x77x100

200/260x77x100

140/200x77x90

1399€

1199€

1299€

1099€

table de bar 90x92x90

120x92x90

140x92x90

160x92x90

180x92x90

200x92x100

220x92x100

240x92x100

260x92x110

140x92x140

599€

649€

729€

749€

849€

899€

949€

1049€

1149€

1049€

Table de bar à rallonge* 160/220x92x140

160/220x92x100

200/260x92x100

140/200x92x90

1399€

1199€

1299€

1099€

Toutes les dimensions sont en cm lxhxp * Système d’allonge papillon

Nos collections en détail | 193

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_technische info_P180-198_Woonprogramma_V22.indd 193

30-03-17 13:52

Velasco

CARACTÉRISTIQUES : » Bois d’acacia laqué blanc, plateaux teinte pampas grey » Surfaces rabotées et brossées » Système de fermeture Soft-Close sur les portes et les tiroirs » éclairage LED » Tiroirs réversibles (1face acacia et 1 face laquée blanc) Conseil d’entretien : Woodclean, MatPolish et ElitePolish

buffet

buffet 1

meuble TV 1

table basse

185x86x45

220x86x45

240x86x45

130x53x45

160x53x45

190x53x45

120x45x65

949€

1199€

1299€

549€

649€

699€

549€

bout de canapé

console 1

vitrine* 1

armoire basse 1

60x45x60

122x77x40

68x159x45

105x200x40

67x123x45

229€

529€

749€

1199€

649€

armoire avec casier à vin 1

armoire 1

bibliothèque 1

vaisselier 1

highboard*

122x159x40

105x200x40

97x200x35

205x185x45

140x140x45

1049€

1199€

849€

1998€

1199€

table

table à rallonge

160x77x90

190x77x100

220x77x100

160/210x77x90

190/250x77x100

140/190x77x140

649€

749€

849€

1049€

1099€

1049€

Toutes les dimensions sont en cm lxhxp. * Ce meuble comporte des lampes à LED intégrées et des douilles pour ampoules des classes énergétiques : A++ jusqu’à A 1.

table de bar 130x92x90

160x92x90

549€

649€

Les tiroirs de ce meuble sont réversibles

194 | Nos collections en détail

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_technische info_P180-198_Woonprogramma_V22.indd 194

30-03-17 13:53

Buckley

CARACTÉRISTIQUES : » Bois blanchi finition old java grey » Accents métalliques » Éléments intérieurs laqués » Bois résistant sélectionné avec soin » Éclairage LED indirect Conseil d’entretien : Woodclean MatPolish pour le bois et ElitePolish pour les éléments laqués

buffet

highboard*

armoire*

180x80x45

220x85x45

250x90x45

140x120x45

120x140x45

1099€

1199€

1399€

1299€

bibliothèque*

vitrine*

vaisselier*

meuble TV*

70x165x35

110x208x45

150x208x45

120x50x45

150x50x45

180x50x45

749€

1399€

1999€

649€

749€

849€

table

table ovale

table à rallonge

meuble TV*

table de bar

190x77x100

190x77x105

225x77x110

160/210x77x100

190/240x77x100

160/210x77x140

130x92x90

160x92x90

849€

899€

999€

1099€

1199€

649€

749€

Toutes les dimensions sont en cm lxhxp. * Ce meuble comporte des lampes à LED intégrées et des douilles pour ampoules des classes énergétiques : A++ jusqu’à A

table basse

trolley

110x45x60

120x40x70

45x33x60 p. pièce

549€

429€ excl. trolley 749€ incl. 2 trolleys

set de 2 379€

bout de canapé

étagère

55x40x65

41x55x30

120x22,5x19,5

249€

139€

159€

Nos collections en détail | 195

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_technische info_P180-198_Woonprogramma_V22.indd 195

30-03-17 13:54

Modrava/Malay

CARACTÉRISTIQUES : » Chêne fumé robuste teinte cigar brown » Tiroirs réversibles (1 face chêne et 1 face laquée anthracite) » Surfaces grattées et rabotées » Verre Sécurit » Accents métalliques Conseil d’entretien : Woodclean, Teakfix et MatPolish

buffet

meuble TV

180x86x42

220x86x42

150x42x42

180x42x42

949€

1199€

649€

699€

armoire*

étagère

table basse

bout de canapé

120x161x42

105x190x42

70x190x30

120x42x70

60x42x60

1299€

1399€

749€

599€

299€

effet tronc d’arbre

table Malay

table

table à rallonge

160x77x90

190x77x100

220x77x100

190x77x100

225x77x100

160/220x77x100

190/250x77x100

130/180x77x140

849€

899€

949€

849€

949€

1049€

1099€

1299€

étagère bois

étagère laquée anthracite

25x80x25

18,6x80x20

149€

129€

Toutes les dimensions sont en cm lxhxp. * Ce meuble comporte des lampes à LED intégrées et des douilles pour ampoules des classes énergétiques : A++ jusqu’à E

196 | Nos collections en détail

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_technische info_P180-198_Woonprogramma_V22.indd 196

30-03-17 13:55

Istrana

CARACTÉRISTIQUES : » Bois d’acacia vieilli teinte java grey et façades laquées blanches » Surfaces sablées et brossées » Éclairage LED

Conseil d’entretien : Woodclean, MatPolish pour le bois en ElitePolish pour le éléments laqués

buffet

armoire*

126,5x85x42

180x85x42

230x85x42

129x140x42

110x200x42

799€

999€

1199€

999€

1099€

meuble tv

bureau

miroir

130x45x40

160x45x40

190x45x40

120x77x60

70x160x4

449€

549€

649€

329€

269€

table basse

90x45x90

120x45x70

160x77x100

190x77x100

220x77x100

160/210x77x100

190/250x77x100

549€

649€

749€

849€

1099€

1199€

Istonia

table

table à rallonge

CARACTÉRISTIQUES : » MDF laqué blanc » Éclairage LED » Légèrement brossé

Conseil d’entretien : Woodclean et Elite Polish

bout de canapé

trolley

chiffonnier

double chiffonnier

buffet*

console

55x40x55

35x60x40

60x100x40

102,5x100x40

160x205x45

130x77x40

279€

219€

379€

529€

1799€

449€

Toutes les dimensions sont en cm lxhxp. * Ce meuble comporte des lampes à LED intégrées et des douilles pour ampoules des classes énergétiques : A++ jusqu’à E

Nos collections en détail | 197

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_technische info_P180-198_Woonprogramma_V22.indd 197

30-03-17 13:55

Farmer & Farmero

CARACTÉRISTIQUES : » Combinaison de métal avec béton et/ou bois de chêne » Choix entre 2 plateaux différents : » Choix parmi 3 types de pieds :

béton (Farmero)

chêne & béton (Farmer)

pied en X métal

pied en V métal

pied en V métal avec accents en bois

Conseil d’entretien : Woodclean et Teakfix pour le bois de chêne, cire antique incolore pour les pieds en métal

table 180x77x100

999€ 1

210x77x100

1099€ 2

1099€ 1

240x77x100

1199€ 2

1199€ 1

270x77x100

1299€ 2

1299€ 1

1399€ 2

table de bar 140x92x100

899€ 1

999€ 2

180x92x100

999€ 1

1099€ 2

210x92x100

1099€ 1

1199€ 2

240x92x100

1199€ 1

1299€ 2

270x92x100

1299€ 1

1399€ 2

Toutes les dimensions sont en cm lxhxp. 1. 2.

Plateau en béton Plateau en chêne et béton

198 | Nos collections en détail

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_technische info_P180-198_Woonprogramma_V22.indd 198

30-03-17 13:56

nos canapés en détail

Nos canapés en détail | 199

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_technische info_P199-218_Banken_V22.indd 199

30-03-17 14:12

Palio

CARACTÉRISTIQUES : » Choix parmi 4 modèles d’accoudoirs » Équipé de ressorts Bonell » Pieds en bois colonial ou couleur métal » Choix parmi de nombreux types et coloris de tissus » Choix parmi de nombreux éléments et possibilités de combinaisons CONFIGURATEUR 3D Rendez-vous sur www.hendersandhazel.be pour composer votre propre canapé

1 choisissez la configuration

fauteuil

2 places

2,5 places

3 places

2 places - accoudoir gauche ou droite

65x81x91

130x81x91

150x81x91

170x81x91

130x81x91

449€ 1

699€ 1

749€ 1

799€ 1

649€ 1

2,5 places - accoudoir gauche ou droite

3 places - accoudoir gauche ou droite

2 places - sans accoudoirs

2,5 places - sans accoudoirs

3 places - sans accoudoirs

150x81x91

170x81x91

130x81x91

150x81x91

170x81x91

699€

749€

599€

649€

élément d’angle

méridienne

ottomane

pouf

88x81x88

90x81x149

176x81x93

95x44x60

449€

549€

599€

279€

699€ 1

appui-tête

53x18x21

89€ 1

Configurations en offre spéciale :

2 places avec ottomane

2,5 places avec ottomane

2 places avec 2,5 places avec 3 places avec 3 places avec ottomane méridienne et ottomane méridienne et ottomane méridienne et ottomane

214x81x91/176

234x81x91/176

254x81x91/176

304x81x149/176

324x81x149/176

344x81x149/176

1248€ 1099€ 1

1298€ 1199€ 1

1348€ 1299€ 1

1797€ 1599€ 1

1847€ 1699€ 1

1897€ 1799€ 1

1. en tissu à partir de Dimensions accoudoirs non compris Toutes les dimensions sont en cm lxhxp.

ressorts Bonell

Élément à associer. Un autre élément peut être ajouté à l’emplacement de ce symbole. Ces éléments ne peuvent être utilisés seuls.

200 | Nos canapés en détail

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_technische info_P199-218_Banken_V22.indd 200

30-03-17 14:12

Palio

choisissez les pieds

choisissez le revêtement

choisissez l’accoudoir

plus de 300 types et coloris de tissus

1 26cm

2 15cm

3 26/32cm

bois couleur métal

4 20cm

Altura

bois teinte colonial

CARACTÉRISTIQUES : » Confort d’assise optimal grâce aux ressorts Nosag » Mousse de qualité supérieure avec Dacron » Choix parmi de nombreux types et coloris de tissus ou de cuirs » Appuis-tête réglables CONFIGURATEUR 3D Rendez-vous sur www.hendersandhazel.be pour composer votre propre canapé

1 choisissez la configuration

2,5 places

3 places

2,5 places - accoudoir gauche ou droite

3 places - accoudoir gauche ou droite

méridienne

219x79/95x102

239x79/95x102

185x79/95x102

205x79/95x102

112x79/95x159

999€ 1

1699€ 2

1099€ 1

1799€ 2

grand élément d’angle

ottomane

102x79/95x98

236x79/95x102

650€ 1

1199€ 2

1050€ 1

Toutes les dimensions sont en cm lxhxp.

1. 2.

949€ 1

1599€ 2

1049€ 1

1699€ 2

900€ 1

1500€ 2

1800€ 2

en tissu à partir de en cuir à partir de

2 choisissez le revêtement plus de 300 types et coloris de tissus plus de 40 qualités et couleurs de cuirs Élément à associer. Un autre élément peut être ajouté à l’emplacement de ce symbole. Ces éléments ne peuvent être utilisés seuls.

Nos canapés en détail | 201

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_technische info_P199-218_Banken_V22.indd 201

30-03-17 14:12

Dax

CARACTÉRISTIQUES : » Assise équipée de ressorts Bonell et coussins en mousse à froid de haute qualité » Appuis-tête réglables » Pieds en bois colonial ou couleur métal » Disponible dans de nombreux types et coloris de tissus ou de cuirs » Choix parmi 4 modèles d’accoudoirs » Système relax électrique en option » Espaces de rangement en option » Connexion USB en option » Fonction lit/lounge en option » Pouf Sit-on assorti CONFIGURATEUR 3D Rendez-vous sur www.hendersandhazel.be pour composer votre propre canapé

1 choisissez la configuration

fauteuil

2 places

70x90/108x100/105

699€ 1

2,5 places

140x90/108x100/105

€ 1449€ 2

999€ 1

160x90/108x100/105

1899€ 2

1049€ 1

2 places - accoudoir gauche ou droite

3 places 180x90/108x100/105

1999€ 2

1099€ 1

140x90/108x100/105

2099€ 2

949€ 1

1749€ 2

options : d, f

options : e, f

options : a, b, e, f

options : e, f

options : d, f

2,5 places - accoudoir gauche ou droite

3 places - accoudoir gauche ou droite

1 place sans accoudoirs

2 places sans accoudoirs

2,5 places sans accoudoirs

160x90/108x100/105

180x90/108x100/105

90x90/108x100/105

140x90/108x100/105

160x90/108x100/105

999€

1849€

1049€

options : a, b, d, f

1949€

599€

options : d, f

1149€

899€

1599€

élément d’angle carré

petite ottomane

grande ottomane

méridienne

133x90/108x100/105

236x90/108x100/105

91x90/108x173

749€ 1

1. 2.

en tissu à partir de en cuir à partir de

1249€ 2

949€ 1

options : c

a. fonction lit/lounge 200€ b. tiroir 100€ c. espace de rangement 100€ d. fonction relax 1 assise électrique 350€ e. fonction relax 2 assises électriques 700€ f. connexion USB 120€ (uniquement avec la fonction relax)

Toutes les dimensions sont en cm lxhxp. Dimensions accoudoirs non compris

1949€ 2

799€ 1

1699€ 2

options : a, b

180x90/108x100/105

1799€ 2

949€ 1

3 places sans accoudoirs

999€ 1

1499€ 2

options : c

104x90/108x104

649€ 1

1249€ 2 -

ressorts Bonell

Élément à associer. Un autre élément peut être ajouté à l’emplacement de ce symbole. Ces éléments ne peuvent être utilisés seuls.

202 | Nos canapés en détail

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_technische info_P199-218_Banken_V22.indd 202

30-03-17 14:13

choisissez l’accoudoir

choisissez les pieds

choisissez le revêtement plus de 300 types et coloris de tissus

28/36cm

19cm

26cm

28cm

bois couleur métal

plus de 40 qualités et couleurs de cuirs

colonial

choisissez les options

choisissez le pouf sit-on option box sit-on 60€

a fonction lit/lounge 200€

b tiroir 100€

c espace de rangement 100€

d fonction relax 1 assise électrique 350€

e fonction relax 2 assises électriques 700€

f connexion USB 120€ (uniquement avec la fonction relax)

40x50cm 80x60cm à partir de 229€ à partir de 279€

90x60cm à partir de 289€

60x120cm à partir de 329€

Nos canapés en détail | 203

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_technische info_P199-218_Banken_V22.indd 203

30-03-17 14:13

Grenada

CARACTÉRISTIQUES : » Confort d’assise soft ou medium au choix » 5 modèles d’accoudoirs différents » Pieds en bois ou en métal » Profondeur d’assise de 53cm ou 56cm » Hauteur d’assise de 44cm ou 46cm » Disponible dans de nombreux types et coloris de tissus ou de cuirs CONFIGURATEUR 3D Rendez-vous sur www.hendersandhazel.be pour composer votre propre canapé

1 choisissez la configuration

fauteuil

loveseat (1,5 places)

60x88/90x91/94

649€ 1

90x88/90x91/94

999€ 2

699€ 1

1 place - accoudoir gauche ou droite

649€ 1

loveseat sans accoudoirs

60x88/90x91/94

549€ 1

799€ 2

méridienne 75x88/90x156/159

699€ 1

999€ 2

1099€ 2

899€ 2

140x88/90x91/94

799€ 1

140x88/90x91/94

749€ 1

1199€ 2

petite ottomane

95/98x88/90x234

1599€ 2

1299€ 2

2 places sans accoudoirs

grande ottomane

849€ 1

1399€ 2

2 places - accoudoir gauche ou droite

90x88/90x91/94

599€ 1

2,5 places

140x88/90x91/94

849€ 1

90x88/90x91/94

899€ 2

1 place sans accoudoirs

1099€ 2

loveseat - accoudoir gauche ou droite

60x88/90x91/94

599€ 1

2 places

95/98x88/90x144

599€ 1

Toutes les dimensions sont en cm lxhxp. Dimensions accoudoirs non compris.

999€ 2

150x88/90x91/94

899€ 1

1499€ 2

2,5 places - accoudoir gauche ou droite 150x88/90x91/94

849€ 1

1399€ 2

2,5 places sans accoudoirs 150x88/90x91/94

799€ 1

1299€ 2

élément d’angle 92x88/90x92

549€ 1

899€ 2

3 places 180x88/90x91/94

949€ 1

1599€ 2

3 places - accoudoir gauche ou droite 180x88/90x91/94

899€ 1

1499€ 2

3 places sans accoudoirs 180x88/90x91/94

849€ 1

1399€ 2

élément d’angle rond 155x88/90x110

649€ 1

999€ 2

Élément à associer. Un autre élément peut être ajouté à l’emplacement de ce symbole. Ces éléments ne peuvent être utilisés seuls.

204 | Nos canapés en détail

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_technische info_P199-218_Banken_V22.indd 204

30-03-17 14:13

partie finale lounge gauche/droite

pouf

155x88/90x144

749€ 1

90x44/46x60

1199€ 2

23cm

appui-tête

329€ 1

62x18x19

499€ 2

109€ 1

139€ 2

1. 2.

en tissu à partir de en cuir à partir de

choisissez l’accoudoir

choisissez les pieds

choisissez la profondeur d’assise

24cm

18cm

22/28cm

22cm

bois

inox

53cm

choisissez la hauteur d’assise

choisissez le confort d’assise

choisissez le revêtement

56cm

plus de 300 types et coloris de tissus plus de 40 qualités et couleurs de cuirs 44cm

46cm

soft - plusieurs couches de mousse à froid

medium - avec ressorts Bonnel

Élément à associer. Un autre élément peut être ajouté à l’emplacement de ce symbole. Ces éléments ne peuvent être utilisés seuls.

Nos canapés en détail | 205

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_technische info_P199-218_Banken_V22.indd 205

30-03-17 14:13

Greymouth

CARACTÉRISTIQUES : » Disponible dans de nombreux types et coloris de tissus ou de cuirs » Canapé design » Fonction relax électrique en option » Appuis-tête réglables manuellement » Choix entre 3 types de pieds » Rembourrage en mousse à froid de haute qualité » Options : port USB, ressorts ensachés, pieds design CONFIGURATEUR 3D Rendez-vous sur www.hendersandhazel.be pour composer votre propre canapé

1 choisissez la configuration

2,5 places

3 places

2,5 places - accoudoir gauche ou droite

3 places - accoudoir gauche ou droite

méridienne

220x87/104x108

232x87/104x108

188x87/104x108

200x87/104x108

111x87/104x165

999€ 1

1699€ 2

1099€ 1

options : b, c, d, e

1799€ 2

949€ 1

options : b, c, d, e

1599€ 2

1049€ 1

options : a, d, e

1699€ 2

options : a, d, e

900€ 1

1500€ 2

options : e

a. 1x assise relax électrique pour élément 2,5 ou 3 places avec accoudoir gauche ou droit 300€ b. 2x assises relax électriques pour canapés 2,5 ou 3 places avec 2 accoudoirs 600€ c. 1x assise relax électrique pour canapés 2,5 ou 3 places avec 2 accoudoirs 300€ d. connexion USB 120€ (seulement avec la fonction relax) e. ressorts ensachés à partir de 50€ ottomane

pouf

242x87/104x108

1000€ 1

92x44x64

1750€ 2

3479€ 1

599€ 2

1. 2.

option : e

en tissu à partir de en cuir à partir de

option : e

choisissez les pieds

choisissez les options

pied standard aspect inox

pied design à partir de 50€

1x assise relax électrique pour élément 2,5 ou 3 places avec accoudoir gauche ou droit 300€

2x assises relax électriques pour canapés 2,5 ou 3 places avec 2 accoudoirs 600€

1x assise relax électrique pour canapés 2,5 ou 3 places avec 2 accoudoirs 300€

connexion USB 120€

ressorts ensachés à partir de 50€

4 choisissez le revêtement plus de 300 types et coloris de tissus

plus de 40 qualités et couleurs de cuirs

possibilité de combiner cuir et tissu

Toutes les dimensions sont en cm lxhxp.

Élément à associer. Un autre élément peut être ajouté à l’emplacement de ce symbole. Ces éléments ne peuvent être utilisés seuls.

206 | Nos canapés en détail

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_technische info_P199-218_Banken_V22.indd 206

30-03-17 14:13

Havanna

CARACTÉRISTIQUES : » Confort optimal grâce aux ressorts Nosag » Disponible dans de nombreux types et coloris de tissus ou de cuirs » Choix entre 2 hauteurs d’assise : 41cm ou 45cm » Appuis-tête réglables » Assises coulissantes en option CONFIGURATEUR 3D Rendez-vous sur www.hendersandhazel.be pour composer votre propre canapé

1 choisissez la configuration

2,5 places*

3 places*

2,5 places* - accoudoir gauche ou droite

3 places* - accoudoir gauche ou droite

méridienne

203x94/76x102

233x94/76x102

163x94/76x102

193x94/76x102

115x94/76x162

999€ 1

1799€ 2

1099€ 1

1899€ 2

899€ 1

1699€ 2

999€ 1

1799€ 2

850€ 1

1699€ 2

Toutes les dimensions sont en cm lxhxp. * supplément 2 assises coulissantes 50€ ottomane

pouf

103x94/76x241

950€

1899€

83x41/45x58 2

379€

Élément à associer. Un autre élément peut être ajouté à l’emplacement de ce symbole. Ces éléments ne peuvent être utilisés seuls.

élément d’angle

499€

97x94/76x97 2

649€ 1

1099€ 2

1. 2.

en tissu à partir de en cuir à partir de

2 choisissez les assises

fixes

coulissantes supplément 50€

3 choisissez la hauteur d’assise Ce canapé peut être livré avec une hauteur de pied de 9,5cm ou 13,5cm, soit une hauteur d’assise de 41cm ou 45cm

4 choisissez le revêtement plus de 300 types et coloris de tissus plus de 40 qualités et couleurs de cuirs

Nos canapés en détail | 207

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_technische info_P199-218_Banken_V22.indd 207

30-03-17 14:13

Hill

CARACTÉRISTIQUES: » Mix de flocons de mousse et de silicone dans les coussins » Assise alliant mousse à froid, polyether et Dacron » Confort optimal grâce aux ressorts Nosag » Disponible dans de nombreux tissus et coloris » Choix parmi de nombreux éléments et possibilités de combinaisons CONFIGURATEUR 3D Rendez-vous sur www.hendersandhazel.be pour composer votre propre canapé

1 choisissez la configuration

fauteuil

loveseat (1,5 places)

2 places

2,5 places

3 places

113x83x93

123x83x93

193x83x93

213x83x93

263x83x93

549€ 1

599€ 1

699€ 1

799€ 1

899€ 1

1 place - accoudoir gauche ou droite

1 place sans accoudoirs

loveseat - accoudoir gauche ou droite

loveseat sans accoudoirs

2 places - accoudoir gauche ou droite

87x83x93

60x83x93

97x83x93

70x83x93

167x83x93

499€

449€

549€

499€

649€ 1

2 places sans accoudoirs

2,5 places - accoudoir gauche ou droite

2,5 places sans accoudoirs

3 places - accoudoir gauche ou droite

3 places sans accoudoirs

141x83x93

187x83x93

161x83x93

237x83x93

211x83x93

599€

749€

699€

849€

799€ 1

petit élément d’angle rond

grand élément d’angle rond

élément d’angle

appui-tête

grand pouf

127x83x140

141x83x141

94x83x93

57x17x17

90x44x120

579€

599€

Toutes les dimensions sont en cm lxhxp.

499€

109€

429€ 1

Élément à associer. Un autre élément peut être ajouté à l’emplacement de ce symbole. Ces éléments ne peuvent être utilisés seuls.

208 | Nos canapés en détail

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_technische info_P199-218_Banken_V22.indd 208

30-03-17 14:14

Hill

petit pouf

ottomane

3 places sans accoudoirs avec méridienne - gauche ou droite

3 places avec méridienne ajustable à gauche ou à droite

3 places avec méridienne et ottomane - gauche ou droite

60x44x70

223x83x95

237x83x93/153

263x83x93/153

329x83x153/223

329€1

849€1

999€1

1099€1

1599€1 1.

en tissu à partir de

choisissez le revêtement plus de 300 types et coloris de tissus

Valras

CARACTÉRISTIQUES : » Appuis-tête réglables » Disponible dans de nombreux types et coloris de tissus » Espace de rangement dans la méridienne » Fonction lounge en option

CONFIGURATEUR 3D Rendez-vous sur www.hendersandhazel.be pour composer votre propre canapé

1 choisissez la configuration

2,5 places

3 places

2,5 places avec méridienne gauche ou droite

coussin lounge

195x89/99x105

215x89/99x105

268x89/99x105/193

57x47x35

849€

899€

1449€

99€

choisissez l’option

choisissez le revêtement

Dimensions accoudoirs non compris

plus de 300 types et coloris de tissus fonction lounge supplément 50€

Nos canapés en détail | 209

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_technische info_P199-218_Banken_V22.indd 209

30-03-17 14:14

Thompson

CARACTÉRISTIQUES : » Choix entre des pieds en inox ou en métal noir » Confort d’assise optimal grâce aux ressorts Nosag » Mousse de qualité supérieure avec Dacron » Disponible dans de nombreux types et coloris de tissus ou de cuirs CONFIGURATEUR 3D Rendez-vous sur www.hendersandhazel.be pour composer votre propre canapé

1 choisissez la configuration

2 places

2,5 places

175x79x99

799€

195x79x99

1499€

3 places - accoudoir gauche ou droite

849€

1599€

215x79x99 2

ottomane gauche ou droite

193x79x99

799€ 1

899€

899€ 1

1699€ 2

1699€

101x79x164

749€ 1

2,5 places - accoudoir gauche ou droite

153x79x99 2

méridienne gauche ou droite

223x79x102

1499€ 2

2 places - accoudoir gauche ou droite

3 places

1249€ 2

699€

1299€

173x79x99 2

749€ 1

élément d’angle 99x79x99

599€ 1

1399€ 2

pouf 87x45x68

949€ 2

479€ 1

749€ 2

2 choisissez les pieds

inox

métal noir

3 choisissez le revêtement plus de 300 types et coloris de tissus plus de 40 qualités et couleurs de cuirs

Élément à associer. Un autre élément peut être ajouté à l’emplacement de ce symbole. Ces éléments ne peuvent être utilisés seuls.

Toutes les dimensions sont en cm lxhxp.

en tissu à partir de en cuir à partir de

210 | Nos canapés en détail

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_technische info_P199-218_Banken_V22.indd 210

30-03-17 14:14

Praia

CARACTÉRISTIQUES : » Choix parmi 3 couleurs de bois de chêne pour les pieds (clay, naturel ou noir) » Confort d’assise optimal grâce aux ressorts Nosag » Mousse de qualité supérieure avec silicone et Dacron Supreme Foam » Choix parmi de nombreux types et coloris de tissus ou de cuirs » La version en cuir comprend une couture supplémentaire sur l’assise, les accoudoirs et les dossiers CONFIGURATEUR 3D Rendez-vous sur www.hendersandhazel.be pour composer votre propre canapé

1 choisissez la configuration

loveseat (1,5 places)

2 places

2,5 places

3 places

144x82x92

169x82x92

209x82x92

239x82x92

649€

1299€

749€

2 places - accoudoir gauche ou droite

849€

799€ 1

899€ 1

699€ 1

1199€ 2

1599€ 2

appui-tête grand

102x82x149

1599€ 2

1699€

215x82x92

1499€ 2

méridienne gauche ou droite

236x82x91

3 places - accoudoir gauche ou droite

185x82x92

1199€ 2

ottomane gauche ou droite

899€ 1

1399€

2,5 places - accoudoir gauche ou droite

145x82x92

699€ 1

949€

1799€

267x82x92 2

choisissez les pieds

choisissez le revêtement

87x82x87

1799€ 2

549€ 1

appui-tête petit

69€ 1

1999€ 2

élément d’angle

243x82x92

999€ 1

47x18x18

159€ 2

1049€ 1

3,5 places - accoudoir gauche ou droite

65x18x18

79€ 1

3,5 places

949€ 2

pouf 72x45x96

149€ 2

379€ 1

649€ 2 1. 2.

en tissu à partir de en cuir à partir de

Toutes les dimensions sont en cm lxhxp. plus de 300 types et coloris de tissus

clay

naturel

noir

plus de 40 qualités et couleurs de cuirs

Élément à associer. Un autre élément peut être ajouté à l’emplacement de ce symbole. Ces éléments ne peuvent être utilisés seuls.

Nos canapés en détail | 211

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_technische info_P199-218_Banken_V22.indd 211

30-03-17 14:14

Perugia

CARACTÉRISTIQUES : » Top confort grâce à une mousse à froid de haute qualité en combinaison avec un mélange de plumes d’oies, de canards et de silicone » Assise équipée de ressorts Nosag » Disponible dans de nombreux types et coloris de tissus CONFIGURATEUR 3D Rendez-vous sur www.hendersandhazel.be pour composer votre propre canapé

1 choisissez la configuration

loveseat petit

loveseat grand

2 places

3 places

3,5 places

80x82x98

90x82x98

160x82x98

180x82x98

210x82x98

649€ 1

699€ 1

899€ 1

999€ 1

1099€ 1

2 places - accoudoir gauche ou droite

3 places - accoudoir gauche ou droite

3,5 places - accoudoir gauche ou droite

2 places sans accoudoirs

3 places sans accoudoirs

160x82x98

180x82x98

210x82x98

160x82x98

180x82x98

799€ 1

899€ 1

999€ 1

699€ 1

799€ 1

3,5 places sans accoudoirs

élément d’angle

petite ottomane

grande ottomane

pouf petit

210x82x98

96x82x95

152x82x98

223x82x101

82x47x62

899€ 1

549€ 1

649€ 1

849€ 1

279€ 1

pouf medium

pouf xl

grand élément accoudoir gauche ou droite - 90cm

petit élément accoudoir gauche ou droite - 80cm

grand élément sans accoudoirs - 90cm

92x47x62

107x47x62

90x82x98

80x82x98

90x82x98

299€

329€

Toutes les dimensions sont en cm lxhxp. Dimensions accoudoirs non compris

599€

549€

449€ 1

Élément à associer. Un autre élément peut être ajouté à l’emplacement de ce symbole. Ces éléments ne peuvent être utilisés seuls.

212 | Nos canapés en détail

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_technische info_P199-218_Banken_V22.indd 212

30-03-17 14:14

Perugia

petit élément sans accoudoirs - 80cm

méridienne

appui-tête

coussin

80x82x98

110x82x156

73x17x17

45x16x45

439€ 1

799€ 1

89€ 1

59€ 1

Configurations en offre spéciale :

choisissez l’accoudoir

choisissez le revêtement plus de 300 types et coloris de tissus

2 places avec grande ottomane gauche ou droite

3 places avec grande ottomane gauche ou droite

254x82x98/223

274x82x98/223

1648€ 1499€ 1

1748€ 1599€ 1

29cm

15cm

20cm

en tissu à partir de

Novara

CARACTÉRISTIQUES : » Confort optimal grâce aux ressorts Nosag » Cadre en bois multiplex et mousse à froid de haute qualité » Choix parmi de nombreux types et coloris de tissu ou de cuir » Pieds en inox ou en métal noir CONFIGURATEUR 3D Rendez-vous sur www.hendersandhazel.be pour composer votre propre canapé

1 choisissez la configuration

2 places

2,5 places

174x81x91

749€ 1

3 places

194x81x91

1299€ 2

799€ 1

1399€ 2

214x81x91

849€ 1

1499€ 2

2 places avec méridienne gauche ou droite

2,5 places avec méridienne gauche ou droite

256x81x91/150

1299€ 1

2099€ 2

276x81x91/150

1399€ 1

2199€ 2

choisissez les pieds

choisissez le revêtement

3 places avec méridienne gauche ou droite

plus de 300 types et coloris de tissus

296x81x91/150

1499€ 1

2299€ 2

1. 2.

en tissu à partir de en cuir à partir de

inox

Toutes les dimensions sont en cm lxhxp.

métal noir

plus de 40 qualités et couleurs de cuirs Élément à associer. Un autre élément peut être ajouté à l’emplacement de ce symbole. Ces éléments ne peuvent être utilisés seuls.

Nos canapés en détail | 213

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_technische info_P199-218_Banken_V22.indd 213

30-03-17 14:14

Udine

CARACTÉRISTIQUES : » Confort optimal grâce aux ressorts Nosag » Choix parmi de nombreux types et coloris de tissus » Nombreux éléments et nombreuses possibilités de combinaisons » Choix entre deux hauteurs d’assise : 41cm ou 44cm » Mousse à froid de haute qualité et couche supérieure en silicone » Passepoil contrasté possible dans tous les tissus et coloris CONFIGURATEUR 3D Rendez-vous sur www.hendersandhazel.be pour composer votre propre canapé

1 choisissez la configuration

1 place - accoudoir gauche ou droite

1 place sans accoudoirs

1 place XL sans accoudoirs

2 places - accoudoir gauche ou droite

2 places sans accoudoirs

119x75/78x97

92x75/78x97

92x75/78x122

210x75/78x97

183x75/78x97

499€ 1

449€ 1

499€ 1

799€ 1

749€ 1

grand pouf

petit pouf

élément d’angle

grande ottomane

méridienne

92x41/44x97

62x41/44x97

94x75/78x97

97x75/78x249

124x75/78x145

249€ 1

239€ 1

449€ 1

699€ 1

649€ 1

en tissu à partir de

2 appui-tête 67x20x24

99€ 1

choisissez la hauteur d’assise Ce canapé peut être livré avec une hauteur de pied de 3cm ou 6cm, soit une hauteur de l’assise de 41cm ou 44cm

choisissez le revêtement

choisissez le passepoil Possible dans tous les types et coloris de tissus

plus de 300 types et coloris de tissus

Toutes les dimensions sont en cm lxhxp. 214 | Nos canapés en détail

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_technische info_P199-218_Banken_V22.indd 214

30-03-17 14:14

Vecchio

CARACTÉRISTIQUES : » Mousse à froid de haute qualité » Disponible dans de nombreux types et coloris de tissus ou de cuirs » Assises coulissantes en option » Pieds en métal noir ou en inox » Appuis-tête réglables

CONFIGURATEUR 3D Rendez-vous sur www.hendersandhazel.be pour composer votre propre canapé

1 choisissez la configuration

2 places*

3 places*

2 places* - accoudoir gauche ou droite

3 places* - accoudoir gauche ou droite

194x80/97x98

224x80/97x98

178x80/97x98

208x80/97x98

999€

1799€

1099€

1899€

899€

1699€

méridienne

ottomane

pouf

106x80/97x156

231x80/97x99

90x45x60

850€ 1

1699€ 2

950€ 1

1899€ 2

379€ 1

choisissez les pieds

choisissez les assises

Inox

métal noir

fixes

999€

529€ 2

1799€

élément d’angle 97x80/97x97 2

649€ 1

1049€ 2

en tissu à partir de en cuir à partir de

* supplément 2 assises coulissantes 100€

coulissantes supplément 100€

4 choisissez le revêtement plus de 300 types et coloris de tissus plus de 40 qualités et couleurs de cuirs

Élément à associer. Un autre élément peut être ajouté à l’emplacement de ce symbole. Ces éléments ne peuvent être utilisés seuls.

Toutes les dimensions sont en cm lxhxp. Nos canapés en détail | 215

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_technische info_P199-218_Banken_V22.indd 215

30-03-17 14:14

Veneto

CARACTÉRISTIQUES : » Dossiers avec silicone » Confort optimal grâce aux ressorts Nosag » Assise premium à base de mousse à froid et Dacron » Disponible dans de nombreux types et coloris de tissus ou de cuirs » Fonction relax électrique en option » Têtières réglables en option » Commande tactile sur le coussin ou le socle de l’accoudoir au choix CONFIGURATEUR 3D Rendez-vous sur www.hendersandhazel.be pour composer votre propre canapé

1 choisissez la configuration

fauteuil fixe

2 places fixe

110x100x100

699€

190x100x100

999€

849€

options : a, b

1399€

3 places - accoudoir gauche ou droite fixe

176x100x100

194x100x100

849€

899€

1399€

899€

1499€

1449€

220x100x100 2

949€

options : c, d

1549€

164x100x100 2

799€ 1

options : c, d

1299€ 2

options : c, d, e

a. supplément 1 têtière réglable 100€ b. supplément 1 réglage électrique 250€ c. supplément 2 têtières réglables 200€ d. supplément 2 réglages électriques 600€ e. supplément 1 réglage électrique 300€ élément d’angle 107x100x107 2

749€ 1

999€ 2 1.

options : c, d, e

2 places - accoudoir gauche ou droite fixe

3 places fixe

200x100x100 2

options : c, d

2,5 places - accoudoir gauche ou droite fixe

2,5 places fixe

options : c, d, e

en tissu à partir de en cuir à partir de

2 choisissez la fonction

fixe

fixe + têtières réglables

électrique

électrique + têtières réglables

3 choisissez le revêtement plus de 300 types et coloris de tissus

plus de 40 qualités et couleurs de cuirs

Toutes les dimensions sont en cm lxhxp. Élément à associer. Un autre élément peut être ajouté à l’emplacement de ce symbole. Ces éléments ne peuvent être utilisés seuls.

216 | Nos canapés en détail

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_technische info_P199-218_Banken_V22.indd 216

30-03-17 14:15

Wellington

CARACTÉRISTIQUES : » Mousse à froid de qualité supérieure avec Dacron » Appuis-tête réglables » Pieds en inox » Disponible dans de nombreux types et coloris de tissus et de cuirs » Options : relax électrique, ressorts ensachés, connexion USB

CONFIGURATEUR 3D Rendez-vous sur www.hendersandhazel.be pour composer votre propre canapé

1 choisissez la configuration

2,5 places

3 places

2,5 places - accoudoir gauche ou droite

3 places - accoudoir gauche ou droite

ottomane

205x86/107x109

217x86/107x109

180x86/107x109

192x86/107x109

242x86/107x107

999€ 1

1699€ 2

1099€ 1

options : a, b, c, d

1799€ 2

options : a, b, c, d

pouf 94x45x64

379€ 1

949€ 1

599€ 2

1. 2.

en tissu à partir de en cuir à partir de

1599€ 2

options : a, c, d

1049€ 1

1699€ 2

options : a, c, d

1000€ 1

1750€ 2

option : d

a : 1x fonction relax électrique 300€ b : 2x fonctions relax électriques 600€ c : connexion USB 120€ (uniquement avec la fonction relax) d : ressorts ensachés à partir de 100€ e : ressorts ensachés à partir de 50€

option : e

2 choisissez les options

1x fonction relax électrique 300€

2x fonctions relax électriques 600€

connexion USB 120€

ressorts ensachés à partir de 50€

3 choisissez le revêtement plus de 300 types et coloris de tissus plus de 40 qualités et couleurs de cuirs

Toutes les dimensions sont en cm lxhxp. Élément à associer. Un autre élément peut être ajouté à l’emplacement de ce symbole. Ces éléments ne peuvent être utilisés seuls.

Nos canapés en détail | 217

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_technische info_P199-218_Banken_V22.indd 217

30-03-17 14:15

Braga

CARACTÉRISTIQUES : » Mousse Supreme Foam de qualité supérieure » Confort optimal grâce aux ressorts Nosag » Coussins indépendants avec silicone et petits coussins avec plumes et silicone » Côtés revêtus, les éléments sont donc utilisables séparément » Choix parmi de nombreux éléments et possibilités de combinaison » Choix parmi de nombreuses sortes et couleurs de tissus ou de cuirs » Choix entre deux hauteurs d’assise : 44cm ou 46cm CONFIGURATEUR 3D Rendez-vous sur www.hendersandhazel.be pour composer votre propre canapé

1 choisissez la configuration

2,5 places 211x88/90x112

1099€ 1

1 place - accoudoir gauche ou droite

3,5 places 261x88/90x112

2499€ 2

1199€ 1

1 place XL - accoudoir gauche ou droite

105x88/90x112

2699€ 2

599€ 1

130x88/90x112

1299€ 2

649€ 1

1 place sans accoudoirs

1 place XL sans accoudoirs

2,5 places sans accoudoirs

235x88/90x112

80x88/90x112

105x88/90x112

160x88/90x112

2399€ 2

499€ 1

999€ 2

549€ 1

1099€ 2

899€ 1

185x88/90x112

1399€ 2

3,5 places - accoudoir gauche ou droite

1099€ 1

2,5 places - accoudoir gauche ou droite

999€ 1

2199€ 2

3,5 places sans accoudoirs 210x88/90x112

1899€ 2

999€ 1

2099€ 2

ottomane gauche ou droite

méridienne - accoudoir gauche ou droite

méridienne sans accoudoir

élément d’angle

grand pouf

petit pouf

248x88/90x108

105x88/90x172

80x88/90x172

108x88/90x108

84x46/48x110

64x46/48x110

899€ 1

1899€ 2

849€ 1

1999€ 2

749€ 1

choisissez la hauteur d’assise

choisissez le revêtement

Ce canapé peut être livré avec une hauteur de pied de 5cm ou 7cm, soit une hauteur de l’assise de 44cm ou 46cm

1699€ 2

549€ 1

1299€ 2

349€ 1

629€ 2

279€ 1 1. 2.

499€ 2

en tissu à partir de en cuir à partir de

plus de 300 types et coloris de tissus plus de 40 qualités et couleurs de cuirs

Toutes les dimensions sont en cm lxhxp. 218 | Nos canapés en détail

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_technische info_P199-218_Banken_V22.indd 218

30-03-17 14:15

nos chaises & fauteuils en dĂŠtail

Nos chaises & fauteuils en dĂŠtail | 219

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_technische info_P219-234_Stoelen_V22.indd 219

30-03-17 14:31

Chairs & Choices Plus de détails sur www.hendersandhazel.be

Alegra/Alec

Thora/Thomas

chaise Alegra en tissu à partir de 169€ chaise Alec en cuir à partir de 269€

chaise Thora en tissu à partir de 179€ chaise Thomas en cuir à partir de 259€

choisissez le revêtement

choisissez le pied

plus de 300 types et coloris de tissus plus de 40 qualités et couleurs de cuirs

métal vintage

chêne design

Clarissa/Clyde

choisissez parmi 6 teintes de bois pour les pieds

3 choisissez le revêtement plus de 300 types et coloris de tissus

chaise Clarissa en tissu à partir de 199€ chaise Clyde en cuir à partir de 349€

plus de 40 qualités et couleurs de cuirs

1 choisissez le revêtement plus de 300 types et coloris de tissus plus de 40 qualités et couleurs de cuirs

2 combinez deux revêtements différents sur l'avant et l'arrière

220 | Nos chaises en détail

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_technische info_P219-234_Stoelen_V22.indd 220

30-03-17 14:31

Chairs & Choices Plus de détails sur www.hendersandhazel.be

Evi/Evert

Evita/Evan

chaise Evi en tissu à partir de 179€ chaise Evert en cuir à partir de 379€

chaise Evita en tissu à partir de 119€ chaise Evan en cuir à partir de 229€

choisissez l'option poignée

choisissez parmi 6 teintes de bois pour les pieds

supplément 10€

sans poignée

poignée en inox

2 choisissez le revêtement plus de 300 types et coloris de tissus plus de 40 qualités et couleurs de cuirs

3 choisissez le passepoil

accent possible dans de nombreux tissus et coloris

Nos chaises en détail | 221

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_technische info_P219-234_Stoelen_V22.indd 221

30-03-17 14:31

Chairs & Choices Plus de détails sur www.hendersandhazel.be

Jacky/Jake

Jenna/Jerko

chaise Jacky en tissu à partir de 249€ chaise Jake en cuir à partir de 349€

chaise Jenna en tissu à partir de 159€ chaise Jerko en cuir à partir de 299€

choisissez l'option poignée en inox

choisissez parmi 6 teintes de bois pour les pieds

supplément 10€

poignée en inox

sans poignée

2 choisissez le revêtement plus de 300 types et coloris de tissus plus de 40 qualités et couleurs de cuirs

3 combinez deux revêtement différents pour l'avant et l'arrière

2 choisissez le revêtement plus de 300 types et coloris de tissus plus de 40 qualités et couleurs de cuirs

3 choisissez l'accent assorti ou contrasté

le passepoil est toujours dans le même revêtement/coloris que les boutons

222 | Nos chaises en détail

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_technische info_P219-234_Stoelen_V22.indd 222

30-03-17 14:31

Chairs & Choices Plus de détails sur www.hendersandhazel.be

Kate/Kirby

Levi

chaise Kate en tissu à partir de 169€ chaise Kirby en cuir à partir de 239€

chaise Levi en cuir Catania 239€

choisissez le pied

métal vintage

inox

pieds en inox courbé

pieds en inox droit

pied traîneau carré en inox

choisissez le revêtement

choisissez la couleur

pied design en inox

cuir Catania

plus de 300 types et coloris de tissus plus de 40 qualités et couleurs de cuirs

3 choisissez le passepoil

possible dans une autre couleur

Nos chaises en détail | 223

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_technische info_P219-234_Stoelen_V22.indd 223

30-03-17 14:32

Chairs & Choices Plus de détails sur www.hendersandhazel.be

Malene/Malvino

Quirin/Quin

chaise Malene en tissu à partir de 189€ chaise Malvino en cuir à partir de 269€

chaise Quirin en tissu à partir de 149€ chaise Quin en cuir à partir de 239€

chaise de bar Malene en tissu à partir de 189€ chaise de bar Malvino en cuir à partir de 239€

chaise de bar Quirin en tissu à partir de 169€ chaise de bar Quin en cuir à partir de 209€

choisissez la chaise ou la chaise de bar

2 choisissez le type de pied de chaise

2 choisissez parmi 6 teintes de bois pour les pieds

traîneau vintage

4-pieds bois

traîneau inox carré

traîneau inox rond

ou de chaise de bar

3 choisissez le revêtement traîneau vintage

4-pieds bois

traîneau inox carré

traîneau inox rond

choisissez parmi 6 teintes pour les pieds en bois

plus de 300 types et coloris de tissus plus de 40 qualités et couleurs de cuirs

4 choisissez le revêtement plus de 300 types et coloris de tissus plus de 40 qualités et couleurs de cuirs

5 choisissez l'option poignée supplément 10€

métal vintage

inox carré

inox rond

sans poignée

224 | Nos chaises en détail

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_technische info_P219-234_Stoelen_V22.indd 224

30-03-17 14:32

Chairs & Choices Plus de détails sur www.hendersandhazel.be

Milva/Milan chaise Milva en tissu à partir de 189€ chaise Milan en cuir à partir de 259€ chaise de bar Milva en tissu à partir de 189€ chaise de bar Milan en cuir à partir de 259€

ressorts ensachés

choisissez la chaise ou la chaise de bar

1 choisissez la configuration

90˚

élément 130 cm avec élément 155 cm avec élément 180 cm avec 1 pied gauche ou droit 1 pied gauche ou droit 1 pied gauche ou droit 130x86x68

529€ 1

155x86x68

849€ 2

649€ 1

180x86x68

949€ 2

749€ 1

1049€ 2

chaise de bar seulement disponible avec options 3, 4 et 5 (option 5 uniquement avec la poignée en noir carré)

choisissez le pied de votre chaise élément 130 cm avec 2 pieds

élément 155 cm avec 2 pieds

130x86x68 pied traîneau carré en inox

4 pieds courbés

pied design en métal noir

pied traîneau carré vintage

pied araignée en inox

579€ 1

élément 180 cm avec 2 pieds

155x86x68

949€ 2

679€ 1

180x86x68

1049€ 2

799€ 1

1149€ 2

3 choisissez le revêtement plus de 300 types et coloris de tissus plus de 40 qualités et couleurs de cuirs

banquette 105 cm sans dossier

banquette 130 cm sans dossier

banquette 155 cm sans dossier

105x53x55

130x53x55

155x53x55

329€

599€

379€

629€

429€ 1

649€ 2

4 combinez deux revêtements différents sur l'avant et l'arrière L'arrière et le passepoil sont toujours de la même couleur

banquette 180 cm sans dossier

ottomane gauche ou droite

180x53x55

479€ 1 5 choisissez la poignée de votre chaise en option supplément 10€

noir carré

métal vintage carré

inox carré

sans poignée

171x86x68

649€ 2

749€ 1

1049€ 2

choisissez les pieds

choisissez l'avant et l'arrière

revêtus en tissu ou en cuir

inox supplément 40€ par pied

L'arrière et le passepoil sont toujours de la même couleur

métal noir supplément 40€ par pied

Toutes les dimensions sont en cm lxhxp.

en tissu à partir de

en cuir à partir de

Nos chaises en détail | 225

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_technische info_P219-234_Stoelen_V22.indd 225

30-03-17 14:33

Découvrez l'intégralité de cette collection sur www.hendersandhazel.be

Elza

Elke 1 choisissez les pieds

pieds en bois 6 teintes au choix supplément 10€

pieds en métal

choisissez l'option accoudoirs supplément 35€

chaise Elke en tissu Old English ou revêtement Moreno 149€

chaise Elza en tissu Leopard ou Calabria 149€

Erikson

Hilary

chaise Erikson en revêtement Moreno 99€

chaise de bar Hilary en similicuir Tatra 169€

Liam

chaise Liam en similicuir Tatra 199€

226 | Nos chaises en détail

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_technische info_P219-234_Stoelen_V22.indd 226

30-03-17 14:33

Découvrez l'intégralité de cette collection sur www.hendersandhazel.be

Watch

Travis

chaise Watch en similicuir Tatra 129€

chaise Travis en tissu Puma ou similicuir Tatra 149€

Maxim

Lisa/Lito

1 couleur revêtement:

couleur pied:

choisissez le pied

off-black ou jaune off-black ou pétrole off-black

pieds en bois

pieds en métal

off-black

choisissez le revêtement chaise Maxim en tissu Calabria avec accents en revêtement Moreno 139€ chaise de bar Maxim avec accents en revêtement Tatra 169€ (chaise de bar uniquement disponible avec le pied en off-black)

Lisa en tissu Kibo:

Lito en cuir Pegasso:

chaise Lisa en tissu Kibo à partir de 169€ • chaise Lito en cuir Pegasso à partir de 279€

Nos chaises en détail | 227

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_technische info_P219-234_Stoelen_V22.indd 227

30-03-17 14:34

Découvrez l'intégralité de cette collection sur www.hendersandhazel.be

Atoll

Angelica

fauteuil Angelica en tissu à partir de 349€ • en cuir à partir de 449€ (photographié en tissu Soul)

fauteuil Atoll en tissu à partir de 229€ (photographié en tissu Touch)

choisissez le revêtement

plus de 300 types et coloris de tissus

plus de 40 qualités et couleurs de cuirs

plus de 300 types et coloris de tissus

Jarnac

Avatoon

fauteuil Avatoon en tissu à partir de 549€ • en cuir à partir de 849€ (photographié en combinaison de revêtements : tissu Touch pour l'avant et revêtement Tatra pour l'arrière)

choisissez le pied

choisissez le revêtement Choisissez l'avant et l'arrière dans deux matériaux/coloris différents plus de 300 types et coloris de tissus

inox

noir

plus de 40 qualités et couleurs de cuirs

fauteuil Jarnac en tissu à partir de 329€ • en cuir à partir de 649€ (photographié en tissu Touch)

1 choisissez le revêtement plus de 300 types et coloris de tissus

plus de 40 qualités et couleurs de cuirs

228 | Nos fauteuils en détail

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_technische info_P219-234_Stoelen_V22.indd 228

30-03-17 14:34

Découvrez l'intégralité de cette collection sur www.hendersandhazel.be

Chantal

Margrit

fauteuil Chantal en tissu à partir de 329€ • en cuir à partir de 429€ (photographié en tissu Rosswel)

1 choisissez le revêtement plus de 300 types et coloris de tissus

plus de 40 qualités et couleurs de cuirs

Bastille

ressorts ensachés fauteuil Margrit en tissu à partir de 379€ • en cuir à partir de 479€ (photographié en tissu Orlando avec le pied en inox)

fauteuil Bastille en tissu à partir de 499€ • en cuir à partir de 749€ (photographié en tissu Touch)

choisissez le type de pied

choisissez le revêtement plus de 300 types et coloris de tissus

choisissez le pied

choisissez le revêtement Choisissez l'avant et l'arrière dans deux matériaux/coloris différents plus de 300 types et coloris de tissus

inox

noir

plus de 40 qualités et couleurs de cuirs

plus de 40 qualités et couleurs de cuirs métal vintage

inox

3 choisissez les accents sur le dossier et les côtés

Nos fauteuils en détail | 229

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_technische info_P219-234_Stoelen_V22.indd 229

30-03-17 14:34

Découvrez l'intégralité de cette collection sur www.hendersandhazel.be

Monaco

fauteuil Monaco en tissu à partir de 549€ • en cuir à partir de 949€ pouf assorti en tissu à partir de 229€ • en cuir à partir de 329€ photographié en tissu River) (photographié

1 choisissez votre revêtement plus de 300 types et coloris de tissus

Northon

Marrakech

fauteuil Northon en tissu à partir de 449€ • en cuir à partir de 649€ (photographié en tissu Gibson)

fauteuil Marrakech en tissu à partir de 599€ • en cuir à partir de 699€ (photographié en similicuir Tatra)

choisissez la teinte du bois pour le cadre

choisissez le revêtement plus de 300 types et coloris de tissus

vintage clay

plus de 40 qualités et couleurs de cuirs

vintage white

vintage black

plus de 40 qualités et couleurs de cuirs

choisissez les accoudoirs et le pied pivotant en inox ou en métal noir

choisissez le revêtement

inox

noir

plus de 300 types et coloris de tissus plus de 40 qualités et couleurs de cuirs

230 | Nos fauteuils en détail

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_technische info_P219-234_Stoelen_V22.indd 230

30-03-17 14:35

Découvrez l'intégralité de cette collection sur www.hendersandhazel.be

Ravenna

Rhodos

fauteuil Rhodos en tissu à partir de 349€ • en cuir à partir de 499€ (photographié en cuir Catania)

1 choisissez le revêtement fauteuil Ravenna en tissu Leopard 299€

plus de 300 types et coloris de tissus

plus de 40 qualités et couleurs de cuirs

Roskilde

Saarbrücken

fauteuil Roskilde en tissu à partir de 499€ • en cuir à partir de 599€ (photographié en tissu Monta)

fauteuil Saarbrücken en tissu à partir de 449€ • en cuir à partir de 649€ (photographié en tissu Rosswel)

choisissez le revêtement plus de 300 types et coloris de tissus

plus de 40 qualités et couleurs de cuirs

choisissez le revêtement plus de 300 types et coloris de tissus

plus de 40 qualités et couleurs de cuirs

Nos fauteuils en détail | 231

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_technische info_P219-234_Stoelen_V22.indd 231

30-03-17 14:35

Découvrez l'intégralité de cette collection sur www.hendersandhazel.be

Eastland

Royal

Votre fauteuil relax en 6 étapes

3 choisissez le pied

(uniquement sur les modèles Royal, South et Eastland)

choisissez la profondeur d’assise

choisissez la hauteur d’assise

inox

inox *

couleur cerisier

bois couleur Wenge

4 A - 50 cm A

1X- 45 cm*

BB - 53 cm

2Y - 47 cm

CC - 55 cm

3Z - 49 cm

choisissez le revêtement plus de 300 types et coloris de tissus

* Non disponible avec le pied en étoile

5 choisissez les accents de couleur dans le même matériau

(uniquement pour les modèles Westport et South)

détail dans le même matériau, au choix dans une autre couleur

plus de 40 qualités et couleurs de cuirs

232 | Nos fauteuils relax en détail

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_technische info_P219-234_Stoelen_V22.indd 232

30-03-17 14:36

Découvrez l'intégralité de cette collection sur www.hendersandhazel.be

South

Westport

6 choisissez la fonction

réglage manuel

réglage électrique

réglage électrique fonction relevage

accoudoirs mobiles (uniquement sur le modèle Eastland) supplément

1199€ 1 1. 2.

1499€ 2

1699€ 1

1999€ 2

1999€ 1

2299€ 2

150€

en tissu à partir de en cuir à partir de Nos fauteuils relax en détail | 233

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_technische info_P219-234_Stoelen_V22.indd 233

30-03-17 14:36

Rendez-vous dans l’un de nos magasins !

Déjà 289 magasins en Europe et 25 nouvelles ouverture prévues !

Belgique et Luxembourg 32, Pays-Bas 53, Allemagne 93, France 63, Autriche 48 234 | Liste des magasins

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_technische info_P219-234_Stoelen_V22.indd 234

30-03-17 14:36

Nom

Description

Page

A la carte

table

66-67,193

Alec/Alegra

chaise

66,220

Altura

canapé

110,201

Angelica

fauteuil

64,78,228

Atoll

fauteuil

93,228

Avatoon

fauteuil

94,100,228

Avola

collection

180

Où les trouver ? Nom

Description

Page

Malene/Malvino

chaise - chaise de bar

54,113,115,172,224

Margrit

fauteuil

46,58,114,119,229

Marrakech

fauteuil

156,230

Masters & More

collection

48-63,187-189

Maxim

chaise - chaise de bar

45,133,227

Metalo/Metalox

collection

6-21,190

Milan/Milva

chaise - chaise de bar banquette

33,162,225

Bastille

fauteuil

229

Braga

canapé

22-23,218

Buckley

collection

195

Modrava/Malay

collection

126-141,196

Chantal

fauteuil

29,106,229

Monaco

fauteuil

230

Clyde/Clarissa

chaise

56,220

Multiplus

collection

72-87,191

canapé

176-177,202-203

Northon

fauteuil

8,128,135,230

Novara

canapé

64-65,213

D Dax

E Eastland

fauteuil

174-175,232

Eivissa

collection

26-41,181

Palio

canapé

129,200

Elke

chaise

226

Perugia

canapé

95,212-213

Elza

chaise

14,226

Praia

canapé

2,52,211

Erikson

chaise

137,226

Ermont/Ermondo collection

160-173,182-184

Quin/Quirin

chaise - chaise de bar

150,224

Evan/Evita

chaise

164,221

Evi/Evert

chaise

96,221

Ravenna

fauteuil

169,231

Rhodos

fauteuil

55,231

F Falster

collection

144-157,185

Roskilde

fauteuil

74,116,231

Farmer/Farmero

table

44-45,198

Royal

fauteuil électrique

232

Grenada

canapé

158-159,204-205

Saarbrücken

fauteuil

231

Greymouth

canapé

170,206

Santorini

collection

108-123,192

South

fauteuil électrique

233

H Havanna

canapé

148,207

Hilary

chaise de bar

226

Thompson

canapé

10,210

Hill

canapé

34,208-209

Thora/Thomas

chaise

16,22

Travis

chaise

227

canapé

42-43,214

I Istrana/Istonia

collection

197

Jacky/Jake

chaise

44,47,222

Jarnac

fauteuil

154,228

Valras

canapé

77, 88-89,209

Jenna/Jerko

chaise

98,222

Vecchio

canapé

166,215

Velasco

collection

194

Veneto

canapé

106-107,216

Udine

K Kate/Kirby

chaise

30,223

Le Port

collection

90-105,186

Watch

chaise

37,152,227

Levi

chaise

81,223

Wellington

canapé

124-125,217

Liam

chaise

226

Westport

fauteuil électrique

233

Lisa/Lito

chaise

227

Index | 235

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_Cover_Online_V30.indd 235

10-04-17 08:58

Rendez-vous dans lâ&#x20AC;&#x2122;un de nos magasins !

www.hendersandhazel.be Winkelwaarde â&#x201A;Ź 5,95. Fouten, prijs- en modelwijzigingen en kleurafwijkingen voorbehouden. Prijzen geldig t/m 31-10-2017.

004526_HenH Catalogus voorjaar 2017_Cover_Online_V30.indd 236

10-04-17 08:58