Henders & Hazel Catalogue d’inspiration et d’art de vivre 2016 20983WAL 003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_COVER_NL_WA_pag1_2_211_212_V16.indd 1
Catalogue d’inspiration et d’art de vivre 2016
04-04-16 15:30
Bienvenue dans notre maison consacrée à la maison 2
Avec ce nouveau catalogue des tendances Henders & Hazel, nous souhaitons vous inspirer pour l’aménagement de votre intérieur. Une mine d’idées vous attend à chaque page. Vous découvrirez ainsi, au gré des ambiances complètes que nous avons composées, toutes les possibilités offertes par nos meubles et nos accessoires de décoration. Prenez entre autres le temps de vous attarder sur les collections qui vous permettent de concevoir votre propre meuble. C’est vous qui prenez la place du designer et qui créez vous-même votre meuble préféré. Ainsi, nous pouvons vous livrer une pièce véritablement fabriquée sur-mesure. Nous vous invitons aussi de tout cœur à venir nous rendre visite dans l’un de nos magasins. Nos conseillers, formés à l’aménagement d’intérieur, vous attendent pour répondre à toutes vos questions et vous aider à réaliser vos projets d’aménagement. Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir à la découverte de ce guide de tendances et d’inspiration. Bonne lecture ! Jacqueline Stevens Directrice des collections Henders & Hazel
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_COVER_NL_WA_pag1_2_211_212_V16.indd 2
04-04-16 15:30
Paul van den Bosch Directeur Général Avec 300 employés aux Pays-Bas et plus de 100 collaborateurs dans le reste du monde, nous nous assurons que chacun de nos meubles répond à nos exigences de qualité. Cela fait maintenant 12 ans que nous nous développons dans le Benelux, et nous jouons désormais également un rôle non négligeable en France et en Allemagne.
Frans Herman Directeur Commercial Henders & Hazel est une marque qui s’adresse aux personnes en quête de confort et de convivialité, intéressées par les nouvelles tendances mais à un bon rapport qualité-prix. Notre vocation est de les inspirer dans leurs projets d’aménagement en leur présentant toujours de nouvelles idées, notamment en recréant des ambiance complètes dans nos magasins.
3
Danny van den Bosch Directeur des Achats Notre inspiration, nous la trouvons au gré de nos voyages dans différents pays à la rencontre d’autres cultures. Nos exigences de qualité et de durabilité jouent aussi un rôle essentiel dans l’élaboration de nos modèles. Chaque meuble dispose de son propre « passeport » qui informe son propriétaire sur ses caractéristiques et son entretien.
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 1_NL_WA_pag3-41_V16.indd 3
Bernd Niessen Directeur des Opérations La logistique est un aspect essentiel pour le fonctionnement d’une entreprise comme Henders & Hazel. Avec 30 camions en route vers 450 destinations par jour en moyenne, nous disposons d’un réseau fiable et sommes en mesure de livrer rapidement nos magasins dans toute l’Europe.
23-03-16 19:04
4
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 1_NL_WA_pag3-41_V16.indd 4
23-03-16 19:04
SOMMAIRE Meubles 8
Canapés et fauteuils
Ermont/Ermondo
26
Jade
42
Le Port
22
Greymouth
58
Multiplus
36
Montreal
82
Avola
38
Hill
130
Masters & More
54
Perugia
144
Santorini
56
Capri
168
Tables à la Carte
70
Dax
180
Falster
74
Angelica
200
Toutes les collections
78
Palio
80
Vecchio
92
Madrid
94
Novara
143
Roskilde
154
Esphino
158
Fauteuils électriques
162
Veneto
166
Westminster
174
Grenada
190
Havanna
192
Passau/Pasco
196
Udine
206
Tous les canapés
208
Tous les fauteuils
Chaises 20
Milva/Milan
24
Evan/Evita
52
Jenna/jerko
76
Levi
5
138
Malene/Malvino
156
Quin/Quirin
164
Thora/Thomas
172
Alec/Alegra
178
Evi/Evert
198
Kate/Kirby
204
Toutes les chaises
En savoir plus
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 1_NL_WA_pag3-41_V16.indd 5
6
Une maison dédiée à votre maison
40
Le configurateur de meubles en 3D
96
Youniq décoration
210
Liste des magasins
211
Index
23-03-16 19:05
Henders & Hazel, Une maison dédiée à votre maison Avec 284 magasins en Europe, il y en a toujours un près de chez vous !
6
Exclusivité & qualité Tous nos meubles sont exclusivement développés et fabriqués pour Henders & Hazel et répondent à des exigences de qualité élevées. Nos produits sont ainsi garantis deux ans.
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 1_NL_WA_pag3-41_V16.indd 6
23-03-16 19:05
L’embarras du choix Il y a autant de goûts que de personnes, nous sommes bien placés pour le savoir ! C’est pourquoi nous proposons des collections flexibles, comme Chairs & Choices, Masters & More ou les tables À la Carte, qui permettent à chacun de composer son propre meuble selon ses envies.
Un design original Nous voyageons dans le monde entier afin de trouver l’inspiration pour nos collections. Des éléments issus d’autres pays et d’autres cultures servent ainsi souvent de base à nos créations originales.
Notre configurateur de meubles en 3D
MEUBELCONFIG
Pour faire votre shopping depuis chez vous et vous permettre de composer tranquillement la chaise, le canapé ou le fauteuil de vos rêves, nous avons développé un configurateur de meubles en ligne et en 3D disponible sur notre site.
Bezoek www.hend en stel je eigen bank
Un assortiment complet Chez Henders & Hazel, vous pouvez trouver tout ce qu’il vous faut pour entièrement réaménager votre séjour, mais vous êtes aussi à la bonne adresse pour vos luminaires et vos objets déco, pour vos sièges ou un tout nouveau coin repas. Nous proposons un assortiment complet, nous avons donc forcément ce que vous cherchez !
7
Des conseillers à votre écoute Tout notre personnel est formé à la Henders & Hazel Academy. Nos conseillers sont donc qualifiés pour répondre à vos questions et vous aider dans vos projets d’aménagement.
En ligne
W e
for the p re la a c
t ne
Notre site internet propose de nombreuses applications pour vous assister dans vos projets de décoration, comme le Guide des goûts qui vous permet de mettre sur plans vos projets d’aménagement. Vous pouvez également retrouver Henders & Hazel sur Pinterest et Facebook, où nous vous offrons régulièrement une chance de gagner des cadeaux !
Responsable et durable Nous attachons beaucoup d’importance à l’environnement. Tous nos produits sont ainsi fabriqués de la manière la plus responsable possible. Nous optimalisons par exemple l’utilisation de nos matières premières, afin d’éviter le gaspillage.
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 1_NL_WA_pag3-41_V16.indd 7
23-03-16 19:05
5
8
2
Greymouth 2,5 places à partir de
899€ 1. 3 places Greymouth avec une assise électrique en tissu à partir de 1299€ • en cuir à partir de 1999€ (photographié en cuir Cuba avec tissu Calabria) 2. 2,5 places fixe en tissu à partir de 899€ • en cuir à partir de 1599€ • Voir pages 22-23 pour tout savoir sur le canapé Greymouth 3. pouf en tissu à partir de 349€ • en cuir à partir de 549€ 4. table basse avec plateau pivotant à partir de 399€ 5. bibliothèque à partir de 799€
ERMONT (living) 003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 1_NL_WA_pag3-41_V16.indd 8
23-03-16 19:05
1
4
9
3
» Plateau céramique en option, disponible en 2 couleurs:
CERAMIC
CARACTÉRISTIQUES : » Placage en chêne sauvage » Disponible dans 5 teintes de bois
vintage white
vintage summer grey
vintage clay
original
vulcano taupe
vulcano anthracite
» Pieds inox en option, hauteur au choix : 10 ou 15 cm
vintage nature
vintage brown
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 1_NL_WA_pag3-41_V16.indd 9
23-03-16 19:05
4
3
2
10 1
1. table à rallonge Ermondo à partir de 1049€ (modèle présenté: 180/240x90cm avec plateau en céramique) 2. chaise Milva en tissu à partir de 169€ (photographiée en tissu Calabria) 3. chaise Milan en cuir à partir de 239€ (photographiée en cuir Cuba avec tissu Calabria) • Voir pages 20-21 pour tout savoir sur la chaise Milan/Milva 4. bibliothèque Ermont à partir de 799€ 5. lowboard Ermont à partir de 849€ 6. buffet 210cm à partir de 1149€ • 180cm à partir de 999€ • 240cm à partir de 1299€
ERMONT (living) 003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 1_NL_WA_pag3-41_V16.indd 10
23-03-16 19:05
5
La noblesse du bois sauvage
11
6
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 1_NL_WA_pag3-41_V16.indd 11
23-03-16 19:05
ERMONT (living)
11
12
Ermont vitrine à partir de
1299€
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 1_NL_WA_pag3-41_V16.indd 12
23-03-16 19:05
Découvrez l'intégralité de cette collection sur www.hendersandhazel.be
CARACTÉRISTIQUES : » Placage en chêne sauvage » Disponible dans 5 teintes de bois
vintage white
vintage summer grey
vintage clay
vintage nature
vintage brown
» Plateau céramique en option, disponible en 2 couleurs :
CERAMIC
original
vulcano antracite vulcano taupe
» Pieds inox en option, hauteur au choix 10 ou 15 cm
8
10
4
2
15
9
17
12
Placage chêne sauvage
Bois
Céramique
13 7
Dimensions en cm LxHxP
14
13
Page
1
buffet
999€
1249€
180x85x45
11
2
buffet
1149€
1399€
210x85x45
13
3
buffet
1299€
1599€
240x85x45
-
4
meuble TV
549€
699€
130x50x45
13
5
meuble TV
649€
849€
160x50x45
-
6
meuble TV
749€
999€
190x50x45
-
7
lowboard
849€
1099€
170x65x45
11,13
8
highboard*
1199€
1399€
115x167x45
13
9
highboard*
1599€
1699€
140x147x45
13
10
bibliothèque
799€
899€
70x190x35
8,10,13
11
vitrine*
1299€
1499€
100x200x45
12
12
table basse avec plateau pivotant
399€
499€
120x35x60
9,13,19
13
étagère
199€
35x100x25
13
14
bout de canapé
249€
299€
52x44x52
13
15
armoire
1199€
1299€
140x167x45
13
16
élément mural
129€
15x100x25
-
17
élément mural
179€
120x30x25
13
set de 2 pieds en inox - 10 cm
60€
-
set de 2 pieds en inox - 15 cm
65€
-
Conseils d’entretien: Woodclean, WaxOil pour le bois * Ce meuble comporte des lampes à LED intégrées et des douilles pour ampoules des classes énergétiques : A++ jusqu'à E
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 1_NL_WA_pag3-41_V17.indd 13
30-03-16 09:29
ERMONDO (dining)
1
14
3 2
1. table Ermondo à partir de 549€ (photographiée en 240x100cm avec plateau en céramique) 2. chaise Evan en cuir à partir de 199€ (photographiée en microfibre sur cuir Montana) 3. chaise Evita en tissu à partir de 119€ (photographiée en tissu Orlando avec passepoil en revêtement Tatra)
High
150ºC temperature resistant
High
300ºC temperature resistant
CERAMIC 150ººC C 300ººC C 150 300 High High Non temperature temperature absorbent resistant resistant CARACTÉRTISTIQUES : High
150ºC temperature Non Scratch Non Non
High High temperature original temperature resistant resistant High
Résiste à des 300ºC temperature 150 Fire températures
BS 476
resistant élevées resistant
Non Scratch Scratch Colour Couleurs absorbent resistant resistant résistantes fast
BS 476 476 BS
Fire Fire Non resistant resistant Résiste au feu absorbent
Scratch Colour Colour Easy Se nettoie resistant fast facilement fast to clean
BS 476
Fire Scratch resistant Ne raye pas
absorbent resistant absorbent absorbant resistant
Colour Easy Easy fast to clean clean to Easy
High
300ºC temperature resistant
BS 476
Fire resistant
Colour fast
Easy 003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 1_NL_WA_pag3-41_V16.indd 14
23-03-16 19:05
1 Choisissez votre type de table table basse
38 cm
table
77 cm
table de bar
92 cm
15
2 Choisissez la teinte de bois de chêne sauvage
vintage white
vintage summer grey
vintage clay
vintage nature
vintage brown
3 choisissez vos pieds de table
bois massif 9x9cm
bois massif 12x12cm*
bois massif 14x10cm*
inox 9x9cm*
* supplément : table 50€ table de bar 80€ table basse 30€
4 choisissez en option votre plateau en céramique
CERAMIC original
vulcano taupe
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 1_NL_WA_pag3-41_V16.indd 15
vulcano anthracite
23-03-16 19:06
Découvrez toutes les possibilités!
1
16
2
3
1. table de bar Ermondo à partir de 599€ 2. chaise Milan en cuir à partir de 239€ (photographiée en microfibre sur cuir Montana) 3. chaise Milva en tissu à partir de 169€ (photographiée en tissu Orlando avec passepoil en revêtement Tatra)
ERMONDO (dining) 003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 1_NL_WA_pag3-41_V17.indd 16
30-03-16 09:30
Découvrez l'intégralité de cette collection sur www.hendersandhazel.be
Placage chêne sauvage
Bois
céramique
Plateau en céramique avec allonge en bois
Dimensions en cm LxHxP
1
table
549€
749€
120x77x70
2
table
599€
799€
140x77x70
3
table
549€
749€
90x77x90
4
table
599€
799€
120x77x90
5
table
649€
849€
140x77x90
6
table
699€
999€
160x77x90
7
table
749€
1049€
180x77x90
8
table
849€
1199€
200x77x100
9
table
899€
1249€
220x77x100
10
table
949€
1349€
240x77x100
11
table
999€
1449€
260x77x100
12
table
1049€
1399€
160x77x140
13
table à rallonge
1049€
1449€
1399€
140/190x77x90
14
table à rallonge
1099€
1549€
1499€
160/210x77x90
15
table à rallonge
1149€
1649€
1599€
180/230x77x90
16
table à rallonge
1249€
1749€
1699€
200/250x77x100
17
table à rallonge
1549€
1999€
1899€
200/250/300x77x100
18
table à rallonge
1499€
1899€
1799€
180/230/280x77x100
19
table de bar
599€
799€
120x92x70
20
table de bar
649€
849€
140x92x70
21
table de bar
599€
799€
90x92x90
22
table de bar
649€
849€
120x92x90
23
table de bar
699€
899€
140x92x90
24
table de bar
749€
1049€
160x92x90
25
table de bar
799€
1099€
180x92x90
26
table de bar
899€
1249€
200x92x100
27
table de bar
949€
1299€
220x92x100
28
table de bar
999€
1399€
240x92x100
29
table de bar
1049€
1499€
260x92x100
30
table de bar
1099€
1449€
160x92x140
31
table de bar à allonge
1099€
1499€
1449€
17
140/190x92x90
32
table de bar à allonge
1149€
1599€
1549€
160/210x92x90
33
table de bar à allonge
1199€
1699€
1649€
180/230x92x90
34
table de bar à allonge
1299€
1799€
1749€
200/250x92x100
35
table basse
279€
349€
60x38x60
36
table basse
479€
649€
120x38x70
37
table basse
529€
699€
140x38x70
38
table basse
479€
649€
90x38x90
39
table basse
529€
699€
120x38x90
40
table basse
579€
749€
140x38x90
41
table basse
629€
899€
160x38x90
Conseils d’entretien: Woodclean, WaxOil pour le bois
Pieds : bois massif 14x10cm, 12x12cm et inox 9x9cm supplément : table 50€, table de bar 80€, table basse 30€
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 1_NL_WA_pag3-41_V16.indd 17
23-03-16 19:06
ENLUMIERE ERMONT/ERMONDO Les meubles de la collection Ermont/Ermondo sont fabriqués en placage de chêne sauvage que vous pouvez choisir dans 5 teintes de bois différentes. Vous pouvez commander vos meubles entièrement en bois, mais vous pouvez aussi opter pour un plateau en céramique dans les couleurs Vulcano Taupe ou Vulcano anthracite.
lampe de bureau Nico 79€
Nous avons séparé cette collection en deux parties : « Living » et « Dining ». Ermont correspond à la partie salon (living) et comprend de nombreux meubles de rangements. Ceux-ci sont livrés avec des pieds en métal, mais vous pouvez aussi, contre un supplément, choisir des pieds en inox de 10 ou 15 cm de haut.
18
Ermondo, la collection pour salle à manger (dining), est composée de tables, tables de bar et tables basses dans diverses tailles. Ces tables sont disponibles avec 4 types de pieds différents. Cette collection vous offre donc l’embarras du choix !
vintage white
vintage summer grey
vintage clay
vintage nature
lampadaire Nico 149€
vintage brown
vase Amy grand 49,99€
vase Amy medium 42,99€
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 1_NL_WA_pag3-41_V16.indd 18
23-03-16 19:06
CERAMIC original
Arjen Paauwe
account manager
tableau Elephant Walking 120x90cm 199€
Vous pouvez choisir tous les meubles de la collection Ermont/Ermondo avec un plateau recouvert d’une couche en céramique, dans les couleurs:
fauteuil Ravenna en tissu Leopard 279€
pouf Royal 40x40cm 99€ tapis Royal 160x230cm, coton 199€
vulcano taupe
19
vulcano anthracite
La céramique que nous High High 150ºC temperature utilisons est une300ºC porcelaine temperature resistant resistant de 3mm d’épaisseur. High High
High High
150ºC temperature 300ºC temperature 150ºC Non temperature 300ºC temperature absorbent CARACTÉRTISTIQUES : resistant resistant resistant resistant High
150ºC temperature Non Scratch Non Non absorbent resistant absorbent absorbant resistant
table basse avec plateau pivotant à partir de 399€
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 1_NL_WA_pag3-41_V16.indd 19
High
Résiste à des 300ºC temperature 150ºC Fire températures
BS 476 resistant resistant élevées
Non Scratch Scratch Colour Couleurs absorbent resistant resistant résistantes fast
476 absorbent BSBS476 resistant resistant Résiste au feu
Scratch Colour Colour Easy Se nettoie resistant fast facilement fast to clean
BS 476
High
300ºC temperature resistant
Fire Fire Non
Fire Scratch resistant Ne raye pas
BS 476
Fire resistant
Colour Easy Easy Bref, elle ne donne Colour pas fast clean fast totoclean seulement une allure Easy Easy luxueuse à votre meuble, to clean to clean elle est aussi très facile d’entretien !
23-03-16 19:06
1
20
2
Milva chaise à partir de
169€
1. chaise Milva en tissu à partir de 169€ (photographiée en tissu Calabria) 2. chaise Milan en cuir à partir de 239€ (photographiée en cuir Cuba avec tissu Calabria)
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 1_NL_WA_pag3-41_V16.indd 20
23-03-16 19:06
Chairs & Choices Plus de détails sur www.hendersandhazel.be
1 choisissez votre chaise ou chaise de bar
chaise de bar seulement disponible avec option 3 et 4
2 choisissez le pied de votre chaise
pied traineau carré en inox
4 pieds courbés
pied design en métal noir
3 choisissez l'avant et l'arrière L'arrière et le passepoil sont toujours de la même couleur
pied traineau carré vintage
pied araignée en inox
4 choisissez parmi de nombreuses couleurs de tissu et de cuir
21
5 choisissez la poignée de votre chaise en option
noir carré
métal vintage carré
inox carré
sans poignée
supplément poignée 10€
Livraison rapide ? Vérifiez les modèles en stock sur www.hendersandhazel.be
Milan/Milva 003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 1_NL_WA_pag3-41_V16.indd 21
23-03-16 19:06
GREYMOUTH appuis-tête réglables
22
pied design en option fonction relax en option
CONFIGURATEUR 3D Rendez-vous sur www.hendersandhazel.be pour composer votre propre canapé
3 choisissez les options
1 choisissez la configuration 1
2
4
5
3
6
7
2 choisissez le pied
pied standard
pied design à partir de 50€
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 1_NL_WA_pag3-41_V16.indd 22
1 1 assise relax électrique pour élément 2,5- ou 3-places avec 1 accoudoir 300€
4 connection USB 120€
2 2 assises relax électriques pour canapés 2,5ou 3 places avec 2 accoudoirs 600€
3 1 assise relax électrique pour canapés 2,5ou 3 places avec 2 accoudoirs 300€
5 ressorts ensachés à partir de 50€
23-03-16 19:06
CARACTÉRTISTIQUES : » Disponible en tissu et en cuir » canapé design » fonction relax électrique en option » appuis-tête réglables manuellement » Deux types de pieds au choix » Rembourrage en mousse à froid de haute qualité » Options : port USB, ressorts ensachés, pieds design
23
Montana
MICROFIBRE SUR CUIR RECYCLÉ doux, nature et résistant micro fibre
micro fibre
cuir
cuir
2,5 places avec ottomane en tissu à partir de 1799€ • en cuir à partir de 3149€ (photographié en microfibre sur cuir Montana)
4 choisissez parmi de nombreuses couleurs de tissu et de cuir
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 1_NL_WA_pag3-41_V16.indd 23
Clay
Coffee
Taupe
En tissu En cuir à partir à partir de de
Options Dimensions possibles approx. en cm LxHxP
1
2,5 places
899€
1599€
2,3,4,5
216x87x103
2
3 places
999€
1699€
2,3,4,5
228x87x103
3
2,5 places accoudoir 849€ gauche ou droite
1499€
1,4,5
184x87x103
4
3 places accoudoir gauche ou droite
949€
1599€
1,4,5
196x87x103
5
méridienne gauche ou droite
850€
1400€
5
107x87x162
6
ottomane gauche ou droite
950€
1650€
5
236x87x103
7
pouf
349€
549€
5
90x45x60
23-03-16 19:06
24
Evita chaise à partir de
119€
2
1
1. chaise Evita en tissu à partir de 119€ (photographiée en tissu Orlando avec passepoil en revêtement Tatra) 2. chaise Evan en cuir à partir de 199€ (photographiée en microfibre sur cuir Montana)
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 1_NL_WA_pag3-41_V16.indd 24
23-03-16 19:06
Chairs & Choices Plus de détails sur www.hendersandhazel.be
1 choisissez parmi de nombreuses couleurs de cuir ou de tissu
2 choisissez le passepoil
accent possible dans de nombreux tissus et coloris
3 choisissez parmi 12 teintes pour les pieds en bois
Carbone
Wagon grey
Smoke
Pampas grey
Colonial
Old java grey
Unfinished
Sierra brown
Lave
Truffe
C40 oiled
Weathered grey
25
assorties aux collections de meubles Henders & Hazel
Livraison rapide ? Vérifiez les modèles en stock sur www.hendersandhazel.be
Evan/Evita 003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 1_NL_WA_pag3-41_V16.indd 25
23-03-16 19:07
2
26
5
4
JADE CARACTÉRISTIQUES : » Bois d'acacia teinte Tibet grey avec façades de couleur vulcano ivory et accents pétrole » Éclairage LED » Plateau de table avec une couche de Ceraflex » Système de fermeture Soft-Close » Passage des câbles prévu dans les meubles TV
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 1_NL_WA_pag3-41_V16.indd 26
23-03-16 19:07
1
27 3
Montreal
2,5 places avec méridienne à partir de
1399€
1. 2,5 places Montreal avec méridienne en tissu à partir de 1399€ • en cuir à partir de 2198€ (photographié en microfibre sur cuir Montana) • voir pages 36-37 pour tout savoir sur le canapé Montreal 2. meuble TV 150cm 449€ • 180cm 499€ 3. table basse 399€ 4. fauteuil Rhodos en tissu à partir de 299€ (photographié en tissu Orlando) • en cuir à partir de 449€ 5. table d'appoint 60x60cm 299€
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 1_NL_WA_pag3-41_V16.indd 27
23-03-16 19:07
2
28
1
1. buffet 220cm 999€ • 180cm 799€ 2. table 200x100cm 799€ table à rallonge 200/250x100cm 999€ • 160/210x100cm 899€ 3. chaise Maxim en tissu Calabria avec accents en revêtement Tatra 139€ 119€ • disponbile dans 6 combinaisons de couleurs
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 1_NL_WA_pag3-41_V16.indd 28
23-03-16 19:07
29 2
Maxim 3
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 1_NL_WA_pag3-41_V16.indd 29
chaise 139€
119€
23-03-16 19:07
1
2
30
Jade bibliothèque
599€
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 1_NL_WA_pag3-41_V16.indd 30
23-03-16 19:07
La finesse de la laque
2
31
1. bibliothèque 599€ 2. highboard avec éclairage LED 999€
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 1_NL_WA_pag3-41_V16.indd 31
23-03-16 19:07
6
JADE
32
6, armoire avec éclairage LED 999€
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 1_NL_WA_pag3-41_V16.indd 32
23-03-16 19:07
CARACTÉRISTIQUES : » Bois d'acacia teinte Tibet grey avec façades de couleur vulcano ivory et accents pétrole » Éclairage LED » Plateau de table avec une couche de Ceraflex » Système de fermeture Soft-Close » Passage des câbles prévu dans les meubles TV
Découvrez l'intégralité de cette collection sur www.hendersandhazel.be
6
7 8
5 2 11
4
Acacia
12
Dimensions en cm LxHxP
Page
1
buffet*
799€
180x80x42
-
2
buffet*
999€
220x80x42
28,33
3
meuble TV
449€
150x43x42
26
4
meuble TV
499€
180x43x42
33
5
highboard*
999€
125x140x42
31,33
6
armoire*
999€
85x190x42
32,33
7
bibliothèque
599€
75x190x35
30,33
8
table
799€
200x77x100
29,33
9
table à rallonge
999€
200/250x77x100
33
10
table à rallonge
899€
160/210x77x100
-
9
11
table basse
399€
100/120x39x60
27,33,35
12
bout de canapé
299€
60x34x60
33
33
Conseil d'entretien: Woodclean, MatPolish pour le bois et MultiMat Cleaner pour les éléments
*C e meuble comporte des lampes à LED intégrées et des douilles pour ampoules des classes énergétiques : A++ jusqu'à E
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 1_NL_WA_pag3-41_V16.indd 33
23-03-16 19:07
ENLUMIERE JADE Les meubles Jade sont fabriqués en acacia durable dans une belle combinaison de bois teinte Tibet grey et de laque Volcano Ivory. Des accents de couleur dark petrol réhaussent l’ensemble et lui confèrent son style contemporain. Les portes et les tiroirs se referment en douceur grâce au système Soft-Close. Très pratique, le passage des câbles prévu dans les meubles TV permet de dissimuler les fils électriques au lieu de les faire courir dans votre pièce. Le plateau des tables est pourvu d’une couche en Céraflex.
Décoration murale en 3D : tête de zèbre 24x43,5x54cm 179€
34 vase Everest hauteur 61cm 59,99€
Tatra White Clay Anthracite Dark Brown Puma Clay Anthracite Dark Brown
chaise Travis en tissu Puma ou revêtement Tatra 139€
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 1_NL_WA_pag3-41_V16.indd 34
23-03-16 19:07
Ceraflex
Yani Harimul Assistante Contrôle Qualité
lampadaire Motion LED 35x204x110cm 479€ cousin Barbara 45x45cm 19,99€
coupe Tahoe Ø39cm 59,99€
Le plateau des tables de la collection Jade est pourvu d’une couche en Céraflex. Il s’agit d’un matériau composite massif et naturel de 4mm d’épaisseur. Celui-ci a de nombreux avantages : il est totalement imperméable, résiste à une chaleur de 150 degrés, ne se décolore pas, résiste au feu et est facile à nettoyer. N’ayez plus peur de laisser vos enfants en bas-âge manger à table !
35
table basse 100/120x39x60cm 399€
fauteuil Evelien en tissu à partir de 449€ (photographié en tissu Forli avec revêtement Volterra) • en cuir à partir de 599€
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 1_NL_WA_pag3-41_V16.indd 35
23-03-16 19:07
CONFIGURATEUR 3D Rendez-vous sur www.hendersandhazel.be pour composer votre propre canapé
appuis-tête réglables
1
36
1 choisissez la configuration 1
2
3
4
5
2 choisissez parmi de nombreuses couleurs de tissu et de cuir
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 1_NL_WA_pag3-41_V16.indd 36
23-03-16 19:07
MONTREAL CARACTÉRISTIQUES : » Disponible en tissu ou en cuir » Ressort ensachés » Appuis-tête réglables » Coutures design
Montana
MICROFIBRE SUR CUIR RECYCLÉ doux, nature et résistant micro fibre
micro fibre
cuir
cuir
Clay
Coffee
Taupe
37
2
1. 2,5 places Montreal avec méridienne en tissu à partir de 1399€ • en cuir à partir de 1699€ (photographié en microfibre sur cuir Montana) 2. fauteuil Rhodos en tissu à partir de 299€ (photographié en tissu Orlando) • en cuir à partir de 449€
1
2,5 places
2 2,5 places acc. gauche ou droit
En tissu à partir de
En cuir à partir de
Dimensions approx. en cm LxHxP
849€
1299€
192x87/103x102/107
749€
1149€
169x87/103x102/107
3 3 places
949€
1399€
212x87/103x102/107
4 3 places acc. gauche ou droit
849€
1249€
189x87/103x102/107
5 méridienne droite
650€
1049€
98x87/103x155/160
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 1_NL_WA_pag3-41_V16.indd 37
23-03-16 19:07
CONFIGURATEUR 3D Rendez-vous sur www.hendersandhazel.be pour composer votre propre canapé
3 places Hill avec ottomane et méridienne en tissu à partir de 1499€ (photographié en tissu Orlando) • appui-tête en tissu à partir de 99€
38
En tissu Dimensions à partir approx. en cm de LxHxP 1
fauteuil
499€
113x83x93
2
1 place - accoudoir gauche ou droit 449€
87x83x93
3
1 place - sans accoudoirs
399€
60x83x93
4
1,5 places
549€
123x83x93
5
1,5 places - accoudoir gauche ou droit
499€
97x83x93
6
1,5 places - sans accoudoirs
449€
70x83x93
7
2 places
649€
193x83x93
18
élement d'angle
449€
94x83x93
8
2 places - accoudoir gauche ou droit
599€
167x83x93
19
appui-tête
99€
57x17x17
9
2 places - sans accoudoirs
549€
141x83x93
20 grand pouf
399€
90x44x120
10
2,5 places
749€
213x83x93
21
petit pouf
299€
60x44x70
11
2,5 places - accoudoir gauche ou droit
699€
187x83x93
22 ottomane
799€
12
2,5 places - sans accoudoirs
649€
161x83x93
13
3 places
849€
263x83x93
14
3 places - accoudoir gauche ou droit
799€
237x83x93
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 1_NL_WA_pag3-41_V16.indd 38
En tissu Dimensions à partir approx. en cm de LxHxP 15
3 places - sans accoudoirs
749€
211x83x93
16
petit élément d' angle rond
529€
127x83x140
17
grand élément d'angle rond
549€
141x83x141
223x83x95
23 3 places sans accoudoir avec 949€ méridienne - gauche ou droite
237x83x93/153
24 3 places avec méridienne ajustable à gauche ou à droite
999€
263x83x93/153
25 3 places avec méridienne et ottomane - gauche ou droite
1499€
329x83x153/223
23-03-16 19:07
HILL CARACTÉRISTIQUES : » Assise alliant mousse à froid, polyether et dacron » Confort optimal grâce aux ressorts nosag » Disponible dans de nombreux tissus et coloris
39
1 choisissez la configuration
1
7
13
12
22 19
8
14
23 20
2
4
9
15
24
3
5
10
6
11
16
17
18
25
21
2 choisissez parmi de nombreuses couleurs de tissu
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 1_NL_WA_pag3-41_V16.indd 39
23-03-16 19:07
Composez vous-même votre siège et visualisez-le en 3D CONFIGURATEUR 3D Rendez-vous sur www.hendersandhazel.be pour composer votre propre canapé
Pour faire votre shopping depuis chez vous et vous permettre de composer tranquillement la chaise, le canapé ou le fauteuil de vos rêves, nous avons développé un configurateur de meubles en ligne et en 3D.
40
Variez à volonté jusqu'à obtenir le résultat parfait.
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 1_NL_WA_pag3-41_V16.indd 40
23-03-16 19:08
Votre siège idéal en 3 étapes ! 1 Rendez-vous sur www.hendersandhazel.be, cliquez sur le Configurateur 3D et sélectionnez le canapé, la chaise ou le fauteuil de votre choix.
2 Définissez l’apparence de votre meuble : choisissez la configuration, les éléments, la couleur et les finitions.
3 Admirez votre création sous tous les angles et obtenez en un clic le prix et les dimensions de votre siège !
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 1_NL_WA_pag3-41_V16.indd 41
41
23-03-16 19:08
1
42
Jenna chaise à partir de
149€
LE PORT CARACTÉRISTIQUES: » Éclairage LED » Verre Sécurit » Vieilli à la main » Nombreux éléments décoratifs » Nombreux rangements
Bois d’acacia teinte weathered grey en combinaison avec une couleur au choix :
Anthracite
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 2_NL_WA_pag42-81_V18.indd 42
Bordeaux French white
Pétrole
Jaune
04-04-16 14:23
3
43
2
1. vaisselier avec éclairage LED à partir de 1699€ 2. chaise Jenna en tissu à partir de 149€ • en cuir (Jerko) à partir de 279€ (photographiée en tissu Volterra et passepoil en revêtement Tatra) voir pages 52-53 pour tout savoir sur la chaise Jenna 3. table ovale 190x100 cm à partir de 799€ • 240x120 cm à partir de 1099€
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 2_NL_WA_pag42-81_V18.indd 43
04-04-16 14:23
Laissez entrer la couleur! 1
44
2
1. plateau 60x40 cm sur pied, hauteur 43,5 cm 99€ • hauteur 74,2 cm 119€ • plateau seul 59€ 2. buffet 240 cm à partir de 1099€ • 220 cm à partir de 999€ • 190 cm à partir de 899€ 3. bibliothèque à partir de 599€
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 2_NL_WA_pag42-81_V18.indd 44
04-04-16 14:23
3
45
Le Port bibliothèque à partir de
599€
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 2_NL_WA_pag42-81_V18.indd 45
04-04-16 14:23
1
Le Port
2
table basse à partir de
46
499€
Votre foyer, votre refuge
1. canapé 2 places Perugia avec grande ottomane en tissu à partir de 1399€ • pouf XL en tissu à partir de 299€ (photographié en tissu Maison) • Voir pages 54-55 pour tout savoir sur le canapé Perugia 2. table basse à partir de 499€ 3. chiffonnier 349€ 4. fauteuil Patricia en tissu à partir de 349€ (photographié en tissu Touch) 5. console avec 9 niches à bouteilles à partir de 499€
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 2_NL_WA_pag42-81_V18.indd 46
04-04-16 14:23
3
47
5
4
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 2_NL_WA_pag42-81_V18.indd 47
04-04-16 14:23
LE PORT
7
48
Le Port highboard à partir de
1099€ 003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 2_NL_WA_pag42-81_V18.indd 48
04-04-16 14:23
CARACTÉRISTIQUES:
Découvrez l'intégralité de cette collection sur www.hendersandhazel.be
Bois d’acacia teinte weathered grey en combinaison avec une couleur au choix :
Anthracite
Bordeaux French white
Pétrole
Jaune
» Éclairage LED » Verre Sécurit » Vieilli à la main » Nombreux éléments décoratifs » Nombreux rangements
10
8
5
1
1
11
23
20
24
14
21
25
19
Acacia
En combinaison avec la couleur french white (en stock)
En combinaison avec les couleurs jaune, pétrole, bordeaux ou anthracite
Dimensions en cm LxHxP
Page
buffet
899€
999€
190x85x45
49
2
buffet
999€
1099€
220x85x45
-
3
buffet
1099€
1199€
240x90x45
44
4
meuble TV
499€
549€
140x49,5x45
-
5
meuble TV
599€
649€
160x49,5x45
49
6
lowboard
699€
749€
180x59,5x45
51
7
highboard*
1099€
1199€
140x139,5x45
48
8
armoire
999€
1099€
100x200x45
49
9
armoire*
799€
849€
79x138,5x37
-
10
bibliothèque
599€
649€
75x200x35
45, 49
11
vaisselier*
1699€
1799€
160x210x38/45
42, 49
12
table
499€
549€
160x77x90
-
13
table
549€
599€
190x77x90
-
14
table
649€
699€
220x77x100
49
15
table ovale
1099€
1199€
240x77x120
42
16
table ovale
799€
849€
190x77x100
-
17
table à rallonge
799€
849€
160/220x77x100
-
18
table à rallonge
899€
949€
190/250x77x100
-
19
table à rallonge ronde
999€
1099€
120/170x77x120
49
20
table basse
499€
549€
120x42x60
46, 49
21
bout de canapé
279€
299€
60x42x60
49
22
console
499€
549€
120x77x40
47,52
23
bureau
399€
449€
120x77x40
49
24
chiffonnier
349€
399€
59x83,5x37
47,49
25
armoire basse
549€
599€
79x91,5x37
49
26
plateau sur pied
99€
99€
60x43,5x40
44, 50
27
plateau sur pied
119€
119€
60x74,2x40
50
28
plateau seul
59€
59€
60x10x40
-
49
Conseils d’entretien: Woodclean et Mat Polish * Ce meuble comporte des lampes à LED intégrées et des douilles pour ampoules des classes énergétiques : A++ jusqu'à E
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 2_NL_WA_pag42-81_V18.indd 49
04-04-16 14:23
ENLUMIERE
1
LE PORT Les meubles de la collection Le Port sont fabriqués en bois d’acacia durable. La teinte de base Weathered grey peut être combinée avec les couleurs French white, jaune, pétrole, bordeaux ou anthracite. Ainsi, c’est vous qui composez vous-même votre meuble Le Port dans votre couleur préférée.
lampadaire Lenny 35x160x38cm 279€
Weathered grey
Anthracite
Bordeaux
French white
50
Pétrole
Jaune tables gigognes Roos - set de 2 79€
lampe de bureau 18x59x40cm Lenny 129€
coussin Chesterfield dimensions 30x50 cm 12,99€ La collection Le Port propose plusieurs tables d’appoint originales. Ces plateaux sur pied par exemple, sont disponibles dans les mêmes couleurs que les meubles. plateau sur pied 60x40 cm hauteur 43,5 cm 99€ hauteur 74,2 cm 119€
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 2_NL_WA_pag42-81_V18.indd 50
04-04-16 14:23
lustre Lenny 100x64x18 cm 369€
Conseil de style
Marleen Boerenkamp styliste
tableau African beauty de face 80x80 cm 129€/pièce
tableau African beauty de profil 80x80 cm 129€/pièce fauteuil Monaco en tissu à partir de 499€ (photographié en tissu River) • en cuir à partir de 899€ • pouf assorti en tissu à partir de 199€ • en cuir à partir de 299€
" Si vous choisissez vos meubles Le Port dans une couleur marquée, déclinez celle-ci dans le reste de votre pièce. Choisissez notamment des accessoires de décoration reprenant cette couleur. Ainsi, vous créez une unité et votre intérieur y gagnera en sérénité. "
51
tapis Epi 160x230 cm 299€
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 2_NL_WA_pag42-81_V18.indd 51
04-04-16 14:24
2
52
Jenna chaise à partir de
149€
1
1. chaise Jenna en tissu à partir de 149€ (photographiée en tissu Volterra et passepoil en revêtement Tatra) • en cuir (Jerko) à partir de 279€ 2. bureau Le Port à partir de 399€
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 2_NL_WA_pag42-81_V18.indd 52
04-04-16 14:24
Chairs & Choices Plus de détails sur www.hendersandhazel.be
1 choisissez parmi de nombreuses couleurs de cuir ou de tissu
2 choisissez le passepoil et les boutons
passepoil et boutons dans le même revêtement/coloris
3 choisissez les pieds parmi 12 teintes de bois
Carbone
Wagon grey
Smoke
Pampas grey
Colonial
Old java grey
Unfinished
Sierra brown
Lave
Truffe
C40 oiled
Weathered grey
53
assorties aux collections de meubles Henders & Hazel
Livraison rapide ? Vérifiez les modèles en stock sur www.hendersandhazel.be
Jenna/Jerko 003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 2_NL_WA_pag42-81_V18.indd 53
04-04-16 14:24
canapé 2 places Perugia avec grande ottomane en tissu à partir de 1399€ • pouf XL en tissu à partir de 299€ (photographié en tissu Maison)
54
1 choisissez votre configuration 2
1 6 13
7 14
8
9 15
5
4
3
16
10 17
11 18
12 19
20
21
22
23
24
25
2 choisissez votre accoudoir CONFIGURATEUR 3D Rendez-vous sur www.hendersandhazel.be pour composer votre propre canapé
3 choisissez parmi de nombreuses couleurs de tissu
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 2_NL_WA_pag42-81_V18.indd 54
04-04-16 14:24
PERUGIA CARACTÉRISTIQUES: » Top confort grâce à une mousse à froid de haute qualité en combinaison avec un mélange de plumes d'oies, de canards et de silicone » Assise équipée de ressorts Nosag » Disponible dans de nombreux tissus et coloris
55
2 places avec ottomane en tissu à partir de
1399€
Éléments
En tissu à partir de
Dimensions* approx. en cm LxHxP
11
loveseat petit
599€
80x82x98
12
élément d’angle
499€
96x82x95
13
petite ottomane gauche ou droite
599€
152x82x98
14
grande ottomane gauche ou droite
799€
223x82x101
En tissu à partir de
Dimensions* approx. en cm LxHxP
15
pouf petit - 60 x 80 cm
249€
82x47x62
16
pouf medium - 60 x 90 cm
279€
92x47x62
17
pouf xl - 60 x 105 cm
299€
107x47x62
18
grand élément accoudoir gauche ou droit - 90 cm
549€
90x82x98
19
petit élément accoudoir gauche ou droit - 80 cm
499€
80x82x98
1
3,5-places
999€
210x82x98
2
3,5-places accoudoir gauche ou droit
899€
210x82x98
3
3,5-places sans accoudoirs
799€
210x82x98
4
3-places
899€
180x82x98
20
grand élément sans accoudoir - 90 cm
449€
90x82x98
5
3-places accoudoir gauche ou droit
799€
180x82x98
21
petit élément sans accoudoir - 80 cm
399€
80x82x98
6
3-places sans accoudoirs
699€
180x82x98
22
appui-tête
79€
73x17 x17
7
2-places
799€
160x82x98
23
coussin
49€
45x16x45
8
2-places accoudoir gauche ou droit
699€
160x82x98
24
3-places avec grande ottomane
1499€
274x82x98/223
9
2-places sans accoudoirs
599€
160x82x98
25
10
loveseat grand
649€
90x82x98
2-places avec grande ottomane
1399€
254x82x98/223
* dimensions sans accoudoirs
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 2_NL_WA_pag42-81_V18.indd 55
04-04-16 14:24
CAPRI
2,5 places Capri avec ottomane en tissu à partir de 1499€ (photographié en tissu Volterra avec revêtement Tatra)
56
1 choisissez la configuration 1
2
3
2 choisissez parmi de nombreuses couleurs de tissus, uni ou comme présenté avec une combinaison de couleurs
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 2_NL_WA_pag42-81_V18.indd 56
04-04-16 14:24
CARACTÉRISTIQUES: » Combinaison de polyether de haute qualité, de mousse à froid et de dacron » confort d'assise optimal grâce aux ressorts Nosag » Différentes combinaisons de tissus possibles
CONFIGURATEUR 3D Rendez-vous sur www.hendersandhazel.be pour composer votre propre canapé
57
En tissu à partir de
Dimensions approx. en cm LxHxP
1
2,5 places (4 coussins de dos)
899€
225x94x111
2
3 places (5 coussins de dos)
999€
245x94x111
3
2,5 places avec ottomane - gauche ou droite (7 coussins de dos)
1499€
303x94x111/216
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 2_NL_WA_pag42-81_V18.indd 57
04-04-16 14:24
58
1
CARACTÉRISTIQUES: » Bois d’acacia massif » Choix parmi 8 teintes de bois de base et 11 couleurs pour les façades » Façades en bois ou en MDF laqué anthracite, blanche ou jaunes » Verre Sécurit » Éclairage LED » Système de fermeture Soft-Close
Anthracite
Truffe
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 2_NL_WA_pag42-81_V18.indd 58
Blanc
Tibet grey
Jaune
Lave
Weathered grey
Sierra brown
Old Java grey
Mountain grey
Pampas grey
04-04-16 14:24
2
Multiplus lowboard à partir de
599€
59
Choix multiples !
3
MULTIPLUS 1. highboard à partir de 999€ • supplément éclairage LED 39€ 2. lowboard à partir de 599€ • supplément éclairage LED 69€ 3. meuble TV • 180 cm à partir de 649€ • supplément éclairage LED 68€ • 150 cm à partir de 549€ • supplément éclairage LED 69€ • 120 cm à partir de 449€ • supplément éclairage LED 39€
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 2_NL_WA_pag42-81_V18.indd 59
04-04-16 14:24
60
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 2_NL_WA_pag42-81_V18.indd 60
04-04-16 14:24
61 1
2
Multiplus table basse à partir de
499€ 1. canapé d’angle Dax composé d’un 2,5 places sans accoudoirs, d’une méridienne et d’une grande ottomane en tissu à partir de 2497€ • en cuir à partir de 4847€ (photographié en tissu Forli) voir pages 70-73 pour tout savoir sur le canapé Dax 2. table basse avec plateau pivotant à partir de 499€
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 2_NL_WA_pag42-81_V18.indd 61
04-04-16 14:24
62
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 2_NL_WA_pag42-81_V18.indd 62
1
04-04-16 14:25
Multiréglable 2
1. fauteuil Marrakech en tissu à partir de 549€ • en cuir à partir de 649€ (photographié dans le revêtement Moreno) Accoudoirs et pied en inox ou en métal noir au choix 2. table basse à partir de 499€ 3. buffet 210 cm à partir de 999€ • supplément éclairage LED 79€ • 240 cm à partir de 1099€ • supplément éclairage LED 79€ • 180 cm à partir de 899€ • supplément éclairage LED 69€
63
3
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 2_NL_WA_pag42-81_V18.indd 63
04-04-16 14:25
1
64
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 2_NL_WA_pag42-81_V18.indd 64
04-04-16 14:25
3
65
2
1. table à rallonge avec plateau en pierre projetée sur verre • 170/220x100 cm 1099€ • 200/260x100 cm 1199€ • pieds en bois ou en métal blanc au choix 2. chaise Levi en cuir Catania 229€ Voir pages 76-77 pour tout savoir sur la chaise Levi 3. bibliothèque à partir de 599€
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 2_NL_WA_pag42-81_V18.indd 65
Levi chaise
229€
04-04-16 14:25
MULTIPLUS
66
14 14. vaisselier à partir de 1599€
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 2_NL_WA_pag42-81_V18.indd 66
04-04-16 14:25
CARACTÉRISTIQUES: » Bois d’acacia massif » Choix parmi 8 teintes de bois de base et 11 couleurs pour les façades » Façades en bois ou en MDF laqué anthracites, blanches ou jaunes » Verre Sécurit » Éclairage LED » Système de fermeture Soft-Close
Découvrez l'intégralité de cette collection sur www.hendersandhazel.be
Façades :
Anthracite
Couleurs de base / façades :
Blanc
Truffe
Jaune
Lave
Sierra brown
Weathered grey
Old Java grey
Mountain grey
Pampas grey 10
12
14
Tibet grey
13 18 9
4 3
15
11
7
6
Bois d’acacia
Acacia teinte Tibet grey et façades laquées anthracites ou blanches (en stock)
Autres finitions
Supplément éclairage LED**
Dimensions en cm LxHxP
Page
1
buffet
899€
999€
69€
180x85x42
-
2
buffet
999€
1099€
79€
210x85x42
63
3
buffet
1099€
1199€
79€
240x90x42
67
4
meuble TV
449€
499€
39€
120x45x42
67
5
meuble TV
549€
599€
69€
150x45x42
69
6
meuble TV
649€
699€
68€
180x45x42
59,67
7
lowboard
599€
649€
69€
170x60x42
59,67
8
highboard*
999€
1099€
39€
125x140x42
58
9
highboard*
1199€
1299€
39€
150x140x42
67
29€
10
vitrine*
1099€
1199€
11
table basse
499€
549€
12
bibliothèque
599€
649€
13
étagère
149€
179€
29€ 39€
100x200x45
67
70x38x80
60,63,67,69
80x190x35
65,67
80x82,5x22,4
67
14
vaisselier*
1599€
1699€
150x220x38/42
66,67
15
bout de canapé
349€
379€
60x38x60
67
16
table à rallonge
1199€
200/260x77x100
64
17
table à rallonge
1099€
170/220x77x100
-
18
table
899€
190x77x100
67
67
Conseils d’entretien sur www.hendersandhazel.be
* Ce meuble comporte des lampes à LED intégrées et des douilles pour ampoules des classes énergétiques : A++ jusqu'à E ** Bandes LED placées sous le meuble
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 2_NL_WA_pag42-81_V18.indd 67
04-04-16 14:25
ENLUMIERE MULTIPLUS
lustre couleur cuivre Oona 60x62x60cm 249€
Les meubles de la collection Multiplus sont fabriqués en bois d’acacia durable. Celui-ci se décline en 8 teintes de base au choix. Pour les façades, vous pouvez choisir parmi 11 couleurs et 2 matériaux différents : des façades en MDF laqué anthracite, blanches, jaunes ou en bois d’acacia disponibles dans les teintes Truffe, Tibet grey, Lave, Weathered grey, Sierra brown, Old Java Grey, Mountain grey, et Pampas grey.
Anthracite
Blanc
Jaune lampe de table couleur cuivre Oona 35x55x35cm 129€
Truffe
Tibet grey
Lave
Weathered grey
Sierra brown
68
Old Java grey
Mountain grey
Pampas grey lampadaire couleur cuivre Oona 50x160x50cm 299€
cousin Origami 45x45cm 14,99€
Certains éléments de la collections Multiplus sont équipés en option d’un éclairage LED sous le meuble. Cette lumière chaleureuse et indirecte fait encore ressortir les dessins du bois et crée d’emblée une ambiance feutrée.
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 2_NL_WA_pag42-81_V18.indd 68
04-04-16 14:25
Votre propre twist
meuble TV finitions bois/bois 150 cm 599€ • 180 cm 699€ • 120 cm 499€
Pieter de Boer designer
vase Everest, hauteur 48,5 cm 49,99€
fauteuil Rhodos en tissu à partir de 299€ • en cuir à partir de 449€ (photographié en cuir Catania)
" Le design des tables basses Multiplus est déjà original en soi, mais il recèle également des surprises. Grâce à leur plateau pivotant, vous pouvez changer la forme et les dimensions de votre table en un tour de main.
69
Il devient ainsi facile de donner votre propre twist à votre intérieur ! "
table basse à partir de 499€
tableau Old Car impression sur métal 120x90cm 199€
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 2_NL_WA_pag42-81_V18.indd 69
04-04-16 14:25
espaces de rangement en option
70
DAX 003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 2_NL_WA_pag42-81_V18.indd 70
04-04-16 14:25
CARACTÉRISTIQUES : » Assise équipée de ressorts Bonell et coussins en mousse à froid de haute qualité » Appuis-tête réglables » Pieds en bois colonial ou couleur métal » Disponible en tissu ou en cuir » Choix parmi 4 modèles d’accoudoirs » Système relax électrique en option » Espaces de rangement en option » Connexion USB en option » Fonction lit/lounge en option » Pouf Sit-on assorti
CONFIGURATEUR 3D Rendez-vous sur www.hendersandhazel.be pour composer votre propre canapé
Ressorts Bonell appuis-tête réglables
71
canapé d’angle Dax composé d’un 2,5 places sans accoudoirs, d’une méridienne et d’une grande ottomane en tissu à partir de 2497€ • en cuir à partir de 4847€ (photographié en tissu Forli) • pouf Sit-on en tissu à partir de 299€
Découvrez toutes les possibilités de ce canapé sur la page suivante
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 2_NL_WA_pag42-81_V18.indd 71
04-04-16 14:25
3 places avec ottomane et 1 assise électrique en tissu à partir de 2198€ • en cuir à partir de 4048€ (photographié en tissu Talamanca)
appuis-tête réglables
fonction relax en option
72
En tissu à partir de
En cuir à partir de
Options possibles
Dimensions sans accoudoirs
1
fauteuil
649€
1349€
4, 6
70x90/108x100/105
2
1 place sans accoudoirs
549€
1049€
-
90x90/108x100/105
3
2 places
899€
1799€
5, 6
140x90/108x100/105
4
2 places accoudoir gauche ou droit
849€
1649€
4, 6
140x90/108x100/105
5
2 places sans accoudoirs
799€
1499€
-
140x90/108x100/105
6
2,5 places
949€
1899€
1, 2, 5, 6
160x90/108x100/105
7
2,5 places accoudoir gauche ou droit
899€
1749€
1, 2, 4, 6
160x90/108x100/105
8
2,5 places sans accoudoirs
849€
1599€
1, 2
160x90/108x100/105
9
3 places
999€
1999€
5, 6
180x90/108x100/105
10
3 places accoudoir gauche ou droit
949€
1849€
4, 6
180x90/108x100/105
11
3 places sans accoudoirs
899€
1699€
-
180x90/108x100/105
12
petite ottomane droite ou gauche
699€
1149€
3
133x90/108x100/105
13
grande ottomane droite ou gauche
899€
1849€
3
236x90/108x100/105
14
méridienne
749€
1399€
3
91x90/108x173
15
élément d’angle carré
599€
1149€
-
104x90/108x104
DAX 003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 2_NL_WA_pag42-81_V18.indd 72
04-04-16 14:25
Votre canapé idéal en 6 étapes 1 choisissez la configuration
1
2
3
7
4
8
12
9
13
10
14
Ressorts Bonell
6
5
11
15
2 choisissez l’accoudoir
accoudoir 1 28/36 cm
accoudoir 2 19 cm
accoudoir 3 26 cm
accoudoir 4 28 cm
73 3 choisissez les pieds
bois colonial
4 choisissez parmi de nombreuses couleurs de tissu et de cuir
bois couleur métal
5 choisissez vos options
1 fonction lit 200€
2 tiroir 100€
3 espace de rangement 100€
4 fonction relax 1 assise électrique 350€
5 6 fonction relax connexion USB 120€ 2 assises électriques (uniquement avec la 700€ fonction relax)
6 choisissez votre pouf Sit-on option box Sit-on 60€
40x50 cm à partir de 199€
80x60 cm à partir de 249€
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 2_NL_WA_pag42-81_V18.indd 73
90x60 cm à partir de 269€
60x120 cm à partir de 299€
04-04-16 14:26
74
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 2_NL_WA_pag42-81_V18.indd 74
04-04-16 14:26
Angelica en tissu à partir de
299€
75
Angelica
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 2_NL_WA_pag42-81_V18.indd 75
fauteuil Angelica en tissu à partir de 299€ • en cuir à partir de 399€
04-04-16 14:26
76
Levi chaise
229€ chaise Levi en cuir Catania 229€
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 2_NL_WA_pag42-81_V18.indd 76
04-04-16 14:26
Chairs & Choices Plus de détails sur www.hendersandhazel.be
1 choisissez le pied
pieds en inox courbé
pieds en inox droit
pied traineau carré en inox
pied design en inox
2 choisissez la couleur
offwhite
gris clair
brun foncé
jaune
taupe
anthracite
pétrole
blanc-blanc
brique
noir
77
cuir Catania
Livraison rapide ? Vérifiez les modèles en stock sur www.hendersandhazel.be
Levi 003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 2_NL_WA_pag42-81_V18.indd 77
04-04-16 14:26
PALIO
Ce modèle sera disponible en magasin à partir de la mi-juin
78
2,5 places Palio avec ottomane et méridienne en tissu à partir de 1549€ • pouf en tissu à partir de 249€ (photographié en tissu Calabria) • appui-tête en tissu à partir de 79€
1 choisissez la configuration 1
2
3
4
5
6
7 16, 17, 18 19, 20, 21
8
9
10
11
2 choisissez l'accoudoir
12
13
14
15
3 choisissez le pied
bois couleur métal
colonial
4 choisissez parmi de nombreuses couleurs de tissus
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 2_NL_WA_pag42-81_V18.indd 78
04-04-16 14:26
CARACTÉRISTIQUES : » Choix parmi 4 modéles d'accoudoirs » Équipé de ressorts Bonell » Pieds en bois colonial ou couleur métal » Choix parmi de nombreux types et coloris de tissus » Choix parmi de nombreux éléments et possibilités de combinaisons
CONFIGURATEUR 3D Rendez-vous sur www.hendersandhazel.be pour composer votre propre canapé
Ressorts Bonell
En tissu à partir de
Dimensions approx. en cm LxHxP
1
fauteuil
349€
65x81x91
2
2 places
649€
130x81x91
3
2 places - accoudoir gauche ou droit
599€
130x81x91
4
2 places - sans accoudoirs
549€
130x81x91
5
2,5 places
699€
150x81x91
6
2,5 places - accoudoir gauche ou droit
649€
150x81x91
7
2,5 places - sans accoudoirs
599€
150x81x91
8
3 places
749€
170x81x91
9
3 places - accoudoir gauche ou droit
699€
170x81x91
10
3 places - sans accoudoirs
649€
170x81x91
11
élément d'angle
399€
88x81x88
12
méridienne
499€
90x81x149
13
ottomane
549€
176x81x88
14
pouf
249€
95x44x60
15
appui-tête
79€
63x21x18
16
2 places avec ottomane
999€
222x81x91/176
17
2,5 places avec ottomane
1049€
242x81x91/176
18
3 places avec ottomane
1099€
262x81x91/176
19
2 places avec méridienne et ottomane
1499€
310x81x149/176
20
2,5 places avec méridienne et ottomane
1549€
330x81x149/176
21
3 places avec méridienne et ottomane
1599€
350x81x149/176
79
Dimensions accoudoirs non compris
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 2_NL_WA_pag42-81_V18.indd 79
04-04-16 14:26
CARACTÉRISTIQUES: » Mousse à froid de haute qualité » Disponible en tissu ou en cuir » Assises coulissantes en option » Pieds en métal noir ou en inox » Appuis-tête réglables
appuis-tête réglables
1
80
CONFIGURATEUR 3D Rendez-vous sur www.hendersandhazel.be pour composer votre propre canapé
En tissu à partir de
En cuir à partir de
Supplément 2 assises réglables
Dimensions approx. en cm LxHxP
1
2 places
899€
1699€
100€
194x80/97x98
2
2 places - accoudoir gauche ou droit
799€
1599€
100€
163x80/97x98
3
3 places
999€
1799€
100€
224x80/97x98
4
3 places - accoudoir gauche ou droit
899€
1699€
100€
193x80/97x98
5
élément d'angle
599€
999€
97x80/97x97
6
méridienne
800€
1599€
106x80/97x156
7
ottomane
900€
1799€
231x80/97x99
8
pouf
349€
499€
90x45x60
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 2_NL_WA_pag42-81_V18.indd 80
04-04-16 14:26
VECCHIO 1. 3 places Vecchio en tissu à partir de 999€ (photographié en tissu Orlando) 2. fauteuil Ravenna en tissu à partir de 279€
assises coulissantes en option
2
81
1 choisissez la configuration 1
2
3
2 choisissez le pied
inox
métal noir
4
5
6
7
8
3 choisissez l'assise
assise fixe
assise coulissante
4 choisissez parmi de nombreuses couleurs de tissus et de cuirs
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 2_NL_WA_pag42-81_V18.indd 81
04-04-16 14:26
AVOLA
82
Avola buffet à partir de
999€
1
1. buffet • 240cm 1299€ • supplément éclairage LED 79€ • 220cm 1099€ • supplément éclairage LED 79€ • 190cm 999€ • supplément éclairage LED 69€ 2. vitrine 1199€
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 3_NL_WA_pag82-115_V16.indd 82
23-03-16 17:48
CARACTÉRISTIQUES : » Bois d’orme sauvage teinte Stone grey » Surfaces rabotées et brossées » Tiroirs équipés du système de fermeture soft-close » Accents métalliques » Éclairage LED en option » Poignée sur les portes et tiroirs en option » Verre Sécurit » Passage des câbles prévu dans les meubles TV
2
83
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 3_NL_WA_pag82-115_V16.indd 83
23-03-16 17:48
84
2
1
Erikson chaise
99€
1. table à rallonge • 190/250x100 cm 1199€ • 160/210x220x100 cm 1099€ • 160/210x140 cm 1299€ 2. chaise Erikson en revêtement Moreno 99€ 3. meuble TV • 190cm 649€ • supplément éclairage LED 69€ • 160 cm 549€ • supplément éclairage LED 39€ • 130cm 499€ • supplément éclairage LED 39€
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 3_NL_WA_pag82-115_V16.indd 84
23-03-16 17:48
Le mariage du bois et du mĂŠtal 85
3
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 3_NL_WA_pag82-115_V16.indd 85
23-03-16 17:49
2
3
86
4
1. canapé 2,5 places Madrid avec méridienne en cuir à partir de 2698€ (photographié en cuir Catania) • en tissu à partir de 1848€ • supplément assises réglables 300€ • voir pages 92-93 pour tout savoir sur le canapé Madrid 2. meuble TV 190 cm 649€ • supplément éclairage LED 69€ • 160 cm 549€ • supplément éclairage LED 39€ • 130 cm 499€ • supplément éclairage LED 39€ 3. bout de canapé 50x60cm 229€ 4. fauteuil Cosio en cuir à partir de 949€ • en tissu à partir de 799€ (photographié en cuir Andes)
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 3_NL_WA_pag82-115_V16.indd 86
23-03-16 17:49
1
87
Madrid 2,5 places avec méridienne à partir de
1848€
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 3_NL_WA_pag82-115_V16.indd 87
23-03-16 17:49
AVOLA
88
8
Avola armoire
1099€ 003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 3_NL_WA_pag82-115_V16.indd 88
23-03-16 17:49
Découvrez l'intégralité de cette collection sur www.hendersandhazel.be
CARACTÉRISTIQUES : » Bois d’orme sauvage teinte Stone Grey » Surfaces rabotées et brossées » Tiroirs équipés du système de fermeture soft-close » Accents métalliques » Éclairage LED en option » Poignée sur les portes et tiroirs en option » Verre Sécurit » Passage des câbles prévu dans les meubles TV
10
9
7 8 19
4 2
17
bois d’orme teinte Stone Grey 1
buffet*
1299€
1
18
20
6
11 21
Supplément bandes LED
Dimensions en cm LxHxP
Page
79€
240x90x45
82,89
2
buffet*
1099€
79€
220x80x45
89
3
buffet*
999€
69€
190x80x42
-
4
meuble TV*
499€
39€
130x45x45
89
5
meuble TV*
549€
39€
160x45x45
-
6
meuble TV*
649€
69€
190x45x45
85,86,89
7
armoire*
1199€
39€
110x190x42
89
8
armoire*
1099€
39€
130x160x42
88,89
9
bibliothèque
699€
75x190x35
89,90
10
vitrine*
1199€
100x190x42
83,89
11
table
699€
160x77x90
89
12
table
799€
190x77x90
-
13
table
899€
220x77x100
-
14
table à rallonge
1099€
160/220x77x100
-
15
table à rallonge
1199€
190/250x77x100
84
16
table à rallonge
1299€
160/210x77x140
-
17
table basse
549€
60x45x120
89
18
table d'appoint
229€
50x45x60
86, 89
19
étagères
169€
120x27x36
89
20
table d'appoint
59€
45x40x45
89, 91
21
table d'appoint
49€
40x35x40
89, 91
89
Conseil d'entretien: Woodclean et MatPolish
* Ce meuble comporte des lampes à LED intégrées et des douilles pour ampoules des classes énergétiques : A++ jusqu'à E
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 3_NL_WA_pag82-115_V16.indd 89
23-03-16 17:49
ENLUMIERE AVOLA Les meubles de la collection Avola sont fabriqués en bois d’orme durable dans la teinte Stone grey et réhaussés par des accents métalliques. Les sufaces sont rabotées et brossées pour leur donner un aspect patiné par le temps. Côté finitions, les tiroirs sont équipés du système de fermeture soft-close et les meubles TV d’espaces permettant le passage des câbles. L’éclairage LED et la possibilité d'ajouter des poignées sont aussi proposés en option.
lustre Mori 25x44x105cm 249€
ve
oig n é cp es
la
p oig n é es
Éc
ns
A
Sa
ge LED
ir a
ge LE D av
e p oi
Éc
ir a
c
la
C’est votre choix :
gnées
lampe de table Mori 18x50x43cm 119€
90
lampadaire Mori 50x160x50cm 279€
tableau 3D Wall Art Cubes 80x80 cm 199€
bibliothèque 699€
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 3_NL_WA_pag82-115_V16.indd 90
23-03-16 17:49
Organisation des câbles
Stefan van Lierop
statuette Tai Chi Man, hauteur 35 cm 69,99€
manager produit
White Taupe Brique Black
chaise Liam en revêtement Tatra 189€
vase Dots, hauteur 39 cm 39,99€
tapis 3D Block 160x230cm 299€
Curry Orange
L’aspect du cuir, le prix du tissu
Petrol Taupe White
À la recherche d’une Anthracite alternative au cuir à un prix abordable ? Choisissez donc nos revêtements
" Comment se sortir de l’enchevêtrement de câbles causé par tous nos équipements multimédia ? Grâce aux passages des câbles prévu dans nos meubles TV, cette question appartient au passé !
91
Fini les fils qui s’emmêlent et que l’on tente en vain de dissimuler derrière les appareils. Ils restent désormais invisibles et bien rangés." table d'appoint Avola • 45x45 cm 59€ • 40x40 cm 49€
synthétiques Tatra ou Moreno. Tous deux sont disponibles dans de nombreuses couleurs, souples, faciles d’entretien, et imitent parfaitement le cuir. chaise Erikson en revêtement Moreno 99€
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 3_NL_WA_pag82-115_V16.indd 91
23-03-16 17:49
mADriD CONFIGURATEUR 3D Rendez-vous sur www.hendersandhazel.be pour composer votre propre canapé
1
2
92
1. canapé 2,5 places Madrid avec méridienne et dossiers réglables en cuir à partir de 2998€ (photographié en cuir Catania) • en tissu à partir de 2148€ 2. fauteuil Cosio en tissu à partir de 799€ • en cuir à partir de 949€ (photographié en cuir Andes)
En tissu à partir de
En cuir à partir de
Supplément dossiers réglables
Dimensions approx. en cm
1
2,5 places avec dossiers fixes
999€
1499€
200€
222x84x9€
2
3 places avec dossiers fixes
1099€
1599€
200€
242x84x9€
3
2,5 places fixe – accoudoir gauche ou droite
949€
1399€
200€
182x84x9€
4
3 places fixe – accoudoir gauche ou droite
1049€
1499€
200€
202x84x9€
5
méridienne fixe – gauche ou droite
899€
1299€
100€
112x84x169
6
pouf
379€
499€
82x45x62
7
appui-tête
89€
119€
54x20x22
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 3_NL_WA_pag82-115_V16.indd 92
23-03-16 17:49
CARACTÉRISTIQUES : » Disponible en tissu ou en cuir » Accoudoirs réglables » Dossiers fixes ou ajustables pour une profondeur d’assise adaptée à chacun » Pieds en métal brossé ou chromé
dossier réglable en option
93
1 choisissez votre configuration 1
2
2 choisissez vos dossiers
fixes
réglables
3
4
3 choisissez vos pieds
en métal brossé
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 3_NL_WA_pag82-115_V16.indd 93
5
6
7
4 choisissez parmi de nombreuses couleurs de tissu et de cuir
en métal chromé
23-03-16 17:49
nOVArA CONFIGURATEUR 3D Rendez-vous sur www.hendersandhazel.be pour composer votre propre canapé
94
En tissu à partir de
En cuir à partir de
Dimensions approx. en cm LxHxP
1
2 places
699€
1199€
174x81x91
2
2,5 places
749€
1299€
194x81x91
3
3 places
799€
1399€
214x81x91
4
2 places + méridienne gauche ou droite
1199€
1999€
256x81x91/150
5
2,5 places + méridienne gauche ou droite
299€
2099€
276x81x91/150
6
3 places + méridienne gauche ou droite
1399€
2199€
296x81x91/150
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 3_NL_WA_pag82-115_V16.indd 94
23-03-16 17:50
CARACTÉRISTIQUES : » Confort optimal grâce aux ressorts Nosag » Cadre en bois multiplex et mousse à froid de haute qualité » Choix parmi de nombreux types et coloris de tissu ou de cuir » Pieds en inox ou en métal noir
1. canapé 2 places Novara en tissu à partir de 699€ (photographié en tissu Monta) • en cuir à partir de 1199€ 2. fauteuil Angelica en tissu à partir de 299€ • en cuir à partir de 399€ (photographié en cuir Catania)
Novara 2 places à partir de
699€
95
1 choisissez votre configuration
1
2
3
4
5
6
2 choisissez vos pieds m é
x ino
noir tal
3 choisissez parmi de nombreuses couleurs de tissu et de cuir
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 3_NL_WA_pag82-115_V16.indd 95
23-03-16 17:50
96
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 3_NL_WA_pag82-115_V16.indd 96
23-03-16 17:50
Youniq decorations
by Henders & Hazel C’est la touche finale de votre déco. Les accessoires définissent le style et l’atmosphère de votre intérieur. Vous aimez le changement ? Les accessoires de décoration sont aussi le moyen le plus facile de changer d’ambiance. En automne et en hiver, privilégiez les couleurs chaudes et les matériaux moelleux. Avec des chandeliers, la lueur des bougies, des coussins tout doux et des tapis à poils longs, vous créez une atmosphère douillette. Au printemps et en été, optez pour des matériaux aériens et des couleurs fraiches. Disposez des coussins aux motifs gais sur le canapé, un tapis à poil ras sur le sol et des accessoires colorés sur vos meubles : votre intérieur est prêt pour les beaux jours ! Il n’y a pas de règles, combinez votre déco à loisir et créez votre propre style. Il est unique, comme vous.
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 3_NL_WA_pag82-115_V16.indd 97
97
23-03-16 17:50
Youniq decorations
98
luminaires Dès qu’il commence à faire sombre dehors, on allume les lampes à l’intérieur. L’éclairage est essentiel à plus d’un titre. Il est bien sûr et avant tout fonctionnel. Mais il joue aussi un rôle déterminant pour créer l’atmosphère et l’intimité d’une pièce. Un recoin sombre prend vie avec un joli lampadaire. Grâce à un lustre avec variateur d’intensité au-dessus de la table de salle à manger, vous obtenez à tout moment la lumière adaptée. La lumière des spots fait encore ressortir les tableaux sur vos murs. Sélectionnez donc vos luminaires avec soin en fonction de leur emplacement et de vos habitudes. Vous avez le choix : en plus d'être pratiques et créateurs d'ambiance, les nombreux modèles de la collections Youniq sont aussi décoratifs !
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 3_NL_WA_pag82-115_V16.indd 98
23-03-16 17:50
&
99
luminaires 003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 3_NL_WA_pag82-115_V16.indd 99
23-03-16 17:50
Youniq decorations
6*** 4*
5*
2***
1*
100
3*
1. lampadaire Mori 50x160x50cm 279€ 2. lampadaire Movie LED 71x180x71cm 279€ 3. lampe de table Oona 35x55x35cm 129€ 4. lustre Oona 60x62x60cm 249€ 5. lustre Mori 25x44x105cm 249€ 6. lustre Movie LED 20x20x94cm 219€ 7. lustre Wayne 47x40x47cm 249€ 8. lampadaire Oona 50x160x50cm 299€ 9. lampe de table Mori 18x50x43cm 119€ 10. lampe de table Movie LED 20x40x20cm 99€ 11. lampadaire Motion LED 35x204x110cm 479€
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 3_NL_WA_pag82-115_V16.indd 100
23-03-16 17:50
7*
8*
10***
101
11**
9*
* Ce luminaire est compatible avec des ampoules des classes énergétiques A++ jusqu'à E ** Ce luminaire comporte des lampes à LED intégrées *** Ce luminaire est uniquement compatible avec des ampoules LED
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 3_NL_WA_pag82-115_V16.indd 101
23-03-16 17:50
Youniq decorations
1*
102 3*
2*
* Ce luminaire est compatible avec des ampoules des classes énergétiques A++ jusqu'à E
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 3_NL_WA_pag82-115_V16.indd 102
23-03-16 17:50
7*
6*
103 5*
4*
1. lustre Raipur 47x56x47cm 199€ 2. lampe de table Globe Tripod 48x98x27cm 179€ 3. lampadaire Globe Tripod 94x180x36cm 349€ 4. lampe de table Marlow 20x76x56cm 149€ 5. lampe de table Gaya 31x92x26cm 199€ 6. lampadaire Marlow 30x161x113cm 299€ 7. lustre Marlow 52x52x52cm 249€
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 3_NL_WA_pag82-115_V16.indd 103
23-03-16 17:50
Youniq decorations
2**
3*
1*
104
1. lustre Royalty 60x38x60cm 219€ 2. lustre Venetië 65x24x55cm 199€ 3. lustre Lenny 18x64x100cm 369€ 4. lustre Venetië 60x110x50cm 299€ 5. lampadaire Venetië 40x170x40cm 299€ 6. lampadaire Lenny 35x160x38cm 279€ 7. lampadaire Royalty 50x32x50cm 349€ 8. lampe de table Royalty 40x26x40cm 129€ 9. lampe de table Lenny 18x59x40cm 129€ 10. lampe de table Venetië 46x52x46cm 149€
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 3_NL_WA_pag82-115_V16.indd 104
23-03-16 17:50
4**
5** 6*
105
7*
8*
10*
9*
* Ce luminaire est compatible avec des ampoules des classes énergétiques A++ jusqu'à E ** Ce luminaire comporte des lampes à LED intégrées des classes énergétiques A++ jusqu'à A
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 3_NL_WA_pag82-115_V16.indd 105
23-03-16 17:50
Youniq decorations
1*
2*
106 3*
LED
Evelien Van den Bosch responsable produit Youniq
" La nouvelle génération d’éclairage LED n’est pas seulement durable et économe en énergie, elle prodigue aussi une lumière très agréable et chaleureuse. Les lampes LED avec variateur intégré sont aussi très pratiques. Vous pouvez définir vous-même l’intensité de la lumière. "
1. lustre Exqi 80x120x80cm 449€ 2. lustre Cone 60x120x30cm 349€ 3. lustre Lucas 90x120x90cm 649€ 4. lampadaire Exqi avec variateur de lumière 122x210x35cm 499€ 5. lampe de table Exqi 31x52x13cm 129€ 6. lampadaire Nala 86x160x25cm 229€ 7. lampe de table Nala 27x50x15cm 119€
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 3_NL_WA_pag82-115_V16.indd 106
23-03-16 17:50
4*
107 6*
5*
7*
* Ce luminaire comporte des lampes à LED intégrées
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 3_NL_WA_pag82-115_V16.indd 107
23-03-16 17:50
Youniq decorations
108
tableaux Un tableau sur un mur attire tous les regards. Dans notre large collection, vous retrouverez des toiles assorties à chaque intérieur. Minimalistes, abstraites, en 3D ou avec une bonne dose d’humour, il y en a pour tous les goûts. La plupart de nos peintures sont faites à la main, ce qui rend chacune d’elles unique en son genre. Conseil déco : si elle est destinée à un grand mur de couleur neutre, n’hésitez pas à choisir une toile de grande taille. Si vous avez déjà un intérieur coloré et peu de place, optez plutôt pour un petit format.
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 3_NL_WA_pag82-115_V16.indd 108
23-03-16 17:50
&
109
tableaux
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 3_NL_WA_pag82-115_V16.indd 109
23-03-16 17:50
Youniq decorations
8
4
5 1
110
9
2 6
10
3
7 11
1. Dream-Believe 90x90cm 199€ 2. Puma 90x90cm 179€ 3. Dubai Camels 100x80cm 249€ 4. African Beauty front 80x80cm 129€ 5. African Beauty side 80x80cm 129€ 6. Riding my Bike 80x80cm 99€ 7. Hippie Cat 80x80cm 99€ 8. By Warhol 90x90cm 249€ 9. By Margritte 90x90cm 249€ 10. Parrot Friends 90x90cm 99€ 11. 3D Wall Art Cubes 80x80cm 199€ 12. Elephant and Baby 120x90cm 199€ 13. Lion 120x90cm 199€ 14. Elephant Walking 120x90cm 199€ 15. Old Castle 120x90cm 199€ 16. Doors 90x120cm 199€ 17. Twins 85x85cm 179€ 18. Beetle 90x90cm 149€ 19. GreenVespa 120x90cm 179€ 20. Old Car 120x90cm 199€ 21. Cactus 70x170 cm 179€ 22. Puppy Tub 140x70cm 169€ 23. Tiger 100x100cm 149€
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 3_NL_WA_pag82-115_V16.indd 110
23-03-16 17:50
12*
17
21
13*
22
111
18
14*
23
19
20* 15*
16*
* impression sur mĂŠtal
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 3_NL_WA_pag82-115_V16.indd 111
23-03-16 17:51
Youniq decorations
112
coussins Les coussins apportent couleurs et douceur dans votre intérieur. Dans notre assortiment, vous trouverez des coussins colorés, des coussins tout doux à câliner, des coussins aux finitions brutes, des coussins aux motifs joyeux. Les coussins décoratifs donnent vie à votre salon. Quel que soit votre style, vous trouverez forcément celui qui vous correspond ! Conseil déco : donnez de l'allure à votre intérieur avec des coussins assortis aux tableaux sur vos murs. Découvrez les ensembles coordonnés de notre collection. Simple mais efficace.
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 3_NL_WA_pag82-115_V16.indd 112
23-03-16 17:51
&
113
coussins
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 3_NL_WA_pag82-115_V16.indd 113
23-03-16 17:51
Youniq decorations 9
5
1
10
5
2 6
114 3
7
11 12
8
4
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 3_NL_WA_pag82-115_V16.indd 114
23-03-16 17:51
17
13
14
15
16
17
3
6
115
18
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 3_NL_WA_pag82-115_V16.indd 115
1. Marble 45x45cm 14,99€ 2. Origami 45x45cm 14,99€ 3. Steps 45x45cm 19,99€ 4. Toucan 30x50cm 12,99€ 5. Leafs 45x45cm 19,99€ 6. Summerbird 45x45cm 14,99€ 7. Jungle 45x45cm 15,99€ 8. Sunlight 45x45cm 17,99€ 9. QR 30x50cm 19,99€ 10. Starlight 45x45cm 17,99€ 11. Windy 30x50cm 17,99€ 12. Tied Together 19,99€ 13. Feathers 45x45cm 14,99€ 14. Giraffe 45x45cm 15,99€ 15. Chunky 45x45cm 29,99€ 16. Twins 45x45cm 15,99€ 17. Chesterfield 30x50cm 12,99€ 18. Pixel 45x45cm 14,99€
23-03-16 17:51
Youniq decorations
116
décorations La touche finale de votre déco ? Les accessoires ! Parez vos meubles d’une statuette, créez un coin champêtre en combinant plusieurs vases, donnez du caractère à votre intérieur en choisissant une pièce audacieuse… Vases, pendules, coupes, miroirs, statuettes, photophores et bien d’autres se déclinent dans tous les styles, du plus naturel au plus design.
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 4_NL_WA_pag116-143_V16.indd 116
23-03-16 17:53
&
117
dĂŠcorations
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 4_NL_WA_pag116-143_V16.indd 117
23-03-16 17:53
Youniq decorations
5
4
6
2
3
118
1
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 4_NL_WA_pag116-143_V16.indd 118
23-03-16 17:53
7
8
10
12
9
11
119
13
14
1. objet Record 20,5x41cm 44,99€ 2. objet Apple Scoop, hauteur 43,5cm 39,99€ 3. objet Pear Scoop, hauteur 43,5cm 39,99€ 4. objet Action 38x31cm 34,99€ 5. objet Dog Friend, hauteur 61,5cm 79,99€ 6. objet Fish, hauteur 52cm 64,99€, hauteur 42cm 42,99€ 7. photophore Tea Light Metal, hauteur 33cm 59,99€ 8. photophore Wire Hurricane Ø30cm 49,99€ 9. photophore Maria, hauteur 5cm 4,99€ • hauteur 9cm 6,99€ • hauteur 13cm 8,99€ 10. photophore Box Light 33x38cm 79,99€ 11. photophore Round Glass, hauteur 18,5cm 49,99€ 12. photophore Candle Stand, hauteur 38,5cm 59,99€ 13. photophore Beo, hauteur 5,2cm 3,49€ par pièce 14. lanterne Lighthouse, hauteur 67cm 99€ 15. photophore Tea Light Glass, hauteur 25cm 59,99€
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 4_NL_WA_pag116-143_V16.indd 119
15
23-03-16 17:53
Youniq decorations
3
4 5
2
6
6
1 1
3 5
120
7
2
8
8
1. vase Linda, hauteur 18cm 29,99€ 2. vase Take me Away, hauteur 42cm 32,99€ • hauteur 33cm 21,99€ 3. vase Liv, hauteur 44cm 69,99€ 4. vase Elton, hauteur 42cm 49,99€ • 38cm 34,99€ 5. vase Olivia, hauteur 54,5cm 44,99€ • hauteur 43,5cm 34,99€ 6. vase Dots, hauteur 46cm 49,99€ • 39cm 39,99€ 7. coupe Elton Ø29cm 49,99€ 8. coupe Tahoe Ø39cm 79,99€ 9. objet Leopard, hauteur 33cm 149€ 10. objet Crane, hauteur 65cm 89€ 11. objet Funky Pineapple, hauteur 60cm 79,99€ 12. objet Zebra, hauteur 38cm 129€ 13. objet Violin, hauteur 40cm 49,99€ 14. objet African Lady, hauteur 54cm 49,99€ 15. objet Saxophone, hauteur 40cm 49,99€ 16. objet Peacock, hauteur 40cm 24,99€
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 4_NL_WA_pag116-143_V16.indd 120
23-03-16 17:53
14
11 15 10 13
12
10 16
121
9
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 4_NL_WA_pag116-143_V16.indd 121
23-03-16 17:53
Youniq decorations
tables d’appoint Les tables d’appoint sont multifonctionnelles ! À la fois pratiques et décoratives, vous en trouverez de toutes les tailles et de tous les styles dans notre collection ! Les modèles sur roulettes ou avec des espaces de rangement vous facilitent la vie. Installez une petite table près de votre fauteuil préféré, et vous aurez toujours votre verre à portée de main. Placez-la dans un coin un peu triste et disposez-y une belle plante ou de jolis objets, l’endroit devient tout de suite plus agréable.
1
Conseil déco : choisissez deux tables d’appoint de la même série, ou installez trois modèles différents les uns à côté des autres à la place d’une grande table de salon.
2 4
5
122
3
6
8
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
ensemble Stool Box Ø33cm et Ø36cm 199€ Next Ø55cm 179€ • Ø45cm 119€ Shanghai, hauteur 40cm 99€ • hauteur 32cm 79€ ensemble Roos, hauteur 50cm et hauteur 40cm 79€ Mumbai, hauteur 40cm 69€ • hauteur 50cm 79€ ensemble Marie, hauteur 50cm et 40cm 199€ • en marbre véritable Vijay, 45x45cm 99€ Ajay, 45x45cm 99€
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 4_NL_WA_pag116-143_V16.indd 122
7
23-03-16 17:53
pouf Ils se déclinent dans de nombreuses tailles, matières et couleurs. Les poufs sont devenus incontournables dans les salons. Posez-y un plateau et ils se transforment en une petite table d’appoint. Posez-y vos pieds et vous pouvez vous relaxer après une longue journée ! Pour chaque style, il y a le pouf adapté dans notre collection.
1
Conseil déco : avec un pouf coloré, vous apportez de la gaité dans votre intérieur. En le choisissant dans la même couleur que vos coussins et vos autres accessoires déco, vous créez une unité dans votre pièce.
2
3 4
123 3
4
4
5
4
1 1 1. 2. 3. 4. 5.
pouf 3D Waves 40x40cm 69€ pouf Stella, en cuir véritable 40x40cm 99€ pouf Alaska 40x40cm 49,99€ pouf Royal 40x40cm 99€ pouf Rocky 50x40cm 99€
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 4_NL_WA_pag116-143_V16.indd 123
23-03-16 17:53
Youniq decorations
1
2 9
8
1. horloge Brian 61x73cm 199€ 2. horloge Rick 77x96cm 99€ 3. horloge Fan Ø71cm 89€ 4. horloge Date and Time 50x70cm 119€ 5. horloge Fan 36x47cm 49,99€ 6. horloge Globe 46x25,5cm 199€ 7. horloge Bill Ø51cm 129€ 8. horloge Wire Ø70cm 119€ 9. horloge Bobby Ø76cm 299€
124
3
7 4
6
5
horloges Les objets fonctionnels peuvent aussi jouer un rôle décoratif dans votre intérieur, notre collection de pendules en est la preuve. Elles font désormais bien plus que donner l'heure. Vous pouvez ainsi les choisir assorties à votre décoration. Des modèles les plus épurés aux plus recherchés, vous avez le choix. Conseil déco : vous avez l’âme d’un globe-trotter ? Accrochez trois pendules du même modèle les unes à côté des autres, chacune à l’heure de l’une de vos destinations de vacances préférées !
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 4_NL_WA_pag116-143_V16.indd 124
23-03-16 17:53
miroirs Les miroirs ne sont pas des objets de décoration comme les autres. En utilisant leurs propriétés de réflexion de la lumière, vous pouvez faire paraitre une pièce plus grande et plus claire qu’elle ne l’est en réalité. Mais comme nous aimons apporter de la beauté dans tous les objets du quotidien, notre collection de miroirs comporte aussi des modèles surprenants, de véritables œuvres d’art que l’on admire autant que l’on s’y admire. Il y a des miroirs composés de plusieurs miroirs, des miroirs aux formes originales, des miroirs encadrés par des miroirs…
1. Geometric 120x60cm 199€ 2. Skyline 120x70cm 199€ 3. Riva (ensemble 3-pièces) 30x30cm, 40x40cm, 50x50cm 179€ 4. Bubbles 75x110cm 279€ 5. Honeycomb 83x120cm 249€ 6. Round-Up Ø75cm 199€
1
2 3
125
Conseil déco : apportez de la lumière dans un coin sombre en y accrochant un miroir. La réflexion de la lumière créera un effet surprenant.
3
3
4 5
6
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 4_NL_WA_pag116-143_V16.indd 125
23-03-16 17:53
Youniq decorations
126
tapis Un beau tapis est comme un tableau sur votre sol. Sauf que ce tableau-là est tout doux sous vos pieds et crée une atmosphère chaleureuse dans votre pièce. En changeant régulièrement de tapis, non seulement vous les gardez beaux et vous les protégez de l’usure, mais vous créez aussi une nouvelle ambiance à chaque fois. Pour cela, vous avez le choix dans notre collection : tissés à la main, en laine, synthétique ou en tissu recyclé, à poils courts ou longs, colorés ou épurés… Conseil déco : choisissez un tapis assorti aux couleurs de votre intérieur pour donner une impression d’unité et de sérénité.
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 4_NL_WA_pag116-143_V16.indd 126
23-03-16 17:53
& 003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 4_NL_WA_pag116-143_V16.indd 127
127
tapis 23-03-16 17:53
Youniq decorations 2
1
5
128
3
4
6
7
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 4_NL_WA_pag116-143_V16.indd 128
23-03-16 17:53
3
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
Space 160x230cm, laine 299€ Pieces 160x230cm, laine 299€ Royal 160x230cm, coton 199€ Epi 160x230cm, fait main, polyester et laine 299€ Earth 160x230cm, laine 349€ 3D Block 160x230cm, 299€ Waves 160x230cm, laine 349€ Network 160x230cm, laine et viscose 349€
129
3
1
8
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 4_NL_WA_pag116-143_V16.indd 129
23-03-16 17:54
MASTERS & MORE
Choisissez les dimensions, la couleur, et créez vous-même votre meuble !
130
1
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 4_NL_WA_pag116-143_V16.indd 130
23-03-16 17:54
CARACTÉRISTIQUES: » Cadres et façades en chêne sauvage massif » 5 teintes de bois au choix » Fabriqué à la main » Pieds en bois massif ou en inox » Deux hauteurs de pieds : 10cm ou 15 cm » Choix entre deux modèles de portes » Passage des câbles prévu dans les meubles TV et lowboard » Poignée de portes inox en option » Éclairage LED en option
1. bibliothèque More à partir de 499€ • modèles présentés : 50 et 80 cm 2. buffet More à partir de 999€ • modèle présenté : 240cm avec pieds en inox
131 2
More
buffet à partir de
999€
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 4_NL_WA_pag116-143_V16.indd 131
23-03-16 17:54
masters & MORE 1 choisissez votre meuble lowboard
meuble TV
1
buffet
9
divers
16 23
2
10
3
22
17
11 18
21
4 12 19
5 13 6
20
25
14
24
7
132
15
8
26
27
28
2 choisissez votre teinte de bois
vintage white
vintage summer grey
vintage clay
vintage nature
vintage brown
4 choisissez le type de pied
inox 10/15 cm
bois massif 10/15 cm
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 4_NL_WA_pag116-143_V16.indd 132
3 choisissez votre modèle de portes
A
B
5 choisissez vos options
poignées en inox
éclairage LED
23-03-16 17:54
133 buffet More à partir de 999€ (modèle présenté : 240 cm avec pieds en inox)
Chêne sauvage massif
Pieds en bois
Pieds en inox
Dimensions en cm LxHxP
Chêne sauvage massif
Pieds en bois
Pieds en inox
Dimensions en cm LxHxP
1
meuble TV
449€
499€
100x38/43x45
16
buffet
999€
1049€
160x82/87x45
2
meuble TV
499€
549€
120x38/43x45
17
buffet
1199€
1249€
180x82/87x45
3
meuble TV
599€
649€
140x38/43x45
18
buffet
1299€
1349€
200x82/87x45
4
meuble TV
699€
749€
160x38/43x45
19
buffet
1399€
1449€
220x82/87x45
5
meuble TV
799€
849€
180x38/43x45
20
buffet
1499€
1549€
240x82/87x45
6
meuble TV
899€
949€
200x38/43x45
21
highboard
1699€
1749€
150x150/155x45
7
meuble TV
999€
1049€
220x38/43x45
22
highboard
1299€
1349€
98x150/155x45
8
meuble TV
1099€
1149€
240x38/43x45
23
highboard
1299€
1349€
98x150/155x45
9
lowboard
599€
649€
120x60/65x45
24
armoire
1549€
1599€
100x195/200x45
10
lowboard
699€
749€
140x60/65x45
25
armoire vitrine 1649€
1699€
100x195/200x45
11
lowboard
799€
849€
160x60/65x45
26
bibliothèque
499€
50x190x30
12
lowboard
899€
949€
180x60/65x45
27
bibliothèque
599€
80x190x30
13
lowboard
999€
1049€
200x60/65x45
28
étagères
199€
120x30x20
14
lowboard
1199€
1249€
220x60/65x45
29
poignée
10€
15
lowboard
1299€
1349€
240x60/65x45
30
éclairage LED
30€
Dimensions basées sur une hauteur de pieds de 10 cm.
Conseil d'entretien: Woodclean et WaxOil
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 4_NL_WA_pag116-143_V16.indd 133
23-03-16 17:54
MASTERS & MORE
Choisissez les dimensions, la couleur, et créez vous-même votre table !
134
3
2
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 4_NL_WA_pag116-143_V16.indd 134
23-03-16 17:54
CARACTÉRISTIQUES: » Chêne sauvage massif » 5 teintes de bois au choix » Fabriqué à la main » Pieds en bois massif ou en inox » 780 variantes disponibles » Nouveau système d’allonge papillon adapté aux chaises à accoudoirs
135
Masters table à rallonge à partir de
1099€ 003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 4_NL_WA_pag116-143_V16.indd 135
1. table à rallonge Masters à partir de 1099€ 1 (modèle présenté : 160/220x90 cm avec pieds en bois 10x14 cm) 2. chaise Malvino en cuir à partir de 239€ (photographiée en cuir Catania avec poignée) 3. chaise Malene en tissu à partir de 169€ (photographiée en tissu Monta) • voir pages 138-139 pour tout savoir sur les chaises Malene/Malvino
23-03-16 17:54
masters & MORE 1 Choisissez votre type de table table de salle à manger
table de bar
table basse 77 cm
92 cm
38 cm
2 choisissez la teinte de bois de chêne sauvage massif
vintage white
vintage summer grey
vintage clay
vintage nature
3 choisissez vos pieds de table
vintage brown
bois massif 14x10 cm
bois massif 12x12 cm
bois massif 9x9 cm
inox 9x9 cm
136 Chêne sauvage massif
Pied bois Pied bois Dimensions 9x9 cm 12x12 cm/ en cm LxHxP bois 10x14 cm/ inox 9x9 cm
Chêne sauvage massif
Pied bois Pied bois Dimensions 9x9 cm 12x12 cm/ en cm LxHxP bois 10x14 cm/ inox 9x9 cm
1
table basse
299€
329€
60x38x60
21
table à rallonge
1149€
1199€
160/220x77x90
2
table basse
499€
529€
120x38x70
22 table à rallonge
1199€
1249€
180/240x77x90
3
table basse
549€
579€
140x38x70
23 table à rallonge
1299€
1349€
200/260x77x100
4
table basse
499€
529€
90x38x90
24 table de bar
649€
729€
120x92x70
5
table basse
549€
579€
120x38x90
25 table de bar
699€
779€
140x92x70
6
table basse
599€
629€
140x38x90
26 table de bar
649€
729€
90x92x90
7
table basse
649€
679€
160x38x90
27 table de bar
699€
779€
120x92x90
8
table
599€
649€
120x77x70
28 table de bar
749€
829€
140x92x90
9
table
649€
699€
140x77x70
29 table de bar
799€
879€
160x92x90
10
table
599€
649€
90x77x90
30 table de bar
849€
929€
180x92x90
11
table
649€
699€
120x77x90
31
table de bar
949€
1029€
200x92x100
12
table
699€
749€
140x77x90
32 table de bar
999€
1079€
220x92x100
13
table
749€
799€
160x77x90
33 table de bar
1049€
1129€
240x92x100
14
table
799€
849€
180x77x90
34 table de bar
1099€
1179€
260x92x100
15
table
899€
949€
200x77x100
35 table de bar
1149€
1229€
160x92x140
16
table
949€
999€
220x77x100
36 table de bar à rallonge
1149€
1229€
140/200x92x90
17
table
999€
1049€
240x77x100
37 table de bar à rallonge
1199€
1279€
160/220x92x90
18
table
1049€
1099€
260x77x100
38 table de bar à rallonge
1249€
1329€
180/240x92x90
19
table
1349€
1429€
200/260x92x100
20 table à rallonge
1099€
1149€
160x77x140
39 table de bar à rallonge
1099€
1149€
140/200x77x90
Conseil d'entretien: Woodclean et WaxOil
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 4_NL_WA_pag116-143_V16.indd 136
23-03-16 17:54
37
137 40
P
x90
x90
x100
41
Masters
table de bar à rallonge à partir de
1149€
x90
x90
x90
x100
37. table de bar à rallonge Masters à partir de 1149€ (modèle présenté : 160/220x90 cm avec pieds en inox) 40. chaise de bar Malvino en cuir à partir de 229€ (photographiée en cuir Catania avec poignée) 41. chaise de bar Malene en tissu à partir de 179€ (photographiée en tissu Calabria) • voir pages 140-141 pour tout savoir sur les chaises de bar Malene/Malvino
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 4_NL_WA_pag116-143_V16.indd 137
23-03-16 17:54
138
1
3
1. table à rallonge Masters à partir de 1099€ (modèle présenté : 120/220x90 cm avec pieds en bois 10x14 cm) 2. chaise Malvino en cuir à partir de 239€ 3. chaise Malene en tissu à partir de 169€
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 4_NL_WA_pag116-143_V16.indd 138
23-03-16 17:54
Chairs & Choices Plus de détails sur www.hendersandhazel.be
1 choisissez le type de pied
traineau vintage
4-pieds bois
traineau inox carré
traineau inox rond
2 choisissez parmi 12 teintes de bois pour les pieds Carbone
Wagon grey
Smoke
Pampas grey
Colonial
Old java grey
Unfinished
Sierra brown
Lave
Truffe
C40 oiled
Weathered grey
assorties aux collections de meubles Henders & Hazel
139 3 choisissez parmi de nombreuses couleurs de cuir ou de tissu
4 choisissez la poignée en option
métal vintage
inox carré
inox rond
sans poignée
supplément poignée 10€
Livraison rapide ? Vérifiez les modèles en stock sur www.hendersandhazel.be
Malene/Malvino 003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 4_NL_WA_pag116-143_V16.indd 139
23-03-16 17:55
140
Malvino
1
chaise de bar en cuir à partir de
229€
1. chaise de bar Malvino en cuir à partir de 229€ (photographiée en cuir Catania) 2. chaise de bar Malene en tissu à partir de 179€
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 4_NL_WA_pag116-143_V16.indd 140
23-03-16 17:55
Chairs & Choices Plus de détails sur www.hendersandhazel.be
1 choisissez le type de pied
traineau vintage
4-pieds bois
traineau inox carré
traineau inox rond
2 choisissez parmi 12 teintes de bois pour les pieds Carbone
Wagon grey
Smoke
Pampas grey
Colonial
Old java grey
Unfinished
Sierra brown
Lave
Truffe
C40 oiled
Weathered grey
assorties aux collections de meubles Henders & Hazel
3 choisissez parmi de nombreuses couleurs de cuir ou de tissu
4 choisissez la poignée en option
métal vintage
inox carré
inox rond
141
sans poignée
supplément poignée 10€
Livraison rapide ? Vérifiez les modèles en stock sur www.hendersandhazel.be
Malene/Malvino 003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 4_NL_WA_pag116-143_V16.indd 141
23-03-16 17:55
142
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 4_NL_WA_pag116-143_V16.indd 142
23-03-16 17:55
Roskilde
143
cuir Cuba vintage
fauteuil Roskilde en tissu à partir de 449€ • en cuir à partir de 549€ (photographié en cuir Cuba vintage)
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 4_NL_WA_pag116-143_V16.indd 143
23-03-16 17:55
SANTORINI
144
buffet 230cm 1199€ • 185cm 999€
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 5_NL_WA_pag144-177_V16.indd 144
23-03-16 17:51
Castle Sand Castle White Castle Clay Nature White
CARACTÉRISTIQUES : » Disponible en 4 couleurs » Finition huilée » Éclairage LED » Chêne partiellement massif » Portes et tiroirs équipés du système soft-close
145
Santorini
buffet à partir de
999€
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 5_NL_WA_pag144-177_V16.indd 145
23-03-16 17:51
1
146
2
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 5_NL_WA_pag144-177_V16.indd 146
23-03-16 17:51
147
3
1. canapé d’angle Esphino composé d’un 3 places avec accoudoir à droite, d’un élément d’angle rond, et d’un 1 place avec accoudoir à gauche, en tissu à partir de 2147€ • en cuir à partir de 3197€ (photographié en cuir Cuba vintage) • voir pages 154-155 pour tout savoir sur le canapé Esphino 2. table basse 499€ 3. fauteuil Roskilde en tissu à partir de 449€ • en cuir à partir de 549€ (photographié en cuir Cuba)
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 5_NL_WA_pag144-177_V16.indd 147
23-03-16 17:51
148
3
2
4
1. table à rallonge 190/250x100cm 999€ • 160/220x100cm 899€ • 160/205x140cm 1099€ • table 220x100cm 699€ • 190x100cm 599€ 2. chaise Quin en cuir à partir de 229€ (photographiée en cuir Catania) 3. chaise Quirin en tissu à partir de 139€ (photographiée en tissu Soul) voir pages 156-157 pour tout savoir sur les chaises Quin/Quirin 4. bibliothèque 10 niches 699€
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 5_NL_WA_pag144-177_V16.indd 148
23-03-16 17:51
149
1
Santorini table à rallonge à partir de
899€
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 5_NL_WA_pag144-177_V16.indd 149
23-03-16 17:51
7
SANTORINI
150
Santorini armoire vitrine
1199€
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 5_NL_WA_pag144-177_V16.indd 150
23-03-16 17:51
Découvrez l'intégralité de cette collection sur www.hendersandhazel.be
CARACTÉRISTIQUES: » Disponible en 4 couleurs
Castle Sand
Castle White
Castle Clay
Nature White
» Finition huilée » Éclairage LED » Chêne partiellement massif » Portes et tiroirs équipés du système soft-close
7
5
3
18
21
4
20 6
22
11
9
2 19
10
Santorini Chêne teinte Castle Sand, White, Clay ou Nature White
Dimensions en cm LxHxP
Page
1
buffet
1199€
230x90x42
144
2
buffet
999€
185x90x42
151
3
highboard*
1199€
150x142x42
151
4
armoire*
1199€
135x170x42
151
5
armoire
1099€
130x170x42
151
6
bibliothèque
699€
75x170x35
148, 151
7
armoire vitrine*
1199€
120x200x42
150, 151
8
meuble TV
699€
180x53,5x42
-
9
meuble TV
599€
140x53,5x42
151, 152
10
table basse
499€
60x40x120
146, 151
11
table basse
399€
80x39x80
151
12
table
699€
220x77x100
-
13
table
599€
190x77x100
-
14
table à rallonge
999€
190/250x77x100
149
15
table à rallonge
899€
160/220x77x100
-
16
table à rallonge
1099€
160/205x77x140
-
17
table haute
499€
130x92x90
153
18
bout de canapé à tiroir
299€
60x39x60
151
19
bout de canapé
299€
60x39x60
151
151
Vivero Chêne teinte Castle Sand, White, Clay ou Nature White 20 élément mural
199€
120x28x25
151
21
699€
70x190x35
-
699€
70x190x35
151
bibliothèque 5 niches
22 bibliothèque 10 niches
Conseil d'entretien: Woodclean et Waxoil * Ce meuble comporte des lampes à LED intégrées des classes énergétiques A++ jusqu’à E
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 5_NL_WA_pag144-177_V16.indd 151
23-03-16 17:51
ENLUMIERE SANTORINI Les meubles de la collection Santorini sont fabriqués en bois de chêne durable et partiellement massif. Les magnifiques dessins flammés du bois ressortent parfaitement dans les quatre teintes proposées au choix. Grâce à sa finition huilée, le bois est protégé et résiste aux coups et aux tâches.
Castle Sand
152
Castle White
Castle Clay
Nature White
Soft-close Grâce au système soft-close, les meubles se referment en douceur et progressivement. Fini les portes qui claquent ou les tiroirs refermés trop fort. Ils s’ouvrent et se closent d’un même mouvement souple.
statuette Dog Friend 64x61cm 79,99€
coussin Girafe 45x45cm 15,99€
Dark Old English Brown Stone Grey Moreno
meuble TV 140cm 599€ • 180cm 699€
Anthracite Misty Taupe
chaise Elke en revêtement Old English ou Moreno 139€ 89€
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 5_NL_WA_pag144-177_V16.indd 152
23-03-16 17:52
lustre Marlow 52x52x52cm 249€
Qualité
Dennis Jager lampe de bureau Marlow 20x76x56cm 149€
collaborateur Recherche & Développement
lampadaire Marlow 30x161x113cm 299€
" Design et confort vont de pair. La créativité est dans nos gènes. Nous sommes en permanence à la recherche de nouvelles idées, de nouveaux design, de nouveaux matériaux et de nouvelles couleurs pour élaborer nos collections.
fauteuil Saarbrücken en tissu à partir de 399€ • en cuir à partir de 599€ • photographié en tissu Rosswel
153
Nos meubles ne rendent pas seulement votre maison plus belle, il en font aussi un endroit plus agréable."
tapis Space 160x230cm 299€
table de bar 130x90cm 499€ chaise de bar Quirin en tissu à partir de 159€ (photographiée en tissu Milano et en tissu River) •
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 5_NL_WA_pag144-177_V16.indd 153
23-03-16 17:52
ESPHINO 1 choisissez votre configuration 1
6
10
2
3
9
12
11
14
18
5
8
7
13
17
4
15
19
16
20
En tissu à partir de
En cuir à partir de
Dimensions approx. en cm LxHxP
1
fauteuil
599€
949€
104x82x95
2
1 place acc. gauche ou droit
549€
849€
107x82x95
3
1 place sans accoudoirs
499€
749€
85x82x95
4
loveseat
699€
1049€
134x82x95
5
2 places
799€
1299€
184x82x95
6
2 places acc. gauche ou droit
749€
1199€
162x82x95
7
2 places sans accoudoirs
699€
1099€
140x82x95
8
2,5 places
899€
1399€
194x82x95
9
2,5 places acc. gauche ou droit
849€
1299€
172x82x95
10
2,5 places sans accoudoirs
799€
1199€
150x82x95
2 choisissez avec ou sans poche à journaux
154
3 choisissez parmi de nombreuses couleurs de tissus et de cuirs
2
1. canapé d’angle Esphino composé d’un 3 places avec accoudoir à droite, d’un élément d’angle rond et d’un 1 place avec accoudoir à gauche, en tissu à partir de 2147€ • en cuir à partir de 3197€ (photographié en cuir Cuba vintage) 2. fauteuil Roskilde en tissu à partir de 449€ • en cuir à partir de 549€ (photographié en cuir Cuba vintage)
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 5_NL_WA_pag144-177_V16.indd 154
23-03-16 17:52
CARACTÉRISTIQUES: » Mousse de qualité premium » Confort optimal de l’assise grâce aux ressorts Nosag » Disponible en tissu et en cuir » Avec ou sans espace de rangement » Éléments modulables
11
3 places
En tissu à partir de
En cuir à partir de
Dimensions approx. en cm LxHxP
999€
1499€
224x82x95
12
3 places accoudoir gauche ou droit
949€
1399€
202x82x95
13
3 places sans accoudoirs
899€
1299€
180x82x95
14
appui-tête
89€
139€
63x20x17
15
pouf
299€
429€
90x46x60
16
élément d'angle
599€
899€
91x82x91
17
élément d'angle rond
649€
949€
160x82x96
18
méridienne gauche ou droite
700€
1100€
93x82x156
19
petite ottomane gauche ou droite
650€
1050€
95x82x145
20
grande ottomane gauche ou droite
950€
1650€
91x82x234
CONFIGURATEUR 3D Rendez-vous sur www.hendersandhazel.be pour composer votre propre canapé
1
155
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 5_NL_WA_pag144-177_V16.indd 155
23-03-16 17:52
156
Quirin
2
chaise à partir de
139€
1
1. chaise Quirin en tissu à partir de 139€ (photographiée en tissu Soul) 2. chaise Quin en cuir à partir de 229€ (photographiée en cuir Catania)
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 5_NL_WA_pag144-177_V16.indd 156
23-03-16 17:52
Chairs & Choices Plus de détails sur www.hendersandhazel.be
1 choisissez entre la chaise et la chaise de bar
2 choisissez parmi de nombreuses couleurs de cuir et de tissu
3 choisissez les pieds parmi 12 teintes de bois Carbone
Wagon grey
Smoke
Pampas grey
Colonial
Old java grey
Unfinished
Sierra brown
Lave
Truffe
C40 oiled
Weathered grey
157
assorties à toutes les collections exclusives Henders & Hazel
Livraison rapide ? Vérifiez les modèles en stock sur www.hendersandhazel.be
Quin/Quirin 003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 5_NL_WA_pag144-177_V16.indd 157
23-03-16 17:53
FAUTEUILS RELAX
Un confort relax sur mesure !
158
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 5_NL_WA_pag144-177_V16.indd 158
23-03-16 17:53
159
fauteuil réglable électrique Eastland en cuir à partir de 1899€ (photographié en cuir Andes) • en tissu à partir de 1599€ • avec fonction relevage en tissu à partir de 1899€ • en cuir à partir de 2199€ • réglable manuel en tissu à partir de 1099€ • en cuir à partir de 1399€
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 5_NL_WA_pag144-177_V16.indd 159
23-03-16 17:53
Westport
Royal
1
2
(photographié en tissu Leopard)
(photographié en tissu Savanna)
South - Westport - Royal - Eastland 160
En tissu à partir de
En cuir à partir de
1
fauteuil manuel
1099€
1399€
2
fauteuil électrique
1599€
1899€
3
fauteuil électrique avec fonction relevage
1899€
2199€
4
supplément pour accoudoir mobile*
150€
150€
South
Eastland
3
(photographié en cuir Catania)
(photographié en cuir Catania) * Uniquement valable sur le modèle Eastland
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 5_NL_WA_pag144-177_V16.indd 160
23-03-16 17:54
Votre fauteuil relax en 6 étapes 1 choisissez votre profondeur d’assise
2 choisissez votre hauteur d’assise
A - 50 cm A
1X- 45 cm*
BB - 53 cm
2Y - 47 cm
CC - 55 cm
3Z - 49 cm * Non disponible avec le pied en étoile
3 choisissez votre pied (uniquement sur les modèles Royal, South et Eastland) couleur cerisier inox *
inox
4 choisissez parmi de nombreuses couleurs de tissu et de cuir
couleur Wenge
bois
5 choisissez les accents de couleur dans le même matériau (uniquement pour les modèles Westport et South)
161 détail dans le même matériau, au choix dans une autre couleur
6 choisissez votre système
réglage manuel
réglage électrique
réglage électrique fonction relevage
accoudoirs mobiles (uniquement sur le modèle Eastland)
Réglage électrique avec fonction relevage
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 5_NL_WA_pag144-177_V16.indd 161
23-03-16 17:54
VENETO 1
fauteuil fixe
En tissu à partir de
En cuir à partir de
Dimensions approx. en cm LxHxP
649€
949€
110x100x100
supplément appui-tête réglable
100€
100€
supplément 1 réglage électrique
250€
250€
2
2 places fixe
799€
1299€
190x100x100
3
2.5 places fixe
849€
1349€
200x100x100 220x100x100
4
3 places fixe
899€
1449€
supplément appuis-tête réglables
200€
200€
supplément 2 réglages électriques
600€
600€
5
2 places fixe accoudoir gauche ou droit
749€
1199€
164x100x100
6
2.5 places fixe accoudoir gauche ou droit
799€
1299€
176x100x100 194x100x100
7
8
3 places fixe accoudoir gauche ou droit
849€
1399€
supplément appuis-tête réglables
200€
200€
supplément 1 réglage électrique
300€
300€
supplément 2 réglages électriques
600€
600€
élément d’angle
699€
949€
peut être placé contre un mur
162
commande tactile placée sur l’accoudoir ou sur le côté du coussin au choix
CONFIGURATEUR 3D Rendez-vous sur www.hendersandhazel.be pour composer votre propre canapé
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 5_NL_WA_pag144-177_V16.indd 162
23-03-16 17:54
CARACTÉRISTIQUES: » Confort optimal grâce aux ressorts Nosag » Assise premium à base de mousse à froid et dacron » Disponible en cuir ou en tissu » Fonction relax électrique en option » Appuis-tête réglables en option » Commande tactile sur l’accoudoir ou le côté du coussin au choix
1 choisissez votre configuration 1
2
3
4
5
6
7
8
2 choisissez votre fonction
1. fixe
2. fixe avec appuis-tête réglables
3. électrique
4. électrique avec appuis-tête réglables
3 choisissez parmi plus de 200 cuirs ou tissus appuis-tête réglables en option
163
moteur rapide
canapé 3 places Veneto électrique en tissu à partir de 1499€ (photographié en tissu Savannah)
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 5_NL_WA_pag144-177_V16.indd 163
23-03-16 17:54
164
Thora chaise à partir de
179€
chaise Thora en tissu à partir de 179€ (photographiée en tissu Talamanca et en tissu Touch) • en cuir (Thomas) à partir de 249€
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 5_NL_WA_pag144-177_V16.indd 164
23-03-16 17:55
Chairs & Choices Plus de détails sur www.hendersandhazel.be
1 choisissez votre pied
métal vintage
chêne design
2 choisissez parmi 12 teintes pour les pieds en bois
Carbone
Wagon grey
Smoke
Pampas grey
Colonial
Old java grey
Unfinished
Sierra brown
Lave
Truffe
C40 oiled
Weathered grey
assorties aux collections de meubles Henders & Hazel
165 3 choisissez parmi de nombreuses couleurs de cuir ou de tissu
Livraison rapide ? Vérifiez les modèles en stock sur www.hendersandhazel.be
Thora/Thomas 003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 5_NL_WA_pag144-177_V16.indd 165
23-03-16 17:55
WESTMINSTER 1. canapé 2,5 places Westminster avec ottomane en tissu à partir de 1699€ (photographié en tissu Caleido) 2. fauteuil Jarnac en tissu à partir de 299€ • en cuir à partir de 599€ (photographié en tissu Touch)
1
2
166
En tissu à partir de
Dimensions approx. sans accoudoirs en cm LxHxP
En tissu à partir de
Dimensions approx. sans accoudoirs en cm LxHxP
1
loveseat
549€
85x84x100
7
2,5 places + méridienne gauche ou droite
1499€
225x84x100/165
2
loveseat - xl
599€
85x84x110
8
2,5 places + méridienne gauche ou droite - xl
1549€
225x84x110/175
3
2,5 places
799€
150x84x100
9
3 places + méridienne gauche ou droite
1599€
245x84x100/165
4
2,5 places - xl
849€
150x84x110
10
3 places + méridienne gauche ou droite - xl
1649€
245x84x110/175
5
3 places
899€
170x84x100
11
2,5 places + ottomane gauche ou droite
1699€
248x84x100/235
6
3 places - xl
949€
170x84x110
12
2,5 places + ottomane gauche ou droite - xl
1749€
258x84x110/245
13
3 places + ottomane gauche ou droite
1799€
268x84x100/235
14
3 places + ottomane gauche ou droite - xl
1849€
278x84x110/245
15
pouf rectangle - 85x60cm
279€
85x48x60
16
pouf carré - 85x85cm
299€
85x48x85
Dimensions entre les deux accoudoirs
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 5_NL_WA_pag144-177_V16.indd 166
23-03-16 17:55
CARACTÉRISTIQUES: » Deux types d’accoudoirs au choix (27cm ou 24cm) » Deux styles de coussins ou choix » Profondeur d’assise standard ou XL » Deux types de pieds au choix (bois colonial ou non traité) » Disponible dans de nombreux tissus et coloris
CONFIGURATEUR 3D Rendez-vous sur www.hendersandhazel.be pour composer votre propre canapé
167
Votre canapé idéal en 6 étapes 1 choisissez vos éléments
1
3
5
7
9
2 choisissez vos accoudoirs
A 27 cm
B 24 cm
4 choisissez votre 5 choisissez vos pieds en bois colonial ou non-traité profondeur d’assise
11
13
15
16
3 choisissez vos coussins
A
B
6 choisissez le tissu et la couleur
standard ou XL (très profonde)
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 5_NL_WA_pag144-177_V16.indd 167
23-03-16 17:55
TABLE À LA CARTE
3
168
2
1. table à rallonge À la Carte à partir de 999€ (modèle présenté : 160/220x100cm) 2. chaise Alegra en tissu à partir de 149€ (photographiée en tissu Old English) 3. chaise Alec en cuir à partir de 249€ (photographiée en cuir Catania) voir pages 172-173 pour tout savoir sur la chaise Alec/Alegra
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 5_NL_WA_pag144-177_V16.indd 168
23-03-16 17:55
Votre table idéale en 3 étapes
1
169
À la Carte table à rallonge à partir de
999€
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 5_NL_WA_pag144-177_V16.indd 169
23-03-16 17:55
1
170
2
1. table de bar À la Carte à partir de 549€ (modèle présenté : 160x90cm avec pieds A, B, C et D) 2. chaise de bar Malene en tissu à partir de 179€ • en cuir à partir de 229€ (photographiée en tissu Calabria)
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 5_NL_WA_pag144-177_V16.indd 170
23-03-16 17:55
Votre table idéale en 3 étapes 1 choisissez vos pieds
A
B
12x12cm
9x9cm
C
D
de 9x9cm à 7x7cm conique
9x9cm métal
2 choisissez la teinte du bois d’acacia
Tibet grey
Truffe
Lave
Weathered grey
171 Sierra brown
Old Java grey
Pampas grey
Mountain grey
3 choisissez vos dimensions Choix entre les pieds A, B, C et D Table
Prix
hauteur 77cm
Table de bar
Prix
hauteur 92cm
Table basse Prix hauteur 38cm
90x90cm
499€
90x90cm
549€
60x60cm
299€
120x90cm
549€
120x90cm
599€
90x90cm
429€
140x90cm
599€
140x90cm
679€
120x70cm
449€
160x90cm
699€
160x90cm
699€
120x90cm
499€
180x90cm
749€
180x90cm
779€
140x70cm
499€
200x100cm
799€
200x100cm
849€
140x90cm
549€
220x100cm
849€
220x100cm
899€
160x90cm
599€
240x100cm
949€
240x100cm
999€
260x110cm
999€
260x110cm
1049€
140x140cm
849€
140x140cm
979€
Table à rallonge
Table de bar à rallonge
160/220x140cm*
1299€
160/220x140cm*
1299€
160/220x100cm*
1099€
160/220x100cm*
1099€
200/260x100cm*
1199€
200/260x100cm*
1199€
140/200x90cm*
999€
140/200x90cm*
999€
* système d’allonge papillon
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 5_NL_WA_pag144-177_V16.indd 171
23-03-16 17:56
Alegra
172
chaise à partir de
149€
1
2
1. chaise Alegra en tissu à partir de 149€ (photographiée en tissu Old English) 2. chaise Alec en cuir à partir de 249€ (photographiée en cuir Catania)
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 5_NL_WA_pag144-177_V16.indd 172
23-03-16 17:56
Chairs & Choices Plus de détails sur www.hendersandhazel.be
choisissez parmi de nombreuses couleurs de cuir ou de tissu
173
Livraison rapide ? Vérifiez les modèles en stock sur www.hendersandhazel.be
Alec/Alegra 003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 5_NL_WA_pag144-177_V16.indd 173
23-03-16 17:56
GRENADA
1
174
anapé 3 places Grenada avec ottomane en tissu à partir de 1648€ • en cuir à partir de 2848€ 1. c (photographié en tissu Maison avec accoudoir 4) • appui-tête en tissu à partir de 99€ 2. fauteuil Rhodos en tissu à partir de 299€ • en cuir à partir de 449€
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 5_NL_WA_pag144-177_V16.indd 174
23-03-16 17:56
CARACTÉRISTIQUES: » Confort d’assise soft ou medium au choix » 5 modèles d’accoudoirs différents » Pieds en bois ou en métal » Profondeur d’assise de 53cm ou 56cm » Hauteur d’assise de 44cm ou 46cm » Disponible en tissu ou en cuir
Quelle est votre configuration idéale ? 2
175
Découvrez toutes les possibilités de ce canapé sur la page suivante
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 5_NL_WA_pag144-177_V16.indd 175
23-03-16 17:56
Votre canapé idéal en 7 étapes 1 choisissez vos éléments 1
13
2
3
4
14
5
15
6
7
16
8
17
2 choisissez votre modèle d’accoudoir
9
18
10
19
11
20
12
21
22
3 choisissez vos pieds
bois 1 23cm
2 24cm
3 18cm
4 22/28cm
23
inox
5 22cm
4 choisissez votre profondeur d’assise
5 choisissez votre hauteur d’assise
176
53cm
56cm
6 choisissez le confort d’assise
soft – plusieurs couches de mousse à froid
44cm
46cm
7 choisissez parmi près de 200 couleurs de cuir ou de tissu
medium – avec ressorts Bonell
canapé 2,5 places Grenada avec accoudoir à gauche, élément d’angle rond et 2,5 places avec accoudoir à droite, en tissu à partir de 2197€ • en cuir à partir de 3447€ (photographié en tissu Calabria)
Grenada
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 5_NL_WA_pag144-177_V16.indd 176
23-03-16 17:56
CARACTÉRISTIQUES : » Confort d’assise soft ou medium au choix » 5 modèles d’accoudoirs différents » Pieds en bois ou en métal » Profondeur d’assise de 53cm ou 56cm » Hauteur d’assise de 44cm ou 46cm » Disponible en tissu ou en cuir
CONFIGURATEUR 3D Rendez-vous sur www.hendersandhazel.be pour composer votre propre canapé
canapé 3 places Grenada en tissu à partir de 899€ • en cuir à partir de 1499€ (photographié en tissu Orlando avec accoudoir 5) • appui-tête en tissu à partir de 99€
1
177
Éléments
En tissu à partir de
En cuir à partir de
Dimensions approx. en cm (sans accoudoirs) LxHxP
fauteuil
599€
949€
60x88/90x91/94
2
1 place sans accoudoirs
499€
749€
60x88/90x91/94
3
1 place accoudoir gauche ou droit
549€
849€
60x88/90x91/94
4
loveseat
649€
1049€
90x88/90x91/94
5
loveseat sans accoudoirs
549€
849€
90x88/90x91/94
6
loveseat accoudoir gauche ou droit
599€
949€
90x88/90x91/94
7
2 places sans accoudoirs
699€
1049€
140x88/90x91/94
8
2 places accoudoir gauche ou droit
749€
1149€
140x88/90x91/94
9
2 places
799€
1299€
140x88/90x91/94
10
2,5 places sans accoudoirs
749€
1099€
150x88/90x91/94
11
2,5 places accoudoir gauche ou droit
799€
1249€
150x88/90x91/94
12
2,5 places
849€
1399€
150x88/90x91/94
13
3 places sans accoudoirs
799€
1199€
180x88/90x91/94
14
3 places accoudoir gauche ou droit
849€
1349€
180x88/90x91/94
15
3 places
899€
1499€
180x88/90x91/94
16
méridienne gauche ou droite
649€
1049€
75x88/90x156/159
17
grande ottomane - gauche ou droite
799€
1499€
95/98x88/90x234
18
petite ottomane - gauche ou droite
549€
949€
95/98x88/90x144
19
élément d’angle
499€
849€
92x88/90x92
20
élément d’angle rond
599€
949€
155x88/90x110
21
partie finale lounge droite/gauche
699€
1149€
155x88/90x144
22
pouf
299€
479€
90x44/46x60
23
appui-tête
99€
129€
62x18x19
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 5_NL_WA_pag144-177_V16.indd 177
23-03-16 17:56
178
chaise Evi en tissu à partir de 169€ (photographiée en tissu Calabria) chaise Evert en cuir à partir de 349€ • supplément poignée : 10€
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 6_NL_WA_pag178-210_V16.indd 178
24-03-16 09:17
Chairs & Choices Plus de détails sur www.hendersandhazel.be
1 choisissez parmi de nombreuses couleurs de tissus et de cuirs
2 choisissez avec ou sans poignée 179
supplément 10€
Livraison rapide ? Vérifiez les modèles en stock sur www.hendersandhazel.be
Evi & Evert 003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 6_NL_WA_pag178-210_V16.indd 179
24-03-16 09:17
FALSTER
180
1
1. table 220x100cm 749€ • 190x90cm 649€ table à rallonge 190/250x100cm 999€ 2. chaise Watch en revêtement Tatra 119€ 3. armoire 130cm 1199€
• 160x90cm 599€
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 6_NL_WA_pag178-210_V16.indd 180
24-03-16 09:17
CARACTÉRISTIQUES: » Bois de kikar fumé et non traité » Accents de métal » Passage des câbles prévu dans les meubles TV » Design moderne » Caractère authentique
3
181
2
Watch chaise
119€ 003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 6_NL_WA_pag178-210_V16.indd 181
24-03-16 09:17
1
182
Falster buffet à partir de
899€
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 6_NL_WA_pag178-210_V16.indd 182
24-03-16 09:17
&
Naturel Robuste Chaleureux
183
2
1. buffet 220cm 999€ • 190cm 899€ 2. meuble TV 190cm 599€ • 170cm 499€
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 6_NL_WA_pag178-210_V16.indd 183
• 130cm 399€
24-03-16 09:17
1
184
2
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 6_NL_WA_pag178-210_V16.indd 184
24-03-16 09:17
Havanna 2,5 places avec ottomane à partir de
1699€
185
1. canapé 2,5 places Havanna avec ottomane en tissu à partir de 1699€ (photographié en tissu Leopard) • en cuir à partir de 3398€ • voir pages 190-191 pour tout savoir sur le canapé Havanna 2. table basse 120x60cm 399€
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 6_NL_WA_pag178-210_V16.indd 185
24-03-16 09:17
FALSTER
8
186
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 6_NL_WA_pag178-210_V16.indd 186
24-03-16 09:17
Découvrez l'intégralité de cette collection sur www.hendersandhazel.be
CARACTÉRISTIQUES : » Bois de kikar fumé et non traité » Accents de métal » Passage des câbles prévu dans les meubles TV » Design moderne » Caractère authentique
6
8
7
3
14
1 4
9
2
10
5
Bois de kikar
Dimensions en cm LxHxP
Page
1
buffet
899€
190x85x42
187
2
buffet
999€
220x85x42
182, 187
3
meuble TV
399€
130x47x45
187
4
meuble TV
499€
170x47x45
187
5
meuble TV
599€
190x47x45
183, 187
6
vitrine*
1199€
95x190x42
187, 188
7
armoire*
1199€
130x140x42
181, 187
8
bibliothèque
499€
70x180x30
186,187
9
table basse
399€
120x40x60
184, 187
10
bout de canapé
229€
60x45x60
187
11
table
599€
166x77x90
-
12
table
649€
190x77x90
-
13
table
749€
220x77x100
180
14
table à rallonge
999€
190/250x77x100
187
187
Conseils d’entretien : Woodclean, teakFix pour le bois, MultiMat Cleaner pour le MDF gris
* Cet élément contient des lampes LED intégrées et des douilles pour des ampoules de classe A+++ jusqu'à E
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 6_NL_WA_pag178-210_V16.indd 187
24-03-16 09:17
ENLUMIERE FALSTER
lampadaire Movie LED 71x180x71cm 279€
Les meubles de la collection Falster sont fabriqués en bois de kikar durable. Celui-ci est fumé, ce qui lui confère sa teinte chaleureuse tout en préservant son aspect naturel. La collection Falster combine un design moderne et des matériaux bruts comme le bois et le métal, ce qui lui donne une identité contemporaine tout en lui permettant de trouver sa place dans des intérieurs aux styles très différents. Les meubles Falster sont fabriqués à partir de petites pièces de bois, ce qui permet d’utiliser l’arbre de manière optimale et donc de préserver l’environnement.
188
lampe de table Movie LED 20x40x20cm 99€
Lemon Light Grey Orange Anthracite
coussin Toucan 30x50cm 12,99€
chaise Django en tissu Blues 119€ 99€ vitrine 1199€
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 6_NL_WA_pag178-210_V16.indd 188
objet Pear Scoop hauteur 43cm 39,99€
24-03-16 09:17
lustre Movie LED 20x20x94cm 219€
Le blog de Jacqueline
Jacqueline Stevens Directrice des collections
fauteuil Marrakech en tissu à partir de 549€ • en cuir à partir de 649€ • photographié en revêtement Tatra Choix entre des accoudoirs et un pied pivotant en inox ou en métal noir
tapis Royal 160x230cm 199€ pouf Royal 40x40cm 99€ coussin Royal 45x45cm 24,99€
Vous voulez créer une impression d'unité dans votre intérieur ? Nous proposons des accessoires de décoration assortis comme cette série fabriquée en patchwork de coton.
" Beaucoup de gens n’ont aucune idée de ce qui se passe dans les coulisses d’un magasin de meubles. Mon blog sur le site Henders & Hazel lève un coin du voile. J'y partage régulièrement des informations sur les nouvelles collections, l’aménagement des magasins ou les tendances du moment. "
189
set de 2 Stool Box Ø33cm en Ø36cm 199€
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 6_NL_WA_pag178-210_V16.indd 189
24-03-16 09:18
HAVANNA En tissu à partir de
En cuir à partir de
Supplément 2 assises coulissantes
Dimensions approx. en cm LxHxP
1
2,5 places
899€
1699€
50€
203x94/76x102
2
3 places
999€
1799€
50€
233x94/76x102
3
2,5 places accoudoir gauche ou droit
799€
1599€
50€
163x94/76x102
4
3 places accoudoir gauche ou droit
899€
1699€
50€
193x94/76x102
5
ottomane gauche ou droite
900€
1799€
103x94/76x241
6
méridienne gauche ou droite
800€
1599€
115x94/76x162
7
pouf
349€
479€
83x41/45x58
8
élément d’angle
599€
999€
97x94/76x97
appuis-tête réglables
1
190
1 choisissez votre configuration 1
5
2
3
6
7
2 choisissez votre assise
4
8 assises fixes
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 6_NL_WA_pag178-210_V16.indd 190
assises coulissantes
24-03-16 09:18
CARACTÉRISTIQUES: » Confort optimal grâce aux ressorts Nosag » Assise alliant mousse à froid, polyether et dacron » Appuis-tête réglables » Hauteur d’assise de 41cm ou 45cm » Assises coulissantes en option
CONFIGURATEUR 3D Rendez-vous sur www.hendersandhazel.be pour composer votre propre canapé
assises coulissantes en option
2
191
1. canapé 2,5 places Havanna avec ottomane en tissu à partir de 1699€ (photographié en tissu Leopard) • en cuir à partir de 3398€ 2. fauteuil Cosio en tissu à partir de 799€ • en cuir à partir de 949€ (photographié en cuir Catania)
3 choisissez votre hauteur d’assise Ce canapé peut être livré avec une hauteur de pied de 9,5 cm ou 13,5 cm, soit une hauteur d’assise de 41,5 cm ou 45,5 cm.
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 6_NL_WA_pag178-210_V16.indd 191
4 choisissez parmi de nombreuses couleurs de tissus et de cuirs
24-03-16 09:18
PASSAU/PASCO CARACTÉRISTIQUES: » Assise alliant mousse à froid de haute qualité et dacron » Confort optimal grâce aux ressorts Nosag » Disponible en tissu et en cuir » Choix entre des assises fixes ou coulissantes » Deux conforts au choix : doux (polyether, mousse à froid et dacron) ou medium (polyether et dacron) » Choix entre 3 types de pieds
1
192
1. canapé 2,5 places Passau avec méridienne en tissu à partir de 1699€ (photographié en tissu Touch) 2. fauteuil Angelica en tissu à partir de 299€ • en cuir à partir de 399€ (photographié en cuir Catania)
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 6_NL_WA_pag178-210_V16.indd 192
24-03-16 09:18
2
193
Découvrez toutes les possibilités de ce canapé sur la page suivante
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 6_NL_WA_pag178-210_V16.indd 193
24-03-16 09:18
CONFIGURATEUR 3D Rendez-vous sur www.hendersandhazel.be pour composer votre propre canapé
canapé d’angle Pasco composé d’une méridienne, d’un 2 places sans accoudoirs, une grande ottomane, en tissu à partir de 2698€ • en cuir à partir de 4049€ (photographié en cuir Catania) • appui-tête en tissu à partir de 79€ • en cuir à partir de 129€
194
En tissu à partir de
En cuir à partir de
Dimensions approx. en cm LxHxP
1
2 places
849€
1349€
188x80x92/102
2
2 places accoudoir gauche ou droit
799€
1299€
156x80x92/102
3
2 places sans accoudoirs
749€
1249€
122x80x92/102
4
2,5 places
899€
1449€
208x80x92/102
5
2,5 places accoudoir gauche ou droit
849€
1399€
176x80x92/102
6
2,5 places sans accoudoirs
799€
1349€
144x80x92/102
7
3 places
949€
1549€
228x80x92/102
8
3 places accoudoir gauche ou droit
899€
1499€
196x80x92/102
9
3 places sans accoudoirs
849€
1449€
162x80x92/102
10
méridienne gauche ou droite
850€
1200€
105x80x162
11
petit ottomane gauche ou droite
849€
1400€
139x80x92/102
12
grande ottomane gauche ou droite
1099€
1600€
231x80x92/102
13
élément d’angle avec dossier
549€
899€
92x80x92
14
élément d’angle sans dossier
379€
529€
92x43x92
15
pouf
379€
549€
126x42x66
16
appui-tête
79€
129€
55x20x20
PASSAU/PASCO 003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 6_NL_WA_pag178-210_V16.indd 194
24-03-16 09:18
Votre canapé idéal en 5 étapes 1 choisissez vos éléments 1
2
9
3
10
4
11
5
12
6
13
2 choisissez votre fonction
assises fixes
7
14
15
8
16
3 choisissez vos pieds
assises coulissantes
4 choisissez votre revêtement En tissu (Passau) ou en cuir (Pasco)
195
5 choisissez le confort medium ou soft
canapé Passau 2 places en tissu à partir de 849€ (photographié en tissu Rosswel)
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 6_NL_WA_pag178-210_V16.indd 195
•
en cuir à partir 1349€
24-03-16 09:18
UDINE 1 choisissez vos éléments 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
2 choisissez votre hauteur de pieds
3 choisissez votre passepoil
Ce canapé peut être livré avec une hauteur de pied de 3 ou 6cm, soit une hauteur de d’assise de 41cm ou 44cm.
Possible dans tous les types et coloris de tissus
11
4 choisissez parmi plus de 200 types et coloris de tissus
196
1
1 place sans accoudoirs
En tissu à partir de
Dimensions en cm LxHxP ca.
399€
92x75/78x97
6 7
2
1 place accoudoir gauche ou droit
449€
119x75/78x97
3
1 place XL sans accoudoirs
449€
92x75/78x122
4
2 places sans accoudoirs
699€
183x75/78x97
5
2 places accoudoir gauche ou droit
749€
210x75/78x97
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 6_NL_WA_pag178-210_V16.indd 196
En tissu à partir de
Dimensions en cm LxHxP ca.
grand pouf
229€
92x41/44x97
petit pouf
219€
62x41/44x97
8
élément d’angle
399€
94x75/78x94
9
grande ottomane gauche ou droite
649€
97x75/78x249
10
méridienne gauche ou droite
599€
124x75/78x145
11
appui-tête
89€
67x20x24
24-03-16 09:18
CARACTÉRISTIQUES: » Confort optimal grâce aux ressorts Nosag » Choix parmi de nombreux types et coloris de tissus » Nombreux éléments et nombreuses possibilités de combinaisons » Choix entre deux hauteurs de pieds : 41cm ou 44cm » Mousse à froid de haute qualité et couche supérieure en silicone » Passepoil contrasté possible dans tous les tissus et coloris
1
2
8
6
CONFIGURATEUR 3D Rendez-vous sur www.hendersandhazel.be pour composer votre propre canapé
197
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 6_NL_WA_pag178-210_V16.indd 197
24-03-16 09:18
chaise Kate en tissu à partir de 159€ (photographiée en revêtement Moreno avec pied en inox) • chaise Kirby en cuir à partir de 229€
Kate chaise Kate à partir de
159€
198
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 6_NL_WA_pag178-210_V16.indd 198
24-03-16 09:18
Chairs & Choices Plus de détails sur www.hendersandhazel.be
1 choisissez le pied
métal vintage
inox
2 choisissez parmi plus de 200 couleurs de cuirs et de tissus
3 choisissez le passepoil
199
possible dans une autre couleur
Livraison rapide ? Vérifiez les modèles en stock sur www.hendersandhazel.be
Kate/Kirby 003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 6_NL_WA_pag178-210_V16.indd 199
24-03-16 09:18
nos
collections
Visitez notre site www.hendersandhazel.be pour dÊcouvrir notre gamme complète
200
Le Port (pages 42-51)
Multiplus (pages 58-69)
Ermont/Ermondo (pages 8-19)
Avola (pages 82-91)
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 6_NL_WA_pag178-210_V16.indd 200
24-03-16 09:19
Masters & More (pages 130-137)
Santorini (pages 144-153)
Falster (pages 180-189)
Jade (pages 26-35)
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 6_NL_WA_pag178-210_V16.indd 201
201
24-03-16 09:19
nos
collections
Visitez notre site www.hendersandhazel.be pour dÊcouvrir notre gamme complète
202
Buckley
Cape Cod
Cataluna
Istrana/Istonia
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 6_NL_WA_pag178-210_V16.indd 202
24-03-16 09:19
Atelier
Tibro
Modrava/Malay
Velasco
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 6_NL_WA_pag178-210_V16.indd 203
203
24-03-16 09:19
chaise Lea en tissu River 129€
204
Que vous prolongiez un repas entre amis autour de la table, ou que vous vous lanciez dans une partie de carte enflammée en famille, il est important d’être bien assis. Vous trouverez forcément la chaise qu’il vous faut dans notre large gamme. Quel que soit le style, elles sont disponibles dans divers matériaux et de nombreuses couleurs. Vous préférez créer votre propre chaise ? C’est possible grâce à notre collection Chairs & Choices.
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 6_NL_WA_pag178-210_V16.indd 204
24-03-16 09:19
DĂŠcouvrez l'intĂŠgralitĂŠ de nos collection sur www.hendersandhazel.be
Quin/Quirin (pages 156-157)
chaises
Malene/Malvino (pages 138-139)
Alec/Alegra (pages 172-173)
Evan/Evita (pages 24-25)
Kate/Kirby (pages 198-199)
Quin/Quirin chaise de bar (pages 156-157)
Malene/Malvino chaise de bar (pages 140-141)
Evi/Evert (pages 178-179)
Milan/Milva (pages 20-21)
Milan/Milva chaise de bar (pages 20-21)
Thora/Thomas (pages 164-165)
205 Jenna/Jerko (pages 52-53)
Levi (pages 76-77)
Maxim (page 29)
Hilary chaise de bar
Lea (page 204)
Lydia
Travis (page 34)
Elke (page 152)
Django (page 188)
Erikson (page 91)
Watch (page 180)
Liam (page 91)
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 6_NL_WA_pag178-210_V16.indd 205
24-03-16 09:19
206
Romantiques et douillets, confortables et luxueux, naturels et en cuir ou entièrement réglables, nous vous proposons des canapés dans toutes les formes et toutes les dimensions.
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 6_NL_WA_pag178-210_V16.indd 206
24-03-16 09:19
canapés
Découvrez l'intégralité de nos collection sur www.hendersandhazel.be
Palio (pages 78-79)
Havanna (pages 190-191)
Vecchio (pages 80-81)
Capri (pages 56-57)
Passau/Pasco (pages 192-195)
Montreal (pages 36-37)
Novara (pages 94-95)
Westminster (pages 166-167)
Udine (pages 196-197)
Grenada (pages 174-177)
Hill (pages 38-39)
Greymouth (pages 22-23)
Madrid (pages 92-93)
Veneto (pages 162-163)
Esphino (pages 154-155)
Dax (pages 70-73)
Perugia (pages 54-55)
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 6_NL_WA_pag178-210_V16.indd 207
207
24-03-16 09:19
208
Soyez toujours bien assis avec Henders & Hazel. Parcourez notre large gamme pour trouver fauteuil à votre goût : accueillant pour se blottir le soir avec un bon livre, agréable pour s’y installer un jour de pluie avec son ordinateur sur les genoux. Envie d’étendre vos jambes ? Assortissez-le d’un joli pouf ! Pour plus de confort, optez pour un modèle relax à réglage manuel ou électrique. Lequel choisirez-vous ?
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 6_NL_WA_pag178-210_V16.indd 208
24-03-16 09:19
fauteuils
Découvrez l'intégralité de nos collection sur www.hendersandhazel.be
Jarnac (page 166)
Saarbrücken (page 153)
Ravenna (page 19)
Roskilde (page 143)
Monaco (page 51)
Angelica (page 75)
209
Marrakech (page 62)
Cosio (page 86)
Patricia (page 47)
Evelien (page 35)
Chantal
Rhodos (page 69)
fauteuil électrique
Eastland (pages 158-161)
fauteuil électrique
South (pages 158-161)
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 6_NL_WA_pag178-210_V16.indd 209
fauteuil électrique
Royal (pages 158-161)
fauteuil électrique
Westport (pages 158-161)
24-03-16 09:20
Déjà 284 magasins en Europe et 25 nouvelles ouverture prévues ! Pays-Bas 52 Belgique et Luxembourg 34 Allemagne 87 France 61 Autriche 50
210
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_DEEL 6_NL_WA_pag178-210_V16.indd 210
24-03-16 09:20
Où les trouver ? Nom
Description
Page
A
Nom
Description
Page
Masters & More
collection
130-137
A la carte
table
168-171
Maxim
chaise
29
Alec/Alegra
chaise
168,172-173
Milan/Milva
chaise
10,16,20-21
Angelica
fauteuil
75
Monaco
fauteuil
51
Avola
collection
82-91
Montreal
canapé
27,36-37
Multiplus
collection
58-69
Capri
canapé
56-57
N
Chantal
fauteuil
209
Novara
canapé
94-95
Cosio
fauteuil
86,92,191
P Palio
canapé
78-79
C
D Dax
canapé
60,70-73
Passau/Pasco
canapé
192-195
Django
chaise
188
Patricia
fauteuil
47
Perugia
canapé
46,54-55
Eastland
fauteuil
158-161
Q
Elke
chaise
152
Quin/Quirin
chaise - chaise haute
149,156-157
Erikson
chaise
84,91
R
Ermont/Ermondo collection
8-19
Ravenna
fauteuil
19,81
Esphino
canapé
146,154-155
Rhodos
fauteuil
69,174
Evan/Evita
chaise
14,24-25
Roskilde
fauteuil
142-143,147,154
Evelien
fauteuil
35
Royal
fauteuil électrique
160-161
Evi/Evert
chaise
178-179
S Saarbrücken
fauteuil
143
Santorini
collection
144-153
South
fauteuil électrique
160-161
E
F Falster
collection
180-189
Grenada
canapé
175-177
T
Greymouth
canapé
8,22-23
Thora/Thomas
chaise
164-165
Travis
chaise
205
canapé
196-197
G
H Havanna
canapé
184,190-191
U
Hilary
chaise haute
205
Udine
Hill
canapé
38-39
V Vecchio
canapé
80-81
Jade
collection
26-35
Veneto
canapé
162-163
Jarnac
fauteuil
166
W
Jenna/Jerko
chaise
43,52-53
Watch
chaise
180
Westminster
canapé
166-167
chaise
198-199
Westport
fauteuil électrique
160-161
Lea
chaise
205
Youniq
luminaires
98-107
Le Port
collection
42-51
Youniq
tapis
126-129
Levi
chaise
64,76-77
Youniq
poufs
123
Liam
chaise
91
Youniq
coussins
112-115
Lydia
chaise
205
Youniq
tables d’appoint
122
Youniq
décoration
116-121
J
K Kate/Kirby L
211
Y
M Madrid
canapé
87,92-93
Youniq
horloges
124
Malene/Malvino
chaise - chaise haute
134,137,138-141,170
Youniq
miroirs
125
Marrakech
fauteuil
62,189
Youniq
tableaux
108-111
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_COVER_NL_WA_pag1_2_211_212_V16.indd 211
04-04-16 15:30
Henders & Hazel Catalogue d’inspiration et d’art de vivre 2016 20983WAL
Catalogue d’inspiration et d’art de vivre 2016 Prix d’achat 5,95€. Conditions et prix sous réserve d’erreurs matérielles manifestes. Photos non contractuelles. Prix valables jusqu’au 31-10-2016
003894 HenH Catalogus voorjaar 2016_COVER_NL_WA_pag1_2_211_212_V16.indd 212
04-04-16 15:30